17. 1. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 13/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 84/89 DELLA COMMISSIONE del 16 gennaio 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 1193/88 per quanto riguarda i documenti ” richiesti per l’importazione di crusche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1058/88 del Consiglio, del 28 marzo 1988, relativo all’importazione di crusche, stac- ciature ed altri residui della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei cereali diversi dal granturco e dal riso e recante modifica del regolamento tariffario e statistico e della tariffa doganale comune (!), in particolare l’articolo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 1193/88 della Commissione (*) definisce le modalità di applicazione di un contingente annuo all’importazione di un quantitativo massimo di 550 000 t di crusche con prelievo ridotto ; che gli articoli 4 e 5 di detto regolamento prevedono l’utiliz- zazione da parte del paese esportatore, di un certificato di origine specifico al più tardi a decorrere dal 1° gennaio 1989 per la prova del pagamento della tassa di esporta- zione corrispondente alla riduzione del prelievo all’impor- tazione, che il modello di tale certificato non è ancora stato adottato e che non sarà disponibile il 1° gennaio 1989 come inizialmente previsto ; che occorre pertanto prevedere l’accettazione del documento doganale di espor- tazione alternativo fino all’introduzione del modello di certificato di origine senza più fissare una data limite ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 gennaio 1989. ) GU n. L 104 del 23. 4. 1988, pag. 1. GU n. L 111 del 30. 4. 1988, pag. 87. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1193/88 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 5 Fino all’introduzione del modello di certificato di origine di cui all’articolo 4 e per i prodotti esportati prima dell’introduzione del certificato di origine, la prova del pagamento della tassa di esportazione è fornita mediante qualsiasi documento doganale di esportazione che contenga gli elementi necessari per l’identificazione delle merci, l’indicazione dell’importo della tassa riscossa per tonnellata, la dicitura “tassa speciale all’esportazione applicata” e la data del paga- mento della tassa, autenticati dalla firma e dal timbro di un organismo elencato in allegato ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 19859. i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione