L 247/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.9.2002 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä syyskuuta 2002, Zimbabwen — vastaisia rajoittavia toimenpiteitä koskevan yhteisen kannan 2002/145/YUTP täytäntöönpanemisesta (2002/754/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan 2002/145/YUTP 18 päivältä helmikuuta 2002 Zimbabween kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä ('), ja erityisesti sen 5 artiklan, yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto vahvisti yhteisellä kannalla 2002/145/YUTP Zimbabwen hallitukseen ja niihin henkilöihin kohdis- tuvan viisumikiellon ja varojen jäädyttämisen, jotka ovat merkittävästi vastuussa ihmisoikeuksien, sananvapauden, yhdistymisvapauden ja rauhanomaisen kokoontumisva- pauden vakavista loukkauksista. (2) — Yhteistä kantaa 2002/145/YUTP muutettiin 22 päivänä heinäkuuta 2002 yhteisellä kannalla 2002/600/YUTP (9). (3) — Zimbabwen hallituksessa 26 päivänä elokuuta 2002 tapahtuneiden henkilövaihdosten johdosta edellä mai- nittua henkilöluetteloa on päivitettävä, () EYVL L 50, 21.2.2002, s. 1. () EYVL L 195, 24.7.2002, s. 1. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2002/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna yhteisellä kannalla 2002/600/YUTP, liitteenä oleva henkilöiden luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla luettelolla. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. S. MOLLER