L 303/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.9.2004 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 settembre 2004 che adatta la decisione 2004/246/CE a seguito dell’adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (2004/664/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia («trattato di adesione del 2003»), visto l’atto di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia («atto di adesione del 2003»), in particolare l’articolo 57, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) Per taluni atti che restano validi anche dopo il 1° maggio 2004 e che devono essere adattati a seguito dell’adesione, gli adattamenti necessari non sono stati contemplati nel- l’atto di adesione del 2003 oppure sono stati contem- plati, ma si rendono necessari ulteriori adattamenti. A norma dell’articolo 57, paragrafo 2, dell’atto di ade- sione del 2003, tali adattamenti devono essere adottati dal Consiglio in tutti i casi in cui il Consiglio ha adottato l’atto iniziale, da solo o con il Parlamento europeo. La decisione 2004/246/CE(!) ha autorizzato gli Stati membri a firmare, nell’interesse della Comunità europea, il protocollo del 2003 della convenzione internazionale (!) GU L 78 del 16.3.2004, pag. 22. del 1992 sull’istituzione di un fondo internazionale per il risarcimento dei danni causati dall’inquinamento da idro- carburi, o ad aderirvi e ha autorizzato Austria e Lussem- burgo, nell’interesse della Comunità europea, ad aderire agli strumenti di riferimento. A norma dell’articolo 53 dell’atto di adesione del 2003, la decisione 2004/246/CE si applica ai nuovi Stati mem- bri fin dalla loro adesione. Tuttavia, per quanto riguarda i nuovi Stati membri che non sono parti contraenti degli strumenti di riferimento e, in particolare, la Repubblica ceca, l’Estonia, l’Ungheria e la Slovacchia, il Consiglio deve autorizzare espressamente questi Stati ad aderire agli strumenti di riferimento e al protocollo del 2003, ed invitarli ad esprimere il loro consenso ad essere vin- colati da detti strumenti di riferimento e dal protocollo entro il 31 dicembre 2005. Il Regno Unito e l’Irlanda sono vincolati dal regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio, del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconosci- mento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (?), e partecipano pertanto all’adozione e al- l’applicazione della presente decisione. A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posi- zione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione eu- ropea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca non partecipa all’adozione della presente de- cisione, non è da essa vincolata e non è soggetta alla sua applicazione. (2) GU L 12 del 16.1.2001, pag. 1.