03/Nide 14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 217 382L0061 6.2.82 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 29/13 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 26 päivänä tammikuuta 1982, direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta direktiivin 7 artiklan 1 kohdan E alakohdassa tarkoitettujen luomistautia koskevista takeista tiettyjen nautaeläinten kaupassa myönnettävien poikkeuslupien voimassaoloajan osalta (82/61/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomion komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon()), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(?), sekä katsoo, että neuvoston direktiivissä 64/432/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/476/ETY(4, säädetään luomistautiin liittyvistä terveyttä koskevista takeista yhteisön sisäisessä nautaeläinten kaupassa; kui- tenkin tuon direktiivin 7 artiklan 1 kohdan E alakohdassa jäsenvaltioille annetaan mahdollisuus myöntää erityisiä poikkeuslupia sellaisten nautaeläinten kaupan osalta, jotka on tarkoitettu lihantuotantoon ja jotka ovat nuorempia kuin 42 päivän ikäisiä tai jotka on kuohittu nuorempina kuin neljän kuukauden ikäisinä; nautaeläin- ten kauppaa olisi edistettävä ottaen samalla huomioon luomistautitilanne tietyissä jäsenvaltioissa; näitä poik- ) ) 3) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 ) EYVL N:o 186, 8.7.1981, s. 20 keuslupia voidaan myös soveltaa teurastettaviksi tarkoi- tettuihin nautaeläimiin, luomistaudin hävittämiseksi laadittua yhteisön nopeu- tettua ohjelmaa ollaan toteuttamassa menestyksellisesti, tietyissä jäsenvaltioissa luomistautia ei kuitenkaan ole täysin hävitetty, mutta tähän tavoitteeseen on päästävä seuraavien kahden vuoden aikana, ja siksi on tarpeen pidentää 7 artiklan 1 kohdan E alakoh- dassa tarkoitettujen poikkeuslupien myöntämiselle va- rattua aikaa 31 päivään joulukuuta 1983 asti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 64/432/ETY 7 artiklan 1 kohdan E alakohta seuraavasti: ”E. Nämä säännökset ovat voimassa 31 päivään joulu- kuuta 1983 asti, jollei neuvosto määräenemmistöllä komission ehdotuksesta päätä asiassa toisin.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset