5.5.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 108/7 REGOLAMENTO (CE) N. 931/2000 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 2000 che fissa i limiti d'intervento per i cavolfiori, le pesche, le nettarine e le uve da tavola per la campagna 2000/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999 (?), in particolare l'articolo 27, paragrafi 1 e 2, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 27, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2200/96 prevede la fissazione di un limite d'intervento qualora il mercato di un prodotto ivi elencato all'allegato II manifesti o rischi di manifestare squilibri che determi- nano o possono determinare un volume eccessivo di ritiri; una simile situazione rischierebbe di creare diffi- coltà finanziarie per la Comunità. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1097/1999 della Commissione (%) ha fissato un limite d'intervento per i cavolfiori, le pesche, le nettarine e le uve da tavola per la campagna 1999/2000. Per questi prodotti ricorrono i requisiti di cui all'articolo 27 succitato ed è quindi necessario fissare limiti d'intervento per i cavolfiori, le pesche, le nettarine e le uve da tavola per la campagna 2000/2001. (3) — Per ciascun prodotto è opportuno fissare il limite d'inter- vento in funzione di una percentuale della produzione media destinata al consumo allo stato fresco con riferi- mento alle ultime cinque campagne per le quali sono disponibili i dati. È altresì necessario stabilire per ciascun prodotto il periodo di cui tener conto per valutare il superamento del limite d'intervento. (4) — In applicazione dell'articolo 27 succitato, il superamento del limite d'intervento comporta una riduzione dell'in- dennità comunitaria di ritiro nel corso della campagna successiva a quella del superamento. È opportuno stabi- lire le conseguenze del superamento per ciascuno dei N Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 2000. () GUL?2 21.11.1996, pag. 1. () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. ) GU L 1 28.5.1999, pag. 23. prodotti suddetti e fissare una riduzione proporzionale all'entità del superamento rispetto alla produzione. (5) © Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli orto- frutticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 2000/2001 sono fissati i seguenti limiti d'intervento: — Cavolfiori 111 700 tonnellate, — Pesche 238 200 tonnellate, — Nettarine 83 200 tonnellate, — Uve da tavola 160 200 tonnellate. Atrticolo 2 Per i prodotti elencati all'articolo 1, il superamento del limite d'intervento è valutato in base ai ritiri effettuati nel periodo compreso tra il 1° marzo 2000 e il 28 febbraio 2001. Articolo 3 Se per uno dei prodotti elencati all'articolo 1 il quantitativo oggetto di ritiri nel corso del periodo indicato all'articolo 2 supera il limite stabilito all'articolo 1, l'indennità comunitaria di ritiro, fissata in applicazione dell'articolo 26 del regolamento (CE) n. 2200/96, viene ridotta, nel corso della campagna di commercializzazione successiva, proporzionalmente all'entità del superamento rispetto alla produzione sulla cui base è stato calcolato il limite. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione