30. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.. L 390/1 (Atti per i qùali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO {CEE) N. 4058/89 DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1989 relativo alla formazione dei prezzi per i trasporti di merci su strada tra gli Stati membri IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto -il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 75, vista la proposta della Commissione ({!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che una politica dei prezzi di trasporto costi- tuisce un aspetto importante della politica. comune dei trasporti, la cui instaurazione da parte del Consiglio’ è prevista dal trattato; considerando che il regolamento (CEE) n. 3568/83 del .. Consiglio, del 1° dicembre 1983, relativo alla formazione dei prezzi per i trasporti di merci su strada tra gli Stati membri (‘), modificato dal regolamento (CEE) n. 1991/ 88 (5), scade il 31 dicembre 1989 e prevede, all’articolo 20, che il Consiglio decida, su proposta della Commissione, in merito al regime ulteriore applicabile ai prezzi di detti trasporti; considerando che la libera formazione dei prezzi deitrasporti di merci su strada costituisce il:regime tariffario più adatto alla creazione di un mercato libero dei trasporti, così come deciso-dal Consiglio, nonché alle finalità del mercato interno e-all’esigenza di istituire un sistema di tariffazione uniforme- mente. applicabile- nell’insieme della Comunità; che detto regime tariffario risponde altresì alla situazione concreta del settore interessato;.. considerando che dovrebbe essere-possibile seguire l’evolu- zione dei prezzi dei trasporti, (1) GU n. C 152 del 20. 6. 1989, pag. 8. (2) GU n. C 323 del 27. 12. 1989. (3) GU n. C 329 del 30. 12. 1989. (4) GU n. L 359 del 22. 12. 1983, pag. 1. (5) GU n. L 176 del 7. 7. 1988, pag. 5. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolò 1 Il presente regolamento si applica ai trasporti di merci su strada per conto terzi tra gli Stati membri, anche se, per una parte del percorso, il trasporto si effettua: — in transito attraverso un paese terzo, oppure — mediante un autoveicolo caricato, senza trasbordo di merce, su un altro mezzo di trasporto. I Articolo 2 A decorrere dal 1° gennaio 1990, i prezzi dei trasporti di cui all’articolo 1 sono concordati liberamente tra le parti del contratto di trasporto. i Articolo 3 1. _Ai fini dell’introduzione-del sistema definitivo d’osser- vazione: dei mercati dei trasporti: di merci, le imprese. di trasporto, i commissionari e gli intermediari di trasporto comunicano alle autorità competenti del proprio Stato membro, su loro richiesta, le informazioni relative ai prezzi praticati per i trasporti internazionali di merci su strada. 2.  Le informazioni ottenute nel quadro dell’applicazione del presente regolamento sono coperte dal segreto professio- nale. 3. Gli Stati membri comunicano alla Commissione; su sua richiesta, gli elementi a loro disposizione. Articolo 4 1.  GliStati membri adottano tempestivamente le disposi- zioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie all’esecuzione del presente regolamento. Essi ne informanola Commissione. 2.  Gli Stati membri si concedono assistenza reciproca e assistono la Commissione ai fini dell’applicazione del presen- te regolamento.