N. L 219/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 8. 91 REGOLAMENTO (CEE) N. 2381/91 DEL CONSIGLIO del 29 luglio 1991 recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 3926/90 che stabilisce, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture ammesse per il 1991 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (*), modificato dall’atto di adesione della Spagna e del Porto- gallo, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta al Consiglio fissare il totale di cattura ammissibile (TAC) per le varie popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, la parte disponibile per la Comunità, nonché le condizioni specifiche alle quali le catture devono essere effettuate ; che, a norma dell’articolo 4 dello stesso regolamento, la parte disponibile per la Comunità deve essere ripartita tra gli Stati membri ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3926/90 (, modificato dal regolamento (CEE) n. 793/91 (3), fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il TAC per il 1991 ed alcune condxzxonx cui è soggetta la pesca di questi ultimi ; considerando che, in funzione dei pareri scientifici più recenti, i TAC di aringhe nel Mare del Nord e nel Mar Celtico e di sogliole nello Skagerrak e nel Kattegat possono essere aumentati ; considerando che, in conformità alla' procedura prevista all’articolo 2 dell’accordo di pesca tra la Comunità econo- mica europea ed il Regno di Norvegia (*), le parti si sono consultate sui reciproci diritti di pesca per il 199} nel Mare del Nord ; che tali consultazioni sono terminate e che è, di conseguenza, possibile determinare definitiva- . mente i TAC e le parti comunitarie disponibili per le aringhe di detta zona, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del presente regolamento sostituisce le parti corrispondenti dell’allegato del regolamento: (CEE) n. 3926/90. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 29 luglio 1991. 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. 378 del 31. 12. 1990, pag 1. 82 del 28. 3. 1991, pag. 2 21212 CC 555 rr Per il Consiglio Il Presidente H. VAN DEN BROEK () GU n. L 226 del 29. 8. 1980, pag. 48.