23.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 168/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1229/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658]87 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2559/2000 (9, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden vuoksi riskin aiheuttavan aineksen käytöstä ja päätöksen 94/ 474JEY muuttamisesta 29 päivänä kesäkuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2000/418/EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/ 233/EY (4), liitteessä I olevan 1 a kohdan i alakohdassa säädetään nimenomaan, että yli kahdentoista kuukauden ikäisten nautaeläinten selkäranka on määritelty riskiai- nekseksi ja se on sen vuoksi poistettava liitteessä 1 olevassa 2 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukai- sesti. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan 2 ryhmän 1 lisähuomautus, jossa toisaalta säädetään kohdassa A, että nautojen ruhoissa, puoliruhoissa ja neljänneksissä on jäljellä kaikki luut, ja toisaalta kohdassa B, miten kohdassa A tarkoitetuissa tuotteissa olevien kokonaisten tai poikki leikattujen kylkiluiden lukumäärä on laskettava, on mukautettava edellä mainitun päätöksen 2001/233/EY voimaantulopäivästä sikäli kuin ruhot, puoliruhot ja neljännekset voivat olla myös ilman selkärankaa. (3) — Tämä toimenpide ei aiheuta määrällisiä rajoituksia tai vastaavia vaikutuksia yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa käytävään kauppaan naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (5) 35 artiklan mukaisesti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan 2 ryhmän 1 lisähuomautus seuraavasti: 1) Korvataan 1 lisähuomautuksen B kohta seuraavalla tekstillä: ”B. Tämän ryhmän 1 lisähuomautuksen A kohdan a—g alakohdissa tarkoitetut tuotteet voidaan esittää tullille selkärankoineen tai ilman niitä” 2) Lisätään 1 lisähuomautukseen uusi C kohta: ”C. Määritettäessä 1 lisähuomautuksen A kohdassa mainit- tujen kokonaisten tai poikki leikattujen kylkiluiden lukumäärää, ainoastaan selkärangassa kiinni olevat kylkiluut otetaan huomioon. Jos selkäranka on pois- tettu, otetaan huomioon vain sellaiset kokonaiset tai poikki leikatut kylkiluut, jotka olisivat muutoin olleet suoraan kiinni selkärangassa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 31 päivästä maaliskuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä kesäkuuta 2001. YVL L 256, 7.9.1987, s. 1. YVL L 293, 22.11.2000, s. 1. YVL L 158, 30.6.2000, s. 76. YVL L 84, 23.3.2001, s. 59. SOS mmmm Komission puolesta Frederik BOLKESTEIN Komission jäsen () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21.