27. 8. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 217/49 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 1993 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a determinate disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per quanto riguarda i tronchi di quercia (Quercus L.) con corteccia originari del Canada o degli Stati Uniti l’America (93/467/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, i vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 93/19/CEE (®, in particolare l’articolo 14, paragrafo 3, viste le richieste presentate dal Belgio, dalla Danimarca, dalla Germania, dalla Grecia, dalla Spagna, dalla Francia, dall’Italia, dal Lussemburgo, dal Portogallo e dai Paesi Bassi, - considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, i tronchi di quercia (Quercus L originari del Canada e degli Stati Uniti d’America non possono, in linea di massima, essere introdotti nella Comunità muniti della corteccia a causa del rischio di introduzione del Ceratocy- stis fagacearum (Bretz) Hunt, che provoca l’avvizzimento della quercia ; i considerando che la Commissione ha stabilito, in base alle informazioni attualmente disponibili, che, per quanto riguarda il Canada e gli Stati Uniti d’America, il rischio di diffusione del Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt può essere evitato, purché vengano rispettate condizioni tecniche particolari ; considerando tuttavia che gli impianti per spedizioni stagionali di legname di querce appartenenti ‘al gruppo Quercus Alba sono giustificati solo nelle parti della Comunità dove i vettori potenziali del Ceratocystis fagace- arum (Bretz) Hunt hanno un’attività ridotta o nulla nel periodo invernale, ossia nelle zone al di sopra di 45° lati- tudine nord ; considerando che la Commissione- provvederà affinché il Canada e gli Stati Uniti d’America forniscano tutte le informazioni tecniche necessarie per controllare il funzio- namento delle misure protettive prescritte nell’ambito delle condizioni tecniche suddette ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, i () GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. () GU n. L 96 del 22. 4. 1993, pag. 33. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Gli Stati membri sono autorizzati, con effetto dal 1° giugno 1993, a prevedere, alle condizioni di cui al para- grafo 2, deroghe all’articolo 5, paragrafo 1 e all’articolo 12, paragrafo 1, lettera a), terzo trattino della direttiva 77/93/ CEE per quanto riguarda i requisiti indicati nell’allegato IV, parte A, sezione I, punto 3, per i tronchi di quercia (Quercus L.) con corteccia originari del Canada o degli Stati Uniti d’America. 2. - Devono essere rispettate le condizioni seguenti : a) i tronchi, i) se sono originari del Canada, devono : — essere sottoposti a fumigazione e provvisti di contrassegni di identificazione, conformemente alle disposizioni dell’allegato I, oppure — essere marchiati, nella zona d’origine e sotto la sorveglianza di agenti di « Agriculture Canada », con un contrassegno che accerti l’origine cana- dese dei tronchi e che sia stato riconosciuto da - « Agriculture Canada » ; ii) se sono originari degli Stati Uniti d’America, devono essere sottoposti a fumigazione e provvisti di contrassegni di identificazione, conformemente alle disposizioni dell’allegato I; qualora si tratti di tronchi originari degli Stati Uniti d’America ma spediti da porti d’imbarco canadesi, le operazioni spettanti al competente servizio ufficiale per la protezione dei vegetali ai termini dell’allegato I possono essere espletate, in tutto o in parte, da « Agriculture Canada » ; b) fatte salve le disposizioni dell’articolo 2, lettera c), i tronchi sono introdotti nella Comunità esclusivamente attraverso i seguenti porti d’entrata : — Amburgo ’ — Marsiglia — Amsterdam — Napoli — Anversa — Nordenham — Arhus — Pireo — Bilbao — Porto — Brema ! — Ravenna — Bremerhaven — Rostock — Copenhagen — Rotterdam — Lauterborg — Salerno — Le Havre — Stralsund — Lisbona — Valenza — Wismar — Livorno