N. L.113/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 5. 90 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile. 1990 recante modifica della decisione 82/627/CEE relativa alla liquidazione dei conti degli Stati membri per le spese dell’esercizio finanziario 1987 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (90/213/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agri- cola comune ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2048/88 (?, in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, previa consultazione del comitato del Fondo, considerando che la decisione 89/627/CEE (*) della Commissione relativa -alla liquidazione dei conti 1987 non riguarda talune spese {quelle spese dichiarate dall’I- talia per gli aiuti alla trasformazione del latte scremato in - polvere e gli aiuti al consumo d’olio d’oliva ; spese dichia- rate dalla Francia per la distillazione- complementare di vini da tavola ; cauzioni relative agli-aiuti alla trasforma-- zione del latte. scremato in polvere in -Italia); che la Commissione ha esaminato queste spese sulla base delle informazioni supplementari trasmesse dagli Stati membri interessati ; che- gli Stati membri sono stati informati in dettaglio dei risultati di questo esame complementare. e- che hanno potuto far conoscere la loro posizione in merito ; () GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13. (®) GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 1. () GU n. L 359 dell’8. 12. 1989, pag. 23. considerando che le spese non riconosciute per l’Italia comprendevano un importo  di 20 920 524 089 lire, corri- spondenti a compensazioni finanziarie concesse dalle associazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli ; che, la Commissione si è riservata la facoltà di riesaminare quest’importo sempreché lo Stato membro interessato fornisse le prove richieste entro il 31 dicembre 1989 ; che queste prove non sono state fornite entro questo termine ; che di conseguenza la rettifica diviene definitiva; considerando che, per quanto concerne le restituzioni all’ésportazione, la Germania ha presentato ricorso presso la Corte di Giustizia :contro la decisione :89/627/CEE ; che, nel quadro di tale ricorso, lo Stato membro ha fornito. un nuovo elemento tale da far riconsiderare la propria posizione ; considerando che la decisione 89/627/CEE contiene. rela- tivamente alla Grecia, alla: Francia e al Regno Unito alcuni errori di contabilizzazione; che questi Stati membri ne sono stati ‘informati in dettaglio ed -hanno potuto far conoscere la loro posizione in merito ; considerando -che è pertanto . necessario modificare - gli allegati della decisione: sopra’ menzionata per gli Stati membri in questione ; considernado che per la Grecia, la Francia. e..il Regno Unito, talune rettifiche sono state:già apportate parzial- mente nel quadro dell’esecuzione della decisione 89/627/ CEE e che è recessario quindi limitare le rettifiche alle spese che taluni Stati membri non hanno ancora assunto a loro carico,