11.11.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 295/51 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 2005 recante modifica delle decisioni 2001/689/CE, 2002/231/CE e 2002/272/CE allo scopo di prorogare il periodo di validità dei criteri ecologici per l’assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica a determinati prodotti [notificata con il numero C(2005) 4102] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/783]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comu- nitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, sentito il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica, considerando quanto segue: (1) _ Il periodo di validità della definizione del gruppo di pro- dotti e dei criteri ecologici istituiti dalla decisione 2001/689/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica alle lavastovi- glie (?) termina il 28 agosto 2006. (2)  La decisione 2002/231/CE della Commissione, del 18 marzo 2002, che stabilisce criteri modificati per l’as- segnazione di un marchio comunitario di qualità ecolo- gica alle calzature e che modifica la decisione 1999/179/CE () è in vigore fino al 31 marzo 2007. (3) — La decisione 2002/272/CE della Commissione, del 25 marzo 2002, che stabilisce i criteri ecologici per l’as- segnazione di un marchio comunitario di qualità ecolo- gica alle coperture dure per pavimenti (*) è in vigore fino al 31 marzo 2007. (4) - A norma del regolamento (CE) n. 1980/2000 è stato effettuato un tempestivo riesame dei criteri ecologici e dei relativi requisiti di valutazione e di verifica previsti da dette decisioni. () GU L 237 del 21.9.2000, pag. 1. (?) GU L 242 del 12.9.2001, pag. 23. (3) GU L 77 del 20.3.2002, pag. 50. (4) GU L 94 dell’11.4.2002, pag. 13. (5) — Sulla base del riesame di detti criteri e requisiti, nei tre casi summenzionati è opportuno prorogare di un anno il periodo di validità dei criteri ecologici e dei requisiti. (6) — Poiché l’obbligo di riesame a norma del regolamento (CE) n. 1980/2000 riguarda esclusivamente i criteri ecologici e i requisiti di valutazione e di verifica, è opportuno che le decisioni 2002/231/CE e 2002/272/CE restino in vigore. (7) — Le decisioni 2001/689/CE, 2002/231/CE e 2002/272/CE devono quindi essere modificate in conformità. (8) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 17 del regola- mento (CE) n. 1980/2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nella decisione 2001/689/CE il testo dell’articolo 3 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 I criteri ecologici relativi al gruppo di prodotti “lavastoviglie” e i relativi requisiti di valutazione e di verifica restano applica- bili fino al 28 agosto 2007.» Articolo 2 Nella decisione 2002/231/CE il testo dell’articolo 5 è sostituito dal seguente: «Articolo 5 I criteri ecologici relativi al gruppo di prodotti “calzature” e i relativi requisiti di valutazione e di verifica restano applicabili fino al 31 marzo 2008.»