18. 3. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 66/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 620/93 DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2568/91 relativo alle caratteristiche degli oli | d’oliva e degli oli di sansa d’oliva nonché ai metodi di analisi ad essi attinenti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2046/92 (è, in particolare l’articolo 35 bis, considerando che il regolamento (CEE) n. 2568/91 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 183/93 (*), ha definito tra l’altro le caratteristiche degli oli di sansa d’oliva e i metodi di analisi ad essi atti- nenti ; considerando che, in base ai risultati delle analisi effet- tuate in taluni Stati membri produttori, è opportuno adat- tare il tenore di trilinoleina degli oli di sansa per tener conto delle caratteristiche naturali di tali prodotti ; considerando che occorre modificare in conformità l’alle- gato 1 del regolamento (CEE) n. 2568/91 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2568/91, i valori indicati ai punti 7, 8 e 9 della colonna trilinoleina sono modificati come segue : «7. Olio di sansa di oliva greggio M 0,7 8. Olio di sansa di oliva raffinato M 0,6 9. Olio di sansa d’oliva M 0,6». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 1993. () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 1. ) GU n. L 248 del 5. 9. 1991, pag. 1. () GU n. L 22 del 30. 1. 1993, pag. 58. Per la Commissione René STEICHEN . Membro della Commissione