2. 8. 91 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 214/51 REGOLAMENTO ({CEE) N. 2351/91 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1991 che definisce le modalità d’acquisto del riso detenuto da organismi di intervento per forniture di aiuto alimentare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del riso ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1806/89 (?, in particolare l’articolo S, paragrafo 5, visto il regolamento (CEE) n. 1424/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, che fissa le norme generali dell’inter- vento nel settore del riso (®),), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 794/91 (‘), in particolare l’articolo 4, paragrafo 2, considerando che l’acquisto del riso dagli organismi di intervento per l’esecuzione di forniture di aiuto alimentare — rtealizzate nell’ambito di convenzioni internazionali o di altri programmi complementari — si effettua a condi- zioni di prezzo e secondo modalità di applicazione fissate in anticipo ; considerando che, per consentire la partecipazione degli interessati in condizioni ottimali alla procedura di gara per la fornitura di aiuto alimentare, è opportuno dare agli stessi la possibilità di verificare, a proprie spese, la qualità e le caratteristiche del prodotto prima della scadenza del termine stabilito per la presentazione delle offerte ; considerando che, per facilitare le operazioni, le domande di acquisto devono contenere tutte le indicazioni neces- sarie per l’identificazione del prodotto ; considerando che, per evitare perturbazioni del mercato comunitario ed eventuali distorsioni della concorrenza tra gli operatori della Comunità, il prezzo di acquisto delle merci presso gli ammassi pubblici deve essere determi- nato in modo assolutamente chiaro e deve essere noto a tutti gli offerenti in anticipo ; che, considerate queste esigenze imperative, è opportuno che le merci acquistate dall’aggiudicatario di una fornitura di aiuto alimentare siano pagate al prezzo di acquisto all’intervento, determi- nato a norma dell’articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1418/76 ; considerando che, affinché le condizioni di concorrenza esistenti al momento della presentazione delle offerte per l’aggiudicazione della fornitura di aiuto alimentare non vengano modificate dopo l’aggiudicazione del contratto, è opportuno derogare all’applicazione di alcune tecniche di GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. GU n. L 177 del 24. 6. 1989, pag. 1. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 24. GU n. L 82 del 28. 3. 1991, pag. 5. adeguamento dei prezzi in relazione alla data di conclu- sione del contratto di acquisto o alla data di ritiro della merce ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2200/87 della Commissione, dell’8 luglio 1987, che stabilisce le moda- lità generali per la mobilitazione, nella Comunità, di prodotti a titolo di aiuto alimentare comunitario (*), prevede all’articolo 4 che l’aggiudicatario possa conse- gnare, a titolo di fornitura d’aiuto alimentare, non la merce proveniente dall’ammasso o, eventualmente, un prodotto ottenuto da siffatta merce, bensì una merce mobilitata sul mercato comunitario o un prodotto otte- nuto dalla stessa, purché acquisti la merce indicata nel bando di gara ; che l’osservanza di quest’ultimo obbligo è fondamentale, da un lato, per realizzare l’obiettivo di contribuire al risanamento dell’ammasso pubblico e, dall’altro, rispettare l’eguaglianza degli operatori nella procedura di gara per l’aggiudicazione della fornitura ; che è pertanto opportuno prevedere la costituzione, da parte dell’aggiudicatario, di una cauzione specifica, per assicu- rare l’osservanza dell’obbligo di pagare il prezzo di acquisto all’organismo di intervento interessato entro un breve termine ; che, ai fini dello stesso obiettivo, è pertanto opportuno prevedere che la mancata introdu- zione, nei modo prescritti, della domanda di acquisto presso l’organismo di intervento, provochi la perdita della cauzione relativa alla fornitura dell’aiuto alimentare, costi- tuita a norma dell’articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2200/87 ; che, relativamente alla costituzione e allo svin- colo di tale cauzione specifica, è opportuno applicare il disposto del regolamento (CEE) n. 2220/85 della Commissione, del 22 luglio 1985, recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3745/89 (); considerando che l’esecuzione delle forniture di aiuto alimentare comunitario forma oggetto di un regime di sorveglianza specifica e che non occorre applicare pertanto il disposto del regolamento (CEE) n. 569/88 della Commissione, del 16 febbraio 1988, che stabilisce moda- lità comuni per il controllo dell’utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall’intervento (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2322/ 21 0); considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, () GU n. L 204 del 25. 7. 1987, pag. 1. ( GU n. L 205 del 3. 8. 1985, pag. 1. () GU n. L 364 del 14. 12. 1989, pag. 54. () GU n. L 55 dell’1. 3. 1988, pag. 1. () GU n. L 213 dell’1. 8. 1991, pag. 64.