24. 7. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 201/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 2305/86 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1986 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3418/82 relativo alle modalità di vendita dei semi oleosi detenuti dagli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1986, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ("), modifi- cato da ultimo dal regolamento {CEE) n. 1454/86 (®), in particolare l’articolo 26, paragrafo 3, e l’articolo 27 bis, paragrafo 5, . considerando che l’articolo 27 bis, paragrafo 4, del regola- mento n. 136/66/CEE dispone che il prezzo d’acquisto all’intervento può essere diminuito in applicazione del regime dei quantitativi minimi garantiti ; che, in tal caso, è opportuno diminuire dello stesso importo il prezzo al quale sono venduti, in virtàù dell’articolo 2 del regola- mento (CEE) n. 3418/82: della Commissione (°), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 1167/83(*), 1 semi oleosi detenuti dagli organismi d’intervento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3418/82, il testo del primo comma del paragrafo 1 è sostituito dal seguente : « Gli organismi d’intervento vendono i semi oleosi in loro possesso, alle condizioni stabilite dagli articoli 2 e 3, a qualsiasi acquirente che offra almeno il prezzo d’intervento in vigore al momento del ritiro della merce dall’intervento, maggiorato di un importo di 1 ECU/100 kg e, se del caso, diminuito dell’importo di cui all’articolo 27 bis, paragrafo 4 del regolamento n. 136/66/CEE ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1986. . 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 8. L 360 del 21. 12. 1982, pag. 19. L 128 del 18. 5. 1983, pag. 16. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente