12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16/Nide 02 391D0341 13.7.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 187/41 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä kesäkuuta 1991, tullivirkamiesten ammatillista koulutusta koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta (Matthaeus-ohjelma) (91/341/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), sekä katsoo, että sisämarkkinoiden toteuttaminen edellyttää yhteisön tulli- virkamiesten tehtävien uudelleen määrittelyä tulliliiton moitteettoman toiminnan varmistamiseksi, keskeisimpänä tehtävänä on tästä lähtien tullilainsäädän- nön yhdenmukainen soveltaminen ulkorajoilla yhteisön ulkomaankauppaa koskevien eri politiikkojen toteuttami- sen tarpeellisena välineenä, olisi varmistettava, ettei sisäisten rajojen poistamisesta seuraa kilpailun tai kaupan vääristymistä eikä epärehelli- sen toiminnan vaaraa; tämän vuoksi on tarpeen edistää tiivistä ja jatkuvaa yhteistyötä tullihallinnon kaikilla (1) EYVL N:o C 13, 19.1.1991, s. 12 (2) EYVL N:o C 106, 22.4.1991, s. 90, ja 12 päivänä kesäkuuta 1991 tehty päätös. (3) EYVL N:o C 102, 18.4.1991, s. 5 tasoilla niiden valmistelemiseksi työskentelemään yhdessä sisämarkkinoilla, tulliliiton toimintaa on parannettava sellaisena kuin siitä määrätään ETY-sopimuksen 9 artiklassa, tämä parantaminen edellyttää jäsenvaltioiden henkilöstö- varojen kehittämistä ja siten soveltuvaa ammatillista koulutusta, kunkin kansallisen hallinnon toteuttamat asiaan liittyvät toimet eivät ole riittäviä asetettujen tavoitteiden saavutta- miseksi; tämän vuoksi on välttämätöntä tukea kansallisia pyrkimyksiä yhteisillä toimilla, joiden tarkoituksena on saada tullivirkamiehet entistä tietoisemmiksi tehtäviensä laajenevasta yhteisöllisestä ulottuvuudesta ja näiden välisen tiiviin yhteistyön tarpeesta, tiedottamalla jäsenvaltioissa sovellettavista käsitteistä ja menettelytavoista voidaan edelleen yhdenmukaistaa tulli- toimintaa yhteisössä ja saada aikaan tarpeellinen molem- minpuolisen luottamuksen ilmapiiri, laajan tullivirkamiesten koulutusohjelman (Matthaeus- ohjelman) toteuttaminen on yksi tarkoituksenmukaisim- mista toimista tähän tulokseen pääsemiseksi,