L 325/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.10.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 1861/2004 DELLA COMMISSIONE del 26 ottobre 2004 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle pesche e alle nettarine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) - I prodotti della categoria «Extra» devono essere oggetto di visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (!), in particolare l’articolo 2, pa- ragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Le pesche e le nettarine figurano tra i prodotti che sono soggetti a norme di commercializzazione elencati nell’al- legato I del regolamento (CE) n. 2200/96. Il regolamento (CE) n. 2335/1999 della Commissione, del 3 novembre 1999 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle pesche e alle nettarine (?), ha subito di- verse modifiche e non può più garantire la certezza giu- ridica. È quindi opportuno procedere alla sua rifusione. A tal fine, e per garantire la trasparenza sui mercati inter- nazionali, occorre tener conto della norma CEE/ONU FFV-26 relativa alla commercializzazione e al controllo della qualità commerciale delle pesche e delle nettarine, raccomandata dal gruppo di lavoro sulle norme di qualità dei prodotti agricoli della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (CEE/ONU), nonché della sua raccomandazione che introduce criteri minimi di maturità per le pesche e le nettarine. (2) — L’applicazione delle norme suddette è intesa ad eliminare dal mercato i prodotti di qualità insoddisfacente, ad ade- guare la produzione alle esigenze dei consumatori e ad agevolare le relazioni commerciali fondate sulla concor- renza leale, contribuendo in tal modo a migliorare la redditività della produzione. (3) — Le norme si applicano a tutte le fasi della commercializ- zazione. Il trasporto su lunga distanza, il magazzinaggio di una certa durata o le varie manipolazioni cui sono soggetti i prodotti possono provocare delle alterazioni, dovute all’evoluzione biologica dei prodotti stessi o alla loro maggiore o minore deperibilità. Occorre pertanto tenere conto di tali alterazioni in sede di applicazione delle norme nelle fasi di commercializzazione successive a quella della spedizione. (1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento della Commissione (CE) n. 47/2003 (GU L 7 dell’11.1.2003, pag. 64). (2) GU L 281 del 4.11.1999, pag. 11. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 907/2004 (GU L 163 del 30.4.2004, pag. 50). una selezione e di un condizionamento particolarmente accurati e, pertanto, va presa in considerazione nei loro confronti soltanto la diminuzione dello stato di fre- schezza e di turgore. (5) — Per non perturbare il mercato delle pesche e delle netta- rine comunitarie a metà del periodo di commercializza- zione, è opportuno differire l’applicazione del presente regolamento al 1° marzo 2005. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per gli ortofrut- ticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La norma di commercializzazione applicabile alle pesche e alle nettarine di cui al codice NC 0809 30 figura nell’allegato. La norma si applica a tutte le fasi della commercializzazione, alle condizioni previste dal regolamento (CE) n. 2200/96. Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della norma, una lieve di- minuzione dello stato di freschezza e di turgore; i prodotti classificati nelle categorie diverse dalla categoria «Extra» possono inoltre presentare lievi alterazioni dovute alla loro evoluzione biologica e alla loro maggiore o minore deperibilità. Articolo 2 Il regolamento (CE) n. 2335/1999 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° marzo 2005.