N. L 11/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 1. 93 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1992 che modifica la decisione 90/510/CEE sull’estensione della tutela giuridica delle topografie di prodotti a semiconduttori alle persone di taluni paesi e territori (93/17/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 87/54/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1986, sulla tutela giuridica delle topografie di prodotti a semiconduttori (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 7, vista la proposta della Commissione, ‘considerando che nella Comunità il diritto alla tutela giuridica delle topografie di prodotti a semiconduttori è applicabile alle persone che hanno diritto alla tutela a norma dell’articolo 3, paragrafi da 1 a 5 della direttiva 87/54/CEE ; considerando che tale diritto può essere esteso, con deci- sione del Consiglio, a persone che non beneficiano della tutela a norma delle disposizioni precitate ; considerando che l’estensione della tutela in questione deve, per quanto possibile, essere decisa per la Comunità nel suo insieme ; ’ considerando che il Consiglio, con la decisione 90/510/ CEE (®, ha esteso permanentemente il diritto alla tutela alle persone di taluni paesi e territori ; considerando che tale tutela è stata in precedenza estesa solo provvisoriamente alle persone fisiche della Finlandia, dell’Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia e della Sviz- zera, in applicazione della decisione 90/511/CEE (), che. scade il 31 dicembre 1992 ; considerando che tale tutela è stata successivamente estesa alle società o altre persone giuridiche della Svizzera e L 24 del 27. 1. 1987, pag. 36. L 285 del 17. 10. 1990, pag. 29. L 2 () GU n. () GU n. U n. 85 del 17. 10. 1990, pag. 31. della Finlandia, in applicazione, rispettivamente, delle decisioni 90/541/CEE (‘) e 92/20/CEE (5) della Commis- sione adottate conformemente alla decisione 90/511/ CEE; i considerando che appare ora opportuno estendere la tutela in questione in via permanente ai paesi sopra menzionati che hanno una legislazione adeguata di tutela ; delle topografie dei prodotti a semiconduttori e che offrono permanentemente tale tutela alle persone degli Stati membri della Comunità che beneficiano del diritto alla tutela ai sensi della direttiva 87/54/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato della decisione 90/510/CEE è sostituito dall’al- legato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1993. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1992. Per il Consiglio Il Presidente D. HURD () GU n. L 307 del 7. 11. 1990, pag. 21. Decisione modificata dalla decisione 92/20/CEE (GU n. L 9 del 15. 1. 1992, pag. 22). i () GU n. L 9 del 15. 1. 1992, pag. 22.