20.12.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 333/49 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 2005 che autorizza la Repubblica ceca, l’Estonia, Cipro e la Lituania a derogare alle disposizioni della direttiva 1999/105/CE del Consiglio, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione, per quanto riguarda le scorte accumulate tra il 1° gennaio 2003 e il 1° maggio 2004 [notificata con il numero C(2005) 5160] (2005/915/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repub- blica di Slovenia e della Repubblica slovacca, in particolare l’articolo 42, considerando quanto segue: (1) — Conformemente all’articolo 42 dell’atto di adesione, la Commissione può adottare misure transitorie, qualora tali misure siano necessarie per facilitare il passaggio dal regime esistente nei nuovi Stati membri a quello risultante dall’applicazione della normativa comunitaria nel settore veterinario e fitosanitario. Tale normativa comprende le disposizioni in merito alla commercializ- zazione dei materiali forestali di moltiplicazione. (2)  La direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali fo- restali di moltiplicazione (!), stabilisce che tali materiali possono essere commercializzati soltanto a condizione che siano soddisfatte le disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 3 dell’articolo 6. (3) — La direttiva 1999/105/CE autorizza la commercializza- zione fino ad esaurimento delle scorte dei materiali fore- stali di moltiplicazione accumulati anteriormente al 1° gennaio 2003. (4) La Repubblica ceca, l’Estonia, Cipro e la Lituania hanno informato la Commissione e gli altri Stati membri del- l’esistenza di scorte di materiali forestali di moltiplica- zione prodotti nei loro territori tra il 1° gennaio 2003 () GU L 11 del 15.1.2000, pag. 17. e il 1° maggio 2004. La commercializzazione di tali materiali è autorizzata solo a condizione che sia stata concessa una deroga alle disposizioni della sopraccitata direttiva. (5) — Affinché sia loro consentita la commercializzazione delle scorte di materiali di moltiplicazione prodotti tra il 1° gennaio 2003 e il 1° maggio 2004, tali paesi dovrebbero essere autorizzati a commercializzare nei loro territori fino al 30 aprile 2007 materiali di moltiplicazione pro- dotti nel corso di tale periodo conformemente a dispo- sizioni diverse da quelle fissate nella sopraccitata direttiva. (6) — Le disposizioni di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In deroga alle disposizioni dell’articolo 6, paragrafi 1 e 3, della direttiva 1999/105/CE, la Repubblica ceca, l’Estonia, Cipro e la Lituania sono autorizzati a commercializzare nei loro territori, fino al 30 aprile 2007, materiali di moltiplicazione prodotti tra il 1° gennaio 2003 e la data di adesione, che non sono stati ufficialmente prodotti conformemente alle disposizioni di tale direttiva. Durante il periodo indicato tali materiali di moltiplicazione sono commercializzati unicamente nel territorio dello Stato membro in questione. Su tutte le etichette applicate ai materiali di moltiplicazione oggetto della presente decisione o su tutti i documenti, ufficiali e non, che li corredano deve essere chiara- mente indicato che i materiali di moltiplicazione sono destinati a essere commercializzati esclusivamente nel territorio del paese in questione.