:N. L'172/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 6. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 1751/89 DEL CONSIGLIO- del 19 giugno 1989 che proroga il regolamento (CEE) n. 2507/88 relativo all’attuazione di programmi di stoccaggio e di sistemi di allarme rapido IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo- 235, vista la proposta della Commissione (*), visto il. parere del Parlamento europeo (®, considerando che il regolamento (CEE) n. 2507/88-(®) è . applicabile fino al 30 giugno 1989 e che conviene proro- garlo per un anno; considerando che il trattato non. prevede per l’azione in questione poteri diversi da quelli. dell’articolo 235,. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolò 13, secondo comma del regolamento (CEE)h. 2507/88 la data del 30 giugno 1989 è sostituita da quella del 30 giugno 1990. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 19 giugno 1989. () GU n. C 91 dell’8. 4. 1988, pag. 8. ( GU n. C 235 del 12. 9. 1988, pag. 166. () GU n. L 220 dell’11. 8. 1988, pag. 1. Per il Consiglio Il Presidente . C. SOLCHAGA CATALAN