25. 3. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 80/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE ' del 2 marzo 1992 relativa alle carte geografiche da predisporre per la rete informatizzata «ANIMO» (92/176/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo della direttiva 91/628/CEE (?), in particolare l’articolo 20, paragrafo 3, considerando che il 19 luglio 1991 la Commissione ha adottato la decisione 91/398/CEE (3), relativa ad una rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie (ANIMO), e il 21 febbraio 1992 la decisione 92/175/ CEE (*), recante l’elenco e l’identificazione delle unità della rete informatizzata «ANIMO»; considerando che per garantire un corretto funzionamento della rete informatizzata «ANIMO» è opportuno prevedere l’elaborazione di carte geografiche che consentano di situare le unità locali e il territorio di loro competenza, nonché i posti d’ispezione frontalieri; - considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario perma- nente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1.  Anteriormente al 1° maggio 1992 ciascuno Stato membro trasmette alla Commissione una o più carte, di formato A4 o A3 e recanti l’indicazione della scala e della ripartizione delle unità locali dipendenti da un’unità centrale, che consentano di situare geograficamente dette unità locali. 2.  Tenuto conto dei dati che le sono comunicati a norma del paragrafo 1, anteriormente al 1° luglio 1992 la Commis- sione trasmette agli Stati membri una raccolta di tutte le carte pervenutele. Articolo 2 1.  Per consentire di superare ogni eventuale difficoltà, anteriormente al 1° luglio 1992 ciascuno Stato membro trasmette alla Commissione una carta, di formato A4 o A3 e recante l’indicazione della scala, di ogni singola unità locale, contraddistinta dal proprio numero di codice. 2. | La Commissione prepara una raccolta di tutte le carte pervenutele a norma del paragrafo 1 e la mette a disposizione delle autorità centrali degli Stati membri. Articolo 3 1. Anteriormente al 1° maggio 1992 ciascuno Stato membro trasmette alla Commissione una carta, di formato A4 o A3 e recante l’indicazione della scala, che consenta di situare geograficamente i posti d’ispezione frontalieri. 2.  Tenuto conto dei dati che le sono comunicati a norma del paragrafo 1, anteriormente al 1° luglio 1992 la Commis- sione trasmette agli Stati membri una raccolta di tutte le carte pervenutele. Articolo 4 La Commissione provvederà ad aggiornare periodicamente le raccolte di cui all’articolo 1, paragrafo 2, articolo 2, paragrafo 2 e articolo 3, paragrafo 2, prendendo segnata- mente in considerazione i dati trasmessi dagli Stati membri con riguardo alle modifiche territoriali apportate alle unità locali, nonché gli aggiornamenti dell’elenco delle unità. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 marzo 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY _ : Membro delle Commissione (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. (2) GU n. L 340 dell’11. 12. 1991, pag. 17. (3) GU n. L 221 del 9. 8. 1991, pag. 30. (*) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.