L 60/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.3. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 508/1999, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1999, yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteiden 1-IV muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintar- vikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2728/98 (P), ja erityisesti sen 6, 7 ja 8 artiklan, sekä katsoo, että mainitun asetuksen antamisen jälkeen sen liitteitä on muutettu useaan kertaan; liitteitä on runsaasti, ne ovat monimutkaisia ja ne on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisen lehden useissa eri numeroissa, joten niitä on vaikea käyttää eivätkä ne näin ollen ole selkeitä, minkä olisi oltava kaiken lainsäädännön perusominaisuus; ne olisi näin ollen kodifioitava; samalla olisi korjattava tai tarkennettava joidenkin yhdisteiden nimeä tai kemiallista kuvausta ja korjattava joitakin asiavirheitä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteet I-IV tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kuudentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä maaliskuuta 1999. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1 (?) EYVL L 343, 18.12.1998, s. 8 Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen