N. L 41/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 2. 92 REGOLAMENTO (CEE) N. 373/92 DELLA COMMISSIONE del 17 febbraio 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 1001/90 relativo alla prosecuzione delle azioni di ricerca di mercati all’interno e all’esterno della Comunità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corresponsabi- lità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1623/91 (?), in particolare l’articolo 4, considerando che, a norma dell’articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1001/90 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 55/91 (*), le azioni di ricerca di mercati devono essere eseguite nel termine di due anni dalla firma del contratto di cui all’articolo 5, paragrafo 3 dello stesso regolamento e comunque ante- riormente al 1° gennaio 1993 ; che il termine per la firma dei contratti è stato prorogato fino al 1° febbraio 1991 dal regolamento (CEE) n. 55/91 ; che è opportuno pertanto sostituire la data del 1° gennaio 1993 con il 1° febbraio 1993 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ’ Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1001/ 90, la data del «1° gennaio 1993 » è sostituita dal « 1° febbraio 1993 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno - successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 f& braio 1992. () GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. () GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 23. () GU n. L 101 del 21. 4. 1990, pag. 26. () GU n. L 7 del 10. 1. 1991, pag. 24. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione