L21/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 1. 2000 REGOLAMENTO (CE) N. 169/2000 DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 280/98 recante deroga a talune disposizioni del regolamento (CE) n. 2597/97 del Consiglio che fissa le disposizioni generali complementari dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari per quanto riguarda il latte destinato al consumo umano prodotto in Finlandia e in Svezia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 149, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2596/97 del Consiglio (*), modifi- cato dal regolamento (CE) n. 2703/1999 (?), ha proro- gato il periodo durante il quale possono essere adottate misure transitorie per facilitare il passaggio dai regimi vigenti in Austria, Finlandia e Svezia al momento dell'a- desione ai regimi derivanti dall'applicazione dell'organiz- zazione comune dei mercati. Per quanto riguarda i requi- siti relativi al tenore di materia grassa del latte destinato al consumo umano prodotto in Finlandia e in Svezia, detto periodo è stato prorogato dal 31 dicembre 1999 al 31 dicembre 2003. (2) — È opportuno prevedere una proroga corrispondente delle modalità di applicazione previste dal regolamento (CE) n. 280/98 della Commissione (). (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1 del regolamento (CE) n. 280/98, la data «31 dicembre 1999» è sostituita dalla data «31 dicembre 2003». Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 2000. del 23.12.1997, pag. 12. del 21.12.1999, pag. 11. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU L 28 del 4.2.1998, pag. 3.