24. 4. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 107/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO ‘DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 marzo 1992 relativa ad un programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore del capitale i umano e della mobilità (1990-1994) (92/217/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta modificata della Commissione (!), in cooperazione con il Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (5), considerando che con la decisione 90/221/Euratom, CEE (+) il Consiglio ha adottato un terzo programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico (1990-1994), definendo in particolare le azioni da svolgere per la valorizzazione delle risorse intellettuali (capitale umano e mobilità); che la presente decisione va presa tenendo conto delle motivazioni esposte nel preambolo della deci- sione precitata; considerando che l’articolo 130 K del trattato prevede che l’attuazione del programma quadro è fatta mediante pro- grammi specifici sviluppati nell’ambito di ciascuna azione; considerando che, in conformità dell’articolo 4 e dell’alle- gato I della decisione 90/221/Euratom, CEE, l’importo ritenuto necessario per la totalità del programma quadro comprende un importo di 57 milioni di ecu per l’azione (1) GU n. C 188 del 19. 7. 1991, pag. 11. (2) GU n. C158 del 17. 6. 1991, pag. 67 e GU n. C 39 del 17. 2. 1992. (3) GU n. C 332 del 31. 12. 1990, pag. 45. (*) GU n, L 117 dell’8. S. 1990, pag. 28. centralizzata di diffusione e di valorizzazione dei risultati, da ripartire proporzionalmente all’importo previsto per cia- + scuna delle azioni; considerando che è auspicabile, nell’ambito del presente programma, procedere alla valutazione dell’impatto econo- mico e sociale come pure degli eventuali rischi tecnologici; considerando che la decisione 90/221/Euratom, CEE sta- bilisce che un obiettivo della Comunità è, in particolare, quello di rafforzare le basi scientifiche e tecnologiche dell’in- dustria europea e di favorire lo sviluppo della sua competi- tività internazionale; che tale decisione prevede inoltre che l’azione comunitaria è giustificata qualora la ricerca contri- buisca, tra l’altro, a migliorare la coesione economica e sociale della Comunità ed a promuovere il suo armonioso sviluppo globale, restando nel contempo coerente con l’obiettivo dell’eccellenza scientifica e tecnica; che il presente programma dovrà contribuire al conseguimento di tali obiettivi; considerando che la formazione dei giovani ricercatori europei costituisce una delle priorità del terzo programma quadro, come pure la mobilità del personale di ricerca e la creazione di reti di cooperazione nell’ambito della ricerca scientifica e tecnica; considerando che qualsiasi azione tendente alla valorizza- zione delle risorse intellettuali della Comunità deve avvan- taggiare principalmente gli scienziati e i ricercatori stessi; considerando che questo programma deve avere anche l’obiettivo di contribuire a creare un’«Europa di ricercatori» mediante l’europeizzazione della loro formazione avanzata, permettendo loro di seguire tale formazione in uno Stato membro diverso dal loro Stato d’origine; considerando che un’adeguata applicazione del principio della sussidiarietà in questo campo conduce a estendere la formazione acquisita dai giovani ricercatori nel loro paese di