.14. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 42/7 REGOLAMENTO (CEE) N.'352159 DELLAy COMMISSIONE del 13 febbraio 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 570/88 relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1109/88 (?, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7 e l’arti- colo 12, paragrafo 3, considerando che l’articolo 11 del regolamento (CEE) n. 570/88 della Commissione (*) è stato modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2951/88 ($) per prevedere in particolare che la fabbricazione del burro concentrato si svolga entro un termine di tre mesi a decorrere dalla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte ; che tale modifica è stata introdotta a causa di una situa- zione caratterizzata da una domanda anormalmente ’ elevata di burro di ammasso pubblico e di mercato ; che per limitare i quantitativi richiesti, la Commissione è stata indotta ad aumentare i prezzi minimi di vendita, a dimi- nuire il livello degli aiuti e ad abbreviare i termini previsti per la produzione del burro concentrato e per l’incorpora- - mento nei prodotti finali ; che a seguito di questi provve- dimenti, i quantitativi richiesti sono scesi a livelli normali tenuto conto del fabbisogno effettivo dell’industria inte- ressata ; che data questa nuova situazione, è opportuno ripristinare il termine inizialmente previsto per la trasfor- mazione del burro concentrato anche al fine di ridurre la differenza tra questo termine e quello previsto per l’incor- poramento nei prodotti finali ; considerando che le misure previsté nel presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, ' HA ADÒ'ITATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 11 del regolamento (CEE) n. 570/88, il testo + del primo trattino è sostituito dal testo seguente : « — sette mesi per quanto riguarda la fabbricazione del burro concentrato, ». Articolo 2 . Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile alle quantità aggiudicate anteriormente alla data della sua entrata in vigore e per le quali il termine di tre mesi stabilito per la fabbricazione del burro concentrato non sia ancora scaduto a tale data. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 febbraio 1989. U n. L 148 del 28. 6: -1968, pag. 13. U n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 27. U n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 31. U n. L 266 del 27. 9. 1988, pag. 28. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione