L 139/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10.6.2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 maggio 2000 che proroga per la seconda volta la validità della decisione 1999/815/CE riguardante provvedimenti che vietano l'immissione sul mercato di giocattoli e articoli di puericultura destinati ad essere messi in bocca da bambini d'età inferiore a tre anni e fabbricati in PVC morbido contenente taluni ftalati [notificata con il numero C(2000) 1527] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/381/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/59/CEE del Consiglio, del 29 giugno 1992, relativa alla sicurezza generale dei prodotti ("), in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1) La Commissione ha adottato il 7 dicembre 1999 la decisione 1999/815/CE (, fondata sull'articolo 9 della direttiva 92/59/CEE, che impone agli Stati membri di vietare l'immissione sul mercato di giocattoli e articoli di puericultura destinati ad essere messi in bocca da bambini d'età inferiore a tre anni, fabbricati in PVC morbido contenenti una o più sostanze quali di diisono- nile (DINP), ftalato di bis(2-etilesile) (DEHP), ftalato di dibutile (DBP), ftalato di dipentile (DIDP), ftalato di diot- tile (DNOP), ftalato di butilbenzile (BBP). La validità della decisione 1999/815/CE era limitata a tre mesi, conformemente alla disposizione dell'articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 92/59/CEE. Di conseguenza, la validità della decisione scadrà l'8 marzo 2000. L'articolo 11, paragrafo 2 della direttiva 92/59/CEE stabilisce che la durata della validità delle misure adottate in base all'articolo 9 della suddetta direttiva è limitata a tre mesi, ma può essere prorogata mediante la stessa procedura prevista per l'adozione di queste misure. Al momento dell'adozione della decisione 1999/815/CE era stato previsto di prorogarne la validità, qualora fosse stato necessario. La validità delle misure adottate con la decisione 1999/815/CE in virtù dell'articolo 9 della direttiva 92/59/CEE è stata prorogata dalla decisione 2000/217/CE della Commissione (®) per un ulteriore periodo di tre mesi, in conformità delle disposizioni dell'articolo 11, paragrafo 2 di detta direttiva. La validità della decisione dovrebbe pertanto scadere il 6 giugno 2000. Le ragioni che hanno motivato la decisione 1999/ 815/CE e la sua prima proroga in virtù della decisione 2000/217/CE sono ancora valide ed è pertanto neces- 28 dell'11.8.1992, pag. 24. GU L 2 GU L 315 del 9.12.1999, pag. 46. GU L 6 8 del 16.3.2000, pag. 62. sario mantenere il divieto di immissione sul mercato dei prodotti menzionati. Taluni Stati membri hanno recepito la decisione 1999/ 815/CE, modificata dalla decisione 2000/217/CE, con misure applicabili fino al 6 giugno 2000. È pertanto necessario garantire che la validità di queste misure sia prorogata. È pertanto necessario prorogare per una seconda volta la validità della decisione 1999/815/CE al fine di garantire che tutti gli Stati membri mantengano il divieto previsto da tale decisione. Conformemente all'articolo 11, para- grafo 2 della direttiva 92/59/CEE la validità può essere prorogata per un periodo di tre mesi. Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato d'urgenza, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'articolo 5 della decisione 1999/815/CE i termini «6 giugno 2000» sono sostituiti dai termini «3 mesi dopo la data della notificazione (*)». Atrticolo 2 Gli Stati membri adottano le misure necessarie per ottemperare alla presente decisione entro 10 giorni dalla sua notificazione. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 maggio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione (*) 31 marzo 2000.