N. L 230/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 9. 93 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1993 che modifica la decisione 83/471/CEE relativa al comitato di controllo comunitario per l’applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti (93/493/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il ‘Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti ("), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1026/91 (?, in particolare l’articolo $, quarto comma, considerando che, per permettere alla Commissione di valutare i risultati delle missioni effettuate, è opportuno disporre che gli Stati membri la informino del seguito riservato alle raccomandazioni formulate dal comitato di controllo, adattando a tal fine la decisione 83/471/CEE della Commissione, del 7 settembre 1993, relativa al comitato di controllo comunitario per l’applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti (*), modificata da ultimo dalla decisione 92/429/CEE (*) ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’articolo 4 della decisione 83/471/CEE è completato con l’aggiunta del seguente paragrafo 3: «3. - Se la relazione di cui al paragrafo 2 rileva defi- cienze nei vari settori d’attività sui quali si sono concentrate le verifiche oppure formula raccomanda- zioni per migliorarne il funzionamento, gli Stati membri provvedono comunque, entro un massimo di tre mesi dalla data d’invio della relazione, a comuni- care alla Commissione tutte le modifiche previste o già apportate. » | Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. 106 del 26. 4. 1991, pag. 2. 259 del 20. 9. 1983, pag. 30. 237 del 20. 8. 1992, pag. 15. = [2) [ani BB8 alaiuia