25. 11. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 319/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 ottobre 1988 che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee (88/591/CECA, CEE, Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio, in particolare l’articolo 32 quin- quies, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 168 A, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’ener- gia atomica, in particolare l’articolo 140 A, visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell’acciaio, firmato a Parigi il 18 aprile 1951, visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea firmato a Bruxelles il 17 aprile 1957, i visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea dell’energia atomica, firmato a Bruxelles il 17 aprile 1957, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, firmato a Bruxelles l’8 aprile 1965, vista la domanda della Corte di giustizia, visto il parere della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che l’articolo 32 qùinquies del trattato CECA, l’articolo 168 A del trattato CEE e l’articolo 140 A del (1) GU n. C 187 del 18. 7. 1988, pag. 227. trattato CEEA autorizzano il Consiglio ad affiancare alla Corte di giustizia un organo giurisdizionale di primo grado chiamato a esercitare importanti funzioni giurisdizionali, i cui membri offrano tutte le garanzie di indipendenza e possiedano la capacità per l’esercizio di tali-funzioni; considerando che le suddette disposizioni autorizzano il Consiglio a dare a tale organo giurisdizionale di primo grado competenza a conoscere in primo grado, con riserva di impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia per i soli motivi di diritto e alle condizioni stabilite dagli statuti, talune categorie di ricorsi proposti da persone fisiche o giuridiche, e che in base a queste stesse norme il Consiglio stabilisce la composizione di tale organo giurisdizionale e adotta gli adattamenti e le disposizioni complementari necessari agli statuti della Corte di giustizia; considerando, che per le controversie che esigono un esame approfondito di fatti complessi, l’istituzione di un doppio grado di giurisdizione è atta a migliorare la tutela giurisdi- zionale dei soggetti; considerando che, al fine di perservare la qualità e l’efficacia della tutela giurisdizionale nell’ordinamento giuridico comu- nitario, si deve consentire alla Corte di concentrare la sua attività sul suo compito principale, che è quello di assicurare l’interpretazione uniforme del diritto comunitario; , considerando che è quindi necessario valersi dell’autorizza- zione conferita dall’articolo 32 quinquies del trattato CECA, dall’articolo 168 A del trattato CEE e dall’articolo 140 A del trattato CEEA, e trasferire al Tribunale la competenza a conoscere in primo grado di talune categorie di ricorsi che spesso richiedono l’esame di fatti complessi, ossia i ricorsi proposti dagli agenti delle istituzioni, nonché — per quanto - riguarda il trattato CECA — i ricorsi promossi da imprese o associazioni in materia di prelievi, di produzione, di prezzi, d’intese e concentrazioni e — per quanto riguarda il trattato CEE — i ricorsi proposti da persone fisiche o giuridiche in materia di concorrenza,