03/Nide 20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 191 386D0131 N:o L 101/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 17.4.86 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1986, täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta tehdyn päätöksen 83/471/ETY muuttamisesta (86/131/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruho- jen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1208/81(!) ja erityisesti sen 5 artiklan kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 83/471/ETY (2), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 84/375/ETY (3), vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 1208/81 5 artiklassa tarkoitetun yhteisön tarkastuskomitean paikalla tekemien tarkas- tusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, ottaen huomioon yhteisön laajeneminen ja saadut koke- mukset on tärkeää muuttaa eräitä kyseisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä, erityisesti tarkastuskomitean kokoonpanoa ja paikalla tapahtuvien tarkastusten ti- heyttä; tämän vuoksi olisi muutettava päätös 83/471/ETY, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat naudanli- han hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 83/471/ETY seuraavasti. 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ilmaisu ”ruhojen luokittelua ja markkinahintojen toteamista koskevan” ilmaisulla ”ruhojen luokitte- lua, markkinahintojen toteamista ja intervention yksityiskohtaisia sääntöjä koskevan”. (1) EYVL N:o L 123,7.5.1981, s. 3 (2) EYVL N:o L 259, 20.9.1983, s. 30 (3) EYVL N:o L 196, 26.7.1984, s. 53 2) Muutetaan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti: a) korvataan johdantolauseen sanat ”kuusi jäsentä” sanoilla ”yhdeksän jäsentä”; b) korvataan ensimmäisen luetelmakohdan sanat ”kaksi komission asiantuntijaa” sanoilla ”kolme komission asiantuntijaa”; c) poistetaan neljäs luetelmakohta; d) lisätään luetelmakohta seuraavasti: — ”kolme muiden jäsenvaltioiden asiantuntijaa”. 3) Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Tarkastukset paikalla tehdään vähintään joka toinen vuosi kussakin jäsenvaltiossa ja niihin voidaan tarvittaessa liittää täydentäviä käyntejä. Tällöin ko- mitean kokoonpanoa voidaan pienentää. Komissio vahvistaa jäsenvaltioita kuultuaan tarkas- tusten ohjelman. Tarkastuksiin saa osallistua sen jäsenvaltion edustajia, jossa tarkastus tapahtuu.” 4) Korvataan 3 artiklan 4 kohdan sanat ”viimeistään kolme viikkoa ennen kutakin tarkastuskäyntiä” sa- noilla *mahdollisimman pian ennen kutakin tarkas- tuskäyntiä”, 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja