L 225/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.8.2005 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 2005 riguardante i requisiti essenziali di cui alla direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per assicurare ai servizi d’emergenza l’accesso alle luci di localizzazione Cospas-Sarsat [notificata con il numero C(2005) 3059] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2005/631/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, cettati e soddisfare tutte le condizioni del sistema Cospas- Sarsat. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4) - I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- vista la direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità (!), in particolare l’arti- colo 3, paragrafo 3, lettera e), considerando quanto segue: (1) I radiofari d’emergenza (Emergency Position-Indicating Radio Beacons o EPIRB), luci di localizzazione funzio- nanti a 406 MHz con il sistema Cospas-Sarsat, fanno parte del sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare (SMSSM). (2) — Conformemente alla decisione 2004/71/CE della Com- missione, del 4 settembre 2003, sui requisiti essenziali dell’attrezzatura di radiocomunicazione marittima che deve essere installata su navi marittime non SOLAS e partecipare al sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare (SMSSM) (?), i produttori di EPIRB devono assi- curarsi che l’attrezzatura sia concepita in modo da fun- zionare correttamente, possedere tutti i requisiti operativi dell’SMSSM per i casi d’emergenza e consentire comuni- cazioni chiare e sicure. (3) — Tuttavia, le luci di localizzazione destinate ad altri impie- ghi non sono oggetto della decisione 2004/71/CE. Poiché si prevede che tale tipo di luci di localizzazione Cospas- Sarsat saranno utilizzate in gran numero come segnala- tori di pericolo, è necessario disporre che esse, in quanto rientrano nell’ambito di applicazione della direttiva 1999/5/CE, siano concepite in modo da funzionare cor- rettamente, possedere requisiti operativi ampiamente ac- (!) GU L 91 del 7.4.1999, pag. 10. Direttiva modificata dal regolamento (CE) n. 1882/2003 (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). () GU L 16 del 23.1.2004, pag. 54. formi al parere del comitato per la valutazione della conformità delle telecomunicazioni e la sorveglianza del mercato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione si applica alle luci di localizzazione funzionanti a 406 MHz con il sistema Cospas-Sarsat e non rientranti  nell’ambito di applicazione della decisione 2004/71|CE. Articolo 2 Le luci di localizzazione di cui all’articolo 1 sono concepite in modo da funzionare correttamente e da possedere tutti i requi- siti operativi richiesti dall’ambiente nel quale possono essere utilizzate. Nelle situazioni d’emergenza le suddette luci di loca- lizzazione devono garantire comunicazioni chiare, sicure e di notevole precisione, rispettando tutte le condizioni del sistema Cospas-Sarsat. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 agosto 2005. Per la Commissione Giinter VERHEUGEN Vicepresidente