N. L 92/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 4. 91 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 1991 recante quinta modifica dell’allegato della direttiva 79/117/CEE del Consiglio relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (91/188/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio ed impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/533/CEE (®), in particolare l’articolo 6, considerando che gli sviluppi delle conoscenze scienti- fiche e tecniche rendono necessarie alcune modifiche dell’allegato della direttiva 79/117/CEE; considerando che è opportuno sopprimere le vigenti deroghe temporanee ai divieti stabiliti dalla direttiva, dato che attualmente sono disponibili trattamenti meno peri- colosi ; considerando che tutti gli Stati membri hanno informato la Commissione che non intendono o non intendono più avvalersi delle deroghe suddette ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nella parte A, «Composti del mercurio », dell’allegato della direttiva 79/117/CEE il testo della seconda colonna è soppresso. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi il 31 marzo 1992. Essi ne informano immediatamente la Commis- sione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffato riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 19 marzo 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione U n. L 33 dell’8. 2. 1979, pag. 36. UÙ n. L 296 del 27. 10. 1990, pag. 63.