N. L 186/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.7. 93 DIRETTIVA 93/60/CEE DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1993 recante modifica della di_rettivà 88/407 /CFEE che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina, e che ne estende il campo d’applicazione allo sperma bovino fresco IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 88/407/CEE del Consi- glio (4) stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina; considerando che l’articolo 4 della suddetta direttiva stabi- lisce esigenze provvisorie per gli scambi di sperma di tori risultati sieropositivi per quanto concerne la rinotracheite bovina infettiva (RBI); che, in base alla relazione della Commissione, è opportuno riesaminare tali esigenze; che da tale relazione emerge la necessità di eliminare progressi- vamente, entro il 1998, i tori risultati sieropositivi o con : uno status sanitario ignoto prima della vaccinazione al centro, mantenendo in futuro la possibilità di vaccinare tali animali in un centro; che è.pertanto necessario modificare l’articolo 4 in questione in tal senso; considerando che la vaccinazione di routine contro l’afta epizootica non è più praticata nella Comunità sin dall’ago- sto 1991; che è pertanto necessario modificare le disposi- zioni della direttiva 88/407/CEE, onde tener conto di tale evoluzione; che in seguito ad essa anche gli scambi di sperma bovino fresco possono svolgersi nell’ambito di norme armonizzate; considerando che è opportuno apportare ulteriori modifi- che alla suddetta direttiva nell’intento di chiarire determi- nati aspetti e di tener conto dell’evoluzione delle conoscen- (1) GU n. C 324 del 10. 12. 1992, pag. 13. (2) GU n. C 72 del 15. 3. 1993, pag. 153. (3) GU n. C 108 del 19. 4. 1993, pag. 12. (4) GU n. L 194 del 22. 7. 1988, pag. 10. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 90/425/CEE (GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29). ze tecniche, in particolare per quanto concerne il tratta- mento dei tori contro la leptospirosi, allineando inoltre le norme relative alla brucellosi, alla tubercolosi e alla leucosi a quelle stabilite dalla direttiva 64/432/CEE ($); considerando che occorre apportare alcune modifiche agli allegati secondo una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione in seno al comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 88/407/CEE è modificata nel seguente modo: 1) Nel titolo e all’articolo 1 è depennato l’aggettivo «surgelato». i 2) All’articolo 4, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo: «1. Fermo restando il paragrafo 2, gli Stati membri autorizzano l’ammissione di sperma di tori che sono risultati negativi alla sieroneutralizzazione o al test ELISA per la ricerca di rinotracheite bovina infettiva o di vulvovaginite pustolosa infettiva o che presentano un risultato positivo in seguito a vaccinazione effettua- ta conformemente alla presente direttiva. Sino al 31 dicembre 1998 gli Stati membri possono autorizzare l’ammissione di sperma di tori che risulta- no positivi alla sieroneutralizzazione o al test ELISA per la ricerca di rinotracheite bovina infettiva o di vulvovaginite pustolosa infettiva e che non sono stati vaccinati conformemente alla presente direttiva. In questo caso ogni partita deve subire un esame di inoculazione in animale vivo e/o una prova di isola- mento del virus. Questo requisito non è richiesto per lo sperma di animali che, anteriormente a una prima vaccinazione di routine al centro di inseminazione, sono risultati negativi alle prove di cui al primo comma. Tuttavia lo (*) Direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina (GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64). Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 92/102/CEE (GU n. L 355 del 5. 12. 1992, pag. 32).