29.5.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 128/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1085/2000 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 2000 che stabilisce alcune modalità di applicazione delle misure di controllo applicabili nella zona della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-orientale LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2791/1999 del Consiglio, del 16 dicembre 1999, che stabilisce alcune misure di controllo applicabili nella zona della convenzione sulla futura coopera- zione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-orientale (*), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, l’articolo 6, paragrafo 5, l’articolo 7, paragrafo 3, l’articolo 8, l’articolo 11, paragrafi 5 e 6, l’articolo 12, paragrafo 1, l’articolo 13, paragrafo 1, l’arti- colo 14, paragrafo 1, lettera h), l’articolo 19, paragrafo 7, e l’articolo 27, considerando quanto segue: (1) l regolamento (CE) n. 2791/1999 introduce alcune misu- re specifiche per il controllo delle attività di pesca comunitaria nella zona di regolamentazione Commis- sione per la pesca nell’Atlantico nord-orientale (NEAFC), completando le misure di controllo previste dal regola- mento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell’ambito della politica comune della pesca (?), modifica- to da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (3). Occorre pertanto stabilire le modalità di applicazione del regola- mento suddetto. (2) Il regime di controllo e di coercizione applicabile ai pescherecci operanti nelle zone situate al di là dei limiti della giurisdizione nazionale delle parti contraenti nella zona della NEAFC, adottato dalla Commissione per la pesca nell’Atlantico nord-orientale, introduce negli allega- ti alcuni formati per la comunicazione dei dati e definisce la presentazione di alcuni strumenti di ispezione da adottare a livello comunitario. Detti formati e modelli sono stati definiti negli allegati del presente regolamento. (1) GU L 337 del 30.12.1999, pag. 1. (2) GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. (3) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono confor- mi al parere del comitato di gestione del settore della pesca e dell’acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: CAPITOLO I CAMPO D’APPLICAZIONE Articolo 1 Oggetto Il presente regolamento definisce alcune modalità d’applicazio- ne del regolamento (CE) n. 2791/1999. Articolo 2 Definizioni Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni: 1) «navi autorizzate»: le navi a cui è stato rilasciato, conforme- mente all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1627/94 del Consiglio (*), un permesso di pesca speciale che autorizza, ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2791/1999, le attività di pesca eserci- tate nella zona di regolamentazione NEAFC, nei confronti alle risorse regolamentate al titolo del regolamento (CE) n. 2791/1999; (4) GU L 171 del 6.7.1994, pag. 7.