N. L 95/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 4. 93 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 marzo 1993 ‘ che modifica la settima decisione 85/356/CEE del Consiglio, relativa all’equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi (93/225/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPBEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la settima decisione 85/356/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, relativa all’equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi (), modificata da ultimo dalla deci- sione 92/519/CEE della Commissione (*), in particolare l’articolo 4, considerando che, con la decisione 85/356/CEE, il Consi- glio ha stabilito che le sementi di talune specie prodotte in Turchia sono equivalenti alle corrispondenti sementi prodotte nella Comunità ; considerando che da un esame delle norme vigenti in Turchia e della loro applicazione è emerso che, per il granturco e il girasole, le condizioni cui sono soggette le sementi raccolte e controllate in detto paese offrono, sul piano delle caratteristiche delle sementi, e segnatamente dell’identità, dell’esame, del contrassegno e del controllo, garanzie identiche a quelle che offrono le condizioni stabilite per le stesse sementi raccolte e controllate nella Comunità ; considerando che l’equivalenza già riconosciuta alla Turchia deve pertanto essere corrispondentemente estesa ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, | : HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Nell’allegato della decisione 85/356/CEE, colonne 3, 4 e S della sezione relativa alla ‘Turchia, nella tabella di cui alla parte I, punto 2, dopo il trattino « Beta vulgaris » sono inseriti i trattini seguenti : 3 4 5 « — 66/402 Zea mays — Certified seed/ | CZ/1 Semences certifiées — 69/208 Helianthus — Certified seed/ CZ/1 » annuus Semences certifiées Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. L 195 del 26. 7. 1985, pag. 20. () GU n. L 325 dell’11. 11. 1992, pag. 24.