30. 3. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 8575 REGOLAMENTO {(CEE) N. 824/88 DELLA COMMISSIONE del 29 marzo 1988 che fissa la campagna di commercializzazione delle zucchine e le pesche noci LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato .che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('), modificato da. ultimo dal regolamento (CEE) n. 223/88 @), in particolare l’articolo 1, paragrafo 3, secondo comma, considerando che, nell’ambito dell’organizzazione comune . del mercato degli ortofrutticoli, è opportuno stabilire i periodi coperti dalle campagne di commercializzazione per le pesche noci e per le zucchine ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, j HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo. 1 L’articolò: 1, paragrafo 3, primo comma del regolamexito i (CEE) n. 1035/72 è modificato come segue : 1) l testo del primo trattino è sostituito dal seguente testo : «-— i pomodori, i cetrioli, le melanzane e le zucchine. dal 1° gennaio al 31 dicembre ». 2) 1l testo del terzo trattino è sostituito dal testo seguente : «— le pesche e le pesche noci, dal 1° maggio al 31 ottobre ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Tl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 1988. () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (@) GU n. L 23 del 28. 1. 1988, pag. 1. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente I