8.3.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 61/41 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 marzo 2005 che autorizza gli Stati membri, a norma della direttiva 96/49/CE del Consiglio, ad adottare determinate deroghe in relazione al trasporto di merci pericolose per ferrovia [notificata con il numero C(2005) 443] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/180/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/49/CE del Consiglio, del 23 luglio 1996, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al trasporto di merci pericolose per ferrovia (!), in particolare l’ar- (5) ticolo 6, paragrafi 9, 11 e 14, considerando quanto segue: (1) Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 9, della direttiva 96/49|CE gli Stati membri devono notificare in anticipo alla Commissione le loro deroghe, per la prima volta entro il 31 dicembre 2002 o entro due anni dall’ultima data di applicazione della versione modificata dell’allegato della direttiva. (2) — Alcuni Stati membri hanno notificato alla Commissione entro il 31 dicembre 2002 la loro intenzione di adottare deroghe alla direttiva 96/49/CE. Con la decisione 2003/627/CE della Commissione, del 20 agosto 2003, che autorizza gli Stati membri, a norma della direttiva Alcuni Stati membri hanno notificato la loro intenzione di adottare deroghe. La Commissione ha esaminato le notifiche per quanto attiene la conformità alle condizioni previste all’articolo 6, paragrafi 9, 11 e 14, della direttiva 96/49/CE e le ha approvate. È pertanto opportuno auto- rizzare gli Stati membri in questione ad adottare tali deroghe. Contemporaneamente, si reputa auspicabile riunire in una singola decisione tutte le deroghe autorizzate fino ad ora. È necessario pertanto abrogare e sostituire la decisione 2003/627/CEE. Per garantire che la situazione delle deroghe sia aggior- nata regolarmente, la Commissione proporrà un aggior- namento complessivo di tutte le deroghe esistenti almeno ogni 5 anni. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il trasporto di merci pericolose istituito dall’articolo 9 della direttiva 94/55/CE del Consi- glio (*), 96/49/CE, ad adottare determinate deroghe in relazione HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: al trasporto di merci pericolose per ferrovia (?), la Com- missione ha autorizzato gli Stati membri ad adottare le deroghe di cui agli allegati I e II della decisione. Articolo 1 (3) — La direttiva 2003/29/CE della Commissione (3) ha modi- Gli Stati membri elencati nell’allegato I sono autorizzati ad ficato l'allegato della direttiva 96/49/CE. La direttiva applicare le deroghe di cui all’allegato I relative al trasporto 2003/29/CE doveva essere recepita nella normativa na- zionale degli Stati membri entro il 1° luglio 2003, es- sendo il 30 giugno 2003 l’ultima data di applicazione delle disposizioni di cui al paragrafo 9 dell’articolo 6 della direttiva 96/49/CE. () GU L 235 del 17.9.1996, pag. 25. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/110/CE della Commissione (GU L 365 del per ferrovia nel proprio territorio di piccole quantità di talune merci pericolose. Tali deroghe sono applicate indiscriminatamente. L 319 del 12.12.1994, pag. 7. Direttiva modificata da ultimo (2) GU L 217 del 29.8.2003, pag. 67. dalla direttiva 2004/111/CE della Commissione (GU L 365 del (3) GU L 90 dell’8.4.2003, pag. 47. 10.12.2004, pag. 25). 10.12.2004, pag. 24). ( GU