30. 6. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 170/23 REGOLAMENTO (CEE) N. 1809/87 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1987 che modifica vari regolamenti del settore delle carni bovine per quanto concerne il regime delle cauzioni per i prodotti agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 467/87 (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, visto il regolamento (CEE) n. 2220/85 della Commissione, del 22 luglio 1985, recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1181/87 (%, in particolare l’articolo 30, considerando che il regolamento (CEE) n. 2220/85 ha fissato le modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli ; che è pertanto opportuno modificare le disposizioni relative ai regola- menti della Commissione (CEE) n. 2182/77 (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1431/87 ($), (CEE) n 732/78 (), (CEE) n. 2173/79 (8), (CEE) n. 2374/79 (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1429/ 87 ('°), (CEE) n. 985/81 (!!), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 2624/85 ('%), (CEE) n. 2539/84 ('5), (CEE) n. 2670/85(!4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 179/87 (!5) e (CEE) n. 3905/86 ('%), modificato dal regolamento (CEE) n. 976/87(1”) del settore delle carni bovine relative alla vendita dei prodotti delle scorte d’intervento ; che, dato il livello di taluni cauzioni, occorre derogare alle percentuali di cui agli articoli 23, 24 e 25 del ‘ regolamento (CEE) n. 2220/85 ; ‘ considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, ) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (®) GU n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 205 del 3. 8. 1985, pag. 5. ()) GU n. L 113 del 30. 4. 1987, pag. 31. () GU n. L 251 dell’1. 10. 1977, pag. 60. () GU n. L 136 del 26. 5. 1987, pag. 26. () GU n. L 99 del 12. 4. 1978, pag. 14. % GU n. L 251 del S. 10. 1979, pag. 12. %) GU n. L 272 del 30. 10. 1979, pag. 16. ‘0) GU n. L 137 del 26. 5. 1987, pag. 19. ")' GU n. L 99 del 10. 4. 1981, pag. 38. 12} GU n. L 250 del 19. 9. 1985, pag. 30. !1î} GU n. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. 1) GU n. L 253 del 24. 9. 1985, pag. 8. !5) GU n. L 21 del 23. 1. 1987, pag. 27. 16) GU n. L 364 del 23. 12. 1986, pag. 17. (‘7) GU n. L 92 del 4. 4. 1987, pag. 10. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2182/77 è modificato come segue : 1) Il testo dell’articolo 4 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 4 1.  Prima della presa in consegna l’acquirente di cui all’articolo 3 costituisce; presso l’autorità competente dello Stato membro in cui avrà luogo la trasforma- zione, una cauzione destinata a garant1re la trasforma- zione dei prodotti. L’importo della cauzione può essere differenziato in funzione dei prodotti messi in vendita e della loro utilizzazione. 2.  In caso di applicazione dell’articolo 13, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1687/76, le carni possono essere prese in consegna soltanto dopo che l’organismo d’intervento detentore dei prodotti ha ricevuto l’atte- stato di cui allo stesso paragrafo. » 2) All’articolo 5, il testo dei paragrafi 3 e 4-è sostituito dal testo seguente : «3.  Per quanto riguarda la cauzione di cui all’arti- colo 4, paragrafo 1, la fabbricazione dei prodotti indi- cati ‘in conformità dell’articolo 3, paragrafo 1 costi- tuisce l’esigenza principale ai sensi dell’articolo 20 del regolamento (CEE) n. 2220/85 della Commissione (). Se il regolamento che indice la vendita dispone che la trasformazione deve essere effettuata dal richiedente, anche quest’obbligo costituisce un’esigenza principale. Il termine supplementare di cui all’articolo 22, para- grafo 3 del regolamento (CEE) n. 2220/85 si applica soltanto se la prova di cui al precedente paragrafo 2 è stata addotta entro il termine 1nd1cato nello stesso paragrafo. Ai fini dell’applicazione del pfesente regolamenìo, per quanto riguarda la cauzione di cui all’articolo 4, para- grafo 1: a) il 15 % di cui agli articoli 23, 24 e 25 del suddetto ° regolamento è sostituito dall’ importo forfettario di 25 ECU/t ;