22. 9. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 273/15 REGOLAMENTO ({CEE) N. 2835/89 DELLA COMMISSIONE | del 21 settembre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 1767/82 per quanto concerne Île importazioni di taluni formaggi provenienti dalla Turchia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno , 1968, relativo ’ all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri (!), modificato da - ultimo dal regolamento (CEE) n. 763/89 (®), in particolare l’articolo -14, paragrafo 7, considerando che all’atto della. modifica del regolamento (CEE) n. 1767/82 della Commissione, del 1° luglio 1982, che stabilisce le  modalità d’applicazione dei prelievi specifici all’importazione di taluni prodotti lattiero-casea- ri (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1156/89 (*), nell’allegato, punto 2 del regolamento (CEE) n. 3852/88 ($) si è verificata un’omissione relativamente al formaggio detto « Tulum Peyniri »; che occorre pertanto completare il testo di tale punto, indicando le diciture da inserire nella casella 7; | considerando che le misure. previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato III del. regolamento (CEE) n. 1767/82, il testo del -punto L è sostituito dal testo seguente : «L. Per quanto riguarda i formaggi di pecora o di bufala in recipienti contenenti salamoia o in otri di pelli di pecora o di capra e il formaggio “Tulum Peyniri” menzionati nell’allegato I, lettere p) e u), e ricompresi nei codici NC 0406 90 31, 0406 90 50 e ex 0406 90 89 : 1. la casella n. 7 indicando, secondo i casi, - “formaggio di pecora” o “formaggio di bufala”, nonché “in recipienti contenenti salamoia” oppure “in otri di pelli di pecora o di capra”, oppure, nel caso del formaggio Tulum.Peyniri, “in imballaggi individuali di plastica-aventi un. contenuto non superiore a 10 kg”; 2. la casella n. 10 indicando, secondo i casi, “esclusivamente di latte di pecora di produ- zione nazionale” oppure “esclusivamente di latte di bufala di produzione nazionale” ; 3. le caselle n. 11 e n. 12;». Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.. Tl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi-elementi e direttamente applicabile - in ciascuno degli Stati membti. Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 1989. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. ()) GU n. L:84 del 29. 3. 1989, pag. 1. E’) GU n. L 196 del 5. 7. 1982, pag. 1. () GU n. L 119 del 29. 4. 1989, pag. 96. () GU n. L 343 del 13. 12. 1988, pag. 10. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della. Commissione