L 285/60 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.10.2005 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 2005 recante alcune misure di protezione relative all’influenza aviaria ad alta patogenicità in taluni paesi terzi per quanto concerne l’importazione di volatili in cattività [notificata con il numero C(2005) 4288] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/760/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), in particolare l’arti- colo 18, paragrafo 1, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (?), in particolare l’articolo 22, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1)  L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e dei volatili che provoca mortalità e perturba- zioni e può assumere rapidamente un carattere epizoo- tico tale da costituire una grave minaccia per la salute pubblica e degli animali e da ridurre notevolmente la redditività degli allevamenti avicoli. Sussiste il rischio che l’agente patogeno possa essere introdotto attraverso gli scambi internazionali di volatili vivi diversi dal pol- lame. (2) — L’influenza aviaria ad alta patogenicità è stata rilevata in volatili importati posti in quarantena in uno Stato mem- bro; risulta pertanto opportuno sospendere le importa- zioni di tali volatili da determinate zone a rischio e uti- lizzare, ai fini della definizione delle zone, un riferimento alle commissioni regionali dell’UIE. (3) — La direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le impor- tazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e em- brioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (3), prevede organismi, istituti e centri riconosciuti, nonché un modello di certificato sanitario che deve accompa- gnare gli animali o i loro gameti nel trasporto tra tali (!1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2003. () GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2003. (3) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consi- glio (GU L 146 del 13.6.2003, pag. 1). strutture riconosciute nei diversi Stati membri. Le infor- mazioni prescritte per gli scambi potrebbero essere uti- lizzate anche ai fini delle importazioni. (4) — La decisione 2000/666/CE della Commissione, del 16 ottobre 2000, relativa alle condizioni di polizia sani- taria, alla certificazione veterinaria e alle condizioni di quarantena per l’importazione di volatili diversi dal pol- lame (*), stabilisce che gli Stati membri autorizzano le importazioni di volatili dai paesi terzi che figurano come membri dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE). 1 paesi che appartengono alle commissioni regio- nali dell’UTE elencate nell’allegato della presente decisione sono membri dell’UIE e di conseguenza, a norma della decisione 2000/666/CE, gli Stati membri sono tenuti ad accettare le importazioni dei volatili diversi dal pollame provenienti da tali paesi. (5) _ All’atto dell’ammissione nella struttura di quarantena gli Stati membri dovrebbero accertare, sulla base di un cer- tificato, se il volatile in questione sia autoctono oppure sia nato e sia stato allevato oppure sia stato catturato nel paese esportatore. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Gli Stati membri sospendono, dai paesi terzi o da parti dei medesimi appartenenti alle commissioni regionali dell’UIE di cui all’allegato, le importazioni di: a) volatili vivi diversi dal pollame, secondo la definizione di cui all’articolo 1, terzo trattino, della decisione 2000/666/CE; b) prodotti ottenuti dalle specie di cui alla lettera a). 2.  La sospensione prevista dal paragrafo 1 non si applica ai volatili certificati da un paese terzo, conformemente alla deci- sione 2000/666/CE, anteriormente alla data di pubblicazione della presente decisione. (4) GU L 278 del 31.10.2000, pag. 26. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2002/279/CE (GU L 99 del 16.4.2002, pag. 17).