10.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 323/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 2148/2003 DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 2003 che rettifica, a decorrere dal 1° luglio 2002, le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee IL CONSIGLIO DELL' UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l'articolo 13, visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comu- nità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 (") e modificati da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 2265/2002 (®, in particolare gli articoli 63, 64, 65, 65 bis e 82 e l'allegato XI di detto statuto, nonché l'articolo 20, primo comma, e l'articolo 64 di detto regime, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) — Nel regolamento (CE, Euratom) n. 2265/2002 non si era potuto tener conto correttamente dell'evo- luzione delle retribuzioni nette dei funzionari francesi. (2) - I dati relativi a tale evoluzione sono attualmente disponibili e indicano che è opportuno procedere ad un adeguamento complementare. (3) — È opportuno di conseguenza rettificare gli importi riportati nel suddetto regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Con effetto 1° luglio 2002: a) all'articolo 66 dello statuto, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla tabella seguente: () GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1. (®) Regolamento (CE, Euratom) n. 2265/2002 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che adegua a decorrere dal 1° luglio 2002 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni (GU L 347 del 20.12.2002, pag. 1).