27. 8. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 246/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 2467/92 DELLA COMMISSIONE del 25 agosto 1992 che amplia l’elenco dei seminativi di cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (!), in particolare l’articolo 12, considerando che il granturco dolce rientra nel campo d’applicazione del regolamento relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ; che a decor- rere dalla campagna 1993/1994 tale prodotto sarà confrontato, analogamente agli altri cereali, ad una dimi- nuzione del sostegno e della protezione all’importazione ; che è pertanto opportuno applicare anche ad esso il regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni semi- nativi ; considerando che i metodi di produzione dei piselli desti- nati al consumo umano si differenziano da quelli dei piselli . destinati all’alimentazione animale soltanto per quanto attiene allo stadio di maturazione al momento della raccolta ; che l’applicazione di un trattamento diver- sificato richiederebbe il ricorso ad un regime di controlli sproporzionato ; che è quindi appropriato aggiungere questa coltura nell’elenco dei seminativi ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali e le piante proteiche, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 1765/92 sono aggiunti i seguenti seminativi : Codice NC Designazione delle merci 1. CEREALI 0709 90 60 Granturco dolce II. PIANTE PROTEICHE 0708 10 Piselli (Pisum sativum) Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 agosto 1992. () GU n. L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 12. Per la Commissione Karel VAN MIERT Membro della Commissione