L 72/60 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 11.3.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 445/2004 DELLA COMMISSIONE del 10 marzo 2004 che modifica l'allegato I della direttiva 92/118/CEE del Consiglio per quanto riguarda gli involucri di origine animale, lo strutto e i grassi pressati o fusi, nonché le carni di coniglio e le carni di selvaggina d'allevamento (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Ai fini della chiarezza della legislazione comunitaria, è visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle norma- tive comunitarie specifiche di cui all'allegato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE (), come modificata da ultimo dalla deci- sione 2003/42/CE della Commissione (*), in particolare l'arti- colo 15, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 92/118/CEE stabilisce normative comunitarie in materia di condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti di origine animale. (2)  Il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (î), come modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 808/2003 della Commissione (*), stabilisce norme comunitarie rela- tive ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano. (3) — La direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2002, che modifica le direttive 90/425/CEE e 92/118/CEE del Consiglio con riguardo alle norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale (*), ha profondamente modificato la direttiva 92/ 118/CEE, soprattutto al fine di restringerne il campo di applicazione in modo da renderla applicabile unicamente ai prodotti di origine animale destinati al consumo umano e agli agenti patogeni. 1 () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 13 del 18.1.2003, pag. 24. () GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1. () GU L 117 del 13.5.2003, pag. 1. () GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14. 5 opportuno chiarire ulteriormente il campo di applica- zione della direttiva 92/118/CEE. (5) — Pertanto la direttiva 92/118/CE dovrebbe essere modifi- cata di conseguenza. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute animale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Modifiche alla direttiva 92/118/CEE del Consiglio 1. Il titolo del capitolo 2 dell'allegato I della direttiva 92/ 118/CEE è sostituito dal seguente: «Involucri di origine animale destinati al consumo umano.» 2.  Il titolo del capitolo 9 dell'allegato I della direttiva 92/ 118/CEE è sostituito dal seguente: «Strutto e grassi pressati o fusi destinati al consumo umano.» 3.  Il titolo del capitolo 11 dell'allegato I della direttiva 92/ 118/CEE è sostituito dal seguente: «Carni di coniglio e carni di selvaggina d'allevamento desti- nati al consumo umano.» Articolo 2 Entrata in vigore e applicabilità Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Si applica a decorrere dal 1° maggio 2004.