03/Nide 12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 197 380R3102 N:o L 324/60 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.11.80 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3102/80, annettu 28 päivänä marraskuuta 1980, asetuksen (ETY) N:o 2042/75 muuttamisesta kahdeksannentoista kerran ja asetuksen (ETY) N:o 1913/69 muuttamisesta toisen kerran vilja- ja riisialan vienti- ja tuontitodistusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen N:o 2727/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1870/80(2), ja erityi- sesti sen 12 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2042/75(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 296/79(%), mukaisesti vientituet vahvistetaan ennakolta hakemuksesta; tässä tapauksessa vietäessä yhteisön ul- kopuolelle on esitettävä komission asetuksen (ETY) N:o 193/75(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2471/80($), mukaisesti annettu vientitodistus, viljapohjaisten rehuseosten vientituen ennakolta vahvis- tamisesta saadun kokemuksen perusteella olisi säädettä- vä, että vientitodistukset, joihin sisältyy mainitun näille tuotteille haetun tuen ennakkovahvistus, myönnetään vasta kolmen päivän harkinta-ajan jälkeen; tässä määrä- ajassa on voitava arvioida markkinatilanne ja tarvittaes- sa vaikeuksien takia keskeyttää asetuksen (ETY) N:o 2727/75 16 artiklan edellytysten mukainen ennakolta vahvistaminen, erityisesti jo käsiteltävien hakemusten osalta; tämän vuoksi on syytä muuttaa asetusta (ETY) N:o 2042/75, tämän toimenpiteen tehokkaan soveltamisen mahdollis- tamiseksi jäsenvaltioiden olisi toimitettava päivittäin tiedonantoja rehuseosten vientitodistushakemuksista; tätä varten olisi muutettava komission asetuksen (ETY) N:o 1913/69(7), sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (ETY) N:o 3116/75(%), 4 artikla, ja 1) EYVL N:o L 281, 1.11.1975,s. 1 ) (?) EYVL N:o L 184, 17.7.1980, s. 1 (3) EYVI N:o L 213, 11.8.1975,s. 5 (%)) EYVL N:o L 41, 16.2.1979, s. 34 (5) EYVL N:o L 25, 31.1.1975, s. 10 (6) EYVL N:o L 254, 27.9.1980, s. 23 (7) EYVL N:o L 246, 30.9.1969, s. 11 (8) EYVL N:o L 309, 29.11.1975, s. 64 viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetukseen (ETY) N:o 2042/75 artikla seuraa- vasti: ”9 d artikla 1. Yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 23.07 B kuuluvien tuotteiden vientitodistukset, joihin sisältyy tuen ennakkovahvistus, myönnetään hakemuksen jättöpäivää seuraavana kolmantena työpäivänä, jos tukien ennakolta vahvistamisen keskeyttämistä kos- kevaa toimenpidettä ei ole toteutettu tässä määrä- ajassa. 2. Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti myönnetyn vientitodistuksen voimassaoloaika lasketaan sen to- siasiallisesta myöntämispäivästä alkaen.” 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1913/69 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tie- doksi viimeistään kunkin viikon keskiviikkona edel- listä viikkoa koskevat: a) viljapohjaisten rehuseosten kokonaismäärät, joil- le on myönnetty tuontitodistukset; b) sisäisen jalostusjärjestelmän osana viedyt määrät. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tie- doksi joka päivä ennen kello 15:tä (Brysselin aikaa) viljapohjaisten rehuseosten kokonaismäärät, joille on haettu vientitodistuksia. Tässä tiedonannossa on eriteltävä toisistaan hakemukset, joihin sisältyy vientituen tai tuontimaksun ennakkovahvistus ja hakemukset, joihin sitä ei sisälly. 3. Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut tiedot on eriteltävä sen mukaan, onko tuotteille säädetty erityi- nen tuontimaksu vai erityinen tuki.” 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä joulukuuta 1980.