25.10.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 272/41 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 2000 che modifica la decisione 94/442/CE relativa all'istituzione di una procedura di conciliazione nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione garanzia [notificata con il numero C(2000) 2988] (2000/649/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1)  Dato che le moderne tecniche di revisione contabile rivestono un'importanza sempre maggiore nella proce- dura di liquidazione dei conti del FEAOG-garanzia, è necessario che l'organo di conciliazione possa includere non soltanto membri altamente qualificati nelle materie di competenza del FEAOG-garanzia ma anche membri in possesso di una notevole esperienza pratica nel settore della revisione contabile. Occorre pertanto adeguare la decisione 94/442/CE della Commissione relativa all'istituzione di una procedura di conciliazione nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione garanzia (?). (2)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo agri- colo di orientamento e di garanzia, () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. () GU L 182 del 16.7.1994, pag. 45. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 94/442/CE è modificata come segue. L'articolo 3, paragrafo 1, primo comma è sostituito dal testo seguente: «L'organo di conciliazione è composto da cinque membri, scelti fra le personalità che offrano la massima garanzia d'indipendenza e altamente qualificate nelle materie di competenza del FEAOG-garanzia o nella pratica della revi- sione contabile. I membri devono essere cittadini di Stati membri diversi.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2000. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione