N. L 32/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 2. 90 REGOLAMENTO ({CEE) N. 30901/99 DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 210/69 relativo alle comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione nel settore : del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio,. del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune del mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal - regolamento (CEE) n. 3879/89 (?, in particolare l’articolo 28, considerando-: che il regolamento (CEE) n. 210/69 della Commissione (*), modificato da. ultimo dal regolamento (CEE) n.: 222/88 (*), prevede che gli Stati membri comunichino alla Commissione i dati necessari per la gestione del settore dei latte e dei prodotti lattiero-caseari ; considerando che-alla luce dei progressi realizzati nel campo delle telecomunicazioni, in' particolare dei metodi di trasmissione di dati, è opportuno adeguare il sistema di. . comunicazione delle informazioni previsto dal regolamento (CEE) n. 210/69 ; che in una . I prima fase è opportuno limitare tali adeguamenti alla comunicazione dei prezzi del mercato comunitario di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettera a); considerando che è opportuno aggiornare contemporaneamente l’allegato del regolamento in esame contenente l’elenco dei prodotti i-cui prezzi devono essere comunicati ; considerando che.le misure previste dai presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 l regolamento (CEE) n. 210/69 è modificato come segue : 1) All’articolo 5, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo : «1.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione : a) con il sistema »,IDES” (interactive data entry system): entro - il giovedì di -ogni settimana, i prezzi (al netto delle imposte) dei prodotti elencati in allegato praticati sui loro territorio, precisando la fase di commercializzazione (prezzo franco fabbrica, prezzo all’ingrosso, prezzo al minuto) e.le caratteristiche del prodotto ; b) mediante telescritto o telefax : — entro il 10° e il 25° giorno di ogni mese, per i- prodotti pilota di cui all’allegato 1I del regolamento (CEE) n. 2915/79, precisandone l’origine e le quantità, i prezzi sottoelencati .più recenti: di cui abbiano conoscenza : — i prezzi d’offerta franco- frontiera rilevati ai fini dell’importazione nella Comunità, — i prezzi franco frontiera applicati all’importazione nella Comunità,. — i prezzi praticati all’importazione nei paesi terzi per i prodotti provenienti da altri paesi terzi ; — entro il-25° giorno di ogni mese, i prezzi più recenti della caseina e. dei caseinati praticati sul: mercato mondiale e nella- Comunità, precisando la fase .di commercializzazione. » ()-*GU: n. L 148 del 28. 6. 1968, pag.. 13. () GU n. L 378 del-27. 12.' 1989, pag. 1. () GU n. L 28 del 5. 2. 1969, pag. 1. () GU n. L 28 dell’1. 2. 1988, pag. 1.