L 127/32 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.5.2005 (Atti adottati a norma del titolo VI del trattato sull’Unione europea) DECISIONE 2005/387/GAI DEL CONSIGLIO del 10 maggio 2005 relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 29, 31, paragrafo 1, lettera e), e 34, paragrafo 2, lettera o), vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) 1 particolari pericoli legati allo sviluppo delle sostanze psicoattive rendono necessaria un’azione rapida degli Stati membri. Quando le nuove sostanze psicoattive non sono discipli- nate penalmente in tutti gli Stati membri, possono sor- gere problemi di cooperazione tra le autorità giudiziarie e le autorità preposte all’applicazione della legge negli Stati membri, perché il fatto o i fatti in questione non sono punibili ai sensi della legge sia dello Stato richiedente sia di quello richiesto. Il piano d’azione dell’Unione europea in materia di lotta contro la droga (2000-2004) prevede che la Commis- sione proceda ad una valutazione appropriata dell’azione comune del 16 giugno 1997 riguardante lo scambio di informazioni, la valutazione dei rischi e il controllo delle nuove droghe sintetiche (?) (di seguito «l’azione comune»), tenendo in considerazione la valutazione esterna del si- stema di allarme rapido commissionata dall’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di se- guito «l’OEDT»). La valutazione ha mostrato che l’azione comune aveva soddisfatto le aspettative. Tuttavia, l’esito della valutazione ha evidenziato che l’azione comune doveva essere rafforzata e riorientata. In particolare, era necessario ridefinirne l’obiettivo principale, precisarne le procedure e le definizioni, assicurarne la trasparenza nel- l’applicazione e ridefinirne l’ambito di applicazione. La comunicazione della Commissione al Parlamento euro- (!) Parere espresso il 13 gennaio 2004 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 167 del 25.6.1997, pag. 1. peo e al Consiglio relativa alla valutazione intermedia del piano d’azione dell’Unione europea in materia di lotta contro la droga (2000-2004) ha precisato che la legisla- zione doveva essere modificata in modo da rafforzare la lotta contro le droghe sintetiche. Il meccanismo creato dall’azione comune deve pertanto essere adattato. Le nuove sostanze psicoattive possono nuocere alla sa- lute. Le nuove sostanze psicoattive contemplate dalla presente decisione possono includere prodotti medicinali, quali definiti nella direttiva 2001/82/CE del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari (3), e nella direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice co- munitario relativo ai medicinali per uso umano (*). Lo scambio di informazioni previsto dal sistema di al- larme rapido istituito dall’azione comune si è dimostrato uno strumento utile per gli Stati membri. La presente decisione non dovrebbe impedire agli Stati membri di scambiarsi informazioni, nell’ambito della rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipen- denze (di seguito «rete Reitox»), sulle tendenze emergenti nei nuovi usi delle sostanze psicoattive esistenti che pos- sono creare rischi potenziali per la salute pubblica, non- ché informazioni su eventuali misure di sanità pubblica, conformemente al mandato e alle procedure dell’OEDT. La presente decisione non consente alcun deterioramento della qualità delle prestazioni sanitarie a persone o ani- mali. Le sostanze la cui utilità medica è provata e rico- nosciuta non sono pertanto soggette alle misure di con- trollo stabilite dalla presente decisione. Per quanto con- cerne l’uso improprio di sostanze la cui utilità medica è provata e riconosciuta, devono essere adottate misure legislative e di sanità pubblica appropriate. (3) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/28/CE (GU L 136 del 30.4.2004, pag. 58). (4) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 67. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/27/CE (GU L 136 del 30.4.2004, pag. 34).