N. L 313/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 11. 90 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 1990 che definisce il marchio per l’identificazione degli equidi vaccinati contro la peste equina (90/553/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disci- plinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (!), in particolare l’articolo $, paragrafo 2, lettera d), considerando che gli equidi vaccinati contro la peste equina che si trovano in una zona di protezione quale definita dall’articolo S, paragrafo 2, lettera b), primo trat- tino della direttiva 90/426/CEE devono recare un marchio chiaro ed indelebile che ne consenta l’identificazione ; considerando che, di norma, il metodo di marcatura più adeguato per gli equidi è quello che prevede l’impiego di un ferro arroventato o del freddo ; che tuttavia per i cavalli registrati e identificati mediante un documento di identi- ficazione (passaporto) di cui alla direttiva 90/427/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle norme zootec- niche e genealogiche che disciplinano gli scambi intraco- munitari di equidi (®), un tatuaggio sul labbro può essere considerato sufficiente ; GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 42. 2 GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 55. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il marchio di cui all’articolo 5, paragrafo 2, lettera d) della direttiva 90/426/CEE deve essere apposto sulla pelle mediante un ferro arroventato o mediante il freddo e deve essere costituito da una lettera o da una cifra, come indi- cato nell’allegato, le cui dimensioni esterne siano di almeno 50 mm di altezza e di 50 mm di larghezza. Tuttavia, i cavalli registrati ed identificati con il docu- mento di identificazione (passaporto) previsto dalla diret- tiva 90/427/CEE possono essere marcati mediante tatuaggio sul labbro. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione