L 213/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.8.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1447/2002, annettu 8 päivänä elokuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1408/2002 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eräille Unkarista tuotaville viljatuotteille yhteisön tariffikiintiöinä annettavien myönnytysten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiin- tiöinä annettavista myönnytyksistä ja Unkarin Eurooppa-sopi- muksessa — vahvistettujen — tiettyjen — maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisena — siirtymätoimenpiteenä 29 päivänä heinäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1408/2002 (') ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1408/2002 säännösten mukaisesti yhteisö on vahvistanut kullekin markkinointivuodelle tuontitariffikiintiöt, joissa saa tuoda tullitta 600 000 tonnia vehnää, vehnän ja rukiin sekaviljaa, vehnäjauhoa, vehnän ja rukiin sekaviljasta valmistettua jauhoa, makaroni- eli durumvehnästä tai tavallisesta vehnästä saatua rouhetta ja karkeata jauhoa sekä vehnäpellettejä ja 450 000 tonnia maissia, siemenviljana käytettävää maissia, maissijauhoa, maissista saatua rouhetta ja karkeata jauhoa sekä maissipellettejä. (2) — Jotta näihin tariffikiintiöihin luettavien viljatuotteiden tuonti tapahtuisi järjestäytyneesti ja ilman keinottelua, on syytä säätää, että tällainen tuonti edellyttää tuontitodis- tuksen esittämistä. Nämä todistukset myönnetään vahvis- tettujen = määrien rajoissa asianomaisten pyynnöstä harkinta-ajan jälkeen, ja tarvittaessa haetuille määrille vahvistetaan alennuskerroin. (3) — Kiintiöiden moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä todistushakemusten jättämisen määrä- ajasta ja siitä, mitä tietoja hakemuksissa ja todistuksissa on oltava. (4) — Toimitusehtojen huomioon ottamiseksi on suositeltavaa, että tuontitodistukset ovat voimassa niiden myöntämis- päivästä alkaen todistuksen myöntämiskuukautta seu- raavan kuukauden loppuun. (5) — Kiintiöiden tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä poikkeuksista maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annettuun komission asetuk- seen (EY) N:o 1291/2000 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2299/2001 (), todistusten siirtomahdollisuuden ja vapaaseen liikkeeseen luovutettavien määrien sallittujen poikkeamien osalta. () EYVL L 205, 2.8.2002, s. 9. () EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. () EYVL L 308, 27.11.2001, s. 19. (6) — Kiintiöiden moitteettoman hallinnoinnin mahdollistami- seksi on tarpeen, että tuontitodistuksia koskeva vakuus vahvistetaan melko korkeaksi vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten =järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä — yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1322/2002(), 10 artiklan säännöksistä poiketen. (7) — On tärkeää varmistaa, että haettuja ja tuotuja määriä koskeva tietojenvaihto komission ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuu nopeasti ja vastavuoroisesti. (8) — Koska neuvoston asetus (EY) N:o 1727/2000 korvataan asetuksella (EY) N:o 1408/2002, olisi asetuksen (EY) N:o 1727/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettu komission asetus (EY) N:o 2511/ 2000 (9) kumottava. (9) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Unkarista peräisin olevien CN-koodiin 1001 kuuluvien vehnän sekä vehnän ja rukiin sekaviljan, CN-koodiin 1103 11 10 kuuluvien makaroni- eli durumvehnästä saadun rouheen ja karkean jauhon, CN-koodiin 1103 11 90 kuuluvien tavallisesta vehnästä saadun rouheen ja karkean jauhon ja CN- koodiin 1103 20 60 kuuluvien vehnäpelletien tuonti tariffikiin- tiössä, jonka järjestysnumero on 09.4779 ja jossa tuonti on tullitonta asetuksen (EY) N:o 1408/2002 mukaisesti, edellyttää tämän asetuksen säännösten mukaisesti myönnetyn tuontitodis- tuksen esittämistä. 2. — Unkarista —peräisin olevien CN-koodiin 1005 1090 kuuluvan — siemenviljana — käytettävän maissin, CN-koodiin 1005 90 00 kuuluvan maissin, CN-koodiin 1102 20 kuuluvan maissijauhon, CN-koodiin 1103 13 kuuluvien maissista saadun rouheen ja karkean jauhon ja CN-koodiin 1103 20 40 kuulu- vien maissipelletien tuonti tariffikiintiössä, jonka järjestysnu- mero on 09.4780 ja jossa tuonti on tullitonta asetuksen (EY) N:o 1408/2002 mukaisesti, edellyttää tämän asetuksen säännösten mukaisesti myönnetyn tuontitodistuksen esittämistä. () EYVLL 117, 24.5.1995, s. 2. () EYVL L 194, 23.7.2002, s. 22. ()) EYVL L 289, 16.11.2000, s. 18.