25.9.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 300/13 DIRETTIVA 2004/93/CE DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 2004 che modifica la direttiva 76/768/CEE per adeguare al progresso tecnico i suoi allegati Il e III (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio del 27 luglio 1976 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Mem- bri relative ai prodotti cosmetici (!), in particolare l’articolo 4, lettera b) e l’articolo 8, paragrafo 2, dopo aver consultato il comitato scientifico per i prodotti co- smetici e i prodotti non alimentari destinati ai consumatori (SCCNFP), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 76/768/CEE, modificata dalla direttiva 2003/15/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (®), vieta l’impiego nei prodotti cosmetici di sostanze classi- ficate come cancerogene, mutagene o tossiche ai fini della riproduzione (CMR) della categoria 1, 2 e 3 di cui all’al- legato I alla direttiva 67/548/CEE del Consiglio del 27 giugno 1967 concernente il ravvicinamento delle dispo- sizioni legislative, regolamentari ed amministrative rela- tive alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura delle sostanze pericolose (3), ma consente l’impiego delle sostanze classificate nella categoria 3 ai sensi della diret- tiva 67/548/CEE previa valutazione e approvazione da parte del SCCNFP. Secondo la direttiva 76/768/CEE la Commissione adotta i provvedimenti necessari a tal fine. (2)  Dato che talune delle sostanze classificate come CMR delle categorie 1 e 2 dell’allegato I alla direttiva 67/548|CEE non sono ancora contenute nell’elenco del- l’allegato II alla direttiva 76/768/CEE, è necessario inse- rirle in tale allegato. Le sostanze classificate come CMR della categoria 3 nell’allegato I alla direttiva 67/548/CEE devono essere incluse anche nell’allegato II alla direttiva 76/768|CEE, a meno che non siano state valutate dal SCCNRFP e ritenute accettabili per l’impiego nei prodotti cosmetici. (3) — Le sostanze classificate come CMR delle categorie 1 e 2 elencate nella parte 1 dell’allegato II alla direttiva 76/768|CEE vanno eliminate da tale allegato. () GU L 262 del 27.9.1976, pag. 169. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/83/CE della Commissione (GU L 238 del 25.9.2003, pag. 23). (2) GU L 66 dell’11.3.2003, pag. 26. (3) GU 196 del 16.8.1967, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/73/CE della Commissione (GU L 152 del 30.4.2004, pag. 1). (4)  La direttiva 76/768/CE deve pertanto essere modificata di conseguenza. (5) — I provvedimenti di cui alla presente direttiva sono con- formi al parere del comitato permanente per i prodotti cosmetici, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato II e l’allegato III, parte 1 alla direttiva 76/768/CEE sono modificati conformemente al testo dell’allegato alla pre- sente direttiva. Articolo 2 1.  Gli Stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie a garantire che, entro 3 mesi dall’entrata in vigore delle dispo- sizioni nazionali di cui all’articolo 3, paragrafo 1, i prodotti cosmetici non conformi ai requisiti della presente direttiva non siano immessi sul mercato da fabbricanti o importatori stabiliti all’interno della Comunità. 2.  Gli Stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie a garantire che i prodotti di cui al paragrafo 1 non siano venduti o messi a disposizione dei consumatori finali dopo 6 mesi dall’entrata in vigore delle disposizioni nazionali di cui all’articolo 3, paragrafo 1. Articolo 3 1.  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legi- slative, regolamentari ed amministrative necessarie per confor- marsi alla presente direttiva entro il 1° ottobre 2004. Essi co- municano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ul- time e la presente direttiva. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste de- vono contenere un riferimento alla presente direttiva o essere corredate di siffatto riferimento all’atto della pubblicazione uffi- ciale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati mem- bri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adot- tano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.