18. 12. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità euròpee N. L 349/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 3675/91 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio, relativo all’applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio,; del 3 dicembre 1982, relativo all’applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estin- zione ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 197/90 (©), in particolare l’articolo 4, considerando che è stato apportata una modifica all’ap- pendice III della convenzione ; che l’appendice III dell’al- legato A del regolamento (CEE) n. 3626/82 dovrebbe quindi essere modificata per recepire tale emendamento accettato dagli Stati membri aderenti alla presente convenzione ; considerando che le misure contemplate nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’appendice III dell’allegato A del regolamento (CEE) n. 3626/82 è inserito il seguente testo : « FAUNA MAMMALIA CARNIVORA Ursidae | Ursus americanus # 7 | Canada. » Il punto 5 dell’interpretazione dell’appendice III è modi- ficato come segue : « 5. Agli effetti della Convenzione, a norma dell’arti- colo I, lettera b, paragrafi ii) e iii), nonché delle risoluzioni n. 24 e n. 18, adottate rispettivamente dalla quarta e dalla sesta Conferenza delle parti, il simbolo (#), seguito da un numero posto davanti al nome di una specie figurante all’appendice IIl, serve ad indicare parti o prodotti specificati come segue : é 1 indica parti e prodotti immediatamente rico- noscibili, eccetto : a) semi, spore e polline (masse polliniche comprese), e b) colture di tessuti e colture in vitro di piantine ; # 7 indica parti e prodotti immediatamente rico- noscibili, eccetto : a) crani, e b) pelli con. artigli. » Conseguentemente alla modifica del punto cinque dell’in- terpretazione dell’appendice III, il simbolo (# 1) deve essere aggiunto alle seguenti specie : «* FLORA Gnetaceae Gnetum montanum # 1 Nepal Magnoliaceae ‘Talauma hodgsonii # 1 Nepal Papaveraceae Meconopsis regia # 1 Nepal Podocarpaceae Podocarbus nerifolius # 1 Nepal Tetracentraceae Tetracentron sinense # 1 Negpal. » Articolo 2 Il presente regolarnento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1991. 384 del 31. 12. 1982, pag. 1. 29 del 31. 1. 1990, pag. 1. ca re Per la Commissione Carlo RIPA DI MEANA Membro della Commissione