L 244/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.7.2004 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 luglio 2004 relativa alla nomina di un nuovo membro della Commissione delle Comunità europee (2004/549/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, segnatamente l’articolo 215, secondo comma, considerando quanto segue: Con lettera in data 6 luglio 2004 il sig. Erkki LIIKANEN ha presentato le sue dimissioni dalle funzioni di membro della Commissione con effetto alla data dell’11 luglio 2004, a mezzanotte. È pertanto necessario provvedere alla sua sostituzione per la restante durata del mandato, DECIDE: Articolo 1 Il sig. Olli REHN è nominato membro della Commissione per il periodo dal 12 luglio 2004 al 31 ottobre 2004. Articolo 2 La presente decisione prende effetto il 12 luglio 2004. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 12 luglio 2004. Per il Consiglio Il presidente B. BOT