30. 6. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '158/33 REGOLAMENTO (CEE) N. 1672/93 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1993 recante: misure di salvaguardia applicabili all’immissione in libera pratica dei prodotti : della pesca sbarcati nella Comunità da pescherecci di paesi terzi LA ‘COMMISSIONE DELLE ‘COMUNITÀ EURORPEE, - Vlsto il Trattato che 1st1tu1sce la Comumta economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, ‘del 17 dicembre 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acqui- coltura ('), modificato dal regolamento (CEE) n. 697/93 (), in particolarè- l’articolo 24, paragrafo 2, considerando che, a norma dell’articolo 24 del regola- mento (CEE) n. 3759/92, la Commissione ha adottato, con il regolamento (CEE) n. 695/93 (*®), misure di salvaguardia applicabili all’immissione in libera pratica dei prodotti della, pesca sbarcat1 nella ‘ Comunità da pescherecci di. paesi terzi ; che tali misure di salvaguardia erano motivate dalle gravi perturbazioni subite dal mercato comunitario di vari prodotti della pesca a seguito del volume degli sbarchi diretti degli stessi prodotti, nonché dalle conse- guenti difficoltà di smaltimento della produ21one comuni- taria; considerando che i datx d1 cui d1spone la Commlsswne evidenziano la persistente fragilità dell’equilibrio del mercato comunitario per quanto riguarda detti prodotti ; che in tale contesto un nuovo aumento del volume degli sbarchi diretti costituirebbe una minaccia di grave pertur- bamento, tale da compromettere gli obiettivi dell’articolo 39 del Trattato ; considerando che è pertanto necessario prorogare l’appli- p g pp cazione del regolamento (CEE) n. 695/93, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 5 del regblamento {CEE) n. 695/93 la data del 30 giugno 1993 sostituita da quella del 30 settembre 1993. Articolo 2 Il presènte regolamento entra in vigore il 1° luglio 1993. 1 l presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1993. 88 del 31. 12. 1992, pag. 1. ' 6 del 30. 3. 1993, pag. 12. 3 del 26. 3. 1993, pag. 36. - S33 21219 CC 555 re NN G Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione