03/Nide 32 Euroopan yhteisöjen virallinen Jehti 173 390R 1204 11.5.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 119/71 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1204/90, annettu 7 päivänä toukokuuta 1990, takuukynnysjärjestelmän käyttöön ottamisesta tietyille hedelmä- ja vihannesjalosteille annetun asetuksen (ETY) N:o 989/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1202/90(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(?), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 989/84(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2246/88(*), otetaan käyttöön takuukynnysjärjestelmä tietyille hedelmä- ja vihannesjalosteille, erityisesti tomaattijalosteille, olisi otettava huomioon tomaattijalosteiden markkinoiden kehitys vuodesta 1988 ja sen mukaisesti mukautettava kokonaismäärien jakaminen kunkin valmiin tuotteen luokan vastaavan osuuden perusteella; Espanjan osalta tässä jakamisessa otetaan huomioon tuoreiden tomaattien määrät, joille voidaan myöntää tuotantotukea asetuksen (ETY) N:o 1203/90(*) mukaisesti, ja korinttien — markkinoiden — viimeaikaisesta — kehityksestä johtuen olisi tälle tuotteelle vahvistettua takuukynnystä alen- nettava 2 000 tonnilla, (?) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 66 (?) EYVL N:o € 49, 28.2.1990, s. 90 (*) EYVL N:o L 103, 16.4.1984, s. 19 (5) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 20 (*) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 68 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 989/84 1 artikla seuraavasti: 1 artikla 1 — Markkinointivuoden 1990/1991 yhteisön takuukyn- nys vahvistetaan Portugalia lukuun ottamatta tomaat- tijalosteiden määrälle, joka vastaa 5567050 tonnia tuoreita tomaatteja. Tämä määrä jaetaan seuraavasti: — 3 400 694 tonnia tomaattitiivisteiden valmistukseen, — 1502 628 tonnia kuorittujen kokonaisten tomaattien valmistukseen, — 663728 — tonnia — muiden — tomaattijalosteiden valmistukseen. 2 — Yhteisön — takuukynnys — vahvistetään — mark- kinointivuodesta 1991/1992 määrälle, joka vastaa 6561787 tonnia tuoreita tomaatteja. Tämä määrä jaetaan seuraavasti: — 4283 639 tonnia tomaattitiivisteiden valmistukseen, — 1543228 tonnia kuorittujen kokonaisten tomaattien valmistukseen, — 734920 — tonnia — muiden — tomaattijalosteiden valmistukseen. 3 Kunkin markkinointivuoden takuukynnys vahvistetaan jalostettujen kuivattujen viinirypäleiden määrälle, joka vastaa seuraavia jalostamattomien kuivat- tujen viinirypäleiden määriä: a) 68000 tonnia korintteja, b) 93 000 tonnia sultanarusinoita ja c) 4000 —tonnia viinirypäleitä.” Moscatel-lajikkeiden — kuivattuja 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.