03/Nide 32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9 390R0252 N:o L 27/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.1.90 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 252/90, annettu 30 päivänä tammikuuta 1990, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa — huomioon — naudanliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 571/89(?), ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistustenjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 4 päivänä syyskuuta 1980 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2377/80(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3182/88(%), vahvistetaan tiettyjen Amerikan yhdysvalloista ja Kanadasta peräisin — olevien — korkealaatuisten = naudanlihojen tuontikiintiön soveltamista koskevat toimenpiteet; käytäntö on — osoittanut — olevan — aiheellista — muuttaa — tiettyjä toimenpiteitä hallinnon parantamiseksi terveysmääräykset huomioon ottaen; tämä parantaminen voidaan saavuttaa kuukausittaisella määrärahalla ja säädettyjen määräaikojen mukauttamisella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2377/80 seuraavasti: 1) Täydennetään 4 artiklan b alakohtaa seuraavasti: *Kuitenkin 12 artiklassa tarkoitettujen tuontitodistusten osalta: 42 päivää niiden tosiasiallisesta myöntä- mispäivästä.”, 2) Korvataan 15 artiklan 1 kohdan d alakohta seuraavasti: *d) edellä 12 artiklassa tarkoitetut hakemukset voidaan jättää ainoastaan kunkin kuukauden viiden ensim- mäisen päivän kuluessa.” 3) Korvataan 15 artiklan 5 kohdan d alakohta seuraavasti: *d) kunkin kuukauden 11 päivänä 12 artiklassa tarkoitettujen todisutsten osalta.” 4) Korvataan 15 artiklan 6 kohdan d alakohdan kolmas virke seuraavasti: *Jos haettu kokonaismäärä on käytettävissä olevaa määrää pienempi, komissio vahvistaa jäljellä olevan määrän, — joka — lisätään — seuraavana — kuukautena käytettävissä olevaan määrään.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1990. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 1990. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (?) EYVL N:o L 61, 4.3.1989, s. 43 (?) EYVL N:o L 241, 13.9.1980, s. 5 (*) EYVL N:o L 283, 18.10.1988, s. 13 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen