14. 2. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 45/19 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 1987 relativa all’istituzione di un comitato consultivo per gli alimenti per animali (87/76/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, considerando che con decisione 77 /532/CFEE della Commis- sione (!),  modificata  da ultimo dalla decisione 83/77/CEE (?), è stato istituito un comitato consultivo per gli alimenti per animali; considerando che in seguito all’adesione di nuovi Stati membri alla Comunità è necessario aumentare e ripartire il numero dei seggi; che è inoltre opportuno adattare la procedura relativa alla sostituzione dei membri; considerando che le disposizioni relative al comitato consul- tivo per gli alimenti per animali sono state più volte modificate, motivo per cui risultano difficilmente applicabili; che è quindi necessario codificarle; considerando che è necessario procedere alla sintesi degli elementi che condizionano la produzione, la commercializ- zazione e il consumo degli alimenti per il bestiame e consultare le categorie professionali e i consumatori in merito a questi problemi; considerando che le associazioni professionali interessate e le associazioni dei consumatori degli Stati membri hanno costituito organizzazioni a livello comunitario che sono in grado di rappresentare le categorie rispettive di tutti gli Stati membri, considerando inoltre che è necessario definire i compiti che devono essere affidati al gruppo di lavoro permanente «piselli, fave e favette», DECIDE: Articolo 1 ‘ 1. _ È istituito presso la Commissione un comitato consul- tivo per gli alimenti per animali, in appresso denominato «comitato». 2. l comitato si compone di rappresentanti delle seguenti categorie economiche: produttori agricoli, cooperative agri- cole, industria, commercio, lavoratori, consumatori. (1) GU n. L 211 del 19.8.1977, pag. 7. (?) GU n. L 51 del 24. 2. 1983, pag. 34. Articolo 2 Iì comitato istituisce; — un gruppo di lavoro permanente «statistiche» — un gruppo di lavoro permanente «proteine», — un gruppo di lavoro permanente «foraggi essiccati», — un gruppo di lavoro permanente ««piselli, fave e fa- vette». Con il benestare dei servizi della Commissione, il comitato o il gruppo paritetico possono costituire altri gruppi di lavoro per facilitare i propri lavori. Articolo 3 1. _ Il comitato può essere consultato dalla Commissione su tutti i problemi attinenti alla produzione, alla commercia- lizzazione e al consumo degli alimenti per animali. Esso organizza e prepara il lavoro dei gruppi permanenti e degli altri gruppi di lavoro. Esso vigila affinché di tali gruppi facciano parte soltanto i rappresentanti dei settori più direttamente interessati alle questioni sottoposte all’esame di ciascun gruppo. 2. _ Il gruppo di lavoro permanente «statistiche» è incari- cato di esaminare i problemi dell’offerta e della domanda nel settore degli alimenti per animali. 3. _ Il gruppo di lavoro permanente «proteine» è incaricato di esaminare i problemi attinenti all’approvvigionamento in proteine della Comunità. 4. _ Il gruppo di lavoro permanente «foraggi disidratati» è incaricato di esaminare l’applicazione dei regolamenti relati- vi all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi disidratati, in particolare delle misure adottate dalla Commissione nell’ambito di tali regolamenti. 5. Il gruppo di lavoro permanente «piselli, fave e favette» è incaricato di esaminare l’applicazione dei regolamenti relativi all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei piselli, delle fave e delle favette, in particolare delle mi- sure adottate dalla Commissione nell’ambito di tali regola- menti. 6. I gruppi di lavoro riferiscono al comitato in merito ai risultati dei loro lavori.