N. L '136/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . 2. 6. 88 / (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 maggio 1988 relativa all’imputabilità delle spese per quanto riguarda lo sviluppo dei mezzi di sorveglianza e di controllo necessari per l’applicazione del regime comunitario di conservazione delle risorse di pesca (I testi in lingua spagnola, danese, inglese, francese, olandese e portoghese sono i soli facenti fede) (88/307/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 87/278/CEE del Consiglio, del 18 maggio 1987, relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità allo sviluppo dei mezzi di sorveglianza e di controllo necessari all’applicazione del regime comuni- tario di conservazione delle risorse di pesca (), in partico- lare il punto 4 del suo allegato, considerando che la Commissione ha ricevuto domande per il contributo finanziario della Comunità conforme- mente alla decisione 87/278/CEE ; considerando che le domande riguardano spese per appa- recchiature di elaborazione informatica e comunicazione di dati, per l’individuazione e la registrazione delle attività di pesca nonché per il miglioramento dei canotti e delle attrezzature delle navi di sorveglianza; che tali spese contribuiranno a sviluppare i mezzi di sorveglianza e di controllo dell’applicazione del regime comunitario di conservazione delle risorse di pesca; considerando che una parte delle spese previste non è imputabile, poiché riguarda l’attrezzamento di navi di sorveglianza destinate ad operare in regioni nelle quali () GU n. L 135 del 23. 5. 1987, pag. 31. non si applica attualmente il regime comunitario di conservazione delle risorse, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Le spese menzionate nell’allegato della presente decisione, pari ad un importo complessivo di 11 013 047 ECU, sono imputabili per il contributo finanziario della Comunità ai sensi della decisione 87/278/CEE. Articolo 2 Il Regno di Danimarca, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, l’Irlanda, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica portoghese, il Regno Unito di Gran Bretagna e l’Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1988. Per la Commissione Anténio CARDOSO E CUNHA Membro della Commissione