N:o L 12/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 1. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 45/97, annettu 10 päivänä tammikuuta 1997, Intiasta, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polyeteenistä tai polypro- peenista valmistettujen säkkien ja pussien tuontia koskevan väliaikaisen polku- myyntitullin käyttöön ottamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (%, ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (2) A. MENETTELY Komissio ilmoitti huhtikuussa 1995 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?) julkaistulla ilmoi- tuksella — Intiasta, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polyeteenistä ja polypropeenista valmistettujen säkkien ja pussien tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn aloittamisesta sekä aloitti tutkimuksen. Menettely aloitettiin valituksen perusteella, jonka Euroopan tekstiilipolyolefiinivalmistajien yhdistys (EATP, — jäljempänä — 'valituksen — tekijä) =jätti kahdeksan — yhteisön =tuottajan puolesta, joiden sanottiin edustavan suurinta osaa samankaltaisen tuotteen tuotannosta yhteisössä. Valitukseen =sisältyi todisteita edellä mainituista maista peräisin olevan tuotteen polkumyynnistä sekä tästä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta. Kyseisten todisteiden katsottiin olevan riittäviä menettelyn aloittamiseksi. Komissio antoi menettelyn aloittamisen virallisesti tiedoksi niille tuottajille, viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä viejämaiden edusta- jille ja valituksen tekijöille. Niille osapuolille, joita asia välittömästi koski, annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisena ja pyytää tulla kuulluiksi. Useat asianomaisista maista olevat tuottajat ja viejät sekä tuojat esittivät kantansa kirjallisena. Euroopan juuttikauppiaiden |liitto, Zakkencentrale BV ja (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (&) EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1 () EYVL N:o C 92, 13.4.1995, s. 3 (4) (5) Thaimaan muoviteollisuusliitto pyysivät saada tulla kuulluiksi, ja niille annettiin siihen mahdollisuus. Komissio lähetti osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan, kyselylomakkeet ja sai niihin vastaukset viideltä valituksen tehneeltä yhteisön tuottajalta, seitsemältä intialaiselta tuottajalta, yhdeksältä indo- nesialaiselta tuottajalta, kuudelta thaimaalaiselta tuottajalta ja kolmelta yhteisön tuojalta. Komissio hankki ja tarkasti kaikki alustavaa määrit- tämistä varten tarpeellisiksi katsomansa tiedot sekä suoritti — tarkastuskäynnit — seuraavien — yritysten tiloissa: a) Valituksen tehneet yhteisön tuottajat — Condepols SA, Valencia (Espanja) — Cotesi, Carvalhos (Portugali) — Saint Freres Emballage SA, Pariisi (Ranska) — Sinteticas del Sur SA, Ubeda (Espanja) — Thrace Plastics Co. SA, Ateena (Kreikka) b) Intialaiset tuottajat — Buildmet Private Ltd, Bangalore — Gilt Pack, Indore — Kanpur Plastipack, Kanpur — Neo Sack Ltd, Indore — Polyspin Export Ltd, Rajapalayam — Polyspin Private Ltd, Rajapalayam — Shankar Packaging Ltd, Bombay c) Indonesialaiset tuottajat — P.T. Budi Indoplast Indah, Jakarta — P.T. Hardo Soloplast, Solo — P.T. Kemilau Indah Permana Ltd, Solo — P.T. Poliplas Indah Sejahtera, Semarang — PT. Simoplas, Semarang d) Thaimaalaiset tuottjat — Bangkok Polysack Co. Ltd, Bangkok — CP Poly-Industry Public Co. Ltd, Bangkok — Laemthong Industry Co. Ltd, Bangkok — Pacific Polysack Co. Ltd, Bangkok — Thai Coating Industrial Public Co. Ltd, Bangkok — Thai Plastic Products Co. Ltd, Bangkok Tutkimus käsitti ajanjakson 1 päivästä huhtikuuta 1994 31 päivään maaliskuuta 1995 (jäljempänä 'tut- kimusajanjakso”).