L 303/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.9.2004 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 2004 relativa a uno studio di riferimento sulla diffusione della Salmonella fra gli esemplari ovaioli di Gallus gallus [notificata con il numero C(2004) 3512] (2004/665]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare gli articoli 19 e 20, considerando quanto segue: (1)  In conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (?), dev'essere fissato un obiettivo comunitario per ridurre la diffusione della salmonella nelle popolazioni di galline ovaiole entro il 12 dicembre 2005. (2) — Per fissare tale obiettivo occorre che siano disponibili dati comparabili sulla diffusione della salmonella nelle popo- lazioni di galline ovaiole nei diversi Stati membri. Tali informazioni non sono disponibili, per cui occorre effet- tuare uno studio specifico per sorvegliare la diffusione della salmonella tra le galline ovaiole per un periodo di tempo appropriato, al fine di tener conto delle possibili variazioni stagionali. (3) — L'articolo 19 della decisione 90/424/CEE prevede che la Comunità intraprenda o aiuti gli Stati membri a prendere i provvedimenti tecnici e scientifici necessari per elabo- rare la legislazione veterinaria comunitaria e per promuo- vere l’insegnamento o la formazione in campo veterina- rio. (4) _ Lo studio fornirà le informazioni tecniche necessarie per l’elaborazione della legislazione veterinaria comunitaria. In considerazione dell’importanza di raccogliere dati comparabili sulla diffusione della salmonella tra le galline ovaiole nei diversi Stati membri è opportuno che la Co- munità fornisca un aiuto finanziario agli Stati membri affinché attuino i requisiti specifici dello studio. È da (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla direttiva 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31). () GU L 325 del 12.12.2003, pag. 1. considerarsi adeguato un rimborso del 100 % delle spese sostenute per le analisi di laboratorio, con un tetto per ciascuna prova. (5) _ In forza dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio (3) i provvedimenti veterinari e fitosanitari adottati in conformità della normativa co- munitaria sono finanziati dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia. Ai fini del controllo finanziario si applicano gli articoli 8 e 9 del regolamento (CE) n. 1258/1999. (6) — Un contributo finanziario della Comunità dovrebbe es- sere concesso a condizione che le azioni previste siano effettivamente realizzate e che le autorità forniscano tutte le informazioni del caso entro i termini previsti. (7) — Occorre specificare il tasso di conversione da utilizzare nelle richieste di finanziamento presentate nelle monete nazionali, così come definite all’articolo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio, del 15 di- cembre 1998, che istituisce il regime agromonetario del- l’euro (*). (8)  Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Obiettivi dello studio e disposizioni d’indole generale 1. La Comunità intraprende uno studio tecnico volto a valu- tare la diffusione nell’intera Unione europea della Salmonella spp. tra le galline ovaiole (Gallus gallus) per la produzione di uova da tavola alla fine del loro periodo di produzione (in seguito denominato «lo studio»). (3) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. (4) GU L 349 del 24.12.1998, pag. 1.