8. 5. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L ' 115/41 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 6 marzo 1991 che modifica la direttiva 79/409/CEE del Consiglio concernente la conservazione degli uccelli selvatici (91/244/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvati- ci ("), modificata da ultimo dalla direttiva 86/122/CEE (?), in particolare gli articoli 6, 15, 16 e 17, considerando che l’allegato 1 della direttiva 79/409/CEE deve essere modificato in base alle più recenti conoscenze sulla situazione delle specie di uccelli ; considerando che, per impedire che gli interessi commer- ciali esercitino un’eventuale pressione nociva sui livelli del prelievo, è opportuno vietare la commercializzazione delle sottospecie Anser Albifrons flavirostris e Tetrao tetrix tetrix ; considerando che, per le specie e sottospecie Anser albi- frons albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Anas clypeata, Tetrao tetrix britannicus Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus, Gallinago gallinago e Scolopax rusticola, la commercializzazione deve essere assoggettata alle disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 3 della direttiva 79/409/CEE ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento della direttiva 79/409/CEE al progresso tecnico e scientifico, U n. L /103 del 25. 4. 1979, pag. 1. U n. L 100 del 16. 4. 1986, pag. 22. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli allegati 1 e III della direttiva 79/409/CEE sono sosti- tuiti dagli allegati della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 luglio 1992. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 6 marzo 1991. Per la Commissione Carlo RIPA DI MEANA Membro della Commissione