23. 12. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 364/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 3912/86 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1986 i che modifica il regolamento (CEE) n. 470/67 per quanto concerne i criteri da prendere in considerazione all’atto della presa in consegna del risone da parte degli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1449/86 (?), in particolare l’articolo 5, paragrafo 5, considerando che l’articolo 2, paragrafo 2, del regola- mento n. 470/67/CEE della Commissione, del 21 agosto 1967, relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d’intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni applicate da detti organismi (°), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 868/86(%, fissa il tasso di umidità massima del prodotto offerto all’organismo d’intervento, nonché limiti inferiori della resa alla lavorazione ; che il predetto regolamento fissa, negli allegati I e II, le detra- zioni e le maggiorazioni relative al tasso di umidità e alla resa alla lavorazione, nonché la resa di base alla lavora- zione ; considerando che, per tener conto dell’evoluzione regi- strata negli ultimi anni delle tecniche di condizionamento del riso e dei problemi che potrebbero manifestarsi al livello dell’intervento nel caso di un’offerta di riso con un tenore di umidità molto elevato, è opportuno prevedere un tasso massimo di umidità più basso ; che occorre pren- dere in considerazione la possibilità che in talune zone di produzione della Comunità la resa alla lavorazione sia molto bassa in conseguenza delle condizioni climatiche sfavorevoli e che è quindi opportuno prevedere un limite di tolleranza più ampio ; che è necessario tener conto dell’evoluzione varietale della produzione risicola comuni- taria registrata negli ultimi anni ; considerando che è opportuno, in questa circostanza, apportare altre modifiche di natura formale ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento n. 470/67/CEE è modificato come segue : 1) All’articolo 2, paragrafo 2, il testo del primo e secondo N trattino è sostituito dal testo seguente : «— il tasso di umidità non supera il 15 % ; — la resa alla lavorazione non è inferiore alle rese di base di cui all’allegato II, di 14 punti ». 2) All’articolo. 3, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente : «2.  Quando la resa alla lavorazione del risone offerto all’intervento si scosta dalla resa di base alla lavorazione per la varietà considerata prevista dall’alle- gato ILB, le maggiorazioni e le detrazioni da applicare risultano dall’allegato ILA ». 3) L’allegato 1 è sostituito dall’allegato 1 del presente regolamento. 4) L’allegato II è sostituito dall’allegato II del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. l presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1986. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. () GU n. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 1. () GU n. L 204 del 24. 8. 1967, pag. 8. () GU n. L 81 del 26. 3. 1986, pag. 9. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente