N. L 222/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 8. 88 - DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1988 che approva una modifica dello statuto dell’impresa comune Joint European Torus (JET) (88/447/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’ener- gia atomica, in particolare l’articolo 50, vista la proposta della Commissione, considerando che, ai fini dell’attuazione del progetto JET, il Consiglio ha costituito, con la decisione 78/471/ Euratom (!), l’impresa comune Joint European Torus (JET) ed ha adottato il relativo statuto, modificato da ultimo con la decisione 87/289/Euratom (2); considerando che per conseguire gli obiettivi del progetto JET definiti nella decisione 78/471/Euratom è necessario disporre di apparecchiature supplementari la cui fabbrica- zione, approntamento e utilizzazione non possono essere effettuati entro i termini di durata dell’impresa comune attualmente definiti nello statuto del JET ; ‘ considerando che il Consiglio del JET ha approvato una proroga dell’impresa comune sino al 31 dicembre 1992, nonché la corrispondente modifica dello statuto del JET, DECIDE: Articolo 1 È approvata la modifica dello statuto del Joint European Torus (JET), Joint Undertaking, allegata alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 25 luglio 1988. Per il Consiglio Il Presidente Th. >PANGALOS ALLEGATO Il testo dell’articolo 19.1 dello statuto del Joint European Torus (JET), Joint Undertaking è sostituito dal testo seguente: «19.1. L’impresa comune è costituita sino al 31 dicembre 1992. » (!) GU n. L 151 del 7. 6. 1978, pag. 10. (2) GU n. L 145 del 5. 6. 1987, pag. 87.