7.1.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 5/3 REGOLAMENTO (CE) N. 12/2005 DELLA COMMISSIONE del 6 gennaio 2005 recante modifica dei regolamenti (CE) n. 809/2003 e (CE) n. 810/2003 relativamente alla proroga delle misure transitorie, ai sensi del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, concernenti gli impianti di compostaggio e di produzione di biogas (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al con- sumo umano (!), e in particolare il suo articolo 32, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1774/2002 stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano. A motivo della natura se- vera di tali norme, sono state previste misure transitorie. (2) _ Il regolamento (CE) n. 809/2003 della Commissione, del 12 maggio 2003, relativo a misure transitorie, ai sensi del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento eu- ropeo e del Consiglio, concernenti le norme sulla trasfor- mazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico utilizzati negli impianti di compostaggio (?), accorda al- l’industria fino al 31 dicembre 2004 per adeguarsi e mettere a punto norme alternative di trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico utilizzati negli impianti di compostaggio. (3) _ Il regolamento (CE) n. 810/2003 della Commissione, del 12 maggio 2003, recante misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, relative alle norme di trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico utilizzati in impianti di produzione di biogas (*), accorda all’industria fino al 31 dicembre 2004 per adeguarsi e mettere a punto norme alternative di trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico utilizzati negli impianti di produzione di biogas. () GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 668/2004 della Commissione (GU L 112 del 19.4.2004, pag. 1). (2) GU L 117 del 13.5.2003, pag. 10. () GU L 117 del 13.5.2003, pag. 12. (4)  La Commissione ha richiesto il parere dell’Autorità euro- pea per la sicurezza alimentare (EFSA) per consentire la fissazione di norme alternative di trasformazione per im- pianti di compostaggio e di produzione di biogas. L’EFSA dovrebbe emettere il suo parere per la fine del 2004. In attesa del parere dell’EFSA, gli Stati membri e gli opera- tori del settore hanno chiesto alla Commissione di pro- lungare la validità delle misure transitorie previste dai regolamenti (CE) n. 809/2003 e (CE) n. 810/2003 per evitare perturbazioni del mercato. (5) — Occorre, pertanto, prolungare ulteriormente la validità delle misure transitorie previste dai regolamenti (CE) n. 809/2003 e (CE) n. 810/2003, affinchè gli Stati mem- bri possano autorizzare gli operatori del settore a conti- nuare ad applicare le norme nazionali in materia trasfor- mazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico utilizzati negli impianti di compostaggio e di produzione di biogas. (6) — Le disposizioni previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e per la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 1, all’articolo 3, paragrafo 2, e all’arti- colo 4, del regolamento (CE) n. 809/2003, la data «31 dicembre 2004» è sostituita dalla data «31 dicembre 2005». Articolo 2 All’articolo 1, paragrafo 1, all’articolo 3, paragrafo 2, e all’arti- colo 4, del regolamento (CE) n. 810/2003, la data «31 dicembre 2004» è sostituita dalla data «31 dicembre 2005». Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.