31. 3. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 87/67 REGOLAMENTO (CEE) N. 869/88 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1988 i che sostituisce l’allegato B del regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio relativo all’applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, _ visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio, del 3 dicembre 1982, relativo all’applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora di fauna selvatiche minacciate di estinzio- ne(!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3143/87 (, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (?), modificato dal regolamento (CEE) n. 3985/87(*), in particolare l’arti- colo 15, considerando che l’allegato B del regolamento (CEE) n. ’ 3626/82 è basato sull’utilizzazione della nomenclatura del Consiglio di cooperazione doganale ; che quest’ultimo ha approvato la convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci (di seguito denominato SA) il 14 giugno 1983; che il Consiglio l’ha approvato con decisione 87/369/CEE del 7 aprile 1987 (®) e che è previsto di applicarla a decorrere dal 1° gennaio 1988 ; che, di conseguenza, una nomencla- tura combinata è stata elaborata in vista della messa in opera dell’SA in seno alla Comunità economica europea ; che per tale motivo l’allegato B del regolamento (CEE) n. 3626/82 deve essere basato su tale nomenclatura combi- nata, e HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L'allegato B del regolamento (CEE) n. 3626/82 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. " l presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1988. . L 384 del 31. 12. 1982, pag. 1. () GU n () GU n. L 299 del 22. 10. 1987, pag. 1. () GU n. L 256 del 23; 7. 1987, pag. 1. () GU n. L 376 del 31. 12. 1987, pag. 1. Per la Commissione Stanley CLINTON DAVIS Membro della Commissione () GU n. L 198 del 20. 7. 1987, pag. 1.