22.3. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 77/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di lapplicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 693/88 DELLA COMMISSIONE del 4 marzo 1988 relativo alla definizione della nozione di prodotti originari per l’applicazione delle preferenze tariffarie accordate dalla Comunità economica europea a taluni prodotti dei paesi in via di sviluppo LA COMMISSIONE DELLE COMUN]TÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3635/87 del Consiglio, del 17 novembre 1987, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per il 1988 a taluni prodotti indu- striali originari di paesi in via di sviluppo (!), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CEE) n. 3782/87 del Consiglio, del 3 dicembre 1987, recante applicazione di preferenze tariffa- rie generalizzate per l’anno 1988 ai prodotti tessili originari dei paesi in via di sviluppo (2), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CEE) n. 3636/87 del Consiglio, del 17 novembre 1987, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l’anno 1988 a taluni prodotti agricoli originari di paesi in via di sviluppo (3), in patti- colare l’articolo 1, considerando che la decisione dei rappresentanti dei gover- ni degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell’acciaio riuniti in sede di Consiglio, del 17 novembre 1987, recante applicazione di preferenze tariffarie genera- lizzate, per l’anno 1988, a taluni prodotti siderurgici origi- nari di paesi in via di sviluppo (87/564/CECA) (*), preve- de che la nozione di prodotti originari sia stabilita secondo (1) GU n. L 350 del 12.12.1987, pag. 1. (2) GU n. L 367 del 28. 12. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 350 del 12. 12. 1987, pag. 67. (1) GU n. L 350 del 12. 12. 1987, pag. 111. la procedura prevista dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 802/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo alla definizione comune della nozione di origine delle merci (5); che le regole da applicare a tale scopo debbono essere identiche a quelle previste per gli altri prodotti; _ considerando che per l’insieme dei prodotti di cui ai regola- menti succitati devono essere definite delle regole per quanto concerne sia le condizioni in cui tali prodotti acquisiscono il carattere di prodotti originari che la prova di tale carattere e le modalità di tale controllo; che è opportuno, a tal fine, riprendere sostanzialmente le disposi- zioni del regolamento (CEE) n. 3749/83 della Commissio- ne, del 23 dicembre 1983, relativo alla definizione della nozione di prodotti originari per l’applicazione delle preferenze tariffarie accordate dalla Comunità economica europea . a taluni prodotti dei paesi in via di svi- luppo (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1250/87 (”); considerando che è opportuno prevedere disposizioni tran- sitore a favore di paesi di cui alcuni prodotti non beneficia- vano in precedenza di preferenza tariffarie ; considerando che le regole relative all’origine contenute nel regolamento (CEE) n. 3749/83 sono basate sull’uso della nomenclatura del consiglio di cooperazione doganale; che il consiglio di cooperazione doganale ha approvato la «Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci » (qui di seguito denominato SA) il 14 giugno 1983 ; che è stabilito che, a - partire dal 1° gennaio 1988, il SA sostituisce la nomencla- tura attuale per le esigenze del commercio internazionale; che è opportuno di consequenza adattare le regole relative all’origine contenute nel regolamento (CEE) n. 3749/83 del SA; (5) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 1. . (5) GU n. L 372 del 31. 12. 1983, pag. 1. (7) GU n. L 118 del 6. 5. 1987, pag. 7.