4.3.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 66/15 REGOLAMENTO (CE) N. 398/2004 DEL CONSIGLIO del 2 marzo 2004 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di silicio originario della Repub- blica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (*) («regolamento di base»), in particolare l'articolo 11, paragrafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comi- tato consultivo, considerando quanto segue: PROCEDURA Misure in vigore (1) — Con il regolamento (CE) n. 2496/97 (® il Consiglio ha istituito un dazio antidumping ad valorem definitivo sulle importazioni di silicio originario della Repubblica popolare cinese («RPC» o «Cina»). L'aliquota del dazio definitivo applicabile al prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, era pari al 49 %. Va rilevato che le misure iniziali erano state istituite dal regolamento (CE) n. 2200/90 (3) e che il regolamento (CE) n. 2496/97 ha concluso un esame in previsione della scadenza. Domanda di riesame (2) In seguito alla pubblicazione, nel marzo 2002, di un avviso (*) di imminente scadenza delle misure antidum- ping in vigore sulle importazioni di silicio originario della Repubblica popolare cinese, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. La domanda è stata presentata il 9 settembre 2002 da Euroalliages (Comitato di collegamento dell'industria delle ferroleghe) («il ricorrente») per conto dei produttori comunitari che rappresentano il 100 % della produzione comunitaria di silicio metallico. Secondo la richiesta, la scadenza delle misure avrebbe implicato il rischio del persistere o della reiterazione del dumping e del pregiudizio nei confronti dell'industria comunitaria. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1 ). () GU L 345 del 16.12.1997, pag. 1. () GU L 198 del 28.7.1990, pag. 57. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1607/92 (GU L 170 del 25.6.1992, pag. 1). () GU C 67 del 16.3.2002, pag. 34. (3) — Avendo determinato, previa consultazione del comitato consultivo, che esistevano elementi di prova sufficienti per avviare un riesame, la Commissione ha annunciato l'apertura di un riesame in previsione della scadenza (), ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, ed ha avviato un'inchiesta. Inchiesta Procedura (4) — La Commissione ha informato ufficialmente dell'apertura del riesame i produttori comunitari denuncianti, i produttori esportatori della RPC, gli importatori/opera- tori commerciali, le industrie utilizzatrici e le associa- zioni di utilizzatori notoriamente interessati, nonché i rappresentanti del governo cinese. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di rendere note le loro osser- vazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine fissato nell'avviso di apertura. (5) Sono stati inviati questionari a tutte le parti che erano state informate ufficialmente sull'apertura del riesame e a quelle che avevano richiesto un questionario entro il termine fissato nell'avviso di apertura. (6) _ AI questionario hanno risposto i tre produttori comuni- tari ricorrenti, un produttore esportatore, un importatore e due produttori del paese analogo. Parti interessate e visite di verifica (7)  La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informa- zioni ritenute necessarie per determinare la probabilità del persistere o della reiterazione del dumping e del pregiudizio e l'interesse della Comunità. Sono state effet- tuate visite di verifica presso le sedi delle seguenti società: a) Produttore esportatore Dalian DC Silicon Co., Ltd — Dalian, RPC b) Importatori collegati Dow Corning Ltd, Barry, Galles, Regno Unito c) Produttori del paese analogo Fesil ASA, Trondheim, Norvegia Elkem ASA, Oslo, Norvegia d) Produttori comunitari Invensil, Pechiney Group, Parigi, Francia Ferroatlantica, Madrid, Spagna R W Silicium, Pocking, Germania () GU C 246 del 12.10.2002, pag. 9.