N. L 189/34 Gazzetta ufficiale delle. Comunità europee N 9: 7. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 1987 . che modifica la settima decisione 85/355/CEE del Consiglio relativa all’equi- valenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi effettuate in.paesi terzi (87/347/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, - visto il trattato che istituisce.- la Comunità economica europea, vista la direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (!), modificata da ultimo dalla direttiva 87/120/CEE della Commissione (*), vista la settima decisione 85/355/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, relativa all’equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi effettuate in paesi terzi (*), modificata da ultimo dalla decisione 86/526/CEE (1), in particolare l’articolo 2, considerando che, nella decisione 85/35S5/CEE, il Consi- glio ha constatato che le ispezioni in campo delle colture di sementi di talune specie effettuate in alcuni paesi terzi soddisfano alle condizioni prescritte dalle direttive comu- nitarie ; j considerando che, per alcune specie, la suddetta constata- zione vale anche per la Iugoslavia ; considerando che l’esame delle norme vigenti in Îugo- slavia e della loro applicazione ha dimostrato che le ispe- zioni in campo previste per la senape bianca soddisfano alle condizioni di cui all’allegato 1 della direttiva 69/208/ CEE; considerando che è pertanto opportuno che l’attuale equi- valenza per la Iugoslavia venga estesa alle senape bianca ; () GU n. L 169 del 10. 7. 1969, pag. 3. ) GU n. L 49 del 18. 2. 1987, pag. 39. () GU n. L 195 del 26. 7. 1985, pag. 1. (4 GU n. L 311 del 6. 11. 1986, pag. 23. considerando che le misure previste dalla presente deci- - sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, : : L) HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell’allegatq della decisione 85/355/CEE, parte I, iaunto 2, colonna 3, della sezione relativa alla lIugoslavia, il termine «Sinapis alba» è inserito dopo « Brassica rapa (partim) ». ' ‘ Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 giugno 1987. :Per la Commissione . Frans ANDRIESSEN Vicepresidente