10. 3. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 64/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 593/92 DEL CONSIGLIO del 3 marzo 1992 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2262/84 che prevede misure speciali nel settore dell’olio d’oliva IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (Ì, considerando che, per meglio garantire la corretta ed effi- cace applicazione della normativa comunitaria nell’intero settore dell’olio d’oliva, occorre affidare alle agenzie la realizzazione dei controlli di tutti gli aiuti comunitari nel settore, escluse le restituzioni all’esportazione ; - considerando che, per migliorare la sorveglianza del funzionamento e delle attività delle agenzie da parte della Commissione, occorre prevedere la possibilità per quest’ultima di esservi rappresentata ; considerando che, per garantire una migliore sorveglianza delle conseguenze dei controlli effettuati dalle agenzie, occorre instaurare comunicazioni in questo campo tra lo Stato membro e la Commissione ; i considerando che, a norma dell’articolo 1, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 2262/84(%), il Consiglio, delibe- rando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, adotta anteriormente al 1° gennaio 1992 il metodo di finanziamento delle spese effettive delle agenzie a decorrere dalla campagna 1992/1993 ; che, in ragione dell’estensione dei compiti affidati alle agenzie e della loro importanza per la corretta e uniforme applica- zione della normativa comunitaria nel settore, occorre prevedere, per un ulteriore periodo di cinque anni, una partecipazione comunitaria alle spese delle agenzie, al fine di consentirne il loro efficace e regolare funzionamento () GU n. C 206 del 7. 8. 1991, pag. 6. (®) Parere reso il 14 febbraio 1992 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). P (®) GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 11. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 200/90 (GU n. L 22 del 27. 1. 1990, pag. 6). nel quadro dell’autonomia amministrativa prevista da questa regolamentazione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2262/84 è modificato come segue : | 1) il testo dell’articolo 1, paragrafo 1, primo comma è sostituito dal testo seguente : «1. Ciascuno Stato membro produttore costituisce, in conformità del proprio ordinamento giuridico, un’agenzia specifica incaricata di talune attività e taluni controlli degli aiuti comunitari nel settore dell’olio d’oliva, escluse le restituzioni all’esporta- zione. » ; 2) il testo dell’articolo 1, paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente : «2. AI fine di assicurare la corretta applicazione della normativa comunitaria nel settore dell’olio d’oliva, l’agenzia di cui al paragrafo 1, conformemente al programma di attività di cui al paragrafo 4: — verifica la conformità delle attività delle organiz- zazioni di produttori e delle loro unioni al regola- mento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all’aiuto alla produzione e alle organizza- zioni di produttori di olio d’oliva (") ; — accerta l’esattezza dei dati che figurano nelle dichiarazioni di coltura e nelle domande di aiuto, fatti salvi i controlli effettuati dallo Stato membro in virtù dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2261/84; — controlla i frantoi riconosciuti ; — indaga sulla destinazione dell’olio d’oliva e dell’olio di sansa d’olive nonché su quella dei sottoprodotti ;