27. 3. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ‘ N. L 74/91 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 1993 che istituisce misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini (93/178/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- - zazione del mercato interno (‘), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (®, in particolare l’articolo 10, para- grafo 4, considerando che la situazione esistente nella Comunità nel febbraio 1993 per quanto riguarda la malattia vescico- losa dei suini ha indotto la Commissione a prendere prov- vedimenti di carattere provvisorio, adottando la decisione 93/128/CEE della Commissione, del 26 febbraio 1993, recante misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini nei Paesi Bassi e in Italia (®) ; considerando che ogni Stato membro deve introdurre misure protettive di carattere generale ; che tuttavia la situazione particolare verificatasi nei. Paesi Bassi e in Italia ha richiesto l’adozione di misure specifiche ; che tali misure sono state definite con decisione della Commis- sione ; considerando che, in determinate circostanze, la presenza del virus della malattia vescicolosa dei suini può passare inosservata, per mancanza dei sintomi tipici della malattia stessa ; considerando che un depistaggio sierologico dei suini al . fine d’individuare anticorpi del virus in questione forni- rebbe indicazioni su infezioni precedentemente non riscontrate ; che questo depistaggio dovrebbe essere effet- tuato in tutti gli Stati membri per un periodo di tre mesi ; considerando che il virus della malattia vescicolosa dei suini può rimanere vitale fuori dall’organismo dell’ani- male per un periodo di tempo considerevole ; che questo virus, se fosse presente nei veicoli utilizzati per trasportare suini, potrebbe infettare gli animali durante il trasporto ; considerando che, se l’intera struttura per il trasporto dei suini venisse sottoposta a operazioni approfondite e ripe- ture di pulitura e di disinfezione, il rischio di propaga- zione della malattia vescicolosa dei suini durante il trasporto ne risulterebbe ridotto ; considerando che, con direttiva 92/ 1 19/CEE del Consiglio (), del 17 dicembre 1992, sono state introdotte misure generali di lotta contro alcune malattie degli animali, 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. 50 del 2. 3. 1993, pag. 29. 62 del 15. 3. 1993 pag. 69. nonché misure specifiche contro la malattia vescicolosa dei suini ; considerando che le misure previste da tale direttiva devono entrare in apphcaznone in tutti gh Stati membn il 1° ottobre 1993 al più tardi ; considerando che qualora insorgano focolai di malattia vescicolosa dei suini gli Stati membri applicano misure di " lotta e di eradicazione ; che le misure applicate dovreb- bero comprendere alcuni provvedimenti già approvati, segnatamente con la direttiva 92/119/CEE ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Gli Stati membri sottopongono i suini a un depi- staggio sierologico per individuare anticorpi al virus della malattia vescicolosa dei suini, conformemente ai criteri esposti nell’allegato. I relativi risultati vengono presentati ogni due settimane alla Commissione. Il depistaggio in questione dev’essere ultimato entro il 1° agosto 1993. 2. La Commissione analizza i risultati ottenuti con il depistaggio per l’individuazione degli anticorpi menzio- nato al paragrafo 1 e può modificare la presente decisione sulla base dell’evoluzione constatata. 3.  Tutti gli Stati membri provvedono a che: — tutti gli elementi della struttura per il trasporto dei suini, compresi i punti di raduno, vengano sottoposti a operazioni approfondite e ripetute di pulitura e di disinfezione ; — qualora insorgano focolai di malattia vescicolosa dei suini, le misure di lotta e di eradicazione applicate siano quelle stabilite agli articoli 4, 5 e 10, nonché all’allegato II, capitolo I, punti 4, 7e8 della direttiva 92/119/CEE. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione