18. 2. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 41/9 REGOLAMENTO (CEE) N. 374/92 DELLA COMMISSIONE del 17 febbraio 1992 che modifica l’allegato del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e de1 prodotti lattiero-caseari : LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utiliz- zata per i prodotti agricoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3209/89 (®, in particolare l’articolo 2) considerando che l’allegato del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regola- mento ({(CEE) n. 1630/91(%, contiene, nel codice NC 2106, i cereali per prima colazione del tipo « Miisli »; considerando che la classificazione tariffaria di tali prodotti è cambiata a decorrere dal 1° gennaio 1992 ed essi sono attualmente contemplati nel codice NC 2008 ; considerando che occorre pertanto modificare l’allegato del regolamento (CEE) n. 804/68, a decorrere dalla suddetta data ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 804/68, dopo il codice NC 2008 11 10 sono inseriti i seguent1 codici : Codice NC Designazione « ex 2008 92 | Cereali per prima colazione del tipo “Miisli”, contenenti fiocchi di cereali non tostati ex 2008 99 | Cereali per prima colazione del tipo “Miisli” contenenti fiocchi di cereali non tostati » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 1992. () GU n. L 34 del 9. 2. 1979, pag. 2. (®) GU n. L 312 del 27. 10. 1989, pag. 5. () GU n. L 148 del 27. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 19. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione