r 31. 12. 90 , Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 370/39 REGOLAMENTO (CEE) N. 3832/90 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1990 " recante applicazione di preferenze tariffarie generalizz:ite, per l’anno 1991, ai prodotti tessili originari di paesi in via di sviluppo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ‘ visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, in conformità dell’offerta presentata nel quadro della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo (CNUCED), la Comunità economica europea ha concesso, dal 1971, preferenze tariffarie generalizzate, in particolare per i prodotti industriali finiti e semilavorati di paesi in via di svi- luppo; che il periodo iniziale di 10 anni di applicazione del sistema di tali preferenze è terminato il 31 dicembre 1980; considerando che il ruolo positivo svolto dal sistema ‘ nel miglioramento. dell’accesso dei paesi in via di svi- ‘luppo ai mercati dei paesi che concedono preferenze è stato riconosciuto nel corso della nona sessione del comitato speciale delle preferenze della CNUCED; che, in questa stessa sede, è stato previsto che gli obiet- tivi del sistema generalizzato di preferenze non sareb- bero stati pienamente conseguiti entro la fine del 1980 e che bisogna prorogarne, in conseguenza, la durata oltre il periodo iniziale; che una revisione globale di detto sistema è iniziata nel 1990; considerando che in attesa dei risultati di questa revi- sione, sembra opportuno, previ taluni adattamenti richiesti dalle circostanze esterne, prorogare nel 1991, a titolo temporaneo, lo schema delle preferenze genera- lizzate applicate nel 1990; i considerando che la Comunità ha pertanto deciso di applicare preferenze tariffarie generalizzate, nel quadro ‘delle conclusioni concordate in seno alla CNUCED conformemente all’intenzione manifestata, in partico- lare in seno a detto comitato, dal complesso dei paesi che concedono preferenze; (!) Parere reso il 18/19 dicembre 1990 (non ancora pubbli- - cato nella Gazzetta ufficiale). (°) Parere reso il 20 novembre 1990 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). considerando che il carattere temporaneo e non vinco- lante del sistema consente una revoca successiva, totale o parziale, che conserva la possibilità di correggere le situazioni sfavorevoli che potrebbero verificarsi negli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) in conseguenza della sua applicazione; considerando tuttavia che la maggior parte dei paesi che concedono preferenze escludono dal trattamento preferenziale il settore dei prodotti tessili; che nel qua- dro dello schema comunitario di preferenze generaliz- zate tali prodotti hanno sempre formato oggetto di un regime particolare secondo il quale, per i prodotti di cotone e assimilati, le preferenze erano originariamente concesse, sotto forma di massimali in franchigia di dazi, ai soli paesi beneficiari di preferenze generalizzate che fossero firmatari dell’accordo a lungo termine sul commercio internazionale dei tessili di cotone (ALT) o che assumessero nei confronti della Comunità impegni analoghi a quelli esistenti nel quadro di detto accordo; considerando che, poiché l’accordo ALT è stato sosti- tuito da un accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF), a partire dal 1980 la Comunità ha riser- vato, per i prodotti contemplati da quest’ultimo accordo, il beneficio delle preferenze, concesse sotto forma di massimali in franchigia doganale, unicamente ai prodotti originari dei paesi e territori che hanno fir- mato, nel quadro dell’AMF, accordi bilaterali nei quali è prevista una limitazione quantitativa delle loro espor- tazioni di taluni prodotti tessili verso la Comunità, o eventualmente di quei paesi. che assumessero nej con- fronti della Comunità impegni analoghi; che tali impegni sono stati assunti dalla Bolivia, dal Cile, dalla Costarica, da Cuba, dall’Ecuador, dal Salvador, dall’Honduras, dall’Iran, dal Nicaragua, dal Paraguay e dal Venezuela; che per questi prodotti è opportuno per- tanto che la Comunità continui ad applicare le prefe- renze tariffarie generalizzate sulla base degli stessi prin- cipi, fino alla scadenza dell’accordo AMF e degli accordi bilaterali conclusi con certi paesi fornitori; che è opportuno prevedere che i paesi ed i territori che accetteranno il rinnovo di detti accordi o assumeranno impegni analoghi dopo la data d’adozione del presente regolamento e prima del 1° gennaio 1991, saranno ammessi al beneficio preferenziale, a decorrere dal 1° febbraio 1991, per la totalità del volume previsto nel presente regolamento; che i paesi e territori che accette- ranno il rinnovo dei suddetti accordi o assumeranno impegni analoghi dopo il 1° gennaio 1991, saranno ammessi al beneficio preferenziale a decorrere dal primo giorno del secondo mese che segue la data dell’impegno, per un volume calcolato «pro rata tem- poris» del periodo dell’anno che inizia il primo giorno