1. 7. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 179/131 v | DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 giugno 1992 che istituisce un programma biennale (1992 1993) per lo sviluppo delle stanstnche europee sui servizi (92/326/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 213, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (*), considerando che la risoluzione del Consiglio, del 19 giugno ‘1989, relativa all’attuazione di un piano di azioni prioritarie nel settore dell’informazione statistica : programma statistico delle Comunità europee (1989- 1992) (?), mette in rilievo la necessità di un quadro globale e coerente destinato a soddisfare le esigenze comunitarie in materia di informazione statistica garantendo il ravvici- ’ namento dei metodi ed una base comune di concetti, definizioni e norme; considerando che il programma statistico delle Comunità europee prevede il miglioramento delle statistiche sui servizi ritenendole strumento indispensabile per il buon finanziamento del mercato interno ; che l’inventario delle informazioni disponibili effettuato nell’ambito del programma statistico ha evidenziato notevoli lacune nelle statistiche dei servizi ; considerando che la decisione 89/490/CEE del Consiglio, del 28 luglio 1989, concernente il miglioramento del contesto dell’attività e la promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità, in particolare delle piccole e medie imprese (*®), può rendere necessario che a tali imprese — la maggior parte delle quali è attiva nei settori dei servizi — siano fornite informazioni statistiche per permettere loro di operare con efficienza nel mercato interno ; considerando che in base alla direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, del 13 febbraio 1989, relativa all’armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato (*), il miglioramento della rile- vazione del PNLpm presuppone lo sviluppo delle basi statistiche ; che la crescente importanza dei servizi nell’e- conomia rende le statistiche sui servizi una componente fondamentale di tali basi statistiche ; considerando che la risoluzione del Consiglio, del 14 novembre 1989, sul commercio interno nell’ambito del mercato interno (*), sottolinea la necessità di miglio- () GU n. C 129 del 20. 5. 1991, pag. 165. () GU n. C 161 del 28. 6. 1989 pag. 1. () GU n. L 239 del 16. 8. 1989, pag. 33. () GU n. L 49 del 21. 2. 1989, pag. 26. () GU n. C 297 del 25. 11. 1989, pag. 2. rare i dati statistici sul commercio rendendoli compatibili con le definizioni comunitarie ; considerando che nella decisione 88/524/CEE del Consi- glio, del 26 luglio 1988, relativa alla realizzazione di un piano d’azione per la creazione di un mercato dei servizi dell’informazione (*), si reputa l’informazione di base in tale settore indispensabile per definire una politica per tale mercato ; considerando che, tenuto conto della direttiva 89/552/ CEE del Consiglio, del 3 ottobre 1989, relativa‘al coordi- namento di determinate disposizioni legislative, regola- mentari e amministrative degli Stati membri concernenti l’esercizio delle attività televisive (”), la raccolta di informa- zioni di base confrontabili sui servizi audiovisivi è essen- ziale per l’integrazione e lo sviluppo futuro di questo settore ; considerando che nella risoluzione del Parlamento europeo del 17 marzo 1989 sull’impatto delle infrastrut- ture e del settore terziario sullo sviluppo regionale — prospettive per una nuova politica regionale (*) si chiede alla Commissione di fornire dati reg10naln armonizzati sui servizi ; considerando che per i negoziati multilaterali sugli scambi internazionali di servizi sono necessarie statistiche migliori onde pervenire a una liberalizzazione effettiva e duratura ; considerando che occorre rendere le procedure di rileva- zione quanto più semplici possibili per le imprese, pur mantenendo elevato il livello qualitativo dei dati, mediante lo sviluppo di strumenti Sstatistici basilari adeguati, e fare in modo che l’onere amministrativo delle imprese non venga inutilmente appesantito ; considerando che, per il controllo della costruzione dell’Europa dei cittadini, occorre intraprendere uno studio esplorativo riguardante la possibilità di estendere l’infor- mazione statistica alla sfera non commerciale dei servizi per le persone e collettività ; considerando che occorre prevedere un programma di una durata di due anni; considerando che un importo di 8,5 milioni di ecu è stimato necessario per l’attuazione del programma bien- nale ; () GU n. L 288 del 21. 10. 1988, pag. 39. () GU n. L 298 del 17. 10. 1989, pag. 23. () GU n. C 96 del 17. 4. 1989, pag. 243.