N. L 106/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 4. 90. DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 1990 che autorizza la Repubblica italiana ad ammettere temporaneamente Îa commercializzazione di sementi di riso che non soddisfano ai requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio (90/204/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali ('), modificata da ultimo dalla direttiva 89/2/CEE della Commissione (®, in particolare l’articolo 17, . vista la richiesta- presentata dalla. Repubblica italiana, considerando che in Italia la produzione di sementi di riso corrispondenti ai requisiti della direttiva 66/402/CEE nel 1989 è stata deficitaria e non permette di sopperire all’approvvigionamento di tale paese ; considerando che è impossibile soddisfare il fabbisogno con sementi, provenienti da altri Stati membri o da paesi terzi, che siano conformi a tutte le condizioni stabilite dalla direttiva summenzionata ; considerando che occorre pertanto autorizzare l’Italia, fino al 31 maggio 1990, ad ammettere la commercializzazione di sementi di riso soggette a requisiti meno rigorosi ; considerando che è inoltre opportuno autorizzare altri Stati membri che siano in grado di rifornire l’Italia con sementi non corrispondenti ai requisiti della suddetta direttiva -ad ‘ammetterne la: commercializzazione, purché esse siano destinate all’Italia ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente - per le sementi ed i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli, e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La Repubblica italiana è autorizzata fino al 31 maggio 1990 ad ammettere la commercializzazione, sul suo terri- torio, di 1000 t al massimo di sementi di riso (Oryza: sativa L.) delle categorie « sementi certificate. della prima () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. () GU n. L 5 del 7. 1. 1989, pag. 31. generazione » o « sementi certificate della seconda genera- zione », non rispondenti ai requisiti di cui all’allegato Il della direttiva 66/402/CEE per quanto concerne il numero massimo di granelli rossi, a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni : a) il numero di granelli di riso rossi. in un campione di 500 g non sia superiore a 6 per le sementi certificate della prima generazione o a 8 per le sementi certificate della seconda generazione ; b) l’etichetta ufficiale rechi le indicazioni seguenti : — (per le sementi certificate della prima generazione) « 6 granelli rossi in un campione di 500 g », oppure (per le sementi certificate della seconda genera- zione) « 8 granelli rossi in un campione di 500 g », — « destinate esclusivamente all’Italia ». Articolo 2 Gli  altri Stati membri sono autorizzati:ad ammettere, alle condizioni di cui all’articolo 1, la commercializzazione nel loro territorio di un massimo di 1 000 t di sementi di riso, purché .esse siano destinate unicamente .all’Italia. L’eti- chetta ufficiale deve recare le indicazioni di cui all’articolo 1, lettera b). Articolo 3 Gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro il 31 luglio 1990, i quantitativi di sementi commercializzati nel loro. territorio ai sensi -della. presente decisione. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 -aprile 1990. Per la Commissione. Ray MAC SHARRY Membro della Commissione