L 345/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 12. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2497/97, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1466/95 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1587/96 (?), ja erityisesti sen 17 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 1466/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2283/ 97 (9, liitteessä III määritellään komission asetuksen (ETY) N:o 3665/87 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2114/97 (*), 2 a artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitetut tuoteryhmät; mainitun liitteen III joissakin tuotekoodeissa on virheitä; ne olisi oikaistava asetuksen (EY) N:o 2283/97 voimaantulosta alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1466/95 liitteessä III ryhmää n:o 14 koskevat tiedot seuraavasti: Vientitukia koskevan Ryhmä n:o : K. : y maitotuotenimikkeistön koodi ”14 0402 99 19 9310 0402 99 19 9330 0402 99 19 9350 0402 99 39 9150 0402 99 39 9300 0402 99 39 9500 0402 99 99 9000” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 25 päivästä marraskuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1997. LL 148, 28.6.1968, s. 13 L L 206, 16.8.1996, s. 21 LL 144, 28.6.1995, s. 22 LI 314, 18.11.1997, s. 13 LL 351, 14.12.1987, s. | LL 295, 29.10.1997, s. 3 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen