2. 3. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. N. L 59/33- DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 febbraio 1989: relativa alla correlazione dei campioni, prelevati ai fini della ricerca dei residui, con gli animali ed allevamenti d’origine (89/153/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la - Comunità economica europea, vista la direttiva 85/358/CEE del Consiglio, del 16 luglio 1985, che completa la direttiva 81/602/CEE concernente il.divieto di talune sostanze ad azione armonica e delle sostanze ad azione tireostatica (!), modificata da ultimo dalla direttiva 88/146/CEE (?), in particolare l’articolo 6, vista. la direttiva 86/469/CEE del Consiglio, del 16 settembre - 1986,  relativa alla ricerca di residui negli animali e nelle carni fresche (*),.in particolare l’articolo 9, considerando che, a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) della direttiva 85/358/CEE e dell’articolo 9, para- grafo 1, lettera a) della direttiva 86/469/CEE, spetta alla Commissione stabilire, conformemente all’articolo 10 della direttiva 85/358/CEE e all’articolo 15 della direttiva 86/469/CEE; quali siano le informazioni necessarie per identificare un animale d’azienda e il suo allevamento di origine, qualora tali informazioni siano richieste dalle autorità competenti in seguito ai risultati di- esami di campioni ufficiali ; considerando -che, affinché tali informazioni possano essere ottenute per ogni animale d’azienda, è indispensa- bile che tutti gli animali d’azienda siano identificati quando lasciano l’allevamento ; che i metodi di identifica- zione degli animali d’azienda e i rispettivi allevamenti debbono essere decisi dalle autorità competenti sulla base dei metodi esistenti ; che i. proprietari o i responsabiti degli animali d’azienda debbono essere tenuti a comuni- care alle autorità competenti, su richiesta di queste ultime, informazioni particolareggiate sui  movimenti degli -- animali al loro ingresso o alla loro uscita dagli alleva- menti; che anche le. persone che si occupano del trasporto,  del commercio e della macellazione degli animali debbono essere tenuti a comunicare alle autorità competenti, su richiesta di queste ultime, informazioni particolareggiate sui movimenti degli animali da essi trasportati, commetrcializzati o macellati ; considerando che ogni Stato membro deve informare gli altri Stati membri e la Commissione dei metodi adottati affinché gli animali d’azienda possano essere identificati e rintracciati ; considerando che tutte le informazioni necessarie per identificare l’animale e il campione devono essere raccolte e registrate in occasione del prelievo dei campioni ; che tali informazioni devono essere mantenute in correlazione () GU n. L 121 del 23. 7. 1985, pag. 46. () GU n. L 70 del 16. 3. 1988, pag. 16. () GU n. L 275 del 26. 9. 1986, pag. 36. con il campione prelevato fino a quando siano resi noti i risultati degli esami di laboratorio eseguiti ; considerando che il proprietario dell’animale o la persona che lo. ha in consegna deve essere tenuto, in caso di risul- tati positivi, a fornire: tutte le informazioni supplementari occorrenti per individuare l’allevamento di origine ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1.  Gli Stati membri provvedono affinché : — in occasione di ogni loro trasferimento, gli animali d’azienda siano identificati in modo che l’allevamento d’origine o quello di provenienza, nonché i movi- menti degli animali stessi possano essere individuati rapidamente. Spetta. alle autorità competenti stabilire le misure da applicare per identificare gli. animali e per individuare l’allevamento o gli allevamenti in cui essi sono stati tenuti ; | — tutti i proprietari - di animali o le persone aventi animali in consegna siano tenuti a fornire alle autorità competenti, su richiesta- di quest'’ultime, informazioni sugli animali d’azienda che entrano nell’allevamento o ne escono; — tutte le persone che si occupano del trasporto, del commercio o della macellazione degli animali d’azienda siano in grado di fornire alle autorità competenti informazioni particolareggiate sui movi- menti degli animali da esse trasportati, commercializ- zati o macellati. 2. Ogni Stato membro informa gli altri Stati membri e la Commissione, nell’ambito del  comitato veterinario permanente istituito e entro: 12 mesi dal giorno della pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, sui provvedimenti -adot- tati relativamente. ad ogni specie di animali d’azienda ai fini- dell’attuazione del paragrafo 1, nonché su qualsiasi eventuale modifica successiva di tali provvedimenti. Articolo 2 Gli Stati membri provvedono affinché, al momento in cui vengono prelevati i campioni ufficiali dagli animali negli allevamenti o nei macelli, prima o dopo la macellazione, vengano raccolte o registrate le seguenti informazioni :