24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 01/Nide 02 382D0729 N:o L 310/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.11.82 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä lokakuuta 1982, etujärjestöjen nimeämisestä ehdokasluettelojen laatimiseksi Euroopan * hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaa komiteaa varten (82/729/EHTY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perusta- missopimuksen 18 artiklan, sekä katsoo, että neuvosto nimesi 20 päivänä lokakuuta 1980 (1) tehdyllä päätöksellä edellä mainitun artiklan kolmannessa ala- kohdassa tarkoitetut tuottaja- ja työntekijäjärjestöt, neuvosto nimesi 25 päivänä marraskuuta 1980 (2) tehdyl- lä päätöksellä neuvoa-antavan komitean jäsenet 25 päivästä marraskuuta 1980 alkaen 24 päivään marras- kuuta 1982 asti, ja neuvoa-antavan komitean uusien jäsenten nimeämiseksi kahdeksi vuodeksi on tarpeen nimetä etujärjestöt, joita pyydetään laatimaan luettelot, joissa on kaksi kertaa niin monta ehdokasta kuin heille on osoitettu paikkoja, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Tämän päätöksen liitteenä olevassa taulukossa luetel- laan ne tuottajien ja työnantajien etujärjestöt, joita pyydetään laatimaan ehdokasluettelot, joiden perusteel- la Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan nimetään niin monta edustajaa kuin edellä tarkoitetussa taulukossa näiden järjestöjen kohdalla mainitaan. 2 artikla Neuvosto täydentää myöhemmin luetteloa niistä järjes- töistä, joita pyydetään nimeämään työntekijöiden eh- dokkaat. * Tehty Luxemburgissa 26 päivänä lokakuuta 1982. (1) EYVL N:o 283, 28.10.1980, s. 28 (2) EYVL N:o 326, 2.12.1980, s. 20 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. ELLEMANN-JENSEN