21. 8. 90 Gazzetta ufficiale .delle Comunità europee N. L 227/33, DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1990 che modifica l’allegato della direttiva 82/471/CEE del Consiglio, relativa a taluni prodotti impiegati nell’alimentazione degli animali (90/439/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 82/471/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1982, relativa: a taluni prodotti impiegati nell’alimenta- zione degli animali ("), modificata da ultimo dalla:direttiva : 89/520/CEE: della Commissione (*,' in particolare l’arti- colo 6, considerandò che, a norma della direttiva 82/471/CEE, il contenuto del suo allegato deve essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze in campo scienti- fico o tecnico; considerando che lo studio di due nuovi prodotti apparte- nenti ai gruppi dei prodotti proteici ottenuti da micror- ganismi e degli aminoacidi ha permesso di accertare che le condizioni imposte dalla direttiva 82/471/CEE sono soddisfatte:; che è pertanto opportuno autorizzare, a deter- minate condizioni, l’impiego di tale prodotto nell’alimen- tazione degli animali ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti per animali, GU ‘n. L 213 del 21. 7. 1982, pag. 8. GU n..L 270 del 19. 9. 1989, pag. 13. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Ar'ticola 1 L’allegato della direttiva 82/471/CEE è modificato confor- memente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative - necessarie per conformarsi al disposto- dell’articolo 1 entro e non oltre il 30 giugno 1991 e ne informano immediatamente la Commissione: Le disposizioni adottate in forza del primo comma si rife- ‘riscono esplicitamente alla presente direttiva. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto. a_ Bruxelles, il 24 luglio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY: Membro della Commissione