N. L 176/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ’ 30. 6. 92 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1675/92 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 1730/87 che stabilisce norme di qualità per l’uva da tavola in ordine agli elenchi delle varietà LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1156/92 (?), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, considerando che nell’allegato del regolamento (CEE) n. 1730/87 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 658/92 (*), sono stabilite le norme di qualità per le uve da tavola ; che l’allegato alle norme di qualità reca gli elenchi delle varietà; considerando che è stato riscontrato un errore nell’elenco « b) Varietà ad acini piccoli » nel quale la varietà « Panse blanche » figura come sinonimo della varietà « Panse précoce » il che, stando alle informazioni disponibili, non è corretto ; che è pertanto opportuno correggere le norme in questione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 1730/87, nelle norme dal titolo « Elenchi non tassativi delle varietà », alla lettera «b) Varietà ad acini piccoli », sono soppressi i termini « Panse blanche » nella parentesi della linea dove è scritta la varietà «* Panse précoce ». Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1992. (:) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. () GU n. L 122 del 7. 5. 1992, pag. 3. () GU n. L 163 del 23. 6. 1987, pag. 25. () GU n. L 70 del 17. 3. 1992, pag. 15. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione