21. 6. 89 Gazzetta ufficiale. delle Comunità europee N. L 172/23. REGOLAMENTO (CEE) N. 1762/89 DELLA COMMISSIONE ‘del 20 giugno 1989 relativo a taluni dati statistici riguardanti le restituzioni pagate per l’esportazione di determinati prodotti agricoli sotto forma di merci contemplate dal regolamento (CEE) n. 3035/80 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del'latte e dei prodotti lattiero-casea- ri ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 763/89 (), visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione. comune dei - mercati nel settore dei cereali (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1213/89 ($, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione. comune dei mercati nel settore delle uova (°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1235/89 (), visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1219/89 (*), visto il regolamento (CEE) n. 1785/81' del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1069/89 ("°), considerando che, a norma dell’articolo 17, paragrafo 1 del regolamento (CEE): n. 804/68, nonché delle disposi-  zioni corrispondenti degli altri regolamenti.- relativi ad un'’organizzazione comune dei mercati citati nei visto del - presente regolamento, si: prevede la possibilità di. conce- dere restituzioni all’esportazione di taluni prodotti agricoli sotto forma, in particolare, di. merci non comprese nell’al- legato I1 del. trattato ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3035/80 del Consiglio ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3209/88 ('2, stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del trattato, le norme generali per la concessione delle restituzioni all’esportazione ed i criteri per la fissazione del loro importo ; (') GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 84 del 29.-3. 1989, pag. 1. () GU n. L 281 dell’1. 1t. 1975, pag. 1. () GU n. L 128 dell’11. 5. 1989, pag. 1. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49. () GU n. L 128 dell’11. 5. 1989, pag. 29. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. () GU n. L 128 dell’11. 5. 1989, pag. 9. ) GU n. L 177 dell’1. 7. 1981, pag. 4. (‘) GU n. L 114 del 27. 4. 1989 pag. 1. (") GU n. L 323 del 29. 11. 1980, pag. 27. (‘2) GU n. L 286 del 20. 10. 1988, pag. 6. considerando che, a norma dell’articolo 28 del regola- mento (CEE) n. 804/68, gli Stati . membri e la Commis- sione si comunicano reciprocamente i dati necessari alla sua applicazione e che le modalità della comunicazione e della diffusione di” tali dati sono adottate secondo la procedura . prevista dall’articolo 30 del suddetto regola- mento ; che misure identiche sono previste dalle corri- - spondenti disposizioni degli altri regolamenti:relativi ad un’organizzazione comune dei mercati citati nel visto del presente regolamento ; considerando che la Commissione, per poter garantire in modo soddisfacente che sia dato seguito alle misure adot- tate in materia di restituzioni concesse all’esportazione di prodotti agricoli sotto forma di merci non comprese nell’allegato Il del trattato, deve disporre di talune infor- mazioni statistiche ; che è pertanto opportuno che tali dati le siano trasmessi dalle competenti autorità degli Stati membri ; considerando che le misure.previste dal presente regola- mento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 AI più tardi alla fine del mese successivo ad ogni trimestre dell’anno civile, le competenti autorità: degli Stati membri comunicano i dati statistici necessari alla Commissione, al seguente indirizzo : h Commissione delle Comunità europee Divisione III/B/2 Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Articolo 2 1.  Per « gruppi di merci » ai sensi del presente regola- mento si intendono i gruppi che figurano nella colonna (1): dell’allegato. Per « restituzioni pagate » ai sensi del paragrafo 2 si inten- dono le restituzioni che hanno formato oggetto dei paga- menti di cui al capitolo 2 o al capitolo 3 del titolo 2 o all’articolo 47 del regolamento (CEE) n. 3665/87 della Commissione (‘3). (3) GU n. L 351 del 14. 12. 1987, pag. 1.