6. 3. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 55/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 399/9, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1996, tietyntyyppisten Japanista ja Korean tasavallasta peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien (dynamic random access memories) tuonnissa käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitullien väliaikaisen sovelta- matta jättämisen jatkamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3283/94 (') ja erityisesti sen 14 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: (1) — Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 2112/90( ottanut — käyttöön —lopullisen polkumyyntitullin tuotaessa — yhteisöön = tietyntyyppisiä = Japanista peräisin olevia elektronisia mikropiirejä, niin sanot- tuja DRAMeja (dynamic random access memories), jotka kuuluvat CN-koodeihin — 854211 12, 854211 14, 854211 16, 854211 18 valmiiden DRAMien osalta, — ex 85421101 DRAM-piikiekkojen osalta, ex 8542 11 05 DRAM-sirujen osalta ja — ex 84733010 tai ex 8548 0000 DRAM-mo- duulien osalta. : (2) — Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 611/93(9) ottanut — käyttöön —lopullisen polkumyyntitullin tuotaessa yhteisöön DRAMeja Korean tasavallasta. (3) = Komissio on 8 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyllä päätöksellä 95/197/EY (9) jättänyt väliaikaisesti (') EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1251/95 (EYVL N:o L 122, 2.6.1995, s. 1) (?)) EYVL N:o L 193, 25.7.1990, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2967/92 (EYVL N:o L 299, 15.10.1992, s. 4) (?)) EYVL N:o L 66, 18.3.1993, s. 1 () EYVL N:o L 126, 9.6.1995, s. 58 soveltamatta — Japanista ja Korean €tasavallasta peräisin olevien DRAMien tuonnissa käyttöön otet- tuja — lopullisia — polkumyyntitulleja — yhdeksän kuukauden ajaksi sillä perusteella, että kyseisen tuotteen markkinatilanne oli tilapäisesti muuttunut siinä määrin, että vahinkoa aiheuttavaa polku- myyntiä ei enää esiintynyt, ja että sen vuoksi polku- myyntitoimenpiteitä — voitiin jättää väliaikaisesti soveltamatta edellä mainituksi ajaksi. (4) — Komissio aloitti 15 päivänä heinäkuuta 1995 Japa- nista ja Korean tasavallasta peräisin oleviin DRAMeihin sovellettavien polkumyyntitoimenpi- teiden uudelleentarkastelun (*) asetuksen (EY) N:o 3283/94 11 artiklan 3 ja 7 kohdan mukaisesti selvittääkseen, onko kyseisten toimenpiteiden soveltamista tarpeen jatkaa. Tämä uudelleentarkas- telu on vielä kesken. (5) — Komissio on saatavissa olevien markkinatilannetta koskevien tietojen ja erityisesti niiden viejien, joita asia koskee, myyntikertomusten perusteella tutki- nut, täyttyvätkö polkumyyntitullien soveltamatta jättämisen — jatkamiselle = asetettavat edellytykset. Erityisesti käytettävissä olevat tilastotiedot ja komis- sion yhteisön tuottajilta sekä kaikilta tunnetuilta japanilaisilta ja korealaisilta viejiltä hankkimat myyntitiedot osoittavat, että toimenpiteiden alkupe- räisen soveltamatta jättämisen päättymisen lähes- tyessä yhteisön DRAM-markkinat ovat yhä vakaat ja kysyntä ylittää tarjonnan. Myyntihinnat ovat korkeat ja yhteisön teollisuudenalan taloudellinen suorituskyky on edelleen hyvä. Komissio päätöksen 95/197/EY johdanto-osan 3 kappaleessa kuvattujen markkinaolosuhteiden = todettiin yleensä ottaen säilyneen ennallaan. Markkinaennusteiden mukaan markkinatilanne pysyy tällaisena vähintään vuoden 1996 ja vuoden 1997 ensimmäisen puoliskon ajan. ()) EYVL N:o C 181, 15.7.1995, s. 13