N. L 222/50 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 8. 90 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 agosto 1990 che conclude la procedura antidumping relativa alle importazioni di tessuti detti « denim » originari della Turchia, dell’Indonesia, di Hong Kong e di Macao (90/421/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ ÈUROPBE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto: il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea () . in particolare l’articolo 9, previe consultazioni in seno al comitato istituito dal rego- lamento {(CEE) n. 2423/88 ; ‘considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1)  Nel gennaio 1989, la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata da Eurocoton, il comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE, a nome di produttori di tessuti detti « denim » la cui produzione collettiva costituisce, secondo la denuncia, la maggior parte dellà produzione comu- nitaria di questo -prodotto. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping sulle importazioni del - prodotto in questione originario della Turchia, dell’Indonesia, di Hong Kong e di Macao, nonché al grave pregiu- dizio che ne deriva, considerati . sufficienti per giustificare l’avvio - di. una procedura antidumping. Di conseguenza, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commissione ha annunciato l’avvio di una proce- dura antidumping ed ha iniziato un’inchiesta rela- tiva alle importazioni di tessuti « denim » originari della Turchia,' dell’Indonesia, di Hong Kong e di Macao. ‘ (2)} La Commissione ‘ha ufficialmente informato gli esportator1 e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti dei paesi esportatori ed i produttori comunitari ricorrenti, e ha dato alle part1 direttamente interessate la possibilità di comumcare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’au- dizione. (3) La maggior parte dei produttori comunitari. ed - alcuni degli esportatori e degli importatori notoria- mente interessati hanno comunicato le loro osser- () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. @ GU n. C 73 del 21. 3. 1989, pag. 3. (4) (5): (6) vazioni. per iscritto. Un certo numero di queste società ha inoltre chiesto ed ottenuto un’audizione. Non sono invece . pervenute osservazioni degli utilizzatori finali o degli altri acquirenti comunitari del prodotto. La Commissione ha raccolto. e verificato tutte- le informazioni ritenute - necessarie per una valuta- zione dei fatti ed ha effettuato inchieste in loco presso le seguenti società : - a) produttori comunitari : — UCO, Gent, — Bonduel SA, Roncqg, — Lauffenmùhle GmbH & Co., Waldshut, — Atlantic Mills Ltd, Longford, — Smith & Nephew Textiles Ltd, Coine, Lancashire, — Hellenic Fabrics, Salonicco, — Leglertex, Ponte San Pietro, — Montebello SpA, Montebello, ‘ — José Royo SA, Valencia, — Textiles y Confecciones Europeas SA, Valen- cia ; b) esportatori — PT Bintang Agung, Giacarta, Indonesia, — PT South Textile Mills, Giacarta, Indònesia, - — PT. Tyfountex, Solo, Indonesia, — Aldwick Textile Exporters Co., Hong Kong, — Merit Garment Co., Hong Kong, — Mou Fung Limited, Hong Kong, — Nanyang Cotton Mill Limited, Hong Kong, — Novel Textiles Ltd, Macao, — Bossa Ticaret ve Sanayi Isletmeleri TAS/ Exsa Exports Sanayi, Adana, Turchia, — Orta Anadolu Ticaret ne Sanayi . Isletmesi TAS, Kayseari - Narin Pazariama Ithalat ve Ihracat AS. L’inchiesta riguardava il periodo 1° gennaio 1988-31 -dicembre 1988. B. PRODOTTO IN OGGETTO E PRODOTTO. SIMILE La presente procedura riguarda le importazioni di tessuti di cotone detti « denim » contenenti, in peso, almeno l’85 % di cotone, di peso superiore a 200 g/m?, e i tessuti di cotone detti « denim » conte- nenti meno dell’85 %, in peso, di cotone, misti