N. L ' 113/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 4. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 1245/86 DEL CONSIGLIO del 28 aprile 1986 che sospende l’applicazione di una parte degli importi compensativi monetari applicabili nei settori delle carni suine e delle uova e dei volatili da cortile IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto 1il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 103, vista la proposta della Commissione, considerando che, a seguito del riallineamento monetario recentemente verificatosi nell’ambito del sistema mone- tario europeo, sono stati istituiti o aumentati importi compensativi monetari negativi, in particolare nei settori dei suini e delle uova e dei volatili da cortile ; che è parso necessario studiare una modifica a breve termine del regime agromonetario applicabile in questi settori ; considerando che la Commissione ha dichiarato la sua intenzione di proporre senza indugio le misure appro- priate nell’ambito della politica agricola comune, in modo da tener maggiormente conto delle caratteristiche della produzione di detti prodotti ; che, in attesa di una deci- sione del Consiglio su questa proposta e tenuto conto del periodo necessario per l’applicazione della procedura prevista all’articolo 43 del trattato, occorre evitare i rischi di perturbazione negli scambi derivanti dalla prospettiva di successiva modifica a breve termine degli importi compensativi monetari in questione su mercati molto sensibili, che potrebbero compromettere il funzionamento dell’organizzazione comune ; che occorre pertanto pren- dere a titolo provvisorio una misura che sospenda una parte degli importi compensativi monetari applicabili in questi settori, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per i prodotti appartenenti ai settori delle carni suine e delle uova e dei volatili da cortile è sospesa l’applicazione della parte degli importi compensativi monetari negativi istituita a seguito del riallineamento monetario del 6 aprile 1986. Gli importi comepnsativi monetari sono fissati conforme- mente alla procedura prevista all’articolo 12 del regola- mento (CEE) n. 1677/75, tenendo conto di questa sospen- sione. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile fino al 1° giugno 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 28 aprile 1986. Per il Consiglio Il Presidente H. RUDING