03/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 189 375R2768 1.11.75 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 282/39 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2768/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, vientitukien myöntämistä ja niiden määrän vahvistamisperusteita koskevista yleisistä säännöistä sianliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(!) ja erityisesti sen 15 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että sianliha-alan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvien tuotteiden vientituki on vahvistettava sellaisia tiettyjä perusteita noudattaen, joiden avulla voidaan kattaa näi- den tuotteiden hintojen välinen erotus yhteisössä ja maa- ilmanmarkkinoilla; tästä syystä on tarpeen ottaa näiden tuotteiden osalta huomioon toisaalta niiden saantitilanne ja hinnat yhteisössä ja toisaalta maailmanmarkkinoiden hintatilanne, lisäksi on tarpeen ottaa huomioon yhden sianlihakilon tuottamiseen tarvittavan rehuviljamäärän hintojen välinen erotus toisaalta yhteisössä ja toisaalta maailmanmarkki- noilla; muiden näiden tuotteiden kuin teurastettujen siko- * jen osalta on syytä ottaa huomioon asetuksen (ETY) N:o 2759/75 10 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut kertoimet, hintakehityksen seuraaminen edellyttää näiden hintojen määräämistä — yleisiä periaatteita noudattaen; tämän vuoksi olisi otettava maailmanmarkkinahintojen osalta huomioon hinnat kolmansien maiden markkinoilla ja määrämaissa samoin kuin kolmansien maiden tuotantoon noteeratut tuottajahinnat ja yhteisön vapaasti rajalla -hin- nat; yhteisön hintojen osalta olisi sianliha-alan tuotteiden edustavien markkinoiden puuttuessa tukeuduttava kau- pan pitämisen ja viennin eri vaiheissa käytössä oleviin hintoihin, (*) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 olisi tarpeen säätää erisuuruisista tuen määristä tuottei- den määräpaikan mukaan toisaalta yhteisön markkinoi- den ja määrämaiden markkinoiden välisen etäisyyden vuoksi ja toisaalta tietyissä määrämaissa vallitsevien eri- tyisten tuontiedellytysten vuoksi, tuen määrien vakaannuttamiseksi yhteisön viejien osalta tietyssä määrin ja tuesta osallisten tuotteiden luettelon varmistamiseksi olisi säädettävä, että luettelo ja määrät voivat olla voimassa suhteellisen pitkän ajan; lisäksi olisi säädettävä vientituen ennakolta vahvistamista koskevista säännöistä, tuet on tarpeen vahvistaa ennakolta ainoastaan tietyissä tapauksissa; tämän vaihtoehdon käytöstä olisi päätettävä asetuksen (ETY) N:o 2759/75 24 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, tukien ennakolta vahvistaminen käsittää toimenpiteitä, jotka varmistavat kussakin tapauksessa viennin toteutta- misen esitetyn hakemuksen mukaisesti; tämän vuoksi kunkin hakijan olisi saatava todistus, jossa määrätään viennin toteuttamisesta määrätyn ajanjakson kuluessa, väärinkäytösten välttämiseksi olisi mainitun todistuksen antamiseen edellytettävä sellaisen vakuuden antamista, joka pidätetään, jos vientiä ei toteuteta todistuksen voi- massaoloaikana, kokemus yhteiseen markkinajärjestelyn alaisilta aloilta, joilla on mahdollista vahvistaa tuki ennakolta, on osoitta- nut, että tietyissä olosuhteissa ja erityisesti silloin, kun asianomaiset käyttivät tätä järjestelmää tavallisesta poik- keavalla tavalla, on ollut syytä pelätä vaikeuksia kyseisillä markkinoilla, tällaisen tilanteen korjaamiseksi on toimenpiteitä voitava toteuttaa nopeasti; tästä syystä olisi säädettävä komission mahdollisuudesta säätää tällaisista toimenpiteistä hallin- tokomitean lausunnon jälkeen tai kiireellisessä tapauk- sessa odottamatta sen kokoontumista, ja