L 197/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.8.2000 DIRETTIVA 2000/48/CE DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 2000 recante modificazione degli allegati delle direttive 86/362/CEE e 90/642/CEE del Consiglio, che fissano le quantità massime di residui di antiparassitari rispettivamente sui e nei cereali e su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali (!), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/42/CE della Commissione (?), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassi- tari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortrofrutticoli (3), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/42/ CE, in particolare l'articolo 7, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosani- tari (), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/10/CE della Commissione (*), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 98/47/CE della Commissione (‘) ha disposto l'iscrizione nell'allegato 1I della direttiva 91/414/CEE di una nuova sostanza attiva, l'azossistrobina, da utilizzarsi unicamente come fungicida, senza peraltro precisare le condizioni particolari che possono influire sulle colture che possono essere trattate con prodotti fitosanitari contenenti azossistrobina. (2) — La direttiva 1999/71/CE della Commissione (7) ha stabi- lito le quantità massime consentite di residui di azossi- strobina in e su tutti i prodotti disciplinati dalle direttive 86/362/CEE e 90/642/CEE. (3) — Nel fissare le suddette quantità massime di residui di azossistrobina si è riconosciuto che tali quantità devono essere tenute sotto controllo e modificate per tener conto di nuovi dati ed informazioni. La direttiva 1999/ 71]/CE ha riconosciuto che le quantità massime provvi- sorie di residui stabilite a livello nazionale per altri cereali ed ortofrutticoli devono essere stabilite dagli Stati membri nell'ambito della relativa autorizzazione per prodotti fitosanitari contenenti azossistrobina e devono essere comunicate alla Commissione nel quadro del disposto dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della diret- tiva 91/414/CEE. Per agevolare tale possibilità, alcune delle quantità previste nella direttiva 1999/71/CE sono state stabilite a titolo provvisorio con la facoltà degli 221 del 7.8.1986, pag. 37. 158 del 30.6.2000, pag. 51. 350 del 14.12.1990, pag. 71. 230 del 19.8.1991, pag. 1. 57 del 2.3.2000, pag. 28. 191 del 7.7.1998, pag. 50. 194 del 27.7.1999, pag. 36. SS ST QQ AAAAA elfelfeleleieilae ii ailzil2la > E — — Stati membri di concedere ulteriori autorizzazioni per nuove utilizzazioni, notificando alla Commissione nel quadro della procedura prevista dal succitato articolo. Detto articolo prevede che qualora sia in vigore una quantità massima provvisoria a livello comunitario e qualora la nuova utilizzazione autorizzata possa condurre a livelli più elevati, lo Stato membro autoriz- zante debba stabilire a livello nazionale, prima che venga concessa l'autorizzazione, un livello massimo provvi- sorio di residui conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE. Al fine di garantire un'efficace tutela dei consumatori contro l'esportazione a residui in o su prodotti per i quali non è stata concessa alcuna autorizzazione, è stato ritenuto prudente, nell'adottare la direttiva 1999/71/CE, stabilire quantità massime di residui provvisorie al livello inferiore di determinazione analitica per tali prodotti. La fissazione a livello comunitario di dette quantità massime provvisorie di residui non esclude che gli Stati membri possano concedere autorizzazioni provvisorie per utilizzazioni dell'azossistrobina su detti prodotti, conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE. Ai fini dell'autorizzazione di un prodotto fitosanitario, gli Stati membri devono applicare i principi uniformi previsti all'allegato VI della direttiva 91/414/CEE per la valutazione, in particolare, di un fascicolo conforme ai requisiti specificati all'allegato III della direttiva 91/ 414/CEE, presentato dal richiedente l'autorizzazione. L'allegato IIlI, parte A, sezione 8, della suddetta direttiva prevede che i richiedenti presentino determinate infor- mazioni comprendenti le quantità massime proposte di residui, unitamente alla giustificazione e alle stime complete dell'esposizione potenziale e reale attraverso la dieta e attraverso altri modi. L'allegato VI, parte B, punto 2.4.2 e parte C, punto 2.5, della medesima direttiva prevede che gli Stati membri valutino le informazioni presentate riguardanti l'incidenza sulla salute umana o degli animali derivante dai residui e quella sull'ambiente nonché prendano decisioni in merito alle autorizzazioni che garantiscano che i residui presenti corrispondono alle quantità minime del prodotto fitosanitario neces- sario per ottenere un controllo adeguato conforme alla buona pratica agricola, applicato in modo tale che i residui al momento del raccolto, della macellazione o dopo la conservazione, a seconda del caso, siano ridotti al minimo.