12. 11. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 326/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 3269/92 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1992 che stabilisce talune disposizioni di applicazione degli articoli 161, 182 e 183 del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, recante il codice doganale comunitario, per quanto riguarda il regime dell’esportazione, la riesportazione e le metrci che escono dal territorio doganale della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comu- nitario ("), (nel prosieguo denominato «il codice»), in particolare l’articolo 249, considerando che l’articolo 161 del codice ha introdotto- una procedura di esportazione conforme alla situazione del mercato interno alla data del 1° gennaio 1993; considerando che, secondo tale procedura, la dichiara- zione di esportazione deve essere depositata nell’ufficio doganale competente per il luogo in cui l’esportatore è stabilito oppure ove le merci sono imballate o caricate per essere esportate ; considerando che occorre adottare talune disposizioni per determinare con maggior chiarezza il luogo in cui l’espor- tatore è stabilito e per prevedere deroghe relativamente a situazioni particolari ; considerando che occorre semplificare le formalità di esportazione per taluni modi di trasporto e quando ci si avvalga del regime di transito a determinate condizioni ; considerando che, per tener conto della situazione del mercato interno, occorre stabilire le disposizioni applica- bili in caso di utilizzo di procedure semplificate ; considerando che occorre altresì determinare le procedure applicabili per la riesportazione previste dall’articolo 182 del codice ; considerando che occorre adottare, a norma dell’articolo 183 del codice, alcune disposizioni per verificare l’Osser- vanza delle misure di controllo all’esportazione applicabili alle merci che escono dal territorio doganale della Comu- nità per essere reintrodotte in un’altra parte di detto terri- torio, quando dette merci non sono vincolate ad un regime doganale ; considerando che occorre prevedere disposizioni transi- torie per regolarizzare la posizione delle merci per le quali () GU n. L 302 del 19. 10. 1992, pag. 1. sono espletate le formalità di esportazione nel 1992, ma che escono dal territorio doganale soltanto nel 1993; considerando che conviene limitare l’applicabilità dell’ar- ticolo 4, paragrafo 2 del presente regolamento ad un periodo di due anni ; che conviene procedere prima della scadenza di tale termine al riesame della questione alla luce dell’esperienza acquisita ; i considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : CAPITOLO 1 Procedura normale Articolo 1 1. È considerato esportatore, ai sensi dell’articolo 161, paragrafo 5S del codice, colui per conto del quale è fatta la dichiarazione di esportazione e che al momento dell’ac- cettazione di tale dichiarazione è proprietario o ha un diritto similare di disporre delle merci in causa. 2. Quando la proprietà o un diritto di disposizione delle merci similare appartenga ad una persona stabilita fuori della Comunità in applicazione del contratto a base dell’esportazione, si considera esportatore la parte contra- ente stabilita nella Comunità. Articolo 2 In caso di subfornitura, la dichiarazione di esportazione può essere depositata anche nell’ufficio doganale compe- tente per il luogo in cui il subappaltatore è stabilito. Articolo 3 Qualora per motivi di organizzazione amministrativa l’articolo 161, paragrafo 5, prima frase del codice non possa essere applicato, la dichiarazione d’esportazione può essere depositata in qualsiasi ufficio doganale competente per l’operazione nello Stato membro interessato.