N. L 222/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10. 8. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 1987 relativa ad una procedura di applicazione dell’articolo 85 del trattato CEE (IV/32.034 — Computerland) {Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (87/407/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (1), modificato da ultimo dall’atto di adesio- ne della Spagna e del Portogallo, in particolare gli articoli 6 e8, vista la domanda di attestazione negativa e la notificazione presentate il 18 settembre 1986 dalla società Computerland Europe S.A. (CLE), Findel, Granducato del Lussemburgo, in ordine al contratto tipo di affiliazione commerciale che essa ha elaborato per la vendita al dettaglio in Europa di microcomputer, visto il contenuto essenziale della notifica (2), pubblicata in conformità dell’articolo 19, paragrafo 3, del regolamento n. 17, previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue: I. 1 FATTI A. Descrizione generale del sistema di franchising Computerland (1) CLE è una filiale al 100 % di Computerland Corpo- ration of California (USA) con filiali in Francia, Spagna, Regno Unito e Italia, tutte con compiti (!) GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. (2?) GU n. C 114 del 29. 4. 1987, pag. 2. diversi, una filiale nel Lussemburgo che provvede alla distribuzione dei prodotti destinati alla rete di franchising e vari dipartimenti, denominati uffici regionali, che si occupano della commercializzazio- ne, della pubblicità e delle relazioni pubbliche e forniscono assistenza in loco agli affiliati, ad esem- pio nell’assunzione del personale. Il gruppo Compu- terland opera su scala mondiale attraverso circa 850 punti di vendita. Esso ha cominciato ad operare in Europa verso la fine degli anni ’70. Da allora sono stati aperti nell’Europa occidentale circa 100 eserci- zi, circa 85 dei quali negli Stati membri, tranne l’Irlanda ; il numero più elevato di negozi Computer- land spetta alla Francia, al Regno Unito e alla Germania. Secondo le previsioni di CLE, il numero di esercizi nei prossimi tre anni dovrebbe registrare un’incremento più che doppio. Il fatturato medio di uno stabilimento Computerland nella Comunità è di 1,5 milioni di ECU. Il fatturato mondiale del gruppo Computerland è stato, nel 1986, di un miliardo di dollari USA. Sotto il nome, il marchio di fabbrica e il sistema Computerland gli affiliati Computerland vendono agli utilizzatori finali (in prevalenza ditte, piuttosto che singoli privati) numerose marche diverse di microcomputer (hardware, software e prodotti peri- ferici) e provvedono al servizio pre a postvendita e di solito alla formazione. CLE assiste gli affiliati nell’al- lestimento e gestione dei loro negozi fornendo il know-how commerciale e tecnico. 1 suoi servizi di assistenza permanenti comprendono la formazione, l’informazione, la consulenza, l’orientamento e il know-how riguardanti i metodi Computerland in materia di gestione del negozio, del suo funziona- mento, finanziamento, pubblicità, vendite e scorte basati sull’ampia esperienza empirica acquisita da Computerland su scala mondiale nel campo delle vendite al dettaglio di microcomputer. CLE fornisce informazioni preliminari su numerosi marchi di nuo- vi prodotti e la loro utilizzazione contemporanea, e le fa circolare tra gli affiliati per comunicare loro quali di questi nuovi prodotti avranno probabilità di riuscita sul mercato. Gli affiliati possono quindi offrire ai loro clienti um’ampia serie di prodotti aggiornati e una consulenza tecnica di prima qualità. Come corrispettivo gli affiliati versano vari contribu- ti finanziari e sono vincolati da obblighi volti a salvaguardare l’uniformità e la qualità del sistema.