L 315/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.10.2004 REGOLAMENTO (CE) N. 1765/2004 DELLA COMMISSIONE del 13 ottobre 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 2076/2002 per quanto riguarda l’impiego prolungato delle sostanze elencate nell’allegato II (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — Occorre prevedere deroghe solo per i casi che risultano visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, quarto comma, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 2076/2002 della Commissione, del 20 novembre 2002, che prolunga il periodo di tempo di cui all’articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE del Consiglio e concernente la non iscri- zione di talune sostanze attive nell’allegato 1 della sud- detta direttiva e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti dette sostanze (?) prevede misure temporanee per poter approntare altre soluzioni concer- nenti le utilizzazioni per le quali sono state fornite prove tecniche aggiuntive a dimostrazione che è assolutamente necessario continuare a utilizzare la sostanza attiva e che manca una valida soluzione alternativa. (2) — La Francia ha presentato nuove prove a dimostrazione della necessità di ulteriori utilizzazioni essenziali. La Commissione ha valutato tali informazioni insieme ad esperti dello Stato membro. giustificati e che non presentano motivi di preoccupa- zione; esse vanno comunque limitate alla lotta contro gli organismi nocivi per i quali non esiste altra valida alternativa. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2076/2002. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato II del regolamento (CE) n. 2076/2002, la riga re- lativa alla sostanza attiva 4-CPA (acido 4-clorofenossiacetico) è sostituita dalla seguente: «4-CPA (acido 4-clorofenossiace- | Grecia tico) uva (senza semi) Spagna | pomodoro, melan- zana Francia | pomodoro, melan- zana» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 2004. (1) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/71/CE della Commissione (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 104). () GU L 319 del 23.11.2002, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 835/2004 (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 43). Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione