5. 11. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 315/35 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA CQMMISSIONE del 23 ottobre 1987 recante rettifica della decisione 87/233/CEE che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteri- stiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda (I testi in lingua spagnola, francese e italiana sono i soli facenti fede) (87/535/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, _ visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del.16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1972/87 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 4, considerando che, con decisione 87/233/CEE della Commissione (*), la Commissione ha ricono- sciuto che la produzione di taluni v.g.p.r.d. è inferiore alla domanda; che, per un errore, le superfici indicate nell’allegato relativamente alla Francia non corrispondono a quelle che figuravano nel testo votato dal comitato di gestione per i vini ; che occorre pertanto rettificare la decisione stessa, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il testo dell’allegato alla decisione 87/233/CEE è sostituito dal seguente : « ALLEGATO (in ettari) v.q.p.r.d. Supertfici I. SPAGNA | Regién del Alto Ebro Comunidad Autòénoma Foral de Navarra : Denominaciòn de Origen Rioja 250 Denominacién de Origen Navarra 350 Comunidad Auténoma de la Rioja : i Denominacién de Origen Rioja i . 600 Regién Catalana Comunidad Auténoma de Catalufia : | Denominacién de Origen Penedés 300 Denominacién de Origen Tarragona ” s0 Denominacién de Origen Terra Alta 125 Denominaciòn de Origen Ampurdàdn-Costa Brava 19 ) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. ) GU n. L 184 del 3. 7. 1987, pag. 26. ) GU n. L 102 del 14. 4. 1987, pag. 27.