N. L 45/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 2. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 1987 relativa all’istituzione di un comitato consultivo per lo zucchero (87/75/CEE) LA COMMISSIONE DEILLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, considerando che con decisione 69/146/CEE della Com- missione |!), modificata da ultimo dalla decisione 86/57/CEE (?), è stato istituito un comitato consultivo per lo zucchero; considerando che in seguito all’adesione di nuovi Stati membri alla Comunità è necessario aumentare e ripartire il numero dei seggi; che è inoltre opportuno adattare la procedura relativa alla sostituzione dei membri; considerando che le disposizioni relative al comitato consul- tivo per lo zucchero sono state più volte modificate, motivo per cui risultano difficilmente applicabili; che è quindi necessario codificarle; considerando che alla Commissione interessa conoscere i pareri delle categorie professionali e dei consumatori sui problemi posti dal funzionamento dell’organizzazione comu- ne dei mercati nel settore dello zucchero; considerando che tutte le categorie professionali direttamen- te interessate dall’attuazione di questa organizzazione comu- ne dei mercati e i consumatori devono avere la possibilità di partecipare all’elaborazione dei pareri richiesti dalla Com- missione; considerando che le associazioni professionali interessate e le associazioni dei consumatori degli Stati membri hanno costituito organizzazioni a livello comunitario che sono in grado di rappresentare le categorie rispettive di tutti gli Stati membri, DECIDE: Articolo 1 1.  Presso la Commissione è istituito un comitato consul- tivo per lo zucchero, in appresso denominato «comitato». 2. l comitato è composto di rappresentanti delle seguenti categorie economiche: produttori agricoli, cooperative agri- cole, industrie agricole ed alimentari, commercio di prodotti agricoli ed alimentari, lavoratori dei settori agricolo ed alimentare, consumatori. (1) GU n. 1. 122 del 22. 5. 1969, pag. 2. (?) GU n. 1. 68 dell’ 11. 3. 1986, pag. 20. Articolo 2 1. _ Il comitato può essere consultato dalla Commissione su tutti i problemi inerenti all’applicazione dei regolamenti relativi all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero ed in particolare sulle misure che la Commis- sione riterrà di dover adottare nel quadro di detti regola- menti. 2. _ Il presidente del comitato può far presente alla Com- missione l’opportunità di consultare il comitato su una questione che rientri nella competenza di quest’ultimo e in merito alla quale il suo parere non sia stato richiesto. Egli lo fa segnatamente su richiesta di una delle categorie economi- che rappresentate. 3.  Per i problemi relativi a) ai contratti di consegna delle barbabietole, b) al pagamento delle barbabietole e delle canne, c) allo smaltimento della produzione di zucchero, d) alla compensazione delle spese di magazzinaggio dello zucchero, e) all’assegnazione delle quote, soprattutto in caso di fusione di imprese, la Commissione può consultare alle condizioni previste dall’articolo 5 i soli rappresentanti dei coltivatori di barba- bietole e di canne da zucchero e quelli dei fabbricanti di zucchero. Articolo 3 1. _ Il comitato è composto di 52 membri. N I seggi sono attribuiti come segue: — 26 ai produttori e alle cooperative agricole del settore; — 13 alle industrie produttrici di zucchero e di isoglucosio e alle industrie utilizzatrici di zucchero, di cui: — 7 ai fabbricanti di zucchero, — 1 ai produttori di isoglucosio, — 1 alle industrie di raffinazione dello zucchero, — 4 alle industrie utilizzatrici di zucchero: — 3 ai commercianti di zucchero e di melassa; — S ai lavoratori del settore agricolo ed alimentare; — $5 ai consumatori.