28. 1. 2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 23/9 REGOLAMENTO (CE) N. 194/2000 DELLA COMMISSIONE del 27 gennaio 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1619/1999 recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il 1999 a norma del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (?), in particolare l'arti- colo 23, visto il regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio, del 6 maggio 1996, che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti (3), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) — in seguito ad una revisione dei dati relativi agli sbarchi, si è constatato che alcune cifre su cui si fonda l'allegato al regolamento (CE) n. 1619/1999 della Commissione (*) sono errate; è pertanto necessario modificare l'allegato suddetto; (2) — per consentire il proseguimento delle attività di pesca, occorre mettere in applicazione al più presto i contin- genti modificati quali figurano nel presente regolamento; N (3) — le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1619/1999 è modificato come segue: 1) Le voci relative al merluzzo bianco nelle zone VIIb-k, VIII, IX, CECAF 37.1.1 (acque comunitarie) e allo spratto nelle zone Skagerrak e Kattegat sono depennate dall'allegato. 2) Le voci dell'allegato I del presente regolamento sostituiscono le voci corrispondenti dell'allegato. 3) Le voci dell'allegato II del presente regolamento sono inse- rite nell'allegato. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 2000. () GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. @) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5. () GU L 115 del 9.5.1996, pag. 3. () GU L 192 del 24.7.1999, pag. 14. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione