30.10.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 328/73 REGOLAMENTO (CE) N. 1902/2004 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2004 che modifica alcuni elementi del disciplinare della denominazione figurante nell’allegato del regola- mento (CE) n. 1107/96 relativo alla registrazione delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche (Les Garrigues) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geo- grafiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli ed alimentari (!), in particolare l’articolo 9, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92, le autorità spagnole hanno chiesto alcune modifiche dell’area geografica per la denominazione «Les Garrigues», registrata in qualità di denominazione d’origine protetta con regolamento (CE) n. 1107/96 della Commissione del 12 giugno 1996 relativo alla registra- zione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine nel quadro della procedura di cui all’articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio (?). (2) — Dall’esame della domanda di modifica è emerso che si tratta di modifiche non secondarie. (3) — Conformemente alla procedura di cui all’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92 e trattandosi di modifiche non secondarie, si applica, in quanto compatibile, la pro- cedura prevista dall’articolo 6. (4) _ Le modifiche sono state ritenute conformi al regolamento (CEE) n. 2081/92. Nessuna dichiarazione d’opposizione è stata trasmessa alla Commissione, ai sensi dell’articolo 7 del regolamento citato, a seguito della pubblicazione delle suddette modifiche nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3). (5) — Tali modifiche devono pertanto essere registrate ed essere oggetto di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione Europea, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le modifiche figuranti nell’allegato 1 del presente regolamento sono registrate e pubblicate a norma dell’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 2081/92. La scheda consolidata che riporta i principali elementi del disci- plinare figura nell’allegato II del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2004. (*) GU L 208 del 24.7.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1215/2004 (GU L 232 dell’1.7.2004, pag. 21). (?) GU L 148 del 21.6.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1345/2004 (GU L 249 del 23.7.2004, pag. 14). Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (3) GU C 187 del 7.8.2003, pag. 7 (Les Garrigues).