20. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 127/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 22 marzo 1988 che modifica la direttiva 77/62/CEE che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e che abroga talune disposizioni della direttiva 80/767/CEE (88/295/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100 A, viste le proposte della Commissione (!), in cooperazione con il Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che è opportuno adottare le misure destinate a istituire gradualmente il mercato interno entro il 31 dicembre 1992; che il mercato interno comporta uno spazio senza frontiere interne nel quale è assicurata la libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali; considerando che le conclusioni dei Consigli europei succes- sivi, da quello di Bruxelles del 29 e 30 marzo 1985 fino a quello di Londra del 5 e 6 dicembre 1986, sul mercato interno; considerando il Libro bianco sul completamento del mercato interno, in particolare il calendario e il programma d’azione previsto per realizzare l’apertura del mercato degli appalti pubblici di forniture; (1) GU n. C 173 dell’11. 7. 1986, pag. 4 GU n. C 161 del 19. 6. 1987, pag. 10 e, GU n. C 303 del 13. 11. 1987, pag. 3. 2) GU n. C 13 del 18. 1. 1988, pag. 66. ) { (3) GU n. C 68 del 16. 3. 1987, pag. 7. considerando la relazione sull’applicazione della direttiva 77/62/CEE (*), modificata da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, e della direttiva 80/767/ CEE (5) presentata dalla Commissione al Consiglio il 14 dicembre 1984 in risposta alla risoluzione del Consiglio del 21 dicembre 1976; considerando che è opportuno migliorare e ampliare l’appli- cazione di tali direttive accrescendo la trasparenza delle procedure e pratiche di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture, nonché esercitare un maggiore controllo sull’os- servanza del divieto di restrizioni alla libera circolazione delle merci su cui tali direttive si basano; considerando che è necessario modificare le suddette diretti- ve onde includervi le modifiche dell’accordo GATT sugli appalti pubblici concordate nel dicembre 1986; considerando che è opportuno sviluppare le condizioni per realizzare un’effettiva concorrenza in materia di appalti pubblici di forniture potenziandone i conseguenti vantaggi economici, finanziari e industriali; considerando. che è opportuno precisare, a tal riguardo, l’ampiezza delle deroghe per settore di attività, al fine di evitare, tenuto conto delle divergenze di interpretazione, un inasprimento degli squilibri nell’applicazione delle direttive da parte degli Stati membri; (*) GU n. L 13 del 15. 1. 1977, pag. 1. (5) GU n. L 215 del 18. 8. 1980, pag. 1.