25. 1. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 20/5 REGOLAMENTO (CEE) N.. 165/90. DELLA COMMISSIONE del 23 gennaio 1990 recante istituzione di un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di microcircuiti elettronici, detti DRAM (memorie dinamiche ad accesso casuale), originari del Giappone, ed accettazione degli impegni offerti da alcuni esportatori nell’ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni degli stessi prodotti, nonché chiusura dell’inchiesta nei confronti di tali esportatori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica - europea, visto-il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’ 11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi. non membri della Comunità economica europea ('), in- particolare gli-articoli 10 e 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo isti- tuito a norma del regolamento suddetto, considerando quanto segue : A. PROCEDIMENTO (1)  Nel febbraio 1987 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dall’Associazione europea dei produttori di componenti elettronici (EECA) in rappresentanza di pressoché tutti i produttori, effet- tivi e potenziali, di DRAM. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping sulle- importazioni di DRAM originarie del Giappone e al pregiudizio notevole, in forme diverse, da-esse provocato ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2423/88. Gli elementi di prova sono stati ritenuti sufficienti per giustificare l’apertura di un procedimento. (2) Con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commissione ha annunciato l’apertura di un. procedimento antidum- ping relativo alle importazioni nella Comunità di - alcuni tipi di microcircuiti: eléttronici, detti DRAM (memorie dinamiche ad accesso casuale), che al - momento dell’apertura del procedimento erano classificate alla voce ex 85.21 D della tariffa. doga- nale comune e corrispondevano ai codici Nimexe ex 85.21-47, ex 8521-69 e ex 85.21-71, originari del Giappone ed ha aperto un’inchiesta. A decor- rere dal 1° gennaio 1989 le DRAM rientrano nei codici NC ex 854211 10, ex 85421130 e ex 8542 11 71. () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. () GU n. C 181 del 9. 7. 1987, pag. 3. 6) 4 6) (6) 7) (8). @) La. Commissione ha debitamente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti del paese esportatore e i ricor- renti e ha offerto alle parti direttamente interessate la possibilità di comunicare -per iscritto le loro osservazioni e di ‘essere sentite. Tutti gli - esportatori giapponesi noti, gli importatori nella Comunità ad essi collegati e tutte la-società comunitarie ricorrenti hanno comunicato per iscritto le loro osservazioni. Altri due. esportatori giapponesi si sono manifestati entro i termini fissati e hanno presentato osservazioni scritte. Altri tre esportatori giapponesi si sono manifestati in una fase successiva del procedimento ed hanno fornito informazioni. Hanno inoltre presentato -osservazioni scritte taluni utilizzatori -finali e la. European Association of Manufacturers of Business Machines and Data Processing Equipment (EUROBIT), che rappre- senta alcuni utilizzatori finali. Non sono state presentate osservazioni da parte di importatori indipendenti. Quasi tutti gli esportatori giapponesi e gli importa-. tori collegati nella Comunità, tutte le società ricor- renti ed alcuni utilizzatori finali della Comunità hanno chiesto ed ottenuto di essere sentiti. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni  ritenute necessarie ai fini delle conclusioni preliminari ed ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti società : a) società comunitarie ricorrenti : — -Motorola (UK) Ltd, Regno Unito (Motorola) — Siemens AG Germany (Siemens) — SGS Microelettronica SpA Italia (SGS) — Thomson Semiconducteurs, Francia (Thom- son) b) produttori/esportatori giapponesi : — Fujitsu Limited, Tokyo e Kawasaki (Fujitsu) — Hitachi Ltd, Tokyo e Musashi (Hitachi) — Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo e Itami City, Osaka (Mitsubishi)