N. L '103/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 4. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 1129/86 DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1986 che modifica il regolamento n. 23 del Consiglio per quanto concerne le norme comuni di qualità per le pesche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (®), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, ultimo comma, considerando che l’allegato II/4 del regolamento n. 23 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 846/76 (*), ha fissato norme comuni di qualità per le pesche ; considerando che le suddette norme prevedono la possibi- lità di commertcializzare, sino al 31 luglio, in determinate categorie di qualità, pesche aventi una circonferenza compresa fra 15 e 16 cm o aventi un diametro compreso tra 47 e 51 mm ; che tale disposizione non corrisponde più alle necessità del consumo ; che è pertanto opportuno sopprimerla ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nel titolo III « Calibrazione » dell’allegato II/4 del regola- mento n. 23, è soppressa la seguente frase : « Le pesche della circonferenza di 15/16 cm o del diametro di 47/51 mm saranno inoltre ammesse sino al 31 luglio, ad eccezione di quelle della categoria »Extra” ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 1986. U n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. U n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. U n. 30 del 20. 4. 1962, pag. 965/62. U n. L 96 del 10. 4. 1976, pag. 31. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente