N. L 202/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.7. 83 REGOLAMENTO (CEE) N. 2323/88 DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 79/88 in ordine alle norme di qualità per le lattughe, le indivie ricce e le scarole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ‘visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/ 72 del Consigilio, del 18 maggio 1972, relativo - all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2238/88 (?), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, considerando che le norme di qualità per le lattughe, le indivie ricce e le scarole sono state stabilite nell’allegato 1I del regolamento (CEE) n. 79/88 della Commissione (?); considerando che occorre modificare le norme in vigore per tener conto dei metodi di commercializzazione attualmente più utilizzati in materia di condizionamento; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 79/88, il secondo comma del punto'V, parte C è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. ‘ Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 198 del 26. 7. 1988, pag. 1. (3) GU n. L 10 del 14. 1. 1988, pag. 8.