14. 9. 90 Gazzetta ufficiale' delle Comunità europee N. L 251/9 REGOLAMENTO {CEE) N. 2637/90 DELLA COMMISSIONE del 13 settembre 1990 ‘ che stabilisce il superamento della superficie massima garantita comunitaria investita a cotone nonché la riduzione dell’aiuto a favore dei piccoli produttori di cotone per la campagna 1989/1990 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato : che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1152/90 del Consiglio, del 27 aprile 1990, che istituisce un regime di aiuto a favore dei piccoli produttori di cotone (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2, considerando che a norma dell’articolo 7, paragrafo 2 del regolamento succitato: la Commissione constata gli even- tuali - superamenti della superficie massima: garantita comunitaria. e stabilisce la conseguente riduzione dell’im- porto dell’aiuto ; che la Commissione, in base alle infor- mazioni ricevute dagli Stati membri produttori, ha accer- tato un superamento, per la campagna 1989/1990, della superficie massima garantita stabilita dal - regolamento (CEE) n. 2048/90 della Commissione, del 18 luglio 1990, recante modalità di applicazione del regime di aiuto a favore dei piccoli produttori di cotone ( ; che è pertanto necessario stabilire tale superamento e, applicando la formula di cui all’articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2048/90, fissare la riduzione dell’aiuto per la campagna di cui trattasi, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti ‘in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il-13 settembre 1990. () GU n. L 116 dell’8. 5. 1990, pag. 1. (© GU n. L 187 del 19. 7. 1990, pag. 29. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la' campagna 1989/1990-il superamento della super- ficie massima garantita comunitaria di cotone di cui all’ar- ticolo 7, paragrafo 2 del -regolamento (CEE) n.-1152/90 è fissato. a 773 ettari. ' Articolo 2 Per la campagna 1989/1990,. l’aiuto ridotto in applica- zione dell’articolo 7, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1152/90 è fissato a 247,38 ecu/ha. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla - pubblicazione nella. Gazzetta ufficiale. dellèe Comunità europee. \ i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione. Ray MAC SHARRY Membro della Commissione