27. 1. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 22/7. REGOLAMENTO (CEE) N. 201/90 DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la. proposta della .Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (, visto il parere del Comitato economico e sociale (è), considerando che l’articolo 4 .ter del regolamento (CEE) n. 2727/75(*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)” n. 3707/89 (*), prevede il pagamento dell’importo massimo del prelievo supplementare di corresponsabilità all’inizio.. della campagna nonché, se. del caso, il suo totale o parziale a seconda del volume definitivo del raccolto constatato ; considerando che il regime di cui sopra comporta compli- cazioni amministrative durante gran parte della campa- gna ; che è pertanto opportuno sostituirlo con un regime che, pur mantenendo un’applicazione del prelievo durante la stessa campagna, consente ‘(di evitare le complicazioni sopra indicate riportando. alla campagna successiva. una parte degli effetti derivanti dalla constatazione del livello della produzione di una data campagna ; che tale obiettivo può essere raggiunto mediante la fissazione di- un prelievo supplementare di corresponsabilità pari all’1,5 % del prezzo di intervento del frumento tenero panificabile che, se necessario, dopo :la prima campagna d’applicazione è aggiustato, in funzione del superamento percentuale del - quantitativo massimo garantito dalla produzione della campagna precedente ; che tuttavia tale aggiustamento non può portare alla fissazione, per la campagna in. () GU n. C 260 del 13. 10. 1989, pag. 4. (®) Parere-reso il 19 gennaio 1990 {(non ancora pubblicato nella - Gazzetta ufficiale). (°) Parere reso il 7 dicembre 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. () GU n. L 363 del 13. 12. 1989, pag. 1. oggetto, di-un prelievo supplementare di corresponsabilità superiore al 3 %, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 4 ter del regolamento (CEE) n. 2727/75 è modi- ficato come segue : 1) ’ I] testo del paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente : «2.  Se la produzione cerealicola di una campagna supera il quantitativo massimo garantito di cui al para- grafo 1, i produttori devono versare, entro il limite del 3%, un prelievo supplementare di corresponsabilità proporzionale.al superamento. Esso è fissato in base al prezzo di intervento valido -per il- frumento teriero panificabile all’inizio della campagna in oggetto. L’articolo 4, paragrafi 1, 4, 6 e 7 si applica al suddetto prelievo supplementare. Tale prelievo è applicato nel seguente modo : — un prelievo forfettario dell’1,5 % del prezzo d’inter- vento sopra indicato viene applicato all’inizio della campagna ; — qualora il superamento percentuale del quantitativo massimo garantito constatato ai sensi del paragrafo 4 si scosti dalla percentuale del prelievo forfettario, il ‘ prelievo. forfettario della campagna successiva è aumentato o ridotto della differenza tra le -due percentuali entro il limite dell’1,5 %.» 2) ‘Al paragrafo 4 i termini «entro il 1° marzo » sono sostituiti dai termini « nel mese di febbraio ». Articolo 2 I] presente regolamento entra in vigore :il giorno della. pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità: europee. - Esso è applicabile a decorrere dalla campagna 1990/1991.