13. 1. 2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 9/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1999 che modifica la decisione 87/293/CEE relativa all'autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Irlanda [notificata con il numero C(1999) 4741] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (2000/26/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (3), visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (*), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  con la decisione 87/293/CEE della Commissione (*), modificata da ultimo dalla decisione 98/ 284]CE ($), sono stati autorizzati diversi metodi di classificazione delle carcasse di suino in Irlanda; (2) — il governo irlandese ha chiesto alla Commissione di sopprimere il metodo «Introscope/midline» dall'elenco dei metodi di classificazione delle carcasse di suino autorizzati in Irlanda, in quanto esso non viene più utilizzato in tale paese; (3) — è quindi opportuno modificare in tal senso la decisione 87/293/CEE; (4) — le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 87/293/CEE è modificata come segue: 1) All'articolo 1 il terzo trattino è soppresso. 2) La parte 3 dell'allegato è soppressa. Articolo 2 L'Irlanda è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione 282 dell'1.11.1975, pag. 1. 349 del 31.12.1994, pag. 105. 301 del 20.11.1984, pag. 1. 320 del 22.12.1993, pag. 5. 146 del 6.6.1987, pag. 66. 128 del 30.4.1998, pag. 69. SN [ OAAAAA eifelfeleleia pialailzail2i2 S