L 67/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15.3.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 548/2000 DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 2000 che modifica il regolamento (CEE) n. 94/92 che stabilisce modalità d'applicazione del regime d'importazione dai paesi terzi previsto dal regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2092/91, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 331/2000 della Commissione (®), in particolare l'arti- colo 11, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2092/91, i prodotti importati da un paese terzo possono essere commercializzati unicamente quando sono originari di un paese terzo figurante in un elenco da stabilire secondo la procedura di cui al paragrafo 2 del suddetto articolo. Tale elenco è stato stabilito nell'al- legato del regolamento (CEE) n. 94/92 (;) della Commis- sione, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 136798 ($. (2)  La Repubblica ceca ha chiesto alla Commissione di essere inclusa nell'elenco previsto all'articolo 11, para- grafo 1, del regolamento (CEE) n. 2092/91 e ha presen- tato le informazioni pertinenti conformemente all'arti- colo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 94/92. (3) — Da un esame di tali informazioni e da successivi contatti con le autorità del paese in questione risulta che le regole che disciplinano la produzione e l'ispezione nella Repubblica ceca sono equivalenti a quelle stabilite nel regolamento (CEE) n. 2092/91. (4) Il termine per l'inclusione dell'Argentina, dell'Australia, dell'Ungheria e di Israele nell'elenco di cui all'articolo 11, paragrafo 1, scade il 30 giugno 2000 e deve essere quindi nuovamente prorogato per consentire  il prosieguo delle importazioni. Per Israele e l'Argentina la proroga del termine verrà esaminata in base alle risul- tanze delle ispezioni effettuate o programmate in tali paesi. (5) — Le autorità ungheresi hanno comunicato il cambiamento di nome dell'organismo di controllo Biokultura, che deve figurare nell'allegato. (6) — Alcuni aggiornamenti tecnici sono necessari per l'Au- stralia, Israele e la Svizzera. (7)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2092/91, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 94/92 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 2000. 98 del 22.7.1991, pag. 1. 8 del 19.2.2000, pag. 1. 1 del 17.1.1992, pag. 14. 85 del 30.6.1998, pag. 11. _ _ h = Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione