5.3.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 67/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° marzo 2004 relativa all'adozione di un elenco di materie prime di cui è vietata la circolazione o l'impiego nei mangimi [notificata con il numero C(2004) 583] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/217/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/25/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, relativa alla circolazione di materie prime per mangimi, che modifica le direttive 70/524/CEE, 74/63/CEE, 82/471/CEE e 93/74]/CEE e che abroga la direttiva 77/101/CEE (*), in partico- lare l'articolo 11, lettera b), considerando quanto segue: (1)  La decisione 91/516/CEE della Commissione (®) ha intro- dotto un elenco di ingredienti il cui uso è vietato negli alimenti composti per animali, in conformità alla diret- tiva 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, rela- tiva alla commercializzazione degli alimenti composti (*). Il divieto stabilito in tale decisione non comprende la circolazione di questi ingredienti come mangimi o la loro utilizzazione diretta come mangimi. Tale elenco di ingredienti è stato modificato varie volte. (2) — La direttiva 2000/16/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*1) stabiliva che doveva essere introdotto un elenco di materie prime di cui è vietata la circolazione o l'impiego come mangimi, in base alla direttiva 96/25/CE destinata a sostituire la decisione 91/516/CEE, affinché la portata dei divieti sia generale e si applichi sia all'im- piego dei mangimi stessi sia alla loro utilizzazione negli alimenti composti per animali. (3) — Di conseguenza, allo scopo di garantire la conformità dei mangimi alle condizioni di sicurezza di cui all'arti- colo 3 della direttiva 96/25/CE, è stato introdotto un elenco destinato a sostituire l'elenco previsto dalla deci- sione 91/516/CEE. (4) — Alcuni limiti o divieti sono già fissati dalla normativa comunitaria, in particolare dal regolamento (CE) n. 999/ 2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il () GU L 125 del 23.5.1996, pag. 35. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1 ). () GU 281 del 9.10.1991, pag. 23. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2000/285/CE (GU L 94 del 14.4.2000, pag. 43). () GU L 86 del 6.4.1979, pag. 30. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 807/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 36) () GU L 105 del 3.5.2000, pag. 36. controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongi- formi trasmissibili (*) e dal regolamento (CE) n. 1774/ 2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sotto- prodotti di origine animale non destinati al consumo umano (°). Le limitazioni o i divieti non dovrebbero quindi essere ripetuti nell'elenco delle materie prime di cui è vietata la circolazione o l'impiego nei mangimi. (5) — Per garantire la chiarezza della normativa comunitaria, la decisione 91/516/CEE deve essere abrogata e sostituita dalla presente decisione. (6) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione va applicata senza pregiudizio per i rego- lamenti (CE) n. 999/2001 e (CE) n. 1774/2002. Articolo 2 È vietata la circolazione o l'utilizzazione nei mangimi delle materie prime elencate nell'allegato. Articolo 3 La decisione 91/516/CEE è abrogata. I riferimenti alla decisione abrogata valgono come riferimenti alla presente decisione. Articolo 4 La presente decisione sarà applicata dal 25 marzo 2004. () GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento della Commissione (CE) n. 2245/2003 (GU L 333 del 20.12.2003, pag. 28). () GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 808/2003 della Commissione (GU L 117 del 13.5.2003, pag. 1).