L 148/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 6. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä toukokuuta 1999, yksityiskohtaista tutkimusta varten annettujen asiakirjojen täydellisyyden periaat- teellisesta hyväksymisestä ZA 1296 (mesotrioni), jodosulfuroni-metyyli-natriumin (AEF 115008), siltiofaamin (MON 65500) ja Gliocladium catenulatumin mahdolli- seksi sisällyttämiseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1400) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/392/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saat- tamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 1999/1/EY (?), ja erityi- sesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että (1) direktiivissä 91/414/ETY, jäljempänä ”direktiivi”, säädetään yhteisössä sallittujen, kasvinsuojeluainei- siin sisällytettävien tehoaineiden luettelon laatimi- sesta, hakijat ovat toimittaneet neljää tehoainetta koskevat asiakirjat jäsenvaltioiden viranomaisille tehoai- neiden sisällyttämiseksi direktiivin liitteeseen I, Zeneca Agrochemicals toimitti tehoainetta ZA 1296:ta (mesotrioni) koskevan asiakirjan Yhdisty- neen kuningaskunnan viranomaisille 23 päivänä huhtikuuta 1998, Hoechst Schering Agrevo GmbH toimitti tehoai- netta jodosulfuroni-metyyli-natriumia (AEF 115008) koskevan asiakirjan Saksan viranomaisille 14 päivänä joulukuuta 1998. Monsanto Crop Protection toimitti tehoainetta siltiofaamia (MON 65500) koskevan asiakirjan Irlannin viranomaisille 14 päivänä joulukuuta 1998, Kemira Agro Oy toimitti tehoainetta Gliocladium catenulatumia koskevan asiakirjan Suomen viran- omaisille 19 päivänä toukokuuta 1998, (1) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) EYVL L 21, 28.1.1999, s. 21. (7) (10) (11) kyseiset viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle tulokset asiakirjojen täydellisyyden ensimmäisestä tarkastelusta ottaen huomioon liitteessä II ja ainakin yhden kyseistä tehoainetta sisältävän kasvinsuojeluaineen osalta direktiivin liitteessä III säädetyt tietovaatimukset; tämän jälkeen hakijat toimittivat asiakirjat 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissiolle ja muille jäsenvaltioille, ZA 1296:ta (mesotrioni), jodosulfuroni-metyyli- natriumia (AEF 115008), siltiofaamia (MON 65500) ja Gliocladium catenulatumia koskevat asiakirjat jätettiin pysyvän kasvinsuojelukomitean käsiteltä- väksi 11 päivänä helmikuuta 1999, direktiivin 6 artiklan 3 kohdassa vaaditaan, että asiakirja on vahvistettava yhteisön tasolla, jotta sitä voidaan pitää periaatteessa hyväksyttävänä direk- tiivin liitteessä II ja ainakin yhden kyseistä tehoai- netta sisältävän kasvinsuojeluaineen osalta liitteessä III säädettyjen tietovaatimusten mukaisesti, tällainen vahvistaminen on tarpeen, jotta asiakirjan yksityiskohtaista tarkastelua voidaan jatkaa ja jäsen- valtioille voidaan antaa mahdollisuus myöntää tätä tehoainetta sisältävien kasvinsuojeluaineiden käyt- tämiseen tilapäisiä lupia mainitun direktiivin 8 artiklan 1 kohdan edellytysten mukaisesti ja erityi- sesti sen edellytyksen mukaisesti, joka koskee teho- aineen ja kasvinsuojeluaineen yksityiskohtaisen arvioinnin — tekemistä — direktiivin — vaatimukset huomioon ottaen, tämä päätös ei estä pyytämästä hakijalta lisätietoja, jos yksityiskohtaisissa tutkimuksissa ilmenee, että tällaisia tietoja tarvitaan päätöksentekoon,