L 256/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 3.8.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 1408/2004 DELLA COMMISSIONE del 2 agosto 2004 che avvia un riesame relativo ai «nuovi esportatori» del regolamento (CE) n. 2605/2000 del Consi- glio che istituisce dazi antidumping definitivi sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie, tra l’altro, della Repubblica popolare cinese, abroga il dazio per quanto riguarda le importazioni di due esportatori di questo paese e stabilisce che tali importazioni siano soggette a registrazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) (il «regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, sentito il comitato consultivo, D. MOTIVAZIONI DEL RIESAME Il richiedente afferma di operare in condizioni di econo- mia di mercato, ossia di soddisfare i criteri stabiliti all’ar- ticolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base, di non aver esportato il prodotto in esame nella Comu- nità durante il periodo dell’inchiesta in base ai risultati della quale sono state istituite le misure antidumping, ossia durante il periodo compreso tra il 1° settembre 1998 e il 31 agosto 1999 («il periodo dell’inchiesta ini- ziale») e di non essere collegato a nessuno dei produttori esportatori del prodotto in esame soggetti alle summen- zionate misure antidumping. I (5) _ Il richiedente sostiene infine di aver iniziato ad esportare considerando quanto segue: il prodotto in esame nella Comunità dopo la fine del periodo dell’inchiesta iniziale. A. DOMANDE DI RIESAME (1)  La Commissione ha ricevuto una domanda di riesame È. PROCEDURA relativo ai «nuovi esportatori» a norma dell’articolo 11, (6) I produttori comunitari notoriamente interessati sono paragrafo 4, del regolamento di base. La domanda è stata stati informati in merito alla domanda di riesame e presentata da due società collegate, la Shanghai Excell hanno avuto la possibilità di presentare osservazioni. M&E Enterprise Co., Ltd e la Shanghai Adeptech Preci- Non sono però pervenute osservazioni da parte loro. sion Co., Ltd («il richiedente»). Il richiedente è un produt- tore esportatore della Repubblica popolare cinese («il paese in questione»). (7) — Dopo aver esaminato le prove disponibili, la Commis- sione conclude che esistono elementi di prova sufficienti a giustificare l’avvio di un riesame relativo ai «nuovi B. PRODOTTO esportatori», ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 4, del i i i i regolamento di base, al fine di determinare se il richie- (2) I p1“0d0t'?1 oggetto 4el riesame sono le bllance elett.r(\)nlî dente opera in condizioni di economia di mercato, quali che per Îl commercio al dettaglio .aveînt1 una CîlpflCltél di definite dall’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regola- peso part 0 1nfenore. a .30kg, con indicazione digitale d(?1 mento di base oppure se il richiedente soddisfa i requisiti peso, del prézzo .umta.rlio e d_el prézzo da pagare (p.rovv%— per usufruire di un dazio individuale fissato in confor- ste 0 meno di d15p051t1v0 .d1 stampa di questi dati), ori- mità dell’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento di base gimarie del pacse in questione («l prodotto in esam<?»), e, in tal caso, il margine di dumping individuale del d1chla_rate _d1 ,SOht0 al, codice NC 842.3 81> 0'_II codice richiedente e, qualora venissero accertate pratiche di NC viene indicato a titolo puramente informativo. dumping, il livello del dazio da applicare alle importa- zioni del prodotto in esame effettuate dal richiedente C. MISURE IN VIGORE nella Comunità. (3) Le misure attualmente in vigore consistono in dazi anti- . . dumping definitivi istituiti con regolamento (CE) a) Questionari ping 8 n. 2605/2000 del Consiglio (?). Ai sensi di tale regola- (8) — AI fine di ottenere le informazioni ritenute necessarie per mento, le importazioni nella Comunità del prodotto in l’inchiesta, la Commissione invierà un questionario al esame originario della Repubblica popolare cinese e fab- richiedente. bricato dal richiedente sono soggette a dazi antidumping definitivi del 30,7 %, fatta eccezione per talune società espressamente indicate soggette ad aliquote individuali b) Raccolta di informazioni e audizioni del dazio. (9) — Si invitano tutte le parti interessate a comunicare le loro (!1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo osservazioni per iscritto e a fornire elementi di prova. La Commissione può inoltre sentire le parti interessate che ne facciano richiesta per iscritto e dimostrino di avere particolari motivi per chiedere di essere sentite. dal regolamento (CE) n. 461/2004 (GU L 77 del 13.3.2004, pag. 12). () GU L 301 del 30.11.2000, pag. 42.