13. 7. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 187/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 2055/91 DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2640/88 recante modalità di applicazione del regime di aiuto all’utilizzazione nella vinificazione di mosti di uve concentrati e di mosti di uve concentrati rettificati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’Organizzazione comune del mercato vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1734/91 (?®, in particolare l’articolo 45, paragrafo 9 e l’articolo 47, paragrafo 3, considerando che le distillazioni obbligatorie svolgono una funzione essenziale nella realizzazione dell’equilibrio del mercato del vino da tavola e, indirettamente, nell’adat- tamento strutturale del potenziale viticolo al fabbisogno ; che è quindi indispensabile che le relative procedure siano applicate in modo estremamente rigoroso e che tutti gli interessati consegnino effettivamente i quantitativi corrispondenti al loro obbligo di distillazione ; considerando che è opportuno precisare gli obblighi da rispettare a norma del regolamento (CEE) n. 3105/88 della Commissione, del 7 ottobre 1988, che stabilisce le moda- lità di applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli articoli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87 (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2425/ 90 (*), e a norma del regolamento (CEE) n. 441/88 della Commissione, del 17 febbraio 1988, recante modalità di applicazione per la distillazione obbligatoria di cui all’arti- colo 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2270/90 (9), onde poter beneficiare delle misure previste dal regolamento (CEE) n. 2640/88 della Commissione (7), modificato dal regola- mento (CEE) n. 85/90 () ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comnitato di gestione per i vini, i HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2640/88, il para- grafo 2 è sostituito dal seguente : «2.  In conformità dell’articolo 47, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 822/87, i produttori soggetti nella campagna precedente agli obblighi di cui agli articoli 35, 36 o 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 possono beneficiare delle misure previste dal presente regolamento soltanto dando la prova di aver adem- piuto gli obblighi di consegna o di ritiro sotto controllo nel corso dei periodi di riferimento stabilito rispettivamente nei regolamenti (CEE) n. 3105/88 della Commissione (*) e (CEE) n. 441/88. () GU n. L 277 dell’8. 10. 1988, pag. 21.» Artìcolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 luglio 1991. () GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. () GU n. L 163 del 26. 6. 1991, pag. 6. (©) GU n. L 277 dell’8. 10. 1988, pag. 21. () GU n. L 228 del 22. 8. 1990, pag. 8. () GU n. L 45 del 18. 2. 1988, pag. 15. () GU n. L 204 del 2. 8. 1990, pag. 35. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione () GU n. L 236 del 26. 8. 1988, pag. 20. (&) GU n. L 11 del 13. 1. 1990, pag. 17.