19.3.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 74/71 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2005 relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità ai programmi di Germania e Finlandia volti a rafforzare le infrastrutture di ispezione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi [notificata con il numero C(2005) 674] (I testi in lingua finlandese, tedesca e svedese sono i soli facenti fede) (2005/242/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’arti- colo 13, lettera c), punto 5), sesto comma, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2000/29/CE dispone la concessione agli Stati membri di un contributo finanziario della Comunità al fine di rafforzare le infrastrutture d’ispezione per i con- trolli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali pro- venienti da paesi terzi. (2) — La Germania e la Finlandia hanno varato un programma volto a rafforzare le rispettive infrastrutture d’ispezione sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi. I suddetti Stati membri hanno chiesto una parteci- pazione finanziaria della Comunità a questi programmi in virtù del regolamento (CE) n. 998/2002 della Com- missione, dell’11 giugno 2002, che stabilisce le modalità di applicazione delle disposizioni relative alla concessione di una partecipazione finanziaria della Comunità per gli Stati membri al fine di rafforzare le infrastrutture di ispe- zione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi (). (3) — Le informazioni tecniche fornite dalla Germania e dalla Finlandia hanno permesso alla Commissione di analiz- zare la situazione in modo accurato ed esaustivo; la Commissione ha redatto un elenco dei programmi di rafforzamento dei posti d’ispezione che potevano essere ammessi, recante gli importi del contributo comunitario proposto per ciascun programma. Tali informazioni sono state esaminate anche dal comitato fitosanitario perma- nente. () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/15/CE (GU L 56 del 2.3.2005, pag. 12). (?) GU L 152 del 12.6.2002, pag. 16. Il regolamento è stato pubblicato come regolamento (CE) n. 997/2002, ma è stato successivamente rinumerato con la rettifica pubblicata nella GU L 153 del 13.6.2002, pag. 18. (4) — Tutti i programmi compresi nell’elenco sono stati valutati individualmente in vista dell’approvazione. La Commis- sione ha concluso che le condizioni e i criteri indicati nella direttiva 2000/29/CE e nel regolamento (CE) n. 998/2002 per la concessione di un contributo finan- ziario della Comunità erano rispettati. (5) — È dunque appropriato concedere un contributo finanzia- rio comunitario destinato a coprire le spese sostenute da Germania e Finlandia per detti programmi. (6) — Le disposizioni previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. È approvata la concessione di un contributo finanziario della Comunità destinato a coprire le spese sostenute dalla Ger- mania per il suo programma di rafforzamento dei posti d’ispe- zione. 2.  È approvata la concessione di un contributo finanziario della Comunità destinato a coprire le spese sostenute dalla Fin- landia per il suo programma di rafforzamento dei posti d’ispe- zione. Articolo 2 1. L’importo totale del contributo finanziario della Comunità di cui all’articolo 1 è pari a 94 470 EUR. 2.  L’importo massimo del contributo finanziario della Comu- nità ai singoli Stati membri interessati è il seguente: a) 36 875 EUR alla Germania; b) 57 595 EUR alla Finlandia.