11.1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 6/39 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan hallituksen välistä tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (2000/16/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka 5) Neuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta 1998 tekemäl- lään päätöksellä, että sopimus allekirjoitetaan yhteisön ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja puolesta. erityisesti sen 170 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: 1) Yhteisö ja Kiinan kansantasavalta toteuttavat erityisiä tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevia ohjelmia (TTK-ohjelmia) molempien kannalta tärkeillä aloilla. 2) Molemmat osapuolet ovat aiemman kokemuksen perus- teella ilmaisseet haluavansa vahvistaa syvemmät ja laajemmat kehykset tieteen ja teknologian alan yhteis- työlle. 3) Tieteen ja teknologian alan yhteistyösopimus on osa yhteisön ja Kiinan kansantasavallan välistä yleistä yhteis- työtä. 4) Neuvosto valtuutti 22 päivänä kesäkuuta 1998 tekemäl- lään päätöksellä komission neuvottelemaan tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen yhteisön ja Kiinan kansantasavallan välillä ('sopimus). (') EYVL € 247 E, 31.8.1999, s. 32. (?) Lausunto annettu 3. marraskuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). 6) Sopimus allekirjoitettiin 22 päivänä joulukuuta 1998. 7) Sopimus olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan hallituksen välinen tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus hyväksytään yhteisön puolesta. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja ilmoittaa sopimuksen 11 artiklan mukaisesti, että yhteisö on saattanut päätökseen sopimuksen voimaantuloon tarvittavat menettelyt (*). Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 1999. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. TUOMIOJA (?) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee tämän sopimusken voimaantulo- päivän Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.