28. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. N. L /132/75 REGOLAMENTO {CEE) N. 1470/88 DELLA COMMISSIONE del 27 maggio 1988 che modifica i regolamenti (CEE) n. 626/85 e (CEE) n. 682/86 relativi alla vendita - di uve secche e di fichi secchi non trasformati da parte degli organismi ammassatori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPÉE, visto il trattato che istituisce la - Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 ‘ febbraio 1986, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3909/87 (®), in particolare l’articolo 8, paragrafo 8, visto il regolamento (CEE) n. 1277/84 del Consiglio, dell’8 maggio 1984, che fissa le norme generali del regime di aiuto alla produzione nel settore degli ortofrutticoli trasformati (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, considerando che l’articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 626/85 della Commissione, del 12 marzo 1985, relativo all’acquisto, alla vendita e all’ammasso di uve secche e di fichi secchi non trasformati da parte degli organismi ammassatori (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 344/86 (*), e l’articolo 2, paragrafo 1 del regola- mento (CEE) n. 682/86 della Commissione, del 4 marzo 1986, relativo alla vendita, da parte degli organismi ammassatori, di uve secche non trasformate per la fabbri- cazione di taluni condimenti ($), statuiscono che la trasfor- - mazione di uve secche e di fichi secchi debba essere ulti- mata entro novanta giorni dalla data di accettazione della richiesta di acquisto ; che spesso il periodo di novanta ‘8iorni, concesso per la trasformazione, in pratica è risul- tato insufficiente ; che è opportuno, quindi, estendere tale periodò, per agevolare ed incoraggiare la vendita dei prodotti detenuti dagli organismi ammassatori ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’articolo 2, paragrafo 1, secondo comma del regola- mento (CEE) n. 682/86 i termini « novanta giorni » sono sostituiti da « centoventi giorni». . Articolo 2 Nell’articolo 6, paragrafo 1, terzo comma del regolamento (CEE) n. 626/85 i termini « novanta giorni » sono sostituiti da « centoventi giorni ». Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. j Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 maggio 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. (® GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 20. ) GU n. L 123 del 9. 5. 1984, pag. 25. () GU n. L 72 del 13. 3. 1985, pag. 7. () GU n. L 41 del 18. 2. 1986, pag. 15. () GU n. L 62 del 5. 3. 1986, pag. 8.