11/Nide 01 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 201 372R2841 N:o L 300/284 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.72 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2841/72, annettu 19 päivänä joulukuuta 1972, Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimuksessa määrätyistä suojatoimenpiteistä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimus allekirjoitettiin Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 1972, noudatettavista menettelyistä Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksessa määrättyjen suojalausekkeiden toimeenpanemiseksi määrätään perustamissopimuksessa, ja sitä vastoin sopimuksen 22—27 artiklassa määrättyjen suojalausekkeiden ja varotoimenpiteiden toimeenpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vielä vahvistettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Neuvosto voi päättää perustamissopimuksen 113 artik- lassa määrätyn menettelyn mukaisesti saattaa 22, 24 ja 26 artiklassa = määrättyjen — toimenpiteiden — toteuttamisen Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimuk- sella — jäljempänä sopimus — perustetun sekakomitean käsiteltäväksi. Tarvittaessa neuvosto toteuttaa nämä toi- menpiteet saman menettelyn mukaisesti. Komissio voi antaa tässä tarkoituksessa tarpeelliset ehdo- tukset omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion pyynnöstä. 2 artikla 1. Jos tietyt käytännöt oikeuttavat yhteisön sovelta- maan sopimuksen 23 artiklassa määrättyjä toimenpiteitä, komissio päättää, perehdyttyään tapausta koskeviin asia- kirjoihin, omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion pyynnöstä, ovatko kyseiset käytännöt sopimuksen mukaiset. Tarvit- taessa komissio ehdottaa suojatoimenpiteiden toteutta- mista neuvostolle, joka päättää asiasta perustamissopi- muksen 113 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti. 2. Jos tietyt käytännöt aiheuttavat suojatoimenpiteiden soveltamisen yhteisössä sopimuksen 23 artiklan perus- teella, komissio päättää, perehdyttyään tapausta koske- viin asiakirjoihin, ovatko käytännöt sopimuksen periaat- teiden mukaiset. Tarvittaessa se antaa aiheelliset suosi- tukset. 3 artikla Jos tietyt käytännöt oikeuttavat yhteisön soveltamaan so- pimuksen 25 artiklassa määrättyjä toimenpiteitä, sovelle- taan asetuksessa (ETY) N:o 459/68(') säädettyä menet- telyä. 4 artikla 1. Jos poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi on tarpeen toimia heti sopimuksen 24 ja 26 artiklassa tarkoitetuissa tilanteissa tai tilanteissa, joissa vientituella on suora ja vä- litön vaikutus kauppaan, 27 artiklan 3 kohdan d ala- kohdassa määrättyjä suojatoimenpiteitä sovelletaan seu- raavin edellytyksin. 2. Komissio voi omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion pyynnöstä antaa tarvittavat ehdotukset, joista neuvosto päättää perustamissopimuksen 113 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti. 3. Kyseinen jäsenvaltio voi, lukuun ottamatta tilanteita, joissa vientituella on suora ja välitön vaikutus kauppaan, ottaa käyttöön tuonnin määrällisiä rajoituksia. Sen on heti ilmoitettava näistä toimenpiteistä muille jäsenvaltio- ille ja komissiolle. Komissio päättää kiireellisen menettelyn mukaisesti ja 24 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa korkeintaan kolmen työpäivän kuluessa ja 26 artiklassa tarkoitetuissa tapauk- sissa korkeintaan viiden työpäivän kuluessa ensimmäi- (') EYVL N:o L 93, 17.4.1968, s. 1