L 243/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5. 9. 97 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä kesäkuuta 1997, ylimääräisen täytäntöönpanoajan myöntämisestä Espanjalle komission direk- tiivin 90/388/ETY täytäntöönpanemiseksi täydellisen kilpailun osalta televiestin- tämarkkinoilla (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/603/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tendyn sopimuk- sen, ottaa huomioon kilpailusta telepalvelumarkkinoilla 28 päivänä kesäkuuta 1990 annetun komission direktiivin 90/388/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/19/EY (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, on pyytänyt asianomaisia osapuolia antamaan asiaa koskevat huomautuksensa (?) direktiivin 90/388/ETY 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti, sekä katsoo seuraavaa: A. TOSISEIKAT JA OIKEUDELLISET NÄKÖ- KOHDAT I. Espanjan pyynnöt (1) — Espanja pyysi 9 päivänä lokakuuta 1996 pidetyssä kahdenvälisessä kokouksessa, ja vahvisti pyyntönsä (t) EYVL L 192, 24.7.1990, s. 10 (2) EYVL. L 74, 22.3.1996, s. 13 (?) EYVL C 4, 8.1.1997, s. 5 myöhemmin 26 päivänä marraskuuta 1996 päivä- tyllä kirjeellä, seuraavia ylimääräisiä täytäntöönpa- noaikoja, jotka koskevat direktiivin 90/388/ETY 3 ja 3 b artiklaa, sellaisena kuin ne ovat muutettuna direktiivillä 96/19/EY: a) 1 päivään tammikuuta 1998 puhelintoiminnan tarjoamisen ja yleisten televerkkojen perustami- seen liittyvistä toimiluvanmyöntämis- tai ilmoi- tusmenettelyistä = sekä — yleispalveluvelvoitteen tarjoamisesta — aiheutuvien — nettokustannusten jakamiseksi — suunnitellun — kansallisen — järjes- telmän yksityiskohdista ilmoittaminen komis- siolle ennen täytäntöönpanoa. Tämä määräys oli direktiivin 90/388/ETY 3 artiklan nojalla pantava — täytäntöön — viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1997; 1 päivään elokuuta 1998 puhelintoiminnan tarjoamiseen ja yleisten televerkkojen perustami- seen liittyvien toimiluvanmyöntämis- tai ilmoi- tusmenettelyjen — sekä — yleispalveluvelvoitteen tarjoamisesta — aiheutuvien — nettokustannusten jakamiseksi — suunnitellun = kansallisen — järjes- telmän — yksityiskohtien julkistaminen. Tämä määräys oli direktiivin 90/388/ETY 3 artiklan nojalla pantava täytäntöön viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1997, ja 30 päivään marraskuuta 1998 vaatimuksen täyt- tämiseksi, jonka mukaan kaikilla telepalveluilla on oltava käytettävissään riittävästi numeroita.