9.6.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 204/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1081/2004 DELLA COMMISSIONE dell’8 giugno 2004 recante deroga al regolamento (CE) n. 1431/94 per quanto riguarda la validità dei titoli d’importa- zione nel settore delle carni di pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame(!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1431/94 della Com- missione, del 22 giugno 1994, che stabilisce le modalità d’applicazione nel settore delle carni di pollame del re- gime d’importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/ 94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni di pol- lame e di taluni altri prodotti agricoli (®) disciplina la validità dei titoli d’importazione. (2) — La decisione 2004/122/CE della Commissione, del 6 feb- braio 2004, recante alcune misure di protezione contro l’influenza aviaria in diversi paesi asiatici (*) ha sospeso fino al 15 agosto 2004. le importazioni di diversi pro- dotti del settore del pollame in provenienza da vari paesi, tra cui la Thailandia. Questo provvedimento ha probabil- mente precluso ad alcuni operatori l’uso dei titoli d’im- portazione rilasciati per il periodo dal 1° gennaio al 31 marzo 2004 per le importazioni provenienti dalla Thai- landia. Di conseguenza, la durata di validità dei titoli in questione deve essere prorogata fino al 30 settembre 2004. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per le uova e il pollame, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all’articolo 5, primo comma, del regolamento (CE) n. 1431/94, la validità dei titoli d’importazione rilasciati per il periodo dal 1° gennaio al 31 marzo 2004 per i prodotti del gruppo n. 2 provenienti dalla Thailandia è prorogata al 30 settembre 2004. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, ’8 giugno 2004. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () JGU L 282 dell’1.11.1975, pag. 77. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). (?) GU L 156 del 23.6.1994, pag. 9. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1043/2001 (GU L 145 del 31.5.2001, pag. 24). (3) GU L 36 del 7.2.2004, pag. 59.