31. 12. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 368/17 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 1991 che designa i laboratori comunitari di riferimento per la ricerca dei residui di talune- sostanze (91/664/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 86/469/CEE del Consiglio, dél 16 settem- bre 1986, relativa alla ricerca di residui negli animali e nelle carni fresche (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che il collegamento tra i laboratori nazionali di riferimento incaricati negli Stati membri della ricerca dei residui negli animali e nelle loro carni deve essere affidato a laboratori altamente specializzati che posseggano gli impianti e le attrezzature necessarie per questo tipo di tecniche; - considerando che il Consiglio, con la decisione 89/187/ CEE (?), ha stabilito le competenze e le condizioni di funzionamento dei laboratori comunitari di riferimento previsti nella direttiva 86/469/CEE; considerando che occorre, conformemente all’articolo 8, paragrafo 2 della direttiva 86/469/CEE, designare sin d’ora i laboratori comunitari di riferimento per la ricerca dei residui di talune sostanze; (1) GU n. L 275 del 26. 9. 1986, pag. 36. (2) GU n. L 66 del 10. 3. 1989, pag. 37. considerando che questi laboratori di riferimento possono beneficiare di un aiuto della Comunità secondo le condizioni previste all’articolo 28 della decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (*), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I laboratori seguenti sono designaii come laboratori comu- nitari di riferimento: a) ‘periresidui di cui all’allegato I, categorie A. le A. II della direttiva 86/469/CEE: Rijksintituuf voor de Volkgeszondheid en Milieuhy- giene Antonie van Leeuwenhoeklaan, 9 NL-3720 Bilthoven b)x per i residui di cùi all’allegato I, categoria A. III a) della direttiva 86/469/CEE, fatta eccezione per i sulfami- dici: Laboratoires des Médicaments vétérinaires (CNEVA-LMV) La Haute Marché, Javené F-35133 Fougères (3) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.