N. L 76/26. Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 3. 90 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 1990 che approva il progetto presentato dal Regno Unito relativamente all’applicazione dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 857/84 che fissa le norme generali per l’applicazione del prelievo di. cui all’articolo 5 quater del. regolamento (CEE) n. 804/68 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (90/136/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 857/84 del Consiglio, del: 31 marzo 1984, che fissa le norme generali per l’applicazione del  prelievo di cui all’articolo 5 quater del regolamento {CEE) n. 804/68 ('), modificato da ultimo dal regolamento {(CEE) n. 3880/89 (?, in particolare l’articolo 3 ter, para- grafo 1, secondo comma, considerando che in base alla succitata disposizione gli Stati membri comunicano alla Commissione per preven- tiva approvazione i progetti di disposizioni nazionali rela- tive all’applicazione del citato articolo 3 ter; + considerando che è opportuno approvare . il progetto di attuazione comunicato dal Regno Unito il 12 febbraio 1990, modificato dal telefax n. 18 del 23 febbraio e-dal telefax n. 38 del 28 febbraio 1990, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo -1 Sono approvate le disposizioni nazionali presentate ” dal Regno - Unito - per l’applicazione dell’articolo 3 ter del GU n. L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 13. 2° GU n. L 378 del 27. 12. 1989, pag. 3. regolamento (CEE) n. 857/84 che prevedono, da un: lato, . l’assegnazione di quantitativi di riferimento supplementari alle seguenti categorie : — ai produttori - di cui all’articolo 3 del regolamento . (CEE) n: 857/84 e, nell’Irlanda del Nord, ai produttori colpiti da eventi eccezionali, — alle aziendé “di tipo familiare dove la popolazione lattiera costituisce l’attività principale, alla condizione che il quantitativo supplementare assegnato non- comporti il superamento di 200 000 litri di latte, — ai produttori situati nelle zone svantaggiate più perife- riche fra quelle definite a norma dell’articolo 3, para- grafi 3 e 4 della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (*), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 797/ 8500 ; e, dall’altro, l’assegnazione di un quantitativo -di riferi- mento specifico ai produttori di recente insediamento.: Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 1990. Per la . Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione - () GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1. () GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1.