22. 7. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 211/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (EURATOM) N. 2218/89 DEL CONSIGLIO del 18 luglio 1989 - recante modifica del regolamento (Euratom) n.; 3954/87 che fissa i livelli massimi ammissibili- di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, in particolare l’articolo 31, vista la proposta della Commissione, .elaborata previa consultazione di un gruppo di personalità designate dal comitato scientifico e tecnico ("), - visto il parere del Parlamento europeo (?), visto -il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che il regolamento (Euratom) n. 3954/87 ($: contiene nell’allegato rubriche riguardanti i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimen- tari e per gli alimenti per animali ; considerando, tuttavia, che alcune di queste rubriche non erano state completate con i corrispondenti livelli in attesa della decisione che il Consiglio doveva prendere ulteriormente in seguito ai lavori complementari da svol- gere segnatamente sul piano scientifico : considerando che la Commissione ha presentato al Consi- glio, rispettivamente il 14 giugno e il 9 dicembre 1987, due comunicazioni intese ad apportare dati supplementari al citato allegato, elaborati previa consultazione del gruppo di esperti di cui all’articolo 31 del trattato : considerando che è pertanto opportuno completare l’alle- gato del regolamento (Euratom) n. 3954/87; considerando inoltre che. occorre adattare, in particolare in funzione dei lavori scientifici ‘più recenti in materia, taluni elementi di detto allegato ; () GU n. C 174 del 2. 7. 1987, pag. 6. () GU n. C 13 del 18. 1. 1988, pag. 61. () GU n. C 180 dell’8. 7. 1987, pag. 20. () GU n. L 371 del 30. 12. 1987, pag. 11. considerando infine che è opportuno consolidare in un unico schema i livelli e gli elementi relativi al citato alle- gato ; considerando d’altra parte che, in funzione dei futuri lavori complementari, occorre prevedere l’applicazione della procedura prevista all’articolo 7 del regolamento (Euratom) n. 3954/87 anche per la fissazione dei livelli massimi ammissibili per gli alimenti per animali; che occorre dunque completare in conseguenza il suddetto regolamento, HA -ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :: Articolo 1 l testo dell’allegato del regolamento (Euratom).n. 3954/87 ° è sostituito da quello figurante nell’allegato del presente. regolamento. Articolo 2 Il testo dell’articolo 7 del- regolamento (Euratom) n. 3954/87 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 7 Le modalità di applicazione del - presente regolamento, un elenco dei prodotti alimentari. secondari con i livelli - massimi ad ’essi applicabili nonché i livelli massimi per gli alimenti per animali sono adottati in conformità della procedura prevista all’articolo 30 del regolamento (CEE) n. 804/68 che si applica per'analo- N gia. A tal fine è istituito un comitato ad hoc.» Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.