5.7.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 172/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1039/2005 DEL CONSIGLIO del 21 giugno 2005 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1907/90 relativamente alla stampigliatura delle uova IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) — A decorrere dal 1° luglio 2005, le uova vendute su un mercato pubblico locale devono essere stampigliate con un codice che designa il numero distintivo del produttore e che consente di identificare il sistema di allevamento, ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regola- mento (CEE) n. 1907/90 del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativo a talune norme sulla commercializzazione delle uova (?). In alcuni Stati membri, tale obbligo po- trebbe porre alcuni problemi per le aziende di piccole dimensioni e a basso reddito, la cui produzione di uova si limita spesso a un’attività complementare. Poiché per tali aziende la possibilità di vendere uova da tavola sul pubblico mercato locale riveste un’importanza econo- mica e sociale considerevole, è opportuno autorizzare gli Stati membri ad esonerare tali aziende dall’obbligo di stampigliatura. Occorre pertanto prevedere una deroga al riguardo per i produttori di uova la cui azienda non superi le 50 galline ovaiole. (2) - Data l’urgenza della questione, è opportuno concedere una deroga al periodo di sei settimane di cui al punto 1.3 del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nel- l’Unione europea allegato al trattato sull’Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee. (3) — Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CEE) n. 1907/90, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1907/90, il testo dell’ultimo comma è sostituito dal seguente: «Le uova vendute da un produttore su un mercato pubblico locale recano stampigliato il codice di cui all’articolo 7, para- grafo 1, lettera a). Gli Stati membri possono esonerare da tale obbligo i produttori di uova la cui azienda non superi le 50 galline ovaiole, a condizione che le uova siano vendute su un mercato pubblico locale situato nell’area di produzione dello Stato membro interessato e che il nome e l’indirizzo dell’a- zienda siano indicati nel punto di vendita.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 2005. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, il 21 giugno 2005. (!) GU L 282 dell’1.11.1975, pag. 49. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). (?) GU L 173 del 6.7.1990, pag. 5. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2052/2003 (GU L 305 del 22.11.2003, pag. 1). Per il Consiglio Il presidente F. BODEN