21. 7. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.-L 190/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 2079/90 DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1990 che modifica il regolamento. (CEE) n. 1244/82 recante modalità di applicazione del regime di premio per il mantenimento delle vacche nutrici LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, : visto il regolamento (CEE) n. 1357/80 del Consiglio, del 5 giugno 1980, che istituisce un regime di premio per il mantenimento delle vacche nutrici ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1187/90 (?), in particolare l’articolo 6, - considerando che occorre adeguare il regolamento (CEE) n. 1244/82 della Commissione (*), modificato da ultimo.. dal regolamento {CEE) n: 2731/89 (*), tenendo conto delle, recenti modifiche del regime di premio per le vacche nutrici, miranti a estendere ai piccoli produttori di latte il regime di premio limitando, nel contempo, il numero di vacche ammissibili ; considerando che occorre precisare, le condizioni di concessione del premio per quanto riguarda i piccoli produttori di latte, stabilire i dati che devono -figurare nelle domande, nonché le modalità relative alle opera- zioni di controllo ; considerando che è inoltre necessario che. gli Stati membri dispongano di una maggiore flessibilità quanto - alla fissazione del periodo durante il quale possono essere presentate .le domande di premio ; considerando che a norma dell’articolo: 1 del regolamento (CEE) n. 1357/80 gli Stati membri possono, per motivi di carattere amministrativo, essere autorizzati a disporre che le domande vertano su un numero minimo di capi ; che è necessario stabilire le condizioni di concessione di tali autorizzazioni ; considerando che l’esperienza dimostra la necessità di allungare il termine di- pagamento che le autorità nazio- nali devono rispettare ; considerando che è opportuno rafforzare le misure di controllo relative a tutte le domande, prevedendo in parti- colare un raffronto dell’elenco dei richiedenti con l’elenco deéi produttori di latte; nonché l’impegno delle autorità . preposte al controllo di redigere un rapporto sulle ispe- zioni in loco ; considerando che il comitato di gestione per. le carni bovine non si è pronunciato nel termine prescritto - dal - suo presidente, () GU n. L 140 del 5. 6. 1980, pag. 1. () GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. 34. () GU n. L 143 del 20. 5. 1982, pag. 20. (4) GU n. L 263 del 9. 9. 1989, pag. 13. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1244/82 è modificato . come segue : 1) Il testo dell’articolo 1 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 1 1. Le domande di premio per il mantenimento delle : vacche nutrici sono presentate ogni anno -dal 15 giugno al 31 gennaio all’autorità competente designata da ciascuno Stato membro, per le vacche nutrici dete- nute . il giorno della presentazione della domanda.: Tuttavia gli Stati membri possono fissare, all’interno di tale periodo, uno o più periodi per la presentazione delle domande. Il numero di vacche da prendere in considerazione ai fini della concessione del premio è uguale o inferiore al numero delle vacche nutrici, escluse le giovenche gravide, presenti nell’azienda alla data della presenta- zione della domanda. Durante il periodo suddetto, che va dal 15 giugno al 31 gennaio, un produttore può presentare soltanto una domanda. 2.  L’ammissibilità della domanda è subordinata in particolare-all’assunzione degli impegni previsti all’arti- colo 2, paragrafo 2 oppure all’articolo 2 bis, paragrafo 2 del regolamento {CEE) n..1357/80, nonché alla presen- tazione di una dichiarazione del. produttore da cui risulti che questi si impegna ad osservare il regola- mento summenzionato, il presente regolamento e le disposizioni adottate ai fini della loro applicazione dallo Stato membro interessato. 3.  All’atto della presentazione della domanda nel quadro del regime di cui all’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1357/80, il produttore deve dichiarare per iscritto : a) che in conformità all’articolo- 5, punto 4 del regola- mento (CEE) n. 1357/80 : — la mandria bovina presente- nell’azienda da lui gestita è destinata all’allevamento nell’azienda di vitelli: per la produzione di carne, — qualora in tale mandria siano presenti vacche appartenenti a una delle razze che figurano nell’allegato del suddetto regolamento o risul- tanti da un incrocio tra tali razze, è stato effet- tuato un incrocio di tali vacche con tori di una razza che non figura nell’allegato summenzio- nato ;