N. L 280/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 9. 89 REGOLAMENTO {CEE) N. 2904/89 DEL CONSIGLIO del 25 settembre 1989 che proroga il regolamento (CEE) n. 1832/85 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2036/82 che stabilisce le norme generali relative alle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato. che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i- lupini dolci ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1104/88 (?), in particolare -l’arti- colo 3, paragrafo 5, vista la proposta della Commissione, considerando che. il regolamento (CEE) -n. 1832/85 (*) ha inserito nel regolamento (CEE) n. 2036/82 (*) la nozione di identificazione e ha previsto le procedure e i termini relativi a tale operazione ; che la profonda modifica delle procedure preesistenti apportata da queste disposizioni giustifica la disposizione prevista all’articolo 2 del regola- mento (CEE) n. 1832/85 che autorizza la Commissione ad adottare le misure transitorie necessarie ; che si è tuttavia verificato che alcuni operatori non sono stati in grado di conformarsi alla nuova normativa nel periodo di validità delle misure transitorie stabilite dal regolamento (CEE) n. 1836/85 della Commissione (*) ; che è pertanto opportuno autorizzare la Commissione a prorogare il termine inizial- mente previsto- per consentire un’equa soluzione dei problemi di adattamento alle norme previste dal regola- mento (CEE) n. 1832/85 incontrati dagli operatori nel corso del 1986 e del 1987, a condizione che sia dimo- strato in misura sufficiente che gli operatori di cui trattasi. sono stati sottoposti alle procedure di controllo che hanno - permesso di accertare l’ammissibilità all’aiuto. dei rispettivi quantitativi di piselli, fave o favette, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le misure transitorie adottate a norma dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1832/85 possono essere prorogate secondo la procedura indicata allo stesso articolo. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno- della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti.i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 25 settembre 1989. . () GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 28. () GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 16. () GU n. L 173 del 3. 7. 1985, pag. 3. () GU n. L 219 del 28. 7. 1982, pag. 1. () GU n. L 173 del 3. 7. 1985, pag. 13. Per il Consiglio Il Presidente H. NALLET