25. 7. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 202/23 REGOLAMENTO (CEE) N. 2326/86 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 3598/83 relativo all’eienco dei mercati e dei porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (!), modificato da ultimo dall’atto di adesione, in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, l’articolo 15, paragrafo 4 e lart1colo 17, para- grafo 6, considerando che è stato fissato un elenco dei mercati o porti rappresentativi con regolamento (CEE) n. 3598/83 della Commissione, del 20 dicembre 1983, relativo alla constatazione dei corsi e alla fissazione dell’elenco dei mercati e porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca (®, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3473/85 (3) ; considerando che l’esperienza ha dimostrato la necessità di distinguere, nell’elenco dei metcati e porti rappresenta- tivi, quelli riguardanti la sardina dell’Atlantico e la sardina mediterranea da una parte, lo sgombro e lo sgombro spagnolo dall’altra parte ; considerando inoltre che è necessario aggiungere all’e- lenco dei mercati e porti rappresentativi quelli delle regioni delle Azzorre e di Madera per il tonno; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 3598/83 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1986. 79 del 31. 12. 1981, pag. 1. 57 del 21. 12. 1983, pag. 17. 33 dell’11. 12. 1985, pag. 10. 21919 Ga » o rr e v UW L Per la Commissione Anténio CARDOSO E CUNHA Membro della Commissione