03/Nide 27 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 265 388R3793 N:o L 334/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.12.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3793/88, annettu 5 päivänä joulukuuta 1988, niiden kolmansien tuojamaiden toimielinten, jotka voivat laskea maidon ja maitotuotteiden alan tarjouskilpailun liikkeelle, luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2730/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa — huomioon Euroopan =talousyhteisön = perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1109/88(2), ja - erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja sen 17 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2730/81(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 321/88(*), vahvistetaan — luettelo niistä kolmansien tuojamaiden toimielimistä, jotka voivat laskea liikkeelle maidon ja maitotuotteiden alan tarjouskilpailun, komission — käytössä = olevat — viimeisimmät = kyseisten tuojamaiden noudattamia kauppatapoja koskevat tiedot ja kyseisten toimielinten virallinen luonne huomioon ottaen on syytä muuttaa asetusta (ETY) N:o 2730/81, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL Neo L 110, 29.4.1988, s. 27 (?) EYVL N:o L 272, 26.9.1981, s. 25 (*) EYVL N:o L 32, 4.2.1988, s. 10 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2730/81 liitteen liikkeelle laskevien toimielinten luetteloa seuraavasti: Tuojamaa Liikkeelle laskeva toimielin *Barbados: Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados Libya: The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli Drugs Medical Eguipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli Marokko: Ministry of Commerce 5, rue Ar Rich Tour Hassan Rabat