L 331/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.12. 1999 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2748/1999, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, yhteisön tuotantohinnan vahvistamisesta asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä III luetelluille kalastustuotteille kalastusvuodeksi 2000 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3759/92 (') ja erityisesti sen 17 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: 1 Asetuksen (ETY) N:o 3759/92 17 artiklan 1 kohdassa säädetään, että yhteisön tuottajahinta olisi vahvistettava kullekin kyseisen asetuksen liitteessä III vahvistetulle tuotteelle. Komission — asetuksessa — (ETY) N:o 3510/82() vahvistetaan eri tonnikalalajeihin sovellettavat mukautus- kertoimet. Tästä syystä yhteisön tuottajahintaa ei ole tarpeen vahvistaa kaikille asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä III luetelluille tonnikalalajeille, vaan ainoastaan keltaevätonnikalalle (Thunnus albacares). 3) Asetuksen (ETY) N:o 3759/92 9 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa sekä 17 artiklan 1 kohdassa määriteltyjen perusteiden mukaisesti tätä hintaa on laskettava kalastusvuonna 2000. 4) Tässä asetuksessa tarkoitettujen tuotteiden kalastusvuosi alkaa 1 päivänä tammikuuta 2000. Asian kiireellisyyden vuoksi on välttämätöntä myöntää poikkeus kuuden viikon määräajasta, joka mainitaan Amsterdamin sopi- mukseen liitetyn pöytäkirjan kansallisten kansanedustus- laitosten asemasta Euroopan unionissa I kohdan 3 kohdassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisön tuottajahinta keltaevätonnikalalle (Thunnus albacares) vahvistetaan 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 kestävän kalastusvuoden osalta seuraavasti: (euroa/tonni) Laji Kaupalliset ominaisuudet Yhteisön tuottajahinta Keltaevätonnikala (Thunnus albacares) Kokonaisena, — kappalepaino — yli 1 221 10 kg 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999. (') EYVL L 388, 31.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (EYVL L 350, 31.12.1994, s. 15). (?) EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3899/92 (EYVL L 392, 31.12.1992, s. 24). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. HEMILÄ