N. L 293/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 10. 87 (Atti per i quali la pubblicazione Inon è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 settembre 1987 relativa ad una procedura d’applicazione dell’articolo 85 del trattato CEE ' (IV/31.739 — Internationale Dentalschau) (Il testo in lingua tededesca è il solo facente fede) (87/509/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ('), modificato da ultimo, dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare gli articoli 2, 4, 6 e 8, vista la domanda di attestazione negativa o di una esen- zione ai sensi dell’articolo 85, paragrafo 3 del trattato, presentata il 30 dicembre 1985 dal « Verband der Deut- schen Dental-Industrie e.V. » (associazione dell’industria dentaria tedesca), per le « condizioni particolari di parteci- pazione » che disciplinanò l’ammissione all’« Internatio- nale Dentalschau » (rassegna dentaria internazionale), vista la pubblicazione del contenuto essenziale delle « condizioni particolari di partecipazione » (?), conforme- mente all’articolo 19, paragrafo 3 del regolamento n. 17, visto il parere del comitato consultivo in materia di intese _ e posizioni dominanti, considerando quanto segue : I. FATTI (1)  Il VDDI (associazione dell’industria dentaria tede- sca) ha notificato alla Commissione, il 30 dicembre 1985, le « condizioni particolari di partecipazione » per l’ammissione all’IDS (rassegna dentaria interna- zionale), chiedendo un’attestazione negativa ai sensi () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. ) GU n. C 167 del 25. 6. 1987, pag. 3. @ - 6) 4) (5) dell’articolo 2 del regolamento n. 17, oppure una dichiarazione di esenzione ai sensi dell’articolo 85, paragrafo 3 del trattato. Il VDDI è un’associazione registrata di diritto tede- sco, il cui scopo è la tutela degli interessi dei fabbricanti di prodotti dentari di fronte alle autorità e agli altri settori dell’economia. Dell’associazione può essere membro qualsiasi persona fisica o'giuri- dica che sia stabilita nella Repubblica federale di Germania o a Berlino Ovest e che in tale sede produca industrialmente articoli dentari. Il - VDDI organizza ogni tre anni la rassegna dentaria internazionale, qui appresso denominata IDS, in varie località della Repubblica federale di Germania. L’IDS si svolge in collaborazione con le varie società fieristiche locali, che ne assumono l’organizzazione pratica, mentre il VDDI rappre- senta l’ente promotore responsabile. IL VDDI ha fissato nelle « condizioni particolari di partecipa-- zione » le norme per essere ammessi ad un’IDS in qualità di espositori. Le varie società fieristiche s'’impegnano contrattualmente con il VDDI ad integrare dette « condizioni particolari di partecipa- zione » nel loro contratto con i singoli espositori. Nell’IDS sono esposti prodotti e installazioni di vario genere per l’odontoiatria e l’odontotecnica. Dal 1921, data della sua prima organizzazione, l’IDS è diventata la principale esposizione specia- lizzata di prodotti dentari nel mondo. La superficie di esposizione era nel 1983 di circa 15 000 m’. Un ° terzo circa degli espositori sono stranieri. L’ammissione all’esposizione viene decisa da un comitato del VDDI, d’accordo con la società fieri- stica organizzatrice.