N. L 274/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 11. 93 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 1993 relativa all’applicazione del regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all’interno della Comunità riguardo segnatamente ad una rete denominata EURES (EURopean Employment Services) (93/569/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ FEURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio, del 15 ottobre 1968, riguardante la libera circolazione dei lavoratori all’interno della Comunità ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2434/92 (?), in particolare gli articoli 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22 e 44, visto il parere del comitato tecnico per la libera circola- zione dei lavoratori, considerando gli obiettivi definiti nel regolamento (CEE) n. 1612/68 : — sviluppare la cooperazione fra gli Stati membri e in particolare fra i servizi dell’occupazione e la Commis- sione, — realizzare uno scambio delle offerte e delle domande di lavoro a livello comunitario, — garantire lo scambio di informazioni fra gli Stati membri per quanto riguarda le condizioni di vita e di lavoro, — coordinare e seguire gli scambi così realizzati tramite una struttura organizzata a livello europeo ; considerando che il sistema SEDOC (Sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro in regime di compensazione) attualmente applicato non risponde più alle esigenze del mercato del lavoro in Europa e richiede quindi alcuni adattamenti ; che occorre quindi abrogare le decisioni della Commissione in data 8 dicembre 1972 e 14 dicembre 1972, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La Commissione, gli uffici di collocamento degli Stati membri e gli eventuali organismi nazionali che cooperano con essi istituiscono una rete europea di servizi denomi- 57 del 19. 10. 1968, pag. 2. () GU n. L GU 45 del 26. 8. 1992, pag. 1. 2 n. L 2 nata EURES (EURopean Employment Services : servizi europei dell’occupazione) incaricata di sviluppare gli scambi di informazione e la cooperazione previsti dal regolamento (CEE) n. 1612/68. La denominazione EURES è un acronimo di esclusiva proprietà della Commissione ed è illustrato da un logo tipo che ne consente l’identificazione da parte del pubblico interessato. L’uso di tale logo che è definito graficamente tramite un atto è soggetto ad autorizzazione preliminare da parte della Commissione. Gli elementi costitutivi della rete ed il suo funziona- mento, nonché le misure di esecuzione pertinenti, sono descritti negli allegati I, Il, III, IV della presente deci- sione. Articolo 2 La Commissione designa nell’ambito della Direzione generale occupazione, affari sociali e relazioni industriali, il servizio incaricato di ospitare l’Ufficio europeo di coor- dinamento, istituito ai sensi dell’articolo 21 del regola- mento (CEE) n. 1612/68 e di mettere in opera la rete EURES. Articolo 3 Le decisioni della Commissione in data 8 dicembre 1972 e 14 dicembre 1972 sono abrogate. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 1993. Per la Commissione Padraig FLYNN Membro della Commissione