11.3.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 73/1 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 gennaio 2004 che stabilisce l’elenco dei paesi terzi e delle parti di territorio dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano le importazioni di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina e che modifica le decisioni 93/195/CEE e 94/63/CE [notificata con il numero C(2003) 5242] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/211/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che discipli- nano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in pro- venienza dai paesi terzi (!), in particolare l’articolo 12 e l’arti- colo 19, punti i) e ii), vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non sog- getti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (?), in particolare l’articolo 17, paragrafo 3, lettera b), considerando quanto segue: (1)  L’'articolo 12 della direttiva 90/426/CEE del Consiglio stabilisce che sono consentite esclusivamente le importa- zioni di equidi provenienti da paesi terzi o parti di paesi terzi figuranti in un elenco da inserire nell’elenco di paesi terzi redatto conformemente alle disposizioni dell’articolo 3 della direttiva 72/462/CEE relativa a pro- (!1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 42. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 del Consiglio (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). () GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1398/2003 della Commissione (GU L 198 del 6.8.2003, pag. 3). blemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (3). (2) — La decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, recante l’elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l’importazione di animali delle spe- cie bovina, suina, ovina e caprina, di equidi nonché di carni fresche e di prodotti a base di carne (*), è stata modificata nella sostanza, in particolare con l’esclusione degli equidi dal suo campo di applicazione. Tuttavia, alcune decisioni della Commissione adottate sulla base della direttiva 90/426/CEE e riguardanti le condizioni sanitarie per le importazioni di equidi istituiscono elen- chi dei paesi terzi dai quali sono autorizzate le esporta- zioni di tali animali verso la Comunità, fondati sulla decisione 79/542/CEE. (3) — È in corso il riesame delle norme di polizia sanitaria che disciplinano l’importazione di animali vivi ai sensi della direttiva 72/462/CEE, in particolare le disposizioni dell’articolo 3 relative all’elenco dei paesi terzi autoriz- zati ad esportare animali vivi. A tal fine la Commissione ha adottato una proposta di direttiva del Consiglio (°) che stabilisce norme di polizia sanitaria per le importa- zioni nella Comunità di determinati animali vivi e recante - modifica  delle _ direttive  72/462/CEE, 90/426/CEE, 92/65/CEE e 97/78/CE. In tale contesto, l’articolo 12 della direttiva 90/426/CEE verrà modificato affinché stabilisca i principi di elaborazione di un elenco (3) GU L 302 del 31.12.1972, pag. 28. (*) GU L 146 del 14.6.1979, pag. 15. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/212/CE (Vedi pag. 11 della presente Gazzetta ufficiale). 5) COM(2003) 570.