N. L 140/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 5. 89 REGOi.AMENTO (CEE) N. 1390/89 DEL CONSIGLIO | del 22 maggio 1989 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per aringhe, filetti di naselli congelati e talune anguille IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto -il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28 e 113, vista la proposta della Commissione, . considerando che nel quadro di accordi conclusi a titolò dell’articolo XXIV/6 dell’accordo - generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT),. la Comunità si è impegnata ad aprire, ogni anno, a condizione che vengano rispettati i prezzi di riferimento, :dei contingenti tariffari comunitari, per periodi, dazi doganali e volumi determi- nati, per le aringhe fresche, refrigerate o congelate e i filetti di naselli (Merluccius spp.), presentati sotto forma di blocchi industriali con lische (« standard »), congelati ; che, d’altronde, l’approvvigionamento delle industrie. utilizza- trici di anguille fresche, refrigerate O0-congelate, - destinate ad essere trasformate in aziende di affumicatura o di scor- ticatura o destinate alla fabbricazione industriale dei prodotti del codice NC 1604, dipende ancora ed in gran parte dalle importazioni in provenienza da paesi terzi ; che è quindi opportuno sospendere totalmente, dal 1° luglio 1989 al 30 giugno 1990, la riscossione del. dazio doganale applicabile - all’importazione dei prodotti in questione entro limiti quantitativi appropriati ; che l’ado- ’ zione di una tale misura comunitaria non appare suscetti- bile di causare pregiudizio alla produzione comunitaria ; che il fabbisogno non coperto dalla: produzione comuni- taria può essere valutato a 5-250 t per il periodo conside- rato ; che è.quindi opportuno aprire, per tale periodo, un contingente tariffario per le anguille in questione- alle condizioni qui sopra indicate ; che la fissazione a questo livello del volume contingentale non esclude tuttavia un aggiustamento durante -il periodo contingentale ; considerando che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso di tutti gli: importatori della Comunità ai detti contingenti nonché l’applicazione senza interruzione dell’aliquota di dazio previsto per detti contingenti a tutte le importazioni dei prodotti in questione in tutti gli Stati membri fino ad esaurimento dei contingenti ; che, nel caso presente, è opportuno: non prevedere la ripartizione tra gli Stati membri, senza pregiudizio del ' prelievo sui. volumi contingentali dei - quantitativi che corrispondono al loro fabbisogno, alle condizioni. e secondo una procedura da determinare ; che questa modalità di gestione necessita una stretta collabora- zione tra gli Stati membri e la Commissione che deve in particolare poter seguire il grado il esaurimento dei volumi contingentali e informarne gli Stati membri ; considerando che, poiché il Regno del. Belgio, il Regno dei Paesi Bassi e-il Granducato del Lussemburgo sono riuniti e rappresentati dall’unione economica Benelux, tutte le operazioni relative alla gestione delle quote prele- vate da. detta unione economica possono essere effettuate da uno dei suoi membri, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1: I dazi doganali applicabili all’importazione dei prodotti seguenti sono sospesi ai livelli, durante .i periodi e nei limiti di contingenti tariffari comunitari, indicati a lato di ciascuno di .essi :. : À : Volume del Dazio ÈÌ:$Ì],:È Codice NC Designazione delle merci C°nîf::;g?… e contingente conging:ntale {in tonnellate) {in %) 09.0006 0302 40 90 Aringh+e, fresche, refrigerate o congelate dal 16 giugno 1989 34 000 0 0303 5090° | - ; al 14 febbraio 1990 0304 10 937 ex 0304 10 98. 0304 90 25 09.0037 ex 0304 20 57 | Filetti di naselli (Merluccius spp.), presentati | dal. 1° luglio al- 31 5 000 : 10 i sotto forma di blocchi industriali con lische | dicembre 1989 (« standard »), congelati 09.2702 ex 0301 92 00. | :Anguille (Anguilla spp.), vive, fresche, refri- | dal 1° luglio 1989 S$ 250 0 ex 0302 6600 | gerate - o congelate, destinate ad  essere | al 30 giugno 1990 ex 0303 76 00 | trasformate nelle aziende di affumicatura e di scorticatura o destinate alla fabbricazione industriale dei prodotti del codice 1604 della nomenclatura combinata (') () Iì controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comunitatie in materia.