30. 6. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 158/23 REGOLAMENTO (CEE) N. 1665/93 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3143/85 relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro d’intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2071/92 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, visto il regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabilisce le norme generali che disci- plinano le misure d’intervento sul mercato del burro e della crema di latte (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2045/91 (*), in particolare l’articolo 7 bis, considerando che il regolamento (CEE) n. 3143/85 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3774/92 ($), ha istituito un regime di vendita di burro d’intervento a prezzo ridotto, destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2072/92 del Consiglio () ha fissato il prezzo indicativo del latte e i prezzi d’intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi Grana padano e Parmigiano reggiano per due periodi annuali dal 1° luglio 1993 al 30 giugno 1995 ; che detto regolamento prevede una riduzione del prezzo d’intervento del burro a partire dal 1° luglio 1993;, considerando che è opportuno pertanto adeguare il prezzo di vendita del burro previsto dal regolamento (CEE) n. 3143/85, tenendo conto della riduzione del prezzo d’intervento applicabile a decorrere dal 1° luglio 1993, nonché adattare l’ammontare della cauzione da costituire ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3143/85 è modifi- cato come segue : — al paragrafo 1, l’importo « 196 ECU » è sostituito da « 183 ECU»; — al paragrafo 4, primo comma, primo trattino, l’importo « 215 ECU » è sostituito da « 202 ECU ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1993. GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 64. GU n. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 1. GU n. L 187 del 13. 7. 1991, pag. 1. GU n. L 298 del 12. 11. 1985, pag. 9. GU n. L 383 del 29. 12. 1992, pag. 48. GU n . L 215 del 30. 7. 1992, pag. 65. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione