14.7.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 175/75 REGOLAMENTO (CE) N. 1533/2000 DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1485/96 recante modalità di applicazione della direttiva 92/109/CEE del Consiglio riguardo alle dichiarazioni dell'acquirente circa l'uso specifico di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) — Le misure previste dal presente regolamento sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/109/CEE del Consiglio, del 14 dicembre 1992, relativa alla fabbricazione e all'immissione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (*), modificata dalla diret- tiva 93/46/CEE della Commissione (®), in particolare l'arti- colo 10, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1485/96 della Commissione, del 26 luglio 1996, recante modalità di applicazione della direttiva 92/109/CEE del Consiglio riguardo alle dichia- razioni dell'acquirente circa l'uso specifico di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefa- centi o di sostanze psicotrope (®) comprende modelli di dichiarazioni d'uso per le transazioni singole e multiple. (2) — Tenuto conto delle difficoltà derivanti dall'uso da parte degli operatori, di modelli non armonizzati e dall'utiliz- zazione di tutte le lingue ufficiali della Comunità, appare necessario stabilire un modello uniforme per tutti gli operatori al fine di facilitare il controllo delle dichiara- zioni da parte delle autorità degli Stati membri. (3) — La maggioranza delle autorità competenti rilascia auto- rizzazioni limitate nel tempo, ma che il relativo termine non figura nel modello riportato nell'allegato del regola- mento, che di conseguenza un'impresa può fornire in buona fede sostanze della categoria 1 o 2 ad un'impresa la cui autorizzazione sia scaduta, e che è pertanto neces- sario indicare nei modelli di dichiarazione l'eventuale termine di validità. N conformi al parere del comitato di cui all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 3677/90 del Consiglio, del 13 dicembre 1990, recante misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione ille- cita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3769/92 della Commissione (*)), cui fa riferimento la _ direttiva 92/109/CEE, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1485/96 è modificato come segue: 1) L'articolo 1, paragrafo 2, è sostituito dal seguente testo: «2.  La dichiarazione è conforme all'esempio di cui al punto 1 dell'allegato del presente regolamento. Nel caso di persone giuridiche, la dichiarazione viene redatta su carta intestata.» 2) L'articolo 2, paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente: «2.  La dichiarazione è conforme all'esempio di cui al punto 2 dell'allegato del presente regolamento. Nel caso di persone giuridiche, la dichiarazione viene redatta su carta intestata.» 3) L'allegato è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 2000. ) GU L 370 del 19.12.1992, pag. 76. () GU L 159 dell'1.7.1993, pag. 134. () GU L 188 del 27.7.1996, pag. 28. Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione () GU L 357 del 20.12.1990, pag. 1. ) G 3 U L 383 del 29.12.1992, pag. 17.