7.2.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 36/59 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 febbraio 2004 recante alcune misure di protezione contro l'influenza aviaria in diversi paesi asiatici [notificata con il numero C(2004) 389] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/122/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/ CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE ("), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (®), in particolare l'articolo 18, paragrafi 1 e ’ vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (*), in particolare l'articolo 22, paragrafi 1, 5 e 6, considerando quanto segue: (1) _ L'influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e dei volatili che provoca mortalità e perturba- zioni e può assumere rapidamente un carattere epizoo- tico tale da costituire una grave minaccia per la salute degli uomini e degli animali e da ridurre notevolmente la redditività degli allevamenti avicoli. (2) — La presenza dell'influenza aviaria è stata confermata in diversi paesi asiatici, tra cui Cambogia, Indonesia, Giap- pone, Laos, Pakistan, Repubblica popolare cinese incluso il territorio di Hong Kong, Corea del Sud, Thailandia e Vietnam. (3)  Dal 3 febbraio 2004 in Vietnam e in Thailandia sono stati segnalati dodici casi di influenza aviaria nell'uomo, dovuti al contagio con il ceppo del virus della malattia, alcuni dei quali mortali. (4) — Le importazioni di pollame vivo e di ratiti vivi, Ccomprese le uova da cova, che potrebbero comportare un rischio di introduzione della malattia nella Comunità, non sono autorizzate da nessuno dei paesi di cui sopra. (5) — La decisione 94/984/CE della Commissione stabilisce le norme di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per l'importazione di carni fresche di pollame (*); la Thai- landia e parti del territorio della Repubblica popolare cinese sono interessate da tale decisione. () GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. () GU L 162 dell'1.7.1996, pag. 1. () GU L 24 del 31.1.1998, pag. 9. () GU L 378 del 31.12.1994, pag. 11. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2002/477/CE (GU L 164 del 22.6.2002, pag. 39). (6) — La decisione 2000/609/CE della Commissione stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria e la certifica- zione veterinaria per l'importazione di carni fresche di ratiti d'allevamento (*); la Thailandia è interessata da tale decisione. (7) — La decisione 2000/572/CE della Commissione stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria e la certifica- zione veterinaria per l'importazione da paesi terzi di carni macinate e preparazioni di carni (°); ai sensi di detta decisione è autorizzata l'importazione nella Comu- nità di tali prodotti in provenienza dalla Thailandia e da parti del territorio della Repubblica popolare cinese. (8) — La decisione 2000/585/CE della Commissione stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria e la certifica- zione veterinaria per l'importazione da paesi terzi di carni di selvaggina, carni di selvaggina di allevamento e carni di coniglio (); la Thailandia è interessata da tale decisione. (9) — Con la decisione 2004/84/CE della Commissione (5) è stata sospesa l'importazione dalla Thailandia nella Comu- nità dei seguenti prodotti ottenuti da volatili macellati dopo il 1° gennaio 2004: (a) carni fresche di pollame, di ratiti, di selvaggina da penna selvatica e d'allevamento, (b) preparazioni di carne e prodotti a base di carne contenenti carni delle specie sopra indicate, (c) materiale grezzo utilizzato per la produzione di alimenti per animali da compagnia e uova destinate al consumo umano; l'importazione di questi prodotti non è autoriz- zata in provenienza da nessuno degli altri paesi sopra citati. (10) Conformemente al capitolo 14, sezione 1, parte B, dell'allegato I della direttiva 92/118/CEE del Consiglio (applicabile solo fino al 30 aprile 2004) e al regolamento (CE) n. 1774/2002, l'importazione di stallatico non trasformato di pollame può essere consentita unicamente in provenienza dai paesi terzi autorizzati ad esportare nella Comunità carni fresche di pollame; pertanto tali importazioni non potranno più essere autorizzate ai sensi di tali disposizioni. () GU L 258 del 12.10.2000, pag. 49. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2003/573/CE (GU L 194 del 1.8.2003, pag. 89). () GU L 240 del 23.9.2000, pag. 19. () GU L 251 del 6.10.2000, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2002/646/CE (GU L 211 del 7.8.2002, pag. 23). (&) GU L 17 del 24.1.2004, pag. 57.