10. 11. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 325/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 3373/89 DELLA COMMISSIONE . del 9 novembre 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2396/84 che stabilisce le modalità di - applicazione per la stesura del bilancio di previsione del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE, visto il trattato che- istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987,- relativo -all’organizzazione comune del mercato - vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento {(CEE) n. 1236/89.(2, in particolare. l’articolo 31, paragrafo .4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2396/84. della Commissione (*), modifiecato da ultimo dal. regolamento (CEE) n. 3643/87 (*), stabilisce i dati che gli Stati membri: sono tenuti a trasmettere alla Commissione, suddivisi per categoria di prodotto, ' onde permetterle di redigere il bilancio di previsione del settore vitivinicolo per una data campagna ; considerando che, per l’elaborazione del bilancio di previ- sione e per una gestione corretta del mercato, la valuta- zione di talune voci è della massima importanza ; che si rende pertanto indispensabile la conoscenza del bilancio provvisorio. della campagna precedente ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, i HA . ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Atrticolo 1. L’articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2396/84 . è completato con l’aggiunta del comma seguente : i «Gli Stati membri trasmettono all’istituto statistico delle Comunità europee, per la campagna precedente e secondo lo schema indicato nell’allegato IV, entro e non oltre : — il 30 novembre, il bilancio provvisorio ; — il 15 marzo, il bilancio definitivo. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente: regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il. 9 novemb;e 1989. () GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1- () GU n. L 128 dell’11. 5. 1989, pag. 31. () GU n. L 224 del 21. 8. 1984,-pag. 14. ‘ () GU n. L 342 del 4. 12. 1987, pag. 11. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione