21. 7. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee REGOLAMENTO (CEE) N. 2011/92 DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1992 che modifica l’allegato II del regolamento (CEE) n. 2752/89 e determina la quantità di patate necessaria per la fabbricazione di una tonnellata di fecola e il prezzo minimo da pagare per tale quantità N. L 203/13 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1738/92 (3, visto il regolamento (CEE) n. 1008/86 del Consiglio, del 25 marzo 1986, che stabilisce talune modalità del regime delle restituzioni alla produzione applicabile alla fecola di patate (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 1744/92 (*), in particolare l’articolo 3, visto il regolamento (CEE) n. 1745/92 del Consiglio, del 1° luglio 1992, che fissa, per la campagna cerealicola 1992/1993, il prezzo minimo delle patate che il fabbri- cante di fecola deve pagare ai produttori di patate (*), in particolare l’articolo 2, considerando che, a norma dell’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1008/86, il Consiglio fissa un prezzo minimo pagato dal fabbricante di fecola per il quantitativo di patate necessario alla fabbricazione di una tonnellata di fecola ; che tale prezzo è stabilito in funzione dei quanti- tativi e del tenore di fecola delle patate effettivamente consegnate ; che il regolamento (CEE) n. 1745/92 ha fissato il prezzo minimo a 241,21 ecu per la campagna di commercializzazione dei cereali 1992/1993 ; considerando che il regolamento (CEE) n. 1744/92 fissa, per la campagna 1992/1993, il premio da versare ai produttori di fecola di patate a 18,67 ecu/t di fecola prodotta ; che il premio è stabilito in funzione del quanti- . tativo e del tenore di fecola delle patate effettivamente consegnate ; considerando che è necessario determinare il prezzo minimo esatto da pagare e il premio esatto da versare in conformità delle disposizioni di cui sopra; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato II del regolamento (CEE) n. 2752/89 della Commissione () è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 1. Il quantitativo di patate necessario alla fabbricazione di una tonnellata di fecola e il prezzo minimo franco fabbrica che il fabbricante di fecola deve pagare, sono fissati in conformità dell’allegato del presente regola- mento. 2.  Qualora il tenore di fecola delle patate sia calcolato con la bilancia di Reimann o la bilancia di Perow e corri- sponda ad una cifra che compare su due o tre righe nella seconda colonna dell’allegato, le tariffe applicabili sono quelle corrispondenti alla seconda o alla terza riga. Articolo 3 Il regolamento (CEE) n. 1846/92 della Commissione () è abrogato. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 luglio 1992. () GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. () GU n. L 180 dell’1. 7. 1992, pag. 1. () GU n. L 94 del 9. 4. 1986, pag. 5. () GU n. L 180 dell’1. 7. 1992, pag. 9. () GU n. L 180 dell’1. 7. 1992, pag. 10. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione GU n. L 266 del 13. 9. 1989, pag. 13. () GU n. L 168 del 30. 6. 1990, pag. 25.