140 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 386R2187 12.7.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 190/51 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2187/86, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1986, asetuksen (ETY) N:o 1842/81 muuttamisesta seitsemännen kerran tiettyinä tislattuina alkoholijuomina vietyjen viljojen mukautettujen tukien myöntämiseen liittyvien tiettyjen päivämäärien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1579/86(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon tiettyinä tislattuina alkoholijuomina vietyjen viljojen mukautettujen tukien myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä ja tukien määrän vahvis- tamisen perusteista sekä asetuksen (ETY) N:o 3035/80 muuttamisesta tiettyjen perustamissopimuksen liittee- seen II kuulumattomien tavaroiden osalta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1188/81(3) ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1842/81(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1981/83(5), vahvistetaan tiettyinä tislattuina alkoholi- juomina vietyjen viljojen mukautettujen tukien myöntä- misen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, asetuksella (ETY) N:o 1579/86 tehdyn vilja-alan markki- nointivuosien päivämäärien muuttamisen vuoksi olisi mukautettava kertoimien vahvistamiseen ja soveltami- saikaan liittyvät päivämäärät sekä jäsenvaltioiden tiedo- nantoihin liittyvät tietyt päivämäärät, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 1842/81 seuraavasti. 1) Korvataan 9 artikla seuraavasti: ”9 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1188/81 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kerroin vahvistetaan ennen 1 päivää heinäkuuta kunakin vuonna. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 'seuraavan vuoden 30 päivään kesäkuuta. Kerroin vahvistetaan kertoimen vahvistamisvuotta edeltävän vuoden 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta välistä aikaa koskevien, jäsenvaltioiden hankkimien tietojen perusteella.” 2) Korvataan 16 artiklan 2 kohdassa päivämäärä ”16 päivään heinäkuuta” päivämäärällä ”16 päivään kesäkuuta”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1986. () EYVI N:o L 281, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 139, 24.5.1986, s. 29 (3) EYVI N:oL 121, 5.5.1981, s. 3 (9) EYVL N:o L 183, 4.7.1981, s. 10 (5) EYVL N:o L 195, 19.7.1983, s. 37 N] Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja