22.11.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 293/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 2000 che stabilisce il regolamento interno del Forum consultivo previsto dal sistema comunitario riesaminato di assegnazione di un marchio di qualità ecologica [notificata con il numero C(2000) 3281] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/731/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 175, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica (!), in particolare l'articolo 15, considerando quanto segue: (1) — Secondo l'articolo 13 del regolamento (CE) n. 1980/ 2000 la Commissione istituisce un Comitato dell'Unione europea per il marchio di qualità ecologica, di seguito denominato «CUEME», composto dagli organismi competenti di cui all'articolo 14 e del Forum consultivo di cui all'articolo 15. (2) — Secondo l'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1980/ 2000 la Commissione assicura che, nello svolgimento delle sue attività, il CUEME rispetti per ciascun gruppo di prodotti una partecipazione equilibrata di tutte le parti interessate quali industria, fornitori di servizi, PMI comprese, artigiani e rispettive organizzazioni protezio- nali, sindacati, venditori all'ingrosso o al dettaglio, importatori, associazioni ambientaliste e organizzazioni per la tutela dei consumatori. (3) - L'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1980/2000 stabi- lisce che le suddette parti si riuniscano in un forum consultivo. (4)  L'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1980/2000 prevede che la Commissione stabilisca il regolamento interno del Forum secondo la procedura di cui all'arti- colo 17. (5) — Il quinto considerando del regolamento (CE) n. 1980/ 2000 afferma che affinché il pubblico accetti il sistema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, è essenziale che le ONG operanti nel settore ambientale e le organizzazioni di consumatori svolgano un ruolo di rilievo e partecipino attivamente all'elabora- () GU L 237 del 21.9.2000, pag. 1. zione e nella determinazione dei criteri relativi ai marchi comunitari di qualità ecologica. (6)  L'allegato IV del regolamento (CE) n. 1980/2000 prevede al punto 1 che all'interno del CUEME sia isti- tuito un gruppo di lavoro specifico che riunisce le parti interessate di cui all'articolo 15 e gli organi competenti di cui all'articolo 14 al fine di stabilire i criteri relativi al marchio di qualità ecologica per ciascun gruppo di prodotti. (7)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito in conformità dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 1980/2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È adottato il regolamento interno del Forum consultivo ripor- tato in allegato. Articolo 2 La decisione della Commissione del 18 novembre 1992 (?) che stabilisce il regolamento interno del Forum consultivo del sistema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica è abrogata. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 novembre 2000. Per la Commissione Margot WALLSTRÒM Membro della Commissione @ C (92) 2314 def. del 18.11.1992.