L 298/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.11. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä marraskuuta 1999, lampaan bluetongue-tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä tietyillä Kreikan alueilla tehdyn päätöksen 1999/293/EY muuttamisesta kolmannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3604) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/746/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/ 118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Lampaan Bluetongue-taudin puhjettua Kaakkois-Kreikan tietyillä — saarilla komissio teki suojatoimenpiteitä koskevan päätöksen 1999/293/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/683/EY (4). 2) Taudin leviämisestä johtuen suojatoimenpiteet ulotettiin Evroksen, Rodopen, Ksanthin, Serresin, Draman ja Kavalan nomoksiin —päätöksellä 1999/623JEY (*) ja päätöksellä 1999/683/EY. 3) Uudet tiedot osoittavat, että lampaan bluetongue-taudin aiheuttava virus on levinnyt Khalkidikin ja Lesvoksen nomoksiin. 4) Päätös 1999/293/EY olisi muutettava siten, että siihen sisällytetään Khalkidikin ja Lesvoksen nomokset. 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 114, 1.5.1999, s. 55. (%) EYVL L 270, 20.10.1999, s. 31. () 5 EYVL L 245, 17.9.1999, s. 52. 5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 1999/293/EY 1 artiklan ensimmäisessä ja toisessa kohdassa ilmaisu ”Dodekanesian, Samoksen, Evroksen, Rodopen, Ksanthin, Serresin, Draman ja Kavalan nomosten” ilmaisulla ”Dodekanesian, Samoksen, Evroksen, Rodopen, Ksanthin, Serresin, Draman, Kavalan, Khaldikin ja Lesvoksen nomosten”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle. Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 1999. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen