N. L 56/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 3. 93 REGOLAMENTO (CEE) N. 525/93 DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 1993 che fissa il valore degli importi di riferimento regionali finali per i produttori di semi di soia, di colza, di ravizzone e di girasole per la campagna di commetcializzazione 1992/93 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il ‘Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3766/91 del Consiglio, del 12 dicembre 1991, che istituisce un regime di sostegno per i produttori di semi di soia, di colza e ravizzone e di girasole ('), in particolare gli articoli 3 e 8, considerando che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3766/91, la Commissione calcola un importo di riferimento regionale finale sostituendo al prezzo di riferimento previsionale il prezzo di riferimento constatato ; considerando che, ai sensi dell’articolo 6 del medesimo regolamento, la Commissione tiene conto, nel calcolo degli importi di riferimento regionali finali, delle ultime stime relative alle superfici ammissibili seminate a oleagi- nose e delle superfici massime garantite ; considerando che la Commissione ha determinato un prezzo di riferimento constatato separatamente per ciascuno dei semi oleosi ; considerando che i prezzi di riferimento constatati per i diversi semi oleosi e le superfici seminate confermano che gli importi di riferimento regionali finali sono fissati allo stesso livello degli importi di riferimento regionali previ- sionali ; considerando che le misure previste dal presente regola- - mento sono conformi al parere del comitato di gest10ne per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. La breve nota esplicativa del .metodo di calcolo degli importi di riferimento regionali finali, prevista dall’arti- colo 3, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 3766/91, figura nell’allegato I. 2. Gli importi di riferimento regionali finali per la campagna di commercializzazione 1992/93 sono fissati nell’allegato II Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbhgatorxo in tutti i suoi elementi e direttamente applncabtle in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, ’8 marzo 1993. () GU n. L 356 del 24. 12. 1991, pag. 17. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione