‘25. 7. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 204/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 2200/87 DELLA COMMISSIONE dell’8 luglio 1987 che stabilisce le modalità generali per la mobilitazione, nella Comunità, di prodotti a titolo di aiuto alimentare comunitario | LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3972/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, in materia di politica e gestione dell’aiuto alimentare (!), in particolare l’articolo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 3972/86 del Consiglio prevede la determinazione delle modalità per la mobilitazione dei prodotti a titolo di aiuto alimentare comunitario ; che è opportuno definire modalità speci- fiche per la mobilitazione all’interno della Comunità stessa ; considerando che, per determinare le spese di mobilita- zione e di fornitura alle migliori condizioni e per garan- tire parità di accesso agli operatori comunitari, la proce- dura più idonea è quella di gara ; che tuttavia, in alcuni casi, per soddisfare esigenze di flessibilità e prontezza, occorre prevedere la possibilità di far ricorso alla trattativa privata ; che inoltre, alla luce dell’esperienza, può risultare necessario escludere provvisoriamente o definitivamente dalla partecipazione alle gare gli operatori che, nel quadro di una fornitura precedente, non abbiano in modo grave rispettato i propri obblighi ; considerando che occorre specificare che le condizioni di mobilitazione dei prodotti, in particolare per quanto riguarda le scorte detenute dagli organismi d’intervento, vengono stabilite nell’ambito della normativa comunitaria riguardante il mercato dei prodotti in questione ; che occorre inoltre precisare che, per l’aggiudicazione della fornitura, si considera che le offerte sono state compilate senza includere gli importi equivalenti alle restituzioni o ai prelievi all’esportazione, onché agli altri importi compensativi (monetari o adesione) fissati dalle normative comunitarie in questione, visto che tali importi saranno () GU n. L 370 del 30. 12. 1986, pag. 1. concessi o riscossi all’esportazione dalla Comunità, o addi- rittura negli scambi intracomunitari ; considerando che, come ha dimostrato l’esperienza acqui- sita negli ultimi anni, l’adozione delle pratiche commer- ciali internazionali definite « forniture CIF » nel quadro dell’aiuto alimentare comunitario è spesso inadeguata ; che, visti in particolare gli impegni assunti dalla Comu- nità nei confronti dei beneficiari, è opportuno adottare uno stadio di forniture reso porto di sbarco, nel cui ambito l’aggiudicatario assume personalmente i rischi della fornitura fino al porto di sbarco designato dal bene- ficiario, sbarcando o meno la merce a seconda dei casi ; considerando che, visti gli obblighi specifici imposti agli aggiudicatari, persino in deroga alle prassi commerciali usuali, occorre, per motivi di chiarezza e di sicurezza giuridica, evitare di far riferimento alla terminologia commerciale in genere, quale in particolare riportata negli Incoterms ; considerando che, per una fornitura reso porto d’imbarco comunitario la possibilità di collegamento marittimo con il paese di destinazione, di cui l’offerente deve tener conto nell’indicare un porto nella sua offerta, può comportare al massimo un trasbordo nella Comunità ; che, nell’ambito dell’aiuto alimentare comunitario, è infatti impensabile che i costi e rischi inerenti a varie operazioni di trasbordo siano a carico del beneficiario ; considerando che, per le forniture da effettuare reso porto di sbarco o franco destino, l’esperienza acquisita e i costi eccessivi più volte sostenuti per il trasporto marittimo o per il trasporto continentale successivo, fanno sì che la Commissione si riservi la possibilità di attribuire la forni- tura per uno stadio diverso da quello menzionato nel bando di gara ; che, onde permettere alla Commissione di valutare correttamente tali elementi dell’offerta rispetto alle quotazioni registrate sul mercato dei noli, occorre prevedere la presentazione, da parte dell’offerente, di più offerte per diversi stadi di fornitura ;