N:o L 289/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 11. 96 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2160/9, annettu 11 päivänä marraskuuta 1996, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamentti- lankojen tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta, Intiasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen tuontia koskevan menettelyn päättämisestä ja käyttöön otetun tullin lopullisesta kanta- misesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 23 artiklan, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuon- nilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88 (?) ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ja on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET . (1) — Komissio otti asetuksella (EY) N:o 940/96 (?) (jäl- jempänä ”väliaikainen asetus”) käyttöön Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien ja CN-koodeihin 5402 33 10 ja 5402 33 90 kuuluvien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen (jäljempänä TPL tai 'kyseinen tuote') tuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin. (2) — Samalla asetuksella päätettiin alustavasti, että Intiasta peräisin olevan kyseisen tuotteen tuonti, pääasiassa mitättömän määränsä vuoksi, ei ollut osasyynä yhteisön tuotannonalan kärsimään merkit- tävään vahinkoon, ja siksi väliaikaisten suojatoi- menpiteiden soveltamisen kyseiseen tuontiin ei katsottu — olevan =tutkimuksen siinä vaiheessa tarpeen. (3) — Neuvoston asetuksella (EY) N:o 1370/96 (*) väliai- kaisen tullin voimassaoloaikaa jatkettiin kahdella kuukaudella 1 päivään joulukuuta 1996. B. MYÖHEMPI MENETTELY (4) — Väliaikaisessa asetuksessa asetettiin määräaika, jonka kuluessa asianomaiset osapuolet voivat esittää (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVI. N:o L 209, 2.8.1988, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 522/94 (EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 10). (?) EYVL N:o L 128, 29.5.1996, s. 3 () EYVL N:o L 178, 17.7.1996, s. 1 (7) (8) (9) kantansa kirjallisesti ja pyytää komissiolta tulla kuulluiksi. Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien TPL:n yhteisöön tuontia koskevien väliaikaisten toimenpi- teiden käyttöön ottamisen jälkeen asianomaisille osapuolille ilmoitettiin välittömästi olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella väliai- kaiset toimenpiteet oli otettu käyttöön. Tätä — koskevat — huomautukset — vastaanotettiin määräajan kuluessa kirjallisina seuraavilta asian- omaisilta osapuolilta: 1. Indonesialaiset tuottajat: — P.T. Panasia Indosyntec (aikaisemmin: P.T. Hadtex Indosyntec) — P.T. Indo Rama Synthetics — P.T. Polysindo Eka Perkasa — P.T. Susilia Indah Synthetic Fibres Industries — P.T. Vastex Prima Industries 2. Thaimaalaiset tuottajat: — Sunflag (Thailand) Ltd — Tuntex (Thailand) PLC. Asianmukaisen pyynnön esittäneet osapuolet saivat myös =tilaisuuden tulla komission toimielinten kuulemiksi. Osapuolille ilmoitettiin olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiotaan suositella lopullisten toimenpiteiden käyttöön ottamista ja väliaikaisina = tulleina varmistettujen summien kantamista lopullisesti. Osapuolille annettiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voivat esittää tätä ilmoitusta koskevat huomautuksensa. Osapuolten — suullisesti ja kirjallisesti esittämät huomautukset otettiin huomioon ja väliaikaisia päätöksiä muutettiin tarvittaessa näiden huomau- tusten mukaisesti. C. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKALTAINEN TUOTE Tarkasteltavana oleva tuote on 'TPL, jota saadaan suoraan —osittain orientoidusta polyesterilangasta (”OPL”). TPL:aa käytetään sekä kehräämö- että