I 20. 5. 88 _ Gazzetta: ufficiale delle Comunità europee | N. L '126/53 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 16 maggio 1988 recante modifica dell’allegato II delle direttive 76/895/CEE e 86/362/CEE che fissano le quantità massime di residui di antiparassitari rispettivamente sugli e negli ortofrutti- coli e sui e nei cereali (88/298/CEE) - IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/895/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di residui di antaparassitari consentite sugli o negli ortofrutticoli ("), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85(®), in particolare l’articolo 5, vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparissitari sui e nei cereali (?), in particolare l’articolo 11, vista la- proposta della Commissione, considerando che, alla luce dei progressi scientifici e tecnici e tenuto conto altresì delle esigenze sanitarie e delle necessità dell’agricoltura, è necessario modificare le disposizioni contenute nell’allegato II della direttiva 76/895/CEE, particolarmente per quanto concerne le quantità massime dei seguenti prodotti : captafol, captano, clorfenvinfos, dodina, fenitrothion, -folpet formothion e malathion ; considerando che, per i medesimi motivi, appare opportuno attualizzare sia la direttiva 76/895/ CEE, integrandola con disposizioni relative ad altri antiparassitari i cui residui possono essere presenti sugli e negli ortofrutticoli (cioè : ethion, etilendibromuro, mevinfos, phosalone, 2,4,5-T), sia la direttiva 86/362/CEE, integrandola con disposizioni concernenti un altro antiparassitario (il captafol) i cui residui possono essere presenti sui e nei cereali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato II della direttiva 76/895/CEE è modificato come segue : 1) per gli antiparassitari in appresso elencati, le quantità massime di residui indicate nella tabella sono sòostituite dalle seguenti : | Denominazione usuale Quantità massime in mg/kg (ppm) captafol | 0,05 ‘ captano { 3: pomacee, bacche, uva, pomodori somma ‘ folpet 2: fagioli, insalate a foglia larga, porri, drupacee, lattughe, piselli 0,1 : altri prodotti clorfenvinfos (somma degli isomeri E e Z) | 1: agrumi 0,5 : bulbi, tuberi, radici ortive, sedano, prezzemolo 0,05 : funghi, altra frutta | i | 0,1 : altri ortaggi dodina ' 1: pomacee e drupacee ’ 0,2: altri prodotti . fenitrothion 2: agrumi | i 0,5: altri prodotti formothion 0,2: agrumi 0,1 : altri prodotti malathion (compreso malaoxon) 2: agrumi 3: ortaggi, escluse le radici ortive 0,5: altri prodotti ) GU n. L 340 del 9. 12. 1976, pag. 26. ) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. ) GU n. L 221 del 7. 8. 1986, pag. 37.