17. 7. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 185/1. (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 2008/90 DEL CONSIGLIO . del 29 giugno 1990 riguardante la promozione delle tecnologie energetiche per l’Europa (programma Thermie) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica -euro- pea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere: del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che nella sua risoluzione del 16 settembre 1986 relativa a nuovi obiettivi comunitari di politica energetica per il 1995 e alla convergenza delle politiche degli Stati mem- bri {+) il Consiglio afferma che, malgrado le fluttuazioni a breve termine del mercato dell’energia, gli sforzi compiuti per contenere i rischi di tensione ulteriore sul mercato devono, da ora fino al 1995 e oltre, -essere- mantenuti e, se necessario, potenziati; considerando che, secondo la medesima risoluzione, uno degli obiettivi orizzontali” della politica energetica della Comunità è la promozione continua. e ragionevolmente diversificata delle innovazioni tecnologiche e la diffusione appropriata dei risultati in tutta la Comunità; che, malgrado la situazione energetica attuale, non bisogna ‘diminuire gli sforzi per diversificare l’approvvigionamento energeticò comunitario: e migliorare l’efficienza energetica; che la promozione di nuove tecnologie contribuisce. alla realiz- zazione di questi obiettivi, oltre che alla migliore tutela dell’ambiente dall’impatto delle tecnologie energetiche; considerando che occorre articolare tali sforzi rispetto. alla strategia scientifica e tecnologica comunitaria ed ai program- mi specifici definiti nel programma quadro per le azioni comunitarie di ricerca e sviluppo tecnologico, sia: in termini di esecuzione del programma che di situazione finanziaria del programma all’interno delle prospettive finanziarie; (1) GU n. C 101 del 22. 4. 1989, pag. 3 e GU n. C 1141 del 5. 5. 1990, pag. 13. (2) GU n. C 38 del 19. 2. 1990, pag. 107. (3) GU n. C 221 del 28. 8. 1989, pag. 6. (1) GU n. C 241 del 25. 9. 1986, pag. 1. considerando che, secondo la risoluzione. del 16 settembre - 1986, la Comunità deve impegnarsi a ricercare soluzioni equilibrate per l’energia e l’ambiente, facendo ricorso alle migliori tecnologie esistenti economicamente giustificate; the, secondo l’articolo 130 R del trattato, le esigenze di protezione dell’ambiente sono una delle componenti delle altre politiche della Comunità e che l’azione di quest’ultima in questo settore mira a garantire un’utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali; che il ruolo delle tecnologie energetiche sarà decisivo per rispondere alla sfida ecologica: esse devono accrescere l’efficienza energetica, sviluppare nuove fonti rinnovabili e garantire lo sfruttamento pulito dei combustibili solidi; che occorre compiere notevoli sforzi in tutti questi settori per far fronte alla minaccia del mutamento del clima; considerando che la promozione di progetti aventi lo scopo di valorizzare il potenziale energetico endogeno delle regioni, in particolare di quelle meno favorite, contribuisce a rafforzare la coesione economica e sociale della Comunità, obiettivo di cui, secondo l’articolo 130 B del'trattato, l’attuazione delle politiche comuni e del mercato interno deve tenere conto; considerando che il sostegno alla promozione di tecnologie.. energetiche è un elemento favorevole alla coesione econo- mica e sociale; i considerando che uno sforzo di promozione di tecnologie innovatrici da parte della Commissione permette di evitare la dispersione dei mezzi e di ottenere una maggiore efficacia - dell’azione; considerando che questo sforzo deve essere coordinato con l’azione svolta dalla Comunità nel quadro di altri programmi specifici riguardanti in particolare la ricerca e lo sviluppo nel settore dell’energia, l’innovazione e il trasferimento tecnolo- gico, la diffusione e l’utilizzazione dei risultati della ricerca - scientifica e tecnica; i considerando che conviene accordare, in casi specifici, un sostegno finanziario ai progetti riguardanti la promozione delle tecnologie energetiche avanzate; considerando che, in fase di selezione dei progetti è oppor- tuno privilegiare i progetti che prevedono di associare