21. 3. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 76/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 820/86 DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/76, relativo alla vendita di latte scremato in polvere d’'ammasso pubblico LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85(?), in particolare l’articolo 7, paragrafo S, considerando che, a norma dell’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 2213/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2610/85 (*), il latte scremato in polvere è venduto in quantitativi pari o superiori a 10 t; che l’esperienza dimostra che, per gli istituiti scientifici e gli enti di bene- ficenza, il quantitativo minimo di 10 t è eccessivo che risulta pertanto opportuno prevedere un quantitativo minimo di 1 t; considerando che la situazione sul mercato del latte scre- mato in polvere impone di aumentare da 1,50 a 3 ECU/100 kg l’importo di cui deve essere maggiorato il prezzo al quale è venduto il latte scremato in polvere detenuto dagli organismi d’intervento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2213/76 è modifi- cato come segue : 1. AI paragrafo 1, lettera a), i termini « 1,50 ECU/100 kg » sono sostituiti dai seguenti : «3 ECU/100 kg». 2. Al paragrafo 1, lettera b), è aggiunto il comma seguente : « Tale quantitativo può essere tuttavia ridotto a 1 t se l’interessato è un istituto scientifico ad un ente di beneficenza. ». 3. Al paragrafo 2, primo comma, i termini «1,50 ECU/100 kg » sono sostituiti dai termini « 3 ECU/100 kg». i Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 1986. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. ) GU n. L 249 dell’11. 9, 1976, pag. 6. () GU n. L 249 del 18. 9. 1985, pag. 15. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente