22.10.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 284/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1877/2002, annettu 21 päivänä lokakuuta 2002, neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000, (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 säädetyn sianliha-alan järjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590] 94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1898/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Unkarin Eu- rooppa-sopimuksessa vahvistettujen tiettyjen maatalousmyön- nytysten mukauttamisesta autonomisena siirtymätoimenpiteenä 29 päivänä heinäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1408/2002 (f) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( 1 2 3 JA ) E ) E ) E ) E Komission asetuksessa (EY) N:o 1898/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1006/2001 (?), — vahvistetaan — Eurooppa-sopimuksisssa säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Asetusta olisi muutettava sian- lihatuotteita koskevien asetuksen (EY) N:o 1408/2002 säännösten — mukaisesti. — Kyseinen — asetus = korvaa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1727/2000 (*), ja siihen on sisällytetty uusia tuotteita kumottuun asetukseen nähden. Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002 samoin kuin asetusta (EY) N:o 1408/2007. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1898/97 seuraavasti: 1) Korvataan nimi seuraavasti: ”Komission asetus (EY) N:o 1898/97, annettu 29 päivänä syyskuuta 1997, Bulgarian, TSekin, Slovakian, Romanian, Puolan ja Unkarin kanssa tehtyjen Eurooppa-sopimusten mukaisesti säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä”. 2) Korvataan liitteessä I oleva osa A tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä lokakuuta 2002. YVL L 205, 2.8.2002, s. 9. YVL L 267, 30.9.1997,s. 58. YVL L 140, 24.5.2001, s. 13. YVL L 198, 4.8.2000, s. 6. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen