N. L 187/52 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 7. 93 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA S93/65/CEE DEL CONSIGLIO del 19 luglio 1993 relativa alla definizione e all’utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l’acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il ‘Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 84, paragrafo 2, vista la propoèta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (?), ’ visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che la congestione del traffico aereo provoca attualmente gravi difficoltà per i trasporti aerei in Europa ; considerando che fino ad ora i sistemi di gestione sono stati sviluppati e realizzati in conformità delle disposizioni dell’organizzazone dell’aviazione civile internazionale (ICAO) che autorizzano unm’interpretazione nazionale o locale ; considerando che la definizione e l’introduzione di norme comunitarie rappresentano un’impostazione capace di rispondere efficacemente alle esigenze di gestione del traf- fico aereo generale, poiché la situazione attuale derivante dall’impiego di sistemi nazionali o locali ha generato incompatibilità tecniche e operative che penalizzano il trasferimento dei voli controllati tra organismi di controllo ubicati nei diversi Stati membri ; considerando che occorre rammentare l’importante lavoro intrapreso dalla conferenza europea per l’aviazione civile () GU n. C 244 del 23. 9. 1992, pag. 16. (*) Parere reso il 25 giugno 1993 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. C 19 del 25S. 1. 1993, pag. 39. (CEAC) e da Eurocontrol nel campo della gestione . del traffico aereo e le conclusioni dei ministri CEAC in materia adottate nell’aprile 1990 e nel marzo 1992; considerando che è necessario realizzare un’integrazione a livello funzionale per porre rimedio a breve termine ai problemi di congestione e migliorare la fluidità del traf- fico ; considerando che l’adesione di tutti gli Stati membri alla convenzione interﬁaziona_le di cooperazione per la sicu- rezza della navigazione aerea agevolerebbe il processo di armonizzazione e di integrazione ; - considerando che, ai sensi della risoluzione 89/C 189/ 02(), il processo di adesione di tutti gli Stati membri quali parti contraenti della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea risulterebbe agevolato se gli Stati membri che sono già parti contraenti di detta convenzione si adoprassero, in sede di Eurocontrol, per adottare, Ove necessario, misure che facilitino detta adesione ; considerando che le specifiche tecniche adottate da Euro- control sono sviluppate in conformità delle norme e delle ‘pratiche raccomandate dall’ICAO ; considerando che è opportuno abilitare la Commissione, assistita da un comitato di rappresentanti degli Stati membri, in conformità della procedura adottata con la decisione 87/373/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1987, che stabilisce le modalità per l’esercizio delle. competenze di esecuzione conferite alla Commissione (*), a_ rendere obbligatorie a livello comunitario talune Norme Eurocon- trol ; n. C 189 del 26. 7. 1989, pag. 3. L 197 del 18. 7. 1987, pag. 8.