N. L 353/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 12. 87 REGOLAMENTO ({CEE) N. 3753/87 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1987 che abroga il regolamento (CEE) n. 442/84 relativo alla concessione di un aiuto per il burro di ammasso privato destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2998/87 (?), in particolare l’atticolo 6, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 442/84 della Commissione (î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 698/86 (*) prevede la concessione di un aiuto per il burro di ammasso privato destinato alla fabbricazione dei prodotti indicati nel regolamento (CEE) n. 262/79 della Commissione (*) ; considerando che il regolamento (CEE) n. 1932/81 della Commissione, del 13 luglio 1981, relativo alla concessione di un aiuto per il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3812/85 ("), persegue gli stessi obiet- tivi del regolamento (CEE) n. 442/84; che, in considera- zione del maggior equilibrio riscontrato sul mercato comunitario del burro, imputabile alle recenti riforme sia del regime del prelievo supplementare che del regime d’intervento, è opportuno abrogare quest'ultimo regola- mento ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 442/84 è abrogato. Articolo 2 I1 presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1987. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 285 dell’8. 10. 1987, pag. 1. () GU n. L 52 del 23. 2. 1984, pag. 12. () GU n. L 64 del 6. 3. 1986, pag. 12. () GU n. L 41 del 16. 2. 1979, pag. 1. () GU n. L /191 del 14. 7. 1981, pag. 6. () GU n. L 368 del 31. 12. 1985, pag. 3. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente