29.12.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 385/7 REGOLAMENTO (CE) N. 2253/2004 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2004 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2237/77 relativo alla scheda aziendale da utilizzare per la constatazione dei redditi nelle aziende agricole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 79/65/CEE del Consiglio, del 15 giugno 1965, relativo all’istituzione di una rete d’informazione conta- bile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nella CEE (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CEE) n. 2237/77 della Commissione (?) stabilisce il contenuto della scheda aziendale da utilizzare. (2) — Occorre che i dati raccolti per la scheda aziendale ten- gano conto dell’evoluzione della politica agricola co- mune. Il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di so- stegno a favore degli agricoltori e che modifica i regola- menti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (3), modifica profondamente le modalità di erogazione dei sussidi agli agricoltori all’interno della Comunità. Per po- ter monitorare correttamente l’evoluzione dei redditi agri- coli e fornire una base sufficiente per le analisi aziendali, è necessario che la scheda aziendale rifletta tali modifiche. (3) — Occorre procedere a un adeguamento della scheda azien- dale per tenere conto dell’adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, del- l’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all’Unione europea. (4) — È quindi opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 2237/77. (5) — Considerato che alcune delle modifiche si applicano a decorrere dal 2004, è opportuno che le modifiche ap- portate alla scheda aziendale si applichino a partire dal- l’esercizio contabile 2004. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato comunitario per la rete di informazione contabile agricola, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 2237/77 sono mo- dificati rispettivamente in conformità degli allegati I e II del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2004 che inizia nel corso del periodo compreso tra il 1° gennaio e il 1° luglio 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 2004. (!) GU 109 del 23.6.1965, pag. 1859/65. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 660/2004 della Commissione (GU L 104 dell’8.4.2004, pag. 97). () GU L 263 del 17.10.1977, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1837/2001 (GU L 255 del 24.9.2001, pag. 1). (3) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 864/2004 (GU L 161 del 30.4.2004, pag. 48). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione