36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R1516 N:oL 184/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.7.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1516/79, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1979, tuontitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä siemenalalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1119/79 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 234/79(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1119/79(3) säädetään velvoitteesta ilmoittaa todistushakemuksessa ja tuonti- todistuksessa tuotteen alkuperämaa; tekstin nykyinen laadinta saattaa aiheuttaa tulkintavaikeuksia; tämän vuoksi olisi täsmennettävä, että maininnasta seuraa ainoastaan velvoite tuoda ilmoitetun kolmannen maan alkuperää oleva tuote, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1119/79 4 artiklan teksti seuraavasti: ”Todistushakemuksen ja tuontitodistuksen 14 koh- dassa on oltava ilmoitus alkuperämaasta. Todistus velvoittaa tuomaan näin ilmoitetun kolmannen maan alkuperää olevia tuotteita.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1979. : Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1979. ()) EYVI N:o L 246, 5.11.1971,s. 1 (2) EYVI N:o L 34, 9.2.1979,s. 2 (?)) EYVI N:o L 139,7.6.1979, s. 13 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja