11.7.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L171/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1473/2000 DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 2000 che determina gli importi degli elementi agricoli ridotti e i dazi addizionali applicabili dal 1° luglio 2000 alle importazioni nella Comunità delle merci cui si applica il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio nell'ambito degli accordi europei LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi di talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2491/98 (?), in particolare l'arti- colo 7, considerando quanto segue: (1)  L'allegato II del regolamento (CE) n. 27/1999 del Consi- glio, del 21 dicembre 1998, che adotta misure auto- nome e transitorie per i regimi di scambi preferenziali con Polonia, Ungheria, Slovacchia, Repubblica ceca, Romania e Bulgaria per taluni prodotti agricoli trasfor- mati (°), stabilisce, dal 1° luglio 2000 incluso, gli importi di base da prendere in considerazione per il calcolo degli elementi agricoli ridotti applicabili segnatamente alle importazioni in provenienza dalla Polonia. (2) — I dazi risultanti da queste misure non possono essere più elevati di quelli derivanti dall'applicazione della tariffa doganale comune. (3) _ Il regolamento (CE) n. 1460/96 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CE) n. 2495/97 (°), stabi- lisce le modalità di applicazione dei regimi di scambi preferenziali per talune merci risultanti dalla trasforma- zione di prodotti agricoli di cui all'articolo 7 del regola- mento (CE) n. 3448/93, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il presente regolamento determina gli importi degli elementi agricoli ridotti e i corrispondenti dazi addizionali applicabili, dal 1° luglio 2000, alle importazioni delle merci cui si applica il regolamento (CE) n. 3448/93 per le quali gli accordi preferen- ziali conclusi con i paesi interessati prevedono una riduzione dell'elemento agricolo. Atrticolo 2 Gli importi indicati agli allegati I e II si applicano alle importa- zioni provenienti dalla Polonia, alle condizioni fissate in virtù del protocollo n. 3 dell'accordo concluso con la Polonia concernente il commercio e le misure di accompagnamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica dal 10 luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2000. 8 del 20.12.1993, pag. 18. 9 del 19.11.1998, pag. 28. del 9.1.1999, pag. 7. 7 del 26.7.1996, pag. 18. 3 del 13.12.1997, pag. 18. \ _ UI L L ©O = + % Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione