N. L 307/28. Gazzetta ufficiale delle - Comunità europee 12. 11. 88 REGOLAMENTO (CEE) N. 3521/88 DELLA COMMISSIONE dell’11 novembre 1988 che modifica taluni regolamenti del regime agromonetario LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica e alla tariffa doganale comune ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1315/88 (?, in particolare l’articolo 15, i visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consigliò, dell’11 giugno 1985, relativo-agli importi compensativi — monetari. nel settore agricolo (*), modificato da ultimò dal - regolamento (CEE) n. 1889/87 (*), in particolare l’articolo 12, considerando che, in seguito all’entrata in vigore della nomenclatura  combinata, numerosi regolamenti del regime agromonetario devono essere modificati ; che queste modifiche riguardano il regolamento (CEE) n. 3152/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 1676/85 del Cons1gho relativo al valore dell’unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (®), modificato dal regola- mento (CEE) n. 590/86(), il regolamento (CEE) n. 3153/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, che stabilisce le modalità di calcolo degli importi compensa- tivi monetari (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3403/88 (*), il regolamento (CEE) n. 3154/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, recante modalità per l’applicazione amministrativa degli importi . compensativi monetari (°), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 361/88("), il regolamento (CEE) n. 3155/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, rela- tivo alla fissazione anticipata degli importi compensativi monetari (‘!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1866/88 (), e il regolamento (CEE) n. 3156/85 della Commissione, dell’11 novembre 1985, relativo a misure transitorie  concernenti l’applicazione degli importi compensativi monetari ('*); che si tratta di adeguamenti puramente tecnici ; considerando che, a norma dell’articolo 15, paragrafo 1, secondo comma del regolamento (CEE) n. 2658/87, spetta alla Commissione apportare gli adeguamenti di ordine tecnico agli atti comunitari che fanno riferimento alla 1) GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. 2 GU n. L 123 del 17. 5. 1988, pag. 2. 3 GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. 4 GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1. ) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 1. () GU n. L 58 dell’1. 3. 1986, pag. 1. ) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 4. (&) GU n. L 299 dell’1. 11. 1988, pag. 57. GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 9. (1) GU n. L 35 del 9. 2. 1988, pag. 15. () GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 22. () GU n. L 166 dell’1. 7. 1988, pag. 27. (!) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 27. nomenclatura combinata ; che le modifiche di carattere sostanziale sono state effettuate in base alla procedura stabilita nei relativi atti in materia agraria della Commis- sione o del Consiglio ; considerando che fino ad oggi gli importi compensativi monetari non venivano erogati in caso di superamento dei termini previsti per il magazzinaggio nel deposito d’approvvigionamento o per la presentazione delle prove necessarie per ottenere il versamento degli importi stessi ; che è opportuno temperare la regolamentazione ; che occorre, a tal fine, adottare misure corrispondenti a quelle prev1ste dal regolamento (CEE) n. 3665/87 della Commis- sione (') ; ’ considerando che il modulo del documento di transito comunitario e dell’esemplare di controllo T 5 è stato modificato ; che è pertanto necessario modificare alcuni riferimenti al suddetto documento nel regolamento (CEE) n. 3154/85; considerandoa che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere dei relativi comitati di gestione, " HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 3152/85 il testo della lettera c) è sostituito dal testo seguente : * c) sovvenzioni che siano state fissate in anticipo per le consegne di riso, facente parte del codice NC 1006, verso il dipartimento francese d’oltremare della riunione ; ». Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 3153/85. è modificato come segue : 1. All’articolo 4, il testo del.paragrafo 3, lettera c), secondo trattino è sostituito dal testo seguente : «— per tutti i prodotti, esclusi il latte scremato in polvere, il burro e i prodotti di cui al codice NC 0405 00 90, non si tiene conto dei costi di trasfor- ’ mazione compresi nel prezzo d’intervento relativo al burro e al latte scremato in polvere ; ». () GU n. L 351 del 14. 12. 1987, pag. 1. °