9. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 37/11 (Atti per i quali la pubblicazione non * è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1988 relativa ad una procedura ai sensi dell’articolo 85 del trattato CEE (IV/00.993, EMO) (89/96/CEE).. LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURÒPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 85, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (!), modificato - da ultimo. dall’atto di adesione della Spagna e del :Portogallo, in particolare gli articoli 6 e 8, vista la decisione 79/37/CEE della Commissione (?), che rinnova la decisione 69/90/CEE della Commissione (*), adottata a norma dell’articolo 85, paragrafo 3, a seguito della notifica presentata a Bruxelles il-20 settembre 1962, conformemente all’articolo 2 del regolamento n. 17, dal comitato di cooperazione delle industrie delle macchine utensili (Cecimo), a. favore delle decisioni prese in ordine all’ organizzazione delle esposizioni delle macchine uten- sili (EMO), in part1colare per quanto riguarda la partecipa- zione degli espositori, vista la domanda di rinnovo della suddetta decisione della Commissione presentata dal segretario generale del Cecimo il 16 aprile 1986. previa . pubblicazione nella Gazzetta. ufficiale delle Comunità europee(*), ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 3° del regolamento n. 17, del contenuto essenziale del rego- lamento adottato dal Cecimo per la partecipazione alle suddette esposizioni, previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni. dominanti, () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. () GU n. L 11 del :17. 1. 1979, pag. 16. () GU n. L 69 del 20. 3. 1969. pag. 13. () GU n. C 250 del 24. 9. 1988, pag. 3. considerando quanto segue : (1) 1. I1 Fatti Il Cecimo è un’associazione di fatto, costituita nel 1950, cui aderiscono attualmente le seguenti. asso- ciazioni professionali nazionali di costruttori di macchine utensili : — Fachverband der Maschinen- und Stahlbauindu- strie Osterreichs, Vienna, Austria, — Syndicat des. constructeurs belges de machines- outils pour -le travail des métaux (Sycomom). Bruxelles, Belgio, . — Verein.Schweizerischer Maschinen-Industrieller (VSM) Zurigo, Svizzera, — Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V. (VDW), Francoforte sul Meno, Repubblica federale di Germania, — Foreningen af Danske Vaerktojsmaskinfabri- kanten, Copenaghen, Danimarca, — Asociacién espafiola  de: fabricantes  de mdàquinas-herramientas, San Sebastiano, Spagna, — Syndicat de la machine-outil, de l’assemblage et - de . la production associée (SYMAP) Neuilly-sur- Seine, Francia, — The Machine Tool Trades Association (MTTA), Metalworking Machine Tool Manufacturer's Section, Londra, Regno Unito, — Unione Costruttori Italiana Macchine Utensili - (UCIMU) Milano, Italia, — Mekaniske Verksteders Landsforening, Ostlo, Norvegia, — Vereniging voor Metaal- en Flectrotechnische Industrie (FME), Groep Gerredschapswertuigen, L’Aia, Paesi Bassi,