L 21/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.1.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä tammikuuta 2001, Suomen kansallisista tuista siementen alalla (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 4424) (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2001/61/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2371/2000 (9), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2358/71 8 artiklan mukaisesti Suomi voi komission suostumuksella myöntää tukea tietyille määrille siemeniä, joita tuotetaan ainoastaan Suomessa sen erityisten ilmasto-ososuhteiden vuoksi. (2) — Suomen hallitus pyysi 6 päivänä marraskuuta 2000 päivätyllä kirjeellä komissiolta lupaa myöntää nurmikas- vien siementen tuottajille edellä mainitussa 8 artiklassa tarkoitettua tukea, jotta kyseisiä tuotteita olisi Suomessa riittävästi saatavilla. (3) — Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea tietyille puna-apilan, timotein, nurminadan, koiranheinän ja englanninraiheinän viljelyaloille. Tuen enimmäismäärä vaihtelee lajista riippuen 1 350 markasta 2 700 mark- kaan hehtaarilta. (4) — Suunnitellut tuet täyttävät asetuksen (ETY) N:o 2358/71 8 artiklan toisessa alakohdassa vahvistetut edellytykset. Ne koskevat Suomessa viljelyyn tarvittavien nurmikas- vien siemenlajikkeita, jotka soveltuvat kyseisen maa ilmasto-olosuhteisiin ja joita ei tuoteta muissa jäsenval- tioissa. Komission lupa rajoitetaan koskemaan Suomen kansallisessa lajikeluottelossa olevia lajikkeita, joita viljel- lään ainoastaan Suomessa, lähialueilla viljeltäviä vähäisiä määriä lukuun ottamatta. (5) — Suomen pyynnössä esitetty pinta-ala on Suomen sisäisiä tarpeita vastaavien nurmikasvien siemenmäärien tuotan- toon tarvittava, vuodeksi 1999 hyväksytty pinta-ala. Tukien määrä vastaa niin ikään vuodeksi 1999 hyväk- () EYVL L 246, 5.11.1971, s. 1. () EYVL L 275, 27.10.2000, s. 1. syttyä määrää ja on perusteltu ottaen huomioon suunni- tellun toimenpiteen avulla tavoiteltu päämäärä. (6) — Olisi säädettävä, että komissiolle on ilmoitettava Suomen tässä päätöksessä tarkoitettujen rajoitusten noudattami- seksi toteuttamista toimenpiteistä sekä kyseisten toimen- piteiden käytönnön tuloksista asetuksen (ETY) N:o 2358/71 8 artiklan viimeisessä alakohdassa tarkoitetun kertomuksen laatimista varten. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Suomella on lupa myöntää 31 päivään joulukuuta 2005 asti alueelleen sijoittautuneille nurmikasvien siementen tuottajille tukia liitteessä säädetyissä pinta-alaa ja määrää koskevissa rajoissa puna-apilan (Trifolium pratense L.), timotein (Phleum pratense L.), nurminadan (Festuca pratensis huds.), koiranheinän (Dactilis glomerata L.) ja englanninraiheinän (Lolium perenne L. lajikkeiden varmennettujen siementen osalta. Tämä lupa koskee ainoastaan Suomen kansalliseen lajikeluette- loon merkittyjä lajikkeita, joita viljellään ainoastaan Suomessa, lähialueilla viljeltäviä vähäisiä määriä lukuun ottamatta. 2 artikla Suomen on varmistettava asianmukaisen tarkastusjärjestelmän avulla, että tukea myönnetään ainoastaan liitteessä tarkoitetuille lajikkeille, pinta-aloille ja määrille. 3 artikla Suomen on annettava komissiolle vuosittain tiedoksi varmen- nettujen lajikkeiden luettelo ja siihen mahdollisesti tehdyt muutokset sekä tätä tukea saavien siementen pinta-alat ja määrät. 4 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000.