30.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 389/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 dicembre 2004 relativa al finanziamento da parte della Comunità di un’indagine Eurobarometro sull’atteggiamento dei consumatori nei riguardi del benessere degli animali d’allevamento (2004/921/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEFE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 17, considerando quanto segue: (1) _ A norma della decisione 90/424/CEE, la Comunità forni- sce un contributo finanziario per l’attuazione di una po- litica d’informazione nel settore della protezione degli animali. (2) Tale politica d’informazione prevede, fra l’altro, la realiz- zazione degli studi necessari per la preparazione e lo sviluppo della normativa nel settore della protezione de- gli animali. (3) — La realizzazione di um’indagine destinata a valutare l’at- teggiamento dei consumatori nei riguardi del benessere degli animali d’allevamento fa parte di detta politica d’in- formazione nel settore della protezione degli animali; occorre pertanto assegnare e concedere le risorse finan- ziarie necessarie affinché la Comunità effettui tale inda- gine, a condizione che l’indagine prevista sia stata realiz- zata in maniera efficace. (4)  L’indagine verrà realizzata sotto forma di uno studio specifico Eurobarometro nell’ambito del contratto qua- dro (?) concluso tra la Comunità europea, rappresentata dalla Commissione europea e TNS Opinion and Survey, (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla direttiva 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31). (®) Contratto N. PRESS-B-1/2003-25/B1 del 24.8.2004. un consorzio costituito da Taylor Nelson Sofres plc e EOS Gallup Europe, rappresentato dal centro di coordi- namento FEuropean Omnibus Survey «EOS Gallup Eu- rope». (5) — Le misure previste nella presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, DECIDE: Articolo unico È approvata la realizzazione di um’indagine sull’atteggiamento dei consumatori nei riguardi del benessere degli animali d’alle- vamento, da finanziarsi dalla linea di bilancio 17 04 02 del bilancio dell’Unione europea fino ad un importo massimo di 200 000 EUR. L’indagine verrà realizzata sotto forma di uno studio specifico EFurobarometro nell’ambito del contratto quadro concluso tra la Comunità europea, rappresentata dalla Commis- sione europea e TNS Opinion and Survey, un consorzio costi- tuito da Taylor Nelson Sofres plc e EOS Gallup Europe, rappre- sentato dal centro di coordinamento European Omnibus Survey «EOS Gallup Europe». Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 2004. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione