N. L 303/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 10. 90 ‘ (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabìlità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 15 ottobre 1990 relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (90/539/CEE) IL CONSÌGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che i volatili, in quanto animali vivi, e le uova da cova, in quanto prodott1 animali, sono compresi nell’elen- co dei prodotti di cui all’allegato II dcl trattato; considerando che, per garantire uno sviluppo razionale della produzione di pollame ed aumentare in tal modo la-produt- tività del settore, è opportuno fissare a livello comunitario ‘talune norme di polizia sanitaria relative agli scambi intra- comunitari di pollame e di uova da cova; ‘ considerando che l’allevamento del pollame rientra nel quadro delle attività agricole e costituisce una fonte di reddito per una parte della popolazione rurale; considerando che è opportuno sopprimere le disparità esistenti negli Stati membri in materia di polizia sanitaria, per favorire gli scambi intracomunitari di pollame e di uova da cova, contribuendo in tal modo alla realizzazione del- mercato interno; i (1) GU n. € 89 del 10. 4. 1989, pag. 1. (?) GU n. € 260 del 15. 10. 1990. (3) GU n. C 194 del 31. 7. 1989, pag. 11. considerando che, per consentire lo sviluppo armonioso degli scambi intracomunitari, è opportuno definire un regime comunitario applicabile alle importazioni in provenienza dai paesi terzi; ‘considerando che è opportuno, in generale, escludere dal campo d’applicazione del presente regolamento scambi ‘specifici quali mostre, concorsi, competizioni; considerando che è opportuno includere nel presente regola- mento gli scambi di quaglie, piccioni, anatre, fagiani e pernici allevati ai fini della riproduzione o del consumo; considerando che nelle attuali condizioni dell’allevamento avicolo moderno il miglior modo di promuovere lo sviluppo armonioso degli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova consiste nel garantire un controllo degli stabﬂunenn di produzione; considerando che è opportuno lasciare alle competenn autorità degli Stati membri la facoltà di riconoscere gli stabilimenti che soddisfano le norme previste dalla presente direttiva e di vigilare sul rispetto della loro applicazione; considerando che il fegolamento (CEE) n. 2782/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n..3987/87 (5), prevede l’assegnazione di un numero distin- tivo di registrazione per ogni stabilimento di produzione, nonché la stampigliatura delle uova da cova; che il regola- mento (CEE)n. 1868/77 della Commissione (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1351/87 (7?), ha fissato (+*) GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 100. (5) GU n. L 376 del 31. 12. 1987, pag. 20. (‘) GU n. L 209 del 17. 8: 1977, pag. 1. (7?) GU n. L 127 del 16. 5. 1987, pag. 18.