16.11.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 295/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2390/1999 DELLA COMMISSIONE del 25 ottobre 1999 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1663/95 per quanto riguarda la forma e il contenuto delle informazioni contabili che gli Stati membri devono tenere a disposizione della Commissione nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia» LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1287/95 (?), in particolare l'articolo 4, paragrafo 6, visto il regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995 (3), che stabilisce modalità di applicazione del rego- lamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia», modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2245/1999 (*), in parti- colare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  occorre definire la forma e il contenuto delle informa- zioni contabili di cui all'articolo 2, paragrafo 1, del rego- lamento (CE) n. 1663/95 e abrogare la decisione C(96) 2732 della Commissione, del 3 ottobre 1996, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1663/95 per quanto riguarda la forma e il contenuto delle informazioni contabili che gli Stati membri devono tenere a disposizione della Commissine nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia»; (2) — è opportuno concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per poter effettuare le necessarie modi- fiche dei propri sistemi informatici; occorre pertanto distinguere, nell'allegato I, i dati che devono essere disponibili per l'esercizio 2000, che inizia il 16 ottobre 1999, da quelli che devono essere disponibili per l'eser- cizio 2001, che inizia il 16 ottobre 2000; (!) GU L 94 del 28.4.1970, pag. 13. (2) GU L 125 dell'8.6.1995, pag. 1. (3) GU L 158 dell'8.7.1995, pag. 6. (*) GU L 273 del 23.10.1999, pag. 5. (3) — deve essere assicurata la riservatezza e la sicurezza delle informazioni trasmesse su supporto informatico; (4) — il comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia non ha espresso un parere nei tempi impartiti dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La forma e il contenuto delle informazioni contabili di cui all'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1663/95 nonché le relative modalità di trasmissine sono definite negli allegati 1 «Tabella delle X», II «Specifiche tecniche per la trasmis- sione dei file al FEFAOG» e III «Promemoria». Articolo 2 1. Per tutte le singole operazioni costitutive dei pagamenti e delle entrate per conto del FEAOG, sezione «garanzia», cia- scuno Stato membro tiene a disposizione della Commissione tutte le informazioni indicate con una «X», «A» o con una «B», per ciascuna voce di bilancio interessata, nella tabella che figura nell'allegato I. Queste informazioni devono essere tenute in forma di registrazioni computerizzate. 2.  Su richiesta scritta della Commissione, e unicamente al fine di preparare i controlli documentali o sul posto, gli organi- smi di coordinamento le trasmettono queste registrazioni com- puterizzate entro trenta giorni feriali, secondo le specifiche tec- niche indicate nell'allegato II.