14. 10. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 266/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2166/1999 DEL CONSIGLIO dell'8 ottobre 1999 che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda norme minime per il trattamento dei prodotti nei settori della sanità, dell'istruzione e della protezione sociale negli indici dei prezzi al consumo armonizzati IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2494/95 del Consiglio, del 23 ottobre 1995, relativo agli indici dei prezzi al consumo armo- nizzati (!), in particolare gli articoli 4 e 5, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione, dopo aver consultato la Banca centrale europea (®, considerando quanto segue: (1) a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera b), del rego- lamento (CE) n. 2494/95, ogni Stato membro deve fornire un indice dei prezzi al consumo armonizzati (IPCA), a decorrere dal gennaio 1997; il regolamento (CE) n. 1749/96 della Commissione (*) definisce la copertura degli IPCA come i beni e servizi che fanno parte della spesa monetaria per i consumi finali delle famiglie; i beni e servizi nei settori della sanità, dell'istruzione e della protezione sociale fanno parte della copertura dell'IPCA; i consumi monetari finali delle famiglie comprendono le spese sostenute dagli individui che vivono nelle convivenze e devono essere classificati secondo le categorie COICOP/IPCA in base al regolamento (CE) n. 2214/96 della Commissione (*); a norma del regolamento (CE) n. 1749/96, in particolare dell'articolo 3 e dell'allegato I bis, entro il dicembre 1999 va attuata un'estesa copertura nei settori della sanità, dell'istruzione della protezione sociale, che dovrebbe entrare in vigore con l'indice per il gennaio 2000, per cui i particolari metodologici dell'inclusione () GU L 257 del 27.10.1995, pag. 1. (2) Parere espresso il 24 agosto 1999. () GU L 229 del 10.9.1996, pag. 3. Regolamento modificato dai rego- lamenti del Consiglio (CE) n. 1687/98 (GU L 214 del 31.7.1998, pag. 12) e (CE) n. 1688/98 (GU L 214 del 31.7.1998, pag. 23). () GU L 296 del 21.11.1996, pag. 8. Re%olamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1749 13.8.1999, pag. 1). 1999 (GU L 214 del andrebbero specificati secondo la procedura di cui all'ar- ticolo 14 del regolamento quadro (CE) n. 2494/95; il calendario per l'inserimento dei servizi ospedalieri e di quelli di protezione sociale forniti all'interno di colletti- vità, case di riposo e residenze per disabili andrebbe specificato secondo la stessa procedura; vi sono notevoli differenze procedurali riguardo al tratta- mento di beni e servizi nei settori della sanità, dell'istru- zione e della protezione sociale negli IPCA; una metodo- logia armonizzata per tali beni e servizi è necessaria ad assicurare che gli IPCA che ne derivano soddisfino il requisito della comparabilità di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 2494/95; il trattamento di beni e servizi nei settori della sanità, dell'istruzione e della protezione sociale è coerente con le definizioni stabilite nel Sistema europeo di conti (SEC) 1995 indicato nel regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio (%); il comitato del programma statistico (CPS) non ha espresso alcun parere entro il termine fissato dal suo presidente; in tal caso, secondo la procedura di cui all'ar- ticolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2494/95, la Commissione sottopone senza indugio al Consiglio una proposta in merito alle misure da adottare, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Obiettivo Obiettivo del presente regolamento è stabilire norme minime per il trattamento dei beni e servizi nei settori della sanità, ) GU L 310 del 30.11.1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 448/98 (GU L 58 del 27.2.1998, pag. 1).