N. L 49/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 2. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 1986 che autorizza la Repubblica francese a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà di specie di piante agricole (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (87/117/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo delle varietà delle specie di piante agricole ('), modificata da ultimo dalla direttiva 86/155/CEE (?), in particolare l’articolo 15, para- grafo 2, vista la domanda presentata dalla Repubblica francese, considerando che, in conformità dell’articolo 15, paragrafo 1, prima frase, della direttiva 70/457/CEE, e fatto salvo il disposto dell’articolo 15, paragrafo 1, seconda frase, rela- tivo alle varietà ammesse ufficialmente in Spagna, le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà di specie che sono state ammesse ufficialmente nel 1984 in almeno uno Stato membro e che soddisfano alle condizioni previste dalla stessa direttiva non son più soggetti a decorrere dal 31 dicembre 1986, a restrizioni di commercializzazione nella Comunità per quanto riguarda la varietà ; che, in conformità dell’articolo 15, paragrafo 5, della direttiva, la stessa norma si applica alle sementi e ai materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà che hanno formato oggetto della notifica o delle dichiarazioni di cui alla disposizione in causa; che talune varietà di erba medica e di granturco ammesse ufficialmente in Spagna hanno formato oggetto delle dichiarazioni di cui sopra in seno al comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali ; consideranto tuttavia che, a norma dell’articolo 15, para- grafo 2, della direttiva citata, uno Stato membro può essere autorizzato, a sua richiesta, a vietare la commercia- lizzazione di sementi e materiali di moltiplicazione di determinate varietà ; considerando che la Repubblica francese ha sollecitato tale autorizzazione per un certo numero di varietà di erba medica e di granturco ; considerando che le varietà di erba medica di cui trattasi sono varietà locali originarie di un altro Stato membro ; che la varietà di granturco di cui trattasi hanno un indice FAO di classe di maturità superiore a 800 ; che è noto che le varietà locali di erba medica originarie di un altro Stato membro e le varietà di granturco con un indice FAO di classe di maturità superiore a 800 non sono ancora attual- mente idonee ad essere coltivate nella Repubblica fran- cese per ogni utilizzazione (articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso, della direttiva citata); considerando che è pertanto opportuno accogliere intera- mente la richiesta della Repubblica francese relativa al complesso delle varietà in causa; () GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. @ GU n. L 118 del 7. 5. 1986, pag. 23. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La Repubblica francese è autorizzata a vietare in tutto il suo  territorio la commercializzazione delle varietà seguenti, pubblicate nel cataglogo comune delle varietà delle specie di piante agricole del 1987 : ‘I. Piante foraggere : Medicago sativa L African Alcoroches Ampurdan Aragon Mediterranea Tierra de campos II. Cereali : Zea mays L S 338 Xx 300 Articolo 2 L’autorizzazione di cui all’articolo 1 sarà revocata qualora - si constati che le condizioni per la sua concessione non sono più soddisfatte. Articolo 3 La Repubbblica francese comunica alla Commissione, a decorrere da quale data e secondo quali modalità è fatto uso dell’autorizzazione di cui all’articolo 1. La Commis- sione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 4 La Repubblica francese è destinataria della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 29 dicembre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente