N. L 240/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 8. 88 REGOLAMENTO (CEE) N. 2686/88 DELLA COMMISSIONE del 30 agosto 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2481/88 relativo alla fornitura di butteroil all’Euronaid a titolo di aiuto alimentare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3972/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, relativo alla politica ed alla gestione dell’aiuto alimentare ("), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1870/88 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), considerando che il regolamento (CEE) n. 2481/88 della Commissione (*) ha aperto un’asta per la consegna di un aiuto alimentare di 1 308 t di butteroil in favore dell’Euro- naid ; che su domanda del beneficiario è opportuno modi- ficare alcune condizioni negli allegati I, Il e III di detto regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli allegati I IL, III al regolamento (CEE) n. 2481/88 sono sostituiti dagli allegati I, II e III al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 agosto 1988. @) GU n. L 370 del 30. 12. 1986, pag. 1. () GU n. L 168 dell’1. 7. 1988, pag. 7. () GU n. L 213 del 6. 8. 1988, pag. 29. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente