7. 11. 87 Gazzetta - ufficiale. delle Comunità europee N. L 317/1 | (Atti per i quali la pubblicazione e un a condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CEE) N. 3339/87 DEL CONSIGLIO del 4 novembre 1987 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle impotrtazioni di urea originaria della Libia e dell’Arabia saudita e accetta gli impegni assunti riguardo alle importazioni di urea originaria della Cecoslovacchia, della Repubblica ‘democratica tedesca, del Kuwait, dell’URSS, di Trinidad e Tobago e della lugoslavia e chiude le relative procedure IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del - _ 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (*), . modificato dal regolamento (CEE) n. 1761/87 (?), in parti- colare gli articoli 10 e 12, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consultazione del comitato consultivo  istituito dal suddetto regolamento, | considerando quanto segue : A. AZIONE PROVVISORIA (1)  Con il regolamento (CEE) n. 1289/87(?) la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di urea originaria della Cecoslovacchia, della Repubblica democratica tedesca, del Kuwait, della Libia, dell’Arabia Saudita, dell’URSS, di Trinidad e ‘Tobago e della Iugoslavia. Con il regolamento (CEE) n. 2691/87 (*) detto dazio è stato prorogato per un periodo non superiore a due mesi. B. PROCEDURA SUCCESSIVA (2)  Dopo l’istituzione del dazio antidumping provvi- sorio i produttori comunitari, nonché diversi espor- tatori, importatori e consumatori del prodotto in () GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 9. () GU n. L 121 del 9. 5. 1987, pag. 11. () GU n. L 254 del 5. 9. 1987, pag. 20. 6) 4 5) esame, hanno chiesto ed ottenuto di essere intesi dalla Commissione. 1 produttori comunitari, la maggior parte degli esportatori, nonché alcuni importatori e consumatori, hanno inoltre reso noto per iscritto il loro punto di vista in merito al dazio provvisorio. | i Alcuni esportatori ed importatori hanno altresì chiesto ed ottenuto informazioni in merito a deter- minati fatti e considerazioni essenziali sulla base dei quali la Commissione intendeva raccomandare un’azione definitiva. Oltre alle inchieste effettuate ai fini di una conclu- sione provvisoria, la Commissione ha effettuato inchieste in loco presso le seguenti società : Produttori CEE — Nitrogen Eireann Teoranta (Dublino). Importatori ’ — Ferchimex NV (Anversa), importatore collegato alla società Sojuzpromexport (URSS), — USC (Industrial) Ltd (Londra), — Cerealtoscana SpA (Altopascio), — Sadepan Chimica (Viadana), — SIPA (Parigi), — Unifert France SA (Parigi). - C. DUMPING i) Valore normale a) Arabia Saudita Il valore normale è stato determinato, a titolo defi- nitivo, sulla base dei prezzi praticati sul mercato interno dalla SAFCO, società che ha venduto l’urea prodotta dalla SAMAD nel periodo durante il quale si è svolta l’inchiesta ed ha fornito sufficienti elementi di prova.