3.2.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 30/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 177/2005 DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 2005 relativo ai contributi finanziari della Comunità al Fondo internazionale per l’Irlanda (2005-2006) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 308, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) Il Fondo internazionale per l’Irlanda (in appresso deno- minato «il Fondo») è stato costituito nel 1986 dall’ac- cordo del 18 settembre 1986 tra il governo dell’Irlanda e il governo del Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord riguardante il Fondo internazionale per l’Irlanda (in appresso denominato «l’accordo») per promuovere il progresso economico e sociale e incoraggiare i contatti, il dialogo e la riconciliazione tra nazionalisti e unionisti in tutta l’Irlanda, in applicazione di uno degli obiettivi spe- cificati dall’accordo anglo-irlandese del 15 novembre 1985. Dal 1989 la Comunità ha erogato contributi finanziari al Fondo. Nel biennio 2003-2004 è stata stanziata la somma di 15 milioni di EUR nel bilancio comunitario per ciascuno degli anni 2003 e 2004, conformemente a quanto disposto nel regolamento (CE) n. 2236/2002 del Consiglio, del 10 dicembre 2002, relativo ai contributi finanziari della Comunità al Fondo internazionale per l’Irlanda (2003-2004) (2). Il regolamento suddetto è sca- duto il 31 dicembre 2004. Le valutazioni effettuate a norma dell’articolo 6 del rego- lamento (CE) n. 2236/2002 hanno confermato la neces- sità di sostenere ulteriormente le attività del Fondo, raf- forzando al contempo la sinergia degli obiettivi e il coor- dinamento con gli interventi dei Fondi strutturali, in par- ticolare con il Programma speciale per la pace e la ricon- ciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee di frontiera dell’Irlanda (in appresso denominato «il programma (!) Parere reso il 14 dicembre 2004 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) GU L 341 del 17.12.2002, pag. 6. (10) PEACE»), istituito in conformità del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali (3). Il processo di pace nell’Irlanda del Nord rende necessario il proseguimento del sostegno della Comunità europea al Fondo al di là del 31 dicembre 2004. Nella riunione di Bruxelles del 17 e 18 giugno 2004, il Consiglio europeo ha chiesto alla Commissione di esami- nare la possibilità di allineare gli interventi previsti dal programma PEACE e dal Fondo internazionale per l'Ir- landa con quelli degli altri programmi previsti dai Fondi strutturali che giungono a scadenza nel 2006, comprese le implicazioni finanziarie. È opportuno che il contributo comunitario al Fondo assuma la forma di contributi finanziari per gli anni 2005 e 2006, venendo pertanto a scadenza alla stessa data in cui termina la proroga del programma PEACE. Nell’assegnare il contributo comunitario il Fondo do- vrebbe conferire la priorità a progetti riguardanti ambe- due le comunità o le zone d’entrambe le parti della fron- tiera, così da integrare le attività finanziate dal pro- gramma PEACE. Conformemente all’accordo, tutte le parti che contribui- scono finanziariamente al Fondo partecipano in qualità di osservatori alle riunioni del consiglio di gestione del Fondo internazionale per l’Irlanda. La Commissione dovrebbe favorire il coordinamento a tutti i livelli tra gli agenti e il consiglio di gestione del Fondo e gli organismi di gestione costituiti nel quadro degli interventi dei Fondi strutturali interessati, in parti- colare nell’ambito del programma PEACE. Gli aiuti del Fondo dovrebbero essere considerati efficaci solo nella misura in cui contribuiscono ad un durevole progresso economico e sociale e non sono utilizzati in sostituzione di altre spese pubbliche o private. (3) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1105/2003 (GU L 158 del 27.6.2003, pag. 3).