6. 8. 92 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 221/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1992 che modifica gli elenchi degli organismi di normalizzazione citati nell’allegato alla direttiva 83/189/CEE del Consiglio (92/400/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto la direttiva 83/189/CEE del Consiglio, del 28 maggio 1983, che prevede una procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche (*), modificato da ultimo dalla decisione 90/230/CEE della Commissione (?), visto il parere del comitato permanente istituito all’arti- colo 5 della sopracitata direttiva, considerando che nel Libro verde del 1987 sulle teleco- municazioni, la Commissione raccomanda di potenziare in modo sostanziale l’elaborazione delle norme nella Comunità, in particolare tramite la creazione di un orga- nismo europeo di normalizzazione nel settore delle tele- comunicazioni ; considerando che le amministrazioni delle poste e teleco- municazioni dei paesi della CEPT (Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e telecomunicazione) hanno dato seguito alla sopracitata raccomandazione della Commissione tramite la creazione, nel marzo 1988, dell’ETSI (Istituto europeo delle norme di telecomunica- zione), associazione di diritto francese senza scopo di lucro ; considerando le regole interne adottate dall’assemblea generale dell’ETSI il 21 novembre 1990, il 7 marzo 1991 ed il 3 aprile 1992, miranti a garantirne il buon funziona- - mento quale organismo europeo di normalizzazione dopo la fase di avviamento ; considerando che gli Stati membri hanno accolto positiva- mente la risoluzione del Consiglio, del 27 aprile 1989 ), () GU n. L 109 del 26. 4. 1983, pag. 8. () GU n. L 128 del 18. 5. 1990, pag. 15. () GU n. C 117 dell’11. 5. 1989, pag. 1. concernente la standardizzazione nel campo delle tecno- logie dell’informazione e delle telecomunicazioni, e in particolare l’invito a procedere immediatamente alla desi- gnazione degli organismi nazionali di normalizzazione che partecipano alle procedure d’adozione delle norme ETSI ; considerando che il CEN, il Cenelec, e l’ETSI hanno dato seguito alla stessa risoluzione, in particolare tramite la creazione nel dicembre 1989 di un gruppo comune dei presidenti del CEN, Cenelec ed ETSI, tramite la firma, nel giugno 1990, di un accordo generale di cooperazione tra i tre organismi, come pure tramite l’elaborazione dei criteri di collaborazione nel quadro dell’ITSTC (Informa- tion Technology Steering Committee) (Comitato direttivo delle tecnologie dell’informazione), HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli elenchi che figurano in allegato alla direttiva 83/189/ CEE sono sostituiti dagli elenchi che figurano in allegato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 1992. Per la Commissione Martin BANGEMANN Vicepresidente