3.7. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità èuropeeﬁ N. L 184/21 REGOLAMENTO ({CEE) N. 1969/87 DEL CONSIGLIO del 2 luglio 1987 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1988, il prezzo di base ed i prezzi d’intervento nel settore delle carni ovine IL CONSIGLIO PELLE COMUNITÀ EUROPFE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 794/87 (2), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1 e l’articolo 7, paragrafo 6. vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (5), considerando che nel fissare il prezzo di base per le carcasse di ovini occorre tener conto degli obiettivi della politica agricola comune e del contributo che la Comunità deve apportare allo sviluppo armonioso del commercio mondiale; che la politica agricola comune ha in particolare lo scopo di assicurare un equo tenore di vita alla popolazione agricola, di garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e di assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori; considerando che il prezzo di base deve essere fissato secondo i criteri stabiliti all’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE)n. 1837/80; che per la campagna di commercializza- zione 1988 è opportuno fissarlo ad un livello uguale a quello fissato per la campagna precedente; che i prezzi d’intervento corrispondono ad una percentuale del prezzo di base, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1988, nel settore delle carni ovine: 1. il prezzo di base è fissato a 432,32 ECU/100 kg peso carcassa; 2. il prezzo d’intervento è fissato a 367,47 ECU/100 kg peso carcassa; 3. il prezzo d’intervento derivato applicabile nella regione 4 è fissato a 347,66 ECU/100 kg peso carcassa. Articolo 2 I prezzi di cui all’articolo 1 sono stagionalizzati in conformità della tabella figurante nell’allegato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. ’ Esso è applicabile a decorrere dall’inizio della campagna di commercializzazione 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 2 luglio 1987. (1) GU n. L 183 del 16. 7. 1980, pag. 1. (2) GU n. L 79 del 21. 3. 1987, pag. 3. (3) GU n. C 89 del 3. 4. 1987, pag. 51. (1) GU n. C 156 del 15. 6. 1987. (5) GU n. C 150 del 3. 4. 1987, pag. 8. Per il Consiglio Il Presidente K. E. TYGESEN