18. 10. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 283/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 3182/88 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2377/80 che stab1hsce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d’importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2248/88 (®, in part1colare l’articolo 18, paragrafo 6, considerando che la durata di validità dei titoli in caso di esportazione fuori della Comunità di bovini riproduttori di razza pura, in particolare nell’ambito di gare indette da alcuni paesi terzi, si è rivelata insufficiente ; che per mantenere le normali correnti di scambio per i suddetti bovini è opportuno prevedere una maggiore durata di validità dei titoli ; che occorre pertanto modificare il rego- lamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3988/87 (%; ‘ considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 5, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2377/80 è inserito il seguente comma : « Tuttavia, per i titoli di cui ‘all’articolo 2, paragrafo 2 rilasciati nell’ambito della procedura prevista dall’arti- colo 43 del regolamento (CEE) n. 3183/80 della Commissione (*), la validità termina alla fine del dodi- cesimo mese dopo la data dell’effettivo rilascio. () GU n. L 338 del 13. 12. 1980, pag. 1.». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della . pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° ottobre 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1988. _ () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (®) GU n. L 198 del 26. 7. 1988, pag. 24. () GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. ® () GU n. L 376 del 31. 12. 1987, pag. 31. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente