8. 7. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 179/7 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä kesäkuuta 1997, päätöksen 96/23/EY, 96/98/EY, 96/99/EY, 96/102/EY ja 97/32/EY muuttamisesta yhteisön rahoitusosuuksiin tietyissä eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koske- vissa toimenpiteissä liittyvien tositteiden ja taloudellisten asiakirjojen esittä- misen osalta (Vain tanskan-, ranskan-, englannin- ja hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellineh teksti) (97/421/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ('), sellaisena kuin se on muutettuna päätök- sellä 94/370/EY (?), ja erityisesti sen 20 artiklan ja 28 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että klassisen sikaruton valvontaa koskevista teknisistä ja tieteellisistä säännöistä ja yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta 20 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä komission päätöksellä 96/23/EY (?) toteutettiin toimenpi- teitä klassisen sikaruton epidemiologisten tekijöiden tutki- miseksi, yhteisön — taloudellisesta — tuesta — kalatauteja =tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan (Statens Veteri- nere Serumlaboratorium, Ärhus, Tanska) 12 päivänä tammikuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 96/98/ () EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 19 () EYVL N:o L 168, 2.7.1994, s. 31 () EYVI. N:o L 7, 10.1.1996, s. 10 EY (f) mukaan yhteisö voi antaa Tanskalle taloudellista tukea kalatauteja tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan ja tehtäviin, yhteisön taloudellisesta tuesta avian influenssaa tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan (Central Veteri- nary Laboratory, Addlestone, Yhdistynyt kuningaskunta) 12 päivänä tammikuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 96/99/EY (9) mukaan yhteisö voi antaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle taloudellista tukea avian influenssaa tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan ja tehtä- viin, yhteisön taloudellisesta tuesta Newcastlen tautia tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan (Central Veteri- nary Laboratory, Addlestone, Yhdistynyt kuningaskunta) 12 päivänä tammikuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 96/102/EY (9) mukaan yhteisö voi antaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle taloudellista tukea Newcastlen tautia tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan ja tehtä- viin, yhteisön — taloudellisesta tuesta salmonelloja tutkivan yhteisön vertailulaboratorion toimintaan (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiöne, Bilthoven, Alan- komaat) 18 päivänä joulukuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 97/32/EY (”) mukaan yhteisö voi antaa Alanko- () EYVL N:o L 23, 30.1.1996, s. 23 () EYVL N:o L 23, 30.1.1996, s. 24 () EYVL N:o L 23, 30.1.1996, s. 27 () EYVL N:o L 12, 15.1.1997, s. 42