14. 2. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 46/45 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 9 febbraio 1987 recante accettazione dell’impegno assunto nell’ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di spazzole per dipingere, imbiancare o verniciare e simili originarie della Repubblica popolare cinese e chiusura della procedura stessa (87/104/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ('), in particolare l’articolo 10, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato istituito dal regolamento suddetto, considerando quanto segue : A. Procedura (1)  Nell’aprile 1986 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dalla Federazione europea dell’industria delle spazzole e dei pennelli, a nome dei produttori comunitari di spazzole per dipingere, imbiancare o verniciare che complessivamente rappresentano praticamente tutta l’industria comu- nitaria dei prodotti in questione. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping e al pregiudizio sostanziale da esse derivante ritenuti sufficienti da giustificare l’avvio di una procedura. Con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (), la Commissione ha annunciato l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di spazzole per dipin- gere, imbiancare o verniciare della sottovoce ex n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. n. C 103 del 30. 4. 1986, pag. 2. @ G) (4) 5) 96.01 BIII, corrispondente al codice Nimexe 96.01-49, originarie della Repubblica popolare cinese, ed ha iniziato un’inchiesta. La Commissione ha debitamente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti dal paese esportatore, nonché i ricorrenti ed ha offerto alle parti direttamente inte- ressate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di essere intese. La maggior parte dei produttori interessati, l’espor- tatore ed alcuni importatori hanno reso note per iscritto le loro osservazioni. Alcune parti hanno chiesto ed ottenuto di essere intese. Non sono state formulate osservazioni per conto degli acquirenti comunitari del prodotto in questione. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni da essa ritenute necessarie ai fini di una conclusione preliminare ed ha svolto inchieste in loco presso le seguenti società : Produttori CEE Bechtloff KG, Burk, Repubblica federale di Germania Briton Chadwick, Attleborough, Regno Unito D. O’Sullivan & Co., Ltd, Cork, Irlanda Fleetwood Products Ltd, Dublino, Irlanda L. G. Harris & Co., Ltd, Stoke Prior, Bromsgrove, Regno Unito Kronen Pinselfabrik GmbH & Co. KG, Lohne, Repubblica federale di Germania