8. 11. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . N. L 303/29 ’ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 ottobre 1988 | relativa al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie in Italia (Puglia) conformemente al ‘ regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio | (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (88/549/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1137/88 (®, in particolare l’articolo 25, para- grafo 3, considerando che, conformemente all’articolo 24, para- grafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85, il governo italiano ha notificato la deliberazione del 28 gennaio 1988, n. 716 della regione Puglia, relativa all’applicazione -del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando che, a norma dell’articolo 25, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione deve accertare, in funzione , della conformità della suddetta disposizione al regolamento sopra citato e tenendo conto degli obiettivi dello stesso, nonché del nesso necessario fra le varie misure, se ricorrono i presuppost1 per una parteci- panone finanziaria della Comunità all’azione comune di cui all’articolo 1 di detto regolamento ; considerando che gli aiuti previsti all’articolo 4 del regola- mento (CEE) n. 797/85 sono destinati unicamente agli agncolton a titolo principale che rispondono ai requisiti di cui all’articolo 2, paragrafo 5 di detto regolamento ; che, di conseguenza, il punto A-1 della summenzionata deliberazione deve essere applicato in modo tale che l’Italia: proceda in ogni singolo caso all’ effett1va verifica del rispetto di tale condizione ; considerando che agli aiuti agli investimenti concessi ai conduttori che non presentano un piano di migliora- mento materiale si applicano le limitazioni e le restrizioni previste. dall’articolo 8, paragrafi 2, 3 e 4 del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando che, per rispettare le limitazioni stabilite all’articolo 4 e all’articolo 8, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 797/85, occorre sottoporre a revisione gli aiuti regionali di cui al punto C della disposizione notificata ; () GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. ( GU n. L 108 del 29, 4. 1988, pag. 1. che di conseguenza, la regione Puglia deve trasmettere un elenco degli aiuti adottati nell’ambito della legislazione regionale, - nonché una tabella di sintesi indicante le aliquote degli aiuti agli investimenti applicabili a seconda che venga o non venga presentato un piano di migliora- ’ mento materiale ; considerando che la partecipazione finanziaria della " Comunità al regime speciale di aiuti all’insediamento dei giovani agricoltori, regime illustrato al punto G della deli- berazione pugliese, è limitata unicamente ai casi che siano conformi ai criteri esposti all’articolo 7, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 797/85 ; che possono quindi essere rimborsati in virtù di detto. articolo 7 soltanto gli aiuti concessi ai giovani agricoltori che siano titolari di uno dei diplomi di cui al punto 6, terzo comma, della suddetta deliberazione o che abbiano segunto un corso a norma del medesimo punto 6; considerando che, fatte salve le ’osservazioni che prece- dono, le misure previste dalle disposizioni notificate sono conformi alle condizioni e agli obiettivi del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando che il comitato del FEAOG è stato consul- tato sugli aspetti finanziari ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. _ Le disposizioni contenute nella deliberazione del 28 gennaio 1988, n. 716 della regione Puglia e notificate dal governo italiano conformemente all’articolo 24, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85 rispondono ai presup- posti per una partecipazione finanziaria della Comunità all’azione comune di cui all’articolo 1 di detto regola- ' mento, sempreché siano rispettate le seguenti condizioni : a) l’Italia curerà, in applicazione del punto A-1 della deli- berazione pugliese, che gli aiuti agli investimenti vengano erogat1 soltanto agli agricoltori a titolo princi- pale ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 5 del regola- mento (CEE) n. 797/85;