31.3. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 78/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1993 relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di animali domestici della specie bovina e misure di protezione sanitaria relative all’importazione di animali domestici della specie suina dall’Estonia (93/184/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 di- cembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina,. suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi (!), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1601/92 (2), in partico- lare gli articoli 8 e 11, i considerando che gli Stati membri autorizzano le importa- zioni di animali domestici delle specie bovina e suina conformemente alle disposizioni della direttiva 91/496/ CEE del Consiglio (*), modificata da ultimo dalla decisione 92/438/CEE (‘); considerando che, a seguito di missioni effettuate da periti veterinari della Comunità, risulta che la situazione zoosa- nitaria in Estonia è controllata da uffici veterinari che, pur trovandosi attualmente in fase di riorganizzazione, sono in grado di offrire garanzie soddisfacenti per quanto riguarda . le malattie che possono essere trasmesse con l’importa- zione di animali domestici della specie bovina; considerando che le competenti autorità veterinarie estoni hanno confermato che l’Estonia è indenne da 24 mesi dall’afta epizootica e da 12 mesi dalla peste bovina, dalla pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dalla stomatite vescicolare, dalla febbre catarrale maligna - degli ovini, dalla peste suina classica, dalla peste suina africana, dalla paralisi contagiosa dei suini (malattia di Teschen), dalla malattia vescicolosa dei suini e dall’esantema vescicolare. - dei suini, e che durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro tali malattie, ad eccezione della peste suina classica; considerando che il fatto che l’Estonia pratichi la vaccina- zione contro la peste suina classica impedisce, per il momento, l’importazione di suini vivi nella Comunità; considerando che le competenti autorità veterinarie estoni ‘ si sono impegnate a notificare alla Commissione ed agli Stati membri, con telex o fax, entro un termine di 24 ore, (!) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13. (3) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. (*) GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27. l’insorgenza di una delle malattie summenzionate o l’intro- duzione della vaccinazione contro tali malattie oppure, entro un congruo termine, qualunque proposta di modifica delle norme estoni concernenti le importazioni di animali delle specie bovina e suina; considerando che la tubercolosi e la brucellosi dei bovini sono state virtualmente eradicate dall’Estonia, che non è autorizzata la vaccinazione dei bovini contro la brucellosi e che le misure poste in atto dalle competenti autorità estoni per prevenire una recrudescenza di queste malattie sono sufficienti ad equiparare la situazione degli alleva- menti estoni — eccetto quelli sottoposti a riserva ufficiale ‘ — a quella degli allevamenti comunitari riconosciuti uffi- cialmente indenni dalla tubercolosi o dalla brucellosi; considerando che le competenti autorità veterinarie estoni si sono impegnate a controllare ufficialmente il rilascio dei certificati previsti dalla presente decisione ed a garantire che tutti i certificati, attestati e dichiarazioni su cui si basano i titoli : d’esportazione saranno conservati negli archivi ufficiali per un periodo di almeno 12 mesi dalla spedizione degli animali cui si riferiscono; considerando che le competenti autorità veterinarie estoni si sono impegnate a vietare il rilascio dei certificati ripro- dotti negli allegati della presente decisione per gli animali importati in Estonia, a meno che siano stati importati nel rispetto di norme veterinarie almeno altrettanto rigorose di - quelle previste dalla direttiva 72/462/CEE e dalle perti- nenti decisioni d’esecuzione; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Salvo il disposto dei paragrafi 2, 3 e 4, gli Stati membri autorizzano l’importazione dall’Estonia dei se- guenti animali: ' ' a) animali domestici della specie bovina destinati alla riproduzione o alla produzione che soddisfano i requi- siti indicati nel certificato sanitario -di cui all’alle- gato A, che li deve scortare;