9.5.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 127/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 900/2001, annettu 7 päivänä toukokuuta 2001, lopullisten polkumyyntitullien käyttöönotosta Puolasta peräisin olevien virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin liuosseosten tuonnissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, joka on tehty komis- sion kuultua neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI TUTKIMUS Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 3319/94 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Bulgariasta ja Puolasta peräisin olevan virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnit- raatin liuosseosten, jäljempänä 'liuosseokset', tuonnissa. Bulgariasta tulevaan tuontiin sovellettava toimenpide oli paljoustulli lukuun ottamatta yhtä tuottajaa ja yhtä viejää, joilta hyväksyttiin komission päätöksellä 94/825/ EY (?) yhteinen sitoumus. Puolasta tulevaan liuosseosten tuontiin sovellettiin muuttuvaa tullia, joka perustui vähimmäistuontihintaan, kun tietyt yritykset laskuttivat siitä suoraan etuyhteydettömältä tuojalta. Kaikissa muissa tapauksissa Puolasta tulevaan tuontiin sovellettiin paljoustullia. B MUITA MAITA KOSKEVAT TUTKIMUKSET Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1995/2000 (4) käyt- töön lopulliset polkumyyntitullit Algeriasta, Liettuasta, Ukrainasta, Valko-Venäjältä ja Venäjältä peräisin olevien liuosseosten tuonnissa. Määritettiin, että asianomaisista muista maista peräisin olevien liuosseosten tuonti tapahtui polkumyynnillä ja että se oli aiheuttanut merkittävää vahinkoa yhteisön tuotannonalalle. Toimen- (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). (2) EYVL L 350, 31.12.1994, s. 20. () EYVL L 350, 31.12.1994, s. 115. ($) EYVL L 238, 22.9.2000, s. 15. piteiden tehokkuuden varmistamiseksi ja hintakeinot- telun estämiseksi pidettiin aiheellisena ottaa tullit käyt- töön tonnikohtaisena määränä. C TUTKIMUS Kesäkuussa 1999 julkaistun toimenpiteiden voimas- saolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoituksen (*) johdosta komissio vastaanotti toimenpiteiden voimas- saolon — päättymistä koskevaa tarkastelua koskevan pyynnön, jonka esitti Euroopan lannoitevalmistajien yhdistys (EFMA) sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan liuosseoksen yhteisön koko —tuotannosta, jäljempänä 'pyynnön esittäneet yhteisön tuottajat. Pyynnössä väitettiin, että Puolasta peräisin olevan tuonnin vahingollinen polkumyynti todennäköisesti alkaisi uudelleen, mikäli toimenpiteiden voimassaolo päättyisi. Pyynnön esittäneet yhteisön tuot- tajat eivät pyytäneet toimenpiteiden voimassaolon päät- tymistä koskevan tarkastelun vireillepanoa Bulgariasta peräisin olevan tuonnin osalta, koska vahingollisen polkumyynnin uudelleen alkaminen ei ollut kyseisen tuonnin osalta todennäköistä. Tämän johdosta Bulga- riasta peräisin olevaan tuontiin sovellettavien toimenpi- teiden voimassaolo päättyi 1 päivänä tammikuuta 2000. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että on olemassa riittävä näyttö tarkastelun vireille panemi- seksi, mistä syystä se pani vireille tutkimuksen asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 11 artiklan 2 kohdan nojalla. Samaan aikaan neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan komissio pani omasta aloitteestaan vireille perusase- tuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla välivaiheen tarkas- telun, joka koski ainoastaan Puolasta peräisin olevassa tuonnissa voimassa olevien toimenpiteiden muotoa (9). Komissio pani vireille välivaiheen tarkastelun, jotta voitaisiin mukauttaa Puolaa koskevia toimenpiteitä, () EYVL € 176, 22.6.1999, s. 14. (e) EYVL € 369, 21.12.1999, s. 22.