15. 8. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 233/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 2387/92 DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 1116/92 relativo alla prosecuzione di azioni di ricerca di mercati all’interno e all’esterno della Comunità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corresponsabi- lità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1374/92 (?), in particolare l’articolo 4, ‘considerando che, a norma dell’articolo 5, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1116/92 (*), gli organismi compe- tenti esaminano le proposte ricevute e le comunicano alla Commissione, corredate di un parere motivato entro il 1° settembre 1992 ; che si ravvisa l’opportunità di proro- gare di un mese il suddetto termine, dato il grande numero di proposte ricevute dagli organismi competenti, nonché della necessità di raccogliere informazioni supple- mentari per permettere a tali organismi di emettere un parere motivato con cognizione di causa ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo S, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1116/92 la data del « 1° settembre 1992 » è sostituita dal « 1° ottobre 1992 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 agosto 1992. () GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. () GU n. L 147 del 29. 5. 1992, pag. 3. ) GU n. L 117 dell’1. 5. 1992, pag. 79. Per la Commissione Jean DONDELINGER Membro della Commissione