L 167/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2.7.1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1455/1999, annettu 1 päivänä heinäkuuta 1999, paprikoiden kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä toukokuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että (1) paprikat on mainittu asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I niiden tuotteiden joukossa, joille on otet- tava käyttöön laatuvaatimukset; salaattien, kähärä- ja siloendiivien ja paprikoiden laatuvaatimuksista annettua komission asetusta (ETY) N:o 79/88 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 888/97 (*), on muutettu useita kertoja, eikä se ole enää oikeudellisesti selkeä, (2) — selkeyden vuoksi on aiheellista erottaa paprikoita koskeva lainsäädäntö muiden asetuksen (ETY) N:o 79/88 soveltamisalaan kuluvien tuotteiden lainsää- dännöstä; näin ollen on syytä muotoilla mainittu sääntely uudestaan ja poistaa asetuksen (ETY) N:o 79/88 paprikoita koskeva liite II; Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission helposti pilaantuvien tuotteiden laatuvaatimusten asetta- mista — ja laadun = kehittämistä = käsittelevän työryhmän paprikoille suosittelemat vaatimukset olisi maailmankaupan avoimuuden vuoksi otettava tästä syystä huomioon, (3) näiden vaatimusten soveltamisella olisi voitava poistaa markkinoilta laadultaan epätyydyttävät tuot- teet, ohjata tuotantoa kuluttajien vaatimuksia tyydyttäväksi sekä helpottaa kauppasuhteita tasa- puolisen kilpailun pohjalta ja auttaa näin paranta- maan tuotannon kannattavuutta, (4) vaatimuksia voidaan soveltaa kaikissa kaupan pitä- misen vaiheissa; tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, tietty varastointiaika ja erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa nissä biologisesta kehittymisestä ja pilaan- timisalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä; (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (?) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. () EYVL L 10, 14.1.1988, s. 8. (9) EYVL L 126, 17.5.1997, s. 11. on syytä ottaa huomioon nämä muutokset sovel- taessa vaatimuksia lähettämisvaihetta seuraavissa kaupan pitämisen vaiheissa, ja (5) — tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet =ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodiin 0709 60 10 kuuluvien paprikoiden kaupan pitämisen vaatimukset ovat liitteessä. Nämä vaatimukset koskevat kaikkia kaupan pitämisen vaiheita asetuksessa (EY) N:o 2200/96 säädetyin edelly- tyksin. Lähettämisvaihetta seuraavissa vaiheissa tuotteissa voi kuitenkin — esiintyä vaatimusten määräyksiin nähden vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähene- mistä sekä vähäisiä tuotteiden kehityksestä ja pilaantumi- sesta johtuvia muutoksia. 2 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 79/88 seuraavasti: 1. Korvataan asetuksen nimessä ilmaisu ”salaattien, kähärä- ja siloendiivien ja paprikoiden? ilmaisulla ”salaattien sekä kähärä- ja siloendiivien”. 2. Korvataan 1 artiklan ensimmäinen alakohta seuraa- vasti: ”Yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeisiin 0705 11, ex 070519 ja 070529 00 kuuluvien salaattien sekä kähärä- ja siloendiivien kaupan pitämistä koskevat vaatimukset esitetään liitteessä.”; 3. Poistetaan liite II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan sen voimaantulokuukautta seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä.