12. 3. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 67/29 REGOLAMENTO {CEE) N. 618/92 DELLA COMMISSIONE dell’11 marzo 1992 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine disossate da taluni organismi d’intervento e destinate all’esportazione verso talune destinazioni e che modifica il regolamento (CEE) n. 569/88 LA COMMISSIONE DELLE- COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1628/91 (®), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2539/84 della Commissione, del 5 settembre 1984, recante modalità particolari per determinate vendite di carni bovine conge- late detenute dagli organismi d’intervento (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 1809/87 (*), ha previsto la possi- bilità della vendita in due fasi successive di carni bovine provenienti dalle scorte d’intervento ; che il regolamento (CEE) n. 2824/85 della Commissione, del 9 ottobre 1985, recante. modalità d’applicazione della vendita di carni bovine disossate congelate, provenienti da scorte d’inter- vento e destinate ad essere esportate come tali oppure previo sezionamento e/o reimballaggio (Î) ha previsto la possibilità di reimballare i prodotti a determinate condi- zioni ; considerando che certi organismi d’intervento dispongono di importanti scorte di carni disossate ; che è opportuno evitare che venga prolungato il magazzinaggio di tali carni, date le spese elevate che ne risultano ; che è oppor- tuno mettere in vendita una parte di tali carni in confor- mità ai regolamenti (CEE) n. 2539/84 e (CEE) n. 2824/85 ; considerando che occorre stabilire un limite di tempo per l’esportazione di tali carni; che tale limite deve essere fissato tenuto conto del disposto dell’articolo 5, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione, del 4 settembre 1980, che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d’importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine (Î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 815/91 () ; considerando che, a garanzia dell’esportazione delle carni vendute verso il paese di destinazione previsto, è neces- sario prevedere la costituzione della cauzione di cui all’ar- GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 16. GU n. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. () GU n. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 23. GU n. L 268 del 10. 10. 1985, pag. 14. GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. GU n. L 83 del 3. 4. 1991, pag. 6. ticolo 5, paragrafo 2, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2539/84 ; considerando che è opportuno precisare che, visti i prezzi fissati nell’ambito della presente vendita le esportazioni non possono beneficiare delle restituzioni fissate periodi- camente nel settore delle carnj bovine ; considerando che i prodotti detenuti dagli organismi d’intervento e destinati ad essere esportati sono soggetti al regolamento (CEE) n. S69/88 della Commissione (®), * modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 397/92 (3) ; che, tuttavia, l’allegato di detto regolamento, che stabilisce le indicazioni da apporre, deve essere esteso ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Si procede alla vendita di circa 10 000 t di carni bovine disossate detenute dall’organismo d’intervento del Regno Unito e acquistate tra il 1° gennaio 1991 e il 1° dicembre 1991. 2. Tali carni sono messe in vendita e devono essere importate nelle Repubbliche sorte dallo scioglimento dell’URSS (°). 3.  Fatte salve le disposizioni del presente regolamento, la vendita è effettuata in conformità delle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 2539/84 e (CEE) n. 2824/85s. 4.  La qualità e i prezzi minimi di cui all’articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2539/84 sono indi- cati nell’allegato I. S. Le offerte o le domande di acquisto sono valide solo se : — riguardano un quantitativo minimo globale di 100 t in peso del prodotto ; — vertono su una partita contenente tutti i tagli figuranti nell’allegato II, secondo la ripartizione ivi indicata e recano un prezzo unico per tonnellata, espresso in ecu, della partita così composta. © GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. () GU n. L 44 del 20. 2. 1992, pag. 1. ('°) Vedi allegato IV.