13.3.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 69/27 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä maaliskuuta 2003, lintuinfluenssaa (avian influenza) koskevista suojatoimenpiteistä Alankomaissa (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 820) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/172/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direk- tiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/ EY (9), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Alankomaat on ilmoittanut 28 päivän helmikuuta 2003 jälkeen erittäin patogeenisen lintuinfluenssan taudinpur- kausten esiintymisestä; taudinpurkausten esiintyminen vahvistettiin virallisesti 4 päivänä maaliskuuta 2003. (2) — Alatyypin H7N7 lintuinfluenssa on vaikuttanut useisiin siipikarjaparviin Gelderlandin provinsissa. (3) — Lintuinfluenssa on erittäin tarttuva siipikarjatauti, joka voi muodostaa vakavan uhan siipikarja-alalle. (4) — Koska taudilla on korkea kuolleisuus ja se leviää nopeasti, Alankomaiden viranomaiset toteuttivat ennen taudin virallista vahvistamista yhteisön toimenpiteistä avian influenssan torjumiseksi annetussa neuvoston direktiivissä 92/40/ETY (?), sellaisena kuin se on muutet- tuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, säädetyt välittömät toimet. Lisäksi kaikki elävän siipi- karjan ja siitosmunien siirrot kiellettiin Alankomaissa, ja niiden lähettäminen muihin jäsenvaltioihin on kielletty. ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14. () EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. (5) — Samoja kieltoja olisi sovellettava vientiin kolmansiin maihin näiden maiden terveysaseman suojelemiseksi ja sen estämiseksi, että nämä lähetykset tuodaan uudelleen toisiin jäsenvaltioihin. (6) — Selkeyden ja avoimuuden vuoksi komissio teki päätöksen 2003/153/EY () — yhteistyössä — Alankomaiden — viran- omaisten kanssa. Päätöksellä vahvistetaan Alankomaiden viranomaisten toteuttamia toimenpiteitä ja sallitaan joitakin erityispoikkeuksia teurastettavaksi tarkoitetun siipikarjan ja untuvikkojen siirroissa Alankomaissa. (7) — Päätöksellä 2003/157/EY jatkettiin kyseisiä suojatoimen- piteitä 13 päivään maaliskuuta 2003. (8) — Tautikehityksen perusteella niitä olisi jatkettava edelleen. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Rajoittamatta Alankomaiden neuvoston direktiivin 92/40/ ETY () mukaisesti valvontavyöhykkeillä toteuttamia toimenpi- teitä Alankomaiden eläinlääkintäviranomaisten on varmistet- tava, että a) Alankomaista ei viedä elävää siipikarjaa eikä siitosmunia muihin jäsenvaltioihin tai kolmansiin maihin, b) Alankomaiden sisällä ei kuljeteta elävää siipikarjaa eikä siitosmunia. (9) EUVL L 59, 4.3.2003, s. 32. () EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1.