03/Nide 19 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti 55 385R2220 3.8.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 205/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2220/85, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1985, maataloustuotteiden vakuusjärjestelmän soveltamista koskevien yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1018/84(?), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, 8 artiklan 4 kohdan, 12 artiklan 2 kohdan, 15 artiklan 3 ja 5 kohdan ja 16 artiklan 6 kohdan, ja maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annet- tujen muiden asetusten vastaavat säännökset, sekä muiden yhteistä markkinajärjestelyä koskevien asetusten säännökset, joissa säädetään vakuudesta niiden soveltamiseksi käytän- nössä, ottaa — huomioon — ananassäilykkeiden — tuotantotukijär- jestelmän käyttöön ottamisesta 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1699/85(*), ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisvas- tuumaksusta ja markkinoiden laajentamiseen tarkoitetuista toimenpiteistä 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1079/77(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1302/85(6), ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä sään- nöistä 27 päivänä heinäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2169/81(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1462/84(8), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon herneitä ja härkäpapuja koskevista erityistoimenpiteistä 18 päivänä toukokuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) 1431/82(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1485/85(!0), ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan, (?) EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 107, 19.4.1984, s. 1 (*) EYVL N:o L 73, 21.3.1977, s. 46 (*%) EYVL N:o L 163, 22.6.1985, s. 12 () EYVL N:o L 131, 26.5.1977, s. 6 (*) EYVL N:o L 137, 27.5.1985, s. 9 (7) EYVL N:o L 211, 31.7.1981, s. 2 (8) EYVL N:o L 142, 29.5.1984, s. 1 (?) EYVL N:o L 162, 12.6.1982, s. 28 ('9) EYVL N:o L 151, 10.6.1985, s. 7 ottaa  huomioon — maatalousalaa — koskevista — valuutan tasausmaksuista 11 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1677/85(!1), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että lukuisat yhteisön maatalousasetusten säännökset edellyttävät vakuuden antamista maksettavaksi lankeavan määrän maksamisen — varmistamiseksi, jos velvoitetta ei ole noudatettu; saatu kokemus on kuitenkin osoittanut, että tätä vaatimusta — tulkitaan käytännössä hyvin eri tavoin; epäoikeudenmukaisten kilpailuolosuhteiden välttämiseksi tämä vaatimus olisi sen vuoksi määriteltävä perusteellisem- min, olisi erityisesti määriteltävä vakuuden muoto, monissa yhteisön maatalousasetuksissa säädetään annetun vakuuden siirtymisestä, jos velvoitetta on rikottu, tekemättä eroa rikkomuksista =ensisijaisista ja toissijaisista tai alempiasteisista vaatimuksista; oikeudenmukaisen käsittelyn vuoksi olisi tehtävä ero ensisijaisen vaatimuksen rikkomisen ja toissijaisen tai alempiasteisen vaatimuksen rikkomisen seurauksista; hyväksyttävissä tapauksissa olisi erityisesti säädettävä, että ainostaan osa vakuudesta siirtyy, jos ensisijainen vaatimus on täytetty, mutta vaatimuksen täyt- tämiselle asetettu määräaika on lievästi ylitetty tai alempiasteista vaatimusta ei ole täytetty, seurauksia velvoitteen laiminlyönnistä ei saa erotella sen perusteella, onko ennakkoa saatu vai ei; tämän vuoksi ennakoiden maksamisesta annettuihin vakuuksiin sovel- letaan erityisiä sääntöjä, vakuuden — antamisesta — vakuuden — antajalle — sekä toimivaltaisille viranomaisille aiheutuvat kulut saattavat olla kohtuuttomat siihen määrään nähden, jonka maksaminen varmistetaan antamalla vakuus, jos tämä määrä on tiettyä rajaa pienempi. Toimivaltaisilla viranomaisilla on siten oltava oikeus olla vaatimatta vakuutta tämän rajan alittavan määrän maksamisesta; lisäksi toimivaltaisilla viranomaisilla on oltava oikeus olla vaatimatta vakuutta, jos velvoitteiden noudat- tamisesta vastaavan ominaisuuden vuoksi tämä vaatimus olisi turha, toimivaltaisilla viranomaisilla on oltava oikeus kieltää tai korvata tarjottu vakuus, jos ne eivät pidä sitä tyydyttävänä, ('') EYVL N:o L 164, 24.6.1985, s. 6