19. 6. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 148/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (EURATOM) N. 1493/93 DEL CONSIGLIO dell’8 giugno 1993 sulle spedizioni di sostanze radioattive tra gli Stati membri IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, in particolare gli articoli 31 e 32, vista la proposta della Commissione ('), elaborata previo parere di un gruppo di personalità designate dal comitato scientifico e tecnico tra gli esperti scientifici degli Stati membri, visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che il 2 febbraio 1959 il Consiglio ha adot- tato direttive che fissano le norme fondamentali relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti (*), modificate in particolare dalla direttiva 80/836/Eura- tom () ; considerando che, a norma dell’articolo 3 della direttiva 80/836/Euratom, gli Stati membri sono tenuti a rendere obbligatoria la denuncia di attività che comportano un rischio derivante da radiazioni ionizzanti ; che, nei casi determinati da ciascuno Stato membro, queste attività sono soggette ad autorizzazione preventiva alla luce del possibile pericolo e di altre considerazioni pertinenti ; considerando che, di conseguenza, gli Stati membri hanno istituito, all’interno dei propri territori, sistemi destinati a soddisfare i requisiti dell’articolo 3 della direttiva 80/836/ Euratom ; che pertanto, attraverso controlli interni che gli Stati membri pongono in atto sulla base di norme nazio- () GU n. C 347 del 31. 12. 1992, pag. 17. () GU n. C 150 del 31. 5. 1993. () GU n. C 19 del 25. 1. 1993, pag. 13. ()) GU n. 11 del 20. 2. 1959, pag. 221/59. () GU n. L 246 del 17. 9. 1980, pag. 1. Direttiva modificata dalla direttiva 84/467/Euratom (GU n. L 265 del 5. 10. 1984, pag. 4), nali compatibili con le attuali disposizioni comunitarie e con qualsiasi altra pertinente disposizione internazionale, gli stessi Stati membri continuano a garantire un livello equivalente di protezione all’interno del loro territorio ; considerando che le spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e quelle verso la Comunità e fuori di essa sono soggette alle disposizioni specifiche fissate dalla direttiva 92/3/Euratom (%) ; che gli Stati membri devono applicare al più tardi il 1° gennaio 1994 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie a conformarsi alla direttiva 92/3/Euratom ; che a ciascuno Stato membro spetta garantire, l’adeguata gestione dei propri residui radioattivi ; considerando che l’abolizione dal 1° gennaio 1993 dei controlli alle frontiere nell’ambito della Comunità ha privato le autorità competenti delle informazioni prece- dentemente fornite da questi controlli sui trasporti di sostanze radioattive ; che dette autorità competenti neces- sitano di un livello di informazione pari al precedente per continuare ad applicare i controlli ai fini della radioprote- zione ; che un sistema comunitario di dichiarazioni e scambi di informazioni renderebbe più agevole mantenere il controllo della radioprotezione ; che un sistema di dichiarazioni preventive è necessario per le spedizioni di sorgenti sigillate e di residui radioattivi ; considerando che le materie fissili speciali di cui all’arti- colo 197 del trattato CEEA sono soggette alle disposizioni del titolo secondo, capo VII, Controllo di sicurezza, del trattato ; che per il trasporto di tali materie vigono gli obblighi risultanti, per gli Stati membri e la Commis- sione, dalla convenzione internazionale sulla protezione fisica delle materie nucleari (AIEA 1980); considerando che il presente regolamento lascia impre- giudicati l’obbligo di fornire informazioni e i controlli prescritti per motivi diversi dalla radioprotezione, () GU n. L 35 del 12. 2. 1992, pag. 24.