19. 7. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 188/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1988 recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di un programma specifico notificato della Spagna e concernente il miglioramento delle strutture di commercializzazione del settore spagnolo dei fiori e delle piante vive (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (88/393/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUN}TÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un’azione comune per il miglio- ramento delle condizioni di trasformazione e di commer- cializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 560/87 (*, in particolare l’articolo S, considerando che, in data 23 luglio 1987, il governo spagnolo ha notificato un programma riguardante il miglioramento delle strutture di commercializzazione del settore nazionale dei fiori e delle piante vive, e che il 16 novembre 1987 esso ha fornito informazioni supplemen- tari in proposito ; considerando che tale programma prevede il migliora- mento e la razionalizzazione delle strutture commerciali e degli impianti di raccolta, conservazione, refrigerazione, movimentazione e condizionamento dei fiori e delle piante ornamentali, nonché la creazione di strutture di commercializzazione più efficienti ; considerando che le indicazioni fornité dal programma e le informazioni supplementari successivamente trasmesse contengono in misura sufficiente i dati prescritti dall’arti- ‘ colo 3 del regolamento (CEE) n. 355/77, dai quali risulta che gli obiettivi di cui all’articolo 1 di detto regolamento () GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. () GU n. L 57 del 27. 2. 1987, pag. 6. possono essere realizzati in Spagna nel settore conside- , rato; che il termine previsto per l’esecuzione del programma non supera la durata di cui all’articolo 3, para- grafo 1, lettera g) del regolamento citato ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie, i | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Îl programma specifico riguardante il settore dei fiori e delle piante vive ornamentali, notificato dal governo spagnolo il 23 luglio 1987 e da esso completato il 16 novembre 1987, conformemente al regolamento (CEE) n. . 355/77, è -approvato. Articolo 2 Il Regno di Spagna è destinatario della pfesente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente