L 189/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.7.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1298/2002, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä riisialan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1503/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/20072 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1503/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2831/98 (*), 4 a artiklan 3 kohdan nojalla basmatiriisin tuontitodistushakemusten mukana on seurattava aitous- todistus. Komission tunnustamat toimivaltaiset laitokset myöntävät tällaisia todistuksia. Asetuksen (EY) N:o 1503/ 96 liitteessä III on luettelo komission tunnustamista toimivaltaisista laitoksista. Pakistanin viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että pakistanilaiselle basmatirii- sille aitoustodistuksia myöntävä toimivaltainen laitos muuttuu 1 päivästä elokuuta 2002 alkaen. Asetuksen (EY) N:o 1503/96 liite III olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (2) — Jotta pakistanilaista basmatiriisiä voitaisiin tuoda uuden toimivaltaisen — pakistanilaisen laitoksen 1 päivästä elokuuta 2002 alkaen myöntämien aitoustodistusten nojalla, tätä asetusta on €sovellettava kyseisestä päivämäärästä alkaen. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1503/96 liitteen III luetelmakohta ”— Rice Export Corporation of Pakistan Ltd, Karachi” seuraa- vasti: ”— Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä heinäkuuta 2002. 1 () EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18. () EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27. () EYVL L 189, 30.7.1996, s. 71. (9) EYVL L 351, 29.12.1998, s. 25. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen