N. L 49/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 2. 89 REGOLAMENTO ({CEE) N. 419/89 DELLA COMMISSIONE . del 20 febbraio 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 606/86 che determina le modalità di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi di prodotti lattiero-caseari importati in Spagna dalla Comunità a dieci LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del- Portogallo, in particolare l’articolo 83, paragrafo 1 e l’articolo 84, para- grafo 3, visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che determina le regole generali di applica- zione del meccanismo complementare. applicabile agli scamnbi (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. . 3296/88 (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, considerando che il meccanismo complementare applica- bile agli scambi nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari è stato messo in atto dal regolamento (CEE) n. 606/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3851/88 (*) ; che all’articolo 3, para- grafo 1, primo comma, terzo trattino, viene indicato che il quantitativo mensile oggetto di una domanda per il titolo « MCS » concernente i formaggi, compresi quelli a pasta erborinata, non può essere inferiore ad una tonnellata ; che in base all’esperienza acquisita nell’applicazione di - questa disposizione risulta che per il formaggio Roquefort, il quantitativo di una tonnellata è eccessivo ; pertanto è opportuno ridurre tale quantitativo a 0,3 tonnellate ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3851/88 della Commissione ha ridotto, tra l’altro, il numero delle cate- gorie di formaggi contemplate dall’articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 606/86; che di conseguenza occorre pertanto adeguare l’ultimo comma dell’articolo 3, paragrafo 1 di tale regolamento ; che trattandosi della - correzione di un errore materiale, il termine iniziale di applicazione del presente regolamento va fissato alla stessa data di quello del regolamento (CEE) n. 3851/88; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 606/86 è modificato nel- modo - seguente : 1) All’articolo 3, paragrafo 1, primo comma è aggiunta al terzo trattino la frase seguente : « Tuttavia, per la cate- goria 2, relativamente al Roquefort, il quantitativo mensile minimo è di 0,3 tonnellate ». 2) All’articolo. 3, paragrafo 1, ultimo comma i termini «categorie 1, 3, 7 e 10 » sono sostituiti dai termini « categorie 1, 2, 6 e 9». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Tuttavia, il punto 2) dell’articolo 1 è applicabile a decor- rere dal. 13-dicembre 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 febbraio 1989. U n. L: 55 dell’1. 3. 1986, pag. 106. U n. L 293 del 27. 10. 1988, pag. 7. U n. L S8 dell’1. 3. 1986, pag. 28. UÙ n. L 343 del 13. 12. 1988, pag. 8. Per la Commissione Ray. MAC SHARRY Membro della -Commissione