N. L 45/8 Gazzetta ufficiale delle' Comunità europee 21. 2. 90 REGOLAMENTO (CEE) N. 429/909 DELLA COMMISSIONE del 20 febbraio 1990 relativo alla concessione tramite gara di un aiuto per il burro concentrato destinato al consumo diretto nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica . europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mmercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri("), modificato da ultimo dal “ regolamento (CEE) n. 3879/89 (?), in particolare l’articolo 7_ bis, paragrafo 3, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, - dell’11 giugno 1985, relativo. agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (*), modificato da .ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (*), considerando che il regolamento (CEE) n. 3143/85 della ‘Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2690/89 ($), ha istituito un regime di vendita a prezzo ridotto del burro d’intervento proveniente dalle scorte pubbliche, destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato ; che tale provvedimento ha contri- buito ad aumentare lo smaltimento del burro d’intervento e ad’-incrementare il consumo di burro concentrato ; considerando che, tenuto conto delle azioni: promozionali e commerciali intraprese, che hanno consentito di conquistare, dall’entrata in vigore di detto regolamento, una determinata quota. del mercato dei grassi e tenuto conto anche dell’attuale situazione del mercato del burro, è opportuno completare e proseguire l’azione istituita dal regolamento (CEE) n. 3143/85, prevedendo la possibilità di concedere un aiuto per-il burro concentrato ottenuto dal burro. o dalla crema. provenienti dal mercato e desti-. nato al consumo diretto nella Comunità ; considerando che, a norma dell’articolo:7 bis, paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CEE) n. 804/68, possono essere adottate misure particolari intese ad aumentare le possibi- lità di smaltimento della crema e del burro che non abbia formato. oggetto -di acquisti. da parte degli organismi d’intervento né di aiuti al’ammasso  privato ; che, di conseguenza, si devono stabilire disposizioni che garanti- scano che il burro non è stato oggetto delle misure di cui. al titolo II del regolamento (CEE) n. 804/68; considerando che le misure di -smaltimento possono comprendere la concessione di un aiuto ; che, per garan- tire che tale aiuto sia fissato ad un importo non superiore () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 378 del 27. 12. 1989, pag. 1. () GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. () GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1. () GU n. L 298 del 12. 11. 1985, pag. 9. () GU n. L 261 del 7. 9. 1989, pag. 6. al necessario e per controllare in:modo efficace i quantita- tivi interessati, è opportuno applicare una procedura di gara permanente, atta a garantire la parità di accesso degli operatori interessati ; considerando che è necessario garantire, in tutte le fasi della commercializzazione, che il burro concentrato smal- tito nei modi definiti dal presente regolamento sia diffe- renziato dagli altri tipi di burro ; che, a tal fine, è-oppor- tuno stabilire disposizioni relative alla composizione e alla denominazione del :burro concentrato ;.che, per garantire l’osservanza degli obiettivi del presente regolamento, è necessario fissare un termine per la trasformazione. del- burro. e della crema in burro concentrato e per l’imballag- gio ; considerando che è inoltre opportuno fissare un tasso di grasso butirrico sufficientemente elevato ; considerando che deve essere garantito, tramite un regime di controllo, che il burro concentrato non venga sviato dalla sua destinazione e che è inoltre opportuno disporre che gli interessati tengano una contabilità, tenuto conto del carattere specifico rivestito dall’operazione, in partico- lare al momento -della. fabbricazione. del- burro concen- trato ; che tuttavia questi controlli non devono andare oltre la fase immediatamente precedente la presa in consegna da parte degli operatori del commercio al minuto ; considerando che relativamente agli importi compensativi monetari fissati in fozza del regolamento (CEE) n. 1677/ 85, è opportuno tener conto del valore del burro o del burro concentrato ; che a tal fine è necessario disporre che siano sottoposti ad’un coefficiente- gli importi applicabili al burro concentrato in forza del regolamento della Compmissione che fissa gli importi compensativi mone- tari ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non si è pronunciato nel termine . stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. È concesso un aiuto per il burro concentrato prodotto in stabilimenti riconosciuti a norma dell’articolo 9, ottenuto da crema o da burro fabbricato nella Comu- nità, a condizione che tale burro non sia stato oggetto di acquisti da parte degli organismi d’intervento né di aiuti all’ammasso privato. Il burro concentrato, rispondente alle caratteristiche  definite nell’allegato, è destinato al consumo diretto nella Comunità.