21. 6. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '172/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1750/89 DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1989 che proroga il tegolamento (CEE) n. 3972/86 in materia di politica e gestione dell’aiuto alimentare IL CONSIGLIO’ DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (è, considerando che il regolamento (CEE) n. 3972/86 (), prorogato dal regolamento {CEE) n. 1870/88 (*), è applica- bile fino al 30 giugno 1989 ; che- conviene prorogarlo di nuovo per un anno; i considerando che il trattato non prevede per l’azione in questione poteri diversi da quelli dell’articolo 235, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 13, secondo comma del regolamento (CEE) n. 3972/86 la data del 30 giugno 1989 è sostituita da quella del 30 giugno 1990. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì -19 giugno 1989. () GU n. C 309 del 19. 11. 1987, pag. 9. () GU n. C 345 del 21. 12. 1987, pag. 210. ) GU n. L 370 del 30. 12. 1986, pag. 1. ($) GU n. L 168 dell’1. 7. 1988, pag. 7. Per il Consiglio’ Il Presidente C. SOLCHAGA CATALAN