28. 1. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 25/27 REGOLAMENTO (CEE) N. 246/87 DELLA COMMISSIONE del 27 gennaio 1987 relativo ad un’azione di emergenza per la distribuzione gratuita di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari ai più indigenti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 231/87 (®), in particolare l’articolo 26, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 1842/83 del Consiglio del 30 giugno 1983 che stabilisce le norme generali relative alla cessione di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole (î), è stato modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 232/87 (*$) per consentire la distribuzione gratuita ai più indigenti, per il tramite delle organizzazioni caritative, di latte e di altri prodotti lattiero-caseari ; che occorre approvare le relative modalità di applicazione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Gli Stati membri provvedono a che i prodotti indi- cati al punto 1 dell’allegato, ripartiti per categoria, siano messi a disposizione delle organizzazioni caritative ricono- sciute dallo Stato membro sul cui territorio sono stabilite, ai fini della distribuzione gratuita ai più indigenti in tale Stato membro. Gli Stati membri hanno la facoltà di far mettere a disposi- zione delle stesse organizzazioni caritative e con la stessa finalità anche i prodotti indicati al punto 2 dell’allegato, ripartiti per categoria. 2. I1 prodotti di cui al paragrafo 1 debbono essere fabbricati e acquistati nella Comunità. Articolo 2 Gli Stati membri stabiliscono le misure di attuazione per l’applicazione dell’articolo 1, in particolare : — i rimborsi o il versamento di acconti alle organizza- zioni caritative, — le necessarie misure di controllo. Articolo 3 Gli Stati membri comunicano ogni settimana alla Commissione, relativamente alla settimana precedente, i quantitativi oggetto del presente regolamento. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile fino al 31 marzo 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 1987. () GU n. L 146 del 28. 6. 1968, pag. 13. __ ()) Vedi pagina 3 della presente Gazzetta ufficiale. () GU n. L 183 del 7. 7. 1983, pag. 1. - (*) Vedi pagina 4 della presente Gazzetta ufficiale. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente