10.10.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 256/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2235/2000, annettu 9 päivänä lokakuuta 2000, tuontitariffikiintiöiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Espanjan kohdalla maissin ja durran osalta ja Portugalin kohdalla maissin osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1839/95 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (?, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan ja 12 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 6 ) ) ) ) ) ) Tuontitariffikiintiöiden soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä Espanjan kohdalla maissin ja durran osalta ja Portugalin kohdalla maissin osalta 26 päivänä heinäkuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 1839/95 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1963/95 (9, sisältää tällaisen tuonnin hallintoa koskevat säännökset. Espanjaan tuotavan maissin ja durran tuontikiintiöille säädetty tuontikausi vastaa markkinointivuotta, mutta kokemus on osoittanut, että kalenterivuoteen perustuva jaksotus on asianmukaisempi korvaavien tuotteiden Espanjaan tuonnin huomioon ottamiseksi. Portugaliin tuotavan maissin osalta korvaavien tuotteiden tuontia ei ole tarpeen ottaa huomioon kiintiön hallinnoinnissa. Näin ollen asetuksen (EY) N:o 1839/95 1 artiklan 2 kohdassa tällaiselle tuonnille säädettyä ajanjaksoa ei ole tarpeen muuttaa. Koska Espanjaan vuosittain tuotavan maissin ja durran määrästä vähennetään eräiden samana vuonna Espan- jaan tuotavien korvaavien viljatuotteiden määrä, on mahdotonta määrittää kunkin vuoden lopussa maissin tai durran kyseisen vuoden osalta vielä tuotava määrä. Näin ollen on syytä pidentää ajanjaksoa, jonka aikana Espanjaan tuotava maissi ja durra voidaan merkitä kirjanpitoon kunkin vuoden osalta. Komission asetuksen (EY) N:o 1249/96 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2519/98 (6), 2 artiklan 5 kohdassa säädetään, että tuotaessa lasimaista maissia yhteisöön sovelletaan tuonti- tullin alennusta. Jotta voitaisiin ratkaista nykyisen järjes- telmän tämäntyyppisen maissin yhteisön kaupalle EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1. EYVL L 177, 28.7.1995, s. 4. EYVL L 189, 10.8.1995, s. 22. EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125. EYVL L 315, 25.11.1998, s. 7. aiheuttamat ongelmat ja noudattaa kansainvälisiä sitou- muksia, tässä yhteydessä olisi säädettävä, että kiintiöissä tuotua maissia ei käytetä aamiaismurojen tuotantoon tarkoitettujen — maissijauhojen — valmistukseen. Koska maissi, jonka lasimaisten siementen pitoisuus on yli 60 prosenttia, soveltuu aamiaismurojen tuotantoon, olisi vahvistettava tällaisen tuonnin ja tuotujen tuotteiden käytön valvontakeinot. Tähän tarkoitukseen parhaiten soveltuvat valvontamuodot ovat tuotujen tavaroiden analysointi ja tavaroiden, joiden lasimaisten siementen pitoisuus on yli 55 prosenttia, lopulliseen käyttöön ulot- tuva seuranta. Jotta otettaisiin huomioon maissin lähet- tämisen ja sen määräpaikkaan saapumisen yhteydessä saatujen määritystulosten mahdolliset erot, lasimaisten siementen pitoisuuden osalta hyväksytään enintään viiden prosentin poikkeama. Asetuksen (EY) N:o 1249/96 2 artiklan 5 kohdassa säädetään lasimaisen maissin tuontitullin alentamisesta tietyin edellytyksin 14 eurolla tonnilta. Lasimaisen maissin maailmanmarkkinahintojen kehityksen perus- teella on suotavaa säätää asetuksessa (EY) N:o 1249/96 säädetyn tullinalennuksen korottamisesta. Asetuksessa (EY) N:o 1249/96 säädettyjen takuiden määrä on mukautettava vastaavasti. Koska kyseisten kiintiöiden yhteydessä säädetään erityi- sesti tuontitullin alennusjärjestelmästä ja koska tämä alennus on riittävä yhteisön Maailman kauppajärjestössä tekemien sitoumusten noudattamiseksi, asetuksen (EY) N:o 1249/96 2 artiklan 5 kohdassa säädettyä lasimaisen maissin tuontitullin alennusta ei pidä soveltaa kyseisten kiintiöiden yhteydessä. Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden olisi oltava kokeiluluonteisia, jotta asetuksessa (EY) N:o 1839/95 säädettyjen kiintiöiden hallinnoinnissa tätä nykyä ilme- nevät ongelmat voitaisiin ratkaista. Kolmessa edellisessä johdanto-osan kappaleessa tarkoitetut toimenpiteet on syytä ottaa käyttöön kokeiluajanjaksoksi, joka päättyy yhden vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta, sanotun — kuitenkaan = rajoittamatta näitä =kiintiöitä koskevan järjestelmän myöhempiä tarkistuksia ja perus- teellisempaa uudistusta. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,