17.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L111/3 REGOLAMENTO (CE) N. 707/2004 DELLA COMMISSIONE del 6 aprile 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 1725/2003 della Commissione che adotta taluni principi conta- bili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all'applicazione di principi contabili internazionali ("), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Il 29 settembre 2003 la Commissione ha adottato il (5) regolamento (CE) n. 1725/2003 (®) che omologa le inter- pretazioni adottate dallo Standing Interpretation Committee (SIC). Una di tali interpretazioni è la SIC-8: Prima applicazione degli IAS come sistema contabile di (6) riferimento. Conformemente a tale interpretazione, nell'esercizio in cui gli IAS sono per la prima volta appli- cati pienamente come sistema contabile di riferimento principale, il bilancio dell'impresa deve essere preparato e presentato come se fosse sempre stato preparato in conformità ai principi e alle interpretazioni in vigore nell'esercizio della prima applicazione. Perciò, i principi e le interpretazioni vigenti nell'esercizio di prima appli- L'IFRS 1 dovrebbe consentire di assicurare la comparabi- lità nel tempo sia per quanto riguarda il bilancio di un neo-utilizzatore di IFRS sia per quanto riguarda i bilanci di diverse imprese che adottano gli IFRS per la prima volta ad una determinata data, in quanto sia i dati correnti che quelli comparativi sono basati sullo stesso corpus di principi esistenti al momento della prima applicazione degli IAS. Assicurare la comparabilità tra neo-utilizzatori e imprese che già applicano gli IFRS è tuttavia un obiettivo secondario, giacché il numero di neo-utilizzatori nel 2005 supererà ampiamente il numero delle società dell'Unione europea che già appli- cano gli IAS/IFRS (compreso tra 200 e 300). La consultazione di esperti del settore ha confermato che l'International Financial Reporting Standard in questione soddisfa le condizioni di adozione previste dall'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1606/2002 ed in particolare l'obbligo di contribuire all'interesse pubblico europeo. Il regolamento (CE) n. 1725/2003 deve essere pertanto modificato di conseguenza. La misura prevista dal presente regolamento è conforme al parere del comitato di regolamentazione contabile, cazione devono essere applicati retrospettivamente nella HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: maggior parte dei casi. (2) — Per agevolare la transizione ai principi contabili interna- zionali (IAS/IFRS), l'International Accounting Standards Board (IASB) ha deciso il 19 giugno 2003 di sostituire la Articolo 1 SIC-8 con l'IFRS 1: Prima adozione degli International La «SIC-8: Prima applicazione degli IAS come sistema contabile Financial Reporting Standard. Conformemente all'IFRS 1, di riferimento» di cui all'allegato del regolamento (CE) n. 1725/ un'impresa che applica gli IAS per la prima volta deve 2003 è sostituita dal testo riportato in allegato al presente rego- conformarsi a ciascuno IAS e a ciascuna interpretazione lamento. in vigore al momento della prima applicazione. Pertanto, analogamente alla SIC-8, l'IFRS 1 prescrive nella maggior parte dei casi un'applicazione retrospettiva dei principi e delle interpretazioni. Tuttavia l'IFRS 1 prevede esenzioni limitate da tale obbligo, in casi specifici, dovute a ragioni pratiche o al fatto che i costi derivanti dalla messa in conformità supererebbero i benefici che potrebbero trarne gli utilizzatori dei bilanci. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno © GUL 243 dell'11.9.2002, pag. 1. successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione () GU L 261 del 13.10.2003, pag. 1. europea.