27: 1. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee * N. L 21/9 REGOLAMENTO {CEE) N. 211/88 DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 1988 che ripartisce i contingenti quantitativi comunitari all’esportazione per ceneri, residui, cascami e rottami di rame ' LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, _ visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, I ’ visto il regolamento (CEE) n. 1023/70 del Consiglio, del 25 maggio 1970, relativo all’instaurazione di una proce- dura comune di gestione, dei contingenti quantitativi (*), in part1colare l’articolo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 3951/87 del Consiglio, del 21 dicembre 1987, relativo al regime di esportazione di alcuni cascami e rottami di metalli non ferrosi (®), ha fissato contingenti quantitativi comunitari all’esportazione di residui e ceneri, nonché di cascami e rottami di rame per il 1988 ; considerando che, conformemente all’articolo 3 del succi- tato regolamento (CEE) n. 3951/87, è opportuno tener conto, per ripartire i contingenti, del fabbisogno stimato, nonché delle possibilità di esportazione precedentemente aperte per i prodotti in questione ; considerando la necessità di introdurre un metodo di gestione elastico e flessibile per la riserva comunitaria, che - consenta di garantire pari e continuo accesso di tutti gli esportatori ai contingenti sino a esaurimento ; considerando che il Regno del Belgio, il Regno dei Paesi Bassi e il Granducato del Lussemburgo sono riuniti e rappresentati dall’unione economica Benelux, e che quindi tutte- le operazioni relative alla gestione delle aliquote attribuite a detta unione economica possono essere effettuate da uno dei suoi membri; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione dei contingenti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : - Articolo 1 1 contingenti quantitativi comunitari all’espottazione | aperti dal regolamento (CEE) n. 3951/87 per il periodo 1° gennaio — 31 dicembre 1988 vengono ripartiti tra gli Stati membri come segue, fatte salve le disposizioni dell’articolo 4: (in tonnellate) Codice NC Designazione delle merci Quantitativi ex 2620 Ceneri e residui di rame e leghe di | Germania 12 000 rame Francia 3 300 i ’ Italia . 2 350 Benelux 850 Regno Unito 1 600 ' Danimarca 1 400 Irlanda — | Grecia i 700 Spagna | 200 Portogallo 100 + riserva comunitaria 6 000 ex 7404 00 Cascami e rottami di rame e leghe di | Germania 16 240 rame Francia 4 000 Italia 1 000 Benelux 4 960 Regno Unito 2 200 Danimarca i 1 000 Irlanda 680 Grecia : ’ 200 > Spagna i 200 Portogallo ‘ 100 + riserva comunitaria S 700 () GU n. L 124 dell’8. 6. 1970, 7pa ( GU n. L 371 del 30. 12. 1987, pag. 6.