N. L 382/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 88 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1988 ° relativa alle norme zootecniche applicabili agli animali riproduttori della specie suina (88/661/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’allevamento e la produzione di animali della specie suina occupano un posto estremamente impor- . tante nell’agricoltura della Comunità; che essi possono costituire una fonte di reddito per una parte della popola- zione agricola; considerando che occorre incoraggiare la produzione di animali della specie suina e che risultati soddisfacenti in questo settore dipendono in larga misura dall’utilizzazione di animali riproduttori di razza pura o di animali riproduttori ibridi; considerando che, nel quadro delle rispettive politiche nazionali di allevamento, la maggioranza degli Stati membri ha finora cercato di incoraggiare la produzione di animali rispondenti a norme zootecniche ben determinate; che l’esistenza di disparità nell’attuazione di tali politiche può costituire un ostacolo agli scambi intracomunitari; considerando che, per eliminare tali disparità e contribuire così all’incremento della produttività dell’agricoltura nel settore considerato, occore liberalizzare progressivamente gli scambi intracomunitari di tutti i riproduttori; che la libera- lizzazione totale degli scambi presuppone un’ulteriore armo- nizzazione complementare, specialmente per quanto con- cerne l’ammissione alla riproduzione e i criteri di iscrizione nei libri genealogici o nei registri; : considerando che gli Stati membri devono avere la possibilità di esigere la presentazione di certificati elaborati in confor- mità di una procedura comunitaria; considerando che si devono adottare misure di applicazione; che, ai fini dell’attuazione delle misure previste, è opportuno prevedere una procedura che instauri una stretta cooperazio- ne tra gli Stati membri e la Commissione nell’ambito del comitato zootecnico permanente istituito dal Consiglio con la decisione 77/505/CEE (*); (!) GU n. C 44 del 21. 2. 1980, pag. 12. (2) GU n. C 147 del 16. 6.-1980, pag. 34. (?) GU n. C 182 del 21. 7. 1980, pag. 5. (4) GU n. L 206 del 12. 8. 1977, pag. 11. considerando che, nell’attesa delle decisioni comunitarie complementari, gli Stati membri possono, nel rispetto delle regole generali del trattato, mantenere le loro disposizioni nazionali; considerando che è necessario disporre che le importazioni di suini riproduttori provenienti dai paesi terzi non possano essere effettuate a condizioni più favorevoli di quelle appli- cate nella Comunità; considerando che, date le condizioni particolari esistenti in Spagna ed in Portogallo, occorre prevedere un periodo supplementare per l’attuazione della presente direttiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: CAPITOLO I Definizioni Articolo 1 Ai sensi della presente direttiva si intende per: a) suino riproduttore di razza pura: l’animale della specie suina i cui ascendenti di primo e secondo grado siano iscritti o registrati in un libro genealogico della stessa razza e che sia a sua volta iscritto oppure registrato e idoneo ad esservi iscritto; b) suino ibrido riproduttore: l’animale della specie suina: 1) che provenga da un incrocio pianificato: — tra suini riproduttori di razza pura appartenenti a razze o linee diverse; — tra animali a loro volta risultanti da un incrocio tra razze o linee diverse; — ovvero tra animali appartenenti ad una razza pura e animali appartenenti all’una o all’altra delle predette categorie; 2) che sia iscritto in un registro; c) libro genealogico: i libri, gli schedari o i supporti d’informazione: — tenuti da un’associazione di allevatori ufficialmente riconosciuta dallo Stato membro in cui l’associazione ha sede, o da un servizio ufficiale di tale Stato membro.