L 28/26 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 31.1.2004 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 2004 che autorizza temporaneamente gli Stati membri a prevedere deroghe a determinate disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio riguardo alle piante di Vitis L., ad eccezione dei frutti, originarie della Svizzera [notificata con il numero C(2004) 122] (2004/96/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2003/116/CE della Commissione (®, in particolare l'articolo 15, paragrafo 1, vista la richiesta presentata dalla Francia, considerando quanto segue: (1) — A norma della direttiva 2000/29/CE, le piante di Vitis L., ad eccezione dei frutti, originarie di paesi terzi non possono in linea di massima essere introdotte nella Comunità. (2)  Con le decisioni della Commissione 97/159/CE (), 1999/166/CE (*, 2000/189/CE (), 2001/5/CE (9, 2001/ 836/CE () e 2003/69/CE (), sono state autorizzate deroghe, per un periodo limitato e fatte salve condizioni specifiche, a talune disposizioni della direttiva 2000/29/ CE riguardo alle piante di Vitis L., ad eccezione dei frutti, originarie della Svizzera. (3) — Le circostanze che hanno motivato tali deroghe sussi- stono tuttora e non sono pervenute nuove informazioni, tali da richiedere una revisione delle condizioni speci- fiche. (4) — È quindi opportuno autorizzare gli Stati membri a preve- dere deroghe, per un periodo limitato e purché siano previste condizioni specifiche e ferme restando le dispo- sizioni della direttiva 68/193/CEE del Consiglio (°), modi- ficata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio ('°), e delle eventuali misure di applicazione. (5) — L'autorizzazione a concedere deroghe va revocata qualora si accerti che le condizioni specifiche di cui alla presente decisione non sono sufficienti per impedire l'in- troduzione nella Comunità di organismi nocivi ovvero non sono state rispettate. (6) — Le disposizioni previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario perma- nente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sono autorizzati a prevedere deroghe all'arti- colo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE, in relazione ai divieti di cui alla parte A, punto 15, dell'allegato III della stessa direttiva, per le piante di Vitis L., ad eccezione dei frutti, origi- narie della Svizzera (in appresso denominate «le piantine»). L'autorizzazione a prevedere deroghe di cui al paragrafo 1 (in appresso denominata «l'autorizzazione») è soggetta, oltre ai requisiti stabiliti negli allegati I e II della direttiva 2000/29/CE, alle condizioni stabilite nell'allegato della presente decisione e si applica esclusivamente alle piantine introdotte nella Comunità tra il 1° febbraio e il 30 marzo 2004. Articolo 2 Gli Stati membri trasmettono alla Commissione e agli altri Stati membri, anteriormente al 30 novembre dell'anno di importa- zione: a) i dati relativi ai quantitativi di piantine importate in applica- zione della presente decisione; e b) un rapporto tecnico dettagliato sulle ispezioni ufficiali di cui al punto 6 dell'allegato. Anche gli Stati membri nei quali le gemme delle piante sono innestate su portinnesti e nei quali le piante innestate saranno successivamente piantate dopo l'importazione, forniscono alla Commissione e agli altri Stati membri, anteriormente al 30 novembre dell'anno d'importazione, una relazione tecnica parti- colareggiata sulle ispezioni ufficiali di cui al punto 9, secondo trattino, dell'allegato.