19. 6. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 148/33 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO " DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 maggio 1993 che autorizza gli Stati membri a derogare a determinate disposizioni della direttiva 77/93/CEE per quanto riguarda il legname di conifere (Coniferales), ad eccezione di Thuja L., Pinus L. e miscugli contenenti Pinus L., originario degli Stati Uniti d’America (93/357/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNÌTÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione e la diffusione nella Comunità di ‘ organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (*), in particolare l’articolo 14, paragrafo 3, secondo trattino e terzo trattino e l’articolo 17, vista la proposta della Commissione, vista la richiesta presentata dalla Spagna, considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE e a causa del rischio di introduzione di organismi nocivi, il legname di conifere (Coniferales), escluso di Thuja L., ad eccezione del legname in forma di: — piccole placche, particelle, avanzi o cascami, ottenuti completamente o in parte da dette conifere, — casse, cassette o fusti per imballaggio, — palette, palette a cassa o altre palette di carico, — paglioli, distanziatori e supporti, ma compreso quello che non ha conservato la superficie rotonda naturale, originario del Canada, della Cina, del Giappone, della Corea, di Taiwan e degli Stati Uniti d’America, non può essere introdotto nella Comunità, salvo qualora sia stato sottoposto ad un adeguato tratta- () GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 93/19/CEE (GU n. L 96 del 22. 4. 1993, pag. 33). mento termico durante il quale la parte più interna del legname stesso è stata mantenuta per 30 minuti ad una temperatura di almeno 56 °C e sia scortato dai certificati prescritti agli articoli 7 o 8 della direttiva in parola e richiesti a decorrere dal 1° giugno 1993, considerando che attualmente viene importato nella Comunità legname di conifere originario degli Stati Uniti d’America; che, per detto legname, in tale paese non sono generalmente rilasciati certificati fitosanitari ; considerando che è necessario che gli Stati Uniti d’Ame- rica presentino un supplemento di informazioni scienti- fiche riguardanti la resistenza delle varie specie al-nema- tode Bursaphelenchus xylophilus ; che dette informazioni dovrebbero fondarsi sui risultati di un’indagine particola- reggiata da effettuare negli Stati Uniti d’America; che l'esecuzione di siffatta indagine richiede un certo tempo; considerando che appare opportuno prevedere un’introdu- zione progressiva del requisito concernente il trattamento termico, in modo da consentire agli Stati Uniti d’America di trasmettere le informazioni in parola e di attuare il requisito del trattamento termico, ove necessario ; che pertanto il cennato requisito non dovrebbe venir imposto anteriormente al 1° ottobre 1993 per quanto riguarda il legname di conifere, ad eccezione di Thuja L., Pinus L. e miscugli contenenti Pinus L.; considerando che, per quanto concerne gli Stati Uniti d’America, la Commissione ha accertato, in base alle informazioni fornite da tale paese ed ivi raccolte nel corso di una missione svolta nel 1990, che è stato istituito un programma ufficialmente approvato e controllato per il rilascio di certificati di scortecciatura e di controllo delle