N. L 179/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 7. 93 DIRETTIVA 93/28/CEE DELLA COMMISSIONE del 4 giugno 1993 che modifica f’allegato 1 della terza direttiva 72/199/CEE che fissa i metodi d’analisi comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all’introduzione di' modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali ('), modifi- cata da ultimo dall’atto d’adesione della Spagna e del Portogallo (*, in particolare l’articolo 2, considerando che la terza direttiva 72/199/CEE della Commissione, del 27 aprile 1972, che fissa i metodi d’analisi comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali (*), modificato da ultimo dalla direttiva 84/4/ CEE (*), prescrive il metodo da usare per la determina- zione delle proteine gregge ; ‘considerando che è necessario adeguare questo metodo all’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche ; che, in particolare, è opportuno tener conto delle disposi- zioni della direttiva 80/1107/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1980, sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro (*), modificato dalla direttiva 88/642/CEE (), e in particolare dei provvedimenti presi per prevenire l’esposizione al mercurio e ai suoi compo- nenti ; considerando che è pertanto necessario sopprimere il mercurio e l’ossido mercurico dall’elenco dei catalizzatori che possono essere impiegati applicando il metodo per la determinazione delle proteine gregge ; considerando che le misure previste nella presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali, L 170 del 3. 8. 1970, pag. 2. L 302 del 15. 11. 1985, pag. 23. . L 123 del 29. 5. 1972, pag. 6. () GU n. L 15 del 18. 1. 1984, pag. 28. L 327 del 3. 12. 1980, pag. 8. L 356 del 24. 12. 1988, pag. 74. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1. L’allegato 1 della direttiva 72/199/CEE è modificato conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni dell’articolo 1 entro il 1° luglio 1994 al più tardi. Essi ne informano 1mmed1ata- mente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. La modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 4 giugno 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione