14. 6. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '1592/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1838/86 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1986 che modifica l’allegato IV del regolamento (CEE) n. 426/86 relativo all’Organiz- - zazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE), n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli (!), in particolare l’articolo 15, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 15 del regolamento precitato ha istituito, per taluni prodotti, un regime di titoli d’importazione ; che è opportuno estendere tale regime ad altri prodotti, resi particolarmente sensibili dall’attuale situazione del mercato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prodotti elencati in allegato sono aggiunti a quelli figu- ranti nell’allegato IV del regolamento (CEE) n. 426/86. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 16 giugno 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 12 giugno 1986. Per il Consiglio Il Presidente P. WINSEMIUS ALLEGATO Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci ex 07.02 B ex 20.07 A IIl B II a) 6 BIIb)7 Piselli, anche cotti, congelati Succhi di ciliegie () GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1.