L151/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 6. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1273/1999 DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 2366/98 recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio di oliva per le campagne di commercializ- zazione dal 1998/1999 al 2000/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ("), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1638/98 (?), in particolare l’articolo 5, paragrafo 11, visto in particolare l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 1638/98, visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all’aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produt- tori di olio d’oliva (3), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1639/98 (*), in particolare l’articolo 19, (1) — considerando che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2366/98 della Commis- sione (*), le dichiarazioni effettuate in virtù del rego- lamento (CEE) n. 3061/84 della Commissione (É), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2455/97 (*), devono essere rinnovate mediante la presentazione di una dichiarazione di coltura completa nel corso delle campagne 1999/2000 e 2000/2001; che occorre anticipare detto rinnovo; (2) — considerando che, all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2366/98, si fa riferimento ad un programma approvato in conformità dell’arti- colo 4; che è necessario precisare che si tratta dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 1638/98 che prevede le condizioni di ammissibilità all’aiuto dopo il 31 ottobre 2001 per gli olivi supplementari piantati dopo il 1° maggio 1998, (3) considerando che, ai fini della fissazione delle rese di olive e olio d’oliva di cui all’articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2261/84, detto regolamento prevede la data limite del 31 maggio per la comu- nicazione dei dati in questione per zona omogenea () GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. () GU L 210 del 28.7.1998, pag. 32. () GU L 208 del 3.8.1984, pag. 3. () GU L 210 del 28.7.1998, pag. 38. () GU L 293 del 31.10.1998, pag. 50. () GU L 288 dell’1.11.1984, pag. 52. () GU L 340 dell’11.12.1997, pag. 26. di produzione; che è opportuno modificare di conseguenza l’articolo 6 del regolamento (CE) n. 2366/98; considerando che l’articolo 8 del regolamento (CE) n. 2366/98 dispone che; prima del 10 del mese successivo a quello di cui trattasi, venga inviato all’organismo competente e, se del caso, all’agenzia di controllo, l’estratto mensile della contabilità di magazzino dei frantoi; che è opportuno, per ragioni pratiche di organizzazione amministrativa interna di taluni Stati membri, adeguare di un giorno detta scadenza; considerando che l’articolo 9, paragrafo 1, del rego- lamento (CE) n. 2366/98 prevede la registrazione giornaliera, su base forfettaria, delle quantità di sansa ottenute; che è opportuno disporre ugual- mente che tale registrazione sia effettuata per pesata; considerando che occorre modificare la formula- zione inadeguata dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 2366/98; considerando che il Consiglio ha modificato l’orga- nizzazione comune di mercato del settore dell’olio d’oliva per un periodo transitorio che termina con la campagna 2000/2001; che la Commissione deve disporre di un massimo di statistiche oleicole affi- dabili per presentare al Consiglio, anteriormente al 2001, una proposta relativa all’organizzazione comune di mercato applicabile nel settore dei grassi a partire dal 1° novembre 2001; che a tale scopo è necessario disporre di dati sulle rese di olive e di olio d’oliva negli Stati membri produttori; che, per ottenere informazioni quanto più precise possibile e direttamente confrontabili per tutti gli Stati membri in questione, è opportuno istituire, a partire dalla campagna 1999/2000, un metodo di valutazione di queste rese che consenta di effettuare tali confronti; che è opportuno precisare le moda- lità di detto metodo, nonché le zone regionali alle quali esso va applicato per ottenere risultati quanto più rappresentativi possibile;