23.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 240/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä syyskuuta 2000, 'alkuperätuotteen” käsitteen määritelmää koskevan poikkeuksen myöntämättä jättämisestä Turks- ja Caicossaarille CN-koodiin 1006 30 kuuluvan riisin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2652) (2000/573/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosioin- nista Euroopan talousyhteisöön 25 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/482/ETY ("), sellaisena kuin se on muutettuna sen välitarkistuksesta tehdyllä päätöksellä 97/ 803/EY (?), ja erityisesti sen liitteessä II olevan 30 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Edellä mainitun päätöksen 'alkuperätuotteen' käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevassa liitteessä II olevassa 30 artiklassa säädetään, että tietyin edellytyksin alkuperäsäännöistä voidaan myöntää poikkeuksia, jos se on olemassa olevien elinkei- nojen kehittämisen tai uusien elinkeinojen luomisen vuoksi perusteltua. (2) — Yhdistynyt kunigaskunta on pyytänyt Turks- ja Caicos- saarille poikkeusta liitteen II mukaisesta alkuperäsään- nöstä Turks- ja Caisossaarilla jalostetulle ja sieltä viedylle muulle kuin AKT-valtioista peräisin olevalle riisille viiden vuoden ajaksi 8 950 tonnin vuotuiselle määrälle. (3) — Liitteessä II olevassa 6 artiklassa säädetään AKT/MMA- kumulaatiosta. Turks- ja Caicossaarilla on mahdollisuus hankkia alueen AKT-maista peräisin olevaa riisiä. Tämän vuoksi voimassa olevien alkuperäsääntöjen soveltaminen ei vaikuta niiden teollisuuden mahdollisuuteen viedä () EYVL L 263, 19.9.1991, s. 1. () EYVL L 329, 29.11.1997, s. 50. riisiä yhteisöön. Tästä johtuen pyydetty poikkeus ei ole asianmukaisesti perusteltu liitteessä II olevan 30 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa mielessä eikä varsinkaan 30 artiklan 3 kohdan ja 30 artiklan 4 kohdassa tarkoitet- tujen kumulaatiota koskevien sääntöjen perusteella, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hylätään Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen Turks- ja Caicossaarten puolesta 21 päivänä kesäkuuta 2000 esittämä pyyntö poikkeuksen saamiseksi 'alkuperätuotteen' käsitteen määritelmästä CN-koodiin 1006 30 kuuluvan riisin tuotannon osalta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä syyskuuta 2000. Komission puolesta Frederik BOLKESTEIN Komission jäsen