24. 9. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 243/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1833/9, annettu 23 päivänä syyskuuta 1996, asetuksesta (ETY) N:o 2456/93 poikkeamisesta julkisen intervention osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1318/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1588/96 (9), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että 1 päivänä syyskuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2456/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 307/96 (%, on annettu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt julkisen intervention osalta ja sen 14 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä virk- keessä on vahvistettu hinnankorotus, jota sovelletaan markkinoiden keskihintaan ja jolla määritetään korkein ostohinta; naudanliha-alan nykyisen vaikean tilanteen vuoksi olisi mukautettava hinnankorotus erityisesti alaa koettelevan kustannusten nousun ja tulojen vähentymisen huomioon ottamiseksi; sen vuoksi olisi tästä päivästä alkaen nostettava kyseistä määrää 3 eculla syyskuun 1996 toisen tarjouskilpailun osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään komission asetukseen (EY) N:o 1318/96() 1 a artikla seuraavasti: ” a artikla Poiketen asetuksen (ETY) N:o 2456/93 14 artiklan 1 kohdan ensimmäisen virkkeen säädöksistä korotuksen määrä, jota sovelletaan markkinoiden keskihintaan, on 13 ecua 100 kilogrammalta ruhoa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan toiseen vuoden 1996 syyskuun aikana avattavaan tarjouskilpailuun. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä syyskuuta 1996. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (?) EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 23 () EYVL N:o L 225, 4.9.1993, s. 4 ()) EYVL N:o L 43, 21.2.1996, s. 3 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o L 170, 9.7.1996, s. 26