6. 8. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 213/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 2473/88 DELLA COMMISSIONE del 5 agosto 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2294/88 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute \cla taluni organismi d’intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1251/88 " LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune del mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2248/88 (, considerando che il regolamento (CEE) n. 2294/88 della Commissione (®) prevede la vendita, secondo la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84 della Commis- sione (*) modificato dal regolamento (CEE) n. 1809/87 (*) di quarti posteriori destinati alla trasformazione ; che per rendere disponibili: tali quantitativi nel Regno Unito è opportuno modificare la data di acquisto delle carni bovine da parte dell’organismo d’intervento ; considerando che le misure previste dal presente regola- imento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2294/88, il testo del quarto trattino è sostituito dal seguente testo : «— circa 2000 t di carni non disossate, detenute dall’organismo d’intervento del Regno Unito ed acquistate anteriormente al 31 dicembre 1987 ». Articolo 2 . Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. " Fatto a Bruxelles, il 5 agosto 1988. () GU @) GU @ GU () GU () GU . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. . L 198 del 26. 7. 1988, pag. 24. L 201 del 26. 7. 1988, pag. 22. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 23. pPpBppS Per la Commissione Frans ANDRIESSEN ; Vicepresidente