3.12.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 317/23 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 dicembre 2005 che fissa il contributo finanziario della Comunità ai costi sostenuti per l’eradicazione della peste suina classica in Spagna alla fine del 2001 e nel 2002 [notificata con il numero C(2005) 4627] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (2005/863/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 3, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Alla fine del 2001 e nel 2000 sono stati rilevati in Spagna focolai di peste suina classica. L’insorgenza di questa malattia costituiva un grave pericolo per il patri- monio zootecnico della Comunità. (2) — Per prevenire l’estendersi dell’epizoozia e contribuire a eradicare la malattia al più presto la Comunità deve par- tecipare finanziariamente alle spese rimborsabili sostenute dallo Stato membro nell’ambito dei provvedimenti d’e- mergenza di lotta alla malattia, alle condizioni stabilite dalla decisione 90/424/CEE. (3) | A norma della decisione 2003/494/CE della Commis- sione, del 3 luglio 2003, relativa a un aiuto finanziario della Comunità nel quadro dell’eradicazione della peste suina classica in Spagna alla fine del 2001 e nel 2002 (2), la Comunità ha accordato alla Spagna un contributo finanziario per le spese sostenute nell’ambito dei provve- dimenti d’emergenza di lotta alla peste suina classica adottati alla fine del 2001 e nel 2002. (4) - A norma di detta decisione in tema di contributo finan- ziario è stata accordata una prima quota di 6 000 000 EFEUR. (5) — A norma della medesima decisione il saldo del contributo finanziario comunitario deve basarsi sulla domanda pre- (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla direttiva 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31). (2) GU L 169 dell’8.7.2003, pag. 67. sentata dalla Spagna il 1° agosto 2003 accompagnata da una documentazione dettagliata, che confermi le cifre indicate nella domanda, e dai risultati dei controlli in loco effettuati dalla Commissione. (6) — Alla luce degli elementi summenzionati occorre ora fis- sare il contributo finanziario complessivo della Comunità ai costi sostenuti per eradicare la peste suina classica in Spagna alla fine del 2001 e nel 2002. (7) I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione per quanto riguarda il rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni necessarie per benefi- ciare del contributo finanziario della Comunità non con- sentono di riconoscere come rimborsabile la totalità delle spese presentate. (8) — Le osservazioni della Commissione e il metodo di calcolo delle spese rimborsabili sono stati comunicati alle auto- rità spagnole con lettera del 14 settembre 2005. (9) — I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’importo complessivo dell’aiuto finanziario della Comunità alle spese sostenute nell’ambito dell’eradicazione della peste suina classica in Spagna alla fine del 2001 e nel 2002, disciplinato dalla decisione 2003/494/CE, è fissato a 6 784 124,44 EUR. Dato che la decisione 2003/494/CE ha dato luogo al pagamento di una prima quota di 6 000 000 EUR alla Spagna viene versato il saldo di 784 124,44 EUR.