N. L 25/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2. 2. 93 REGOLAMENTO (CEE) N. 211/93 DELLA COMMISSIONE del 1° febbraio 1?93 che modifica il regolamento (CEE) n. 3782/88 che autorizza la Germania e la Francia a non applicare in alcune zone le misure di cui al regolamento (CEE) n. 1442/88, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1989/1990 — 1995/1996, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio, del 24 maggio 1988, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989 — 1995/1996, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole ("), in particolare l’articolo 12, paragrafo 1, considerando che la Francia ha presentato, anteriormente al 1° ottobre 1992, conformemente all’articolo 11 bis del regolamento (CEE) n. 2729/88 della Commisisone, del 31 agosto 1988, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989 — 1995/1996, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 678/89(®), una modifica della domanda di esclusione di alcune zone dal campo di appli- cazione delle misure di cui al regolamento (CEE) n. 1442/88 a decorrere dalla campagna viticola 1993/ 1994 ; che questa modifica rientra nelle categorie giustifi- cate nella precedente richiesta che aveva dato. origine al regolamento (CEE) n. 3782/88 della Commisisone (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3615/ 89 (*), che autorizza la Germania e la Francia a non appli- care in alcune zone le misure di cui al regolamento (CEE) n. 1442/88 ; che il potenziale viticolo corretto di tutte le. zone francesi è inferiore al 10 % del potenziale viticolo nazionale francese ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Al punto 2, primo trattino dell’allegato al regolamento (CEE) n. 3782/88, sono inseriti : « Còtes d’Auvergne », « Saint Pourcain ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dalla campagna viticola 1993/1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° febbraio 1993. GU n. L 132 del 28. 5. 1988, pag. 3. GU n. L 241 dell’1. 9. 1988, pag. 108. () GU n. L 73 del 17. 3. 1989, pag. 23. GU n. L 332 del 3. 12. 1988, pag. 25. GU n. L 351 del 2. 12. 1989, pag. 15. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione