N. L 376/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 91 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1991 che modifica la direttiva 89/437/CEE concernente i problemi igienici e sanitari relativi alla produzione ed immissione sul mercato degli ovoprodotti (91/684/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 89/437/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1989, concernente i problemi igienici e sanitari relativi alla produzione ed immissione sul mercato degli ovoprodotti (!), modificata dalla direttiva 89/662/CEE (?), in particolare l’articolo 10, vista la proposta della Commissione, considerando che è opportuno, conformemente all’arti- colo 10 della direttiva 89/437 /CEE, adeguare al progresso scientifico e tecnologico talune disposizioni dell’allegato per quanto riguarda l’individuazione di stafilococchi negli ovo- prodotti e le temperature di deposito di taluni ovopro- dotti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato della direttiva 89/437/CEE è modificato come segue: 1) Il testo del capitolo VI, punto 1, lettera b), terzo trattino è sostituito dal testo seguente: «— Staphylococcus aureus: assenza in 1 g di ovopro- dotto.» 2) Il testo del capitolo IX, punto 3, quarto trattino è soppresso. Articolo 2 Gli Stati mernbri mettono in vigore le disposizioni legislative, - regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 dicembre 1991. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, esse contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1991. Per il Consiglio Il Presidente P. DANKERT ì (1) GU n. L 212 del 22. 7. 1989, pag. 87. (2) GU n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13.