10.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 299/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2414/98, annettu 9 päivänä marraskuuta 1998, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtioista) peräisin olevien maito- ja maitotuotealan tuotteisiin sovellettavan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 1150/90 kumoa- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtioista) peräisin oleviin maataloustuot- teisiin ja niiden jalostamisessa saatuihin tavaroihin sovel- lettavasta järjestelystä ja asetuksen (ETY) N:o 715/90 kumoamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1706/98 (') ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että asetuksella (EY) N:o 1706/98 otetaan käyttöön Lomen neljännen yleissopimuksen välitarkistuksen seurauksena AKT-valtioiden — tuontijärjestelmiin tehdyt muutokset; erityisesti kyseisen asetuksen 7 artiklassa säädetään maito- tuotteiden osalta CN-koodiin 0402 tai 0406 kuuluvien tuotteiden tariffikiintiöiden suurentamisesta sekä sovellet- tavien tullien lisäalennuksesta; lisäksi säädetään tiettyihin maitotuotteisiin sovellettavien tullien uudesta alennuk- sesta, komission asetuksessa (ETY) N:o 1150/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1480/98 (?), säädetään tiettyihin AKT-valtioista tai meren- takaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin oleviin maito- ja maitotuotealan tuotteisiin sovellettavan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä; kyseisiä yksityiskohtaisia sääntöjä on mukau- tettava asetuksen (EY) N:o 1706/98 uusien säännösten huomioon ottamiseksi; selkeyden ja järkeistämisen vuoksi olisi annettava uusi asetus ja kumottava asetus (ETY) N:o 1150/90, soveltamista koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä tarvitaan kyseisten tariffikiintiöiden hallinnointiin; kyseisillä yksi- tyiskohtaisilla säännöillä joko täydennetään maatalous- tuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskoh- taisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (*), sellaisena (1) EYVL L 215, 1.8.1998, s. 12 (?) EYVL L 114, 5.5.1990, s. 21 () EYVL L 195, 11.7.1998, s. 11 (9) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1 kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/98 (*), säännöksiä tai poiketaan niistä, kiintiön moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi tuontitodistuksen hakemisen olisi toisaalta edellytettävä vakuuden antamista ja toisaalta tietyt hakijoihin liittyvät edellytykset olisi määriteltävä; on myös syytä säätää kiin- tiön määrän jakamisesta vuodelle sekä määritellä todis- tusten voimassaoloaika, todistuksia on jo annettu vuodeksi 1998 asetuksessa (ETY) N:o 715/90 säädetyn järjestelmän mukaisesti; tämän vuoksi on syytä ilmoittaa tänä vuonna käytettävissä olevat määrät asetuksessa (EY) N:o 1706/98 vahvistettujen kiinti- öiden osalta, on tarpeen määritellä tiettyjen alennetuin tullein tuota- vien maitotuotteiden tuontitodistusten antamisen erityiset yksityiskohtaiset säännöt, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1706/98 7 artiklan 1 ja 2 kohdan edellytysten mukainen AKT-valtioista yhteisöön suuntau- tuva maitotuotteiden tuonti toteutetaan tässä asetuksessa vahvistettujen soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti. I OSASTO Tariffikiintiöt 2 artikla Tuontitodistukset asetuksen (EY) N:o 1706/98 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti toteutettua tuontia varten haetaan ja annetaan tässä osastossa säädetyin edellytyksin. (9) EYVL L 149, 20.5.1998, s. 11