N. L 227/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 8. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 2405/89 DELLA COMMISSIONE - del 1° agosto 1989 recante modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli d’importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità -economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli ('), modificato dal ‘regolamento (CEE) n. 1125/ 89 (, in particolare l’articolo 14, paragrafo 3.e l’articolo 15, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 3909/87 del Consiglio, del 22 dicembre 1987, che modifica il regolamento (CEE) n. 426/86 relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (*), in particolare l’articolo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 743/87 della Commissione (*) stabilisce le modalità' particolari -d’appli- cazione del regime dei titoli d’importazione e di fissa- zione anticipata nel settore: dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli ; che le disposizioni di tale regolamento sono state più volte modificate ; che, conseguentemente, a fini di chiarezza ed efficacia amministrativa, è-opportuno procedere a una rifusione delle disposizioni applicabili, per tener conto di alcune nuove definizioni dei prodotti a seguito dell’entrata in vigore della nomenclatura combi- nata, e apportare alcune modifiche rese necessarie dall’e- sperienza acquisita ; considerando che le modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli d’importazione e di fissazione antici- pata sono sia complementari sia derogatorie alle disposi- zioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commis- sione, del 16 novembre 1988, recante modalità comuni d’applicazione - del regime di titoli d’importazione, d’esportazione e di fissazione anticipata per i prodotti 89(9; considerando che, per facilitare:l’adozione di appropriate misure in caso di perturbazione o rischio di perturbazione del mercato, è opportuno prevedere la possibilità di intro- durre un termine determinato tra la domanda e il rilascio del titolo d’importazione ; . L 49 deli 27. 2. 1986, pag. 1. . L 118 del 29. 4. 1989, pag. 29. . L 370 del 30. 12. 1987, pag. 20. -L 75 del 17. 3. 1987, pag. 6 . L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. . L 184 del 30. 6. 1989, pag. 22. @) 3} © © -- GU GU GU () GU GU GU considerando che il periodo di validità dei titoli d’impor- tazione, con o senza fissazione anticipata del prelievo applicabile ai vari zuccheri aggiunti, deve essere fissata tenendo conto degli usi commerciali- internazionali ; che l’importo della cauzione relativa ai titoli d’importazione e di fissazione anticipata deve essere fissato a livelli che consentano il corretto funzionamento del regime ; considerando che, per garantire una migliore conoscenza delle correnti di scambio di alcuni prodotti, occorre prevedere l’indicazione del . paese d’origine, nonché l’obbligo per l’operatore di importare dal paese indicato ; che, tenuto conto delle caratteristiche del commercio dei prodotti in questione, devono essere previste disposizioni per consentire una modifica del paese d’origine ; considerando che il richiedente è tenuto ad indicare nella domanda di titolo la sottovoce della nomenclatura combi- nata ; che, per alcuni prodotti dei codici NC 2008 e 2009, non è sempre possibile conoscere le esatte sottovoci al momento della domanda di titolo, a causa delle notevoli variazioni del tenore di zucchero naturale o delle fluttua- zioni dei tassi di cambio ; che occorre pertanto prevedere una disposizione speciale per tali prodotti ; considerando che, nel titolo di fissazione anticipata, il prodotto è descritto facendo tiferimento alla corrispon- dente sottovoce della nomenclatura combinata; che, in molti casi, il tenore di zucchero costituisce il criterio per la classificazione di un-prodotto in una sottovoce determi- nata ; che, conseguentemente, la variazione del tenore di zucchero di uno stesso prodotto può indurre un esporta- tore a presentare più domande di titoli, tenuto conto delle successive classificazioni del prodotto ; che tale situazione - può essere evitata autorizzando il rilascio di un unico titolo per un periodò con tenore di zucchero variabile ; considerando che, a norma dell’articolo 5, paragrafo 1, quarto trattino del regolamento (CEE) n. 3719/88, non è richiesto alcun titolo per realizzare operazioni i cui quan- titativi avrebbero richiesto il rilascio di un titolo per il - quale l’importo della cauzione è inferiore o uguale a_5 ECU ; che, a -norma.dell’articolo 14, paragrafo: 3 del rego- lamento {CEE) n. 3719/88, non è richiesta alcuna cauzione per i titoli d’importazione, d’esportazione o di fissazione anticipata, se l’importo della cauzione stessa è inferiore o uguale a 5 ECU o, in taluni casi, a 25 ECU ; che, data la molteplicità degli importi delle cauzioni, l’applicazione di tali norme ai prodotti trasformati a base di ortofrutticoli rende estremamente variabile i quantita- tivi di prodotti interessati; che, soprattutto ai fini di semplificazione amministrativa, Occorre precisare il quan- titativo di prodotti che può essere importato senza titolo ; che occorre altresì specificare il quantitativo al di sotto del quale un titolo d’importazione o di fissazione anticipata