17.1.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L12/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 74/2004 DEL CONSIGLIO del 13 gennaio 2004 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di biancheria da letto di cotone originarie dell'India IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 ottobre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea, (") in particolare l'articolo 15, vista la proposta della Commissione, presentata previa consulta- zione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Apertura Il 18 dicembre 2002 la Commissione ha annunciato con un avviso («avviso di apertura») pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee l'apertura di un procedi- mento antisovvenzioni relativo alle importazioni nella Comunità di biancheria da letto di fibra di cotone, pura o mista con fibre sintetiche o artificiali o con lino (non come fibra principale), imbianchita, tinta o stampata («biancheria da letto di cotone») originaria dell'India (® e ha avviato un'inchiesta. Il procedimento è stato avviato in seguito alla presenta- zione, nel novembre 2002, di una denuncia da parte del Comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della Comunità europea (Eurocoton o «il denunciante») per conto di produttori che rappresentano più del 25 % della produzione comunitaria complessiva di biancheria da letto di cotone. La denuncia conteneva prove prima facie dell'esistenza di sovvenzioni relative al prodotto in esame e di un conseguente pregiudizio grave, che sono state ritenute sufficienti per giustificare l'apertura di un procedimento. Prima dell'apertura del procedimento e conformemente all'articolo 10, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 2026/97 (in appresso «il regolamento di base»), la Commissione ha notificato al governo dell'India di aver ricevuto una denuncia debitamente documentata nella quale si affermava che le importazioni di biancheria da letto di cotone oggetto di sovvenzioni originarie () GU L 288 del 21.10.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1973/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 4). () GU C 316 del 18.12.2002, pag. 10. dell'India arrecavano un grave pregiudizio all'industria comunitaria. Il governo indiano è stato invitato a pren- dere parte a consultazioni intese a chiarire gli elementi della questione e a giungere ad una soluzione concor- data. Nelle consultazioni svoltesi in seguito tra il governo dell'India e la Commissione presso gli uffici di quest'ul- tima di Bruxelles le autorità indiane non hanno presen- tato elementi di prova conclusivi in grado di confutare le affermazioni contenute nella denuncia. Tuttavia, le osser- vazioni fatte dal governo indiano in merito alle afferma- zioni contenute nella denuncia relativa alle importazioni sovvenzionate e al pregiudizio grave subito dalla Comu- nità sono state tenute in debito conto. La Commissione ha notificato ufficialmente l'apertura del procedimento ai produttori esportatori e agli impor- tatori notoriamente interessati, nonché alle loro associa- zioni, ai rappresentanti del paese esportatore interessato, al denunciante, agli altri produttori della Comunità, alle associazioni di produttori note nonché agli utilizzatori noti. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine stabilito nell'avviso di aper- tura. È stato affermato che sono intercorsi più di 45 giorni tra la data di presentazione della denuncia e la data di aper- tura del procedimento. A norma dell'articolo 10, para- grafo 13, del regolamento di base, una denuncia si consi- dera presentata il primo giorno lavorativo successivo alla consegna alla Commissione per posta raccomandata oppure al rilascio di una ricevuta da parte della Commis- sione. La Commissione ha rilasciato una ricevuta di rice- vimento giovedì 31 ottobre 2002. Poiché venerdì 1° novembre era un giorno festivo, il primo giorno lavora- tivo successivo all'emissione della ricevuta di ricevimento da parte della Commissione era lunedì 4 novembre 2002. Pertanto, il 4 novembre 2002 deve essere conside- rata la data di presentazione della denuncia. L'avviso di apertura è stato pubblicato il 18 dicembre 2002, ossia chiaramente entro il termine di 45 giorni dalla presenta- zione della denuncia e, di conseguenza, entro il termine previsto dall'articolo 10, paragrafo 13, del regolamento di base.