N.. L 121/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 4. 89 REGOLAMENTO ({CEE) N. 1i64/89 DELLA COMMISSIONE . del 28 aprile 1989 relativo alle modalità d’applicazione concernenti l’aiuto per il lino tessile e la canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la- Comunità economica europea, visto il: regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno ‘1970, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa ('), modificato da ultimo dal regolamento’ (CEE) n. 3995/87 (®), in parti- colare l’articolo 2, paragrafo 6, e l’articolo 4, paragrafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 619/71 del. Consiglio (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 2059/84 (*) ha fissato le norme generali per la concessione dell’aiuto per il lino e la canapa ; che spetta alla Commis- sione adottare le relative modalità di applicazione ; considerando che, per garantire il corretto funzionamento del regime di aiuto occorre poter distinguere il lino desti- nato principalmente alla produzione di fibre da-quello destinato principalmente alla produzione di semi; che questo obiettivo può essere conseguito indicando le sementi dalle quali possono essere ottenuti questi due tipi di lino ; che nella stessa ottica occorre indicare, per la canapa, le varietà aventi tenore di tetraidrocannabinolo non superiore ai limiti fissati - dal regolamento (CEE). n. 619/71 nonché determinare le modalità della rilevazione di questo tenore ; considerando. che, per evitare il rischio di frodi è oppor- tuno . precisare. alcune condizioni per la concessione dell’aiuto ; considerando che, a norma dell’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 619/71, gli Stati membri devono instaurare un regime di controllo che garantisca che il. prodotto per il quale l’aiuto è richiesto risponde alle condizioni. stabilite per la concessione del medesimo ; che le dichiarazioni relative alle superfici di semina e le domande di aiuto presentate dai produttori devono pertanto contenere un minimo di indicazioni necessarie ai fini di tale controllo ; che, allo scopo di semplificare l’applicazione del regime dell’aiuto, occorre disporre che, qualora il produttore abbia concluso un contratto di coltura per il lino tessile, la domanda di aiuto sia corredata da una copia di tale contratto ; ' U n. L 146 del 4. 7. 1970, pag. 1. U n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 34. U n. L 72 del 26. 3. 1971, pag. 2. U n. L 191 del 19. 7. 1984, pag. 6. considerando che l’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 619/71 prevede un controllo in loco e per sondaggio delle dichiarazioni e delle domande di aiuto summenzionate ; che, per essere. efficace, tale controllo deve riguardare un numero significativo di dichiarazioni e di domande ; che occorre prevedere disposizioni uniformi per la conces- sione dell’aiuto nei casi in cui le superfici accertate al momento del controllo non coincidano con quelle indi- cate nelle dichiarazioni di superficie e nelle domande di aiuto ; considerando che, tenuto conto della situazione esistente negli : Stati membri, è opportuno prevedere che, per la concessione dell’aiuto per il- lino tessile nei casi in cui il contratto di coltura non sia stato stipulato, gli Stati - membri applichino un sistema di certificati di produzione o di contratti registrati ; che, ai fini della corretta applica- zione di talé sistema, è necessario precisare le indicazioni minime che devono figurare in detto certificato ; considerando che è opportuno stabilire una serie di dispo- sizioni uniformi per il pagamento dell’importo dell’aiuto ;. considerando che, a norma dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1308/70, possono essere adottate, al fine di promuovere lo smercio dei prodotti di lino, misure comu- nitarie intese a favorire l’utilizzazione delle fibre di lino e dei prodotti da esse ottenuti ; considerando che, ai fini di una corretta gestione, è opportuno che le azioni decise dalla Commissione- per promuovere il consumo delle fibre di lino siano attuate nel quadio di un programma particolareggiato, elaborato. previa consultazione degli Stati membri e, se del caso, degli ambienti professionali interessati ; che, allo stesso scopo, è necessario prevedere la realizzazione pratica delle azioni suddette secondo-procedure appropriate alle carat- teristiche tecniche delle varie azioni ; considerando che la valutazione delle varie proposte presentate nell’ambito. delle procedure. adottate deve essere ‘effettuata secondo criteri che consentano una scelta ottimale ; che, a tal fine, appare indicata la procedura di gara pubblica o ristretta ; che per le azioni richiedenti una conoscenza molto. approfondita del . settore del lino, l’intesa diretta con le organizzazioni di categoria o inter- professionali può tuttavia rivelarsi la formula più idonea allo scopo ; considerando che è opportuno che gli Stati membri siano informati delle scelte della Commissione, nonchè dello svolgimento delle azioni prescelte ;