N. L 166/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 7. 93 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1993 che stabilisce le condizioni patticolari d’importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco (93/387/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi vivi ("), in particolare l’articolo 9, considerando che una missione di esperti della Commis- sione si è recata in Marocco per verificare le condizioni di produzione e di compmercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini vivi ; considerando che le disposizioni della legislazione maroc- china attribuiscono agli ispettori veterinari, assistiti da periti della direzione dell’allevamento del ministero dell’Agricoltura e della Riforma agraria, la competenza per l’ispezione sanitaria dei molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi, nonché per la sorve- glianza delle condizioni d’igiene e di salubrità della loro produzione ; che le suddette disposizioni conferiscono al ministero della Pesca il potere di autorizzare o vietare la raccolta di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini in determinate zone, sulla base di una relazione della direzione dell’allevamento e dell’Istituto scientifico per la pesca marittima ; considerando che, a norma della legislazione marocchina in vigore, è prevista la ricerca sistematica di biotossine sui molluschi bivalvi vivi immessi sul mercato ; considerando che l’organizzazione della direzione dell’al- levamento e dei suoi laboratori è in grado di vigilare sull’effettiva osservanza della normativa vigente ; considerando che le competenti autorità del Marocco si sono impegnate a comunicare regolarmente e celermente () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 1. alla Commissione informazioni sull’eventuale presenza di plancton contenente tossine nelle zone di raccolta ; considerando che le competenti autorità del Marocco hanno fornito garanzie ufficiali riguardo all’osservanza delle disposizioni del capitolo V dell’allegato alla direttiva 91/492/CEE, nonché al rispetto di condizioni equivalenti a quelle prescritte dalla suddetta direttiva per la classifica- zione delle zone di produzione e di stabulazione, il rico- noscimento dei centri di spedizione o di depurazione, i controlli sanitari e la sorveglianza della produzione ; che, in particolare, la Comunità sarà informata di qualsiasi modifica delle zone di raccolta; considerando che il Marocco può essere inserito nell’e- lenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equi- valenza di cui all’articolo 9, punto 3, lettera a) della diret- tiva 91/492/CFEE ; considerando che le modalità di certificazione sanitaria di cui all’articolo 9, punto 3, lettera b), punto i) della direttiva 91/492/CEE implicano l’elaborazione di un modello di certificato nonché la determinazione della lingua in cui dev’essere redatto, delle funzioni del firmatario e del bollo sanitario da apporre sugli imballaggi ; considerando che, a norma dell’articolo 9, punto 3, lettera b), punto ii) della direttiva 91/492/CEE, è necessario deli- mitare le zone di produzione nelle quali i molluschi bivalvi, gli echinodermi, i tunicati e i gasteropodi marini possono essere prelevati e dalle quali possono essere importati ; considerando che, a norma dell’articolo 9, punto 3, lettera c) della direttiva 91/492/CEE, occorre compilare un elenco di stabilimenti dai quali è ammessa l’importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini ; che detti stabilimenti possono essere iscritti nell’elenco soltanto se sono ufficialmente riconosciuti dalle autorità competenti del Marocco ; che queste ultime sono quindi tenute ad accertare l’osservanza delle disposi- zioni all’uopo previste dall’articolo 9, paragrafo 3, lettera c) della direttiva 91/492/CEE ;