40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 32 390R0409 17.2.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 43/21 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 409/90, annettu 16 päivänä helmikuuta 1990, vientituen tarjouskilpailuttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä riisialalla annetun komission asetuksen (ETY) N:o 584/75 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon riisin vientitukien myöntämistä ja niiden määrän vahvistamisperusteita koskevista säännöistä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1431/76('), ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että vientituen — tarjouskilpailuttamista — koskevista — yksi- tyiskohtaisista säännöistä riisialalla 6 päivänä maaliskuuta 1975 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 584/75(2), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 379/89(3), 1 artiklan 2 kohdan viimeisessä alakohdassa säädetään, että tarjouskilpailuilmoituksen julkaisemisen ja ensimmäisen tarjousten jättämiselle vahvistetun ajankohdan välisen ajan on oltava vähintään 15 päivää, kymmenen päivän määräaika soveltuu paremmin takaamaan tarjouskilpailumenettelyn tehokkaan hallinnan ja sallii tietojen toimittamisen asianomaisille toimijoille ajoissa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 584/75 1 artiklan 2 kohdan viimeistä edellinen virke seuraavasti: Tarjouskilpailuilmoituksen julkaisemisen ja ensim- mäisen tarjousten jättämiselle vahvistetun ajankohdan välisen ajan on oltava vähintään kymmenen päivää.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 1990. (*) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 36 (?2) EYVL N:o L 61, 7.3.1975, s. 25 () EYVL N:o L 44, 16.2.1989, s. 22 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen