N. L '10/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 1. 92 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 1991 relatwa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per le importazioni di carni fresche provementn dal Botswana (92/22/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa à problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina, ovina, caprina e suina, di carni fresche o di prodotti a base ‘di carne in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dalla direttiva 91/497/CEE (®, in particolare gli articoli 14, 15 e 16, considerando che una missione veterinaria della Comu- nità ha constatato che la situazione zoosanitaria nel Botswana è nel complesso soddisfacente ed è tenuta sotto stretto controllo da servizi veterinari efficienti e ben orga- nizzati, con part1colare riguardo alle malattie trasm1351b111 attraverso le carni ; considerando che, per evitare perturbazioni negli scambi fra taluni Stati membri e il Botswana, la Commissione ha adottato, con decisione 84/423/CEE (î), misure di prote- zione sanitaria concernenti l’importazione di carni fresche da questo paese ; considerando che è attualmente necessario stabilire a livello comunitario le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per le importazioni di carni fresche provenienti dal Botswana e che la decisione 84/ 423/CEE deve essere quindi abrogata ; considerando che in alcune parti del Botswana si sono manifestati sporadici focolai di afta epizootica, mentre altre regioni del paese risultano indenni da questa malattia da oltre 12 mesi; considerando che in talune zone del Botswana viene praticata la vaccinazione contro il ceppo SAT dell’afta epizootica ; che tale vaccinazione non è tuttavia permessa nelle regioni del Botswana note sotto il nome di zone di controllo veterinario delle malattie n. 5, 6,7, 8, 9, 10, 11, - 12, 13, 14 e 18,; considerando che vengono applicate misure rigorose, tra cui il divieto o la limitazione degli spostamenti di animali ; che le regioni in cui viene praticata la vaccina- zione sono nettamente delimitate dalle regioni indenni ; () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 69. () GU n. L 237 del 5. 9. 1984, pag. 18. considerando che in tutto il territorio del Botswana viene attuata una sorveglianza sistematica degli spostamenti di bestiame e di eventuali insorgenze patologiche ; considerando che le competenti autorità veterinarie del Botswana hanno inoltre confermato che il paese è indenne dalla peste bovina da almeno 12 mesi e che durante questo periodo non si è proceduto a vaccinazioni contro questa malattia ; i considerando che le competenti autorità veterinarie del Botswana si sono impegnate a notificare alla Commis- sione delle Comunità europee ed agli Stati membri, via telex, telefax o telegrafo, entro 24 ore, la comparsa accer- tata delle suddette malattie ovvero l’adozione o la modi- fica di prograrnmi di vaccinazione contro le medesime ; considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria devono essere stabilite in funzione della situazione zoosanitaria del paese terzo inte- ressato ; i considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Gli Stati membri autorizzano l’importazione dal Botswana delle seguenti categorie di carni fresche : a) carni fresche disossate, ad esclusione delle frattaglie, di animali dornestici delle specie bovina, ovina o caprina, provenienti dalle seguenti regioni : Zona veterinaria di controllo delle malattie n. 5 La zona delimitata : — a nord-ovest dal cordone di protezione che va dalle saline di Makgadikgadi attraverso la zona mineraria di Orapa fino alla riserva del Kalahari centrale, — a sud, dal cordone di protezione che va dalla riserva del Kalahari centrale attraverso la zona di quaran- tena di Makoba fino alla zona di quarantena di Dukwe, — a nord-est, dal cordone di protezione che va dalle saline di Makgadikgadi al cordone di protezione fra la zona di quarantena di Dukwe a quella di Makoba.