N. L 377/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 91 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 12 dicembre 1991 relativa ai rifiuti pericolosi ‘ (91/689/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 130 S, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 78/319/CEE del Consiglio, del 20 marzo 1978, relativa ai rifiuti tossici e nocivi (*), ha stabilito norme comunitarie sullo smaltimento dei rifiuti pericolosi; che, per tener conto dell’esperienza acquisita nell’applicazione di tale direttiva da parte degli Stati mem- bri occorre modificare le norme e sostituire la direttiva 78/319/CEE con la presente; considerando che la risoluzione del Consiglio del 7 maggio 1990 (5) ed il programma d’azione delle Comunità europee sull’ambiente, il quale è oggetto della risoluzione del Consi- " glio delle Comunità europee e dei rappresentanti dei gover- ni degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 19 ottobre 1987, concernente il proseguimento e l’attuazione di una politica e di un programma d’azione delle Comunità europee in materia ambientale (1987-1992) ($), prevedono misure comunitarie per migliorare le condizioni di smalti- mento e di gestione dei rifiuti pericolosi; considerando che la normativa generale sulla gestione dei rifiuti, fissata dalla direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (7), modificata dalla direttiva 91/156/CEE (3), è d’applicazione anche per quanto riguarda la gestione dei rifiuti pericolosi; (1) GU n. C 295 del 19. 11. 1988, pag. 8 e GU n. C 42 del 22. 2. 1990, pag. 19. (2) GU n. C 158 del 26. 6. 1989, pag. 238. (3) GU n. C 56 del 6. 3. 1989, pag. 2. (4) GU n. L 84 del 31. 3. 1978, pag. 43. (3) GU n. C 122 del 18. 5. 1990, pag. 2. (6) GU n. C 328 del 7. 12. 1987, pag. 1. (7) GU n. L 194 del 25. 7. 1975, pag. 47. (8) GU n. L 78 del 26. 3. 1991, pag. 32. considerando che una corretta gestione dei rifiuti pericolosi richiede norme supplementari e più severe che tengano conto della natura speciale di questi rifiuti; / considerando che, allo scopo di migliorare l’efficacia della gestione dei rifiuti pericolosi nella Comunità, è necessario usare definizioni precise ed uniformi dei rifiuti pericolosi, basate sull’esperienza; considerando che è necessario provvedere affinché lo smal- timento ed il recupero dei rifiuti pericolosi venga sottopo- sto al massimo controllo possibile; considerando che deve essere possibile adattare rapidamen- te le disposizioni della presente direttiva al progresso scien- tifico e tecnico e che il comitato istituito dalla direttiva 75/442/CEE deve avere anche il potere di adeguare le disposizioni della presente direttiva a detto progresso, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 1. La presente direttiva, elaborata in applicazione dell’ar- ticolo 2, paragrafo 2 della direttiva 75/442/CEE, mira a ravvicinare le legislazioni degli Stati membri sulla gestione controllata dei rifiuti pericolosi. 2. Fatta salva la presente direttiva, la direttiva 75/442/ CEE riguarda i rifiuti pericolosi. 3. Le definizioni di «rifiuto» e degli altri termini utilizzati nella presente direttiva sono quelle della direttiva 75/ 442/CEE. 4. Ai fini della presente direttiva, si intende per «rifiuti pericolosi»: — irifiuti precisati in un elenco da stabilirsi conformemen- te alla procedura prevista all’articolo 18 della direttiva 75/442/CEE e basato sugli allegati I e II della presente direttiva entro i sei mesi che precedono la data di applicazione della presente direttiva. Tali rifiuti devono possedere almeno una delle caratteristiche elencate nell’allegato III. L’elenco precitato tiene conto dell’origi- ne e della composizione dei rifiuti e eventualmente dei valori limite di concentrazione. L’elenco è riesaminato