L 291/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.11.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2534/2000, annettu 17 päivänä marraskuuta 2000, yhteisön — tariffikiintiöiden avaamisesta CN-koodeihin 0104 10 30, 010410 80, 01042010, 0104 20 90 ja 0204 kuuluville lampaille ja vuohille sekä lampaan- ja vuohenlihalle vuodeksi 2000 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä lampaan- ja vuohenliha-alan tuotteiden tuonnin ja viennin osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 1439/95 poikkeamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2709/1999 muuttamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 1439/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiin- tiöinä tehdyistä tietyistä myönnytyksistä ja tiettyjen Eurooppa- sopimuksissa määrättyjen maataloutta koskevien myönnytysten riippumattomasta mukauttamisesta — siirtymäkauden = aikana Uruguayn — kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 (?), sellaisena kuin on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2435/98 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopi- muksen soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 13 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3491/93 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä TSekin tasavallan välisen assosiaatiosopimuksen sovelta- misen eräistä yksityiskohtaisista säännöistä 19 päivänä joulu- kuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3296/94 (4) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovakian tasavallan välisen assosiaatiosopimuksen sovel- tamisen eräistä yksityiskohtaisista säännöistä 19 päivänä joulu- kuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3297/94 (*) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopi- muksen soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 19 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3382/94 (9) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bulgarian tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen soveltamista koskevista tietyistä yksityis- kohtaisista säännöistä 19 päivänä joulukuuta 1994 annetun () EYVL L 328, 20.12.1995, s. 31. (2)) EYVL L 303, 13.11.1998, s. 1. () EYVL L 319, 21.12.1993, s. 1. ($) EYVL L 341, 30.12.1994, s. 14. () EYVL L 341, 30.12.1994, s. 17. (€) EYVL L 368, 31.12.1994, s. 1. neuvoston asetuksen (EY) N:o 3383/94 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita — koskevista myönnytyksistä — ja Unkarin Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoimen- piteinä — vahvistettujen — tiettyjen — maatalousmyönnytysten mukauttamisesta 31 päivänä heinäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1727/2000 ($) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja TSekin tasavallan Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoi- menpiteinä — vahvistettujen =tiettyjen matalousmyönnytysten mukauttamisesta 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2433/2000 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Slova- kian tasavallan Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymä- toimenpiteinä vahvistettujen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2434/2000 (!'9) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Roma- nian Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoimenpi- teinä vahvistettujen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukaut- tamisesta 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2435/2000 (!') ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Bulga- rian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalous- myönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 9 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2290/2000 (??) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, 7 ) EYVL L 368, 31.12.1994, s. 5. 8) EYVL L 198, 4.8.2000, s. 6. 9 EYVL L 280, 4.11.2000, s. 1. 10) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 9. ') EYVL L 280, 4.11.2000, s. 17. ( ( ( E (1) EYVL L 262, 17.10.2000, s. 1.