N. L 314/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 11. 88 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 4 novembre 1988 concernente unm’azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell’informazione e delle telecomunicazioni applicate all’assistenza sanitaria — Informatica avanzata in medicina (AIM) — Azione esplorativa (88/577/CEE;) | ‘ IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (!), in cooperazione con il Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la Comunità ha tra l’altro il compito di promuovere uno sviluppo armonioso delle attività economi- che nell’insieme della Comunità e relazioni più strette tra gli Stati membri mediante l’instaurazione di un mercato comune ed il progressivo ravvicinamento delle politiche economiche degli Stati membri; | considerando che i capi di Stato e di governo hanno sottolineato l’importanza dell’assistenza sanitaria come fat- tore determinante della crescita economica e dello sviluppo sociale; considerando che il Parlamento europeo, nella sua valuta- zione della situazione e dello sviluppo, ha sottolineato l’importanza della cooperazione in materia di assistenza sanitaria e di attività connesse per il futuro sviluppo politico, sociale ed economico della Comunità; (1) GU n. C 355 del 31. 12. 1987, pag. 10. (2) GU n° C 235 del 12. 9. 1988, pag. 66 e GU n. 290 du 14. 11. 1988. (3) GU n. C 356 del 31. 12. 1987, pag. 8. considerando che il Parlamento europeo, nella sua risoluzio- ne sulla biotecnologia in Europa: esigenza di una politica integrata (*), ha sottolineato l’importanza delle tecnologie dell’informazione e delle telecomunicazioni applicate all’as- sistenza sanitaria; considerando che il Comitato economico e sociale sostiene le iniziative in questo settore; considerando che con l’emergere di servizi di comunicazione avanzati e mobili e la progressiva introduzione dell’informa- tica nell’assistenza sanitaria e nei servizi medici possono verificarsi le condizioni per un notevole miglioramento dell’assistenza sanitaria e del rapporto costo-prestazione; considerando che per aumentare la qualità, la flessibilità e l’accessibilità del servizio sanitario nella Comunità è impor- tante che vi sia un’adeguata consultazione delle organizza- zioni che operano nel settore; considerando che particolare attenzione deve essere dedicata ai problemi della riservatezza, confidenzialità e protezione dei dati e che ciò può essere basato su attività inerenti svolte nell’ambito di ESPRIT e RACE; considerando che i progressi nel settore dell’assistenza sani- taria favoriranno la popolazione in generale e la creazione di una industria europea competitiva per lo sviluppo e il sostegno al progresso dei servizi sanitari; ‘ considerando che i progressi dell’assistenza sanitaria contri- buiranno a risolvere le esigenze sociali più urgenti legate alla modificata struttura delle età nella Comunità e alla più (*) GU n. C 76 del 23. 8. 1987, pag. 25.