N:o L 170/26 C ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28. 6. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1203/97, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1997, lajin Lolium perenne L. eri lajikkeiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 1445/76 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1445/76 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1108/96 (9), on vahvistettu lajin Lolium perenne L. talven- kestävien, myöhäisten ja keskimyöhäisten lajikkeiden ja lajin Lolium perenne L. heikosti talvehtivien, keskimyö- häisten, keskiaikaisten ja aikaisten lajikkeiden luettelo asetuksen (ETY) N:o 2358/71 3 artiklan mukaisesti toteu- tettujen toimenpiteiden tarkoittamassa merkityksessä, asetuksen (ETY) N:o 1445/76 viimeisen muuttamisen jälkeen toisaalta tiettyjen lajin Lolium perenne L. lajik- keiden varmennettuja siemeniä ei enää pidetä kaupan, kun taas muiden lajikkeiden varmennettuja siemeniä on ilmaantunut markkinoille ja niitä pidetään kaupan ensim- mäistä kertaa markkinointivuonna 1997/1998; toisaalta luokitteluperusteiden — soveltamisesta — tiettyihin — lajin Lolium perenne L. lajikkeisiin seuraa niiden sisällyttä- minen yhteen edellä tarkoitetuista luetteloista; sen vuoksi olisi muutettava tässä tarkoituksessa asetuksen (ETY) N:o 1445/76 liitteitä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen ja lisäysaineiston hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1445/76 liitteet 1 ja II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 1997. () EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 161, 23.6.1976, s. 10 () EYVL. N:o L 148, 21.6.1996, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen