20.10.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 274/93 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 2005 che fissa ulteriori requisiti per la sorveglianza dell’influenza aviaria nei volatili selvatici [notificata con il numero C(2005) 3877] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/731/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) — Le misure comunitarie per il controllo dell’influenza avia- ria sono state introdotte dalla direttiva 92/40/CEE del Consiglio, del 19 maggio 1992, che istituisce delle mi- sure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria (?), allo scopo di garantire lo sviluppo del settore avicolo e con- tribuire alla protezione sanitaria degli animali nella Co- munità. (2) _ In seguito all’insorgenza, nel dicembre 2003, di una gra- vissima epidemia di influenza aviaria nell’Asia sud-orien- tale, causata da un ceppo virale del tipo H5N1 altamente patogeno, è stata adottata la decisione 2004/122/CE della Commissione, del 6 febbraio 2004, recante alcune mi- sure di protezione contro l’influenza aviaria in diversi paesi asiatici (3). () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). () GU L 167 del 22.6.1992, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 2003. (3) GU L 36 del 7.2.2004, pag. 59. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/619/CE (GU L 214 del 19.8.2005, pag. 66). ) Tale decisione, che è stata ripetutamente modificata per tenere conto dell’evoluzione della malattia, segnatamente della sua propagazione verso occidente, ha sancito la sospensione delle importazioni verso la Comunità da tali paesi terzi di carni di pollame, pollame vivo, altri volatili vivi e determinati altri prodotti ricavati dal pol- lame, fatte salve particolari eccezioni. A tale riguardo, si è tenuto conto in particolare delle conclusioni del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali in seguito alle sue riunioni del 25 agosto 2005 e del 6 settembre 2005. La decisione 2004/122/CE è stata abrogata e sostituita dalla decisione 2005/692/CE della Commissione, del 6 ottobre 2005, recante alcune misure di protezione contro l’influenza aviaria in diversi paesi terzi (*), e dalla deci- sione 2005/693/CE della Commissione, del 6 ottobre 2005, recante talune misure protettive contro l’influenza aviaria in Russia (°). Inoltre, per limitare i rischi derivanti dalle importazioni a scopi non commerciali di prodotti di origine animale, è stata adottata la decisione 2002/995/CE della Commis- sione, del 9 dicembre 2002, recante misure temporanee di salvaguardia per quanto riguarda le importazioni di prodotti di origine animale per il consumo personale (). Tale decisione è stata abrogata e sostituita dal regola- mento (CE) n. 745/2004 della Commissione, del 16 aprile 2004, recante misure per le importazioni di pro- dotti di origine animale per il consumo personale (7). 63 dell’8.10.2005, pag. 20. 63 dell’8.10.2005, pag. 22. 53 del 30.12.2002, pag. 1. 22 del 26.4.2004, pag. 1. _ W N N