29.4.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 106/35 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä huhtikuuta 2003, harvinaislääkkeitä käsittelevän komitean jäsenten nimittämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/296/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon harvinaislääkkeistä 16 päivänä joulukuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 141/2000 ("), ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 141/2000 4 artiklan mukaisesti perustetun — harvinaislääkkeitä — käsittelevän komitean (jäljempänä 'komitea'), toimikausi päättyy 15 päivänä huhtikuuta 2003. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää komiteaan uusi jäsen sekä uusia eräiden nykyisten jäsenten toimikausi. (2) — Euroopan lääkearviointivirasto on ehdottanut nimittä- mistä varten kolmea henkilöä. (3) — Komitean jäsenet nimitetään kolmen vuoden toimikau- deksi, joka alkaa 16 päivänä huhtikuuta 2003, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. — Seuraava henkilö nimitetään uudelleen harvinaislääkkeitä käsittelevän komitean (jäljempänä ”komitea) jäseneksi poti- lasjärjestöjen edustajana kolmeksi vuodeksi 16 päivästä huhti- kuuta 2003: Birthe Holm. 2. — Seuraavat henkilöt nimitetään komitean jäseniksi poti- lasjärjestöjen edustajina kolmeksi vuodeksi 16 päivästä huhti- kuuta 2003: Yann Le Cam Alastair Kent. 2 artikla Seuraavat henkilöt nimitetään uudelleen komitean jäseniksi Euroopan — lääkearviointiviraston — suosituksen — perusteella kolmeksi vuodeksi 16 päivästä huhtikuuta 2003: Dr. Eric Abadie Dr. David Lyons Prof. Gianmartino Benzi. Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2003. Komission puolesta Erkki LIIKANEN Komission jäsen () EYVLL 18, 22.1.2000, s. 1.