14. 4. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '102/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1987 che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda - {I testi in lingua spagnola, francese e italiana sono i soli facenti fede) (87/233/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto 1il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 536/87 (®, in particolare l’articolo 30, paragrafo 3, considerando che a norma dell’articolo 30, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 337/79 è vietato fino al 31 agosto 1990 qualsiasi nuovo impianto di vite; che la stessa disposizione prevede tuttavia la possibilità, per gli Stati membri, di autorizzare nuovi impianti per v. q. p. r. d. per i quali la Commissione abbia riconosciuto che la produ- zione, a causa delle loro caratteristiche qualitative, è larga- mente inferiore alla domanda ; ‘ considerando che hanno richiesto l’applicazione di tale disposizione per taluni v. q. p. r. d. il governo spagnolo in data 20 novembre 1986, il governo italiano in data 29 novembre 1986 e il governo francese in data 6 gennaio 1987 ; considerando che l’esame di tali domande consente di constatare che i v. q. p. r. d. in oggetto posseggono i requi- siti previsti purché, per l’insieme dei v. q. p. r. d. prodotti in una stessa regione non si aumentino oltre i limiti previsti dai governi spagnolo, italiano e francese le super- fici destinate alla loro produzione ; () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. () GU n. L 55 del 25. 2. 1987, pag. 1. considerando che il comitato di gestione per i vini non ha espresso alcun parere nel termine stabilito dal suo presi- dente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 I v.q. p. r. d. figuranti nell’allegato adempiono ai presup- posti previsti dall’articolo 30, paragrafo 1, secondo comma del regolamento (CEE) n. 337/79 fatta salva l’Osservanza, per l’insieme dei v. q. p. r. d. di una stessa regione, dell’au- mento di superficie indicato nello stesso allegato. Articolo 2 Il Regno di Spagna, la Repubblica francese e la Repub- blica italiana sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente