L 256/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 10. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2083/1999, annettu 30 päivänä syyskuuta 1999, viljan interventiokeskuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2273/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/ 1999 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että 1) interventiokeskukset on määritetty komission asetuksen (EY) N:o 2273/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1983/98 (4), liitteessä; eräät jäsenvaltiot ovat jättäneet hakemuksen tämän liitteen muuttamisesta; näihin hakemuksiin olisi vastattava, ja 2) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2273/93 liite seuraavasti: 1) Muutetaan kohta ”France” seuraavasti: Departementit Poistetut keskukset Uudet keskukset Aisne — 02 Chäteau-Thierry (vehnä, ohra) Chierry (vehnä, ohra) Allier — 03 Montlucon (vehnä) Villefranche (vehnä) Allier — 03 Treteau (maissi) Saint-Martin-des-Lais (vehnä, maissi) Aude — 11 Trebes (ohra) Castelnaudary (durra) Calvados — 14 Moult (vehnä, ohra, maissi) Cheux (vehnä, ohra, maissi) Creuse — 23 La Souterraine (vehnä) Creuse — 23 Maison-Feyne (vehnä) Dröme — 26 Pierrelatte (ohra) Eure — 27 Saint-Andr6-de-I'Eure (maissi) Harcourt (vehnä) Eure-et-Loir — 28 Orgeres (ohra) Orgeres (maissi) Eure-et-Loir — 28 Brou (maissi) Brou (ohra) Eure-et-Loir — 28 Courville (durum-vehnä) Luce (ohra) Haute-Loire — 43 Le Puy (ohra) () EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18. () EYVL L 207, 18.8.1993, s. 1. ($) EYVL L 256, 18.9.1998, s. 10.