25. 4. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 108/47 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 738/97, annettu 24 päivänä huhtikuuta 1997, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöksistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 1445/95 poikkea- misesta tilapäisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2222/96 (9, ja erityisesti sen 9 ja 13 artiklan, sekä katsoo, että naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 1445795 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 266/97 (*), 10 artiklan 1 kohdassa säädetään, että vien- titodistukset annetaan hakemuksen jättöpäivää seuraavana viidentenä työpäivänä, jos komissio ei ole toteuttanut mitään erityistoimenpidettä tämän määräajan kuluessa, ottaen huomioon 30 päivään kesäkuuta 1997 asti vielä käytettävissä olevien todistusten vähäisen määrän sekä toukokuun — 1997 ensimmäisten kymmenen €päivän jaksoon — sisältyvien =sellaisten päivien määrän, joina Euroopan yhteisöjen virallisen lehden on määrä ilmestyä, viiden päivän harkinta-aika on liian lyhyt markkinoiden hyvän hallinnon varmistamiseksi, ja tätä aikaa on syytä pidentää tilapäisesti kuuteen päivään, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1445/95 10 artiklan 1 kohdassa säädetään, todistukset, joita koskeva hakemus on jätetty 28 päivän huhtikuuta 1997 ja 7 päivän toukokuuta 1997 välisenä aikana, annetaan hakemuksen jättöpäivää — seuraavana — kuudentena =työpäivänä, =jos komissio ei ole toteuttanut kyseisen artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja erityistoimenpiteitä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on juikaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä huhtikuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 296, 21.11.1996, s. 50 () EYVI N:o L 143, 27.6.1995, s. 35 ) EYVL N:o L 45, 15.2.1997, s. 1