N. L 77/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 3. 87 REGOLAMENTO (CEE) N. 768/87 DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2730/81 che fissa l’elenco degli organismi nei paesi terzi importatori che possono indire gare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 231/87 (?), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, e l’arti- colo 17, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2730/81 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3393/86 (*), ha fissato l’elenco degli organismi nei paesi terzi importatori che possono indire gare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ; considerando che, alla luce delle informazioni più recenti di cui dispone la Commissione per quanto riguarda le pratiche commerciali seguite dai paesi in questione e per quanto riguarda la natura ufficiale degli organismi in questione, il suddetto regolamento dovrebbe essere modi- ficato ; : considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del tegolamento (CEE) n. 273“/81, l’elenco degli organismi che possono indire gare è modificato, per quanto riguarda l’Angola, il Kuwait e il Venezuela, nel modo seguente : 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 25 del 28. 1. 1987, pag. 3. 272 del. 26. 9. 1981, pag. 25. 3 () ò ($ 11 del 6. 11. 1986, pag. 16. U n. L U n. L U n. L U n. L Paese importatore « Angola Kuwait Venezuela Organismo emittente Importang UEE Central Angolana de Importacào 22/24 Largo Infante D. Henrique PO Box 1003 Luanda Ematec UEE Empresa  de _ Abastecimento Técnico de Material Largo Rainha Ginga, 3 Caixa Postal 2952 Luanda Ministry of Health KD 5 Central ‘Traders Committee PO Box 1070 Safat Ministry of Education KD 5S Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya The Kuwait Danish Dairy Co Ltd. PO Box 835 Safat 13009 Instituto Nacional de Nutriciòn Operativa Avenida Barait esq. El Carmen Edificio Sede Central Caracas Comandancia General de la Marina Base aérea la Carlota, Hangar la Marina Caracas INDULAC Colinas de California Esq. Avdas San Francisco y Palmarito i Edificio Indulac- Apartado 1546 Caracas 10107-A ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.