N. L 245/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.8. 92 DIRETTIVA 92/57/CEE DEL CONSIGLIO del 24 giugno 1992 riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute da attuare nei cantieri temporanei o mobili (ottava direttiva particolare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 118 A, vista la proposta della Commissione (!), presentata previa consultazione del comitato consultivo per la sicurezza, l’igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro, in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’articolo 118 A del trattato prevede che il Consigli adotti, mediante direttiva, prescrizioni ninime per promuovere il miglioramento in particolare dell’ambiente di lavoro, per garantire un più elevato livello di protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori; considerando che, a norma dell’articolo precitato, le direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuri- dici di natura tale da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese; considerando che la comunicazione della Commissione circa il suo programma nel settore della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro (*) prevede l’adozione di una direttiva intesa a garantire la sicurezza e la salute dei lavoratori sui cantieri temporanei o mobili; considerando che il Consiglio, nella sua risoluzione del 21 dicembre 1987 concernente la sicurezza, l’igiene e la salute sul luogo di lavoro (5), ha preso atto dell’intenzione della Commissione di presentargli a breve termine prescrizioni minime riguardanti i cantieri temporanei o mobili; considerando che i cantieri temporanei o mobili costitui- scono un settore di attività che espone i lavoratori a rischi particolarmente elevati; (*) GU n. € 213 del 28. 8. 1990, pag. 2 e GU n. C 112 del 27. 4. 1991, pag. 4. j (?) GU n. C 78 del 18. 3. 1990, pag. 172 e GU n. C 150 del 15. 6. 1992. (3) GU n. C 120 del 6. 5. 1991, pag. 24. (+) GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 3. (5) GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 1. considerando che le scelte architettoniche e/o organizzative non adeguate o una carente pianificazione dei lavori all’atto della progettazione dell’opera hanno influito su più della metà degli infortuni del lavoro nei cantieri nella Comu- nità; considerando che in ciascuno Stato membro le autorità competenti in materia di sicurezza e di salute sul lavoro devono essere informate, prima dell’inizio dei lavori della realizzazione di lavori la cui importanza supera una deter- minata soglia; considerando che, all’atto della realizzazione di un’opera, una carenza di coordinamento in particolare dovuta alla presenza simultanea o successiva di imprese differenti su uno stesso cantiere temporaneo o mobile può comportare un numero elevato di infortuni del lavoro; considerando che risulta pertanto necessario un rafforza- mento del coordinamento fra i vari operatori fin dall’elabo- razione del progetto e altresì all’atto della realizzazione dell’opera; considerando che il rispetto delle prescrizioni minime atte a garantire un miglior livello di sicurezza e di salute sui cantieri temporanei o mobili costituisce un imperativo al fine di garantire la sicurezza e la salute di lavoratori; considerando inoltre che i lavoratori autonomi ed i datori di lavoro, che esercitano essi stessi un’attività professionale su un cantiere temporaneo o mobile, possono con le loro attività mettere in pericolo la sicurezza e la salute dei lavoratori; considerando pertanto che è necessario estendere ai lavora- tori autonomi e ai datori di lavoro, quando esercitano essi stessi un’attività sul cantiere, talune disposizioni pertinenti della direttiva 89/655/CEE del Consiglio, del 30 novembre .1989, relativa ai requisiti minimi di sicurezza e di salute per l’uso delle attrezzature di. lavoro da parte dei lavoratori durante il lavoro (seconda direttiva particolare) (‘) e della direttiva 89/656/CEE del Consiglio, del 30 novembre 1989, relativa ai requisiti minimi di sicurezza e di salute per l’uso da parte dei lavoratori di attrezzature di protezione individuale ' durante il lavoro (terza direttiva particolare) (?); considerando che la presente direttiva è una direttiva parti- colare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva (6) GU n. L 393 del 30. 12. 1989, pag. 13.. (7) GU n. L 393 del 30. 12. 1989, pag. 18.