N. L-170/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 6. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 1807/87 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3143/85 relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro d’intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 773/87 (2), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 3143/85 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1096/87 (*), ha introdotto un regime di vendita a prezzo ridotto di burro d’intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato ; considerando che dall’esperienza acquisita emerge l’opportunità di differenziare il prezzo di vendita del burro in funzione del tenore di materia grassa del burro concentrato, per permettere di aumentare lo smaltimento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gest10ne per il latte ed i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3143/85 è modifi- cato come segue : 1) Il testo del paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente : «1.  Il burro di cui all’articolo 1 è venduto franco magazzino ad un prezzo pari al prezzo d’acquisto prati- cato dall’organismo d’intervento interessato il giorno della stipulazione del contratto di vendita, diminuito di : — 265 ECU per 100 kg, per la trasformazione in burro concentrato con un tenore di materia grassa pari o superiore al 98 % ; — 263 ECU per 100 kg, per la trasformazione in burro concentrato con un tenore di materia grassa pari o superiore al 96 % ». 2) AI paragrafo 4, il testo del secondo comma è sotituito dal testo seguente : « Nel contratto di vendita devono figurare il tenore di materia grassa del burro concentrato, l’azienda in cui tutto il burro sarà trasformato in burro concentrato e imballato a norma degli articoli 4 e 5 e, se del caso, l’azienda in cui tutto il burro concentrato sarà imbal- lato per essere commerc1ahzzato a norma dell’articolo 4, paragrafo 3». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica ai contratti conclusi a decorrere dalla data della sua entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1987. . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 78 del 20. 3. 1987, pag. 1. . L 298 del 12. 11. 1985, pag. 9. . L 106 del 22. 4. 1987, pag. 20. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente