18. 10. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 288/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 3043/91 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1991 recante modificazioni del regolamento (CEE) n. 1836/82 che fissa le procedure e le condizioni per la vendita dei cereali detenuti dagli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (®, in particolare l’articolo 7, paragrafo 6, i considerando che il regolamento (CEE) n. 1836/82 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2619/90 (*), stabilisce le procedure e le condi- zioni per la vendita dei cereali detenuti dagli organismi d’intervento ; che per. le vendite sul mercato comunitario, la cauzione di 5 ECU/t prevista all’articolo 13, paragrafo 4 si è rivelata insufficiente in taluni Stati membri, date le fluttuazioni dei prezzi di mercato ; che è pertanto oppor- tuno permettere agli Stati membri interessati di fissare l’importo che ritengono più opportuno per la cauzione, all’interno di una forcella da 5 a 10 ECU/t ; che l’espe- rienza ha messo in luce i problemi creati, a livello di gestione delle esportazioni, dall’imputazione delle spese di uscita all’aggiudicatario in caso di ritiro dei cereali dopo la scadenza del pagamento, in virtù dell’articolo 16, terzo comma; che è pertanto opportuno sopprimere questa disposizione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1836/82 è così modificato : 1) All’articolo 13, paragrafo 4, il secondo periodo è sosti- tuito dal seguente : « Le offerte sono valide soltanto se accompagnate dalla prova dell’avvenuta costituzione da parte dell’offerente di una cauzione pari a: — 5 ECUl/t se si tratta di vendite per l’esportazione, e — da 5 a 10 ECU/t da stabilirsi dallo Stato membro interessato, per le vendite sul mercato comunita- rio. » 2) All’articolo 16 il terzo comma è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1991. !) GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. ) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. ) GU n. L 202 del 9. 7. 1982, pag. 23. ‘) GU n. L 249 del 12. 9. 1990, pag. 8. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione