N. L 84/108 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 3. 90 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 5 marzo 1990 che modifica la decisione 86/283/CEE relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltre- mare alla Comunità economica europea - (90/146/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica: europea, in particolare l’articolo 136, visto il progetto di decisione presentato dalla Commis- sione (!), visto il parere del Parlamento europeo (*), considerando che è necessario mantenere in vigore le di- sposizioni  applicabili ai sensi della decisione 86/283/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1986, relativa all’associazione: dei paesi e territori d’oltremare alla Co- munità economica europea (*); modificata da ultimo. dal regolamento (CEE) n. 4041/89 (‘), fintantoché non sa- ranno state espletate le procedure di proposta e quindi di adozione di una nuova decisione di associazione; considerando che :è opportuno applicare ai PTOM, sin dall’entrata in vigore di queste misure transitorie, il re- gime commerciale uguale a quello degli Stati ACP, fatte salve le eventuali disposizioni adottate nell’ambito della nuova decisione di associazione, DECIDE: Articolo 1 Il testo dell’articolo 183 della decisione 86/283/CEE è sostituito dal testo seguente. (") GU n. C 44 del 24. 2. 1990, pag. 14. (5) GU n. C 68 del 19. 3. 1990.. () GU n. L-175 dell’ 1. 7. 1986, pag. 1. () GU n. L 387 del 30. 12. 1989, pag. 65. «Articolo 183 La presente decisione, compresi gli allegati, rimane applicabile fino all’entrata in vigore delle nuove di- sposizioni per l’applicazione dei principi di cui agli: articoli da 131 a 135 del trattato CEE e comunque non oltre il 28 febbraio 1991, fatte salve eventuali di- sposizioni più favorevoli prese dalla Comunità per quanto riguarda l’importazione di prodotti originari dei PTOM.» Articolo 2 In deroga all’articolo 77, paragrafo 1 della decisione 86/283/CFEE, la nozione di prodotti originari ed i rela- tivi metodi di cooperazione amministrativa sono, mutatis mutandis, per quanto. riguarda i PTOM, quelli definiti per gli Stati ACP nell’allegato II della decisione n.. 2/90 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 27 febbraio 1990, relativa alle misure transitorie applicabili a decor- rere dal 1° marzo 1990 (*). Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa è applicabile a decorrere dal -1° marzo 1990. Fatto a Bruxelles, addì 5 marzo 1990. Per il Consiglio Il Presidente G. COLLINS (*) Vedi pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale.