28. 2. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 54/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO {CEE) N. 455/91 DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 1991 che modifica il regolmento (CEE) n. 3275/90 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari consolidati al GATT, per taluni prodotti agricoli ed industriali | IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, .vista la proposta della Commissione, considerando che con il regolamento (CEE) n. 3275/90 (*) il Consiglio ha aperto per il 1991 un certo numero di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e industriali, tra cui un contingente tariffario di 600 000 m? a dazio nullo relativo ai legni compensati di conifere : che con la decisione 91/30/CEE (3 il Consiglio ha appro- vato uno scambio di lettere per prorogare fino al 31 dicembre 1991 l’accordo tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti ’America sulla conclusione dei negoziati a titolo dell’articolo XXIV.6 del GATT; che detta decisione ha come conseguenza, da un |Îato, l’aumento di S0 000 m® del volume del contingente tarif- fario anzidetto e, dall’altro, l’apertura di un contingente tariffario di 12 000 tonnellate all’aliquota del 10 % per le cipolle secche del codice NC 0712 20 00; che è oppor- tuno modificare in conseguenza il regolamento precitato ; HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3275/90 è modificato come segue : 1) La tabella di cui all’articolo 1 è sostituita dalla tabella seguente : : i Volume del Dazio ‘ dl:il;"clziri‘:;o C°d‘Î_î Nc Designazione delle merci coxîîuîtgîîn°tal e contingente contingentale (in t} (in %) 09.0005 0302 40 90 | Aringhe, a condizione del rispetto dei prezzi di rife- | Dal 16 giugno 34 000 0 0303 50 90 | rimento 1991 al 14 febbraio 0304 10 93 1992 ex 0304 10 98 0304 90 25 09.0007 | ex 0305 51 10 | Merluzzi delle specie Gadus morhua e Gadus ogac e ] Dal 1° gennaio al 25 000 0 ex 0305 51 90 | pesci della specie Boreogadus saida, secchi, salati o | 31 dicembre 1991 0305 59 11 | in salamoia, interi, decapitati o in pezzi 0305 59 19 . ex 0305 62 00 ' 0305 69 10 09.0009 | ex 0302 69 65 | Naselli atlantici (Merluccius bilinearis), freschi, refri- | Dal h° gennaio al 2 000 8 ex 030378 10 | gerati 0 congelati 31 didembre 1991 ex 0304 90 47 i () GU n. L 315 del 15. 11. 1990, pag. 3. () GU n. L 17 del 23. 1. 1991, pag. 17.