N. L 136/28 19. 5. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee REGOLAMENTO (CEE) N. 1249/92 DEL CONSIGLIO del 30 aprile 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi, ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità e il regolamento (CEE) n. 574/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare gli articoli 51 e 235, vista la proposta della Commissione, elaborata previa consultazione della Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che occorre apportare alcune modifiche ai regolamenti {(CEE) n. 1408/71 (4) e (CEE) n. 574/72 (5); che alcune di queste modifiche sono legate ai cambiamenti che gli Stati membri hanno introdotto nella loro legislazio- ne in materia di sicurezza sociale, mentre altre hanno carattere tecnico e sono destinate a perfezionare detti regolamenti grazie all’esperienza acquisita con la loro appli- cazione; | considerando che le disposizioni comunitarie in materia di sicurezza sociale dei lavoratori migranti sono applicabili a decorrere dal giorno dell’unificazione tedesca, 3 ottobre 1990, all’intero territorio tedesco e quindi anche al territo- rio dell’ex Repubblica democratica tedesca; che occorre pertanto adeguare la formulazione degli articoli 94 e 95 del regolamento (CEE) n. 1408/71, prevedendo in particolare un termine per l’introduzione, da parte delle persone inte- ressate, delle domande di revisione dei loro diritti a una pensione o a una rendita; considerando che occorre adattare l’articolo 94, paragra- fo 9 del regolamento (CEE) n. 1408/71 in modo che esso ‘ (1) GU n. C 219 del 22. 8. 1991, pag. 5. (2) GU n. C 280 del 28. 10. 1991, pag. 174. (3) GU n. C 49 del 24. 2. 1992, pag. 67. (4) GU n. L 149 del 5. 7. 1971, pag. 2. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 1248/92 (vedi pagina 7 della presente Gazzetta ufficiale). (5) GU n. L 74 del 27. 3. 1972, pag. 1. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 1248/92 (vedi pagina 7 della presente Gazzetta ufficiale). sia applicabile ai lavoratori subordinati disoccupati che percepivano nel mese di novembre del 1989 indennità di disoccupazione a norma della legislazione francese; ‘ considerando che occorre completare l’allegato Il bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 con due punti che riguar- dano rispettivamente la Spagna e la Francia; considerando che si è avvertita la necessità di sopprimere la menzione nell’allegato IIlI, parte B, rubrica «2. Belgio — Germania» del regolamento (CEE) n. 1408/71, di disposi- zioni della convenzione generale del 7 dicembre 1957 tra il Belgio e la Germania onde evitare di svantaggiare i cittadini di Stati membri diversi dalla Germania e dal Belgio; considerando che occorre apportare alcune modifiche alla rubrica «B. Danimarca» dell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71 in modo da tener conto delle modifiche introdotte nella legislazione danese in materia di indennità giornaliere in caso di malattia o di maternità; considerando che è opportuno sopprimere il punto 1, lettera a) della rubrica «C. Germania» dell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71, ormai privo di incidenza pratica; considerando che, in seguito ad una modifica della legisla- zione tedesca in materia di assicurazione malattia, occorre sopprimere il punto 3 della rubrica «C. Germania» dell’al- legato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71; - considerando che è opportuno sopprimere il punto 8 della rubrica «C. Germania» dell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71, ormai privo d’interesse pratico; considerando che è emersa la necessità, in seguito alla sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del 7 giugno 1988, causa 20/85 (Roviello) (6), di sopprimere il punto 15 della rubrica «C. Germania» dell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71, punto che la Corte di giustizia ha dichiarato invalido; considerando che occorre modificare la rubrica «F. Grecia» dell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 1408/71 al fine di risolvere alcune difficoltà pratiche derivanti da determi- nate peculiarità del regime OGA; (6) «Raccolta della giurisprudenza della Corte», 1988, pag. 2805.