N. L 275/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 10. 90 REGOLAMENTO {CEE) N. 2871/99 DELLA COMMISSIONE del 3 ottobre 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/79 in ordine a talune disposizioni relative alla concessione dell’aiuto per il latte scremato in polvere destinato all’alimentazione degli animali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la. Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri(), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3879/89 (®, in particolare l’articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1725/79 della Commissione, del 26 luglio 1979, relativo alle modalità di concessione degli aiuti al latte scremato trasformato in alimenti composti e al latte scremato in polvere destinato ‘all’alimentazione dei vitelli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2426/90 (*), prevedeva fino al 30 settembre 1988 l’obbligo di incorporare una percentuale minima di latte scremato in polvere negli alimenti composti ammessi a beneficiare dell’aiuto nell’ambito del citato regolamento ; che, a partire dal 1° ottobre 1988, tale obbligo è stato soppresso tenendo conto della ridotta disponibilità di latte scremato in polvere; che l’anda- mento recente del mercato mette in luce una maggiore disponibilità che ha dato origine ad acquisti d’intervento pubblico ; che appare pertanto opportuno ripristinare il: suddetto obbligo per promuovere l’impiego di latte scre- mato in polvere nei mangimi composti ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, . HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1725/79, il testo del paragrafo 1 è modificato come segue : 1) Al primo comma, lettera a), il testo del primo trattino è sostituito dal seguente : «— non meno di 50 chilogrammi e non più di 70 chilogrammi di latte scremato in polvere rispon- dente ai requisiti di cui all’articolo 1, paragra- fo 2;». 2) È aggiunto il seguente comma: « Qualora si accerti che il prodotto fabbricato non contiene il quantitativo minimo di 50 chilogrammi di latte scremato in polvere di cui al primo comma, lettera a), è accordato un aiuto il cui importo è ridotto del 15 % per il latte scremato in polvere effettiva- mente incorporato, a condizione che il tenore di latte scremato in polvere sia pari almeno a 45 chilogrammi su 100 chilogrammi di prodotto finito. » Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica ai quantitativi di latte scremato in polvere incorporati a decorrere dal 1° novembre 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxellés, il 3 ottobre 1990. U n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. U n. L 378 del 27. 12. 1989, pag. 1. U n. L 199 del 7. 8. 1979, pag. 1. U n. L 228 del 22. 8. 1990, pag. 9. Per la Commissione Ray MAC SHARRY - Membro della Commissione