9. 9. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee - N. L 263/13 REGOLAMENTO {CEE) N. 2731/89 DELLA COMMISSIONE dell’8 settembre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 1244/82 recante modalità di applicazione del regime di premio per il mantenimento delle vacche nutrici LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il- trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1357/80 del Consiglio, del 5 giugno 1980, che istituisce un regime di premio per il mantenimento delle - vacche nutrici ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 573/89 (®, in particolare l’articolo 6, considerando che, a norma dell’articolo 1, paragrafo. 1. del regolamento (CEE) n. 1244/82. della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1662/ 89(*), le domande di premio devono essere presentate entro una data limite ; che le domande presentate dopo tale data non possono essere accolte ; che pertanto, se da un lato l’esperienza acquisita consiglia di accordare un termine supplementare. per l’inoltro delle domande, occorre d’altro lato ridurre l’importo del premio, in caso di presentazione tardiva delle medesime ; che le domande presentate dopo la scadenza del termine supplementare sono definitivamente irricevibili ; considerando che le misure previste dal presente-regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri.: “ Fatto a Bruxelles, l’8 settembre 1989. () GU n. L 140 del 5. 6. 1980, pag. 1. ():GU n: L 63 del 7. 3. 1989, pag. 3: @) GU n. L 143 del 20. 5. 1982, pag. 20. () GU n. L 163 del 14. 6. 1989, pag. 11. tutti HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Dopo l’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1244/82 è inserito il- seguente articolo 1 bis: « Articolo 1 bis. Salvo caso di forza maggiore, le domande di cui all’ar- ticolo 1, paragrafo 1, presentate-all’autorità competente dopo la scadenza del termine fissato per la -loro - presentazione : — danno luogo ad una diminuzione del 30 % del premio, qualora il termine fissato venga oltrepas- sato in misura non superiore:a 10 giorni lavorativi ; — non possono. essere accolte, qualora il termine fissato venga oltrepassato in misura superiore a 10 giorni lavorativi. ». Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella' Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica alle domande presentate a decorrere dal 15 giugno 1989. i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione