N. L 72/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 3. 88 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE ‘ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 gennaio 1988 relativa ad un’azione concertata per la promozione dei prodotti della pesca nella Repubblica federale di Germania + (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (88/161/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 4028/86 del Consiglio, del 18 dicembre 1986, relativo ad azioni comunitarie per il miglioramento e l’adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell’acquicoltura (), in particolare l’articolo 32, paragrafo 1, considerando che notizie diffuse dalla stampa, nel luglio 1987, sulla presenza di larve di nematodi nel pesce hanno provocato un brusco crollo del consumo di pesce in Germania ; considerando che di fronte. a tale situazione, causata da una presentazione incompleta della realtà, le autorità tede- sche hanno adottato varie misure per ripristinare la fiducia del consumatore e limitare le ripercussioni della crisi ; considerando che una di queste misure consiste in una ‘ . campagna promozionale del consumo di pesce intesa ad ovviare con un’immagine attraente del pesce come alimento all’impatto negativo suscitato da una rappresen- tazione deformata dai mass media nonché a indurre nuovamente il consumatore a consumare questo prodotto ; considerando che una tale azione rientra nel campo di applicazione del titolo IX. del regolamento (CEE) n. 4028/86 ma che tali disposizioni non possono essere utilizzate a causa della mancanza di modalità di applica- zione ; () GU n. L 376 del 31. 12. 1986, pag. 7. considerando che una tale azione può costituire un’azione concertata ai sensi dell’articolo 32, paragrafo 1, terzo trat- tino del regolamento (CEE) n. 4028/86 e che è quindi opportuno concedere un contributo finanziario comunita- rio ; considerando che, per analogia alle disposizioni degli arti- coli 29 e 30 del regolamento (CEE) n. 4028/86, è oppor- tuno fissare questo contributo al 50 % delle spese prese in considerazione ai fini del contributo, qui di seguito . denomiante «spese imputabili » e che le informazioni fornite dalle autorità tedesche consentono di fissare a 241 600 ECU l’importo massimo di tale contributo ; considerando che è necessario stabilire le modalità gene- rali di attuazione di questa azione concertata nonché le condizioni per la concessione del contributo finanziario comunitario ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture della pesca, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : _ Articolo 1 1. È istituita un’azione concertata per la promozione dei prodotti della pesca nella Repubblica federale di Germania, qui di seguito denominata « azione concerta- tas ». ] dettagli relativi a questa azione concertata figurano nell’allegato I. 2. La Commissione concede un contributo finanziario per l’attuazione dell’azione concertata. Tale contributo consiste in una sovvenzione in conto capitale pari al