L 244/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.9.2000 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2042/2000, annettu 26 päivänä syyskuuta 2000, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 9 artiklan ja 11 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Aiemmat tutkimukset (1) — Maaliskuussa 1993 vireille pannun polkumyyntitutki- muksen, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus', johdosta neuvosto otti huhtikuussa 1994 käyttöön asetuksella (EY) N:o 1015/94 (?), jäljempänä 'opullinen asetus, lopullisen polkumyyntitullin Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien — tuonnissa. — Alkuperäinen tutkimus koski 1 päivän heinäkuuta 1991 ja 31 päivän joulukuuta 1992 välistä ajanjaksoa. (2) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä "perusasetus', 12 artiklan nojalla toteutetun tutkimuksen, jäljempänä — 'absorptiotutkimus', johdosta neuvosto korotti lokakuussa 1997 asetuksella (EY) N:o 1952/ 97 (?) lopullista polkumyyntitullia kahden asianomaisen yrityksen osalta siten, että Sony Corporation -yritykseen, jäljempänä 'Sony”, sovellettava tulli nousi 108,3 prosent- tiin ja Ikegami Tsushinki & Co. Ltd -yritykseen sovellet- tava tulli 200,3 prosenttiin. (3) — Perusasetuksen 13 artiklan nojalla komissio pani kesä- kuussa 1998 vireille asetuksella (EY) N:o 1178/98 (4) voimassa olevien polkumyyntitoimenpiteiden väitettyä televisiokamerajärjestelmien osien ja moduulien yhtei- sössä kokoamisella tapahtuvaa kiertämistä koskevan tutkimuksen, jäljempänä 'kiertämistä koskeva tutkimus. Tämän jälkeen valituksen tehnyt yhteisön tuotannonala peruutti valituksensa ja menettely päätettiin helmikuussa 1999. Kyseisessä tutkimuksessa esitetyn näytön perus- teella komissio aloitti perusasetuksen 5 artiklan nojalla () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18). (? EYVL L 111, 30.4.1994, s. 106, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 176/2000 (EYVL L 22, 27.1.2000, s. 29). () EYVL L 276, 9.10.1997, s. 20. () EYVL L 163, 6.6.1998, s. 20. tiettyjen Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjes- telmien osien tuontia koskevan menettelyn (5), jäljem- pänä 'osia koskeva tutkimus'. Lisäksi pantiin perusasetuksen 5 artiklan nojalla tammi- kuussa 1999 vireille Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien — televisiokamerajärjestelmien tuontia koskeva polkumyyntitutkimus (9), — jäljempänä — 'Yhdysvaltoja koskeva tutkimus'. Tämä tutkimus päätettiin 1 päivänä helmikuuta 2000 eikä se johtanut toimenpiteiden käyt- töönottoon, koska televisiokamerajärjestelmien ainoa yhdysvaltalainen vientiä harjoittava tuottaja, joka on suureen japanilaiseen televisiokamerajärjestelmien vientiä harjoittavaan tuottajan etuyhteydessä ollut yritys, sulki tuotantolaitoksensa. 2. Nyt esillä oleva tutkimus 2.1. Toimenpiteiden — voimassaolon — päättymistä — koskeva tarkastelu Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuontiin — sovellettavien — polkumyyntitoimenpiteiden voimassaolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoi- tuksen (?) julkaisemisen johdosta komissiolle esitettiin perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan nojalla kyseisten toimenpiteiden tarkastelua koskeva pyyntö. Pyynnön esittivät 28 päivänä tammikuuta 1999 Philips Digital Video Systems ja Thomson Broadcast Systems, jäljempänä 'pyynnön esittäneet yhteisön tuottajat' tai "yhteisön tuotannonala”, joiden yhteenlaskettu televisio- kamerajärjestelmien tuotanto muodostaa 100 prosenttia kyseisen tuotteen yhteisön tuotannosta perusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Pyyntö perustui siihen, että toimenpiteiden voimas- saolon päättyminen johtaisi todennäköisesti polku- myynnin ja siitä yhteisön tuotannonalalle aiheutuvan vahingon jatkumiseen tai toistumiseen. Koska komissio on päättänyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, että oli olemassa riittävästi näyttöä toimenpi- teiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireille panemiseksi, komissio pani tämän tutkimuksen perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan nojalla vireille Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 30 päivänä huhti- kuuta 1999 julkaistulla ilmoituksella (*). 38, 12.2.1999, s. 2. 17, 22.1.1999, s. 4. 119, 30.4.1999, s. 11. ) EYVL C ) EYVL C ) EYVL € 334, 31.10.1998, s. 15. ) EYVL C