L 360/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.12.2004 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 2004 recante modifica e rettifica della decisione 2004/4/CE che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure di emergenza contro la propagazione di Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l’Egitto [notificata con il numero C(2004) 4602] (2004/836/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’arti- colo 16, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma della decisione 2004/4/CE della Commis- sione (?), i tuberi di Solanum tuberosum L. originari dell’E- gitto non possono essere introdotti nel territorio della Comunità. Tuttavia per la campagna di importazione 2003/2004 è consentita l’introduzione nel territorio della Comunità di tali tuberi provenienti da «zone indenni da organismi nocivi» e a determinate condizioni. (2)  Durante la campagna di importazione 2003/2004, in seguito ad alcune intercettazioni di Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith, l’Egitto ha deciso di vietare tutte le esportazioni di patate egiziane nella Comunità a partire dal 9 aprile 2004. (3) La situazione è stata nuovamente analizzata. L’Egitto ha informato la Commissione sulle severe misure prese nei confronti dei produttori, ispettori, esportatori e centri di imballaggio che violano le istruzioni egiziane relative alle esportazioni di patate destinate alla Comunità. Ulteriori misure sono state prese per quanto riguarda l’identifica- zione delle zone indenni da organismi nocivi, la ridu- zione del periodo di validità del certificato fitosanitario da 15 a 7 giorni, l’aumento del numero delle ispezioni, le norme più severe per quanto riguarda l’etichettatura dei contenitori e le ditte che desiderano esportare patate verso la Comunità. (4) — Sulla base delle informazioni fornite dall’Egitto, la Com- missione ritiene che non ci siano rischi di diffusione di (1) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/102/CE della Commissione (GU L 309 del 6.10.2004, pag. 9). (2) GU L 2 del 6.1.2004, pag. 50. Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith con Vl’introdu- zione nella Comunità di tuberi di Solanum tuberosum L., da zone egiziane indenni da organismi nocivi, sempre che siano rispettate le specifiche condizioni. L’introdu- zione nella Comunità di tuberi di Solanum tuberosum L., originari dell’Egitto, è permessa per la campagna di im- portazione 2004/2005. (5) — Inoltre è necessario correggere alcuni errori nel testo. (6) — La decisione 2004/4/CE deve quindi essere modificata di conseguenza. (7) — Le disposizioni previste dalla presente decisione sono conformi al parere del Comitato fitosanitario perma- nente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2004/4/CE è modificata come segue: 1) L’articolo 2 è modificato come segue: a) al paragrafo 1, «2003/2004» è sostituito da «2004/2005»; b) al paragrafo 2, «2003/2004» è sostituito da «2004/2005»; 2) all’articolo 3, «2003/2004» è sostituito da «2004/2005»; 3) all’articolo 4, il «30 agosto 2004» è sostituito da «30 agosto 2005»; 4) all’articolo 7, il «30 settembre 2004» è sostituito da «30 settembre 2005»; 5) l’allegato è modificato come segue: a) al punto 1, lettera a), le parole «secondo quanto disposto dalla Commissione» sono eliminate; b) al punto 1, lettera b), punto iii), «2003/2004» è sostituito da «2004/2005»;