N. L 275/40 Gazzetta ufficiale delle- Comunità europee 5. 10. 90 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 settembre 1990 , che autorizza la Francia a prevedere provvisoriamente deroghe a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per i vegetali di Picea A. originari degli Stati Uniti d’America (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (90/494/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: visto il trattato. che istituisce la Comunità economica | europea, Articolo » 1 1.  La Francia è autorizzata, alle condizioni di cui al vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/490/CEE (?, in particolare l’arti- colo 14, paragrafo 3, vista la richiesta presentata dalla Francia, considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, i vegetali di Picea A., eccettuati i frutti e le sementi, origi- nari di paesi non europei, non possono, in linea di princi- pio, essere introdotti nella Comunità ; considerando tuttavia che l’articolo 14, paragrafo 3 di detta direttiva consente deroghe a tale norma, qualora sia stato appurato che non è da temnersi la diffusione di orga- nismi nocivi ; considerando che la Francia vorrebbe importare tali vege- tali in quantitativo limitato ed a titolo di prova; considerando il fatto che attualmente i vegetali del cultivar di Picea glauca (Mnch.) Voss di cui trattasi sono disponibili soltanto negli Stati Uniti d’America ; considerando che, in base alle informazioni disponibili, la Commissione ha accertato che si evita il rischio di diffu- sione di organismi nocivi, in particolare di Pissodes spp. (non europei), di Chrysomyxa arctostaphyli Diet., di Melampsora medusae Thim, di Poria weiril Murr e di Arceuthobium, per il fatto dell’introduzione di vegetali di Picea glauca (Mnch.) Voss originari degli Stati Uniti d’America per la finalità indicata più sopra, siano rispet- tate talune condizioni tecniche ; considerando che la Francia deve essere quindi autorizzata a prevedere deroghe per i vegetali di Picea glauca (Mnch.) Voss, purché applichi talune condizioni tecniche specifi- che, ed esclusivamente per il periodo necessario allo svol- gimento della prova; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, () GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. ( GU. n. L 271 del 3. 10. 1990, pag. 28. paragrafo 2, a prevedere alcune deroghe all’articolo 4, paragrafo 1 della direttiva 77/93/CEE, per quanto riguarda l’allegato III, parte A, punto 1, per i vegetali di Picea A. diversi dai frutti e dalle sementi, originari degli Stati Uniti d’America. 2.  Ai fini del paragrafo 1, sono soddisfatte le seguenti condizioni : a) i vegetali devono appartenere alla specie Picea glauca ed al cultivar recante il codice « US 1 »; la spedizione non deve superare i 1 000 vegetali ; b) i vegetali devono provenire da vivai che si trovano sotto il controllo del servizio ufficiale della protezione dei vegetali, degli Stati Uniti d’America ; c) i vegetali : — devono avere un’età massima di 3 anni, — presentarsi con le radici nude, sprovviste di terreno di coltura aderente alle stesse o associato ; d) i vegetali devono essere accompagnati da un certificato fitosanitario rilasciato negli Stati Uniti d’America conformemente all’articolo 7 della direttiva 77/93/ CEE, in base all’esame prescritto nell’articolo 6 di detta direttiva, eseguito alla luce delle condizioni che vi figu- rano, in particolare l’assenza di Pissodes spp.. (non europei) [allegato 1, parte A, lettera a), punto 7 c)], di Chrysomyxa arctostaphyli Diet. [allegato I, parte A, lettera d), punto 4], di Melampsora medusae Thim [allegato I, parte A, lettera d), punto 13], di Poria weirii Murr [allegato 1, parte A, lettera d), punto 16] e di Arceuthobium spp. (non europei) [allegato I, parte A, lettera f)] e di qualsiasi altro organismo nocivo la cui presenza nella Comunità non è nota, nonché l’assenza di detti organismi nocivi sul luogo di produzione o negli immediati dintorni. Sotto l’intestazione « Dichia- razione supplementare », il certificato deve recare la seguente dicitura : « La presente spedizione è conforme alle condizioni stabilite nella decisione 90/494/CEE »; e) i vegetali devono costituire un’unica spedizione ed essere condizionati in conseguenza in contenitori chiusi, ufficialmente sigillati e recanti un marchio distintivo, riprodotto sul certificato- fitosanitario, che consenta di individuare la spedizione ;