16.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 131/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 800/2002, annettu 14 päivänä toukokuuta 2002, siemenalan tuen tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1686/72 muut- tamisesta vakautusmekanismin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 154/2002 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 a kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E Asetuksessa (ETY) N:o 2358/71 otetaan käyttöön muita kuin riisinsiemeniä koskeva vakautusmekanismi vahvis- tamalla tukikelpoinen enimmäismäärä, periaate enim- mäismäärän jakamiselle jäsenvaltioiden kesken sekä seuraamukset, joita sovelletaan tukia vähentämällä, jos enimmäismäärät ylittyvät. Olisi vahvistettava muiden kuin riisinsiementen enim- mäismäärä, jolle voidaan myöntää tukea yhteisössä, sekä kullekin jäsenvaltiolle kuuluvat määrät. Kunkin jäsenval- tion enimmäismäärä on asetuksessa (ETY) N:o 2358/71 vahvistettuna viitejaksona korjattujen satojen edustava keskimäärä. Huomioon otetut määrät ovat siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta 14 päivänä marraskuuta 1973 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3083/73 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1679/92 (9, liitteessä olevan 6 kohdan perus- teella komissiolle tiedoksi annetut määrät. Eri lajien siemenet saavat erisuuruista tukea. Jotta tuet olisivat talousarvion kannalta vastaavia, kullekin lajille olisi määriteltävä vastaavuuskerroin kustakin lajista myönnettävän tuen ja keskimääräisen tukimäärän perus- teella. Keskimääräinen tukimäärä vahvistetaan taatun enimmäismäärän muodostavan siemenmäärän teoreetti- sesti aiheuttamien menojen perusteella. Yhteisön enim- mäismäärä ja kansalliset määrät ilmaistaan vastaavina määrinä. Vakautusmekanismin toiminnan varmistamiseksi olisi vahvistettava määräpäivä, johon mennessä jäsenval- tioiden on annettava komissiolle tiedoksi siemenmäärät, joista on haettu tukea, jotta voidaan laskea kuhunkin YVL L 246, 5.11.1971, s. 1. YVL L 25, 29.1.2002, s. 18. YVL L 314, 15.11.1973, s. 20. YVL L 176, 30.6.1992, s. 17. (6) jäsenvaltioon mahdollisesti sovellettavat vähennysker- toimet. Sallitun kansallisen määrän ylittäneissä jäsenvaltioissa tukia voidaan maksaa vasta kun komissio on vahvistanut kuhunkin — jäsenvaltioon — mahdollisesti — sovellettavat vähennyskertoimet. Tämän vuoksi olisi säädettävä määräajasta näiden kertoimien vahvistamiselle. Sen varmistamiseksi, että vakautusmekanismia sovelle- taan vain, kun yhteisön enimmäismäärä ylittyy, ja ylituo- tantoon kannustamisen ehkäisemiseksi eräiden jäsenval- tioiden mahdollisesti käyttämättä jättämät määrät olisi jaettava — enimmäismäärän — ylittäneille — jäsenvaltioille suhteessa niiden kansalliseen määrään, ja laskettava kunkin asianomaisen jäsenvaltion tukeen sovellettavat vähennyskertoimet =suhteessa vahvistetun kansallisen määrän ylitykseen. Komissio vahvistaa kuhunkin asianomaiseen jäsenval- tioon sovellettavat tuen vähennyskertoimet. Tämän vuoksi olisi määriteltävä menetelmä, jolla jäsenvaltioiden on laskettava kuhunkin lajiin sovellettavat tuet. Jotta jäsenvaltiot voisivat ottaa huomioon oman tuotan- tonsa rakenteen ominaispiirteet ja erityisesti pienet tuotantoketjut, on aiheellista säätää, että jäsenvaltiot voivat jakaa kansallisen määränsä siemenheimojen tai -lajien mukaan. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan komission asetus (ETY) N:o 1686/72 (*): 1) Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla 1. Muiden kuin riisinsiementen osalta enimmäismäärä, josta tukea voidaan Euroopan yhteisössä maksaa 1 päivästä heinäkuuta 2002 alkaen, on 305 754 tonnia, ja se jakautuu jäsenvaltioiden kesken seuraavasti: () EYVL L 177, 4.8.1972, s. 26.