100 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 36 391D0042 29.1.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 23/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä tammikuuta 1991, neuvoston direktiivin 90/423/ETY 5 artiklan mukaisesti suu- ja sorkkataudin torjumiseksi varautumissuunnitelmia laadittaessa noudatettavista vaatimuksista (91/42/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/423/ETY yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi annetun direktiivin 85/511/ETY muuttamisesta, eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY sekä terveyttä ja eläinlääkintää koskevista tarkastusongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista annetun direktiivin 72/462/ETY(') muut- tamisesta ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 90/423/ETY 5 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa kansallisten varautumissuunnitelmien laatimisessa sovellettavat vaatimukset, mainituilla vaatimuksilla on varmistettava, että jäsenvaltioi- den komissiolle toimittamilla kansallisilla varautumissuun- nitelmilla taataan nopea ja tehokas hävittäminen, kun suu- ja sorkkatautipesäke ilmaantuu, vaikuttaa suotavalta, että komissio voi tarvittaessa antaa edellä mainittujen vaatimusten selvittämiseksi tarvittavat huomautukset, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 13 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Voidakseen tulla hyväksytyiksi direktiivin 90/423/ETY 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden komissiolle toimittamien varautumissuunnitelmien on oltava liitteessä määrättyjen vaatimusten mukaisia. 2 artikla 1 Komissio voi antaa suosituksia, joissa on liitteessä määrättyjä vaatimuksia selittävät huomautukset. 2 — Komissio julkaisee 1 kohdassa tarkoitetut suositukset. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä tammikuuta 1991. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen