N. L 152/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 6. 90 REGOLAMENTO (CEE) N. 1627/90. DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 906/90 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in. Belgio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto : il trattato che istituisce .la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore. delle carni suine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (?), in-particolare l’articolo 20, considerando che, a causa dell’insorgenza -della. peste suina classica in talune regioni di produzione del Belgio, con il regolamento (CEE) n. 906/90 della Commissio- ne(î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. .1626/90 ()) sono state adottate misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore dellé carni suine in detto paese ; considerando che le misure eccezionali sono in vigore dal 12 aprile 1990 ; che, in base al numero medio degli animali oggetto di- domande fra il 12 aprile 1990 e l’8 giugno 1990, il numero degli animali” interessati dalle misure considerate nel presente regolamento può essere fissato fino a 46 000 suini grassi e 15 000 suinetti grassi per settimana ; che, tenuto conto dell’entità dell’epizoozia e segnatamente della sua durata nonché, di conseguenza, della portata degli sforzi necessari per il sostegno del mercato, sembra opportuno che detti sforzi siano ripartiti fra la Comunità e lo Stato membro interessato ; che a tal fine è opportuno: prevedere l’acquisto da parte: della Comunità. della metà degli animali presentati fino a un massimo di 23 000 suini grassi e di 7 500 suinetti grassi ; ché, quale contropartita, è opportuno. autorizzare il Regno del Belgio ad-acquistare almeno il medesimo numero di capi ai medesimi prezzi e in base alle - medesime condi- zioni applicate per quelli acquistati a spese della Comu- nità ; considerando che, a causa di una serie di ritardi nell’appli- cazione delle misure di sostegno, occorre prevedere che- tutti gli animali oggetto di domande presentate fino all’8 giugno 1990 incluso siano a carico dalla Comunità ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 906/90 è modificato - come segue : « Articolo 1 1. Dal 18 giugno 1990, l’organismo d’intervento del. Belgio procede ogni settimana all’acquisto, a spese della Comunità, della metà degli animali oggetto di domande di acquisto presentate nel corso di una setti- mana e fino a un. massimo di 23 000 suini vivi di peso superiore a 110 kg in media per partita e di 7 500 suinetti di peso superiore a 25 kg in media per pattita. ‘Tuttavia, gli acquisti oggetto di domande presentate fino all’8 giugno 1990 incluso per un totale di 109 000 suinetti grassi e-di 330 000 suini grassi sono presi a carico dalla Comunità. 2 Il Regno del Belgio è autorizzato a procedere all’acquisto, a sue spese, ai prezzi fissati all’articolo 4 del presente regolamento e alle condizioni. contem- plate nel paragrafo precedente, almeno dal medesimo numero di capi che acquista a_ spese della Comunità conformemente al disposto del paragrafo precedente. » Articolo 2 Il presente regolamento entra: ìin vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle. Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 18 giugno 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente -applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 1990. Per la Commissione: Ray MAC SHARRY Membro della Commissione () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. (2} GU n. L 129 dell’11. 5. 1989, pag. 12. () GU n. L 93 del 10. 4. 1990, pag. 27. () Vedi pagina 57 della presente Gazzetta ufficiale.