10. 1.. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 7/25 DECISIQNE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 1988 che stabilisce, per talune varietà di specie di ortaggi, il periodo. di validità della loro ammissione ufficiale (89/7/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i vista la direttiva 70/458/CEE del ‘Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi ("), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE (®), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, secondo e quarto comma, vista la richiesta presentata dal Regno di Spagna, considerando che, secondo l’articolo 13, paragrafo 1 della direttiva 70/458/CEE, l’ammissione ufficiale delle varietà : delle specie di ortaggi accordata in uno Stato membro anteriormente al 1° luglio 1972 è valida sino al 30 giugno 1982 al più tardi ; — considerando che la direttiva 88/380/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1988, dispone quanto segue : — nel caso di varietà per le quali l’ammissione è stata concessa anteriormente al 1° luglio 1972, oppure, per quanto concerne la Danimarca, l’Irlanda e il Regno Unito, anteriormente al 1° gennaio 1973, può essere prorogata fino al 30 giugno 1990 per varietà indivi- duali, qualora siano state adottate anteriormente al 1° luglio 1982 misure ufficiali organizzate a livello comu- nitario al fine di garantire che siano soddisfatte le condizioni per il rinnovo della loro ammissione o per . l’ammissione di varietà da esse derivate ; — per quanto riguarda la Grecia, la Spagna e il Porto- gallo, la scadenza del periodo di ammissione per talune varietà ammesse in detti Stati membri anterior- () GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. ) GU n. L 187 del 16. 7. 1988, pag. 31. mente al 1° gennaio 1986 può essere parimenti fissata, a richiesta di questi stessi Stati membri, al 30 giugno 1990 ; considerando che le varietà che soddisfano alle condizioni sopra menzionate dovrebbero essere identificate e il periodo di validità della loro ammissione ufficiale dovrebbe essere stabilito conformemente alla direttiva 88/380/CEE ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’ammissione ufficiale delle varietà di specie di ortaggi elencate nell’allegato, concessa in uno Stato membro, è valida sino al 30 giugno 1990 al più tardi. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 1988.'! Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente