13.12.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 326/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 2005 che esenta Cipro e Malta dall’obbligo di applicare la direttiva 2002/54/CE del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole [notificata con il numero C(2005) 4756] (I testi in lingua greca e maltese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/886/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabie- tole (1), in particolare l’articolo 30 bis, viste le domande presentate da Cipro e da Malta, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2002/54/CE introduce disposizioni per la commercializzazione delle sementi di barbabietole. La direttiva stabilisce anche che, a certe condizioni, gli Stati membri possano essere esentati in tutto o in parte dal- l’obbligo di applicare la direttiva stessa. (2) — Le sementi di barbabietole di norma non sono riprodotte o commercializzate a Cipro e a Malta. Inoltre, la coltiva- zione della barbabietola ha un’importanza economica minima nei due paesi. (3) — Finché permangono tali condizioni, gli Stati membri in- teressati dovrebbero essere esentati dall’obbligo di appli- care le disposizioni di cui alla direttiva 2002/54/CE al materiale in questione. (4) - I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Cipro e Malta sono esentati dall’obbligo di applicare la direttiva 2002/54/CE, ad eccezione dell’articolo 20. Articolo 2 La Repubblica di Cipro e la Repubblica di Malta sono destina- tarie della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 2005. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).