L 50/62 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 20.2.2004 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 2004 che modifica la decisione 92/216/CEE riguardo alla pubblicazione dell'elenco delle autorità coordi- natrici [notificata con il numero C(2004) 390] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/158/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/428/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa agli scambi di equini destinati a concorsi e alla fissazione delle condizioni di partecipazione a tali concorsi (*), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) — Nell'ambito delle modalità di applicazione dell'articolo 4 della direttiva 90/428/CEE, ogni Stato membro è tenuto innanzitutto a designare un'autorità coordinatrice incari- cata di raccogliere i dati necessari. (2) — La decisione 92/216/CEE della Commissione, del 26 marzo 1992, relativa alla raccolta di dati riguardanti i concorsi di equini di cui all'articolo 4, paragrafo 2, della direttiva 90/428/CEE del Consiglio (®), prevede che l'elenco di queste autorità venga pubblicato nella Gazzetta ufficiale, serie C. (3) — Per garantire l'informazione delle parti interessate sembra più opportuno pubblicare tale elenco sul sito web della Commissione. (4)  La decisione 92/216/CEE deve essere modificata di conseguenza. (5) | Le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato zootecnico permanente, () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 60. () GU L 104 del 22.4.1992, pag. 77. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'articolo 1 della decisione 92/216/CEE, il paragrafo 2 è sosti- tuito dal seguente testo: «2.  Ogni Stato membro comunica alla Commissione il nome e l'indirizzo dell'autorità coordinatrice designata conformemente al paragrafo 1. Sulla base di questa comu- nicazione, la Commissione redige un elenco delle autorità coordinatrici. Tale elenco è pubblicato sul seguente sito web: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/information.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 2004. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione