24. 5. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 133/41 REGOLAMENTO (CEE) N. 1389/90 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1990 che dispone modalità di gestione di un contingente comunitario per melasse originarie degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto. il. trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 dél Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime -applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci -ottenute dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) o dei paesi e territori d’oltremare ('), in particolare gli articoli 1, 17 e 27, visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1069/89 (î), considerando che, a norma dell’articolo 17 del regola- mento (CEE) n. 715/90, il prelievo applicabile all’importa- zione delle melasse originarie degli Stati ACP o dei paesi e territori -d’oltremare (PTOM), di cui al codice NE 1703, è diminuito di 0,50 ecu per 100 chilogrammi e non viene riscosso se è inferiore o .pari a 0,50 ecu per 100 chilo- grammi ; che questo regime preferenziale si applica nel quadro di un limite globale di 600 000 tonnellate per campagna di commercializzazione, di seguito déenominato <«il contingente » ; considerando che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso di tutti gli importatori della Comunità .a detto contingente, nonché l’appliéa- zione senza interruzione dell’aliquota prevista per detto contingente a tutte le importazioni del prodotto in questione in ciascuno degli Stati membri, fino ad esauri- mento del contingente ; che occorre adottare le misure- necessarie per garantire una gestione comunitaria ed effi- cace di tale contingente, prevedendo. la possibilità di prelevare sul volume contingentale le quantità necessarie, corrispondenti alle importazioni realmente constatate ; che tale modalità di gestione richiede una stretta collabo- razione tra gli Stati membri e la Commissione ; considerando che il protocollo n. 1 allegato alla quarta convenzione ACP/CEE di Lomé definisce la nozione di prodòotti originari e i metodi di cooperazione amministra- tiva applicabili al prodotto in questione ; considerando che, essendo .il Belgio, i Paesi Bassi e il Lussemburgo riuniti e rappresentati dall’unione econo- mica Benelux, qualsiasi operazione relativa alla gestione del contingente può essere effettuata da uno dei. suoi membri ; considerando che l’articolo 17 del regolamento (CEE) n. 715/90 riprende disposizioni che si applicano dal 2 giugno 1989 ; che, non essendo state fissate le modalità di gestione del contingente, gli interessati non hanno potuto chiedere finora la concessione del beneficio preferenziale ; che è pertanto opportuno prevedere disposizioni applica- bili a decorrere da.tale data ; considerando che le misure. previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo: 1 1. II prelievo applicabile all’importazione nella Comu- nità: delle melasse originarie degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e-del Pacifico o dei paesi e territori d’oltremare è ridotto al livello e nel limite del contingente di cui all’ar- ticolo -17 del regolamento (CEE) n. 715/90, secondo quanto indicato in appresso : Volume continigentale i g!::gf;: i Codice NC Designazione delle..merci - in tonnellate per campagna d fudu7;one a di commercializzazione (') el prelievo () 1703 10 00..] Melasse di canna i 09.1631 - 600 000 0,50. ECU/100 -kg - 1703 90 00 | Altre melasse (') Volume applicabile dal 1° luglio di un amno .al 30 giugno dell’anno successivo. (3 I1 prelievo non viene riscosso se è inferiore o-pari a 0,50 ECU/100 kg. GU n. L 84 del 30. 3. 1990, pag. 85. GU n. L 177 dell’1. 7. 1981, pag. 4. GU n. L 114 del 27. 4. 1989, pag. 1.