28. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 57/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 486/89 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1989 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d’intervento e destinate all’esportazione, che modifica il regolamento (CEE) n. 569/88 e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 3627/88 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4132/88 (®, in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2539/84 della Commissione, del 5 settembre 1984, recante modalità particolari per determinate vendite di carni bovine conge- late detenute dagli organismi d’intervento (®), modificato dal regolamento (CEE) n. 1809/87 (*), ha previsto la possi- bilità della vendita in due fasi successive di carni bovine provenienti dalle scorte d’intervento ; considerando che certi organismi d’intervento dispongono di considerevoli scorte di carni disossate d’intervento ; che è opportuno evitare che venga prolungato il magazzi- naggio di tali carni, date le spese elevate che ne risultano ; che per i prodotti in questione esistono possibilità di sbocco in taluni paesi terzi; che occorre mettere in vendita tali carni in conformità dei regolamenti (CEE) n. 2539/84 e (CEE) n. 2824/85 della Commissione ($) ; considerando che occorre stabilire un limite di tempo per l’esportazione di tali carni; che tale limite deve essere fissato tenuto conto del disposto dell’articolo 5, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione, del 4 settembre 1980, che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d’importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3182/88 (); considerando che a garanzia dell’esportatore delle carni vendute è necessario prevedere la costituzione della cauzione di cui all’articolo 5, paragrafo 2, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2539/84 ; considerando che è opportuno precisare che, visti i prezzi fissati nell’ambito della presente vendita per consentire lo smercio di determinati pezzi, l’esportazione di tali pezzi non dà diritto al pagamento delle restituzioni fissate periodicamente nel settore delle carni bovine; che è () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. $‘ GU n. L 362 del 30. 12. 1988, pag. 4. ) GU n. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. (:; GU n. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 23. () GU n. L 268 del 10. 10. 1985, pag. 14. () GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. S. () GU n. L 283 del 18. 10. 1988, pag. 13. opportuno altresì, per questa stessa ragione, rendere appli- cabile il codice addizionale n. 7034 di cui alla parte 3 dell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 4103/88 della Commissione, del 23 dicembre 1988, che fissa gli importi compensativi monetari applicabili nel settore agricolo, nonché taluni coefficienti e tassi necessari per la loro applicazione (Î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 449/89 (®) ; considerando che l’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3155/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, relativo alla fissazione anticipata degli importi compensativi monetari ('°), modificato dal regolamento (CEE) n. 3521/88 ("), prevede che gli importi compensa- - tivi monetari possono essere fissati in anticipo solo se è prefissata anche la restituzione all’esportazione ; che l’assenza di restituzioni per i prezzi di cui sopra rende impossibile il rispetto di tale requisito ; che tuttavia, per ragioni di equità, è necessario derogare a tale requisito per consentire la fissazione anticipata degli importi compen- sativi per i pezzi di cui trattasi ; considerando che i prodotti detenuti dagli organismi d’intervento e destinati ad essere esportati sono soggetti al regolamento (CEE) n. 569/88 della Commissione ('2, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 148/ 89('5) ; che tuttavia l’allegato di detto regolamento, che stabilisce le indicazioni da apporre, deve essere esteso ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3627/88 della Commissione ('‘) deve essere abrogato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. $Si procede alla vendita di una parte delle scorte di carni bovine disossate detenute dagli organismi d’inter- vento danese, francese, irlandese, italiano e del Regno Unito. Le carni sono destinate ad essere esportate. ) GU n. L 364 del 30. 12. 1988, pag. 1. $’) GU n. L SS del 27. 2. 1989, pag. 1. (') GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 22. (") GU n. L 307 del 12. 11. 1988, pag. 28. () GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. (1®) GU n. L 17 del 21. 1. 1989, pag. 33. (4) GU n. L 3 16 del 23. 11. 1988, pag. 34.