L 71/30 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 10.3.2004 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 marzo 2004 che autorizza determinati laboratori a controllare l'efficacia della vaccinazione antirabbica in alcuni carnivori domestici [notificata con il numero C(2004) 646] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/233/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 2000/258/CE del Consiglio, del 20 marzo 2000, che designa un istituto specifico responsabile per la fissa- zione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test sierolo- gici di controllo dell'azione dei vaccini antirabbici ("), in parti- colare l'articolo 3, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2001/296/CE della Commissione, del 29 marzo 2001, che autorizza determinati laboratori a controllare l'efficacia della vaccinazione antirabbica in alcuni carnivori domestici (®) è stata modificata in modo sostanziale a più riprese (*). A fini di razionalità e chia- rezza occorre provvedere alla codificazione di tale deci- sione. (2) — La direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le impor- tazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/ CEE (‘) ha previsto un sistema alternativo alla quarantena per l'introduzione di alcuni carnivori domestici nel terri- torio di taluni Stati membri indenni da rabbia. Questo presuppone un controllo di efficacia della vaccinazione di tali animali da effettuare tramite una titolazione di anticorpi. (3) — La decisione 2000/258/CE ha designato il laboratorio dell'Agence francaise de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) di Nancy come istituto specifico responsabile per la fissazione dei criteri necessari alla standardizza- zione dei test sierologici di controllo dell'efficacia della vaccinazione antirabbica. () GU L 79 del 30.3.2000, pag. 40. Decisione modificata dalla deci- sione 2003/60/CE della Commissione (GU L 23 del 28.1.2003, pag. 30). () GU L 102 del 12.4.2001, pag. 58. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2002/341/CE (GU L 117 del 4.5.2002, pag. 13). () Cfr. allegato II () GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1398/2003 della Commissione (GU L 198 del 6.8.2003, pag. 3). (4) - Nel quadro delle misure alternative alla quarantena per la rabbia è stata stabilita una procedura di verifica dell'ef- ficacia della titolazione di anticorpi nei carnivori dome- stici vaccinati. (5) — Il laboratorio dell'AFSSA di Nancy deve applicare la suddetta procedura di verifica per approvare i laboratori che realizzeranno gli esami sierologici su alcuni carnivori vaccinati contro la rabbia. (6) — Diversi Stati membri hanno presentato domande di rico- noscimento dei laboratori incaricati di realizzare le analisi necessarie per controllare l'efficacia della vaccina- zione antirabbica in alcuni carnivori domestici. (7)  Il laboratorio dell'AFSSA di Nancy ha valutato le domande ricevute dagli Stati membri e ha trasmesso i risultati della valutazione alla Commissione. (8) — In base ai risultati di tale valutazione la Commissione può compilare un elenco dei laboratori autorizzati a realizzare la titolazione degli anticorpi nei carnivori vaccinati contro la rabbia. (9)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'elenco dei laboratori presentati dagli Stati membri e autoriz- zati ad eseguire esami finalizzati a controllare l'efficacia della vaccinazione antirabbica in alcuni carnivori domestici figura nell'allegato I. Articolo 2 La decisione 2001/296/CE è abrogata. 1 riferimenti alla decisione abrogata si intendono fatti alla presente decisione e si leggono secondo la tavola di concor- danza contenuta nell'allegato III