N. L 307/55 23. 10. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee II “ (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 1992 che modifica la decisione 92/25/CEE della Commissione relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per le importazioni di carni fresche provenienti dallo Zimbabwe (92/503/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto ‘il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3763/91 (è), in particolare gli articoli 14 e 15, i considerando che la decisione 92/25/CEE della Commis- sione (*), modificata da ultimo dalla decisione 92/348/ CEE (*), stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria applicabili alle importazioni di carni fresche provenienti dallo Zimbabwe ; che, a norma di detta decisione, gli Stati membri autorizzano le impor- tazioni di carcasse disossate di bovini dalle regioni del Mashonaland occidentale, Mashonaland orientale e del Makoni, dello Zimbabwe ; considerando che attualmente la situazione è migliorata con riguardo all’afta epizootica ed è possibile modificare nuovamente la regionalizzazione nello Zimbabwe, autoriz- zando le importazioni nella Comunità di carni bovine disossate dalla provincia del Midlands, salvo i distretti del Gokwe, Zvishavane e Mberengwa ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, : n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. n. L 356 del 24. 12. 1991, pag. 1. n. L 10 del 16. 1. 1992, pag. 52. n. L 189 del 9. 7. 1992, pag. 41. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : ‘ Articolo 1 All’artticolo 1, paragrafo 1 della decisione. 92/25/CEE i termini « dalla regione veterinaria del Mashonaland occi- dentale, dalla regione veterinaria dal Mashonaland orien- tale e dalla regione veterinaria dal Makoni » sono sostituiti dai termini : « dalle regioni veterinarie del Mashonaland occidentale, Mashonaland orientale, Makoni e della provincia del Midlands, salvo i distretti del Gokwe, Zvishavane e Mberengwa ». Articolo 2 L’allegato della decisione 92/25/CEE è sostituito dall’alle- gato della presente decisione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione