L 170/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 7. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1468/1999 DELLA COMMISSIONE del 5 luglio 1999 recante talune modalità di applicazione concernenti le azioni di informazione sul sistema comuni- tario di etichettatura delle carni bovine nella campagna 1999/2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) — considerando che le misure previste dal presente regola- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2071/98 del Consiglio, del 28 settembre 1998, relativo ad azioni di informazione sull'etichet- tatura delle carni bovine (*), visto il regolamento (CE) n. 890/1999 della Commissione, del 29 aprile 1999, relativo all'organizzazione di azioni di infor- mazione sul sistema comunitario di etichettatura delle carni bovine (?), in particolare l'articolo 1, paragrafo 2, (1) — considerando che, a norma del regolamento (CE) n. 2071/98, la Comunità può finanziare azioni di comuni- cazione destinate ad informare il consumatore sulle garanzie offerte dal regime di etichettatura delle carni bovine; (2) — considerando che l'articolo 1, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 890/1999 dispone che la Commissione stabilisce l'elenco degli Stati membri che partecipano alla realizzazione delle azioni di comunicazione e ripartisce tra questi Stati membri l'importo destinato al finanzia- mento delle azioni in questione; che, secondo la stessa procedura, la ripartizione viene effettuata in funzione del consumo e della produzione di carni in ciascuno Stato membro; (3) — considerando che l'applicazione dei summenzionati criteri determina la ripartizione di cui al presente regola- mento; mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli Stati membri che prevedono di realizzare nella campagna 1999/2000 azioni di comunicazione intese a informare i consumatori sulle garanzie offerte dal sistema comunitario di etichettatura delle carni bovine, istituito dal regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio (3), figurano nella colonna I1 dell'alle- gato al presente regolamento. Atrticolo 2 La ripartizione tra gli Stati membri di cui all'articolo 1 dell'im- porto destinato al finanziamento delle azioni di comunicazione e della relativa valutazione figura nelle colonne Il e III dell'alle- gato al presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 1999. del 30.9.1998, pag. 2. del 30.4.1999, pag. 5. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU L 117 del 7.5.1997, pag. 1.