N. L 286/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 10. 89 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 1989 relativa _ all’Organizzazione di un esperimento temporaneo in materia di commetrcializzazione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione (89/540/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,- visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/400/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di - barbabietole ('),.. modificata da ultimo dalla direttiva 88/ 380/CEE (*, in particolare l’articolo 13 bis, _ vista.- la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del. 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di - piante foraggere (*), modificata da ultimo dalla direttiva 89/100/CEE della Commissione (*), in particolare l’arti- colo 13 bis, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (*), modificata da ultimo dalla direttiva 89/2/CEE della Commissione (*), in particolare l’articolo 13 bis, vista la direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (?), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE, in particolare l’articolo 12 bis, considerando che, secondo le disposizioni delle direttive summenzionate, le sementi possono essere ufficialmente certificate soltanto se da -ispezioni ufficiali sul campo risultano conformi. alle condizioni cui devono rispondere le colture dalle quali le sementi stesse provengono ; - considerando l’assunto secondo cui le ispezioni sul campo non ufficiali ai sensi. delle suddette direttive potrebbero semplificare in misura notevole le procedure per la certifi- cazione ufficiale delle sementi, senza che ne derivi un calo significativo. della qualità delle sementi stesse ; considerando che le-informazioni disponibili non consen- tono ancora di confermare tale assunto a livello comunita- rio ; i considerando che è quindi opportuno- organizzare un esperimento temporaneo,. rispondente a determinate - condizioni, per accertare. se l’assunto sopra menzionato ’ possa essere confermato a livello comunitario e, in parti- colare, se non: ne deriverà un calo significativo della: qualità delle sementi rispetto al livello qualitativo ottenuto in base al sistema di ispezioni ufficiali nel campo; () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2290/66. (®) GU n. L 187 del 16. 7. 1988, pag. 31. (©) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. () GU n. L 38 del 10. 2. 1989, pag. 36. () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. () GU n. L 5 del 7. 1. 1989, pag. 1. () GU n. L 169 del 10. 7. 1969, pag. 3. considerando che le condizioni di siffatto esperimento debbono essere definite in moda tale da consentire la raccolta di un volume massimo di informazioni a livello comunitario, dalle quali si possano trarre conclusioni fondate per eventuali futuri adeguamenti delle disposi- zioni comunitarie ; considerando che, ai fini di tale esperimento, gli Stati . membri debbono essere esonerati da taluni:obblighi loro imposti dalle direttive. in questione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. È organizzato un esperimento temporaneo a livello comunitario secondo le condizioni specificate dall’articolo 2, allo scopo di valutare se le. ispezioni sul campo non ufficiali possano semplificare le procedure relative alla certificazione ufficiale delle sementi previste dalle diret- tive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/ CEE, senza che ne derivi un calo significativo della qualità delle sementi. 2. Ogni Stato membro che decida di non partecipare all’esperimento informa in proposito. la Commissione entro il 30 giugno 1991. Tutti gli Stati membri che non comunichino alla Commissione una decisione in tal senso sono da considerarsi partecipanti all’esperimento, a livello nazionale o regionale, e almeno per una delle specie elen- cate nelle direttive di cui al paragrafo 1. - 3.  Gli Stati membri considerati partecipanti all’esperi- mento sono -esonorati dall’obbligo stabilito dall’allegato I, parte A, punto 3 della direttiva 66/400/CEE, dell’allegato I, punto 6 della direttiva 66/401/CEE, dell’allegato I, punto 5 della direttiva 66/402/CEE e dell’allegato 1 punto S della direttiva 69/208/CEE, secondo cui le ispezioni da effettuare debbono avere carattere. ufficiale, nei termini seguenti : a) l’esonero è limitato alle specie per le quali essi parteci- pano all’esperimento, b) l’esonero è limitato alle sementi della categoria « sementi certificate » di tutte le specie, c) l’esonero è subordinato al rispetto delle condizioni elencate all’articolo 2.