L 337/14 Furoopan unionin virallinen lehti 23.12.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä helmikuuta 2003, toimenpiteistä, jotka Espanja on toteuttanut Hilados y Tejidos Puigner6 SA:n hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 518) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/876/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artikloiden mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (') ja ottanut huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Komissio pyysi erään tekstiilialalla toimivan asianomai- sen osapuolen tekemän kantelun perusteella Espanjan viranomaisilta 12 päivänä maaliskuuta 2001 päivätyllä kirjeellä tietoja oletetuista tukitoimenpiteistä. Komissiolle tehtiin sittemmin samoista toimenpiteistä toinen kante- lu. Espanja vastasi komission kirjeeseen toimittamalla 18 päivänä huhtikuuta 2001 päivätyllä kirjeellä osan pyy- detyistä tiedoista. Komissio lähetti Espanjalle 17 päivänä toukokuuta 2001 päivätyllä kirjeellä muistutuksen saa- dakseen puuttuvat tiedot. Espanjan viranomaiset vastasi- vat 14, 25 ja 29 päivänä kesäkuuta 2001 päivätyillä kir- jeillä. Komissio ilmoitti Espanjalle 19 päivänä syyskuuta 2001 päivätyllä kirjeellä päättäneensä aloittaa perustamissopi- muksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn ja pyysi lisätietoja oletetuista valtiontukitoimenpiteistä. Espanjan viranomaiset pyysivät 19 päivänä lokakuuta 2001 vastaamiselle asetetun määräajan pidentämistä ja toimittivat osan tiedoista 5 ja 9 päivänä marraskuuta 2001 päivätyillä kirjeillä. Kyseisessä kirjeessä Espanjan viranomaiset vastasivat lisäksi komission kysymykseen (?) EYVL € 399, 1.12.2001, s. 6, ja EYVL € 164, 10.7.2002, s. 6. (5) (6) mahdollisten luottamuksellisten tietojen sisältymisestä menettelyn aloittamista koskevaan päätökseen. Komissio vastasi Espanjalle 26 päivänä lokakuuta 2001 päivätyllä kirjeellä, jossa ilmoitettiin, ettei määräajan pidentämiseen voitu suostua. Komission yksiköiden ja Espanjan viran- omaisten välillä pidettiin 14 päivänä marraskuuta 2001 Espanjan viranomaisten pyynnöstä kokous, jossa oli mukana myös Instituto Catalän de Finanzas -rahoituslai- toksen (jäljempänä 'ICF) edustajia. Komissio kehotti Espanjan viranomaisia 14 päivänä joulukuuta 2001 päi- vätyllä kirjeellä toimittamaan vielä puuttuneet tiedot, jotka Espanjan viranomaiset toimittivat 18 päivänä tam- mikuuta 2002 sekä 1 ja 14 päivänä helmikuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. Lisäksi 1 päivänä helmikuuta 2002 päivätyn kirjeen liitteenä oli tuensaajan 23 päivänä tam- mikuuta 2002 päivätty kirje. Menettelyn aloittamista koskeva päätös ja asianomaisille osapuolille suunnattu kehotus huomautusten esittämi- seen julkaistiin 1 päivänä joulukuuta 2001 Euroopan yhteisöjen  virallisessa lehdessä. Komissiolle ei esitetty yhtään huomautusta. Komissio teki 7 päivänä toukokuuta 2002 päätöksen menettelyn — laajentamisesta — uusiin — toimenpiteisiin. Komissio ilmoitti päätöksestään Espanjan viranomaisille 13 päivänä toukokuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. Espanja toimitti lisätietoja 2, 10 ja 15 päivänä heinäkuuta 2002. Menettelyn laajentamista koskeva päätös julkaistiin 10 päivänä heinäkuuta 2002 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Komissiolle esitettiin 15 päivänä heinäkuuta 2002 huomautus, johon se kehotti 4 päivänä syyskuuta 2002 päivätyllä kirjeellä Espanjaa vastaamaan. Espanja vastasi huomautukseen 11 päivänä lokakuuta 2002. II KUVAUS 1. Tuensaajayritys Hilados y Tejidos Puignerö SA (jäljempänä Puignerö) valmistaa lankoja ja kankaita ja viimeistää kankaita. Sen