3.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 318/23 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä marraskuuta 2003, sen varainhoitoasetuksen kumoamisesta, joka koskee talousarviomenettelyä neuvoston pääsih- teerin hallinnoimien, hänen joidenkin jäsenvaltioiden puolesta tekemiensä hallintoyksikön help desk -palvelimen ja Sirene-verkon toisen vaiheen perustamista ja toimintaa koskevien sopimusten (2003/836/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Schengenin säännöstön säilyttämisestä osaksi Euroopan unionia tehdyn pöytäkirjan, jäljempänä 'Schengen-pöytäkirja', 2 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston pääsihteeri valtuutettiin 3 päivänä touko- kuuta 1999 tehdyllä neuvoston päätöksellä 1999/322/ EY (') toimimaan Schengenin säännöstön Euroopan unioniin sisällyttämisen yhteydessä joidenkin jäsenval- tioiden edustajana hallintoyksikön help desk -palvelimen ja Sirene-verkon toisen vaiheen perustamista ja toimintaa koskevia sopimuksia tehtäessä sekä hallinnoimaan kyseisiä sopimuksia. (2) — Varainhoitoasetus, joka koskee talousarviomenettelyä neuvoston varapääsihteerin hallinnoimien, hänen tiet- tyjen jäsenvaltioiden puolesta tekemiensä sopimusten osalta päätöksen 1999/322/EY mukaisesti, vahvistettiin neuvoston päätöksellä 1999/323/EY (9). (3) — Kyseisessä varainhoitoasetuksessa säädettiin yksityiskoh- taisista menettelyistä sen talousarvion vahvistamisessa ja toteuttamisessa, joka koskee päätöksessä 1999/322/EY tarkoitetuista sopimuksista johtuvat velvoitteet täyttäviä tuloja ja menoja. (4) — Kyseisten sopimusten osalta, joiden voimassaolo on päättynyt, ei ole ratkaisematta olevia kysymyksiä tai velvoitteita. (5) — Kyseeseen tulevien jäsenvaltioiden neuvostossa kokoon- tuneet hallitusten edustajat ovat antaneet pääsihteerille vastuuvapauden — päätöksen 1999/323/EY mukaisesti vahvistettujen, varainhoitovuosien 1999, 2000 ja 2001 talousarvioiden toteuttamisen osalta. (6) — Kyseeseen tulevien jäsenvaltioiden neuvostossa kokoon- tuneet hallitusten edustajat kumosivat 8 päivänä huhti- kuuta 2003 päätöksen 1999/323/EY mukaisesti vahvis- tetun varainhoitovuoden 2002 talousarvion. (7) — Kyseeseen tulevien jäsenvaltioiden neuvostossa kokoon- tuneet hallitusten edustajat siirsivät 8 päivänä huhtikuuta 2003 —varainhoitovuoden 2001 toteutuneen saldon kyseisen talousarvion osalta Sisnetiä koskevaan varain- hoitovuoden 2002 talousarvioon (*). (8) — Päätös 1999/323/EY olisi näin ollen kumottava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kumotaan päätös 1999/323/EY. 2 artikla 1. — Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 2. — Se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. CASTELLI ()) EYVL L 123, 13.5.1999, s. 49. () EYVL L 123, 13.5.1999, s. 51. () Vahvistettu neuvoston päätöksen 2000/265/EY (EYVL L 85, 6.4.2000, s. 12) mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna päätöksellä 2003/171/EY (EUVL L 69, 13.3.2003, s. 25).