L 298/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25.11.2000 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 2000 concernente un questionario per le relazioni degli Stati membri sull'attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti [notificata con il numero C(2000) 3318] (2000/738]/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (!), in particolare l'articolo 15, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 15 della direttiva 1999/31/CE prevede che gli Stati membri inviino alla Commissione una relazione sull'attuazione della direttiva stessa. (2) — Detta relazione viene elaborata sulla base di un questio- nario o di uno schema preparato dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 6 della direttiva 91/692/CEE del Consiglio (®). (3) — La prima relazione abbraccia il periodo compreso tra il 16 luglio 2001 e il 2003. (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell'arti- colo 6 della direttiva 91/692/CEE, 82 del 16.7.1999, pag. 1. 77 del 23.12.1991, pag. 48. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È adottato il questionario di cui all'allegato alla presente decisione. Atrticolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 2000. Per la Commissione Margot WALLSTRÒM Membro della Commissione