L117/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18.5.2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 2000 che modifica la decisione 97/222/CE recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di prodotti a base di carne [notificata con il numero C(2000) 1016] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/338/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — La decisione 97/222/CE va modificata in conformità. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'im- portazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dalla diret- tiva 97/79/CE del Consiglio (?), in particolare gli articoli 21 bis e 22, considerando quanto segue: (1)  La decisione 97/222/CE della Commissione (*), modifi- cata dalla decisione 1999/62/CE (*), reca l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importa- zione di prodotti a base di carne. (2) — Detto elenco deve essere aggiornato per tener conto della situazione sanitaria nei paesi terzi esportatori. Occorre pertanto correggere il codice del Brasile. Inoltre, a causa della presenza di peste suina classica in alcune parti della Repubblica ceca, è necessario richiedere il trattamento termico a 70 °C dei prodotti a base di carni suine provenienti da animali selvatici. È parimenti neces- sario richiedere lo stesso trattamento termico a 70 °C dei prodotti a base di carni suine originari della lugo- slavia affinché siano conformi alle norme comunitarie di polizia sanitaria. 02 del 31.12.1972, pag. 28. 4 del 30.1.1998, pag. 31. 9 del 4.4.1997, pag. 39. 0 del 27.1.1999, pag. 27. AQQ AA elfelele ia N 00 N t conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato alla decisione 97/222/CE è modificato come segue: 1) la parte I è sostituita dalla parte 1 dell'allegato alla presente decisione; 2) la parte Il è sostituita dalla parte II dell'allegato alla presente decisione. Atrticolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione