6.6.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 142/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 ottobre 2003 relativa a misure ad hoc attuate dal Portogallo a favore della RTP [notificata con il numero C(2003) 3526] (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/406/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo paragrafo, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni a norma dei suddetti articoli (1) e tenuto conto di tali osservazioni, considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO Mediante tre denunce, presentate dall’emittente privata SIC nel 1993, 1996 e 1997, la Commissione è stata informata che il Portogallo aveva attuato una serie di misure ad hoc e di misure annuali di compensazione a favore dell’emittente pubblica RTP. Con lettera del 15 novembre 2001, la Commissione ha informato le autorità portoghesi di aver deciso d’iniziare, riguardo alle misure ad hoc a favore della RTP, il procedi- mento previsto all’articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE. (1) GU C 85 del 9.4.2002, pag. 9. G) La decisione della Commissione di dar inizio al procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee (?). La Commissione ha chiesto ai diretti interessati di presentare le loro osservazioni. La Commissione ha ricevuto osservazioni delle autorità portoghesi con lettere del 28 e del 31 gennaio 2002 e suc- cessivamente ha ricevuto osservazioni di altri interessati. Hanno inviato osservazioni la SIC, autrice della denuncia, con lettere dell’8 febbraio e del 9 maggio 2002, l’emittente privata TVI con lettera dell’8 maggio 2002, l’associazione delle televisioni commerciali europee (ACT) con lettera del 9 maggio 2002 e l’emittente privata italiana Mediaset con lettera del 12 giugno 2002. Il 16 maggio e il 4 agosto 2003 la Commissione ha ricevuto dalla SIC altre lettere a tale riguardo. La Commissione ha trasmesso tutte queste osservazioni alle autorità portoghesi, che hanno risposto con lettera del 25 marzo 2003. Con lettera del 29 luglio 2003, le autorità portoghesi hanno risposto ad altre domande loro rivolte dalla Commissione. (2) Ibidem.