L 65/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5. 3. 98 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä helmikuuta 1998, Espanjan esittämän klassista sikaruttoa koskevan tarkkailusuunnitelman hyväk- symisestä (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/176/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkas- tuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden — kaupassa — sisämarkkinoiden = toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (9), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että Espanja velvoitettiin komission päätöksellä 98/93/EY (5) toimittamaan komissiolle kansallinen seerumin valvonta- ohjelma klassisen sikaruton osalta, Espanjan toimittamassa ohjelmassa vahvistetaan lisätoi- menpiteet klassisen sikaruton leviämisen estämiseksi alueilta, jossa sitä esiintyy, kyseistä ohjelmaa on tarkasteltu ja se on havaittu yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/ 217/ETY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, mukai- seksi, ja (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29 (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49 () EYVL L 18, 23.1.1998, s. 35 (%) EYVL L 47, 21.2.1980, s. 11 tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Espanjan esittämä klassisen sikaruton tark- kailuohjelma. 2 artikla Espanjan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun ohjelman toteuttamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen