N. L 257/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 9. 88 + REGOLAMENTO ({CEE) N. 2871/88 DELLA COMMISSIONE del 15 settembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 1695/88 che  istituisce uﬁ dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di filati di poliesteri originari. del Messico, della Corea del Sud, di Taiwan e della Turchia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzione da parte di paesi non membri della Comunità economica eur0pea() che rimpiazza il regolamento (CEE) n. 2176/84(%, in particolare l’articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo isti- tuito dal regolamento suddetto, considerando che la Commissione con il regolamento ’ (CEE) n. 1695/88 (*), ha istituito un dazio antidumping - provvisorio sulle importazioni di filati di poliesteri origi- nari del Messicò, della Corea del Sud, di Taiwan e della ‘Turchia ; considerando che certi errori di calcoli avendo un effetto significativo sul calcolo provvisorio di certi margini di dumping e dazi per quanto riguarda certe società coreane e messicane sono stati trovati, la Commissione considera necessaria la modifica senza attesa del regolamento (CEE) n. 1695/88, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1695/88 è modificato come segue : i 1. Al paragrafo 11, i margini di dumping delle società qui . di seguito elencate sono le seguenti : « — Fibras Quimicas SA, Monterrey: PIY 579 %, — Nylon de Mexico SA, Monterrey : POY 15,80 % » 2. Al paragrafo 15, i margini di dumping delle società qui di seguito elencate sono le seguenti : «— Sam Yang Co Ltd, Seoul: PTY 3,38 %, : — Tong Yang Polyester Co Ltd, Seoul : PTY 6,63 % » 3. Nell’articolo 1, paragrafo 2, la prima frase del primo | paragrafo si legge come segue : « — 15,8 % per il POY originario del Messico » : 4. Nell’articolo 2, paragrafo 2, il primo e il secondo para- grafo si legge come segue : «— 34,7 % per il PIY originario del Messico Per le seguenti società, si applicano le seguenti aliquote : — Fibras Sinteticas SA, Mexico 26,0 % — Fibras Quimicas SA, Monterrey 5,8 % — Kimex SA, Mexico 21,6 % — 8,2 % per il PIY originario della Corea del Sud : Per le seguenti società, si applicano le seguenti aliquote : — Kolon Industries Inc., Seoul 5,7 % — Sam Yaxig Co Ltd, Seoul 3,4 % — Tong Yang Polyester Co Ltd, Seoul  6,6 % » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a partire dal 18 giugno 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 settembre 1988. () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. (3) GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 151 del 17. 6. 1988, pag. 39. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente