L 222/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.6.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 1144/2004 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 144/2004 per quanto riguarda il termine per la presentazione delle offerte per l’ultima aggiudicazione parziale per la rivendita sul mercato comunitario di fru- mento tenero detenuto dall’organismo d’intervento francese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) | Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 144/2004 di conseguenza. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, i i (4) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), in particolare l’articolo 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 144/2004 della Commissione (?) ha aperto una gara permanente per la rivendita sul mer- cato interno di frumento tenero detenuto dall’organismo d’intervento francese il cui termine di presentazione delle offerte per l’ultima aggiudicazione parziale è fissato al 24 giugno 2004. (2) — Nell’attuale situazione del mercato, è opportuno fissare ad una data ulteriore l’ultima aggiudicazione parziale. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 2004. (!) GU L 181 del 1.7.1992, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1104/2003 (GU L 158 del 27.6.2003, pag. 1). () GU L 24 del 29.1.2004, pag. 36. formi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell’articolo 4, paragrafo 1, terzo comma, del regola- mento (CE) n. 144/2004 è sostituito dal seguente: «Il termine di presentazione delle offerte per l’ultima aggiudi- cazione parziale è fissato al 15 luglio 2004 alle ore 9 (ora di Bruxelles)». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. i suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione