26.6.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 160/113 REGOLAMENTO (CE) N. 1259/1999 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1999 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), visto il parere del Comitato delle regioni (*), visto il parere della Corte dei conti (°), considerando che occorre stabilire alcune condi- zioni comuni applicabili ai pagamenti diretti nel- l’ambito dei diversi regimi di sostegno al reddito della politica agricola comune; considerando che i pagamenti previsti nell’am- bito dei regimi di sostegno comunitari dovreb- bero essere versati integralmente ai beneficiari dalle autorità nazionali competenti, fatte salve le riduzioni espressamente previste dal presente regolamento; considerando che ai fini di una migliore integra- zione della dimensione ambientale nelle organiz- zazioni comuni di mercato gli Stati membri dovrebbero applicare misure ambientali adeguate per quanto riguarda i terreni e la produzione agricoli oggetto di pagamenti diretti; che gli Stati membri dovrebbero decidere sulle conseguenze in caso di mancato rispetto dei requisiti in materia GU C 170 del 4.6.1998, pag. 93. Parere espresso il 6 maggio 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). GU C 407 del 28.12.1998, pag. 208. GU C 93 del 6.4.1999, pag. 1. GU C 401 del 22.12.1998, pag. 3. ambientale; che gli Stati membri dovrebbero essere autorizzati a ridurre o persino a soppri- mere i benefici derivanti dai regimi di sostegno se detti requisiti non sono soddisfatti; che gli Stati membri dovrebbero adottare tali misure ferma restando la possibilità di concedere aiuti in cambio di impegni agroambientali di carattere facoltativo; considerando che per stabilizzare la situazione dell’occupazione in agricoltura e per tener conto della prosperità globale delle aziende e del soste- gno comunitario a dette aziende contribuendo così ad assicurare un tenore di vita equo alla popolazione agricola, comprendente tutti i lavo- ratori del settore, gli Stati membri devono essere autorizzati a ridurre i pagamenti diretti agli agri- coltori nei casi in cui la manodopera impiegata nelle loro aziende è al di sotto e/o in cui la pro- sperità globale delle aziende e/o l’importo com- plessivo dei pagamenti sono al di sopra di deter- minati limiti, che verranno fissati dagli Stati membri; che al fine di mantenere in particolare la produttività agricola tali riduzioni non dovreb- bero tuttavia superare il 20 % dell’importo com- plessivo dei pagamenti; considerando che gli Stati membri dovrebbero stabilire sulla base di criteri obiettivi modalità dettagliate da applicare per le riduzioni dei paga- menti; che gli Stati membri dovrebbero essere autorizzati ad utilizzare gli importi resi disponi- bili dalle riduzioni dei pagamenti per talune misure supplementari, nell’ambito del sostegno allo sviluppo rurale previsto dal regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti (6); considerando che i regimi comuni di sostegno devono essere adattati all’evoluzione del mer- cato, se del caso entro breve termine; che i bene- ficiari non possono pertanto contare sul fatto che le condizioni per la concessione dell’aiuto restino immutate e dovrebbero essere pronti ad una pos- sibile revisione dei regimi in funzione dell’evolu- zione del mercato; (6) Vedi pagina 80 della presente Gazzetta ufficiale.