L 324/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.12.2000 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2788/2000, annettu 18 päivänä joulukuuta 2000, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan muok- kaamattoman ja seostamattoman magnesiumin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2402/98 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI MENETTELY 1 Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 2402/98 (?), jäljem- pänä 'asetus', ottanut käyttöön lopullisen polkumyynti- tullin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan muok- kaamattoman ja seostamattoman magnesiumin tuon- nissa. Asetuksen mukaan muokkaamaton ja seostamaton magnesium käsittää muun muassa: — muokkaamattoman magnesiumin, joka luontaisesti sisältää pieniä määriä epäpuhtauksiksi luokiteltavia ainesosia, ja — muokkaamattoman magnesiumin, joka sisältää lisät- tyjä seosaineita kuten alumiinia ja sinkkiä ja joka ei vastaa mitään kyseisen asetuksen liitteessä kuvattua seosta. 2 Absorptiotutkimus (2) — Yhteisön tuotannonalan esittämän pyynnön jälkeen komissio pani vireille absorptiotutkimuksen 4 päivänä syyskuuta 1999 (?). Kyseisen tutkimuksen tulokset julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (4). () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). (2 EYVL L 298, 7.11.1998, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2315/2000 (EYVL L 267, 20.10.2000, s. 17). () EYVL C 253, 4.9.1999, s. 15. () EYVL L 267, 20.10.2000, s. 17. B TUOTEVALIKOIMAA KOSKEVA TUTKIMUS 1 Menettely (3) — Komissio pani vireille 8 päivänä helmikuuta 2000 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoi- tuksella (*) välivaiheen tarkastelun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 11 artiklan 3 kohdan nojalla. Tämä välivaiheen tarkastelu rajoittui asetuksen — soveltamisalaan kuuluvan tuotevalikoiman tarkentamiseen. (4) — Tarkastelu pantiin vireille kahden yhteisön tuojan Pro.cat Scarl, Bolzano, Italia, ja De Stefani Luigi, Trento, Italia, jäljempänä 'pyynnön esittäjät? jättämän pyynnön perus- teella. Ne väittivät, että tietyt magnesiumseosten lajit, joita ei ole lueteltu asetuksen liitteessä, erityisesti magne- siumseokset anodien valmistukseen, vastaavat kansainvä- lisiä standardeja, ja niitä on pidettävä 'seoksina”, eikä niihin näin ollen olisi sovellettava polkumyyntitoimenpi- teitä. (5) — Pyynnössä esitettyä näyttöä pidettiin riittävänä välivai- heen tarkastelun vireille panemiseksi. Komissio ilmoitti asiasta virallisesti vientiä harjoittavan maan viranomai- sille ja osapuolille, joita tämän tarkastelun vireillepanon tiedettiin koskevan. (6) — Komissio lähetti kyselylomakkeet niille vientiä harjoitta- ville tuottajille, tuojille, yhteisön tuotannonalalle, teräs- ja magnesiumalan järjestöille ja käyttäjille, jotka osallis- tuivat voimassa olevien toimenpiteiden käyttöönottoon johtaneeseen tutkimukseen. Vastauksia saatiin viisi. 2 Päätelmät (7) Muistutetaan, että asetuksessa otettiin huomioon vaara, että toimenpiteitä kierrettäisiin tullaamalla muokkaama- tonta ja seostamatonta magnesiumia seoksina, määritte- lemällä tarkastelun kohteena oleva tuote johdanto-osan 1 kappaleessa määritetyllä tavalla. Asetukseen kuului liite, jossa vahvistettiin aikaisemmin määriteltyjä teollisia standardeja vastaavat seokset. () EYVL € 35, 8.2.2000, s. 12.