31. 12. 91 N. L 366/17 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 10 dicembre 1991 che adegua al progresso tecnico la direttiva 76/756/CKEE del Consiglio relativa all’installa- zione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (91/663/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 100 A, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, relativa all’omologazione dei veicoli a motore e dei: loro rimorchi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/ 403/CEE (2), in particolare l’articolo 11, - vista la direttiva 76/756/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, relativa all’installazione dei dispositivi di illumina- zione e di segnalazione luminosa sui veicoli a motore e sui loro rimorchi (3), modificata dalle direttive 80/223/ CEE (*), 82/244/CEE (5), 83/276/CEE (5), 84/8/ CEE (7), 89/278/CEE (®), + considerando che, per motivi di ch1arezza, è necessario consolidare le direttive suddette; considerando che l’evoluzione tecnica consente di procedere ad ulteriori modifiche, in particolare: il colore dei proiettori deve essere unicamente bianco, per determinati veicoli devono essere specificati gli indicatori laterali, possono essere precisate le prescrizioni relative alle luci delle parti mobili nonché ad altri punti particolareggiati; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive per l’eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei veicoli a motore, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La‘diretti\f'a 76/756/CEE del Consiglio è modificata come segue: (1) GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 220 dell’8. 8. 1987, pag. 44. (3) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 1. (4*) GU n. L 51 del 25. 2. 1980, pag. 8. (5) GU n. L 109 del 22. 4. 1982, pag. 31. 6) GU n. L 151 del 9. 6. 1983, pag. 47. ) GU n. L9 del 12. 1. 1984, pag. 24. 1) GU n. L 109 del 20. 4. 1989, pag. 38. \ 1) Gli articoli sono sostituiti dagli articoli della presente direttiva. 2) Gli allegati sono sostituiti dagli allegati della presente direttiva. Articolo 2 Ai sensi della presente direttiva, per «veicolo» si intende ogni veicolo a motore cui si applica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio. Articolo 3 1. A decorrere dal 1° gennaio 1993, gli Stati membri non possono: — negare, per un tipo di veicolo, l’omologazione CEE o il rilascio del documento di cui dall’articolo 10, para- grafo 1, ultimo trattino della direttiva 70/156/CEE, o l’omologazione di portata nazionale, — né vietare la prima messa in circolazione dei veicoli, per motivi attinenti all’installazione di dispositivi di illumi- nazione e di segnalazione luminosa su tale tipo di veicoli o su tali veicoli se l’installazione è conforme alle prescrizioni della presente direttiva. 2 A decorrere dal 1° ottobre 1993, gli Stati membri: — non possono più rilasciare il documento di cui all’arti- colo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 70/156/CEE; — possono negare l’omologazione di portata nazionale di un tipo di veicolo sul quale l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa non è conforme alle prescrizioni della presente direttiva. 3. A decorrere dal 1° ottobre 1994, gli Stati membri possono vietare la prima messa in circolazione dei veicoli sui quali l’installazione di detti dispositivi non è conforme alle prescrizioni della presente direttiva. Articolo 4 Lo Stato membro che ha rilasciato l’omologazione CEE prende le misure necessarie per assicurarsi di essere infor- mato di qualsiasi modifica apportata ad uno degli elementi o . caratteristiche di cui al punto 1.1 dell’allegato 1. Le autorità competenti dello Stato membro decidono se il tipo di veicolo