2. 12. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 339/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) ‘ REGOLAMENTO (CEE) N. 3661/86 DEL CONSIGLIO del 26 novembre 1986 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di perman- ganato di potassio originario della Repubblica popolare cinese e stabilisce la riscossione definitiva del dazio antidumping provvisorio istituito sulle importazioni di permanganato di potassio originario della Cecoslovacchia, della Repubblica democratica tedesca e della Repubblica popolare cinese ‘IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ("), in particolare l’articolo 12, vista la proposta presentata dalla Commissione, previa consultazione del comitato consultivo istituito dal summenzionato regolamento, j (5) — Nel confronto tra il valore normale e i prezzi all’e- considerando quanto segue : sportazione la Commissione ha tenuto conto delle eventuali differenze pregiudizievoli per la compara- A. Misure provvisorie bilità di prezzi ed in particolare delle differenze nelle modalità di pagamento e di consegna. Tutti i (1)  Con il regolamento (CEE) n. 2495/86(®, la confronti sono stati fatti franco fabbrica. Commissione ha istituito un dazio antidumping provvi;oiro s.ul'le importazioni di permanganato di F. Dumping potassio, originario della Cecoslovacchia, della j Repubblica democratica tedesca e della Repubblica . . , popolare cinese. (6) _ Dopo l’istituzione del dazio provvisorio, non sono - emersi elementi nuovi relativi al dumping. Sono j quindi confermate le risultanze di cui ai conside- B. Seguito della procedura rando 12 13 e 14 del regolamento (CEE) n. 2495/86. (2) A seguito dell’istituzione del dazio antidumping provvisorio, gli esportatori della Cecoslovacchia, i . della Repubblica democratica tedesca e un esporta- G. Pregiudizio tore cinese (Sinochem) nonché alcuni importatori - . è . hanno chies(to e otte‘r)luto di essere sentîti dalla Q? Non. sono stati presentati ulteqon dati in merito al Commissione. Inoltre, alcuni esportatori e importa- pﬁîg…-d…'o arrecato all 1ndust.na.co-m unitaria. Sono tori hanno re.so notol per iscrit5> il proprio 5arere q…:îdl Îionfcl:rsmate ìî c<:lnlclusmnll di cui au((c3grgs)ide- o e A P rando da a el regolamento n. sulle conclusioni preliminari e sui dazi provvisori. 2495/86. | C. Valore normale H. Interesse della Comunità . Consiglio conferma le conclusioni della (8)  Dopo aver reso noto il loro parere in merito alle 6 I Commissione esposte nei considerando 7, 8 e 9 del () GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 217 del 5. 8. 1986, pag. 12. 4 regolamento (CEE) n. 2495/86 della Commissione secondo le quali il valore normale dovrebbe essere determinato in base ai prezzi interni negli Stati Uniti. D. Prezzi all’esportazione 1 prezzi all’esportazione sono stati determinati sulla base dei prezzi realmente pagati o da pagare per i prodotti venduti all’esportazione nella Comunità. E. Confronto conclusioni preliminari. e ai dazi provvisori, le ‘ industrie di trasformazione della Comunità non. hanno né chiesto un’audizione né reso note le proprie osservazioni per iscritto. La Commissione