48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 17 388L0195 N:o L 92/50 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.4.88 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 24 päivänä maaliskuuta 1988, moottoriajoneuvojen moottorien tehoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 80/1269/7ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (88/195/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen moottorin tehoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 16 päivänä joulukuuta 1980 annetun neuvoston direktii- vin 80/1269/ETY(') ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo että saadun kokemuksen perusteella ja ottaen huomioon ny- kyinen osaamisen taso, nyt on mahdollista määrittää tar- kemmin direktiivissä 80/1269/ETY vahvistettuja testaus- menettelyjä, ja erityisesti saattaa ne vastaamaan Yhdisty- neiden — kansakuntien Euroopan talouskomissiossa ja Kansainvälissä standardointijärjestössä (ISO) tehtyjä pa- rannuksia, ja tämän direktiivin säännökset ovat moottoriajoneuvoja koskevien direktiivien mukauttamista tekniikan kehityk- seen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 80/1269/ETY liitteitä I ja II tä- män direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. Jäsenvaltio ei saa 1 päivästä huhtikuuta 1988 alkaen moottorin tehoon liittyvistä syistä: — evätä ajoneuvotyypiltä ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää tai kieltäytyä antamasta neuvoston direktiivin 70/156/ETY(") 10 artiklan 1 kohdan — viimeisessä luetelmakohdassa =tarkoitettua asiakirjaa, taikka (1) EYVL N:o L 375, 31.12.1980, s. 46 (?) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s.. 1 — kieltää tällaisten ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liik- keelle laskemista, jos tämäntyyppisten ajoneuvon tai tämäntyyppisen ajo- neuvojen = moottorin teho on määritetty direktiivin 80/1269/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna tällä direktiivillä, mukaisesti. 2. Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1988 jäsenvaltio: — ei saa enää antaa direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa — sellaisen ajoneuvotyypin — osalta, jonka moottorin teho ei vastaa direktiivin 80/1269/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna tällä direk- tiivillä, säännöksiä; — ei saa evätä kansallista tyyppihyväksyntää ajoneuvo- tyypiltä, jonka moottorin teho ei vastaa direktiivin 80/1269/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna tällä direktiivillä, säännöksiä. 3. Jäsenvaltiot saavat 1 päivästä lokakuuta 1992 alkaen kieltää sellaisten ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liik- keelle laskemisen, joiden moottorin teho ei vastaa direk- tiivin 80/1269/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna tällä direktiivillä, säännöksiä. 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät säännökset voimaan ennen 1 päivää huhtikuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. ' 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä maaliskuuta 1988. Komission puolesta COCKFIELD Varapuheenjohtaja