N. L 88/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 4. 93 REGOLAMENTO (CEE) N. 839/93 DELLA COMMISSIONE del 7 aprile 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2252/92 che fissa le modalità di applicazione del reglme specifico di misure per i lamponi destinati alla trasformazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1991/92 del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce un regime specifico di misure per i lamponi destinati alla trasformazione ('), in particolare l’articolo 8, considerando che l’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2252/92 della Commissione (®) stabilisce le modalità per la presentazione e l’approvazione del progetto di programma da parte di un’organizzazione di produttori ; che tali modalità subordinano l’inizio dei lavori di esecu- zione del programma all’approvazione di quest’ultimo da parte della competente autorità nazionale ; che tale neces- sità può comportare, date le esigenze stagionali per l’ese- cuzione dei lavori di estirparzione delle piante seguita da ‘un nuovo impianto, un ritardo significativo nella realizza- zione del programma ; che è quindi opportuno prevedere che i lavori di estirpazione e di esecuzione del nuovo impianto possano iniziare prima dell’approvazione del programma, se l’autorità nazionale competente concede l’autorizzazione ; che occorre precisare che tale autorizza- zione viene concessa fatta salva lapplxcazmn… delle proce- dure di approvazwne del programma e di controllo previste all’articolo 8 succitato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 8, paragrafo 1 del regolamento {CEE) n. 2252/ 92, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente : « I lavori di esecuzione del programma non possono iniziare prima che esso sia stato approvato dall’autorità nazionale competente. Tuttavia, i lavori relativi all’e- stirpazione delle piante, seguiti da un nuovo impianto, possono  iniziare  prima dell’approvazione del programma, a condizione che l’autorità competente li autorizzi e fatta salva l’applicazione delle altre disposi- zioni del presente articolo. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla - pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Ii presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membn Fatto a Bruxelles, il 7 aprile 1993. 4] C 199 del 18. 7. 1992, pag. 1. () GU n. L 219 del 4. 8. 1992, pag. 19. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione