22. 2. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 49]37 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä joulukuuta 1999, asetuksen N:o 17 15 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesta menettelystä (Asia IV/34.237/F3 — Anheuser-Busch Incorporated — Scottish and Newcastle) (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4499) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/146/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17 perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäisen täytäntöönpanoasetuksen ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216] 1999 (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan b alakohdan, on antanut asianomaisille yrityksille tilaisuuden =esittää huomautuksensa komission väitteistä asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I JOHDANTO JA MENETTELY (1) — Tämä päätös koskee virheellisten tietojen toimittamista vastauksena asetuksen N:o 17 11 artiklan 3 kohdan mukaiseen viralliseen tietojensaantipyyntöön, joka lähe- tettiin Anheuser-Busch Incorporatedille ja Scottish & Newcastle plc:lle. (2) — Komissio — lähetti — väitetiedoksiannon — asianosaisille osapuolille 4 päivänä elokuuta 1998. Anheuser-Busch Incorporated, Anheuser-Busch European Trade Limited ja Scottish & Newcastle vastasivat väitetiedoksiantoon (') EYVL. 13, 21.2.1962, s. 204/62. (2) EYVL L 148, 15.6.1999, s. 5. 16 päivänä lokakuuta 1998 ja 27 päivänä lokakuuta 1998. Osapuolet eivät käyttäneet niille annettua tilai- suutta esittää kantansa suullisesti. Sen sijaan Anheuser- Busch Incorporated, Anheuser-Busch European Trade Limited ja Scottish & Newcastle lähettivät lisävastaukset väitetiedoksiantoon 27 päivänä huhtikuuta 1999 ja 6 päivänä toukokuuta 1999. Tässä päätöksessä otetaan huomioon kaikki väitetiedoksiantoon annetut vastaukset. I ASIASELOSTUS A Asianomaiset yritykset 1. Anheuser-Busch Incorporated Anheuser-Busch Incorporated, jäljempänä 'Anheuser- Busch Inc., on St Louisissa, Yhdysvalloissa, sijaitsevan Anheuser-Busch Companies Incorporatedin panimotoi- mintaa harjoittava tytäryhtiö ja maailman suurin pani- moalan yritys. Anheuser-Busch International Inc. on yri- tyksen kansainvälinen olutalan tytäryhtiö, joka perustet- tiin vuonna 1981 tutkimaan ja kehittämään Yhdysval- tojen ulkopuolisia markkinoita. Anheuser-Busch Euro- pean Trade Limited, jäljempänä 'ABET', jonka toimi- paikka on Lontoossa, on Anheuser-Busch International Inc:n eurooppalainen tytäryhtiö, joka perustettiin kehit- tämään Anheuser-Busch merkkien myyntiä, jakelua ja markkinointia Euroopassa. Sekä Anheuser-Busch Inc. että ABET ovat osallisina tässä menettelyssä ja ovat