N. L 156/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 6. 90 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 29 maggio 1990 relativa alle prescrizioni minime in materia di sicurezza e di salute per le attività lavorative svolte su attrezzature munite di videoterminali (quinta direttiva particolare ai sensi dell’arti- colo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (90/270/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 118 A, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del. comitato consultivo ” per la sicurezza, l’igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro (1), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 118 A del trattato prevede che il Consiglio adotti, mediante direttiva, prescrizioni minime per promuovere il miglioramento in particolare dell’ambiente di lavoro, per.garantire un più elevato livello di protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori; considerando che, a norma dell’articolo precitato, le direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuri- dici di natura tale da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese; considerando che la comunicazione della Commissione sul suo programma nel settore della sicurezza, dell’igiene e della salute sul luogo di lavoro (‘) prevede l’adozione di misure relative alle nuove tecnologie e che il Consiglio, nella sua risoluzione del 21 dicembre 1987 concernente la sicurezza, l’igiene e la salute sul luogo di lavoro (5) ne ha preso atto; considerando che il rispetto delle prescrizioni minime atte a garantire un migliore livello di sicurezza dei posti di lavoro dotati di videoterminali costituisce un imperativo per garan- -tire la sicurezza.e la salute dei lavoratori; considerando che la presente direttiva è una:direttiva parti- colare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 della direttiva :- 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernen- te l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento (1) GU n. C 113 del 29. 4. 1988, pag. 7, e GU n. C 130 del 26. 5. 1989, pag. 5. (2) GU n. C 12 del 16. 1. 1989, pag. 92, e GU n. C 113 del 7. 5. 1990. (3) GU n. C 318 del 12. 12. 1988, pag. 32. (+*) GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 3. (5) GU n. C 28 del 3. 2. 1988, pag. 1. della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (5); che di conseguenza le disposizioni di quest’ultima direttiva si applicano pienamente al settore dell’utilizzazione, da parte dei lavoratori, di attrezzature munite di videotermi- nali, fatte salve le disposizioni più vincolanti e/o specifiche contenute nella presente direttiva; i i ‘ considerando che i datori di lavoro sono tenuti ad informarsi circa i progressi tecnici e le conoscenze scientifiche in materia di concezione dei posti di lavoro, al firie di procedere agli eventuali adattamenti resisi necessari, in modo da garantire . una maggiore protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori; considerando che per i posti di lavoro con videoterminali gli aspetti érgonomici rivestono particolare importanza; considerando che la presente direttiva costituisce un elemen- to concreto nell’ambito della realizzazione della dimensione sociale del mercato interno; considerando che, a norma della decisione 74/325/CEE (7), la Commissione consulta. il comitato consultivo per la sicurezza, l’igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro ai fini dell’elaborazione di proposte in questo settore, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: SEZIONE I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Oggetto 1.  La presente direttiva, che è la quinta direttiva partico- lare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE, stabilisce prescrizioni minime di sicurezza e di - salute per le attività lavorative svolte su attrezzature munite di videoterminali quali sono definite all’articolo 2. 2. _ Le disposizioni della direttiva 89/391/CEE si applica- no interamente a tutto il settore di cui al paragrafo 1, fatte salve le disposizioni più vincolanti e/o specifiche contenute nella presente direttiva. (£) GU n. L 183 del 29. 6. 1989, pag. 1. (7) GU n. L 185 del 9. 7. 1974, pag. 15.