190 Euroopah yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 08 377R0611 N:o L 77/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 25.3.77 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 611/77 annettu 18 päivänä maaliskuuta 1977 elävien nautojen ja muun kuin jäädytetyn naudanlihan erityisen tuontimaksun määrittämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 425/77(?), ja erityisesti sen 10 artiklan 5 kohdan ja sen 12 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 425/77 esitelty naudanliha-alan yhteisen markkinajärjestelyn oleellinen muuttaminen te- kee välttämättömäksi mukauttaa tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien ja niistä tuotujen tuotteiden tuon- tiin sovellettavien maksujen määritystapaa, asetuksen (ETY) N:o 805/68 10 artiklan 3 kohdan mukaisesti erityinen perustuontimaksu voidaan määrittää tiettyjen kolmansista maista, joiden kaupan rakenne ja kotieläinten tuotantojärjestelmät vastaavat yhteisössä val- litsevia järjestelmiä, peräisin ja lähtöisin olevien ja niistä tuotujen nautojen tuontiin, jos näissä maissa tehdään säännöllisesti noteerauksia, kolmansien 'maiden markkinoiden perusteellisen tutkimi- sen jälkeen erityinen perusmaksu voidaan määrittää Itä- vallasta, Ruotsista ja Sveitsistä tuotaville naudoille; näi- den kolmansien maiden hallitusten on erityisesti sitoudut- tava ilmoittamaan säännöllisesti näiden maiden markki- noilla kirjatut hinnat, on tarpeen määrittää ajanjakso, jonka suhteen hintojen keskiarvo näillä kolmansien maiden edustavilla markki- noilla on todettava, sekä maksujen vahvistuspäivä, on määritettävä yksityiskohtaiset säännöt hintojen tote- amisesta ja erityisesti edustavimmat markkinat, käytettä- vät laadut, niiden painottaminen niiden suhteellisen mer- kityksen perusteella sekä hintojen vertailukelpoiseksi tekemistä varten mahdollisesti tehtävät korjaukset ja eri- tyisesti kyseisten kolmansien maiden viennille myöntämät tuet, (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (2%) EYVL N:o L 61, 5.3.1977, s. 1 jokaisesta kolmannesta maasta näin todetut hinnat olisi lisäksi painotettava yhteisöön yleensä tuotujen määrien mukaisesti, on kuitenkin suotavaa, ettei näiden kolmansien maiden edustavilla markkinoilla todettujen hintojen keskiarvoa oteta huomioon, jos se ei ole selvästi korkeampi kuin asetuksen (ETY) N:o 805/68 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vapaasti yhteisön räjalla -tarjoushinta, erityisesti terveyttä koskevien säännösten vuoksi kyseiset kolmannet maat saattavat joutua toteuttamaan toimenpi- teitä, jotka heijastuvat hintoihin; tällöin ei ole aina perus- teltua ottaa huomioon näitä. hintoja, jotka eivät heijasta markkinoiden yleistä suuntaa; siksi olisi säädettävä tie- tyistä perusteista, joita komissio voi soveltaa tällaisessa tilanteessa, maksun liian jyrkän muutoksen välttämiseksi olisi säädet- tävä vaihteluvälistä, jonka rajoissa edustavilla markki- noilla todettujen hintojen keskiarvon laskennassa käytet- tyjen tekijöiden muutokset eivät aiheuta tämän keskiar- von muuttamlsta, olisi kumottava täysikasvuisten nautojen erityisen vienti- hinnan laskennasta 6 päivänä elokuuta 1973 annettu komission asetus (ETY) N:o 2150/73(3), sellaisena kun se on muutettuna asetuksella (ETY) 1261/75(%), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 805/68 10 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu erityinen perusmaksu määritetään Itävallasta, Ruotsista tai Sveitsistä peräisin ja laht0151n oleville ja sieltä tuoduille tuotteille. (9) EYVL N:o L 219, 7.8.1973, s. 15 (%)) EYVL N:o L 126, 17.5.1975, s. 18