7. 8. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 222/23 REGOLAMENTO (CEE) N. 2310/92 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 3472/85, relativo alle modalità d’acquisto e di magazzinaggio dell’olio d’oliva da parte degli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2046/92 (®, in particolare l’articolo 12, paragrafo 4, considerando che il regolamento n. 136/66/CEE così modificato ha consentito alle organizzazioni di produttori o alle relative unioni riconosciute ai sensi del regolamento n. 136/66/CEE di accedere all’intervento comunitario ; che occorre pertanto adeguare in tal senso l’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3472/85 della Commissione (?) ; considerando che le misure previste debbono entrare in vigore a partire della data della modifica del regolamento n. 136/66/CEE ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento {CEE) n. 3472/85 è sostituito dal seguente testo : «1.  L’olio d’oliva di origine comunitaria di cui all’articolo 1 può essere offerto all’organismo d’inter- vento : — da qualsiasi persona fisica o giuridica che fornisca la prova della sua qualità di primo proprietario dell’olio prodotto, oppure — dalle organizzazioni di produttori o dalle relative unioni riconosciute ai sensi del regolamento n. 136/66/CEE, che agiscono per conto dei membri di tali organizzazioni. L’offerta può essere accolta soltanto se l’interessato ha provato che l’olio in questione è stato prodotto nella . Comunità. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Tl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1992. . 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 1. . L 333 dell’11. 12. 1985, pag. 5. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione