4. 12. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 332/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2398/97, annettu 28 päivänä marraskuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Egyptistä, Intiasta ja Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että A. MENETTELY (1) — Komissio otti käyttöön asetuksella (EY) N 1069/97 (?), jäljempänä 'väliaikainen asetus', väliai- kaisen polkumyyntitullin CN-koodeihin 6302 21 00, 6302 22 90, 630231 10, 630231 90 ja 6302 32 90 kuuluvien, Egyptistä, Intiasta ja Pakista- nista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodelii- navaatteiden tuonnissa. (2) — Väliaikaisen — polkumyyntitullin — käyttöönoton jälkeen —tietyt asianomaiset osapuolet esittivät huomautuksensa — kirjallisesti.  Komissio = tarjosi mahdollisuuden tulla kuulluiksi sitä pyytäneille osapuolille. Osapuolille ilmoitettiin olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella oli tarkoitus suositella lopullisten polkumyyntitullien käyttöönottoa ja väliaikaisten tullien vakuutena olleiden määrien lopullista kantamista lopullisten polkumyyntitullien tasolla. Osapuolille annettiin (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (EYVL 317, 6.12.1996, s. 1). () EYVL L 156, 13.6.1997, s. 11 (3) myös määräaika huomautusten esittämistä varten tämän ilmoituksen johdosta. Asianomaisten osapuolten esittämät suulliset ja kirjalliset huomautukset tutkittiin ja otettiin aiheel- lisiksi katsotuissa tapauksissa huomioon lopullisissa päätelmissä. B. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKALTAINEN TUOTE 1. Menettelyn ulkopuolelle jättämistä koskeva pyyntö Komissio sai alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen useita pyyntöjä, jotka koskivat tiettyjen tuotelajien jättämistä menettelyn ulkopuolelle: — tietyt osapuolet toistivat kemiallisten aineiden avulla valmistetun seersucker-tyyppisten vuode- liinavaatteiden menettelyn ulkopuolelle jättä- mistä koskevan pyyntönsä ja väittivät, että niitä ei enää tuoteta yhteisössä, — tietyt osapuolet toistivat laitosten (esimerkiksi sairaaloiden ja hotellien) käyttöön tarkoitettujen valkaistujen — vuodeliinavaatteiden — menettelyn ulkopuolelle jättämistä koskevan pyyntönsä. Eräs osapuoli vaati lisäksi laitosten käyttöön tarkoitettujen — värjättyjen vuodeliinavaatteiden jättämistä menettelyn ulkopuolelle. Pyyntöjensä tueksi nämä osapuolet väittivät, että käyttäjälai- tokset — tarvitsevat kyseessä olevan tuotteen erityislaatua eli erityisen tukevan kudosraken- teen omaavasta kankaasta valmistettuja tuotteita, jollaisia väitteen mukaan ei yhteisössä tuoteta, — komissio vastaanotti myös pyynnön, joka koski yksinomaan käsi- tai jalkakäyttöisillä kangas- puilla (käsipuilla) kudotusta kankaasta tehtyjen tuotteiden jättämistä menettelyn ulkopuolelle.