L 339/52 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 24.12.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 2237/2003 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2003 recante modalità d'applicazione di taluni regimi di sostegno di cui al titolo IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agri- coltori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/ 2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (*), in particolare l'arti- colo 145, lettere c), e), f) e q), e l'articolo 155, considerando quanto segue: (1)  Il titolo IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori. A fini di semplificazione, è opportuno stabilire un unico rego- lamento recante le modalità di applicazione dei regimi che entrano in vigore nel 2004. (2) — A partire dal 2005, il sistema integrato di gestione e di controllo di cui al titolo II, Capitolo 4, del regolamento (CE) n. 1782/2003 (in appresso «SIGC») si applicherà ai suddetti regimi di sostegno. Alcuni di tali regimi, come pure alcuni dei prodotti che beneficiano di pagamenti diretti in virtù degli stessi regimi, sono già disciplinati dal SIGC. Per agevolare la transizione dalle misure previste dal regolamento (CEE) n. 3508/90 del Consiglio, del 27 novembre 1992, che istituisce un sistema inte- grato di gestione e di controllo di taluni regimi d'aiuti comunitari (®, alle misure previste dal SIGC, è oppor- tuno che ai suddetti regimi di sostegno si applichino le norme vigenti stabilite dal regolamento (CEE) n. 3508/ 92 e le relative modalità d'applicazione, stabilite dal regolamento (CE) n. 2419/2001 della Commissione (*). (3) — Ai fini dell'efficacia e della corretta gestione dei regimi, i pagamenti per superficie devono essere limitati a deter- minate superfici e soggetti a condizioni da specificare. (4) — Occorre evitare che le superfici vengano coltivate al solo scopo di percepire i pagamenti per superficie. Devono essere specificate alcune condizioni relative alla semina e alla manutenzione delle colture, soprattutto per quanto riguarda il frumento duro, le colture proteiche e il riso. Per rispecchiare la diversità delle tecniche agricole all'in- terno della Comunità, devono essere rispettate le norme locali. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. () GU L 355 del 5.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 495%2001 ella Commissione (GU L 72 del 14.3.2001, pag. 6). () GU L 327 del 12.12.2001, pag. 11. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2550/2001 (GU L 341 del 22.12.2001, pag. 105). ) Va autorizzata una sola domanda di pagamento per superficie per la stessa particella coltivata nel corso di un anno, salvo nei casi in cui il pagamento per superficie costituisca un supplemento a titolo della coltura in questione o l'aiuto riguardi la produzione di sementi. I pagamenti per superficie possono essere concessi per le colture che beneficiano di regimi di aiuto previsti dalle politiche comunitarie strutturali o ambientali. I regimi di sostegno basati sull'aiuto per superficie preve- dono che se la superficie che forma oggetto della domanda di aiuto è superiore alla superficie massima garantita, alle superfici di base o alle sottosuperfici di base, la superficie per azienda che forma oggetto della domanda di aiuto viene ridotta proporzionalmente durante l'anno considerato. È pertanto opportuno stabi- lire le modalità di applicazione e i termini da rispettare per gli scambi di informazioni tra la Commissione e gli Stati membri, allo scopo di fissare il coefficiente di ridu- zione e notificare alla Commissione le superfici per le quali l'aiuto è stato versato. Le stesse disposizioni si applicano alla riduzione dell'importo totale dei quantita- tivi individuali di riferimento in caso di applicazione dell'articolo 95, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1782/2003. Conformemente all'articolo 73 del regolamento (CE) n. 1782/2003, l'erogazione del premio specifico alla qualità per il frumento duro è subordinata all'utilizzazione di un determinato quantitativo di sementi certificate di varietà riconosciute, nella zona di produzione, come varietà di alta qualità per la fabbricazione di semolini e paste alimentari. Affinché tali requisiti siano rispettati, è neces- sario stabilire i criteri che disciplinano il metodo di esame delle varietà in ciascuno Stato membro, la proce- dura da seguire per redigere l'elenco delle varietà ammis- sibili nonché il quantitativo minimo di sementi certifi- cate da utilizzare. Considerata la brevità del periodo che intercorre tra l'adozione del regolamento (CE) n. 1782/2003 e l'entrata in vigore del premio specifico alla qualità per il frumento duro, è impossibile redigere sin d'ora l'elenco delle varietà ammissibili alla concessione dell'aiuto nel 2004 e nel 2005 sulla base del metodo di esame proposto. È pertanto necessario che gli Stati membri redigano un elenco provvisorio basato su una selezione delle varietà attuali.