17. 10. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 301/17 REGOLAMENTO (CEE) N. 3002/92 DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1992 che stabilisce modalità comuni per il controllo dell’utilizzazione e/o- della destinazione di prodotti provenienti dall’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, ‘ visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ("), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2046/92 (5), in particolare l’articolo 12, paragrafo 4 e l’articolo 26, para- grafo 3, nonché le disposizioni corrispondenti degli altri regolamenti che istituiscono un’organizzazione comune dei mercati per i prodotti agricoli, considerando che la normativa comunitaria prevede l’applicazione di un regime d’intervento nei vari settori in cui vige un’organizzazione comune dei mercati per i prodotti agricoli ; considerando che a taluni prodotti provenienti dall’inter- vento possono essere riservate un’utilizzazione e/o una destinazione specifiche ; che è necessario instaurare un regime di controllo onde garantire che tali prodotti non vengano deviati dalla loro utilizzazione e/o destinazione ; ‘ considerando che il regolamento (CEE) n. 569/88 della Commissione (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2919/92 (*), stabilisce modalità comuni per il controllo dell’utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall’intervento ; che, in rapporto con l’abolizione dei controlli e delle formalità alle frontiere interne e in occasione di ulteriori modifiche del regola- mento (CEE) n. 569/88, oltre che per maggior chiarezza ed a fini di razionalità amministrativa, è opportuno rifor- mulare tali norme ; considerando che, se detto controllo è effettuato da due o più Stati membri, è opportuno applicare le disposizioni del regolamento (CEE) n.. 2823/87 della Commissione, del 18 settembre 1987, relativo ai documenti da utilizzare in vista dell’attuazione delle misure comunitarie che preve- dono il controllo dell’utilizzazione e/o della destinazione delle merci (*) ; considerando che devono essere designate le autorità ‘ doganali, come pure altre autorità, competenti per il rila- scio dell’esemplare di controllo T 5 e per il controllo () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. 2° GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 1. ) GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. () GU n. L 292 dell’8. 10. 1992, pag. 11. () GU n. L 270 del 23. 9. 1987, pag. 1. ‘ dell’utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti d’intervento ; considerando che, per motivi di semplicità e di raziona- lità, è opportuno stabilire che, al termine dei necessari controlli, l’esemplare di controllo T 5 sia inviato diretta- . mente all’organismo presso cui è depositata la cauzione e che, qualora siano interessati due o più Stati membri, gli esemplari di controllo T' 5 vengano inviati direttamente da ciascuno Stato membro all’organismo presso cui è deposi- tata la cauzione ; considerando che appare opportuno, a fini di semplifica- zione amministrativa, prevedere una procedura più flessi- bile di. quella dell’esemplare di controllo nel caso di esportazioni effettuate conformemente al regime previsto nel titolo X, capitolo 1 del regolamento (CEE) n. 1214/92 della Commissione (), il quale dispone che, se un trasporto inizia nella Comunità e deve terminare all’e- sterno di essa, l’ufficio doganale della stazione di frontiera non deve espletare alcuna formalità ; considerando che l’enorme numero di modifiche all’alle- gato del regolamento (CEE) n. 569/88 impone la soppres- sione di detto allegato e giustifica il riferimento alle disposizioni dei vari regolamenti pertinenti ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi ai pareri di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : TITOLO I Disposizioni generali Articolo 1 1. Fatte salve le deroghe specifiche previste dalla rego- lamentazione comunitaria relativa a taluni prodotti agri- coli, il presente regolamento stabilisce modalità comuni per il controllo dell’utilizzazione e/o della destinazione di prodotti ritirati da scorte d’intervento, secondo le seguenti disposizioni : — articolo 12 del regolamento n. 136/66/CEE del Consi- glio (oli e grassi), () GU n. L 132 del 16. 5. 1992, pag. 1.