L 260/6 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 11.10.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 1780/2003 DELLA COMMISSIONE del 10 ottobre 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 2366/98 recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio di oliva per le campagne dal 1998/1999 al 2003/2004 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1638/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE rela- tivo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1513/2001 (®), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1638/ 98 prevede la costituzione di un sistema d'informazione geografica (GIS) per migliorare la conoscenza e i controlli sulla produzione di olio d'oliva al livello del produttore. L'articolo 2 bis del regolamento (CE) n. 1638/98 stabilisce che a decorrere dal 1° novembre 2003 gli olivi e le corrispondenti superfici, che non siano registrati in un sistema di informazione geografica costituito a norma dell'articolo 2 dello stesso regola- mento, non conferiranno alcun diritto all'aiuto alla produzione di olio d'oliva nell'ambito dell'organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi. (2) — Gli articoli da 23 a 26 del regolamento (CE) n. 2366/98 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2383/2002 (*), precisano le modalità di attuazione del GIS oleicolo e stabiliscono le condizioni alle quali la sua costituzione può essere considerata compiuta in una regione o in uno Stato membro. (3) — Più in particolare l'articolo 26, paragrafo 3, terzo comma, del regolamento (CE) n. 2366/98 stabilisce una procedura secondo la quale la Commissione constata l'avvenuta costituzione del GIS oleicolo sulla base di una relazione dello Stato membro interessato. Tenuto conto Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 ottobre 2003. 1 () GU L 210 del 28.7.1998, pag. 32. () GU L 201 del 26.7.2001, pag. 4. () GU L 293 del 31.10.1998, pag. 50. () GU L 358 del 31.12.2002, pag. 122. del fatto che la costituzione di un GIS diventa una condi- zione obbligatoria per l'ottenimento degli aiuti alla produzione di olio d'oliva e al fine di semplificare le procedure amministrative per consentire un'utilizzazione rapida ed efficace del GIS, è opportuno eliminare l'ob- bligo di seguire detta procedura. (4) Si ritiene tuttavia necessario mantenere in vigore l'ob- bligo, per gli Stati membri, di informare la Commissione delle misure prese per quanto riguarda la costituzione e il completamento del GIS oleicolo. (5) Occorre pertanto modificare l'articolo 26, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2366/98. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 26 del regolamento (CE) n. 2366/98, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal testo seguente: «3.  Gli Stati membri informano la Commissione delle misure nazionali adottate in applicazione degli articoli da 23 a 26 e dell'avvenuta costituzione del sistema d'informa- zione geografica oleicolo a livello nazionale o, se del caso, regionale.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione