N. L 155/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 6. 87 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 giugno 1987 che autorizza l’apposizione delle indicazioni prescritte sugli imballaggi delle sementi di alcune specie di piante foraggere (87/309/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (!), modificata da ultimo dalla direttiva 87/120/CEE della Commissione (?), in particolare l’arti- colo 10, paragrafo 1, lettera a), ultima frase, considerando .che, in linea di massima, le sementi di piante foraggere possono essere commercializzate soltanto se i loro imballaggi sono muniti di un’etichetta ufficiale .conforme alle disposizioni della direttiva 66/401/CEE ; considerando che la Commissione con decisione 80/755/ CEE (°), ha autorizzato per quanto riguarda le sementi di cereali, l’apposizione delle indicazioni prescritte sull’im- ballaggio secondo il modello dell’etichetta, subordinan- dola all’osservanza di talune condizioni che garantiscano la responsabilità del servizio di certificazione ; considerando che questo sistema si è dimostrato utile ; considerando che è auspicabile che tale autorizzazione sia ora accordata, alle stesse condizioni, alle sementi di pisello da foraggio e al favino; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1° 1.  Gli Stati membri sono autorizzati, alle condizioni stabilite al paragrafo 2, a prevedere l’apposizione, sotto controllo ufficiale, delle indicazioni prescritte sugli imbal- laggi delle sementi di pisello da foraggio e di favino delle categorie «sementi di base » e «sementi certificate ». 2.  L’autorizzazione di cui al paragrafo 1 è subordinata all’osservanza delle condizioni seguenti : () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. () GU n. L 49 del 18. 2. 1987, pag. 39. () GU n. L 207 del 9. 8. 1980, pag. 37. a) le indicazioni prescritte sono impresse o stampigliate sull’imballaggio in un modo indelebile ; b) il dispositivo ed il colore dei caratteri di stampa o del timbro sono conformi al modello dell’etichetta utiliz- zata nello Stato membro in questione ; c) tra le indicazioni prescritte, almeno quelle di cui all’al- legato IV, parte A, lettera a), punti 3.3 bis e 6 della direttiva 66/401/CEE sono apposte quando è effettuato il prelievo dei campioni in virtù delle disposizioni dell’articolo 7, paragrafo 2 della predetta direttiva ; l’apposizione di tali indicazioni è effettuata ufficial- mente o sotto controllo ufficiale ; d) oltre alle indicazioni prescritte, ciascun imballaggio reca un numero d’ordine individuale attribuito ufficial- mente, che è stato impresso o stampigliato in modo indelebile dall’impresa che stampa gli imballaggi stessi ; quest’ultima informa il servizio di certificazione dei quantitativi di imballaggi distribuiti, compresi i loro numeri d’ordine ; e) il servizio di certificazione tiene una contabilità dalla quale risultino i quantativi di sementi così contrasse- gnate, incluso il numero e il contenuto degli imbal- laggi che corrispondono ad ogni partita, nonché il numero d’ordine di cui alla lettera d); f) la contabilità del produttore è sottoposta al controllo del servizio di certificazione. Articolo 2 Gli Stati membri comunicano alla Commissione le moda- lità in base alle quali si avvalgono dell’autorizzazione di cui all’articolo 1. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 giugno 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente