N. L '180/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 7. 90 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 giugno 1990 che conferma l’ordinanza prefettizia della regione Haute-Normandie, del 23 aprile 1990, che limita la pesca del pettine maggiore (Pecten maximus) nella baia della Senna occidentale (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (90/367/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3094/86 del Consiglio, del 7 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conser- vazione delle risorse della pesca ("), modificato dal regola- mento (CEE) n. 4056/89 (®, in particolare l’articolo 13, paragrafo 4, considerando che, con- lettera del 2° maggio 1990, la Repubblica francese ha notificato alla Commissione, a norma dell’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3094/86, l’ordinanza prefettizia della regione -Haute- Normandie, del 23 aprile. 1990, che limita la pesca del pettine maggiore (Pecten maximus) nella baia della Senna occidentale ; considerando che, in applicazione dell’ordinanza. prefet- tizia della regione Haute-Normandie del 23 aprile -1990, le autorità francesi hanno imposto, con decorrenza dal 30 aprile 1990 fino al 31 dicembre 1990, il divieto di pesca del pettine maggiore di dimensione inferiore a 110 mm all’interno della baia della Senna occidentale e nella zona definita all’articolo 1 del testo ; che tale divieto è applica- bile ai pescatori di tutti gli Stati membri nella zona e- durante il periodo summenzionati ; cornsiderando che detta misura conservativa a carattere _ urgente è intesa a garantire la conservazione dello stock di pettini di mare rientrante nel campo d’applicazione del testo ; che il provvedimento in oggetto è più rigido della disposizione. comunitaria di riferimento di cui alla rubrica relativa alla dimensione minima autorizzata del  pettine () GU n. L 288 dell’11. 10. 1986, pag. 1. @) GU n. L 389 del 30. 12. 1989, pag. 75. maggiore nell’allegato IIl del regolamento {CEE) n. 3094/ 86 ; che tuttavia, la autorità francesi sarebbero costrette ad adottare la misura notificata per far fronte al rischio di esaurimento dello stock in questione ; considerando che, nella fattispecie, sussistono tutte le condizioni di merito e di forma che consentono alle auto- rità francesi di avvalersi. dell’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3094/86 per adottare la misura urgente di conservazione notificata e che quest’ultima può essere pertanto confermata, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 È confermata l’ordinanza prefettizia della regione Haute- Normandie, del 23:aprile 1990, che limita la pesca. del pettine maggiore-(Pecten maximus) nella baia della Senna occidentale. Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 1990. Per la Commissione Manuel MARIÎN Vicepresidente