26. 3. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 82/25 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 859/87 DELLA COMMISSIONE del 25 marzo 1987 recante modalità di applicazione del regime di premio speciale a favore dei produttori di carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 467/87 (®, in particolare l’articolo 4 bis, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 468/87 del Consiglio, del 10 febbraio 1987, che stabilisce le norme generali del regime di premio speciale a favore dei produttori di carni bovi- ne (*), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2 e l’articolo S, considerando che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 468/87, gli Stati membri possono essere autorizzati, per ragioni amministrative, a stabilire che le domande abbiano per oggetto un numero minimo di animali ; che occorre determinare le condizioni per la concessione di tale autorizzazione ; considerando che, a norma dell’articolo 5 dello stesso regolamento, le modalità di applicazione del regime di premio speciale devono riguardare in particolare la presentazione delle domande e il versamento del premio, l’identificazione degli animali, i controlli, nonché le disposizioni particolari da applicare al momento dell’e- sportazione verso i paesi terzi o al momento della spedi- zione verso altri Stati membri di bovini vivi in prove- nienza da Stati membri che concedono il premio al momento della macellazione ; considerando che, date le difficoltà connesse alla presenta- zione delle prove del rispetto delle condizioni prescritte, è opportuno disporre che le domande siano corredate di dichiarazioni e di impegni da parte dei beneficiari e che tali dichiarazioni e impegni siano sottoposti a controllo amministrativo nonché a un controllo sul posto da parte degli Stati membri e diano luogo al recupero totale delle somme versate qualora si rivelassero inesatti ; che, ai fini del suddetto controllo, è opportuno che il periodo durante il quale gli animali devono rimanere nell’azienda dopo la presentazione della domanda sia stabilito dagli Stati membri in funzione delle loro esigenze amministrative ed entro limiti che consentano l’esercizio di un controllo adeguato senza peraltro ritardare eccessivamente la commercializzazione dei bovini ; considerando che è opportuno fare in modo che il premio sia pagato entro termini che, pur consentendo il rispetto delle condizioni prescritte, non siano tali da ridurre il GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. GU n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1. GU n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 4. sostegno del reddito dei produttori voluto dal Consiglio nell’ambito del regime di premio speciale; considerando che le esigenze in materia di controllo connesse al regime di premio speciale rendono opportuna sia l’identificazione degli animali mediante un sistema di marchiatura ben visibile, sia l’obbligo di una marchiatura speciale per gli animali oggetto del regime di cui all’arti- colo 2, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 468/87, nonché per gli animali di uno Stato membro che versa il premio al momento della macellazione, spediti vivi verso un altro Stato membro o esportati verso i paesi terzi ; che, per tali animali, occorre inoltre prevedere la presentazione di un documento che garantisca che i prodotti hanno lasciato il territorio dello Stato membro di partenza diretti verso un altro Stato membro o hanno lasciato il territorio geografico della Comunità ; considerando che le esigenze connesse alla commercializ- zazione dei bovini maschi detenuti dai produttori al momento dell’entrata in vigore del presente regolamento rendono opportuna una deroga transitoria all’obbligo di mantenere gli animali nell’azienda per un determinato periodo dopo la presentazione della domanda, purché tuttavia i bovini abbiamo l’età prescritta e siano stati ingrassati nell’azienda per almeno tre mesi ; che è altresì opportuno prevedere una deroga al sistema di marchiatura per i bovini che, a motivo della loro età, sono difficili da maneggiare ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Le domande relative al premio di cui all’articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 805/68 sono presentate dai produttori all’autorità competente designata da ciascuno Stato membro. Gli Stati membri possono fissare il periodo o i periodi durante i quali le domande di premio devono essere presentate. 2. l numero totale degli animali per i quali è concesso il premio non può essere superiore a S0 animali ammessi al beneficio del premio per anno civile e per azienda. La stessa limitazione si applica per il periodo compreso tra il 6 aprile e il 31 dicembre 1987.