28.7.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 195/9 REGOLAMENTO (CE) N. 1646/1999 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1999 che apre un'inchiesta riguardante l'asserita elusione, mediante operazioni di assemblaggio nella Comunità, delle misure antidumping istituite dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese e sottopone a registrazione le importazioni di parti di microfloppy LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 905/98 (?), in particolare gli articoli 13 e 14, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. DOMANDA La Commissione ha ricevuto una domanda a norma dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96 (in appresso denominato «regolamento di base») relativa all'apertura di un'inchiesta sull'asserita elusione dei dazi antidumping istituiti dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio () nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (micro- floppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repub- blica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy originarie degli stessi paesi, che sarebbero utilizzate per assemblare i microfloppy nella Comunità. Si chiedeva inoltre di imporre la registrazione, ad opera delle autorità doganali, delle importazioni delle parti principali a norma dell'articolo 14, paragrafo 5, del regolamento di base e di proporre al Consiglio di esten- dere, se del caso, i dazi suddetti alle importazioni di parti di microfloppy provenienti dagli stessi paesi. B. RICHIEDENTE La domanda è stata presentata il 14 giugno 1999 dal Comitato dei produttori europei di floppy disk (Diskma). C. PRODOTTO I prodotti oggetto della presunta elusione sono parti di microfloppy originarie di Taiwan e della Repubblica popolare cinese, che sarebbero utilizzate per l'assem- blaggio di microfloppy nella Comunità: gusci (shells) (codice NC ex 3926 90 99), custodie (clamshells) (codice NC ex 8523 2090), dischi adesivi (arings) U L 56 del 6.3.1996, pag. 1. U L 128 del 30.4.1998, pag. 18. U L 262 del 21.10.1993, pag. 4. (codice NC ex 3926 90 99), cuscinetti distanziatori (lifters) (codici NC ex 3920 69 00 e ex 3919 10 31), dischi magnetici (cookies) (codice NC ex 8523 20 90), centratori  (hubs) (codici NC ex 732690 97 ed ex 7616 10 00), otturatori  (shutters) (codici NC ex 3926 90 99, ex 732690 97 e ex 7616 10 00), molle (codice NC ex 7320 20 89), linguette di prote- zione (WRP) (codice NC ex 392690 99) e guaine (liners) (codice NC ex 5603 12 90). I codici NC cotri- spondono all'attuale classificazione dei prodotti e vengono riportati a titolo puramente informativo. D. ELEMENTI DI PROVA La domanda conteneva elementi di prova sufficienti, ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento di base, per giustificare l'apertura di un'inchiesta al fine di accertare l'eventuale elusione dei dazi antidumping sulle importazioni di microfloppy originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy da detti paesi per operazioni di assemblaggio nella Comunità. La domanda contiene i seguenti elementi di prova: a) dopo l'istituzione delle misure è iniziata, o è sostan- zialmente aumentata, almeno un'operazione di assemblaggio che utilizza parti provenienti dalla Repubblica popolare cinese e/o da Taiwan. La domanda contiene inoltre elementi di prova prima facie secondo i quali il valore delle parti taiwanesi e cinesi rappresenta almeno il 60 % del valore totale delle parti del prodotto assemblato e il valore aggiunto alle parti originato durante l'operazione di assemblaggio o di completamento nella Comunità non è superiore al 25 % del costo di produzione. b) Dagli elementi di prova contenuti nella domanda risulta inoltre che i prezzi di vendita nella Comunità dei microfloppy assemblati utilizzando parti cinesi e taiwanesi sono inferiori al livello del prezzo di espor- tazione non oggetto di dumping. c) La domanda contiene infine elementi di prova del fatto che l'asserita elusione pregiudica considerevol- mente gli effetti riparatori dei dazi antidumping in vigore in termini di quantitativi e di prezzi dei prodotti simili assemblati.