26. 7. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 203/17 REGOLAMENTO (CEE) N. 2341/86 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1986 che modifica per la quindicesima volta il regolamento (CEE) n. 1528/78, recante modalità d’applicazione del regime di aiuti per i foraggi essiccati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1117/78 del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (?), in particolare l’articolo 6, paragrafo 3, considerando che l’articolo 10 del regolamento (CEE) n. 1528/78 della Commissione (*), modificato dal regola- mento (CEE) n. 3760/85(%, ha fissato l’importo della cauzione da costituire qualora venga rilasciato un titolo di aiuto complementare, attestante la fissazione anticipata dell’ammontare di detto aiuto complementare ; che, data l’evoluzione previsibile dei prezzi sul mercato mondiale e - visto altresì il livello dell’aiuto che ne può risultare, si rende necessario aumentare l’importo suddetto ; ‘ considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1528/78, gli importi di 10 ECU per tonnellata e 5 ECU per tonnellata sono modificati rispettivamente in 20 ECU per tonnellata e 10 ECU per tonnellata. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati mempbri. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1986. GU n. L 142 del 30. 5. 1978, pag. 2. GU n. 362 326 del 31. 12. 1985, pag. 8. GU n. L 179 dell’1. 7. 1978, pag. 10. GU n. L 356 del 31. 12. 1985, pag. 65. i Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente