22. 5. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '133/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1391/87 DEL CONSIGLIO ‘ del 18 maggio 1987 relativo ad alcune modifiche del regime applicato alle isole Canarie IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto, il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l’articolo 25, paragrafo 4, ultimo comma, e il protocollo n. 2 concernente le isole Canarie e Ceuta e Melilla, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando che è opportuno far sì che il trattamento accordato a taluni prodotti agricoli importati nella Comu- nità ed originari delle isole Canarie sia uguale a quello accordato per gli stessi prodotti ad alcuni paesi terzi medi- terranei ; che occorre modificare di conseguenza il regime applicato alle isole Canarie in virtù del precitato proto- collo n. 2; considerando che a decorrere dal 1990 è opportuno preve- dere una modulazione del prezzo di entrata per taluni prodotti originari delle isole Canarie importati nella Comunità nell’ambito dei contingenti, conformemente a quanto è previsto per taluni paesi mediterranei ; che nel caso dei pomodori questa modulazione può far l’oggetto di adeguamenti decisi, se necessario, dalla Commissione secondo la procedura prevista all’articolo 33 del regola- mento (CEE) n. 1035/72 (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1351/86 ($) ; considerando che a decorrere dal 1990 è opportuno preve- dere che ai pomodori originari delle isole Canarie, impor- tati nella Comunità nel periodo compreso tra il 15 e il 31 maggio, non si applichino restrizioni quantitative o misure di effetto equivalente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il presente regolamento è applicabile senza pregiudizio del regime previsto nel protocollo n. 2 dell’atto di adesione e delle sue modalità di applicazione per i prodotti che non sono disciplinati dal presente regola- mento. Articolo V2 Dal 1° gennaio 1987, l’articolo 4 del protocollo n. 2 dell’atto di adesione è applicabile ai seguenti prodotti elencati nell’allegato A dello stesso protocollo, originari delle isole Canarie, entro il limite dei contingenti tariffari comunitari annui indicati a fronte di ciascuno di essi : Numero della tariffa . - . Volume dei doganale Designazione delle merci contingenti comune 06.01 Bulbi, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi, allo stato di riposo vegetativo, in vegetazione o fioriti : ex A. allo stato di riposo vegetativo : — diversi dai giacinti, narcisi, tulipani e gladioli 06.02 Altre piante e radici vive, comprese le talee e le marze: 2 Gazzetta ufficiale). !) GU n. C 110 del 24. 4. 1987, pag. 5. | Parere reso il 15 maggio 1987 (non ancora pubblicato nella @ A. Talee e matrze : II. altre ex D. altre : — Rosai (comprese tutte le specie rosa), non innestati : — con colletto di diametro di 10 mm o meno — altri — diverse da micelio (bianco di funghi), rododendri (azalee), piantine di ortaggi e piantine di fragole : — Piante da pien’aria : — Alberi, arbusti e arboscelli, diversi dagli alberi da frutto e da bosco : — Talee radicate e giovani piante — altre — altre : — Piante vivaci — altre — Piante d’appartamento : — Talee radicate e giovani piante, escluse le cactee — diverse dalle piante da fiori, in bocciolo o in fiore, escluse le cactee [21 Ce ii 4 700 tonnellate 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. 119 dell’8. 5. 1986, pag. 46.