N. L 81/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 3. 92 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 1992 che modifica la decisione 87/257/CEE per quanto riguarda l’elenco degli stabilimenti degli Stati Uniti d’America, in provenienza dai quali è autorizzata l’importazione di carni fresche nella Comunità (92/178/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 91/688/CEE (®, in particolare l’arti- colo 4 paragrafo 1 e l’articolo 18 paragrafo 1, considerando che l’elenco degli stabilimenti degli Stati Uniti d’America, in provenienza dai quali è autorizzata l’importazione di carni fresche nella Comunità è stato stabilito inizialmente con decisione 87/257/CEE della Commissione (*) modificata da ultimo dalla decisione 91/522/CEE del Consiglio ()); che questa lista può essere modificata in qualsiasi momento in funzione del risultato delle ispezioni comunitarie fatte negli Stati Uniti d’Ame- rica ; considerando che da una recente ispezione, eseguita in base all’articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all’articolo 2 paragrafo 1 della decisione 86/474/CEE della Commis- sione, dell’11 settembre 1986, relativa all’attuazione dei controlli sul posto effettuati nel quadro del regime appli- cabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (*), è emerso che in taluni stabilimenti la situazione è miglio- rata ; che sono state presentate alla Commissione assicura- zioni per quanto concerne gli stabilimenti in questione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. 2 GU n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 18. () GU n. L 121 del 9. 5. 1987, pag. 46. () GU n. L 283 dell’11. 10. 1991, pag. 14. () GU n. L 279 del 30. 9. 1986, pag. 55. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato della decisione 87/257/CEE è sostituito dall’al- legato della presente decisione. Articolo 2 . Gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni fresche in provenienza dallo stabilimento 889 A (J. F. O’Neill Packing Co., Omaha, NE). Articolo 3 Per quanto riguarda gli stabilimenti 5736 A (VMI Corpo- ration, Omaha, NE) e 245 L (IBP, Lexington, NE), la Commissione può stabilire la data dalla quale gli Stati - membri autorizzano le importazioni di carni fresche dopo aver rivisitato i suddetti stabilimenti e dopo aver infor- mato gli Stati membri dei risultati al comitato veterinario permanente. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 16 marzo 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione