14. 7. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 183/37 DECISIONE DELLA COMMISSIONE. del 10 giugno 1988 che modifica la decisione 81/315/CFEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria concernenti alcuni zone della Bulgaria _ ‘ (88/385/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, - vista la direttiva 72/462/CEE de Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza da paesi tetzi (*), modificata da ultimo dalla direttiva 87/64/CEE (2, in particolare gli articoli 7 e 15, . considerando che la decisione 81/315/CEE della -«Commissione (*), modificata dalla decisione 87/35/CEE (*), ha limitato l’applicazione dei divieti di cui all’articolo 6, lettera b), e all’articolo 14, paragrafo 2, lettera b) della direttiva 72/462/CEE, a talune regioni della Bulgaria nelle ' quali si era allora proceduto alla vaccinazione contro l’afta epizootica da virus esotico ; considerando che si è ora accertato che in Bulgaria è stata ’ praticata la vaccinazione contro l’afta epizootica da virus esotico, sottotipi A», nei comuni di Achtopol, Malko Tirnovo, Groudovo, Boliarovo, Topolovgrad, Svilengrad e Liubimetz ; considerando che queste modifiche sono entrate in vigore dal mese di dicembre 1985 ; considerando che, ad eccezione delle regioni summenzio- nate, nel resto della Bulgaria non si è proceduto negli ultimi dodici mesi a vaccinazioni contro l’afta épizootica da virus esotico ; considerando che la decisione dovrebbe essere modificata in rapporto alla nuova situazione per quanto riguarda . L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. () GU n 2 GU n. L 34 del 5. 2. 1987, pag. 52. 3 GU n. L 127 del 13. 5. 1981, pag. 16. () GU n. L 17 del 20. 1. 1987, pag. 22. l’estensione della vaccinazione contro l’afta epizootica di tipo esotico ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 81/315/CEE è . modificata nel modo seguente : 1. All’articolo 1, i termini «regioni di Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan e Blagoevgrad » sono sostituiti dai termini seguenti « comuni di Achtopol, Malko Tirnovo, Groudovo, boliarovo, Topolovgrad, Svilengrad e Liubi- metz ». 2. All’articolo 2, i termini «regioni di Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan e Blagoevgrad » sono sostituiti dai termini seguenti « comuni di Achtopol, Malko Tirnovo, Groudovo, Boliarovo, Topolovgrad, Svilengrad e Liubi- metz ». i i Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 giugno 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente