N. L 151/28 Gazzetta: ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 90 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1598/90 DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1990 relativo all’esenzione per taluni Stati membri dell’obbligo di procedere ad acquisti pubblici di taluni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto. di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione ‘comune dei mercati nel :settore degli ortofrutticoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1193/90 (®, in particolare l’articolo 19 bis, paragrafo 4, considérando che il regolamento (CEE) n. 1852/85 della Compmissione, del 2 luglio 1985, che stabilisce le modalità d’applicazione ai fini dell’esenzione degli Stati membri dall’obbligo di procedere ad acquisti pubblici di talune specie di ortofrutticoli-(?), ha previsto le informazioni che gli Stati membri debbono fornire alla Commissione per essere esentati, su loro richiesta, dall’obbligo di procedere ad acquisti pubblici in conformità dell’articolo 19 bis, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1035/72; considerando che tali informazioni debbono concernere la parte di ciascuno dei prodotti di cui all’articolo 19 bis del regolamento : (CEE) n. 1035/72 commercializzati tramite organizzazioni di produttori riconosciute o la parte della produzione raccolta di questi prodotti sul territorio- dello Stato membro in questione nel corso delle tre campagne precedenti ; considerando che queste informazioni :sono state fornite dagli "Stati . membri ; che le condizioni per l’esenzione previste dal regolamento (CEE) n. 1852/85 ricorrono per taluni di essi e per certi prodotti per la campagna 1990/1991 ; che è opportuno pertanto ‘esentare tali ” Stati membri, - che ne abbiano fatto domanda, dall’obbligo di procedere agli acquisti pubblici, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I seguenti Stati membri -sono -esentati dall’obbligo di procedere ad:acquisti’ pubblici in conformità dell’articolo 19 bis del regolamento. (CEE) n. 1035/72 per le pere, . durante il periodo dal 1° luglio al 31 agosto 1990, e per le pesche, le albiocche, i pomodori e le melanzane, durante tutta. la campagna 1990/1991 : Belgio Danimarca R. f. di Germania Irlanda Lussemburgo Paesi Bassi Regno Unito. Per la Grecia tale esenzione si applica limitatamente alle pere durante il periodo di cui sopra. Articolo 2 Il- presente regolamento entra in vigore. il giorno della pubblicazione -nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i-suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati. membri. Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 1990. () GU n. L:118-del 20. S. 1972, pag. 1. ( GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. 43. () GU n. L 174 del 4. 7. 1985, pag. 24. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione