L 118/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.5.2005 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 aprile 2005 che stabilisce criteri ecologici e i connessi criteri di valutazione e di verifica per l’assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai lubrificanti [notificata con il numero C(2005) 1372] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/360/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comu- nitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, sentito il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica, considerando quanto segue: (1)  In forza del regolamento (CE) n. 1980/2000, il marchio comunitario di qualità ecologica può essere assegnato a prodotti le cui caratteristiche consentano di contribuire in maniera significativa al miglioramento dei principali aspetti ambientali. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1980/2000 prevede che i criteri ecologici specifici per l’assegnazione del marchio di qua- lità ecologica siano stabiliti per gruppi di prodotti, sulla base dei criteri elaborati dal comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica. (3)  Dal momento che l’impiego di lubrificanti può essere nocivo per l’ambiente, a causa, ad esempio, del loro grado di tossicità acquatica o di bioaccumulazione, è necessario stabilire adeguati criteri ecologici. (4)  L’impatto ambientale può essere considerato trascurabile nel caso delle sostanze contenute nei lubrificanti la cui natura chimica è modificata all’atto del loro impiego e (!) GU L 237 del 21.9.2000, pag. 1. che non devono più essere classificate conformemente alla direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 maggio 1999, concernente il ravvicina- mento delle disposizioni legislative, regolamentari ed am- ministrative degli Stati membri relative alla classifica- zione, all’imballaggio e all’etichettatura dei preparati pe- ricolosi (?). I criteri per i marchi di qualità ecologica non riguardano pertanto le sostanze di cui meno dello 0,1 % nella parte trattata conservi la forma precedente all’im- piego. (5) I criteri ecologici, così come i connessi requisiti di valu- tazione e di verifica, devono rimanere validi per 4 anni. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito in virtù dell’articolo 17 del regolamento (CE) n. 1980/2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il gruppo di prodotti «lubrificanti» comprende gli oli idraulici, i grassi, gli oli per motosega, gli oli per motori a due tempi, i disarmanti per calcestruzzo ed altri prodotti di lubrificazione a perdita totale, per uso professionale e privato. Articolo 2 1. Ai fini della presente decisione, si intende per: a) «lubrificante»: preparato consistente in fluidi di base e addi- tivi; () GU L 200 del 30.7.1999, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/66/CE del Consiglio (GU L 168 dell’1.5.2004, pag. 35).