N. L 22/62 Gazzetta ufficiale delle: Comunità europee 27. 1. 90 REGOLAMENTO (CEE) N. 223/90 DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 1990 che stabilisce i tassi di cofinanziamento comunitario per le misure previste dai regolamenti del Consiglio (CEE) n. 797/85, (CEE) n. 1096/88, (CEE) n. 1360/78, (CEE) n. 389/82 e (CEE) n. 1696/71 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell’efficienza delle strutture agrarie ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3808/89(?, in particolare l’articolo 26, para- grafo 2, visto il regolamento {CEE) n. 1096/88 del Consiglio, del 25 aprile 1988, relativo all’instaurazione di un regime comunitario d’incoraggiamento della cessazione dell’atti- vità agricola (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3808/89, in particolare gli articoli 9, paragrafo 2 e- 11, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 1360/78 del Consiglio, del 19 giugno 1978, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni (*), -modificato:da ultimo :dal regola- mento (CEE) n. 3808/89, in particolare l’articolo 14, para- grafo 2, vistò il regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio; del 15 febbraio. 1982, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni nel settore del cotone {(*), modificato da ultimo dal- regolamento (CEE) n. 3808/89, in particolare.- l’articolo 11, paragrafo -2, visto il regolamento {CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971,- relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3808/89, in particolare l’articolo 17, paragrafo 3, considerando che la. Commissione deve stabilire tassi. di cofinanziamento. comunitario -per le misure. previste dai regolamenti (CEE) n. 797/85, (CEE) n. 1096/88, (CEE) n. 1360/78, (CEE) n. 389/82 e (CEE) n. 1696/71, conforme- mente ai criteri e ai limiti fissati all’articolo 13 del regola- mento (CEE) n. 2052/88 :del’ Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investimenti e degli () GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. () GU n. L 371 del 20. 12. 1989, pag. 1. () GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 1. () GU n. L 166 del 23. 6. 1978, pag. 1. () GU n. L 51 del 23. 2. 1982, pag. 1. () GU n. L 175 del 4. 8. 1971, pag. 1. altri strumenti finanziari esistenti (7), e secondo la proce- dura prevista.all’articolo 29 -del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi e i vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi -e quelli della Banca europea per gli investi- menti e deégli altri strumenti finanziari esistenti, dall’al- - tro (5) ; considerando che, per quanto riguarda le regioni contem- piate dall’obiettivo n. 1 di cui all’articolo 1-del regola- mento (CEE) n. 2052/88, le azioni connesse all’obiettivo n. 5 a di cui all’articolo 1 del suddetto regolamento sono coperte dai quadri comunitari di sostegno, definiti in applicazione dell’articolo 8, paragrafo 5 del suddetto rego- lamento ; che, -conseguentemente, i tassi di cofinanzia- mento comunitario devono essere fissati a un livello che consenta la corretta applicazione dei quadri comunitari di sostegno, in particolare il rispetto del piano di finanzia- mento delle varie azioni che rientrano nei quadri comuni- tari di sostegno ; considerando che, per quanto riguarda le misure di ritiro delle terre di cui al titolo 1 del regolamento (CEE) n. 797/85, i tassi di cofinanziamento comunitario saranno determinati - ulteriormente con effetto dal 1° gennaio 1990 ; considerando che i tassi di cofinanziamento comunitario - potranno eventualmente. essere adattati nel corso dell’at- tuazione delle varie misure, qualora risulti necessario un migliore- equilibrio fra-tali misure.e un rafforzamento di alcune di esse ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono. conformi al parere del comitato per le strut- ture -agrarie e lo sviluppo rurale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il presente regolamento stabilisce i tassi di cofinanzia- mento comunitario per le misure previste dai regolamenti () GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 9. (5) GU n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 1.