28.2.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 53/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 359/2003, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä voin ja kerman markkinoiden interventiotoimenpiteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2771/ 1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (4) — Estämättä komission toimivaltaa korottaa asetuksen (EY) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markki- najärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 509/ 2002 (9), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 6 artiklan 3 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään, että voin yksityisen varastoinnin tuen määrää voidaan lisätä, jos varastoja purettaessa markkinat ovat varastoinnin aikana kehitty- neet epäedulliseen suuntaan, joka ei ollut ennakoitavissa. (2) — Tämän säännöksen mukaisesti komission asetuksen (EY) N:o 2771/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1614/2001 (9, 38 artik- lassa säädetään, että tukea korotetaan tai alennetaan, jos tarjouskilpailulla vahvistettu tai yhteiseen rahaan osallis- tumattomien maiden osalta kansallisena valuuttana ilmaistu enimmäisostohinta — vaihtelee sopimusvaras- toinnin ensimmäisen ja viimeisen päivän välillä. (3) — Koska interventiohintojen alennuksia on jo vahvistettu vuoteen 2007 asti asetuksen (EY) N:o 1255/1999 4 artiklassa, enimmäisostohinnan ja markkinahinnan alen- nukset ovat todennäköisiä. N:o 1255/1999 42 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen voin yksityisen varastoinnin tukea, jos mai- nitun asetuksen 6 artiklan 3 kohdan kolmannessa alakohdassa olevat edellytykset täyttyvät, on syytä poistaa asetuksen (EY) N:o 2771/1999 38 artiklasta 2 ja 3 kohta. (5) — Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2771/1999 on muutet- tava. (6) — Maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 2771/1999 38 artiklan 2 ja 3 kohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2003. 1 () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. () EYVL L 79, 22.3.2002, s. 15. () EYVL L 333, 24.12.1999, s. 11. (9) EYVL L 214, 8.8.2001, s. 20. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen