18.3.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 72/25 DECISIONE PROXIMA/3/ZOOS DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA del 4 marzo 2005 relativa alla costituzione del comitato dei contributori per la missione di polizia dell’Unione europea (EUPOL Proxima) nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia (FYROM) (2005/230/CE) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 25, terzo comma, vista l’azione comune 2004/789/PESC del Consiglio, del 22 novembre 2004, relativa alla missione di polizia dell’Unione europea (EUPOL Proxima) nell’ex Repubblica jugoslava di Ma- cedonia (FYROM) (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 7, considerando quanto segue: (1) Ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 7, dell’azione comune 2004/789/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull’istituzione di un comitato dei contributori per la missione di polizia dell’Unione europea (EUPOL Proxima) nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia (FYROM). (2) — Nelle conclusioni del Consiglio europeo di Goteborg del 15-16 giugno 2001 sono stati stabiliti i principi guida e le modalità per i contributi di paesi terzi alle missioni di polizia. Il 10 dicembre 2002 (2) il Consiglio ha approvato il documento «Consultazioni e modalità relative ai con- tributi degli Stati non appartenenti all’Unione europea alle operazioni di gestione civile delle crisi da parte del- l’Unione europea», che ha sviluppato ulteriormente le modalità per la partecipazione di paesi terzi alle opera- zioni di gestione civile delle crisi, compresa la costitu- zione di un comitato dei contributori. (3) — Il comitato dei contributori svolgerà un ruolo fondamen- tale nella gestione quotidiana della missione. Il comitato costituirà la principale sede di discussione di tutti i pro- blemi connessi alla gestione quotidiana della missione. Il Comitato politico e di sicurezza, che esercita il controllo politico e assicura la direzione strategica della missione, terrà conto delle opinioni espresse dal comitato dei con- tributori, (1) GU L 348 del 24.11.2004, pag. 40. Azione comune modificata dall’azione comune 2005/142/PESC (GU L 48 del 19.2.2005, pag. 45). (2) Documento 15203/1/02 REV 1 del 13 dicembre 2002. DECIDE: Articolo 1 Costituzione È costituito un comitato dei contributori per la missione di polizia dell’Unione europea nell’ex Repubblica jugoslava di Ma- cedonia (EUPOL Proxima). Articolo 2 Funzioni 1. Il comitato dei contributori può formulare pareri, che saranno presi in considerazione dal Comitato politico e di sicu- rezza, il quale esercita il controllo politico e la direzione stra- tegica della missione. 2.  Il mandato del comitato dei contributori è fissato nel documento «Consultazioni e modalità relative ai contributi degli Stati non appartenenti all’Unione europea alle operazioni di gestione civile delle crisi da parte dell’Unione europea». Articolo 3 Composizione 1. Tutti gli Stati membri dell’'Unione europea hanno il diritto di assistere ai lavori del comitato dei contributori, ma soltanto gli Stati contributori partecipano alla gestione quotidiana della missione. I rappresentanti dei paesi terzi che partecipano alla missione possono essere presenti alle riunioni del comitato dei contributori, così come un rappresentante della Commissione europea. 2.  Il comitato dei contributori riceve informazioni regolari dal capo della missione di polizia. Articolo 4 Presidenza Ai fini della presente missione, conformemente al precitato do- cumento «Consultazioni e modalità», la presidenza del comitato dei contributori è esercitata da un rappresentante del segretario generale/alto rappresentante, in stretta consultazione con la pre- sidenza. Articolo 5 Riunioni 1. Le riunioni del comitato dei contributori sono convocate periodicamente dal suo presidente. Qualora le circostanze lo richiedano, il presidente, di sua iniziativa o su richiesta di un rappresentante di uno Stato partecipante, può convocare riu- nioni di emergenza.