10. 11. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 277/33 DIRETTIVA 93/90/CEE DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 1993 relativa all’elenco delle sostanze di cui all’articolo 13, paragrafo 1, quinto trattino della direttiva 67/548/CEE del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 67/548/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura delle sostanze pericolose ('), modificata da ultimo dalla direttiva 93/72/CEE della Commissione (?), recante settima modi- fica della suddetta direttiva, e in particolare l’articolo 13, paragrafo 1, considerando che il quinto trattino, paragrafo 1 dell’arti- colo 13 della direttiva 67/548/CEE del Consiglio esclude dal campo di applicazione di talune disposizioni della suddetta direttiva, segnatamente quelle riguardanti la noti- fica, le sostanze utilizzate esclusivamente per altre cate- gorie di prodotti per le quali esistono procedure comuni- tarie di notifica o di omologazione e per le quali le prescrizioni relative alle informazioni da presentare sono equivalenti a quelle previste dalla direttiva 67/548/CEE, e che la Commissione è pertanto tenuta a redigere un elenco degli atti legislativi in vigore a livello comunitario in materia ; considerando che attualmente esiste un solo atto legisla- tivo che risponda ai requisiti di cui al quinto trattino, paragrafo 1 dell’articolo 13; che tuttavia l’elenco verrà riesaminato periodicamente e, ove necessario, riveduto ; considerando che il disposto della presente direttiva è conforme al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive intese ad eliminare gli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’elenco degli atti legislativi comunitari relativi a cate- gorie di prodotti per le quali esistono procedure comuni- tarie di notifica o di omologazione e per le quali le prescrizioni relative alle informazioni da presentare per le categorie di sostanze identificate nell’elenco sono equiva- lenti a quelle previste dalla direttiva 67/548/CEE è ripor- tato nell’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1.  Gli Stati membri emanano e pubblicano le disposi- zioni necessarie ai fini dell’osservanza della presente diret- tiva entro il 31 ottobre 1993 dandone immediata comuni- cazione alla Commissione. 2.  Quando gli Stati membri emanano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono stabilite dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 1993. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione ALLEGATO ATTI LEGISLATIVI COMUNITARI RELATIVI ALLE CATEGORIE DI PRODOTTI PER LE QUALI ESISTONO PROCEDURE COMUNITARIE DI NOTIFICA O DI OMOLOGAZIONE E PER LE QUALI LE PRESCRIZIONI RELATIVE ALLE INFORMAZIONI DA PRESENTARE PER LE CATEGORIE DI SOSTANZE IDENTIFICATE SONO EQUIVALENTI A QUELLE PREVISTE DALLA DIRETTIVA 67/548/CEE 1. Direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa al’immissione in commercio di prodotti fitosanitari : sostanze soggette alla procedura di valutazione prevista all’articolo 6 di tale direttiva (GU n. L 230 del 19. 8. 1991, pag. 1). () GU n. 196 del 16. 8. 1967, pag. 1. GU n. L 258 del 16. 10. 1993, pag. 29.