L 160/22 Euroopan unionin virallinen lehti 28.6.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1139/2003, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta valvontaohjelmien ja erikseen määritellyn riskiaineksen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalo- patioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 ('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1053/2003 (?), ja erityisesti sen 23 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 annetaan säännöt tarttu- vien spongiformien enkefalopatioiden (TSE:iden) valvon- nasta lampaissa ja vuohissa; siihen sisältyy näytteenotto myös eläimistä, joita ei ole teurastettu ihmisravinnoksi. On tarpeen täsmentää tämän eläinryhmän määritelmää, jotta vältettäisiin näytteiden epäasianmukainen kohden- taminen. Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 säädetään hävittämistoi- mista, kun TSE on vahvistettu lampaissa tai vuohissa. Näiden toimenpiteiden mukaisesti hävitetyille eläimille olisi tehtävä kohdennettuja testejä, jotta saataisiin epide- miologista tietoa. On teoreettisesti mahdollista, että naudan spongiformia enkefalopatiaa BSF:tä saattaa esiintyä lammas- ja vuohi- populaatiossa. Rutiinimenetelmin ei ole mahdollista erottaa toisistaan BSE- ja scrapie-tartuntaa näissä eläi- missä. Molemmissa taudeissa merkitsevä tekijä tartunnan alkuvaiheesta lähtien on tartunnanaiheuttajien taso sykkyräsuolessa (ileumissa). Kaikenikäisten lampaiden ja vuohien sykkyräsuoli olisi lisättävä erikseen määritellyn riskiaineksen luetteloon varotoimenpiteenä. Tieteellinen ohjauskomitea suositti 7—8 päivänä marras- kuuta 2002 antamassaan lausunnossa TSE-tartunnanai- heuttajien esiintymisestä märehtijöiden kudoksissa (TSE infectivity distribution in ruminant tissues), että kaiken- ikäisten nautojen risoja (tonsilloja) olisi pidettävä BSE- riskitekijänä. Ohjauskomitea on todennut, että poistettaessa nauta- eläinten päänlihaa ja kieliä ihmisravinnoksi on vältettävä niiden joutumista kosketuksiin keskushermostokudoksen ja tonsilla-aineksen kanssa, jotta vältettäisiin BSE-riski. ()) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. () EUVL L 152, 20.6.2003, s. 8. (6) (10) Koska päiden kunto riippuu pääasiassa niiden varovai- sesta käsittelystä ja tainnutuspistoolin reiän ja foramen magnumin huolellisesta sulkemisesta, teurastamoissa ja erikseen hyväksytyissä leikkaamoissa on oltava käytössä valvontajärjestelmä. Ruhojen, puoliruhojen ja neljännesruhojen, jotka eivät sisällä muuta erikseen määriteltyä riskiainesta kuin selkä- rangan, lähettämistä toiseen jäsenvaltioon ilman sen ennalta antamaa suostumusta koskevat säännöt olisi laajennettava koskemaan enintään kolmeen osaan leikat- tuja puoliruhoja, jotta otettaisiin huomioon jäsenval- tioiden välinen tosiasiallinen kauppa. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 (?), sellaisena kuin se on muutettuna komis- sion asetuksella (EY) N:o 808/2003 (*), säädetään muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden — terveyssäännöistä =niiden keräämisen, kuljetuksen, varastoinnin, käsittelyn, jalostuksen ja käytön tai hävittämisen osalta. Säännöt koskevat myös sivutuotteiden markkinoille saattamista ja erityistapauk- sissa niiden vientiä ja kauttakulkua. Näin ollen olisi pois- tettava asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä XI annetut erityissäännöt, jotka koskevat tällaisten tuotteiden poista- mista ja hävittämistä. Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 999/2001 olisi muutet- tava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteet III ja XI tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2003. ()) EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. () EUVL L 117, 13.5.2003, s. 1.