N. L '151/66 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 91 REGOLAMENTO (CEE) N. 1668/91 DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1951 recante diminuzione dei prezzi di base e dei prezzi d’acquisto delle pesche, delle nettarine e dei limoni per la campagna 1991-1952, in seguito al superamento del limite d’intervento fissato per la campagna 1990-1951 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1623/91 (®, in particolare l’articolo 16 ter, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 1388/90 della Commissione (*), ha fissato i limiti d’intervento per la campagna 1990-1991 a 336 900 t per le pesche, a 53 900 t per la nettarine e a 390 400 t per i limoni ; considerando che, a norma dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1197/90 del Consiglio, del 7 maggio 1990, recante misure specifiche per l’applicazione di alcuni limiti d’intervento nel settore ortofrutticolo per la campagna 1990-1991 (*), qualora la somma dei quantita- tivi di pesche, di nettarine o di limoni che durante la campagna 1990-1991 — in applicazione degli articoli 15, 15 bis, 15 ter, 19 e 19 bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 — vengono conferiti all’intervento in Portogallo, da un lato, e nell’intera Comunità ad eccezione del Porto- gallo dall’altro, superi la somma dei limiti d’intervento stabiliti relativamente a ciascuno dei prodotti citati per tutta la campagna 1990-1991 o parte di essa, i prezzi di base e d’acquisto fissati per ogni ‘prodotto per la ’ campagna 1991-1992 vengono diminiuti dell’1 % per fascia di superamento di 23 000 t per le pesche, di 3 000 t per le nettarine e di 11 200 t per i limoni; considerando che, in virtà dell’articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1388/90, il superamento del limite d’intervento relativo ai limoni fissato per la campagna 1990-1991 viene valutato in base agli interventi effettuati tra il 1° marzo 1990 e il 28 febbraio 1991 ; considerando che, in base all’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1199/90 del Consiglio, del 7 maggio 1990, recante modifica sia del regolamento (CEE) n. 1035/77, che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni (°), sia delle modalità d’applicazione del limite d’intervento per i limoni, i quantitativi di limoni, conferiti all’industria di trasformazione nell’ambito del regola- () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. () GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 8. ©) GU n. L 133 del 24. 5. 1990, pag. 39. () GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. 57. () GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. é1. mento (CEE) n. 1035/77 del Consiglio ($), sono aggiunti ai quantitativi conferiti all’intervento, in sede di valutazione del superamento del limite d’intervento fissato per tale prodotto in applicazione dell’articolo 16 ter del regola- mento (CEE) n. 1035/72 ; considerando che, secondo le informazioni fornite dagli Stati membri, le misure d’intervento adottate nella Comu- nità per la campagna 1990-1991 hanno interessato 505 229 t di pesche, 128 830 t di nettarine e 466 744 t di limoni ; che la Commissione ha così potuto constatare che i limiti d’intervento fissati per detta campagna sono stati superati di 168 329 t per le pesche, di 74 930 t per le nettarine e di 76344 t per i limoni; considerando che da quanto sopra risulta che i prezzi di base e d’acquisto delle pesche, delle nettarine e dei limoni stabiliti per la campagna 1991-1992 dal regolamento (CEE) n. 1622/91 del Consiglio, del 13 giugno 1991, che fissa, per la campagna 1991-1992, taluni prezzi ed altri importi applicabili nel settore ortofrutticolo (*), devono essere diminuiti del 7 % per le pesche, del 20 % per le nettarine e del 6 % per i limoni; considerando che, conformemente all’articolo 18 ter, para- grafo 2 del regolamento (CEE) n. 1035/72, in sede di constatazione di eventuali superamenti dei limiti d’inter- vento non si tiene conto dei ritiri operati nel territorio dell’ex Repubblica democratica tedesca sino alla fine della campagna 1991-1992; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi di base ed i prezzi d’acquisto delle pesche, delle nettarine e dei limoni per la campagna 1991-1992, fissati dal regolamento (CEE) n. 1622/91 sono diminuiti del 7 % per le pesche, del 20 % per le nettarine e del 6 % per i limoni ed ammontano agli importi indicati nell’allegato. Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il 17 giugno 1991. () GU n. L 125 del 19. 5. 1977, pag. 3. () GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 1.