17. 12. 9ì Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 348/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3648/91 DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 1991 che stabilisce le modalità di utilizzazione del formulario 302 e che abroga il regolamento (CEE) n. 3690/86 relativo alla soppressione delle formalità doganali, nel quadro della convenzione TIR, all’uscita da uno Stato membro, al varco di una frontiera comune a due Stati membri, nonché il regolamento (CEE) n. 4283/88 relativo alla soppressione di talune formalità all’uscita all’atto dell’attraversamento delle frontiere interne della Comunità — banalizzazione dei valichi di frontiera IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione (*), in cooperazione con il Parlamento europeo (è), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che i regolamenti (CEE) n. 3690/86 (î) e (CEE) n. 4283/88 (): prevedono l’introduzione, per le merci che varcano le frontiere interne della Comunità accompagnate rispettivamente da un carnet TIR o da un carnet ATA, da un carnet comunitario di circolazione o da un formulario NATO 302, di misure di semplifica- zione che grazie alla uniformazione dei posti di frontiera consentono di evitare la ripetizione degli stessi controlli da una parte e dall’altra delle frontiere e di effettuare a tal fine un solo intervento amministrativo presso l’ufficio d’entrata dello Stato membro in cui entrano le merci; considerando che, per quanto riguarda l’applicazione delle norme di utilizzazione dei carnet TIR e dei carnet ATA, il regolamento (CEE) n. 719/91 () ’ha introdotto ulteriori misure di semplificazione applicabili a decorrere dal 1° gennaio 1992, che definiscono la Comunità come un () GU n. C 143 dell’1. 6. 1991, pag. 11. () GU n. C 280 del 28. 10. 199ì e . GU n. C 326 del 13. 12. 1991. - ():GU n. C 269 del 14. 10. 1991, pag. 23. () GU n. L 341 del 4. 12. 1986, pag. 1. ) GU n. L 382 del 31. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 78 del 26. 3. 1991, pag. 6. unico territorio doganale, in modo da eliminare intera- mente, all’atto dell’attraversamento delle frontiere interne, le formalità e i controlli inerenti all’utilizzazione dei carnet TIR e ATA come documenti di transito ; considerando che, nella prospettiva dell’eliminazione completa delle frontiere interne correlata all’attuazione del mercato unico è opportuno estendere, pure a decor- rere dal 1° gennaio 1992, tali ulteriori misure di semplifi- cazione alle operazioni effettuate in base al formulario NATO 302, considerando che il regolamento (CEE) n. 3/84 ()) relativo al carnet comunitario di circolazione, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 718/91 (©), è abrogato con effetto a decorrere dalla data iniziale di applicabilità del regolamento (CEE) n. 2726/90 del Consiglio, del 17 settembre 1990, relativo al transito comunitario (*) ; considerando che i regolamenti (CEE) n. 3690/86 e (CEE) n. 4283/88 non hanno più ragione d’essere alla data in cui le misure da essi previste cesseranno di essere applicabili ; che è opportuno abrogarli con effetto da tale data, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3690/86 è abrogato. () GU n. L 2 del 4. 1. 1984, pag. 1. () GU n. L 78 del 26. 3. 1991, pag. 4. ‘ () GU n. L 262 del 26. 9. 1990, pag. 1.