21. 6. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 156/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE PEL CONSIGLIO del 29 maggio 1990 che stabilisce un programma de’azione per lo sviluppo della formazione professionale continua nella Comunità europea (FORCE) (90/267/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 128, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che gli obiettivi fondamentali della politica comune di formazione professionale enunciati nel secondo principio della decisione 63/266/CEE (*), fanno riferimen- to, in particolare, all’esigenza di favorire, durante le diverse fasi della vita professionale, una formazione e un perfezio- narmento idoneo e, all’occorrenza, una riqualificazione e un -riadattamento professionale; che il decimo principio di detta decisione afferma che possono essere intraprese azioni particolari per problemi speciali che interessano determinati settori di attiyvità -o determinate categorie di pérsone; considerando che il Consiglio europeo ha affermato che il completamento del mercato interno deve andare di pari passo con un migliore accesso alla formazione professionale (Hannover, 27 e:28 giugno 1988); che ha sottolineato che l’azione comunitaria deve contribuire a valorizzare le risorse- umane disponibili e a preparare i futuri cambiamenti e (*) GU n. C 12 del 18. 1. 1990, pag. 16. (2) GU n. C 96 del 17. 4. 1990, pag. 71. (3) GU n. C 124 del 21. 5. 1990, pag. 31. (+) GU n. 63 del 20. 4. 1963, pag. 1338/63. adeguamenti tecnici; che la riforma dei sistemi di formazio- ne, compresa la formazione professionale continua, avrà un ruolo determinante nella realizzazione di tali obiettivi (Rodi, 2 e 3 dicembre 1988); che ha preso atto dell’accordo raggiunto in sede di Consiglie sulla formazione professionale continua (Madrid, 26 e 27 giugno 1989); considerando che il Parlamento europeo ha adottato il 15 marzo 1989 una risoluzione sulla dimensione sociale del mercato. interno (5) nella quale-sottolinea l’impegno nella formazione e la valorizzazione delle risorse umane; che in - particolare esso considera che la formazione professionale e la gestione delle risorse umane costituiscono fattori determi- nanti per l’adattamento delle aziende e per'la loro capacità di rispondere ai cambiamenti, e che è pertanto indispensabile incoraggiarle ad effettuare investimenti in questi settori; considerando che nella risoluziòne del 5 giugno 1989 sulla formazione professionale continua ($), il Consiglio ha rite- nuto ch- essa.svolge una funzione importante, in vista del 199?” nella strategia intesa a realizzare.il mercato interno, ivi compresa la sua dimensione sociale, e là coesione economica - e sociale, come fattore determinante di una politica econo- mica e sociale; che tutti i lavoratori dovrebbero, in funzione delle necessità, avere accesso alla formazione -professionale continua e-beneficiarne; che ha invitato gli Stati membri a prendere o ad' incoraggiare una serie di provvedimenti appropriati, tenuto conto delle competenze di diritto interno delle parti interessate; che ha invitato la Commissione a proporgli quanto prima un programma d’azione in materia di formazione professionale continua; considerando che la «Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali deilavoratori», adottata nel Consiglio europeo di Strasburgo del 9 dicembre 1989 dei capi di Stato e di (5) GU n. C 96 del 17. 4. 1989, pag. 61. (5) GU n. C 148 del 15. 6. 1989, pag. 1.