L 331/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23.12. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 2748/1999 DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 19 99 che fissa, per la campagna di pesca 2000, il prezzo alla produzione comunitaria per i prodotti della pesca elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3759/92 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, (3) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura (), in 4 particolare l'articolo 17, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  l'articolo 17, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3759/92 prevede che venga fissato un prezzo alla produzione comunitaria per ciascuno dei prodotti elen- sulla base dei criteri definiti all'articolo 9, paragrafo 2, primo e secondo trattino, nonché all'articolo 17, para- grafo 1 del regolamento (CEE) n. 3759/92, occorre dimi- nuire il prezzo per la campagna di pesca 2000; la campagna di pesca comincia il 1° gennaio 2000 per i prodotti oggetto del presente regolamento; in considera- zione dell'urgenza della questione è indispensabile preve- dere una deroga al periodo di sei settimane di cui al paragrafo 1.3 del protocollo sul ruolo dei Parlamenti nazionali nell'Unione europea, allegato al trattato di Amsterdam, cati nell‘allegato III di detto regolamento; HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: (2) _ il regolamento (CEE) n. 3510/82 (? fissa i coefficienti di adattamento applicabili alle varie specie di tonno; non Articolo 1 occorre quindi fissare il prezzo alla produzione comuni- taria per tutte le specie di tonno elencate nell'allegato III Il prezzo alla produzione comunitaria della campagna di pesca del regolamento (CEE) n. 3759/92, ma soltanto per il dal 1° gennaio al 31 dicembre 2000 per i tonni albacora tonno albacora (Thunnus albacares); (Thunnus albacares) è fissato come segue: (in EUR/t) Specie Caratteristiche commerciali Prezzo alla produzione comunitaria Tonno albacora (Thunnus albacares) Pesce intero, di peso superiore a 1 221 10 kg/pezzo Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2000. N Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 17 dicembre 1999. () GU L 388 del 31.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3318/94 (GU L 350 del 31.12.1994, pag. 15). @) GU L 368 $el 28.12.1982, pag. 27. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3899/92 (GU L 392 del 31.12.1992, pag. 24). Per il Consiglio Il Presidente K. HEMILA