N. L 235/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 8. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 2512/87 DEL CONSIGLIO del 18 agosto 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2786/83 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di solfato di rame originario della Cecoslovacchia e dell’URSS i IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica euròpea (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 1761/87 (), in parti- colare l’articolo 14, vista la proposta presentata dalla Commissione, presentata previa consultazione del comitato consultivo istituito a norma del suddetto regolamento, considerando quanto segue : A. Procedura (1)  Con regolamento (CEE) n. 2786/83 (), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di solfato di rame originario della Cecoslovacchia e dell’URSS e con decisione n. 83/502/CEE (), la Commissione ha accettato l’impegno di un esportatore cecoslovacco di solfato di rame. Tale impegno è stato in seguito modificato e accettato con decisione 84/408/CEE (%). (2)  Nel 1986, la Commissione ha ricevuto una richiesta di riesame delle misure antidumping nei confronti delle importazioni di solfato di rame originario della Cecoslovacchia, dell’Ungheria, della Polonia e dell’Unione Sovietica, presentata dal Consiglio europeo delle federazioni dell’industria chimica, chtè rappresenta una parte considerevole della produzione comunitaria di solfato di  rame. La richiesta di riesame conteneva elementi di prova in merito al mutamento delle circostanze sufficienti a giustificare la necessità di un riesame, per cui la Commissione ha annunciato, con un avviso pubbli- cato ($), nella Gazzetta ufficiale delle Comunità _ europee, l’apertura di una procedura di riesame rela- tiva alle importazioni di solfato di rame originario della Cecoslovacchia, dell’Ungheria, della Polonia e dell’URSS, di cui alla sottovoce ex 28.38 A II della tariffa doganale comune, corrispondente al codice Nimexe 28.38-27. (3) La Commissione ha informato ufficialmente gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- . L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. . L 167 del 26. 6. 1987, pag. 9. . L 274 del 7. 10. 1983, pag. 1. . L 281 del 13. 10. 1983, pag. 22. . L 225 del 22. 8. 1984, pag. 22. . C 200 del 9. 8. 1986, pag. 4. D> - [4) [ B5B5S5555 4 (5) sati nonché i produttori comunitari e ha offerto alle parti direttamente interessate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di essere intese. - La maggior parte degli esportatori interessati, alcuni impottatori e tutti i produttori comunitari ricorrenti hanno reso note per iscritto le loro osservazioni e hanno chiesto e ottenuto di essere intesi. Non sono state presentate osservazioni scritte da parte 0 a nome di acquirenti comunitari o dell’in- dustria di trasformazione del prodotto. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le .informazioni da essa ritenute necessarie ed ha svolto inchieste in loco presso i seguenti produttori comunitari : — La Cornubia SA, Bordeaux, France, — NV Metallo-chimique, Beerse, Belgio, — Manica Spa, Rovereto, Italia. La Compmissione ha chiesto e ricevuto osservazioni scritte particolareggiate dai produttori comunitari ricorrenti, dalla maggior parte degli esportatori e da alcuni importatori ed ha verificato per quanto necessario le informazioni ivi contenute. L’inchiesta relativa alle pratiche di dumping riguarda il periodo dal gennaio al luglio 1986. B. Valore normale Per accertare se le importazioni di solfato di rame originario della Cecoslovacchia, dell’Ungheria, della Polonia e dell’URSS fossero nuovamente oggetto di dumping, la Commissione ha dovuto considerare che questi paesi non hanno umn’economia di mercato, ed ha quindi basato i propri calcoli sul valore normale in un paese ad economia di mercato. À questo proposito, l’industria comuni- taria aveva suggerito di considerare gli Stati Uniti un adeguato mercato analogo. Nondimeno, nessuno dei produttori statunitensi di solfato di rame noti alla Commissione si è mostrato disposto a collaborare all’inchiesta. Alcuni degli esportatori interessati hanno sollevato obiezioni quanto alla scelta del mercato statunitense e uno di essi ha suggerito di prendere in considerazione la Tailan- dia. Altri esportatori, però, hanno sollevato obie- zioni in merito a questo paese adducendo che i quantitativi relativamente modesti ivi prodotti