N. L 357/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 12. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 3815/87 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1987 relativo alla vendita a un prezzo fissato forfettariamente in anticipo di talune carni bovine non disossate detenute dagli organismi d’intervento e destinate ad €ssere esportate e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1687/76 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 467/87 (2), considerando che taluni organismi d’intervento dispon- gono di considerevoli scorte di carni non disossate d’inter- vento ; che in certi paesi terzi esistono sbocchi per i prodotti in questione, segnatamente per i prodotti disos- sati ; che occorre autorizzare l’esportazione di tali prodotti tal quali o dopo disossamente ; che, nel caso del disossa- mento, occorre esigere che tutta la carne proveniente dal disossamento sia esportata ; considerando che è opportuno mettere in vendita tali carni ad un prezzo fissato forfettariamente in anticipo in conformità del regolamento (CEE) n. 985/81 della Commissione (*) ; considerando che è necessario prevedere la costituzione di una cauzione per un importo sufficientemente elevato, onde garantire l’esportazione di tali carni ; considerando che i prodotti detenuti dagli organismi d’intervento e destinati ad essere esportati sono soggetti al regolamento (CEE) n. 1687/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal! regolamento (CEE) n. 3497/ 87(); che è opportuno ampliare l’allegato del suddetto regolamento per quanto concerne le indicazioni che devono figurare sugli esemplari di controllo ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Si procede alla vendita di circa: — 1000 t di carni bovine non disossate, detenute dall’or- ganismo d’intervento italiano e prese in consegna anteriormente al 1° novembre 1986 ; () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1. () GU n. L 99 del 10. 4. 1981, pag. 38. () GU n. L 190 del 14. 7. 1976, pag. 1. () GU n. L 330 del 21. 11. 1987, pag. 30. — 1 000 t di carni bovine non disossate, detenute dall’or- ganismo d’intervento del Regno Unito e prese in consegna anteriormente al 1° novembre 1986. Le qualità ed i prezzi di vendita sono indicati nell’alle- gato I. 2.  Tale vendita ha luogo in conformità delle disposi- zioni del regolamento (CEE) n. 985/81. 3.  Le informazioni relative alle quantità, nonché ai luoghi in cui si trovano i prodotti immagazzinati, possono essere ottenute dagli interessati presso gli indirizzi indicati nell’allegato IL Articolo 2 1.  Queste carni devono essere esportate verso una delle destinazioni per le quali è fissata una restituzione per i prodotti della sottovoce 0202 30 90 della nomenciatura combinata. Il prodotto deve essere esportato tal quale o previo disossamento, secondo la scelta effettuata dall’ope- ratore nella domanda d’acquisto. 2.  Oltre alle indicazioni di cui all’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2173/79 della Commis- sione (%), l’operatore deve indicare, della domanda d’acqui- sto, che le carni saranno esportate dal quali o previo disossamento. 3.  In caso di disossamento, il quantitativo totale del prodotto fissato nel contratto deve essere disossato in uno stesso Stato membro. Articolo 3 1. L’importo della cauzione prevista dall’articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 985/81 è pari a 10 ECU/100 kg. 2.  L’importo della cauzione prevista dall’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 985/81 è pari a 130 ECU/100 kg. () GU n. L 251 del 5. 10. 1979, pag. 12.