156 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 15 382R 2923 N:o L 304/64 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.10.82 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2923/82, annettu 29 päivänä lokakuuta 1982, asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 muuttamisesta rasvattoman maitojauheen denaturointimenetelmien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1183/82(2), ja erityisesti sen 7 artiklan S kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 368/77(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2592/82(4), ja komission asetuksessa (ETY) N:o 443/77(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o2592/82, säädetään erityistoimen- piteistä, joilla kannustetaan rasvattoman maitojauheen käyttämistä sikojen ja siipikarjan rehuksi myymällä sitä alennettuun hintaan; asetuksen (ETY) N:o 368/77 liitteessä tarkoitetut denaturointimenettelyt mahdollis- tavat erityisesti tämän tuotteen käyttämisen porsaiden rehuksi; tähän mennessä myydyt määrät eivät kata asetettua tavoitetta, jonka mukaan vuonna 1982 oli myytävä riittävän suuri määrä; myyntihintaa olisi alen- nettava samalla poissulkien näiden asetusten mukaisesti myytyjen rasvattoman maidon määrien korvaamisen komission asetuksen (ETY) N:o 1725/79($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 232/82(7), mukaisesti korkeampaan hintaan myydyillä määrillä; tämän vuoksi on tarpeen mukauttaa denatu- rointimenettelyjä ja niitä koskevia määräyksiä, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole anta- nut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määrä- ajassa, () (2) (3) EYVL N:o L 52, 24.2.1977, s. 19 (9) EYVL N:o L 276, 28.9.1982, s. 17 ($) EYVL N:o L 58, 3.3.1977, 5. 16 (6) EYVL N:o L 199,7.8.1979, s. 1 (7) EYVL N:o L 22, 30.1.1982, s. 53 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 368/77 seuraavasti: 1. Korvataan 16 artiklan 3 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”— käytetystä denaturointi- tai rehuihin suorasta sekoitusmenettelystä (I H-I L ja II L-II U).” 2. Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 443/77 8 artiklan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”— käytetystä denaturointi- tai rehuihin suorasta sekoitusmenettelystä (I H-I L ja II L-II U).” 3 artiklzz. Tämä asetus tulee voimaan 2 päivänä marraskuuta 1982. Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka on myyty: — asetuksen (ETY) N:o368/77 mukaisesti, joserityisessä tarjouskilpailussa tarjousten esittämiselle annetun määräajan päättymispäivä on ennen tämän asetuksen voimaantuloa, — asetuksen (ETY) N:o443/77 mukaisesti, jos myyntiso- pimus on tehty ennen tämän asetuksen voimaantuloa.