31.8.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 225/23 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 2005 che adotta un formulario per la trasmissione delle domande di patrocinio a spese dello Stato, in applicazione della direttiva 2003/8/CE del Consiglio (2005/630]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2003/8/CE del Consiglio, del 27 gennaio 2003, intesa a migliorare l’accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 1, dopo aver consultato il comitato di cui all’articolo 17 della direttiva 2003/8/CE, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2004/844/CE della Commissione (?®) ha adottato il formulario uniforme per le domande di patrocinio a spese dello Stato, in applicazione della direttiva 2003/8/CE. (2) — Ai sensi della direttiva 2003/8/CE la Commissione deve anche approntare un formulario uniforme per facilitare la trasmissione delle domande di patrocinio a spese dello Stato fra le autorità giudiziarie degli Stati membri. (3) — La Danimarca, a norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, non ha partecipato all’adozione della direttiva 2003/8/CE e non è pertanto vincolata da essa, né è tenuta a darvi applicazione, DECIDE: Articolo unico È adottato il formulario uniforme per la trasmissione delle domande di patrocinio a spese dello Stato che figura in allegato alla presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 agosto 2005. Per la Commissione Franco FRATTINI Vicepresidente (!) GU L 26 del 31.1.2003, pag. 41. GU L @) 365 del 10.12.2004, pag. 27.