17.3.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 79/23 REGOLAMENTO (CE) N. 490/2004 DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2004 relativo all'autorizzazione provvisoria di un nuovo impiego di un additivo già autorizzato nell'ali- mentazione degli animali (Saccharomyces cerevisiae) (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/2002 (), in particolare gli articoli 3 e 9e, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) 3 () @) @) @ C) () La direttiva 70/524/CEE prescrive che nessun additivo può essere distribuito senza l'autorizzazione comuni- taria. Per quanto riguarda gli additivi di cui alla parte II dell'al- legato C della direttiva 70/524/CEE, che include i microrganismi, l'autorizzazione provvisoria di un nuovo impiego di un additivo già autorizzato può essere concessa qualora vengano soddisfatte le condizioni prescritte dalla direttiva e sia ragionevole presumere, alla luce dei risultati disponibili, che abbia uno degli effetti di cui all'articolo 2, lettera a), di tale direttiva quando viene utilizzato nell'alimentazione degli animali. L'autorizza- zione provvisoria può essere concessa per un periodo non superiore a quattro anni per gli additivi di cui alla parte II dell'allegato C della direttiva. L'impiego del preparato a base di microrganismi Saccha- romyces cerevisiae (CBS 493.94) è stato autorizzato provvi- soriamente per la prima volta per i vitelli dal regola- mento (CE) n. 1436/1998 della Commissione (*), per i bovini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 866/1999 della Commissione (*) e per le vacche da latte dal regola- mento (CE) n. 937/2001 della Commissione (°). Queste autorizzazioni sono state modificate da ultimo dal rego- lamento (CE) n. 2200/2001 della Commissione (). Nuovi dati sono stati presentati a sostegno di una domanda di estensione dell'autorizzazione di tale addi- tivo ai cavalli. Dalla valutazione della domanda di autorizzazione del nuovo impiego di questo additivo risulta che siano soddisfatte le condizioni di cui alla direttiva 70/524/CEE per l'autorizzazione provvisoria. 1) GUL 270 del 14.12.1970, pag. 1. ) GU L 265 del 3.10.2002, pag. 1. GU L 191 del 7.7.1998, pag. 15. GU L 108 del 27.4.1999, pag. 21. ) GU L 130 del 12.5.2001, pag. 25. ‘) GU L 299 del 15.11.2001, pag. 1. (6) Il 13 novembre 2003 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (Gruppo di esperti scientifici sugli additivi e i prodotti o le sostanze usati nei mangimi) ha emesso un parere favorevole sulla sicurezza dell'additivo se utiliz- zato per i cavalli nelle condizioni di impiego prescritte nell'allegato del presente regolamento. È pertanto opportuno concedere l'autorizzazione provvi- soria per l'impiego di questo additivo per i cavalli per un periodo di quattro anni. La valutazione della domanda rivela che è opportuno disporre di talune procedure per proteggere i lavoratori dall'esposizione all'additivo che figura nell'allegato. Tale protezione dovrebbe essere garantita dall'applicazione della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (*), modificata dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (*). Le disposizioni previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e per la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il preparato appartenente al gruppo «Microrganismi» che figura nell'allegato è autorizzato provvisoriamente ad essere impiegato come additivo nell'alimentazione animale, alle condizioni ivi specificate. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. 0) @ GU GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1. L 284 del 31.10.2003, pag. 1.