4.5.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 114/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 695/2005 DEL CONSIGLIO del 26 aprile 2005 che modifica il regolamento (CEE) n. 1883/78 relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione «Garanzia» IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (3) — Può succedere che in uno Stato membro il finanziamento necessario all’acquisto dei prodotti agricoli all’intervento pubblico sia possibile solo a tassi d’interesse sensibil- mente superiori al tasso d’interesse uniforme. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4) — In questi casi, qualora la differenza tra i tassi di interesse sia superiore al doppio del tasso uniforme di interesse per visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del uno Stato membro determinato, occorre prevedere l’ap- 17 maggio 1999, relatiyo al finan;iamento della pOIÌÈÌC& 3gI'Ì- phcazione d\1 un meccanismo correttore di questo tip0 di cola comune (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, situazione. È opportuno tuttavia che tale differenza resti parzialmente a carico dello Stato membro in questione allo scopo di spronarlo a cercare il metodo di finanzia- mento meno costoso. vista la proposta della Commissione, (5) — È opportuno che l’applicazione di tale meccanismo sia temporanea e si applichi pertanto agli esercizi finanziari considerando quanto segue: 2005 e 2006. È necessario che tale disposizione si ap- plichi a decorrere dall’inizio dell’esercizio finanziario cor- rente, (1) — Per le misure d’intervento per le quali non è fissato un importo unitario nell’ambito di un’organizzazione co- mune di mercato, le norme di base del finanziamento comunitario sono stabilite dal regolamento (CFEE) n. 1883/78 (?), in particolare per quanto concerne il me- todo di calcolo degli importi da finanziare, il finanzia- mento delle spese derivanti dalla mobilizzazione dei fondi necessari per l’acquisto dei prodotti all’intervento, la valutazione delle scorte da riportare da un esercizio Articolo 1 all’altro e il finanziamento delle spese derivanti dalle ope- razioni materiali di ammasso. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: All’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1883/78, il terzo comma è sostituito dal seguente: (2) A norma dell’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1883/78 le spese per interessi sostenute dagli Stati «In deroga al primo comma, se il tasso d’interesse soppor- membri per l’acquisto dei prodotti all’intervento pubblico tato da uno Stato membro è superiore al doppio del tasso sono finanziate dalla Comunità, secondo un metodo ed d’interesse uniforme, per gli esercizi 2005 e 2006, la Com- un tasso d’interesse uniformi. missione può applicare, per il finanziamento delle spese d’interesse sostenute da questo Stato membro, il tasso d’in- () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. teresse uniforme maggiorato della differenza tra il doppio di (®) GU L 216 del 5.8.1978, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo quest'ultimo e il tasso effettivo sopportato dallo Stato mem- dal regolamento (CE) n. 1259/96 (GU L 163 del 2.7.1996, pag. 10). bro.»