L 323/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 12. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 2636/1999 DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1999 relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000 e che abroga il regolamento (CEE) n. 1771/93 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 660/1999 (?), in particolare l'articolo 21, considerando quanto segue: (1) — occorre precisare i dati da comunicare nel quadro del regolamento (CEE) n. 2075/92 e dei relativi regolamenti attuativi; (2) — ai fini del buon funzionamento amministrativo è oppor- tuno raggruppare tali dati e stabilire un calendario per la loro trasmissione; (3) — i dati essenziali concernenti il settore del tabacco greggio sono stati comunicati dagli Stati membri in applicazione del regolamento (CEE) n. 1771/93 della Commis- sione (3), relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 1993; detto regola- mento fa riferimento ai regolamenti che sono stati sosti- tuiti dal regolamento (CE) n. 2848/98 della Commis- sione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d'applica- zione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in ordine al regime di premi, alle quote di produzione e all'aiuto specifico alle associazioni di produttori nel settore del tabacco greggio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2162/1999 (*); occorre pertanto abrogare il regolamento (CEE) n. 1771/93; (4) — le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco, N HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli Stati membri comunicano i dati richiesti nei moduli ripor- tati negli allegati da I a III entro le scadenze indicate nei medesimi. Tali dati debbono essere forniti per raccolto e per gruppo di varietà. Articolo 2 Gli Stati membri adottano le misure opportune affinché gli operatori economici trasmettano loro le informazioni neces- sarie entro i termini previsti. Articolo 3 1 dati relativi agli stock che si trovano presso le imprese di prima trasformazione debbono essere comunicati conforme- mente all'allegato III del presente regolamento. Articolo 4 Il regolamento (CEE) n. 1771/93 è abrogato con effetto a partire dal raccolto 2000. Articolo 5 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Esso è applicabile a partire dal raccolto 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 1999. () GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. () GU L 83 del 27.3.1999, pag. 10. () GU L 162 del 3.7.1993, pag. 13. () GU L 358 del 31.12.1998, pag. 17. (6) GU L 265 del 13.10.1999, pag. 13. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione