L 327/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.12. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 2715/1999 DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1999 che fissa il limite di intervento per i pomodori per la campagna 2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli orto- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999 (?), in particolare l'articolo 27, paragrafi 1 e 2, considerando quanto segue: (1) — A norma dell'articolo 27, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2200/96 viene fissato un limite di intervento qualora il mercato di un prodotto figurante nell'allegato II manifesti o rischi di manifestare squilibri che determi- nano o potrebbero determinare un volume eccessivo di ritiri. Una simile situazione rischierebbe di creare diffi- coltà finanziarie per la Comunità. (2) — Con il regolamento (CE) n. 13/1999 della Commis- sione (3), è stato fissato un limite d'intervento per i pomodori per la campagna 1999. Poiché per tale prodotto sussistono le condizioni stabilite dall'articolo 27 succitato, è necessario fissare nuovamente un limite per tale prodotto, per la campagna 2000, di entità pari al limite stabilito per la campagna 1999, nonché stabi- lire il periodo di riferimento per la valutazione del supe- ramento del limite. (3) — In applicazione del succitato articolo 27, il superamento del limite d'intervento comporta una riduzione dell'in- dennità comunitaria di ritiro nel corso della campagna successiva a quella del superamento. È opportuno stabi- lire le conseguenze del superamento e fissare una ridu- zione proporzionale alla sua entità, limitatamente ad una determinata percentuale. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1999. GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. () GU L 4 dell'8.1.1999, pag. 6. frutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per la campagna 2000, il limite di intervento per i pomo- dori è fissato a 360 000 tonnellate. 2. l superamento del limite di intervento di cui al paragrafo 1 è valutato in base ai ritiri effettuati tra il 1° novembre 1999 e il 31 ottobre 2000. Atrticolo 2 Se il quantitativo di pomodori ritirato nel quadro di misure d'intervento nel corso del periodo di cui all'articolo 1, para- grafo 2, supera il limite ivi fissato al paragrafo 1, l'indennità comunitaria di ritiro di cui all'allegato V del regolamento (CE) n. 2200/96 è ridotta, per la campagna di commercializzazione successiva, proporzionalmente all'entità del superamento rispetto alla produzione in base alla quale è stato calcolato il suddetto limite. La riduzione dell'indennità comunitaria di ritiro non può comunque superare il 30 %. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione