18.9.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 295/35 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 2004 relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di un granturco (Zea mays L. linea NK603) geneticamente modificato tollerante al glifosato [notificata con il numero C(2004) 2761] (Il testo in lingua spagnola è l’unico facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/643/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, Monsanto S.A. alla competente autorità spagnola che l’'ha trasmessa alla Commissione e alle autorità competenti degli altri Stati membri esprimendo parere favorevole. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (3) — Le autorità competenti di altri Stati membri hanno sol- vista la direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del levato obiezioni all'immissione in commercio di tale pro- Consiglio, del 12 marzo 2001, sull’emissione deliberata nell’am- dotto. biente di organismi geneticamente modificati e che abroga la direttiva 90/220/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo (4) ‘ Il 25 novembre 2003 l’Autorità europea per la sicurezza 18, paragrafo 1, primo comma, alimentare ha adottato un parere, a norma del regola- mento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa pro- cedure nel campo della sicurezza alimentare (?), secondo cui il granturco Zea mays L. linea NK603 è sicuro quanto il granturco convenzionale e non è da ritenersi, pertanto, che la sua immissione in commercio per uso alimentare, nei mangimi e a fini di trasformazione possa avere un effetto negativo sulla salute umana e animale o, in tale contesto, sull’ambiente. previa consultazione dell’Autorità europea per la sicurezza ali- mentare, considerando quanto segue: (1) _ Ai sensi della direttiva 2001/18/CE, l’immissione in com- mercio di un prodotto costituito da o contenente un organismo geneticamente modificato o una combina- zione di organismi geneticamente modificati è subordi- nata all’autorizzazione scritta rilasciata dall’autorità com- (5) Da un esame di ciascuna obiezione presentata alla luce petente dello Stato membro che ha ricevuto la notifica di della direttiva 2001/18/CE, delle informazioni fornite immissione in commercio di tale prodotto, a norma della nella notifica e del parere dell’Autorità europea per la procedura stabilita da detta direttiva. sicurezza alimentare non emergono motivi per ritenere che l’immissione in commercio del granturco Zea mays L. linea NK603 avrà effetti negativi sulla salute umana e (2) — Una notifica relativa all’immissione in commercio di un animale o sull’ambiente. granturco geneticamente modificato (Zea mays L. linea NK603), destinato ad essere usato come qualsiasi altro granturcoy eccetto per 1a Colturay è stata presentata dalla (6) Un identiﬁcatore unico deve Essere assegnato Éll pf0d0tt0 ai fini del regolamento (CE) n. 1830/2003. (!) GU L 106 del 17.4.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1830/2003 del Parlamento europeo e del Con- () GU L 31 dell’1.2.2002, pag. 1. Regolamento modificato dal regola- siglio (GU L 268 del 18.10.2003, pag. 24). mento (CE) n. 1642/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 4).