25.1.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 21/11 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 2004 che accorda alla Banca europea per gli investimenti la garanzia della Comunità in caso di perdite risultanti da prestiti a favore di progetti realizzati in Russia, Ucraina, Moldova e Bielorussia (2005/48/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 181A, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) — A sostegno della politica di prossimità dell’Unione euro- pea, il Consiglio intende render possibile alla Banca eu- ropea per gli investimenti (BEI) accordare prestiti a favore di determinati tipi di progetti in Russia e nei nuovi Stati indipendenti occidentali («NSIO»), ossia la Bielorussia, la Moldova e l’Ucraina. (2) — A sostegno dell’iniziativa riguardante la dimensione set- tentrionale, varata dal Consiglio di Helsinki del dicembre 1999, è stata adottata la decisione 2001/777/CE del Con- siglio, del 6 novembre 2001, che accorda alla Banca europea per gli investimenti una garanzia della Comunità in caso di perdite relative ad un’azione speciale di prestito destinata a progetti ambientali selezionati da realizzarsi, nell’ambito della dimensione settentrionale, nelle regioni della Russia che si affacciano sul Baltico (2). (3) I prestiti accordati dalla BEI nell’ambito della decisione 2001/777|CE stanno per raggiungere il massimale stabi- lito. (4) — Nelle sue conclusioni, il Consiglio Ecofin del 25 novem- bre 2003 ha approvato uno stanziamento supplementare per prestiti della BEI alla Russia e agli NSIO, come nuovo sviluppo della decisione 2001/777/CE, per progetti nei settori nei quali la BEI fruisce di un vantaggio compara- tivo e dove si riscontra una richiesta insoddisfatta di crediti. 1 settori nei quali si ritiene che la BEI abbia un «vantaggio comparativo» sono l’ambiente ed i trasporti, telecomunicazioni e infrastrutture energetiche sugli assi prioritari della rete transeuropea («TEN»), aventi incidenze transfrontaliere per uno Stato membro. (5) © Al mandato di prestito devono applicarsi adeguate con- dizioni, consone con gli accordi ad alto livello conclusi dall’UE sugli aspetti politici e macroeconomici e con gli accordi con le altre istituzioni finanziarie internazionali sugli aspetti settoriali e relativi ai progetti. Inoltre, si dovrà procedere all’opportuna ripartizione dei lavori tra la BEI e la Banca europea per la ricostruzione e lo svi- luppo (BERS). (1) Parere del 14 dicembre 2004 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) GU L 292 del 9.11.2001, pag. 41. (6) _ Il finanziamento della BEI sarà gestito secondo i criteri e procedure abituali da essa applicati, comprese adeguate misure di controllo, e in ottemperanza delle pertinenti regole e procedure relative alla Corte dei conti e al’OLAF, secondo modalità atte a sostenere le politiche comunita- rie. Dovranno esservi consultazioni regolari tra la BEI e la Compmissione, per assicurare il coordinamento delle prio- rità e delle attività nei paesi in questione e per misurare i progressi verso il conseguimento dei pertinenti obiettivi politici della Comunità. (7)  Nell’ambito della valutazione completa del mandato ge- nerale della BEI, da effettuare nel 2006 per i progetti realizzati al di fuori dell’Unione europea, si tiene conto della presente decisione, DECIDE: Articolo 1 Obiettivo La Comunità accorda alla Banca europea per gli investimenti (in appresso, la «BEI») una garanzia a copertura di tutti i pagamenti che essa non riceva, pur essendole dovuti, in relazione a crediti da essa aperti, secondo i suoi abituali criteri e per sostenere i pertinenti obiettivi di politica esterna della Comunità, a favore di progetti d’investimenti da realizzare in Russia e nei nuovi Stati indipendenti occidentali, ossia la Bielorussia, la Moldova e l’Ucraina. Articolo 2 Progetti ammissibili I progetti ammissibili presentano un interesse di rilievo per l’Unione europea nei seguenti settori: — ambiente, — trasporti, telecomunicazioni ed infrastrutture energetiche su- gli assi prioritari della rete transeuropea (TEN), aventi impli- cazioni transfrontaliere per uno Stato membro. Articolo 3 Massimale e condizioni 1. Il massimale complessivo per i crediti che verranno aperti è stabilito a 500 milioni di EUR. 2.  È accordata alla BEL, a titolo eccezionale, una garanzia della Comunità del 100 %, a copertura dell’importo totale dei crediti aperti ai sensi della presente decisione e di tutti gli im- porti correlati.