L 184/64 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.7.2005 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 2005 recante modifica della decisione 96/355/CE che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura originari del Senegal, per quanto concerne l’autorità competente e il modello del certificato sanitario [notificata con il numero C(2005) 2651] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/505/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, zione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, così da disporre del periodo di transizione necessario. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al vista la direttiva 91/493/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca (!), in partico- lare l’articolo 11, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) (6) (°) @) Secondo quanto stabilito dalla decisione 96/355/CE della Commissione (?), il «Ministère de la péche et des tran- sports maritimes — Direction de l’océanographie et des péches maritimes — Bureau du contròle des produits halieutiques (MPTM-DOPM-BCPH)» è l’autorità compe- tente in Senegal per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura alle disposizioni della direttiva 91/493/CEE. A seguito di una ristrutturazione dell’amministrazione senegalese, l’autorità competente è ora il «Ministère de l’Economie Maritime — Direction des Péches Maritimes — Bureau de Contròle des Produits Halieutiques (MEM- DPM-BCPH)». Questa nuova autorità è in grado di vigilare efficacemente sull’applicazione della normativa vigente. Il MEM-DPM-BCPH ha fornito garanzie ufficiali sul ri- spetto delle norme relative alla sorveglianza e al controllo sanitario dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura sta- bilite dalla direttiva 91/493/CEE, nonché sul rispetto di norme igieniche equivalenti a quelle fissate nella stessa direttiva. Occorre pertanto modificare la decisione 96/355/CE. È opportuno che la presente decisione venga applicata dal quarantacinquesimo giorno successivo alla pubblica- GU L 268 del 24.9.1991, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). GU L 137 dell’8.6.1996, pag. 24. parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: La 1) Articolo 1 decisione 96/355/CE è modificata come segue: L’'articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Il “Ministère de l’Economie Maritime — Direction des Péches Maritimes — Bureau de Contròle des Produits Halieutiques (MEM-DPM-BCPH)” è l’autorità competente in Senegal per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura alle disposizioni della direttiva 91/493|CEE.» L’'articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 I prodotti della pesca e dell’acquacoltura importati dal Sene- gal devono rispondere alle seguenti condizioni: 1) ciascuna partita è accompagnata da un certificato sanita- rio originale numerato, debitamente compilato, datato e firmato, consistente in un unico foglio redatto secondo il modello di cui all’allegato A; 2) i prodotti provengono dagli stabilimenti, dalle navi offi- cina, dai depositi frigoriferi riconosciuti o dalle navi con- gelatrici registrate che figurano nell’elenco di cui all’alle- gato B;