N. L 179/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 7. 88 REGOLAMENTO (CEE) N. 2040/88 DELLA COMMISSIONE dell’8 luglio 1988 che completa l’allegato XV del regolamento (CEE) n. 3587/86 che fissa i coefficienti di adattamento da applicare ai prezzi di acquisto nel settore degli ortofrutticoli, in ordine alle nettarine e alle pesche noci LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato -che- istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del- 18 maggio 1972, relativo all’Organizzazione comune dei- mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da - ultimo dal regolamento (CEE) n. 1117/88 (®, in particolare l’articolo 16, paragrafo 4, considerando che con il regolamento (CEE) n. 223/88 (*) il Consiglio ha inserito le nettarine (comprese le pesche noci) nell’elenco dei prodotti soggetti al regime dei prezzi e degli interventi di cui all’allegato II del regolamento (CEE) n. 1035/72 ; che è pertanto opportuno completare il regolamento (CEE) n. 3587/86 della Commissione (*), modificato . da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1403/ 88 (*), fissando l’importo relativo al costo dell’imballaggio per le nettarine e le pesche noci; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato XV_« Importo di cui all’articolo 2 » del rego- lamento (CEE) n. 3587/86, dopo il’ quarto trattino « Pesche :» sono inserti i seguenti termini : «— Nettarine e pesche noci: 7 ECU/100 kg peso netto ; ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorn‘cx della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. | Esso si applica a decorrere dal 1° giugno 1988.. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 luglio 1988. U n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. U n. L 107 del 28. 4. 1988, pag. 1. U n. L 23 del 28. 1. 1988, pag. 1. U n. L 334 del 27. 11. 1986, pag. 1. U n. L 129 del 25. 5. 1988, pag. 11. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente