N. L 387/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 92 REGOLAMENTO (CEE) N. 3822/92 DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1992 ‘ che fissa i tassi di conversione agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unità di conto e ai tassi di conversione applicabili nel quadro della politica agraria comune (!), in particolare l’articolo 1, lettera c) e l’articolo 3, paragrafo 1, considerando che il regolamento (CEE) n. 3813/92 prevede di fissare inizialmente i tassi di conversione agri- coli al livello del tasso rappresentativo di mercato delle monete fisse e tenendo conto di questo tasso per le monete fluttuanti, per un periodo di riferimento del mese di dicembre 1992 ; considerando che è opportuno prendere in considerazione per ciascuna moneta fluttuante un tasso rappresentativo di mercato pari alla media dei tassi dell’ecu pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, serie C, nel periodo dal 21 al 30 dicembre 1992 e fissare i relativi tassi di conversione agricoli al livello corrispondente ad un divario massimo di — 2 punti rispetto a detti tassi rappre- sentativi di mercato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere dei competenti comitati di gestione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Sono fissati i seguenti tassi di conversione agricoli : l ecu=  48,5563 8,97989 2,35418 310,351 166,075 7,89563 0,878776 2 087,00 2,65256 209,523 0,939052 franchi belgi e franchi lussemburghesi corone danesi marchi tedeschi dracme greche pesete spagnole franchi francesi sterline irlandesi lire italiane fiorini olandesi scudi portoghesi sterline britanniche Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 dicembre 1992. (!) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione