9. 3. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 63/1 (Atti per i quali la pubblicazione una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 563/91 DEL CONSIGLIOÒ del 4 marzo 1991 relativo ad un’azione comunitaria per la protezione dell’ambiente nella regione mediterranea (MEDSPA) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 130 S, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che a norma dell’articolo 130 R del trattato l’azione della Comunità in materia ambientale ha l’obiet- tivo, in particolare, di salvaguardare, proteggere e miglio- rare la qualità dell’ambiente, e che nel predisporre -tale azione si terrà conto, tra l’altro, delle condizioni dell’am- biente nelle varie regioni della Comunità, nonché dello sviluppo socioeconomico della Comunità nel suo insieme e dello sviluppo equilibrato delle sue regioni ; considerando che a norma dell’articolo 2 del trattato la Comunità ha il compito, tra l’altro, di promuovere uno sviluppo armonioso delle attività economiche nell’insieme della Comunità, un’espansione continua ed equilibrata e una stabilità accresciuta ; - considerando che un certo numero di azioni previste per la protezione dell’ambiente nella regione mediterranea possono essere meglio realizzate a livello comunitario che a livello degli Stati membri considerati separatamente ; considerando che la risoluzione del Consiglio del 7 febbraio 1983 concernente il proseguimento e l’attuazione di una politica e di un programma d’azione delle Comu- nità europee in materia ambientale (1982 - 1986) () afferma che la protezione del Mediterraneo figura tra i campi particolarmente importanti per un’azione comuni- taria ; che questa affermazione è stata rinnovata nella riso- luzione del 19 ottobre 1987 (*) concernente il prosegui- mento e l’attuazione di una politica e di un programma () GU n. C 80 del 30. 3. 1990, pag. 9 e GU n. C 25 dell’1. 2. 1991, ' pag. 2. () GU n. C 19 del 28. 1. 1991. () GU n. € 332 del 31. 12. 1990, pag. 116. () GU n. C 46 del 17. 2. 1983, pag. 1. () GU n. C 328 del 7. 12. 1987, pag. 1. d’azione delle Comunità europee in materia ambientale (1987 - 1992), la quale menziona tra i settori prioritari la protezione globale e integrata dell’ambiente nella regione mediterranea ; considerando che la Commissione nella sua comunica- zione sulla protezione dell’ambiente nel bacino mediterra- neo, presentata al Consiglio il 24 aprile 1984(%), si è impegnata ad elaborare una strategia ed un piano di azione per la protezione dell’ambiente di questa regione e che detta strategia e detto piano d’azione sono stati preci- sati nella comunicazione al Parlamento europeo, al Consi- glio e al Comitato economico e sociale sulla protezione dell’ambiente nella regione mediterranea, adottata dalla Commissione il 14 novembre 1988 ; A considerando che è necessario, in considerazione della sensibilità ecologica della regione mediterranea e delle pressioni che vi si esercitano, intensificare lo sforzo e aumentare l’efficacia delle operazioni realizzate a favore dell’ambiente a livello regionale, nazionale, comunitario ed internazionale ; j considerando che la regione costituisce um’entità ecolo- gica e che la protezione del Mediterraneo non è concepi- bile senza un impegno che riunisca tutti gli Stati riviera- schi ; considerando che la regione atlantica della’ penisola iberica, situata a sud del ‘Tago, per le sue analoghe caratte- ristiche geomorfologiche e socioeconomiche, costituisce un’entità assimilabile alla regione mediterranea ; A considerando che è opportuno che la Comunità contri- buisca alla realizzazione di operazioni a favore dell’am- biente, concedendo il proprio sostegno finanziario a talune azioni specifiche ; considerando che è opportuno istituire un comitato di gestione, il quale assista la Commissione nell’attuazione del presente regolamento, () GU n. C 133 del 21. 5. 1984, pag. 12.