160 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 17 384R 1708 20.6.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 162/7 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1708/84, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1984, sokerin seuraavaan markkinointivuoteen siirtämisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 65/82 muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 606/82(2), ja erityisesti sen 27 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1785/81 27 artiklassa säädetään, että seuraavaan markkinointivuoteen siirretyn sokerin varastointiajan alkaminen voi vaihdella kyseisen sokerin tuotantoajankohdan mukaan, komission asetuksen (ETY) N:o 65/82(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 948/82(4), 2 artiklassa säädetään, että varastointiaika alkaa kyseisen yrityksen ilmoittama- na päivänä; ilmoitettu päivä voi olla itse ilmoitusta aikaisempi niin, että kyseisellä yrityksellä on mahdolli- suus antaa ilmoitukselleen taannehtiva luonne edellä mainitun 27 artiklan vastaisesti; on aiheellista säätää, että tästä lähtien varastointiajan alkamispäivä ei voi olla aikaisempi kuin itse ilmoituksen vastaanottopäivä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 65/82 2 artiklan 1 koh- dan neljäs alakohta seuraavasti: ”Jos 1 alakohdassa tarkoitetut edellytykset on täytet- ty, asetuksen (ETY) N:o 1785/81 27 artiklan 2 koh- dassa tarkoitettu siirretyn sokerin varastointiaika alkaa yrityksen kyseiselle jäsenvaltion toimivaltaisel- le toimielimelle ilmoittamana päivänä. Tämä päivä ei kuitenkaan voi olla aikaisempi kuin päivä, jona mainittu toimielin vastaanottaa ilmoituksen. Jos hakemuksessa ilmoitettu päivä on vastaanottopäivää aikaisempi, — varastointiaika alkaa ilmoituksen vastaanottopäivänä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä kesäkuuta 1984 (!) EYVL N:o L 177, 1.7.1981, s. 4 (?) EYVI N:o L 74, 18.3.1982,s. 1 (3) EYVL N:o L 9, 14.1.1982, s. 14 () EYVI N:o L 113, 27.4.1982, s. 7 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen