7. 3. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 64/19 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 16 febbraio 1987 che fissa le linee direttrici per la valutazione degli additivi nell’alimentazione degli animali (87/153/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali ("), modificata da ultimo dalla direttiva 86/ 525/CEE della Commissione (®, in particolare l’articolo 9, vista la proposta della Commissione, considerando che la direttiva 70/524/CEE prevede che l’esame degli additivi venga effettuato in base alla docu- mentazione inviata ufficialmente agli Stati membri e alla Commissione ; considerando che tali documentazioni devono consentire di accertare che gli additivi siano conformi, per l’uso proposto, ai principi generali istituiti dalla direttiva ai fini della loro iscrizione negli allegati ; considerando che è parso necessario prevedere che tali documentazioni siano preparate conformemente a linee direttrici comuni che stabiliscono i dati scientifici che consentono di identificare e caratterizzare i prodotti inte- ressati, nonché gli esami necessari per valutarne l’efficacia, nonché l’assenza di effetti nocivi nei confronti degli uomini, degli animali e dell’ambiente ; considerando che tali linee direttrici devono costituire innanzitutto una guida di portata generale ; che l’entità degli esami necessari per valutare le proprietà o gli effetti degli additivi potrà variare in funzione della natura o delle condizioni di impiego di detti additivi ; considerando che nell’elaborazione degli additivi destinati all’alimentazione degli animali, per garantire che i risul- () GU n. L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1. (®) GU n. L 310 del 5. 11. 1986, pag. 19. tati delle prove sperimentali non vengano contestati, è necessario applicare i principi di buona prassi di laborato- rio ; che, inoltre è opportuno limitare quanto possibile il ricorso ai procedimenti per i quali vengono utilizzati animali da laboratorio a fini sperimentali o per altri scopi scientifici ; considerando che le suddette linee direttrici sono state fissate in base alle conoscenze scientifiche e tecniche attuali e che, se del caso, potranno essere modificate per tener conto di eventuali progressi nel settore, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli Stati membri prescrivono che la documentazione da allegare ad ogni domanda di iscrizione di un additivo o di un nuovo impiego di additivi negli allegati della direttiva 70/524/CEE sia preparata conformemente alle linee diret- trici che figurano nell’allegato della presente direttiva. Articolo 2 La presente direttiva si applica nel rispetto delle disposi- zioni concernenti : a) le buone prassi di laboratorio in materia di reciproca accettazione dei dati per la valutazione dei prodotti chimici e b) la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o per altri scopi scientifici. Articolo 3 Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, rego- lamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 dicembre 1987. Essi ne informano immediatamente la Commissione.