L 42/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.2.2005 REGOLAMENTO (CE) N. 240/2005 DELLA COMMISSIONE dell’11 febbraio 2005 recante abrogazione dei regolamenti (CE) n. 2294/2000 e (CE) n. 1369/2002 relativi al settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (), in particolare l’articolo 31, paragrafo 10, terzo trattino, e l’articolo 31, paragrafo 14, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 31, paragrafo 10, terzo trattino, del regolamento (CE) n. 1255/1999, per ottenere il paga- mento di una restituzione differenziata occorre presen- tare la prova che i prodotti hanno raggiunto la destina- zione indicata sul titolo o un'’altra destinazione per la quale è stata fissata una restituzione. Possono essere pre- viste deroghe a tale norma, purché siano stabilite condi- zioni che offrano garanzie equivalenti. Tali deroghe sono state introdotte dal regolamento (CE) n. 2294/2000 della Commissione, del 16 ottobre 2000, recante deroga all’articolo 31, paragrafo 10, del regola- mento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio relativo all’orga- nizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, in ordine alla prova di arrivo a destinazione in caso di concessione di restituzioni diffe- renziate e recante modalità di applicazione del tasso più basso della restituzione all’esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari (?), e dal regolamento (CE) n. 1369/2002 della Commissione, del 26 luglio 2002, che deroga al- l’articolo 31, paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda la prova di arrivo a destinazione nel caso di restituzioni differen- ziate e che fissa modalità di applicazione del tasso più basso della restituzione all’esportazione di alcuni prodotti lattiero-caseari (3). (3) Il regolamento (CE) n. 351/2004 della Commissione, del 26 febbraio 2004, che fissa le restituzioni all’esporta- zione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*) ha introdotto restituzioni differenziate a seconda della destinazione per tutti i prodotti lattiero-caseari a decor- rere dal 27 febbraio 2004. A decorrere dalla medesima data, il regolamento (CE) n. 519/2004 della Commis- sione, del 19 marzo 2004, che deroga al regolamento (CE) n. 800/1999 per quanto riguarda l’esportazione di prodotti del settore del latte e dei prodotti lattiero-ca- seari (*), ha stabilito alcune disposizioni relative alla prova dell’espletamento delle formalità doganali di importa- zione in un paese terzo. I regolamenti (CE) n. 2294/2000 e (CE) n. 1369/2002 sono divenuti privi di oggetto ed è pertanto opportuno disporne l’abrogazione. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I regolamenti (CE) n. 2294/2000 e (CE) n. 1369/2002 sono abrogati. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 febbraio 2005. (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione (GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6). () GU L 262 del 17.10.2000, pag. 14. (3) GU L 198 del 27.7.2002, pag. 37. ( ( ‘ ° Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione GU GU L L 60 del 27.2.2004, pag. 46. 83 del 20.3.2004, pag. 4.