8.12. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.L 359/9 DECISÌONE DEL CONSIGLIO del 20 novembre 1989 relativa a due programmi specifici - di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell’ i ambiente STEP e EPOCH (1989-—1992) (89/625/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (1), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’articolo 130 K del trattato dispone che. il programma quadro deve essere attuato mediante programmi specifici svilluppati nell’ambito di ciascuna azione ; i considerando che, con decisione 87/516/Euratom, CEE (+), modificata dalla decisione 88/193/CEE, Eura- tom (5), il Consiglio ha adottato un programma quadro per le attività comunitarie” nei settori della ricerca e dello sviluppo tecnologico (1987-—1991), il quale prevede anche attività nel settore dell’ambiente ; considerando che detta decisione stabilisce che un partico- lare scopo. della ricerca comunitaria deve consistere nel rafforzare la base scientifica e tecnologica dell’industria europea, specie in settori strategici di tecnologia avanzata, e nell’incoraggiarla- a divenire più competitiva -a livello internazionale ; che l’azione comunitaria è giustificata se la ricerca. contribuisce tra l’altro a rafforzare la coesione - economica e sociale della Comunità stessa ed a promuo-. verne l’armonioso sviluppo generale, rimanendo nel con-- tempo coerente con il perseguimento dell’eccellenza scienti- . fica e tecnica ; che i programmi STEP (Scienza e tecnologia- per la protezione ambientale) e EPOCH (Programma euro- peo . per la climatologia ed i rischi naturali) dovrebbero contribuire.al conseguimento di questi obiettivi ; (1) GU n. C 327 del 20. 12. 1988, pag. 10. (2) GU n. €-120 del 16. 5. 1989, pag. 76 e GU n. C 291 del 20. 11. 1989. (3) GU n. C 139 del 5. 6. 1989, pag. 4. (4) GU n. L 302 del 24. 10. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 89 del 6. 4. 1988, pag. 35. considerando che il Consiglio delle Comunità europee e i rappresentanti degli Stati membri, riuniti in sede di Consi- glio, hanno dichiarato, nella loro risoluzione del 19 ottobre 1987 sulla continuazione e: l’attuazione . di una politica comunitaria europea e sul programma d’azione relativo all’ambiente (1987-—1992) (6), che il miglioramento delle basi scientifiche della politica ambientale, anche mediante adeguati programmi di rircerca, costituisce uno dei settori prioritari dell’azione comunitaria ; considerando-che la partecipazione di taluni paesi europei ” non membri ad ùn programma comunitario di ricerca e sviluppo nel settore dell’ambiente costituisce un fatto posi- tivo ; considerando che il comitato per la ricerca -scientifica e tecnica (CREST) ha formulato il suo parere, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Sono adottati per un periodo di quattro anni, a decorrere dal 20 novembre 1989, i due programmi specifici STEP ed EPOCH di ricerca e sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nel settore dell’ambiente, quali sono definiti negli allegati I e Il. . Articolo 2 Gli importi ritenuti necessari per l’esecuzione dei due programmi, comprese le spese per un organico di 28 persone, ammontano a 115 milioni di ecu. Gli importi e l’organico sono ripartiti Come segue: — STEP: 75 milioni di ecu (19 persone); — EPOCH: 40 milioni di ecu (9 persone). Una ripartizione indicativa di questi importi è riportata nell’allegato II. Articolo 3 Le modalità per l’attuazione dei programmi e la percentuale. della partecipazione funanziaria della Comunità figurano nell’allegato IlL: (6) GU n. C 328 del 7. 12. 1987, pag. 1.