N. L 34/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 2. 87 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 gennaio 1987 che proroga l’azione prevista dalla decisione 81/859/CEE relativa alla designazione e al funzionamento di un laboratorio di collegamento per la peste suina classica (87/65/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il ‘trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica ("), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (, vista la decisione 81/859/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1981, relativa alla designazione e al funziona- mento di un laboratorio di collegamento per la peste suina classica (*), in particolare l’articolo S, secondo comma, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 5 della decisione 81/859/CEE ha limitato a cinque anni l’azione prevista ; considerando che, per garantire la continuità del programma comunitario di eradicazione della peste porcina classica, mantenere un coordinamento delle operazioni di laboratorio e promuovere i metodi di diagnosi, conviene proseguire l’azione in questione, GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11. GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8- ì GU n. L 319 del 7. 11. 1981 pag. 20. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’azione di cui alla decisione 81/859/CEE è prorogata per un nuovo periodo di cinque anni a decorrere dalla data di scadenza del periodo di cui all’articolo 5, primo comma, di detta decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 19 gennaio 1987. Per il Consiglio Il Presidente P. DE KEERSMAEKER