28.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 381/25 REGOLAMENTO (CE) N. 2250/2004 DELLA COMMISSIONE del 27 dicembre 2004 che modifica i regolamenti (CEE) n. 429/90, (CE) n. 2571/97, (CE) n. 174/1999, (CE) n. 2771/1999, (CE) n. 2799/1999, (CE) n. 214/2001, (CE) n. 580/2004, (CE) n. 581/2004 e (CE) n. 582/2004 per quanto riguarda il termine stabilito per la presentazione delle offerte di gara e per la comunicazione alla Commissione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ("), in particolare gli articoli 10, 15 e 31, considerando quanto segue: (1) I seguenti regolamenti definiscono le modalità delle pro- cedure di gara per quanto riguarda i termini per la pre- sentazione delle offerte alle autorità competenti e per la trasmissione delle offerte alla Commissione da parte degli Stati membri: — regolamento (CEE) n. 429/90 della Commissione, del 20 febbraio 1990, relativo alla concessione tramite gara di un aiuto per il burro concentrato destinato al consumo diretto nella Comunità (?), — regolamento (CE) n. 2571/97 della Commissione, del 15 dicembre 1997, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari (3), — regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applica- zione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consi- glio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte (*), () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione (GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6). (?) GU L 45 del 21.2.1990, pag. 8. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 921/2004 (GU L 163 del 30.4.2004, pag. 94). (3) GU L 350 del 20.12.1997, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 921/2004. (4) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1932/2004 (GU L 333 del 9.11.2004, pag. 4). — regolamento (CE) n. 2799/1999 della Commissione, del 17 dicembre 1999, recante modalità d’applica- zione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consi- glio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’a- limentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polvere (°), — regolamento (CE) n. 214/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, recante modalità di applica- zione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consi- glio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del latte scremato in polvere (‘), — regolamento (CE) n. 580/2004 della Commissione, del 26 marzo 2004, che istituisce una procedura di gara per le restituzioni all’esportazione di taluni pro- dotti lattiero-caseari (7), — regolamento (CE) n. 581/2004 della Commissione, del 26 marzo 2004, relativo all’apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni al- l’esportazione per taluni tipi di burro (8), e — regolamento (CE) n. 582/2004 della Commissione, del 26 marzo 2004, relativo all’apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni al- l’esportazione per il latte scremato in polvere (%). (2) — Ai fini del corretto funzionamento dei sistemi di gara, e in particolare affinché le autorità competenti e i servizi della Commissione dispongano del tempo necessario per trattare i dati relativi a ogni gara, è opportuno anticipare i termini per la presentazione delle offerte e per la co- municazione dei dati alla Commissione da parte delle autorità competenti. (6) GU L 340 del 31.12.1999, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1992/2004 (GU L 344 del 20.11.2004, pag. 11). (6) GU L 37 del 7.2.2001, pag. 100. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1838/2004 (GU L 322 del 23.10.2004, pag. 3). (7) GU L 90 del 27.3.2004, pag. 58. (5) GU L 90 del 27.3.2004, pag. 64. (°) GU L 90 del 27.3.2004, pag. 67.