15. 6. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 151/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1589/90 DEL CONSIGLIO dell’11 giugno 1990 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2245/85 che stabilisce talune misure tecniche di conservazione delle risorse alieutiche dell’Antartico IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ -EUROPEE, visto il trattato. che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio,; del 25 gennaio 1983, che istituisce. un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (!), modificato dall’atto di adesione della Spagna e del Porto- gallo, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 170/83, le misure di conservazione necessarie alla realizzazione degli obiettivi di cui all’articolo 1 dello stesso regolamento dévono essere elaborate sulla base dei pareri scientifici disponibili ; ' considerando che. la convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico, in appresso deno- minata « convenzione », è stata approvata con la decisione 81/691/CEE{!) ed è entrata in vigore, per quanto concerne la Comunità, il 21 maggio 1982 ; considerando che la Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico (CCAMLR) istituita dalla convenzione ha adottato, su raccomandazione del suo comitato scientifico, misure di conservazione :per le acque della Georgia australe che prevedono un totale delle Champsocephalus catture. ammesse (TAC) di 8 000 t per il Champsocephalus gunnari e di 12 000 t per il Patago- notothen brevicauda guntheri durante. la campagna di pesca 1989/1990, un divieto di pesca diretta delle :specie Notothenia gibberifrons, Chaenocephalus aceratus, Pseu- .. dochaenichthys georgianus e Notothenia squamifrons durante l’intera campagna di pesca 1989/1990 e della specie Champsocephalus gunnari dal 20 novembre 1989 al 15 gennaio 1990 e dal 1° aprile 1990 al 4 novembre 1990, limitazioni delle catture a 300 t per le specie Notot- henia rossii, . Notothenia gibberifrons,. Chaenocephalus aceratus e Pseudochaenichthys georgianus come catture accessorie e una limitazione. al S:% di qualsiasi cattura accessoria, per retata, di una di - queste specie nonché un sistema di dichiarazione delle catture. per la campagna 1989/1990 ; considerando che tali misure di conservazione sono state notificate ai membri della CCAMLR il 29 novembre 1989 ; che, a norma dell’articolo IX, paragrafo 6 della convenzione esse diventano vincolanti il 29 maggio 1990, se non sono state formulare obiezioni ; U n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. U n. L 252 del 5. 9. 1981, pag. 26. considerando che i membri della CCAMLR si sono dichiarati disposti ad applicare provvisoriamente queste misure di conservazione senza aspettare che- diventino vincolanti; tenuto conto del fatto che il TAC per il Champsocephalus gunnari e il Patagonotothen brevicauda guntheri nonché il divieto della pesca diretta alle specie Notothenia  gibberifrons, Chaenocephalus aceratus, Pseu- dochaenichthys: georgianus e Notothenia - squamifrons sono. stati fissati per la campagna di pesca 1989/1990, la - quale è iniziata il 1° luglio 1989, e che il periodo di divieto della pesca del Champsocephalus gunnari è iniziato il 20 novembre. 1989 ; considerando che è quindi opportuno adottare già ora le disposizioni necessarie per l’applicazione ai pescatori comunitari delle misure di conservazione adottate dalla CCAMLR ; considerando che; a norma dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta al Consiglio fissare il TAC per popolazione o gruppo di popolazioni, la parte disponibile per la Comunità, nonché le modalità specifiche secondo le quali devono essere effettuate le relative catture ; considerando : che le attività di pesca contemplate dal presente regolamento sono soggette. alle misure di controllo previste dal regolamento (CEE) n. 2241/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di-pesca (!), modificato dal rego- lamento (CEE) n. 3483/88 (® ; considerando che: il TAC fissato dalla CCAMLR . per il Champsocephalus gunnari e il Patagonotothen brevicauda guntheri concerne l’intera campagna di pesca 1989/1990 ; che occorre quindi disporre che gli Stati membri comuni- chino alla Commissione anche l’entità delle catture effet-_ - tuate dai loro pescherecci dal 1° luglio 1989 alla data di entrata in. vigore del presente regolamento ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2245/85 ), modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 1271/ 89 (*), deve essere modificato in conformità, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo degli articoli 2, 2 bis e 2 ter del regolamento (CEE) n. 2245/85 è sostituito dal testo seguente : 207 del 29. 7. 1987, pag. 1. 306 dell’11. 11. 1988, pag. 2. 210 del 7. 8. 1985, pag. 2. 127 dell’11. 5. 1989, pag. 7. 3 [42) GaC = -B- -) ai