N:o L 112/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29. 4. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 771/97, annettu 28 päivänä huhtikuuta 1997, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Alankomaissa annetun asetuksen (EY) N:o 413/97 muuttamisesta kolmannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?, ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että klassisen sikaruton puhjettua tietyillä Alankomaiden tuotantoalueilla tämän jäsenvaltion osalta on säädetty poikkeuksellisista — sianlihamarkkinoiden — tukitoimenpi- teistä komission asetuksella (EY) N:o 413/97 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 670/97 (9, poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden nopeaa ja tehokasta toteuttamista vaikeuttavat tällä hetkellä ongelmat, jotka johtuvat porsaita käsittelevien teurasjätteiden käsittelylai- tosten voimavarojen rajallisuudesta; näin ollen on aiheel- lista korottaa väliaikaisesti teurastuskelpoisten porsaiden keskipainoa ja sallia teurastettujen sikojen varastoiminen kylmävarastoissa, olisi mukautettava nuorten porsaiden toimittamistuki vastaamaan — markkinoiden — nykytilannetta — ottaen huomioon markkinahintojen nousu, koska Alankomaan eläinlääkintäviranomaiset jatkavat aset- tamiaan eläinlääkinnällisisiä ja kaupallisia rajoituksia ja laajentavat niitä uusille alueille, on syytä lisätä sellaisten lihotussikojen, porsaiden ja nuorten porsaiden määrää, jotka voidaan toimittaa toimivaltaisille viranomaisille; näin voidaan poikkeustoimenpiteitä jatkaa tulevina viikkoina, on tarpeen sisällyttää Ammerzodenin ja Nederweertin ympäristön suoja- ja valvontavyöhykkeet poikkeustoimen- piteisiin korvaamalla asetuksen (EY) N:o 413/97 liite II uudella liitteellä, saatujen kokemusten perusteella on aiheellista sallia suurempi joustavuus asetuksen (EY) N:o 413/97 liitteessä III vahvistettujen, teurastettujen eläinten varastoimista koskevien edellytysten osalta, ) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 ) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 62, 43.1997, s. 26 ($) EYVL N:o L 101, 18.4.1997, s. 12 poikkeuksellisten — markkinoiden — tukitoimenpiteiden nopea ja tehokas soveltaminen on yksi parhaista keinoista ehkäistä klassisen sikaruton leviämistä; näin ollen on perusteltua soveltaa tämän asetuksen 1 artiklan 6 kohdan säännöksiä 27 päivästä maaliskuuta 1997 alkaen ja muita säännöksiä 16 päivästä huhtikuuta 1997 alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 413/97 seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Poiketen siitä, mitä yhdistetyssä nimikkeistössä sääde- tään, porsaiden paino voi 10 päivästä huhtikuuta 22 päivään toukokuuta 1997 olla enemmän kuin 50 kilo- grammaa, mutta se saa keskimäärin olla enintään 60 kilogrammaa erää kohden.” 2. Lisätään 1 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Jos liitteessä I vahvistettu eläinten enimmäismäärä käytetään kokonaan, lihotussikojen määrä korotetaan 600 000 eläimeen sekä porsaiden ja nuorten porsaiden määrä 780 000 eläimeen.” 3. Korvataan 3 artiklan kolmannessa alakohdassa ja liit- teessä III olevassa 2 kohdassa ilmaus ”lihotussiat” ilmauksella ”eläimet”. 4. Korvataan 4 artiklan 4 kohdassa ilmaus ”32 ecua” ilmauksella ”35 ecua”? ja ilmaus ”27 ecua” ilmauksella ”30 ecua”. 5. Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä. 6. Korvataan liitteessä III olevassa 3 kohdassa ensim- mäinen virke seuraavasti; ”Ruhot tai puoliruhot voidaan leikata useaan osaan, jotta ne voidaan varastoida asianmukaisesti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 16 päivästä huhtikuuta 1997. Edellä 1 artiklan 6 kohdan säännöksiä sovelletaan 27 päivästä maaliskuuta 1997.