‘21. 4. 89 Gazzetta ufficiale: delle Comunità europee N. L 110/1 (Atti per i quali la pubblicazione una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1023/89 DEL CONSIGLIO del 17 aprile 1889 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario di birre di malto originario di Malta (1989) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica - europea, in particolare l’articolo.113, vista la proposta della Commissione, considerando che il protocollo supplementare all’accordo che istituisce un’associazione tra la Comunità economica europea e Malta (') prevede, in uno scambio di lettere alle- gato al suddetto protocollo, che le birre di malto del codice NC 2203 00, originarie di Malta, beneficino all’im- portazione nella Comunità di un’esenzione doganale nel limite di un contingente tariffario comunitario. annuo di 5 000 ‘ettolitri ; che occorre quindi aprire il contingente tariffario in oggetto per il periodo dal 1° aprile 1989 al 31 dicembre 1989 in ragione di un volume che, in virtù della clausola «pro rata temporis » compresa nel suddetto protocollo, è pari, per questo periodo, a 3750 ettolitri ; che nell’ambito di tale contingente il Regno di Spagna e - la Repubblica portoghese applicano dazi doganali calco- lati in conformità del protocollo all’accordo che istituisce un’associazione tra la Comunità economica europea e Malta, a seguito dell’adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese-alla Comunità (2 ; considerando che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso di tutti: gli importatori della Comunità a detto contingente nonché l’applicazione senza interruzione dell’aliquota prevista per detto contin- gente a tutte le importazioni dei prodotti in questione in ciascuno degli Stati membri, fino ad esaurimento del contingente ; che non occorre prevedere una ripartizione fra gli Stati membri, senza pregiudizio del prelievo, sul volume. del contingente, dei quantitativi che corrispon- dono al loro fabbisogno in condizioni e secondo una procedura da determinare ; che questo modo di gestione richiede una stretta collaborazione tra gli Stati membri,e la. Commissione che deve in particolare poter seguire il grado di esaurimento del contingente comunitario ed informarne gli Stati membri ; considerando che, essendo il Regno del Belgio, il Regno dei-Paesi Bassi e il Granducato di Lussemburgo riuniti e rappresentati dall’unione economica Benelux, qualsiasi operazione relativa alla gestione delle quote prelevate da detta unione economica può essere effettuata da uno dei - suoi membri, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Dal 1° aprile al 31 dicembre 1989, il dazio doganale all’importazione nella Comunità delle birre di malto originarie di Malta è sospeso:al livello e nei limiti del contingente tariffario’ comunitario indicato a lato : Volume Dazio. . 53:3?;Z Codice NC Designazione delle merci contingentale contingentale. (in-hl) (in %) - 09.1451 2203 00 Birre di malto 3750° esenzione () GU n. L 81 del 23. 3. 1989, pag. 2. (®) GU n. L 81 del 23. 3. 1989, pag. 1.