4. 4. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 89/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 964/86 DEL CONSIGLIO del 25 marzo 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1883/78 relativo alle norme generàli per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agri- cola comune ('), modificato da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 870/85 (®), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere della Corte dei conti (*), considerando che il regolamento (CEE) n. 1883/78 (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1716/ 84 ($), fissa all’articolo 8 le norme relative alla valutazione dei prodotti giacenti a fine esercizio ; considerando che è opportuno modificare il secondo comma del suddetto articolo in modo che la Commis- sione possa fissare in qualsiasi momento dell’esercizio finanziario il valore delle scorte all’intervento ad un livello che tenga conto delle future perdite al momento della smercio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 8, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 1883/78 è sostituito dal testo seguente : «Se per un determinato prodotto le previsioni in materia di prezzo di vendita dei prodotti giacenti in scorte d’intervento pubblico sono notevolmente infe- riori al prezzo contabile del primo giorno dell’eserci- zio, può essere deciso un deprezzamento del suo valore, conformemente alle procedura prevista dall’ar- ticolo 13 del regolamento (CEE) n. 729/70. Il deprezzamento è pari al massimo alla differenza tra il prezzo d’acquisto e il prezzo realizzato allo smercio del prodotto considerato. L’importo del deprezza- mento è fissato in ECU per tonnellata per i prodotti interessati.». Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 25 marzo 1986. () GU n. L 94 del 28. 4, 1970, pag. 13. (®) GU n. L 95 del 2. 4. 1985, pag. 1. () GU n. C 68 del 24. 3. 1986. () Parere reso il 6 marzo 1986 (non ancora pubblicato nella Gaz- zetta ufficiale). () GU n. L 216 del S. 8. 1978, pag. 1. () GU n. L 163 del 21. 6. 1984, pag. 1. Per il Consiglio i ' Il Presidente G. BRAKS