14.12.2004 LIT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 367/17 REGOLAMENTO (CE) N. 2121/2004 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 1727/1999, recante talune modalità di applicazione del regola- mento (CEE) n. 2158/92 del Consiglio relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro gli incendi, e il regolamento (CE) n. 2278/1999, recante talune modalità di applicazione del regola- mento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l’inquinamento atmosferico LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2152/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, relativo al monitorag- gio delle foreste e delle interazioni ambientali nella Comunità (!), in particolare l’articolo 14, paragrafo 5, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 2152/2003, in applicazione dal 1° gennaio 2003, costituisce il quadro normativo che consente di portare avanti, secondo un approccio inte- grato, le misure precedentemente attuate ai sensi del re- golamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio, del 17 no- vembre 1986, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l’inquinamento atmosferico (?), e del regolamento (CEE) n. 2158/92 del Consiglio, del 23 lu- glio 1992, relativo alla protezione delle foreste nella Co- munità contro gli incendi (*). Inoltre, il regolamento (CE) n. 2152/2003 è stato adottato allo scopo di continuare il monitoraggio delle foreste dal punto di vista dell’inqui- namento atmosferico e degli incendi, nonché di studiare eventuali futuri sviluppi del programma per poter affron- tare nuove problematiche ambientali di pertinenza comu- nitaria. Secondo l’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2152/2003, le attività previste agli articoli 4 e 5, all’articolo 6, paragrafi 2 e 3, e all’articolo 7, paragrafo 2, del medesimo regolamento sono attuate nell’ambito di programmi nazionali elaborati dagli Stati membri per periodi biennali. A norma dell’articolo 8, paragrafo 5, la Commissione stabilisce il proprio contributo finanzia- rio alle spese ammissibili sulla base dei programmi na- zionali presentati o degli eventuali adeguamenti appro- vati. () GU L 324 dell’11.12.2003, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 788/2004 (GU L 138 del 30.4.2004, pag. 17). () GU L 326 del 21.11.1986, pag. 2. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 804/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 132 del 17.5.2002, pag. 1). (3) GU L 217 del 31.7.1992, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 805/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 132 del 17.5.2002, pag. 3). ) L’articolo 14, paragrafo 1, dello stesso regolamento im- pone agli Stati membri di designare gli organismi com- petenti per la gestione delle attività comprese nei pro- grammi nazionali approvati. Il regolamento delega dun- que espressamente le funzioni esecutive a organismi na- zionali. In mancanza di un regolamento recante modalità di ap- plicazione del regolamento (CE) n. 2152/2003, conti- nuano ad applicarsi, per quanto compatibili con quest’ul- timo regolamento, le disposizioni dei seguenti regola- menti della Commissione: (CEE) n. 1696/87, del 10 giu- gno 1987, recante talune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro l’'in- quinamento atmosferico (inventari, reti, bilanci) (*); (CE) n. 804/94 della Commissione, dell’11 aprile 1994, re- cante talune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2158/92 del Consiglio per quanto riguarda i sistemi d’informazione sugli incendi di foresta (°); (CE) n. 1091/94 della Commissione, del 29 aprile 1994, re- cante talune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio, relativo alla protezione delle foreste della Comunità contro l’inquinamento atmo- sferico (6); (CE) n. 1727/1999 (7) e (CE) n. 2278/1999 (8). Alcune disposizioni dei regolamenti (CE) n. 1727/1999 e (CE) n. 2278/1999 vanno peraltro adeguate al regola- mento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità euro- pee (°), in particolare all’articolo 54, paragrafo 2, lettera c), e all’articolo 56, nonché al regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (19). (4) GU L 161 del 22.6.1987, pag. 1. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 29.10.1999, pag. 3). 2278/1999 (GU L 279 del (5) GU L 93 del 12.4.1994, pag. 11. (6) GU L 125 del 18.5.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 29.10.1999, pag. 3). 2278/1999 (GU L 279 del U L 203 del 3.8.1999, pag. 41. U L 279 del 29.10.1999, pag. 3. U L 248 del 16.9.2002, pag. 1.