12. 7. 90 . Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 179/21 REGOLAMENTO {(CEE) N. 1984/90 DELLA COMMISSIONE dell’11 luglio 1990 recante nona modifica del regolamento (CEE) n. 646/86 che fissa le restituzioni all’esportazione nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato cheé -‘istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ("),. modificato. da.ultimo dal regola- mento’ (CEE) n.: 1325/90 (®,; in particolare l’articolo 56, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 646/86 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 677/89 (*), fissa le restituzioni all’esportazione nel settore vitivinicolo ; considerando che l’attuale situazione nella Repubblica democratica tedesca e le sue ripercussioni sul mercato rendono opportuno non procedere alla fissazione di resti- tuzioni per i prodotti esportati verso questa destinazione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono .conformi al parere. del comitato di gestione. per i. vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 646/86, nell’elenco figurante nella nota in calce n. 1, punto 03 è inserita la dicitura « — Repubblica democratica tedesca »- tra « — Marocco ». e _« — Sudafrica ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1990, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 luglio 1990. 4 del 27. 3. 1987, pag. 32 del 23. 5. 1990, pag. lio. 0 dell’1. 3. 1986, pag. 46. 3 del 17. 3. 1989, pag. 20. = [49 C 5555 rrr N- % Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione