21.2.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 525 REGOLAMENTO (CE) N. 306/2004 DELLA COMMISSIONE del 19 febbraio 2004 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di poli(etilentereftalato) origi- nario dell'Australia, della Repubblica popolare cinese e del Pakistan LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (®) («regolamento di base»), in particolare l'articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Apertura Il 22 maggio 2003 la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (î), l'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità di poli(etilente- reftalato) originario dell'Australia, della Repubblica popo- lare cinese («RPC») e del Pakistan («paesi interessati»). Il procedimento è stato avviato a seguito di una denuncia presentata nell'aprile 2003 dall'Associazione dei produttori di materie plastiche in Europa (APME) («il denunziante») per conto di produttori che rappresentano una percentuale maggioritaria, in questo caso più dell'80 %, della produzione comunitaria complessiva di poli(etilentereftalato). La denuncia conteneva elementi di prova relativi all'esistenza di pratiche di dumping sul prodotto in questione, e al conseguente grave pregiu- dizio, che sono stati considerati sufficienti per giustifi- care l'apertura di un procedimento. Lo stesso giorno è stata annunciata, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (*), l'apertura di un riesame intermedio delle importazioni dello stesso prodotto originarie della Repubblica di Corea e di Taiwan. 2. Parti interessate dal procedimento La Commissione ha avvisato ufficialmente dell'apertura del procedimento il denunziante, i produttori esporta- tori, gli importatori, i fornitori, gli utilizzatori e le loro associazioni notoriamente interessate, nonché i rappre- sentanti dell'Australia, dell'RPC e del Pakistan. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine fissato nell'avviso di apertura. 1 produttori denunzianti, gli altri produttori comunitari che hanno collaborato, i produttori esportatori, gli importatori, i fornitori, gli utilizzatori e le loro associa- L 56 del 6.3.1996, pag. 1. L 305 del 7.11.2002, pag. 1. C 120 del 22.5.2003, pag. 9. C 120 del 22.5.2003, pag. 13. zioni hanno reso note le loro osservazioni. Sono state sentite tutte le parti che ne hanno fatto richiesta dimo- strando di avere particolari motivi per essere sentite. Per consentire ai produttori esportatori dell'RPC di chie- dere, eventualmente, il riconoscimento dello status di economia di mercato (TEM) o il trattamento individuale, la Commissione ha inviato i necessari formulari alle società cinesi notoriamente interessate. Otto società hanno chiesto il TEM, conformemente all'articolo 2, paragrafo 7, del regolamento di base, o il trattamento individuale, qualora dall'inchiesta fosse emersa una non conformità alle condizioni cui è subordinato il TEM, mentre una società ha chiesto solo il trattamento indivi- duale. Nell'avviso di apertura la Commissione indicava che nell'inchiesta si sarebbe potuto fare ricorso al campiona- mento. Si è deciso tuttavia di non utilizzare questo metodo poiché il numero di produttori esportatori dell'RPC disposti a collaborare è risultato inferiore al previsto. La Commissione ha inviato questionari a tutte le parti notoriamente interessate e a tutte le altre società che si sono manifestate entro i termini stabiliti nell'avviso di apertura. Sono pervenute risposte dai sette produttori comunitari indicati nella denuncia, da altri quattro produttori comunitari, da due produttori esportatori australiani, da nove produttori esportatori dell'RPC, da due produttori esportatori del Pakistan, da un importa- tore collegato a un esportatore australiano e con sede nella CE, da due fornitori, da quattro importatori non collegati e da nove utilizzatori non collegati della Comu- nità. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informa- zioni ritenute necessarie per la determinazione provvi- soria del dumping e del conseguente pregiudizio ed ha svolto accertamenti presso le sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari — Aussapol SpA, San Giorgio Di Nogaro (UD), Italia — Brilen SA, Saragozza, Spagna — Catalana di Polimers, Barcellona, Spagna — Dupont Sabanci SA, Middlesbourgh, Regno Unito — INCA International, Milano, Italia — KosSa, Francoforte sul Meno, Germania — M & G Finanziaria Industriale, Milano, Italia — Tergal Fibres, Gauchy, Francia — VPI SA, Atene, Grecia — Voridian, Rotterdam, Paesi Bassi — Wellman PET Resins, Arnhem, Paesi Bassi