27.11.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 308/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä marraskuuta 2001, päätösten 92/260/ETY ja 93/197/ETY muuttamisesta Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotettujen hevoseläinten tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3709) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/828/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa ottaa sista huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolman- maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/ 426/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/298/EY (?), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 19 artiklan i kohdan, sekä (1) katsoo seuraavaa: Komission päätöksessä 92/260/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/ 619/EY (4), säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekiste- röityjen hevosten tilapäisessä tuonnissa. Komission päätöksessä 93/197/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/ 619/EY, säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröi- tyjen hevoseläinten sekä jalostukseen ja kasvatukseen tarkoitettujen hevoseläinten tuonnissa. Amerikan yhdysvalloissa on todettu Länsi-Niilin virustaudin tautitapauksia hevoseläimissä viimeisen kahden vuoden aikana. Toimivaltaiset viranomaiset ovat jokin aika sitten antaneet ehdollisen hyväk- synnän formaliinilla inaktivoidulle rokotteelle. Koska Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotetut hevoseläimet eivät aiheuta terveysriskiä eläimille tai ihmisille, tällaisten hevoseläinten tuonti yhteisöön pitäisi sallia tietyin edellytyksin. Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotettujen hevoseläinten tuonnin sallimiseksi eläinten terveysvaati- muksia koskevaan ryhmään C kuuluvista maista on tarpeen mukauttaa eläinten terveyttä koskevia vaatimuksia muuttamalla päätöksiä 92/260/ETY ja 93/197/ETY. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 92/260/ETY liitteessä II olevan C osan III osaan alakohta seuraavasti: = Sitä ei ole rokotettu Länsi-Niilin virustautia vastaavan ()), tai se on rokotettu Länsi-Niilin virustautia vastaan inaktivoidulla rokotteella vähintään kaksi kertaa 21—42 päivän välein, ja viimeinen rokotus on annettu vähintään 30 päivää ennen sen lähettä- Mistä «muumuummmmmsm en ee e a ee e a aaa aa aaa eT aa aaa TeeeN () (9) (] » (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. (2) EYVL L 102, 12.4.2001, s. 63. () EYVL L 130, 15.5.1992, s. 67. (9) EYVL L 215, 9.8.2001, s. 55. () EYVL L 86, 6.4.1993, s. 16.