8. 11. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 303/31 ‘ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 ottobre 1988 relativa al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie in Irlanda in conformità del regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (88/550/CEE) - LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce. la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1137/88 (:) in part1colare l’articolo 25, para- grafo 3, considerando che, conformemente all’articolo 24, para- grafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85, il governo irlan- dese ha comunicato in data 6 luglio 1988 le disposizioni amministrative che seguono : — amendments to the Farm Improvement Programme (FIP) which implements title 2 of Counc1l Regulation (EEC) No 797/85, — revised Scheme of Installation Aid for Young Farmers which implements Article 7(1) of Regulation (EEC) No 797/85 ; considerando che, conformemente all’articolo ‘25, para- grafo 3 del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione deve decidere se, sulla base della conformità delle disposi- zioni predette con lo stesso regolamento e tenuto conto degli obiettivi da esso fissati nonché del nesso necessario tra le diverse misure, sussistano i presupposti per una partecipazione f1nanzxana della Comunità ; considerando che le misure previste dalle disposizioni notificate sono conformi alle condizioni ed agli obiettivi del regolamento (CEE) n. 797/85; ') GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. GU n. L 108 del 29. 4. 1988 pag. 1. considerando che il comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia è stato consultato sugli aspetti finanziari ; considerando che le misure previste nella presente deci- sione sono conformi al parere del comitato pérmanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Le disposizioni comunicate dal governo irlandese : — «amendments to the Farm Improvemerit Programme (FIP) which implements title 2 of Council Regulation (EEC) No 797/85», — «revised Scheme of Installation, Aid for Young Farmers which implements Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 797/85» soddisfano le condizioni per una partecipazione finan- ziaria della Comunità all’azione di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 797/85. Articolo 2 La Repubblica irlandese è destinataria della presente deci- ’ sione. Fatto a Bruxelles, il 19 ottobre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente