21.10.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 320/13 REGOLAMENTO (CE) N. 1819/2004 DELLA COMMISSIONE del 20 ottobre 2004 recante deroga al regolamento (CE) n. 1342/2003 per quanto riguarda il periodo di riflessione per il rilascio di taluni titoli d’esportazione nel settore dei cereali, del riso e dei prodotti derivati dai cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2 e l’articolo 18, visto il regolamento (CE) n. 1785/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2 e l’articolo 19, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1342/2003 della Commissione, del 28 luglio 2003, che stabilisce modalità particolari d’applicazione del re- gime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore dei cereali e del riso (3), prevede che i titoli d’esportazione per i prodotti di cui al suddetto paragrafo siano rilasciati il terzo giorno feriale successivo al giorno di presenta- zione della domanda, sempreché nel frattempo non sia stata adottata dalla Commissione alcuna misura specifica. (2) — Detto periodo di riflessione si applica tanto ai titoli d’e- sportazione la cui restituzione è pari a zero, quanto a quelli la cui restituzione è superiore a zero. Tenuto conto della situazione di approvvigionamento del mercato co- munitario dei cereali e del riso per la campagna 2004/2005, è opportuno aumentare la fluidità delle esportazioni dei cereali e del riso, in particolare di quelle effettuate ai prezzi del mercato mondiale. (3) — Occorre pertanto sospendere temporaneamente il pe- riodo di riflessione di tre giorni per i titoli d’esportazione dei cereali, del riso e di taluni prodotti derivati dai cereali la cui restituzione, incluse eventuali correzioni, è pari a zero. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all’articolo 8, paragrafo 1, primo comma, del regola- mento (CE) n. 1342/2003, i titoli d’esportazione per i prodotti di cui al suddetto comma sono rilasciati il giorno di presenta- zione della domanda, se l’importo della restituzione è pari a zero. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 ottobre 2004. (1) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78. (2) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 96. (3) GU L 189 del 29.7.2003, pag. 12. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1092/2004 (GU L 209 dell’11.6.2004, pag. 9). Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione