L 167/22 Euroopan unionin virallinen lehti 4.7.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1198/2003, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2003, nuorten urospuolisten lihotukseen tarkoitettujen nautojen kesäkuussa 2003 esitettyjen tuontioi- keushakemusten hyväksyttävyydestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lihotettavaksi tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä  koskevan =tuontitariffikiintiön avaamisesta =ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesä- kuuta 2004 väliseksi ajaksi) 7 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 977/2003 (f), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 977/2003 1 artiklan 1 kohdassa vahviste- taan 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana erityisedellytyksin tuotavien nuorten urospuo- listen nautojen määrä. Haetut määrät ylittävät kyseisen asetuksen 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan nojalla käytettävissä olevat määrät. Näissä olosuhteissa olisi vähennettävä haettuja määriä suhteellisesti ja asetuksen (EY) N:o 977/2003 4 artiklan 5 kohdan säännösten mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jokaisen asetuksen (EY) N:o 977/2003 2 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan kolmannen luetelmakohdan mukaisesti muissa jäsenvaltioissa kuin Italiassa ja Kreikassa esitetyn tuontioikeushakemuksen osalta myönnetään 2,4324 prosenttia haetusta määrästä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä heinäkuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2003. () EUVL L 141, 7.6.2003, s. 5. Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden pääjohtaja