N. L 12/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 1. 92 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 1991 relativa ad un procedimento di applicazione dell’articolo 85 del trattato CEE (1V/33.242 — Yves Saint Laurent Parfums) + (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (92/33/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ("), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo in particolare gli articoli 6 e 8, vista la domanda di attestazione negativa e, in subordine, di esenzione presentata dalla società Yves Saint Laurent Parfums SA il 6 luglio 1989, avente ad oggetto i contratti tipo da essa predisposti per la vendita al dettaglio dei propri prodotti nella Comunità economica europea, visto il contenuto essenziale della notificazione, pubbli- cato a norma dell’articolo 19, paragrafo 3 del regolamento n. 17 ), sentito il comitato consultivo in materia di intese e posi- zioni dominanti, considerando quanto segue : I. I FATTI A. Le imprese La società YYes Saint Laurent Parfums SA, con sede a Neuilly-sur-Seine {Francia), è controllata al 100 % dalla ' ( n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. @) GU GU n. C 320 del 20. 12. 1990, pag. 11. società Yves Saint Laurent SA le cui attività compren- dono, in particolare, la produzione e commercializzazione di prodotti cosmetici di lusso (articoli di profumeria alco- lica, da toletta e di bellezza) tramite la stessa Yves Saint Laurent Parfums e l’alta moda e la moda pronta di lusso, tramite la Yves Saint Laurent Couture. Yves Saint Laurent SA è a sua volta controllata interamente dalla società in accomandita per azioni Groupe Yves Saint Laurent. La cifra d’affari netta realizzata dall’intero gruppo nell’eser- cizio 1988 è stata di 2633 milioni di franchi francesi, di cui 2 261 milioni derivanti dalla vendita di cosmetici. La vendita al dettaglio dei prodotti cosmetici di Yves Saint Laurent Parfums (nel prosieguo : YSLP) è affidata, negli Stati membri, ad una rete di distributori autorizzati, secondo condizioni contrattuali definite negli accordi che formano oggetto del presente procedimento. B. Struttura della distribuzione e posizione di Yves Saint Laurent Parfums sul mercato Il termine « prodotti cosmetici » si riferisce ad una grande varietà di articoli destinati agli impieghi più diversi e che comprendono soprattutto i prodotti della profumeria alco- lica, i prodotti per il trucco, quelli per le cure estetiche nonché i prodotti per la cura dei capelli e la toletta. Uno studio effettuato a domanda della Commissione (3) . conferma l’esistenza, all’interno di questo mercato, di un (°) « Les systémes de distribution sélective dans la Communauté du point de vue de la politique de la concurrence : le cas de l’industrie des parfums et des produits cosmétiques », André- Paul Weber, 1988.