L 306/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7.12.2000 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä joulukuuta 2000, uusien tehoaineiden FOE 5043:n (flufenaset — aiemmalta nimeltään flutiamidi) ja flumioksatsiinin väliaikaisia lupia koskevan määräajan pidentämismahdollisuudesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3658) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/767/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2000/68JEY (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 91/414/ETY (jäljempänä 'direktiivi) sääde- tään kasvinsuojeluaineisiin lisättäviksi sallittuja tehoai- neita koskevan yhteisön luettelon laatimisesta. Hakija Bayer SA toimitti Ranskan viranomaisille 1 päivänä helmikuuta 1996 FOE 5043 (flufenaset — aiem- malta nimeltään flutiamidi) -nimistä uutta tehoainetta koskevan asiakirja-aineiston. Hakija Cyanamid toimitti Ranskan viranomaisille 2 päivänä toukokuuta 1994 uutta flumioksatsiini-nimistä tehoainetta koskevan asiakirja-aineiston. Direktiivin 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti komissio vahvisti päätöksessä 97/362/EY (?), että FOE 5043:n (flufenasetin) osalta jätetyn asiakirja-aineiston voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin liitteessä II ja kyseistä tehoainetta sisältävän kasvinsuojeluaineen osalta direktiivin liitteessä III säädetyt tietovaatimukset. () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EYVL L 276, 28.10.2000, s. 41. () EYVL L 152, 11.6.1997, s. 31. (5) Direktiivin 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti komissio vahvisti päätöksessä 97/631/EY (*), että flumioksatsiinin osalta jätetyn asiakirja-aineiston voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin liitteessä II ja kyseistä tehoai- netta sisältävän kasvinsuojeluaineen osalta direktiivin liit- teessä III säädetyt tietovaatimukset. Tällainen tietojen varmistus on tarpeen, jotta asiakirjat voitaisiin tutkia yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää kyseessä olevaa tehoainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enin- tään kolmeksi vuodeksi siten, että direktiivin 8 artiklan 1 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineesta ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukai- sesti. FOE 5043:n (flufenasetin) vaikutukset ihmisten ja eläinten terveyteen arvioidaan hakijan ehdottamien käyt- tötarkoitusten osalta direktiivin 6 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti. Ranska toimitti komissiolle esittelevänä jäsenvaltiona 6 päivänä tammikuuta 1998 asianomaisen arvioluonnoksen. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelevat kyseistä kertomusta pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa sekä sen työryhmissä. Flumioksatsiinin vaikutukset ihmisten ja eläinten tervey- teen arvioidaan hakijan ehdottamien käyttötarkoitusten osalta direktiivin 6 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti. Ranska toimitti komissiolle esittelevänä jäsenvaltiona 20 päivänä tammikuuta 1998 asianomaisen arvioluon- noksen. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelevat kyseistä kertomusta pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa sekä sen työryhmissä. (9) EYVL L 262, 24.9.1997, s. 7.