26. 6. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 155/91 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1993 relativa a misure di protezione riguardanti l’afta epizootica in Bulgaria, recante seconda modifica della decisione 93/242/CEE e che abroga la decisione 93/343/CEE (93/372/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ‘ visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità è che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/ CEE('), modificata da ultimo dalla decisione 92/438/ CEE (®, in particolare l’articolo 18, paragrafo 7, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organiz- zazione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (*), in particolare l’articolo 19, paragrafo 7, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla diréttiva 92/118/CEE, in particolare l’articolo 10, considerando che in Bulgaria è stata confermata l’esi- stenza di un focolaio di afta epizootica ; considerando che la Commissioné ha organizzato una missione in Bulgaria per esaminare l’evolversi della situa- zione in relazione all’afta epizootica ; considerando che in Bulgaria è stato notificato un solo focolaio di afta epizootica e che la presenza della malattia riguarda una zona determinata del territorio bulgaro ; che l’applicazione delle misure di protezione di cui alla deci- sione 93/343/CEE della Commissione (‘), relativa a misure di protezione riguardanti l’afta epizootica in Bulgaria, () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. S6. () GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27. () GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. n. L 6 n. L 2 n. Li ) GU 2 del 15. 3. 1993, pag. 49. () GU 24 del 18. 8. 1990, pag. 29. 6 GU 37 dell’8. 6. 1993, pag. 31. recante modifica della decisione 93/242/CEE, può ora essere limitata a talune parti del territorio bulgaro ; considerando che è necessario inserire taluni distretti della Bulgaria nell’allegato B della decisione 93/342/CEE della Commissione, del 30 aprile 1993, relativa all’impor- tazione nella Comunità di animali vivi e loro prodotti originari di alcuni paesi europei, in considerazione dell’afta epizootica (7) ; considerando che per una questione di chiarezza giuridica è necessario abrogare la decisione 93/343/CEE della Commissione ; i considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1.  Gli Stati membri non autorizzano l’introduzione nel territorio della Comunità di animali vivi delle specie bovina; ovina, caprina-e-suina.o .di..altri artiodattili, origi- nari o provenienti dai seguenti distretti della Bulgaria : Plovdiv, Smoljan, Stara Zagora, Haskovo, Kàrdzàli, Sliven, Jambol, Burgas. 2. Gli Stati membri non spediscono in altri Stati membri, attraverso il territorio dei distretti della Bulgaria elencati al paragrafò 1, animali vivi delle specie bovina, ovina, caprina e suina o altri artiodattili. Articolo 2 Gli Stati membri non autorizzano l’importazione di prodotti ottenuti da animali delle specie bovina, ovina, caprina e suina o da altri artiodattili, originari del terri- torio dei distretti della Bulgaria elencati all’articolo 1, paragrafo 1. () GU n. L 110 del 4. 5. 1993, pag. 36.