16.10.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 273/21 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä lokakuuta 2001, päätöksen 93/693/EY muuttamisesta keinosiemennysasemia, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, koskevan luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2999) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/726/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407]ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdysvaltain viranomaiset ovat lähettäneet pyynnön yhden aseman lisäämiseksi komission päätök- sellä 93/639/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/639/EY (?), laadit- tuun luetteloon keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty Yhdysvalloista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten. (2) — Komissio on saanut Yhdysvalloilta direktiivin 88/407/ETY 9 artiklassa säädettyjen vaatimusten noudattamista koskevat takeet. (3) — Tämän vuoksi päätös 93/693/EY olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 93/693/EY liite seuraavasti: Lisätään seuraava Yhdysvaltain asemia koskeva rivi: ”US U 129 Vogler Semen Centre 27.107 Church Road Ashland NE 68003” () EYVL L 194, 22.7.1988, s. 10. () EYVL L 320, 22.12.1993, s. 35. () EYVL L 223, 18.8.2001, s. 26.