7. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle- Comunità europee N. L 357/31 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1989 concernente l’informazione della popolazione sui provvedimenti di protezione sanitaria applicabili e sul comportamento da adottare in caso di emergenza radioattiva (89/618/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, in particolare l’articolo 31, vista la proposta della Commissione, presentata previo parere di un gruppo di personalità designate dal comitato scientifico e tecnico tra gli esperti scientifici degli Stati membri, conformemente al suddetto articolo, visto il parere del Parlamento europeo ('), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando . che l’articolo 2, lettera b) del trattato prescrive alla Comunità di stabilire norme di sicurezza uniformi per la protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori ; considerando che, il 2 febbraio 1959, il Consiglio.ha adot- tato. direttive che determinano le norme fondamentali relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ioniz- zanti (*), modificate da ultimo dalla direttiva 80/836/ Euratom (*). e dalla direttiva 84/467/Euratom (®) ; considerando che, conformemente all’articolo 24 della direttiva 80/836/Euratom, ciascuno Stato membro è tenuto a-fare in modo che i lavoratori esposti ricevevano LE . . un'informazione adeguata nel ' settore della radioprote- zione ; considerando che, conformemente all’articolo 45, para- grafo 4 della stessa direttiva, ciascuno Stato membro, nel l’eventualità che abbiano a verificarsi incidenti, è tenuto a stabilire i livelli di intervento nonché i provvedimenti da adottare da parte delle competenti autorità, nonché i dispositivi.di intervento — in personale e mezzi — atti a salvaguardare e preservare la salute della popolazione ; considerando che a livello comunitario si devono appor- tare nuovi complementi all’informazione del pubblico rispetto ai settori già contemplati dall’articolo 6, paragrafo 2 della direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (*), e dall’articolo 8, paragrafo 1 della direttiva 82/501/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1982, sui rischi di incidenti rilevanti () GU n. C 158 del 26. 6. 1989, pag. 403. (®) GU n. € 337 del 31. 12. 1988, pag. 67. ) GU n. 11 del 20. 2. 1959, pag. 221/59. () GU n. L 246 del 17. 9. 1980, pag. 1. ) GU n. L 265 del 5. 10. 1984, pag. 4. () GU n. L 175 del 5. 7. 1985, pag. 40. connessi con determinate attività industriali (7), modificata dalla direttiva 86/610/CEE (% ; considerando che tutti gli Stati membri hanno firmato la convenzione dell’Agenzia  internazionale dell’energia atomica (AIEA) sulla notifica tempestiva di un incidente nucleare ; - considerando che la decisione 87/600/Euratom dal.Consi- glio, del 14 dicembre 1987, concernente le modalità comunitarie di uno scambio rapido di informazioni in caso di emergenza radioattiva (*), prescrive che ogni Stato membro il quale decida di adottare provvedimenti di emergenza al fine di proteggere la popolazione, sia in conseguenza di rilevamenti da cui risultino tassi anormal- mente elevati di radioattività nell’ambiente, sia in seguito ad un incidente che comporti o rischi di comportare una notevole emissione di materiali radioattivi, notifichi alla Commissione e agli Stati membri interessati 0 suscettibili di essere interessati i provvedimenti protettivi adottati 0 previsti, nonché i provvedimenti adottati o previsti per informare la popolazione ; considerando che taluni Stati membri hanno già concluso accordi bilaterali riguardanti l’informazione, il coordina- mento. e- la reciproca assistenza in caso di incidenti nucleari ; considerando inoltre l’opportunità, nell’eventualità: di. un incidente verificatosi nell’impianto nucleare di uno Stato membro, di favorire l’adozione da parte delle popolazioni interessate di comportamenti adeguati tali da contribuire all’efficacia. dei provvedimenti d’emergenza adottati o previsti ; considerando pertanto l’opportunità che i gruppi di popo- lazione suscettibili di essere interessati dall’emergenza radioattiva siano preventivamente informati, in modo - adeguato e permanentemente, dei provvedimenti di prote- zione sanitaria previsti nei loro confronti, nonché del comportamento da adottare in caso di emergenza radioat- tiva, nonché l’opportunità di determinare a tal fine, a livello comunitario, taluni principi comuni e disposizioni specifiche -in - materia di informazione di tali gruppi della popolazione ; considerando che è inoltre necessario determinare prin- cipi comuni e disposizioni specifiche in materia di infor- mazione destinata alla popolazione effettivamente interes- sata in caso di reale emergenza radioattiva ; () GU n. L 230 del 5. 8. 1982, pag. 1. © GU n. L 336 del 7. 12. 1988, pag. 14. () GU n. L 371 del 30. 12. 1987, pag. 76.