13. 6. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 158/57 REGOLAMENTO (CEE) N. 1836/86 DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 per quanto concerne la data della presa in consegna del burro acquistato all’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri(!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1335/86 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che, a norma dell’articolo 5, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 685/69 della Commissione, del 14 aprile 1969, relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte (%), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2576/ 85 (*), il giorno della presa in consegna è il giorno dell’en- trata del burro nel deposito frigorifero designato dall’orga- nismo d’intervento ; considerando che dall’esperienza acquisita è risultato che tale disposizione provoca situazioni anormali caratterizzate da acquisti massicci all’intervento, senza che questi siano giustificati dalle effettive condizioni del mercato ; che è pertanto necessario modificare la disposizione in questione ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 685/69 è modificato come segue : 1) Il testo del paragrafo 6 dell’articolo 5 è sostituito dal seguente testo : «6.  Ai sensi del presente regolamento, il giorno della presa in consegna è il sessantesimo giorno successivo all’entrata del burro nel deposito frigorifero designato dall’organismo d’intervento ». 2) Negli articoli 4 e 6, paragrafo 1, i termini « la presa in consegna » sono sostituiti dai termini « l’entrata del burro nel deposito frigorifero designato dall’organismo d’intervento ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 giugno 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 119 dell’8. 5. 1986, pag. 19. 90 del 15. 4. 1969, pag. 12. 246 del 13. 9. 1985, pag. 19. U n. L U n. L U n. L U n. L