18. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 314/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2284/97, annettu 17 päivänä marraskuuta 1997, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1445/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2222/96 (9), ja erityisesti sen 9 ja 13 artiklan, sekä katsoo, että naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1572/97 (9, 8 artiklan 3 kohdassa säädetään, että maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten — järjestelmän — soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1404/97 (9), 44 artiklan 5 kohdasta poiketen tuojana olevassa kolmannessa maassa avattua tarjouskilpailua koskevien tietojen toimittamiselle asetettu 21 päivän määräaika korvataan 90 päivän määrä- ajalla, viime aikoina saatu kokemus on osoittanut, että tämä poikkeus on aiheuttanut tiettyjä säännönvastaisuuksia; vientitodistusten paremman hallinnon vuoksi on siis syytä palauttaa asetuksen (EY) N:o 3719/88 44 artiklan 5 kohdassa vahvistettu tavanomainen määräaika, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1445/95 8 artikla seuraa- vasti: 1. Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2. — Asetuksen (EY) N:o 3719/88 44 artiklassa tarkoi- tetun menettelyn mukaisesti annettujen, naudanliha- alan tuotteita koskevien vientitodistusten osalta voimas- saoloaika kuitenkin päättyy niiden mainitun asetuksen 21 artiklan 1 kohdan mukaista antopäivää seuraavan neljännen kuukauden lopussa.”. 2. Poistetaan 3 kohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tätä asetusta sovelletaan sen voimaantulopäivää seuraa- vasta kolmannesta päivästä alkaen haettuihin vientitodis- tuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 1997. (?) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 24 (?) EYVL L 296, 21.11.1996, s. 50 (?) EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35 (9) EYVL L 211, 5.8.1997, s. 39 (9) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1 (€) EYVL L 194, 23.7.1997, s. 5 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen