L 14/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.1. 1999 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 1998, Itävallan pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY 6 artiklan 6 kohdan mukaisesti ilmoittamien toimenpiteiden vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3940) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/42/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon pakkauksista ja pakkausjätteistä 20 päivänä joulukuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY ('), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan, on kuullut direktiivillä 94/62/EY perustettua komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I. MENETTELY 1. Direktiivi 94/62/EY Perustamissopimuksen 100 a artiklaan perustuvalla direk- tiivillä 94/62/EY pyritään yhdenmukaistamaan kansallisia toimenpiteitä pakkauksista ja pakkausjätteistä huolehtimi- sesta, jotta ehkäistäisiin tai lievennettäisiin niiden vaiku- tuksia ympäristöön ja saavutettaisiin näin ympäristönsuo- jelun korkea taso, ja toisaalta varmistettaisiin sisämarkki- noiden toiminta ja vältettäisiin kaupankäynnille aiheutu- vien esteiden syntyminen sekä kilpailun vääristyminen ja (1) EYVL L 365, 31.12.1994, s. 10 rajoittaminen yhteisössä. Tässä tarkoituksessa direktiivin 6 artiklan 1 kohdassa määritellään muun muassa määrälliset tavoitteet, jotka jäsenvaltioiden olisi saavutettava pakkaus- jätteiden hyödyntämisessä ja kierrättämisessä. Direktiivin 6 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2001 vähintään 50 prosenttia ja enintään 65 prosenttia pakkausjätteiden painosta on hyödynnettävä. Direktiivin 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti ja tämän yleisen tavoit- teen yhteydessä ja samassa määräajassa vähintään 25 prosenttia ja enintään 45 prosenttia pakkausjätteissä esiin- tyvien pakkausmateriaalien painosta on kierrätettävä siten, että kunkin pakkausmateriaalin osalta kierrätetään vähin- tään 15 prosenttia painosta. Direktiivin 6 artiklan 6 kohdassa esitetään seurantamenet- tely varmistamaan jäsenvaltioiden valitsemien erilaisten lähestymistapojen yhdenmukaisuus erityisesti tarkoituk- sena, että yhdessä jäsenvaltiossa asetetut tavoitteet saattavat estää muita jäsenvaltioita noudattamasta direktiiviä ja aiheuttaa sisämarkkinoiden vääristymistä. Direktiivin 94/62/EY 6 artiklanm 6 kohdan mukaan komissio vahvistaa nämä toimenpiteet asianmukaisen tarkastuksen jälkeen.