N. L 89/4 . Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 4. 88 REGOLAMENTO (CEE) N.-893/88 DEL CONSIGLIO. del 29 marzo 1988 ° che fissa, per la campagna di commercializzazione 1987/1988, la percentuale dell’importo dell’aiuto alla produzione d’olio. d’oliva da trattenere a norma dell’articolo. 20 quinquies, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 136/66/CEE IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il - trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3994/87 (3, in particolare l’articolo 20 quinquies, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (*), considerando che a norma dell’articolo 20 quinquies, paragrafo 1 del regolamento n. 136/66/CEE occorre fissare la percentuale dell’aiuto alla produzione che può essere trattenuta per le organizzazioni riconosciute di produttori di olio d’oliva o le loro unioni perché l’importo risultante da questa trattenuta contribuisca al finanzia- mento delle spese connesse con le attività che risultano dall’articolo 5, paragrafo 3 e dall’articolo 20 quater dello stesso regolamento ; i considerando che l'articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1916/87 del Consiglio, del 2 luglio 1987, che fissa il prezzo indicativo alla produzione, l’aiuto alla produzione ed il prezzo d’intervento dell’olio d’oliva per la campagna di commercializzazione 1987/1988, nonché il quantitativo massimo di cui all’articolo 5, paragrafo 1 del regolamento n. 136/66/CEE (*) aveva rinviato la fissa- zione della percentuale della trattenuta in attesa del riesame dei compiti affidati alle -‘organizzazioni ricono- sciute -di: produttori di olio d’oliva o alle loro unioni ; considérando. che il regolamento (CEE) n. 892/88 del Consiglio, del 29 marzo 1988, recante modifica del rego- lamento (CEE) n. 2261/84 che stabilisce le norme generali all’aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produt- tori di olio d’oliva (®) prevede in particolare di ridurre i compiti di controllo affidati alle organizzazioni ed unioni suddette ; che pertanto, alla luce delle spese prevedibili della campagna di commercializzazione 1987/1988, occorre stabilire la percentuale in questione al livello indi- cato nel presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1987/1988, la percentuale dell’importo dell’aiuto alla produzione che può essere trattenuta a norma dell’articolo 20 quinquies, paragrafo 1 del regolamento n. 136/66/CEE per le orga- nizzazioni riconosciute di produttori di olio d’oliva o le loro unioni in applicazione del citato regolamento è pari all’1,9 %. ‘ Articolo 2 Il presente tégolamexito entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° novembre 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 29 marzo 1988. () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. () GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 31. (*) Parere reso l’11 marzo 1988 (non ancora pubblicato nella Gaz- zetta ufficiale). () GU n. L 183 del 3. 7. 1987, pag. 12. Per il Consiglio Îl Presidente " 1. KIECHLE (5) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. . .