03/Nide 22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 63 386R3574 25.11.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 331/9 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3574/86, annettu 24 päivänä marraskuuta 1986, tietyistä jäsenvaltioiden ja komission vastavuoroisista ilmoituksista sianliha-alalla annetun ase- tuksen (ETY) N:o 2806/79 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75("), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 1475/86(*), ja erityisesti sen 22 ar- tiklan; sekä katsoo, että teurastetun sian hinnat määritetään yhteisössä 1 päivästä elo- kuuta 1986 alkaen neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3220/ 84(3) määritellyn sianruhojen yhteisön luokitteluasteikon mu- kaisesti; jäsenvaltiot voivat kuitenkin jatkaa 31 päivään joulukuuta 1988 asti sen sijasta asetuksessa (ETY) N:o 2760/ 75() säädetyn asteikon soveltamista; komission asetuksessa (ETY) N:o 2806/79(*) säädetään tie- tyistä jäsenvaltioiden ja komission vastavuoroisista ilmoituk- sista sianliha-alalla; mainittua asetusta olisi muutettava kau- pan pitämisen vaiheesta, johon teurastetun sian keskihinta viittaa, ja asetuksen (ETY) N:o 3220/84(*) soveltamista kos- kevista siirtymäsäännöistä 25 päivänä heinäkuuta 1986 anne- tun komission asetuksen (ETY) N:o 2342/86 perusteella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2806/79 seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) komission asetuksen (ETY) N:o 2342/86(!) mukai- sesti määritetyt noteeraukset. (') EYVL N:o L 203, 26.7.1986, s. 18” 2. Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kerran kuukaudessa komissiolle edellisen kuukauden: — keskihinnat mainitun asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuille kauppaluokkien E-P sianruhoille so- vellettaessa neuvoston asetusta (ETY) N:o 3220/ 84('), — keskihinnat mainitun asetuksen liitteessä I tarkoite- tuille kauppaluokkien E-IV sianruhoille sovelletta- essa asetusta (ETY) N:o 2760/75. () EYVL N:o L 301, 20.11.1984, s. 1” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 1986. . () EYVL N:o L 287, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 39 (9) EYVL N:o L 301, 20.11.1984, s. 1 ($) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 10 (5) EYVL N:o L 319, 14.12.1979, s. 17 (6) EYVL N:o L 203, 26.7.1986, s. 18 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja