N. L 227/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 8. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 2450/87? DELLA COMMISSIONE - del 12 agosto 1987 ' che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di mercurio originario dell’Unione Sovietica : LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (*), modificato con regolamento (CEE) n. 1761/87 (2), in parti- colare l’articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo previsto dal suddetto regolamento, considerando quanto segue : + A. PROCEDURA (1) _ Nell’ottobre 1986 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal comitato di coordinamento delle industrie di metalli non ferrosi della Comu- nità, a nome di un produttore comunitario di mercurio, le Minas de Almadén y Arrayanes SA, Madrid, che rappresenta il 90 % -della produzione comunitaria per il prodotto in questione. La denuncia conteneva elementi di prova in ordine all’esistenza di pratiche di dumping e di un grave pregiudizio, ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio di una procedura. La Commissione ha pertanto annunciato, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(), l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comunità di mercurio originario dell’Unione Sovietica, presentato in bombole di contenuto netto di 34,5 kg (peso standardizzato) o altro, di cui alla sottovoce 28.05 D della tariffa doganale comune, corrispondente ai codici Nimexe 28.05 - 71 e 28.05 - 79, ed ha iniziato un’inchiesta. A norma dell’articolo 13, paragrafo 4, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2176/84, la Commissione ha inoltre pubblicato un avviso relativo alle afferma- zioni del ricorrente secondo le quali l’importatore era o sarebbe dovuto essere al corrente che l’espor- GU n. L 20i del 30. 7. 1984, pag. 1. GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 9. GU n. C 53 del 28. 2. 1987, pag. 5. @) 6) (4) 5) (6) 0) ’ tatore praticava il dumping, causando un pregiu- dizio (*). La Commissione ha debitamente informato l’espor- tatore, gli importatori notoriamente interessati e il ricorrente, ed ha offerto alle parti direttamente inte- ressate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di essere intese. Il produttore comunitario, l’esportatore e cinque importatori hanno ‘reso note per iscritto le loro osservazioni. i Alcuni acquirenti comunitari di mercurio hanno parimenti reso note le loro osservazioni. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni da essa ritenute necessarie ai fini di un accertamento. preliminare ed ha svolto inchieste in loco presso le seguenti società : Produttore comunitario : Minas de Almadén y Arrayanes SA, Madrid, Spagna Importatori comunitari : — Lambert Metals Ltd, Londra, Regno Unito — Comsup Trading, Londra, Regno Unito — Derby & Co Ltd, Londra, Regno Unito Produttore del paese di riferimento : Placer US Inc, San Francisco, Stati Uniti ’America Altro produttore/esportatore : La Commissione si è inoltre recata presso Raznoimport Londra, che rappresenta l’esportatore sovietico Raznoimport Mosca. La Commissione ha chiesto e ricevuto osservazioni scritte particolareggiate dal produttore comunitario ricorrente, dall’esportatore e dagli importatori, ed ha verificato per quanto necessario le informazioni ivi contenute. " L’inchiesta relativa alle pratiche di dumping e alle differenze di prezzo riguarda il periodo compreso tra il 1° luglio 1986 e il 28 febbraio 1987. La presente procedura non interferisce in alcun modo con le inchieste avviate a norma del regola- mento n. 17 del Consiglio (*), relativo a eventuali accordi in materia di prezzi tra produttori con sede nella Comunità e in paesi terzi. i () GU n. C 67 del.14. 3. 1987, pag. 3. () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62.