13.11.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 295/83 KOMISSION DIREKTIIVI 2003/104/EY, annettu 12 päivänä marraskuuta 2003, metioniinin hydroksianalogin isopropyyliesterin hyväksymisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista 30 päivänä kesäkuuta 1982 annetun neuvoston direktiivin 82/471/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 1999/20/EY (?), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 82/471/ETY säädetään, että tieteellisen ja teknisen kehityksen perusteella kyseisen direktiivin liit- teeseen tehtävät muutokset annetaan 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. (2) —On esitetty hakemus metioniinin hydroksianalogin isopropyyliesterin hyväksymisestä; tuote kuuluu direk- tiivin 82/471/ETY liitteessä tarkoitettujen ”aminohap- pojen analogien” ryhmään. (3) — Eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea antoi 25 päivänä huhtikuuta 2003 lausunnon tämän tuotteen käytöstä rehuissa; lausunnossa todetaan, ettei metioniinin hydroksianalogin — isopropyyliesteri — aiheuta — riskiä ihmisten tai eläinten terveydelle tai ympäristölle. (4) — Metioniinin hydroksianalogin isopropyyliesterin hyväk- symistä koskevan pyynnön arviointi osoitti, että tuote täyttää direktiivin 82/471/ETY 6 artiklan 2 kohdassa asetetut vaatimukset tämän direktiivin liitteessä kuvat- tujen edellytysten täyttyessä. Tuote pitäisi näin ollen hyväksyä. (5) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 213, 21.7.1982, s. 8. () EYVL L 80, 23.3.1999, s. 20. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 82/471/ETY liite tämän direktiivin liit- teen mukaisesti. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 20 päivänä toukokuuta 2004. Niiden on toimitettava komissiolle viipymättä nämä säännökset kirjallisina sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuus- taulukko. 2. — Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä marraskuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen