L 128/54 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10.5.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 885/2001, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2001, viinin yhteistä markkinajärjestelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 3201/90, (EY) N:o 1622/2000 ja (EY) N:o 883/2001 muuttamisesta Kanadasta peräisin olevien ”Icewine”-merkintään oikeutettujen viinien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2826/2000 (%), ja erityisesti sen 46, 68 ja 80 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (1) () 0 () () (0) () () Siirtymäkauden toimenpiteistä kunnes viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 mukaiset lopulliset toimenpiteet otetaan käyttöön 24 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komis- sion asetuksessa (EY) N:o 1608/2000 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 731/2001 (*), säädetään tiettyjen, asetuksen (EY) N:o 1493/1999 81 artiklalla kumottujen neuvoston säännös- ten soveltamisen lykkäämisestä 31 päivään maaliskuuta 2001, kunnes kyseisen asetuksen täytäntöönpanotoi- menpiteet on saatu viimeisteltyä ja toteutettua. Näihin säännöksiin kuuluu myös viinien ja rypäleen puristeme- hun kuvausta ja esittelyä koskevista yleisistä säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1989 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 2392/89 (>), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1427/96 (9). Viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä lokakuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3201/90 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1640/2000 ($), 13 artiklan 2 koh- dan b alakohdassa ja 3 kohdan a alakohdassa säädetään tiettyjen — tuontiviinien osalta asetuksen (ETY) N:o 2392/89 30 ja 31 artiklaa koskevista poikkeuksista, jotka liittyvät mahdollisuuteen käyttää köynnöslajikkeen nimeä ja merkintää satovuodesta. Asetuksen (ETY) N:o 2392/89 26 artiklan 2 kohdan c alakohdassa säädetään, että merkintöjen, jotka koskevat ensiluokkaista laatua ja joita käytetään kolmannen maan sisämarkkinoilla tämän maan kansallisten säännösten EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2. EYVL L 185, 25.7.2000, s. 24. EYVL L 102, 12.4.2001, s. 33. EYVL L 232, 9.8.1989, s. 13. EYVL L 184, 24.7.1996, s. 3. EYVL L 309, 8.11.1990, s. 1. EYVL L 187, 26.7.2000, s. 41. (5) (9 ) ( mukaisesti, on oltava yhteisön hyväksymiä, jotta niitä voitaisiin käyttää yhteisön markkinoilla. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 2000 —annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 1622/2000 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2451/2000 (!9), liitteessä XII säädetään tiettyjen viinien rikkidioksidipitoisuutta (josta säädetään kyseisen asetuksen 19 artiklassa) koskevista poikkeuksis- ta. Kyseisen asetuksen liitteessä XIII säädetään tiettyjen viinien haihtuvien happojen pitoisuutta (josta säädetään kyseisen asetuksen 20 artiklassa) koskevista poikkeuk- sista. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista — yksityiskohtaisista | säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän viinialan tuotteiden kaupan osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun asetuksen (EY) N:o 883/2001 (*') 33 artiklassa säädetään mahdol- lisuudesta soveltaa määrityksiin liittyviä poikkeuksia tiet- tyihin asetuksen (EY) N:o 1493/1999 68 artiklan 2 koh- dan a alakohdassa tarkoitettuihin tuontiviineihin, erityi- sesti sellaisiin, joiden todellinen alkoholipitoisuus on vähemmän kuin 9 tilavuusprosenttia ja joiden väkevöi- mätön kokonaisalkoholipitoisuus on enemmän kuin 15 tilavuusprosenttia. Kanadasta peräisin olevat ”Icewine”-merkintään oikeute- tut viinit tuotetaan samanlaisissa olosuhteissa kuin yhtei- sön alueelta peräisin olevat ”Eiswein”-merkintään oikeu- tetut viinit. Jotta kanadalaisia ”Icewine”-merkintään oike- utettuja viinejä, joiden etiketissä on tietyt tällaisten vii- nien yhteydessä käytettävät merkinnät, voitaisiin tuoda ja pitää kaupan, näiden viinien osalta on säädettävä edellä mainituista poikkeuksista, jotka koskevat mahdol- lisuutta käyttää etiketissä köynnöslajikkeen nimeä, mer- kintää satovuodesta ja mainintoja ensiluokkaisesta laa- dusta, rikkidioksidipitoisuudesta, haihtuvien happojen pitoisuudesta, todellisesta alkoholipitoisuudesta ja koko- naisalkoholipitoisuudesta. Yhteisö, jota edustaa komissio, ja Kanada käyvät parhail- laan neuvotteluja viinien kauppaa koskevan kattavan sopimuksen tekemiseksi kohtuullisen ajan kuluessa. Neu- vottelujen helpottamiseksi olisi säädettävä näistä poik- keuksista, joita sovelletaan siirtymätoimenpiteenä siihen asti, kun sopimus tulee voimaan. EYVL L 194, 31.7.2000, s. 1. (19) EYVL L 282, 8.11.2000, s. 7. (1) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1.