27.3.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 90/15 REGOLAMENTO (CE) N. 574/2004 DELLA COMMISSIONE del 23 febbraio 2004 che modifica gli allegati I e III del regolamento (CE) n. 2150/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui rifuiti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2150/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2002, relativo alle statistiche sui rifiuti ("), in particolare l'articolo 1, paragrafo 5, e l'articolo 6, lettera b), considerando quanto segue: (1)  In forza dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2150/ 2002 la Commissione adotta le misure necessarie per l'applicazione del regolamento. (2) — A norma dell'articolo 6, lettera b) del regolamento (CE) n. 2150/2002 la Commissione adatta le specifiche nei relativi allegati. (3) La Commissione, conformemente alla procedura di cui all'articolo 1, paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 2150/ 2002, stabilisce una tavola di equivalenze tra la nomen- clatura statistica riportata nell'allegato III e l'elenco dei rifiuti stabilito dalla decisione 2000/532/CE della Commissione (*). (4) — È pertanto opportuno modificare il regolamento (CE) n. 2150/2002. (5) — Le disposizioni del presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico, istituito dalla decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (*), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CE) n. 2150/2002 sono modificati come segue: 1) L'allegato I, sezione 2, paragrafo 1, è sostituito dal testo che figura all'allegato I del presente regolamento. 2) L'allegato III è sostituito dal testo che figura all'allegato II del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 febbraio 2004. () GU L 332 del 9.12.2002, pag. 1. () GU L 226 del 6.9.2000, pag. 3. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2001/573/CE (GU L 203 del 28.7.2001, pag. 43). Per la Commissione Pedro SOLBES MIRA Membro della Commissione () GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.