21. 2. 89° Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 49/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 febbraio 1989. recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio, del programma relativo al settore del cotone in Spagna (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (89/134/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la- Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio, del 15 febbraio 1982, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni nel settore del cotone (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3465/87 (?, in particolare l’articolo 8, paragrafo 1; considerando che in data 16 maggio 1988, il governo spagnolo ha notificato il programma relativo al settore del cotone, integrandolo con ulteriori dati il 15 novembre 1988 ; considerando che detto programma ha per obiettivo lo sviluppo e la razionalizzazione della produzione e dell’im- missione in commercio del cotone e che comporta tutti i dati elencati all’articolo 6, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 389/82, dai quali risulta che gli ‘obiettivi dell’a- zione comune di cui al titolo II del citato regolamento possono essere conseguiti ; considerando che le previsioni del programma in relà- zione al contributo del Fondo europeo agricolo di orienta- mento e di garanzia, sezione orientamento, sono compati- bili con la previsione di spesa di cui all’articolo 10, para- grafo 3 del regolamento (CEE) n. 389/82 ; considerando che in base ai progressi che saranno regi- strati negli Stati membri beneficiari, nel quadro della realizzazione delle -azioni previste.al.titolo II del regola- mento (CEE) n. 389/82, la Commissione si riserva di riesaminare le previsioni finanziarie del programma presentato dalla Spagna nel rispetto della previsione di spesa di cui all’articolo 10, paragrafo 3 del regolamento summenzionato ; considerando che occorre fissare, di concerto con la Spagna, le modalità . della - procedura di informazione periodica sull’applicazione del regolamento- (CEE) n. 389/82 ; che questa concertazione ha avuto luogo ; considerando che le misure previste nella presente deci- sione sono conformi al parere del comitato -permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il programma relativo al settore del cotone, notificato dal governo spagnolo in data 16 maggio 1988, completato in n. L 51 del 23. 2. 1982, pag. 1. () GU n. L 329 del 20. 11. 1987, pag. 6. data 15 novembre 1988, conformemente al regolamento - (CEE) n. 389/82, è approvato. Articolo-2 Il rapporto annuale di cui all’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 389/82 contiene le seguenti indicazioni : 1. associazioni di produttori - 1.1. associazioni di produttori riconosciute, ripartite per provincia e per importanza — numero di riconoscimenti — sede — numero di aziende associate — per ogni associazione di produttori rapporto di dimensione, espresso in ettari, fra la più grande e la più piccola delle aziende associate — per ogni associazione di produttori, percentuale della superficie delle aziende con sistema coltu- rale diretto, affitto rustico o altri sistemi colturali — aiuto all’avviamento — volume della produzione — numero di macchine disponibili per.il raccolto prima del riconoscimento, sovvenzionate - nel quadro del regolamento (CEE) n. 389/82 (numero per associazione, importo dell’investimento) — attrezzature specifiche di trasporto — altre attrezzature specifiche che agevolano la raccolta  meccanizzata : polverizzatori, ecc. (numero e importo dell’investimento) 1.2. trevoca del riconoscimento 2.  informazioni corrispondenti al punto 1 per le unioni delle associazioni di produttori 3. stabilimenti di sgranatura, ripartiti in funzione della capacità e per provincia - 3.1. capacità di sgranatura effettivamente utilizzate nelle due campagne precedenti (in funzione del volume e ripartite per  provincia) 3.2. numero di aziende oggetto di azioni di ammoderna- mento — zona geografica, tipo di ammodernamento, ampliamento delle capacità, numero di associazioni di produttori aderenti (e di unioni), volume degli investimenti, aiuto erogato