12.6.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 145/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä toukokuuta 2003, Bulgarian liittymistä valmistelevan kumppanuuden periaatteista, ensisijaisista tavoitteista, välitavoitteista ja edellytyksistä (2003/396/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valti- oille osana liittymistä edeltävää strategiaa annettavasta avusta ja erityisesti liittymiskumppanuusjärjestelmän perustamisesta 16 äivänä maaliskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 622/98 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Luxemburgissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto totesi, että liittymistä valmisteleva kumppanuus (liittymis- kumppanuus) on vahvistetun liittymistä valmistelevan strategian kannalta erittäin tärkeä uusi väline. Kööpenhaminassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto to- tesi, että Brysselin Eurooppa-neuvoston päätelmien mu- kaisesti ja jäsenyyskriteerien täyttämisen etenemisestä riippuen tavoitteena on Bulgarian jäsenyys Euroopan unionissa vuodesta 2007. Se hyväksyi Bulgarian etene- missuunnitelmaa koskevan komission tiedonannon, mu- kaan luettuina ehdotukset liittymistä valmistelevan tuen huomattavasta lisäämisestä, ja totesi, että tarjottavaa huomattavaa rahoitusta olisi käytettävä joustavasti yksi- ()) EYVLL 85, 20.3.1998,s. 1. löityihin ensisijaisiin tavoitteisiin pyrkimiseksi muun muassa keskeisillä aloilla kuten oikeus- ja sisäasioissa. Se totesi, että lisää ohjausta liittymisvalmisteluihin tarjoavat tarkistetut liittymiskumppanuudet, jotka esitetään kysei- sille maille vuonna 2003. Asetuksessa (EY) N:o 622/98 säädetään, että neuvosto päättää komission ehdotuksesta määräenemmistöllä ku- takin liittymiskumppanuutta koskevista periaatteista, en- sisijaisista tavoitteista, välitavoitteista ja edellytyksistä sellaisina kuin ne esitetään kullekin ehdokasvaltiolle sekä niitä koskevista myöhemmistä merkittävistä mukautuk- sista. Yhteisön tuen saamisen edellytyksenä on olennaisten edellytysten täyttäminen ja erityisesti Eurooppa-sopi- muksiin sisältyvien sitoumusten noudattaminen ja edis- tyminen Kööpenhaminassa vahvistettujen arviointipe- rusteiden täyttämisessä. Jos olennainen edellytys jää täyttymättä, neuvosto voi komission ehdotuksesta mää- räenemmistöllä toteuttaa asiaankuuluvia toimenpiteitä minkä tahansa liittymistä valmistelevan tuen osalta. Luxemburgin Eurooppa-neuvosto päätti, että liittymis- kumppanuuden toteuttamista ja edistymistä yhteisön säännöstön omaksumisessa tarkastellaan Eurooppa-so- pimuksella perustetuissa elimissä. Komission vuoden 2002 määräaikaiskertomuksessa esi- tetään puolueeton arvio Bulgarian liittymisvalmisteluista ja yksilöidään tiettyjä lisätoimia edellyttäviä ensisijaisia tavoitteita.