L 267/62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 20.10.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä lokakuuta 2000, yhteisön täydentävästä taloudellisesta tuesta klassisen sikaruton hävittämistoimiin Belgiassa vuosina 1997 ja 1998 (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3011) (Ainoastaan hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/632/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1258/1999 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 ja 5 kohdan sekä 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Klassisen — sikaruton — tautipesäkkeitä on € esiintynyt Belgiassa heinäkuussa 1997. Tämän taudin esiintyminen aiheuttaa vakavan vaaran yhteisön sikakarjalle, ja edis- tääkseen taudin mahdollisimman nopeaa hävittämistä yhteisö voi osallistua jäsenvaltioille aiheutuvien tukikel- poisten menojen rahoittamiseen. (2) — Belgia esitti 3 päivänä kesäkuuta 1998 korvauspyynnön kaikista sen alueella vuosina 1997 ja 1998 aiheutuneista menoista ja toimitti täydentäviä tietoja 18 päivänä tammikuuta 2000. (3) — Komissio on tehnyt päätökset 98/61/EY (?) ja 98/ 674/EY (4) yhteisön taloudellisesta tuesta klassisen sika- ruton hävittämiseksi sekä päätöksen 1999/20/EY (*) klassisen sikaruton ehkäisemisestä. Näiden päätösten perusteella on ollut mahdollista maksaa kolme erää yhteensä 3,15 miljoonan euron suuruisena ennakkona. (4) — Olisi aiheellista vahvistaa nyt yhteisön taloudellisen tuen viimeisen erän määrä. 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. () EYVL L 16, 21.1.1998, s. 39. (9) EYVL L 317, 26.11.1998, s. 41. () 5 EYVL L 6, 12.1.1999, s. 22. (5) — Komissio on varmistanut, että kaikkia yhteisön eläinlää- kintäalan sääntöjä on sovellettu ja kaikkia yhteisön taloudellisen tuen ehtoja on noudatettu. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Belgia voi saada neljännen ja viimeisen, enintään 365 000 euron suuruisen erän yhteisön taloudellisena tukena klassisen sikaruton — tautipesäkkeiden — torjuntatoimenpiteistä — vuosina 1997 ja 1998 aiheutuneisiin tukikelpoisiin menoihin. 2 artikla Yhteisön taloudellisen tuen viimeinen erä maksetaan Belgialle heti tämän päätöksen tekemisen jälkeen. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 16 päivänä lokakuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen