2.4.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 84/3 REGOLAMENTO (CE) N. 521/2005 DELLA COMMISSIONE del 1° aprile 2005 relativo all’autorizzazione permanente di un additivo e all’autorizzazione provvisoria di nuovi utilizzi di certi additivi già autorizzati negli alimenti per animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (*), in particolare gli articoli 3, 9 D, paragrafo 1, e 9 E, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (?), in particolare l’articolo 25, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizza- zione degli additivi destinati all’alimentazione animale. (2) — L’articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabili- sce misure transitorie riguardo alle richieste di autorizza- zione di additivi per mangimi presentate conformemente alla direttiva 70/524/CEE prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) — Le domande di autorizzazione degli additivi figuranti ne- gli allegati del presente regolamento sono state presentate prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) — Le osservazioni iniziali su tali domande, previste dall’ar- ticolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524/CEE, sono state trasmesse alla Commissione prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. È dun- que opportuno che tali domande continuino a essere trattate  conformemente all’articolo 4 della direttiva 70/524]CEE. (*) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva come da ultimo modi- ficata dal regolamento (CE) n. 1800/2004 della Commissione (GU L 317 del 16.10.2004, pag. 37). (2) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8). 5) @ G 4 (S ) ) G L’uso del preparato enzimatico di endo-1,3(4)-beta-gluca- nasi, prodotta da Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), di endo-1,4-beta-xilanasi, prodotta da Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), e di subtilisina, prodotta da Bacillus subtilis (ATCC 2107), è stato provvisoriamente autorizzato per la prima volta per i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1636/1999 della Commis- sione (3). Sono stati presentati nuovi dati a sostegno di una domanda di autorizzazione a tempo indeterminato di tale preparato enzimatico. La valutazione mostra che sono soddisfatte le condizioni cui l’articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE subordina una siffatta autorizza- zione. Di conseguenza, è opportuno autorizzare a tempo indeterminato l’uso di tale preparato enzimatico alle con- dizioni indicate nell’allegato I. L’uso del preparato enzimatico di 6-fitasi, prodotto da Aspergillus oryzae (DSM 14223), è stato autorizzato a tempo indeterminato per i polli da ingrasso, le galline ovaiole, i tacchini da ingrasso, i suinetti, i suini da in- grasso e le scrofe dal regolamento (CE) n. 255/2005 della Commissione (*). Sono stati presentati nuovi dati a soste- gno di una domanda diretta a ottenere che l’autorizza- zione dell’uso di tale preparato enzimatico venga estesa ai salmonidi. Nel parere espresso al riguardo, l’Autorità eu- ropea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha concluso che tale preparato, se utilizzato alle condizioni indicate nel- l’allegato II del presente regolamento, non comporta ri- schi per i salmonidi. La valutazione mostra che sono soddisfatte le condizioni cui l’articolo 9 E, paragrafo 1, della direttiva 70/524/CEE subordina una siffatta auto- rizzazione. Di conseguenza, è opportuno autorizzare provvisoriamente per quattro anni l’uso di tale preparato enzimatico alle condizioni indicate nell’allegato II L’uso del preparato contenente il microrganismo Entero- coccus faecium (DSM 7134) è stato provvisoriamente auto- rizzato per la prima volta per i suinetti e i suini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 666/2003 della Com- missione (°). Sono stati presentati nuovi dati a sostegno di una domanda diretta a ottenere che l’autorizzazione del- l’uso di tale preparato venga estesa ai polli da ingrasso. Il 28 ottobre 2004 l’EFSA ha espresso un parere favorevole quanto alla sicurezza di tale additivo negli alimenti per i polli da ingrasso, alle condizioni d’utilizzo precisate nel- l’allegato III del presente regolamento. La valutazione mostra che le condizioni cui l’articolo 9 E, paragrafo 1, della direttiva 70/524/CEE subordina tale autorizzazione sono soddisfatte. Di conseguenza, è opportuno autoriz- zare provvisoriamente per quattro anni l’uso di tale pre- parato alle condizioni indicate nell’allegato III. 94 del 27.7.1999, pag. 17. ULI1 U L 45 del 16.2.2005, pag. 3. ULO9 6 del 12.4.2003, pag. 11.