03/Nide 24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 97 387D0455 N:o L 244/38 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.8.87 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä heinäkuuta 1987, terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Paraguaysta, Uruguaysta, Argentiinasta ja Brasiliasta tehtyjen päätösten 86/191/ETY, 86/192/ETY, 86/194/ETY ja 86/195/ETY muuttamisesta (87/455/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, 1 artikla ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta Muutetaan — päätökset 86/19I/ETY, 86/192/ETY, 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/64/ETY (2), ja erityisesti sen 16, 19 ja 28 artiklan, sekä katsoo, että terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodistukset tuoreen lihan tuonnissa Paraguaysta, Uruguaysta, Ar- gentiinasta ja Brasiliasta vahvistetaan komission pää- töksillä 86/191/ETY (3), 86/192/ETY (4), 86/194/ETY (5) ja 86/195/ETY ($), erityisesti siltä osin kuin on kyse suu- ja sorkkataudista, on tarpeen laajentaa kyseisiä terveystodistusten edelly- tyksiä, jotta voidaan tuoda sivutuotteita näiden maiden vastuullisten eläinlääkintäviranomaisten valvomista lai- toksista, joita ei ole hyväksytty ihmisravinnoksi tarkoite- tun tuoreen lihan vientiä varten; direktiivin 19 artikla sallii jäsenvaltioiden tuovan tuoretta lihaa muuhun käyttöön kuin ihmisravinnoksi laitoksista, joita ei ole hyväksytty, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (2) EYVL N:o L 34, 5.2.1987, s. 52 (3) EYVL N:o L 140, 27.5.1986, s. 32 () EYVL N:o L 140, 27.5.1986, s. 42 (5) EYVL N:o L 142, 28.5.1986, s. 38 (6) EYVL N:o L 142, 28.5.1986, s. 51 86/194/ETY ja 86/195/ETY seuraavasti: 1) Päätöksessä 86/191/ETY: a) korvataan 2 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. Poiketen siitä, mitä 1 artiklan 2 kohdassa määrätään, jäsenvaltiot voivat lisäksi sallia nau- dansukuisten eläinten lihan tiettyjen sivutuottei- den tuonnin seuraavasti: a) hyväksytyistä laitoksista: — täysin viimeistellyt maksat, — täysin viimeistellyt kokonaiset puremali- hakset, — viimeistellyt keuhkot, — muutviimeistellyt luuttomat ja rustottomat sivutuotteet, jotka vastaavat vähintään liitteen D mukaises- sa mukana olevassa terveystodistuksessa mää- rättyjä takeita. Kokonaiset puremalihakset voivat olla joko ihmisravinnoksi tai lemmik- kieläinten ravinnon valmistukseen tarkoitet- tuja. Keuhkojen, maksojen ja muiden sivu- tuotteiden on oltava yksinomaan lemmikkie- läinten ravinnon valmistukseen tarkoitettuja;