N. L 238/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 8. 92 REGOLAMENTO (CEE) N. 2430/92 DELLA COMMISSIONE del 19 agosto 1992 recante modifica del regolamento (CEE) n. 689/92 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli. organismi di intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1738/92 ), in particolare l’articolo 7, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 689/92 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 1941/92(*), fissa le condizioni di accettazione dei cereali all’intervento ; considerando che il proseguimento di una politica dei prezzi restrittiva e dell’applicazione dei meccanismi stabi- lizzatori nel settore dei cereali può provocare difficoltà per i produttori di determinati cereali in certe regioni della Comunità ; che per attenuare l’impatto di tali meccanismi sui redditi di questi ultimi, con il regolamento (CEE) n. 1941/92 è stato deciso di derogare nuovamente, per la campagna 1992/1993, a talune disposizioni qualitative come nella campagna 1991/1992, in particolare con riferi- mento al tenore di umidità che può essere al massimo del 15 % per i cereali offerti all’intervento, ad eccezione del frumento duro ; considerando che le autorità italiane hanno presentato una domanda di deroga anche per il frumento duro, moti- vata dalle circostanze climatiche eccezionali verificatesi nel corso del raccolto ; che appare opportuno riservare un seguito favorevole alla domanda italiana ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga al disposto dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 689/92, l’organismo di intervento italiano è auto- rizzato a fissare al 15 % il tenore massimo di umidità del frumento duro offerto all’intervento nel corso della campagna 1992/1993. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a partire dal 1° agosto 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 agosto 1992. 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. 180 dell’1. 7. 1992, pag. 1. 74 del 20. 3. 1992, pag. 18. . L 196 del 15. 7. 1992, pag. 20. . L . L . L L Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione