N.-L 159/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10. 6. 89 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 30 maggio 1989 che modifica la direttiva 79/117/CEE relativa al: divieto di immettere. in commetrcio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze. (89/365/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare - prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (!), modificata da ultimo dalla direttiva 87/477/CEE (, in particolare l’articolo 6, para- grafo 3, vista la proposta della Commissione, considerando ‘che l’allegato della direttiva 79/117/CEE. deve -essere regolarmente modificato per tener. conto dell’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche ;: considerando che la direttiva 86/355/CEE (î), che ha modificato l’allegato della direttiva 79/117/CEE, ha vietato la commercializzazione e l’impiego di ossido di etilene come prodotto fitosanitario, fatte salve talune deroghe temporanee nazionali per taluni prodotti di minore importanza, per i quali esiste un bisogno speci- fico, fino a quando si renderanno disponibili altri metodi: di - trattamento ; considerando che dette deroghe scadono il 31 dicembre 1989 ; considerando che la Commissione ha riesaminato la situa- zione per quanto riguarda eventuali metodi alternativi soddisfacenti di trattamento in sostituzione dell’ossido di etilene ; che da tale esame risulta che, per il momento, non esistono, in linea di massima, metodi alternativi di 33 dell’8. 2. 1979, pag. 36. 273 del 26. 9. 1987, pag. 40. 212 del 2. 8. 1986, pag. 33. [21912) .GcGc s0 re trattamento validi per quanto concerne due di tali dero- ghe ; considerando che è pertanto necessario prorogare la data di scadenza delle due deroghe in questione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato della direttiva 79/117/CEE è modificato come segue : Alla voce C. « Ossido di etilene », nella colonna di destra, il testo dell’ultima frase è sostituito -dal testo seguente : « Le deroghe di cui alle lettere a), d) ed e) scadono il 31 dicembre 1989, al più tardi ; le deroghe di cui alle lettere b) e c) scadono il 31 dicembre 1990, al più tardi. » Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi il 31 dicembre 1989. Essi ne informano immediatamente. la Commissione. . Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente. direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 30 maggio 1989. Per il Consiglio Il Presidente C. ROMERO HERRERA '