11.2.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 39/9 REGOLAMENTO (CE) N. 219/2005 DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 2005 che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore della banana(!), in particolare l’articolo 9, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 919/94 della Commissione (?) sta- bilisce in particolare le condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e fissa nell’allegato I il volume minimo di produzione commercializzabile e il numero minimo di aderenti per organizzazione. (2) — Occorre stabilire il volume minimo di produzione com- mercializzabile e il numero minimo di aderenti per le organizzazioni di produttori di Cipro. (3) — Per garantire lo svolgimento delle funzioni economiche assegnate alle organizzazioni di produttori in materia di produzione e commercializzazione, accrescere i proventi della commercializzazione e favorire una migliore ge- stione del settore è necessario incentivare la costituzione di entità di dimensioni maggiori, fissando a tal fine le soglie relative al numero di aderenti e al volume di pro- duzione commercializzabile per Cipro a livelli elevati ri- spetto alla produzione di banane di tale regione di pro- duzione. (4)  Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 919/94. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per le banane, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato 1 del regolamento (CE) n. 919/94 è sostituito dall’al- legato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2005. (!) GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dall’atto di adesione del 2003. (?) GU L 106 del 27.4.1994, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1042/2002 (GU L 157 del 15.6.2002, pag. 43). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione