7. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 35/31 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 dicembre 1988 relativa ad una procedura di applicazione dell’articolo 85 del trattato CEE (1V/31.697, Charles Jourdan) (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (89/94/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la -Comunità economica europea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare gli articoli 6 e 8, vista la domanda di attestazione - negativa -e la notifica presentate -il 5 novembre 1985 dalla società -per azioni Calzature- Seducta Charles - Jourdan e Fils, 1. Boulevard Voltaire, F-—-26017 Romans, la holding Charles Jourdan AG, Spielhof 3, CH-8750 Glarus, e dalla società per azioni Xavier Danaud, zone -industrielle dé Charnas, F—07100 Annonay, relative ad una. serie di contratti-tipo di distri- buzione in franchising e di deposito autorizzato applicati o da applicare negli Stati membri, visto il contenuto essenziale della notifica (?), pubblicata in applicazione dell’articolo 19, paragrafo 3 del regolamento n. 17, previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue : I. I1 FATTI A. L’impresa (1)”  Charles Jourdan AG è una società di diritto sviz- zero. con sede a Spielhof 3, CH-8750 Glarus - (Confederazione- elvetica).: Essa fa capo a sua volta () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. () GU n. C 220 del 24. 8. 1988, pag. 2. (2) alla holding svizzera Portland Cement Werke (PCW). La società Charles Jourdan AG con le sue filiali, denominata: in appresso gruppo Charles Jourdan - déetiene, in tutto' o in parte, un grande numero di società in Francia, nel resto della Comunità e al di fuori della Comunità. Tra queste figurano, in parti- colare, la società per azioni Calzature Seducta Charles Jourdan e Fils e la società per azioni Xavier Danaud che, con Charles Jourdan AG, ha notifi- cato i contratti oggetto della presente decisione. — La società per azioni Calzature Seducta Charles Jourdan e Fils ha notificato i contratti di distri- buzione in franchising e di deposito autorizzato per la marca Charles Jourdan (calzature e borsette) in Francia ; — La società per azioni Xavier Danaud ha notifi- cato i contratti di distribuzione in franchising per le - marche Xavier Danaud (calzature. e borsette) in Francia e i contratti di deposito autorizzato per la marca Xavier Danaud (calza- ture e borsette) in Francia ; — Charles’ Jourdan. Holding AG ha notificato i contratti di distribuzione in franchising per le marche Charles Jourdan (calzature e borsette) e: Xavier Danaud (calzature e borsette) fuori dalla Francia. L’attività principale del gruppo Charles Jourdan riguarda la fabbricazione e la commercializzazione di calzature e di articoli-in pelle (80 % circa del suo fatturato) e di borsette (9 % del fatturato).. Sotto il- proprio marchio inoltre, il gruppo. commercializza anche abbigliamento prét-à-porter e accessori per la parte rimanente del suo fatturato.