L 195/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.7.1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1648/1999 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1999 recante deroga al regolamento (CEE) n. 1589/87 relativo all'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi di intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1587/96 (?), in particolare l'articolo 7 bis, paragrafo 1, primo comma, e paragrafo 3, (1) _ considerando che il regolamento (CEE) n. 1589/87 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 124/1999 (*), ha stabilito le regole che discipli- nano l'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi di intervento; che a norma dell'articolo 3, paragrafo 1, di detto regolamento, il concorrente può partecipare alla gara solo se il burro è fabbricato nel corso dei ventuno giorni che precedono il giorno di scadenza del termine per la presentazione delle offerte; (2) — considerando che un'unica gara è effettuata alla fine del mese di agosto e che pertanto un periodo di ventotto giorni separa l'ultima gara del mese di luglio dall'unica gara del mese di agosto per cui tale periodo è troppo corto per consentire l'accesso all'intervento di tutto il burro prodotto nell'intervallo tra le due gare; che è quindi opportuno prolungare temporaneamente a ventotto giorni il periodo nel quale il burro può essere fabbricato per essere conferito all'intervento; (3) — considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione del latte e dei prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1589/87 e per la gara il cui termine di presentazione delle offerte scade il quarto martedì del mese di agosto 1999, il periodo di produzione di cui al suddetto paragrafo è fissato a ventotto giorni. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficialle delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1999. () GU L 148 del 28.6.1968, pag. 13. @) GU L 206 del 16.8.1996, pag. 21. () GU L 146 del 6.6.1987, pag. 27. () GU L 16 del 21.1.1999, pag. 19. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione