N. L 22/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 1. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 204/87 DELLA COMMISSIONE del 22 gennaio 1987 relativo alla vendita, a prezzi fissati forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine provenienti dalle scorte d’intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità, recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 3563/86 e che modifica il regolamento (CEE) n. 2182/77 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (©), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che l’applicazione delle misure d’intervento nel settore delle carni bovine ha determinato la forma- zione di ingenti scorte in taluni Stati membri ; considerando che, nell’attuale situazione del mercato, esiste la possibilità di vendere le carni d’intervento all’in- dustria di trasformazione comunitaria ; considerando che occorre assoggettare tale vendita alle norme stabilite dal regolamento (CEE) n. 2173/79 della Commissione (®) ; che è inoltre opportuno assoggettare la vendita di cui trattasi alle norme fissate dal regolamento (CEE) n. 1687/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3522/86 (*), e alle norme fissate dal regolamento (CEE) n. 2182/77 della Commis- sione (Î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 632/85 (?), prevedendo inoltre talune deroghe a motivo, in particolare, della destinazione dei prodotti in causa; considerando che per agevolare la lavorazione delle carni in un altro Stato membro è opportuno portare a cinque - mesi il periodo di quattro mesi stabilito dall’articolo 5, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2182/77 ; considerando che il regolamento (CEE) n. 1055/77 del Consiglio (*) dispone che, per i prodotti detenuti da un organismo d’intervento e immagazzinati al di fuori del territorio dello Stato membro da cui detto organismo dipende, può essere fissato un prezzo di vendita diverso da quello dei prodotti immagazzinati nel territorio di detto Stato; che il regolamento (CEE) n. 1805/77 della Commissione (®) ha stabilito il metodo per calcolare i prezzi di vendita di questi prodotti ; che, onde evitare () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (®) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. () GU n. L 251 del 5. 10. 1979, pag. 12. () GU n. L 190 del 14. 7. 1976, pag. 1. n. L 325 del 20. 11. 1986, pag. 25. n. L 251 dell’1. 10. 1977, pag. 60. GU n. L 72 del 13. 3. 1985, pag. 25. n. L 128 del 24. 5. 1977, pag. 1. n. L 198 del 5. 8. 1977, pag. 19. malintesi, occorre precisare che i prezzi fissati dal presente regolamento non si applicano a questi prodotti tali e quali ; considerando che è opportuno derogare all’articolo 2, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 2173/79, tenuto conto delle difficoltà amministrative che l’applicazione di detta norma crea in taluni Stati membri ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3563/86 della Commissione (!°) dovrebbe essere abrogato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HAÀ ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Tra il 26 gennaio 1987 e il 6 marzo 1987 sono messi in vendita, per essere trasformati nella Comunità, i seguenti quantitativi di prodotti del settore delle carni bovine : — circa 760 t di carni non disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento spagnolo e acquistate anterior- mente al 1° luglio 1986 ; — circa 2 030 t di carni non disossate, detenute dall orga- nismo d’intervento belga e acquistate anteriormente al 1° luglio 1986 ; — circa 300 t di carni non disossate, detenute dall’ orga- nismo d’intervento francese e acqu15tate anteriormenté al 1° luglio 1986 ; — circa 200 t di carni non disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento danese e acquistate anteriormente al 1° luglio 1986 ; — circa 170 t dî carni non disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento irlandese e acquistate anterior- mente al 1° luglio 1986 ; — circa 2 000 t di carni non disossate, detenute dall’orga- + nismo d’intervento italiano e acquistate anteriormente al 1° luglio 1986 ; — circa 2 000 t di carni non disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento del Regno Unito e acquistate ante- riormente al 1° luglio 1986 , (%) GU n. L 327 del 22. 11. 1986, pag. 27.