N. L 308/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 10. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 ottobre 1987 che modifica la decisione 87/435/CEE recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (87/529/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina ("), modificata da ultimo dalla direttiva 87/489/ CEE (?), in particolare l’articolo 9, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (%), modificata da ultimo dalla direttiva 87/489/CEE in parti- colare l’articolo 8, i considerando che sono scoppiati numerosi focolai di peste suina classica in regioni del Belgio, situate al di fuori dell’area in cui si effettuano le vaccinazioni di routine ; che tale epizoozia può costituire un pericolo per il patri- monio zootecnico degli altri Stati membri attraverso gli scambi di suini vivi, di carni suine fresche e di prodotti a base di carni suine ; considerando che in seguito al manifestarsi di detta epi- zoozia di peste suina classica, la Commissione ha adottato la decisione 87/43S5/CEE (*) ; considerando il notevole miglioramento della situazione in Belgio; considerando che, alla luce di tali soddisfacenti sviluppi, è possibile ridurre l’area di applicazione delle misure restrit- tive relative agli animali vivi, alle carni fresche e ad alcuni tipi di prodotti a base di carni suine ; considerando che le misure previste dalla preseente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. () GU n. L 280 del 3. 10. 1987, pag. 28. @) GU n. L 302 del 31. 12, 1972, pag. 24. () GU n. L 238 del 21. 8. 1987, pag. 31. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 87/435/CEE è modificata come segue : 1. All’articolo 3, paragrafo 1, dopo ‘i termini «del 28 luglio 1987 » sono inseriti i seguenti termini « modifi- cata dalla decisione 87/529/CEE ». 2. All’articolo 3, paragrafo 2, dopo i termini «del 28 luglio 1987 » sono inseriti i seguenti termini « modifi- cata dalla decisione 87/529/CEE ». 3. L’allegato è sostituito dall’allegato della presente deci- sione. Articolo 2 Entro tre giorni della notifica della présente decisione, gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambì per renderle conformi alla presente decisione e ne infor- mano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente