12.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L155/15 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä toukokuuta 2001, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää poikkeuksia neuvoston direktiivin 2000/29/EY tietyistä säännöksistä Argentiinasta peräisin olevien istutettaviksi tarkoitettujen mansikantaimien (Fragaria L) osalta, siemeniä lukuun ottamatta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1485) (2001/441EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Ranskan tasavallan, Italian tasavallan ja Espanjan kuningaskunnan esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2000/29/EY säännösten mukaisesti Euroopan ulkopuolisista maista, lukuun ottamatta Välimeren maita, Australiaa, Uutta-Seelantia, Kanadaa ja Amerikan yhdysvaltojen mantereella sijaitsevia osavaltioita, peräisin olevia — istutettaviksi — tarkoitettuja — mansikantaimia (Fragaria L.), siemeniä lukuun ottamatta, ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön. (2) — Jäsenvaltioiden toimittamien Fragaria L. -suvun taimien lisäämisestä — Argentiinassa — taimien — tuotantokauden pidentämiseksi on tullut vakiintunut käytäntö. Tuotetut kasvit viedään myöhemmin yhteisöön istutettaviksi marjantuotantoa varten. (3) — Komissio antoi päätöksillä 93/411/ETY (?), 95/53/EY ()), 96/403/EY (9), 97/353/EY (?) ja 1999/181/EY (9) luvan säätää tietyin teknisin edellytyksin poikkeuksia direk- tiivin 2000/29/EY ja sitä edeltäneen neuvoston direk- tiivin 77/93/ETY (?) vaatimuksista tällaisten taimien osalta vuosina 1993—2000. (4) — Italia ilmoitti komissiolle vuonna 2000 edellä mainitun poikkeuksen nojalla tuoduissa taimissa havaitusta haital- lisen organismin Xanthomonas fragariae Kennedy & King löydöksestä. Organismi havaittiin taimien tuontihetkellä, joten taimit tuhottiin saapumispaikassa. (5) — Argentiinan edellä mainitusta löydöksestä antamien lisä- tietojen perusteella saastumislähdettä ei ollut mahdollista varmistaa. Argentiina vahvisti kuitenkin, että hallinnol- lisia ja teknisiä toimenpiteitä lisätään kaikkien yhteisöön () L 169, 10.7.2000, s. 1. () L 182, 24.7.1993, s. 63. 6) L 53, 9.3.1995, s. 35. (9) EYVL L 165, 4.7.1996, s. 37. 6) L 151, 10.6.1997, s. 40. (6) L 59, 6.3.1999, s. 32. 0 L 26, 31.1.1977, s. 20. tarkoitettujen mansikantaimien tulevaisuudessa tehtävien kuljetusten osalta. Edellisten lupien antamisen perus- teena olevien olosuhteiden katsotaan näin ollen vallit- sevan edelleen. (6) — Tämän vuoksi olisi myönnettävä edellisinä vuosina myönnetyn kaltainen, argentiinalaisten mansikantaimien tuontia koskeva poikkeus samanlaisin tiukoin vaati- muksin 1 päivän kesäkuuta 2001 ja 30 päivän syyskuuta 2002 väliseksi rajoitetuksi ajaksi. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Poiketen siitä, mitä direktiivin 2000/29/EY 4 artiklan 1 kohdassa säädetään liitteessä III olevan A osan 18 kohdassa tarkoitettujen vaatimusten osalta, jäsenvaltiot voivat sallia Argentiinasta —peräisin olevien istutettaviksi tarkoitettujen mansikantaimien (Fragaria L.), siemeniä lukuun ottamatta, tuonnin alueelleen 2 ja 3 kohdassa vahvistettuja edellytyksiä noudattaen. 2. — Edellä 1 kohdan mukaisesti tuotujen mansikantaimien on täytettävä direktiivin 2000/29/EY liitteissä I, II ja IV olevassa A osassa vahvistettujen vaatimusten lisäksi seuraavat erityisedelly- tykset: a) taimet on tarkoitettu marjantuotantoon yhteisössä, ja i) ne on tuotettu yksinomaan sellaisista emokasveista, jotka on varmennettu jonkin jäsenvaltion hyväksytyn varmennusjärjestelmän mukaisesti ja jotka on tuotu jostakin jäsenvaltiosta; ii) ne on kasvatettu maapalstalla, joka — sijaitsee kaupallisesta mansikantuotannosta erillään olevalla alueella, — sijaitsee vähintään yhden kilometrin päässä sellai- sesta marjojen tai rönsyjen tuotantoon tarkoitetusta mansikkaviljelmästä, joka ei täytä tässä päätöksessä vahvistettuja edellytyksiä, — sijaitsee vähintään 200 metrin päässä muista Fragaria -suvun taimista, jotka eivät täytä tässä päätöksessä vahvistettuja edellytyksiä, ja