24. 9. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 264/41 REGOLAMENTO {CEE) N. 2935/88 DELLA COMMISSIONE del 23 settembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 1596/79 relativo ai nt1r1 preventivi d1 mele e pere + “ LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (!), modificato da ultimo dal regolamento {(CEE) n. 2238/88 (®, in particolare l’articolo 15 bis, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 1596/79 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2762/84(*), prevede le varietà di mele e di pere che possono fare oggetto di ritiri preventivi ; consxderando che per rendere più efficace il sistema, dei ritiri è opportuno estendere la possibilità di ritiri preven- tivi ad altre varietà di mele; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 4, paragrafo 1, primo trattino del regolamento (CEE) n. 1596/79 i termini « Ingrid Marie » e « Glocken Apfel » sono aggiunti dopo in termini « Bramley's Seed- ling >. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrl Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 1988. n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. n. L 198 del 26. 7. 1988, pag. 1 n. L 189 del 27. 7. 1979, pag. 47. n. L 260 del 29. 9. 1984, pag. 64. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente