22. 4. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee NL 111/39 - ’ DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 aprile 1989 recante accettazione della risoluzione n. 46 concernente la confomità dei contenitori alle norme applicabili al trasporto di merci sotto sigillo doganale (89/285/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che nella risoluzione n. 46 adottata il 20 novembre 1987 dal .gruppo di esperti in problemi doga-: nali riguardanti i trasporti della Commissione economica per l’Europa (ECE) figurano disposizioni :volte, da una parte, a garantire la corretta applicazione della conven- zione doganale del 1975 concernente il trasporto interna- zionale di merci accompagnate da carnet TIR (conven- zione TIR) e, dall’altra, a consentire la prevenzione o la - scoperta delle frodi che potrebbero essere commesse a causa della non conformità dei contenitori alle norme applicabili. al trasporto di merci sotto sigillo doganale ; considerando che detta convenzione può essere accettata dalla Comunità con effetto immediato, DECIDE : Articolo 1 La risoluzione n. 46 concernente la conformità dei conte- nitori alle norme applicabili al trasporto delle rnerci sotto sigillo doganale è accettata, a nome della Comunità, con effetto- immediato. Il testo della risoluzione è accluso alla presente decisione. Articolo: 2 Il presidente del Consiglio designa la persona abilitata a notificare, .al segretario esecutivo della Commissione economica per l’Europa, l’accettazione da parte della Comunità, con effetto immediato, della risoluzione n. 46. Fatto' a._Lussemburgo, addì 13 aprile 1989. Per il Consiglio Il Presidente P. SOLBES