18.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 268/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä lokakuuta 2003, päätöksen 98/371/EY muuttamisesta Slovakiasta tulevan tuoreen sianlihan tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3579) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/742/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 807/2003 (9), ja erityi- sesti sen 14, 15 ja 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 98/371/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/533/EY (%, vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Euroopan maista. (2) — Slovakia on ilmoittanut villisialla havaitusta klassisen sikaruton tapauksesta Trnavan piirissä; kyseinen piiri ei kuulu villisikojen tartunta-alueisiin, joihin sovelletaan rajoituksia. (3) — Slovakia on toteuttanut toimenpiteitä villisikojen klas- sisen sikaruton torjumiseksi ja kieltänyt tältä alueelta peräisin olevan sianlihan kaiken tuonnin yhteisöön. (4) — Siksi Trnavan piiri olisi poistettava päätöksen 98/371/EY liitteessä I olevasta niiden alueiden luettelosta, joilta on lupa tuoda sianlihaa yhteisöön. 1 () EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. () EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36. () EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16. (9) EUVL L 184, 23.7.2003, s. 33. (5) — Päätös 98/371/EY olisi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 98/371/EY liitteet I ja II tämän päätöksen liitteissä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä lokakuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen