L 345/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 12. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2509/97, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2308/97 (%), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1359/95 (9), CN-koodeihin 2106 ja 22081000 kuuluvat tuotteet luokitellaan eri nimikkeisiin käyttäen perusteena 0,5 tila- vuusprosentin alkoholipitoisuutta, harmonoitua järjestelmää muutettiin 1 päivänä tammi- kuuta 1996 ja ”alkoholipitoiset valmisteet (seokset), jollaisia käytetään juomien valmistukseen” siirrettiin nimikkeestä 22.08 nimikkeisiin 21.06 ja 33.02, näyttää välttämättömältä alkaa uudelleen erotella ne ”alko- holipitoiset — valmisteet — (seokset), =jollaisia käytetään CN-koodiin 210690 20 kuuluvien juomien valmistuk- seen, muut kuin hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat”, joiden alkoholipitoisuus on vähintään 0,5 tilavuuspro- senttia ja ne valmisteet, joiden alkoholipitoisuus on enin- tään 0,5 tilavuusprosenttia, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksi- komitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaoston lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön 21 ryhmä seuraavasti: — Lisätään 4 lisähuomautus seuraavasti: ”4. Alanimikkeessä 2106 90 20 tarkoitetaan ilmaisulla 'alkoholipitoiset — valmisteet — (seokset), —jollaisia käytetään juomien valmistukseen, muut kuin hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat' niitä valmis- teita, joiden alkoholipitoisuus on suurempi kuin 0,5 tilavuusprosenttia.” — Nykyiset huomautukset 4 ja 5 numeroidaan huomau- tuksiksi 5 ja 6. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1997. () EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1 (2) EYVL L 321, 22.11.1997, s. 1 () EYVL L 142, 26.6.1995, s. 1 Komission puolesta Mario MONTI Komission jäsen