30. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 398/25 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO ‘del 21 dicembre 1989 recante quinta modifica' della direttiva 76/768/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativa ai prodotti cosmetici (89/679/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 100 A, visto la proposta della Commissione (1!), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 76/768/CEE (*), modificata da ultimo dalla direttiva 88/667/CEE (5), stabilisce, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico, delle prescrizioni tecniche definite dalla direttiva, il quadro per una stretta cooperazione tra-gli Stati membri e la Commissione nell’am- bito di un comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte ad eliminare gli ostacoli tecnici nel settore dei prodotti cosmetici; considerando che la procedura del comitato è applicabile per gli allegati da III a VII fino al 31 dicembre 1988; che conviene prorogare la durata di applicazione di tale procedura a tempo indeterminato, . (1) GU n. C 214 del 16. 8. 1988, pag. 16. (2) GU n. C47 del 27. 2. 1989, pag. 81 e GU n. C 256 del ® 9,10.1989, pag. 68. (3) Gu n. C 56 del 6. 3. 1989, pag. 1. (*) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. (5) GU n. L 382 del 21. 12. 1988, pag. 46. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’articolo 8, paragrafo 2, secondo comma della direttiva 76/768/CEE è soppresso. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1989. Per il Consiglio ‘ Il. Presidente ° E. CRESSON