L 319/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.12.1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1999, sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/92/EY 24 artiklan mukaista siirtymäkausijärjestelyä koskevasta Itävallan hakemuksesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1551/5) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (1999/795/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä 19 päivänä joulukuuta 1996 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/92/EY (!) (jäljempänä "direktiivi') ja erityisesti sen 24 artiklan, on ilmoittanut jäsenvaltioille Itävallan tekemästä hakemuksesta, sekä katsoo seuraavaa: I TAUSTAA 1. Menettely Helmikuun 11. päivänä 1998 päivätyssä kirjeessään Itä- vallan Bundesministerium för wirtschaftliche Angelegen- heiten (liittovaltion talousministeriö) ilmoitti komissiolle hakevansa direktiivin 96/92/EY 24 artiklan mukaista siir- tymäkausijärjestelyä. Komission edustajat tekivät 23. maaliskuuta 1998 selvi- tysmatkan Wieniin ja tapasivat Itävallan liittovaltion talousasioiden ministeriön sekä kuluttajajärjestöjen ja sähköteollisuuden tuottajajärjestön edustajia. Itävallan liittovaltion talousministeriö toimitti komissiolle 15. lokakuuta 1998 päivätyssä kirjeessään lisätietoja, joista keskeisin oli itsenäisten tilintarkastajien ja lakimies- ten laatima loppuraportti, jonka Itävallan hallitus oli antanut tehtäväksi määrittääkseen kyseessä olevaan siirty- mäkausijärjestelyyn liittyvien korvausten asianmukaisen tason. Itävallan hallitus on tämän raportin perusteella vähentänyt siirtymäkausijärjestelyä koskevassa hakemuk- sessaan mainitun hukkakustannusmäärän 8,7 miljardiin (1) EYVL L 27, 30.1.1997, s. 20. Itävallan Sillinkiin alkuperäisessä ilmoituksessa mainitusta 35,6 miljardin Itävallan Sillingin määrästä. 2. Itävallan sähköala ja direktiivin 96/92/EY täytäntöönpano Itävalta panee direktiivin 96/92/EY täytäntöön ”Elektrizi- tätswirtschafts- und -organisationsgesetz” -nimisellä lailla, jäljempänä EIWOG), joka annettiin 18 päivänä elokuuta 1998 ja tuli voimaan 19 päivänä helmikuuta 1999, sekä Itävallan yhdeksän osavaltion antamalla täydentävällä lainsäädännöllä. FIWOG:ssä säädetään, että markkinoiden avautumisaste on noin 27 prosenttia helmikuusta 1999 lähtien ja nousee 50 prosenttiin vuonna 2003. Lain mukaan vaatimukset täyttäviä käyttäjiä ovat ensimmäi- sessä vaiheessa loppukäyttäjät, joiden vuosikulutus ylittää 40 Gwh ja siirtoverkko-operaattoreina toimivat jakelijat. Vuoden 2000 helmikuusta alkaen vaatimukset täyttäviä käyttäjiä ovat loppukäyttäjät, joiden vuosikulutus ylittää 20 GWh, ja kaikki vuodessa 40 GWh ylittävät jakelijat. Vuoden 2003 helmikuusta lähtien vaatimukset täyttäviä käyttäjiä ovat kaikki 9 GWh vuodessa ylittävät kuluttajat ja jakelijat. Itävalta on valinnut järjestelmän, jossa verk- koonpääsyä säädellään. Österreichische Elektrizitätswirtschafts AG -yritys (Ver- bundgesellschaft-yritys) on tärkein siirtoverkko-operaat- tori. Yrityksen oikeudellisesti erilliset tytäryhtiöt tekevät siitä myös Itävallan tärkeimmän sähköntuotantoyhtiön. Useimmat yhdeksästä alueellisesta sähköyhtiöstä toimivat sekä tuottajina että jakelijoina ja eräät niistä ovat lisäksi siirtoverkko-operaattoreita. 3. Itävallan hallituksen ilmoittama siirtymäkausijärjestely 3.1 Johdanto Itävalta on ilmoittanut kahdesta direktiivin 96/92/EY 24 artiklan mukaisesta järjestelmästä: