24. 10. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 301/39 REGOLAMENTO (CEE) N. 3179/87 DELLA COMMISSIONE del 23 ottobre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2984/87 della Commissione in ordine i all’intervento per il frumento tenero' panificabile LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1900/87 (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che l’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 2727/75 stabilisce le condizioni alle quali si procede agli acquisti di intervento; che le norme generali relative all’intervento sono state stabilite dal regolamento (CEE) n. 1581/86 del Consiglio, del 23 maggio 1986, che fissa le norme generali dell’intervento nel settore dei cereali (*) ; che le modalità d’applicazione sono state stabilite dal regolamento (CEE) n. 2232/87 della Commissione, del 23 luglio 1987, recante modalità di applicazione relative all’intervento nel settore dei cereali (*) ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2984/87 della Commissione (*) ha avviato l’intervento in tutta la Comu- nità, in particolare per il frumento tenero ; che le succitate disposizioni comportano la sospensione degli acquisti di intervento per il frumento tenero panificabile in tutta la Comunità ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i, cereali, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 1987. . L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. . L 182 del 3. 7. 1987, pag. 40. . L 139 del 24. 5. 1986, pag. 36. . L 206 del 28. 7. 1987, pag. 16. . L 283 del 6. 10. 1987, pag. 10. GEEcGqE = -- -) HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2984/87 è sostituito dal seguente testo : ! « Articolo 1 Gli organismi di intervento procedono all’acquisto del frumento tenero, del frumento duro, dell’orzo e della segala loro offerti. Tuttavia, la detrazione prevista dall’articolo 4 bis, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1570/77 della Commissione (') si applica a tutto il frumento tenero offerto all’intervento. () GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 18.> Articolo 2 Il regolamentò (CEE) n. 2421/87 della Commissione (‘) è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () GU n. L 223 dell’11. 8. 1987, pag. 10.