12. 8.. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 221/57 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1988 relativa ad una richiesta presentata dalla Società idrocarburi laziale SpA, Roma, concernente l’importazione, in Italia, di un lotto di stirene monomero originario degli Stati Uniti d’America (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (88/458/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del ‘23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (!), modificato dal regolamento (CEE) n. 1761/87 (), in parti- colare l’articolo 16, previa consultazione in seno al Comitato consultivo isti- tuito dal suddetto regolamento, i considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1) - In data 13 giugno 1981, con regolamento {CEE) n. 1570/81 (3), il Consiglio ha istituito un dazio anti- dumping definitivo del 14,8 % sulle importazioni di stirene ' monomero originario degli Stati Uniti d’America, fatta eccezione, in particolare per lo stirene monomero esportato dalla Gulf Oil Chemi- cals Company. (2) Il 28 luglio 1983, la Società idrocarburi laziale SpA, Roma (in appresso denominata SIL) ha presentato alle autorità italiane, a norma dell’articolo 15 del regolamento (CEE) n. 3017/79 del Consiglio (%), una richiesta di restituzione di un dazio antidumping definitivo pari a (...)(%) pagato, a- norma del regola- mento (CEE) n. 1570/81, su un lotto di stirene monomero importato dagli Stati Uniti d’America. Le autorità italiane hanno trasmesso la richiesta alla Commissione, esprimendo parere favorevole circa la sua ricevibilità, ma senza pronunciarsi riguardo alla fondatezza del merito. La Commissione ha informato la società richie- dente dei principali elementi e considerazioni in base ai quali essa prevedeva di prendere una deci- sione, e le ha offerto la possibilità di rendere note 6) () GU. n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 9. () GU n. L 154 del 13. 6. 1981, pag. 10. () GU n. L 339 del 31. 12.. 1979, pag. 1. () Nel testo della presente decisione destinato alla pubblicazione sono state omesse alcune cifre, conformemente alle disposizio- ni in materia di non divulgazione dei segreti commenrciali, di cui all’art. 8 del regolamento (CEE) n. 2176/84. 4) (5) (6) le proprie osservazioni. Le motivazioni addotte e i documenti supplementari forniti sono stati debita- mente presi in considerazione prima che venisse presa la presente decisione. ‘ La Commissione ha informato gli Stati membri ed ha esposto loro il suo punto di vista. (Nessuno Stato membro si è dichiarato in disac- cordo con la posizione della Commissione). B. ESAME DELLA RICEVIBILITÀ Prima di esaminare il merito della richiesta, la Compmissione ha verificato che quest’ultima fosse Stata presentata conformemente alle disposizioni applicabili della normativa comunitaria antidum- ping, in particolare per quanto riguarda le scadenze. La richiesta della società SIL è stata presentata il 28 luglio 1983 in base all’articolo 15 del regolamento antidumping in vigore all’epoca, ossia il regola- ménto (CEE) n. 3017/79. Tale regolamento è stato abrogato e sostituito dal regolamento (CEE) n. 2176/84, entrato in vigore il 1° agosto 1984 e che si applica, come è specificato dall’articolo 19, anche alle procedure già iniziate. La ricevibilità della richiesta è stata pertanto esami- nata nel quadro delle disposizioni di cui all’articole’ 16 del regolamento (CEE) n. 2176/84, in particolare . del paragrafo 2: L * L’importatore presenta una richiesta di restitu- zione (.. .) entro tre mesi dalla data alla quale le autorità competenti hanno debitamente. fissato l’importo dei dazi definitivi da riscuotere (.)”. - La complessità delle circostanze in cui è avvenuta l’importazione ha richiesto un esame dei fatti alla luce delle disposizioni della direttiva 79/623/CEE del Consiglio, del 25 giugno 1979, relativa all’armo- nizzazione delle disposizioni legislative, regolamen- tari ed amministrative riguardanti l’obbligazione - doganale (°), e della direttiva 79/695/CEE del Consiglio del 24 luglio 1979, relativa all’armonizza- zione delle procedure d’immissione in libera pratica delle merci (?). 79 del 17. 7. 1979, pag. 31. n Li1 n. L 205 del 13. 8. 1979, pag. 19.