10. 3. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 67/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO - del 21 dicembre 1988: per il ravvicinamento delle legislazioni degli: Stati: membri relative a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote ‘ (89/173/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato. che istituisce la. Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione (!), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che occorre adottare le misure volte all’instau- razione progressiva del mercato interno nel- corso di un periodo che scade il 31 dicembre 1992; che-detto mercato interno comporta uno spazio senza frontiere interne nel quale è assicurata la libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali; considerando che le prescrizioni tecniche che-dovono soddi- sfare i trattori ai sensi delle legislazioni nazionali riguardano, - fra l’altro, le dimensioni e le masse, il regolatore di velocità, la protezione degli elementi motore, delle parti sporgenti e delle ruote, il comando della frenatura dei veicoli rimorchiati, i parabrezza e gli altri.vetri, i collegamenti meccanici tra trattore e veicoli rimorchiati nonché la posizione e l’apposi- zione delle targhette e delle iscrizioni regolamentari sul corpo del trattore; considerando che queste prescrizioni differiscono da.uno Stato membro all’altro; che pertanto le stesse prescrizioni (1) GU n. C 218 del 17. 8. 1987, pag. 1. (2) GU n. C 281 del 19. 10. 1987, pag. 180 e GU n. C 326 del 19.12. 1988. (3) GU n. C 319 del 30. 11. 1987, pag. 25. devono essere adottate da tutti gli Stati membri, a titolo complementare ovvero in sostituzione delle attuali regola- mentazioni, in particolare per permettere l’applicazione, per ogni tipo di trattore, della procedura di omologazione CEE che forma oggetto della direttiva 74/150/CEE del Consi- glio, del 4 marzo 1974, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote (‘), modificata da ultimo dalla direttiva 82/890/CEE (5); considerando che per- quanto concerne- in particolare le prescrizioni tecniche relative ai vetri di sicurezza (parabrezza ed altri vetri) è opportuno riprendere con alcune modifiche quelle adottate dalla Commissione economica per l’Europa dell’ONU nel suo regolamento n. 43 («prescrizioni uniformi relative all’omologazione dei vetri di sicurezza e dei materiali per vetri») allegato all’accordo del 20 marzo 1958 concer- - nente l’adozione di condizioni uniformi di omologazione e di reciproco riconoscimento dell’omologazione degli equi- paggiamenti e delle parti di veicoli a motore (‘), HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 1.  Per trattore (agricolo o forestale) si intende qualsiasi veicolo a motore a ruote o a cingoli, munito di almeno due assi, la cui funzione risiede essenzialmente nella potenza di - trazione e che è specialmente concepito per tirare, spingere, portare o azionare determinati strumenti, macchine o rimor- (1) GU n. L 84 del 28. 3. 1974, pag. 10. (5) GU n. L 378 del 31. 12. 1982, pag. 45. E/ECE/234 (5) Doc. {E/ECE/Trans/SOS} Rev 1/Add 42/Rev 1.