96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 24 387D0445 N:o L 240/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.8.87 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä heinäkuuta 1987, maatalouden palkansaajien sosiaalisia ongelmia käsittelevän sekakomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 74/442/ETY muuttamisesta (87/445/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo, että yhteisön laajentaminen edellyttää, että eurooppalaisten järjestöjen edustajien määrää maata- louden palkansaajien sosiaalisia ongelmia käsittelevässä sekakomiteassa lisätään, ja komission on otettava huomioon eri jäsenvaltioiden erityistilanne maatalouden palkansaajien työmarkkinaosapuolten parhaan mahdollisen sekakomitean työhön osallistumisen varmista- miseksi sekä asianomaisten yhteiskunnallisten ja taloudellisten voimien edustuksellisuuden turvaamiseksi, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan komission päätös 74/442/ETY(!), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 83/54/ETY(%), seuraavasti: 1) Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. Komiteassa on 56 jäsentä. 2.. Paikat jaetaan seuraavasti: a) 28 työnantajien edustajille, b) 28 työntekijöiden edustajille. 3. Komissio nimeää komitean jäsenet: a) S0 jäsentä seuraavien työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen ehdotuksesta: — Euroopan talousyhteisön tuottajajärjestöjen keskusjärjestö (COPA): 25 jäsentä, — Yhteisössä työskentelevien maataloustyöntekijöiden ammattiyhdistysten Euroopan liitto (EFA): 25 jäsentä; b) kuusijäsentä komissio nimeää suoraan 3 kohdan a alakohdassa mainittuja työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä kuultuaan työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä parhaiten edustavista järjestöistä, jotka mahdollisesti ovat eri järjestöjä kuin edellä a alakohdassa tarkoitetut.” 2) Korvataan 13 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3. Yksisihteeristön edustaja kummastakin 4 artiklan 3 kohdan a alakohdassa mainituista järjestöistä voi osallistua tarkkailijana komitean kokouksiin.” 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 31 päivästä heinäkuuta 1987. Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 1987. Komission puolesta Manuel MARIN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 243, 5.9.1974, s. 22 (2) EYVL N:o L 44, 16.2.1983, s. 22