N. L 387/74 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 4140/87 DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1987 che determina le condizioni di ammissione dei veli e delle tele da buratti, non confezionati, nella sottovoce 5911 20 00 della nomenclatura combinata LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica e alla tariffa doganale comune (!), in particolare l’articolo 11, considerando che il regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio, del 28 giugno 1968, relativo alla tariffa doganale comune (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3529/87 (3), ha stabilito la tariffa doganale comune sulla base della nomenclatura della convenzione del 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali; considerando che, sulla base del regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l’applicazione uniforme della nomen- clatura della tariffa doganale comune (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2055/84 (5), il regolamen- to (CEE) n. 1537/77 della Commissione (5) ha determinato le condizioni di ammissione dei veli e delle tele da buratti, non confezionati, nella sottovoce 59.17 B della tariffa doganale comune; i considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 ha abrogato e sostituito, da un lato, il regolamento (CEE) n. 950/68 adottando la nuova nomenclatura tariffaria e statistica (nomenclatura combinata) basata sulla convenzio- ne internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci e, dall’altro, il regolamento (CEE) n. 97/69; che è opportuno, di conseguenza, per ragioni di chiarezza, sostituire il regolamento (CEE) n. 1535/77 con un nuovo regolamento che riprenda la nuova nomenclatura nonché la nuova base giuridica; considerando che il regolamento (CEE) n. 2658 /87 contem- pla alla sottovoce 5911 20 00 della nomenclatura combinata i veli e le tele da buratti, anche confezionati; che l’ammissione in questa sottovoce dei veli e delle tele da buratti, non confezionati, è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie adottate in materia; che, per l’ap- plicazione uniforme della nomenclatura combinata, è neces- sario fissare queste condizioni; considerando che, per ottenere il risultato voluto, l’unica condizione richiesta può essere costituita da una marcatura effettuata secondo precise indicazioni tecniche; considerando che le disposizioni del presente regolamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’ammissione dei veli e delle tele da buratti, non confezio- nati, nella sottovoce 5911 20 00 della nomenclatura combi- nata è subordinata alla condizione che siano marcati nel modo indicato nell’allegato. Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 1537/77 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 1987. ) GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. ) GU n. L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. ) GU n. L 336 del 26. 11. 1987, pag. 3. 4) GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 1. ) GU n. L 191 del 19.7. 1984, pag. 1. ) GU n. L 171 del 9. 7. 1977, pag. 15. Per la Commissione - COCKFIELD Vicepresidente