11. 4. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 96/15 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 1996, Itävallan tasavallan ERP-kansainvälistämisohjelman yhteydessä suunnittelemista tukitoimenpiteistä (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/240/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 93 artiklan 2 kohdan ensim- mäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakoh- dan, on kehottanut edellä mainittujen artiklojen mukaisesti niitä, joita asia koskee, esittämään huomautuksensa, ' sekä katsoo seuraavaa: (1) Itävallan viranomaiset ilmoittivat 23 päivänä maalis- kuuta 1995 päivätyllä kirjeellä ERP-ohjelmasta itäval- talaisten yritysten kansainvälistämiseksi (ERP-kan- sainvälistymisohjelma). Wienissä 28 päivänä maalis- kuuta 1995 järjestetyssä kokouksessa sekä 24 päivänä huhtikuuta ja 4 päivänä toukokuuta 1995 päivätyissä kirjeissä toimitettiin —lisätietoja ja tarkennuksia. Eisenstadtissa ja Wienissä 12 ja 13 päivänä kesäkuuta pidetyssä toisessa kokouksessa sekä 15 ja 27 päivänä kesäkuuta 1995 päivätyissä kirjeissä tehtiin eräitä muutoksia alkuperäiseen ilmoitukseen. Itävallan vi- ranomaiset suostuivat erityisesti 3) — poistamaan alunperin jakeluverkoston luomiseen tarkoitetun tukiosan ja — liittämään tuen myöntämisen investointiohjel- maan. Tämä asia oli Itävallan hallituksen edustajien kanssa 9 päivänä lokakuuta 1995 järjestetyn uuden kokouksen aiheena. Komissio päätti 31 päivänä lokakuuta 1995 aloittaa Euroopan — yhteisön — perustamissopimuksen — 93 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn niiden tukien osalta, jotka myönnetään Euroopan talous- alueen ulkopuolella toteutettaville hankkeille. Loka- kuun 31 päivänä tehdyllä päätöksellään komissio hyväksyi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 artiklan 3 kohdan c alakohdan ja Euroopan talo- usalueesta tehdyn sopimuksen 61 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla hankkeen sen osan, joka koskee ETA-valtioissa sijaitseville pk-yrityksille myönnet- täviä tukia, koska kaikki pk-yrityksille myönnettäviä tukia koskevien yhteisön suuntaviivojen edellytykset täyttyivät. Komissio ilmoitti tästä Itävallan hallitukselle 20 päivänä marraskuuta 1995 päivätyllä kirjeellä ja vaati sitä esittämään huomautuksensa kuukauden kuluessa. Tämä kirje julkaistiin Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä (*), jotta jäsenvaltiot ja muut, joita asia koskee, saivat mahdollisuuden esittää näitä toimenpi- teitä koskevat huomautuksensa kuukauden kuluessa tämän julkaisun päivämäärästä. (') EYVL N:o C 71, 9.3.1996, s. 6.