4. 3. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 61/1 * (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 556/89 DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1988 relativo all’applicazione dell’articolo 85, paragrafo 3 del trattato CEE a categorie di accordi di licenza di know-how LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce .la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 19/65/CEE del Consiglio, del 2 marzo 1965, relativo all’applicazione del trattato CEE a categorie di accordi e pratiche concordate ('), modi- ficato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l’articolo 1, previa pubblicazione del progetto del presente regola- mento (?), | previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue : (1)  In forza del regolamento n. 19/65/CEE la Commis- sione è competente per applicare, mediante regola- mento, l’articolo 85, paragrafo 3 del trattato a deter- minate categorie di accordi bilaterali e pratiche concordate che ricadono sotto il disposto dell’arti- colo 85, paragrafo 1, comportanti limitazioni imposte in rapporto all’acquisto o all’utilizzazione di diritti relativi alla proprietà industriale — in particolare di brevetti, modelli di utilità, modelli e disegni ornamentali o marchi — o in rapporto ai diritti derivanti da contratti di cessione o di conces- sione di procedimenti di fabbricazione o di cogni- zioni relative all’utilizzazione e all’applicazione di tecniche industriali. La crescente importanza economica delle informa- zioni tecniche non brevettate (ad esempio descri- zioni di processi produttivi, composizioni, formule, progetti o disegni) comunemente designate col termine «know-how», il rilevante numero di accordi attualmente conclusi dalle imprese comprese le strutture di ricerche pubbliche, esclusi- vamente per lo sfruttamento di dette informazioni () GU n. 36 del 6. 3. 1965, pag. 533/65. ° ) GU n. C 214 del 12. 8. 1987, pag. 2. (i cosiddetti « puri » accordi di licenza di know- how) e il fatto che il trasferimento di know-how è spesso praticamente irreversibile, comportano la ncessità di accrescere la certezza del diritto per quanto riguarda lo statuto di detti accordi a norma delle regole di concorrenza, con conseguente inco- raggiamento della diffusione delle conoscenze tecniche nella Comunità. L’esperienza finora acqui- sita consente di definire una categoria di accordi di licenza di know-how, concernenti tutto o parte del mercato, comune, che possono incorrere nel divieto sancito dall’articolo 85, paragrafo 1, ma che in genere possono essere ritenuti conformi alle condi- zioni stabilite dall’articolo 85, paragrafo 3, qualora il know-how sotto licenza sia segreto, sostanziale e identificato in una qualsiasi forma appropriata («il know-how »). Questi elementi qualificanti della definizione hanno il solo obiettivo di garantire che la comunicazione del know-how offra una valida base per giustificare l’applicazione del presente . regolamento, più precisamente una base atta a legittimare gli oblighi restrittivi della concorrenza. L’articolo 1 definisce una serie di termini ai fini dell’applicazione’ del presente regolamento. (2) AI pari dei puri accordi di know-how, gli accordi misti di licenza di know-how e di brevetto svol- gono un ruolo sempre più importante nel trasferi- mento di tecnologie. È quindi opportuno compren- dere nel campo di applicazione del presente regola- mento gli accordi misti che non sono esentati dal regolamento (CEE) n. 2349/84 della Commissione (articoli 1, 2 e 4) (î), e in particolare i seguenti : — accordi misti nei quali i brevetti oggetto della licenza non sono necessari per la realizzazione dell’oggetto di una tecnologia concessa in licenza che comprende elementi brevettati e non brevettati ; ciò può verificarsi quando i brevetti in questione non danno una tutela effi- () GU n. L 219 del 16. 8. 1984, pag. 15.