1. 8. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 210/37 REGOLAMENTO (CEE) N. 2428/86 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 586/86 che fissa i coefficienti per il calcolo degli importi compensativi adesione e gli importi compensativi adesione applicabili nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 470/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali relative al regime degli importi compensativi adesione nel settore delle carni bovine (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo !, considerando che il regolamento (CEE) n. 586/86 della Commissione (®), modificato dal regolamento (CFEE) n. 1379/86 (*), ha fissato gli importi compensativi adesione applicabili nel settore delle carni bovine ; che, in confor- mità dell’articolo 72, paragrafo 1, dell’atto di adesione, tali importi sono stati fissati tenendo conto dell’incidenza dell’aiuto nazionale di cui al punto VIII dell’allegato del regolamento (CEE) n. 3773/85 del Consiglio, del 20 dicembre 1985, relativo a taluni aiuti nazionali incompati- bili con il mercato comune che il Regno di Spagna è autorizzato a mantenere in via transitoria nel settore dell’agricoltura (*) ; che, a seguito della prima attuazione del regime d’intervento comunitario in Spagna, è oppor- tuno valutare nuovamente tale incidenza e adeguare in conformità gli importi compensativi adesione ; considerando che il comitato di gestione per le carni bovine non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato II del regolamento (CEE) n. 586/86 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. \ Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Brùxelles, il 31 luglio 1986. () GU n. L 53 dell’1. 3. 1986, pag. 35. () GU n. L 57 dell’1. 3. 1986, pag. 40. GU n. L 120 dell’8. 5. 1986, pag. 42. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () GU n. L 362 del 31. 12. /1985, pag. 32.