N. L '168/14 Gazzetta ufficiale delle. Comunità europee 30. 6. 90 REGOLAMENTO (CEE) N. 1841/90 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1569/77 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità  economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1340/90 (®, in particolare l’articolo 7, paragrafo 6, considerando che- il regolamento (CEE) n. 1569/77 della - Commissione, del 13 luglio. 1977, che stabilisce le proce- parte degli organismi d’intervento (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1022/90 (*), prevede, tra l’altro, che il pagamento delle merci conferite all’inter- vento si effettui tra il centodecimo e il centoquindicesimo giorno successivo a quello della presa in consegna; considerando che i tassi d’interesse variano notevolmente fra gli Stati membri ; che, stando così le cose, un termine ‘ di pagamento relativamente lungo dà esito ad un sostegno del mercato dei cereali differenziato nei. vari Stati membri ; che; ai fini: di una corretta gestione del mercato, è opportuno ridurre tale termine ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1569/77, il testo del paragrafò 2 è sostituito dal seguente : - «2.  Il pagamento si effettua tra il trentesimo e il trentacinquesimo giorno successivo a quello della - presa in consegna. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno .della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dalla campagna 1990/1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e-direttamente applicabile - in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1990. 281 déll’1--11: 1975, pag. 1. 134 del 28. 5. 1990, pag. 1. 174 del 14. 7. 1977, pag. 15. 106 del 26. 4. 1990, pag. 11. n. L n. L n. L n. L Per la. Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione