15. 6. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 165/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1611/89 DEL CONSIGLIO del 29 maggio 1989 relativo all’applicazione dell’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 355/77 nel settore | del sughero IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, ' visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo a un’azione comune per.il migliora-. mento dellé condizioni di trasformazione e di commercializ-. zazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/87 (2), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione (3), considerando che lo. sviluppo della sughericoltura e del sisterna sughero possono contribuire al miglioramento delle strutture agrarie, soprattutto in alcune regioni mediterra- nee; | considerando che le azioni previste dal regolamento (CEE) n. 355/77 interessano attualmente, fra i prodotti del sughero, soltanto quelli compresi nell’allegato II del trattato, ossia i prodotti del codice NC 4501, e che è quindi opportuno estendere l’applicazione di dette azioni ai prodotti trasforma- ti del sughero, dei codici NC 4502, 4503 e 4504, affinché lo sviluppo del sistema sughero possa produrre gli effetti desiderati sul miglioramento della situazione agricola, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1- 1 progetti di cui all’articolo 7, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 355/77 possono riguardare anche la produzione dei prodotti trasformati dei codici NC 4502, 4503 e 4504. Articolo 2 .- 1] presente regolamento entra in vigore il terzo -giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in-:tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 29 maggio 1989. (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. {(2) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1. (3) GU n. C 312 del 7. 12. 1988, pag. 9. Per il Gonsiglio - Il Presidente C. ROMERO HERRERA