9.1.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 5/57 REGOLAMENTO (CE) N. 29/2004 DELLA COMMISSIONE dell'8 gennaio 2004 recante adozione delle specifiche relative al modulo ad hoc 2005 sulla conciliazione della vita lavo- rativa e familiare di cui al regolamento (CE) n. 577/98 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 577/98, del 9 marzo 1998, relativo all'organizzazione di un'indagine per campione sulle forze di lavoro nella Comunità (*), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 246/2003 della Commissione (® relativo all'adozione di un programma di formulari ad hoc, per gli anni dal 2004 al 2006, destinati all'indagine per campione sulle forze di lavoro, prevede anche un modulo ad hoc sulla conciliazione tra la vita lavorativa e familiare. (2) — In conformità dell'articolo 4, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 577/98 l'elenco dettagliato delle informa- zioni da raccogliere nel quadro di un modulo ad hoc è stabilito almeno dodici mesi prima del periodo di riferi- mento previsto per tale modulo. (3) — È necessario disporre di una serie completa e compara- bile di dati relativi alla conciliazione tra vita lavorativa e familiare, come indicato negli orientamenti del 2003 per la parità uomo-donna nell'ambito delle politiche comuni- tarie a favore dell'occupazione adottati dal Consiglio il 22 luglio 2003 (). (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'elenco dettagliato delle informazioni da rilevare tramite il modulo ad hoc 2005 è contenuto nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 gennaio 2004. () GU L 77 del 14.3.1998, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2257/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 336 del 23.12.2003, pag. 6). (®) GU L 34 dell'11.2.2003, pag. 3. Per la Commissione Pedro SOLBES MIRA Membro della Commissione () GU L 197 del 5.8.2003, pag. 13.