12. 2. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 36/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1992 che fissa il contributo finanziario concesso dalla Comunità al Marocco per l’acquisto di vaccino, nel quadro della lotta contro l’afta epizootica (93/85/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veteri- nario ("), modificata da ultimo dalla decisione 92/337/ - CEE (), in particolare gli articoli 8 e 13, considerando che dal 1991 si registrano focolai di afta epizootica in Marocco ; che questa evoluzione della situa- zione zoosanitaria in Marocco costituisce un pericolo per la Comunità ; considerando che è opportuno prestare assistenza al Marocco nella lotta contro l’afta epizootica, conforme- mente all’articolo 8 e 13 della decisione 90/424/CEE ; considerando che il Regno del Marocco si è impegnato, con lettera del 26 maggio 1992, a prendere provvedimenti per l’eradicazione della malattia nel suo territorio ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, i HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il Regno del Marocco può ottenere un contributo finan- ziario della Comunità per l’acquisto di vaccino antiaftoso, nel quadro del programma che deve essere realizzato nel 1992 nelle seguenti province : Tangeri, Tetouan, Larache, Chefchaouen, Al Hoceima, Nador, Oujda, Kenitra, Sidi Kacem, Taounate, Tarza, Fez e Meknes. i Articolo 2 Il contributo finanziario di cui all’articolo 1 è concesso a condizione che le autorità marocchine adottino le seguenti misure : 1) Un programma sistematico di vaccinazione nelle . . e ? . . . + provincie specificate all’articolo 1 delle specie ricettive, e più precisamente : — vaccinazione due volte all’anno di tutti gli ovini e i caprini, — vaccinazione annuale di tutti i bovini, utilizzando un vaccino contenente un ceppo efficace e ben sperimentato del sottotipo 01, del quale l’istituto () GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. ( GU n. L 187 del 7. 7. 1992, pag. 45. ’ comunitario di coordinamento dei vaccini antiaftosi (CCLI) abbia riconosciuto l’efficacia ai fini dell’eradica- zione del ceppo virale locale. 2) Marcatura degli animali con un apposito bollo, indi- cante che sono stati vaccinati. 3) Uno studio epidemiologico su ogni focolaio - della malattia, per individuarne l’origine e il possibile ambito di diffusione. 4) Limitazioni territoriali per frenare la propag&mone -della malattia fuori dalla zona infetta. S) I1 vaccino deve rispondere ai seguenti requisiti : — essere pienamente conforme alle disposizioni della Farmacopea europea ; — il laboratorio che lo produce deve fornire all’Isti- tuto comunitario di coordinamento i dati necessari per verificare la conformità del vaccino alle condi- zioni prescritte. Articolo 3 Il contributo finanziario della Comunità ammonta a 1 Mio di ECU. Articolo 4 1.  Il contributo finanziario della Comunità viene versato : — non appena la Commissione abbia ricevuto un rapporto sull’attuazione delle misure di cui all’articolo ’ — non appena siano stati presentati i documenti comprovanti l’acquisto del vaccino da utilizzare a norma dell’articolo 1. 2. II Regno del Marocco dovrà trasmettere il rapporto e la documentazione di cui al paragrafo 1 entro il 31 marzo 1993. Articolo 5 i i Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione