03/Nide 36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti : 93 391R0128 19.1.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 14/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 128/91, annettu 18 päivänä tammikuuta 1991, yksityisen varastoinnin tuen myöntämisen erityisedellytyksistä sianliha-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 3792/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- - sopimuksen, ottaa — huomioon — sianliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, 5 artiklan 4 kohdan ja 7 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 3792/90(9) otettiin käyt- töön yksityisen varastoinnin tuki sianliha-alalla; luettelo tuotteista, jotka voivat saada sitä, vahvistetaan mainitun asetuksen liitteessä, tietyt usein kaupan pidetyt palat eivät ole mukana luettelossa; tämän" vuoksi on tarpeen täydentää sitä kyseisen interventiotoimenpiteen tehostamiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3792/90 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan tehtyihin tukihakemuksiin 21 päivästä tam- mikuuta 1991. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 1991. (') EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12 () EYVL N:o L 365, 28.12.1990, s. 5 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen