6. 3. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 59/21 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 1991 che istituisce un comitato consultivo europeo dell’informazione statistica nei settori economico e sociale ‘ (91/116/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il progetto di decisione presentato dalla Commis- sione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’attuazione, la verifica e la valutazione delle politiche comunitarie dipendono in larga misura dall’esistenza di informazioni statistiche adeguate nei settori economico e sociale ; considerando che nel mese di aprile 1989 la Commis- sione ha presentato al Consiglio una comunicazione rela- tiva all’adozione di una politica comunitaria dell’informa- zione statistica ; - considerando che, sulla base di questa comunicazione e su proposta della Commissione, previo parere del Parla- mento europeo, il Consiglio ha approvato in data 19 giugno 1989 una risoluzione relativa all’attuazione di un piano di interventi prioritari nel campo dell’informazione statistica per il periodo 1989-1992 (*); considerando che con la-decisione 89/382/CEE, Eura- tom (%), il Consiglio ha istituito il comitato del programma statistico, composto da rappresentanti degli istituti stati- stici degli Stati membri e presieduto da un rapresentante della Commissione (cioè il direttore generale dell’Istituto statistico delle Comunità europee); che tale comitato è responsabile del coordinamento dei programmi statistici comunitari e nazionali per quanto attiene alle azioni, ai mezzi, ai calendari e di metodi ; considerando che il conseguimento degli obiettivi asse- gnati alle Comunità europee, e in particolare la creazione del mercato interno previsto all’atto unico europeo, rendono necessaria una consultazione regolare di persona- lità rappresentative del mondo scientifico, economico e sociale, onde definire gli obiettivi, le priorità e il genere di informazioni necessarie al sostegno delle politiche comu- nitarie ; considerando che nella quasi totalità degli Stati membri esistono organi di concertazione tra utenti e produttori dell’informazione statistica, la funzione dei quali è eserci- . C 208 del 21. 8. 1990, pag. 9. . C 19 del 28. 1. 1991. I . C 31 del 6. 2. 1991, pag. 25. . C 161 del 28. 6. 1989, pag. 1. . L /181 del 28. 6. 1989, pag. 47. PI ) a] 55955 tata essenzialmente nell’ambito delle problematiche dei rispettivi paesi ; considerando che è pertanto opportuno istituire un comi- tato consultivo dell’informazione statistica economica e sociale, composto da rappresentanti dei produttori e degli utenti di tale informazione, incaricato di assistere il Consiglio e la Commissione nel coordinamento degli obiettivi fissati dalla politica dell’informazione statistica comunitaria, DECIDE : Articolo 1 È istituito un comitato europeo dell’informazione stati- stica nel settore economico e sociale, qui di seguito deno- minato « comitato ». Îl comitato ha il compito di assistere il Consiglio e la Commissione nel coordinamento degli obiettivi fissati in materia di politica dell’informazione statistica comunitaria, tenendo conto delle esigenze degli utenti e dei costi sostenuti dai produttori dell’informa- zione. Articolo 2 Il comitato partecipa al processo di riflessione e formula proposte in merito alle azioni. da intraprendere e alle risorse necessarie al conseguimento degli obiettivi fissati nell’ambito della politica dell’informazione statistica decisa dalla Comunità. Îl comitato esprime il proprio parere sul programma stati- stico comunitario, sulla sua concezione e sulla sua verifica. In particolare, esso si pronuncia : — sulla pertinenza dei programmi statistici rispetto alle esigenze inerenti all’integrazione europea, eriunciate dalle istituzioni comunitarie, dalle amministrazioni nazionali e regionali e dalle differenti categorie econo- miche e sociali e del mondo scientifico ; — sulla cooperazione, al livello dell’organizzazione e . della pianificazione, tra i vari organismi che costitui- n ’. o scono, nell’insieme, l’infrastruttura statistica della Comunità ; — sui costi dei programmi statistici settoriali, sia' in ordine a quelli direttamente sostenuti dalle ammini- strazioni comunitarie, nazionali e regionali che in ordine a quelli sopportati da chi è tenuto a fornire le informazioni di base;