30. 5. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L / 141/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 1503/87 DELLA COMMISSIONE del 27 maggio 1987 recante misure conservative nel settore degli ortofrutticoli, relativamente ai cavolfiori, ai pomodori, alle pesche, alle albicocche e ai‘limoni per il mese di ’ giugno 1987 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 5 e 155, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1351/86 , considerando che ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1035/72, per ciascuno dei prodotti che figurano nell’allegato II di detto regolamento e per ogni campagna di commercializzazione devono essere fissati un prezzo di base e un prezzo di acquisto ; che la commercializzazione dei prodotti raccolti durante una campagna determinata si ripartisce, per quanto riguarda : — i cavolfiori, dal mese di maggio al mese d’aprile dell’anno seguente ; — i pomodori, dal mese di gennaio al mese di dicembre ; — le pesche, dal mese di maggio al mese d’ottobre ; — le albicocche, dal mese di maggio al mese d’agosto ; — i limoni, dal mese di giugno al mese di maggio dell’anno seguente ; che in particolare, per questi prodotti il Consiglio non ha finora approvato il prezzo di base e il prezzo di acquisto applicabili a decorrere dal 1° giugno 1987; che la Commissione, in ossequio al mandato affidatole dai trat- tati, è indetta a prendere i provvedimenti conservativi indispensabili a garantire la continuità di funzionamento della politica agraria comune per i citati prodotti ortofrut- ticoli ; che tali provvedimenti sono adottati a titolo conservativo e non pregiudicano le decisioni del Consi- glio in materia di prezzi agricoli per la campagna 1987/ 1988 ; | considerando che nell’ambito delle suddette misure conservative, è opportuno garantire la continuità del regime degli interventi previsto dagli articoli 15 e 19 del regolamento (CEE) n. 1035/72 ; che a a tal fine, è oppor- tuno stabilire, per il mese di giugno 1987, gli importi da prendere in considerazione quali elementi di calcolo per la determinazione dei prezzi ai quali si svolgono le opera- zioni di intervento suddette ; che gli importi così decisi corrispondono ai livelli dei prezzi di base e di acquisto fissati dalla Commissione nelle proposte presentate al Consiglio per la fissazione dei prezzi applicabili nella campagna 1987/1988 ; che effettivamente, nell’attuale situazione del mercato dei prodotti considerati, il mante- nimento, anche per un periodo limitato, dei prezzi appli- 4 () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. GU n. L 119 dell’8. 5. 1986, pag. 46. cati nella campagna precedente, incoraggerebbe conferi- menti all’intervento e creerebbe una situazione irreversi- bile, nell’eventualità di un calo dei prezzi che saranno decisi per la nuova campagna; che invece la fissazione degli importi di cui sopra è soltanto una misura conserva- tiva che non pregiudica affatto le decisioni in materia di prezzi successivamente adottate dal Consiglio ; considerando che la Spagna, limitatamente alla prima fase e il Portogallo, limitatamente alla prima tappa, sono auto- rizzati a conservare, nel settore degli ortofrutticoli, la normativa nazionale in vigore in materia di organizza- zione del mercato agricolo interno prima dell’adesione, alle condizioni stabilite rispettivamente dagli articoli da 133 a 135 e da 262 a 265 dell’atto di adesione ; che gli importi fissati dal presente regolamento sono pertanto validi esclusivamente nella Comunità nella sua composi- zione al 31 dicembre 1985, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le operazioni di intervento di cui agli articoli 15 e 19 del regolamento (CEE) n. 1035/72 si effettuano a prezzi da stabilirsi in base ai seguenti importi : 1. Per quanto riguarda i cavolfiori, per il periodo dal 1° al 30 giugno 1987 : — per il prezzo di base: 24,97 ECU/100 kg peso netto, — per il prezzo d’acquisto : 10,82 ECU/100 kg peso netto. Tali impotti si rifersiscono -ai cavolfiori « coronati e defogliati » della categoria di qualità I, presentati in imballaggio. 2. Per quanto riguarda i pomodori, | — per il prezzo di base: — dall’11 al 20 giugno 1987 : 28,45 ECU/100 kg peso netto, — dal 21 al 30 giugno 1987 : 25,91 ECU/100 kg peso netto, — per il prezzo d’acquisto : — dall’11 al 20 giugno 1987 : 10,82 ECU/100 kg peso netto, — dal 21 al 30 giugno 1987 : 10,06 ECU/100 kg peso netto. Questi prezzi Ssi -riferiscono ai pomodori del tipo «tondo » o «costoluto » della categoria di qualità I, calibro 57/67 mm, presentati in imballaggio.