26. 7. 1 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 203/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 2207/91 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1921 i che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri di intervento per i cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (®, in particolare l’articolo 3, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 1145/76 del Consiglio (*) fissa le norme applicabili per la determina- zione dei centri di intervento nel settore dei cereali ; considerando che i centri di intervento sono stati stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2006/80 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1595/ 91 () ; che, in seguito alle consultazioni previste dall’arti- colo 3, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 2727/75, è opportuno modificare l’elenco dei suddetti centri ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Le rubriche « FRANCIA » e « GRECIA » di cui all’al- legato del regolamento (CEE) n. 2006/80 sono sostituite, rispettivamente, da quelle riportate nell’allegato I e nell’al- legato II del presente regolamento. | 2. 1 centri di intervento di «Grimmen» e di « Neubuckow » (Linder Mecklenburg-Vorpommeren) figu- ’ ranti nella rubrica « BUNDESREPUBLIK DEUT- SCHLAND >», sono sostituiti rispettivamente dai centri di « Stralsund » e di « Wismar ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1991. () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1!. () GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. () GU n. L 130 del 19. 5. 1976, pag. 8. () GU n. L 197 del 30. 7. 1980, pag. 1. () GU n. L 148 del 13. 6. 1991, pag. 14. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione