24. 2. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 50/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 486/88 DELLA COMMISSIONE del 22 febbraio 1988 che modifica i regolamenti, le decisioni e le raccomandazioni che istituiscono dazi antidumping LA COMMISSIONE DELLF.yCOMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del . 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica ed alla tariffa doganale comune (), in particolare l’articolo 15, considerando che, con il suddetto regolamento, è stata j istituita con decorrenza dal 1° gennaio 1988, sulla base della nomenclatura del sistema armonizzato, una nomen- clatura combinata delle merci che soddisfa al contempo le esigenze della tariffa doganale comune e delle stat15t1che del commercio estero della Comunità ; considerando che molte disposizioni con le quali sono stati istituiti dazi antidumping devono essere modificate per tener conto dell’applicazione della nuova nomencla- tura combinata, basata sul sistema armonizzato di designa- zione e codificazione delle merci destinato a sostituire, per la classificazione delle merci, la convenzione del 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura ; considerando che, per il loro numero e contenuto, dette disposizioni possono essere modificate da un unico rego- lamento relativo a tutte le disposizioni da adeguare in seguito all’introduzione del sistema armonizzato e che detti adeguamenti non richiedono modifiche sostanziali, ! HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 ] dispositivi dei regolamenti, delle decisioni e delle racco- mandazioni elencati in allegato sono modificati con effetto dal 1° gennaio 1988, secondo le modalità indicate in allegato. Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. ll presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 1988. () GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. Per la Commissione Willy DE CLERCQ Membro della Commissz'()ne