13. 4. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 95/21 DECISIONE Ì)ELLA COMMISSIÒNE del 9 marzo 1988 relativa a misure di protezione sanitaria da applicare nei confronti del Canada in relazione alla febbre catarrale maligna degli ovini (blue tongue) (88/212/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE. del Consiglio, del 12 ‘dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’ 1mportaz1one di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi () modificata da ultimo dalla direttiva 87/64/CEE (2), in particolare l’articolo 7, considerando che, conformemente alla decisione 83/494/ CEE della Commissione (*), gli Stati membri autorizzano, a determinate condizioni, l’importazione di bovini prove- nienti dal Canada; considerando tuttavia, che a norma dell’articolo 6 della direttiva 72/462/CEE, gli Stati membri autorizzano l’importazione di animali della specie bovina soltanto in provenienza da paesi terzi indenni segnatamente da febbre catarrale maligna degli ovini (blue tongue) da almeno 12 mesi ; , considerando che l’articolo 7 della direttiva 72/462/CEE dispone che i divieti di cui all’articolo 6 della suddetta direttiva possono essere limitati ad una parte del territorio del paese terzo in questione ; considerando che è stata accertata la presenza di febbre catarrale mahgna nella regione dell’Okanagan Valley, British Columbia, Canada ; che le particolari caratteri- stiche geografiche e climatologiche di tale regione limi- tano la malattia a una zona specifica della regione stessa ; considerando che è stato accertato, mediante un’indagine sierologica ufficiale condotta per vari anni, che la malattia si è manifestata soltanto nella regione dell’Okanagan Valley ; considerando che il resto del territorio canadese può essere considerato indenne da febbre catarrale maligna ; considerando che le autorità veterinarie del Canada hanno fornito garanz1e soddisfacenti sul fatto che gli animali della specie bovina che in qualsiasi momento abbiano soggiornato nella regione infetta non saranno esportati nella Comunità ; | () GU n. L 302 del.31. 12. 1972, pag. 28. () GU n. L 34 del 5. 2. 1987, pag. 52. GU n. L 273 del 6. 10. 1983, pag. 37. considerando che le misure previste dalla presente deci- ’ sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 In deroga all’articolo 1 della decisione 83/494/CEE, gli Stati membri non autorizzano l’importazione di animali della specie bovina in provenienza dalla parte del terri- torio canadese definita nell’allegato. Articolo 2 Nel certificato sanitario di cui all’allegato A della deci- sione 83/494/CEE è aggiunto il testo seguente : « Animali della specie bovina interessati dalla decisione 88/212/CEE della Commissione, del 9 marzo 1988, rela- tiva a misure di protezione sanitaria da applicare nei confronti del Canada in relazione alla febbre catarrale maligna dei bovini (blue tongue)». Articolo 3 L’applicazione degli articoli 1 e 2 della presente decisione verrà riesaminata entro e non oltre il 31 dicembre 1988, secondo la procedura prevista dall’articolo 29 della diret- ° - tiva 72/462/CEE. ‘Tale riesame verrà effettuato sulla scorta delle informa- zioni trasmesse dalle autorità canadesi. . Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della.presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 marzo 1988. . Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente