25. 4. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '112/19 COMMISSIONE - DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 marzo 1989 che stabilisce un primo elenco delle regioni colpite dal declino industriale, cui si applica l’obiettivo 2, definito al regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio . (89/288/CEE) LA COMMISSIONE DELLE: COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che.  istituisce la _Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investi- menti e degli altri strumenti finanziari esistenti ("), in particolare l’articolo 9, paragrafo 3, considerando che l’articolo 9, paragrafo 3 del suddetto ’ regolamento stabilisce che la Commissione, conforme- mente alla procedura di cui all’articolo 17 del medesimo ‘regolamento. e sulla -base dell’articolo 9, paragrafo 2 del regolamento in questione adotta un primo elenco delle zone di cui al paragrafo 1 del medesimo articolo 9, ‘considerando che ‘a mente dell’articolo 9, paragrafo 1 del _ regolamento summenzionato le zone industriali in declino interessate della realizzazione dell’obiettivo 2 includono regioni, regioni frontaliere o parti di regioni (compresi i bacini di occupazione e comunità urbane); considerando che l’articolo 9, paragrafo 2 del suddetto regolamento stabilisce i criteri da utilizzare per definire le zone industriali in declino interessate. alla realizzazione ° dell’obiettivo 2; considerando che l’articolo 9, paragrafo 4 del regolamento in questione stabilisce che nel redigere l’elenco la Commissione provvede a garantire una reale concentra- zione degli interventi nelle zone più gravemente colpite e nell’ambito geografico più appropriato, tenendo conto. della situazione particolare delle zone- interessate ; considerando :che l’articolo 9, paragrafo 5 del suddetto regolamento precisa- che Berlino può beneficiare del: contributo a titolo dell’obiettivo 2; considerando che l’articolo 17 del suddetto - regolamento definisce la procedura da espletare in relazione- ai comitati che assistono la Commissione nell’applicazione del rego-. # ’ lemento ; considerando che l’articolo 27 del regolamento (CEE) n. 4253/88 (*) del Consiglio ‘istituisce un comitato consultivo per lo sviluppo e la conversione delle regioni e precisa che questo comitato va consultato in merito alla compila- zione dell’elenco delle zone ammesse a partecipare alla realizzazione dell’obiettivo 2; considerando che il suddetto - comitato ha formulato il proprio parere, HA' ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il primo elenco delle zone industriali in declino interes- sate. dalla realizzazione dell’obiettivo 2, predisposto. in conformità dell’articolo 9, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2052/88, è presentatò in allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 marzo 1989; Per la Commissione. Bruce MILLAN Membro della Commissione () GU n. L 185 del 18. 7. 1988, pag. 9. (®) GU n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 1.