15.3.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 67/7 REGOLAMENTO (CE) N. 546/2000 DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 2367/1999 che prevede l'apertura, per la campagna 1999/2000, della distillazione preventiva di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1677/1999 (?), in particolare l'articolo 38, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) AQQ AA elfelele ia W N = 0 Il regolamento (CE) n. 2367/1999 della Commis- sione (*), modificato dal regolamento (CE) n. 286/ 2000 (*), ha previsto l'apertura della distillazione preven- tiva di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822]87. I dati definitivi della campagna in corso in materia di disponibilità sono stati resi noti. Sulla base di tali dati, occorre modificare il volume globale comunitario prov- visorio, portandolo da 10 a 12 milioni di ettolitri di vini da tavola, e, di conseguenza, rivedere la ripartizione di tale volume per regione di produzione. Ai fini di un'efficace gestione amministrativa della misura, è opportuno stabilire che il presente regola- mento è applicabile a decorrere dalla data della comuni- cazione di cui all'articolo 1, paragrafo 5, del regola- mento (CE) n. 2367/1999. Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2367/1999 è modificato come segue: 1) All'articolo 1, paragrafo 1, e all'articolo 1, paragrafo 5, il volume di 10 milioni di ettolitri è sostituito da quello di 12 milioni di ettolitri. 2) La tabella di cui all'articolo 1, paragrafo 1, secondo comma, è sostituita dalla seguente: (ettolitri) «Regione 1 (Germania) 468 079 Regione 2 (Lussemburgo) 0 Regione 3 (Francia) 787 500 Regione 4 {(Italia) 4 360 000 Regione 5 (Grecia) 226 069 Regione 6 (Spagna) 5676 122 Regione 7 (Portogallo) 470 000 Austria 12 230». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 24 febbraio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 2000. 4 del 27.3.1987, pag. 1. 99 del 30.7.1999, pag. 8. 83 del 6.11.1999, pag. 10. 1 del 5.2.2000, pag. 81. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione