N. L 141/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 5. 92 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 aprile 1992 che adotta dei programmi specifici di ricerca del Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell’energia atomica (1992—1994) (92/274/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’ener- gia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che, in data 29 aprile 1992, il Consiglio ha adottato una risoluzione riguardante le attività del Centro comune di ricerca (+); considerando che con la decisione 90/221/Euratom, CEE ($) il Consiglio ha adottato il terzo programma qua- dro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecno- logico (1990—1994), che definisce in particolare le azioni da avviare nel campo della gestione delle risorse naturali; che la presente decisione deve essere considerata alla luce della motivazione esposta nel preambolo della decisione di cui sopra; — considerando che per le attività contemplate dal trattato CEEA Plarticolo 2 della decisione 90/221/Euratom, CEE prevede che l’esecuzione del terzo programma quadro avvenga mediante programmi approvati conformemente all’articolo 7 del trattato; considerando che il Centro comune di ricerca (CCR), conformemente alla decisione 90/221/Euratom, CEE, ha il compito di partecipare all’esecuzione del programma . quadro particolarmente nei campi in cui è in grado di mettere a disposizione una competenza autorevole, impar- ziale ed indipendente a beneficio di tutte le politiche della Comunità; (1) GU n. C 234 del 7. 9. 1991, pag. 15. (2) GU n. C 13 del 20. 1. 1992, pag. 510. (3) GU n. C 49 del 24. 2. 1992, pag. 16. (4) GU n. C 118 del 9. 5. 1992, pag. 8.- (5) GU n. L 117 dell’8. 5. 1990, pag. 28. considerando che il CCR può contribuire alla realizzazione delle suddette azioni, in particolare in merito alla ricerca di tipo prenormativo nel settore della sicurezza della fissione- nucleare; considerando che, nel quadro dei presenti programmi, è opportuno far valutare le conseguenze economiche e sociali nonché gli eventuali rischi tecnologici; ’ considerando che, ai sensi dell’articolo 4 e dell’allegato I della decisione 90/221/Euratom, CEE, l’importo degli impegni di spesa ritenuto necessario per l’esecuzione del programma quadro comprende la somma di 57 milioni di ecu per l’azione centrale di diffusione e di valorizzazione da ripartire  proporzionalmente all’importo  previsto per ciascun programma specifico; considerando che la decisione 90/221/Euratom, CEE pre- vede che le azioni comunitarie in materia di ricerca debba- no mirare in particolare al consolidamento - della base scientifica e tecnologica dell’industria europea ed al poten- ziamento della sua competitività a livello internazionale; che tale decisione prevede altresì che un’azione comunitaria è giustificata se la ricerca contribuisce, tra l’altro, a raffor- zare la coesione economica e sociale della Comunità ed a promuoverne. lo sviluppo generale ed equilibrato, nel rispetto dell’obiettivo della qualità scientifica e tecnica; che i programmi del Centro comune di ricerca intendono contribuire al raggiungimento di tali obiettivi; considerando che il CCR potrebbe esaminare la possibilità di trarre vantaggio dalle nuove prospettive di cooperazione scientifica e tecnica con taluni paesi terzi; considerando, in particolare per quanto riguarda la sicurez- za nucleare, che l’opera svolta dal CCR e la relativa esperienza dovrebbero essere utilmente sfruttate dalla Com- missione nella sua azione intesa ad assistere i paesi dell’Eu- ropa centrale e orientale al fine di migliorare le condizioni di sicurezza dei loro impianti nucleari che costituiscono un preoccupante problema per tutto il continente europeo; considerando che il Consiglio di amministrazione del CCR svolge un ruolo fondamentale tanto nella gestione ammini- strativa del Centro quanto nell’esecuzione dei programmi di ricerca,