N. L s8/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 3. 93° REGOLAMENTO (CEE) N. 550/93 DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 1993 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di biciclette originarie della Repubblica Popolare Cinese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paest non membri della Comunità economica europea (!), in particolare l’articolo 11, sentito il comitato consultnvo a norma' del regolamento suddetto, considerando quanto segue : A. PROCEDURA (1)  Nel luglio 1991 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dall’Associazione europea dei produttori di. biciclette (EBMA), per conto di produttori che rappresentano una parte considere- vole della produzione comunitaria di biciclette. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’e- sistenza di prat1che di dumping sulle importazioni del prodotto in questione e al pregiudizio sostan- ziale da esse derivante che sono stati ritenuti suffi- cienti per giustificare l’apertura del procedimento. (2) — Con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®) la Commissione ha annunciato l’apertura di un procedimento antidum- ping relativo alle importazioni di biciclette di cui al codice NC 8712 00, originarie di Taiwan e della Repubblica Popolare Cinese e ha avviato un’inchie- sta. (3) La Commissione ha debitamente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti dei paesi esportatori e i ricor- renti. Le parti direttamente interessate hanno inoltre avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere audizioni. (4) I rappresentanti degli espottatori, il ricorrente, alcuni importatori e le associazioni di categoria hanno comunicato le loro osservazioni per iscritto. () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. () GU n. C 266 del 12. 10. 1991, pag. 6. 6) Alcuni esportatori di Taiwan e della Cina hanno chiesto e ottenuto di essere sentiti. Un’associazione di imprese con investimenti in Cina ha chiesto e ottenuto di essere sentita. La Commissione ha chiesto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini delle conclusioni provvisorie e ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti società : a) Produttori comunitari — Peugeot Cycles, Neuilly/Seine, Francia — Cycle Gitane, Machecoul, Francia — Kynast AG, Quakenbruck, Germania — Nurberger Hercules Werke GmbH Nurberg, Germania — Derby Cycle Werke GmbH, Cloppenburg, Germania — Batavus BV, Heerenveren, Paesi Bassi — Gazelle ‘ Rijwielfabriek BV, Dieren, Paesi Bassi — BH S.A., Madrid, Spagna — Raleigh Industries Ltd, Nottingham, Regno Unito — Dawes Cycles Ltd, Birmingham, Regno Unito b) Importatori nella Comunità 1. Importatori collegati Germania — Giant Deutschland GmbH, Diisseldorf Paesi Bassik | — Giant Europe BV, Lelystad — Giant Holland BV, Lelystad 2. Importatori indipendenti Regno Unito — Halfords Ltd, Redditch — Moore Large & Co. Ltd, Luton