N. L 34/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 2. 92 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 gennaio 1992 ‘ che stabilisce le prescrizioni concernenti le attrezzature e le strutture dei centri di spedizione e di depurazione dei molluschi bivalvi vivi per le quali possono essere concesse deroghe (92/92/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi vivi ('), in particolare l’articolo S, considerando che a norma dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera a), secondo comma della direttiva 91/492/CEE, gli Stati membri possono, per le prescrizioni concernenti le attrezzature e le strutture di cui al capitolo IV dell’allegato della direttiva suddetta, concedere ai centri di spedizione e di depurazione un periodo supplementare per conformarsi ai requisiti per il riconoscimento previsti nel capitolo IV succitato, alla condizione esplicita che i molluschi bivalvi vivi provenienti da tali centri rispondano alle norme d’igiene stabilite dalla direttiva 91/492/CEE ; considerando che spetta alla Commissione fissare, secondo la procedura prevista dall’articolo 12 della diret- tiva 91/492/CEE, le prescrizioni concernenti le attrezza- ture e le strutture che possono costituire oggetto di tali deroghe ; i () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 1. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Le prescrizioni concernenti le attrezzature e le strutture di cui al capitolo IV dell’allegato della direttiva 91/492/CEE che possono costituire oggetto di deroghe sono fissate nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 gennaio 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione