13/Nide 08 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 151 378L0609 N:o L 197/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.7.78 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1978, elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 73/241/ETY muuttamisesta viidennen kerran (78/609/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koske- van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 24 päivänä heinäkuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 73/241/ ETYÖ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 76/628/ETY(*), liitteessä I olevassa 1.19 alakohdassa määritellään giandujapähkinäsuklaa, liitteessä I olevassa tämän suklaalajin määritelmässä ei sää- detä maidon käytöstä sen eri muodoissa; tämä saattaisi mah- dollisesti johtaa siihen, ettei tämän suklaalajin, joka on lisäksi laatutuote, valmistus enää olisi sallittua, ja () EYVL N:o C 108, 8.5.1978, s. 16 (?) EYVL N:o C 84, 8.4.1978, s. 7 (?) EYVL N:o L 228, 16.8.1973, s. 23 () EYVL N:o L 223, 16.8.1976, s. 1 tuotteessa voi perinteisesti olla tietty määrä maitoa, ja siksi olisi vahvistettava parempi määritelmä ja sallittava pienten maitomäärien lisääminen eri muodoissa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 73/241/ETY liitteessä I oleva 1.19 kohta seuraavasti: ”1.19 Giandujapähkinäsuklaa (tai jokin sanan ”gian- duja” johdannaisista) tuote, joka on saatu ensinnäkin suklaasta, jonka kaakaon kuivien kiintoaineiden kokonaispitoisuus on vähintään 32%, joista kaakaon kuivia rasvatto- mia kiintoaineita 8%, ja toiseksi hienoksi jauhe- tuista hasselpähkinöistä sellaisina määrinä, että 100 g tuotetta sisältää vähintään 20 g ja enintään 40 g pähkinöitä. Seuraavia aineita voidaan myös lisätä: — maitoa tai kuiva-ainetta, joka on tuotettu kui- vattamalla osittain tai kokonaan täysmaitoa taikka osittain tai kokonaan kuorittua maitoa sellainen määrä, että valmiissa tuotteessa kui-