03/Nide 24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 59 387R2365 5.8.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 215/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2365/87, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1987, julkisista varastoista lähtöisin olevan voin erikoismyynnistä aiheutuvien menojen kirjanpitoon merkitsemistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituk- sesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3769/85 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan ja S artiklan 3 kohdan, sekä katsoo että interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden tuki-ja ohjausrahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1883/78 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 801/87 (4), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että interventiotoimenpiteen johtaessa tuotteiden ostoon ja varastointiin, rahoitettu määrä määritellään interven- tioelinten laatimien vuosittaisten tilien avulla, mutta tiettyjen erityisesti voin myyntiin liittyvien toimenpitei- den osalta myyntitappioiden rahoitusta lykätään ja lykätty rahoitus kasvaa korkoa, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukio- sastosta rahoitettavia menoja koskevasta ennakkomak- sujärjestelmästä 31 päivänä lokakuuta 1983 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3184/83 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3462/85 ($), 6 artiklassa säädetään julkisista interven- tioista seurauksena olevien menojen ilmoitusmenettelys- tä; on säädettävä erityissäännöt asetuksessa (ETY) N:o 1883/78 tarkoitettua voin varastoista myymistä varten, olisi määritettävä sellainen laskentamenetelmä niiden rahoitusmenojen laskemiseksi, jotka syntyvät asetuksen (ETY) N:o 1883/78 nojalla, joka mahdollistaa kuukau- sittaisen tilin pitämisen näistä menoista ja jonka avulla pidetään tiliä vielä korvaamatta olevista määristä, olisi määritettävä, miten toimitaan sellaisten erojen kyseessä ollessa, joita saattaa esiintyä 21 päivänä joulu- kuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen (7) 98 artiklan mukaisesti tietyn vatainhoitovuoden tileille kirjattujen menojen ja komission tilien tarkastamisen ja hyväksymi- sen yhteydessä rahoituksen lykkäystapauksissa hyväk- symien menojen välillä, ja (1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 13 (%) EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 17 (3) EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1 () EYVL N:o L 79, 21.3.1987, s. 14 (5) EYVL N:o L 320, 17.11.1983, s. 1 (6) EYVL N:o L 332, 10.12.1985, s. 25 ( 7) EYVL N:o L 356, 31.12.1977,s. 1 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rahastoko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3184/83 6 artiklan 2 kohdasta poiketen asetuksen (ETY) N:o 1883/78 4 artiklan 1 koh- dan toisessa alakohdassa tarkoitettu tappioiden määrä peritään varainhoitovuodesta 1989 alkaen seuraavien artikloiden säännösten mukaisesti. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 4 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettu, liitteessä olevan lomak- keen 1 avulla kolmannen alakohdan mukaisesti laskettu tappioiden määrä vähennetään asetuksen (ETY) N:o 3184/83 liitteessä II ja komission asetuksen (ETY) N:o 1723/72(%) taulukossa IX ilmoitetuista menoista ja se jätetään tämän vuoksi asetuksen (ETY) N:o 3184/83 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti perittävän määrän ulkopuolelle. 3 artikla Varainhoitovuodesta 1989 alkaen jäsenvaltioiden on perittävä kunkin varainhoitovuoden ensimmäisen kol- manneksen aikana neljännes 2 artiklassa tarkoitettujen määrien kokonaissummasta ja ilmoitettava kyseinen määrä sen kuukauden menona, jonka aikana perintä on suoritettu. 4 artikla 1. Varainhoitovuosien 1987 ja 1988 osalta 2 artiklassa tarkoitettujen määrien rahoitusmenot lasketaan liittees- sä olevan lomakkeen N:o 2 mukaisesti ja peritään kuukausittain. 2. Varainhoitovuodesta 1989 alkaen sen jälkeen, kun ensimmäisen vuosikolmanneksen aikana tehtävä kor- vauksen vähennys on suoritettu, rahoitusmenot laske- traan liitteessä olevan lomakkeen N:o 3 sarakkeen a mu- kaisesti jäljelle jäävistä määristä ja peritään samansuu- ruisina kuukausittaisina erinä. (88 EYVL N:o L 186, 16.8.1972,s. 1