19.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 47/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä helmikuuta 2002, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden karfentratsonietyylin, sinidon- etyylin, syhalofoppi-butyylin, etoksisulfuronin, famoksadonin, flatsasulfuronin, flufenasetin, flumioksasinin, flurtamonin, fostiasaatin, isoksaflutolin, metalaksyyli-M:n, prosulfuronin, Pseudo- monas chlororaphiksen, kinoksifeenin, Spodoptera exigua -monisärmiöviruksen ja sulfosulfuronin väliaikaisia lupia koskevaa määräaikaa (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 517) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/133/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2001/87/EY (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Ranska vastaanotti 14 päivänä helmikuuta 1996 FMC Europe NV:ltä hakemuksen karfentratsonietyyli-nimisen tehoaineen sisällyttämisestä direktiivin 91/414/ETY liit- teeseen I. Komission päätöksessä 97/362/EY (?) vahvis- tettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direk- tiivin liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Yhdistynyt — kuningaskunta — vastaanotti — samanlaisen sinidon-etyyliä koskevan hakemuksen BASF AGi:ltä 28 päivänä huhtikuuta 1997. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 98/398/EY (4. Italia — vastaanotti —samanlaisen — syhalofoppi-butyylia koskevan hakemuksen Dow AgroSciensesilta 30 päivänä huhtikuuta 1997. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 98/242/EY (5). Italia vastaanotti samanlaisen etoksisulfuronia koskevan hakemuksen AgrEvolta (nykyisin Aventis Crop Sciences) 3 päivänä heinäkuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 97/591/EY (9). Ranska vastaanotti samanlaisen famoksadonia koskevan hakemuksen Du Pont de Nemours'lta 2 päivänä loka- kuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 97/591/EY. Espanja — vastaanotti — samanlaisen — flatsasulfuronia koskevan hakemuksen ISK Biosciencesilta 16 päivänä joulukuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission 97/865/EY ()). EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. EYVL L 276, 10.10.2001, s. 17. EYVL L 152, 11.6.1997, s. 31. EYVL L 176, 20.6.1998, s. 34. EYVL L 96, 28.3.1998, s. 45. EYVL L 239, 30.8.1997, s. 48. EYVL L 351, 23.12.1997, s. 67. (7) (10) (11) (12) (13) 8 ( ( ( ( ( Ranska vastaanotti samanlaisen flufenasetia koskevan hakemuksen Bayer SA:lta 1 päivänä helmikuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi päätöksessä 97/ 362/EY. Ranska vastaanotti samanlaisen flumioksasinia koskevan hakemuksen Sumitomo Chemicals Agro Europe SA:lta 12 päivänä heinäkuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 97/631/EY (8). Ranska vastaanotti samanlaisen flurtamonia koskevan hakemuksen Rhone-Poulenc Agro Francelta (nykyisin Aventis Crop Sciences) 15 päivänä helmikuuta 1994. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätök- sessä 96/341/EY (9). Yhdistynyt — kuningaskunta — vastaanotti — samanlaisen fostiasaattia koskevan hakemuksen ISK Biosciencesilta 5 päivänä maaliskuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi päätöksessä 97/362/EY. Alankomaat — vastaanotti — samanlaisen — isoksaflutolia koskevan hakemuksen Rhone-Poulenc Agro Francelta (nykyisin Aventis Crop Sciences) 6 päivänä maaliskuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 96/524/EY (19). Belgia — vastaanotti — samanlaisen — metalaksyyli-M:ää koskevan hakemuksen Novartis Crop Protectionilta (nykyisin Syngenta) 9 päivänä helmikuuta 1996. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi päätöksessä 97/591/EY. Ranska vastaanotti samanlaisen prosulfuronia koskevan hakemuksen Novartis Crop Protectionilta (nykyisin Syngenta) 14 päivänä toukokuuta 1995. Tämä hakemus todettiin — täydelliseksi 'komission — päätöksessä 97/ 137/EY (!'). Ruotsi vastaanotti samanlaisen Pseudomonas chlororphista koskevan — hakemuksen — Svenska = Lantmännenilta (nykyisin BioAgri) 15 päivänä joulukuuta 1994. Tämä hakemus todettiin täydelliseksi komission päätöksessä 97/248JEY (!2). ) EYVL L 262, 24.9.1997, s. 7. 9 EYVL L 130, 31.5.1996, s. 20. 10) EYVL L 220, 30.8.1996, s. 27. ') EYVL L 52, 22.2.1997, s. 20. 12) EYVL L 98, 15.4.1997, s. 15.