18. 6. 88 7 " Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 152/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1706/88 DEL CONSIGLIO del 13 giugno 1988 relativo all’apertura, alla ripartizione e alle modalità di gestione del contingente tariffario comunitario di 42 600 capi di giovenche e vacche, diverse da quelle destinate alla macellazione, di alcune razze di montagna, della sottovoce ex 01 02 A II della tariffa doganale comune IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, vista la proposta della Commissione, considerando che, per le giovenche e vacche diverse da quelle destinate alla macellazione, di alcune razze di montagna, della sottovoce ex 01.02 A II della tariffa doga- nale comune, la Comunità economica europea si è impe- gnata, nell’ambito del GATT {accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) ad aprire un contingente tariffario comunitario annuo di 20 000 capi al dazio del 6 % ; che le autorità competenti dello Stato membro di destinazione determinano le condizioni di ammissione al beneficio di tale contingente ; che in uno scambio di lettere con l’Austria, in data 21 luglio 1972, la Comunità a titolo autonomo si è impegnata ad aumentare il volume del cont1ngente tariffario in questione da 20 000 a 30 000 capi ed a ridurre il dazio contingentale dal 6 al 4 % ; che nel frattempo questo volume, a titolo autonomo, è stato portato a 38 000 capi; che, in conformità all’accordo in forma di scambio di lettere del 14 luglio 1986, approvato dalla decisione 86/SS5/CEE("), il volume di questo contingente è stato portato a 42 600 capi a partire dal 1° luglio 1986 ; che è è pertanto necessario aprire il periodo dal 1° luglio 1988 al 30 giugno 1989, al dazio del 4 % e per un volume pari a 42 600 capi ; che tuttavia in virtù dell’articolo 282 dell’atto di adesione del 1985 la Repub- blica portoghese è autorizzata ’a differire fino all’inizio della seconda tappa l’applicazione progresswa all’importa- zione delle preferenze concesse in modo autonomo o convenzionale dalla Comunità a determinati paesi terzi ; considernado che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso di tutti gli importatori al contingente, nonché l’applicazione senza interruzione del () GU n. L 328 del 22. 11. 1986, pag. 57. i dazio contingentale a tutte le importazioni degli animali in questione fino all’esaurimento del contingente ; che un sistema di utilizzazione del contingente tariffario comuni- tario basato su una ripartizione tra gli Stati membri appare idoneo a rispettare la natura comunitaria di detto contin- gente, tenuto conto dei principi sopra enunciati ; che le possibilità di utilizzazione di tali razze di montagna sono peraltro condizionate da fattori particolari, sia geografici che zootecnici ; che alcuni Stati membri non possiedono regioni adatte all’allevamento di questo tipo di bestiame ; che, pur tenendo conto di questi elementi particolari, occorre salvaguardare il carattere comunitario del contin- gente comunitario in questione prevedendo la copertura del fabbisogno in questione che potrebbe eventualmente . manifestarsi in questi Stati membri ; che, a tal fine, questi . ultimi possono effettuare adeguati prelievi dalla riserva comunitaria -costituita ; che, per rispecchiare il più possi- bile l’effettiva evoluzione del mercato in oggetto, la ripar- tizione iniziale dovrebbe essere effettuata proporzional- mente al fabbisogno di ciascuno degli Stati membri inte- ressati, calcolato sia in base ai dati statistici relativi alle importazioni provenienti da paesi terzi durante un periodo di riferimento rappresentativo, sia in base alle prospettive economiche per il periodo contingentale di cui trattasi ; considerando che, trattandosi di animali di talune razze ben determinate, non specificamente indicate nelle nomenclature statistiche degli Stati membri, i dati relativi alle importazioni eventualmente forniti da questi ultimi non potrebbero essere considerati sufficientemente precisi e rappresentativi per servire di base alla ripartizione di cui trattasi ; che il grado di utilizzazione dei contingenti tarif- fari comunitari aperti per gli stessi animali, nonché le previsioni effettuate da alcuni Stati membri consentono di valutare come segue il loro fabbisogno, per quanto riguarda le importazioni in provenienza da paesi terzi, per il periodo contingentale di cui trattasi : Germania 20 000 capi Francia 1 800 capi Italia 16 000 capi Grecia 3 000 capi