L 192/40 Euroopan unionin virallinen lehti 31.7.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2003, neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetyn ajanjakson pidentämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 2692) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/565/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/68/EY (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi 12 vuoden kuluessa kyseisen direk- tiivin tiedoksi antamisesta sallia, että markkinoille saate- taan sellaisia kasvinsuojeluaineita, jotka sisältävät liittee- seen I kuulumattomia tehoaineita ja jotka ovat jo olleet markkinoilla kaksi vuotta direktiivin tiedoksi antamisen jälkeen, samalla kun kyseisiä tehoaineita tutkitaan vaiheittain työohjelman mukaisesti. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1112/2002 (?) säädetään direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman neljännen vaiheen täytäntöönpanoa koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä. Tämä ohjelma on yhä käynnissä, ja usean tehoaineen osalta päätöksenteko on vielä kesken. (3) — Komissio esitti edistymistä koskevan kertomuksensa 26 päivänä heinäkuuta 2001 (f). Kertomuksen mukaan edistys on ollut odotettua hitaampaa. Tästä syystä määräaikaa olisi pidennettävä niiden tehoaineiden osalta, joista teollisuuden edustajat ovat antaneet sitoumuksen jatkaa tarvittavien asiakirja-aineistojen valmistelua asete- tuissa määräajoissa. 1 () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EUVL L 177, 16.7.2003, s. 12. () EYVL L 168, 27.6.2002, s. 14. () KOM(2001) 444 lopullinen. (4) — Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädettyä ajanjaksoa olisi jatkettava näiden tehoaineiden osalta, jotta asiakirja-aineistot voidaan toimittaa ja arvioida. (5) — Ajanjakson jatkaminen ei kuitenkaan vaikuta siihen, sisällytetäänkö yksittäinen tehoaine direktiivin 91/414/ ETY 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti saman direktiivin liitteeseen I vai ei. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädettyä 12 vuoden ajanjaksoa jatketaan 31 päivään joulukuuta 2008 tämän päätöksen liitteessä lueteltujen tehoaineiden osalta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen