03/Nide 34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 197 390D0516 N:o L 286/40 - EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 18.10.90 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä lokakuuta 1990, päätöksen 89/3/ETY muuttamisesta Minas Geraisin osavaltiosta Brasiliasta tulevan tietynlaisen tuoreen lihan tuontia koskevien terveyssuojatoimenpiteiden osalta (90/516/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen, tuorten lihan tai Iihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 — annetun — neuvoston — direktiivin 72/462/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — direktiivillä 90/423/ETY(), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodistukset tuoreen lihan tuonnissa Brasiliasta vahvistetaan komission päätök- sessä 86/195/ETY(?), sellaisena kuin se on muutettuna pää- töksellä 87/455/ETY(*), erityisesti sillä hetkellä Brasiliassa vallinneen suu- ja sorkkatautitilanteen mukaan, tämän tilanteen vuoksi päätöksessä 89/3/ETY(*) vahvistetaan 1 päivästä maaliskuuta 1989 sovellettavia terveyssuo- jatoimenpiteitä, jotka koskevat tietynlaisen tuoreen lihan tuontia Brasiliasta, viimeinen paikalla tehty yhteisön tarkastus osoittaa Minas Geraisin osavaltion tilanteessa tapahtuneen myönteistä kehitystä, (*) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 13 () EYVL N:o L 142, 28.5.1986, s. 51 (*) EYVL N:o L 244, 28.8.1987, s. 38 (5) EYVL N:o L 5, 7.1.1989, s. 32 päätös 89/3/ETY olisi siten muutettava, jotta jäsenvaltiot voivat sallia jälleen naudansukuisten eläinten tuoreen lihan tuonnin Minas Geraisin osavaltiosta, ja ' tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvan eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan päätöksen 89/3/ETY 1 artiklassa viittaus Minas Geraisin osavaltioon. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä lokakuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen