25.5.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 124/61 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 maggio 2000 relativa alla designazione di un nuovo centro di gestione (server) comune per il sistema informatico veterinario integrato [notificata con il numero C(2000) 818] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/351/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) _ Il centro di gestione comune deve rispettare prescrizioni i ii a tecniche precise. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (5) © Le misure previste dalla presente decisione sono vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE (?), in particolare l'articolo 20, paragrafo 3, vista la decisione 92/438/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, relativa all'informatizzazione delle procedure veterinarie per l'importazione (progetto Shift) e recante modifica delle direttive 90/675/CEE, 91/496/CEE e 91/628/CEE e della deci- sione 90/424/CEE, nonché abrogazione della decisione 88/ 192/CEE (3), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Au- stria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 12, considerando quanto segue: (1)  Con decisione 92/373/CEE, del 2 luglio 1992 (, la Commissione ha designato il centro di gestione (server) ANIMO, che, conformemente alla decisione 92/486/CEE della Commissione (5), modificata da ultimo dalla deci- sione 1999/716/CE ($), rimarrà in funzione almeno fino al 31 marzo 2000. (2) — Diversi lavori concernenti la revisione dell'architettura della rete ANIMO, svolti a livello comunitario e in parti- colare nell'ambito di studi e seminari, hanno indicato l'opportunità di creare un sistema integrato delle varie applicazioni informatiche esistenti nel settore veteri- nario. (3) — È opportuno definire, in un primo tempo, la procedura per la designazione di un nuovo centro di gestione, il cui compito sarà quello di fornire l'insieme dei servizi neces- sari nel quadro del sistema informatico veterinario inte- grato. () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 243 del 25.8.1992, pag. 27. () GU L 195 del 14.7.1992, pag. 31. () GU L 291 del 7.10.1992, pag. 20. () GU L 289 dell'11.11.1999, pag. 1. conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Ai fini della designazione di un centro di gestione (server) comune, la Commissione indice una nuova gara, che sarà avviata nel 2000 e terrà conto dell'evoluzione delle tecniche di comunicazione delle informazioni e dei nuovi servizi necessari per lo scambio di informazioni tra gli Stati membri nel quadro del sistema informatico veterinario integrato. 2.  Il bando della gara prevista al paragrafo 1 conterrà tutte le informazioni necessarie ai fini della sua attuazione (capito- lato d'oneri particolareggiato) e terrà conto almeno delle prescrizioni tecniche indicate in allegato. 3. A seguito della gara di cui al paragrafo 1 e ai fini della designazione del centro di gestione, la Commissione selezio- nerà almeno tre offerte che soddisfino le prescrizioni di cui al paragrafo 2. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 3 maggio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione