14. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 364/1 L L L L S 2 3 3 » (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO {(CEE, EURATOM, CECA) N. 3728/89 DEL CONSIGLIO. dell’11 dicembre 1989 che adegua le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee e i coefficienti correttori applicabili a tali retribuzioni e pensioni IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l’articolo 13, visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile. agli altri- agenti di: tali Comunità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68(!) e modificati da ultimo dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2187/89 (?), in particolare gli articoli 63, 64, 65 e 82 di detto statuto, nonché l’articolo 20, primo comma e l’articolo 64 di detto regime, ' vista la decisione 81/1061/Euratorn, CECA, CEE del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che . modifica il metodo di adeguamento delle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità (*), modificata da ultimo dalla decisione. 87/530/Euratom, CECA, CEE (*), vista -la - proposta della Commissione, considerando che, dall’esame delle retribuzioni dei funzionari e degli altri agenti sulla base della relazione elaborata dalla Commissione, risulta opportuno procedere ad un adeguamento delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità a titolo dell’esame annuale 1989; HA ADOTTATO” IL PRESENTE REGOLAMENTO : .- Articolo 1 Con effetto al 1° luglio 1989 : a) -all’articolo 66 dello statuto, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla tabella seguente : 6 del 4. 3. 1968, pag. 1. 09 -del 21. 7. 1989, pag. 1. 86 del 31. 12. 1981, pag. 6. 07 del 29. 10. 1987, pag. 40.