8. 6. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 156/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 1989 recante modifica della decisione della Commissione del 30 gennaio 1985 che stabilisce i codici per la notifica delle malattie degli animali (89/363/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (")), modificata da ultimo dalla decisione 89/162/CEE (?, in particolare l’articolo S, vista la decisione 84/90/CEE della Commissione, del 3 febbraio 1984, che stabilisce il metodo codificato per la notifica delle malattie degli animali in applicazione della direttiva 82/894/CEE (*), modificata da ultimo dalla deci- sione 89/163/CEE (*), considerando che, con la modifica della direttiva 82/894/ CEE, sono state aggiunte alcune malattie all’elenco di quelle soggette a notifica nella Comunità ; considerando che i moduli codificati per la notifica delle malattie stabiliti dalla decisione 84/90/CEE sono stati successivamente modificati dalla decisione 89/163/CEE ; considerando che, con decisione del 30 gennaio 1985, la Commissione ha stabilito i codici per la notifica delle malattie degli animali (*) ; che è stato possibile garantire la riservatezza delle informazioni ricorrendo a numeri di codice comuni ; considerando che è ora necessario indicare numeri di codice per le malattie aggiunte e per le informazioni ad esse relative, da utilizzare nei moduli codificati ; considerando che la decisione del 30 gennaio 1985 ha anche fissato un numero di codice per ciascuno Stato membro ; che i numeri di codice già assegnati alla Spagna ed al Portogallo dopo l’adesione alla Comunità devono venir confermati ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 A decorrere dal 1° settembre 1989, la decisione del 30 gennaio 1985 è modificata come segue : () GU n. L 378 del 31. 12. 1982, pag. 58. () GU n. L 61 del 4. 3. 1989, pag. 48. () GU n. L 50 del 21. 2. 1984, pag. 10. () GU n. L 61 del 4. 3. 1989, pag. 49. () Non pubblicata. 1. Gli allegati I, II, III e IV sono sostituiti dagli allegati I, IL III e IV della presente decisione. 2. All’allegato V è aggiunto il testo seguente : d1|1 Spagna 1 | 2 | Portogallo ». 3. All’allegato VII è aggiunto il testo seguente : J 2]|1 Stomatite vescicolosa 2]2 Peste dei piccoli ruminanti 2]3 Dermatite nodulare contagiosa Vaiolo degli ovicaprini Peste equina africana 2 6 Febbre della Valle del Rift 27 Necrosi infettiva ematopoietica ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione