N..L 280/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 9. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 2902/89 DEL CONSIGLIO del 25 settembre 1989 che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che. istituisce la Comunità economica , europea, in particolare l’articolo 43, vista. la proposta della. Commissione ('), visto il parere del Parlamento europeo (*), considerando che in base all’articolo 20 bis del regola- mento n. 136/66/CEE (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1225/89 (*, l’olio d’oliva utilizzato per la fabbricazione di conserve di pesci e di ortaggi può benefi- ciare di un regime di restituzione alla produzione oppure della sospensione totale o parziale del prelievo all’impor- tazione ; che questa misura consente lo smaltimento di una quantità non trascurabile di olio d’oliva nelle conserve ; che, data - l’esperienza acquisita e per tener conto dell’evoluzione tecnologica della produzione di conserve nonché delle mutate abitudini alimentari dei. + consumatori, è opportuno prevedere che l’elenco delle conserve in cui è impiegato l’olio che beneficia del succi- tato regime possa essere stabilito dal Consiglio che deli- bera secondo una procedura semplificata, i HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo -1 Il testo dell’articolo 20 bis del regolamento n. 136/66/ CEE è sostituito dal testo seguente : « Articolo 20 bis L’olio d’oliva utilizzato per la fabbricazione di conserve beneficia di un regime di restituzione alla produzione o della sospensione totale. o parziale del prelievo all’importazione. Le norme generali di applicazione del presente arti- colo e l’elenco delle conserve di cui al primo comma sono stabiliti dal Consiglio, che delibera a maggio- ranza qualificata su proposta della Commissione. » Articolo :2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il ‘presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 25 settembre 1989. () GU ‘n. C 142 dell’8. 6. 1989, pag. 6. (*) Parere reso il 15 settembre 1989 {non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. () GU n. L 128 dell’11. 5. 1989, pag. 15. Per il Consiglio Il ‘ Presidente H. NALLET