11. 5. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 1221/89 DEL CONSIGLIO del 3 maggio 1989 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1989/1990, le maggiorazioni mensili dei prezzi del risone e del riso semigreggio IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1219/89 (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (3), considerando che, nel fissare l’importo delle maggiorazioni mensili, nonché il primo mese di applicazione delle stesse, è opportuno tener conto delle spese di magazzinaggio e di finanziamento del magazzinaggio del riso nella Comunità e - della necessità di smaltire le giacenze di riso conformemente alle esigenze del mercato; che è inoltre opportuno rendere più regolare lo smaltimento ed evitare che gli operatori trat- tengano scorte di riso; che è d’uopo, a tal fine, ridurre le maggiorazioni mensili, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1.  Per la campagna di commercializzazione 1989/1990, l’importo di ciascuna delle maggiorazioni mensili di cui all’articolo 7, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1418/ 76 è pari a: — 2,07 ecu per tonnellata per il prezzo d’intervento e per il prezzo d’acquisto, — 2,58 ecu per tonnellata per il prezzo indicativo. 2.  Le maggiorazioni mensili si applicano al prezzo d’in- tervento ed al prezzo d’acquisto dal 1° gennaio al 1° luglio 1990, i prezzi così ottenuti per il mese di luglio 1990 rimangono validi fino al 31 agosto 1990. Le maggiorazioni mensili si applicano al prezzo indicativo dal 1° ottobre 1989 al 1° luglio 1990; il prezzo così ottenuto per il mese di luglio 1990 rimane valido fino al 31 agosto 1990. i Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Coamunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° settembre 1989, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 3 maggio 1989. (1) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. (?) Vedi pagina 9 della presente Gazzetta ufficiale. (3) GU n. C 82 del 3. 4. 1989, pag. 10. Per il Consiglio Il Presidente P. SOLBES