N. L 60/48 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 3. 89 (Atti per i quali la pubblicazione ﬁon è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 febbraio 1989 su un primo programma di azione pluriennale (1988-1993) di ricerca agroindustriale e di sviluppo tecnologico basato sulla biotecnologia-ECLAIR (European Collaborative Linkage of Agriculture and Industry through Research) (89/160/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituis;e la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (!), in cooperazione con il Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 130 K del trattato stabilisce che l’attuazione del programma quadro è fatta mediante programmi specifici sviluppati nell’ambito di ciascuna azione ; considerando che con la decisione 87/516/Euratom, CEE, il Consiglio ha adottato il programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico (1987- 1991) (*) concernente le attività da realizzare per assicuare in particolare lo sfruttamento e l’utilizzazione ottimale delle risorse biologiche ; considerando che la detta decisione stabilisce che un obiettivo specifico della ricerca comunitaria deve raffor- zare le basi scientifiche e tecnologiche dell’industria euro- () GU n. C 62 del 5. 3. 1988, pag 7 e GU n. C 294 del 18. 11. 1988, pag. 7. (®) Parere pubblicato nella GU n. C 261 del 10. 10. 1988, pag. 71 e decisione del 18 gennaio 1989 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (’; GU n. C 134 del 24. 5. 1988, pag. 15. () GU n. L 302 del 24. 10. 1987, pag. 1. pea, in particolare nei settori strategici della tecnologia avanzata, e incoraggiare l’industria rendendola più compe- titiva su scala internazionale ; che la stessa decisione stabi- lisce inoltre che l’azione comunitaria è giustificata qualora contribuisca, tra l’altro, a migliorare la coesione econo- mica e sociale della Comunità e a promuovere il suo armonioso sviluppo globale, restando nel contempo coerente con la ricerca dell’eccellenza scientifica e tecnica; che si prevede che il programma d’azione « ECLAIR » (European Collaborative Linkage of Agricul- ture and Industry through Research) oggetto della presente decisione contribuirà al conseguimento di tali obiettivi ; considerando che le specializzazioni e le capacità attinenti allo sviluppo agroindustriale sono numerose e che le capacità europee più competitive a livello internazionale sono disperse in diversi Stati membri ; che la collabora- zione ad un programma comunitario apporterà un utile reciproco ; considerando che le attività intraprese nel quadro del programma devono essere accompagnate da un’analisi continua dei costi e degli utili connessi, per evitare che essi generino nuove industrie che potrebbero sopravvivere esclusivamente in base a vendite permanentemente sovvenzionate di prodotti agricoli o surplus agricoli ; considerando che queste attività dovrebbero rappresentare il logico complemento dei programmi di ricerca della Comunità nei campi della biotecnologia e dell’agricoltura, favorendo l’applicazione dei risultati agli obiettivi sociali ed economici della Comunità ;