19. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 315/13 KOMISSION DIREKTIIVI 97/64/EY, annettu 10 päivänä marraskuuta 1997, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden (lamppuöljyjen) markkinoille saat- tamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY liitteen [ mukauttamisesta tekniikan kehitykseen neljännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmis- teiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnol- listen määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktii- villä 97/16/EY (9, ja erityisesti sen 2 a artiklan, joka on lisätty neuvoston direktiivillä 89/678/ETY (9), sekä katsoo, että neuvoston direktiivissä 89/677/ETY (9, jolla direktiiviä 76/769/ETY muutettiin kahdeksannen kerran, kiellettiin tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden käyttö koris- te-esineissä, pilailuvälineissä ja peleissä, tämän jälkeen on käynyt ilmi, että tietyt näistä vaarallisista aineista ja valmisteista sellaisina öljyinä, jotka on luoki- teltu kemiallisen keuhkovaurion vaaraa aiheuttaviksi etenkin värillisinä, vaarantavat varsinkin koristelampuissa käytettyinä ihmisten ja erityisesti pienten lasten terveyden, tällaisten koristelampuissa käytettävien värillisten öljyjen markkinointia olisi rajoitettava, tässä direktiivissä säädetyissä tällaisten värillisten öljyjen markkinointirajoituksissa otetaan huomioon nykyinen tietämys ja turvallisempiin vaihtoehtoihin liittyvät teknii- kat, tämä direktiivi ei vaikuta siihen yhteisön lainsäädäntöön, joka koskee neuvoston direktiivissä 89/391/ETY (?) sekä siihen perustuvissa erillisissä direktiiveissä ja erityisesti neuvoston direktiivissä 90/394/ETY (%) asetettuja työsuo- jelun vähimmäisvaatimuksia, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poista- (') EYVL L. 262, 27.9.1976, s. 24 () EYVL L 116, 6.5.1997, s. 31 () EYVL L 398, 30.12.1989, s. 24 () EYVL L 398, 30.12.1989, s. 19 () EYVL L 183, 29.6.1989, s. 1 () EYVL L 196, 26.7.1990, s. 1 miseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN DIREKTIIVIN: 1 ariikla Mukautetaan direktiivin 76/769/ETY liite 1 tekniikan kehitykseen tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direk- tiivin noudattamisen edellyttämät säännökset viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1998 ja ilmoitettava tästä komis- siolle viipymättä. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 31 päivästä joulukuuta 1998. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädet- tävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 1997. Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen