30. 6. 93 Gazzetta ufficiale. delle Comunità europee N. L /158/25 REGOLAMENTO (CEE) N. 1667/93 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1993 che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore della banana ("), in particolare l’articolo 20, considerando che il regolamento (CEE) n. 404/93 prevede un regime specifico per l’importazione nella Comunità di banane fresche, nonché la soppressione del contingente tedesco che autorizza l’importazione di banane in esen- zione dai dazi doganali ; che è opportuno pertanto adat- tare l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1395/93 () ; considerando che l’articolo 18 del regolamento (CEE) n. 404/93 ha previsto delle imposizioni all’importazione di banane fresche nella Comunità ; che gli importi espressi in ecu in un atto relativo alla politica agricola. Ccomune ai sensi dell’articolo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (*), devono essere convertiti in moneta nazionale con il tasso di conversione agricolo di. cui all’articolo 3 dello stesso regolamento ; considerando che il comitato di gestione per le banane non si è pronunciato nel termine stabilito dal suo presi- dente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. L’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 è modificato conformemente all’allegato del presente rego- lamento. i 2.  Le modifiche dei codici della Nomenclatura combi- nata previste nel presente regolamento si applicano quali _ suddivisioni della tariffa doganale integrata delle Comu- nità europee (Taric) fino al loro inserimento nella Nomenclatura combinata, alle condizioni stabilite dall’ar- ticolo 12 del regolamento (CEE) n. 2658/87. Articolo .2 Iì presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1993. II presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e dxrettamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1993. U n. L 47 del 25. 2. 1993, pag. 1. U n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. U n. L 137 dell’8. 6. 1993, pag. 7. U n. L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione