29. 8. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 250/37 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA 92/70/CEE DELLA COMMISSIONE À del 30 luglio 1992 che stabilisce le modalità delle indagini da effettuare per il riconoscimento di zone protette nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 92/10/CEE della Commissione (?), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, lettera h), quarto comma, considerando che nel quadro delle disposizioni della direttiva 77/93/CEE possono essere definite delle « zone protette » esposte nel campo fitosanitario a rischi partico- lari e affinché beneficino di una protezione speciale a condizioni compatibili con il completamento del mercato interno ; | considerando, inoltre, che gli Stati membri possono chie- dere che venga riconosciuta in particolare come zona protetta una zona nella quale uno o più organismi nocivi insediati in una o più parti della Comunità e menzionati in detta direttiva non abbiano carattere endemico né siano insediati, nonostante condizioni favorevoli al loro insedia- mento ; considerando, tuttavia, che in questo secondo caso il rico- noscimento di una zona protetta è subordinato alla condi- zione che i risultati di indagini adeguate non provino l’inesistenza di tali circostanze ; considerando che, in mancanza di norme comunemente accolte sulle modalità di tali indagini, è d’uopo definire 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. n. n. L 70 del 17. 3. 1992, pag. 27. queste modalità, tenendo conto dei principi scientifici e statistici riconosciuti ; considerando che è opportuno stabilire condizioni gene- rali a livello comunitario, ivi comprese in una prima fase linee direttrici per indagini relative ad organismi nocivi del regno animale, in particolare insetti e acari, che attac- cano colture normalmente coltivate in pieno campo e prevedere linee direttrici supplementari, relative ad altri organismi nocivi, da aggiungere in un secondo tempo, quando saranno disponibili le informazioni tecniche necessarie ; considerando che gli Stati membri, quando chiedono il riconoscimento di una zona protetta, debbono soddisfare tali condizioni ; considerando che le misure previste nella presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 1. Quando chiedono il riconoscimento di una zona protetta ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 1, lettera h), primo comma, primo trattino della direttiva 77/93/CEE, gli Stati membri si accertano che siano soddisfatte le condizioni definite dal paragrafo 2. 2. ‘Ai fini del paragrafo 1 debbono essere soddisfatte le seguenti condizioni : a) deve essere istituito un programma d’azione ufficiale intesa a confermare che uno o più organismi nocivi menzionati dalla suddetta direttiva, rispetto ai quali la zona deve essere riconosciuta come zona protetta, non hanno carattere endemico e non sono insediati nella zona stessa ;