21. 10. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 287/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2053/97, annettu 20 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 822/87 säädettyjen tiettyjen enologisten käytän- töjen käyttöä koskevista edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3220/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1417/97 (9), ja erityisesti sen 15 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3220/90 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2624/95 (9, määritellään asetuksessa (ETY) N:o 822/87 säädettyjen —tiettyjen enologisten käytäntöjen käyttöä koskevat edellytykset; on aiheellista täydentää sitä elektro- dialyysikäsittelyn käyttöä koskevien edellytysten osalta, jotta varmistetaan viinikiven stabilointi asetuksessa (ETY) N:o 822/87 säädetyllä tavalla, ottaen huomioon tässä vaiheessa käytettävissä olevat tekiset tiedot tämän uuden käsittelyn vaikutuksia tma-laa- tuviinien erityisiin laatuominaisuuksiin ei ole mahdollista vahvistaa lopullisesti varsinkaan niiden tyypin osalta; on syytä olla toistaiseksi sallimatta sen käyttöä tma-laatuvii- nien valmistuksessa ottaen huomioon tarve pitää yllä tietty laadun taso ja välttää kaupan vääristymiä eri alueiden välillä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3220/90 seuraavasti: 1) Lisätään 1 artiklaan 4 kohta seuraavasti. ”4. — Elektrodialyysikäsittelyä, jonka käytöstä viini- kiven stabiloinnin varmistamiseksi säädetään asetuksen (ETY) N:o 822/87 liitteessä VI olevan 4 kohdan b alakohdassa, saa käyttää ainoastaan pöytäviiniin ja ainoastaan, jos se täyttää tämän asetuksen liitteessä IV esitetyt määräykset.” ' 2) Lisätään tämän asetuksen liite liitteen III jälkeen. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 1997. () EYVL 1. 84, 27.3.1987, s. 1 () EYVL L 196, 24.7.1997, s. 10 (?)) EYVL L 308, 8.11.1990, s. 22 (9) EYVL L 269, 11.11.1995, s. 1 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen