L 156/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.6.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 1377/2000 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1432/94 che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni suine, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni suine e di taluni altri prodotti agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio, del 29 marzo 1994, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato e crusche, stacciature e altri residui (*), modi- ficato dal regolamento (CE) n. 2185/95 della Commissione (®), in particolare l'articolo 7, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (*), modificato da ultimo dall'Atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (*), in particolare l'articolo 22, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1432/94 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2068/ 96 (‘), stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni suine, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94. (2) — Negli ultimi anni i contingenti d'importazione per le carni suine sono stati scarsamente utilizzati e uno dei fattori che hanno frenato gli scambi può essere stata la cauzione relativamente elevata richiesta per i titoli d'im- N portazione. Allo scopo di incentivare il commercio di carni suine e di armonizzare le cauzioni per i titoli d'importazione nel settore delle carni è necessario rive- dere il livello di tali cauzioni fissato nel regolamento (CE) n. 1432/94. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 6, del regolamento (CE) n. 1432/94 è sostituito dal seguente: «Articolo 6 Le domande di titoli d'importazione per tutti i prodotti di cui all'articolo 1 devono essere accompagnate dalla costitu- zione di una cauzione di 20 EUR/100 kg.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 2000. 56 de 77 de N = wN N Y 0 N o t = = = = © “ u E a = 1 31. 23.6.1994, pag. 14. 30.10.1996, pag. 12. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione