18. 5. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 122/45 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1993 relativa al codice da utilizzare per i marchi auricolari dei bovini (93/317/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica Belgio BE europea, Danimarca DK vista la direttiva 92/102/CEE del Consiglio, del Francia i FR 27 novembre 1992, relativa all’identificazione e alla regi- Germania DE strazione degli animali ('), in particolare l’articolo 5, para- Grecia . i EL grafo 2, lettera a), | Irlanda IE considerando che il codice previsto dalla suddetta direttiva Italia IT deve consentire l’identificazione specifica c!i ogni sin’golo Lussemburgo LU capo, nonché dello Stato membro e dell’azienda d’ori- - - . - - i Paesi Bassi NL gine ; che il codice per identificare lo Stato membro deve essere composto da una sigla a due lettere ; Portogallo PT S considerando che per l’identificazione dell’azienda di Rpagna Uni ES origine si può utilizzare un numero o una serie numerica egno ‘nito UK specifici dell’azienda stessa ; che ciascuna autorità compe- tente sceglie il sistema numerico per le aziende poste sotto il suo controllo; che il codice va integrato con numeri O lettere intesi a permettere l’identificazione del singolo capo; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario - permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. II codice apposto sul marchio auricolare dei bovini deve iniziare con le lettere individuanti lo Stato membro d’origine, in conformità alla tabella seguente : () GU n. L 355 del 5. 12. 1992, pag. 32. + 2. II codice è integrato da una serie di numeri e/o lettere che permettono di identificare ogni singolo capo e l’azienda in cui è nato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. ‘ Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione