24.8.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 219/47 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 agosto 2005 che fissa i quantitativi di bromuro di metile consentiti per gli usi critici nell’Unione europea tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2005 ai sensi del regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio sulle sostanze che riducono lo strato di ozono [notificata con il numero C(2005) 468] (I testi in lingua francese, greca, inglese, italiana, olandese, polacca, portoghese, spagnola e tedesca sono i soli facenti fede) (2005/625/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, Belgio (60 825 kg), Francia (467 135 kg), Germania (45 250 kg), Grecia (227 280 kg), Italia . . n (2 298 225 kg), Polonia  (44 100 kg), _ Portogallo visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (130 000 kg); Spagna (1 059 000 kg), Paesi Bassi visto il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 giugno 2000, sulle sostanze che ridu- cono lo strato di ozono (!), in particolare l’articolo 3, para- grafo 2, punto iì), considerando quanto segue: (1) L’articolo 3, paragrafo 2, punto i), lettera d), e l’articolo 4, paragrafo 2, punto i), lettera d), del regolamento (CE) n. 2037/2000 vietano, a partire dal 31 dicembre 2004, rispettivamente la produzione e l’importazione di bro- muro di metile per tutti gli usi fatta eccezione, tra l’altro, per gli usi critici, conformemente all’articolo 3, paragrafo 2, punto ii), ed ai criteri fissati dalla decisione IX/6 delle parti del protocollo di Montreal. Le esenzioni per gli usi critici vanno intese come deroghe limitate e di breve durata per consentire l’adozione di alternative. La decisione IX/6 stabilisce che il bromuro di metile deve essere qualificato come «critico» solo quando il richie- dente stabilisce che la mancata disponibilità di bromuro di metile per un uso specifico potrebbe produrre una significativa distorsione del mercato e che non esistono alternative praticabili sotto il profilo tecnico ed econo- mico, né sostanze sostitutive a disposizione degli utiliz- zatori che siano accettabili dal punto di vista ambientale e sanitario e idonee alle coltivazioni e alle circostanze designate. La produzione e consumo di bromuro di me- tile per usi critici dovrebbero essere eventualmente con- sentiti soltanto quando siano state prese tutte le misure tecniche ed economiche praticabili per limitare al mi- nimo gli usi critici e le relative emissioni di tale sostanza. Il richiedente dovrebbe altresì dimostrare che è in atto uno sforzo adeguato per valutare e immettere sul mer- cato, con le necessarie autorizzazioni nazionali, sostanze alternative e sostitutive e che sono stati avviati pro- grammi di ricerca per sviluppare e utilizzare tali alterna- tive e sostituti. (120 kg) e Regno Unito (140 408 kg). Complessiva- mente sono state presentate richieste per l’uso di 4472343 kg di bromuro di metile, di cui 4111 640 kg (92 %) da usarsi nella fase precedente al raccolto e 360 703 kg (8 %) nella fase successiva allo stesso. Per determinare i quantitativi di bromuro di metile am- missibili per usi critici nel 2005 la Commissione ha applicato i criteri di cui alla decisione IX/6 e all’articolo 3, paragrafo 2, punto ii), del regolamento (CE) n. 2037/2000. La Commissione ritiene che, da quando gli Stati membri hanno predisposto le domande di uso cri- tico, nella Comunità siano disponibili alternative più ade- guate e utilizzate sempre più di frequente in molte delle parti firmatarie del protocollo di Montreal. Di conse- guenza la Commissione ha stabilito che, per soddisfare le necessità di usi critici in ciascuno degli Stati membri in questione, nel 2005 possono essere usati 2 777 333 kg di bromuro di metile. Si tratta di un quantitativo pari al 14,4 % del consumo di bromuro di metile registrato nella Comunità europea nel 1991, indicante che più dell’85 % di bromuro di metile è stato sostituito da sostanze alter- native. Le categorie degli usi critici sono simili a quelle definite nell’allegato II, tabella A, delle relazioni della prima riunione straordinaria delle parti del protocollo di Montreal (?) e nella tabella 1A della decisione XVI/2 della sedicesima riunione delle parti del protocollo di Montreal (3). L’articolo 3, paragrafo 2, punto ii), del regolamento (CE) n. 2037/2000 stabilisce che incombe alla Commissione determinare anche quali utilizzatori possano avvalersi della deroga sugli usi critici. Poiché l’articolo 17, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 2037/2000 stabilisce che gli Stati membri definiscono le qualifiche minime per il personale chiamato a utilizzare il bromuro di me- tile e che l’unico uso di tale sostanza è la fumigazione, la Commissione ha stabilito che i fumigatori del bromuro (2) UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/3. Prima riunione straordinaria delle parti del (3) _ Alla Commissione sono pervenute 84 proposte di usi critici di bromuro di metile da parte di 10 Stati membri: protocollo di Montreal tenutasi a Montreal (Canada) dal 24 al 26 marzo 2004 (www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/ index.asp) (3) UNEP/OzL.Pro.16/Dec XVI/2. Sedicesima riunione delle parti del protocollo di Montreal tenutasi a Praga (Repubblica ceca) dal 22 al 26 novembre 2004 (www.unep.org/ozone) (1) GU L 244 del 29.9.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2077/2004 della Commissione (GU L 359 del 4.12.2004, pag. 28).