L 114/36 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 21.4.2004 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 2004 che modifica la decisione 95/30/CE per stabilire le condizioni d'importazione dal Marocco di mollu- schi bivalvi della specie Acanthocardia tuberculatum raccolti e trasformati conformemente alla deci- sione 96/77/CE [notificata con il numero C(2004) 1386] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/367/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/493/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca (*), in partico- lare l'articolo 11, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) La decisione 95/30/CE della Commissione (®) stabilisce le condizioni particolari d'importazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari del Marocco. Studi scientifici sui molluschi bivalvi della specie Acan- thocardia tuberculatum, raccolti in zone di produzione con un elevato tenore di tossine paralizzanti PSP («Paralytic Shellfish Poison»), hanno mostrato che, ove il livello iniziale di contaminazione non superi i 300 g per 100 g di polpa, un adeguato trattamento termico può ridurre il tasso di PSP a valori non rilevabili. Sulla base di questi studi, la Commissione ha adottato la decisione 96/77/CE, del 18 gennaio 1996, che stabilisce le condizioni per la raccolta e la trasformazione di taluni molluschi bivalvi provenienti da zone in cui il livello di tossine paralizzanti supera il limite stabilito dalla diret- tiva 91/492/CEE del Consiglio (*). Nel rispetto di determinate condizioni, la decisione 96/ 77|CE autorizza la Spagna a raccogliere i molluschi bivalvi della specie Acanthocardia tuberculatum in zone in cui il tenore di tossina PSP nelle parti commestibili di tali molluschi risulta superiore a 80 g per 100 g ma infe- riore a 300 g per 100 g. Detti molluschi possono essere destinati al consumo umano se, successivamente alla trasformazione, sono stati sottoposti ad un'analisi effet- tuata su ciascuna spedizione volta a verificare che il tenore di tossina PSP non sia rilevabile con il metodo di analisi biologico. Anche in Marocco sono presenti molluschi bivalvi della specie Acanthocardia tuberculatum con un tenore di PSP nelle parti commestibili superiore a 80 g per 100 g ma inferiore a 300 g per 100 g. () GU L 268 del 24.9.1991, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). () GU L 42 del 24.2.1995, pag. 32. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 97/581/CE (GU L 237 del 28.8.1997, pag. 26). () GU L 15 del 20.1.1996, pag. 46. (6) _ Il Marocco ha fornito le garanzie che ai molluschi bivalvi della specie Acanthocardia tuberculatum vengono applicate le condizioni di cui alla decisione 96/77|CE. (7) — È opportuno autorizzare le importazioni dal Marocco di molluschi bivalvi trasformati e inscatolati appartenenti alla specie Acanthocardia tuberculatum, raccolti e trasfor- mati conformemente alle norme sanitarie di cui alla direttiva 91/493/CEE nonché conformemente alle condi- zioni di raccolta e trasformazione di cui alla decisione 96/77|CE. (8) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 95/30]CE. (9)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 95/30/CE è modificata come segue: 1) All'articolo 2, viene aggiunto il seguente paragrafo 4: «4) — i molluschi bivalvi trasformati e inscatolati apparte- nenti alla specie Acanthocardia tuberculatum devono essere scortati: a) da un attestato sanitario aggiuntivo conforme al modello di cui all'allegato A; nonché b) dai risultati analitici dell'esame che dimostra che il tenore di tossina PSP dei molluschi non è rilevabile con il metodo di analisi biologico.» 2) All'allegato A, viene aggiunto il testo di cui all'allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a partire dal 24 aprile 2004.