S. 2. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 33/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1987 che modifica la decisione $87/258/CEE relativa all’elenco degli stabilimenti del Canada dai quali è autorizzata l’importazione di carni fresche nella Comunità (88/67/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica - europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (), modificata da ultimo dalla direttiva 87/64/CEE (%, in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, e l’articolo 18, para- grafo 1, . considerando che, per poter essere autorizzati ad esportare carni fresche verso la Comunità, gli stabilimenti dei paesi terzi devono rispondere ai requisiti generali e particolari stabiliti dalla direttiva 72/462/CEE ; considerando che, conformemente all’articolo 4, paragrafo 3 della direttiva 72/462/CEE, il Canada ha trasmesso un elenco degli stabilimenti autorizzati all’esportazione verso la Comunità ; considerando che l’elenco degli stabilimenti del Canada dai quali è autorizzata l’importazione di carni fresche nella Comunità è stato originariamente fissato con deci- sione 87/258/CEE della Commissione (*) ; considerando tuttavia che, per evitare brusche interruzioni delle correnti di scambio esistenti, la Commissione ha comunicato agli Stati membri un elenco degli stabilimenti dai quali essi possono continuare a importare carni fresche fino al 31 dicembre 1987 ; considerando che tali stabilimenti dovevano essere sotto- posti ad un’ispezione comunitaria entro tale scadenza, per verificare se essi avessero proceduto ai necessari adegua- () GU n. L 302 del 3i. 12. 1972, pag. 28. © GU n. L 34 del 5. 2. 1987, pag. 52. () GU n. L 121 del 9. 5. 1987, pag. S0. menti per conformarsi alla normativa comunitaria in materia e se possono pertanto figurare nell’elenco degli stabilimenti canadesi riconosciuti ai fini dell’importazione di carni fresche nella Comunità ; considerando che è materialmente impossibile completare le ispezioni negli stabilimenti canadesi entro il 31 dicembre 1987 ; i considerando che per ridurre al minimo le ripercussioni sugli scambi è opportuno prorogare tale regime transitorio fino al 31 marzo 1988 ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La data del 31 dicembre 1987 figurante all’articolo 2 della decisione 87/258/CEE è sostituita dalla data del 31 marzo 1988. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente