22. 6. 89 . Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '174/1 (Atti per i quali la pubblicazione + e un a condizione di applicabilità) ' REGOLAMENTO (CEE) N. 1768/89 DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1989 . che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di videocassette originarie della Republica di Corea e di Hong Kong, che decide la riscossione  definitiva del dazio provvisorio e che chiude la procedura antidumping relativa alle importazioni di nastri in bobine originari della Repubblica di Corea IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, : visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n.. 2423/88 del -Consiglio dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le imorta- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di peaesi non membri della Comunità economica- euro- pea (!), in particolare gli articoli 9 e 12, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consultazione: in sede di comitato consultivo istituito a norma del regolamento precitato, considerando quanto segue : A. MISURE PROVVISORIE (1)  La Commissione ha istituito, con il regolamento (CEE) n. 4062/88 (®, in segito denominato « regola- mento della Commissione », un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di videocassette e nastri. in bobine, originari dellà Repubblica di Corea e di Hong Kong. Il Consiglio, con il regola- mento (CEE) n. 996/89 (î), ha prorogato il dazio per un periodo massimo di due mesi. B. PROCEDURA SUCCESSIVA (2) — Dopo l’istituzione- del dazio..antidumping provvi- sorio tutti gli esportatori coreani e due'  esportatori di Hong Kong hanno chiesto ed ottenuto di essere - intesi dalla Commissione. Essi hanno - anche presentato osservazioni scritte sulle’ conclusioni GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. GU n. L 356 del 24. 12. 1988, pag. 47. GU n. L 107 del 19. 4. 1989, pag. 1. G) (4) (5) (6) dell’inchiesta. 1 rappresentanti del governo di Hong Kong sono stati informati in merito ai fatti ed alle considerazioni essenziali in base ai quali erano stati istituiti i dazi antidumping. Essi hanno chiesto ed ottenuto di formulare osservazioni per conto dell’industria delle videocassette di Hong Kong nel suo complesso e di determinati esportatori che non erano altrimenti rappresentati. Una ditta di Hong Kong, la Casin Video Cassette Ltd, ha risposto al questionario dopo la conclusione . delle-inchieste presso gli altri esportatori di Hong : Kong ed ha presentato la proprie osservazioni, insieme con la domanda di audizione, in confor- mità dell’articolo 2 del regolamento della Commis- sione. Benché le osservazioni della suddetta società siano state pienamente prese in considerazione, non è stata svolta-una nuova inchiesta nei suoi confronti per non provocare ritardi alla procedura in corso. Di conseguenza, non-si è tenuto conto della sua-risposta al' questionario. . Le parti che hanno fatto richiesta sono state infor- mate in merito ai fatti e alle considerazioni essen- ziali in base ai quali si intendeva raccomandare l’istituzione di dazi definitivi e la riscossione degli importi a titolo di dazio provvisorio. È stato inoltre fissato un termine entro il quale le parti potevano presentare le loro osservazioni in seguito agli incontri di informazione. I pareri e le osservazioni formulati oralmente e per iscritto dalle parti e dai rappresnetanti-del governo di Hong Kong sono stati presi in considerazione e le conclusioni della Commissione sono state oppor- tunamente modificate. A causa della complessità della procedura, che implicava tra l’altro il controllo accurato dei dati ed a causa del numero degli esportatori interessati e