N. L 45/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 2. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 1987 che istituisce una sezione speciale «ravvicinamento delle legislazioni» del comitato consultivo per gli alimenti per animali (87/77/CEE;) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando che con decisione 77/533/CEE della Commis- sione (1), modificata dalla decisione 81/307/CEE (2), è stata istituita una sezione speciale «ravvicinamento delle legis- lazioni» del comitato consultivo per gli alimenti per ani- mali; considerando che è opportuno adattare la procedura relativa alla sostituzione dei membri e tener conto di un cambiamento intervenuto per quanto riguarda la rappresentanza dell’indu- stria; considerando che le disposizioni relative alla sezione speciale «ravvicinamento delle legislazioni» del comitato consultivo per gli alimenti per animali sono state modificate e che occorre quindi codificarle; considerando che alla Commissione interessa conoscere i pareri delle categorie professionali e dei consumatori sui problemi posti dal ravvicinamento delle legislazioni nel campo degli alimenti per animali; considerando che le associazioni professionali dell’agricoltu- ra, dell’industria, del commercio e dei lavoratori e le associazioni dei consumatori degli Stati membri hanno costituito organizzazioni a livello comunitario, DECIDE: Articolo 1 1. _ Presso la Commissione è istituita una sezione specia- lizzata «ravvicinamento delle legislazioni» del comitato consultivo per gli alimenti per animali, qui appresso deno- minata «sezione». 2.  La sezione riferisce al comitato in merito ai risultati dei suoi lavori. 3. _ La sezione è composta di rappresentanti di organizza- zioni dell’agricoltura, dell’industria, del commercio, dei lavoratori, dei consumatori. (!) GU n. L 211 del 19. 8. 1977, pag. 10. (2) GU n. L 126 del 12. 5. 1981, pag. 27. Articolo 2 1. ‘ La sezione può essere consultata dalla Commissione su tutti i problemi inerenti all’armonizzazione delle legislazioni sugli alimenti per animali. 2. l presidente della sezione può far presente alla Com- missione l’opportunità di consultare la sezione su una questione che rientri nella competenza di quest’ultima e in merito alla quale il suo parere non sia stato richiesto. Il presidente agisce in tal senso anche su richiesta di una delle categorie che compongono la sezione. Articolo 3 1.  La sezione è composta di 12 membri permanenti e, al massimo, di 24 membri non permanenti. 2. I membri permanenti hanno il compito di coordinare i lavori in seno ai rispettivi gruppi. 3. I1 seggi dei membri permanenti sono attribuiti come segue: — 2 ai produttori agricoli, — 2 alle cooperative agricole, — 2 all’industria, — 2 al commercio, — 2 ai lavoratori, — 2 ai consumatori. 4.  Ciascun settore economico di cui all’articolo 3, para- grafo 3, può designare, al massimo, 4 membri non perma- nenti. Articolo 4 1. — Tmembri permanenti della sezione sono nominati dalla Commissione su proposta dei seguenti organismi: — produttori agricoli: Comitato delle organizzazioni professionali agricole della Comunità economica europea (COPA); — cooperative agricole: Comitato generale della cooperazione agricola della Comunità economica europea (COGECA);