12. 3. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 65/27 REGOLAMENTO (CEE) N. 582/91 DELLA COMMISSIONE dell’11 marzo 1921 relativo alle modalità applicabili alla vendita di cereali e grassi detenuti dagli organismi d’intervento ai fini della realizzazione di progetti dimostrativi nel settore non alimentare e recante modifica del regolamento (CEE) n. 569/88 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1581/86 del Consiglio, del 23 maggio 1986, che fissa le norme generali dell’inter- vento nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2203/90 (®, in particolare l’articolo 4, paragrafo 4, visto il regolamento n. 724/67/CEE del Consiglio, del 17 ottobre 1967, che stabilisce, per i semi oleosi, le condi- zioni d’intervento durante i due ultimi mesi della campa- gna, nonché i principi relativi allo smercio dei semi acquistati da organismi d’intervento (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2203/90, in particolare l’articolo 2 bis, paragrafo 2, visto il regolamento {CEE) n. 2754/78 del Consiglio, del 23 novembre 1978, relativo all’intervento nel settore dell’olio d’oliva (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 2203/90, in particolare l’articolo 2, paragrafo 1 bis, considerando che con il regolamento (CEE) n. 2203/90 il Consiglio ha istituito un regime di vendita a prezzo agevolato dei cereali e dei grassi giacenti all’intervento e destinati ad essere utilizzati nell’ambito di progetti a carat- tere dimostrativo approvati dalla Commissione; che è pertanto opportuno fissare le modalità relative all’approva- zione dei suddetti progetti e alla vendita delle materie prime necessarie per la loro realizzazione ; considerando che è opportuno prevedere che le proposte di progetto possano essere presentate alla Commissione nel corso di due periodi dell’anno ; che la Commissione deve disporre di un congruo periodo per procedere all’e- same ed alle consultazioni prima di poter approvare i progetti secondo la procedura prevista all’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 1728/74 del Consiglio (®), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (6), e prima di decidere di mobilitare a tal fine le scorte d’inter- vento secondo le procedure previste, a seconda dei casi all’articolo 26 del regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (*) e all’arti- () GU n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 36. () GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 5. () GU n. 252 del 19. 10. 1967, pag. 10. () GU n. L 331 del 28. 11. 1978, pag. 13. () GU n. L 182 del 5. 7. 1974, pag. 1. () GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. (©) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. colo 38 del regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 ; che in certi casi può rivelarsi opportuna la consultazione preven- tiva di esperti indipendenti ; che è tuttavia necessario prevedere, per il 1991, un periodo supplementare di presentazione dei progetti per accelerare l’attuazione del regime in esame; considerando che per conseguire gli obiettivi di detto regime, ossia la ricerca di nuovi sbocchi, è opportuno stabilire i criteri di selezione dei progetti dimostrativi sottoposti all’approvazione ; considerando che è opportuno stabilire i criteri relativi alla fissazione del prezzo di vendita per ciascun settore in modo da garantire condizioni favorevoli tenendo conto degli altri vantaggi di cui gli interessati possono benefi- ciare in virtàù della normativa comunitaria relativa alle .organizzazioni comuni dei rispettivi mercati ; considerando che alle suddette vendite si applica il regola- mento (CEE) n. 569/88 della Commissione, del 16 febbraio 1988, che stabilisce modalità comuni per il controllo dell’utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall’intervento (‘°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 413/91 (!); che occorre pertanto fissare condizioni supplementari in merito ai controlli e allo svincolo della cauzione, onde consentire di verificare l’utilizzazione dei prodotti posti in vendita ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESÉNTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il presente regolamento stabilisce le modalità di applica- zione per le vendite di cereali, di olio d’oliva e di semi oleosi detenuti dagli organismi d’intervento ai fini della realizzazione di progetti di dimostrazione di nuove utiliz- zazioni di questi prodotti diverse dall’alimentazione umana o animale. () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. () GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. () GU n. L 49 del 22. 2. 1991, pag. 9.