16. 3. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 69/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 561/1999, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1999, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Espanjan interventioelimen hallussa olevan oliiviöljyn myymiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1638/98 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2754/78 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2203/90 (*), 2 artiklassa säädetään, että interventioelinten hallussa oleva oliiviöljy saatetaan myyntiin tarjouskil- pailulla, Espanjan interventioelimen hallussa on tätä nykyä tietty määrä oliiviöljyä 31 päivään lokakuuta 1998 voimassa olevan neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (*), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1638/98, 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti, komission asetuksessa (ETY) N:o 2960/77 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3818/85 (9), vahvistetaan edellytykset tarjouskilpailulla myynnille yhteisön markkinoilla sekä oliiviöljyn vien- nille; oliiviöljymarkkinoiden tilanne suosii tällä hetkellä kyseisten öljyjen myyntiin saattamista osittain, neitsytoliiviöljyjen, jotka eivät ole tarkoitettuja suoraan elintarvikkeeksi, nykyinen markkinatilanne on sellainen, että kysyntä on suurempi kuin käytettävissä olevat määrät; sen takaamiseksi, että mahdollisimman monet toimijat voivat hankkia vähimmäismäärän välittömän tarpeen tyydyttämiseksi, on syytä säätää kunkin toimijan osalta hakemuksen enimmäismäärä, on säädettävä erityisistä yksityikohtaisista säännöistä toimintojen ja niiden valvonnan sääntöjenmukaisuuden varmistamiseksi, (1) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32 (?) EYVL L 331, 28.11.1978, s. 13 (P) EYVL L 201, 31.7.1990, s. 5 (%) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (9) EYVL L 348, 30.12.1977, s. 46 (6) EYVL L 368, 31.12.1985, s. 20 jäsenvaltioiden on tässä tarkoituksessa säädettävä suunni- tellun toimen moitteettoman sujumisen takaamiseksi kaikista täydentävistä toimenpiteistä, jotka ovat yhteenso- pivia voimassa olevien säännösten kanssa, sekä komis- siolle annettavasta tiedonannosta, valvontaa koskevaa sääntelyä olisi täydennettävä mahdolli- suudella näytteenottoon, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Espanjan interventioelin Fondo Espafiol de Garantia Agraria, jäljempänä 'FEGA", avaa tarjouskilpailun tämän asetuksen (ETY) N:o 2960/77 säännösten mukaisesti seuraavien oliiviöljymäärien myymiseksi yhteisön markki- noilla: — 20 000 tonnia yleisen kauppalaadun neitsytoliiviöljyä, — 55 000 tonnia oliivilamppuöljyä. Kyseiset määrät saatetaan myyntiin viidellä tarjouskil- pailulla, joista jokaisessa myydään määrästä noin viidennes mahdollisesti lisättynä aiemmassa tarjouskilpai- lussa myymättä jääneillä määrillä. 2. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2960/77 5 artiklan 2 kohdassa säädetään, jos öljyn määrä jossakin astiassa on yli 500 tonnia, FAGA:lle annetaan lupa muodostaa useita eriä, joissa myydään vain osa kyseisestä öljystä. 2 artikla Tarjouspyyntö julkaistaan 23 päivänä maaliskuuta 1999. FEGA (calle Beneficencia, 8, E-28004 Madrid) julkistaa myyntiin saatettavat öljyerät ja niiden nykyisen varastoin- tipaikan.