23.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 118/49 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 2004 che modifica gli allegati I e II della decisione 2002/308/CE recante elenchi di zone e aziende di alle- vamento ittico riconosciute per quanto concerne la setticemia emorragica virale (VHS) e la necrosi ematopoietica infettiva (IHN) [notificata con il numero C(2004) 1309] (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (2004/373/CE) vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura ( particolare gli articoli 5 e 6, considerando quanto segue: , in (1)  La decisione 2002/308/CE della Commissione (°) stabi- lisce gli elenchi delle zone riconosciute e delle aziende di allevamento ittico riconosciute situate in zone non rico- nosciute per quanto concerne alcune malattie dei pesci. (2) — La Francia e la Germania hanno presentato i documenti giustificativi richiesti per la concessione dello status di zone riconosciute ad alcune zone del loro territorio per quanto concerne la VHS e la IHN. Dalla documentazione fornita risulta che le zone in questione soddisfano i requisiti di cui all'articolo 5 della direttiva 91/67/CEE. Queste zone possono quindi ottenere il riconoscimento e vanno inserite nell'elenco delle zone riconosciute. (3) — L'Austria e l'Italia hanno presentato i documenti giustifi- cativi richiesti per la concessione dello status di aziende riconosciute situate in zone non riconosciute ad al aziende del loro territorio per quanto concerne la V cune HS e la IHN. Dalla documentazione fornita risulta che le aziende in questione soddisfano i requisiti di cui all'arti- colo 6 della direttiva 91/67/CEE. Tali aziende pos sono quindi ottenere lo status di azienda riconosciuta situata in una zona non riconosciuta e vanno inserite nell'el delle aziende riconosciute. enco (4)  L'Italia ha notificato risultati positivi di VHS nel luccio (Esox lucius) in una parte della zona continentale un'azienda precedentemente considerate indenni e in dalla () GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pa () GU L 106 del 23.4.2002, pag. 28. Decisione modificata da u fi dalla decisione 2003/839/CE (GU L 319 del 4.12.2003, pag. 21). malattia. Occorre pertanto revocare il riconoscimento della zona continentale e dell'azienda in causa per quanto concerne la VHS. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2002/308/CE. (6) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2002/308/CE è modificata come segue: 1) L'allegato 1 è sostituito dall'allegato I della presente deci- sione. 2) L'allegato II è sostituito dall'allegato II della presente deci- sione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 2004. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione