30.4.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 142/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 851/2004DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 21 aprile 2004 con il quale si crea un Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 152, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), previa consultazione del Comitato delle Regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1) La Comunità si fissa come priorità di proteggere e di migliorare la salute umana prevenendo le malattie umane, in particolare le malattie trasmissibili, nonché di far fronte alle minacce che possono pesare sulla salute al fine di garantire un elevato livello di protezione della salute dei cittadini europei. Una risposta efficace ai focolai di malat- tie richiede dagli Stati membri un approccio coerente e il contributo di professionisti della sanità pubblica, coordi- nati a livello comunitario. La Comunità dovrebbe dare alle preoccupazioni espresse dai cittadini europei a proposito delle minacce per la salute pubblica una risposta coordinata e coerente. Considerando che la protezione della salute può richiedere azioni di vario tipo, dalle misure di preparazione e di controllo alla pre- venzione delle malattie umane, la Comunità dovrebbe disporre di un vasto campo d’azione. Anche il rischio di deliberata diffusione di agenti richiede una risposta coe- rente da parte della Comunità. Gli Stati membri devono comunicare le informazioni sulle malattie trasmissibili attraverso strutture e/o autorità adeguate da essi designate, a norma dell’articolo 4 della (7) (8) decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 1998, che istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità (3), la quale impone che sia effettuata un’analisi scientifica in tempo utile per consen- tire alla Comunità di svolgere un’azione efficace. La decisione n. 2119/98/CE prevede espressamente il miglioramento della densità e dell’efficacia delle reti di sor- veglianza specializzate delle malattie trasmissibili esistenti tra gli Stati membri, sulle quali le azioni comunitarie devono appoggiarsi, e la necessità di incoraggiare la coo- perazione con i paesi terzi e con le organizzazioni inter- nazionali competenti nel settore della sanità pubblica e, in particolare di puntare a una più stretta cooperazione con l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS). Il Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie dovrebbe pertanto definire chiare procedure di cooperazione con la suddetta organizzazione. Un’agenzia indipendente, denominata il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie dovrebbe costituire una fonte comunitaria di consulenza, di assi- stenza e di perizia scientifica indipendenti basata sul pro- prio personale medico, scientifico ed epidemiologico in possesso di formazione adeguata o sulle istanze compe- tenti riconosciute in grado di agire a nome delle autorità degli Stati membri responsabili per la salute pubblica. Il presente regolamento non conferisce competenze nor- mative al Centro. La missione del Centro dovrebbe consistere nell’indivi- duare, valutare e comunicare le minacce attuali ed emer- genti per la salute umana rappresentate dalle malattie infet- tive. In caso di focolai di malattie di origine sconosciuta suscettibili di diffondersi nel territorio o sino al territorio della Comunità, il Centro dovrebbe avere la facoltà di agire autonomamente fino all’individuazione della fonte del focolaio e, successivamente, in collaborazione con le auto- rità competenti a livello nazionale o comunitario, a seconda dei casi. In tal modo il Centro potenzierà le competenze scientifi- … 1522004 57 che della Comunità europea, contribuendo altresì alla el 5.2. , pag. 57. (°) Parere del Parlamento europeo del 10 febbraio 2004 (non ancora _ pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 30 (3) GUL 268 del 3.10.1998, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dal marzo 2004. regolamento (CE) n. 1882/2003 (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).