L 371/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.12.2004 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 dicembre 2004 recante nomina di due membri titolari lussemburghesi e di quattro membri supplenti lussembur- ghesi del Comitato delle regioni (2004/865/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, vista la proposta del governo lussemburghese, considerando quanto segue: (1) La decisione 2002/60/CE del Consiglio del 22 gennaio 2002 (!) recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni. Due seggi di membro titolare del suddetto Comitato sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni del sig. Jean ASSELBORN, comunicate al Consiglio il 21 set- tembre 2004, e della sig.ra Lydia MUTSCH, comunicate al Consiglio il 18 ottobre 2004, e quattro seggi di membro supplente del Comitato delle regioni sono divenuti va- canti in seguito alle dimissioni del sig. Romain SCHNEI- DER, del sig. Jean-Marie HALSDORF, del sig. John LIBER e del sig. Lucien LUX, comunicate al Consiglio il 18 ottobre 2004, DECIDE: Articolo unico Sono nominati membri del Comitato delle regioni a) quali membri titolari: — sig. Etienne SCHNEIDER, Conseiller de la commune de Kayl, in sostituzione della sig.ra Lydia MUTSCH (!1) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38. — sig. Romain SCHNEIDER, Bourgmestre de la ville de Wiltz, in sostituzione del sig. Jean ASSELBORN quali membri supplenti: sig. Roby BIWER, Bourgmestre de la ville de Bettembourg, in sostituzione del sig. Lucien LUX sig. Norbert HAUPERT, Conseiller de la commune de Mondercange, in sostituzione del sig. Jean-Marie HALSDORF sig.ra Lydia MUTSCH, Bourgmestre de la ville d’Esch-sur-Alzette, in sostituzione del sig. Romain SCHNEIDER sig.ra Ferny NICKLAUS-FABER, Conseiller de la ville de Luxembourg, in sostituzione del sig. John LIBER per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006. Fatto a Bruxelles, addì 6 dicembre 2004. Per il Consiglio Il presidente H. HOOGERVORST