6.8.2004 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 260/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1421/2004 DEL CONSIGLIO del 19 luglio 2004 recante modifica del regolamento (CE) n. 2792/1999 che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali comunitarie nel settore della pesca IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 36 e 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 2792/1999 (?) contiene disposi- zioni relative alla protezione e allo sviluppo delle risorse acquatiche e allo sviluppo del settore acquicolo della Comunità. La normativa comunitaria stabilisce la possibilità di aiuti supplementari alla demolizione quando è applicabile un piano di recupero. In tal caso, o qualora la Commissione o gli Stati membri adottino misure di emergenza che possono avere effetti analoghi, occorrerebbe altresì au- mentare gli aiuti per i pescatori obbligati a cessare l’atti- vità di pesca a causa del piano o delle misure in que- stione. La stessa disposizione dovrebbe essere applicabile ai pescatori rimasti disoccupati a causa di un piano di recupero o di misure di emergenza, senza che le navi siano demolite. Il 19 settembre 2002 la Commissione ha presentato al Parlamento europeo e al Consiglio una comunicazione concernente una strategia per lo sviluppo sostenibile del- (!) Parere espresso il 1° aprile 2004 (non ancora pubblicato nella Gaz- zetta ufficiale). () GU L 337 del 30.12.1999, pag. 10. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 639/2004 (GU L 102 del 7.4.2004, pag. 9). l’acquacoltura europea. Per attuare tale strategia occorre modificare il regolamento (CE) n. 2792/1999. Gli interventi necessari ai fini della protezione e dello sviluppo delle risorse acquatiche non concernono solo le acque marittime, ma anche le acque interne, in parti- colare per quanto riguarda le specie anadrome e cata- drome. In tale prospettiva risultano di particolare impor- tanza il recupero e la riapertura degli itinerari di migra- zione e delle aree di riproduzione. Non dovrebbero essere incoraggiati aumenti della produ- zione eccedenti la prevedibile crescita della domanda. Sono necessarie migliori strategie di commercializza- zione, ma spesso mancano statistiche attendibili sul con- sumo di pesce nonché studi economici sui mercati e sulla commercializzazione dei prodotti acquicoli. Le fioriture di alghe tossiche sono una delle maggiori minacce che incombono sul futuro della molluschicoltura europea. In alcuni casi le fioriture possono protrarsi per periodi eccezionalmente lunghi o verificarsi in un pe- riodo di forti vendite e può essere giustificata una com- pensazione per i molluschicoltori colpiti, salvo che si tratti di fenomeni periodici. Ampliare la base di conoscenze dell’industria implica di tenere conto di tutti gli aspetti dell’allevamento ed è di primaria importanza per l’acquacoltura. Vista l’insuffi- cienza dei fondi destinati a tal fine, è essenziale conti- nuare ad incoraggiare la ricerca applicata e lo sviluppo tecnologico in acquacoltura, estendendo le possibilità di finanziamento pubblico e promuovendo l’iniziativa pri- vata nel settore. Occorrerebbe incoraggiare le imprese acquicole ad ope- rare in modo sempre più rispettoso dell’ambiente e a sviluppare su base volontaria iniziative che vadano al di là dei requisiti minimi legali per quanto riguarda la tutela ambientale.