13.11.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 292/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä helmikuuta 1999, Espanjan Daewoo Electronics Manufacturing Espaiia SA:lle (Demesa) myöntämästä valtiontuesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 498) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/718/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 93 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on 93 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla kehot- tanut niitä, joiden etua asia koskee, esittämään asiasta huomau- tuksensa (1) ja ottaa huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Komissio sai 11 päivänä kesäkuuta 1996 päivätyllä kirjeellä Espanjan kodinkonevalmistajien liitolta Asociaciön Nacional de Fabricantes de Electrodomösticos de Linea Blancalta (jäljempänä 'ANFEL) kantelun, jonka mukaan Espanja oli myöntänyt Baski- maan autonomisella alueella (jäljempänä 'Baskimaa) sijaitse- vaan Vitoria-Gasteiziin (?) sijoittautuneelle Daewoo Electronics Manufacturing Espaiia SA:lle (jäljempänä ”Demesa) tukia avus- tuksina ja verovapautuksina, joiden määrä ylitti Baskimaassa myönnettäville aluetuille asetetun enimmäismäärän. Komissio sai kyseistä tukea koskevat kantelut myös Demesan kanssa kil- pailevalta Euroopan kodinkonevalmistajien komitealta (Euro- pean Committee of Manufacturers of Electrical Domestic (1) EYVL C 103, 4.4.1998, s. 3. (?) Vitoria-Gasteizin kunta sijaitsee Alavassa, joka on yksi Baskimaan kolmesta maakunnasta. Eguipment, jäljempänä 'CECED) ja Italian kodinkonevalmista- jien liitolta Associazione Nazionale Industria Elettrotecniche ed Flettronichelta (jäljempänä 'ANIE). Komissio pyysi Espanjan viranomaisilta tietoja tuista 26 päi- vänä kesäkuuta 1996 päivätyllä kirjeellä. Saatuaan asiasta 11 päivänä syyskuuta 1996 lähetetyn muistu- tuksen Espanja toimitti komissiolle 16 päivänä syyskuuta 1996 päivätyllä kirjeellä joitakin tietoja. Baskimaan alueviranomaiset lähettivät komissiolle 11 päivänä helmikuuta 1997 lisätietoja. Asiasta käytiin vielä myöhemmin kirjeenvaihtoa, jonka päät- teeksi komissio ilmoitti Espanjalle 16 päivänä joulukuuta 1997 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely Demesan mahdol- lisesti saamien tukien tutkimiseksi, ja kehotti Espanjan halli- tusta toimittamaan tuista lisätietoja. Menettelyn aloittamista koskeva komission päätös julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti niitä, joiden etua asia koskee, esittämään tuista huomautuksensa. Espanja toimitti huomautuksensa komissiolle 23 päivänä tam- mikuuta 1998 ja 6 päivänä maaliskuuta 1998 päivätyillä kir- jeillä. Saatuaan niiltä, joiden etua asia koskee, huomautuksia tuista komissio toimitti huomautukset edelleen Espanjalle ja antoi sille mahdollisuuden esittää niistä vuorostaan omat huomau- (3) Ks. alaviite 1.