30. 4. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L / 113/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1243/86 DEL CONSIGLIO del 28 aprile 1986 che modifica i regolamenti (CEE) n. 288/82, (CEE) n. 1765/82 e (CEE) n. 1766/82 relativi ai regimi comuni applicabili alle importazioni IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che i regolamenti (CEE) n. 288/82 (*), (CEE) n. 1765/82 (® e (CEE) n. 1766/82 (*) prevedono la possibi- lità che siano apportati adattamenti a intervalli regolari, in particolare in materia di disposizioni transitorie, ai fini di una maggiore uniformazione dei regimi comuni applica- bili alle importazioni ; considerando che, alla luce dell’esperienza acquisita, alcune disposizioni risultano ora prive di oggetto, mentre altre devono essere adeguate ai progressi realizzati nell’u- niformazione della politica commerciale comune; considerando che appare necessario che la Commissione e gli stati membri siano tenuti informati delle disposizioni nazionali inerenti ai settori disciplinati dagli articoli 19 e 21 del regolamento {CEE) 288/82, nonché dagli articoli 16 dei regolamenti (CEE) n. 1765/82 e (CEE) n. 1766/82, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Tl testo degli articoli 19, 20 e 21 del regolamento (CEE) n. 288/82 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 19 1. AI più tardi il 31 dicembre 1988 il Consiglio decide in merito agli adattamenti da apportare al presente regolamento per una maggiore uniformazione del regime d’importazione. Il Consiglio delibera a maggioranza qualificata su proposta della Commis- sione ed in base ai progressi della politica commerciale comune. () GU n. L 93 del 9. 2. 1982, pag. 1. () GU n. L 195 del 5. 7. 1982, pag. 1. () GU n. L 195 del 5. 7. 1982, pag. 21. 2.  In attesa di questi adattamenti : a) per i prodotti cui si applica il regolamento (CEE) n. 3420/83 (!) gli stati membri possono subordinare le importazione alla condizione che non soltanto l’origine di tali prodotti, ma anche il paese d’acquisto o di provenienza rientrino tra quelli contemplati dal presente regolamento ; b) i documenti d’importazione richiesti ai sensi dell’articolo 11 per la vigilanza comunitaria sono validi unicamente nello stato membro che li ha rilasciati o vidimati ; c) i paesi del Benelux e la Repubblica italiana possono mantenere le formalità della licenza auto- matica o della dichiarazione d’importazione che essi applicano attualmente alle importazioni origi- narie del Giappone e di Hong Kong; d) i paesi del Benelux e l’Irlanda possono, fino al 30 giugno 1987, per i prodotti tessili non rientranti in un regime comune specifico d’importazione, mantenere una vigilanza nazionale delle importa- zioni di detti prodotti, compresa la formalità della licenza automatica. Lo stesso dicasi per l’Irlanda, per quanto riguarda le importazioni di calzature dei codici 64.01-11 a 19, 64.02-21 a 99, 64.03-00, 64.04-10, 90 della Nimexe ; e) il presente regolamento non osta al mantenimento, fino al 30 giugno 1988, delle disposizioni emanate dalla Reppublica italiana per assoggettare ad un’au- torizzazione particolare — conformemente al decreto ministeriale del 6 maggio 1976, all’elenco ad esso allegato, nonché alle modifiche successive — le importazioni di oggetti, macchine e appa- recchi usati o nuovi, ma in cattive condizioni di manutenzione, dei capitoli 84, 85, delle voci da 86.01 a 04 e dei capitoli 87 e 93 della tariffa doga- nale comune. 3.  Gli tati membri comunicano alla Commissione, a richiesta di quest'’ultima, le norme e tutte le infor- mazioni concernenti le procedure in materia d’intro- duzione di domande d’importazione, ivi comprese le