N. L 117/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 5. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 1239/87 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2718/86 relativo al trasporto e alla vendita di cereali detenuti dall’organismo d’intervento francese, ai fini del loro impiego nell’alimentazione animale in talune regioni francesi colpite dalla siccità . LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del- 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1579/86 (?, in particolare l’articolo 7, paragrafo S, ' considerando che, data la complessità delle modalità di attuazione del regolamento (CEE) n. 2718/86 (®), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 3444/86 (*), non sarà possi- bile procedere alla vendita dei cereali in questione per l’alimentazione animale alla data del 28 febbraio 1987; che è pertanto .opportuno prorogare tale data e di conse- guenza il termine ultimo per la presentazione della prova che i cereali di cui sopra sono stati venduti per essere impiegati nell’alimentazione animale, prova che è richiesta per ottenere lo svincolo della cauzione di cui all’articolo 2 del summenzionato regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il paragrafo 2 dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2718/86 è modificato come segue : 1. Nel secondo trattino i termini «28 febbraio 1987 » sono sostituiti da « 30 aprile 1987 »; 2. Nel terzo trattino i termini «30 aprile 1987 » sono sostituiti da « 30 maggio 1987 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i Esso è applicabile a decorrere dal 30 aprile 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 1987. U n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. U n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29. U n. L 250 del 2. 9. 1986, pag. S. U n. L 318 del 13. 11. 1986, pag. 17. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente