N. L 354/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 12. 88 REGOLAMENTO (CEE) N. 3994/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 -che modtfxca il regolamento (CEE) n. 890/78 relativo alle modalità dx - certificazione del luppolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituiscey la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n..1696/71 del Consiglio, del 26 lugho 1971, relativo all’organizzazione comune dei metrcati nel settore del luppolo (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3998/87 (2), in particolare l’arti- colo 2, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 890/78 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3589/85 (*), prevede che solo il luppolo rispon- dente alla definizione di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1696/71 e ai requisiti minimi di commercializza- zione stabiliti nell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 890/78 possa ottenere il certificato previsto dall’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1784/77 del Consiglio, del 19 luglio 1977, relativo alla certificazione del luppolo (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2039/ 856 ; considerando che dall’esperienza acquisita. emerge l’impossibilità di escludere la presenza nei campioni di particelle di altre varietà di luppolo ; che le caratteristiche del prodotto da certificare non ne sono influenzate ; che è pertanto oppottuno ammettere la presenza di tali parti- celle in misura ridotta ; che occorre pertanto modificare il regolamento {(CEE) n. 890/78 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato dx gestione per il luppolo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nella riga d) dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 890/78, nella colonna « Descrizione » i termini « non provenienti in generale dal cono » sono sost1tu1tn dalla seguente parte di frase : « non provenienti in generale dal cono; delle parti- celle provenienti da varietà di luppolo diverse da quelle da certificare possono tuttavia concotrrere ai tenori massimi indicati fino a concorrenza del 2 % del peso ». { Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il, terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi element1 e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1988. () GU n. L 175 del 4. 8. 1971, pag. 1. (®) GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 40. () GU n. L 117 del 29. 4. 1978, pag. 43. () GU n. L 343 del 20. 12. 1985, pag 19. () GU n. L 200 dell’8. 8. 1977, pag. () GU n. L 193 del 25. 7. 1985, pag. l Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente