21.10.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 276/35 DIRETTIVA 2005/70/CE DELLA COMMISSIONE del 20 ottobre 2005 che modifica le direttive 76/895/CEE, 86/362/CEE e 90/642/CEE del Consiglio per quanto riguarda i limiti massimi di residui di alcuni antiparassitari sui e nei cereali nonché su e in alcuni prodotti di origine animale e di origine vegetale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 76/895/CEE (!) del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutticoli, in particolare l’articolo 5, vista la direttiva 86/362/CEE (?) del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali, in particolare l’articolo 10, vista la direttiva 86/363/CEE (3) del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale, in particolare l’articolo 10, vista la direttiva 90/642/CEE (*) del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassi- tari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli, in particolare l’articolo 7, vista la direttiva 91/414/CEE (5) del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosa- nitari, in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, lettera f), considerando quanto segue: (1)  All’allegato I della direttiva 91/414/CEE sono state iscritte le seguenti sostanze attive esistenti: glifosato con la di- () GU L 340 del 9.12.1976, pag. 26. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/118/CE della Commissione (GU L 327 del 16.12.2003, pag. 25). (2) GU L 221 del 7.8.1986, pag. 37. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/48/CE della Commissione (GU L 219 del 24.8.2005, pag. 29). (3) GU L 221 del 7.8.1986, pag. 43. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/48/CE. (4) GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/48/CE. () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/34/CE della Commissione (GU L 125 del 18.5.2005, pag. 5). rettiva _ 2001/99/CE (6) della Commissione, clorprofam con la direttiva 2004/20/CE (7) della Commissione; bro- moxynil e ioxynil con la direttiva 2004/58/CE () della Commissione. (2)  All’allegato I della direttiva 91/414/CEE sono state iscritte le seguenti sostanze attive nuove: dimethenamid-p e flur- tamone con la direttiva 2003/84/CE (°) della Commis- sione; propoxycarbazone e zoxamide con la direttiva 2003/119/CE (1°) della Commissione; flazasulfuron e py- raclostrobin con la direttiva 2004/30/CE (!1) della Com- missione; quinoxifen con la direttiva 2004/60/CE (!2) della Commissione; mepanipyrim con la direttiva 2004/62/CE (!3) della Commissione. (3) — L'iscrizione nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE delle sostanze attive in questione è stata basata sulla valuta- zione delle informazioni fornite in merito all’utilizza- zione proposta. Alcuni Stati membri hanno trasmesso informazioni relative a tale utilizzazione conformemente all’articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE. Le informazioni disponibili sono state rie- saminate e risultano sufficienti per fissare alcuni limiti massimi di residui (LMR). (4) — I limiti massimi di residui comunitari e i valori racco- mandati dal Codex alimentarius sono stabiliti e valutati in base a procedure simili. Il Codex prevede diversi limiti massimi di residui per il clorprofam e il glifosato. Nella direttiva 76/895/CEE sono già stati fissati a livello comu- nitario limiti massimi di residui per il clorprofam (con la direttiva 82/528/CEE del Consiglio) (!‘). Inoltre, nelle di- rettive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE sono già stati fissati limiti massimi di residui per il glifosato (con la direttiva 1998/82/CE del Consiglio) (!5). Tali limiti sono stati presi in considerazione nel determinare i limiti massimi di residui oggetto delle modifiche di cui alla presente direttiva. Non sono stati presi in considerazione i limiti massimi di residui del Codex la cui revoca sarà raccomandata in un prossimo futuro. I limiti massimi di residui basati sui LMR del Codex sono stati valutati te- nendo conto dei rischi per i consumatori. In base ai risultati della valutazione non è stato stabilito alcun ri- schio nel quadro dei parametri tossicologici fondati sugli studi di cui dispone la Commissione. (©) GU L 304 del 21.11.2001, pag. 14. (7) GU L 70 del 9.3.2004, pag. 32. (8) GU L 120 del 24.4.2004, pag. 26. (°) GU L 247 del 30.9.2003, pag. 20. Direttiva modificata dalla diret- tiva 2004/64/CE (GU L 125 del 28.4.2004, pag. 42). (109) GU L 325 del 12.12.2003, pag. 41. (11) GU L 77 del 13.3.2004, pag. 50. (!12) GU L 120 del 24.4.2004, pag. 39. Direttiva modificata dalla diret- tiva 2004/97/CE (GU L 301 del 28.9.2004, pag. 53). (15) GU L 125 del 28.4.2004, pag. 38. (11) GU L 234 del 9.8.1982, pag. 1. (!5) GU L 290 del 29.10.1998, pag. 25.