10.1.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 6/19 REGOLAMENTO (CE) N. 41/2004 DELLA COMMISSIONE del 9 gennaio 2004 recante modifica e rettifica dell'allegato del regolamento (CE) n. 1259/1999 del Consiglio che stabi- lisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1259/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune (*), in particolare l'articolo 11, paragrafo 4, secondo trattino, considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 1259/ 1999, il regolamento stesso si applica ai pagamenti corrisposti direttamente agli agricoltori nell'ambito dei regimi di sostegno elencati nell'allegato. (2) — A decorrere dal 1° maggio 2004, il regolamento (CE) n. 1259/1999 sarà sostituito dal regolamento (CE) n. 1782/ 2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabi- lisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/ 2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (. Tuttavia, gli articoli 2 bis e 11 del regolamento (CE) n. 1259/1999 continueranno ad applicarsi fino al 31 dicembre 2005 e gli articoli 3, 4 e 5 dello stesso regola- mento resteranno in applicazione fino al 31 dicembre 2004. Ai fini dell'applicazione dei suddetti articoli, l'alle- gato del regolamento (CE) n. 1259/1999 continuerà ad applicarsi per quanto del caso. (3)  L'elenco dei regimi di sostegno di cui all'allegato del regolamento (CE) n. 1259/1999 indica i pertinenti settori di produzione, le disposizioni in base alle quali è corrisposto il sostegno nell'ambito dei diversi regimi e il tipo di pagamenti. Queste indicazioni però non sono più aggiornate, dato che alcune delle disposizioni o degli atti cui viene fatto riferimento sono stati modificati o abro- gati e sostituiti. (4)  Alcuni regimi di sostegno diretto che rientrano nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 1259/ 1999 non figurano nel relativo allegato, o per omissione, o perché sono stati introdotti posteriormente all'ado- zione del regolamento. (5) — Gli errori nel riferimento al fondamento giuridico per le carni bovine e nelle note concernenti gli ovini e i caprini devono essere rettificati. (6) — Occorre pertanto modificare l'allegato del regolamento (CE) n. 1259/1999. (7)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CE) n. 1259/1999 è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 gennaio 2004. () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 113. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1244/2001 (GU L 173 del 27.6.2001, pag. 1). @ GU L 270 del 51.10.2003, pag. 53. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione