15. 6. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 151/89 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1991 recante chiusura del provvedimento antidumping riguardante le imporazioni di pellicole di poliesteri sottili originarie della Repubblica di Corea (91/303/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (*), in particolare l’articolo 9, sentito il comitato consultivo ai sensi del regolamento suddetto, considerando quanto segue : A. PROCEDIMENTO (1) — Nell’ottobre 1989 la Commissione, con la decisione 89/560/CEE (®), ha chiuso la procedura antidum- ping relativa alle importazioni di pellicole di polie- stere, di qualsiasi spessore, originarie della Repub- blica di Cotea senza istituire misure di difesa. La AEC, l’associazione europea dei fabbricanti di pelli- cole e di rivestimenti di plastica, ha successiva- mente presentato una seconda denuncia, a nome dei produttori che rappresentano tutta la produ- zione comunitaria, per quanto riguarda le importa- zioni di pellicole di poliesteri, di spessore inferiore a 25 micron (pellicole sottili PET) originarie della Repubblica di Corea (in seguito denominata « Corea »). La denuncia conteneva elementi di prova in merito all’esistenza di pratiche di dumping e al pregiudizio sostanziale da esse derivante ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio di una procedura. Pertanto, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®), la Commis- sione ha annunciato l’apertura di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comu- nità di pellicole di poliesteri di cui ai codici NC 391910 31, 3919 90 31, 3920 62 00, 3920 63 00, 3920 69 00 e 3921 90 19 e ha iniziato un’inchiesta. (2) La Commissione ha ufficialmente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. () GU n. L 305 del 21. 10. 1989, pag. 31. GU n. C 24 dell’1. 2. 1990, pag. 7. (3) (4) (5) (6) Q) sati, i rappresentanti del paese esportatore e il ricor- rente e ha offerto alle parti direttamente interessate la possibilità di comunicare per iscritto le loro osservazioni e di chiedere un’audizione. Per ottenere tutte le informazioni ritenute necessa- rie, la Commissione ha inviato questionari agli esportatori coreani e agli importatori nella Comu- nità notoriamente interessati. Gli esportatori e alcuni importatori hanno risposto al questionario. La Commissione ha inoltre inviato questionari alle quattro società a nome delle quali era stata presen- tata la denuncia, affinché ciascuna società potesse dimostrare di aver subito un pregiudizio a causa delle importazioni di pellicole PET sottili dalla Corea. La Commissione ha ‘effettuato ‘un’analisi particolareggiata: dei dati comunicati dalle quattro società che ’'hanno completato i questionari e che, considerate complessivamente, rappresentano tutta la produzione comunitaria delle pellicole in questione. 1 produttori/esportatori e alcuni importatori noto- riamente interessati hanno comunicato le loro osservazioni per iscritto e i produttori/esportatori hanno chiesto ed ottenuto di essere sentiti. Anche il ricorente ha comunicato le proprie osservazioni per iscritto e ha chiesto e ottenuto di essere sentito. La Compmissione ha verificato le informazioni rice- vute nei casi in cui lo ha ritenuto necessario e ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti società : a) produttori comunitari : — Du Pont de Nemours, Lussemburgo — Hoechst AG, Wiesbaden, Germania — ICI, Welwyn Garden City, Hertfordshire, Regno Unito — Rhòéène — Loulenc, Lyon, Francia b) produttori/esportatori coreani : — Kolon Industries Inc., Seoul — SKC Ltd, Seoul L’inchiesta relativa al dumping riguardava l’anno 1989. Le tendenze dei fattori economici pertinenti per determinare se l’industriale comunitaria subisca un pregiudizio sostanziale sono stati esaminati per il periodo 1987-1989.