11. 5. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/31 REGOLAMENTO (CEE) N. 1236/89 DEL CONSIGLIO del 3 maggio 1989 che modifica il regolamento (CEEÉ) n. 822/87 relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che è opportuno evitare che le misure di controllo della produzione vinicola previste dalle misure strutturali concernenti le superfici destinate alla produzione di uva da vino siano ostacolate da reimpianti realizzati con diritti nati con l’estirpazione di superfici di viti di altre categorie per quanto riguarda l’utilizzazione normale delle uve ottenute; che è pertanto necessario prevedere che sulle superfici oggetto di estirpazione possano essere effettuati reimpianti soltanto con viti della stessa categoria d’utilizza- zione di quelle estirpate; considerando che è opportuno estendere la possibilità, già esistente per la distillazione preventiva, di conferire alla distillazione obbligatoria, oltre ai vini da tavola, i vini atti a diventare vino da tavola, per evitare in particolare l’arricchi- mento di questi ultimi per la trasformazione in vino da tavola, l’unico ammissible per detta distillazione; considerando che occorre inoltre aggiornare taluni riferimen- ti a regolamentazioni nel campo delle strutture di produ- zione; . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 3 maggio 1989. (1) GU n. C 82 del 3. 4. 1989, pag. 71. (?) GU n. C 120 del 16. 5. 1989. (3) Parere reso il 31 marzo 1989 {non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). considerando che conviene pertanto mdoficare il regola- mento (CEE) n. 822/87(‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4250/88 (5), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 822/87 è modificato come segue: 1) All’articolo 6, paragrafo 2, il terzo comma è completato dai termini seguenti: «e del regolamento (CEE) n. 797/85.» 2) All’articolo 7, paragrafo 3 è aggiunto il comma se- guente: - «Nell’esercizio del diritto di reimpianto possono essere utilizzate soltanto varietà di viti appartenenti, nella classificazione delle varietà di viti stabilita in applicazio- ne dell’articolo 13, paragrafo 1, alla stessa categoria di utilizzazione delle varietà di viti dalla cui estirpazione è derivato il diritto di reimpianto.» 3) Il testo dell’articolo 39, paragrafo 1, primo comma è sostituito dal testo seguente: «Se per una camapgna viticola il mercato dei vini da tavola e dei vini atti a diventare vini da tavola presenta una situazione di grave squilibrio, viene decisa una distillazione obbligatoria di vino da tavola e del vino atto a diventare vino da tavola.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° settembre 1989. suoi elementi e direttamente applicabile in Per il Consiglio Il Presidente P. SOLBES {*‘) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 373 del 31. 12. 1988, pag. 55.