9.1.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 5/25 REGOLAMENTO (CE) N. 26/2004 DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 2003 relativo al registro della flotta peschereccia comunitaria LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca (*), in particolare l'articolo 15, paragrafi 3 e 4, considerando quanto segue: (1) _Ai fini dell'applicazione della politica comune della pesca è necessario, conformemente all'articolo 15 del regola- mento (CE) n. 2371/2002, che ogni Stato membro tenga un registro di tutti i pescherecci battenti la propria bandiera e che la Commissione istituisca un registro della flotta peschereccia comunitaria in base ai registri nazionali. (2) — Per poter costituire uno strumento efficace e completo ai fini dell'applicazione della politica comune della pesca il registro della flotta peschereccia comunitaria deve comprendere tutti i pescherecci comunitari, compresi quelli che sono adibiti esclusivamente all'acquacoltura. (3) — Se si vuole disporre delle informazioni necessarie per la gestione della capacità delle flotte pescherecce e della loro attività, occorre stabilire quali sono i dati relativi alle caratteristiche delle navi che debbono figurare nel registro delle navi da pesca tenuto da ciascuno Stato membro conformemente all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2371/2002. (4) — È necessario definire le procedure per la trasmissione alla Commissione dei dati che figurano nel registro di ogni Stato membro, per garantire un aggiornamento regolare del registro della flotta comunitaria. (5) — Le caratteristiche e la marcatura esterna che figurano nel registro tenuto da ogni Stato membro debbono essere indicate conformemente alle disposizioni del regola- mento (CEE) n. 2930/86 del Consiglio, del 22 settembre 1986, che definisce le caratteristiche dei pescherecci (®), modificato dal regolamento (CE) n. 3259/94(), e a quelle del regolamento (CEE) n. 1381/87 della Commis- sione, del 20 maggio 1987, che stabilisce le modalità di applicazione relative alla marcatura e alla documenta- zione delle navi da pesca (*). (6) - Gli Stati membri devono continuamente sorvegliare la qualità dei dati che figurano nel registro nazionale che, una volta pervenuti, vengono verificati dalla Commis- sione. 1 () GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59. () GU L 274 del 25.9.1986, pag. 1. () GU L 339 del 29.12.1994, pag. 11. () GU L 132 del 21.5.1987, pag. 9. (7) — Per poter seguire i movimenti delle navi tra Stati membri e per garantire un nesso inequivocabile tra i dati conte- nuti nel registro della flotta comunitaria e quelli che figu- rano in altri sistemi d'informazione relativi alle attività di pesca, occorre attribuire un numero di identificazione unico ad ogni peschereccio comunitario, che non può essere in nessun caso né riattribuito né modificato. (8) — Per garantire un'applicazione efficace del presente regola- mento e semplificare la gestione dei dati occorre stabilire quali mezzi di comunicazione debbano essere utilizzati tra gli Stati membri e la Commissione. (9) — Occorre che la Commissione garantisca agli Stati membri l'accesso a tutti i dati contenuti nel registro della flotta peschereccia comunitaria, nel rispetto delle disposi- zioni relative alla protezione dei dati personali previste dal regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (°). (10) In considerazione dei cambiamenti che l'articolo 15 del regolamento (CE) n. 2371/2002 apporta alle modalità di gestione dei registri dei pescherecci, occorre abrogare il regolamento (CE) n. 2090/98 della Commissione, del 30 settembre 1998, relativo allo schedario comunitario delle navi da pesca (‘°), modificato dal regolamento (CE) n. 839/2002 (). (11) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la pesca e l'acquacol- tura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Oggetto 1. Il presente regolamento: a) stabilisce i dati minimi relativi alle caratteristiche e agli eventi concernenti le navi che debbono figurare nel registro che ogni Stato membro tiene per i pescherecci battenti la propria bandiera (in appresso denominato «registro nazio- nale»); = stabilisce gli obblighi degli Stati membri in materia di raccolta, convalida e trasmissione di questi dati dal registro nazionale alla Commissione; stabilisce gli obblighi della Commissione in materia di gestione del registro della flotta peschereccia comunitaria (in appresso denominato «il registro comunitario»). E) — () GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1. () GU L 266 dell'1.10.1998, pag. 27. () GU L 134 del 22.5.2002, pag. 5.