N:o L 313/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 12. 96 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 1996, eräästä Euratomin perustamissopimuksen 83 artiklan soveltamiseen liittyvästä menettelystä (XVII-05 — Jenson Tungsten Ltd, Hemel Hempstead) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (96/671/Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perusta- missopimuksen ja erityisesti sen 83 artiklan, on antanut Hemel Hempsteadissa (Yhdistynyt kuningas- kunta) =sijaitsevalle Jenson Tungsten Ltd -nimiselle yhtiölle mahdollisuuden esittää kantansa komission teke- miin vastalauseisiin, sekä katsoo, että: I. TOSISEIKAT Tämä päätös koskee sitä, että Jenson Tungsten Ltd -niminen yhtiö on jättänyt olennaisia turvatoimia noudat- tamatta toukokuun 1992 ja lokakuun 1995 välisenä aikana. Jenson Tungsten Ltd on tekniikan alan yritys, joka toimii eräiden muiden yritysten köyhdytetyn uraanin työstökäsit- telyyn aiemmin käyttämissä tiloissa. Tämän seurauksena Jenson Tungsten Ltd otti aloittaessaan toimintansa vuonna 1992 haltuunsa edeltäneestä toiminnasta jäljelle jääneen varaston köyhdytettyä uraania olevia lastuja. Saatuaan tämän aineen omistukseensa Jenson Tungsten Ltd:n vastuulle tuli samalla Euratomin perustamissopi- muksen VII luvussa määrättyjen turvavalvontavelvoit- teiden noudattaminen. Jenson Tungsten Ltd toimii nyt volframilejeerinkien valmistus- ja työstöalalla. Toimiti- loissa ei enää harjoiteta ydinaineisiin liittyvää toimintaa, eikä sellaista ole suunniteltu. Kirjeenvaihdon, tarkastusten sekä komission Lontoon-toi- mitiloissa 29 päivänä marraskuuta 1995 järjestetyn kuule- misen perusteella on selvitetty seuraavat tosiseikat: — Euratom toteutti yhtiössä tarkastuksen 9 päivänä maaliskuuta 1992. Tulokset toimitettiin käyttäjälle kirjeitse heinäkuussa 1992, ja ne osoittivat, että: — käytössä ei ollut komission asetusten mukaista ydinainekirjanpitojärjestelmää. Käyttäjää pyydettiin luomaan tällainen järjestelmä. Järjestelmän piti sisältää varastointisäiliöiden merkinnät, kirjanpito- pääkirja sekä alkuperäasiakirjat: — varastonmääritystä ei ollut mahdollista todentaa tyydyttävällä —tavalla varastossa olevaa ainetta koskevan kirjanpidon riittämättömyyden ja puut- teellisuuksien vuoksi; — useat — toimitetuista — kertomuksista — havaittiin virheellisiksi, useita puuttui, ja lisäksi paljastui monia epäjohdonmukaisuuksia. Käyttäjää — muistutettiin —lisäksi siitä, että kaikki ydinaine on kuvailtava ennen sen lähettämistä ja että lähetyksen yhteydessä siitä on tiedotettava komission asetusten mukaisesti. Tämän tarkastuksen jälkeen sovittiin käyttäjän toimittamien tietojen perusteella varastoarvot 31 päivänä heinäkuuta 1992 vallinneen tilanteen mukaan. Arvot olivat 9,073 t köyhdytetyn uraanin ja 7,5 kg luonnonuraanin osalta.