30. 1. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 22/121 (Atti per i quali la pubblicazione non è \ una condizione di applicabilità)' CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 gennaio 1993 riguardante un prestito comunitario a favore della Repubblica italiana (93/67/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1969/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, che istituisce un meccanismo unico di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri (), in part1colare l’arti- colo 1, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato monetario, considerando che la Repubblica italiana ha richiesto un’assistenza finanziaria a medio termine a sostegno della propria bilancia dei pagamenti e del proprio programma economico di riassetto e riforma ; : considerando che l’importo complessivo non ancora rimborsato in relazione a prestiti precedentemente accor- dati agli Stati membri rientra nel massimale fissato dal regolamento (CEE) n. 1969/88 ; considerando che, oltre ai problemi immediati di bilancia dei pagamenti dovuti al forte esodo di capitali verificatosi nel recente periodo di turbolenza valutaria, che ha deter- minato una riduzione delle riserve ufficiali e l’aumento dell’indebitamento a breve termine, l’economia italiana presenta anche seri squilibri strutturali, riguardanti in modo particolare il settore della finanza pubblica, tali da pregiudicare la stabilità della sua posizione sull’estero ; che è giustificato un prestito a sostegno della bilancia dei pagamenti erogato in più quote, il quale sia concomitante a provvedimenti di consolidamento e riassetto ; che i () GU n. L 178 dell’8. 7. 1988, pag. 1. fondi raccolti mediante il prestito saranno utilizzati per rafforzare le riserve, ufficiali italiane ; considerando che il governo italiano intende tornare a pattecipare agli accordi di cambio del sistema monetario europeo ; che affinché una rinnovata partecipaàzione a tali accordi risulti sostenibile occorre attuare un programma che realizzi ulteriori progressi nella lotta all’inflazione e nel miglioramento della struttura della finanza pubblica ; che tali obiettivi di maggiore convergenza rispetto alle economie comunitarie che hanno ottenuto i migliori risultati saranno conseguiti soltanto riducendo in misura ‘ sostanziale i disavanzi del settore pubblico, così da deter- minare una tendenza alla flessione' del rapporto debito pubblico/PIL, riformando il settore pubblico sotto il profilo organizzativo, adottando una politica monetaria restrittiva e seguendo' una politica valutaria rigorosa ; considerando che il governo italiano persegue un programma triennale di riassetto del bilancio mirante a . ridurre in misura sostanziale i disavanzi così da stabiliz- zare il rapporto debito pubblico/PIL e successivamente imprimergli una tendenza alla flessione ed ha presentato detto programma a fondamento della sua richiesta di prestito ; che detto governo attuerà pienamente il programma di riassetto di bilancio e riforma nel corso del triennio 1993-1995, in modo da conseguirne gli obiettivi e varare i provvedimenti specifici contemplati da tale programma, convenuti come segue : 1. Gli obiettivi di bilancio per il 1993, 1994 e 1995 sono fissati in modo da conseguire la stabilizzazione del rapporto debito pubblico/PIL entro il 1995. Con riferi- mento a valori previsti di crescita del PIL pari all’1,5 % per il 1993, al 2,4 % per il 1994 ed al 2,6 % per il 1995 detti obiettivi sono così quantificati :