L 81/72 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 19.3.2004 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 2003 relativa al regime di aiuti al quale l'Italia, Regione Toscana, intende dare esecuzione per la ridu- zione delle emissioni di gas ad effetto serra [notificata con il numero C(2003) 1327] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/260/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), vista la decisione C(2002) 3585 ("), con la quale la Commis- sione ha deciso di avviare il procedimento formale di indagine di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato, nei confronti di parte dell'aiuto C60/2002 (ex N747/2001), dopo aver invitato gli interessati a presentare le loro osserva- zioni conformemente ai detti articoli, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO (1)  Con lettera del 6 novembre 2001, registrata dalla Commissione il 9 novembre 2001 (A/38755), le autorità italiane hanno notificato, ai sensi dell'articolo 88, para- grafo 3, del trattato CE, un regime di aiuti istituito con delibera della Giunta regionale della regione Toscana n. 481, del 20 maggio 2002. (2) — Con lettera D/55204 del 13 dicembre 2001 la Commis- sione ha chiesto ulteriori informazioni in merito al regime notificato. Dato che le informazioni fornite dalle autorità italiane con entrambe le lettere A/30363, del 18 gennaio 2002, e A/31888, del 12 marzo 2002, erano incomplete, la Commissione ha inviato due solleciti il 21 febbraio (D/50737) e il 25 aprile 2002 (D/51984), ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio (®). () GU C 331 del 31.12.2002, pag. 50. (®) Regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell'artico%o 93 del trattato CE (GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1). (3) — Le autorità italiane, dopo aver chiesto una proroga, hanno trasmesso delle informazioni, in data 6 giugno 2002, con lettera A/34113 (in allegato a quest'ultima veniva fornita per la prima volta la base giuridica) ed inviato ulteriori documenti con lettera A/34291 del 12 giugno 2002. (4) — Con lettera D/53543 del 6 luglio 2002, la Commissione ha chiesto ulteriori informazioni che le autorità italiane hanno trasmesso con lettera A/36074 dell'8 agosto 2002. Nella stessa lettera le autorità italiane dichiaravano di considerare concluso l'esame preliminare della noti- fica, in seguito alla loro risposta. (5) In tale caso, ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, del rego- lamento (CE) n. 659/1999 (3), il periodo di due mesi, di cui all'articolo 4, paragrafo 5, dello stesso regolamento, inizia a decorrere dal giorno successivo alla ricezione della suddetta dichiarazione. Pertanto, entro tale periodo, la Commissione deve prendere una decisione in merito all'aiuto notificato. (6) Di conseguenza, la Commissione ha informato l'Italia, con lettera SG(2002)D/231959, del 4 ottobre 2002, di aver deciso di avviare il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE, in relazione ad una parte dell'aiuto in questione. (7)  La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*). La Commissione ha invitato gli inte- ressati a presentare osservazioni in merito all'aiuto di cui trattasi. (8) La Commissione non ha ricevuto osservazioni in merito da parte di terzi interessati. (3) Cfr. nota 2. (*) Cfr. nota 1.