82 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 14 381D0956 7.12.81 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 351/1 - NELJÄS NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä marraskuuta 1981, kolmansissa maissa tuotettavien siemenperunoiden vastaavuudesta (81/956/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktii- vin 66/403/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna direktiivillä 81/561/ETY (2), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että päätöksillään = 72/294/ETY (3), 73/370/ETY(9 — ja 78/691/ETY (5) neuvosto on todennut, että Itävallassa, Sveitsissä ja Puolassa korjatut ja virallisesti tarkastetut siemenperunat tarjosivat samat takuut kuin yhteisössä korjatut ja tarkastetut siemenperunat, tämän vastaavuuden voimassaoloaika päättyy 30 päi- vänä kesäkuuta 1981; vastaavuutta olisi kuitenkin jatket- tava uuden kauden ajan, koska on osoittautunut, että edellytykset, joille yhteisön vastaavuudet alunperin pe- rustuivat, täyttyvät edelleen, (!) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2320/66 (?) EYVI N:o L 203, 23.7.1981, s. 52 (3) EYVL N:o 186, 16.8.1972, s. 43 (4) EYVL N:o L 164, 27.6.1975, s. 43 ) 5) EYVI N:o L 236, 25.7.1978, s. 10 tämä päätös ei estä peruuttamasta yhteisön vastaavuuk- sia tai jättämästä pidentämättä niiden voimassaoloaiko- ja silloin, kun edellytykset, joille ne perustuvat, eivät täyty tai eivät enää täyty, tämän vuoksi olisi saatava muita käytännön tietoja mainituissa maissa tuotettavista siemenperunoista vilje- lemällä ja tarkastamalla näytteitä yhteisön vertailuko- keissa, tällä päätöksellä ei ole vaikutusta edellytyksiin, jotka jäsenvaltiot vahvistavat kasvien tai kasvituotteiden hai- tallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen estämi- seen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuu- ta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ($) mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/7/ETY (7), ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Todetaan, että liitteessä olevassa ] osassa mainituissa maissa korjattavat ja liitteessä mainituissa laitoksissa virallisesti tarkastettavat siemenperunat, jotka kuuluvat siinä lueteltuihin luokkiin, vastaavat yhteisössä korjatta- (6) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 (7) EYVL N:o L 14, 16.1.1981, s. 23