N. L 392/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 92 REGOLAMENTO (CEE) N. 3899/92 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1992 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3510/82 che fissa i coefficienti di adattamento applicabili ai tonni LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acqui- coltura ('), in particolare l’articolo 17, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 3510/82 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3971/89(%), fissa i coefficienti di adattamento applicabili alle diverse specie, dimensioni e forme di presentazione dei tonni ; considerando che l’evolvere della situazione del mercato del tonno successivamente alla fissazione di detti coeffi- cienti ha determinato una modifica del rapporto tra il . valore commerciale dei diversi prodotti e quello del prodotto pilota ; che è pertanto opportuno procedere ad una revisione dei coefficienti in parola, nonché dei prodotti per i quali gli stessi sono specificamente stabiliti ; considerando che è quindi d’uopo modificare l’allegato del regolamento (CEE) n. 3510/82; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 3510/82 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1992. () GU n. L 388 del 31. 12. 1992, pag. 1. . () GU n. L 368 del 28. 12. 1982, pag. 27. () GU n. L 385 del 30. 12. 1989, pag. 35. Per la Commissione Manuel MARÎN Vicepresidente