N. L '180/22 Gazzetta ufficiale delle: Comunità europee 27. 6. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 1843/89 DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2290/83 che determina le disposizioni di applicazione degli articoli da 50 a 59 e degli articoli 63 bis e 63 ter del regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto: il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comuni- tario delle franchigie doganali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4235/88 (®, in particolare l’articolo - 143, considerando che il regolamento (CEE) n. 4235/88 del Consiglio introduce un nuovo caso di franchigia doganale per l’importazione di strumenti ed apparecchi utilizzati nel quadro di accordi di cooperazione scientifica conclusi tra istituti di yicerca comunitari e terzi ; considerando che occorre stabilire le condizioni neces- sarie per la correttà applicazione di tali-disposizioni ; che le stesse disposizioni possono, . per taluni aspetti, infor- marsi a quelle stabilite ‘dal regolamento (CEE) n. 2290/83 della Commissione (*), modificato da ultimo - dal regola- mento {CEE) n. 3893/88 (*) ; che appare opportuno trattare tutte queste situazioni in un unico atto; considerando che le misure-previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato delle fran- chigie doganali,' HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2290/83 è modificato come segue : 1. Il titolo del regolamento è sostituito dal titolo seguente : « Regolamento (CEE) n. 2290/83 della Commissione, del 29 luglio. 1983, che determina le disposizioni di applicazione degli articoli da 50 a 59 ter e degli articoli 63 bis e 63 ter del regolamento (CEE) n. 918/83 del 105 del 23. 4. 1983, pag. 1. 373 del 31. 12. l988 pag. 1. 220 dell’11. 8. 1983, pag. 20. 346 del 15. 12. 1988, pag. 32. re e Consiglio. relativo alla fissazione del regime comuni- tario delle franchigie doganali >. . L’articolo 1 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 1 Il presente regolamento determina le disposizioni di applicazione degli articoli da .50 a 59 ter, 63 bis: e 63 ter del regolamento (CEE) n. 918/83, in appresso deno- minato “regolamento di base” ». . È inserito il seguente titolo VI bis: « TITOLO VI BIS DISPOSIZIONI PARTICOLARI RELATIVE ALL’AM- MISSIONE IN FRANCHIGIA DI STRUMENTI OD APPARECCHI A NORMA DEGLI ARTICOLI 59 BIS E 59 TER DEL REGOLAMENTO DI BASE Articolo 18 bis 1. Pér ottenere.l’ammissione. in. franchigia di stru- menti od apparecchi, a norma degli articoli 59 bis e 59 ter del regolamento di base, il direttore dell’istituto od organismo di ricerca scientifica avente sede. fuori della Comunità, oppure il suo rappresentante autorizzato, deve presentare apposita domanda all’autorità compe- tente dello Stato membro in cui è sito l’istituto o- l’organismo di -ricerca scientifica - avente sede nella Comunità. 2. La domanda di cui al paragrafo 1 deve contenere le informazioni seguenti, relative allo strumento o apparecchio in questione : a) copia dell’accordo di cooperazione scientifica concluso tra istituti di ricerca siti nella Comunità e in paesi terzi ; b) l’esatta denominazione commerciale - degli stru- menti, il loro numero ed il loro valore nonché, se del caso, la presunta classificazione nella nomencla- tura tariffaria ; . c) paese di origine e di provenienza degli strumenti od apparecchi ; d) il luogo in cui saranno utilizzati gli strumenti od apparecchi ; - e) l’uso al quale sono destinati gli strumenti od appa- recchi e la durata della loro utilizzazione.