N. L 199/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee REGOLAMENTO (CEE) N. 2269/88 DEL CONSIGLIO del 19 luglio 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1469/70 che fissa le percentuali e i quantitativi di tabacco presi a carico da parte degli organismi di intervento, nonché la percentuale della produzione comunitaria di tabacco il cui superamento è determinante per lo scatto delle procedure previste all’articolo 13 del regolamento (CEE) n. 727/70 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, -visto il regolamento (CEE) n. 727/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2267 /88 (2), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione (5), considerando che il regolamento (CEE) n. 1469/70 (#), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3805/87 ($), ha stabilito le percentuali e i quantitativi di tabacco preso in consegna dagli organismi di intervento nonché la percentuale della produzione comunitaria il cui superamento fa entrare in azione gli strumenti di controllo del mercato del tabacco; considerando che, per scoraggiare l’incremento della produ- zione comunitaria di tabacco delle varietà che saranno destinate all’intervento a causa delle difficoltà di smercio, è opportuno adeguare i suddetti quantitativi e percentuali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 1469/70 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità euro- pee. Esso è applicabile a decorrere dalla raccolta 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 19 luglio 1988. (1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 1. (2) Vedi pagina 18 della presente Gazzetta ufficiale. (3) GU n. C 139 del 30. 5. 1988, pag. 96. (*) GU n. L 164 del 27. 7. 1970, pag. 35. (5) GU n. L 357 del 19. 12. 1987, pag. 1. Per il Consiglio Il Presidente Y. POTTAKIS