10. 10. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 278/35 REGOLAMENTO (CEE) N. 2911/909 DELLA COMMISSIONE del 9 ottobre 1990 che stabilisce le modalità di applicazione per la concessione dell’aiuto a favore della coltura di talune varietà di uve destinate all’essiccazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, - visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2201/90 (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 6, -visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell’11 giugno 1985, relativo al valore dell’unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della poli- tica agricola comune (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2205/90 (*), in particolare l’articolo S, paragrafo 3, considerando che, a norma dell’articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 426/86, l’aiuto è concesso in base agli ettari di coltura specializzata sui quali è stata effet- tuata la raccolta ; che a tal riguardo è ragionevole prendere in considerazione per detto aiuto ogni superficie intera- mente coltivata ad uva sultanina, a uva di Corinto e a uva Moscatel, e sulla quale siano stati eseguiti tutti i normali lavori di coltura e di raccolta; che è tuttavia opportuno disporre che l’aiuto venga versato soltanto dopo il periodo di raccolta, affinché le autorità nazionali abbiano tutte le possibilità di effettuare i controlli eventualmente neces- sari ; considerando che il corretto funzionamento del regime di aiuti presuppone infatti un controllo degli Stati membri inteso a garantire che l’aiuto sia concesso soltanto per le superfici interessate, nonché per i prodotti di cui all’arti- - colo 6 del regolamento (CEE) n. 426/86 e per i quali non siano stati richiesti altri aiuti in base ad altre regolamenta- zioni comunitarie concernenti le strutture produttive, tra cui, in particolare, il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, concernente il migliora- mento dell’efficienza delle strutture agrarie (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2176/90 (6); che un sistema di dichiarazione delle superfici nonché delle () GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. () GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 1. () GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 1. () GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 9. () GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. () GU n. L 198 del 28. 7. 1990, pag. 6. varietà coltivate deve servire di base per questi controlli ; che possono peraltro essere accettate anche domande di aiuto purché corredate di tutte le informazioni utili ; considerando che i controlli eseguiti dagli Stati membri devono vertere su un numero sufficientemente rappresen- tativo di domande di aiuto e comportare sanzioni in caso di irregolarità accertate ; considerando che, ex articolo 6, paragrafo 2 del regola- mento (CEE) n. 426/86, va determinata, per i terreni adibiti nella Comunità alla produzione di uve, la super- ficie massima garantita comunitaria il cui superamento determina una riduzione dell’aiuto per la campagna di commercializzazione successiva; che tale superficie massima tiene conto della media delle superfici coltivate nella Comunità durante le campagne 1987/1988, 1988/ 1989 e 1989/1990; considerando che, per la campagna in corso, è opportuno convertire l’aiuto al tasso di conversione agricola fissato per le uve secche; che, ai fini della conversione in moneta nazionale dell’importo dell’aiuto, il fatto costitu- tivo ex articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1676/85, si considera intervenuto il primo giorno della campagna di commercializzazione per la quale è concesso l’aiuto ; considerando che i provvedimenti di cui al presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’aiuto per ettaro di cui all’articolo 6 del regolamento {CEE) n. 426/86, è concesso secondo le modalità definite dal presente regolamento. Articolo 2 L’aiuto è concesso per le superfici : a) che siano state integralmente sottoposte a semina e raccolta e sulle quali siano stati eseguiti tutti i normali lavori di coltura e b) che siano state dichiarate all’autorità designata dallo Stato membro. La domanda di aiuto presentata a norma dell’articolo 3, sostituisce la dichiarazione.