L 149/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä kesäkuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista tehdyn päätöksen 2001/327/EY muutta- misesta neljännen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1557) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/416/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () E () E () E () E 4 Fräiden yhteisön osien suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muissa yhteisön osissa sijaitsevat karjat elävien sorkkaeläinten markkinoille saattamisen ja kaupan vuoksi. Kaikki jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön suu- ja sork- kataudille — alttiiden — eläinlajien — siirtorajoituksista — ja päätöksen 2001/263/EY kumoamisesta 24 päivänä huhtikuuta 2001 tehdyssä komission päätöksessä 2001/ 327/EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/394/EY (9, säädetyt taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten siirtorajoitukset. Rajoitukset on syytä säilyttää, mutta sallia taudille alttii- siin lajeihin kuuluvien siitoseläinten ja, kun on kyse nauta- ja sikaeläimistä, myös tuotantoeläinten kuljetta- minen — pysähdyspaikkojen — kautta, kun = otetaan huomioon yhteisön sisäiseen tällaisten eläinten kaup- paan sovellettavat terveys- ja tunnistamisvaatimukset. Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintä- komitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 5 ja 6 päivänä kesäkuuta 2001, ja tarvittaessa toimenpiteitä mukautetaan. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan komission päätös 2001/327/EY seuraavasti: 1. Poistetaan 2 artiklan 4 kohta: 2. Lisätään uusi 2 a artikla seuraavasti: 2.6.2001 ”2 a artikla 1. —Rajoittamatta neuvoston direktiivin 91/628/ETY 3 artiklan 1 kohdan aa alakohdan toisen luetelmakohdan soveltamista jäsenvaltioiden on varmistettava, että suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvia eläimiä ei kuljeteta sellaisten pysähdyspaikkojen kautta, jotka on perustettu ja hyväksytty neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/97 mukai- sesti. 2. — Edellä olevan 1 kohdan säännöksistä poiketen sallitaan pysähdyspaikkojen kautta tapahtuva siitos- ja tuotantoeläi- miksi tarkoitettujen nauta- ja sikaeläinten siirto sekä siitos- eläimiksi tarkoitettujen lammas- ja vuohieläinten siirto 3 kohdassa täsmennetyillä ehdoilla. 3. — Lähetyksen mukana seuraavaan reittisuunnitelmaan merkitty pysähdyspaikka on ilmoitettava määräjäsenvaltion ja kaikkien kauttakulkujäsenvaltioiden eläinlääkintäalan keskusviranomaisille, ja reittisuunnitelman lisänä on oltava lähettäjän vakuutus, jonka mukaan asianmukaisin järjeste- lyin on varmistettu, että kyseisellä pysähdyspaikalla on samaan aikaan vain saman lajin eläimiä, joiden terveysti- lanne on terveystodistuksen mukaan samanlainen kuin kuljetettavien eläinten.” . Korvataan 4 artiklassa oleva päivämäärä ilmaisulla ”29 päivänä kesäkuuta 2001”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 1 päivänä kesäkuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen YVL L 224, 18.8.1990, s. 29. YVL L 62, 15.3.1993, s. 49. YVL L 115, 25.4.2001, s. 12. YVL L 138, 22.5.2001, s. 36.