27. 2. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 57/27 REGOLAMENTO (CEE) N. 570/87 DELLA COMMISSIONE - del 26 febbraio 1987 relativo al rilascio dei titoli MCS per taluni prodotti della fioricoltura LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali di applica- zione del meccanismo complementare applicabile agli scambi (*), visto il regolamento (CEE) n. 643/86 della Commissione, \ del 28 febbraio 1986, che fissa le modalità di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi per i prodotti appartenenti al settore delle piante vive e della floricoltura importati in Portogallo, menzionati nell’allegato XXII dell’atto di adesione (?, in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, considerando che, a norma dell’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 643/86, quanto ai prodotti per i quali appaia necessario seguire con particolare attenzione il rilascio dei titoli MCS, onde accertare eventuali rischi di ° superamento dei massimali indicativi, la Commissione può decidere che i titoli stessi vengano rilasciati, confor- memente al disposto dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (CEE) n. 574/86 della Commis- sione (?), il quinto giorno successivo al giorno in cui è stata presentata la domanda, purché nel frattempo non siano state adottate misure particolari ; che tale rischio sussiste per le piante ornamentali della sottovoce 06.02 ex D della tariffa doganale comune ; che è pertanto oppor- tuno che i titoli MCS siano rilasciati in conformità delle disposizioni del suddetto articolo 6, paragrafo 2, primo comma, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Artîcolo 1 Le disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (CEE) n. 574/86, nonché le disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 643/86 si applicano ai seguenti prodotti : Numero della tariffa doganale | Codice Nimexe Designazione delle merci ’ comune 06.02 Altre piante e radici vive, comprese le talee e le marze ex D. altre 06.02-96 — Piante ornamentali 06.02-99 Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 1987. () GU n. L 55 dell’1. 3. 1986, pag. 106. GU n. L 60 dell’1. 3. 1986, pag. 39. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente @ GU n. L 57 dell’1. 3. 1986, pag. 1.