21. 3. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 75/51 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 marzo 1992 che istituisce un comitato consultivo unico EUROTECNET e FORCE e modifica - le decisioni 89/657/CEE e 90/267/CEE (92/170/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 128, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che nell’intento di rendere più efficace l’azione comunitaria nel settore della formazione profes- sionale occorre raggruppare in un unico comitato consul- tivo le attività auttualmente svolte dai comitati consultivi EUROTECNET e FORCE previsti all’articolo 10 delle decisioni 89/657/CEE () e 90/267/CEE(î, come la Commissione ha annunciato nel memorandum sulla razionalizzazione e il coordinamento dei programmi di formazione professionale a livello comunitario ; considerando che conviene di conseguenza modificare l’articolo 10 delle decisioni 89/657/CEE e 90/267/CEE, DECIDE : Articolo 1 ‘ 1. Ai fini dell’attuazione dei programmi EURO- TECNET e FORCE la Commissione è assistita da un comitato consultivo, composto da due rappresentanti di ciascuno Stato membro e presieduto dal rappresentante della Commissione. I membri del comitato possono essere assistiti da esperti o consulenti. Dodici rappresentanti delle parti sociali nominati dalla Commissione sulla base di proposte delle organizzazioni () GU n. C 24 del 31. 1. 1991, pag. 6. () GU n. C 240 del 12. 7. 1991, pag. 240. () GU n. € 120 del 20. 3. 1991, pag. 23. () GU n. L 393 del 30. 12. 1989, pag. 29. () GU n. L 156 del 21. 6. 1990, pag. 1. che rappresentano le parti sociali a livello comunitario partecipano ai lavori del comitato in veste di osservatori. 2.  Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure relative : a) agli orientamenti generali dei programmi EURO- TECNET e FORCE; b) agli orientamenti generali sul sostegno finanziario assi- curato dalla Comunità (importi, durata e destinatari) ; c) alle questioni concernenti l’equilibrio generale dei programmi EUROTECNET e FORCE, compresa la ripartizione tra le varie azioni e la complementarità con gli altri programmi e iniziative comunitari nel settore della formazione professionale ; d) alle questioni concernenti la valutazione dei programmi e la diffusione dei risultati, in vista della presentazione delle relazioni di cui all’articolo 11 delle decisioni 89/657/CEE e 90/267/CEE. 3. II comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell’urgenza della questione in esame, formula il suo parere sul progetto, eventualmente proce- dendo a votazione. 4. I] parere è iscritto a verbale ; inoltre, ciascuno Stato membro ha il diritto di chiedere che la sua posizione figuri a verbale. 5. La Commissione tiene in massima considerazione il parere formulato dal comitato. Essa lo informa del modo in cui ha tenuto conto del suo parere. Articolo 2 Il testo dell’articolo 10 della decisione 89/657/CEE è sostituito dal testo seguente : « Articolo 10 Comitato Ai fini dell’esecuzione della presente decisione, la Commissione è assistita dal comitato consultivo isti- tuito dall’articolo 1 della decisione 92/170/CEE (®). () GU n. L 75 del 21. 3. 1992, pag. 51.>