22. 10. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 289/1 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, «<]. (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3240/88 DEL CONSIGLIO del 18 ottobre 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2915/86 che stabilisce le disposizioni di carattere sociostrutturale nel settore dell’agricoltura applicabili alle Isole Canarie visto il trattato che istituisce la Comunità economica — europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particòlare l’articolo 25, paragrafo 3, vista la proposta della Comm1551one, considerando che il regolamento (CEE) n. 2915/86 (*), h esteso alle Isole Canarie, per contribuire allo sv1luppo strutturale della loro agricoltura, un insieme di misure sociostrutturali applicabili in tutte le regioni della Comu- — nità ; considerando che, data l’esistenza di una struttura agricola particolarmente deficiente, occorre anche estendere alle Isole Canarie l’applicazione del regime d’incoraggiamento _ alla cessazione dell’attività agricola, adottato con il regola- mento (CEE) n.: 1096/88 () nonché l’applicazione del regime di aiuti destinato a incoraggiare la costituzione ed a facilitare il funzionamento amministrativo delle organiz- zazioni di produttori ortofrutticoli, previsto nel regola- mento (CEE) n. 1035/72 (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2238/88 ($) ; considerando che l’apèlicazione delle suddette misure sociostrutturali alle Isole Canarie è compatibile con gli obiettivi generali della politica agricola comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le azioni comuni instaurate da : il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell’effi- cienza delle strutture agrarie (©), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1137/88 (+), ‘il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo a un’azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasforma- zione e di commercializzazione dei prodotti agri- coli e dei prodotti della pesca (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/87 (6), il regolamento (CEE) n. 1360/78 del Consiglio, del . 19 giugno 1978, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/87, il regolamento (CEE) n. 1096/88 del Consiglio, del 25 aprile 1988, che istituisce un regime comuni- tario d’incoraggiamento alla cessazione dell’attività agricola (%), e gli articoli 13, 14 e 36 del regolamento (CEE) n 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, rela- tivo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2238/88 ('%), sono applicabili alle Isole Canarie. () GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. () GU n. L 108 del 29. 4. 1988, pag. 1. () GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. () GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1. () GU n. L 166 del 23. 6. 1978, pag. 1. (5) GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 1. () GU n. L 118 del 20. 5. :1972, pag. 1. (°) GU n. L 198 del 26. 7. 21988, pag. 1.» Il testo dell’articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2915/86 è re 2 1 1 1 72 del 24. 9. 10 del 29. 4. 18 del 20. 5. 98 del 26. 7. sostituito dal testo seguente : 1986, pag. 4. 1988, pag. 1. 1972, pag. 1. 1988, pag. 1. Articolo 2 Îl presente regolamento entra in vigore, il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.