14.10.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 315/47 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 ottobre 2004 che modifica la decisione 2004/233/CE con riguardo all’elenco dei laboratori autorizzati a control- lare l’efficacia della vaccinazione antirabbica in alcuni carnivori domestici [notificata con numero C(2004) 3686] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/693/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 2000/258/CE del Consiglio, del 20 marzo 2000, che designa lo specifico istituto responsabile della fissa- zione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test siero- logici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici (!), in parti- colare l’articolo 3, considerando quanto segue: La decisione 2000/258/CE ha designato il Laboratorio Agence Francaise de Sécurité Sanitaire des Aliments de Nancy (Laboratorio AFSSA di Nancy) in Francia, come istituto specifico responsabile per la fissazione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test sierologici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici. La decisione prevede anche che il Laboratorio AFSSA di Nancy in Francia, invii alla Commissione l’elenco dei laboratori abilitati ad effettuare tali test. Di conseguenza il Labora- torio AFSSA di Nancy effettua le prove di idoneità ne- cessarie ai fini del riconoscimento dei laboratori che in- tendono effettuare i test sierologici. La decisione 2004/233/CE della Commissione, del 4 marzo 2004, che autorizza determinati laboratori a con- trollare l’efficacia della vaccinazione antirabbica in alcuni () GU L 79 del 30.3.2000, pag. 40. Decisione modificata dalla deci- sione 2003/60/CE della Commissione (GU L 23 del 28.1.2003, pag. 30). carnivori domestici (?), ha stabilito un elenco dei labora- tori approvati negli Stati membri sulla base dei risultati delle prove di idoneità comunicati dal Laboratorio AFSSA di Nancy. Tre laboratori, rispettivamente nei Paesi Bassi, Polonia e Portogallo, sono stati approvati dal Laboratorio AFSSA di Nancy conformemente alla decisione 2000/258/CE. Di conseguenza è opportuno aggiungere i tre laboratori all’elenco dei laboratori autorizzati negli Stati membri stabilito nell’allegato alla decisione 2004/233/CE. Inoltre, a seguito della richiesta presentata dalla Germania occorre modificare gli indirizzi dei due laboratori auto- rizzati per la Germania. Inoltre, a seguito della richiesta presentata dalla Slovenia, il nome del laboratorio diagnostico in quello Stato mem- bro va modificato. La decisione 2004/233/CE va modificata di conseguenza. Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (2) GU L 71 del 10.3.2004, pag. 30. Decisione modificata dalla deci- sione 2004/448/CE (GU L 155 del 30.4.2004, pag. 84, rettificata nella GU L 193 dell’1.6.2004, pag. 64).