N. L 22/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 1. 90 REGOLAMENTO {(CEE) N. 200/99 DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 1990 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2262/84 che prevede misure speciali nel settore dell’olio d’oliva IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo -43, vista la proposta della Commissione (t), visto il -parere del Parlamento europeo (?, considerando che a norma dell’articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2262/84(*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3880/84(*), ciascuno Stato membro -produttore deve costituire un’agenzia specifica incaricata di taluni controlli :ed azioni nel quadro del regime di aiuto alla produzione di olio d’oliva; considerando che, per meglio garantire una corretta ed efficace applicazione di tutta la normativa comunitària vigente nell’insieme del settore, è opportuno prevedere la possibilità di affidare alle agenzie, oltre ai controlli e alle azioni sopra menzionati, anche i controlli previsti in materia di aiuti al consumo ed in materia di acquisto e magazzinaggio dell’olio d’oliva-da parte degli organismi d’intervento, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 22 gennaio 1990. () GU n. C 211 del 17. 8. 1989; pag. 23.- (®) Parere reso il 19 gennaio 1990 {non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 11. () GU n. L 346 del 15. 12. 1988, pag. 12. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 1, paragrafo 2 del regolamento {CEE) n. 2262/84 è modificato come segue : i 1) Il testo. del secondo comma, ultimo trattino è soppresso. 2) Il testo dell’ultimo comma è sostituito dal testo seguente : « Lo Stato membro, di propria iniziativa o su richiesta della Commissione, può inoltre incaricare l’agenzia : — di eseguire i controlli previsti in materia di aiuto al - consumo ed in materia di acquisto e magazzi- naggio dell’olio d’oliva da parte degli organismi d’intervento, — di svolgere indagini particolari. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per il Consiglio Il Presidente M. O'KENNEDY