24. 7. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 201/1 (Atti per i quali la pubblicazione una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 2156/91 DEL CONSIGLIO del 15 luglio 1991 recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 1866/86 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del mar Baltico, dei Belt e dell’Aresund i IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca ("), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 1866/86 (è, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 887/89 (è), stabilisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del mar Baltico, dei Belt e dell’Qresund ; considerando che il mezzo più efficace per ridurre le catture di pesci di piccole dimensioni consiste nel vietare la pesca nelle zone in cui essi sono fortemente concen- trati ; considerando che, a norma dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 170/83, le misure di conservazione necessarie alla realizzazione degli obiettivi di cui all’articolo 1 del medesimo regolamento devono essere elaborate sulla base dei pareri scientifici disponibili ; considerando che, tenuto conto dei più recenti pareri scientifici per quanto riguarda la protezione delle zone di crescita dei pleuronettiformi, è necessario limitare le atti- vità di pesca nella regione « Oderbank » del Mar Baltico ; che occorre modificare in conseguenza il regolamento (CEE) n. 1866/86, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 1866/86 è aggiunto il paragrafo seguente : «3. Durante tutto l’anno è vietata la pesca con qualunque tipo di reti da traino, sciabiche danesi o reti analoghe nella zona geografica delimitata da una linea che congiunge le seguenti coordinate : 54° 23' N 14° 35 E 54° 14' N 14° 25' E 54° 17' N 14° 17' E 54° 24' N 14° 11' E 54° 27' N 14° 25' E 54° 23' N 14° 35' E». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 15 luglio 1991. () GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. (*) GU n. L 162 del 18. 6. 1986, pag. 1. () GU n. L 94 del 7. 4. 1989, pag. 4. Per il Consiglio Il Presidente P. BUKMAN