20.2.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 49/13 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä helmikuuta 2001, eräiden tehoaineiden mahdollisesta sisällyttämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 tehtävästä päätöksestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 374) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/134/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2000/80/EY (?) (jäljempänä ”direktiivi), ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytän- töönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3600/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2266/2000 (), ja erityisesti sen 7 artiklan 3A kohdan d alakohdan ja 7 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kasvinsuojeluaineiden tehoaineiden luettelon vahvistami- sesta ja esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämi- sestä asetuksen (ETY) N:o 3600/92 soveltamiseksi 27 päivänä huhtikuuta 1994 annetussa komission asetuk- sessä (EY) N:o 933/94 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2230/95 (*), yksilöidään esittelevä jäsenvaltio ja ilmoittaja kunkin tehoaineen osalta. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 3600/92 7 artiklassa säädetään, että jokaisen tehoaineen osalta, jonka esitteleväksi jäsen- valtioksi on nimetty, sen on tutkittava asiakirjat ja toimi- tettava komissiolle kertomus ilmoittajien asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti toimittamien tietojen arvioinnista. 1 () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (2)) EYVL L 309, 9.12.2000, s. 14. () EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10. ($) EYVL L 259, 13.10.2000, s. 27. () EYVL L 107, 28.4.1994, s. 8. (6) EYVL L 225, 22.9.1995, s. 1. 6 (3) Esittelevän — jäsenvaltion — toimittamat — kertomukset saatuaan komissio toimitti ne tiedoksi edellä mainitun artiklan mukaisesti jäsenvaltioille ja aloitti neuvottelut jäsenvaltioiden — asiantuntijoiden sekä pääilmoittajien kanssa asetuksen (ETY) N:o 3600/92 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Monien tehoaineiden arvioinneista käy ilmi, että toimi- tetut tiedot eivät riitä osoittamaan kyseistä tehoainetta sisältävien — kasvinsuojeluaineiden — yleisesti — täyttävän ehdotetuissa käyttöyhteyksissä direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan vaatimuksia. Tämän vuoksi ei ole vielä mahdollista päättää, sisällyte- täänkö tällaiset tehoaineet direktiivin liitteeseen 1 vai ei. Direktiivin 8 artiklan 3 kohdassa säädetään, että jäsen- valtioiden olisi sovellettava 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan i—v alakohdan ja c —f alakohdan vaatimuksia toimitettavia tietoja koskevien kansallisten säännösten mukaisesti. Johdanto-osan — neljännessä — kappaleessa tarkoitetuissa arvioissa ei tullut ilmi riskitekijöitä, joita ei voida lieventää asianmukaisilla jäsenvaltioissa toteute- tuilla riskienhallintatoimenpiteillä. Siksi ei tässä vaiheessa ole asianmukaista poistaa mainittuja tehoaineita sisäl- täviä kasvinsuojeluaineita ennen kuin vaaditut lisätiedot on toimitettu ja arvioitu. Tämän vuoksi olisi tehtävä päätös tällaisten aineiden mahdollista sisällyttämistä direktiivin liitteeseen I koskevan päätöksen lykkäämi- sestä. Pysyvän kasvinsuojelukomitean kanssa käytyjen yksityis- kohtaisten keskustelujen seurauksena ja tämän komitean lausunnon mukaisesti komissio on määritellyt vaadit- tavat lisätiedot sen vahvistamiseksi, täyttävätkö selon- teossa nro 4 mainitut aineet direktiivin 5 artiklan vaati- mukset. Esittelijäjäsenvaltioiden olisi siksi annettava ilmoittajille yksityiskohtaiset tutkimustulokset ja tiedot, joista käy ilmi, että nämä vaatimukset on täytetty.