L 193/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.7.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1460/98, annettu 8 päivänä heinäkuuta 1998, metsäpalojen torjunnasta yhteisössä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92 (') soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13 päivänä toukokuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1170/93 (?) muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon metsäpalojen torjunnasta yhteisössä 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92, jonka voimassaoloaikaa on pidennetty neuvoston asetuksella (EY) N:o 308/97 (*), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon metsäpalojen torjunnasta yhteisössä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92 sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13 päivänä toukokuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1170/93, sekä katsoo, että on syytä helpottaa komission hyväksymien hankkeiden etenemistä koskevien tietojen toimittamista ja analysointia edellä mainitun asetuksen 4 artiklan mukaisesti, komission tekemässä hyväksymispäätöksessä vahvistetaan komission asetuksen (ETY) N:o 2158/92 4 artiklan mukaisesti — hyväksymien — hankkeiden, jotka =saavat yhteisön taloudellista tukea, töiden toteuttamista koskevat määräajat, on syytä vahvistaa edellytykset, joiden mukaan toteutta- mista koskevia määräaikoja voidaan muuttaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän metsäkomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1170/93 3 artikla seuraa- vasti: ”3 artikla Viranomaisten tai toimielinten on toimitettava komis- sioille vuosittain 1 päivään marraskuuta mennessä asiakirja, jossa annetaan selvitys asetuksen (ETY) N:o 2158/92 4 artiklan mukaisesti hyväksyttyihin hankkei- siin kuuluvien töiden etenemisvaiheesta. Kyseisessä asiakirjassa on oltava erityisesti luettelo hankkeista, joiden osalta edunsaajat eivät pysty noudattamaan töiden toteuttamista koskevia määräai- koja, sellaisina kuin ne ovat vahvistettuina tuen myön- tämisestä tehdyissä päätöksissä. Tähän luetteloon voidaan liittää asianmukaisesti perustellut hakemukset määräaikojen pidentämisestä. Komissio voi tietyissä tapauksissa pidentää määräai- koja hakemusten mukaisesti. Jotta määräaikojen pidentämistä — koskevat — hakemukset — voitaisiin hyväksyä, niiden on täytettävä seuraavat edellytykset: — ne on esitettävä komissiolle ennen kuin tuen myöntämisestä tehdyssä päätöksessä vahvistettu töiden toteuttamista koskeva määräaika päättyy — niissä on taattava, että työt toteutetaan uusia haet- tuja määräaikoja noudattaen — haettu määräajan pidennys ei saa olla yli 18 kuukautta — yhden hankkeen toteuttamista koskevaa määrä- aikaa voidaan pidentää ainoastaan yhden kerran — ne saavat koskea ainoastaan viivästyksiä, jotka johtuvat ilmasto-olosuhteista aiheutuvista ongel- mista tai edunsaajasta täysin ja selkeästi riippumat- tomista syistä. Ne eivät saa missään tapauksessa johtua hankkeen epäasianmukaisesta tai puutteelli- sesta teknisestä, hallinnollisesta tai taloudellisesta ohjelmatyöstä silloin, kun hanke esitetään komis- siolle, taikka hankkeen epäasianmukaisesta hallin- nosta. Jos hakemukset eivät vastaa edellä lueteltuja edelly- tyksiä tai jos komissio pitää toimitettuja todisteita puutteellisina, kyseisten hankkeiden tukea alennetaan tai se peruutetaan.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. (1) EYVL L 217, 31.7.1992, s. 3 (?) EYVL L 51, 21.2.1997, s. 11 () EYVL L 118, 14.5.1993, s. 23