L 124/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25. 4. 98 KOMISSION ASETUS (FY) N:o 881/98, annettu 24 päivänä huhtikuuta 1998, tietyntyyppisissä tma-laatuviineissä käytettyjen perinteisten täydennysmerkin- töjen suojaa koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon erityisesti määritellyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöistä 16 päivänä maalis- kuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 823/87 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1426/96 (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 823/87 15 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään — tma-laatuviineissä — käytettyjen — perinteisten merkintöjen suojasta; yhteisön perinteiset merkinnät ja 15 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut jäsenvaltioiden sallimat perinteiset erityismerkinnät on lueteltu tässä artiklassa niiden tunnettuuden ja suojan varmistamiseksi yhteisössä; asetuksen (ETY) N:o 823/87 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tuottajajäsenvaltioiden kansallisessa lainsää- dännössä sallituista perinteisistä täydennysmerkinnöistä ei ole vielä tehty täydellistä luetteloa, ja sen vuoksi on aiheellista laatia luettelo näistä merkinnöistä niiden tunnettuuden varmistamiseksi ja näin vahvistaa niiden suoja yhteisössä, perinteisten täydennysmerkintöjen suojasta hyötymiseksi kaikissa —jäsenvaltioissa merkinnät on rekisteröitävä yhteisön tasolla, jotta kuluttajat ja alan ammattilaiset saavat niistä tietoja, eräitä hiilihapottomien viinien ja kuohuviinien perinteisiä täydennysmerkintöjä on jo lueteltu näiden viinien kuvausta koskevassa yhteisön lainsäädännössä, eräiden viiniluokkien, erityisesti väkevien ja helmeilevien viinien luokkien osalta kansallisessa lainsäädännössä sallit- tujen perinteisten täydennysmerkintöjen luetteloa ei ole vielä tehty yhteisön lainsäädännössä; jäsenvaltiot ovat kuitenkin toimittaneet komission yksiköille väkevien ja helmeilevien viinien hyväksyttyjen perinteisten täyden- nysmerkintöjen luettelon, josta ilmenee jokaisen osalta (t) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 59 (?)) EYVL L 184, 24.7.1996, s. 1 viittaus sovellettaviin kansallisiin säännöksiin; tämän asetuksen liitteessä olisi lueteltava ne merkinnät, jotka liit- tyvät niin vahvasti yhteen tai useampaan määritetyllä alueilla tuotettuun väkevään laatuviiniin (väkevä tma-laa- tuviini) ja määritetyllä alueilla tuotettuun helmeilevään laatuviiniin (helmeilevä tma-laatuviini), että ne ansaitsevat yksinomaisen suojan maineensa ja/tai ainutlaatuisuutensa vuoksi, eräitä perinteisiä täydennysmerkintöjä voidaan kuitenkin käyttää — väkevien tai helmeilevien tma-laatuviinien luokassa yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa, ja niitä käytetään jonkin kolmannen maan maantieteellisen merkinnän avulla verrattavissa olevin edellytyksin, vilpit- tömästi ja jatkuvasti; on säädettävä mahdollisuudesta sallia näiden nimitysten käyttäminen yhteisössä näissä viineissä tietyin edellytyksin, suojattujen perinteisten täydennysmerkintöjen on täytet- tävä tietyt edellytykset, vilpittömän kilpailun edellytysten luomiseksi eri viinien kesken on aiheellista suojata liitteessä luetellut perinteiset täydennysnimitykset siten, ettei niiden kuvausta ja esille- panoa käytetä sellaisissa viineissä, joissa näitä nimityksiä ei ole sallittua käyttää, sekä nimitysten maineesta hyöty- misen ja yleisön harhaanjohtamisen estämiseksi; väkevien tai helmeilevien tma-laatuviinien kuvauksessa käytettyjen nimitysten tehokkaan suojan varmistamiseksi on tarpeen kieltää tavaramerkit, joissa on samanlaisia ilmaisuja kuin tämän asetuksen liitteessä luetellut perinteiset nimitykset, on kuitenkin tarpeen suojata rekisteröityjen tavaramerk- kien varsinaisten haltijoiden oikeutettu luottamus ennen tämän asetuksen voimaantuloa, eräiden väkevien ja helmeilevien tma-laatuviinien perin- teisiä  täydennysmerkintöjä käytetään erottamaan ne selvästi muista tuotteista niiden luonteenomaisilla ominai- suuksilla; — kuluttajansuojan — varmistamiseksi — näiden merkintöjen käyttöä on valvottava, tässä asetuksessa tarkoitettu suoja koskee mainittujen nimitysten — käyttöä ainoastaan =viineissä, ei muissa juomissa; viinillä tarkoitetaan tässä yhdistetyn nimik- keistön CN-koodiin 2204 kuuluvaa tuotetta, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset,