8. 8. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 220/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1987 relativa ai dispositivi di protezione, in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote, a carreggiata stretta, montati anteriormente (87/402/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 74/150/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1974, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote (*), modificata da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, stabili- sce che le disposizioni necessarie per istituire la procedura di omologazione CEE saranno definite, per ciascuno dei vari elementi o caratteristiche del trattore, mediante diretti- ve particolari ; che le prescrizioni riguardanti i dispositivi di protezione in caso di capovolgimento del trattore e i relativi attacchi sono state adottate con le direttive 77/536/ CEE (5) e 79/622/CEE (5), modificate da ultimo dall’atto i (1) GU n. C 222 del 2. 9. 1985, pag. 1. (2) GU n. C 190 del 20. 7. 1987. (3) GU n. C 169 dell’8. 7. 1985, pag. 5. (‘) GU n L 84 del 28. 3. 1974, pag. 10. (5) GU n L 220 del 29. 8. 1977, pag. 1. (5) GU n L 179 del 17. 7 1979, pag. 1. di adesione della Spagna e del Portogallo; che dette diret- tive, l’una relativa alle prove dinamiche e l’altra relativa alle prove statiche (per il momento la scelta è lasciata al costruttore), si applicano ai trattori standard, ossia ai trattori aventi un’altezza minima dal suolo non superiore a 1 000 mm ed una carreggiata fissa o regolabile di uno degli assi motori non inferiore a 1150 mm, la cui massa sia compresa fra 1,5 e 4,5 tonnellate per i trattori contemplati dalla direttiva « prove dinamiche» e superiore o uguale a 800 kg per quelli contemplati dalla direttiva « prove sta- tiche»; considerando che i trattori contemplati dalla presente diret- tiva hanno un’altezza minima dal suolo non superiore a 600 mm, una carreggiata minima, fissa o variabile, dell’asse munito di pneumatici di maggiori dimensioni, inferiore a 1 150 mm ed una massa compresa tra 600 e 3 000 kg; che i dispositivi di protezione in caso di capovol- gimento di questi trattori, i quali vengono impiegati per lavori specifici, possono essere oggetto di prescrizioni parti- colari in alternativa a quelle previste dalle direttive 77/ S536/CEE e 79/622/CEE; considerando che le prescrizioni tecniche alle quali devono rispondere questi trattori — detti a carreggiata stretta — ai sensi delle legislazioni nazionali riguardano, tra l’altro, i dispositivi di protezione in caso di capovolgimento del trattore e i relativi attacchi; che queste prescrizioni differi- scono da uno Stato membro all’altro; che ne risulta la necessità che le medesime prescrizioni siano adottate da - tutti gli Stati membri, a titolo complementare ovvero in sostituzione delle attuali normative di tali Stati, segnata- mente al fine di permettere l’applicazione, per ogni tipo di trattore, della procedura di omologazione CEE che forma oggetto della direttiva 74/150/CEE;