17. 4. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 93/13 REGOLAMENTO {CEE) N. 896/93 DELLA COMMISSIONE del 16 aprile 1993 che fissa, per la campagna 1992/1993, la resa indicativa per i semi di canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità: economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3698/88 del Consiglio, del 24 novembre 1988, che prevede misure speciali per i semi di canapa('), modificato dal regolamento (CEE) n. 2050/92 (), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, considerando che, a norma dell’articolo 2, paragarafo 1 del regolamento (CEE) n. 3698/88, l’integrazione è concessa per una produzione calcolata applicando una resa indica- tiva alle superfici su cui la canapa è stata seminata e raccolta ; che occorre fissare tale resa applicando i criteri stabiliti dai regolamenti (CEE) n. 3698/88 e (CEE) n. 1496/89 del Consiglio, del 29 maggio 1989, che stabilisce le regole generali di concessione dell’integrazione per i semi di canapa (*) ; considerando che a norma dell’articolo 7, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3164/89 della Commissione, del 23 ottobre 1989, recante modalità di applicazione delle misure speciali per i semi di canapa (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 3587/92(°), gli Stati membri produttori hanno trasmesso alla Commissione i risultati dei sondaggi effettuati a norma dell’articolo 1, paragrafo 2 dello stesso regolamento, relativamente alle rese rappre- sentative in semi per ettaro rilevate nelle zone omogenee di produzione ; che, in base a tali indicazioni e ai criteri indicati - all’articolo 1, paragrafo 3 dello stesso regola- mento, occorre stabilire al livello sotto indicato la resa indicativa in semi di canapa tenendo conto delle zone omogenee di produzione rilevate in base ai dati comuni- cati dagli Stati membri ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna 1992/1993, la resa indicativa per i semi di canapa è fissata a 1 285 kg/ha. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 aprile 1993. U n. L 325 del 29. 11. 1988, pag. 2. U n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 8. () GU n. L 148 dell’1. 6. 1989, pag. 3. U n. L 307 del 24. 10. 1989, pag. 22. U n. L 364 del 12. 12. 1992, pag. 26. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione i