03/Nide 33 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 89 390R2245 1.8.90 U EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 203/47 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2245/90, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1990, CN-koodeihin 0714 10 91 ja 0714 90 11 kuuluvien Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT) tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevien tuotteiden tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä : EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtiot) tai merentakaisista maista ja merentakaisilta . alueilta (MMA) peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja niistä jalostettuihin — tiettyihin — tavaroihin — sovellettavasta järjestelmästä 5 päivänä maaliskuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 715/90(1) ja erityisesti sen 27 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 715/9014 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti maksua ei peritä CN-koodeihin 0714 1091 ja 0714 90 11 kuuluvien, AKT-valtioista tai MMA:ista peräisin olevien — tuotteiden — tuonnissa: — tällaisen =järjestelmän -soveltamista koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä on yhtäältä rajoituttava säätämään velvollisuudesta tuoda vapaaseen liikkeeseen luovutettu, maksusta vapautettu tuote tuontitodistukseen merkitystä AK'T-valtiosta tai MMA:sta ja toisaalta otettava käyttöön säännöllisiä tiedonantoja koskeva järjestelmä, asetuksen (ETY) N:o 715/90 24 artiklan 1 kohdan mukaisesti maksua ei peritä CN-koodiin 0714 90 11 kuuluvilta tuot- teilta, kun ne tuodaan suoraan Ranskan merentakaisiin departementteihin 2000 tonnin yhteisön tariffikiintiön rajoissa; tällaisen järjestelmän soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen on koskettava hakemusten jät- töä ja tuontitodistusten antamista ja varmistettava suora tuonti merentakaisiin departementteihin sekä vahvistetun enimmäismäärän noudattaminen; toimenpiteen tarkoituksen noudattamiseksi ja kiintiön hallinnon ja valvonnan varmistamiseksi — vapaaseen — liikkeeseen : luovuttamista kyseisissä departementeissa koskevien todistusten ISiyttö olisi tarkasti rajattava; nämä yksityiskohtaiset säännöt tapauksen mukaan joko täydentävät maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annettua komission asetusta (ETY) N:o 3719/88(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1599/90(3), tai vilja- ja () EYVL N:o L 84, 30.3.1990, s. 85 (?) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 () EYVL N:o L 151, 15.6.1990, s. 29 riisialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 5 päivänä huhtikuuta 1989 annettua komission asetusta (ETY) N:o 891/89(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1105/90(*), tai poikkeavat mainituista asetuksista, todistusten tosiasiallisen käytön paremman seurannan mahdollistamiseksi olisi sovellettava asetuksen (ETY) N:o 3719/88 säännöstä vapaaseen liikkeeseen luovuttamista koskevien todisteiden esittämisestä ennakolta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa määritetään yksityiskohtaiset säännöt — CN-koodeihin 0714 10 91 ja 0714 90 11 kuuluvien AKTT* valtioista ja MMA:ista peräisin olevien tuotteiden tuon- nista yhteisöön (I osasto), — CN-koodiin 0714 9011 kuuluvien AKT-valtioista ja MMA:ista peräisin olevien tuotteiden tuonnista Ranskan merentakaisiin departementteihin (II osasto). 1OSASTO 2 artikla 1 — Asetuksen (ETY) N:o 715/90 14 artiklan 1 ja 3 kohtaa sovellettaessa ja CN-koodeihin 0714 1091 ja 07149011 kuuluvien tuotteiden luovuttamiseksi vapaaseen liikkeeseen yhteisössä todistushakemuksen ja tuontitodistuksen 8 kohdassa on mainittava AKT-valtio tai MMA, josta tuote on peräisin. Todistus velvoittaa tuomaan tästä maasta tai tältä alueelta. (*) EYVL N:o L 94, 7.4.1989, s. 13 (*) EYVL N:o L 111, 1.5.1990, s. 48