23. 3. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità eùropee N. L 78/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO {CEE) N. 744/88 DEL CONSIGLIO del 21 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 804/68 relativo all’orgamzzaznone comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissioné ('), visto il parere del Parlamento europeo (®, considerando che il regime del prelievo supplementare istituito all’articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3904/87 (*), prevede, nell’ambito della formula B, che qualora il quantitativo di riferimento dell’acquirente non sia stato superato, sia comunque possibile riscuotere il prelievo se il produttore ha superato il proprio quantita- tivo di riferimento al di là di un certo limite ; che al di sotto di tale limite il produttore può beneficiare, in via compensativa, di una ridistribuzione dei quantitativi ; che data l’entità delle consegne, che non tendono a diminuire, _ è opportuno prevedere la possibilita di ridurre ulterior- mente gli effetti della compensaznone all’interno del caseificio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 5 quater, paragrafo 1, formula B del regola- mento (CEE) n. 804/68, il testo del secondo, terzo e contribuito al superamento di tale quantitativo di , riferimento dopo aver ripartito tra loro i quantitativi che possono essere ridistribuiti in proporzione ai quantitativi di riferimento individuali. Qualora i quantitativi consegnati siano uguali o inferiori al quantitativo di riferimento dell’acquirente, lo Stato membro può nondimeno esigere il pagamento dell’intero prelievo da parte di tutti i produttori che abbiano superato il proprio quantitativo di riferi- mento di almeno il 10 % o di almeno 20 000 kg. Gli Stati membri possono tuttavia prevedere che i quantitativi che possono formare oggetto di una ridi- stribuzione siano riassegnati in via prioritaria a deter- . minati produttori che consegnano a tale acquirente o ad un altro acquirente, individuati in base a criteri obiettivi. l secondo trattino e, qualora i quantitativi consegnati eccedano il quantitativo di riferimento dell’acqui- rente, il terzo trattino possono essere applicati per la prima volta al momento del conteggio finale relativo al periodo 1986/1987. I terzo trattino, nel caso in cui i quantitativi consegnati siano uguali od inferiori al quantitativo di riferimento dell’acquirente, possono essere applicati per la prima volta al momento del conteggio finale relativo al periodo 1987/1988. » quarto trattino è sostituito dal testo seguente : Articolo 2 « — Qualora i quantitativi consegnati superino il quanti- Il presente regolamento entra in vigore il giorno della tativo di riferimento dell’acquirente, quest’ultimo pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità trasferisce il prelievo sui produttori che hanno europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 21 marzo 1988. GU n. C 40 del 12. 2. 1988, pag. 9. 8 Parere reso l’11. 3. 1988 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 1. Per il Consiglio Il Presidente K. TOPFER