9.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 362/21 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° dicembre 2004 relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri possono autorizzare la commercializ- zazione di sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole o delle specie di ortaggi [notificata con il numero C(2004) 4493] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/842/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere (!), in particolare l’articolo 4 bis, paragrafo 2, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (2), in particolare l’articolo 4 bis, paragrafo 2, vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabie- tole (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (*), in particolare l’articolo 23, paragrafo 2, vista la direttiva 2002/56/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (°), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleagi- nose e da fibra ($), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, () GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ul- timo dalla direttiva 2004/55/CE della Commissione (GU L 114 del 21.4.2004, pag. 18). (2) GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2309/66. Direttiva modificata da ul- timo dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165 del 3.7.2003, pag. 23). (3) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE. (4) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Con- siglio (GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1). () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 60. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE. (5) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE. considerando quanto segue: (1)] A norma dele direttive  66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE, gli Stati mem- bri possono autorizzare i produttori di sementi agricole a commercializzare sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata depositata una richiesta di iscrizione nel catalogo dello Stato membro considerato, conforme- mente alle disposizioni della direttiva 2002/53/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al catalogo co- mune delle varietà delle specie di piante agricole (7). (2) — Inoltre, a norma della direttiva 2002/55/CE, gli Stati membri possono autorizzare i costitutori di sementi di ortaggi o i loro rappresentanti a commercializzare se- menti appartenenti a varietà per le quali sia stata presen- tata una domanda di ammissione nel catalogo nazionale almeno in uno Stato membro, conformemente alle di- sposizioni di detta direttiva. (3) _ AI fine di permettere agli Stati membri di concedere tali autorizzazioni è necessario definire le norme di applica- zione delle suddette direttive, per quanto riguarda in particolare gli obiettivi e le condizioni per il rilascio delle autorizzazioni, l’etichettatura degli imballaggi di sementi e, nel caso di sementi agricole, i quantitativi. In caso di varietà ricavate da un organismo geneticamente modifi- cato, quest’ultimo deve essere autorizzato alla commer- cializzazione conformemente alla legislazione comunita- ria. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: CAPITOLO I Disposizioni generali Articolo 1 Oggetto La presente decisione ha lo scopo di definire le norme in base alle quali uno Stato membro può concedere un’autorizzazione alla commercializzazione di: (7) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Con- siglio.