N. L 92/50 Gazzetta. ufficiale delle Comunità europee- 9. 4. 88 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 1988 che adegua al progresso tecnico la direttiva 80/1269/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla potenza dei £ motori degli autoveicoli (88/195/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 80/1269/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1980, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla potenza dei motori dei veicoli a motore (!), e in particolare l’articolo 3, considerando che, in base all’esperienza acquisita nel settore, è ora opportuno precisare meglio le relative proce- dure di collaudo stabilite nella direttiva 80/1269/CEE e, in particolare, adeguarle alle conclusioni degli ultimi lavori effettuati in materia dalla commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite e dall’Organizzazione internazionale di normalizzazione .(1SO) ; considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento delle direttive al progresso tecnico — veicoli a motore, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati I e I1 della direttiva 80/1269/CEE sono modi- ficati conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1. Dal 1° aprile 1988 gli Stati membri non possono, per motivi concernenti la potenza del motore : — rifiutare di concedere l’omologazione CEE di un tipo di veicolo o di rilasciare copia del certificato di cui all’ultimo capoverso dell’articolo 10, paragrafo 1 della direttiva 70/156/CEE del Consiglio (*) o di concedere l’omogolazione di portata nazionale, oppure () GU n. L 375 del 31. 12. 1980, pag. 46. () GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1. — vietare la messa in circolazione dei veicoli, se la potenza del motore di tale tipo di veicolo o di tali veicoli è stata determinata conformemente al disposto della direttiva 80/1269/CEE, modificata da ultimo dalla presente direttiva. i 2.  Dal 1° ottobre 1988 gli Stati membri : — non rilasciano più copia del certificato di cui all’ul- timo capoverso dell’articolo 10, paragrafo 1 della diret- tiva 70/156/CEE per un tipo di veicolo la cui potenza del motore non sia stata determinata conformemente al disposto della direttiva 80/1269/CEE, modificata da ultimo dalla presente direttiva, — possono rifiutare di concedere l’omologazione di portata nazionale per un tipo di veicolo la cui potenza del motore non sia stata determinata conformemente al disposto della direttiva 80/1269/CEE, modificata da ultimo dalla presente direttiva. 3.  Dal 1° ottobre 1992 gli Stati membri possono vietare la messa in circolazione dei veicoli la cui potenza del motore non sia stata determinata conformemente dal disposto della direttiva 80/1269/CEE, modificata da ultimo dalla ' presente direttiva. Articolo 3 Gli Stati membri mettono in vigore entro il 1° aprile 1988 le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commis- sione. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. ‘ Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 1988. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente