2. 4. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 87/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 marzo 1992 che modifica la direttiva 80/879/CEE relativa alla bollatura sanitaria dei grandi imballaggi di carni fresche di volatili da cortile (92/189/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 71/118/CEE del Consiglio, del 15 febbraio 1971, relativa a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile ("), modificata da ultimo dalla direttiva 90/654/CEE (?), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, punto A, lettera e), considerando che occorre prevedere una soluzione uniforme per l’intera Comunità per quanto riguarda la bollatura sanitaria dei grandi imballaggi di carni fresche di volatili da cortile spediti da un macello o da un labora- torio di sezionamento riconosciuti a ristoranti, mense e enti; che è pertanto opportuno modificare la direttiva 80/879/CEE (®) ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All’articolo 4 della direttiva 80/879/CFEE, la frase introdut- N tiva è sostituita dal testo seguente : () GU n. L 55 dell’8. 3. 1971, pag. 23. () GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 48. U n. L 251 del 24. 9. 1980, pag. 10. <«Ai fini della fornitura diretta all’utilizzazione finale, previo trattamento termico, le partite di carcasse, comprese quelle di cui talune parti sono state elimi- nate in conformità del capitolo VII, punto 32.2 dell’al- legato 1 della direttiva 71/118/CEE, sono spedite da un macello riconosciuto e da un laboratorio di sezio- namento riconosciuto a ristoranti, mense e enti, a condizione che :». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 marzo 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione