N. L 232/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 8. 92 (Atti per i quali la pubblicazione non I è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1992 recante modalità d’applicazione della direttiva 91/496/CEE del Consiglio in ordine al controllo d’identità degli animali provenienti da paesi terzi (92/424/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/ CEE (*), modificata dalla direttiva 91/628/CEE (?), in parti- colare l’articolo 4, ‘considerando che, per quanto riguarda il controllo d’iden- tità di cui all’articolo 4, paragrafo 1 della direttiva 91/496/ CEE, è necessario definire i casi in cui non si devono effettuare controlli sistematici ; considerando che le disposizioni della presente decisione saranno rivedute alla luce dell’esperienza maturata ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Il controllo d’identità deve essere effettuato per ciascun animale della partita. 2.  In deroga al paragrafo 1, se la partita è composta di un numero considerevole di capi il controllo d’identità () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. () GU n. L 340 dell’11. 12. 1991, pag. 17. può essere effettuato sul 10 % degli animali e comunque su non meno di 10 animali rappresentativi dell’intera partita. Qualora i primi controlli effettuati non abbiano dato risultati soddisfacenti, il numero di animali sottoposti a controllo deve essere aumentato, e può raggiungere even- tualmente la totalità della partita. ' 3.  In deroga al paragrafo 1, il controllo d’identità deve riguardare la stampigliatura di un numero rappresentativo di imballaggi e/o di contenitori, per gli animali non soggetti ad identificazione individuale in forza della normativa comunitaria. Qualora i primi controlli effettuati non abbiano dato risultati soddisfacenti, il numero di imballaggi e/o di contenitori sottoposti a controllo deve essere aumentato, e può raggiungere eventualmente la totalità della partita. Il controllo d’identità comprende l’esame visivo degli animali in un numero rappresentativo d’imballaggi e/o contenitori, diretta a verificarne la specie. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione