L 144/52 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.6.2005 (Atti adottati a norma del titolo V _ del trattato sull’Unione europea) DECISIONE 2005/426/PESC DEL CONSIGLIO del 6 giugno 2005 che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista la posizione comune 2004/694/PESC (1), in particolare l’articolo 2 in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, secondo trattino del trattato sull’Unione europea, considerando quanto segue: (1) _ Ai sensi della posizione comune 2004/694/PESC il Con- siglio ha adottato misure per congelare tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti alle persone fisiche in- criminate dal tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY). (2) - Il 18 aprile 2005 il Consiglio ha adottato la decisione 2005/316/PESC che modifica l’elenco contenuto nell’al- legato della posizione comune 2004/694/PESC. (3) — In seguito al trasferimento dei sigg. Vujadin POPOVIC e Nebojsa PAVKOVIC nelle strutture di detenzione dell’ICTY, tali persone dovrebbero essere cancellate dall’elenco. (4) - Il 22 aprile 2005 lICTY ha adottato un'«Ordinanza re- cante autorizzazione a ritirare con ogni riserva l’atto di accusa contro Goran BOROVNICA» per motrte presunta. Anche tale persona dovrebbe essere cancellata dall’elenco. (!) GU L 315 del 14.10.2004, pag. 52. Posizione comune modificata da ultimo dalla decisione 2005/316/PESC (GU L 100 del 20.4.2005, pag. 54). (5) Occorre modificare in tal senso l’elenco riportato nell’al- legato della posizione comune 2004/694/PESC, DECIDE: Articolo 1 L’elenco delle persone riportato nell’allegato della posizione co- mune 2004/694/PESC è sostituito dall’elenco che figura nell’al- legato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione ha effetto alla data di adozione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Lussemburgo, addì 6 giugno 2005. Per il Consiglio Il presidente J. KRECKÉ