N. L 253/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 9. 87 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1987 relativa all’istituzione di un comitato paritetico per i trasporti marittimi (87/467/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 118; considerando che i capi di Stato e di governo hanno affer- mato, nella dichiarazione del 21 ottobre 1972, che lo _ scopo principale dell’espansione economica deve essere la riduzione delle disuguaglianze nelle condizioni di vita e che. tale scopo deve esprimersi nel miglioramento della qualità della vita e nell’aumento del tenore di vita; considerando che, a tale riguardo, essi ritengono indispen- sabile intensificare la partecipazione dei datori di lavoro e dei lavoratori alle decisioni economiche e sociali della Comunità ; considerando che, nel contesto delle azioni prioritarie previste dal « programma d’azione sociale » della Comu- nità, la Commissione raccomanda di promuovere il dialogo e la cooperazione tra datori di lavoro e lavoratori a livello comunitario ; che il Consiglio, nella risoluzione del 21 gennaio 1974 relativa ad un programma d’azione sociale (*), cita, fra i principali provvedimenti da prendere, quelli intesi ad aumentare la partecipazione degli impren- ditori e dei lavoratori alle decisioni economiche e sociali della Comunità ; considerando che il Parlamento europeo, nella risoluzione ” del 13 giugno 1972 (?), afferma che la partecipazione dei datori di lavoro e dei lavoratori all’elaborazione della poli- tica sociale della Comunità debba essere compiuta nella prima fase dell’Unione economica e monetaria ; considerando che il Comitato economico e sociale, nel parere formulato il 24 novembre 1971, ha espresso analoga opinione ; ) GU n. C 13 del 12. 2. 1974, pag. 1. GU n. C 70 dell’1. 7. 1972, pag. 11. considerando che il Consiglio, nelle conclusioni del 22 giugno 1984 in merito ad un programma d’azione sociale comunitaria a medio termine (*), ha posto in rilievo la necessità di rafforzare il dialogo sociale europeo e di rive- derne le modalità, per consentire alle parti sociali di partecipare più efficacemente alle decisioni economiche e sociali della Comunità ; considerando che la situazione dei vari Stati membri dimostra chiaramente la necessità che le parti sociali del settore dei trasporti marittimi partecipino attivamente al miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro ; che un comitato paritetico collegato alla Commissione è lo stru- mento più adeguato per garantire tale partecipazione, dando vita ad un foro comunitario rappresentativo degli interessi socioeconomici del settore ; - considerando che la comunicazione della Commissione al Consiglio relativa ai trasporti marittimi (*), stabilisce una serie di obiettivi socioeconomici che richiedono di essere discussi. in un foro per il dialogo fra le parti sociali, DECIDE : Articolo 1 È istituito presso la Commissione un comitato paritetico per i trasporti marittimi, in appresso denominato « comi- tato ». i () GU n. C 175 del 4. 7. 1984, pag. 1. () COM(85) 90 def. del 14. 3. 1985.