15. 10. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 299/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 1992 relativa all’accettazione di un impegno offerto da un produttore nell’ambito del procedimento antidumping concernente le importazioni di alcuni tipi di ‘ microcircuiti elettronici detti «DRAM» (memorie dinamiche ad accesso casuale), originari del Giappone e alla chiusura dell’inchiesta nei confronti di tale produttore (92/494/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ("), in particolare l’articolo 10, ' previe consultazioni in sede di comitato consultivo isti- tuito da detto regolamento, considerando quanto segue : I. PROCEDIMENTO PRECEDENTE (1)  Con il regolamento (CEE) n. 165/90 (®) la Commis- sione ha accettato gli impegni offerti da alcuni produttori nell’ambito del procedimento antidum- ping relativo alle importazioni di alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti « DRAM » (memorie . dinamiche ad accesso casuale), originari del Giap- pone. Successivamente, con il regolamento (CEE) n. 2112/90 (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 3049/90 (*), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di detti prodotti. (2) _ In applicazione degli impegni offerti dai produttori interessati e accettati dalla Commissione, i prezzi di vendita nella Comunità delle DRAM da essi prodotte non scendono al di sotto di un determi- nato prezzo di riferimento che è considerato adeguato per eliminare in misura soddisfacente il pregiudizio notevole provocato alle società denun- zianti. 1 prezzi di riferimento sono adeguati ogni tre mesi in base ad una formula contenuta nell’im- pegno e ai costi di produzione di tutte le imprese i cui impegni sono stati accettati. II. PRODOTTO IN ESAME (3) _ I prodotti in esame sono alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti « DRAM » (memorie dinamiche ad U n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. U n. L 20 del 25. 1. 1990, pag. S. ) GU n. L 193 del 25. 7. 1990, pag. 1. U n. L 292 del 24. 10. 1990, pag. 16. accesso casuale), definiti nel regolamento (CEE) n. 2112/90. Le DRAM come prodotto finito sono classificate ai codici NC 854211 12, 854211 14, 8542 11 16 e 8542 11 18, mentre i wafer e le piastrine (chip) rientrano  rispettivamente nei codici NC ex 8542 11 01 ed ex 8542 1105; le piastre di memoria (moduli) sono classificate ai codici NC ex 8473 30 10 oppure ex 8548 00 00. III. RIESAME (4)  Con avviso pubblicato il 25 febbraio 1992 (*), la Commissione, sentito il comitato consultivo e in conformità dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2423/88, ha iniziato un riesame parziale del regolamento (CEE) n. 2112/90 per quanto riguarda le DRAM prodotte in Giappone dalla società Moto- rola Incorporated (Motorola). (5)  Nell’ambito dell’inchiesta la Commissione ha chiesto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini del presente procedimento e ha svolto un’inchiesta presso la sede del seguente produttore in Giappone : — Tohoku Semiconductor Corporation (TSC), Sendai, Giappone (una joint venture della Moto- rola e della Toshiba). (6) _ Il periodo dell’inchiesta relativa al riesame parziale era compreso tra il 1° luglio 1991 e il 31 dicembre 1991. IV. RISULTATI DELL’INCHIESTA (7) Dall’inchiesta è emerso che la Motorola ha avviato la produzione commerciale di DRAM in Giappone nel quadro della joint venture TSC nell’ottobre 1988, ovvero dopo il periodo dell’inchiesta iniziale (1° aprile 1986-31 marzo 1987). È stato inoltre accertato che nell’ambito della joint venture la capacità di produzione disponibile è assegnata in parti uguali alle società partecipanti, secondo le rispettive esigenze di produzione, in base a regolari proiezioni. () GU n. C 50 del 25. 2. 1992, pag. 3.