N:o L 45/46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23. 2. 96 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä helmikuuta 1996, jäsenvaltioiden asettamista tiettyjen yhteisön tukiohjelmien integroidun hallinto- ja valvontajärjestelmän (”integroidun järjestelmän”) nojalla tehtyjen ”alue”-tukea koskevien hakemusten esittämispäivämääristä (Ainoastaan tanskan-, saksan-, kreikan-, englannin-, ranskan-, italian-, hollannin-, suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (96/169/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon integroidun hallinto- ja valvontajärjes- telmän perustamisesta tietyille yhteisön tukiohjelmille 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3508/92 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3235/94 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3508/92 6 artiklan 2 kohdassa sääde- tään, että komissio voi valtuuttaa jäsenvaltiot asettamaan lopullisen päivämäärän ”alue?-tukihakemuksen esittämi- selle 1 päivän huhtikuuta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 (?) 10, 11 ja 12 artiklassa tarkoitettujen päivä- määrien väliseksi ajaksi; jäsenvaltioiden on perusteltava päivämäärän valintansa, erityisesti antamalla komissiolle yksityiskohtainen työsuunnitelma, jossa esitetään, että ehdotetun päivämäärän puitteissa voidaan kaikki asian- omaiset tiedot saattaa tuen asianmukaisen hallinnollisen ja rahoituksellisen hoidon käyttöön ja että tarpeelliset tarkistukset ennätetään suorittaa, tietyt jäsenvaltiot ovat esittäneet komissiolle hakemuksia asianomaisine työsuunnitelmineen päivämäärien aset- tamsen — sallimiseksi 31 päivän maaliskuuta jälkeen; komissio on tutkinut nämä hakemukset ottaen erityisesti huomioon kyseisten jäsenvaltioiden integroidun järjes- (1) EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 1 ()) EYVL N:o L 338, 28.12.1994, s. 16 () EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12 telmän täytäntöönpanosta vuonna 1995 saamat koke- mukset sekä jäsenvaltioiden toimittamiin suunnitelmiin sisältyvien työmenetelmien parantamista koskevat ehdo- tukset, ja tämä toimenpide on Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston komitean lausunnon mukainen, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissio valtuuttaa täten tämän päätöksen liitteessä luetellut jäsenvaltiot asettamaan siinä mainitut lopulliset päivämäärät ”alue”-tukihakemusten esittämiseksi vuonna 1996. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Tanskan — kuningaskunnalle, =Saksan — liittotasavallalle, Helleenien tasavallalle, Ranskan tasavallalle, Irlannin tasa- vallalle, Italian tasavallalle, Luxemburgin suurherttuakun- nalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Itävallan tasaval- lalle, Suomen tasavallalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 14 päivänä helmikuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen