8.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 104/43 REGOLAMENTO (CE) N. 652/2004 DELLA COMMISSIONE del 7 aprile 2004 che rettifica il regolamento (CE) n. 362/2004 relativo all'apertura di un contingente tariffario prefe- renziale per l'importazione di zucchero greggio di canna originario dei paesi ACP ai fini dell'ap- provvigionamento delle raffinerie nel periodo dal 1° marzo 2004 al 30 giugno 2004 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio, del 19 giugno 2001, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (*), in particolare l'articolo 39, para- grafo 6, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 362/2004 della Commissione (® contiene un errore per quanto riguarda il numero d'or- dine del contingente aperto dal suddetto regolamento. In effetti, esso differisce da quello già previsto, per tutti i contingenti di zucchero preferenziale speciale per le campagne di commercializzazione 2003/2004, 2004/ 2005 e 2005/2006, dall'articolo 16, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1159/2003 della Commissione, del 30 giugno 2003, che stabilisce, per le campagne di commercializzazione 2003/2004, 2004/2005 e 2005/ 2006, le modalità di applicazione per l'importazione di zucchero di canna nell'ambito di taluni contingenti tarif- fari e accordi preferenziali e che modifica i regolamenti (CE) n. 1464/95 e (CE) n. 779/96 (). (2) — Occorre pertanto rettificare il regolamento (CE) n. 362/ 2004 e sopprimere il riferimento al numero d'ordine a partire dalla data d'applicazione del suddetto regola- mento. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1 del regolamento (CE) n. 362/2004, il secondo comma è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Esso è applicabile a partire dal 1°marzo 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 aprile 2004. () GU L 178 del 30.6.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 39/2004 della Commissione (GU L 6 del 10.1.2004, pag. 16). ) GU L 63 deF28 2. 2004 pag. 18. (3) GU L 162 dell'1.7.2003, pag. 25. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 96/2004 (GU L 15 del 22.1.2004, pag. 3). Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione