N. L 58/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 3. 88 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1987 - relativa alla firma dell’accordo internazionale sulla gomma naturale del 1987 (88/107/CEE) - IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare gli articoli 113 e 116, vista la proposta della Commissione, considerando che l’accordo internazionale sulla gomma naturale del 1987 è volto, tra l’altro, a contribuire a stabilizzare il prezzo della gomma naturale senza provocare distorsioni nelle tendenze di mercato a lungo termine e ad equilibrare l’evoluzione della domanda e dell’offerta di tale prodotto; considerando che l’applicazione dell’accordo che si situa nell’ambito del programma integrato sui prodotti di base, presuppone al tempo stesso un’azione da parte della Comu- nità e un’azione comune degli Stati membri, DECIDE: Atticolo 1 La comunità e i suoi Stati membri firmano l’accordo internazionale sulla gomma naturale del 1987 depositato presso il segretario generale delle Nazioni Unite. Il testo dell’accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l’accordo a nome della Comuni- . tà. Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1987. Per il Consiglio Il Presidente M. WILHJELM