5. 2. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 29/1 ’ ‘ (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA 92/121/CEE DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1992 sulla vigilanza ed il controllo dei grandi fidi degli enti creditizi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 57, paragrafo 2, prima e terza frase, i vista la proposta della Commissione (*), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che la presente direttiva si inserisce negli obiettivi enunciati nel Libro bianco della Commissione sul completamento del mercato interno; considerando l’opportunità di armonizzare le regole es- senziali in materia di vigilanza dei grandi fidi degli enti creditizi; che occorre lasciare agli Stati membri la facoltà di adottare disposizioni più rigorose di quelle previste dalla presente direttiva; considerando che la presente direttiva è stata oggetto di una consultazione del comitato consultivo bancario il quale, a norma dell’articolo 6, paragrafo 4 della direttiva 77/780/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1977, rela- tiva al coordinamento delle disposizioni legislative, rego- lamentari ed amministrative riguardanti: l’accesso alle at- tività degli enti creditizi e il suo esercizio (‘), ha il com- pito di presentare alla Commissione qualsiasi proposta per il coordinamento dei coefficienti applicabili negli Stati membri; i (!) GU n. C 123 del 9. 5. 1991, pag. 18 e GU n. C 175 del 11. 7. 1992, pag. 4. () GU n. C 150 del 15. 6. 1992, pag. 74, e GU n. C 337 del 21. 12. 1992. @) GU n. C 339 del 31. 12. 1991, pag. 35. (‘) GU n. L 322 del 17. 12. 1977, pag. 30. Direttiva modificata ‘ da ultimo dalla direttiva 89/646/CEE (GU n. L 386 del 30. 12. 1989, pag. 1). \ considerando che la vigilanza e il controllo dei fidi degli enti creditizi costituiscono parte integrante della vigi- lanza su questi ultimi; che l’eccessiva concentrazione di fidi a favore di un unico cliente o di un gruppo di clienti collegati può comportare il rischio di perdite di livello inaccettabile; che tale situazione può essere ritenuta pre- giudizievole per la solvibilità dell’ente creditizio; considerando che la raccomandazione 87/62/CEE della Commissione (*) ha introdotto gli orientamenti comuni relativi alla vigilanza ed al controllo dei grandi fidi degli enti creditizi; che era stato scelto questo strumento per- ché consentiva di adeguare gradualmente i sistemi esi- stenti e di istituire nuovi sistemi senza turbare il sistema bancario nella Comunità; che, conclusa questa prima fase, è opportuno procedere ora all’adozione di un atto vincolante applicabile a tutti gli enti creditizi della Co- munità; considerando infatti che, poiché su un mercato bancario unificato gli enti creditizi si trovano in concorrenza di- retta tra loro, è necessario che gli obblighi in materia di vigilanza applicabili in tutta la Comunità siano equiva- lenti; che, a tale scopo, i criteri applicati per determinare la concentrazione dei rischi devono essere disciplinati da norme giuridicamente vincolanti a livello comunitario e non possono essere lasciati alla piena discrezionalità de- gli Stati membri; che l’adozione di norme comuni favo- rirà pertanto gli interessi della Comunità in quanto evi- terà disparità nelle condizioni di concorrenza, raffor- zando nel contempo il sistema bancario comunitario; considerando che, per quanto concerne le specifiche tec- niche contabili mediante le quali saranno valutati i fidi, si rinvia alle disposizioni della direttiva 86/635/CEE del Consiglio, dell’8 dicembre 1986, relativa ai conti annuali e ai conti consolidati delle banche e degli altri istituti fi- nanziari (‘); () GU n. L 33 del 4. 2. 1987, pag. 10. (‘) GU n. L 372 del 31. 12. 1986, pag. 1.