11.6.2004 L 210/1 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA E LA SALUTE SUL LAVORO DECISIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELL’AGENZIA EUROPEA PER LA SICU- REZZA E LA SALUTE SUL LAVORO del 4 marzo 2004 concernente l’attuazione del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consi- glio relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (2004/508/CE) IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, visto il regolamento (CE) n. 1654/2003 del Consiglio, del 18 giugno 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 2062/94 relativo all’istituzione di un’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (*), considerando che il trattato sull’Unione europea sancisce il concetto di trasparenza all’articolo 1, secondo comma, secondo il quale il trattato segna una nuova tappa nel processo di crea- zione di un’unione sempre più stretta tra i popoli dell’Europa, in cui le decisioni siano prese nel modo più trasparente possi- bile e più vicino possibile ai cittadini; considerando che la politica di trasparenza garantisce una maggiore legittimità, efficienza e responsabilità dell’amministra- zione nei confronti dei cittadini in un sistema democratico e che essa contribuisce a rafforzare i principi di democrazia e di rispetto dei diritti fondamentali sanciti dall’articolo 6 del trat- tato sull’Unione europea e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea; considerando che il regolamento (CE) n. 1654/2003 contiene talune disposizioni che garantiscono l’accesso del pubblico ai documenti dell’Agenzia con la loro apertura alla consultazione pubblica e l’accesso al registro; considerando che è pertanto necessario stabilire le disposizioni di attuazione del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parla- mento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (® per tutti i documenti non contemplati dalle disposizioni summenzionate; considerando che le decisioni relative al seguito da dare alle domande iniziali sono adottate dai funzionari o agenti dell’A- genzia incaricati di esaminare la domanda e che le decisioni di rifiuto all’accesso relative alle domande di conferma sono adot- tate dal direttore dell’Agenzia; () GU L 245 del 29.9.2003, pag. 38. () GU L 145 del 31.5.2001, pag. 43. considerando che il regolamento (CE) n. 1654/2003 indica inoltre che il consiglio di amministrazione adotta le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1049/2001 entro un termine di sei mesi a decorrere dall’entrata in vigore del regola- mento (CE) n. 1654/2003; considerando che una normativa chiara è suscettibile di promuovere la buona amministrazione in quanto aiuta i responsabili a trattare con precisione e rapidità le domande presentate dal pubblico, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Destinatari 1 Il diritto d’accesso riguarda i documenti detenuti dall’A- genzia, ossia da essa prodotti o ricevuti e in suo possesso. 2 Icittadini dell’Unione e le persone fisiche o giuridiche che risiedano o abbiano la sede sociale in uno Stato membro eserci- tano il diritto di accesso ai documenti dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (in prosieguo «l’Agenzia») in forza delle disposizioni dell’articolo 2, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1049/2001 secondo le procedure di cui alle presenti disposizioni. 3 In applicazione dell’articolo 2, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 1049/2001, i cittadini di paesi terzi che non risiedono in uno Stato membro e le persone giuridiche che non hanno la sede sociale in uno degli Stati membri si avvalgono del diritto d’accesso ai documenti dell’Agenzia alle stesse condi- zioni dei destinatari di cui all’articolo 2, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1049/2001.