23. 9. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 274/9 - REGOLAMENTO (CEE) N. 2848/89 DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 1989 relativo alla vendita di taluni prodotti del settore delle carni bovine detenuti dagli organismi d’intervento a determinate istituzioni ed enti di carattere sociale, e recante modifica del regolamento (CEE) n. 569/88 e abrogazione del regolamento (CEE) n. 2374/79 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno : 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (GEE) n. 571/89 (?), in particolare - l’articolo: 7, .paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 98/69 del Consiglio (®), modificato dal regolamento (CEE) n. 429/77 del Consiglio (*). ha fissato le norme generali per lo smercio delle carni bovine congelate acquistate dagli orga- nismi d’intervento ; che le modalità d’applicazione relative a detto smercio sono state definite nel regolamento (CEE) n. .2173/79 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1809/87 ($) ; considerando che il livello .delle scorte d’intervento consente di effettuare vendite speciali ad istituzioni ed enti a carattere sociale, affinche i prodotti in questione possano essere destinati all’alimentazione delle persone da essi. assistite ; che queste vendité non dovrebbero ostaco- lare il normale smaltimento delle carni sul mercato ; considerando che è opportuno vendere i prodotti a prezzi fissati in anticipo, a norma del citato regolamento (CEE) n. 2173/79 ; che -occorre tuttavia prevedere adeguate disposizioni particolari; soprattutto per le misure. di controllo e per i quantitativi minimi rispondenti al fabbi- sogno degli -acquirenti ; considerando che, per garantire che i prodotti raggiun- gano la destinazione voluta, è necessario prevedere una cauzione supplementare, quando si fa ricorso ad un mandatario o ad un intermediario ; considerando che anche la distribuzione diretta delle- carni, sotto forma di piatti pronti è un metodo idoneo a garantire che i prodotti raggiungano - la: destinazione voluta ; :che occorre tuttavia autonzzare, a determinate condizioni, la distribuzione di carni bovine crude al prezzo di costo ; considerando che i- prodotti detenuti dagli organismi d’intervento e venduti per-un’utilizzazione specifica sono () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (®) GU n. L 61 del 4. 3. 1989, pag. 43. () GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 2. . L 61 del 5. 3. 1977, pag. 18. ) GU n. L 251 del S. 10. 19759, pag. 12. . L 170 del 30. 6. 1987, pag. 23. soggetti al regolamento (CEE) n. 569/88 della Commis- sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2813/89 (); che occorre ampliare l’allegato. del regola- mento suddetto in cui sono indicate le diciture da apporre ; considerando che le disposizioni. del -presente regola- mento sostituiscono: e completano quelle previste dal regolamento. (CER) n. 2374/79 - della Commissione (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1852/ 89("°), il- regolamento (CEE) n. 2374/79 deve- essere pertanto abrogato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni. bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Gli organismi d’intervento possono vendere determi- nati prodotti del settore delle carni bovine da essi detenuti ad istituzioni ed enti a carattere sociale e senza scopo. di lucro, qui di seguito denominati « istituzioni », situati nella Comunità, che ne facciano domanda e che siano compresi nell’elenco di cui al paragrafo 3..La domanda dell’istituzione : è . accompagnata dall’impegno scritto di utilizzare i prodotti esclusivamente secondo . quanto disposto. all’articolo 2. 2. “ La vendita ha luogo a prezzi fissati forfettariamente in anticipo, conformemente ‘alle disposizioni del regola- mento {CEE) n. 2173/79 e del presente regolamento. In deroga. all’articolò 17, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2173/79, la quantità minima venduta è di 500 kg per le carni non disossate e di 250 kg per.-gli -altri prodotti. . 3..  Ogni Stato membro compila l’elenco delle istitu- - zioni di cui.al paragrafo 1, insediate nel suo territorio. Detto elenco contiene la denominazione e l’indirizzo di ogni istituzione, nonché il numero approssimativo delle persone da essa assistite. L’elenco e tutte le modifiche ad esso apportate sono comunicati alla Commissione. () GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. (®) GU n. L 271 del 20. 9. 1989, pag. 16. @) GU n. L 272 del 30. 10. 1979, pag. 16. () GU n. L 180 del 27. 6. 1989, pag. 45.