26. 7. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /195/13, REGOLAMENTO (CEE) N. 2134/90 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1990 che determina la compensazione finanziaria per le arance e i mandarini ridotta a seguito del riallineamento del 5 gennaio 1990 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPBEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell’11 luglio 1985, relativo agli importi compensativi - monetari nel settore agricolo ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo” 3; considerando che il regolamento (CEE) n. 784/90 della Commissione, del: 29 marzo 1990, che fissa il coefficiente riduttore.dei prezzi agricoli della campagna di commer- cializzazione 1990/1991. a seguito del riallineamento monetario del S$ gennaio 1990 e che modifica i prezzi e gli importi fissati in ecu per la stessa campagna (*), ha stabilito l’elenco dei prezzi e degli importi degli ortofrut- ticoli: a cui si applica il coefficiente di 1,001712, nel quadro del regime di smantellamento automatico dei divari monetari negativi ; che a norma dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n.-784/90 ; occorre precisare la ridu- zione che ne deriva, in particolare per quanto riguarda i prezzi e gli importi fissati in ecu dal Consiglio per la campagna di commercializzazione 1990/1991,. nonché fissare il valore dei prezzi e degli importi ridotti ; considerando che per la campagna 1990/1991, la compensazione finanziaria per le arance e i mandarini è fissata dal regolamento (CEE) n. 1194/90 del Consiglio (*) ; considerando che-le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1- La compensazione finanziaria per le arance e i mandarini fissata in ecu dal Consiglio per la campagna 1990/1991 e ridotta conformemente all’articolo 2. del regolamento (CEE) n. 784/90, è quella indicata in allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente.applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1990. 64 del 24. 6. 1985, pag. 6. 82 del 3. 7. 1987, pag. 1. ) GU n..L 1 ) 1 83 del 30. 3. 1990, -pag. 102. GU n..L GU n. L GU n. L Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione () GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. 46.