L 303/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2.12.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä marraskuuta 2000, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta Uruguayn eläinten terveystilanteen huomioon ottamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3560) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/755/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462]ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 14 ja 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkä- rintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Kolumbiasta, Paraguaysta, Uruguaysta, Brasiliasta, Chilestä ja Argentii- nasta säädetään komission päätöksessä 93/402/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/699/EY (9). (2) — Tuoreen lihan tuonnissa on otettava huomioon kyseisten maiden erilainen epidemiologinen tilanne, myös niiden alueiden eri osissa. (3) — Kyseisten maiden toimivaltaisten eläinlääkintäviran- omaisten on vahvistettava, että maassa tai alueella ei ole vähintään 12 kuukauteen esiintynyt karjaruttoa tai suu- ja sorkkatautia, ja tämän lisäksi kyseisten maiden toimi- valtaisten viranomaisten on sitouduttava ilmoittamaan komissiolle ja jäsenvaltioille 24 tunnin kuluessa faksilla, teleksillä tai sähkeellä edellä mainittujen tautien esiinty- misestä tai muutoksista rokotuskäytännössä kyseisiä tauteja vastaan. (4) — Uruguayn viranomaiset vahvistivat 24 päivänä lokakuuta 2000, että Artigasin departementissa on todettu suu- ja sorkkatautipurkaus. 1 (1) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. () EYVL L 179, 22.7.1993, s. 11. ($) EYVL L 287, 14.11.2000, s. 62. (5) — Uruguayn eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet tyydyttävät takeet toimenpiteistä, joita toteutetaan taudille altistuneiden lajien liikkumisen valvomiseksi tartunta-aleuilla ja niiden ulkopuolella, erityisesti koska koko Artigasin departementti on julistettu suu- ja sork- kataudin valvonta-alueeksi. (6) — Sen vuoksi on tarpeen määritellä uudelleen ne Uruguayn alueet, joilta tuoreen lihan tuonti yhteisöön on sallittua. (7) — On perusteltua sallia edelleen päätöksen 93/402/ETY vaatimusten mukaisesti tuotetun luuttoman lihan tuonti Uruguaysta. (8) — Päätös 93/402/ETY on muutettava sen mukaisesti. (9) — Tässä päätöksessä hyväksyttyjä toimenpiteitä tarkastel- laan uudelleen tautitilanten kehityksen perusteella. (10) —Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/402/ETY seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä A. 2) Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä B. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on sallittava 24 päivän lokakuuta 2000 jälkeen tämän päätöksen 1 artiklan säännösten mukaisesti tuotetun tuoreen lihan tuonti Uruguaysta. 2. — Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on sallittava ennen 24 päivää lokakuuta 2000 tuotetun ja päätöksen 93/402/ETY, edellytysten mukaisesti terveystodis- tuksen saaneen tuoreen lihan tuonti Uruguaysta.