L 251/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.7.2004 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 2004 relativa ai laboratori comunitari di riferimento per l’epidemiologia delle zoonosi e per la salmonella e ai laboratori nazionali di riferimento per la salmonella [notificata con il numero C(2004) 2781] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/564/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sulle misure di sorveglianza delle zoonosi e degli agenti zoonotici, recante modifica della decisione 90/424/CEE del Consiglio e che abroga la direttiva 92/117/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 10, para- grafi 1, 2 e 4, visto il regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (?), in particolare l’articolo 11, paragrafi 1, 2 e 4, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 92/117/CEE del Consiglio (3) istituisce un la- boratorio comunitario di riferimento per l’epidemiologia delle zoonosi e un laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella. La direttiva 2003/99/CE prevede l’abrogazione della direttiva 92/117/CEE a decorrere dal 12 giugno 2004. (2) — A norma della direttiva 2003/99/CE le competenze del- l’Autorità europea per la sicurezza alimentare sono equi- valenti a quelle del laboratorio di riferimento comunitario per l’epidemiologia delle zoonosi. Al fine di agevolare la transizione alla nuova organizzazione è tuttavia oppor- tuno mantenere per un breve periodo la designazione dell’attuale laboratorio comunitario di riferimento per l’e- pidemiologia delle zoonosi. È quindi necessario designare nuovamente, a titolo temporaneo, tale laboratorio come il laboratorio comunitario di riferimento per l’epidemio- logia delle zoonosi. (3) _ Il regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute (1) GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31. (2) GU L 325 del 12.12.2003, pag. 1. (3) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 38. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). e sul benessere degli animali (*) designa il laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella, designato dalla direttiva 92/117/CEE, come laboratorio comunitario di riferimento per l’analisi e il test delle zoonosi (salmo- nella) a decorrere dal 1° gennaio 2006. Nel frattempo per assicurare la disponibilità di un laboratorio di riferi- mento nella Comunità è opportuno designare nuova- mente, a titolo temporaneo, tale laboratorio come il la- boratorio comunitario di riferimento per la salmonella. (4) _ Ai fini della gestione finanziaria è opportuno chiarire che la nuova designazione dei laboratori comunitari di riferi- mento di cui sopra è applicabile a decorrere dalla data in cui cessa di avere effetto la direttiva 92/117/CEE. (5) — È opportuno ridefinire con precisione le responsabilità ed i compiti del laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella e dei corrispondenti laboratori nazionali di riferimento nel nuovo assetto normativo istituito dalla direttiva  2003/99/CE e dal regolamento (CE) n. 2160/2003. Il laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella ha sviluppato le sue attività fondamen- talmente nel settore del pollame vivo e non è opportuno modificare il suo programma di lavoro per il 2004. Le nuove aree di competenza per il laboratorio comunitario di riferimento e per i laboratori nazionali di riferimento per la salmonella vanno quindi applicate soltanto a de- correre dal 1° gennaio 2005. (6) — Le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il Bundesinstitut fiir Risikobewertung, Berlino, Germania, è de- signato laboratorio comunitario di riferimento per l’epidemiolo- gia delle zoonosi fino al 31 dicembre 2004. (4) GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1.