N. L 16576 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 89 REGOLAMENTO (CEE) N. 1612/89 DEL CONSIGLIO . del 29 maggio 1989 che istituisce misure provvisorie per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della silvicoltura IL- CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro- pea, in particolare gli. articoli 42, 43 e 235; vista la proposta della COommissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che gli sforzi comunitari concernenti la dimi- nuzione delle produzioni eccedentarie mediante la creazione e lo sviluppo delle attività alternative forestali per- gli agricoltori possono sortire l’effetto desiderato soltanto se corredate di misure intese alla promozione di talune attività legate alla prima trasformazione ed alla commercializzazione di prodotti della silvicoltura; considerando che l’articolo 2, paragrafo 2; ottavo trattino del regolamento (CEE) n. 4256/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante le disposizioni d’applicazione del. regolamento {CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il FEAOG, sezione di orientamento (*), prevede che la parte- cipazione del FEAOG, sezione orientamento, alle azioni intese ad accelerare l’adeguamento delle strutture agricole nella prospettiva della riforma della politica agricola può riguardare misure intese al miglioramento della commercia- lizzazione e della trasformazione di prodotti agricoli e forestali; ‘ considerando che il regolamento (CEE) n. 355477 (5),. modificato da ultimo dal regolamento (CEE)n. 1760787 (‘), riguarda attualmente soltanto il miglioramento delle condi- zioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti : agricoli e.dei prodotti della pesca; considerando che l’articolo 10, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 4256/88 impone l’adeguamento del regolamento (*) GU n. C 312 del 7. 12. 1988, pag. 10. . (2) Parere reso il 26 maggio 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. C 139 del 5. 6. 1989, pag. 15. (+) GU n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 25. (5) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. (6) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1. (CEE) n. 355/77 da parte del Consiglio al fine di attuare l’azione comune prevista da quest’ultimo regolamento; che tale adeguamento deve avvenire entro il 31 dicembre 1989; che, in attesa di questo adeguamento, è necessario adottare misure provvisorie per garantire un effetto utile all’articolo 10, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 4256/88, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Àffinché uno sviluppo del settore forestale possa contribuire a migliorare le strutture agrarie, l’azione istituita dal regolamento (CEE) n. 355/77 può essere applicata alle condizioni previste in detto regolamento e sino all’applica- zione della decisione del Consiglio prevista all’articolo 10, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 4256/88, nel settore dello sviluppo o della razionalizzazione della commercializ- zazione e della trasformazione dei prodotti della silvicoltu- ra. 2° ÀAi fini dell’applicazione del paragrafo 1, per «sviluppo e razionalizzazione della commercializzazione e della trasfor- mazione del legname» si debbono intendere gli investimenti relativi alle operazioni di abbattimento, esbosco, scorteccia- mento, taglio, immagazzinamento, trattamento di protezio- ne e stagionatura dei legnami indigeni, nonché all’insieme delle operazioni che precedono la segatura indiistriale del legname in fabbrica. Il finanziamento dei progetti sarà orientato: preferibilmente verso gli investimenti concernenti le piccole e medie imprese la cui ristrutturazione e razionalizzazione possono contribui- re al miglioramento e allo sviluppo economico dell’ambiente agricolo e rurale. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo. giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1989.