30.6.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 158/83 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 2000 relativa ad alcune misure di protezione in merito alla malattia di Newcastle in Italia [notificata con il numero C(2000) 1738] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/419/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ("), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Una serie di focolai della malattia di Newcastle si sono manifestati in più regioni italiane a partire dal 5 maggio 2000. (2) — Le misure di lotta contro la malattia di Newcastle sono contemplate nella direttiva 92/66/CEE del Consiglio, del 14 luglio 1992, che istituisce misure comunitarie di lotta contro la malattia di Newcastle (3). (3) — Controlli e misure di protezione supplementari sono stati istituiti dalle autorità italiane con l'ordinanza del presidente della giunta regionale dell'Emilia-Romagna n. 210 del 18 maggio 2000 nelle province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Ravenna e Rimini nella regione Emilia-Romagna. (4) — Tali misure devono rimanere in vigore almeno fino a che la situazione della malattia di Newcastle sarà riesaminata nella riunione del comitato veterinario permanente prevista per il 4-5 luglio 2000. (5) — La situazione della malattia rischia di mettere in pericolo il patrimonio avicolo in altre parti della Comunità in relazione agli scambi di pollame vivo e delle relative uova da cova. (6) — La vaccinazione è uno strumento efficace di lotta contro la malattia di Newcastle. Pertanto un programma di vaccinazione deve essere approntato dall'Italia e soltanto il pollame vaccinato e le relative uova da cova devono essere spediti in altri Stati membri. (7) Le misure di cui alla presente decisone sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 260 del 5.9.1992, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'Italia presenta alla Commissione un programma di vaccina- zione del pollame contro la malattia di Newcastle anterior- mente al 1° luglio 2000. Tale programma contiene informa- zioni concernenti: a) il territorio nel quale sarà effettuata la vaccinazione; b) le specie di pollame che saranno vaccinate e il calendario da rispettare; c) le caratteristiche, la composizione e le modalità di sommini- strazione dei vaccini da impiegare; d) i programmi di vaccinazione per le varie categorie di pollame; e) le misure di controllo intese a garantire che la vaccinazione è stata effettuata in modo appropriato; f) le restrizioni da applicare ai movimenti di volatili in rela- zione all'attuazione del programma di vaccinazione inteso a prevenire la propagazione della malattia; g) il flusso di informazioni previsto fra le autorità locali, il laboratorio nazionale di riferimento e l'autorità veterinaria centrale. Atrticolo 2 L'Italia garantisce che soltanto il pollame vaccinato e le uova da cova ottenute da branchi vaccinati sono autorizzati a lasciare il territorio italiano ai fini di scambi intracomunitari. Articolo 3 Le seguenti diciture devono figurare sui certificati di polizia sanitaria utilizzati per gli scambi intracomunitari di uova da cova e pollame vivo: — «Le uova da cova sono ottenute da branchi che sono stati vaccinati sotto controllo ufficiale conformemente alla deci- sione 2000/419/CE». N — «Il pollame è stato vaccinato sotto controllo ufficiale conformemente alla decisione 2000/419/CE».