26.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 187/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1631/2000, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2000, ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2077/85 muuttamisesta sekä ananassäilykkeiden tuen määrän ja ananaksentuottajille maksettavan vähimmäishinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2000/2001 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöönotosta 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1699/85 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksella (ETY) N:o 525/77 käyttöönotetun tukijärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja erityisesti tukikelpoiset tuotteet määritellään komission asetuksessa (ETY) N:o 2077/85 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2033/91 (4). Yhteisön ananassäilyketeollisuus tuottaa kokonaista tai paloitelluista ananaksista koostuvien säilykkeiden lisäksi ananasmurskaa, joka saadaan murskaamalla ananakset hienoksi hakkeeksi. Tämän vuoksi on tarpeen määritellä tukikelpoiset tuotteet tarkemmin ja muuttaa asetus (ETY) N:o 2077/85. Komission — asetus (ETY) N:o 1558/91 (*), johon asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artiklan 2 kohdassa viitataan, on kumottu ja korvattu neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tuotan- totukijärjestelmän osalta 19 päivänä maaliskuuta 1997 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 504/97 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1607/1999 (?). Mainitussa kohdassa on syytä tehdä vastaavat viittaukset asetukseen (EY) N:o 504/97. Olisi vahvistettava ananassäilykkeiden vähimmäishinta ja tuotantotuki markkinointivuodeksi 2000/2001 asetuksen (ETY) N:o 525/77 4 ja 5 artiklan perusteella siten, että erotetaan toisistaan asetuksen (EY) N:o 2077/ 85 1 artiklassa määritellyt kaksi tuotetyyppiä. Hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määrä- ajassa. 73, 21.3.1977, s. 46. 163, 22.6.1985, s. 12. 196, 26.7.1985, s. 28. 186, 12.7.1991, s. 32. 144, 8.6.1991, s. 31. 78, 20.3.1997, s. 14. L L L EYVL L L L L 190, 23.7.1999, s. 11. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. — Asetuksessa (ETY) N:o 525/77 säädettyä tuotantotuki- järjestelmää varten 'ananassäilykkeellä' tarkoitetaan kuorit- tuja ananaksia, joista on poistettu ydin, jotka on lämpökäsi- telty, pakattu ilmatiiviisti suljettuihin säilytysastioihin ja säilötty sokeriliemeen jaf/tai omaan liemeensä ja jotka kuuluvat CN-koodeihin ex 2008 20 51, ex 2008 20 59, ex 2008 20 71, ex 20082079, ex 20082091 €tai ex 2008 20 99, ja a) jotka ovat kokonaisia tai paloiteltuja ja joiden valutettu nettopaino on vähintään 58 prosenttia säilytysastian nettopainosta; tai b) jotka ovat hienoksi hakattuna murskana, jonka valutettu nettopaino on vähintään 73 prosenttia säilytysastian nettopainosta. 2. — Tähän tukijärjestelmään sovelletaan asetuksen (EY) N:o 504/97 1 artiklan 2 kohdan o ja p alakohtaa, 3 ja 4 artiklaa, 7 artiklan 1, 2 ja 4 kohtaa, 8, 9 ja 10 artiklaa, 11 artiklan 1 kohtaa, 14 ja 15 artiklaa sekä 16 artiklan 2—7 kohtaa.” 2 artikla Markkinointivuonna 2000/2001: a) asetuksen (ETY) N:o 525/77 4 artiklassa tarkoitetuksi ananaksentuottajille — maksettavaksi — vähimmäishinnaksi vahvistetaan tuottajalta lähtiessä 41,413 euroa 100 nettoki- logrammalta; mainitun asetuksen 5 artiklassa tarkoitetun ananassäilyk- keiden tuotantotuen määräksi vahvistetaan 111,927 euroa 100 nettokilogrammalta asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja tuotteita ja 240,067 euroa 100 nettokiloerammalta mainitun kohdan b alakohdassa tarkoitettuja tuotteita. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2000.