21. 5. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '132/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 1382/87 DELLA COMMISSIONE del 20 maggio 1987 che stabilisce modalità di applicazione per le ispezioni di pescherecci LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 4027/86 (*), in particolare l’articolo 13, considerando che l’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2057/82 prevede l’adozione di regole particolari concer- nenti l’ispezione delle navi da pesca; considerando che è necessario definire quali navi ed atti- vità sono soggette ad ispezione ; considerando che le navi usate per l’ispezione devono portare un segno distintivo appropriato ; considerando che devono venir precisati gli obblighi di una nave oggetto di ispezione ; considerando che devono altresì venir precisati gli obblighi degli Stati rivieraschi nel caso siano constatate talune infrazioni ; considerando che il coordinamento. delle Aattività di controllo sarà facilitato dai consigli della Commissione ; considerando che, a norma dell’articolo 14 del regola- mento (CEE) n. 2057/82, gli Stati membri possono adot- tare disposizioni nazionali di controllo che vanno al di là delle esigenze comunitarie, a condizione che tali disposi- zioni siano conformi alla normativa comunitaria nonché alla politica comune della pesca ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le risorse della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 ‘1.. Le competenti autorità degli Stati membri sottopon- gono ad ispezione in mare e nei porti i seguenti natanti : () GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (®) GU n. L 376 del 31. 12. 1986, pag. 4. — navi fornite, per un’attività di pesca, di un equipaggia- mento che sia o no fissato in modo permanente alla nave ; — navi che ricevono a bordo dei pesci o dei prodotti ittici destinati alla trasformazione, al trasporto od al magazzinaggio. 2.  Ai sensi del presente regolamento, il termine pesce comprende tutti i pesci, i crostacei e i molluschi marini. Articolo 2 Le navi impegnate in attività di ispezione devono inalbe- rare in maniera chiaramente visibile, una fiamma o un segnale conformemente all’allegato I. Articolo 3 1. Un rappresentante dell’autorità competente di uno Stato membro può ingiungere al capitano della nave da ispezionare di fermarsi, di manovrare o di agire in altro modo, al fine di facilitare l’accesso a bordo. 2.  Le navi, per accedere alle quali in condizioni agevoli e di sicurezza occorre salire 1,5 metri o più, devono tenere a bordo una scala quale è specificata nell’allegato II. 3. A richiesta dell’ispettore, il capitano della nave oggetto di ispezione mette a sua disposizione le apparec- chiature di comunicazione e l’operatore per trasmettere e/o ricevere messaggi inerenti all’ispezione stessa. Articolo 4 Qualora in uno Stato membro sia stata scoperta una presunta infrazione commessa dalla nave di un altro Stato membro, il primo Stato membro informa di ciò le compe- tenti autorità dello Stato di bandiera e di qualsiasi ulte- riore azione amministrativa o giuridica conseguente. Articolo 3 La Commissione può dare dei consigli agli Stati membri in merito al coordinamento delle loro attività di controllo, conformemente alle disposizioni dell’articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2057/82. Articolo 6 Il presente regolamento entra in vigore il 1° ottobre 1987.