25. 8. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 249/39 REGOLAMENTO (CEE) N. 2572/89 DELLA COMMISSIONE - del 24 agosto 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 3929/87 relativo alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza di prodotti del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’Oorganizzazione comune del - mercato vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1236/89 (?), in. particolare l’articolo 3, paragrafo 4, considerando che le difficoltà che hanno. giustificato - l’esenzione, concessa in via transitoria a talune categorie di produttori greci, dagli obblighi prescritti agli articoli 1 e 3 del regolamento (CEE) n: 3929/87 della Commissio- ne (î), non sono scomparse ; che occorre pertanto proro- gare per un’altra campagna viticola il regime derogatorio previsto per tali - produttori ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 16 del regolamento (CEE) n: 3929/87 è modifi- cato come segue : « Articolo 16 In Grecia, per le campagne viticole dal 1984/1985 al 1989/1990, i- produttori che vendono la -totalità del loro raccolto d’uva — salvo.i quantitativi destinati -al loro consumo familiare, della cui vinificazione si occu- pano personalmenté’ per farlo trasformare da un terzo — sono dispensati dagli obblighi di cui agli articoli 1 e3. Per le uve vendute in conformità del primo comma, il vinificatore si fa rilasciare dal fornitore un attestato firmato indicante la resa per ettaro delle uve in questione. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1989. Il presente regolamento è-obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli. Stati  membri. Fatto a Bruxelles, il 24 agosto 1989. () GU n. L 84 del 27 3. 1987, pag. 1. () GU n. L /128 dell’11. 5. 1989, pag. 31. () GU n. L 369 del 29. 12. 1987, pag. 59. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione