18. 6. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 154/7 REGOLAMENTO (CEE) N. 1681/91 DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1481/86 relativo alla deteminazione dei prezzi delle carcasse di agnelli, fresche o refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ("), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (®, in particolare l’articolo 4, paragrafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 1481/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 956/91 (‘), stabilisce le norme relative alla deter- minazione dei prezzi delle carcasse di agnelli, fresche o refrigerate, constatati sui mercati rappresentativi della Comunità nonché al rilevamento dei prezzi di talune altre qualità di carcasse ovine nella Comunità ; considerando che in Belgio il mercato rappresentativo di Ciney è stato chiuso ; considerando che i coefficienti di ponderazione per gli altri mercati rappresentativi del Belgio dovrebbero essere modificati per tener conto dell’evoluzione dei quantitativi che affluiranno su detti mercati ; considerando che in Portogallo, in seguito all’adozione del regolamento (CEE) n. 338/91 del Consiglio, del 5 febbraio 1991, che stabilisce la qualità tipo comunitaria delle carcasse di ovini, fresche o refrigerate (*), il mercato di Beiro Interior non può più essere considerato rappresen- tativo ; che, tenuto conto del volume delle transazioni ivi rilevato Ribatejo Oeste dovrebbe essere riconosciuto come un mercato rappresentativo; considerando che le misure previîste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ovini e i caprini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il _ regolamento (CEE) n. 1481/86 è modificato come segue : 1. Nell’allegato II, il punto A1 è modificato come segue : « 1. Mercati rappresentativi di îî‘È;;;';î.î)ne Sint-Truiden 67 % Gent 33 % » 2. Nell’allegato II, ilpunto J1 è sostituito con quanto segue : i «1. Zî;rcati rappresenta Categoria di É‘t:)c;_;ff(;g;1;;; e Alentejo Borregos 1 80 % Ribatejo Oeste Borregos I 20 % Altentejo Borregos II 100 % » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 27 maggio 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 giugno 1991. ‘ Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione n. L 289 del 7. 10. 1989, pag. 1. n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. n. L 130 del 16. 5. 1986, pag. 12. n. L 98 del 19. 4. 1991, pag. 8. n. L 41 del 14. 2. 1991, pag. 1.