N. L '123/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. S. 91 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 maggio 1991 recante accettazione degli impegni offerti nell’ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni di reti metalliche saldate originarie della Iugoslavia e chiusura dell’inchiesta (91/256/CEE) ì LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ("), in particolare gli articoli 4, 10 e 13, previa consultazione in seno al comitato consultivo isti- tuito dal suddetto regolamento, considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1)  Nel giugno 1990, la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal sig. E.F. Dimou, per conto dei produttori greci di reti metalliche saldate, che - rappresentano più del 90 % '‘della produzione nazionale di questo prodotto. 1 ricorrenti fornivano elementi di prova dell’esistenza di dumping sulle importazioni di reti metalliche saldate per armature originarie della Iugoslavia e di pregiudizio per un’industria comunitaria, dato che il mercato greco del settore può essere considerato un mercato competitivo isolato ai sensi dell’articolo 4, paragrafo S, secondo trattino del regolamento (CEE) n. 2423/ 88. ‘Tali elementi di prova sono stati ritenuti suffi- cienti per giustificare l’avvio di una procedura. (2). Con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®, la Commissione ha annunciato l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni in Grecia di reti metal- liche saldate per armature, che rientrano nei codici NC ex 73142000 ed ex 731430 90, originarie della Iugoslavia. (3) La Commissione ha debitamente informato produt- tori, esportatori e importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti del paese esportatore, nonché i ricorrenti, e ha offerto alle parti direttamente inte- ressate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di essere sentite. 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. 1 n. L n. C 188 del 28. 7. 1990, pag. 7. 4 (5) (6) ) (8) Tutti i produttori ed esportatori noti, l’importatore e le imprese comunitarie ricorrenti hanno comuni- cato le loro osservazioni per iscritto. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini di un accer- tamento preliminare dei fatti ed ha svolto inchieste presso le seguenti società : a) Produttori comunitari : — A.B.N.E.O. Daring & Co., Atene, Grecia, — Do.PLE SA, Mandra Attica, Grecia, — Helliniki Halyvourgia SA, Atene, Grecia, — Domika Plegmata SA, Kifisia, Grecia, — Sider SA, Atene, Grecia. b) Produttori e/o esportatori iugoslavi : — DP « MESUD MUJKIC», Bijeljina, — DP «RMK-PROMET », Zenica. c) Importatori comunitari : — ÎIntertech SA, Atene, Grecia. Non sono state formulate osservazioni da parte di acquirenti o imprese di trasformazione del prodotto in questione. Ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2423/88, a tutte le parti interessate sono state fornite le informazioni adeguate. B. PRODOTTO IN QUESTIONE E PRODOTTO SIMILE La rete metallica saldata è un prodotto costituito da fili di ferro o di acciaio liscio nervati trafilati a freddo, saldati nei punti d’incontro in modo da formare una rete, impiegato soprattutto nel settore delle costruzioni in cemento armato, sia diretta- mente in cantiere che incorporato in componenti prefabbricate. Oggetto dell’inchiesta è la rete metal- lica saldata utilizzata per armature, sono pertanto escluse le reti metalliche saldate impiegate per le recinzioni. Il prodotto considerato, esportato dalla Tugoslavia, non presenta sensibili differenze rispetto a quello prodotto nella Comunità e può quindi essere  considerato « prodotto simile» ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 12 del regolamento (CEE) n. 2423/88.