L 78/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.3.2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 2000 che modifica la decisione 1999/710/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni macinate e preparazioni di carni [notificata con il numero C(2000) 700] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/252/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi vivi (*), modificata dalla decisione 98/603/CE (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, e l'articolo 7, considerando quanto segue: (1)  Un elenco provvisorio di stabilimenti che producono carni macinate e preparazioni di carni è stato fissato con la decisione 1999/710/CE (3) della Commissione. (2) Il Brasile, il Cile, l'Ungheria, Israele, la Polonia e la Thai- landia hanno trasmesso un elenco di stabilimenti che producono carni macinate e preparazioni di carni, per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie. (3) Di conseguenza, per il Brasile, il Cile, l'Ungheria, Israele, la Polonia e la Thailandia può essere fissato un elenco provvisorio di stabilimenti che producono carni maci- nate e preparazioni di carni, conformemente alla proce- dura stabilita dalla decisione 95/408/CEE nei confronti di taluni paesi. (4) — Alcuni paesi terzi non hanno trasmesso in tempo utile il loro elenco di stabilimenti e per evitare l'interruzione degli scambi è pertanto necessario concedere, a titolo di disposizione transitoria, un lasso di tempo supplemen- () GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. () GU L 289 del 28.10.1998, pag. 36. () GU L 281 del 4.11.1999, pag. 82. tare per le importazioni di preparazioni di carni prove- nienti da detti paesi terzi. (5) — In tal caso spetta pertanto agli Stati membri verificare che gli stabilimenti dai quali essi importano le prepara- zioni di carni soddisfino prescrizioni non meno rigorose di quelle stabilite dalle norme comunitarie. (6)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il testo dell'allegato della presente decisione è aggiunto all'allegato della decisione 1999/710/CE. 2.  Per ii paesi terzi diversi da quelli elencati nell'allegato della decisione 1999/710/CE, gli Stati membri possono autorizzare gli stabilimenti per le importazioni di preparazioni di carni fino al 1° settembre 2000. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione