29.6.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 156/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1378/2000, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2000, tuontitariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1486/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 ('), ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 1486/95 (?, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1409/1999 (?), avattiin kiintiöitä määrätyksi ajaksi. Komissio sitoutui Maailman kauppajärjestössä korotta- maan tiettyjen sianliha-alan tuotteiden tariffikiintiöiden tasoa. On tarpeen määritellä tuontimenettelyissä 1 päivästä heinäkuuta 2000 sovellettavat uudet määrät. (2) — Sianlihan tuontikiintiöiden käyttö on viime vuosina ollut yleisesti vähäistä, ja tuontitodistuksiin liittyvien vakuuk- sien suhteellisen korkea taso saattaa olla yksi kauppaa haittaava tekijä. Sianlihan kaupan helpottamiseksi ja tuontitodistuksiin liittyvien vakuuksien tason yhdenmu- kaistamiseksi liha-aloilla kyseisiä vakuuksia on tarpeen tarkistaa. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianliha hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1486/95 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”T artikla Avataan liitteessä I esitetyt vuotuiset tuontitariffikiintiöt liit- teessä mainituille tuoteryhmille siinä säädetyin edellytyksin.” 2) Korvataan 5 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Kaikkia 1 artiklassa tarkoitettuja tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten yhteydessä on asetettava vakuus, joka on 20 euroa 100:aa kilogrammaa kohden.” 3) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 2000. (1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. () EYVL L 145, 29.6.1995, s. 58. () EYVL L 164, 30.6.1999, s. 51. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen