N. L 226/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 8. 89 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 luglio 1989 che adotta un programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell’energia atomica nel settore della telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e perturbati (1989-1993) TELEMAN i (89/464/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’ener- gia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta della Commissione, presentata. previo parere del Comitato scientifico e tecnico (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che con la decisione 87/516/Euratom, CEE (*), modificata dalla decisione 88/193/CEE, Eura- tom (5), il Consiglio ha adottato un programma quadro delle azioni comunitarie nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico (1987-1991) che riconosce l’importanza di con- tribuire a migliorare il livello delle conoscenze scientifiche e tecniche in materia di sicurezza nucleare; considerando che a causa delle condizioni di radioattività inerenti agli impianti nucleari, la telemanipolazione è essen- zialé per l’effettuazione di operazioni nucleari su scala industriale; considerando che la sicurezza degli impianti nucleari e la protezione del loro ambiente dipendono dalla possibilità di effettuare, qualora necessario, operazioni di ispezione, manutenzione e riparazione delle apparecchiature; considerando che l’esposizione dell’uomo alle.radiazioni deve essere mantenuta entro i limiti ragionevolmente accetta- bili; i considerando che un’azione in materia di ricerca sulla telemanipolazione in ambienti‘nucleari pericolosi e pertur- bati offre la possibilità di conseguire più efficacemente questi .obiettivi; i HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: - Articolo 1- È adottato un programma specifico di ricerca e di formazione (TELEMAN?}) della Comunità europea dell’energia atomica (!1) GU n. C 311 del 6. 12. 1988, pag. 6. (2?) GU n. C 96 del 17. 4. 1989, pag. 215. (3) GU n. C 102 del 24. 4. 1989, pag. 13. (*) GU n. L 302 del 24. 10. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 89 del 6. 4. 1988, pag. 35. nel settore della telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e perturbati, come definito nell’allegato, per il periodo dal 18 luglio 1989 fino al 31 dicembre 1993. Articolo 2 Gli importi ritenuti necessari per l’esecuzione del programma comprese le spese per un organico di 4 persone, ammontano a 19 milioni di ECU. Una ripartizione indicativa di questi importi è riportata nell’allegato. Articolo 3 Le norme particolareggiate per l’attuazione del programma e la percentuale della partecipazione finanziaria della Comu- nità sono indicati nell’allegato. Articolo 4 Ai fini -dell’attuazione del programma, la Commissione è assistita dal Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento (CGC-5) «Energia nucleare di fissione: reat- tori e sicurezza, controllo delle materie fissili», istituito con decisione 84/338/Euratom, CECA, CEE del Consiglio, del 29 giugno 1984, relativa alle strutture e alle procedure di gestione e di coordinamento delle attività di ricerca, di sviluppo e di dimostrazione comunitarie ($). I contratti stipulati dalla Commissione fissano i diritti e gli obblighi di ciascuna parte contraente, in particolare i metodi: di diffusione, protezione e sfruttamento dei risultati delle ricerche. Articolo 5 Nel terzo anno dell’attuazione del programma, la Commis- sione procederà ad una revisione dello stesso e riferirà con una relazione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale sui risultati di tale revisione (‘) GU n. L 177 del 4. 7. 1984, pag. 25.