23.7.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 193/29 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 giugno 2005 recante nomina di due membri tedeschi e di due supplenti tedeschi nel Comitato delle regioni (2005/570/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, vista la proposta del governo tedesco, considerando quanto segue: (1) _ Il 22 gennaio 2002 il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1) recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2002 al 25 gennaio 2006. (2) — Due seggi di membri del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alla scadenza del mandato del sig. Stanislaw TILLICH e della sig.ra Ulrike RODUST e due seggi di supplenti dello stesso comitato sono divenuti vacanti in seguito alla scadenza del mandato del sig. Volker SCHIMPFF e della sig.ra Heide SIMONIS, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati membri o supplenti del Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2006: a) in quanto membri: il sig. Uwe DÒRING Minister fir Justiz, Arbeit und FEuropa des Landes Schleswig-Holstein in sostituzione della sig.ra Ulrike RODUST; il sig. Hermann WINKLER Sachsischer Staatsminister und Chef der Staatskanzlei, Mitglied des Saàchsischen Landtages in sostituzione del sig. Stanislaw TILLICH; (!1) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.