03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 131 385R0632 13.3.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 72/25 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 632/85, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1985, asetuksen (ETY) N:o 2182/77 muuttamisesta ostovakuuden vapauttamisen osalta tiettyjen naudanlihan myyntien yhteydessä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkina- järjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 805/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että interventioelinten ostaman naudanlihan myyntiä koske- vista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä ja asetuk- sen (ETY) N:o 216/69(2) kumoamisesta 4 päivänä lokakuuta 1979 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2173/79 15 artiklan 2 kohdassa säädetään, että ostajan asettamaa vakuutta ei vapauteta, ennen kuin tämä on täyttänyt kyseisessä asetuksessa säädetyt vel- voitteet ja myyntisopimuksen ehdot, jäädytetyn naudanlihan myymistä interventiovarastois- ta yhteisössä jalostettavaksi koskevista yksityiskohtaisis- ta soveltamissäännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 1687/76(3) muuttamisesta 30 päivänä syyskuuta 1977 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2182/77, sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1560/84(4), 4 artiklassa säädetään, että tuotteiden jalostuksen takaava vakuus on asetettava; tämä vakuus vapautetaan, kun toimija on noudattanut kaikkia sirou- muksia, jalostuksen takaavan vakuuden vuoksi ei vaikuta tar- peelliseltä pitää ensimmäistä vakuutta hallussa, kunnes toimija esittää todisteen tuotteiden jalostuksesta; tämän vuoksi on suotavaa muuttaa asetusta (ETY) N:o 2182/77 poikkeamalla asetuksen (ETY) N:o 2173/79 15 artiklas- ta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanli- han hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetukseen (ETY) N:o 2182/77 8 a artikla seuraavasti: ”8 a artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2173/79 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan toisessa luetelma- kohdassa ja b alakohdan toisessa luetelmakohdassa säädetään ja sanotun kuitenkaan rajoittamatta mai- nitun asetuksen 16 artiklan soveltamista, kyseisen asetuksen 15 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vakuus vapautetaan välittömästi kun: — ostaja ei vedä pois hakemustaan tai tarjoustaan, ja — ostaja on maksanut sopimuksessa vahvistetun tuotteen koko määrän.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. : Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä maaliskuuta 1985. (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (2) EYVL N:o L 251, 5.10.1979, s. 12 (3) EYVL N:o L 251, 1.10.1977, s. 60 ( 4) EYVL N:oL 150, 6.6.1984, s. 11 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja