26. 4. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 105/11 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) | COMMISSIONE DECIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 2 marzo 1988 che adegua al progresso tecnico gli allegati II, III, IV e VI della direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativi ai prodotti cosmetici (88/233/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, ' vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici ('), modi- ficata da ultimo dalla direttiva 87/137/CEE (?), in partico- lare l’articolo 8, paragrafo 2; considerando che, sulla base delle informazioni disponi- bili, talune sostanze coloranti o conservanti autorizzate provvisoriamente | possono _ essere _ definitivamente ammesse, mentre altre debbono essere definitivamente vietate e altre ancora ammesse solo per un periodo deter- minato ; considerando che, ai fini della tutela della salute pubblica, è opportuno vietare l’impiego del 3,4’,5-Tribromosalicila- nilide, della Fitolacca Spp e dei loro preparati, dell’acido retinoico nonché l’impiego di talune sostanze utilizzate come tinture per i capelli ; considerando che, ai fini della tutela della salute pubblica, è opportuno prendere delle disposizioni per quanto riguarda le istruzioni per l’uso nonché le avvertenze da HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : fare  figurare obbligatoriamente nell’etichettatura dei prodotti cosmetici contenenti acido tioglicolico, i suoi sali ed esteri ; i considerando che, sulla base delle informazioni disponi- bili, è opportuno estendere il campo d’applicazione per l’idrossi-8-chinolina e il suo solfato ; considerando che, sulla base dei risultati delle ultime ricerche scientifiche e tecniche, l’uso dell’acido etidronico e dei suoi sali per la cura dei capelli e in alcuni saponi può essere autorizzato a determinate condizioni ; considerando che, per il conservante etere p-clorofenil glicerico (Clorfenesin) è opportuno abolire gli altri impie- ghi ; considerando che, per quanto riguarda l’impiego del Minoxidil nei prodotti cosmetici è opportuno permettere agli Stati membri di anticipare il divieto di produzione, di importazione e di vendita al consumatore finale ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico delle direttive volte all’elimi- nazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici, Articolo 1 La direttiva 76/768/CEE è modificata come segue : 1. Nell’allegato Il — ai numeri 350 e 351, è soppressa la frase «salvo come impurità del tribromosalicilanilide secondo i criteri fissati nell’allegato IV (parte prima)», — al numero 367, è soppressa la frase « salvo come impurità dell’esaclorofene alle condizioni previste nell’allegato VI, parte prima, n. 6»; ) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. ) GU n. L 56 del 26. 2. 1987, pag. 20.