N. L '144/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 5. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 1635/86 DELLA COMMISSIONE del 28 maggio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 583/86 che stabilisce le modalità di applicazione degli importi compensativi adesione nel settore dell’olio d’oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 473/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le regole generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore dell’olio d’oliva ("), in particolare l’articolo 7, considerando che, al fine di mantenere le esportazioni tradizionali della Spagna e nell’attesa dell’adozione di un nuovo regime di esportazione dell’olio d’oliva prodotto nella Comunità, l’articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 583/86 della Commissione (®) prevede che l’importo compensativo adesione non viene applicato alle esportazioni di olio d’oliva fuso in provenienza dalla Spagna ; considerando che l’adozione del suddetto regime non ha ancora avuto luogo ; che, stando così le cose, è opportuno prorogare tale misura oltre il 30 aprile 1986 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nel paragrafo 2 dell’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 583/86, la data « 30 aprile 1986 » è sostituita dalla data « 30 giugno 1986 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 30 aprile 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 maggio 1986. U n. L U L n. 53 dell’1. 3. 1986, pag. 31. 53 dell’1. 3. 1986, pag. 43. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente