L 308/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.12. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 2551/1999 DELLA COMMISSIONE del 2 dicembre 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 963/98 recante norme di commercializzazione per i cavolfiori e i carciofi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999 (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  l'allegato I del regolamento (CE) n. 963/98 (3) della Commissione recante norme di commercializzazione per i cavolfiori e i carciofi stabilisce le disposizioni relative alla colorazione dei cavolfiori. Talune nuove varietà di cavolfiore presentano colorazioni diverse da quelle sinora ammesse alla commercializzazione. Occorre modificare le disposizioni relative alla qualità e alla marcatura dei cavolfiori; (2)  le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli orto- frutticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato 1 del regolamento (CE) n. 963/98 è modificato nel modo seguente: 1) Al titolo II (Caratteristiche qualitative), parte B (Classifica- zione), il testo della nota 1 è sostituito dal testo seguente: «(1) La commercializzazione di cavolfiori di colore diverso è tuttavia ammessa, a condizione che essi presentino le caratteristiche previste per la categoria considerata e la colorazione caratteristica della varietà in questione» 2) Al titolo VI (Disposizioni concernenti le indicazioni esterne), parte B (Natura del prodotto), il testo del secondo trattino è sostituito dal testo seguente: «— Denominazione del tipo o della varietà commerciale, per i cavolfiori di colore diverso, di cui al titolo II, parte B, nota (1).» Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Esso è applicabile a decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello dell'entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 1999. ) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. () GU L 135 dell'8.5.1998, pag. 18. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione