11. 4. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità èuropee N. L 98/33 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 marzo 1989 che adotta un programma di ricerca e sviluppo tecnologico per la Comunità europea dell’energia atomica nel settore dello smantellamento degli impianti nucleari (1989-1993) (89/239/ Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’ener- gia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta della Commissione presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico (*), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che alcune parti degli impianti nucleari diven- tano inevitabilmente radioattive. durante il funzionamento; che pertanto è essenziale trovare soluzioni valide per garan- tire la sicurezza e la protezione dell’essere umano-e dell’am- biente dai rischi: potenziali dello smantellamento di tali impianti; considerando che il programma di ricerca sullo smantella- mento degli impianti nucleari, adottato con la decisione 84/60/Euratom ({*), ha dato buoni risultati e aperto prospet- tive promettenti; considerando che sarebbe opportuno incrementare ulterior- mente, in particolare con la dimostrazione delle tecniche - relative, la base scientifica e tecnica necessaria per rafforzare gli aspetti di sicurezza e protezione, nonché la valutazione economica dello smantellamento; . considerando che l’esperienza che sarà acquisita con lo smantellamento del primo impianto nucleare su vasta scala nella Comunità dovrà essere accessibile a tutti gli Stati membri, conformemente alle disposizioni del titolo II, capo II del trattato; _ considerando che, con la decisione 87/516/Euratom, CEE (5), modificata  dalta. decisione 88/193/CEE, Eura- tom ($), il Consiglio ha adottato il programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e sviluppo tecnologico (1987-1991) che riconosce, tra l’altro, la necessità di-un’ul- teriore azione concernente lo smantellamento degli impianti nucleari, (1) GU n. C 250 del 24. 9. 1988, pag. 7. (2) GU n. C 69 del 20. 3.1989. (3) Parere reso il 22 febbraio 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) GU n. L 36 dell’8. 2. 1984, pag. 23. (5) GU n. L 302 del 24, 10. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 89 del 6. 4. 1988, pag. 35. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Per un periodo di cinque anni a decorrere dal 1° gennaio 1989 è adottato un programma di ricerca e sviluppo tecnologico per la Comunità europea dell’energia atomica nel settore dello smantellamento -di impianti nucleari, come definito nell’allegato I. i Articolo 2 L’importo stimato necessario per la realizzazione del pro- gramma ammonta a 31,5 milioni di ecu, compreso un organico di cinque agenti. La ripartizione interna a titolo indicativo di questo importo è riportata nell’allegato I. Articolo 3 Le norme particolareggiate per l’attuazione del programmae la percentuale della partecipazione finanziaria della Comu- nità sono riportati nell’allegato II. Articolo 4 La Commissione è responsabile dell’attuazione del program- ma. Essa sarà assistita dal comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC 6 «Energia nucleare di fissione — ciclo del combustibile /trattamento e deposito dei residui», istituito con la decisione 84/388/Euratom, CECA, CEE del Consiglio, del 29 giugno 1984, relativa alle strutture e alle procedure di gestione e di coordinamento delle attività di ricerca, di sviluppo e di dimostrazione comunitaria (7). 1 contratti conclusi dalla Commissione disciplinano i diritti-e gli obblighi di ciascuna parte, in particolare le intese per la diffusione, protezione e sfruttamento dei risultati -della ricerca. Articolo 5 Durante il terzo anno del programma la Commissione effettua una revisione del programma e ne riferisce al (7) GU n. L 177 del 4.7. 1984, pag. 25.