N. L 316/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 12. 93 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1993 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (93/677/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (!), modificata da ultimo dalla direttiva 90/425/CEE (®, in particolare l’articolo 8, considerando che la decisione 92/452/CEE della Commissione (®), modificata da ultimo dalla decisione 93/433/CEE (*), stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di animali domestici della specie bovina verso la Comunità ; considerando che le autorità competenti del Canada hanno fatto perven1re modifiche all’elenco dei gruppi di raccolta nei loro territori ; considerando che è quindi necessario modificare l’elenco dei centri di raccolta per quanto riguarda il Canada ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Sotto la voce « Canada » dell'allegatol alla decisione 92/452/CEE sono aggiunti i seguenti gruppi di raccolta di embrioni : « E546-MB Emtech Genetics Ltd, Dr. David Hamilton Morden, Manitoba, ROG 1J0 E71 United Breeders Inc., Dr. Ken Christie » | R.R. S, Guelph, Ontario, NIH 6J2 Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione 302 del 19. 10. 1989, pag. 1. 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. 250 del 29. 8. 1992, pag. 40. 201 dell’11. 8. 1993, pag. 17. Q C E-U-D- t r e e