19.11. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 298/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2445/1999, annettu 18 päivänä marraskuuta 1999, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä satelliittiasemalta käsin toimivien kalastusalusten jatkuvien paikantamisjärjestelmän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1489/97 muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2846/98 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 10 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1 1 2 4 () E () E () E () E Komission asetuksessa (EY) N:o 1489/97, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 831/ 1999 (3), vahvistetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 () — soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt alusten satelliittiseurantajärjestelmän osalta ja sen liitteessä III esitetään jäsenvaltioiden sellaisten toimi- valtaisten viranomaisten tiedot, jotka vastaavat kalastuk- senseurantakeskuksista. Nämä tiedot ovat välttämät- tömiä, kun rannikkojäsenvaltiot lähettävät yhtäaikaa asianomaiset tiedot kalastuksenseurantakeskukseen. On syytä muuttaa asetus (EY) N:o 1489/97, koska eräät jäsenvaltiot ovat äskettäin korvanneet näitä tietoja. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1489/97 liitteessä III — Espanjaa koskevat tiedot seuraavilla tiedoilla: ”Nombre: Secretaria General de Pesca Maritima Direcciön: Paseo de la Castellana n* 112 E-28046 Madrid Telefono: (34) 913 47 17 50 Fax: (34) 913 47 15 44 Direcciön X.25: 21453150315802” — Korvataan Irlannin X.25-numero numerolla ”272 440 520 023”. — Korvataan Portugalin puhelin numero numerolla ”(351-21) 302 51 00 — 302 51 90”; — Korvataan Portugalin telefax numero numerolla ”(351-21) 302 51 01”; — Korvataan — Yhdistyneen kuningaskunnan X.25-numero numerolla ”237 859 010 201”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 1999. YVL L 261, 20.10.1993, s. 1. YVL L 358, 31.12.1998, s. 5. YVL L 105, 22.4.1999, s. 20. YVL L 202, 30.7.1997, s. 18. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen