Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 12. 87 N. L-347/16 REGOLAMENTO (CEE) N. 3692/87 DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2288/83 della Commissione che fissa l’elenco delle sostanze biologiche o chimiche di cui all’articolo 60, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio relativo alla f1ssaz1one del regime comunitario delle franchigie doganali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comuni- tario delle franchigie dogana11 (*), modificato dal regola- mento (CEE) n. 3691/87 (®, in particolare l’articolo 143, paragrafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica e alla tariffa doganale comune (?), e in particolare l’articolo 15, considerando che la classificazione delle sostanze biolo- giche o chimiche figuranti nell’elenco allegato al regola- mento (CEE) n. 2288/83 della Commissione (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2340/86(%), è basata sull’utilizzazione della nomenclatura del consiglio di cooperazione doganale ; che quest’ultimo ha approvato, il 14 giugno 1983, la « Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle d N merci » (di qui seguito denominato SA); che è previsto che, a decorrere dal 1° gennaio 1988, il SA sostituirà la nomenclatura attuale per i bisogni del commercio inter- nazionale ; che è opportuno, pertanto, adeguare la classifi- cazione delle metrci in questione nella misura in cui tale classificazione deve basarsi sull’utilizzazione del SA, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento {CEE) n. 2288/83 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 1i presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 1987. () GU n. L 105 del 23. 4. 1983, pag. 1. (®) Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale. () GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. i. () GU n. L 220 dell’11. 8 1983, pag. 13. () GU n. L 203 del 26. 7. 1986, pag. 15. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente