24.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 379/111 DECISIONE 2004/901/PE5C DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 2004 che modifica la decisione 1999/730/PESC che attua l’azione comune 1999/34/PESC in vista di un contributo dell’Unione europea alla lotta contro l’accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi potrtatili e di armi leggere in Cambogia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista l’azione comune 1999/34/PESC del Consiglio, del 17 di- cembre 1998, sul contributo dell’Unione europea alla lotta con- tro l’accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi por- tatili e di armi leggere (!), in particolare l’articolo 6, in combi- nato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2 del trattato sull’Unione europea, considerando quanto segue: (1)  Il 15 novembre 1999 il Consiglio ha adottato la deci- sione 1999/730/PESC (?) sul contributo dell’Unione euro- pea alla lotta contro l’accumulazione e la diffusione de- stabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cam- bogia, che è intesa ad attuare l’azione comune 1999/730/PESC. (2) - Il 22 novembre 2004 il Consiglio ha adottato la deci- sione  2004/792/PESC(®) che proroga la decisione 1999/730/PESC fino al 15 novembre 2005. (3) — Ai fini dell’attuazione dei progetti contemplati dalla de- cisione 1999/730/PESC è opportuno adeguare il man- dato del responsabile di progetto per il pertinente pe- riodo del 2005, () GU L 9 del 15.1.1999, pag. 1. () GU L 294 del 16.11.1999, pag. 5. (3) GU L 348 del 24.11.2004, pag. 47. DECIDE: Articolo 1 L’allegato della decisione 1999/730/PESC è sostituito dall’alle- gato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione ha effetto dalla data dell’adozione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 2004. Per il Consiglio Il presidente C. VEERMAN