27. 8. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 238/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1991 relativa ai preparati pericolosi i cui imballaggi debbono essere muniti di chiusura di sicurezza per bambini (91/442/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, - visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 88/379/CEE del Consiglio, del 7 giugno 1988, per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri rela- tive alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura dei preparati pericolosi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 90/492/CEE (?), in particolare l’articolo 6, para- grafo 3, considerando che l’articolo 6, paragrafo 2 della direttiva 88/379/CEE prescrive che i recipienti contenenti talune categorie di preparati pericolosi offerti o venduti al detta- glio devono essere muniti di chiusura di sicurezza per bambini e/o recare un’indicazione di pericolo avvertibile al tatto ; che l’articolo 6, paragrafo 3 prescrive che le cate- gorie di preparati pericolosi i cui imballaggi devono essere muniti dei dispositivi sopra indicati, sono definite secondo la procedura prevista dall’articolo 21 della diret- tiva 67/548/CEE del Consiglio (*), modificata da ultimo dalla direttiva 90/517/CEE ($) ; considerando che la direttiva 90/35/CEE della Commis- sione (*) definisce, in applicazione dell’articolo 6 della direttiva 88/379/CEE, le categorie di preparati i cui imbal- laggi debbono essere muniti di chiusura di sicurezza per bambini ; _ | considerando che taluni preparati, sebbene non apparte- nenti a queste categorie di pericolo, possono nondimeno, () GU n. L 187 del 16. 7. 1988, pag. 14. () GU n. L 275 del 5. 10. 1990, pag. 35. () GU n. 196 del 16. 8. 1967, pag. 1. () GU n. L 287 del 19. 10. 1990, pag. 37. () GU n. L 19 del 24. 1. 1990, pag. 14. per la loro composizione, costituire un pericolo per i bambini, che essi debbono essere chiaramente identificati attraverso talune caratteristiche e che pertanto i loro imballaggi debbono essere muniti di chiusura di sicurezza per bambini ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico delle direttive volte ad elimi- nare gli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 1 recipienti di qualsiasi capacità, contenenti preparati offerti o venduti al dettaglio e rispondenti ad una delle caratteristiche indicate in allegato, devono essere muniti di chiusura di sicurezza per bambini. Tali dispositivi devono essere conformi ai requisiti indicati nell’allegato IX, parte A della direttiva. 67/548/CEE. Articolo 2 Le disposizioni previste agli articoli 1 e 2 della direttiva 90/35/CEE nonché quelle previste all’articolo 1 della presente direttiva, ad eccezione di preparati di cui all’alle- gato, lettera a), si applicano anche ai preparati offerti o venduti al dettaglio sotto forma di aereosol.