3.7.87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.L183/7 REGOLAMENTO (CEE) N. 1915/87 DEL CONSIGLIO del 2 luglio 1987 che modifica il regolamento n. 136/66/CFEE relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica eu- ropea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che è istituito un aiuto alla produzione di olio d’oliva inteso a garantire un reddito equo per i pro- duttori; che, tuttavia, tenuto conto delle possibilità di smercio della produzione comunitaria sui mercati, è op- portuno scoraggiare la produzione di olio d’oliva quando essa supera un quantitativo fissato in rapporto alla situa- zione del mercato; che a tal uopo è opportuno prevedere la riduzione dell’aiuto unitario in caso di superamento del quantitativo massimo fissato; che conviene pertanto abrogare la disposizione che, allo stesso scopo, limita le superfici oleicole la cui produzione può beneficiare del- l’aiuto alla produzione; considerando che è opportuno esentare i piccoli produt- tori dall’applicazione della riduzione dell’aiuto, dato che questi agricoltori generalmente non commercializzano la loro produzione e quindi non contribuiscono alla crea- zione di eccedenze sul mercato; che tale misura è giusti- ficata anche da motivi di buona gestione amministrativa; che è altresì opportuno prevedere la possibilità di conce- dere a tali produttori un aiuto più elevato; considerando che, come l’esperienza ha dimostrato, il re- gime delle maggiorazioni mensili, data la situazione del mercato dell’olio d’oliva, invece di favorire la commer- cializzazione del prodotto in funzione dei fabbisogni del mercato, costituisce un ostacolo al normale smaltimento della produzione; che è quindi opportuno sopprimere qualsiasi maggiorazione mensile; considerando che l’intervento deve costituire uno stru- mento di garanzia del reddito del produttore, qualora i meccanismi del mercato non possano operare utilmente; che un intervento esteso a tutta la campagna ostacola il normale smercio del prodotti sui mercati; che è quindi opportuno limitare l’intervento a un periodo limitato della campagna; (*) GU n. C 89 del 3. 4. 1987, pag. 19. (*) GU n. C 156 del 15. 6. 1987. @) GU n. C 150 del 9. 6. 1987, pag. 8. considerando che a norma dell’articolo 12, paragrafo 2 del regolamento n. 136/66/CEE (‘), modificato da ul- timo dal regolamento (CEE) n. 1454/86 (*), l’olio d’oliva acquistato dagli organismi d’intervento deve essere posto .in vendita sul mercato comunitario; che, dall’esperienza acquisita emerge l’opportunità di prevedere che l’olio possa essere smaltito anche sotto forma di cessione gra- tuita nell’ambito di operazioni puntuali di aiuti di emer- genza a finalità umanitaria; considerando che l’efficacia di tali operazioni risiede nella rapidità della loro attuazione; che occorre pertanto prevedere in questi casi l’applicazione della procedura più indicata; considerando che la vendita della produzione di semi di colza, ravizzone e girasole agli organismi d’intervento, nell’attuale situazione del mercato, dovrebbe essere ecce- zionale; che, per una sana gestione del mercato, è oppor- tuno favorire la vendita di questa produzione alle im- prese utilizzatrici ed evitare le spese comunitarie deri- vanti da operazioni di carattere speculativo; che è quindi opportuno limitare la possibilità di acquisr.o da parte de- gli organismi d’intervento agli ultimi mesi della campa- gna di commercializzazione; considerando che il regime dei quantitativi massimi ga- rantiti per i semi di colza, ravizzone e girasole, di cui all’articolo 27 bis del regolamento n. 136/66/CEE, può determinare una cospicua riduzione dell’importo del- l’aiuto per un lieve superamento del quantitativo mas- simo garantito; che la fissazione di un limite massimo per questa riduzione può indurre, in contrasto con gli obiet- tivi del regime, ad aumentare la produzione; che oc- corre, per migliorare l’efficacia del regime, aumentare per la campagna 1987/1988, questa riduzione; considerando che per facilitare, in pratica, la commercia- lizzazione dell’olio d’oliva è opportuno adattare le deno- minazioni e le definizioni di cui all’allegato del regola- mento n. 136/66/CEE; che occorre tuttavia prevedere un periodo transitorio, per consentire l’introduzione delle nuove disposizioni; considerando che, per migliorare la commercializzazione dei prodotti del settore dei grassi e aumentare la redditi- vità dei medesimi, è opportuno prevedere la possibilità di applicare norme di commercializzazione per questi pro- dotti; che l’applicazione di tali norme impone agli Stati membri l’instaurazione delle misure di controllo appro- priate, per garantirne il rispetto, (‘) GU n 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (5) GU n L 133 del 21. 5. 1986, pag. 8.