L 370/78 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.12.2004 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 ottobre 2004 relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, nonché all’applicazione provvisoria di alcune disposizioni, dell’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione Svizzera riguardante l’associazione della Confederazione Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen (2004/860/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 62, l’articolo 63, punto 3, gli articoli 66 e 95 in combinato disposto con l’articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) A seguito dell’autorizzazione data alla Commissione in data 17 giugno 2002, sono stati conclusi con le autorità svizzere negoziati riguardanti l’associazione della Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen. (2) — Fatta salva la sua conclusione ad una data successiva, è auspicabile procedere alla firma dell’accordo siglato il 25 giugno 2004. (3) — L’accordo prevede l’applicazione provvisoria di alcune delle sue disposizioni. È opportuno applicare tali dispo- sizioni a titolo provvisorio in attesa dell’entrata in vigore dell’accordo. (4) — Per quanto concerne lo sviluppo dell’acquis di Schengen che ricade nell’ambito del titolo VI del trattato sull’U- nione europea, è d’uopo applicare, mutatis mutandis, le disposizioni della decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativa a talune modalità di appli- cazione dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Nor- vegia sull’associazione di questi due Stati all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen (!) alle relazioni con la Svizzera fin dalla firma dell’accordo. (5) — La presente decisione non pregiudica la posizione del Regno Unito, ai sensi del protocollo sull’integrazione del- l’acquis di Schengen nell’ambito dell’Unione europea al- legato al trattato sull’Unione europea e al trattato che (!) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 31. istituisce la Comunità europea e della decisione 2000/365/CE del Consiglio, del 29 maggio 2000, riguar- dante la richiesta del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord di partecipare ad alcune disposizioni dell’acquis di Schengen (?). (6) — La presente decisione non pregiudica la posizione dell’Ir- landa, ai sensi del protocollo sull’integrazione dell’acquis di Schengen nell’ambito dell’Unione europea allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istuituisce la Comunità europea e della decisione 2002/192/CE del Consiglio, del 28 febbraio 2002, riguardante la richiesta dell’Irlanda di partecipare ad alcune disposizioni dell’ac- quis di Schengen (3). (7) — La presente decisione non pregiudica la posizione della Danimarca ai sensi del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, DECIDE: Articolo 1 La firma dell’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione Svizzera riguardante l’associazione della Confederazione Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, e dei documenti connessi, consistenti nell’atto finale, nell’accordo in forma di scambio di lettere riguardante i comitati che assistono la Commissione eu- ropea nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi e nella dichiarazione comune sulle riunioni congiunte è approvata in nome della Comunità europea, fatta salva la conclusione. I testi dell’accordo e dei documenti connessi sono acclusi alla presente decisione (*). (2) GU L 131 dell’1.6.2000, pag. 43. (3) GU L 64 del 7.3.2002, pag. 20. (*) Documento del Consiglio n. 13054/04 accessibile su http://register.consilium.eu.int