184 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R3011 29.12.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 337/65 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3011/79, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, siipikarjanliha-alan johdetuista tuotteista kannettavien maksujen laskemisessa käytettävien kertoimien vahvistamisesta ja asetuksen N:o 199/67/ET Y kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markki- najärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 369/76 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston 29 päivänä lokakuuta 1975 annetussa asetuk- sessa (ETY) N:o 2778/75(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2299/77 (4, vahvistetaan siipikarjanliha-alalla sovellettavat maksun ja sulkuhinnan laskentasäännöt, komission asetuksessa N:o 199/67/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o2700/78 ($), vahvistetaan kertoimet, jotka ilmaisevat asetuksen (ETY) N:o 2777/75$ 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun suhteen, kertoimet lasketaan eri johdettujen tuotteiden ja teuras- tetun siipikarjan välisen painosuhteen sekä niiden mark- kina-arvojen keskimääräisen suhteen mukaan, mainitun asetuksen (ETY) N:o 2777/75 5 artiklan 3 kohdassa säädetty kyseisten tietojen tarkistaminen vuosittain on osoittanut niissä tapahtuneen huomattavia muuroksia; sen vuoksi on tarpeen muuttaa tiettyjä nykyisin käytettäviä kertoimia, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2917/79 (7) yhteisen tullitariffin alanimike 16.02 BI jaetaan useampaan osaan markkinoille tulleiden uusien tuotteiden huomioon otta- miseksi; näille tuotteille on vahvistettava omat kertoi- met, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2777/75 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun suhteen ilmaisevat kertoimet vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Tässä asetuksessa käytetyt teurastetun siipikarjan eri tuotteiden nimitykset vastaavat asetuksessa (ETY) N:o 2778/75 esiintyviä. 3 artikla Kumotaan asetus N:o 199/67/ETY. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1980. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1979. 5 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja (7) EYVI N:o L 329, 24.12.1979, s. 16