N. L /187/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 7. 86 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 2135/86 DELLA COMMISSIONE dell’8 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1570/77 relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all’intervento nel settore dei cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal - regolamento (CEE) n. 1579/86 (?®, in particolare l’articolo 7, paragrafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 2731/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che fissa le qualità tipo del frumento tenero, della segala, dell’orzo, del granturco, del sorgo e del frumento duro (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1580/86 del Consiglio (Î), ha previsto norme più restrittive per la qualità tipo dei cereali in questione ; che sono parimenti modificate le qualità minime imposte per l’intervento ; che è opportuno trarne le conseguenze per quanto riguarda le maggiora- zioni e le detrazioni, specialmente per il frumento tenero ; considerando inoltre che il regolamento (CEE) n. 2727/75 prevede il sostegno della produzione di frumento tenero panificabile di qualità superiore e della produzione di segala panificabile mediante una maggiorazione speciale ; che è opportuno fissare i criteri qualitativi specifici cui debbono rispondere tali cereali per poter beneficiare della maggiorazione speciale ; considerando che per la campagna 1986/1987 può essere applicato ai cereali un regime particolare per quanto riguarda il tasso massimo di umidità; che, di conse- guenza, è necessario adeguare per questa campagna di commercializzazione la tabella delle maggiorazioni ; considerando che è. pertanto opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 1570/77 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2160/ 84 ($) ; | considerando che il comitato di gestione non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1570/77 è modificato come segue : 1. Il testo dell’articolo 2 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 2 Le maggiorazioni e detrazioni delle quali è aumentato o diminuito il prezzo di intervento sono calcolate . L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. . L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29. . L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 22. . L 139 del 24. 5. 1986, pag. 34. . L 174 del 14. 7. 1977, pag. 18. . L 197 del 27. 7. 1984, pag. 21. N PN = OOO0 MA elfolfeielela D55555 A — applicando le percentuali previste agli articoli 3, 4, 4 bis e 6 a questo prezzo valido all’inizio della campagna di commercializzazione ». 2. All’articolo 3, paragràfo 1 è aggiunto il comma seguente : « Tuttavia, per la campagna 1986/1987 si applicano le maggiorazioni che figurano nella tabella II dell’alle- gato I ». 3. All’articolo 3, paragrafo 2 in fine, i termini « tabella II » sono sostituiti dai termini « tabella III ». 4. È aggiunto il seguente articolo 4 bis: « Articolo 4 bis 1.  Una detrazione del 5 % è applicata al prezzo d’intervento, . valido all’inizio della campagna di commercializzazione del frumento tenero, che non soddisfa ai requisiti tecnologici e fisici di qualità. Il frumento tenero panificabile possiede i requisiti tecnologici e fisici richiesti se la pasta da esso ottenuta non risulta collosa nella lavorazione meccanica e se il cereale presenta le caratteristiche seguenti : — indice di Zeleny superiore o uguale a 20; — indice di caduta di Hagberg superiore o uguale a 220 secondi, compresi i 60 secondi di tempo di preparazione (agitazione) ; — la percentuale totale degli elementi che sono propri del frumento tenero di qualità irreprensibile è pari almeno al 90 % ; — la percentuale delle impurità relative ai chicchi non supera il 5 %; — la percentuale totale di impurità diverse (Schwarz- besatz) non supera il 3%, di cui al massimo 0,05 % di chicchi riscaldati spontaneamente o essiccati troppo brutalmente, 0,05 % di segala cornuta e 0,10 % di semi di erbe nocive; — la percentuale di chicchi scaldati durante le opera- zioni di essiccazione non supera lo 0,50 %. 2.  Se il tenore di proteine del frumento tenero che possiede i requisiti di cui al paragrafo 1, secondo comma, è inferiore all’11,5 %, si applicano le detra- zioni che figurano nella tabella IV dell’allegato I. Tali detrazioni si applicano al prezzo di intervento valido all’inizio della campagna di commercializzazione.