L 244/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 9. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1968/1999 DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 1999 che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — considerando che l'articolo 41 del regolamento (CE) n. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1476/1999 della Commissione (?), in particolare l'articolo 19, paragrafo 2, sentito il parere del gruppo di consulenza scientifica, (1) — considerando che l'articolo 4, paragrafo 6, del regola- mento (CE) n. 338/97 prevede la possibilità per la Commissione di stabilire restrizioni, sia generali sia riguardanti alcuni paesi di origine, all'introduzione nella Comunità di esemplari delle specie e indica i criteri relativi a tali restrizioni; (2) — considerando che un elenco di tali restrizioni è stato stabilito da ultimo dal regolamento (CE) n. 2473/98 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CE) n. 250/1999 ($); che attualmente tale elenco deve essere riesaminato, in conformità dell'articolo 4, paragrafo 6, primo comma, del regolamento (CE) n. 338/97; che, ai fini di una maggiore chiarezza, l'elenco riportato nel regolamento (CE) n. 2473/98 deve essere interamente sostituito; che, di conseguenza, il regolamento (CE) n. 2473/98 deve essere abrogato; (3) — considerando che i paesi di origine delle specie soggette alle suddette restrizioni sono stati consultati; 939/97 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1006/98 (‘), prevede modalità di applicazione da parte degli Stati membri delle restrizioni decise dalla Commissione; (5) — considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato sul commercio delle specie di fauna e flora selvatiche, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Salvo il disposto dell'articolo 41 del regolamento (CE) n. 939/ 97, l'introduzione nella Comunità di esemplari delle specie di fauna e di flora selvatiche riportate nell'allegato del presente N regolamento è sospesa. Atrticolo 2 Il regolamento (CE) n. 2473/98 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 settembre 1999. 1 del 3.3.1997, pag. 1. 71 del 7.7.1999, pag. 5. 08 del 18.11.1998, pag. 18. 9 del 3.2.1999, pag. 5. AQQ AA elfelele ia NweR A Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione ) GU L 140 del 30.5.1997, pag. 9. () GU L 145 del 15.5.1998, pag. 3.