12.7.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 183/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1250/2002, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2002, oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markki- nointivuosiksi 1998/1999—2003/2004 annetun asetuksen (EY) N:o 2366/98 12 artiklan 3 ja 5 kohdassa ja 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta määräajasta poikkeamisesta markkinointivuosina 2001/2002 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1638/ 98 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001, ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1639/98 (*), ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä markkinointivuosiksi 1998/1999—2003/2004 30 päivänä lokakuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2366/98 (*), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2070/2001 (?), 12 artiklassa säädetään, että kaikkien olii- vinviljelijöiden on jätettävä oliiviöljyn tuotantotukiha- kemus ennen kunkin markkinointivuoden 1 päivää heinäkuuta. Tämän lisäksi tuottajajäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ennen kunkin markkinointi- vuoden 5 päivää syyskuuta tukihakemusten määrä ja asianomaiset oliiviöljymäärät. (2) — Mainitun asetuksen 20 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tuottajaorganisaatioiden tai tarvittaessa niiden liit- tojen on esitettävä kuluvan markkinointivuoden tukiha- kemukset asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaiselle eli- melle ennen kunkin markkinointivuoden 1 päivää elokuuta. Tuottajaorganisaatio tai liitto voi kuitenkin toimittaa oliivinviljelijöiden myöhässä jättämät tukihake- mukset — viimeistään kunkin markkinointivuoden 14 päivänä elokuuta. (3) — Jotta tukihakemusten lisätarkastuksia voitaisiin tehdä etenkin käyttämällä oliivialan maantieteellistä tietojärjes- telmää (SIG), on aiheellista pidentää oliivinviljelijöiden tukihakemusten — jättämiselle asetettua määräaikaa 1 1 () EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () EYVL L 201, 26.7.2001, s. 4. () EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32. (%) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3. () EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38. (9) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 50. () EYVL L 280, 24.10.2001, s. 3. päivästä heinäkuuta 2002 15 päivään heinäkuuta 2002. Myös tuottajaorganisaatioiden ja niiden liittojen tukiha- kemusten jättämiselle asetettua määräaikaa ja jäsenval- tioiden komissiolle jättämien tukihakemusten määrää ja oliiviöliyn määrää koskevien ilmoitusten jättämiselle asetettua määräaikaa on pidennettävä. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2366/98 12 artiklan 3 kohdassa säädetään, oliivinviljelijöiden on jätettävä markkinoin- tivuoden 2001/2002 osalta tukihakemuksensa tuotannossa olevista oliivipuista ennen 15 päivää heinäkuuta 2002 ja hoita- miensa oliivitarhojen tilanteesta ennen 1 päivää marraskuuta 2001. 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2366/98 12 artiklan 5 kohdassa säädetään, asianomaisten jäsenvaltioiden on ilmoitet- tava komissiolle ennen 10 päivää syyskuuta 2002 markkinointi- vuoden 2001/2002 tukihakemusten määrä ja oliiviöljyn määrä. 3 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2366/98 20 artiklan 2 kohdassa säädetään, tuottajaorganisaatiot ja niiden liitot voivat esittää asianomaisen =jäsenvaltion toimivaltaiselle — elimelle viimeistään 15 päivänä elokuuta 2002 markkinointivuotta 2001/2002 koskevat tukihakemukset. Tuottajaorganisaatio tai liitto voi kuitenkin toimittaa oliivinvil- jelijöiden myöhässä jättämät tukihakemukset viimeistään 30 päivänä elokuuta 2002. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 30 päivästä kesäkuuta 2002.