L 339/36 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 24.12.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 2235/2003 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2003 che stabilisce norme comuni relative all'applicazione dei regolamenti (CE) n. 1782/2003 e (CE) n. 1868/94 del Consiglio per quanto riguarda la fecola di patate LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — È opportuno stabilire norme comuni relative alla deter- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/ 2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (*), in particolare l'arti- colo 145, lettera c), visto il regolamento (CE) n. 1868/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate (?), in particolare l'articolo 8, considerando quanto segue: (1)  Il titolo IV, capitolo 6, del regolamento (CE) n. 1782/ 2003 istituisce un aiuto per gli agricoltori che produ- cono patate destinate alla fabbricazione di fecola. Ai sensi dell'articolo 93 dello stesso regolamento, l'importo dell'aiuto si riferisce al quantitativo di patate necessario per la produzione di una tonnellata di fecola. (2) — L'articolo 4 bis del regolamento (CE) n. 1868/94 prevede un prezzo minimo per le patate destinate alla fabbrica- zione di fecola da adattare in funzione del tenore di fecola delle patate stesse. L'articolo 5 del regolamento prevede un premio da corrispondere alle fecolerie in funzione del quantitativo di fecola prodotta. minazione del peso della patate, nonché alla correspon- sione degli aiuti per le patate da fecola, del prezzo minimo e del premio in relazione al tenore di fecola delle patate. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei paga- menti diretti e del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ai fini degli articoli 93 e 94 del regolamento (CE) n. 1782/ 2003 e degli articoli 4 bis, e 5 del regolamento (CE) n. 1868/ 94, il peso delle patate viene determinato in conformità all'alle- gato I del presente regolamento. L'allegato II del presente regolamento stabilisce l'importo dell'aiuto per le patate da fecola di cui all'articolo 93 del regola- mento (CE) n. 1782/2003, nonché del prezzo minimo e del premio in relazione al tenore di fecola delle patate di cui agli articoli 4 bis, e 5 del regolamento (CE) n. 1868/94. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Esso si applica a decorrere dalla campagna 2004/2005. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 2003. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. () GU L 197 del 30.7.1994, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione