L 258/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.10.2005 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 settembre 2005 relativa alla delega al segretario generale aggiunto del potere di rilasciare lasciapassare ai funzionari del segretariato generale del Consiglio (2005/682/CE, Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA visto il trattato che istituisce le Comunità europee, in particolare l’articolo 207, paragrafo 2, secondo comma, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 41, paragrafo 1, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comu- nità europee dell’8 aprile 1965, in particolare l’articolo 7, para- grafo 1, visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 (1), e modi- ficati, da ultimo, dal regolamento (CE, FEuratom) n. 723/2004 (?), in particolare l’articolo 23 dello statuto nonché l’articolo 11 del regime, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, spetta al presidente del Consiglio rilasciare lasciapassare ai fun- zionari e agli altri agenti del segretariato generale del Consiglio alle condizioni previste all’articolo 23 dello statuto. (2) — Occorre che il presidente del Consiglio deleghi tale potere al segretario generale aggiunto del Consiglio, DECIDE: Articolo 1 I poteri conferiti al presidente del Consiglio dall’articolo 7, pa- ragrafo 1, del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee per il rilascio dei lasciapassare ai funzionari e altri agenti del segretariato generale del Consiglio sono eserci- tati dal segretario generale aggiunto del Consiglio. Il segretario generale aggiunto è autorizzato a delegare tali po- teri al direttore generale dell’Amministrazione. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea. Essa ha effetto dal giorno della sua adozione. Fatto a Bruxelles, addì 20 settembre 2005. Per il Consiglio La presidente M. BECKETT (!1) GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1. () GU L 124 del 27.4.2004, pag. 1.