4.10.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 267/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1763/2002, annettu 30 päivänä syyskuuta 2002, lopullisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönotosta muun muassa Intiasta peräisin olevien polyeteenistä tai polypropeenista valmistettujen säkkien ja pussien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1950/97 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A MENETTELY 1 Aiemmat tutkimukset (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1950/97 (?) käyttöön lopulliset ' polkumyyntitoimenpiteet — tiettyjen —muun muassa Intiasta peräisin olevien polyeteenistä tai poly- propeenista valmistettujen säkkien ja pussien, jäljempänä tarkasteltavana oleva tuote', tuonnissa. (2) — Asetusta muutettiin myöhemmin asetuksilla (EY) N:o 96/ 1999 (?) ja (EY) N:o 2744/2000 (*) polkumyyntimargi- naalien määrittämiseksi uusille viejille perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti. 2 Tämä tutkimus i) Tutkimuksen vireillepano (3) — European Association for Textile Polyolefins -järjestö, jäljempänä ”hakija”, esitti perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön, joka oli rajattu koskemaan kyseisen Intiasta peräisin olevan tuotteen polkumyyntiin liittyviä näkö- kohtia, sellaisten eurooppalaisten tuottajien puolesta, () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). () EYVL L 276, 9.10.1997, s. 1. () EYVL L 11, 16.1.1999, s. 1. (9) EYVL L 316, 15.12.2000, s. 67. joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa 65 prosenttia tarkasteltavana olevan tuotteen kokonais- tuotannosta yhteisössä. (4) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö välivaiheen tarkastelun pane- miseksi vireille, mistä syystä se julkaisi Euroopan yhtei- söjen — virallisessa lehdessä (9) tarkastelun vireillepanoa koskevan ilmoituksen ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. ii) Tutkimus ja otanta (5) — Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti niille vientiä harjoittaville tuottajille, joita asian tiedettiin koskevan, alkuperämaan edustajille sekä hakijalle ja antoi kaikille osapuolille, joita asia suoraan koski, tilai- suuden esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi. (6) — Useat asianomaisten maiden vientiä harjoittavat tuottajat sekä yhteisön tuojat esittivät kantansa kirjallisesti. Kaikille kuulemista pyytäneille osapuolille annettiin mahdollisuus tulla kuulluiksi. (7) — Komissio on tutkimustensa perusteella todennut, että tarkasteltavana olevan tuotteen vientiä harjoittavien tuot- tajien määrä Intiassa on kasvanut merkittävästi alkupe- räisen tutkimuksen jälkeen. Tämän vuoksi päätettiin soveltaa otantamenetelmää perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti. (8) — Pystyäkseen =valitsemaan otoksen komissio kehotti vientiä harjoittavia tuottajia ja niiden edustajia ilmoittau- tumaan 15 päivän kuluessa tarkastelun vireillepanoa koskevan ilmoituksen julkaisemisesta ja toimittamaan perustiedot tuotannostaan sekä kotimarkkina- ja vienti- myynnistään. Lisäksi komissio otti yhteyttä asian- omaisen maan viranomaisiin ja pyysi niitä auttamaan otoksen valinnassa. ()) EYVL C 26, 26.1.2001, s. 2.