13. 2.. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 39/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è \ una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE - del 22 gennaio 1990 relativa alle domande di rimborso ai sensi della decisione 80/1096/CEE che instaura un’azione finanziaria della Comunità in vista dell’eradicazione della - peste suina - classica- (90/56/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, - visto il trattato che istituisce: la Comunità economica europea, vista la decisione 80/1096/CEE del Consiglio, dell’11 novembre 1980, che instaura un’azione finanziaria della Comunità in vista-dell’eradicazione della pesta suina clas- sica (", modificata -da ultimo dalla decisione 87/488/ CEE (?), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, considerando che le domande di rimborso presentate per gli aiuti di cui all’articolo 3, paragrafi 2 -e- 2 bis della deci- sione -80/1096/CEE -devono - contenere alcuni. dati che devono essere presentati in una forma identica dagli Stati membri, in modo da facilitare l’esame della loro confor- mità alle disposizioni di detta decisione e delle decisioni della Commissione di approvazione dei piani nazionali d’eradicazione ed agevolare di conseguenza l’adozione. di una decisione in merito ; considerando che, per consentire una verifica efficace, gli Stati membri.devono tenere i documenti giustificativi a disposizione della Commissione per un periodo sufficien- temente- lungo ; considerando che il comitato: del. FEAOG è stato consul- tato, () GU n. L 325 dell’1. 12. 1980, pag. 5. . () GU n. L 280 del 3. 10. 1987, pag. 26. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Le domande di rimborso presentate dagli Stati membri a norma dell’articolo 4 della decisione 80/1096/CEE devono essere conformi alle tabelle allegate alla presente decisione. Articolo 2 Per i tre anni successivi: alla realizzazione del programma, gli Stati membri tengono a disposizione della Commis- sione i documenti giustificativi o la copia autenticata di cui dipongono, in base. ai- quai è stata presentata la loro domanda di rimborso. Articolo 3 È abrogata la decisione 82/690/CEE della Commissio- ne (3). Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 gennaio -1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione () GU n. L 289 del 13. 10. 1982, pag. 28.