25. 4. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '108/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 aprile 1992 recante modificazione di alcune decisioni che autorizzano la Germania a sottoporre a restrizioni la commercializzazione delle sementi di talune varietà di specie di piante agricole (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) Ì LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/654/CEE (®, in particolare l’arti- colo 15, paragrafi 2 e 3, considerando che la decisione 75/576/CEE della Commissione (*), in particolare l’articolo 2, e le analoghe disposizioni delle decisioni della Commissione 76/216/ CEE (4), 77/147/CEE ($), 78/126/CEE (6), 79/92/CEE (), 80/126/CEE (î), 80/1359/CEE (*), 82/39/CEE ('°), 82/949/ CEE ("), 84/23/CEE (?), 85/59/CEE (3), 85/624/CEE ("*), 87/118/CEE ('), 88/94/CEE ('), 89/77/CEE (‘), 89/422/ CEE ('®), 89/589/CEE ('°)), 90/49/CEE (*) et 91/37/ CEE (?!), autorizzano la Germania a sottoporre a restrizioni la commercializzazione, tra l’altro, delle sementi di talune varietà di granturco ; consideranto che, a norma dell’articolo 15, paragrafo 1 della direttiva 70/457/CEE, le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà di specie di piante agricole ufficialmente ammesse in almeno uno Stato membro e conformi alle condizioni prescritte da tale direttiva non sono più soggetti nella Comunità, a decor- rere dal 31 dicembre del secondo anno successivo a quello in cui le varietà sono state ammesse, ad alcuna restrizione di commercializzazione per quanto riguarda la varietà ; () GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. 2 GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 48. ) GU n. L 253 del 30. 9. 1975, pag. 36. () GU n. L 46 del 21. 2. 1976, pag. 23. () GU n. L 47 del 18. 2. 1977, pag. 66. () GU n. L 41 dell’11. 2. 1978, pag. 41. () GU n. L 22 del 31. 1. 1979, pag. 14. ) GU n. L 29 del 6. 2. 1980, pag. 31. ) GU n. L 384 del 31. 12. 1980, pag. 42. 19) GU n. L 16 del 22. 1. 1982, pag. 46. ‘1} GU n. L 383 del 31. 12. 1982, pag. 27. ?) GU n. L 20 del 25. 1. 1984, pag. 19. '3) GU n. L 23 del 26. 1. 1985, pag. 44. 14} GU n. L 379 del 31. 12. 1985, pag. 20. 1) GU n. L 49 del 18. 2. 1987, pag. 35. 1) GU n. L 56 del 2. 3. 1988, pag. 40. !‘7) GU n. L 30 dell’1. 2. 1989, pag. 72. ) GU n. L 193 dell’8. 7. 1989, pag. 43. 1) GU n. L 331 del 16. 11. 1989, pag. 46. () GU n. L 35 del 7. 2. 1990, pag. 23. (2) GU n. L 18 del 24. 1. 1991, pag. 19. (92/227/CEE) considerando che l’articolo 15, paragrafo 2 della direttiva 70/457/CEE dispone tuttavia che nei casi indicati all’arti- colo 15, paragrafo 3, uno Stato membro può essere auto- rizzato, dietro sua richiesta, a vietare la commercializza- zione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione di determinate varietà ; considerando che con le decisioni di cui sopra la Commissione ha autorizzato la Germania a vietare la commercializzazione, tra l’altro, delle sementi di talune varietà di granturco aventi un indice FAO di classe di maturità superiore a 350, elencate nel catalogo comune delle specie di piante agricole allora in vigore ; considerando che la Germania ha notificato alla Commis- sione che non intende più avvalersi delle autorizzazioni suddette per tali varietà di granturco ; considerando che occorre pertanto revocare tali autorizza- zioni per le varietà in oggetto ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le autorizzazioni concesse alla Germania con le decisioni che figurano in appresso sono revocate per quanto riguarda le varietà di granturco (Zea mays L.) ivi menzio- nate : — 75/576/CEE, — 76/216/CEE, — 77/147/CEE, — 78/126/CEE, — 79/92/CEE, — 80/126/CREE, — 80/1359/CEE, — 82/39/CEE, — 82/949/CEE, — 84/23/CEE, — 8S5/S9/CEE, — 85/624/CEE, — 87/118/CEE, — 88/94/CEE, — 89/77/CEE,