12.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 40/11 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä helmikuuta 2002, yhteisön bluetongue-rokotepankin varastojen täydentämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 432) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/108/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävit- tämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/ 75/EY (f) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätök- sellä 2001/12/EY (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission — päätöksessä 2000/477/EY (4) — säädetään 500 000 kolmenarvoisen bluetongue-rokoteannoksen (serotyypit 4, 9 ja 16) hankkimisesta yhteisön rokote- pankkiin. (2) — Rokotetta tuottava laboratorio on ehdottanut komis- siolle korvaavansa teknisistä syistä nämä 500000 annosta äskettäin tuotetuilla annoksilla ilman lisäkustan- nuksia. (3) — Tämä kolmenarvoinen rokote oli tarkoitettu käytettä- väksi Kreikassa. (4) — Ottaen huomioon Kreikassa vallitsevan epidemiologisen tilanteen Kreikan viranomaiset ovat vahvistaneet, etteivät ne käytä kyseistä rokotetta lähitulevaisuudessa. 1 (1) EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74. (2) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EYVL L 3, 6.1.2001, s. 27. ($) EYVL L 187, 26.7.2000, s. 56. (5) — On asianmukaisempaa korvata nämä 500 000 kolmen- arvoista annosta 500 000:lla bivalentilla serotyypin 2 ja 9 rokoteannoksella, jotka käytetään Etelä-Italiassa, sillä Italian — viranomaiset —ovat — ilmoittaneet — aikovansa toteuttaa kyseisillä alueilla rokotusohjelman tällaisilla rokotteilla. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 2000/477/EY 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut 500 000 kolmenarvoista bluetongue-rokoteannosta (serotyypit 4, 9 ja 16) korvataan 500 000:lla bivalentilla bluetongue-roko- teannoksella (serotyypit 2 ja 9). 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen