N. L 331/10 " Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 11. 86 REGOLAMENTO ({CEE) N. 3575/86 DELLA COMMISSIONE j del 24 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1151/86 relativo alla prosecuzione delle azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari di cui al regolamento (CEE) n. 723/78 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica _ europea, visto il‘regolamento (CEE) n. 1079 del Consiglio, del 17 j maggio 1977, relativo ad un prehevo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1338/86 (©, in particolare l’arti- " colo 4, considerando che il regolamento (CEE) n.‘1151/86 della Commissione (*) prevede un’azione di promozione e di pubblicità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-case- ari ; considerando che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1151/86, le proposte devono perve- nire all’organismo competente interessato anteriormente al 1° giugno 1986; che, tenuto conto delle difficoltà manifestatesi in taluni Stati membri nell’applicazione del - regolamento, a causa della struttura di produzione e di commetcializzazione dei prodotti lattieri, nonché per ragioni di natura amministrativa, è necessario rinviare tale data ; che è pertanto opportuno rinviare il termine per la trasmissione alla Commissione dell’elenco delle proposte accettate, nonché il termine ultimo per la conclusione dei contratti relativi alle azioni prese. in considerazione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, Tl presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1986. 2‘) () GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 7. GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 27. @) GU n. L 105 del 22. 4. 1986, pag. 11. HA ÀDOTI'ATO IL ÈRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 + Il regolamento (CEE) n. 1151/86 è modificato come segue : i 1) nell’articolo 1, paragrafo 3, la data del 1° ottobre 1987 è sostituita dal 1° marzo 1988 ; 2) nell’articolo 3, paragrafo 2, la data del 1° giugno 1986 è sostituita dal 15 dicembre 1986 ; 3) nell’articolo 5, paragrafo 1, la data del 1° luglio 1986 è sostituita dal 1° gennaio 1987 ; 4) nell’articolo 5, paragrafo 2, la data del 1° agosto 1986 è sostituita dal 1° febbraio 1987 ; 5) nell’articolo 5, paragrafo 3, la data del 1° ottobre 1986 è sostituita dal 1° marzo 1987. ‘Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità . europee. . i | tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente