206 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 03 374L0061 N:o L 38/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.2.74 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 17 päivänä joulukuuta 1973, moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estäviä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (74/61/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon("), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että tekniset vaatimukset, jotka moottoriajoneuvojen on kansalli- sen lainsäädännön mukaan täytettävä, liittyvät muun muassa moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estäviin laitteisiin, nämä vaatimukset eroavat jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tar- peen, että jäsenvaltiot antavat samat vaatimukset joko voi- massa olevien määräystensä lisäksi tai niiden sijasta, erityi- sesti, jotta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvos- ton direktiivin(?) säädetty ETY-tyyppihyväksyntämenettely voidaan ottaa käyttöön kaikkien ajoneuvotyyppien osalta, ja teknisten vaatimusten osalta on suotavaa ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntö N:o 18 (”Ajoneuvojen luvattoman käytön estävien laitteiden hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset määräyk- set”)(*), joka on 20 päivänä maaliskuuta 1958 tehdyn moot- toriajoneuvojen varusteiden ja osien hyväksymisehtojen yhdenmukaistamista ja hyväksymisen vastavuoroista tunnus- tamista koskevan sopimuksen liitteenä, yhdenmukaistamista ja hyväksymisen vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen liitteenä, () EYVL N:o C 112, 27.10.1972, s. 16 2 EYVI N:oC 60, 26.7.1973, s. 12 () EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 () Asiakirja ECE, Geneve, E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev. Add. 17 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Tässä direktiivissä ”ajoneuvolla” tarkoitetaan kaikkia tielii- kenteeseen tarkoitettuja, korilla varustettuja tai ilman sitä ole- via vähintään nelipyöräisiä moottoriajoneuvoja, joiden suurin rakenteellinen nopeus on yli 25 km/h, lukuun ottamatta kis- koilla kulkevia ajoneuvoja, maataloustraktoreita ja -koneita sekä moottorityökoneita. 2 artikla Jäsenvaltio ei saa evätä ajoneuvolta ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista hyväksyntää moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estäviin laitteisiin liittyvistä syistä, jos laitteet vastaa- vat liitteessä I vahvistettuja vaatimuksia. 3 artikla Jäsenvaltio ei saa estää tai kieltää ajoneuvon myyntiä, rekis- teröintiä, liikkeelle laskemista tai käyttöä moottoriajoneuvo- jen luvattoman käytön estäviin laitteisiin liittyvistä syistä, jos laitteet vastaavat liitteessä I vahvistettuja vaatimuksia. 4 artikla Tyyppihyväksynnän antaneen jäsenvaltion on toteutettava tar- vittavat toimenpiteet saadakseen tiedon jokaisesta liitteessä I olevassa 2.2 kohdassa tarkoitettujen osien tai ominaisuuksien muutoksesta. Jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on päätettävä, onko muutetulle ajoneuvotyypille suoritettava uusia testejä ja laadittava uusi seloste. Jos testit osoittavat, että laite ei ole tämän direktiivin vaatimusten mukainen, ei muu- tosta saa hyväksyä. 5 artikla Tarvittavat muutokset liitteissä I ja II olevien vaatimusten mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen annetaan moottori- ajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää kos- kevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 pä-