N. L 363/50 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 12. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 3868/87 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1987 che stabilisce le misure applicabili nel 1988 ai fini del miglioramento qualitativo della produzione d’olio d’oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPREE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1915/87 ), in particolare l’articolo S, paragrafo S, considerando che, a norma dell’articolo 5, paragrafo 4 del regolamento n. 136/66/CEE, una percentuale dell’aiuto alla produzione assegnato agli oleicoltori può essere desti- nata al finanziamento di azioni volte a migliorare la . qualità della produzione oleicola di una regione ; che, in virtù dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1502/85 del Consiglio, del 23 maggio 1985, che fissa, nel settore dell’olio d’oliva, il prezzo indicativo alla produzione, l’aiuto alla produzione e il prezzo d’intervento per la campagna di commercializzazione 1985/1986 (), il 2 % dell’aiuto alla produzione assegnato ai produttori di olio d’oliva in Italia, in Grecia e in Francia è stato destinato al finanziamento di azioni specifiche miranti al migliora- mento qualitativo dell’olio d’oliva in tali paesi ; considerando che occorre precisare le modalità d’esecu- zione di tali azioni; che si devono pure definire le competenze delle organizzazioni di produttori ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 l presente regolamento definisce, per il 1988, le azioni da realizzare ai fini del miglioramento qualitativo della produzione d’olio d’oliva e più particolarmente -le azioni di lotta contro la mosca dell’olivo (Dacus oleae) nelle regioni produttrici situate in Francia, in Grecia e in Italia. Articolo 2 Le spese connesse alle azioni definite nel presente regola- mento sono finanziate in particolare con il gettito della trattenuta sull’aiuto alla produzione prevista dall’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1502/85. Le risorse destinate al () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. 4 GU n. L 183 del 3. 7. 1987, pag. 7. () GU n. L 151 del 10. 6. 1985, pag. 27. finanziamento di tali azioni sono ripartite tenendo conto dell’ammontare della trattenuta in ciascuno degli Stati membri partecipanti. Articolo 3 Gli Stati membri produttori redigono un programma d’azione contenente : a) un elenco delle zone di produzione dell’olio d’oliva in cui la lotta contro la mosca dell’olivo è da considerersi prioritaria, tenendo conto sia delle prevedibile inci- denza del programma di lotta sulla qualità dell’olio prodotto, sia della produzione, in termini quantitativi, interessata dalle azioni previste ; b) un progetto di costituzione di un sistema di controllo, di allarme e di valutazione in ciascuna zona di produ- zione considerata prioritaria ; nell’ambito del sistema occorre prevedere tra l’altro : — i mezzi necessari per la misurazione del livello della popolazione della mosca dell’olio ; — un dispositivo di allarme e di prescrizione del trat- tamento ; - — i mezzi necessari per l’informazione e la forma- zione dei produttori ; — i mezzi necessari per la valutazione del dispositivo di allarme e dei risultati del trattamento ; c) un progetto di piano d’azione relativo all’esecuzione dei trattamenti rivelatisi necessari in ciascuna zona di produzione. Articolo 4 1.  Entro e non oltre il 3 marzo 1988 la Stato membro interessato trasmette, per approvazione, alla Commissione il programma d’azione. Esso deve contenere tra l’altro le seguenti informazioni : a) una descrizione dettagliata della azioni previste, la rela- tiva durata e il loro costo ; b) l’elenco dei prodotti e del materiale di trattamento necessari e relativo costo unitario ; c) l’elenco dei centri, organismi o organizzazioni di produttori incaricati dell’esecuzione delle azioni. - 2.  Entro trenta giorni a decorrere dalla data del ricevi- mento del programma, la Commissione comunica allo Stato membro la propria decisione in materia, corredan- dola delle eventuali modifiche che essa ritenga opportune. Dopo l’approvazione della Commissione, il programma viene seguito sotto la responsabilità della Stato membro interessato.