15. 8. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 228/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 2470/87 DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 1987 relativo al regime da applicare alle importazioni in Francia di alcuni prodotti | tessili originari della Corea del Sud LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 4136/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, relativo al regime comune da applicare . alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi (), in particolare l’articolo 11, considerando che l’articolo 11 del regolamento (CEE) n. 4136/86 stabilisce le condizioni relative all’imposizione di limiti quantitativi ; che le importazioni in Francia di alcuni prodotti tessili (categoria 36) elencati in allegato, originari della Corea del Sud hanno superato il livello di cui al paragrafo 3 di detto articolo ; considerando che, in conformità del paragrafo 5 dell’arti- colo 11 del regolamento (CEE) n. 4136/86 è stata notifi- cata alla Corea del Sud, il 18 giugno 1987 una domanda di consultazioni ; i " considerando che in attesa della conclusione delle consul- tazioni richieste, le importazioni in Francia sono state soggette, dal 18 giugno 1987 al 17 settembre 1987, a un limite quantitativo provvisorio con il regolamento (CEE) n. 2286/87 della Commissione (®) ; considerando che in seguito alle consultazioni, tenutesi il 6 agosto 1987, è opportuno subordinare le importazioni in Francia dei prodotti della categoria 36 a limiti quantita- tivi per gli anni dal 1987 al 1991 ; considerando che, ai sensi del paragrafo 13 di detto arti- colo, il rispetto dei limiti quantitativi è garantito dal sistema di duplice controllo secondo le modalità fissate nell’allegato VI del regolamento (CEE) n. 4136/86 ; considerando che i prodotti in questione, esportati dalla Corea del Sud verso la Francia tra il 1° gennaio 1987 e la data di entrata in vigore del presente regolamento, devono essere dedotti dal limite quantitativo stabilito per il 1987 ; considerando che detto limite quantitativo non impedisce l’importazione dei prodotti ad esso soggetti e spediti dalla Corea del Sud verso la Francia prima della data di entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 2286/87 ; () GU n. L 387 del 31. 12. 1986, pag. 42. ( GU n. L 209 del 31. 7. 1987, pag. 24. considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato tessile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’importazione in Francia di prodotti originari della Corea del Sud, della categoria riportata in allegato, è soggetta ai limiti quantitativi stabiliti nell’allegato stesso, fatte salve le disposizioni di cui all’articolo 2. Articolo 2 1. Vengono immessi in libera pratica i prodotti di cui all’articolo 1, spediti dalla Corea del Sud verso la Francia prima della data di entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 2286/87 e non ancora immessi in libera pratica, previa presentazione della polizza di carico o di altro documento comprovante l’effettiva spedizione prima di detta data. | 2. I prodotti spediti a decorrere dalla data di entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 2286/87 dalla Corea del Sud, verso la Francia continuano ad essere soggetti al sistema di duplice controllo contemplato dall’allegato VI del regolamento (CEE) n. 4136/86. 3.  Ai fini dell’applicazione del paragrafo 2 tutti i quan- tiativi di prodotti spediti dalla Corea del Sud verso la Francia a decorrere dal 1° gennaio 1987 e immessi in libera pratica sono detratti dal limite quantitativo stabilito per il 1987. Tuttavia, detto limite quantitativo non impe- disce l’importazione dei prodotti ad esso soggetta spediti dalla Corea del Sud verso la Francia, prima della data di entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 2286/87 come anche dei prodotti coperti dalla licenze di esportazione rilasciate come è gtato previsto nel regolamento (CEE) n. 2286/87. i ' Articolo 3 Il regolamento (CEE) n. 2286/87 è abrogato. Articolo 4 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica fino al 31 dicembre 1991.