11.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 171/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1474/2000, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2000, 1 päivästä heinäkuuta 2000 sovellettavien alennettujen maatalouden maksuosien ja lisätullien määrittämisestä, jotka sisältyvät tiettyjen neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3448/93 mainittujen tavaroiden yhteisöön suuntautuvaan tuontiin Euroopan unionin ja Israelin välisen väliaikaisen sopimuksen mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) 3448]93 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2491/98 (%, ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Odotettaessa 20 päivänä marraskuuta 1995 Brysselissä allekirjoitetun Euro—Välimeri-sopimuksen voimaantuloa Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön sekä Israelin valtion välinen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva väliai- kainen sopimus allekirjoitettiin 18 päivänä joulukuuta 1995 (?), ja se tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Kyseisessä sopimuksessa määrätään kiintiöiden rajoissa maatalouden maksuosien alennuksista tiettyjen jalostet- tujen maataloustuotteiden kohdalla. (2) — Algeriasta, Kyproksesta, Egyptistä, Israelista, Jordaniasta, Maltasta, Marokosta, Länsirannalta ja Gazan alueelta, Tunisiasta ja Turkista peräisin olevien tiettyjen tuotteiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä mainittujen kiintiöiden pidentämistä tai mukautta- mista — koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä heinäkuuta 1994 annetussa neuvoston asetuk- sessa (EY) N:o 1981/94 ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 563/2000 (5), avataan kiintiöt, joiden sisällä Israelista peräisin olevien tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden maatalouden maksu- osia alennetaan. On syytä vahvistaa alennetut maata- louden maksuosat ja lisätullit. (3) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1460/96 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2495/97 (7), annetaan asetuksen (EY) N:o 3448/93 7 artiklassa tarkoi- tetut yksityiskohtaiset säännöt tiettyihin maataloustuot- teiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovelletta- vien, etuuskohteluun perustuvien kauppajärjestelmien soveltamisesta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksessa (EY) N:o 3448/93 mainittujen tavaroiden, joiden kohdalla Israelin kanssa tehdyssä väliaikaisessa sopimuksessa määrätään maatalouden maksuosien alentamisesta, tuonnissa 1 päivästä heinäkuuta 2000 sovellettavat alennetut maata- louden — maksuosat — sekä — vastaavat — alennetut — lisätullit vahvistetaan tämän asetuksen liitteissä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 10 päivänä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 2000. (1) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18. (2) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 28. () EYVL L 71, 20.3.1996, s. 1. ($) EYVL L 199, 2.8.1994, s. 1. () EYVL L 68, 16.3.2000, s. 46. Komission puolesta Erkki LIIKANEN Komission jäsen (0) EYVL L 187, 26.7.1996, s. 18. () EYVL L 343, 13.12.1997, s. 18.