2. 8. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 214/77 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1951 relativa a un programma di azioni per l’anno europeo della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro (1992) (91/388/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, segnatamente l’articolo 235, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (2, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), visto il parere del comitato consultivo per la sicurezza, l’igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro, considerando che con la sua risoluzione, del 21 dicembre 1987, relativa alla sicurezza, l’igiene e la salute sul luogo di lavoro (*) il Consiglio ha proposto di organizzare nel 1992 un anno europeo della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro ; considerando che in detta risoluzione il Consiglio ha inoltre accolto favorevolmente la comunicazione della Commissione relativa al suo programma nel campo della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro (*) ; considerando che l’anno 1992 coincide con il completa- mento di tale programma d’azione e che occorre farne un bilancio e dimostrarne la coerenza, nonché sottolineare l’importanza dell’impegno dei datori di lavoro e dei lavo- ratori a favore della sicurezza, dell’igiene e della tutela della salute sul luogo di lavoro ; considerando che il Consiglio ha riconosciuto il ruolo preponderante spettante alla sensibilizzazione dell’opi- nione pubblica per il successo delle misure previste nella comunicazione della Commissione sul suo programma relativo alla sicurezza, all’igiene e alla salute sul luogo di lavoro ; considerando che è opportuno migliorare il livello di conoscenza del contenuto e delle implicazioni della legi- slazione in materia di sicurezza, igiene e salute sul luogo di lavoro tra i vari agenti economici, le organizzazioni di datori di lavoro e di lavoratori e gli organismi di istru- zione, formazione e informazione in materia di sicurezza e di salute negli Stati membri ; considerando che il Consiglio ha sottolineato come l’informazione, la sensibilizzazione e la formazione dei () GU n. € 293 del 23. 11. 1990, pag. 3. () GU n. C 158 del 17. 6. 1991. () GU n. C 60 dell’8. 3. 1991, pag. 25. () GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 1. () GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 3. datori di lavoro e dei lavoratori svolgeranno un ruolo fondamentale nell’ambito delle misure previste nella comunicazione precitata ; considerando che l’anno europeo ha lo scopo di realizzare una serie di azioni destinate a promovuere e valorizzare l’importante complesso di misure comunitarie adottate nel settore della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro ; considerando che occorre prevedere che l’anno europeo inizia il 1° marzo 1992 e termina il 28 febbraio 1993 ; considerando che un importo di 12 milioni di ecu è rite- nuto necessario per l’attuazione della presente decisione ; considerando che spetta all’autorità di bilancio determi- nare gli stanziamenti disponibili per ogni esercizio, tenendo conto dei principi di buona gestione di cui all’ar- ticolo 2 del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee ; considerando che almeno il 50 % degli stanziamenti disponibili dovrà essere utilizzato per il cofinanziamento delle azioni di cui all’allegato, sezione Il, punto B; considerando che è opportuno concentrare le risorse disponibili su azioni conformi a tali criteri ; considerando che il trattato non prevede per l’adozione della presente decisione poteri diversi da quelli dell’arti- colo 235, | DECIDE : Articolo 1 Dichiarazione di anno europeo — Durata 1. L’anno 1992 è dichiarato « Anno europeo della sicu- rezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro ». 2.  L’anno europeo inizia il 1° marzo 1992 e termina il 28 febbraio 1993. Articolo 2 Azioni coordinate 1. Nel corso dell’anno europeo la Comunità, gli Stati membri e le parti sociali intraprenderanno le azioni coor- dinate di cui all’allegato. Queste azioni possono essere altresì organizzate da enti pubblici e privati.