03/Nide 10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 157 378R3131 N:o L 370/60 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.12.78 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3131/78, annettu 28 päivänä joulukuuta 1978, oliiviöljyalan maksujen vahvistamisesta tarjouskilpailulla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston — asetuksen (ETY) N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1562/ 78(), ottaa huomioon yhteisön ja Kreikan välisestä rasvojen kaupasta 23 päivänä marraskuuta 1978 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 2749/78(3), ottaa huomioon oliiviöljyn tuontimaksun vahvistamista tarjouskilpailulla koskevan järjestelmän yleisistä sään- nöistä 23 päivänä marraskuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2751/78(*) ja erityisesti sen 1 artik- lan 1 kohdan, sekä katsoo, että nykyiselle tilanteelle oliiviöljyn maailmanmarkkinoilla ja Kreikan markkinoilla on ominaista avoimuuden puute, joka estää komissiota tutkimasta tarkasti näiden markki- noiden todellista suuntausta ja näin ollen vahvistamasta tuontimaksuja moitteettomasti: kyseiset maksut olisi vah- vistettava välittömästi tarjouskilpailulla, koska asetuksen N:o 136/66/ETY 6 artiklan 1 kohdassa ja asetuksen (ETY) N:o 2749/78 5 artiklan 1 kohdassa säädetyt edellytykset on täytetty, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä tarkoitettujen tuotteiden tuontia kolmansista maista ja Kreikasta koskevat tuontimaksut vahvistetaan tarjouskilpailulla. 2 artikla Vähimmäismaksut vahvistetaan ensimmäisen kerran siten, että ne tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 1979. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta. 1979. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1978. (1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL N:o L 185, 7.7.1978, s. 17 (?)) EYVL N:o L 331, 28.11.1978, s. 1 () 9 EYVL N:o L 331, 28.11.1978, s. 6 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja