11. 5. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L'127/7 REGOLAMENTO (CEE) N. 1271/89 DEL CONSIGLIO del 3 maggio 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2245/85 che stabilisce talune misure tecniche di conservazione delle risorse alieutiche dell’Antartico IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto -il trattato che istituisce la Comunità economica europea,. visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25. gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della. pesca ("), modificato dall’atto di adesione della Spagna e del Porto- gallo, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che, a. norma dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 170/83, le misure di conservazione necessarie alla realizzazione degli -obiettivi di cui all’articolo 1-di detto regolamento devono essere elaborate sulla base- dei pareri scientifici disponibili ; considerando che la convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico, in appresso deno- minata « convenzione », è stata approvata con la decisione 81/691/CEE (?®) ed è entrata _in vigore, per quanto concerne la Comunità, il 21 maggio 1982 ; considerando che la commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico (CCAMLR) istituita dalla convenzione ha adottato, su raccomandazione del suo comitato scientifico, misure di conservazione per-le acque della Georgia australe in virtù delle quali viene vietata la pesca diretta del Champsocephalus gunnari dal. 4 novembre 1988 al 20 novembre 1989, con un periodo. di interdizione della pesca dal. 1° aprile al 1° ottobreé 1989, e viene fissato un totale delle catture ammissibili (TAC) di 13 000 tonnellate per il Patagonotothen brevicauda gunt-. heri durante la campagna di pesca 1988/1989 connesso ad un sistema di dichiarazione delle catture ; considerando che tali misure di conservazione sono state notificate il 7 novembre 1988 ai membri della CCAMLRA ; che a norma dell’articolo IX, paragrafo 6 della conven- zione esse diventano vincolanti il 7 maggio 1989, se non sono state formulate. obiezioni ; considerando che i membri -della CCAMLR si sono dichiarati disposti ad applicare provvisoriamente queste misure di conservazione senza aspettare che diventino vincolanti, tenuto conto del fatto che il TAC per il Pata- + gonotothen brevicauda guntheri è. stato- fissato per la- campagna di pesca 1988/1989, la quale è iniziata il 1°. luglio 1988, e che il ‘periodo di interdizione della pesca del Champsocephalus gunnari è iniziato il 4 novembre 1988 ; considerando che è quindi opportuno adottare fin da ora le disposizioni necessarie per garantire l’applicazione ai () GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. GU n. L 252 del 5. 9. 1981, pag. 26. pescatori comunitari delle misure di conservazione adot- tate dalla CCAMLRK ; considerando che, a norma dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta al Consiglio fissare il TAC per popolazione’o gruppo di popolazioni, la parte disponibile per la Comunità, nonché le condizioni specifiche nelle quali devono essere effettuate tali catture ; considerando che le attività di pesca contemplate dal presente regolamento sono soggette alle. misure di controllo previste dal regolamento (CEE) n. 2241/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, che istituisce alcune misure. di controllo delle attività di pesca (*), modificato dal rego- lamento (CEE) n. 3483/88 ($; considerando che il TAC fissato dalla CCAMLR per il Patagonotothen brevicauda guntheri concerne l’intera campagna di pesca 1988/1989; che occorre quindi disporre che gli Stati membri comunichino alla Commis- sione anche le càtture effettuate dai loro pescherecci dal 1° luglio 1988 alla data di entrata in vigore del ‘presente regolamento ; considerando che il regolamento (CEE). n. 2245/85 (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1810/88 ($), deve essere modificato in conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1. Il regolamento (CEE) n. 2245/85. è modificato come segue : 1) All’articolo 2, paragrafo 3, i termini « dal 1° aprile al 1° ottobre 1988 » sono sostituiti dai termini: «dal 4 novembre 1988 al 20 novembre 1989, con un periodo di interdizione della pesca dal 1° aprile al 1° ottobre 1989 ». 2) Il testo dell’articolo 2 bis :è sostituito dal testo seguente : | « Articolo -2 bis(). Limitazioni delle catture. 1. Nel periodo compreso fra il 1° luglio 1988 e il 30 giugno 1989, le catture di Patagonotothen brevicauda guntheri effettuate nella sottozona FAO 48.3 Antartico sono limitate ad un TAC di 13 000 tonnellate. ) GU n. L 207 del 29. 7. 1987, pag. 1. () GU n. L 306 dell’11. 11. 1988, pag. 2. () GU n. L 210 del 7. 8. 1985, pag. 2. () GU n. L 162 del 29. 6. 1988, pag. 1.