L 46/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 2. 2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 2000 che modifica la decisione 87/257/CEE relativa all'elenco degli stabilimenti degli Stati Uniti d'Ame- + rica dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità [notificata con il numero C(2000) 380] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/138/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'im- portazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi (), modificata da ultimo dalla diret- tiva 97/79/CE (®), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  L'elenco degli stabilimenti degli Stati Uniti d'America in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità è stato adottato inizial- mente con la decisione 87/257/CEE della Commis- sione (?), modificata da ultimo dalla decisione 1999/301/ CE (*). Tale elenco può essere modificato in qualsiasi momento in funzione dei risultati delle ispezioni comu- nitarie effettuate negli Stati Uniti d'America. (2) — Gli Stati Uniti d'America hanno fornito garanzie che lo stabilimento 244 W, IBP, Waterloo, Iowa, è attualmente in grado di effettuare l'esame per la ricerca delle trichine nelle carni suine conformemente alle disposizioni della 02 del 31.12.1972, pag. 28. 4 del 30.1.1998, pag. 31. 21 del 9.5.1987, pag. 46. 17 del 5.5.1999, pag. 52. = = N w direttiva 77/96/CEE (*), modificata da ultimo dalla diret- tiva 94/59/CE della Commissione (°). (3) — L'elenco degli stabilimenti deve essere aggiornato e/o consolidato di conseguenza. (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 87/257/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione 26 del 31.1.1977, pag. 67. C) GU GU L 315 dell'8.12.1994, pag. 18. re