19. 3. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità. europee N. L 74/83 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applitabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1988 relativa all’esecuzione della sentenza della Corte di giustizia nella causa 131/86 - (annullamento della direttiva 86/113/CEE del Consiglio del 25 marzo 1986 che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole in batteria) (88/166/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 176, considerando che con sentenza del 23 febbraio 1988 (*) la Corte di giustizia delle Comunità europee ha annullato la - direttiva 86/113/CEE del Consiglio del 25 marzo 1986 che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole in batteria a motivo di talune modifiche redazionali apportate alla versione notificata di tale atto successivamente alla sua -adozione ; considerando che a norma dell’articolo 176 del trattato spetta all’istituzione da cui emana l’atto annullato pren- dere i provvedimenti che l’esecuzione della sentenza della Corté di giustizia importa e che a tal fine è sufficiente confermare il testo della direttiva annullata nella versione adottata dal Consiglio ; i (*) Sentenza 131/86 non ancora pubblicata. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La direttiva 86/113/CEE che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole in batteria è da considerarsi adottata nella versione figurante in allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 7 marzo 1988. Per il Consiglio Il Presidente I. KIECHLE