N. L '191/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 7. 88 REGOLAMENTÒ (CEE) N. 2181/88 DEL CONSIGLIO del 18 luglio 1988 che autorizza la trasformazione in alcole delle nettarine e 4pesche noci ritirate dal ’ mercato nel corso della campagna 1988 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel'settore degli ortofrutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1117/88 (?), in particolare l’articolo 35, vista la proposta della Commissione, considerando che all’articolo 21, paragrafo 1 del regola- .‘mento (CEE) n. 1035/72 sono elencate le varie possibilità di smercio dei prodotti ritirati dal mercato in applicazione degli articoli 15 ter e 18 o acquistati a norma degli articoli 19 e 19 bis dello stesso regolamento ; ‘ considerando che il regolamento (CEE) n. 223/88 (®) ha inserito. le nettarine e le pesche noci nell’elenco dei prodotti soggetti al regime dei prezzi e degli interventi ; N considerando che è opportuno prevedere che, analoga- mente a quanto avviene per le pesche, sia possibile smer- ciare ai fini della loro trasformazione in alcole, fin dalla campagna in corso, le nettarine e le pesche noci ritirate dal mercato o acquistate in applxcazxone del regolamento " (CEE) n. 1035/72 ; che a tal fine è necessario prevedere ‘ una deroga all’articolo 21, paragrafo 1, lettera b) del rego- lamento (CEE) n. 1035/72, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolò‘ 1 Fino al termine della campagna 1988, l’articolo 21, para- grafo 1, lettera b) del regolamento (CEE) n. 1035/72 si applica alle nettarine e alle pesche noci ritirate dal mercato in applicazione degli articoli 15 ter e 18 o acqui- state in apphcaznone degli articoli 19 e 19 bis dello stesso regolamento. ° Articolo 2 Le modalità di applicazione del presente regolamento sono adottate secondo la procedura prevista all’articolo 33 del regolamento (CEE) n. 1035/72. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione: nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. \ l presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e cl1rettamente applicabile in.ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 18 luglio 1988. GU n. L. 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. GU n. L 107 del 28. 4. 1988, pag. 1. GU n. L 23 del 28. 1. 1988, pag. 1. Per il Consiglio $ Il Presidente Y. POTTAKIS