27.5.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 127/61 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 maggio 2000 che proroga il periodo di tempo ammesso per le autorizzazioni provvisorie delle nuove sostanze attive flupyrsulfuron metile, carfentrazon etile, prosulfuron, flurtamone e isoxaflutolo [notificata con il numero C(2000) 1376] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/358/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosani- tari (!), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/80/CE della Commissione (?), in particolare l'articolo 8, paragrafo 1, quarto comma, considerando quanto segue: (1) La direttiva 91/414/CEE (di seguito denominata «la diret- tiva») ha previsto la compilazione di un elenco comuni- tario delle sostanze attive ammesse ad essere incorporate nei prodotti fitosanitari. Il 26 ottobre 1995 la società Du Pont de Nemours ha presentato alle autorità francesi un fascicolo riguardante la nuova sostanza attiva flupyrsulfuron metile allo scopo di ottenerne l'iscrizione nell'allegato I della direttiva in parola. Gli effetti di tale sostanza sulla salute umana e sull'ambiente sono stati valutati conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva relativamente agli impieghi proposti dal richiedente. La Francia, agendo in qualità di Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione il relativo rapporto di valu- tazione il 2 dicembre 1997. Tale rapporto è stato esami- nato dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comitato fitosanitario permanente e ai relativi gruppi di lavoro. È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scienti- fico e tecnico. Il 14 febbraio 1996 la società FMC Europe NV ha presentato alle autorità francesi un fascicolo riguardante la nuova sostanza attiva carfentrazon etile allo scopo di ottenerne l'iscrizione nell'allegato I della direttiva in parola. Gli effetti di tale sostanza sulla salute umana e sull'ambiente sono stati valutati conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva relativamente agli impieghi proposti dal richiedente. La Francia, agendo in qualità di Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione il relativo rapporto di valu- tazione il 14 maggio 1998. Tale rapporto è stato esami- nato dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comitato fitosanitario permanente e ai relativi gruppi di lavoro. È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scienti- fico e tecnico. Il 14 maggio 1995 la società Novartis ha presentato alle autorità francesi un fascicolo riguardante la nuova sostanza attiva prosulfuron allo scopo di ottenerne 30 del 19.8.1991, pag. 1. 10 del 10.8.1999, pag. 13. l'iscrizione nell'allegato I della direttiva in parola. Gli effetti di tale sostanza sulla salute umana e sull'ambiente sono stati valutati conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva relative- mente agli impieghi proposti dal richiedente. La Francia, agendo in qualità di Stato membro relatore, ha presen- tato alla Commissione il relativo rapporto di valutazione il 18 gennaio 1999. Tale rapporto è stato esaminato dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comi- tato fitosanitario permanente e ai relativi gruppi di lavoro. È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scienti- fico e tecnico. Il 15 febbraio 1994 la società Rhone-Poulenc Agro France ha presentato alle autorità francesi un fascicolo riguardante la nuova sostanza attiva flurtamone allo scopo di ottenerne l'iscrizione nell'allegato I della diret- tiva in parola. Gli effetti di tale sostanza sulla salute umana e sull'ambiente sono stati valutati conforme- mente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva relativamente agli impieghi proposti dal richiedente. La Francia, agendo in qualità di Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione il rela- tivo rapporto di valutazione il 16 maggio 1997. Tale rapporto è stato esaminato dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comitato fitosanitario perma- nente e ai relativi gruppi di lavoro. È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scientifico e tecnico. Il 6 marzo 1996 la società Rhone-Poulenc Agro France ha presentato alle autorità dei Paesi Bassi un fascicolo riguardante la nuova sostanza attiva isoxaflutolo allo scopo di ottenerne l'iscrizione nell'allegato I della diret- tiva in parola. Gli effetti di tale sostanza sulla salute umana e sull'ambiente sono stati valutati conforme- mente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva relativamente agli impieghi proposti dal richiedente. 1 Paesi Bassi, agendo in qualità di Stato membro relatore, hanno presentato alla Commissione il relativo rapporto di valutazione il 20 febbraio 1997. Tale rapporto è stato esaminato dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comitato fitosanitario permanente e ai relativi gruppi di lavoro. È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scientifico e tecnico. Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario perma- nente,