19.2.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 49/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DECISIONE N. 280/2004/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell'11 febbraio 2004 relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 175, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1) La decisione 93/389/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1993, su un meccanismo di controllo delle emissioni di CO, e di altri gas ad effetto serra nella Comunità (*) isti- tuiva un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra di origine antropica e per valutare i progressi realizzati nell'adempimento degli impegni assunti riguardo a tali emissioni. Per tener conto degli sviluppi avvenuti a livello internazionale e per motivi di chiarezza è opportuno sostituire la suddetta decisione. L'obiettivo ultimo della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (in prosieguo: convenzione UNFCCC), approvata dalla decisione 94/69/ CE del Consiglio (*), è quello di stabilizzare le concentra- zioni dei gas a effetto serra nell'atmosfera ad un livello tale da impedire pericolose interferenze di origine antro- pica con il sistema climatico. () GU C 234 del 30.9.2003, pag. 51. (®) Parere del Parlamento europeo del 21 ottobre 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 26 gennaio 2004. () GU L 167 del 9.7.1993, pag. 31. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). () GU L 33 del 7.2.1994, pag. 11. (3) La convenzione UNFCCC impegna la Comunità e i suoi Stati membri a elaborare, aggiornare periodicamente, pubblicare e riferire alla Conferenza delle parti gli inven- tari nazionali delle emissioni di origine antropica dalle fonti e dell'assorbimento tramite pozzi di tutti i gas a effetto serra non inclusi nel protocollo di Montreal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (di seguito «gas a effetto serra»), applicando metodologie comparabili stabilite di comune accordo dalla Conferenza delle parti. Sono necessari un monitoraggio completo e una regolare valutazione delle emissioni comunitarie di gas a effetto serra. Bisogna che le misure adottate dalla Comunità e dai suoi Stati membri sulla politica in materia di cambia- mento climatico siano anch'esse analizzate tempestiva- mente. Una comunicazione tempestiva e accurata di informa- zioni a norma della presente direttiva permetterebbe una pronta determinazione dei livelli di emissione a norma della decisione 2002/358/CE del Consiglio, del 25 aprile 2002, riguardante l'approvazione, a nome della Comu- nità europea, del protocollo di Kyoto allegato alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambia- menti climatici e l'adempimento congiunto dei relativi impegni (°) e consentirebbe così un tempestivo accerta- mento dell'ammissibilità a partecipare ai meccanismi di flessibilità del protocollo di Kyoto. La convenzione UNFCC impegna tutte le parti a formu- lare, attuare, pubblicare e aggiornare regolarmente i programmi nazionali e, se del caso, regionali, che stabili- scono misure intese a mitigare i cambiamenti climatici rivolgendo l'attenzione alle emissioni di origine antro- pica delle fonti e all'assorbimento di tutti i gas a effetto serra tramite pozzi di assorbimento. Il protocollo di Kyoto alla convenzione UNFCCC è stato approvato con la decisione 2002/358/CE. Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del protocollo di Kyoto, ogni parte del protocollo di Kyoto inclusa nell'allegato I della convenzione UNFCCC deve aver ottenuto, per il 2005, progressi dimostrabili nell'adempimento degli impegni assunti a titolo del protocollo. () GU L 130 del 15.5.2002, pag. 1.