N. L 272/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 9. 87 REGOLAMENTO {CEE) N. 2847/87 DELLA COMMISSIONE del 24 settembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2342/86 relatvo alla fase di commercializ- zazione cui.si riferisce la media dei prezzi dei suini macellati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1475/86 (?, in particolare l’articolo 4, paragrafi 4 e 6, considerando che l’articolo 1 del regolamento (CEE) n 2342/86 della Commissione (®) definisce la fase di commercializzazione cui si riferisce la media dei prezzi dei suini macellati ; che, dall’esperienza acquisita nell’ap- plicazione di tale disposizione, risulta che gli Stati membri ne hanno dato interpretazioni diverse ; che occorre conferire maggiore chiarezza al testo, precisando che devono essere prese in considerazione ai fini della determinazione del prezzo del suino macellato sia le spese globali sostenute fino alla consegna dei suini al macello, sia il valore delle frattaglie e degli altri residui ottenuti alla macellazione ; considerando che, perché siano comparabili e raffronta- bili, i prezzi dei suini macellati debbono riferirsi a carcasse di suini presentate conformemente alla presenta- zione di riferimento di cui all’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 3530/86(); che il peso della carcassa fredda dev’essere derivato dal peso caldo confor- memente all’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2967/85 della commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comu- nitaria di classificazione delle carcasse di suino (6) ; ‘ considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al- parere del comitato d1 gestione deélle carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2342/86 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 1 1. Il prezzo comunitario di mercato dei suini macellati, di cui all’articolo 4, paragrafo 2 del regola- mento (CEE) n. 2759/75, é determinato in base ai prezzi franco macello, al netto dell’IVA, pagati ai fornitori dei suini vivi. 2. - I prezzi di cui al paragrafo 1 comprendono il valore delle frattaglie e degli altri residui non trasfor- mati e si riferiscono a un peso di 100 kg di carcasse fredde di suino — ptresentate conformemente alla presentazione di riferimento di cui all’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3220/84, e — pesate e classificate al gancio nel macello ; il peso constatato viene convertito in peso di carcassa fredda conformemente ai metodi di cui all’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione (5). () GU n. L 285 del 25. 10. 1985, pag. 39.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° ottobre 1987. ll presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 1987. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. () GU n. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 39. () GU n. L 203 del 26. 7. 1986, pag. 18. () GU n. L 301 del 20. 11. 1984, pag. 1. () GU n. L 326 del 21. 11. 1986, pag. 8. () GU n. L 285 del 25. 10. 1985, pag. 39. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente