L 328/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 12.98 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä marraskuuta 1998, päätöksen 98/256/EY muuttamisesta tiettyjen BSE:hen liittyvien kiireellisten suojatoimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3773) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/692/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäi- sessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (9, ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että (1) — tietyistä BSE:hen liittyvistä kiireellisistä suojatoi- menpiteistä sekä päätöksen 94/474/EY muuttami- sesta ja päätöksen 96/239/EY kumoamisesta 16 päivänä maaliskuuta 1998 tehdyssä neuvoston päätöksessä 98/256/EY (?), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 98/564/EY (*), säädetään vaiheittaisesta lähestymistavasta poistaa kielto, joka koskee Yhdistyneessä kuningaskun- nassa teurastetuista nautaeläimistä saatujen tuot- teiden toimittamista muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin; ensin poistetaan Pohjois-Irlan- nissa sijaitsevissa, yksinomaan jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin =toimitettaviksi tarkoitettuja tuotteita tuottavissa laitoksissa teurastetuista, paloi- () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13 (?) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49 () EYVL L 113, 15.4.1998, s. 32 (9) EYVL L 273, 9.10.1998, s. 37 telluista, käsitellyistä ja varastoiduista nautaeläimistä saatujen — tuotteiden — toimituskielto; — seuraavaan vaiheeseen kuuluu Pohjois-Irlannista — peräisin olevan soveltuvan lihan käsittelyä Iso-Britanniassa koskevien — kieltojen poistaminen myöhemmin vahvistettavien edellytysten mukaisesti; komissio alkaa viipymättä tutkia yhdessä Yhdistyneen kunin- gaskunnan viranomaisten kanssa, millä keinoin ja edellytyksin näitä rajoituksia voitaisiin edelleen vähentää, päivämäärä, jona tuotteiden toimittaminen voi alkaa vientiin tarkoitettujen karjojen varmentamisjärjes- telmän (Export Certified Herds Scheme—-ECHS) mukaisesti, vahvistetaan komission päätöksessä 98/ 351/EY 1 päiväksi kesäkuuta 1998 (*); Yhdistynyt kuningaskunta teki komissiolle 2 päivänä lokakuuta 1997 ensimmäisen ehdotuksen päivämäärään — perustuvasta — vientijärjestelmästä (Date-Based Export Scheme — DBES), jonka tarkoi- tuksena on tietyn päivämäärän jälkeen syntyneiden eläinten toimittamisen salliminen tietyin edelly- tyksin, tieteellinen ohjauskomitea totesi 8 ja 9 päivänä joulukuuta 1997 ja 22 ja 23 päivänä tammi- kuuta 1998 pitämissään kokouksissa, että kyseinen (?) EYVL L 157, 30.5.1998, s. 110