03/Nide 36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 207 391R0591 13.3.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 66/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 591/91, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1991, yhteisön sitrusviljelmärekisterin perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1198/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa — huomioon — yhteisön — sitrusviljelmärekisterin perustamisesta 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1198/90(1) ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön sitrusviljelmärekisterin perustamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1198/90 soveltamista koskevista yleisistä säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3919/90(2) 5 artiklassa luetellaan — asioita, = joita = soveltamista = koskevat yksityiskohtaiset säännöt koskevat, rekisterin toteuttamiseen olisi käytettävä sekä tietoja, jotka saadaan hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina- järjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3920/90(*), 19 c artiklassa säädetystä satoilmoituksesta, että tietoja, jotka saadaan vastaavasti neuvoston asetuksella (ETY) N:o 154/75(5) ja neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2392/86($) perustetuista oliiviviljelmärekisteristä ja viinitilarekisteristä; kunkin viljelijän on vahvistettava kerättyjen tietojen oikeel- lisuus; lisäksi on tarpeen vahvistaa määräajat tietyille tiedoksiannoille, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle, sekä yksityiskohtaiset säännöt pääsystä rekisteriin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 — Sitrusviljelmärekisterin perustamiseksi on jokaista asianomaista sitrushedelmätilaa varten kerättävä ja liitettävä (') EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 59 (?) EYVL N:o L 375, 31.12.1990, s. 15 (?) EYVL N:oL 118, 20.5.1972, s. 1 (*) EYVL N:o L 375, 31.12.1990, s. 17 () EYVL N:o L 19, 24.1.1975, s. 1 (*) EYVL N:o L 208, 31.7.1986, s. 1 maatilakohtaiseen asiakirjaan tiedot, jotka on lueteltu tämän asetuksen liitteessä. Asianomaisen viljelijän on varmennet- tava tämän asiakirjan sisältämät tiedot oikeiksi. 2 — Jäsenvaltioiden on varmistettava, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72 19 c artiklassa säädetystä satoilmoituksesta saadut tiedot sisällytetään maatilakohtaiseen asiakirjaan. 2 artikla Asetuksen (ETY) 1198/90 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun koejakson aikana on toteutettava menetelmiin liittyviä kokeita seuraavilla alueilla: — Kreikka: — nomos — d'Achaia: — paikalliset — hallintoalueet Rododafni, Agios Constantinos, Dimitropoulos, Eguionin — kaupunki, — Digueliotika, — Temeni, Valimitica, Selinous, Eliki, Rizomylos, Nikoilaica ja Rodia, — nomos &'Argolida: paikalliset hallintoalueet Ireon, Lalouka, Agia Triada, Panariti, Argolikon ja Nea Tiryntha. — Espanja: (Castellönin — termino — municipal — d'Almazora provinssi), — termino municipal d'Elche (Alicanten provinssi). — Htalia: - — Trapanin provinssi (Sisilia), — Leccen provinssi (Puglia). — Portugali: — Concelho de Santiago do Cac&min, freguesia de Santo Andrä (Setubalin distrito), — Concelho de Silves, freguesias de Säo Bartolomeu de Messines et Silves (Faron distrito), — Concelho de Loule, freguesias de Boligueime e Säo Sebastiäo (Faron distrito).