14. 3. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 71/21 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 734/87 DELLA COMMISSIONE del 13 marzo 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 392/87 recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 230/87 del Consiglio relativo alla cessione gratuita ad enti caritativi di prodotti trasformati a base di cereali detenuti dall’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nel regolamento (CEE) n. 392/87, il testo degli allegati I e II è sostituito dal seguente testo : 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei « ALLEGATO I mercati nel settore dei cereali (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1579/86 (?, in particolare l’articolo (in &) 7’ P aragrafo 4’ Quantitativo complessivo Stato membro visto il regolamento (CEE) n. 230/87 del Consiglio, del 26 ; Mrine . Semole gennaio 1987, relativo alla cessione gratuita ad enti carita- ! Irumento di frumento duro tivi di prodotti trasformati a base di cereali detenuti dall’intervento (*), in particolare l’articolo 1, paragrafo 3, Belgio 3100 — Danimarca 100 — considerando che i quantitativi di farine e semole distri- Germania 10 000 — :uliti in Ìaluni StatiC rggrnbri3a9gngi/ 8e7ntîi c:;ritgivi ne.ll’z.arnbit? Grecia 5 500 836 lel rego amento.( .) n. 392 ella Commissione (*) Spagna 1 000 1 000 risultano essere insufficienti rispetto al fabbisogno delle j fasce della popolazione cui sono destinati ; che è pertanto Francia 1 300 2 400 opportuno aumentare i quantitativi dei prodotti di base Irlanda 1 800 — per gli Stati membri interessati ; Italia — 972 Lussemburgo 25 — considerando che le misure previste dal presente regola- Paesi Bassi 2 000 — mento sono conformi al parere del comitato di gestione Portogallo 1 500 _ per i cereali, ALLEGATO II Luoghi di magazzinaggio delle scorte d’intervento messe a disposizione degli organismi d’intervento di un altro Stato membro (en ) Quantitativo Stato membro . ra À Stàit0 membro detentore Cereali di base Luogo di - indicativo di estinatario delle scorte magazzinaggio prodotto trasformato Saint-Ouen-l’Aumone e 5 500 Grecia Francia Frumento tenero Bargelonne-du-Gers ) Italia Frumento duro Siracusa 836 Spagna Francia Frumento tenero | Sainte-Christie 1 000 Italia Frumento duro Siracusa 1 000 Irlanda Francia Frumento tenero Fiac 1 800 Portogallo Francia Frumento tenero | Blaye 1 500 » . L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. . L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29. . L 25 del 28. 1. 1987, pag. 2. . L 40 del 10. 2. 1987, pag. 5.