16.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 327/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 2181/2003 DEL CONSIGLIO dell'8 dicembre 2003 relativo a provvedimenti transitori per la riforma dello statuto del personale, in particolare per quanto riguarda retribuzioni e pensioni IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 283, visto l'articolo 13 del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, vista la proposta presentata dalla Commissione previo parere del comitato dello statuto, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere della Corte di giustizia (°), visto il parere della Corte dei conti (3), considerando quanto segue: (1) - Nell'ambito della revisione dello statuto dei funzionari della Comunità europea e del regime applicabile agli altri agenti attualmente vigenti, originariamente adottati nel 1962, è necessario introdurre alcuni provvedimenti tran- sitori nel contesto di tale riforma: l'adeguamento delle tabelle salariali in base al metodo vigente, un nuovo prelievo speciale ed una nuova aliquota di contribuzione al regime pensionistico entreranno così in vigore al 1° gennaio 2004, a titolo di provvedimenti transitori, mentre il regolamento rivisto che modifica lo statuto entrerà in vigore il 1° maggio 2004. (2) - Il Consiglio ha adottato alcuni orientamenti il 19 maggio 2003 e ha approvato, il 29 settembre 2003, la relazione della commissione di concertazione istituita dalla deci- sione del Consiglio del 23 giugno 1981. (3) _ Il nuovo prelievo speciale viene introdotto per rispec- chiare i costi della politica sociale, di un miglioramento delle condizioni di lavoro e delle scuole europee. (4)  L'articolo 83, paragrafo 4, dello statuto dispone che venga fissata una nuova aliquota di contribuzione quando una valutazione attuariale del regime pensioni- stico dimostri l'insufficienza dei contributi versati dai funzionari a finanziare un terzo delle pensioni pagabili nell'ambito del regime stesso. Una valutazione del tipo () Parere espresso il 4 dicembre 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (®) Parere espresso il 5 novembre 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (°) Parere espresso il 27 novembre 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). anzidetto ha dimostrato che i contributi attuali dei funzionari risultano insufficienti a finanziare un terzo dell'importo delle pensioni da versare. (5) — In applicazione dell'articolo 65 dello statuto il Consiglio rivede annualmente, ed all'occorrenza adegua, la retribu- zione dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità. In base alla proposta adottata dal Consiglio le tabelle salariali verranno adeguate in base al metodo vigente. A questo scopo il periodo di validità dell'allegato XI dello statuto, che ha cessato di essere applicabile il 30 giugno 2003, verrà prorogato di conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 66 bis dello statuto del personale, i paragrafi da 1 a 5 sono sostituiti dai seguenti: «1.  In deroga a quanto disposto dall'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 260/68 (*), a decorrere dal 1° gennaio 2004 viene applicato un provvedi- mento temporaneo riguardante le retribuzioni versate dalle Comunità al personale in servizio attivo, denominato “prelievo speciale”. 2.  L'aliquota di tale prelievo speciale, da applicare alla base definita al paragrafo 3, è del 2,5 %. 3. a) La base per il prelievo speciale è data dal salario di base per il grado e lo scatto in riferimento ai quali viene calcolata la retribuzione, una volta detratti: — il contributo sociale e pensionistico nonché l'im- posta pagabile prima del prelievo speciale da un funzionario dello stesso grado e scatto senza persone a carico a termini dell'articolo 2 dell'alle- gato VII, e — un importo pari al salario di base di un funzio- nario di grado D 4, scatto 1. b) Le componenti utilizzate per determinare la base per il prelievo speciale vengono espresse in euro e rapportate a 100.