N. L 62/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee - 8.'3. 91 REGOLAMENTO {CEE) N. 560/91 DELLA COMMISSIONE | del 7 marzo 1991 che modifica taluni regolamenti nel settore dei cereali e del riso, in seguito all’adesione del Portogallo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ ÉUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1806/89 (?), in particolare gli articoli 4, paragrafo S e 10, paragrafo 2, visto il regolamento (CEE) n. 1180/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo all’importazione nella Comunità di taluni prodotti agricoli originari della Turchia (®), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4016/88 (*), in particolare l’articolo 4, visto il regolamento (CEE) n. 1250/77 :del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo alle importazioni di riso dalla Repubblica araba d’Egitto (*), in particolare l’articolo 4, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci ottenuti dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati ACP e dei paesi e territori d’oltremare ($), modificato dal regolamento - (CEE) n. 297/91 (7), in particolare l’articolo 27, considerando che, in virtù dell’atto di adesione, a partire dal 1° gennaio 1991 si applicano al Portogallo le disposi- zioni dell’organizzazione comune del mercato del riso ; che l’applicazione di tali disposizioni rende necessario inserire un rinvio al Portogallo nei seguenti regolamenti : — (CEE) n. 2622/71 della Commissione, del 9 dicembre 1971, relativo alle modalità concernenti le importa- zioni di segala dalla Turchia (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3817/85 (), — (CEE) n. 2942/73 della Commissione, del 30 ottobre 1973, recante modalità di applicazione del regola- mento (CEE) n. 2412/73 del Consiglio, del 24 luglio . 1973, relativo alle importazioni di riso dalla Repub- blica araba d’Egitto (1°), modificato dal regolamento (CEE) n. 3817/85, . L/ 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. . L 177 del 24. 6. 1989, pag. 1. . L 142 del 9. 6. 1977, pag. 10. . L 358 del 27. 12. 1988, pag. 3. . L/ 146 del 14. 6. 1977, pag. 9. - L 84 del 30. 3. 1990, pag 85. . L 36 dell’8. 2. 1991, pag. i : L 271 del 10, 12 1971, pag 22. L 368 del 31. 12. 1985, pag. 16. . L 302 del 31 10. 1973, pag. 1. — (CEE) n. 2047/84 della Commissione, del 17 .luglio 1984, che fissa i centri d’intervento del riso diversi da Vercelli ("), modificato dal . regolamento (CEE) n. 3817/85, — (CEE) n. 999/90 della Commissione, del 20 aprile - 1990, che stabilisce le modalità di applicazione per quanto concerne le importazioni di riso originarie degh Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d’oltremare ('® ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Nell’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2622/71 è aggiunto il testo seguente : « Imposicgao especial de exportagdo, nos termos do Regulamento (CEE) n° 1234/71, paga num ‘montante de...» 2. . Nell’articolo 2 del regolamento {CEE) n. 2942/73 è aggiunto il testo seguente : « Aplicada a imposicào especial de exportacào ». 3.  Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 2047/84 è aggiunto il testo seguente : « 5. PORTOGALLO Regioni Centri d’intervento Beira Litoral Granja do Ulmeiro Amieira Louricgal Caldas da Rainha Ribatejo Coruche Mora Pavia | Ponte de Sor | i Vale de Figueira Alentejo Alcàcer do Sal Aguas de Moura Ferreira do Alentejo ». (") GU n. L 190 del 18. 7. 1984, pag. 5. (‘) GU n. L 101 del 21. 4.- 1990, pag. 20.