6. 3. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 55/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO {CEE) N. 507/93 DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 1993 che fissa le rese medie di olive e di olio delle ultime quattro campagne 1988/89 — 1991/92 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, - visto il regolamento (CEE) n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’orga- nizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2046/ 22 ), visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all’aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produt- tori di olio d’oliva (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3500/90 (*), in particolare l’articolo 19, considerando che, ai fini della concessione dell’aiuto alla produzione per gli olivicoltori che producono meno di S00 kg di olio d’oliva, l’articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2261/84 dispone che la Commissione stabilisce, per la campagna in corso, le rese medie di olive e di olio delle ultime quattro campagne ; + considerando che è opportuno fissare le rese per zone omogenee, conformemente alle definizioni di cui al rego- lamento (CEE) n. 2421/92 della Commissione (*), eccet- tuati i comuni che hanno rese diverse da quelle della zona di cui fanno parte ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, : HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato figurano le medie delle rese di olive e di olio delle ultime quattro campagne 1988/89 — 1991/92. Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigoré il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 marzo 1993. () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. @ GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 1. () GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 3. () GU n. L 338 del 5. 12. 1990, pag. 3. Per la Commissione René STEICHEN Membro délla Commissione () GU n. L 241 del 24. 8. 1992, pag. 1.