N. L 347/68 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1992 relativa all’importazione nella Comunità di suini vivi, di carni suine fresche, di sperma di suini, di embrioni di suini e di prodotti a base di carni suine in provenienza dall’Ungheria (92/539/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, - vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/ CEE (), modificata da ultimo dalla direttiva 92/438/ ' CEE (®, in particolare l’articolo 18, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organiz- zazione del controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà (®), modificata da ultimo dalla direttiva 92/438/CEE, in particolare l’articolo 19, considerando che in Ungheria si sono accertati focolai di peste suina classica ; considerando che la presenza della peste suina classica in Ungheria è tale da mettere in grave pericolo le mandrie degli Stati membri, nell’ambito degli scambi di suini vivi, di carni suine fresche, di sperma suino, di embrioni suini e di taluni prodotti a base di carni suine ; che la Commis- sione può adottare senza indugio misure relative all’im- portazione dall’Ungheria ; considerando che il problema sarà sottoposto all’esame del comitato veterinario permanente entro 10 giorni lavo- rativi, ‘ HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Gli Stati membri proibiscono l’importazione dall’Ungheria di : — suini vivi, — carni suine fresche, — sperma di animali domestici della specie suina, — embrioni di animali domestici della specie suina, — prodotti a base di carni suine, eccetto quelli che siano stati sottoposti a uno dei seguenti trattamenti : a) un trattamento termico in recipiente ermetico il cui valore Fc è pari o superiore a 3,00 ; b) un trattamento termico diverso da quello previsto alla lettera a), ma che abbia fatto salire la tempera- tura al centro della massa ad almeno 70 °C; - c) un trattamento costituito da una fermentazione naturale o da una stagionatura di almeno 9 mesi per i prosciutti di peso pari a 5,5 kg e che presen- tano le seguenti caratteristiche : — aW pari o inferiore a 0,93, — pH pari o inferiore a 6. 2.  Per le importazioni di prodotti a base di carni suine, il certificato il cui modello figura nell’allegato A della decisione 91/449/CEE della Commissione (*) dev’essere compilato conformemente al paragrafo 1. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 novembre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 5é. () GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27. ) GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. () GU n. L 240 del 29. 8. 1991, pag. 28.