02/Nide 07 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 33 389D0285 22.4.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 111/39 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä huhtikuuta 1989, konttien tullisinetöityä tavarankuljetusta koskevien standardien mukaisuudesta annetun päätöslauselman N:o 46 hyväksymisestä (89/285/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että Euroopan talouskomission (ECE) kuljetuksiin liittyvien tulli- kysymysten asiantuntijaryhmän 20 päivänä marraskuuta 1987 annettu päätöslauselma N:o 46 sisältää toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on toisaalta varmistaa vuonna 1975 tehdyn TIR- carnet'lla tapahtuvaa tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevan tulliyleissopimuksen (TIR-yleissopimus) oikea so- veltaminen ja toisaalta torjua sekä paljastaa petoksia, jotka ovat mahdollisia, jos kontit eivät ole tullisinetöityä tavaran- kuljetusta koskevien standardien mukaisia, ja ' yhteisö voi hyväksyä mainitun päätöslauselman tulevaksi voi- maan välittömästi, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Konttien tullisinetöityä tavarankuljetusta koskevien standar- dien mukaisuudesta annettu päätöslauselma N:o 46 hyväksy- tään yhteisön nimissä tulevaksi voimaan välittömästi. Päätöslauselman teksti on tämän päätöksen liitteenä: 2:artikla Neuvoston puheenjohtaja nimeää henkilön, jolla on valtuudet ilmoittaa Euroopan talouskomission toimeenpanevalle sihtee- rille yhteisön hyväksyneen päätöslauselman N:o 46 tulevaksi voimaan välittömästi. Tehty Luxemburgissa 13 päivänä huhtikuuta 1989 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. SOLBES