1. 8. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 210/61 REGOLAMENTO (CEE) N. 2436/86 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1986 che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d’intervento per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1454/86 (®), in particolare l’articolo 24 bis, paragrafo 3, considerando che, a norma dell’articolo 24 bis del regola- mento n. 136/66/CEE, per i semi di colza e di ravizzone denominati «doppio zero» il prezzo d’intervento è maggiorato di un determinato importo ; che è opportuno definire tale denominazione in funzione del tenore di glucosinolati dei semi; considerando che, per tener conto degli attuali lavori di ricerca sui semi di colza invernale a basso tenore di gluco- sinolati, è opportuno concedere, per un periodo transito- rio, la denominazione « doppio zero » ai semi di colza e di ravizzone aventi un tenore di glucosinolati superiore a quello auspicabile ; considerando che il metodo comune di determinazione del tenore di glucosinolati, di cui all’allegato VIII del regolamento (CEE) n. 1470/68 della Commissione, del 23 settembre 1968, relativo al prelievo e alla riduzione dei campioni nonché ai metodi di analisi dei semi oleosi (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2435/ 86 (*), può essere perfezionato ; che è opportuno autoriz- zare, per un periodo transitorio, la determinazione del tenore di glucosinolati secondo metodi che presentino garanzie equivalenti a quelle del metodo comune; considerando che è opportuno precisare le condizioni alle quali può essere concessa la maggiorazione sul prezzo d’intervento e completare conseguentemente il regola- mento n. 282/67/CEE della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento {(CEE) n. 1808/85 (%) ; considerando che l’articolo 7 del regolamento n. 282/67/ CEE prevede l’applicazione di maggiorazioni e riduzioni per i semi offerti all’intervento che non corrispondono alla qualità tipo; che, tenuto conto dell’evoluzione dei prezzi nel corso della campagna 1985/1986 e della modi- fica della qualità tipo dei semi di girasole decisa dal rego- lamento (CEE) n. 1457/86 del Consiglio, del 13 maggio 1986, che fissa i prezzi indicativi ed i prezzi d’intervento per i semi di colza, di ravizzone e di girasole per la () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. ) GU n. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 8. () GU n. L 239 del 28. 9. 1968, pag. 2. (*) Vedi pagina 55 della presente Gazzetta ufficiale. () GU n. 151 del 13. 7. 1967, pag. 1. () GU n. L 169 del 29. 6. 1985, pag. 76. campagna di commercializzazione 1986/1987 (7), occorre modificare tali maggiorazioni e riduzioni che figurano nell’allegato I del regolamento n. 282/67/CEE; che è opportuno, per i semi di girasole offerti all’intervento in Spagna, prevedere maggiorazioni e riduzioni particolari che tengano conto dei prezzi praticati in questi Stati membri ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento n. 282/67/CEE è modificato come segue : 1) All’articolo 3 è aggiunto il seguentek paragrafo 4 : «4. I semi di colza e di ravizzone sono denominati «doppio zero» quando sono presentati in partite omogenee e il loro tenore di glucosinolati è inferiore o uguale a 20 micromoli per grammo di semi. Essi devono essere presentati in partite omogenee. Tuttavia, per le campagne di commercializzazione 1986/1987 e 1987/1988, il tenore massimo di glucosi- nolati ammissibile nei semi di colza e di ravizzone «doppio zero» è di 35 micromoli per grammo di semi». i 2) Il testo dell’articolo 4 è sostituito dal seguente : « Articolo 4 Il prelievo dei campioni, la riduzione dei campioni per laboratorio in campioni per analisi nonché la determi- nazione del tenore di olio, di acido erucico, di impu- rità, di umidità e di glucosinolati sono effettuati in base ai metodi comuni definiti negli allegati da I a VIII del - regolamento (CEE) n. 1470/68 della Commissione (*). Tuttavia, per le campagne di commercializzazione 1986/1987 e 1987/1988, gli Stati membri possono decidere che la determinazione del tenore di glucosi- nolati possa essere effettuata, a richiesta degli interes- sati, in base ad altri metodi che diano risultati compati- bili con quelli del metodo comune. Prima di impie- garli, gli Stati membri interessati comunicano tali altri metodi alla Commissione. () GU n. L 239 del 28. 9. 1968, pag. 2». 3. All’articolo 7 sono aggiunti i due commi seguenti : () GU n. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 12.