N. L 68/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 3. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1987 recante modifica della decisione 86/221/CEE concernente gli orientamenti per la gestione del Fondo sociale europeo per gli esercizi dal 1987 al 1989, relativamente all’elenco delle zone con disoccupazione elevata e di lunga durata e/o in ristrut- turazione industriale e settoriale (87/171/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto .il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i vista la decisione 83/516/CEE del Consiglio, del 17 ‘ ottobre 1983, relativa ai compiti del Fondo sociale europeo (!), in particolare l’articolo 6, visto il parere del comitato del Fondo sociale europeo, considerando che l’intervento del Fondo sociale europeo è accentrato su azioni destinate a promuovere l’occupazione segnatamente nelle zone in ristrutturazione industriale e settoriale costituite dalle zone assistite dal Fondo europeo di sviluppo regionale, sezione fuori quota, tenendo anche conto dell’articolo 56 del trattato CECA; considerando che in seguito alla modifica dell’elenco di tali zone occorre modificare l’elenco delle zone con disoc- cupazione elevata e di lunga durata e/o in ristrutturazione industriale e settoriale, accluso agli orientamenti per la gestione del Fondo sociale europeo per gli esercizi dal 1987 al 1989, di cui all’allegato della decisione 86/221/ CEE della Commissione (®, DECIDE : Articolo unico L’elenco delle zone con disoccupazione elevata e di lunga durata e/o in ristrutturazione industriale e settoriale, accluso agli orientamenti per la gestione del Fondo sociale europeo per gli esercizi dal 1987 al 1989, di cui all’allegato della decisione 86/221/CEE, è modificato come segue : 1. Al richiamo (!), rubrica Italia, è aggiunta la seguente frase : — Xecreto del 16. 5. 1986, Gazzetta ufficiale del 14. 7. 1986. 2. Nella rubrica United Kingdom, al punto « local autho- rity area » è inserito il termine : Lothian. Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1987. Per la Commissione Manuel MARMÎN Vicepresidente GU n. L 289 del 22. 10. 1983, pag. 38. 2 GU n. L 153 del 7. 6. 1986, pag. 52.