N. L 312/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 11. 91 REGOLAMENTO {CEE) N. 3298/91 DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 3201/90 recante modalità di applicazione per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la. Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1734/91 (®, in particolare l’articolo 72, paragrafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 2392/89 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2356/91 (*), ha stabilito le norme generali per la desi- gnazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve ; ‘considerando che il regolamento (CEE) n. 3201/90 della Commissione (), modificato dal regolamento (CEE) n. 2384/91 ($) prevede le modalità di applicazione per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve ; considerando che per permettere di definire per quali prodotti sia possibile utilizzare le bottiglie del tipo « Bock- sbeutel » o « Cantil » in Portogallo è opportuno rinviare di due mesi il termine previsto per il completamento dell’al- legato V _ del regolamento (CEE) n. 3201/90; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 20, paragrafo 2, lettera b), punto i), secondo comma del regolamento (CEE) n. 3201/90 la data del « 31 ottobre 1991 » è sostituita dal « 31 dicembre 1991 ». Articolo 2 Il presente regolamento. entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. N Esso è applicabile dal 1° novembre 1991. Îl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 1991. - . L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. . L 163 del 26. 6. 1991, pag. 6. . L 232 del 9. 8. 1989, pag. 13. . L 216 del 3. 8. 1991, pag. 1. . L 309 dell’8. 11. 1990, pag. 1. . L 219 del 7. 8. 1991, pag. 9. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione