.N. L 354/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 12. 88 ‘ | REGOLAMENTO (CEE) N. 4002/88. DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 53/88 che stabilisce talune modalità particolari di applicazione del meccanismo complementare applicabile agh scambi per i prodotti del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l’articolo 83, paragrafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le regole generali di applica- zione del meccanismo complementare applicabile agli scambi (MCS)('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3296/88 (®, in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, considerando che, all’inizio di ogni campagna di commer- cxahzzazwne, viene elaborato un bilancio in funzione delle previsioni di produzione e di consumo dei prodotti- in questione in Spagna e nella Comunità nella sua’ composizione al 31 dicembre 1985; che è opportuno HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : flssare, per la campagne 1988/1989, i massimali indicativi tenendo conto di una certa progressione rispetto alle correnti di scambio tradizionali ; considerando che il regolamento {CEE) n. 53/88 della Commissione (*) ha stabilito talune modalità particolari di applicazione del meccanismo complementare agli scambi per i prodotti del settore vitivinicolo ; i considerando che l’applicazione delle' norme e modalità sopra indicate, segnatamente di quelle riguardanti il bilan- cio, implica la fissazione dei massimali indicativi specifi- cati nel presente regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, Articolo 1 All’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 53/88, le lettere a) e b) sono sostituite rispettivamente dalle tabelle seguenti : « a) Massimali indicativi d’importazione sul mercato della Comunità nella sua composxz1one al 31 dicembre 1985 : (in_bl) ‘Massimale Codice NC . Designazione delle merci indicativo i campagna 1988/1989 2209 60 Succhi di uva (compresi i mosti di uva) 240 600 2204 30 Altri mosti di uva ex 2204 Vini di uve fresche, compresi i vini arricchiti d’alcole, ad eccezione : — dei prodotti di cui al codice NC 2204 30 — dei vini cui può essere attribuita la qualifica v.q.p.r.d. ’ {(compresi i v.g.p.r.d. spumanti ed i v.qg.p.r.d. liquorosi) 600 000 b) Massimali indicativi d’importazione sul mercato spagnolo : (in _bÙ) - Massimale Codice NC Designazione delle merci indicativo campagna 1988/1989 2009 60 Succhi di .uva (compresi i | mosti di uva) 1450 220430 | Altri mosti di uva ex 2204 Vini di uve fresche, compresi i vini arricchiti d’alcole, ad eccezione : i — dei prodotti di cui al codice NC 2204 30 - — dei vini cui può essere attribuita la qualifica v.g.p.r.d. (compresi i v.g.p.r.d. spumanti ed i v.q.p.r.d. liquorosi) 32 400 » ) GU n. L 55 dell’1. 3. 1986, pag. 106. GU n. L 293 del 27 10. 1988, pag. 7. Y () GU n: L 6 del 9. 1. 1988, pag. 13.