29.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L127/7 REGOLAMENTO (CE) N. 823/2004 DEL CONSIGLIO del 26 aprile 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 2604/2000 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l'altro, della Thailandia IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 colo 11, paragrafo 4, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: Repubblica di Corea e di Taiwan. 1. Domanda di riesame dell'inchiesta iniziale (ossia dal 1° ottobre 1998 al 30 settembre 1999) e che aveva esportato il prodotto in esame nella Comunità in seguito a tale periodo. dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni (4) - Va osservato che la Commissione ha TÎCÈVUtO simulta- oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- neamente, _d3110. stesso Produttore thailandese, una nità europea (") («il regolamento di base»), in particolare l'arti- domanda di avvio di un riesame accelerato del regola- mento (CE) n. 2603/2000. Tale procedimento parallelo forma l'oggetto di un regolamento del Consiglio distinto. vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver 2. Avvio di un riesame relativo ai «nuovi esporta- tori» A. MISURE IN VIGORE (5) | La Commissione ha esaminato gli elementi di prova Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio forniti dal produttore esportatore thailandese interessato antidumping definitivo istituito dal regolamento (CE) n. e li ha ritenuti sufficienti per giustificare l'avvio di un 2604/2000 (?), in base al quale le importazioni nella riesame in conformità dell'articolo 11, paragrafo 4, del Comunità di alcuni tipi di polietilentereftalato («il regolamento di base. Dopo aver sentito il comitato prodotto in esame») originarie della Thailandia sono consultivo e aver dato all'industria comunitaria interes- soggette ad un dazio, sotto forma di un importo speci- sata la possibilità di presentare osservazioni, la Commis- fico per tonnellata pari a 83,2 EUR. Lo stesso regola- sione ha avviato, con regolamento (CE) n. 1292/2003, mento ha istituito dei dazi antidumping anche nei un riesame del regolamento (CE) n. 2604/2000 per confronti delle importazioni del prodotto in esame origi- quanto riguarda la Indo Pet ed ha avviato un'inchiesta. narie  dell'India, dell'Indonesia, della Malaysia, della (6) — Con il regolamento che ha avviato il riesame è stato Va osservato che le importazioni originarie della Thai- abrogato il dazio antidumping istituito dal .regolame.nt(). landia sono soggette anche ad un dazio compensativo (CE) n. 2604/2000 per quanto riguarda le importazioni definitivo pari a 49 1 FUR per tonnellata. istituito dal del prodotto in esame fabbricato dalla società interessata. P ’ P a i Simultaneamente, ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 5, regolamento (CE) n. 2603/2000 del Consiglio (). 1 dazi del regolamento di base, le autorità doganali sono state compensativi sono stati istituiti anche nei confronti delle Ce reg dad ’ d 8 i ] importazioni originarie dell'India e della Malaysia. invitate ac acottare misure adeguate per assicurare a registrazione di tali importazioni. B. INCHIESTA IN CORSO 3. Prodotto in esame Successivamente la Commissione ha ricevuto una i i domanda di avvio di un riesame relativo ai «nuovi espor- ) Il prodotto oggetto del presente riesame è uguale a tatori» del regolamento (CE) n. 2604/2000, conforme- quello definito nell'inchiesta iniziale, cioè il polietilente- mente all'articolo 11 paragrafé) 4, del reg olamento di reftalato («PET») avente un coefficiente di viscosità pari o base, da parte del produttore thailandese Indo Pet (Thai- superiore a 78 IÎ11/g in conformità della norma D.H.\I landia) Ltd. («Indo Peb). Quest'ultimo affermava di non (Deptsche In.dustrlenorm) 53728. È attualmente classifi- essere collegato a nessuno dei produttori esportatori in cabile al codice NC 3907 60 20. Thailandia soggetti alle misure antidumping in vigore per il prodotto in esame. Esso asseriva inoltre che non aveva esportato il prodotto in esame durante il periodo 4. Parti interessate () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 461/2004 (GU L 77 del 13.3.2004, pag. C i - i (8)  La Commissione ha informato ufficialmente dell'avvio 12). () GU L 301 del 30.11.2000, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1292/2003 della Commissione (GU L 181 del 19.7.2003, pag. 20). () GU L 301 del 30.11.2000, pag. regolamento uf%iciale). 1. Regolamento modificato dal (CE) n. 822/2004 (cfr. pagina 3 della presente Gazzetta del riesame la società interessata e i rappresentanti del paese esportatore. Inoltre, ha dato alle altre parti interes- sate l'opportunità di presentare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere di essere sentite. Tuttavia, non è pervenuta alcuna richiesta in tal senso.