L 325/64 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.10.2004 DECISIONE DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA BÎH/3/2004 del 29 settembre 2004 relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina (2004/739/PESO) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 25, terzo comma, vista l’azione comune 2004/570/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004, relativa all’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina (!), in particolare l’articolo 11, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell’articolo 11 dell’azione | comune 2004/570/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull’istituzione di un comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia- Erzegovina. (2) — Nelle conclusioni dei Consigli europei di Nizza del 7, 8 e 9 dicembre 2000 e di Bruxelles del 24 e 25 ottobre 2002 sono state stabilite le modalità per la partecipa- zione di paesi terzi alle operazioni di gestione delle crisi e la costituzione di un comitato dei contributori. (3) _ Il comitato dei contributori svolgerà un ruolo fondamen- tale nella gestione quotidiana dell’operazione. Il comitato costituirà la principale sede in cui gli Stati contributori discuteranno collettivamente le questioni relative all’im- piego delle loro forze nell’operazione. Il Comitato poli- tico e di sicurezza, che esercita il controllo politico e assicura la direzione strategica dell’operazione, terrà conto delle opinioni espresse dal comitato dei contribu- tori. (4) _ Ai sensi dell’articolo 6 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca non partecipa all’elaborazione e all’attuazione di decisioni e azioni dell’Unione europea che hanno implicazioni nel settore della difesa. La Danimarca non partecipa pertanto al finanziamento dell’operazione. (!) GU L 252 del 28.7.2004, pag. 10. (5) — Il 12 e 13 dicembre 2002 il Consiglio europeo di Co- penaghen ha adottato una dichiarazione secondo cui gli accordi «Berlin plus» e la loro attuazione si applicheranno soltanto agli Stati membri dell’UE che siano anche mem- bri della NATO o parti del «partenariato per la pace» e che abbiano conseguentemente concluso accordi di sicu- rezza bilaterali con la NATO, DECIDE: Articolo 1 Costituzione È costituito un comitato dei contributori per l’operazione mili- tare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina (in seguito deno- minato «il CoC»). Articolo 2 Funzioni Il mandato del Coc è fissato nelle conclusioni dei Consigli eu- ropei di Nizza (7, 8 e 9 dicembre 2000) e di Bruxelles (24 e 25 ottobre 2002). Articolo 3 Composizione 1. I mempbri del CoC sono: — gli Stati membri che partecipano alle operazioni dell’UE condotte utilizzando mezzi e capacità comuni della NATO, nonché la Danimarca; — i rappresentanti dei paesi terzi che partecipano all’opera- zione e forniscono significativi contributi militari, nonché i rappresentanti di altri paesi terzi, menzionati nell’allegato. 2.  Il DGEUMS e il comandante dell’operazione dell’UE sono anch'essi autorizzati a partecipare o a essere rappresentati alle riunioni del CoC. Articolo 4 Presidenza Ai sensi delle conclusioni di Nizza e fatte salve le prerogative della Presidenza, per l’operazione in questione la presidenza del CoC è esercitata dal Segretario generale/Alto Rappresentante o da un suo rappresentante, in stretta consultazione con la Presi- denza, assistito dal presidente del Comitato militare dell’Unione europea (CEUMC) o da un suo rappresentante.