L 83/46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 3. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 679/1999, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1999, Grana Padano-, Parmigiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varas- toinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2659/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan ja 28 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 2659/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 671/97 (%, 6 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan Grana Padano-, Parmi- giano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varas- toinnille annettavan tuen määrä; näitä määriä on muutet- tava varastointikustannusten kehityksen huomioon otta- miseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2659/94 6 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L — Juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen määrä vahvistetaan seuraavasti: a) 100 euroa tonnia kohden kiinteille kustannuksille; b) 0,35 euroa tonnia ja sopimukseen perustuvaa varas- tointipäivää kohden varastointikustannuksille; c) rahoituskustannuksille myönnettävä määrä, euroina tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden ilmaistuna vahvistetaan seuraavasti: — 0,64 Grana Padano -juustolle, — 0,89 Parmigiano Reggiano -juustolle, — 0,52 Provolone-juustolle.? 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tätä asetusta sovelletaan sen voimaantulopäivästä lähtien tehtyihin varastointisopimuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 1999. ()) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13 (%) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21 () EYVL L 284, 1.11.1994, s. 26 (%) EYVL L 101, 18.4.1997, s. 14 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen