23. 7. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 190/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä heinäkuuta 1999, Tanskan asemasta tarttuvan vertamuodostavan kuolion ja virusperäisen verenvuotoseptikemian osalta tehdyn päätöksen 93/74/ETY muuttamisesta kolmannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1854) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/489/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/45/EY (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että 1 ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E komission päätöksellä 93/74/ETY (?), sellaisena kuin se on —viimeksi muutettuna päätöksellä 96/218/EY (4, Tanska — tunnustetaan — kalojen osalta hyväksytyksi manner- ja rannikkovyöhykkeeksi tarttuvan vertamuo- dostavan kuolion (IHN) suhteen ja osittain hyväksytyksi manner- ja rannikkovyöhykkeeksi virusperäisen veren- vuotoseptikemian (VHS) suhteen, Tanska on toimittanut komissiolle asianmukaiset perus- teet VHS:n suhteen hyväksytyn alueen laajentamiselle, nämä perusteet on tutkittu, ja niiden perusteella VHS:n osalta hyväksytty vyöhyke voidaan laajentaa kattamaan Tanskan — ehdottamat — valuma-alueet ja rannikko- YVL L 46, 19.2.1991, s. 1. YVL L 189, 3.7.1998, s. 12. YVL L 27, 4.2.1993, s. 35. YVL L 72, 21.3.1996, s. 39. Vyöhykk(šet, erityisesti Karup A Fiskbaek Ä, Gudenäen, Halker A, Storäen ja Arhus A, ja 4) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 93/74/ETY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen