CEE in materia di isolamento delle colture per la produ- zione di sementi di barbabietola da coste e di barbabietola da orto ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato I, paragrafo 4, della direttiva 70/458/CEE è modificato come segue : 1. È inserito il punto seguente : « A. Beta vulgaris 1. rispetto a qualsiasi fonte di polline del genus Beta non compresa sotto 1000 metri ; 26. 9. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 273/45 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 9 settembre 1987 che modifica la direttiva 70/458/CEE relativa alla commercializzazione delle ‘sementi di ortaggi (87/481/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, 2. rispetto a fonti di polline di s varietà della stessa sotto- visto il trattato che istituisce la Comunità economica specie appartenente a. un europea, gruppo diverso di varietà : vista la direttiva 70/458/CEE del Consiglio, del 29 a) per le sementi di base 1000 metri ; ° settembre 1970, relativa alla commercializzazione delle b) per le sementi certificate 600 metri ; sementi di ortaggi ("), modificata da ultimo dalla direttiva 3. rispetto a fonti di polline di 87/120/CEE della Commissione (?, in particolare l’arti- varietà della stessa sotto- colo 40 bis, specie  appartenente  allo i stesso gruppo di varietà : considerando che, alla luce dell’evoluzione delle cono- 1 enti di b - scenze scientifiche e tecniche, è opportuno modificare le a) per le sementl. 1 Îls.e 600 metn. ’. ‘condizioni previste all’allegato 1 della direttiva 70/458/ b) per le sementi certificate 300 metri, I gruppi di varietà di cui ai punti 2 e 3 sono stabi- liti secondo la procedura di cui all’articolo 40. » 2. L’attuale punto A diventa punto « A bis» e le parole « Beta e » sono soppresse ogniqualvolta compaiono nel testo. ' Articolo 2 Entro e non oltre il 1° luglio 1989 gli Stati membri adot- tano le misure necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commis- - sione. Articolo 3 ‘ Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 9 settembre 1987. ‘ Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. GU n. L 49 del 18. 2. 1987, pag. 39. j