150 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 10 379L1067 24.12.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 327/29 ENSIMMÄINEN KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 13 päivänä marraskuuta 1979, yhteisön analyysimenetelmistä tiettyjen osittain tai kokonaan kuivattujen elintarvikkeeksi tar- koitettujen maitosäilykkeiden tarkastamiseksi (79/1067/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, . ottaa huomioon tiettyjä osittain tai kokonaan kuivattuja elin- tarvikkeena käytettäviä säilöttyjä maitoja koskevan jäsenval- tioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 76/118/ETY(') ja erityi- sesti sen 11 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 76/118/ETY 11 artiklan mukaan on tiettyjen osit- tain tai kokonaan kuivattujen maitosäilykkeiden koostumus tarkastettava yhteisön analyysimenetelmiä käyttäen, on suotavaa antaa ensimmäinen sarja menetelmiä, joiden osalta tutkimukset on saatu päätökseen, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elintar- vikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että liitteessä I säädettyjen ominaisuuk- (') EYVL N:o L 24, 30.1.1976, s. 49 sien tarkastamiseksi tarvittavat analyysit suoritetaan liitteessä IT esitettyjen menetelmien mukaisesti. 2 artikla Jos yksittäistä määritystä varten annetaan vaihtoehtoisia me- netelmiä, voidaan näyte analysoida kummalla menetelmällä tahansa. Liitteessä II tarkoitetussa testausselosteessa on mai- nittava käytetty menetelmä. 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattami- sen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 18 kuukauden kuluessa sen tiedoksi antamisesta. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 1979. Komission puolesta Etienne DAVIGNON Komission jäsen