L 194/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.7.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1324/2002, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2002, asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta vilja-alan tuotteiden vientituen maksuehtojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1163/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (?), ja erityisesti sen 13 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1163/2002 (?) säädetään poikkeuksia maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetusta komission asetuksesta (EY) N:o 800/1999 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/2002 (5), eriytetyn tuen maksamisen osalta. (2) — Asetuksen 2 artiklassa täsmennetään, että kyseistä asetusta sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002. Koska päivämäärä voi aiheuttaa sekaannusta, on syytä täsmentää, mihin asetuksen soveltaminen perustuu. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1163/2002 2 artiklan toinen kohta seuraavasti: ”Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002 alkaen vas- taanotettuihin vienti-ilmoituksiin.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2002. () EYVLL 181, 1.7.1992, s. 21. () EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1. () EYVL L 170, 29.6.2002, s. 46. (%) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. () EYVL L 183, 12.7.2002, s. 12. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen