L 50/14 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 20.2.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 295/2004 DELLA COMMISSIONE del 19 febbraio 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 2314/2003 per quanto riguarda il quantitativo oggetto della gara permanente per la rivendita sul mercato interno di segala detenuta dall'organismo d'intervento tedesco LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (*), in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2314/2003 della Commissione (®) ha indetto una gara permanente per la rivendita sul mercato interno di 1 139 000 tonnellate di segala dete- nute dall'organismo d'intervento tedesco. (2) — Tenuto conto dell'attuale situazione del mercato, è opportuno aumentare a 1 639 000 tonnellate il quantita- tivo di segala posto in vendita sul mercato interno, dete- nuto dall'organismo d'intervento tedesco. conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2314/2003 è modificato come segue: 1) All'articolo 1, paragrafo 1, i termini «1 139 000 tonnellate» sono sostituiti dai termini «1 639 000 tonnellate». 2) Nel titolo dell'allegato, i termini «1 139 000 tonnellate» sono sostituiti dai termini «1 639 000 tonnellate». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 febbraio 2004. () GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1104/2003 (GU L 158 del 27.6.2003, pag. 1). @ GU L 345 del 30.12.2003, pag. 32. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione