18. 10. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 283/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 3181/88 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1481/86 relativo alla deteminazione dei prezzi delle carcasse ovine, fresche o refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevemento dei prezzi di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURÒPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economnica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (‘), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1115/88 (®, in particolare l’articolo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 1481/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 507/88 (*), prevede che il prezzo constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi di ciascuno Stato mermbro venga ottenuto applicando coefficienti di ponde- razione che rispecchiano la consistenza di ciascuna cate- goria nei conferimenti a ciascun mercato ; considerando che per la Repubblica federale di Germania è opportuno modificare le regioni e i coefficienti stabiliti, per tener conto dell’andamento dei conferimenti su tale mercato ; i considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ovini e i caprini, | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato II del regolamento (CEE) n. 1481/86, il punto C è sostituito dal punto C dell’allegato del presente regolamento. ' Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i Esso si applica a decorrere dal 1° novembre 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1988. U n. L 183 del 16. 7. 1980, pag. 1. U n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 36. U n. L 130 del 16. 5. 1986, pag. 12. U n. L 52 del 26. 2. 1988, pag. 20. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente