N. L '168/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 6. 91 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1868/91 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1106/90 relativo alle comunicazioni attinenti all’organizzazione comune dei metrcati nel settore dei prodotti della LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2886/89 (?, in parti- colare l’articolo 11, paragrafo 2, l’articolo 15, paragrafo 3 e l’articolo 17, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 1106/90 della Commissione (*) ha fissato l’elenco dei mercati e dei porti rappresentativi degli Stati membri per i prodotti dell’alle- gato I, parti A, D, E, dell’allegato Il e dell’allegato III del regolamento (CEE) n. 3796/81, nonché le zone rappresen- tative di produzione per taluni prodotti dell’allegato IV, parte A dello stesso regolamento ; considerando che, a seguito dell’unificazione della Germa- nia, il diritto comunitario si applica integralmente all’in- sieme del territorio tedesco ; i considerando che, per poter applicare le disposizioni dell’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca nelle regioni interessate, è necessario fissare i relativi mercati e porti rappresentativi ; considerando che occorre pertanto modificare il regola- mento (CEE) n. 1106/90 ; Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 1991. () GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. () GU n. L 282 del 2. 10. 1989, pag. 1. () GU n. L 111 dell’1. 5. 1990, pag. 50. pesca considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione dei prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ‘ i Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1106/90 è modificato come segue : 1) All’articolo 8, terzo comma, a « Repubblica federale di Germania » è aggiunto il seguente trattino : « — l’insieme delle zone Sachsen e Brandenburg ». 2) All’allegato 1, parte I, punto 1 (Aringhe), il termine «Riigen » è aggiunto dopo il termine « Maasholm/ ». Articolo 2 Il presente regolamentò entra in vigore il terzo giorno . . . Y L successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Manuel MARÎN - Vicepresidente