22. 8. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 233/21 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1991 sull’adeguamento al progresso tecnico della direttiva 71/320/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di frenatura di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi (91/422/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 71/320/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971,; concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di.frenatura di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi (*), modificata da ultimo dalla direttiva 88/194/CEE (2, in particolare l’articolo S, considerando che in base ai progressi tecnici della frena- tura è attualmente possibile emanare ‘disposizioni più restrittive e in particolare rendere obbligatorio munire taluni automezzi pesanti e rimorchi di regolatori automa- tici delle guarnizioni dei freni per una maggiore sicurezza della circolazione stradale ; considerando che le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento delle direttive al progresso tecnico — veicoli a motore, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli allegati I, IL, II, IV, YV, VII, IX, X e XII della direttiva 71/320/CEE sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva. | Articolo 2 1. A decorrere dal 1° ottobre 1991 gli Stati membri non possono, per motivi attinenti ai dispositivi di frenatura : ') GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 37. GU n. L 92 del 9. 4. 1988, pag. 47. — rifiutare, per un tipo di autoveicolo, l’omologazione CEE o il rilascio del documento di cui all’articolo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 70/156/CEE del Consiglio (©), o l’omologazione di portata nazio- nale, — vietare la prima messa in circolazione dei veicoli, se i dispositivi di frenatura di tale tipo di veicolo o di tali veicoli sono conformi alla direttiva 71/320/CEE come modificata da ultimo dalla presente direttiva. 2. A partire dal 1° ottobre 1992 gli Stati membri : — non possono più rilasciare il documento di cui all’ar- ticlo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 70/156/CEE per un tipo di veicolo i cui dispositivi di frenatura non siano conformi alla direttiva 71/320/ CEE, come modificata dalla presente direttiva, — possono rifiutare l’omologazione di portata nazionale di un tipo di veicolo i cui dispositivi di frenatura non siano conformi alle disposizioni della direttiva 71/320/ CEE, come modificata da ultimo dalla presente diret- tiva. j 3. A partire dal 1° ottobre 1994 gli Stati membri possono vietare la prima messa in circolazione dei veicoli () GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1.