3.8.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 256/11 REGOLAMENTO (CE) N. 1409/2004 DELLA COMMISSIONE del 2 agosto 2004 recante modifica del regolamento (CE) n. 1159/2003 che stabilisce, per le campagne di commercia- lizzazione 2003/04, 2004/05 e 2005/06, le modalità di applicazione per l’importazione di zucchero di canna nell’ambito di taluni contingenti tariffari e accordi preferenziali e che modifica i regola- menti (CE) n. 1464/95 e (CE) n. 779/96 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio, del 19 giugno 2001, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 22, paragrafo 2, l’articolo 26, paragrafo 1, l’articolo 38, paragrafo 6 l’articolo 39, paragrafo 6, e l’articolo 41, secondo comma, visto il regolamento (CEE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figuranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT(?), in particolare l’articolo 1, considerando quanto segue: (1) — L’esperienza acquisita nei primi mesi di applicazione del regolamento (CE) n. 1159/2003 della Commissione (%) dimostra la necessità di migliorare le modalità comuni di gestione previste da detto regolamento. (2) — Per consentire il rispetto nelle migliori condizioni degli obblighi previsti dal protocollo n. 3 sullo zucchero ACP (Stati dell’Africa, dei Carabi e del Pacifico) accluso all’al- legato V _ dell’accordo di partenariato ACP-CE, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (#) e dall’accordo tra la Co- munità economica europea e la Repubblica dell’India sullo zucchero di canna (°), è opportuno modificare le disposizioni relative alla percentuale della cauzione rela- tiva ai titoli e le disposizioni concernenti la data di inizio del periodo di consegna. (3) — AI fine di gestire in modo efficace le importazioni rea- lizzate nell’ambito dei contingenti o degli accordi in que- stione, risulta necessario creare un meccanismo che inco- raggi gli operatori a rendere rapidamente all’organismo emittente i titoli non utilizzati di modo che i quantitativi corrispondenti possano essere riallocati. (!) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 39/2004 della Commissione (GU L 6 del 10.1.2004, pag. 16). (2) GU L 146 del 20.6.1996, pag. 1. (3) GU L 162 dell’1.7.2003, pag. 25. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 96/2004 (GU L 15 del 22.1.2004, pag. 3). (4) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. (°) GU L 190 del 23.7.1975, pag. 36. (4)  Inoltre, è opportuno prevedere, con periodicità settima- nale, le misure necessarie per permettere alla Commis- sione, da un lato, di contabilizzare i dati relativi ai titoli rilasciati e, dall’altro, di informare gli Stati membri e gli operatori interessati in merito alla situazione di ciascun contingente o obbligo di consegna. (5) © Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1159/2003. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1159/2003 è così modificato: 1) Nell’articolo 2 è aggiunta la seguente lettera k): «k) “giorno lavorativo”, il giorno lavorativo della Commis- sione». 2) L’articolo 4 è così modificato: a) Il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. — Per ogni 100 kg del quantitativo di zucchero indi- cato nella casella 17 del titolo, la cauzione relativa ai titoli è pari a: — 0,30 EUR per lo zucchero preferenziale speciale e lo zucchero concessioni CXL, — 2EUR per lo zucchero preferenziale ACP-India.» b) Al paragrafo 3, il testo del secondo comma è sostituto dal seguente: «In deroga al primo comma, qualora per un paese espor- tatore sia raggiunto il limite dell’obbligo di consegna re- lativo ad un periodo di consegna per lo zucchero prefe- renziale ACP-India, le domande di titoli d’importazione per il periodo di consegna successivo possono essere presentate otto settimane prima del primo giorno della campagna di commercializzazione in questione.»