172 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 28 389L61 86 N:o L 66/36 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 10.3.89 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 6 päivänä maaliskuuta 1989, hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta annetun direktiivin 76/895/ETY liitteen II muuttamisesta (89/186/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten(') torjunta- ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta 23 päivänä marraskuuta — 1976 annetun = neuvoston = direktiivin 76/895/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/298/ETY(?), ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(*), sekä katsoo, että direktiivin 76/895/ETY 5 artiklassa säädetään, että sen liit- teitä muutettaessa otetaan erityisesti huomioon tekniikan ja tieteen kehitys samoin kuin terveydenhoidon ja maatalouden tarpeet, ja tekniikan — ja — tieteen — kehityksen — vuoksi — on tarkoituksenmukaista, että mainitun direktiivin liite II saatetaan ajan tasalle lisäämällä siihen yksityiskohtaiset tiedot torjunta-aine maleiini-hydratsidista, koska sitä voi esiintyä jäämänä hedelmissä ja vihanneksissa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 76/895/ETY liitteen II taulukkoon torjunta-ainejäämä — sitä koskevine — yksityiskohtaisine tietoineen seuraavasti: Torjunta-ainejäämä Enimmäismäärä Yleisnimi Kemiallinen nimi (mg/kg (ppm)) maleiini-hydratsidi 6-hydroksidi-3(2H)-pyridatsinoni | 10: — sipulit 1: muut tuotteet 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava 1 artiklan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään elokuuta 1989 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 1989. (*) EYVL N:o L 340, 9.12.1976, s. 26 (?) EYVL N:o L 126, 20.5.1988, s. 53 (5) EYVL N:o C 95, 16.4.1982, s. 6 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ROMERO HERRERA