03/Nide 32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 137 390L0206 N:o L 106/30 26.4.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 9 päivänä huhtikuuta 1990, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta (90/206/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa  huomioon — eläinten — ruokinnassa = käytettävistä lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna  komission direktiivillä 90/110/ETY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on jatkuvasti mukautettava vastaamaan tieteen ja tekniikan kehitystä; — liitteistä —tehdään — koonnelma — komission direktiivillä 85/429/ETY(), uutta *Avoparsiini”-antibiootin käyttötapaa on tutkittu menestyksekkäästi tietyissä jäsenvaltioissa; uusi käyttötapa olisi hyväksyttävä väliaikaisesti kansallisella tasolla, kunnes se voidaan hyväksyä koko yhteisössä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (?) EYVL N:o L 67, 15.3.1990, s. 44 (>) EYVL N:o L 245, 12.9.1985, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 9 päivänä huhtikuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen