L 188/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2. 7. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1407/98, annettu 1 päivänä heinäkuuta 1998, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Espanjassa annetun asetuksen (EY) N:o 913/97 muuttamisesta kahdennentoista kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että klassisen sikaruton puhjettua tietyillä Espanjan tuotanto- alueilla tämän jäsenvaltion osalta on säädetty poikkeuksel- lisista sianlihamarkkinoiden tukitoimenpiteistä komission asetuksessa (EY) N:o 913/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1147/98 (%, poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden nopeassa ja tehok- kaassa toiminnassa on tällä hetkellä vaikeuksia, jotka johtuvat porsaita käsittelevien teurasjätteiden käsittelylai- tosten kapasiteettiongelmista; tämän vuoksi on syytä sallia porsaiden teurastus ja varastointi kylmävarastoissa, eläinlääkinnällisten ja kaupallisten rajoitusten jatkumisen vuoksi on syytä lisätä toimivaltaisille viranomaisille toimi- tettavien lihotussikojen määrää, jotta poikkeustoimenpi- teitä voidaan jatkaa tulevina viikkoina, sekä mukauttaa asetuksen (EY) N:o 913/97 liitteessä II säädetty tukeen oikeutettujen alueiden luettelo vastaamaan nykyistä eläin- lääkinnällistä ja terveydellistä tilannetta, tukitoimenpiteiden loppuminen, koska tukikelpoiset porsaat on käytetty kokonaan, on johtanut eläinten painon huomattavaan nousuun ja tämän seurauksena eläinten hyvinvoinnin kannalta kestämättömään tilantee- seen; tämän vuoksi on aiheellista lisätä tukikelpoisten eläinten määrää 12 päivästä kesäkuuta 1998, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 913/97 seuraavasti: 1. Korvataan 3 artiklan kolmannessa alakohdassa ja liit- teen III 2 kohdassa ilmaisu ”lihotussiat? ilmaisulla ”eläimet”. 2. Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä 1. 3. Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Asetuksen 1 artiklan 2 kohdan säännöksiä sovelletaan kuitenkin 12 päivästä kesäkuuta 1998. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 1998. ()) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105 ()) EYVL L 131, 23.5.1997, s. 14 ($) EYVL L 159, 3.6.1998, s. 35 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen