6. 10. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 276/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 2891/99 DELLA COMMISSIONE | del 5 ottobre 1990 relativo al rilascio di ftitoli di importazione per i funghi coltivati temporaneamente conservati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2201/90 (?), in particolare l’articolo 18, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 521/77 del Consiglio (*) ha stabilito le modalità di applicazione delle misure di salvaguardia nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, considerando che i quantitativi di funghi coltivati conser- vati temporaneamente ma inadatti all’alimentaziuone tal quali, immessi in libera pratica nella Comunità dall’inizio del 1990, sono in costante aumento e che il persistere di questo ritmo di importazione comporterà un netto supe- ramento del livello delle importazioni effettuate nel 1989 ; considerando che i prezzi praticati dai principali paesi terzi fornitori nel corso della campagna di commercializ- zazione 1990/1991 sono inferiori al livello dei prezzi dei prodotti analoghi ottenuti nella Comunità ; che, pertanto, le condizioni di commercializzazione dei prodotti comu- nitari sono difficili ; che le scorte di prodotti di origine comunitaria sono sensibilmente più elevate e in aumento costante rispetto a quelle esistenti nello stesso periodo nel corso degli ultimi anni ; considerando che, in questo contesto, il mercato comuni- tario rischia di essere vittima di gravi perturbazioni, tali da compromettere gli obiettivi definiti nell’articolo 39 del trattato ; che è pertanto necessario ricorrere all’applica- zione di misure di salvaguardia ; che tali misure mirano ad impedire un ulteriore inasprimento della perturbazione del mercato prodotta da importazioni in costante aumento ; ' , considerando che, a tal fine, è opportuno stabilire il quan- titativo di funghi che può essere immesso in libera pratica nel 1990, basandosi sui quantitativi importati nel 1989 e su un tasso di progressione corrispondente ad un anda- mento armonioso degli scambi ; considerando che, per evitare che siano presentate domande di titolo per quantitativi eccessivi rispetto al fabbisogno reale ed esclusivamente a scopo speculativo, è opportuno disporre, in via conservativa, la sospensione immediata del rilascio dei titoli di importazione in attesa della fissazione delle condizioni alle quali saranno rila- sciati i titoli di importazione relativi all’utilizzazione del quantitativo residuo disponibile nell’anno in corso ; che si terrà conto, nell’adozione di queste misure, della situa- zione particolare dei prodotti già inoltrati verso la Comu- nità alla data di entrata in vigore del presente regola- mento, HA ADOTTATO 1L PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il 1990, i titoli di importazione per i funghi coltivati temporaneamente conservati, ma non atti all’alimenta- zione nello stato in cui sono presentati, di cui al codice NC ex 071190 50, sono rilasciati limitatamente ad un quantitativo di 36 800 t, fatto salvo il disposto dell’arti- colo 2. Articolo 2 Per i prodotti di cui all’articolo 1, il rilascio dei titoli di importazione è sospeso relativamente alle domande presentate a decorrere dal 3 ottobre 1990. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. { Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 otto.bre 1990. ) GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. 2 GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 1. () GU n. L 73 del 21. 3. 1977, pag. 28. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione