22.12.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 328/39 REGOLAMENTO (CE) N. 2731/1999 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 2603/97 della Commissione recante modalità d'applicazione per l'importazione di riso originario degli Stati ACP e dei paesi e territori d'oltremare (PTOM) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 91/482/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1991, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea ("), modificata da ultimo dalla decisione 97/803/CE (?), in particolare l'articolo 108 bis, paragrafo 5, visto il regolamento (CE) n. 1706/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che stabilisce il regime applicabile ai prodotti agricoli e alle merci ottenute dalla loro trasformazione, origi- nari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e che abroga il regolamento (CEE) n. 715/90 (3), in particolare l'arti- colo 30, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  il regolamento (CE) n. 2603/97 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CE) n. 1595/98 (°), stabi- lisce modalità d'applicazione per l'importazione di riso originario degli Stati ACP e dei paesi e territori d'oltre- mare (PTOM) nell'ambito di un quantitativo annuale di 160 000 tonnellate di riso, espresse in equivalente riso semigreggio; l'esperienza ha dimostrato che; complessi- vamente, le domande presentate per ciascun lotto supe- rano nettamente il quantitativo disponibile, per cui vengono rilasciati titoli per quantitativi ridotti; è quindi opportuno rendere più rigorose le condizioni relative alla presentazione delle domande, affinché queste siano presentate da operatori che svolgono un'attività commerciale d'importazione o d'esportazione nel settore considerato; è opportuno altresì aumentare l'importo della cauzione relativa al titolo; (2) — l'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2603/ 97 conferisce agli operatori la facoltà di ritirare le domande di titolo qualora venga applicata una percen- tuale di riduzione; alla luce dell'esperienza, appare giusti- ficato limitare tale facoltà ai casi in cui l'applicazione di una percentuale di riduzione porti al rilascio di un titolo GU L 263 del 19.9.1991, pag. 1. GU L 329 del 29.11.1997, pag. 50. GU L 215 dell'1.8.1998, pag. 12. GU L 351 del 23.12.1997, pag. 22. GU L 208 del 24.7.1998, pag. 21. d'importazione per un quantitativo che non consente di realizzare  un'operazione economicamente redditizia; (3) — le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2603/97 è modificato come segue: 1) All'articolo 8, paragrafo 5, il primo trattino è sostituito dal testo seguente: «— la domanda dev'essere presentata da una persona fisica o giuridica che, per almeno uno dei tre anni precedenti la data di presentazione della stessa, abbia svolto un'at- tività commerciale di importazione o esportazione nel settore del riso e sia iscritta in un registro pubblico di uno Stato membro; la prova dell'importazione o dell'e- sportazione è addotta mediante la presentazione di almeno due titoli di importazione o di esportazione debitamente imputati o, se del caso, di dichiarazioni doganali;». 2) All'articolo 8, il paragrafo 6 è sostituito dal seguente: «6.  In deroga all'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1162/95 della Commissione (*), la cauzione relativa ai titoli d'importazione ammonta a 120 EUR/t.» 3) All'articolo 9, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. _ Qualora, a seguito dell'applicazione della percentuale di riduzione di cui al paragrafo 2, il quantitativo per il quale il titolo è rilasciato sia inferiore a 20 tonnellate, la domanda di titolo può essere ritirata entro un termine di due giorni lavorativi a decorrere dalla pubblicazione del regolamento che stabilisce tale percentuale. La cauzione viene immediata- mente svincolata.» Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 2000.