31.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 345/27 REGOLAMENTO (CE) N. 2326/2003 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 2003 che fissa, per la campagna di pesca 2004, i prezzi d'orientamento e i prezzi comunitari alla produ- zione di alcuni prodotti della pesca in conformità del regolamento (CE) n. 104/2000 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca e dell'acquacoltura (), in particolare l'ar- ticolo 18, paragrafo 3, e l'articolo 26, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) L'articolo 18, paragrafo 1, e l'articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 dispongono che per ogni campagna di pesca vengano fissati un prezzo d'orientamento e un prezzo alla produzione comunitario allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un inter- vento sul mercato di taluni prodotti della pesca. (2) - L'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/ 2000 prevede che venga fissato un prezzo d'orienta- mento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di prodotti di cui agli allegati I e II dello stesso regolamento. (3) — In base ai dati attualmente disponibili per quanto riguarda i prezzi dei prodotti in questione e ai criteri enunciati all'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno aumentare, mantenere o diminuire i prezzi di orientamento secondo le specie per la campagna di pesca 2004. (4) - Il regolamento (CE) n. 104/2000 prevede che venga fissato un prezzo alla produzione comunitario per ciascuno dei prodotti di cui all'allegato III dello stesso regolamento. E tuttavia sufficiente fissare un prezzo alla produzione comunitario solamente per uno dei prodotti elencati nell'allegato III del regolamento (CE) n. 104/ 2000, poiché i prezzi degli altri prodotti possono essere calcolati mediante coefficienti di adattamento stabiliti dal regolamento (CEE) n. 3510/82 della Commissione (®). (5) In base ai criteri enunciati all'articolo 18, paragrafo 2, primo e secondo trattino, e all'articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno aumen- tare il prezzo alla produzione comunitario per la campagna di pesca 2004. (6) — Data l'urgenza della questione è opportuno accordare una esenzione dal periodo di sei settimane menzionato al punto I, paragrafo 3, del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali dell'Unione europea allegato al trat- tato di Amsterdam, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di pesca dal 1° gennaio al 31 dicembre 2004, i prezzi d'orientamento per i prodotti di cui all'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell'allegato I del presente regolamento. Articolo 2 Per la campagna di pesca dal 1° gennaio al 31 dicembre 2004, il prezzo alla produzione comunitario di cui all'articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 è fissato nell'al- legato II del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2003. () GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. () GU L 368 del 28.12.1982, pag. 27. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3899/92 (GU L 392 del 31.12.1992, pag. 24). Per il Consiglio Il Presidente G. ALEMANNO