12.1.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 8/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 31/2005 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2004 che adegua a decorrere dal 1° luglio 2004 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l’articolo 13, visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 (!) e modificati da ultimo dal regola- mento (CE, Euratom) n. 723/2004 (?), in particolare gli articoli 63, 64, 65, 65 bis, 82 e gli allegati VII, XI e XIII di detto statuto, nonché l’articolo 20, paragrafo 1, l’articolo 64 e l’articolo 92 di detto regime, vista la proposta della Commissione, considerando che al fine di garantire che il potere d’acquisto dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee evolva in parallelo a quello dei funzionari nazionali degli Stati membri, occorre procedere ad un adeguamento delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee a titolo dell’esame annuale 2004, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Con effetto al 1° luglio 2004, la data «1° luglio 2003» di cui all’articolo 63, secondo comma dello statuto è sostituita dalla data «1° luglio 2004». Articolo 2 Con effetto al 1° luglio 2004, all’articolo 66 dello statuto, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla tabella seguente: 1.7.2004 Scatti Gradi 1 2 3 4 5 16 14 926,62 15 553,86 16 207,45 15 13 192,64 13 747,01 14 324,68 14 723,21 14 926,62 14 11 660,09 12 150,06 12 660,62 13 012,86 13 192,64 13 10 305,57 10 738,63 11 189,88 11 501,20 11 660,09 12 9 108,40 9491,15 9 889,98 10 165,14 10 305,57 11 8 050,31 8 388,59 8 741,09 8 984,28 9 108,40 10 7115,13 7 414,12 7 725,67 7 940,61 8 050,31 9 6 288,58 6 552,84 6 828,20 7 018,17 7115,13 8 5 558,06 5791,62 6 034,99 6 202,89 6 288,58 (!) GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1. GU L @) 124 del 27.4.2004, pag. 1.