10.7.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 169/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DIRETTIVA 2000/29/CE DEL CONSIGLIO dell'8 maggio 2000 concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando quanto segue: (1) La direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'intro- duzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*) è stata modificata più volte e in maniera spesso sostanziale (*). È opportuno, a fini di chiarezza e razionalità, procedere alla codificazione della suddetta direttiva. (2) La produzione vegetale riveste grande importanza per la Comunità. (3) Il rendimento della produzione vegetale è costantemente compromesso dagli organismi nocivi. (4) È assolutamente necessario proteggere i vegetali da detti organismi, non soltanto per evitare una diminuzione della resa, ma anche per accrescere la produttività del- l'agricoltura. (5) La lotta contro gli organismi nocivi condotta all'interno della Comunità attraverso un regime fitosanitario appli- Parere espresso il 15 febbraio 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). GU C 129 del 27.4.1998, pag. 36. GU L 26 del 31.1.1977, pag. 20. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 1999/53/CE della Commissione (GU L 142 del 5.6.1999, pag. 29). Cfr. allegato VIII parte A. (10) cabile alla Comunità in quanto spazio senza frontiere interne ed intesa a distruggerli metodicamente e in loco avrebbe soltanto una portata limitata se non fossero applicate contemporaneamente misure di protezione contro la loro introduzione nella Comunità. La necessità di tali misure è stata da tempo riconosciuta e ha formato oggetto di numerose disposizioni nazionali e di convenzioni internazionali, tra le quali la Conven- zione internazionale per la protezione dei vegetali (CIPV) del 6 dicembre 1951, conclusa in seno all'Organizza- zione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricol- tura (FAO), riveste un interesse mondiale. Una delle misure più importanti consiste nella compila- zione di un elenco degli organismi nocivi particolar- mente pericolosi, la cui introduzione nella Comunità deve essere vietata, e degli organismi nocivi la cui intro- duzione tramite taluni vegetali o prodotti vegetali deve essere parimenti vietata. La presenza di alcuni di detti organismi nocivi non può essere accertata con sicurezza al momento dell'introdu- zione dei vegetali e dei prodotti vegetali provenienti dai paesi ove sono presenti detti organismi. È quindi neces- sario prevedere, in misura per quanto possibile limitata, divieti d'importazione di taluni vegetali e prodotti vege- tali o l'organizzazione di controlli speciali nei paesi pro- duttori. 1 suddetti controlli fitosanitari dovranno essere limitati alle introduzioni di prodotti originari di paesi terzi e ai casi in cui esistono seri motivi che facciano ritenere che una disposizione fitosanitaria non sia stata rispettata. È necessario prevedere, a certe condizioni, la possibilità di consentire deroghe ad alcune prescrizioni. L'esperienza acquisita ha dimostrato che alcune di tali deroghe pos- sono essere altrettanto urgenti delle misure di salvaguar- dia. È pertanto opportuno applicare anche alle deroghe la procedura d'urgenza di cui alla presente direttiva.