N. L 326/56 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 11. 90 (Atti per i quali ’la pubblicazione non ì + è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 ottobre 1990 relativa alla conclusione, a nome della Comunità economica europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (90/611/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la raccomandazione della Commissione,  considerando che l’8 giugno 1989 la Comunità ha - firmato, presso la sede delle Nazioni Unite a New York, la convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope, adottata a Vienna il 19 dicembre 1988, è che tutti gli Stati membri hanno proceduto allo stesso atto ; considerando che i lavori delle Nazioni Unite, del Consi- glio, del Consiglio europeo del dicembre 1989 e del Comitato europeo per la lotta contro la droga (CELAD) implicano che la convenzione possa entrare in vigore quanto prima ; i considerando che la maggior parte degli Stati membri avrà terminato le rispettive procedure interne per la rati- fica nei prossimi mesi e, al massimo, il 30 giugno 1991 ; considerando che conviene dunque che la’ Comunità approvi la convenzione, nei limiti delle proprie compe- tenze, al più tardi contemporaneamente ai primi Stati membri, DECIDE : Articolo 1 È approvata a nome della Comunità economica europea la convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico ille- cito di stupefacenti e di sostanze psicotrope. ‘ Articolo 2 Tl presidente del Consiglio deposita, a nome della Comu- nità, l’atto di approvazione della convenzione presso il segretario generale delle Nazioni Unite. Al tempo stesso il presidente del Consiglio deposita _ conformemente all’articolo 27 della convenzione la dichiarazione di competenza figurante nell’allegato della presente decisione. Fatto a Lussemburgo, addì 22 ottobre 1990. Per il Corm'gliò Il Presidente G. DE MICHELIS