L 292/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.11.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2555/2000, annettu 20 päivänä marraskuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, siltä osin kuin on kyse kesannoidun maan käytöstä sellaisten raaka-aineiden tuottamiseen, joita käytetään yhteisössä muuhun kuin välittömästi ihmisten tai eläinten ravinnoksi tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen annetun asetuksen (EY) N:o 2461/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1672/2000 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Pellava- ja hamppuala on uudistettu äskettäin. Kuidun- tuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 2000 anne- tussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1673/2000 (?) säädetään pellavan- ja hampunvarsien jalostustuesta. Lisäksi nämä kaksi kuitutuotantoon tarkoitettua tuotetta on otettu mukaan tiettyjen peltokasvien viljelijöitä koskevaan tukijärjestelmään, ja niille voidaan sen vuoksi myöntää pinta-alatukia. (2) — Komission asetuksella (EY) N:o 2461/1999 (4, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 827/ 2000 (5), — sallitaan — pellavan- ja hampunsiementen tuotanto kesannoidulla maalla edellyttäen, että kyse on muuhun kuin kuiduntuotantoon tarkoitetuista sieme- nistä. Asetuksen 25 artiklassa täsmennetään lisäksi, että liitteessä 1 luetelluille raaka-aineille ei voida myöntää muita tukia, kuten maatalousmarkkinoiden säätelyyn tarkoitettuja lajikkeita kuin muihinkin tarkoituksiin, mistä saattaa aiheutua vaikeuksia tarkastuksissa, joilla valvotaan asetuksen (EY) N:o 2461/1999 25 artiklan säännösten noudattamista. Pellavaa tämä ongelma ei koske, koska lajikkeet eivät ole samoja. Hampunsie- menet olisi näin ollen poistettava niiden raaka-aineiden luettelosta, joita voidaan viljellä kesannoidulla maalla. (3) — Pellavaan sovellettava uusi järjestelmä koskee kuiduntuo- tantoon —tarkoitettua pellavaa, joka on käsitteenä laajempi kuin asetuksessa (EY) N:o 2461/1999 tähän asti käytetty ilmaisu ”muut kuin kuiduksi”. Asetuksen (EY) N:o 2461]1999 liitteessä I käytetty terminologia on sen vuoksi mukautettava. 1 (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2)) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 13. () EYVL L 193, 29.7.2000, s. 16. (9) EYVL L 299, 20.11.1999, s. 16. () 5 EYVL L 101, 26.4.2000, s. 21. (4) — Asetuksen (EY) N:o 2461/1999 22 artiklassa täsmenne- tään, että liitteessä II lueteltuja raaka-aineita voidaan viljellä kesannoidulla maalla, jos niiden lopullinen käyt- tötarkoitus on jonkin liitteessä III mainitun tuotteen valmistaminen. (5) — Asetuksen (EY) N:o 2461/1999 liitteessä II säädetään mahdollisuudesta viljellä monivuotisia kasveja, kuten Miscanthus — sinensista  kesannoidulla maalla. Uusien tietojen perusteella on käynyt ilmi, että tätä monivuo- tista kasvia voidaan silputtuna käyttää kuivikkeena hevo- sille taikka kuivikkeena kasvien kuivaamisessa tai puhdistamisessa, jolloin kyseessä on asetuksen (EY) N:o 2461/1999 mukainen käyttö muuhin tarkoitukseen kuin elintarvikkeeksi. (6) — Tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 2461/1999 liite III olisi muutettava ja lisättävä siihen tämä Miscanthus sinen- siksen uusi käyttö. (7) — Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2461/1999 seuraavasti: 1) Korvataan liitteessä I mainittava CN-koodin ex 1204 00 90 tavaran kuvaus seuraavasti: ”ex 1204 00 90 Pellavansiemenet, muut kuin kylvämi- seen tai kuiduntuotantoon tarkoi- tetut”. N Poistetaan liitteessä I mainittava seuraava CN-koodi: ”ex 1207 99 91 Hampunsiemenet, muut kuin kylvä- miseen — tarkoitetut ja komission asetuksen (ETY) N:o 1164/89 liit- teessä B mainitut, muuhun käyttöön kuin kuiduksi”. 3) Lisätään liitteessä III olevan yhdennentoista luetelmakohdan jälkeen luetelmakohta seuraavasti: ”— CN-koodiin 0602 90 51 kuuluva silputtu Miscanthus sinensis, joka on tarkoitettu käytettäväksi kuivikkeena hevosille, katteena, kompostin parannusaineena ja kuivikkeena kasvien kuivaamisessa ja puhdistamisessa”.