N. L 305/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 10. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 3311/86 DELLA COMMISSIONÉ del 29 ottobre 1986 relativo alla classificazione dei prodotti nella sottovoce 24.02 E della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, \ visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 luglio 1969, relativo alle misure da prendere per l’applica- zione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2055/84(2 del Consiglio, in particolare l’articolo 3, considerando che, al fine di assicurare l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune è necessario stabilire delle disposizioni che riguardano la classificazione tariffaria del tabacco trinciato espanso (non confezionato per la vendita al dettaglio), che, quando è immerso nell’acetato di benzile, galleggia in superficie nella misura di almeno l’80 % del peso; considerando che è conveniente stabilire una procedura per la determinazione della percentuale in peso del tabacco che galleggia nell’acetato di benzile e che, in seguito a studi effettuati, risulta conveniente considerare che il metodo di analisi ripreso nell’allegato al presente regolamento offre le migliori garanzie ; considerando che la sottovoce 24.02 C della tariffa doga- nale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3129/86 (*), contiene il tabacco da fumo ; che la sotto- voce 24.02 E contiene tra l’altro i tabacchi lavorati diversi dal tabacco da fumo; considerando che il prodotto di cui si tratta non può essere fumato prima che abbia subito un’ulteriore trasfor- mazione industriale e che per conseguenza deve essere classificato alla sottovoce 24.02 E; considerando che le disposizioni del presente regola- mento sno conformi al parere del comitato della nomen- clatura della tariffa doganale comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il tabacco trinciato espanso (non confezionato per la vendita al dettaglio) del tipo che, se immerso in acetato di benzile, galleggia in superficie nella misura di almeno l’80 % in peso (determinato secondo la procedura stabilita nell’allegato al presente regolamento) rientra nella sotto-' voce della tariffa doganale comune : 24.02 ‘Tabacchi lavorati ; estratti o sughi di tabacco : E. altri, compreso il tabacco agglomerato sotto forma di foglie. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta uffi- cilale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 1986. U n. L 14 del 21. 1. 1968, pag. 1. U n. L 191 del 16. 7. 1984, pag. 1. U n. L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. U n. L 292 del 16. 10..1986, pag. 3. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente