26.6.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 160/15 REGOLAMENTO (CE) N. 1252/1999 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1999 recante modifica del regolamento (CE) n. 1868/94 che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 36 e 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che l’articolo 2 del regolamento (CE) n. 1868/94(?) fissa i contingenti di fecola di patate assegnati agli Stati membri produttori per le campagne di commer- cializzazione 1998/1999, 1999/2000 e 2000/2001; considerando che l’articolo 8, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 1766/92 del Con- siglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (3), fissa l’importo dell’indennità compensativa per i produttori di patate destinate alla fabbricazione di fecola; che il Consiglio ha aumentato tale importo per la campagna 2000/2001 nonché per le campagne successive a condizione che i contin- genti stabiliti dal regolamento (CE) n. 1868/94 siano diminuiti del 2,81 % nella cam- pagna 2000/2001 e del 5,74% nella campagna 2001/2002 per gli Stati membri che dispongono di un contingente superiore a 100 000 tonnellate, mentre per quelli che dispongono di un contingente inferiore a 100 000 tonnellate deve essere ridotto dell’1,41 % nella campagna 2000/2001 e del 2,87 % nella campagna 2001/2002; considerando che occorre modificare i contingenti stabiliti per la campagna 2000/ 2001 e fissare i contingenti per la campagna 2001/2002; che gli Stati membri produt- tori dovrebbero assegnare i contingenti rispettivi per le campagne 2000/2001 e 2001/ 2002 tra tutte le fecolerie sulla base dei contingenti in vigore per la campagna 1999/ 2000; che in ogni caso i quantitativi che le fecolerie hanno utilizzato in eccesso rispetto ai contingenti nel corso della campagna 1999/2000 devono essere ridotti nella campagna 2000/2001 conformemente a quanto disposto all’articolo 6, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 1868/94; considerando che alla fine del periodo è opportuno che la Commissione trasmetta al Consiglio una relazione sulla ripartizione dei contingenti, se del caso corredata di ido- nee proposte che tengano conto dei possibili cambiamenti dell’idennità compensativa, (1) Parere espresso il 7 maggio 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () (*) GU L 197 del 30.7.1994, pag. 4. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1284/98 (GU L 178 del 23.6.1998, pag. 3). GU L 181 dell’1.7.1992, pag. 21. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1253/1999 (Vedi pagina 18 della presente Gazzetta ufficiale).