N. L 207/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 7. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 2243/87 DEL CONSIGLIO del 23 luglio 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2245/85 che stabilisce talune misure tecniche di conservazione delle risorse alieutiche dell’Antartico > IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse delle pesca (!), modificato dall’atto di adesione della Spagna e del Porto- gallo, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, Considerando che, a norma dell’articolo 2 del regola- mento (CEE) n. 170/83, le misure di conservazione neces- sarie alla realizzazione degli obiettivi di cui all’articolo 1 del medesimo regolamento devono essere elaborate sulla base dei pareri scientifici disponibili ; considerando che la convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico, in appresso deno- minata « convenzione », è stata approvata con la decisione 81/691/CEE () ; che, per quanto concerne la Comunità, la \ convenzione è entrata in vigore il 21 maggio 1982 ; considerando che la commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico istituita dalla convenzione ha adottato — e notificato alle parti contra- enti il 29 settembre 1986 — una raccomandazione formu- lata dal suo comitato scientifico affinché al largo della zona peninsulare e delle Orcadi australi sia vietata la pesca diretta di Notothenia rossii, vengano ridotte quanto più possibile le catture accessorie durante la pesca di altre specie e vengano emanate norme particolareggiate circa la determinazione della dimensione delle maglie ; considerando che le parti contraenti della convenzione non hanno formulato obiezioni su questa raccomanda- zione e che pertanto essa è divenuta obbligatoria il 29 marzo 1987 in virtù dell’articolo IX, paragrafo 6 della convenzione ; considerando che la Comunità è pertanto tenuta ad appli- care questa raccomandazione per quanto concerne i pescatori - comunitari ; considerando che occorre modificare corrispondente- mente il regolamento (CEE) n. 2245/85 (?), modificato dal regolamento (CEE) n. 2296/86 (*), () GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. () GU n. L 252 del 5. 9. 1981, pag. 26. () GU n. L 210 del 7. 8. 1985, pag. 2. () GU n. L 201 del 24. 7. 1986, pag. 2. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 ll regolamento (CEE) n. 2245/85 è modificato come segue : 1) Il testo dell’articolo 2 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 2 Divieti di pesca Fatto salvo l’articolo 1: a) è vietata qualsiasi attività di pesca in una zona di 12 miglia al largo delle coste della Georgia australe ; b) è vietata la pesca diretta di Notothenia rossii : — nella sottozona peninsulare (sottozona FAO 48.1, Antartico) (") ; — nelle acque delle Orcadi australi (sottozona FAO 48.2, Antartico) (*) ; — nelle acque della Georgia australe {sottozona FAO 48.3, Antartico) (*) ; nelle zone citate, le catture accessorie di Notothenia rossii effettuate nel corso di operazioni di pesca - diretta di altre specie sono limitate ad un livello che permetta la riproduzione ottimale dello stock. (') La delimitazione delle zone FAO menzionata nel presente regolamento figura nella comunicazione della Commissione 85/C 335/02 (GU n. C 335 del 24. 12. 1985, pag. 2)». 2) Il testo dell’articolo 4 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 4 Determinazione della dimensione delle maglie Per le reti di cui all’articolo 3, la dimensione minima delle maglie prescritta nell’allegato è determinata conformemente alle norme seguenti : 1. Descrizione dei misuratori a) T misuratori che servono a determinare le dimen- sioni delle maglie sono strumenti piatti di 2 mm di spessore, fabbricati in materiale resistente e indeformabili. Essi presentano lati paralleli che si restringono con una serie di bisellature secondo un rapporto di convergenza di 1:8 su ciascun lato, oppure solamente bordi convergenti secondo il medesimo rapporto. All’estremità più stretta è praticato un foro.