29. 6. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '169/43 REGOLAMENTO (CEE) N. 1905/91 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2681/83 che stabilisce le modalità d’applicazione del regime d’integrazione per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1986, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1720/91 (®, in particolare l’articolo 27, paragrafo 5, considerando che l’articolo 18, paragrafo 6 del regola- mento (CEE) n. 2681/83 della Commissione (®), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3603/90 (*), stabi- lisce una serie di disposizioni per la compilazione dei moduli ; che occorre adottare una serie di disposizioni per tener conto dell’uso sempre più frequente di computer ; considerando che i paragrafi 3 e 3 bis dell’articolo 27 bis del regolamento n. 136/66/CEE prevedono che sia deter- minata la produzione effettiva e stimata di semi oleosi ; che in tal caso i quantitativi raccolti sul territorio dell’ex Repubblica democratica tedesca non devono essere presi in considerazione ; che la produzione di semi di oleosi deve essere stimata prima della fine del mese di ottobre ; che, di conseguenza, gli Stati membri devono fornire alla Commissione i dati relativi alla superficie e alla produ- zione di semi oleosi anteriormente al 17 ottobre ; che il paragrafo 4 dell’articolo 27 bis bis stabilisce che il calcolo dell’adeguamento dell’importo dell’aiuto concesso per i semi di colza e ravizzone prodotti in Spagna relativamente alla campagna di commercializzazione 1991/1992 è operato in modo che il prezzo indicativo che ne risulta sia lo stesso applicato nel resto della Comunità ; considerando che il metodo denominato « HPLC » deve essere adottato come metodo comune di riferimento nella Comunità per l’analisi dei glucosinolati ; che, per la campagna 1991/1992, il ricorso ad altri metodi di analisi deve essere autorizzato dalla Commissione a determinate condizioni da stabilirsi ; considerando che prevedere una serie di disposizioni per il pagamento anticipato dell’integrazione che deve inter- venire contemporaneamente al pagamento anticipato dell’aiuto per i semi di colza e di ravizzone ; che, poiché l’importo finale dell’aiuto non sarà noto sino al mese di () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (®) GU n. L 162 del 26. 6. 1991, pag. 27. () GU n. L 266 del 28. 9. 1983, pag. 1. () GU n. L 350 del 14. 12. 1990, pag. 57. novembre, occorre prevedere la possibilità di svincolare una quota consistente della cauzione che copre l’anticipo una volta riconosciuto il diritto all’aiuto ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2681/83 è modificato come segue : 1) La prima fase dell’articolo 18, paragrafo 6 è sostituita dal seguente testo : «6. I moduli devono essere compilati a macchina, con una stampante o altrimenti a mano, in stampa- tello. Se vengono inserite in un computer, le voci possono essere stampate sul certificato o, altrimenti, su un foglio di carta separato a condizione che in entrambi i casi siano vistate dagli organismi emit- tenti. » 2) L’articolo 32 è sostituito dal seguente testo : « Articolo 32 1. Il prelievo dei campioni, la loro riduzione in campioni per analisi nonché la determinazione del tenore di olio, impurità ed umidità, sono effettuati in base ai metodi comuni definiti negli allegati da 1 a V e VII del regolamento (CEE) n. 1470/68 della Commis- sione (*). 2. a) La determinazione del tenore di glucosinolati nei semi di colza e di ravizzone è effettuata in base al metodo definito nell’allegato VIII del regola- mento (CEE) n. 1470/68. b _ La determinazione del tenore di glucosinolati nei semi di colza e ravizzone può altresì essere effet- tuata in base al metodo della fluorescenza a raggi X (XRF). Gli Stati membri riconoscono i labora- tori autorizzati ad utilizzare il metodo XRF conformemente al protocollo comunitario da stabilitsi e a condizione che le apparecchiature per l’analisi XRF siano state tarate secondo le