L 157/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 6. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1321/1999, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1999, Kanariansaarten tiettyjen kasviöljyjen arvioidun hankintataseen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2348/96 (%, ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että (1) — asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2 artiklan säännösten soveltamiseksi olisi vahvistettava Kanariansaarten tiettyjen kasviöljyjen arvioitu hankintatase markki- nointivuodeksi 1999/2000, (2) nämä taseet laaditaan tapauksen mukaan jäsenvalti- oiden ilmoittamien, kuluttajien tai jalostusteolli- suuden perusteltujen tarpeiden mukaan, ja (3) — tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kanariansaarten tiettyjen kasviöljyjen arvioidun hankinta- taseen määrät, jotka vapautetaan tuontitullista tai jotka saavat muualta yhteisöstä peräisin oleville tuotteille annet- tavaa yhteisön tukea ovat markkinointivuonna 1999/2000 seuraavat: (tonneina) CN-koodi Tavaran kuvaus Määrät 1507—1516 Kasviöljyjä 34 500 (') (lukuun ottamatta | (lukuun ottamatta oliivi- CN-koodeja 1509 | öljyä) ja 1510) (') Josta 24 500 tonnia jalostus- ja/tai pakkausalalle. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 1999. ()) EYVL L 173, 27.6.1992, s. 13. () EYVL L 320, 11.12.1996, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen