30.8.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 224/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 2005 relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino nei Paesi Bassi [notificata con il numero C(2005) 3234] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (2005/627/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classi- ficazione delle carcasse di suino (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, considerando quando segue: (1) A norma dell’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3220/84, le carcasse di suino sono classificate stimando il tenore di carne magra mediante metodi di stima statisticamente provati e basati sulla misurazione fisica di una o più parti anatomiche della carcassa di suino. L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stima. Tale tolleranza è stata definita all’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applica- zione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (?). (2) — Con la decisione 87/131/CEE della Commissione (*), è stato autorizzato un metodo di classificazione delle car- casse di suino nei Paesi Bassi. (3) — Per adeguamenti tecnici i Paesi Bassi hanno chiesto alla Commissione l’autorizzazione ad impiegare, a partire dal 1° luglio 2006, una nuova formula per l’apparecchio HGP 2, utilizzato attualmente in virtù della decisione 87/131/CEE, nonché l’autorizzazione ad impiegare un nuovo metodo per la classificazione delle carcasse di suino, fornendo a tal fine gli elementi richiesti dall’arti- colo 3 del regolamento (CEE) n. 2967/85. (4)  Dall’esame di questa domanda risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classifica- zione richiesti. (5) | Non possono essere autorizzate modifiche degli apparec- chi o dei metodi di classificazione, salvo mediante nuova decisione della Commissione adottata alla luce dell’espe- () GU L 301 del 20.11.1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU L 320 del 22.12.1993, pag. 5). (2) GU L 285 del 25.10.1985, pag. 39. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3127/94 (GU L 330 del 21.12.1994, pag. 43). (3) GU L 51 del 20.2.1987, pag. 50. Decisione modificata da ulti- mo dalla decisione (CE) n. 94/566/CE (GU L 215 del 20.8.1994, pag. 27). rienza acquisita. A tale fine, la presente autorizzazione può essere revocata. (6) — Per ragioni di chiarezza, è opportuno abrogare la deci- sione 87/131/CEE e sostituirla con la presente decisione. (7)  Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Per la classificazione delle carcasse di suino a norma del rego- lamento (CEE) n. 3220/84, nei Paesi Bassi è autorizzato l'im- piego dei seguenti metodi: a) l’apparecchio denominato Hennessy Grading Probe (HGP 2) e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 1 dell’allegato; b) l’apparecchio denominato VISION system (VCS 2000) e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 2 dell’allegato. Articolo 2 Non sono autorizzate modifiche degli apparecchi o dei metodi di stima. Articolo 3 La decisione 87/131/CEE è abrogata. Articolo 4 Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 agosto 2005. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione