N:o L 188/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 7. 9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1485/96, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1996, neuvoston direktiivin 92/109/ETY soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden erityistä käyttötarkoitusta koskeviin asiakkaan selvityksiin sovellettavista yksi- tyiskohtaisista säännöistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen käytettävien aineiden valmistamisesta ja saattamisesta markkinoille 14 päivänä joulukuuta — 1992 — annetun — neuvoston — direktiivin 92/109/ETY (*), sellaisena kuin se on muutettuna komis- sion direktiivillä 93/46/ETY (2), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan, sekä katsoo, että kaikista direktiivin 92/109/ETY 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa luokiteltujen aineiden markkinoille saattami- seen johtavista liiketoimista on annettava asianmukaiset tiedot; näiden tietojen on sisällettävä myös asiakkaan selvitys aineen erityisistä käyttötarkoituksista, säännöt asiakkaan selvityksistä auttavat varmentamaan, että jokaisen liiketoiminnan yhteydessä asiakkaan luoki- teltujen aineiden käyttö tulee selvästi yksilöidyksi; tällai- sella yksilöimisellä vältetään luokiteltujen aineiden joutu- minen laittomaan huumeiden valmistukseen, saman asiakkaan ja toimittajan säännöllisten liiketoimien huomioon ottamiseksi tulisi luoda asiakkaalle mahdolli- suus eräin edellytyksin antaa yksi selvitys, joka kattaisi kaikki 2 luokkaan kuuluvan aineen liiketoimet enintään vuoden ajanjaksolta, tämän — asetuksen — säännökset = ovat yhdenmukaiset neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3769/92 (*), 10 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon kanssa, ON ANTANUT TAÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Selvitys yksittäisistä liiketoimista 1. —Jokaisen yhteisöön asettautuneen henkilön tai oikeushenkilön, joka toimittaa asiakkaalle direktiivin (1) EYVL N:o L 370, 19.12.1992, s. 76 () EYVL N:o L 159, 1.7.1993, s. 134 ()) EYVL N:o L 357, 20.12.1990, s. 1 ('š EYVL N:o L 383, 29.12.1992, s. 17 92/109/ETY liitteessä I olevaan 1 tai 2 luokkaan kuuluvaa ainetta ja jonka on annettava selvitys yksittäisestä liiketoi- mesta kyseisen direktiivin 1 artiklan mukaisesti, on saatava, lukuun ottamatta jäljempänä 2 artiklassa säädettyjä tapauksia, kyseiseltä asiakkaalta selvitys, josta käy ilmi hänelle toimitetun aineen erityinen käyttötarkoitus tai erityiset — käyttötarkoitukset. — Jokaisesta — luokitellusta aineesta on annettava erillinen selvitys. 2. — Selvityksen on sisällettävä tämän asetuksen liitteen 1 kohdassa olevassa selvityslomakkeessa mainitut tiedot. Oikeushenkilön on annettava ilmoitus kirjelomakkeel- laan. 2 artikla Selvitys useista 2 luokkaan kuuluvaa ainetta koske- vista liiketoimista 1. — Yhteisöön asettautunut henkilö tai oikeushenkilö, joka — säännöllisesti —toimittaa asiakkaalle direktiivin 92/109/ETY liitteessä I tarkoitettuun 2 luokkaan kuuluvaa ainetta ja jonka on annettava selvitys liiketoimista kyseisen direktiivin 2 artiklan mukaisesti, voi hyväksyä yksittäistä liiketointa koskevan selvityksen sijasta yhden selvityksen useista korkeintaan yhden vuoden aikana toteutetuista liiketoimista, jos toimittajalla on todisteet seuraavien edellytysten täyttymisestä: — toimittaja on toimittanut asiakkaalle kyseistä ainetta vähintään kolme kertaa viimeisten 12 kuukauden aikana, — toimittajalla ei ole mitään syytä olettaa, että ainetta käytetään laittomiin tarkoituksiin, — tilatut määrät eivät poikkea kyseisen asiakkaan tavan- omaisista tilausmääristä. 2. — Selvityksen on sisäilettävä tämän asetuksen liitteen 2 kohdassa olevassa selvityslomakkeessa mainitut tiedot. Oikeushenkilön on annettava selvitys kirjelomakkeellaan. 3 artikla Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä.