21. 3. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 79/39 REGOLAMENTO (CEE) N. 813/87 DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 1987 che istituisce una vigilanza a posteriori su taluni prodotti agricoli originari di paesi terzi immessi in consumo in Spagna LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultirno dal regolamento (CEE) n. 1579/86 (?), in particolare l’articolo 24, considerando che l’accordo stipulato dalla Comunità economica europea con gli Stati Uniti d’America in seguito all’ampliamento della Comunità alla Spagna prevede tra l’altro l’obbligo per la Comunità di garantire, nel periodo intercorrente tra il 1° gennaio 1987 e il 31 dicembre 1990, l’accesso al mercato spagnolo di un deter- minato quantitativo di granturco e di sorgo originari di paesi terzi, quantitativo che sarà adeguato in funzione delle importazioni in Spagna di taluni prodotti di sostitu- zione dei cereali ; che ai fini di una corretta applicazione dell’accordo è opportuno prevedere anche l’istituzione di un meccanismo di vigilanza del mercato spagnolo ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, Iì presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 1987. () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. ( GU n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. - Nel periodo intercorrente tra il 1° gennaio 1987 e il 31 dicembre 1990, la Spagna è tenuta a comunicare mensilmente alla Commissione, entro il 10 di ogni mese, i quantitativi di granturco e di sorgo originari di paesi terzi e i quantitativi di glutine di granturco, di avanzi della fabbricazione della birra e di residui della spremitura della frutta figuranti rispettivamente alle sottovoci 23.03 AII, 23.03 B II e 23.06 A II della tariffa doganale comune, di qualsiasi origine, che siano stati immessi in consumo sul suo territorio nel corso del mese precedente. Tuttavia, le comunicazioni relative al periodo antecedente la data di entrata in vigore del presente regolamento devono essere effettuate entro e non oltre dieci giorni da tale data. 2. I quantitativi di granturco e di sorgo importati a decorrere dal 1° gennaio 1987 a norma del regolamento (CEE) n. 3140/86 della Commissione (®), sono oggetto di una contabilità separata. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione ' Frans ANDRIESSEN Vicepresidente @) GU n. L 292 del 16. 10. 1986, pag. 27.