N. L 52/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 2. 88 REGOLAMENTO {CEE) N. 507/88 DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1988 a recante modifica del regolamento (CEE) n. 1481/86 relativo alla determinazione dei prezzi delle carcasse ovine, fresche o refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità i LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, - visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all’orgnizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3908/87 (®, in particolare l’articolo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 1481/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3679/87 (*), prevede che il prezzo constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi di ciascuno Stato. membro sia ottenuto applicando coefficienti di pondera- zione che rispecchino la consistenza relativa di ciascuna categoria nei conferimenti a ciascun mercato ; che in Belgio è opportuno sostituire la categoria « Agneaux extra » con la categoria « Agneaux de boucherie — slach- tlammeren », maggiormente rappresentativa della produ- zione ; considerando che in Irlanda il mercato rappresentativo di Nenagh è stato chiuso ; che una parte considerevole degli agnelli commercializzati finora a Nenagh viene adesso ‘ commercializzata a Camolin ; che il volume delle transa- zioni registrate in quest'ultimo centro rende necessario il suo riconoscimento quale mercato rappresentativo ; considerando che nei Paesi Bassi il mercato rappresenta- tivo di Harlingen è stato chiuso ; che è opportuno ricono- scere quale mercato rappresentativo il mercato di Sluis, alla luce del volume delle transazioni registrate in tale centro ; che il numero limitato di transazioni rilevate sui mercati rappresentativi di Bodegraven e Nieuwekerk a/d Ijssel e il numero delle transazioni registrate sul mercato di Amsterdam rendono opportuno raggruppare tali mercati, ai fini del rilevamento dei prezzi, sotto il mercato rappresentativo di « Kleinere Slachterijen »; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione degli ovini e caprini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Nell’allegato II, lettera A e nell’allegato III, lettera A, la dicitura « Agneaux extra » è sostituita da « Agneaux de boucherie — slachtlammeren ». 2.  Nell’allegato II, lettera G, punto a) del regolamento (CEE) n. 1481/86, il mercato di « Nenagh » è sostituito dal mercato di « Camolin». . 3. Nell’allegato II, numero 1 del regolamento (CEE) n. 1481/86, i»mercati di « Harlingen, Bodegraven e Nieuwe- kerk a/d lIjssel » sono sostituiti da « Sluis » e da « Kleinere Slachterijen. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla , pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 7 marzo 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli, Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1988. ') GU n. L 183 del 16. 7. 1980, pag. 1. GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 16. GU n: L 130 del 16. 5. 1986, pag. 12. GU n,. L 346 del 10: 12. 1987, pag. 14. Per la Commissione ‘ Frans ANDRIESSEN Vicepresidente