N. L 25/87 28. 1. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) DECISIONE DELLA COMMISSIONE i ” i del 20 gennaio 1989 i che conclude la procedura antidumping relativa alle importazioni di tubi dl ’ ‘ferro o di acciaio non legato, senza saldatura, originari dell’Austria (89/56/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ci NC 730439 10, 7304 39 51, 7304 39 59, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consxgho dell’11 luglio 1988 (!), relativo alla difesa contro le impor- tazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea, in particolare l’articolo 9, previa consultazione nell’ambito del comitato consultivo previsto dal suddetto regolamento, considerando quanto segue : A. Procedura (1)  Nel luglio 1987 la Commissione ha ricevuto una | denuncia presentata dal comitato di collegamento dell’industria dei tubi d’acciaio della Comunità europea, a nome di quasi tutti i produttori comuni- tari del prodotto in questione. (2) _ La denuncia conteneva elementi di prova relativi al dumping e al conseguente pregiudizio ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio della summenzio- nata procedura. Di conseguenza, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commissione ha annunciato l’apertura di una procedura- antidumping relativa alle importazioni, nella Comunità, di tubi di ferro o di acciaio non legato  senza () GU n. L 209 del 2 8. 1988, pag. i. () GU n. C 24 del 29. 1. 1988, pag. 3. saldatura  di cui ai codi- . o W (5) (6) 7) 7304 39 91 e 7304 31 99. La Commissione ha ufficialmente avvertito i produttori/esportatori e gli importatori notoria- mente interessati e il ricorrente, e ha dato alle parti direttamente interessate la: possibilità di rendere note le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione. Il produttore/esportatore austriaco ha reso note le sue osservazioni per iscritto ed ha chiesto ed otte- nuto di essere inteso. Gli acquirenti comunitari dei prodotti in questnone, invece, non hanno trasmesso le loro osservazioni. La Commissione ha raccolto e controllato tutte le informazioni ritenute necessarie per l’accertamento dei fatti ed ha svolto inchieste presso i seguenti : a) produttori CEE: ’ — Mannesmannròhren-Werke AG, Diisseldorf, Rf di Germania, — Société Vallourec, Parigi, Francia, — British Steel Corporation, Wolverhampton, Regno Unito ; b) produttore/esportatore non CEE: — Voest-Alpine Stahlrohr Kindberg GesmbH, Kindberg, Austria ; c) importatore (CEE) (collegato) : — Voest-Alpine GmbH, Monaco, Rf di Germa- nia. L’inchiesta relativa al dumping e alle sottoquota- zioni riguardava il periodo del 1° gennaio al 31 dicembre 1987.