3.7. 87 Gazzetta ufficiale delle.-.Comunità europee N. L 184/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1959/87 DEL CONSIGLIO del 2 luglio 1987 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1987/ 1988, le maggiorazioni mensili del prezzo limite per l’aiuto, del prezzo d’obiettivo e del prezzo minimo per il piselli, le fave e le favette IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, relativo a misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci (1), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3127/86 (?), in particolare l’articolo 2 bis, vista la proposta della Commissione (5), considerando che conformemente all’articolo 2 bis del regolamento (CEE) n. 1431/82 occorre stabilire, per la campagna di commercializzazione 1987/1988, gli importi della maggiorazione mensile applicati al prezzo limite per l’aiuto, al prezzo d’obiettivo ed al prezzo minimo dei piselli, delle fave e delle favette a decorrere dall’inizio del terzo mese della campagna ed occorre determinare il numero di mesi durante i quali dette maggiorazioni sono applicate; considerando che queste maggiorazioni, ugali per ogni mese, devono essere stabilite tenendo conto delle spese medie di ammasso e del livello degli interessi nella Comunità; che occorre stabilire le spese medie di ammasso in funzione del costo di immagazzinamento in locali appropriati e dei costi di manutenzione necessari per la buona conservazione; che gli interessi possono essere calcolati sulla base del saggio considerato normale per le regioni produttrici, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati mempbri. Fatto a Bruxelles, addì 2 luglio 1987. (') GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 28. () GU n. L 292 del 16. 10. 1986, pag. 1. () GU n. C 89 del 3. 4. 1987, pag. 35. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per la campagna di commercializzazione 1987/1988 l’importo delle maggiorazioni mensili del prezzo d’obiettivo e del prezzo minimo dei piselli, delle fave e delle favette è fissato a 0,18 ECU per 100 kg. 2.  Le maggiorazioni di cui al paragrafo 1 sono apﬁlicate durante otto mesi. Articolo 2 1.  Per la campagna di commercializzazione 1987/1988 l’importo delle maggiorazioni mensili del prezzo limite per l’aiuto dei piselli, delle fave e delle favette è fissato a 0,40 ECU per 100 kg. 2.  Le maggiorazioni di cui al paragrafo 1 sono applicate durante otto mesi. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1987. suoi elementi e direttamente applicabile in Per il Consiglio Il Presidente K. E. TYGESEN