L 286/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11.11.2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 ottobre 2000 relativa al ritiro dei riferimenti della norma EN 703 «Macchine agricole — Estrattori per sili — Sicurezza» dalla lista dei riferimenti delle norme pubblicate nel quadro dell'attuazione della direttiva 98/37/CE [notificata con il numero C(2000) 3104] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/693/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 98/37/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 22 giugno 1998, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine (*), modifi- cata dalla direttiva 98/79/CE (?), in particolare l'articolo 6, para- grafo 1, visto il parere del comitato istituito dalla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche (), considerando quanto segue: (1)  L'articolo 2 della direttiva 98/37/CE modificata prevede che le macchine possano essere immesse sul mercato e messe in servizio soltanto se non pregiudicano la sicu- rezza e la salute delle persone ed eventualmente degli animali domestici o dei beni, purché siano debitamente installate, mantenute in efficienza ed utilizzate confor- memente alla loro destinazione. (2) | Le macchine conformi alle norme armonizzate i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee si presume siano conformi alle esigenze essenziali di sicurezza e di salute contenute nell'articolo 3 della direttiva 98/37/CE modificata. (3) — Gli Stati membri sono tenuti a pubblicare i riferimenti delle norme nazionali che attuano le norme armoniz- zate. (4) - I riferimenti della norma armonizzata EN 703:1995 «Macchine agricole — Estrattori per sili — Sicurezza» sono stati oggetto di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 229 dell'8 agosto 1996, nel quadro dell'applicazione della direttiva 98/37/CE modifi- cata. (5) — Attualmente tale norma dà sempre presunzione di conformità. (6) — L'Italia ha constatato che numerosi incidenti mortali si sono verificati sul suo territorio in seguito all'utilizzo di estrattori per sili costruiti in conformità alla norma () GU L 207 del 23.7.1998, pag. 1. () GU L 331 del 7.12.1998, pag. 1. () GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. EN 703. Di conseguenza l'Italia ha ritenuto che tale norma non soddisfacesse le esigenze essenziali di sicu- rezza e di salute della direttiva e che i suoi riferimenti dovessero essere ritirati dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee al fine di non conferire più presunzione di conformità alla direttiva. (7) _ Il comitato tecnico CEN/TC 144 ha esaminato questo problema ed ha dato inizio ad un progetto di revisione di tale norma. Tenuto conto delle notevoli difficoltà incontrate durante tale revisione, ha concluso che saranno necessari molti anni per poter ratificare la norma rivista. (8) — Tenendo conto di tale prevedibile dilazione, si propone di ritirare immediatamente i riferimenti di tale norma al fine di evitarne l'utilizzo futuro come norma armoniz- zata, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I riferimenti della norma EN 703 «Macchine agricole — Estrat- tori per sili — Sicurezza» sono ritirati dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Di conseguenza, l'uti- lizzo di tale norma non dà più presunzione di conformità alle esigenze essenziali di sicurezza e di salute della direttiva 98/37|CE modificata. Articolo 2 Gli Stati membri sono i destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 2000. Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione