N. L 34/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 2. 91 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 gennaio 1991 che modifica la decisione 90/90/CEE, relativa all’importazione negli Stati membri di suini vivi, carni fresche suine e prodotti a base di carne suina provenienti dall’Austria (91/53/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/425/CEE (?, in particolare l’articolo 28, considerando che le importazioni negli Stati membri di suini vivi, di carni fresche suine e di taluni prodotti a base di carne suina provenienti dall’Austria sono sospese in conformità della decisione 90/90/CEE della Commissio- ne (); considerando che da informazioni recenti risulta che nel 1990 non si è registrato alcun focolaio di peste suina clas- sica nei Lànder Vorarlberg, Tirolo, Salisburgo e Alta Austria ; che è opportuno quindi, autorizzare di nuovo tali importazioni in provenienza da queste regioni ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato ’ veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’articolo 1 della decisione 90/90/CEE è testo seguente : sostituito dal 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. 61 del 10. 3. 1990, pag. 21. 21212 aa E- re « Articolo 1 1.  Sono sospese le importazioni dall’Austria di animali vivi della specie suina, di carni fresche prove- nienti da tali animali e di prodotti a base di carne suina eccetto quelli che sono stati sottopostn ad uno dei seguenti trattamenti : a) trattamento termico in recipiente ermetico il cui valore Fc è pari o superiore a 3,00 ; b) trattamento termico diverso da quello previsto alla lettera a), ma che abbia fatto salire la temperatura al centro della massa ad almeno 70 °C, oppure c) trattamento costituito da una fermentazione natu- rale e da una stagionatura di almeno 9 mesi per i prosciutti disossati di peso almeno pari a 5,5 kg e che presentano le seguenti caratteristiche : — aW pari o inferiore a 0,93, — pH pari o inferiore a 6. 2.  La sospensione d’impoftazione menzionata al paragrafo 1 non si applica ai Lander Vorarlberg, Tirolo, Salisburgo e Alta Austria. » Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 gennaio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione