L 131/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1.6.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 1177/2000 DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 2000 che modifica il regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999 (?), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 619/71 del Consiglio, del 22 marzo 1971, che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e la canapa (3), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1420/98 (*), l'aiuto per la canapa è concesso soltanto per le varietà per le quali è stato constatato dalle analisi che il peso di tetraidrocannabi- nolo (THC) rispetto al peso di un campione portato a peso costante non supera certi limiti. Inoltre l'articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1164/89 della Commissione, del 28 aprile 1989, relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa (°*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1328/1999 (6), prevede che gli Stati membri procedono alla constatazione del tenore di THC su una certa percentuale delle superfici coltivate a canapa. (2) Dopo la definizione, nel 1989, del metodo comunitario per la determinazione quantitativa del THC delle varietà di canapa, previsto all'allegato C del regolamento (CEE) n. 1164/89, le conoscenze scientifiche in materia sono progredite. Inoltre, il suddetto metodo prevede un proce- dimento di campionatura gravoso e difficile da applicare in modo pratico per un controllo del livello della produ- zione. Occorre quindi definire un nuovo metodo più adatto alle esigenze e alle possibilità attuali. (3) — Il metodo applicato per determinare il tenore di THC delle varietà di canapa ammissibili all'aiuto deve essere estremamente preciso per poter garantire l'osservanza delle prescrizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 619/71. Inoltre, ai fini dei rileva- menti a livello della produzione previste all'articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1164/89, il metodo applicato deve consentire il controllo di una parte sufficientemente rappresentativa delle superfici coltivate a canapa allo scopo di verificare che le coltiva- zioni praticate corrispondano a quelle previste dall'orga- nizzazione comune di mercato di questo prodotto. Occorre pertanto stabilire un metodo che preveda due procedure differenziate a seconda degli obiettivi perse- guiti. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato C del regolamento (CEE) n. 1164/89 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 2000. 146 del 4.7.1970, pag. 1. 327 del 21.12.1999, pag. 7. 72 del 26.3.1971, pag. 2. 190 del 4.7.1998, pag. 7. 121 del 29.4.1989, pag. 4. 157 del 24.6.1999, pag. 39. SS OQAQAAAA elfelfeleliela pilpilail2il2i2, S _L — — Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione