22.12. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 328/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2722/1999 DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 1999 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di aldeide furanica originaria della Repubblica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), in particolare l'articolo 9, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comi- tato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Inchiesta precedente Nel gennaio del 1995, con il regolamento (CE) n. 95/ 95 ), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di aldeide furanica origi- naria della Repubblica popolare cinese (in prosieguo denominata «RPC»). L'importo del dazio applicabile era di 352 ecu per tonnellata. 2. Domanda di riesame Il 5 luglio 1996 un esportatore cinese, la China National Chemical Import and Export Corp. (in prosieguo deno- minata «Sinochem»), ha presentato domanda di riesame intermedio delle misure ai sensi dell'articolo 11, para- grafo 3 del regolamento (CE) n. 384/96 (in prosieguo denominato il «regolamento di base»). A sostegno della domanda di riesame si sosteneva che, essendo aumentati i prezzi delle importazioni originarie della RPC, non occorreva più un dazio antidumping per compensare il dumping; che il volume delle esportazioni del richie- dente verso la Comunità era modesto; e che con l'ade- sione dell'Austria si era verificato un sostanziale cambia- mento nella struttura dell'industria comunitaria, con la comparsa di un nuovo produttore comunitario, che aveva migliorato la situazione complessiva dell'industria comunitaria. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 905/98 (GU L 128 del 30.4.1998, pag. 18). () GU L 15 del 21.1.1995, pag. 11. In base agli elementi sopra indicati, la Commissione ha ritenuto che esistessero elementi di prova sufficienti per aprire un'inchiesta di riesame relativa al dumping, al pregiudizio e all'interesse comunitario. Nel maggio del 1997 la Commissione ha pertanto annunciato, tramite un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (°) (in prosieguo denomi- nato «avviso di apertura») l'apertura di un'inchiesta ai fini del riesame relativa alle misure applicabili alle importa- zioni di aldeide furanica originaria della RPC ed ha avviato un'inchiesta. 3. La presente inchiesta La Commissione ha ufficialmente informato i produttori della Comunità, i produttori esportatori, gli importatori e le industrie utilizzatrici notoriamente interessati e le loro associazioni rappresentative, nonché i rappresen- tanti del paese esportatore. A tutte le parti direttamente interessate è stata data l'opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere di essere sentite entro la scadenza fissata nell'avviso di apertura. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le infor- mazioni ritenute necessarie ai fini della determinazione del dumping e dell'analisi della situazione dell'industria comunitaria e ha effettuato visite di verifica presso le sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari — Furfural Espafiol, Spagna — Lenzing AG, Austria b) Industria utilizzatrice — Repsol Petroleo, Spagna L'inchiesta relativa al dumping ha riguardato il periodo compreso tra il 1° maggio 1996 e il 30 aprile 1997 (in prosieguo denominato «ill periodo dell'inchiesta» o «PD). L'analisi della situazione dell'industria comunitaria ha riguardato il periodo compreso tra il 1° gennaio 1994 e il 30 aprile 1997. () GU C 156 del 24.5.1997, pag. 3.