25. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 53/55 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 febbraio 1989 che istituisce un’azione finanziaria della Comunità per l’eEradicazione della pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini (CBPP) in Portogallo (89/145/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo. 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (*), considerando che. nel 1983 è stata constatata in Portogallo la presenza della pleuropolmonite essudativa contagiosa. dei bovini (CBPP) e che è stata immediatamente avviata una campagna nazionale per l’eradicazione di questa malattia insidiosa e mortale ; considerando che il persistere di questa malattia ostacola la libera circolazione dei bovini; considerando che Vl’eradicazione definitiva di questa malattia rappresenta una premessa fondamentale per la realizzazione del mercato unico in relazione agli ‘scambi di bovini e favorisce nel contempo un incremento della produttività dell’allevamento nonché, di conseguenza, un miglioramento del tenore di vita delle persone occupate in questo settore ; considerando che il Portogallo presenterà un piano inten- sificato di eradicazione della pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini da attuarsi entro un periodo di tre anni ; considerando - che, grazie agli sforzi finora sostenuti, è stato possibile stabilizzare l’incidenza della malattia ; che il livello - delle risorse messe a disposizione deve comunque- essere mantenuto ed aumentato, per conse- guire l’eradicazione di questa malattia nell’intero territorio del Portogallo e per contribuire quindi alla realizzazione del mercato unico ; considerando che le autorità portoghesi hanno chiesto alla Comunità un contributo alle spese necessarie per prose- guire e intensificare il- programma di eradicazione avviato nel 1983 ; considerando che per consolidare i vantaggi finora conse- guiti, è opportuno accogliere tale richiesta in modo da proseguire e consolidare l’azione sistematica già intra- presa; . considerando che, poiché le risorse finanziarie del bilancio nazionale sono già state impegnate, occorre fare il possibile per'trovare una soluzione che preveda il finan- ziamento anticipato parziale del contributo della Comu- nità ; (!) Parere reso il 17 febbraio 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). considerando che il piano intensificato di eradicazione deve comprendere  misure che garantiscono - l’efficacia - dell’azione intrapresa.; che occorre istituire una procedura di stretta collaborazione fra gli Stati membri e la Commis- sione che consenta l’adozione di tali misure e un loro adeguamento in funzione dell’evoluzione della situazione ; considerando che gli Stati. membri debbono essere rego- larmente informati dei risultati ottenuti grazie alle misure applicate, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Repubblica portoghese elabora un piano intensificato di eradicazione della pleuropolmonite essudativa conta- giosa dei bovini. Articolo 2 Ai sensi della presente decisione si intende per: a) azienda : lo stabilimento agricolo o commerciale uffi- cialmente controllato, situato nel territorio del Porto- gallo, nel quale sono tenuti o allevati abitualmente animali da allevamento, da produzione o da macello ; b) zona infetta : la zona di un diametro di almeno 2 km circostante l’azienda e nella quale è stato ufficialmente diagnosticato un caso di animale clinicamente ‘malato o che ha dato esito positivo in seguito a una prova - sierologica ; c) regione infetta : una zona estesa, designata dalle auto- rità centrali, nella quale si sospetta la presenza di più focolai della malattia. Le autorità centrali devono indi- care questa zona nel piano. intensificato e devono quindi informare ogni anno la - Commissione. prima di effettuare le prove; d) prova sierologica : si tratta della prova della fissazione del complemento (metodo Campbell e Turner) o di qualsiasi -altra prova -riconosciuta secondo la procedura prevista all’articolo 10. Articolo 3 Il piano di cui all’articolo 1 deve comprendere : 1. l’indicazione delle autorità centrali responsabili dell’at- tuazione e del coordinamento del piano ; 2. le misure intese ad eliminare i focolai di pleuropolmo- nite essudativa contagiosa dei bovini e, più particolar- mente :