L 209/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.8.2005 Il (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO, del 21 giugno 2005, relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell’accordo che modifica l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (2005/599]CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 310 in combinato disposto con l’arti- colo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) Con decisione del 27 aprile 2004 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati con gli Stati ACP al fine di modificare l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (!)(in prosieguo: «l’accordo di Cotonow»). 1 negoziati si sono conclusi nel febbraio 2005. (2) È pertanto opportuno firmare, a nome della Comunità europea, l’accordo che modifica l’accordo di Cotonou, (:) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. Rettifica dell’accordo nella GU L 385 del 29.12.2004, pag. 88. DECIDE: Articolo 1 La firma dell’accordo che modifica l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, le dichiarazioni rilasciate dalla Comunità unilateralmente o insieme ad altre parti, accluse all’atto finale, è approvata in nome della Comunità, con riserva della decisione del Consiglio relativa alla conclusione di tale accordo. Il testo dell’accordo e dell’atto finale sono acclusi alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l’accordo, in nome della Comunità europea con riserva della sua conclusione. Fatto a Lussemburgo, addì 21 giugno 2005. Per il Consiglio Il presidente F. BODEN