L 105/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.5.2000 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 maggio 2000 che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di telai di biciclette originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan, di forcelle di biciclette originarie della Repubblica popo- lare cinese e di Taiwan e di ruote complete di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese, nonché il riesame intermedio delle misure antidumping estese alle importazioni, fra l'altro, di telai, forcelle e ruote complete di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese [notificata con il numero C(2000) 1010] (2000/316/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato dal regolamento (CE) n. 905/98 (è, in particolare l'articolo 9, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: GU GU A. PROCEDURA Il 21 settembre 1999, la Commissione ha ricevuto una denuncia secondo la quale le importazioni di telai di biciclette originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan, di forcelle di biciclette originarie della Repub- blica popolare cinese e di Taiwan e di ruote complete di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese sarebbero oggetto di pratiche di dumping e causa di pregiudizio. La denuncia è stata presentata dall'Associazione europea dei produttori di biciclette (EBMA) per conto di produt- tori che rappresentano una proporzione maggioritaria della produzione comunitaria totale di telai, forcelle e ruote complete di biciclette ai sensi dell'articolo 4, para- grafo 1 e dell'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 384/96 (in prosieguo: «il regolamento di base»). La denuncia conteneva elementi di prova prima facie relativi all'esistenza di pratiche di dumping e al notevole pregiudizio che ne consegue, ritenuti sufficienti per L 56 del 6.3.1996, pag. 1. L 128 del 30.4.1998, pag. 18. giustificare l'avvio di tre procedimenti antidumping separati. La Commissione ha pertanto avviato previa consulta- zione, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®), procedimenti antidumping riguardanti le importazioni nella Comunità di telai di biciclette  attualmente classificabili al codice NC 8714 91 10, originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan, di forcelle di biciclette attualmente classifica- bili al codice NC 8714 91 30, originarie della Repub- blica popolare cinese e di Taiwan, e di ruote complete di biciclette  attualmente classificabili al codice NC ex 8714 99 90, originarie della Repubblica popolare cinese. Al tempo stesso, la Commissione ha deciso di avviare, a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regola- mento di base, un riesame intermedio del regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio (*) che estendeva i dazi isti- tuiti con regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio (°) sulle biciclette originarie della Repubblica popolare cinese alle importazioni, fra l'altro, di telai, forcelle e ruote complete di biciclette originari della Repubblica popolare cinese, al fine di consentire la modifica o l'abrogazione delle misure estese in funzione dei risultati dell'inchiesta avviata separatamente per i telai, le forcelle e le ruote complete di biciclette. La Commissione ha avvisato ufficialmente i produttori esportatori, gli importatori, le associazioni rappresenta- tive degli importatori e gli esportatori notoriamente inte- ressati, i rappresentanti dei paesi esportatori e i produt- tori comunitari denunzianti. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine fissato nell'avviso di apertura. 318 del 5.11.1999, pag. 6. GU C GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55. GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1.