12.5.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 130/39 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä toukokuuta 2001, (2001/368/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 258 artiklan neljännen kohdan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 166 artiklan neljännen kohdan, ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean 15 päivänä maalis- kuuta 2001 esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — On aiheellista tarkistaa talous- ja sosiaalikomitean jäse- nille ja sijaisille myönnettävät päivärahat, jotka on vahvistettu neuvoston päätöksellä 81/121/ETY (1), (2) — Olisi varauduttava siihen, että päivärahoja voidaan tarkistaa — vuoden kuluttua noudattaen neuvoston toivomaa periaatetta, jonka mukaan korvausten olisi perustuttava todellisiin kustannuksiin kiinteämääräisten järjestelmien sijasta, (3) — Talous- ja sosiaalikomitean olisi annettava vahvistaa asiantuntijoille maksettavien korvausten määrä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 81/121/ETY 2 artikla seuraavasti: ”1. — Päiväraha matkapäivältä on — 120 euroa jäsenille ja varajäsenille. 2. — Päiväraha kokouspäivältä on (') EYVL L 67, 12.3.1981, s. 29, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 95/358/EY, Euratom (EYVL L 205, 31.8.1995, s. 38). — 181 euroa jäsenille ja varajäsenille. 3. —Jos korvaukseen oikeutettu henkilö toimittaa tyydyt- tävän todisteen siitä, että hänelle on koitunut kustannuksia yön yli jatkuvasta oleskelusta työskentelypaikkakunnalla, hänelle myönnetään ylimääräinen päiväraha, joka on 25 euroa.” 2 artikla Neuvosto voi 1 päivästä toukokuuta 2002 lukien tarkistaa tämän päätöksen 1 artiklassa säädettyjen korvausten määrät talous- ja sosiaalikomitean esittämän selvityksen perusteella vuoden kuluttua tämän päätöksen voimaantulosta. 3 artikla Tätä päätöstä noudatetaan 1 päivästä toukokuuta 2001. Sen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2002. Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2001. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. RINGHOLM