12. 8. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 222/3 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1988 che modifica la decisione 63/27/Euratom concernente la costituzione dell’impresa comune « Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH» . (88/446/ Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 49, vista la proposta della Commissione, considerando che, in seguito al parere favorevole ed alla relazione particolareggiata della Commissione su tutto il progetto, il Consiglio, con la decisione 63/27/Euratom (1!), ha costituito la Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) in impresa comune a norma del trattato, per la durata di 25 anni: considerando che l’8 gennaio 1980, per motivi economici i soci dell’impresa comune hanno deciso di chiudere la centrale nucleare, ferma dal 13 gennaio 1977 in seguito ad un incidente; considerando che la società KRB prevede attualmente, sulla base dell’esperienza favorevole acquisita durante lo sman- tellamento di alcune parti radioattive della centrale, un programma di smantellamento completo della stessa nel periodo fino all’anno 2000; considerando che l’esperienza tratta dal programma di smantellamento completo della centrale presenta un parti- colare interesse per l’industria nucleare della Comunità nel settore scientifico e tecnico come pure per quanto concerne la convalida delle stime sui costi dello smantellamento, visto che si tratta della prima centrale nucleare di potenza ad acqua leggera che abbia funzionato per un periodo superiore a 10 anni, ad essere completamente smantellata nella Comunità ; considerando che la conservazione dello statuto d’impresa comune consentirà alla KRB, riducendo segnatamente gli oneri finanziari, di attuare un programma di smantellamen- to completo; (*) GU n. 93 del 22. 6. 1963, pag. 1745/63. considerando che lo statuto di impresa comune KRB scade il 22 giugno 1988 e che, per svolgere il programma di smantellamento completo della centrale, la KRB ha chiesto che venga prorogata la durata dello statuto di impresa comune per 12 anni; che tale richiesta deve essere ac- colta, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il testo dell’articolo 1 della decisione 63/27/Euratom è sostituito dal testo seguente: « Articolo 1 La Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) è costituita in impresa comune ai sensi del trattato per la durata di 37 anni a decorrere dall’entrata in vigore della presente decisione. La KRB ha per oggetto di costruire, sistemare, gestire nonché chiudere e smantellare a Gundremmingen, Stato di Baviera, Repubblica federale di Germania, una cen- trale elettronucleare della potenza di circa 237 mega- watt elettrici. ». Articolo 2 Gli Stati membri e l’impresa comune Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 25 luglio 1988. Per il Consiglio Il Presidente Th. PANGALOS