N. L 56/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 3. 90 REGOLAMENTO (CEE) N. 548/99 DELLA COMMISSIONE del 2 marzo 1990 che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 3771/89 che fissa le modalità di applicazione dell’aiuto alla produzione per il granturco duro vitreo di qualità pregiata LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la . Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati :nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n: 201/90 ), visto il regolamento (CEE) n. 1835/89 ' del Consiglio, del 19 giugno 1289, che fissa le norme generali riguardanti l’aiuto alla produzione per il granturco duro vitreo di qualità pregiata (*), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, considerando che a norma del regolamento (CEE) n. 202/90 del Consiglio, del 22 gennaio 1990, relativo all’ap- plicazione del regime di aiuto alla produzione di talune varietà di granturco duro vitreo al Portogallo (*), il regime di aiuto alla produzione di granturco duro vitreo di qualità pregiata di cui all'articolo 10 bis del regolamento (CEE) n. 2727/75 si applica anche al Portogallo ; considerando che nell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 3771/89 della Commissione, del 14 dicembre 1989, che fissa le modalità di applicazione dell’aiuto alla. produzione per il granturco duro vitreo di qualità pregiata (*), sono indicate le zone più idonee alla coltivazione di tale prodotto ; che posta l’applicazione del regime di aiuto in Portogallo è opportuno inserire le zone. portoghesi più idonee nelle zone elencate all'allegato 1 del citato regola- mento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono. conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’allegato I del regolamento (CEE) :n. 3771/89 è aggiunto il seguente testo : «* PORTOGALLO Regioni : Alentejo, Algarve, Riba do Tejo, Castelo Branco, Setubal. » Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile - in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles,- il 2 marzo 1990. () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975,. pag. 1. (*) GU n. L 22 del:27. 1: 1990, pag. 7. () GU n. L 180' del 27. 6. 1989, pag. 3. n. L n. L ) GU 22 del 27. 1. 1990, pag. 9. ) GU 365 del 15. 12, 1989, pag. 41. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione