16. 6. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '152/59 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) ,  COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 giugno 1990 recante accettazione di un impegno assunto dal governo tailandese nell’ambito della procedura antisovvenzioni relativa alle importazioni di cuscinetti a sfere il cui maggior diametro esterno è inferiore o uguale a. 30 mm, originari della Tailandia (90/266/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce - la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (*), in particolare gli articoli 10 e 11, previe consultazioni in seno al comitato consultivo a norma del regolamento (CEE) n.-2423/88, considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1) - Nel giugno 1988, con un avviso : pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commissione ha enunciato l’apertura di.una proce- dura antisovvenzioni relativa alle-importazioni nella Comunità. di - cuscinetti a sfere il cui maggior diametro esterno è inferiore o uguale a 30 mm {in seguito denominati cuscinetti a sfera) originari della. Tailandia ed ha ' avviato un’inchiesta. 1 prodotti. oggetto: dell’inchiesta corrispondono al codice NC 8482 10 10. La procedura è stata avviata in seguito alla presenta- zione di una denuncia, nel dicembre 1987, da parte- n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. n. C 147 del 4. 6. 1988, pag. 4. @2) 6) della. Federazione delle associazioni dei produttori di cuscinetti a sfere (FEBMA — Federation of European Bearing Manufacturers’ Associations) a nome -di quasi tutti i produttori comunitari di cuscinetti a sfere. La denuncia conteneva elementi di: prova relativi all’esistenza di -sovvenzioni del prodotto originario della Tailandia e al pregiudizio sostanziale da esse derivante, ritenuti sufficienti per giustificare l’apertura di una  procedura. La Commissione. ha debitamente informato il governo della Tailandia, nonché gli esportatori e gli importatori notoriamente interessati e i ricorrenti ed ha offerto -alle parti: direttamente interessate la possibilità di comunicare le loro osservazioni ‘per iscritto e di chiedere di essere sentite. Il governo tailandese, tutti gli esportatori e importa- tori noti e la maggior parte dei produttori comuni- tari, rappresentati dal ricorrente, hanno comunicato le loro osservazioni per iscritto. La Compmissione ha raccolto: e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini delle conclusioni preliminari ed ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti parti, oppure presso i loro rappresentaànti. a) Governo tailandese : Ministero del commercio estero Direzione delle. dogane Banca della Tailandia International Finance Corporation of Thailand (IFCT)