03/Nide 26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 251 3881.0380 16.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 187/31 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 13 päivänä kesäkuuta 1988, juurikkaiden, rehukasvien ja viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan sekä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annettujen direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY, 66/403/ETY, 69/208/ETY, 70/457/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta (88/380/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), sekä katsoo, että jäljempänä — tarkoitetuista syistä seuraavia direktiivejä siementen ja lisäysaineistojen pitämisestä kaupan olisi muutettava: : — juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta = 1966 = annettu — neuvoston — direktiivi 66/400/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/95/ETY(*), — rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annettu — neuvoston — direktiivi 66/401/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/480/ETY(9), — viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä — kesäkuuta —1966 — annettu — neuvoston — direktiivi 66/402/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/120/ETY(9), — siemenperunoiden =pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta — 1966 annettu = neuvoston = direktiivi 66/403/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/374/ETY('9), — öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annettu neuvoston direktiivi (*) EYVL N:o € 356, 31.12.1985, s. 37 (?) EYVL N:o L 68, 24.3.1986, s. 155 (?) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2290/66 (*) EYVI. N:o L 56, 2.3.1988, s. 42 (5) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 (*) EYVL N:o L 273, 26.9.1987, s. 43 (7) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (8) EYVL N:o L 49, 18.2.1987, s. 39 (?) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2320/66 (19) EYVL N:o L 197, 18.7.1987, s. 36 69/208/ETY(!!), —sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/480/ETY, — viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta 29 päivänä syyskuuta 1970 annettu = neuvoston = direktiivi 70/457/ETY(!2), —sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 86/155/ETY(), — vihannesten siementen pitämisestä kaupan 29 päivänä syyskuuta — 1970 — annettu — neuvoston — direktiivi 70/458/ETY(1*), —sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/481/ETY(!5), yhteisössä kasvaneen merkityksensä vuoksi litteäkattara, kat- tara, aitohunajakukka, ruisvehnä, kiinankaali ja teollisuus- . sikuri olisi sisällytettävä direktiivien soveltamisalaan; samasta syystä tiettyjen lisäviljalajien ja auringonkukan hybridilajik- keet olisi myös sisällytettävä direktiivien soveltamisalaan; näiden lajien ja lajiketyyppien kasvuston ja siementen täytettävien edellytysten olisi oltava Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) vahvistamien, siementen kansainvälistä liikkumista koskevien järjestelmien mukaisia paitsi ristipölytteisten ruisvehnälajikkeiden osalta ja tiettyjen lisäviljalajien hybridilajikkeiden osalta, joille OECD ei vielä ole vahvistanut näitä edellytyksiä, olisi toisaalta tarkasteltava tiettyjä säännöksiä jäsenvaltioissa tapahtuvan muiden kuin alkuperäisten siementen tuot- tamisen helpottamiseksi ja toisaalta säädettävä yhteisön toimenpiteistä, —joilla varmistetaan —tuotantoa =varten kasvatettaviksi — kaupan — pidettävien — siementen = tun- nistettavuus, olisi annettava jäsenvaltioille lisäaikaa itsepölyttävien viljalajien, joille ei ole vielä tehty virallisia viljelys- tarkastuksia, siementen viralliseen varmentamiseen tietyillä edellytyksillä sekä sallittava sellaisten erityisten ruislajik- keiden pitäminen kaupan, jotka eivät täytä tiettyjä direktiivin 66/402/ETY liitteessä II vahvistettuja edellytyksiä, jotta etenkin rukiin osalta voidaan saada yleisemmän ja luotettavamman — ratkaisun — tekemiseen — tarvittava () EYVL N:o L 169, 10.7.1969, s. 3 (19) EYVL N:o L 225, 12.10.1970, s. 1 (9) EYVL N:o L 118, 7.5.1986, s. 23 ('*) EYVL N:o L 225, 12.10.1970, s. 7 (15) EYVL N:o L 273, 26.9.1987, s. 45