29. 6. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 161/101 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1234/96, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1996, Ranskan merentakaisten departementtien ja Azorien ja Madeiran erityisen vilja- tuotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä ja hankintataseiden vahvistamisesta annettujen asetusten (ETY) N:o 388/92 ja (ETY) N:o 1727/92 muuttamisesta sekä toisaalta Kanariansaarten viljatuot- teiden ja glukoosin arvioidun hankintataseen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departe- menttien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2537/95 (9, ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2537/95, ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3763/91 2 artiklan säännösten sovel- tamiseksi komission asetuksessa (ETY) N:o 388/92 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2885/95 (7), vahvistetaan Ranskan merentakaisten departementtien — viljatuotteiden — arvioitu hankintatase vuoden 1996 ensimmäiseksi puolivuotiskaudeksi; tämän vuoksi olisi vahvistettava arvioitu hankintatase vuoden 1996 toiseksi puolivuotiskaudeksi, asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2 artiklan säännösten sovel- tamiseksi komission asetuksessa (ETY) N:o 1727/92 (9), (') EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1 (?) EYVL N:o L 267, 9.11.1995, s. 1 () EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 ()) EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 10 ($) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 () EYVL N:o L 43, 19.2.1992, s. 16 () EYVL N:o L 302, 15.12.1995, s. 3 (*)) EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 101 sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 829/96 (P), vahvistetaan Azorien ja Madeiran viljatuot- teiden — arvioitu — hankintatase — markkinointivuodeksi 1995/96; tämän vuoksi olisi vahvistettava arvioitu hankin- tatase markkinointivuodeksi 1996/97, asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2 artiklan säännösten sovel- tamiseksi olisi vahvistettava Kanariansaarten viljatuot- teiden ja glukoosin arvioitu hankintatase markkinointi- vuodeksi 1996/97, nämä taseet vahvistetaan tapauksesta riippuen kulutuksen tai — jalostusteollisuuden — perusteltujen, — toimivaltaisten kansallisten viranomaisten ilmoittamien tarpeiden perus- teella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 388/92 liite tämän asetuksen liitteellä I. 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1727/92 liite tämän asetuksen liitteellä II. 3 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2 artiklan soveltamiseksi tämän asetuksen liitteessä III vahvistetaan arvioidun hankintataseen määrät, jotka on vapautettu kolmansista maista tulevien tuotteiden tuontitullista tai jotka saavat yhteisön tukea. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1996. () EYVI N:o L 112, 7.5.1996, s. 5