03/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 53 379R1726 N:o L 199/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 7.8.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1726/79, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1979, eläinten ruokintaan tarkoitetun rasvattoman maitojauheen erityisiä tuki- ja myyntitoimenpiteitä koskevien asetusten (ETY) N:o 1624/76, (ETY) N:o 368/77, (ETY) N:o 443/77 ja (ETY) N:o 1844/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1761/78 (2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan ja 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että eläinten ruokintaan käytettävän rasvattoman maitojau- heen menekin edistämiseksi on toteutettu erityistoimen- piteitä myymällä tuotetta alennettuun hintaan tai myön- tämällä tukea erityisesti seuraavien asetusten nojalla: — toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehu- seoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle maksettavaa tukea koskevista erityissäännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1976 annettu komission asetus (ETY) N:o 1624/76 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1250/78 (4), — sikojen ja siipikarjan rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä tarjouskilpailulla 23 päivänä helmikuuta 1977 annettu komission asetus (ETY) N:o368/77 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 419/79 (9), — sikojen ja siipikarjan rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä määritettyyn hintaan ja ase- tusten (ETY) N:o 1687/76 ja (ETY) N:o 368/77 muuttamisesta.2 päivänä maaliskuuta 1977 annettu komission asetus (ETY) N:o 443/77 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 419/79, — muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen erityistuen myöntämisestä tarjouskilpailulla 10 päivänä elokuuta 1977 annettu komission asetus (ETY) N:o 1844/77 (8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1055/78 (9), 1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 ) ( (2) EYVL N:o L 204, 28.7.1978, s. 6 (3) EYVL N:o L 180, 6.7.1976, s. 9 (%) EYVL N:o L 155, 13.6.1978, s. 11 (5) EYVL N:o L 52, 24.2.1977, s. 19 (6) EYVL N:o L 50, 1.3.1979, s. 46 (?) EYVL N:o L 58, 3.3.1977, s. 16 (8) EYVL N:o L 205, 11.8.1977, s. 11 (?9) EYVL N:o L 134, 22.5.1978, s. 44 rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle ja vasi- koiden rehuksi tarkoitetulle rasvattomalle maitojauheel- le myönnettäviä tukia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä heinäkuuta 1979 annettu komis- sion asetus (ETY) N:o 1725/79(!9 sisältää 1 päivänä tammikuuta 1980 voimaan tulevia uusia säännöksiä, jotka koskevat vasikoiden rehuksi tarkoitetulle rasvatto- malle maitojauheelle myönnettävää tukea; tämän vuoksi olisi mukautettava edellä mainittujen asetusten säännök- siä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1624/76 2 artikla seuraavasti: 1. Korvataan 1 kohta seuraavasti: ”1. Lähettävä jäsenvaltio maksaa tukea ainoas- taan: a) jos sellaisenaan tai seoksen muodossa käytetty rasvaton maitojauhe täyttää asetuksen (ETY) N:o 1725/791 artiklan2, 3 ja 4 kohdan edellytyk- set ja sille on lähertävässä jäsenvaltiossa tehty mainitun asetuksen 10 artiklassa tarkoitettu tarkastus; b) asetuksen (ETY) N:o 1725/79 1 artiklan 4 koh- * dassa ja 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun vesipitoisuuden noudattamista koskevien yksi- tyiskohtaisten sääntöjen mukaisesti; ja c) josesitetään todiste siitä, että määrämaana oleva jäsenvaltio on saattanut rasvattoman maitojau- heen tullitarkastukseen tai vastaavat takuut an- tavaan viralliseen tarkastukseen; tähän tarkas- tukseen on liityttävä vakuus, jonka määrä on 10 prosentilla korotettuna jäsenvaltion mak- sama tuki, jota sovelletaan vientitullimuodolli- suuksien suorittamispäivänä vesipitoisuudel- taan enintään viisiprosenttiseen rasvattomaan maitojauheeseen. (10)) EYVL N:o L 199, 7.8.1979, s. 1