N. L 57/26 Gazzetta ufficiale delle - Comunità europee 3. 3. 88 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 1987 concernente un aumento complementare dell’aumento annuale del contingente comunitario per i trasporti di merci su strada nel 1988 (88/96/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3164/76 del Consiglio, del 16 dicembre 1976, relativo al contingente comunitario per i trasporti di merci su strada effettuati tra Stati membri (!), in appresso denominato il « regolamento », modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1879/87 (®, in particolare l’articolo 3, paragrafo 6, previa consultazione degli Stati membri, considerando che, conformemente all’articolo 3, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 3164/76, spetta alla Commis- sione di decidere in caso di bisogno un aumento adeguato del contingente comunitario che completa l’aumento annuale ; considerando che il Belgio, la Grecia, la Spagna, l’Italia, i Paesi Bassi, il Portogallo e il Regno Unito hanno presen- tato alla Commissione domande intese ad ottenere un aumento complementare dell’aumento annuale del contingente comunitario per il 1988 ; che tali domande ammontano rispettivamente a 380, 52, 55, 200, 230, 170 e 83, vale a dire complessivamente 1 170 autorizzazioni ; considerando che le difficoltà di transito riscontrate dai vettori ellenici, italiani, portoghesi e spagnoli costitui- scono' per tali imprese degli ostacoli che comportano restrizioni e impediscono un’utilizzazione ottimale della capacità di trasporto stradale autorizzata sotto forma di contingenti comunitari o bilaterali ; che l’evoluzione di tale capacità che forma oggetto di un contingente risulta () GU n. L 357 del 29. 12. 1976, pag. 1. (©) GU n. L 179 del 3. 7. 1987, pag. 3. insufficiente per tali Stati rispetto all’evoluzione della domanda di trasporto ; considerando di conseguenza che sussistono le condizioni di cui all’articolo 3, paragrafo 6 del regolamento per quanto riguarda la Grecia, l’Italia, il Portogallo e la . Spagna ; che contrariamente alle domande individuali un supplemento .uguale di autorizzazioni comunitarie da attribuire a ciascuno di detti Stati costituisce una rettifica adeguata per far fronte alle difficoltà riscontrate ed è compatibile con l’attuale sistema del contingente comuni- tario ; considerando che le domande presentate dagli Stati membri non sono sufficientemente giustificate ; considerando che, tenendo conto di tutte queste circo- stanze, per ovviare alla difficoltà di transito riscontrate a causa dell’insufficiente capacità rispetto alla domanda, è opportuno concedere per il 1988 un supplemento forfet- tario di S0 autorizzazioni comunitarie a favore della Grecia, dell’Italia, del Portogallo e della Spagna; ‘considerando che, se il Consiglio fosse in grado di accet- tare la proposta di regolamento presentata dalla Commis- sione, relativa all’accesso al mercato dei trasporti di merci su strada tra Stati membri (!), l’evoluzione del contingente comunitario che essa tra l’altro prevede dovrebbe consen- tire di superare la maggior parte delle difficoltà di transito all’interno della Comunità riscontrate da taluni Stati mempbri ; considerando che l’articolo 3, paragrafo 5, secondo comma del regolamento prevede che la decisione della Commissione diventa esecutiva dopo un termine di due mesi a decorrere dalla sua notifica, a meno che uno Stato membro non chieda nel frattempo al Consiglio di esami- nare la questione, © GU n. C 65 del 12. 3. 1987, pag. 4.