N. L 20/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 4. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 997/86 DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 1986 che sospende la fissazione anticipata dell’integrazione per i semi di colza, di ravizzone e di girasole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85S (?), in particolare l’articolo 27, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 1594/83 del Consiglio, del 14 giugno 1983, relativo all’integrazione concessa per i semi oleosi (*®), in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, secondo comma, considerando che l’articolo 8 del predetto regolamento contempla la possibilità di sospendere l’applicazione delle norme concernenti la fissazione anticipata dell’integra- zione, qualora il numero delle domande di fissazione anti- cipata dell’integrazione non corrisponda al normale collo- camento dei semi raccolti nella Comunità, nel caso in cui il certificato richiesto non sia stato ancora rilasciato ; considerando che, data la situazione monetaria e l’incer- tezza che regna sui mercati dei cambi, il mantenimento del regime attuale rischia di dar luogo a operazioni specu- lative ; considerando che, data la situazione sopra descritta, è opportuno sospendere temporaneamente l’applicazione delle norme riguardanti la fissazione anticipata dell’inte- grazione per i prodotti di cui trattasi, nonché, in applica- zione dell’articolo 5, secondo comma, del predetto regola- mento, non rilasciare i titoli per i quali la domanda è presentata tra il 4 e l’8 aprile 1986, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La fissazione in anticipo dell’integrazione per i semi di colza, di ravizzone e di girasole è sospesa per i titoli per i quali la domanda è presentata dal 4 e l’8 aprile 1986. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 5 aprile 1986. Il presente régolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 1986. . 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. . L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. . L/ 163 del 22. 6. 1983, pag. 44. Per la Commissione Lorenzo NATALI Vicepresidente