16. 11. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 3292/1 (Atti per i qualii la pubblicazione non è una condizione di applicabz'lità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE ‘ del 6 novembre 1992 - relativa alle domande di cofinanziamento dei regimi di aiuto nazionali sotto forma di rimborsi e acconti in applicazione del regolamento (CEE) n. 2328/91 del Consiglio (92/522/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- ’. pea, ’ visto il regolamento (CEE) n. 2328/91 del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativo al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie {(!), in particolare l’articolo 33, paragrafo 3 e l’articolo 36, i visto il regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 . dicembre 1988, recante disposizioni d’applicazione del rego- lamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordina- mento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall’al- tro (2); in particolare l’articolo 21, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 2328/91Ì ha sostituito il  regolamento (CEE) n. 797/85 del Consi- glio (3); . considerando che tale sostituzione rende necessari numerosi adeguamenti della decisione 91/264/CEE della Commissio- ne, del 17 aprile 1991, relativa alle domande di cofinanzia- mento del regime di aiuti nazionali sotto forma di rimborsi e acconti in applicazione del regolamento (CEE) n. 797 /85 del Consiglio (*); che,. per motivi di chiarezza, è opportuno sostituire tale decisione; i considerando che, al fine di uniforinare le domande. di pagamento, occorre prevedere la possibilità di mettere a (1) GU n. L 218 del 6. 8. 1991, pag. 1. (2) GU n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 1. (3) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. (*) GU n. L 131 del 27. 5. 1991, pag. 1. disposizione delle autorità competenti un sistema informa- tico; considerando che le misure previste dalla presente decisione ‘sono conformi al parere del Comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Le domande di rimborso di cui all’articolo 33, para- grafo-1 del regolamento (CEE) n. 2328/91 devono essere presentate conformemente alle tabelle contenute negli alle- gati da 1 a 14. 2. _ Le domande di acconto di cui all’articolo 21, paragra- fo 6 del regolamento (CEE) n. 4253/88, redatte in forza delle misure intese a sostenere i redditi agricoli in applica- zione del regolamento (CEE) n. 2328/91, devono essere presentate conformemente alla tabella contenuta nell’allega- to 15.1. | 3.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione, uni- tamente alla prima domanda di rimborso, i testi delle disposizioni nazionali d’applicazione e delle istruzioni ammi- nistrative, nonché i formulari o qualsiasi altri documenti relativi all’esecuzione amministrativa dell’azione. Le relazio- ni nazionali sui controlli delle azioni effettuate a norma dell’articolo 36 del regolamento (CEE) n. 2328/91 sono trasmesse alla Commissione dietro sua richiesta o, se del caso, ad essa comunicate in occasione dei controlli in loco dei rappresentanti della Commissione. Articolo 2 1. _ In base ai dati contenuti nelle domande, la Commis- sione decide sul rimborso fino a concorrenza dell’importo