26. 7. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 215/9 REGOLAMENTO (CEE) N. 2235/89 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1989 recante . modifica del regolamento (CEE) n. 3611/84 che fissa coefficienti di adeguamento per i calamari congelati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolarnentò (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, :del 29 dicembre 1981, relativo all’organizzazione comune dei . mercati nel settore dei prodotti della pesca ('), modificato - da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1495/89-(®), in parti- colare l’articolo 16, paragrafo 3, e l’articolo 21, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 3611/84 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4216/88 (*), ha fissato coefficienti. di adegua- mento per i calamari congelati ; considerando che, a seguito del recente sviluppo del mercato, il calamaro « Loligo opalescens » è divenuto: un prodotto. importante nelle importazioni comunitarie di calamari congelati ; che è pertanto necessario fissare coef- ficienti di adeguamento per questa specie, in modo da permettere la loro applicazione al regime dei prezzi di riferimento ed a quello contéemplato all’articolo 16, para- grafo 1 del regolamento (CEE) n. 3796/81 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La parte I, lettera a) dell’allegato del regolamento (CEE) n: 3611/84 è sostituita dal testo seguente : « Specie Codice NC a n Calamari Loligo spp. — Loligo patagonica — Loligo vulgaris — Loligo pealei — Loligo opalescens — Altre specie del Loligo | ex - 0307 49 39 ex 0307 49 39 030749 31 0307 49 33 - ex 0307 49 39 Presentazione Coefficienti — interi, non puliti 1,00 | — puliti 1,20 — interi, non puliti ‘2,00 — puliti 2,40 — interi, non puliti 1,20 — puliti 1,40- — interi, non puliti 0,80 7 — puliti 0,95 — interi, non - puliti 1,10 — puliti i 1,30 » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1989. Il presente regolamento è obbligatorio: in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1989. () GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. () GU n. L 148 dell’1. 6. 1989, pag. 1. ) GU n: L 333 del 21. 12. 1984, pag. 41. Per la: Commissione Manuel MARÎN Vicepresidente () GU n. L 370 del 31. 12. 1988, pag. 37.