L 303/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 20.11.2001 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2241/2001, annettu 15 päivänä marraskuuta 2001, valkosipuliin (CN-koodi 0703 20 00) sovellettavan yhteisen tullitariffin autonomisen tullin muutta- misesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — GATT-sopimuksen |liitteenä olevassa CXL-luettelossa määrättyjen valkosipulia koskevien myönnytysten muut- tamiseksi kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja Argen- tiinan tasavallan välillä tehty tullitariffeja ja kauppaa koskevan — vuoden 1994 yleissopimuksen (GATT) mukainen — sopimus hyväksyttiin yhteisön puolesta päätöksellä 2001/404/EY (9). (2) — Valkosipulin tuontiedellytyksiä on siten muutettu vastaa- vasti 1 päivästä kesäkuuta 2001 alkaen. Uudessa järjes- telmässä GATT-kiintiön ulkopuolella tapahtuvasta, CN- koodiin 0703 20 00 kuuluvan valkosipulin tuonnista kannetaan tulli, joka muodostuu 9,6 prosentiksi vahvis- tetusta arvotullista ja erityismäärästä, joka on vahvistettu 1 200 euroksi nettotonnilta. (3) — Jotta tämä järjestelmä voisi täyttää tehtävänsä, yhteisessä tullitariffissa vahvistettua autonomista tullia on tarpeen korottaa 1 päivästä kesäkuuta 2001 alkaen samalla erityismäärällä, joka on vahvistettu kiintiön ulkopuoli- seksi sopimustulliksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodiin 0703 20 00 kuuluvan valkosipulin autonominen tulli muodostuu 12 prosentin arvotullista ja erityismäärästä, jonka suuruus on 1200 euroa nettotonnilta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 2001. (1) EYVL L 142, 29.5.2001, s. 7. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. AELVOET