27.7.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L191/1 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) PARLAMENTO EUROPEO DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 13 aprile 2000 che concede il discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 1998 — sezione IV: Corte di giustizia, sezione V: Corte dei conti, sezione VI, parte B: Comitato delle regioni (2000/465/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO, visti i bilanci finanziari e i conti di gestione per l'esercizio 1998 [SEC(1999) 414 — C5-0008/1999], vista la relazione annuale della Corte dei conti sull'esercizio 1998 (C5-0266/1999) (*), vista la raccomandazione del Consiglio del 13 marzo 2000 (C5-0154/2000), visto l'articolo 272, paragrafo 10, del trattato CE, visto l'articolo 22, paragrafi 2 e 3, del regolamento finanziario, vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0089/2000), Corte di giustizia 1. Rileva che l'evacuazione dell'edificio principale della Corte di giustizia (Palais) è stata resa possibile dalle autorità competenti, la Corte di giustizia e le autorità lussemburghesi, quattro anni dopo che sono state prese le prime misure per far fronte alla presenza di amianto. 2.  Afferma che la sua valutazione della politica perseguita dalla Corte di giustizia in materia di edifici verrà effettuata alla luce della relazione speciale che la Corte dei conti sta attualmente elaborando sulle dipendenze del Palais. 3.  Invita la Corte di giustizia a presentare, in tempo per la prima lettura del progetto di bilancio del 2001, una relazione sul modo di migliorare la qualità delle previsioni finanziarie utilizzate per la dotazione dell'articolo 270 (Gazzetta ufficiale), alla luce della continua necessità di aumentare gli stanziamenti di tale articolo nel corso degli esercizi 1995—1997. Corte dei conti 4. Ribadisce la propria disapprovazione per la tendenza al declino nell'utilizzazione degli stanziamenti destinati al capitolo 15 (Scambi di personale tra istituzioni comunitarie e il settore pubblico e pri- vato). Sottolinea che tali scambi possono essere utili in particolare per i funzionari e le amministra- zioni pubbliche nazionali. Invita la Corte dei conti a presentare, in tempo per la prima lettura del bilancio del 2001, una relazione in cui venga illustrata la sua politica in merito agli scambi di per- sonale in questione e ai problemi che hanno ostacolato una completa utilizzazione delle risorse disponibili dal 1997 in poi. (!) GU C 349 del 3.12.1999.