N. L 34/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 2. 90 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° febbraio 1990 che chiude la procedura aperta a norma dell’articolo 13, paragrafo 10 del regolamento (CEE) n. 2423/88 nei confronti delle fotocopiatrici a carta comune prodotte o assemblate nella Comunità dalla Ricoh Industrie France SA (90/47/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte dei paesi non membri della Comunità economica europea (*), in particolare l’articolo -13, paragrafo 10, previe consultazioni in seno al comitato consultivo isti- tuito dal regolamento (CEE) n.-2423/88, considerando quanto' segue : A. PROCEDURA (1)  Nel gennaio 1988 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal. CECOM, il comitato dei produttori europei di apparecchi di “fotocopia, a nome dei produttori che rappresentano la maggior parte della produzione comunitaria di fotocopiatrici a carta comune. La denuncia conteneva sufficienti. elementi di prova del fatto che, dopo l’apertura dell’inchiesta: relativa alle fotocopiatrici a carta. comune originarie del Giappone (®, seguita- dall’a- dozione del regolamento (CEE) n. 535/87 del Consiglio (*®) che istituiva un dazio antidumping definitivo - sulle importazioni di- questi prodotti, alcune ditte . assemblavano. le fotocopiatrici nella Comunità alle -condizioni di cui -all’articolo 13, paragrafo 10 del regolamento (CEE) n. 2423/88. 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. 94 del 2. 8. 1985, pag. 5. () GU n. L () GU n. C1 () GU n. L 54 del 24. 2. 1987, pag. 12. @) () G @ G O G Ò G U n C U n. L U n. L U n C Il 17 febbraio 1988 la Commissione ha annuncia- to (1) l’apertura di un’inchiesta nei confronti delle fotocopiatrici a carta comune assemblate nella Comunità dalla Canon Inc., dalla Konishoroku Photo Industry Co., dalla Matsushita Electric Co. Ltd, dalla Minolta Camera Co. Ltd, dalla Ricoh Company Ltd, dalla Sharp Cotporation :e dalla Toshiba Corporation. Le risultanze dell’inchiesta- sono state rese note con il regolamento (CEE) n. 3205/88 (5) e con la decisione 88/519/CEE . della Commissione (°). A seguito dell’inchiesta la Commissione ha accer- tato che la Ricoh Company Ltd aveva iniziato la produzione o l’assemblaggio: del ” prodotto in questione -presso la sua consociata controllata al 100 %, la Ricoh Industrie: France SA. In considerazione di tali elementi la Commissione ha ritenuto opportuno. effettuare ur’inchiesta sull’assemblaggio nella Comunità di fotocopiatrici a carta comune da parte della Ricoh Industrie France- SA. Pertanto, previa. consultazione, con un : avviso - pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(”), la Commissione ha annunciato l’aper- tura di una procedura antidumping in conformità dell’articolo. 13, paragrafo 10 del regolamento (CEE)- n. 2423/88, nei confronti delle fotocopiatrici a carta comune - assemblate o - prodotte nella Comunità dalla Ricoh Industrie France SA. 44 del 17. 2. 1988, pag. 3. 284 del 19. 10. 1986, pag. 36. 284 del 19. 10. 1988, pag. 60. 113 del 4. 5. 1989, pag. 6.