16. 1. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 11/49 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, vuoden 1999 teknisestä toimintasuunnitelmasta maataloustilastojen parantami- (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4343) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/41/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön maataloustilastojen parantami- sesta 25 päivänä kesäkuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen 96/411/EY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/514/EY (%, erityi- sesti sen 4 artiklan 1 ja 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että päätöksen 96/411/EY mukaan komissio määrittelee vuosittain teknisen toimintasuunnitelman maataloustilas- toja varten, on syytä lujittaa tiettyjä edellisissä toimintasuunnitelmissa aloitettuja toimia ja jatkaa jäsenvaltioissa aloitettuja pyrki- myksiä, on välttämätöntä saada käyttöön yksityiskohtaisia tietoja torjunta-aineiden käytöstä yhteisön lainsäädännön ja erityisesti neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2078/92 (?) ja neuvoston direktiivin 91/414/ETY (9 vaatimusten täyttä- miseksi, päätöksen 96/411/EY mukaisesti yhteisö osallistuu kustannuksiin, joita jäsenvaltioille aiheutuu kansallisten maataloustilastojärjestelmien mukauttamisesta tai uusia tai (1) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 14 (?) EYVL L 230, 18.8.1998, s. 28 () EYVL L 215, 30.7.1992, s. 85 (9) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1 kasvavia tarpeita koskevien valmistelutöiden loppuunsaat- tamisesta osana teknistä toimintasuunnitelmaa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maatalouskomitean lausunnon mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään |liitteenä oleva vuoden 1999 tekninen toimintasuunnitelma maataloustilastojen parantamiseksi. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1998. Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen