15.10.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 316/61 REGOLAMENTO (CE) N. l774/2004 DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), in particolare gli articoli 26 e 33, considerando quanto segue: (1) Nell’ambito del regime di aiuto al magazzinaggio privato dei vini e dei mosti previsto dal regolamento (CE) n. 1493/1999, per favorire l’orientamento dei produttori verso il mercato, è opportuno consentire la conclusione di contratti di vendita nel periodo di validità dei contratti di magazzinaggio. L’articolo 42 del regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione (?) prevede il riconoscimento dei distillatori di vini e la compilazione di elenchi di distillatori ricono- sciuti. Tenuto conto dell’importanza della distillazione di alcole per usi commestibili, è opportuno garantire l’ac- cesso di tali distillatori agli elenchi suddetti. Inoltre, vista l’evoluzione delle tecniche di comunicazione è opportuno prevedere la pubblicazione per via elettronica di tali in- formazioni. Per quanto concerne il regime della distillazione o del ritiro sotto controllo dei sottoprodotti della vinificazione, è opportuno chiarire le norme applicabili al metodo di produzione biologico delle uve e stabilire le modalità di notifica alla Commissione di talune deroghe accordate dagli Stati membri. L’articolo 63 bis del regolamento (CE) n. 1623/2000, relativo alla distillazione del vino in alcole per usi com- mestibili, stabilisce la percentuale della produzione per la quale i produttori possono partecipare alla distillazione. È opportuno determinare tale percentuale per la campagna 2004/2005. Inoltre, sulla base dell’esperienza maturata nel corso delle campagne precedenti, appare necessario modificare alcune date relative alla distillazione di cui trattasi. Per controllare più efficacemente i movimenti dell’alcole ottenuto da tale distillazione sembra utile pre- vedere un’autorizzazione preventiva. (*) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1795/2003 della Commissione (GU L 262 del 14.10.2003, pag. 13). () GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 908/2004 (GU L 163 del 30.4.2004, pag. 56). 5) Per garantire la corretta attuazione delle misure d’inter- vento nel caso in cui più Stati membri siano interessati, è opportuno stabilire che le autorità competenti designate dagli Stati membri siano conosciute. Occorre  pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1623/2000. Per consentire l’applicazione delle modifiche apportate al regolamento (CE) n. 1493/1999 nel corso di tutto l’anno della campagna vitivinicola, è opportuno che il regola- mento si applichi a decorrere dal 1° agosto 2004. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1623/2000 è modificato come segue: 1) All’articolo 34, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  Fatti salvi l’articolo 33 e i paragrafi 4, 5 e 6 del presente articolo, durante il periodo di validità del contratto di magazzinaggio il produttore non può commercializzare il prodotto che forma oggetto del contratto, né consegnarlo a terzi. In deroga al primo comma, durante il periodo di validità del contratto di magazzinaggio il produttore può conclu- dere un contratto di vendita relativo al prodotto immagaz- zinato con conseguente interruzione del contratto di ma- gazzinaggio. Una volta scaduto il contratto di magazzinag- gio, il produttore può impegnarsi inoltre a conferire il vino da tavola in vista di una delle distillazioni di cui al titolo IIL». Il testo dell’articolo 42 è sostituito dal seguente: «Articolo 42 Riconoscimento dei distillatori 1.  Gli Stati membri conferiscono il riconoscimento ai distillatori stabiliti sul loro territorio che presentino do- manda in tal senso.