26. 4. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /105/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 1988 recante approvazione del programma speciale elaborato dalla Repubblica fran- cese, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (88/238/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio, del 26 maggio 1986, che istituisce un’azione comune volta alla ricostituzione e alla riconversione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985 in alcune regioni della Comunità (*), considerando che il governo francese ha presentato alla Commissione, con parere favorevole in data 28 agosto 1986 e 3 giugno 1987, il programma speciale relativo alla - ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo, per le regioni Languedoc-Roussillon e Provence-Alpes-Còte d’Azur ; considerando che detto programma contiene le informa- zioni di cui all’articolo 2, paragrafo 1 del suddetto regola- mento ; considerando che sono state inoltre comunicate le modi- fiche e le aggiunte apportate al programma in seguito alla domanda presentata dalla Commissione nel quadro dell’articolo 2, paragrafo 3 del suddetto regolamento ; considerando che la prima parte del programma di base, relativa alla ricostituzione per trapianto e taglio è conforme alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1654/86, mentre la seconda parte, relativa al reimpianto di parcelle liberate esula dalla sfera d’applicazione di detto regolamento, limitata al 30 giugno 1988; considerando che la durata del programma adottato è pari a quella dell’azione comune, come previsto dall’articolo 2, paragrafo 4 e dall’articolo 5, paragrafo 5, del suddetto regolamento ; considerando che il governo francese ha fornito le garanzie richieste per il finanziamento nazionale degli interventi previsti dal programma presentato ; considerando che il 3 giugno 1987 il governo francese ha inviato una comunicazione, nella quale si precisa che l’importo massimo imputabile al Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG) per la parte del () GU n. L 145 del 30. 5. 1986, pag. 13. programma adottata rientra nei limiti previsionali, specifi- cati all’articolo 5, paragrafo 4 del suddetto regolamento ; considerando che è opportuno fornire periodicamente informazioni sullo svolgimento del programma, come previsto dall’articolo 6 del suddetto regolamento ; considerando che il comitato del FEAOG è stato consul- tato per gli aspetti finanziari ; considerando che le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il programma speciale, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, corredato dalle modifiche e dalle aggiunte comunicate dal governo fran- cese il 28 agosto 1986 ed il 3 giugno 1987, è approvato conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 per la sua prima parte, relativa alla ricostituzione per trapianto e taglio. | Articolo 2 Il governo francese fornirà alla Commissione informa- zioni periodiche annue sullo svolgimento dei programmi nelle regioni interessate, tramite relazioni che riassumono le azioni intraprese, le azioni in corso di realizzazione e le azioni previste, conformemente allo schema di cui all’alle- gato. Articolo 3 La Repubblica francese è destinataria della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, ’8 marzo 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente