8. 2. 2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 33/21 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 gennaio 2000 che ripartisce tra le banche di antigene le riserve di antigene costituite nell'ambito dell'azione comunitaria relativa alle riserve di vaccini antiaftosi e che modifica le decisioni della Commissione 93/590]CE e 97/348/CE [notificata con il numero C(2000) 1] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/112/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 91/666/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1991, che istituisce riserve comunitarie di vaccini contro l'afta epizootica (!), modificata da ultimo dalla decisione 1999/ 762|CE del Consiglio (?), in particolare l'articolo 7, considerando quanto segue: (1) _ In conformità dell'articolo 7 della decisione 91/666/CEE, la Commissione adotta modalità d'applicazione per la ripartizione delle riserve di antigene tra le banche di antigene. (2) — A norma dell'articolo 3 della decisione 93/590/CE della Commissione, del 5 novembre 1993, relativa all'acquisto da parte della Comunità di antigeni del virus dell'afta epizootica nel quadro dell'azione comunitaria volta a costituire riserve di vaccini antiaftosi (3), modificata dalla decisione 95/471/CE (*), l'antigene deve essere conser- vato in tre siti specifici. (3) — La decisione 97/648/CE della Commissione, del 23 maggio 1997, concernente l'acquisto da parte della Comunità di antigeni del virus dell'afta epizootica nonché la formulazione, la produzione, l'infialamento e la distribuzione di vaccini antiaftosi (*), ripartisce l'anti- gene acquistato tra le banche di antigene designate. (4) — Con decisione 2000/111/CE ($), la Commissione ha desi- gnato Merial SAS, Pirbright, nel Regno Unito, quale terza banca di antigene e ha disposto il trasferimento dell'anti- gene dalla Banca cui è stata revocata la designazione. (5) — Per quanto concerne le quantità e i tipi di antigene conservato nelle banche di antigene designate si deve tener conto della nuova situazione e, per i motivi di chiarezza, occorre determinare le quantità e i tipi di antigene per ciascuna di esse in funzione della nuova situazione. () GU L 368 del 31.12.1991, pag. 21. @) GU L 301 del 24.11.1999, pag. 6. (3) GU L 280 del 13.11.1993, pag. 33. () GU L 269 dell'11.11.1995, pag. 29. () GU L 148 del 6.6.1997, pag. 27. (°) Vedi pagina 19 della presente Gazzetta ufficiale. (6) — Le disposizioni dell'articolo 3 della decisione 93/590/CE e dell'articolo 5 della decisione 97/348/CE non rispon- dono più alla nuova situazione e vanno pertanto abro- gate. (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le quantità e i tipi di antigene conservati nell'ambito delle riserve comunitarie di antigeni antiaftosi sono ripartiti tra le banche di antigene designate come disposto in allegato. Atrticolo 2 1. L'articolo 3 della decisione 93/590/CE della Commissione è abrogato. 2.  L'articolo 5 della decisione 97/348/CE della Commissione è abrogato. Articolo 3 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° febbraio 2000. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 gennaio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione