4. 3. 89 N. L 61/43 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee REGOLAMENTO (CEE) N 571/89 DEL CONSIGLIO del 2 marzo 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 80/68 relativo all’oganizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine, che abroga il regolamento (CEE) n. 1302/73 e che proroga il regolamento (CEE) n. 4132/88 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 6 del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’or- ganizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4132/88 (®), ha previsto l’acquisto pubblico come princi- pale strumento di sostegno del mercato delle carni bovine ; che l’articolo 6 bis dello stesso regolamento ha istituito un regime temporaneo per il periodo compreso tra il 6 aprile 1987 e il 2 aprile 1989, per ridurre il ricorso all’intervento e rendere gradualmente a quest’ultimo la sua funzione originaria di rete di sicurezza ; che tali dispo- sizioni non sono tuttavia state sufficienti a contenere i ’ quantitativi consegnati all’intervento, in particolare a causa del carattere automatico dell’intervento e del fatto che le modalità relative al calcolo del prezzo d’acquisto hanno portato e conferimenti consistenti, ad un prezzo superiore al prezzo di mercato; che le prospettive a termine non escludono questo rischio in futuro ; che è quindi necessario perseguire gli sforzi intrapresi per risa- nare questo settore rendendo più restrittivo il ricorso all’intervento ; considerando che, pertanto, se si devono mantenere, adat- tandone i limiti, le condizioni di ricorso all’intervento connesse con il livello dei prezzi di mercato nella Comu- nità e negli Stati membri, si deve prevedere anche, da un lato, che questo regime consenta ormai il controllo dei quantitativi acquistati: in funzione di un quantitativo globale annuo che non deve essere superato, salvo nel caso in cui si verifichi una situazione anormale sul mercato, e, dall’altro, che la sua applicazione sia subordi- nata alla valutazione della necessità di garantire un sostegno accettabile del mercato in funzione, in partico- lare, dell’andamento stagionale della produzione ; che, a tal fine, risulta adeguato un sistema di acquisti tramite gara, nel quadro del quale i prezzi ed i quantitativi sono fissati sulla base delle offerte pervenute ; É‘) GU n. C 300 del 25. 11. 1988, pag. 12. ) Parere reso il 17 febbraio 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) Parere reso il 15 dicembre 1988 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ‘ GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. ) GU n. L 362 del 30. 12. 1988, pag. 4. considerando che il settore delle carni bovine è caratteriz- zato da notevoli differenze a livello dei prezzi e delle condizioni di produzione da uno Stato membro all’altro ; che, di conseguenza, può risultare necessario poter fissare questi quantitativi e questi prezzi per Stato membro o regione di Stato membro ; considerando che la modifica del regime di intervento impone, da un lato, il mantenimento, al di [à del termine del 2 aprile 1989, del regime di premio speciale di cui all’articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 805/68, che si è rivelato uno strumento efficace di sostegno del reddito dei produttori e, dall’altro, la sua estensione agli Stati membri che fino ad oggi hanno usufruito del premio alla nascita dei vitelli e del premio variabile alla macellazione , considerando che, inoltre, per compensare l’incidenza " dell’adeguamento del regime d’intervento, conviene aumentare l’importo ed il numero degli animali per azienda che possono beneficiare di detto premio speciale ; considerando che la modifica del regime d’intervento implica inoltre l’aborgazione del regolamento (CEE) n. ‘1302/73 del Consiglio, del 15 maggio 1973, che stabilisce le norme generali relative all’intervento nel settore delle carni bovine (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 427/77 (); considerando che, per ragioni tecniche ed amministrative, i nuovi regimi di intervento e di premi potranno essere applicati soltanto a decorrere dal 3 aprile 1989; che conviene pertanto prorogare fino al 2 aprile 1989 l’appli- cazione dei regimi attualmente vigenti mediante una modifica del regolamento (CEE) n. 4132/88, ’ HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 805/68 è modificato come segue : 1) All’articolo 4 bis: — il testo dei paragrafi 1 e 2 è sostituito dal testo seguente : « 1. I produttori di carni bovine possono benefi- ciare di un premio speciale. Il premio è concesso su domanda dei produttori, per i bovini maschi di almeno nove mesi, ingrassati nella loro azienda. () GU n. L 132 del 19. 5. 1973, pag. 3. . () GU n. L 61 del S. 3. 1977, pag. 16.