N. L 172/26 Gazzetta -ufficiale delle Comunità europee 21. 6. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 1763/89 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 548/86 per quanto riguarda il pagamento degli importi compensativi adesione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità "economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 467/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali relative al regime degli importi compensativi adesione nel settore dei cereali ('), in particolare l’articolo 8, nonché le disposi- zioni corrispondenti degli altri regolamenti. che stabili- scono norme generali relative al regime degli importi- compensativi adesione applicabili ai prodotti agricoli, considerando che l’articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 548/86 della Commissione, del 27 febbraio 1986, che stabilisce le modalità d’applicazione degli importi compensativi adesione (?), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3494/88 (*), dispone che, salvo caso di forza maggiore, non è ricevibile alcun fascicolo di paga- mento se.i documenti-richiesti non sono presentati entro 12 mesi dalla data in cui l’ufficio doganale ha accettato.la dichiarazione d’esportazione ; che si ritiene opportuno’: mitigare questa disposizione adeguandola alle norme che disciplinano il pagamento delle restituzioni, contemplate all’articolo 48 del regolamento (CEE) n.. 3665/87 della Commissione, del 27 novembre 1987, recante modalità - comuni di applicazione del regime delle restituzioni all’e- sportazione per i prodotti agricoli (1), modificato da ultimo - dal regolamento (CEE) n. 3983/88 (®) ; considerando che le misure previste-dal presente regola- mento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Am'co(o 1 All’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 548/86, il testo del paragrafo 2 è sotituito dal testo seguente : «2. II fascicolo per il pagamento degli importi compensativi ‘“adesione” o per lo svincolo della cauzione deve essere presentato, salvo caso di forza maggiore, entro i 12 mesi successivi alla data di accet- tazione della dichiarazione d’esportazione. Se la prova dell’adempimento di tutte le esigenze- stabilite dalla normativa comunitaria viene presentata nei sei mesi successivi al termine di cui al primo comma, l’importo compensativo “adesione” da versare è pari all’85 % dell’importo compensativo “adesione” che verrebbe pagato ove risultassero soddisfatti tutti i requisiti. | Se l’importo compensativo “adesione” è stato antici- pato conformemente al disposto dell’articolo 8, para- grafo 1, e se la prova dell’adempimento di tutte le esigenze stabilite dalla normativa comunitaria viene presentata nei sei mesi successivi al termine di cui al primo comma, l’importo da rimborsare è pari all’85 % dell’amontare della cauzione. » Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle- Comunità europee. Esso si applica, a richiesta degli interessati, alle. operazioni effettuate a partire dal 1° marzo 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri: Fatto a Bruxelles, il 20 giugno 1989. L 53 dell’1. 3. 1986, pag. 25. L 55 dell’1. 3. 1986, pag. 52. L 306 dell’11. 11. 1988, pag. 24. L 351 del 14. 12. 1987, pag. 1. L 354 del 22. 12. 1988, pag. 22. Per . la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione