N. L 148/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee i 19. 6. 93 REGOLAMENTO (CEE) N. 1505/93 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1993 recante misure particolari relative all’applicazione del regolamento (CEE) n. 650/93 nel settore delle carni suine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 650/93 della Commissione, del 19 marzo 1993, che stabilisce le condizioni particolari per la concessione di aiuti all’ammasso privato nel settore delle carni suine (), in particolare l’articolo 6, considerando che dall’esame della situazione del mercato è emerso il rischio di un ricorso eccessivo degli interessati al regime di aiuti all’ammasso privato istituito dal regola- mento (CEE) n. 650/93 ; che è pertanto necessario sospen- dere l’applicazione di tale regime e respingere le domande pendenti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Dal 19 al 25 giugno 1993 è sospesa l’applicazione del regolamento (CEE) n. 650/93 della Commissione. 2. Le domande presentate anteriormente al suddetto periodo di sospensione, in merito alla cui accettazione si sarebbe dovuto adottare una decisione nello stesso periodo, sono respinte. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. L 69 del 20. 3. 1993, pag. 32.