19. 7. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 187/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 2042/90 DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 1990 relativo all’applicazione della decisione n. 5/90 del comitato misto CEE-Islanda che completa e modifica il protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di cooperazione amministrativa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la- Comunità economica europea, in particolare. l’articolo 113, visto il regolamento (CEE) n. 2840/89 del Consiglio, del 18 settembre 1989, concernente l’applicazione della deci- sione n. 1/89 -del comitato misto CEE-Islandà che modi- fica il protocollo. n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » e ai metodi di coopera- zione amministrativa e che stabilisce lé disposizioni di attuazione della dichiarazione comune allegata alla deci- sione n. 1/88 del comitato misto CEE-Islanda ("), in parti- colare l’'articolo. 2, considerando che l’accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d’Islanda è stato firmato il 22 luglio 1972 ed è entrato in vigore il 1° aprile 1973 (®; considerando che il protocollo n. 3 relativo alla defini- zione della. nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di -cooperazione amministrativa (*), in appresso. denomi- nato « protocollo n. 3 », modificato da ultimo dalla deci- sione n. 1/90 del comitato misto (*) costituisce parte inte- grante di ‘detto accordo ; considerando che, ai sensi :dell’articolo 28 del protocollo n. 3, il comitato misto ha adottato la decisione n. 5/90 che completa e modifica l’allegato III del protocollo n. 3; considerando che è necessario applicare tale decisione nella Comunità ; considerando che lé misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato dell’origine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 È applicabile nella Comunità la decisione n. 5/90 del comitato misto CEE-Islanda. l testo della decisione è allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno - della pubblicazione nella Gazzetta: ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i.suoi elementi e direttamente applicabile in-ciascuno degli Stati membri. Fatto a..Bruxelles, il 10 luglio 1990.- () GU n. L 278 del -‘27. 9. 1989, pag. 9. () GU n. L 301 del 31. 12. 1972, pag.- 2. () GU n. L 180 del 9. 7. 1988, pag. $. () GU n. L 176 del 10. 7. 1990, pag. 6. Per la Commissione Christiane SCRIVENER - Membro della Commissione