29.7.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 197/27 REGOLAMENTO (CE) N. 1663/1999 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1999 recante modificazione del regolamento (CE) n. 2629/97 per quanto riguarda i marchi auricolari previsti dal sistema di identificazione e di registrazione dei bovini (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio, del 21 aprile 1997, che istituisce un sistema di identificazione e di registra- zione dei bovini e relativo all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine (!), in particolare l'articolo 10, lettera a), (1) considerando che il regolamento (CE) n. 2629/97 della Commissione (®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 331/1999 (3), stabilisce modalità di applicazione riguardo ai marchi auricolari, al registro delle aziende ed ai passaporti previsti dal sistema di identificazione e di registrazione dei bovini; considerando che è opportuno prevedere le informa- zioni che devono figurare nei marchi auricolari di sosti- tuzione utilizzati qualora i marchi siano stati perduti; considerando che il regolamento (CE) n. 2629/97 deve essere modificato di conseguenza; considerando che le misure di cui al presente regola- mento sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, N HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2629/97 sono aggiunti i seguenti paragrafi 6 e 7: «6. _ In aggiunta alle informazioni di cui al paragrafo 1 e separatamente dalle medesime, i marchi auricolari sostitu- tivi utilizzati qualora i marchi siano stati perduti possono contenere un marchio con il numero di duplicazione del marchio auricolare sostitutivo espresso in numeri romani. In tal caso il codice di identificazione di cui al paragrafo 2 resta immutato. 7. Îl marchio auricolare sostitutivo utilizzato da uno Stato membro, qualora il marchio auricolare sia stato perduto, per animali nati in un altro Stato membro reca le medesime informazioni di cui al paragrafo 2, nonché il codice e il logo dell'autorità competente che lo ha rila- sciato.» Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1999. GU L 117 del 7.5.1997, pag. 1. GU L 354 del 30.12.1997, pag. 19. GU L 40 del 13.2.1999, pag. 27. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione