N. L 150/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 91 REGOLAMENTO ({CEE) N. 1640/91 DEL CONSIGLIO del 13 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore - agricolo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell’11 giugno 1985, relativo al valore dell’unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2205/90 (2), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Comitato monetario, considerando che i tassi di conversione agricoli attual- mente applicabili sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 1678/85 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1428/91 (5); considerando che occorre fissare nuovi tassi di conversione agricoli più rispondenti all’attuale realtà economica; considerando che l’adeguamento di tali tassi va operato ’ tenendo presente i loro effetti, in particolare sui prezzi, e la situazione esistente nello Stato membro interessato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CEE) n. 1678/85 sono sosti- tuiti dagli allegati del presente regolamento. ‘ Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 13 giugno 1991. (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 1. (2) GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 9. (3) GU n. L 104 del 19. 4. 1991, pag. 114. (+) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 11. (5) GU n. L 139 del 3. 6. 1991, pag. 40. Per il Consiglio Il Presidente ‘ A. BODRY -