L 180/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10.7.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2002, lintuinfluenssan vastaisiin rokotuksiin liittyvistä rajoitustoimenpiteistä Italiassa (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2546) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/552/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direk- tiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY ()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/40/ETY (*) ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio hyväksyi Italian esittämän rokotusohjelman lintuinfluenssan torjuntatoimenpiteitä täydentävistä roko- tuksista Italiassa ja erityisistä siirtoja koskevista valvonta- toimenpiteistä 7 päivänä marraskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä 2000/721/EY (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/847/EY (9). (2) — Siipikarjan tiiviissä seurannassa ei ole esiintynyt virusta sen jälkeen, kun maaliskuussa 2001 rekisteröitiin viimeinen lievästi patogeenisen lintuinfluenssan tapaus. (3) — Italian viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kaikki rokotukset on lopetettu 16 päivänä toukokuuta 2002. (4) — Rokotuksista luopumiseen liittyen myös elävää roko- tettua siipikarjaa ja siitosmunia koskevia rajoitustoimen- piteitä olisi muutettava ja ne olisi poistettava syötäviksi tarkoitetuilta munilta ja rokotetusta siipikarjasta peräisin olevalta siipikarjan lihalta. 1 () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (9) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. () E () E * EYVL L 291, 18.11.2000, s. 33. YVL L 315, 1.12.2001, s. 61. 6 (5) — Rokotetun siipikarjan seurantaa olisi kuitenkin jatkettava käyttäen myös serologista testiä (iIFA-testiä), joka hyväk- syttiin päätöksellä 2001/847 /EY. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Lintuinfluenssaa vastaan rokotettua elävää siipikarjaa tai siitosmunia, untuvikkoja taikka muita sellaisesta siipikarjasta polveutuvia jälkeläisiä ei saa lähettää Italiasta. 2. — Italiasta tulevien eläviä lintuja tai siitosmunia sisältävien lähetysten mukana seuraavissa eläintautitodistuksissa on oltava seuraava maininta: ”Tämä lähetys on eläinten terveyttä koske- vien vaatimusten osalta päätöksen 2002/552/EY mukainen”. 2 artikla Liitteessä I kuvatulla alueella rokotetun siipikarjan seuranta on toteutettava tämän päätöksen liitteen II mukaisesti. Sitä on jatkettava kuusi kuukautta lintuinfluenssan vastaisten roko- tusten loppumisesta. 3 artikla Italian on esitettävä loppuraportti rokotuskampanjan ja seuran- taohjelman tuloksista 31 päivään joulukuuta 2002 mennessä. 4 artikla Tätä päätöstä sovelletaan seitsemännestä päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.