29. 10. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 307/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 3220/87? DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1678/85 in ordine al tasso di conversione agricolo applicabile nel settore delle carni suine in Francia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, \ visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell’11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (?), in particolare l’articolo 12, considerando che a norma dell’articolo 6 bis del regolamento (CEE) n. 1677/85 il tasso di conversione agricolo di uno Stato membro è adeguato, in base alla procedura di cui all’articolo 12 dello stesso regolamento, in modo da evitare il crearsi di nuovi importi compensativi monetari ; ‘ considerando che la modifica del coefficiente correttore e la modifica del tasso di conversione agricolo fissato dal regolamento (CEE) n. 1678/85 del Consiglio (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3164/87 (*), nella versione di cui al regolamento (CEE) n. 1890/87 (%) di norma darebbe luogo alla creazione in Francia, a decorrere dal 1° novembre 1987, di importi compensativi nel settore delle carni suine; che per evitare tale conseguenza è necessario adeguare il tasso di conversione agricolo in modo da impedire il crearsi di nuovi importi compensativi monetari ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1678/85, nella versione di cui al regolamento (CEE) n. 1890/87, il testo della riga relativa alle carni suine è sostituito dal seguente testo : Tassi di conversione agricoli Prodotti ì 1 ECU = Applicabile 1 ECU = Applicabile .. FF sino al ... ... FF tEnl... « Carni suine 7,65699 31 ottobre 1987 7,73579 1° novembre 1987 » Articolo 2 i Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° novembre 1987. () GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. () GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1. () GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 11. () GU n. L 301 del 24. 10. 1987, pag. 15. () GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 4.