4. 8. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 213/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 2350/87 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 3538/86 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d’importazione istituito dal regolamento (CEE) n. 3495/86 del Consiglio nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPREE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2114/87 del Consiglio, del 13 luglio 1987, che stabilisce un periodo di utilizzazione supplementare del contingente tariffario eccezionale per l’importazione di carni bovine di qualità pregiata aperto dal regolamento (CEE) n. 3495/86 (*), considerando che il citato regolamento ha previsto un periodo supplementare di 4 mesi per l’utilizzazione di tale contingente ; che pertanto è necessario adeguare il regola- mento (CEE) n. 3538/86 della Commissione (® ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 3, paragrafo 1 del regolamerito (CEE) n. 3538/86 è inserito il seguente comma: « I titoli rilasciati nel corso del 1987 per i prodotti di cui all’articolo 1, lettera c) da importare nell’ambito del regolamento (CEE) n. 2114/87 non possono essere presentati dopo il 18 novembre 1987 ». Articolo 2 ll presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione -nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1987, 97 del 18. 7. 1987, pag. 4. n Li1i L 326 del 21. 11. 1986, pag. 21. GU 5 GU n. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente