26. 2. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 48/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 419/93 DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il ‘Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2071/92(®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7 e l’articolo 7 bis, paragrafi 1 e 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 685/69 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3346/92 (*), ha stabilito nel titolo III le modalità di concessione degli aiuti all’ammasso privato di burro e di crema di latte ; che l’articolo 24, paragrafo 3, lettera c) ha fissato una compensazione per giorno di ammasso contrattuale, calcolata in funzione del 92 % del prezzo di intervento per il burro e dei tassi d’interesse ; considerando che il prezzo massimo di acquisto all’inter- vento fissato mediante gara a norma del regolamento (CEE) n. 1589/87 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3591/92(5), da molto tempo corrisponde al 90 % del prezzo di intervento ; che è opportuno quindi modificare la percentuale del 92 % sulla cui base è calcolata una compensazione per gli inte- ressi, per ravvicinarla al livello del prezzo massimo di acquisto all’intervento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, i HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 24, paragrafo 3, primo comma, lettera c) del regolamento (CEE) n. 685/69, la percentuale «92 % » è sostituita dal «91 % ». i Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica ai contratti conclusi dopo la sua entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1993. U n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. U n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 64. ) GU n. L 90 del 15. 4. 1969, pag. 12. U n. L 336 del 20. 11..1992, pag. 19. U n. L 146 del 6. 6. 1987, pag. 27. U n. L 364 del 12. 12. 1992, pag. 47. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione