L 59/40 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.3.2005 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° marzo 2005 che stabilisce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie degli animali a norma della direttiva 82/894/CEE [notificata con il numero C(2004) 993] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/176/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, visto l’atto di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l’articolo 57, vista la direttiva 82/894/CEE, del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (!) in particolare l’articolo 5, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 82/894/CEE elenca le malattie degli animali di cui occorre notificare l’insorgenza alla Commissione e agli altri Stati membri. (2) — La decisione 2000/807/CE della Commissione (?) stabili- sce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie animali a norma della direttiva 82/894/CEE. (3) — I paesi che tra breve aderiranno all’Unione europea uti- lizzano il sistema di notifica delle malattie animali (ADNS) in modo informale, ma occorre ora rendere uf- ficiale la loro partecipazione. (4) — Vari Stati membri hanno adattato alcuni dei codici rela- tivi alle proprie regioni, per cui è ora necessario effettuare i rispettivi adeguamenti nelle disposizioni comunitarie pertinenti. (!) GU L 378 del 31.12.1982, pag. 58. Direttiva modificata dalla deci- sione 2004/216/CE della Commissione (GU L 67 del 5.3.2004, pag. 27). () GU L 326 del 22.12.2000, pag. 80. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/67/CE (GU L 13 del 20.1.2004, pag. 43). (5) | Occorre inserire nelle disposizioni comunitarie in causa le carte dei diversi paesi per chiarire le informazioni trasmesse alla Commissione e ai paesi che partecipano al sistema ADNS. (6) — Alcune malattie equine e delle api sono state recente- mente aggiunte all’allegato 1 della direttiva 82/894/CEE. Tali malattie devono quindi essere aggiunte all’elenco delle malattie nelle disposizioni relative alla codificazione e ai codici per la notifica delle malattie degli animali. (7) A scopo di chiarezza e razionalità occorre abrogare e sostituire la decisione 2000/807/CE. (8) — Per tutelare la riservatezza delle informazioni trasmesse, gli allegati della presente decisione non devono essere pubblicati. (9) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Ai fini delle procedure di notifica delle malattie degli animali, le informazioni sui focolai di malattie ai sensi della direttiva 82/894/CEE sono trasmesse secondo la codificazione figurante negli allegati I, Il e III della presente decisione. Articolo 2 Ai fini delle procedure di notifica delle malattie degli animali, le informazioni sui focolai di malattie ai sensi della direttiva 82/894/CEE sono trasmesse secondo la codificazione figurante negli allegati IV-X della presente decisione. Articolo 3 La decisione 2000/807/CE è abrogata.