29. 9. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 267/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 settembre 1990 relativa alle misure provvisorie applicabili, dopo l’unificazione della Germania, alle parti del territorio indenne da peste suina classica (90/482/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica curopea, visto il regolamento (CEE) n. 2684/90, del Consiglio rela- tivo alle misure provvisorie applicabili dopo l’unificazione della Germania prima dell’adozione delle misure transi- torie che devono essere prese dal Consiglio in coopera- zione con il Parlamento europeo('), in particolare l’arti- colo 3, ' : considerando che, la direttiva 72/461/CEE (?) del Consi- glio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche prevede l’elaborazione dell’elenco degli Stati membri e delle parti di territorio che sono indenni da peste suina ; considerando che con la decisione 88/303/CEE ) il Consiglio ha riconosciuto talune parti del territorio della Comunità come ufficialmente indenni da peste suina o indenni da peste suina; i considerando che è opportuno definire lo statuto delle regioni del territorio dell’ex Repubblica democratica tede- sca ; considerando che le misure adottate dalla presente deci- sione si applicano fatte salve le modifiche risultanti dalle decisioni del Consiglio sulle proposte della Commissione presentate il 21 agosto 1990 ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato ad hoc di cui alla direttiva 90/476/CEE del Consiglio () o del 17 settembre 1990 relativa alle misure provvisorie applicabili dopo l’unificazione della Germania prima dell’adozione delle misure transitorie che devono essere prese dal Consiglio in cooperazione con il Parlamento europeo ; () GU n. L 263 del 26. 9. 1990, pag. 1. () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. () GU n. L 132.del 28. 5. 1988, pag. 76. () GU n. L 266 del 28. 9. 1990, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le regioni « Bezirke Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Postdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhi, Dresden, Leipzig, Chemnitz e Berlin-Ost » devono essere considerate indenni da peste suina ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 2 della direttiva 72/461/CEE nel quadro dell’articolo 3 della decisione 88/303/CEE. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dall’unifica- zione della Germania e fino all’entrata in vigore una volta adottata dal Consiglio, nel settore dell’agricoltura, della direttiva relativa alle misure transitorie e ai necessari adeguamenti da introdurre nelle direttive attinenti ai settori fitosanitario, delle sementi, dei materiali di molti- plicazione e degli alimenti per animali, nonché nella normativa veterinaria e zootecnica a seguito dell’integra- zione nella Comunità del territorio dell’ex Repubblica democratica tedesca, la cui proposta è stata presentata il 21 agosto 1990. La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 1990 al più tardi. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione