31.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 393/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2237/2004 DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 1725/2003 che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda lo IAS 32 e ’IFRIC 1 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all’applicazione di principi contabili internazionali (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Con il regolamento (CE) n. 1725/2003 della Commis- sione (?) sono stati adottati taluni principi e interpretazioni contabili internazionali esistenti al 1° settembre 2002. (2) _ Il 17 dicembre 2003 l’International Accounting Standard Board (IASB) ha pubblicato il principio contabile interna- zionale (IAS) 32 rivisto Strumenti finanziari: esposizione nel bilancio e informazioni integrative, come parte dell’iniziativa dello IASB di apportare miglioramenti a quindici principi in tempo sufficiente affinché possano essere utilizzati dalle società che adottano gli IAS per la prima volta nel 2005. Nel rivedere lo IAS 32, lo IASB non ne ha modificato le premesse di fondo. Lo IAS 32 stabilisce i principi fonda- mentali per classificare gli strumenti come passività o titoli di capitale. Nel determinare se gli strumenti vadano classi- ficati come passività o titoli di capitale, l’entità deve esami- nare tutti i termini e le condizioni del contratto rispettivo. (3) — In seguito a discussioni bilaterali con i rappresentanti del settore delle cooperative e a causa di una richiesta da parte della Commissione, lo IASB ha invitato il suo Internatio- nal Financial Reporting Interpretation Committee (IFRIC) a elaborare un’interpretazione, al fine di facilitare l’applica- zione dello IAS 32 rivisto. Un’interpretazione definitiva, l'IFRIC 2 Quote sociali di cooperative e analoghi strumenti, è stata pubblicata in forma definitiva il 25 novembre 2004. La data di applicazione effettiva di tale interpretazione è la stessa di quella dello IAS 32. L'IFRIC 2 sarà esaminata dalla Commissione europea per adozione non appena possibile nel 2005. (*) GU L 243 dell’11.9.2002, pag. 1. (2) GU L 261 del 13.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 2236/2004 (GU L 392 del 31.12.2004, pag. 1). (4) - Il 27 maggio 2004, lo IASB ha emesso l’interpretazione IFRIC 1 Cambiamenti nelle passività iscritte per smantellamenti, ripristini e passività similari. L’interpretazione esamina in che modo render conto di cambiamenti in smantellamenti, ripristini e passività similari, che rientrano nell’ambito dello IAS 16 Immobili, impianti e macchinari e sono ricono- sciuti come un accantonamento ai sensi dello IAS 37 Accantonamenti, passività e attività potenziali. (5) — La consultazione con gli esperti tecnici del settore con- ferma che lo IAS 32 rivisto Strumenti finanziari: esposizione nel bilancio e informazioni integrative e l’interpretazione IFRIC 1 Cambiamenti nelle passività iscritte per smantellamenti, ripristini e passività similari soddisfano i criteri tecnici di ado- zione di cui all’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1606/2002, in particolare quello di contribuire all’interesse pubblico europeo. (6) _ Il regolamento (CE) n. 1725/2003 deve pertanto essere modificato di conseguenza. (7)  Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di regolamentazione contabile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato al regolamento (CE) n. 1725/2003 è modificato come segue: 1) è inserito il testo dell’International Accounting Standard (1AS) 32 Strumenti finanziari: esposizione nel bilancio e informa- zioni integrative, che figura all’allegato del presente regolamento;