N. L 52/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 2. 88 REGOLAMEN'I'O (CEE) N. 500/88 DEL CONSIGLIO del 22 febbraio 1988 _ recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario di taluni vini di uve fresche in recipienti di capacità superiore a 2 litri, dei codici 2204 29 25, 220429 29, 22042935 e 22042939 della nomenclatura combinata, originari di Cipro (1988) ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che .istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che il. protocollo che fissa le condizioni e le. procedure per l’attuazione della seconda tappa dell’ac- cordo che istituisce um’associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro e che adegua alcune disposizioni dell’accordo (!) prevede nell’articolo 19 che taluni vini di uve fresche, in recipienti di capacità superiore a 2 litri, dei codici 2204 29 25, 2204 29 29, 2204 29 35 e 2204 29 39 della nomenclatura combinata, originari di Cipro, beneficino, all’i 1mportazmne nella Comunità, di dazi doganali ridotti entro i limiti di un contingente tariffario comunitario annuo di 26 000 hl; che, entro i limiti di questo contingente tariffario, i dazi applicabili vengono progressivamente soppressi, secondo il ritmo e le condizioni stabilite negli articoli 5 e 16 di detto protocolìo che tuttavia il protocollo all’accordo di associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro, a seguito dell’adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità (® prevede che, a decorrere dalla sua entrata in vigore, il Regno di Spagna applichi un dazio che riduce il divario tra il tasso dei dazi di base ed il tasso dei dazi preferenziali e che la Repubblica portoghese invece rinvii fino all’inizio della seconda tappa l’applicazione del regime preferen-- ziale per i prodotti in oggetto ; .considerando che i vini in questione sono soggetti al rispetto del prezzo di riferimento franco frontiera ; che, affinché questi vini possano beneficiare di tale contin- gente tariffario, Occorre rispettare l’articolo 54 del regola- mento {(CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivini- colo (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3390/87 ()); che occorre quindi aprire tale contingente tariffatio comunitario per il periodo dal 1° marzo al 31 dicembre 1988 ; considerando che è necessario garantire in particolare luguaghanza e la continuità di accesso di tutti gh impor- tatori della Comunità al predetto contingente e lappl1ca- zione, senza interruzione, dell’aliguota di dazio prevista per detto contingente a tutte le importazioni dei prodotti U n. L 393 del 31. 12. 1987, pag. 2. () GU n. L 393 del 31. 12. 1987, pag 37. U n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. U n. L 133 del 27. 5. 1987, pag. 3 in questione in tutti gli Stati membri fino all’esaurimento del contingente stesso ; che un sistema di utilizzazione del contingente tariffario comunitario fondato sulla riparti- zione fra gli Stati membri è idoneo a rispettare la natura comunitaria di detto contingente in base ai principi sopra | enunciati ; che tale ripartizione, per rispecchiare il più possibile la reale evoluzione del mercato dei prodotti in questione, deve avvenire proporzionalmente al fabbisogno degli Stati membri, calcolato, da un lato, in base a dati statistici relativi alle importazioni dei suddetti prodotti originari di Cipro durante un periodo di riferimento rappresentativo e, dall’altro, in base alle prospettive econo- miche per il periodo contingentale considerato ; considerando che, negli ultimi tre anni per i quali sono disponibili dati statistici, le importazioni degli Stati membri sono le seguenti : (in bi) Stati membri 1984 1985 1986 Benelux — — — Danimarca — — — Germania 323 178 5755 Grecia j j — — — Spagna . — — — Francia i — — — Irlanda À — — 2 Italia — —. — Portogallo — — — Regno Unito _ : 42404 | 21 351 17 776 | considerando che negli ultimi tre anni i prodotti in questione sono- stati importati regolarmente solo da due Stati membri, mentre gli altri Stati membri non hanno effettuato nessuna importazione di tali prodotti; che in questa situazione è opportuno, in una prima fase, da un lato, prevedere l’atttribuzione di quote iniziali agli Stati membri 1mportator1 reali e, dall’altro, garantire agli altri Stati membri in cui si constatino importazioni l’accesso al beneficio del contingente tariffario ; che questo sistema di ripartizione permette anche di assicurare l’uniformità di apphcazxone della tariffa doganale comune ; considerando che, per tener conto dell’evoluzione delle importazioni di detti prodotti nei vari Stati membri, occorre dividere il volume contingentale in due parti, ripartendo la prima fra due Stati membri e costituendo con la seconda una riserva destinata a coprire l’ulteriore fabbisogno di tali Stati membri che avessero esaurito la loro quota iniziale, nonché il fabbisogno che' potrebbe