11.3.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 66/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 440/2003, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2003, yhteisön viinianalyysimenetelmistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2676/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2585/2001 (?), ja erityisesti sen 46 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (ETY) N:o 2676/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1622/2000 (%), liitteessä vahvistetaan viinien analyysime- netelmiä. (2) — Kansainvälisesti tunnustettuja perusteita noudattaen on kehitetty ja validoitu uusi D-omenahapon määritysmene- telmä, joka soveltuu viinissä esiintyvien alhaisten D- omenahappopitoisuuksien mittaamiseen. Kansainvälinen viinivirasto — (OIV) hyväksyi kyseisen menetelmän kuvauksen vuoden 2002 kesäkuun yleiskokouksessaan. (3) — Kansainvälisesti tunnustettuja perusteita noudattaen on kehitetty ja validoitu uusi menetelmä viinin sisältämän etanolin tai rypäleen puristemehuja, tiivistettyjä rypäleen puristemehuja ja puhdistettuja tiivistettyjä rypäleen puristemehuja käyttämällä saadun etanolin hiili-isotoop- pien suhteen määrittämiseksi. Kansainvälinen viinivirasto (OTV) hyväksyi kyseisen menetelmän kuvauksen vuoden 2001 yleiskokouksessaan. (4) — Kyseisiä määritysmenetelmiä käyttämällä voidaan viinien laatua ja aitoutta valvoa parhaalla mahdollisella tavalla ja välttää vähemmän tarkkojen valvontamenetelmien sovel- tamisesta aiheutuvat riidat erityisesti silloin, kun käytetään eri lähteistä peräisin olevia sokeriseoksia väke- vöimiseen ja valvotaan viinien happamuuden lisäämistä omenahapolla. (5) — Asetuksen (ETY) N:o 2676/90 liitteessä kuvattua D- omenahapon nykyistä määritysmenetelmää olisi täyden- nettävä pienten pitoisuuksien määrittämiseen sovellet- tavan menetelmän kuvauksella ja lisättävä kyseiseen asetukseen — etanolin = hiili-isotooppien — määritysmene- telmän kuvaus. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2676/90 liite seuraavasti: 1) Korvataan luvun 20 ”D-omenahappo” 8 kohta tämän asetuksen liitteellä 1. 2) Lisätään tämän asetuksen liitteessä II oleva 45 luku. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 2003. 1 ()) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. () EYVL L 345, 29.12.2001, s. 10. () EYVL L 272, 3.10.1990, s. 1. (9) EYVL L 194, 31.7.2000, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen