L 31/64 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.2.2005 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 2005 relativa alle misure transitorie per quanto riguarda l’introduzione e il periodo di magazzinaggio di partite di taluni prodotti di origine animale in depositi doganali nella Comunità [notificata con il numero C(2005) 192] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/93/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, Consiglio (®) ‘ e  nelle — decisioni | 94/984/CE (4), 97/221|CE(5), — 2000/572/CE($), — 2000/585/CE (), visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produ- zione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2002/99/CE dispone che gli Stati membri adottino misure intese a garantire che, a decorrere dal 1° gennaio 2005, i prodotti di origine animale destinati al consumo umano siano importati da paesi terzi solo se conformi alle prescrizioni di tale direttiva. (2) — La direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (?), sta- bilisce le norme in materia di controlli veterinari da ef- fettuarsi sulle partite di determinati prodotti di origine animale in provenienza da paesi terzi, nonché le condi- zioni di magazzinaggio in depositi doganali di prodotti che non rispettano le norme zoosanitarie applicabili alle importazioni nella Comunità. (3) — La direttiva 2002/99/CE dispone inoltre la fissazione di norme di polizia sanitaria e di certificazione per le merci in transito immediato o dopo magazzinaggio. Tali norme e certificati relativi a partite di carne, ivi inclusi la selvag- gina e il pollame, e prodotti a base di carne, preparati di carne, nonché latte e prodotti lattiero-caseari destinati al consumo umano, a destinazione di un paese terzo o del rifornimento di mezzi di trasporto del traffico marittimo internazionale, in transito immediato o dopo magazzi- naggio, sono stabiliti nella decisione 79/542/CEE del (1) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11. (2) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio (GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1). 2000/609/CE (8), 2003/779/CE (°) e 2004/438/CE della Commissione (1°) («atti comunitari pertinenti»). (4) — Pertanto, le partite di prodotti di origine animale intro- dotte nella Comunità entro il 1° gennaio 2005 per essere immagazzinate in depositi doganali, e non conformi agli atti comunitari pertinenti, vanno trattate in maniera ar- monizzata e trasparente onde evitare problemi inutili alle imprese interessate e garantire, al contempo, la fissazione di un limite di tempo per la permanenza di tali prodotti nella Comunità. (5) — Per tale motivo occorre fissare un periodo transitorio di 12 mesi per consentire alle imprese di smaltire i prodotti introdotti in depositi doganali entro il 1° gennaio 2005. (6) — Occorre garantire che, a partire dal 1° gennaio 2006, prodotti di tal sorta, ancora immagazzinati in depositi doganali nella Comunità e non conformi agli atti comu- nitari pertinenti, siano distrutti sotto la supervisione del- l’autorità competente. I costi di tale operazione vanno imputati interamente al proprietario della partita. (7) Per motivi di carattere zoosanitario, la presente decisione va applicata a decorrere dal 1° gennaio 2005. (8) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (3) GU L 146 del 14.6.1979, pag. 15. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/882/CE della Commissione (GU L 373 del 21.12.2004, pag. 52). (4) GU L 378 del 31.12.1994, pag. 11. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/118/CE (GU L 36 del 7.2.2004, pag. 34). (5) GU L 89 del 4.4.1997, pag. 32. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/427/CE (GU L 154 del 30.4.2004, pag. 8). (6) GU L 240 del 23.9.2000, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/437/CE (GU L 154 del 30.4.2004, pag. 66). (7) GU L 251 del 6.10.2000, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/413/CE (GU L 151 del 30.4.2004, pag. 57). (8) GU L 258 del 12.10.2000, pag. 49. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/415/CE (GU L 151 del 30.4.2004, pag. 73). (°) GU L 285 dell’1.11.2003, pag. 38. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/414/CE (GU L 151 del 30.4.2004, pag. 65). (109) GU L 154 del 30.4.2004, pag. 73.