N. L 74/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 marzo 1992 che autorizza la Grecia ad adottare restrizioni alla commercializzazione di sementi di talune varietà di una specie di piante agricole (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (92/168/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, : vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/654/CFEE (®, in particolare l’arti- colo 15, paragrafi 2 e 3, j vista la domanda presentata dalla Repubblica ellenica, considerando che a norma dell’articolo 15, paragrafo 1 della direttiva succitata gli Stati membri accertano che, dopo lo scadere di un periodo che termina il 31 dicembre del secondo anno successivo all’anno di accettazione di una data varietà, le sementi e il materiale di moltiplica- zione delle varietà delle specie di piante agricole ammesse a decorrere dal 1° luglio 1972 in uno o più Stati membri conformemente alle disposizioni della direttiva non siano più soggette ad alcuna restrizione alla commercializza- zione in ordine alla varietà ; considerando, tuttavia, che a norma dell’articolo 15, para- grafo 2 della direttiva 70/457/CEE, nel caso contemplato al paragrafo 3 dello stesso articolo, gli Stati membri possono essere autorizzati, su richiesta, a vietare la commercializzazione di sementi e di materiale di molti- plicazione di talune varietà ; considerando che la domanda presentata dalla Grecia si riferisce a varietà precoci di soia ; che la domanda è stata presentata anteriormente al 31 dicembre 1989 e si basa sul disposto dell’articolo 15, paragrafo 3, lettera c), seconda alternativa della direttiva 70/457/CEE, ossia sul fatto che è risaputo che tali varietà non sono attualmente adatte ad essere coltivate in Grecia ; considerando che è stata accertata l’esistenza del motivo contemplato dall’articolo 15, paragrafo 3, lettera c), seconda alternativa della direttiva 70/457/CEE, ossia che è notorio che le varietà precoci di soia non sono attual- mente atte ad essere coltivate in Grecia ; considerando, tuttavia, che occorre rivedere il sistema di . concessione delle autorizzazioni a norma dell’articolo 15, paragrafo 2 della direttiva in esame ai fini del completa- U n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. U n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 48. mento del mercato interno ; che tale revisione si riferirà a tutte le deroghe finora concesse e si applicherà a partire dal 31 dicembre 1992 al più tardi ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente delle sementi e dei materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, ’ HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La Repubblica ellenica è autorizzata a vietare la commer- cializzazione nel proprio territorio di sementi delle seguenti varietà, figuranti nel catalogo comune di varietà delle specie di piante agricole del 1989 : Piante oleaginose e tessili : Glicine max (L) Merr. (soia), Ambassador, Dorado, Leman. Articolo 2 L’autorizzazione di cui all’articolo 1 viene immediata- mente ritirata ove si accerti che non sussistono più i presupposti per la sua concessione. Articolo 3 La Repubblica ellenica notifica alla Commissione e agli altri Stati membri la data a partire dalla quale essa si avvale dell’autorizzazione di cui all’articolo 1 e le relative modalità di applicazione. Articolo 4 La Repubblica ellenica è destinataria della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione