L 230/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12.9.2000 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 settembre 2000 concernente i criteri di valutazione dei piani nazionali in conformità dell'articolo 6 della direttiva 1999/13/CE del Consiglio [notificata con il numero C(2000) 2473] (2000/541/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 1999/13/CE del Consiglio, dell'11 marzo 1999, sulla limitazione delle emissioni di composti organici volatili dovute all'uso di solventi organici in talune attività e in taluni impianti ("), in particolare l'articolo 6, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1)  Gli Stati membri possono definire e attuare piani nazio- nali per ridurre le emissioni delle attività e degli impianti industriali disciplinati dalla direttiva in questione. (2) — I criteri costituiscono un elemento importante al fine di assicurare che i piani nazionali diano luogo a riduzioni delle emissioni equivalenti a quelle che si potrebbero ottenere mediante l'applicazione di valori limite di emissione. (3) La Commissione deve stabilire, in base a tali criteri, se i piani nazionali presentati da uno Stato membro siano sufficienti o meno. () GU L 85 del 29.3.1999, pag. 1. (4)  La Commissione informa dei criteri il comitato consul- tivo istituito ai sensi dell'articolo 13 della suddetta direttiva, DECIDE: Articolo unico Nella valutazione dei piani nazionali in conformità dell'articolo 6 della direttiva 1999/13/CE si applicano i criteri riportati nell'allegato alla presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 2000. Per la Commissione Margot WALLSTRÒM Membro della Commissione