18. 6. 88 Gazzetta ufficiale' delle Comunità europee N. L '152/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1707/88 DEL CONSIGLIO del 13 giugno 1988 relativo all’apertura, alla r1partlzlone e alle modalità di gestione del contingente tariffario comunitario di 5 000 capi di tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine, della sottovoce ex 01.02 A II della tariffa doganale comune IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, vista la proposta della Commissione, considerando che, per i tori, le vacche e le giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine, della sottovoce ex 01.02 A II della tariffa doganale comune, la Comunità economica europea si è impegnata, nell’ambito del GATT (accordo generale sulle tariffe doganali e il commetrcio), ad aprire un contingente - tariffario comunitario annuo di 5000 capi al dazio del 4% ; che l’ammissione al beneficio di detto contingente è subordinata alla presentazione dei seguenti certificati : — tori : certificato di ascendenza ; — femmine : certificato di ascendenza o certificato di iscrizione allo « Herdbook » attestante la purezza della razza ; che è pertanto necessario aprire il contingente tariffario summenzionato per il periodo dal 1° luglio 1988 al 30 giugno 1989, al dazio del 4% ; che tuttavia in virtù dell’articolo 282 dell’atto di adesione del 1985 la Repub- blica portoghese è autorizzata a differire fino all’inizio della seconda tappa l’applicazione progressxva all’importa- zione delle preferenze concesse in modo autonomo o convenzionale dalla Comunità a determinati paesi terzi ; che conviene controllare che gli animali importati non vengano macellati per un certo tempo, conformemente all’articolo 1, paragrafo 3; considerando che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso di tutti gli importatori al contingente, nofiché l’applicazione senza interruzione del dazio contingentale a tutte le importazioni degli animali in questione, fino all’esaurimento del contingente ; che un sistema di utilizzazione del contingente tariffario comuni- ‘tario basato su una ripartizione tra gli Stati membri appare idoneo a rispettare la natura comunitaria di detto contin- gente, tenuto conto -dei principi sopra enunciati ; che le possibilità di utilizzazione - di tali razze alp1ne sono peraltro condizionate da fattori particolari, sia geografici che zootecnici ; che alcuni Stati membri non possiedono regioni adatte all’allevamento di questo tipo di bestiame ; che, pur tenendo conto di questi elementi particolari, occorre salvaguardare il carattere comunitario del contin- gente tariffario in questione prevedendo la copertura del fabbisogno, che potrebbe eventualmente manifestarsi in questi Stati membri ; che, a tal fine, detti Stati membri possono effettuare adeguati prelievi dalla riserva comuni- taria costituita ; che, per rispecchiare il più possibile l’effettiva evoluzione del mercato in oggetto, la riparti- zione iniziale dovrebbe essere effettuata proporzional- ‘ mente al fabbisogno di ciascuno Stato membro interes- sato, calcolato, da un lato, in base ai dati statistici relativi alle importazioni provenienti da paesi terzi durante un periodo di riferimento rappresentativo e dall’altro, in base alle prospettive économiche per il periodo contingentale di cui trattasi ; considerando che, trattandosi di animali di talune razze- ben determinate, non specificamente indicate nelle nomenclature statistiche degli Stati membri, i dati relativi alle importazioni eventualmente forniti da questi ultimi non potrebbero essere considerati sufficientemente precisi e rappresentativi per servire di base alla ripartizione di cui trattasi ; che il grado di utilizzazione dei contingenti tarif- fari comunitari aperti per gli stessi animali nella Comu- nità, nonché le previsioni effettuate da alcuni Stati membri, consentono di valutare come segue il loro fabbi- sogno, per quanto riguarda le importazioni in provenienza da paesi terzi, per il periodo contingentale di cui trattasi : Germania 1 500 capi Francia 120 vapi Italia 3 500 capi che, in mancanza di indicazioni precise, il fabbisogno del Regno Unito, déll’Irlanda e della Spagna può essere valu- tato rispettivamente a 75, 25 e 100 capi; con51derando che, per tener conto dell’eventuale evolu- zione delle 1mportanom dei suddetti animali negli Stati membri di cui sopra, occorre suddividere in due frazioni il volume del contingente di 5 000 capi, ripartendo la prima tra alcuni Stati membri e costituendo con la seconda una riserva destinata a coprire sia l’ulteriore fabbisogno di quelli degli Stati membri che avessero esaurito la loro quota iniziale, sia il fabbisogno che potrebbe eventual- mente manifestarsi neg11 altri Stati membri; che, per garantire una certa sicurezza agli 1mportator1 de1 suddetti Stati membri, è opportuno fissare la prima frazione del contingente comunitario ad un livello relativamente elevato che, nella fattispecie, potrebbe corrispondere all’86 % circa del volume contingentale ;