27. 12. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 363/51 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1990 che stabilisce le norme sanitarie per l’eliminazione, la trasformazione e l’immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE (90/667 /CEE) - IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, . visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), ’ visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la Comunità deve adottare misure intese alla realizzazione progressiva del mercato interno entro un periodo che scade il 31 dicembre 1992; considerando che la produzione animale è molto importante nell’agricoltura comunitaria; che, inoltre, qualora non ven- gano eliminati in modo corretto, i rifiuti di origine animale possono essere causa di diffusione di agenti patogeni nell’am- biente, con conseguente riduzione della produttività e degli utili nel settore; che conviene quindi fissare norme armoniz- zate per la trasformazione dei rifiuti di origine animale e per l’immissione sul mercato dei prodotti trattati che ne risul- tano; considerando che conviene fare una distinzione tra le misure da attuare,. in funzione della natura della materia prima utilizzata; considerando che per evitare ogni rischio di diffusione degli agenti patogeni conviene trasformare i rifiuti di origine animale in stabilimenti riconosciuti e assoggettati a con- trollo, oppure eliminarli in modi appropriati; che, inoltre, (1) GU n. C 327 del 30. 12. 1989, pag. 76. (2) GU n. C 260 del 15. 10. 1990, pag. 161. (3) GU n. C 124 del 21. 5. 1990, pag. 4. qualora siano considerati ad alto rischio, i rifiuti di origine animale devono essere raccolti e trasportati direttamente ad uno stabilimento di trasformazione designato dallo Stato membro interessato; che, in determinate circostanze, special- mente ove ciò sia giustificato dalla distanza e dalla durata del trasporto, lo stabilimento di trasformazione designato può essere situato in un altro Stato membro; considerando che conviene limitare le possibilità di utilizza- zione di talune materie; considerando che, per tener conto di determinate prassi, conviene derogare ai trattamenti previsti per utilizzazioni controllate; considerando che'conviene assoggettare gli stabilimenti di trasformazione ad un autocontrollo della produzione, in particolare quanto all’osservanza delle norme microbiologi- che applicabili al prodotto finale; considerando che conviene prevedere una procedura d’ispe- zione comunitaria; i considerando che conviene assoggettare i prodotti in que- stione alle norme di controllo veterinario e, se del caso, alle misure di salvaguardia previste dalla direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili agli scambi intracomuni- " tari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*); considerando che conviene prevedere norme minime di carattere transitorio per i prodotti importati; considerando che conviene prevedere una procedura di cooperazione tra la Commissione e gli Stati membri per l’adozione delle misure di applicazione, (*) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29.