N. L 11/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 1. 93 \ REGOLAMENTO {CEE) N. 76/93 DELLA COMMISSIONE del 18 gennaio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1481/86 relativo alla determinazione dei prezzi delle carcasse di agnelh, fresche e refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezz: di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ("), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2069/92 (?, in particolare l’articolo 4, paragrafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 1481/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 115/92 (*), stabilisce le norme relative alla deter- minazione dei prezzi delle carcasse di agnelli, fresche o refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità, nonché al rilevamento dei prezzi di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità ; considerando che è opportuno aggiustare i coefficienti utilizzati per il calcolo del prezzo delle carcasse ovine sui mercati rappresentativi della Comunità tenendo conto dei dati disponibili con riferimento alla produzione ovina; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ovini e caprini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 . L’allegato I del regolamento (CEE) n. 1481/86 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i Esso si applica a decorrere dall’inizio della campagna di commercializzazione 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi element1 e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 gennaio 1993. () GU n. L 289 del 7. 10. 1989, pag. 1. () GU n. L 215 del 20. 7. 1992, pag. 59. () GU n. L 130 del 16. 5. 1986, pag. 12. () GU n. L 12 del 18. 1. 1992, pag. 21. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione