158 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 27 388R2869 N:o L 257/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 17.9.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2869/88, annettu 16 päivänä syyskuuta 1988, vilja-alan yhteisvastuumaksun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1432/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2221/88(?), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan ja 4 b artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että vilja-alan — yhteisvastuumaksun — soveltamista — koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti, joista säädettiin asetuksella (ETY) N:o 2040/86(3), siemenviljat vapautetaan edellä tarkoitetusta maksusta, lukuun ottamatta vietyjä siemenviljoja; tästä vapautuksesta on nimenomaisesti säädetty asetuksella (ETY) N:o 1432/88(*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2324/88(*); tämä asetus korvaa asetuksen (ETY) N:o 2040/86 markkinointivuodesta 1988/1989; tämän vuoksi ne siemenviljat, jotka ovat taloudel- listen toimijoiden varastossa markkinointivuoden 1987/1988 lopussa, on syytä vapauttaa maksusta, jos kyse on käyt- tövalmiista siemenviljasta, jonka yhteisvastuumaksua ei ole palautettu tuottajalle, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla * Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1432/88 7 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: *Muiden taloudellisten toimijoiden kuin tuottajien hal- lussaan pitämiä ja sinä päivänä, jolloin tätä asetusta aletaan soveltaa, niille kuuluvia viljavarastoja Italian ja Ranskan taloudellisten toimijoiden hallussaan pitämiä viljavarastoja lukuun ottamatta pidetään markkinoille saatettuina 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Varmennet- tujen siementen varastoja ei kuitenkaan pidetä mark- kinoille saatettuina, jos on kyse sellaisinaan käyt- tövalmiiden — siementen — varastoista, joiden osalta yhteisvastuumaksua ei ole palautettu tuottajalle. Viljavarastojen — haltijoiden on — maksettava tämän asetuksen — voimaantulopäivää — edeltävänä — päivänä voimassa oleva yhteisvastuumaksu viimeistään vuoden 1988 heinäkuun lopussa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan: — kesäkuun 1 päivästä 1988 Italiassa, Kreikassa ja Espanjassa kaikkien muiden viljojen kuin maissin ja dur- ran osalta, — toisesta vaiheesta alkaen Portugalissa, — 1 päivästä heinäkuuta 1988 muissa jäsenvaltioissa sekä ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetuissa jäsenval- tioissa maissin ja durran osalta. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 1988. () EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 197, 26.7.1988, s. 16 (?) EYVL Nio L 173, 1.7.1986, s. 65 (*) EYVL N:o L 131, 27.5.1988, s. 37 () EYVL N:o L 202, 27.7.1988, s. 39 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja