26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R 1438 12.7.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 175/23 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1438/79, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1979, muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan käytettävän rasvattoman maidon erityistuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2793/77 muuttamisesta neljännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1761/78(%, ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2793/77(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 1360/79(%), säädetään muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan käytettävän rasvattoman maidon erityistuen myöntämisestä, kokemus on osoittanut että on tarpeen laajentaa seka- tuotantotilan määritelmää ja mukauttaa karjankasvatta- jien velvollisuuksia rasvatonta maitoa toimittavalle mei- jerille annettavien säännöllisten tietojen osalta; nämä muurtokset helpottavat kyseisen järjestelmän hallinnol- lista johtoa ja voivat tämän vuoksi kehittää sen sovelta- mista, tätä samaa tarkoitusta varten on tarpeen antaa asian- omaisille tietyt vakuudet erityistuen jatkuvuudesta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2793/77 seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklaan 4 kohta seuraavasti: ”4. Tässä asetuksessa säädettyä erityistukijärjestel- mää sovelletaan edelleen ajanjaksoon, joka voi päät- tyä vasta aikaisintaan kaksi vuotta päivästä, jona vastaava ilmoitus, josta päätetään asetuksen (FTY) N:o 804/68 30 artiklassa säädettyä menettelyä nou- dartaen, julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa ) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 2 EYVI N:o L 204, 28.7.1978, s. 6 ) EYVL N:o L 321, 16.11.1977, s. 30 ) EYVL N:o L 163, 2.7.1979, s. 20 lehdessä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tuen tason mahdollisia välttämättömiä mukautuksia.” 2. Muutetaan 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa olevat säännökset 1 päivästä tammikuuta 1980 seuraavasti: a) korvataan numero ”20” numerolla ”40”; b) lisätään kolmas luetelmakohta seuraavasti: ”— nuorten vasikoiden lukumäärä on enintään sa- mansuuruinen kuin tilalla pidettävien yli vuoden ikäisten nautojen lukumäärä, mukaan luettuna lypsylehmät, ylittämättä kuitenkaan neljääkym- mentä.” 3. Korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan toisessa luetelmakohdassa olevat säännökset 1 päivästä tam- mikuuta 1980 seuraavasti: »” — antamaan kyseiselle meijerille kyseisen jäsenval- tion valinnan mukaisesti joko ennen jokaisen vuosineljänneksen alkua selvitys karjansa tilan- teesta tai ennen jokaisen vuoden alkua ilmoitus karjan, jota pidetään tilalla kyseisen vuoden kunkin vuosineljänneksen aikana, keskimääräi- sestä koosta ja ilmoittamaan välittömästi tarvit- taessa jokaisesta yli 10 prosentin muutoksesta kyseisen vuosineljänneksen osalta ilmoitettuihin lukuihin, tai.” 4. Korvataan 4 artiklan 2 kohdan toisessa luetelmakoh- dassa olevat säännökset 1 päivästä tammikuuta 1980 seuraavasti: ” — annettava kyseiselle meijerille kyseisen jäsenval- tion valinnan mukaisesti joko ennen jokaisen vuosineljänneksen alkua selvitys karjansa tilan- teesta tai ennen jokaisen vuoden alkua ilmoitus karjan, jota pidetään tilalla kyseisen vuoden kunkin vuosineljänneksen aikana, keskimääräi- sestä koosta ja ilmoittamaan välittömästi tarvit- taessa jokaisesta yli 10 prosentin muutoksesta kyseisen vuosineljänneksen osalta ilmoitettuihin y J lukuihin,”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.