5. 9. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 260/1 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO : DIRETTIVA 92/66/CEE DEL CONSIGLIO del 14 luglio 1992 -che istituisce misure comunitarie di lotta contro la malattia di Newcastle IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (1!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che i volatili sono compresi nell’allegato II del trattato; che la loro commercializzazione costituisce un’im- portante fonte di reddito per la popolazione agricola; considerando che è necessario istituire, a livello comunita- rio, le misure di lotta da prendere in caso di comparsa della malattia di Newcastle, allo scopo di garantire lo sviluppo del settore avicolo e contribuire alla protezione sanitaria degli animali nella Comunità; considerando che occorre inoltre prevedere misure comuni- tarie minime di lotta contro la malattia di Newcastle applicabili a talune altre specie; considerando che la malattia di Newcastle può, dalla sua comparsa, assumere un carattere di epizoozia provocando mortalità e perturbazioni tali da rischiare di compromettere (1) GU n. C 146 del 5. 6. 1991, pag. 12. (2) GU n. C 280 del 28. 10. 1991, pag. 174. (3) GU n. C 339 del 31. 12. 1991, pag. 14. gravemente la redditività dell’allevamento dei volatili in generale; considerando che si devono prendere misure non appena si sospetta la presenza di tale malattia, in modo da permettere una lotta immediata ed efficace in caso di successiva conferma; che detta lotta deve essere modulata dalle auto- rità competenti in funzione dell’eventuale vaccinazione pro- filattica eseguita da un paese su tutto il proprio territorio 0 su una parte dello stesso; considerando che occorre evitare la diffusione della malat- tia fin dalla sua prima comparsa, sottoponendo ad attento controllo gli spostamenti degli animali e l’uso di prodotti che possano essere contaminati e procedendo ad eventuale vaccinazione; considerando che la diagnosi della malattia deve essere effettuata sotto l’egida di laboratori nazionali responsabili, il cui operato deve essere coordinato da un laboratorio di riferimento comunitario; considerando che è necessario prevedere che gli Stati mem- bri che vaccinano elaborino piani di vaccinazione e forni- scano alla Commissione ed agli altri Stati membri informa- zioni in merito a detti piani; considerando che dalla comparsa della malattia di New- castle si applicano le disposizioni dell’articolo 4 della decisione 90/424/CEE, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (4); (+) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. Decisione modificata dalla decisione 91/133/CEE (GU n. L 66 del 13. 3. 1991, pag. 18).