29. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. N. L 380/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 3980/89 DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1989 relativo ai titoli che : sono Sstati rilasciati nell’ambito del meccanismo complementare applicabile agli scambi per taluni prodotti ora non più soggetti a tale meccanismo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto: il trattato che istituisce - la. Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali di applica- zione del meccanismo -complementare applicabile agli scambi (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3296/88 (3, in particolare l’articolo 7, considerando che con i regolamenti (CEE) n. 3621/89 (®) (CEE) n. 3913/89 (*), alcuni prodotti del settore lattiero- caseario e del settore delle carni bovine sono stati esclusi, a decorrere dal 1° gennaio 1990, dall’elenco dei prodotti soggetti al meccanismo applicabile agli scambi (nel prosuego : « MCS »); che per i tuberi seme certificati di patate di qualità inferiore, l’applicazione dell’MCS prevista dal regolamento (CEE) n. 650/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1691/88 (6) è limitata al 31 dicembre -1989 dall’articolo 81, paragrafo 4 dell’atto di adesione ; considerando che a norma degli articoli 1 e 3 del regola- mento (CEE) n. 569/86 il mancato rispetto degli impegni, connessi ai certificati MCS rilasciati per i suddetti prodotti, la cui validità scade dopo il 31 dicembre 1989, comporterebbe la perdita della cauzione depositata ; che essendo tali impegni diventati privi d’oggetto occorre consentirne la revoca e prevedere lo svincolo delle cauzioni depositate ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione .interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Sono svincolate, a richiesta degli interessati, le cauzioni costituite relativamente ai titoli MCS e ai titoli di importa- zione MCS: — rilasciati per i prodotti di cui ai regolamenti (CEE) n. 650/86, (CEE) n. 3621/89 e (CEE) n. 3913/89, i — la cui validità non è ancora scaduta alla data del 1° gennaio 1990, — utilizzati solo parzialmente o non utilizzati affatto a tale data. Articolo 2 Il’ presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1950. Tl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi. e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20: dicembre 1989. () GU. n. L 55 dell’1. 3. 1986, pag. 106. () GU n. L 293 del 27. 10. 1988, pag. 7. () GU n. L 351 del 2. 12. 1989, pag. 22. () GU n. L 375$ del 23. 12. 1989, pag. 28. GU n. L 60 dell’1. 3. 1986, pag. 58. () GU n. L 151 del 17. 6. 1988, pag. 33. Per la - Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione