29.2. 2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 55/3 REGOLAMENTO (CE) N. 449/2000 DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 2000 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di accessori per tubi di ghisa malleabile originari del Brasile, della Repubblica ceca, del Giappone, della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea e della Tailandia e che accetta l'impegno proposto da un produttore esportatore della Repubblica ceca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, scritte. È stata data la possibilità di essere sentite a tutte le parti che ne hanno fatto richiesta entro il suddetto visto il trattato che istituisce la Comunità europea, termine e che hanno dimostrato di avere particolari ragioni per essere sentite. visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni (5) oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 905/98 (2), in particolare l'articolo 7, La Commissione ha inviato questionari a tutte le parti notoriamente interessate e a tutte le altre imprese che si sono manifestate entro il termine stabilito nell'avviso di apertura. Essa ha ricevuto risposte da sei produttori comunitari, da undici produttori esportatori dei paesi in questione e dagli importatori comunitari ad essi connessi. Sono state ricevute risposte anche da 17 importatori/rivenditori comunitari indipendenti e da due utilizzatori. sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDURA Sono state effettuate visite di accertamento presso le seguenti imprese: 1.1. Apertura a) Produttori comunitari (1)  Il 29 maggio 1999 la Commissione ha annunciato con — Georg Fischer GmbH, Austria un avviso (in appresso «avviso di apertura») pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*) l'inizio di — R. Woeste Co GmbH & Co KG, Germania un procedimento antidumping relativo alle importazioni — Ferriere e. Fonderie Di Dongo SpA, Italia nella Comunità di accessori per tubi di ghisa malleabile originari del Brasile, della Croazia, della Repubblica ceca, della Repubblica federale di Iugoslavia (in appresso — Accesorios de Tuberia, SA, Spagna «Jugoslavia»), del Giappone, della Repubblica popolare cinese (in appresso «Cina»), della Repubblica di Corea (in appresso «Corea») e della Tailandia. b) Importatori comunitari indipendenti (2) — Il procedimento è stato avviato in seguito ad una — SIRE SA, Francia denuncia presentata nell'aprile 1999 dal comitato di — Sofreco, Francia difesa dell'industria degli accessori per tubi di ghisa malleabile dell'Unione europea (in appresso «l denun- — Raccordi Pozzi Spoleto SpA, Italia — Crane Fluid System, Regno Unito — Hage Fittings GmbH & Co KG, Germania ciante») per conto dei produttori che rappresentano il — Hermann Schmidt, Germania 100 % della produzione comunitaria di accessori per — Intersantherm, Warenhandelsgesellschaft  mbH, tubi di ghisa malleabile. La denuncia conteneva elementi Germania provanti che il prodotto in questione era oggetto di dumping e che tale dumping determinava un pregiudizio — «Invest» Import und Export GmbH, Germania grave. Detti elementi sono stati ritenuti sufficienti a — Euraccordi, Italia giustificare l'apertura di un procedimento. — GT Comis SpA, Italia (3) — La Commissione ha ufficialmente informato dell'apertura — Jannone Arm SpA, Italia del procedimento i produttori esportatori e gli importa- — Jannone SpA, Italia tori/rivenditori notoriamente interessati nonché le loro j associazioni, i rappresentanti dei paesi esportatori e il — OML SRL, Italia denunciante. È stata data la possibilità alle parti interes- — Gill & Russell Ltd, Regno Unito sate di presentare le osservazioni per iscritto e di chie- — T. Hackett & Sons Ltd, Regno Unito dere un'audizione entro il termine stabilito nell'avviso di j ’ apertura. c) Utilizzatori (4) — Una serie di produttori esportatori dei paesi in questione — Società Italiana per il Gas, Italia come pure produttori, utilizzatori e importatori/rivendi- — Transco BG plc, Regno Unito tori della Comunità hanno presentato osservazioni d) Produttori esportatori GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. — Brasile () GU L 128 del 30.4.1998, pag. 18. . () GU C 151 del 29.5.1999, pag. 21. — Indisstria de Fundicào Tupy Ltda, Joinville