27. 7. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 204/31 REGOLAMENTO (CEE) N. 2249/91 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1991 che stabilisce talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 1855/89 del Consiglio, relativo al regime dell’ammissione temporanea dei mezzi di trasporto LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1855/89 del Consiglio, del 14 g1ugno 1989, relativo all’ammissione temporanea dei mezzi di trasporto, in particolare l’articolo 21 (); considerando che occorre precisare i casi e i modi in cui i mezzi di trasporto possono beneficiare del regime dell’ammissione temporanea, in app11caz10ne del regola- mento (CÈE) n. 1855/89: considerando che occorre richiedere un documento doga- nale e la costituzione di una garanzia solo quando vi siano seri rischi di violazione dell’obbligo di riesportare un mezzo di trasporto introdotto nel territorio doganale della Comunità ; considerando che le palette costituiscono, per la loro stessa natura, un caso particolare ; che occorre stabilire una procedura di autorizzazione per le palette che non possono essere identificate ; + considerando che è necessario determinare, in termini limitativi, le deroghe da apportare al regolamento (CEE) n. 1855/89, in apphcaznone del suo articolo 13, e stabilire che non potrà essere ammessa alcun’altra deroga non prevista dal presente regolamento ; considerando che occorre affidare alle amministrazioni doganali degli Stati membri il compito di valutare, caso per caso, le circostanze di fatto che permettono l’applica- zione di talune deroghe previste dal presente regolamento nonché il periodo di tempo durante il quale un mezzo di trasporto può essere ammesso in regime di ammissione temporanea, in applicazione di tali deroghe ; i considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato dei regimi doganali economici, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : TITOLO I GENERALITÀ Articolo 1 Ai fini del presente regolamento s’intende per: a) regolamento di base : il regolamento (CEE) n. 1855/89 ; b) persona stabilita nel territorio doganale della Comu- nità : qualsiasi persona fisica residente abitualmente () GU n. L 186 del 30. 6. 1989, pag. 8. nel territorio doganale della Comunità nonché qual- siasi persona giuridica avente sede in questo territorio ; c) traffico interno : il trasporto di persone imbarcate o di merci caricate nel territorio doganale della Comunità per essere sbarcate o scaricate in questo stesso terri- torio. Articolo 2 1.  Fatte salve le disposizioni degli articoli 3, 16 e 17 del presente regolamento, il regime dell’ammissione tempo- ranea dei mezzi di trasporto a norma del regolamento di base si applica senza alcuna formalità, a partire dall’intro- duzione dei mezzi di trasporto stessi nel territorio doga- nale della Comunità. a) Quando vengono vincolati al regime dell’ammis- sione temporanea a conclusione del regime di perfezionamento attivo nella Comunità, i mezzi di trasporto prima soggetti a questo regime sono assi- milati ai mezzi di trasporto introdotti nel territorio doganale della Comunità. b) La data del vincolo al regime dell’ammissione temporanea dei mezzi di trasporto di cui alla lettera a), è costituita dalla data della prima utilizzazione sotto tale regime. c) Per la redazione del conto conclusivo previsto per il regime di perfezionamento attivo, il beneficiario del regime dell’ammissione temporanea rilascia al tito- lare dell’autorizzazione del regime di perfeziona- mento attivo un attestato sostitutivo dei documenti previsti all’articolo 61, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3677/86 (®) del Consiglio. Articolo 3 1. Ai fini dell’applicazione dell’articolo 2, paragrafo 1, e dell’articolo 3, paragrafo 1 del regolamento di base, quando il servizio delle dogane ritenga, in occasione di un controllo, che esistano veri rischi di violazione dell’ob- bligo di riesportare il mezzo di trasporto, il regime di ammissione temporanea si applica dietro presentazione del documento previsto da convenzioni internazionali o di una dichiarazione redatta sul formulario predisposto secondo la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 717/91 del Consiglio, del 21 marzo 1991, relativo al docu- mento amministrativo unico (*). L’autorità doganale può esigere la costituzione di una garanzia al momento della presentazione della dichiarazione. ! / () GU n. L 351 del 12. 12. 1986, pag. 1. ’ @) GU n. L 78 del 26. 3. 1991, pag. 1