N. L 72/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 3. $1 REGOLAMENTO (CEE) N. 650/91 DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1991 relativo alle domande presentate, sotto forma di programmi operativi, per il contributo del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG), sezione orientamento, a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquicoltura LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, i visto il regolamento (CEE) n. 4042/89 del Consiglio, del 19 dicembre 1989, relativo al miglioramento delle condi- zioni: di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquicoltura ("), in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, previo parere del comitato permanente per le strutture della pesca, i considerando che le domande di contributo presentate al FEAOG, sezione garanzia sotto forma di programmi operativi nell’ambito dell’azione comune per il migliora- mento delle condizioni di trasformazione e di Ccommercia- lizzazione dei prodotti della pesca e dell’acquicoltura dovrebbero contenere tutte le informazioni necessarie per consentire un esame, conformemente alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 4042/89, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Le domande presentate sotto forma di programmi operativi per la concessione del contributo del FEAOG, sezione orientamento, a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commer- cializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquicoltura, devono  essere redatte in duplice esemplare ed essere corredate delle informazioni e dei documenti specificati negli allegati. 2.  Le domande che non soddisfano le condizioni di cui al paragrafo 1 non saranno prese in considerazione. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 marzo 1991. () GU n. L 388 del 30. 12. 1989, pag. 1. Per la Commissione Manuel MARÎN Vicepresidente