31. 12. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 370/33/ REGOLAMENTO (CEE) N. 4213/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 recante adeguamento delle norme comuni di commercializzazione per gli scampi (Nephrops norvegicus) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3468/88 (®, in parti- colare l’articolo 3, considerando che norme comuni di commercializzazione per taluni crostacei freschi o refrigerati sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 104/76 del Consiglio (®), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3940/87 (*), che stabilisce norme comuni di commercializzazione per i gamberetti grigi (Crangon crangon), i granchi di mare (cancer pagurus) e gli scampi (Nephrops norvegicus), i granchi di mare (Cancer pagurus) e gli scampi (Nephrops norvegicus) ; considerando che, in virtù dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 3796/81, dette norme devono: essere modificate per tener conto dell’evoluzione delle condizioni di produ- zione e di vendita; che si sono constatati mutamenti, soprattutto per quanto riguarda le condizioni di produ- zione degli scampi; che occorre pertanto modificare la tabella di freschezza di calibrazione di tale prodotto ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gest10ne per i prodotti della pesca, - HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1l regolamento (CEE) n. 104/76 è modificato come segue : 1. Nell’articolo 5, al paragrafo 1 bis è aggiunto il testo seguente : « Tuttavia, gli scampi vivi sono classificati in una categoria di freschezza denominata E’.» 2. Nell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), la rubrica « intero » è sostituita dal testo seguente : « intero : — calibro 1: 20 e meno, — calibro 2: da 21 a 40, — calibro 3: da 41 a 60, — calibro 4: più di 60 ;». Articolo 2 li presente régolamento entra in vigore il 1° gennaio 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1988. () GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. () GU n. L 305 del 10. 11. 1988, pag. 1. () GU n. L 20 del 28. 1. 1976, pag. 35. () GU n. L 373 del 31. 12. 1987, pag. 6. Per la Commissione Anténio CARDOSO E CUNHA Membro della Commissione