18.11.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 342/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 novembre 2004 che accorda alla Slovacchia la deroga prevista dall’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva del Consi- glio 92/102/CEE relativa all’identificazione e alla registrazione degli animali [notificata con il numero C(2004) 4382] (Il testo in lingua slovacca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/775|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/102/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1992, relativa all’identificazione e alla registrazione degli ani- mali (!) e in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 92/102/CEE del Consiglio prevede la possibilità di autorizzare gli Stati membri a escludere dall’elenco previsto dall’articolo 3, paragrafo 1, le aziende che detengono non più di tre capi della specie ovina o caprina, per i quali non hanno richiesto alcun premio, o un suino, purché i suddetti animali siani destinati all’uso o al consumo del proprie- tario e siano sottoposti, prima di ogni movimento, ai controlli stabiliti nella presente direttiva. (2) — Le autorità slovacche hanno richiesto tale autorizzazione fino alla fine di giugno 2005 e hanno fornito le adeguate assicurazioni in merito ai controlli veterinari. (3) — Per questo motivo sarebbe opportuno autorizzare la Slo- vacchia ad applicare la deroga fino al 30 giugno 2005. (4) — Le misure adottate dalla presente decisione sono con- formi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA APPROVATO LA SEGUENTE DECISIONE: Articolo 1 La Slovacchia è autorizzata ad applicare la deroga prevista dal- l’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 92/102/CEE. Articolo 2 La presente decisione si applica fino al 30 giugno 2005 ed è destinata alla Slovacchia. Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 2004. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione (*) GU L 355 del 5.12.1992, pag. 32. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 21/2004 (GU L 5 del 9.1.2004, pag. 8).