N. L '162/18 ‘Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 6. 89 - REGOLAMENTO (CEE) N. 1644/89 DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 411/88 che stabilisce il metodo ed il tasso di interesse da utilizzare per il calcolo delle spese di finanziamento degli - interventi costituiti da acquisti, magazzinaggio. e vendita LA .COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, i visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanzia- mento degli interventi da parte del 'Fondo europeo agri- colo di orientamento e di garanzia, sezione « garanzia » (*), modificato -da ultimo dal regolamento (CEE) n. 787/89 (3), in particolare l’articolo 5, considerando che l’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1883/78 stabilisce che per i fondi originari degli Stati ’ mempbri, utilizzati per l’acquisto di prodotti da parte dell’organismo di intervento, l’importo delle spese per gli interessi, che deve essere finanziato dal FEAOG, sezione = + garanzia,- è calcolato secondo un metodo ed un-tasso di . interesse uniforme per la Comunità e che il tasso di inte- resse deve essere rappresentativo dei tassi di interesse effettivamente sostenuti ; considerando che il regolamento (CEE) n. 411/88 della Commissione (î), modificato . dal: regolamento (CEE): n. 439/89 (*), ha stabilito il metodo ed il tasso di interesse da utilizzare per il calcolo delle spese di finanziamento summenzionate ; considerando che i tassi di interesse per i finanziamenti a breve e lungo termine variano notevolmente a seconda degli Stati membri ; che, di conseguenza, la ponderazione di tali tassi di interessi finora applicata. ha dato risultati - poco soddisfacenti ; - considerando che i tassi di interesse rilevati negli ultimi anni per l’ecu riflettono sempre più la media ponderata degli interessi delle- monete di cui si compone l’ecu e che i tassi di interesse per l’ecu possono pertanto essere consi- derati rappresentativi dei costi di interesse nella Comu-. nità ; i 216 del 5. 8. 1978, pag. 1. 85 del 30. 3. 1989, pag. 1. 40 del 13. 2. 1988, pag. 25. 51 del 23. 2. 1989, pag. 7. GU n. L ) GU n. L GU n. L GU n. L considerando che in relazione ai tempi di rifinanziamento dei capitali investiti nelle scorte di intervento, il tasso di interesse uniforme dovrebbe riflettere il tasso di’interesse a termine di 3 e di 12° mesi; considerando che, all’articolo 4-del regolamento (CEE) n.- 411/88, devono essere precisate le norme specifiche per gli Stati membri con costi di interesse inferiori a quelli derivanti dall’applicazione del tasso di interesse uniforme ; considerando che-il comitato del FEAOG non ha espresso alcun parere nel termine stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 411/88 è modificato come segue : 1. L’articolo 3 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 3 Il tasso di interesse di cui all’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1883/78 corrisponde ai tassi di interesse rile- vati dall’Ufficio statistico delle Comunità europee per l’ecu a_ termine. di 3 e di 12.mesi sull’euromercato, applicando una ponderazione. di 1/3 e 2/3. Il tasso di interesse è fissato prima dell’inizio di ogni esercizio contabile del FEAOG, sezione garanzia, sulla. ‘base dei tassi di interesse rilevati nei 6 mesi precedenti la fissazione. » 2. All’articolo 4 è inserito il seguente paragrafo. 1 bis: « 1. bis. Il tasso- medio del costo d’interesse sostenuto da uno Stato membro è comunicato alla Commissione al più tardi 20..giorni prima della fine dell’esercizio e si riferisce ai.6. mesi antecedenti tale comunicazione. In mancanza di tale comunicazione, il tasso del costo d’interesse da applicarsi è determinato in base ai tassi . .di interesse. di riferimento indicati in allegato ».- 3.. È aggiunto l’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.