24.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 340/37 REGOLAMENTO (CE) N. 2297/2003 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repres- sione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono impor- tanti cariche pubbliche sul suo territorio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utiliz- zate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2084/2003 (*), in particolare l'articolo 4, primo trattino, considerando quanto segue: (1) — Nell'allegato II del regolamento (CE) n. 1081/2000 sono elencate le persone interessate dal congelamento di capi- tali stabilito dallo stesso regolamento. (2) — L'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1081/2000 abilita la Commissione a modificare l'allegato II, tenendo conto delle decisioni che aggiornano l'allegato della posizione comune 2000/346/PESC (®). Conformemente all'articolo 11 della posizione comune 2003/297/PESC (*), i riferi- menti alla posizione comune 2000/346/PESC sono da considerarsi riferimenti alla posizione comune 2003/ 297|PESC. (3) — La decisione 2003/907/PESC (°) del Consiglio modifica l'allegato della posizione comune 2003/297/PESC, che riporta un elenco delle persone soggette alle misure restrittive stabilite nella stessa posizione comune. L'alle- gato II del regolamento (CE) n. 1081/2000 deve pertanto essere opportunamente modificato. (4) — Affinché sia garantita l'efficacia delle misure previste dal presente regolamento, il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato II del regolamento (CE) n. 1081/2000 è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 2003. 1 () GU L 122 del 24.5.2000, pag. 29. () GU L 313 del 28.11.2003, pag. 25. () GU L 122 del 24.5.2000, pag. 1. () GU L 106 del 29.4.2003, pag. 36, modificato dalla decisione 2003/ 461/PESC (GU L 154 del 21.6.2003, pag. 116). Per la Commissione Christopher PATTEN Membro della Commissione (°) Cfr. pagina 81 della presente Gazzetta ufficiale.