L 260/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 6.8.2004 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 luglio 2004 relativa alla notifica alla Repubblica di Corea del recesso della Comunità europea dall’accordo tra la Repubblica di Corea e la Comunità europea sugli appalti nel settore delle telecomunicazioni (2004/589/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (5) _ Il Consiglio dovrebbe autorizzare la Commissione a no- tificare il recesso dall’accordo. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 133 in combinato disposto con l’articolo 300, prima (6) — Il memorandum tra la Repubblica di Corea e la Comunità frase, visto l’articolo 8, paragrafo 5, dell’accordo tra la Repubblica di Corea e la Comunità europea sugli appalti nel settore delle telecomunicazioni (!), adottato con decisione 97/784/CE (2), di seguito denominato «accordo», vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 8, paragrafo 5, dell’accordo, en- trambe le parti possono recedere dall’accordo notificando la loro intenzione all’altra parte. (2) — Con il ritiro degli operatori comunitari del settore delle telecomunicazioni, la liberalizzazione del mercato co- reano delle telecomunicazioni e la privatizzazione di Ko- rea Telecom, l’accordo è divenuto privo di oggetto. (3) — Anche la Repubblica di Corea ritiene che l’accordo sia divenuto privo di oggetto. (4) — È opportuno che la Comunità receda dall’accordo. europea relativo agli appalti degli operatori privati delle telecomunicazioni (*) deve essere mantenuto, DECIDE: Articolo 1 La Comunità recede dall’accordo tra la Repubblica di Corea e la Comunità europea sugli appalti nel settore delle telecomunica- zioni. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la (le) per- sona (persone) abilitata (abilitate) a notificare tale recesso alla Repubblica di Corea. Fatto a Bruxelles, addì 19 luglio 2004. Per il Consiglio Il presidente P. H. DONNER (!) GU L 321 del 22.11.1997, pag. 32. GU L 321 del 22.11.1997, pag. 30. (3) GU L 321 del 22.11.1997, pag. 41.