N. L 60/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 3. 91 COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 13 febbraio 1991 che modifica gli àllegati della direttiva 74/63/CEE del Consiglio relativa alle sostanze ed ai prodotti indesiderabili nell’alimentazione degli animali (91/126/CEE) . LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, è visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 74/63/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1973, relativa alle sostanze ed ai prodotti indesi- derabili nell’alimentazione degli animali ('), modificata da ultimo dalla direttiva 87/519/CEE (®), in particolare l’arti- colo 6, i considerando che, a norma della direttiva 74/63/CEE, il contenuto dei suoi allegati deve essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze in campo scienti- fico e tecnico ; i considerando che è necessario ridurre il tenore in aflatos- sina in taluni alimenti semplici e in alimenti complemen- tari per gli animali da latte al fine di limitare, nella misura del possibile, il passaggio di questa micotossina nel latte ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato 1 della direttiva 74/63/CEE è modificato conformente all’allegato della presente direttiva. () GU n. L 38 dell’11. 2. 1974, pag. 31. GU n. L 304 del 27. 10. 1987, pag. 38. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi al disposto dell’articolo 1 entro il .30 novembre 1991. Essi ne informano immediatamente Îa. Commissione. i Le disposizioni suddette devono recare un riferimento alla presente direttiva quando vengono adottate dagli Stati membri o devono essere accompagnate da tale riferimento all’atto della loro pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono adottate dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 13 febbraio 1991. Per la Commissione . Ray MAC SHARRY Membro della Commissione