N. L 81/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 3. 90 (Atti per i quali la pubblicazione non » è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO: del. 22 marzo 1990 che fissa. il numero di funzionari che possono beneficiare di un provvedimento di cessazione definitiva dal servizio nel 1990 (90/148/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, visto il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3518/85 del Consiglio, del 12 dicembre 1985, che istituisce prov- vedimenti speciali per la cessazione definitiva dal servizio di funzionari delle Comunità europee, in occasione dell’a- desione della Spagna e del Portogallo (!), in particolare - l’articolo 2, paragrafo 2, primo comma, vista la proposta della Commissione, considerando che è necessario fissare, per ciascuna istitu- zione, il numero: di funzionari che possono  beneficiare,- nel corso del 1990, del provvedimento di cessazione defi- nitiva dal servizio, alle condizioni previste dal regola- mento (CECA, CEE, Euratorn) n. 3518/85; considerando che occorre garantire che le possibilità .di cessazione definitiva dal servizio non utilizzate dal 1986 al 1989 possano esserlo nel:-1990, entro i limiti. previsti all’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CECA, CEE, Furatom) n. 3518/85, 7 () GU n. L 335 del 13. 12. 1985, pag. 56. DECIDE : Articolo unico Per il 1990, il numero dei funzionari che possono benefi- ciare del provvedimento di cessazione definitiva dal servizio è così fissato : — 60 per il Parlamento europeo, — 65 per il Consiglio, — 47 per la Commissione (bilancio di furizionamento), — S-per la Commissione (bilancio di ricerca), — 14 per la Corte di giustizia, — 2 per: il Comitato economico e sociale, — 2 per la Corte dei conti. Fatto a Bruxelles, addì 22 marzo 1990. Per il Consiglio Il Presidente P. FLYNN