L 180/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3.7.2001 KOMISSION DIREKTIIVI 2001/48/EY, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY ja torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2001/39/EY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2001/39/EY, ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2001/47/EY (5), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan f alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Uudet tehoaineet atsoksistrobiini ja kresoksiimimetyyli sisällytettiin direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I komission direktiiveillä 98/47/EY (6) ja 1999/1/EY () käytettäviksi ainoastaan sienitautien torjunta- aineena määrittelemättä kuitenkaan sellaisia erityisiä olosuhteita, jotka vaikuttavat kasvustoihin, joita voidaan käsitellä näitä tehoaineita sisältävillä kasvinsuojeluaineilla. (2) — Direktiivien 86/362/ETY ja 90/642/ETY soveltamisalaan kuuluvissa tuotteissa ja niiden pinnalla oleville jäämille vahvistettiin enimmäismäärät komission direktiiveillä 1999/71/EY (9) ja 2000] 48/EY (9) atsoksistrobiinin jäämien osalta ja komission direktiivillä 2000/58/EY (19) kresoksiimime- tyylin jäämien osalta. (3) — Mainittuja enimmäismääriä vahvistettaessa päätettiin, että kyseisiä määriä olisi arvioitava jatkuvasti ja että ne olisi muutettava uuden tietämyksen ja uusien tutkimustulosten huomioon ottamiseksi. Direktiiveissä 1999/71/EY, 2000/48]/EY ja 2000/58/EY säädetään, että jäsenvaltioiden on vahvistet- tava muiden viljojen, hedelmien ja vihannesten osalta väliaikaiset kansalliset jäämien enimmäismäärät osana atsoksistrobiinia ja kresoksiimimetyyliä sisältävien kasvinsuojeluaineiden sallimismenettelyä ja annettava kyseiset enimmäismäärät komissiolle tiedoksi direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Tämän helpottamiseksi eräät direktiiveissä 1999/71/EY ja 2000/48/EY säädetyt määrät ja kaikki direktiivissä 2000/58/EY säädetyt määrät vahvistettiin väliaikaisesti, jotta jäsenvaltiot voivat sallia uusia käyttötarkoituksia ja antaa komissiolle tiedon mainitussa artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Mainitussa artiklassa säädetään, että silloin kun väliaikainen jäämien enimmäismäärä on vahvistettu yhteisön tasolla ja uusi sallittu käyttö johtaisi korkeampiin määriin, käytön sallivan jäsenvaltion on vahvistettava väliaikainen kansallinen enimmäismäärä direk- tiivin 91/414/ETY 4 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti ennen käytön sallimista. () L 221, 7.8.1986, s. 37. () L 148, 1.6.2001, s. 70. () L 350, 14.12.1990, s. 71. (1) L 230, 19.8.1991, s. 1. () EYVL L 175, 28.6.2001, s. 21. (6) L 191, 7.7.1998, s. 50. 0 L 21, 28.1.1999, s. 21. (8) L 194, 27.7.1999, s. 36. () L (0 EYVL L 197, 3.8.2000, s. 26.