13.. 12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 363/27 (Atti per i quali la pubblicazione non I è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 4 dicembre 1989 sulla limitazione delle emissioni sonore degli aerei subsonici civili a reazione (89/629/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 84, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione ('), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale.(®), considerando che l’applicazione di norme sulle emissioni - sonore degli aerei subsonici civili a reazione ha conse- guenze .  significative per la- prestazione di servizi di- trasporto -aereo, soprattutto se tali norme impongono restrizioni riguardo al tipo di aerei che possono essere utilizzati dalle compagnie aeree, incoraggiano gli investi- menti negli aerei di più recente progettazione e più silen- ziosi, e facilitano il miglior uso della capacità esistente, ivi compresa quella degli aeroporti ; che-la.direttiva 80/51/ CEE (*), modificata dalla direttiva 83/206/CEE (5), stabi- lisce valori limite per tali emissioni sonore ; considerando che il programma prioritario del Consiglio per lo studio delle questioni relative al trasporto aereo.fa riferimento alle emissioni degli aerei, ivi comprese quelle sonore ; considerando che il programma d’azione delle Comunità europee in materia ambientale () indica chiaramente l’importanza del problema del -rumore e, in particolare, la GU n. C 37 del 14. 2. 1989, pag. 6. . GU n. C. 158 del 26. 6. 1989, pag. 492. GU n. C 221 del 28. 8. 1989, pag. 1. GU n. L 18 del 24. 1. 1980, pag. 26. GU n. L 117 del 4. 5. 1983, pag. 15. GU n. C 328 del 7. 12. 1987, pag. 1. necessità di svolgere un’azione contro il rumore causato dal traffico aereo ; considerando che il rumore degli aerei deve essere ulte- riormente ridotto, tenendo conto di fattori ambientali, della realizzazione tecnica e delle conseguenze economi- che ; considerando pertanto che è opportuno iscrivere nei regi- stri degli Stati membri solo gli aerei subsonici civili a reazione che soddisfano le norme specificate nell’allegato . 16, volume 1, parte II, capitolo 3 della convenzione sull’a- viazione civile internazionale, seconda edizione (1988), e che, in vista della creazione di una zona senza frontiere interne, sarebbe ragionevole escludere da questo divieto di iscrizione gli aerei: iscritti nei registri nazionali degli Stati membri al 1° novembre 1990 ; che è essenziale che le deroghe siano limitate e che quelle accordate siano rigo- rosamente controllate e limitate nel tempo, in considera- zione della libertà di movimento che tale norma permet- terebbe ; considerando che a tal fine si devono introdurre, secondo uno scadenzariò ragionevole, norme comuni per garantire che prevalga in tutta la Comunità un approccio armoniz- zato. e per completare le norme esistenti ; che ciò è parti- colarmente importante in vista del recente impulso dato ad una liberalizzazione delle regolamentazioni del traffico aereo europeo ; considerando che i lavori svolti dalla Comunità in coope- razione con altri organismi internazionali indicano che la limitazione dell’iscrizione nei registri degli Stati membri degli aerei che non soddisfano le norme di certificazione sotto il profilo delle emissioni sonore, specificate nel precitato allegato 16, capitaolo 3, recherebbe, di per sé, un