24. 12. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 356/47 REGOLAMENTO (CEE) N. 4062/88 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1988 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni - di videocassette e nastri in bobine per videocassette originarie della Repubblica di . Corea e di Hong Kong | LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattatò che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte dei paesi non membri della Comunità economica europea ("), in particolare l’articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo isti- tuito a norma di detto regolamento, ‘considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1)  Nel settembre 1987, il CEFIC (Consiglio europeo delle federazioni dei produttori chimici) ha presen- tato alla Commissione una denuncia per conto dei fabbricanti che rappresentano la maggior parte della produzione comunitaria in oggetto. La denuncia conteneva prove relative alle pratiche di dumping, per quanto riguarda i prodotti in questione originari della Repubblica di Corea (Corea) e di Hong Kong, e del grave pregiudizio da esse derivante, ritenuti sufficienti a giustificare l’avvio di una procedura. Pertanto, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commis- sione ha annunciato l’avvio di una procedura anti- dumping relativa alle importazioni nella Comunità di nastri per videocassette già assemblati, nastri magnetizzati in bobine già pronti per l’assem- blaggio oppure nastri magnetizzati larghi non ‘tagliati, corrispondenti ai codici NC 8523 11 00, 8523 12 00 e 8523 13 00 e originari della Corea e di Hong Kong ed ha iniziato un’inchiesta. (2)}  La Commissione ha informato ufficialmente gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti dei paesi esportatori, nonché i ricorrenti e ha offerto alle parti direttamente inte- ressate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di essere intese oralmente. (3)  Tutti gli esportatori coreani noti, alcuni esportatori di Hong Kong, alcuni importatori e tutti i produt- tori comunitari che hanno presentato la denuncia GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1!. (@) GU n. C 340 del 18. 12. 1987, pag. 6. 4 6) hanno comunicato per iscritto i loro punti di vista. Alcuni importatori hanno anche formulato osserva- zioni. - La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni da essa ritenute necessarie per una conclusione preliminare ed ha svolto inchieste in loco presso : a) Produttori comunitari : — Agfa-Gevaert AG, Monaco, Germania, — BASF  Aktiengesellschaft,  Ludwigshafen, Germania, | i — Magna Tontràger Produktions  GmbH, Berlino, Germania, — PDM Magnetics, Oosterhout,. Paesi. Bassi. Questi produttori comunitari sono tutti membri del CEFIC. b) Produttori coreani: , — Goldstar Co., Seul, — Kolon Industries Inc., Seul, — Saehan Media Co., Seul, — SKC Ltd, Seul. c) Produttori di Hong Kong: — ACME Cassette Manufacturing Ltd, — Hanny Magnetics Ltd, — Magnetic Enterprise Ltd, — Magnetic ‘Technology Ltd, — Svwilynn (HK) Ltd, — Swire Magnetics (HK) Ltd, — Wing Shing Cassette Ltd, — Yee Keung Industrial Company Ltd. d) Importatori nella Comunità : — Goldstar Deutschland GmbH, Ratingen, — Lucky Goldstar International Ltd, Londra, — SKC Europe GmbH, Francoforte, — Sunkyong Franpe sarl, Suresnes, — Sunkyong Europe Ltd, Londra. La Commissione ha chiesto e ricevuto ossservazioni scritte e orali dettagliate dai produttori comunitari ricorrenti, dalla maggior parte degli esportatori, dagli importatori sopraindicati ed ha verificato, per quanto necessario, le informazioni ivi contenute. La Commissione ha anche preso nota delle osserva- zioni formulate dagli assemblatori di videocassette e dai distributori nella Comutziità.