L 329/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.12.2005 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 17 ottobre 2005 relativa alla firma da parte della Comunità europea del trattato che istituisce la Comunità dell’energia (2005/905/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 47, paragrafo 2, e gli articoli 55, 83, 89, 95, 133 e 175, in combinato disposto con l’articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) — Conformemente alla decisione del Consiglio del 17 mag- gio 2004, la Commissione ha negoziato il trattato che istituisce la Comunità dell’energia con la Repubblica di Albania, la Repubblica di Bulgaria, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Croazia, l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica del Montenegro, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione di amministrazione temporanea delle Nazioni Unite nel Kossovo (in applica- zione della risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite). (2) — Fatta salva la sua eventuale conclusione in data succes- siva, è opportuno firmare a nome della Comunità il trat- tato che istituisce la Comunità dell’energia, siglato il 31 maggio 2005, DECIDE: Articolo 1 La firma del trattato che istituisce la Comunità dell’energia è approvata a nome della Comunità. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare il trattato che istituisce la Co- munità dell’energia in nome della Comunità, con riserva della sua conclusione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Lussemburgo, addì 17 ottobre 2005. Per il Consiglio La presidente M. BECKETT