5.11.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 331/13 REGOLAMENTO (CE) N. 1925/2004 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2004 che stabilisce le modalità d’applicazione di talune disposizioni del regolamento (CE) n. 1798/2003 del Consiglio relativo alla cooperazione amministrativa in materia d’imposta sul valore aggiunto LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1798/2003 del Consiglio, del 7 ottobre 2003, relativo alla cooperazione amministrativa in ma- teria d’imposta sul valore aggiunto e che abroga il regolamento (CEE) n. 218/92(!), in particolare gli articoli 18, 35 e 37, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1798/2003 fonde e rafforza le disposizioni sulla cooperazione amministrativa in materia d’imposta sul valore aggiunto (IVA) del regolamento (CEE) n. 218/92 e della direttiva 77/799/CEE del Consi- glio, del 19 dicembre 1977, relativa alla reciproca assi- stenza tra le autorità competenti degli Stati membri in materia di imposte dirette, di talune accise e imposte sui premi assicurativi (2). (2) — Occorre specificare le categorie esatte di informazioni oggetto di scambio senza preventiva richiesta, la periodi- cità e le modalità pratiche di scambio. (3) — È opportuno adottare le modalità che disciplinano lo scambio, per via elettronica, delle informazioni trasmesse ai sensi del regolamento (CE) n. 1798/2003. (4) Occorre, da ultimo, elaborare un elenco dei dati statistici necessari  alla valutazione del regolamento (CE) n. 1798/2003. (5) — Le disposizioni contemplate dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la cooperazione amministrativa, () GU L 264 del 15.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 885/2004 (GU L 168 dell’1.5.2004, pag. 1). (2) GU L 336 del 27.12.1977, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/56/CE (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 70). HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Oggetto Il presente regolamento stabilisce le modalità d’applicazione degli articoli 18, 35 e 37 del regolamento (CE) n. 1798/2003. Articolo 2 Definizioni Ai fini del presente regolamento, si intende per: 1) «operatore scorretto»: un operatore cui è stato attribuito un numero di identificazione IVA, che, con intenzioni poten- zialmente fraudolente, si porta o simula di portarsi acqui- rente di beni o servizi senza pagare l’IVA, e che fornisce questi beni o servizi fatturando l’IVA, senza tuttavia corri- sponderla alle autorità nazionali interessate; 2) «eludere un numero di identificazione IVA»: utilizzare in maniera illecita un numero di identificazione IVA attribuito ad un altro operatore. Articolo 3 Categorie di scambio di informazioni senza preventiva richiesta Le categorie d’informazioni che possono formare oggetto di uno scambio automatico o di uno scambio automatico organizzato, ai sensi dell’articolo 17 del regolamento (CE) n. 1798/2003 sono le seguenti: 1) informazioni relative a soggetti passivi non stabiliti; 2) informazioni sui mezzi di trasporto nuovi; 3) informazioni relative alla vendita a distanza non soggetta ad IVA nello Stato membro di origine; 4) informazioni relative alle operazioni intracomunitarie pre- sunte come irregolari; 5) informazioni sui (potenziali) «operatori scorretti».