3. 4. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 88/59 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 1992 che organizza, in virtù della commercializzazione delle sementi direttiva 66/401/CEE, trelativa  alla piante foraggere, un esperimento temporaneo riguardante l’aumento del peso massimo ammesso per partita (92/195/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966 (*), modificata da ultimo dalla direttiva 90/654/ CEE (?), in particolare l’articolo 13 bis, considerando che la direttiva 66/401/CEE stabilisce che, all’atto del controllo delle sementi, ogni partita non deve superare un determinato peso massimo ; considerando che, data l’evoluzione dei sistemi di commercializzazione delle sementi e più particolarmente dei metodi di trasporto delle stesse, compresa la spedi- zione alla rinfusa, si rende necessario aumentare il peso massimo prescritto per partita ; considerando che la prassi internazionale attuale consente di ricorrere a procedimenti in cui il peso massimo di una partita può essere aumentato per talune specie ; considerando che è pertanto opportuno organizzare, a condizioni specifiche, un esperimento temporaneo al fine di trovare migliori alternative alle disposizioni in vigore - per quanto riguarda il peso massimo di una partita ; considerando che, per alcune specie, è opportuno inclu- dere nell’esperimento anche sementi raccolte in paesi terzi ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Alle condizioni precisate all’articolo 2 della presente deci- sione è organizzato un esperimento temporaneo a livello comunitario, allo scopo di valutare se il peso massimo di una partita, indicato nell’allegato IIl della direttiva 66/ 401/CEE, possa essere aumentato per le sementi della categoria « sementi certificate » delle specie di graminacee e leguminose elencate all’articolo 2 della direttiva stessa. () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 48. Articolo 2 1. Per le sementi di graminacee e leguminose diverse da Lupinus sp., Pisum sativum e Vicia sp., le condmom menzionate all’articolo 1 sono le seguenti : a) si applicano nella fattispecie le condizioni stabilite dalle « Norme provvisorie per il rilascio dei certificati dell’ISTA (Associazione internazionale per il controllo delle sementi) riguardanti le partite di sementi di piante foraggere e ornamentali eccedenti le dimensioni massime prescritte nella tabella 2a per le partite trasportate alla rinfusa in contenitori », adottate dal 22° congresso dell’ISTA nel luglio 1989 ; b) ogni partita, prima dal caricamento alla rinfusa, dev’es- sere ufficialmente riscontrata conforme ai requisiti e alle condizioni di cui all’allegato II della direttiva in causa ; c) l’etichetta ufficiale prescritta da tale direttiva oppure, per i paesi terzi, l’etichetta OCSE deve recare, dopo i termini « Normativa CEE », il numero della presente decisione ; d) qualora uno Stato membro partecipi all’esperimento, i campioni di sementi da esso forniti per le prove comparate comunitarie provengono da partite di sementi ufficialmente certificate a seguito dell’esperi- mento ; e) l’esperimento  dev’essere  sorvegliato  dall’autorità competente per la certificazione delle sementi. 2.  Per le sementi di Lupinus sp., Pisum sativum e Vicia sp., le condizioni menzionate all’articolo 1 sono le seguenti : a) il peso massimo per partita precisato nell’allegato III della direttiva in questione dev’essere aumentato da 20 a 25 t; b) il carattere eterogeneo della partita di sementi dev’es- sere' verificato mediante. controllo casuale ; c) devono essere pure effettuati controlli casuali per rintracciare eventuali danni alle sementi, causati dal caricamento alla rinfusa ; d) l’etichetta ufficiale prescritta dalla summenzionata direttiva deve recare, dopo i termini « Normativa CEE >», il numero della presente decisione ; e) qualora uno Stato membro partecipi all’esperimento, i campioni di sementi da esso forniti per le prove comparate comunitarie provengono da partite di sementi ufficialmente certificate a seguito dell’esperi- mento ; f) l’esperimento dev’essere  sorvegliato  dall’autorità competente per la certificazione delle sementi.