31. 8. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 240/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 2684/88 DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 1988 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di videoregistratori originari del Giappone e della Repubblica di Corea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (*), in particolare l’articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo isti- tuito da detto regolamento, considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1)  Nel marzo 1987, la Commissione ha tîicevuto una denuncia presentata dall’Associazione europea dei produttori di apparecchi elettroriici di consumo (European Association of Consumer Electronic Manufacturers — EACEM) a nome dei produttori che rappresentano la maggior parte della produ- zione comunitaria di videoregistratori. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping riguardo al prodotto in oggetto originario della Repubblica di Corea e del Giappone, nonché al pregiudizio sostanziale da esse derivante, ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio di una procedura. Con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(® la Commissione ha annunciato l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comunità di video- ‘ registratori, di cui al codice ex 8521 10 39 della nomenclatura combinata, originari del Giappone e della Repubblica di corea ed ha iniziato una inchie- sta. (2) La Commissione ha ufficialmente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti dei paesi esportatori e i ricor- renti e ha offerto alle parti direttamente interessate l’opportunità di rendere note per iscritto le' loro osservazioni e di essere intese. i Tutti gli esportatori, alcuni importatori e tutti i produttori comunitari ricorrenti hanno presentato osservazioni per iscritto. () GU n @ GU n - L 209 del 27 8. 1988, pag. 1. . C 256 del 26. 9. 1987 pag. 15. (3) Hanno inoltre formulato osservazioni alcuni opera- tori commerciali, consumatori finali e organismi che rappresentano gli acquirenti comunitari del prodotto. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini delle conclusioni preliminari ed ha svolto inchieste presso le seguenti società : a) Ricorrenti : — J2T Video, (Berlino) GmbH, . Repubblica federale di Germania, — ‘Telefunken Fernseh und Rundfunk GmbH, Hannover, — Grundig AG, Firth, Repubblica federale di Germania, — Nokia-Graetz, Pforzheim, Repubblica fede- rale di Germania, — Philips International BY, Emdhoven Paesi Bassi, — Ferguson PLC, Enfield, Regno Unito, " — Thomson Grand Public, Parigi, Francia ; b) Produttori/esportatori dei paesi d’origine : — Daewoo Electronics Co Ltd, Inchon, Corea, — Goldstar Electric Co Ltd, Seul, Corea, — Samsung Electronics Co Ltd, Gyonggi-do, Corea, — Funai Electric Co Ltd, Osaka, Giappone, — Orion Electric Co Ltd, Kobe, Giappone; c) Società consociate degli esportatori responsabili delle vendite nella Comunità : — Samsung Electronics - GmbH, Steinbach, Repubblica federale di Germania, — Goldstar  Deutschland GmbH, Ratingen, Repubblica federale di Germania, — Funai Electric ‘Trading Europe GmbH, Amburgo, Repubblica federale di Germania, — Goldstar UK, Londra, Regno Unito, — Samsung Electronics UK, Surbiton, Regno Unito ; d) Importatori indipendenti : — Amstrad Consumer Electronics PLC, Brent- wood, Regno Unito, Amstrad International Hong Kong, Hong Kong, — Currys Group PLC, Londra, Regno Unito, — Dixons Ltd, Edgware, Regno Unito, — ISP KG, Dreleich, Repubblica federale di Germania.