N. L 197/80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 7. 92 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 luglio 1992 che modifica la decisione 89/3/CEE per quanto riguarda le misure di protezione sanitaria applicabili all’importazione di talune carni fresche provenienti da Goias, Brasile (92/378/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (!), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3763/91 (è), in particolare l’articolo 16, considerando che la decisione 86/195/CEE _ della Commissione (*), modificata da ultimo dalla decisione 92/76/CEE (*), ha definito le condizioni di polizia sani- taria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti dal Brasile, con particolare riferimento alla situazione che l’afta epi- zootica provocava a quell’epoca in questo paese ; considerando che questa situazione ha portato ad adottare, con la decisione 89/3/CEE (*), modificata da ultimo dalla decisione 91/343/CEE ($), misure di protezione sanitaria applicabili all’importazione di talune carni fresche prove- nienti dal Brasile ; considerando che nell’ultima ispezione comunitaria in loco, effettuata nell’aprile 1992, si è riscontrato un deterio- ramento della situazione nello Stato di Goias ; considerando che è pertanto opportuno modificare la decisione 89/3/CEE affinché gli Stati membri sospendano le importazioni di carni fresche di animali della specie bovina, provenienti dallo Stato di ‘Goias, Brasile ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Lo Stato di Goias è aggiunto all’elenco degli Stati del Brasile di cui all’articolo 1 della decisione 89/3/CEE. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (‘) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. () GU n. L 356 del 24. 12. 1991, pag. 1. () GU n. L 142 del 28. 5. 1986, pag. 51. () GU n. L 30 del 6. 2. 1992, pag. 25. () GU n. L 5$ del 7. 1. 1989, pag. 32. () GU n. L 187 del 13. 7. 1991, pag. 49.