36 , Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 08/Nide 01 365R0019 6.3.65 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 533/65 NEUVOSTON ASETUS N:o 19/65/ETY, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1965, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 87 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (%, sekä katsoo, että perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan mukaan voidaan julistaa, ettei mainitun artiklan 1 kohtaa sovelleta sellaisten sopimusten, päätösten tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin, jotka täyttävät 85 artiklan 3 kohdassa määrätyt edellytykset, säännökset 85 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta on 87 artiklan mukaan annettava asetuksella, asetuksen N:o 17() nojalla tehtyjen ilmoitusten suuri määrä huomioon ottaen on suotavaa antaa komission tehtävän — helpottamiseksi — komissiolle — mahdollisuus asetuksella säätää, ettei 85 artiklan 1 kohta koske tiettyjä sopimusten tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiä, olisi täsmennettävä edellytykset, joiden täyttyessä komissio läheisessä ja jatkuvassa yhteydessä jäsenvaltioiden toimi- valtaisten viranomaisten kanssa voi käyttää tällaista toimi- valtaansa, kun on saatu riittävästi kokemusta yksittäisistä tapauksista ja kun voidaan määritellä ne sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmät, joiden osalta 85 artiklan 3 kohdassa määrättyjen edellytyksien voidaan katsoa täyttyvän, komissio on toimillaan, erityisesti asetuksella N:o 153 (%, osoittanut, että asetuksessa N:o 17 säädetyistä menette- lyistä ei voida poiketa sellaisten sopimusten ja yhdenmu- kaistettujen menettelytapojen osalta, jotka erityisesti ovat omiaan vääristämään kilpailua yhteismarkkinoilla, asetuksen N:o 17 6 artiklan mukaan komissio voi määrätä, että päätöstä, joka tehdään 85 artiklan 3 kohdan nojalla, sovelletaan taannehtivasti; on suotavaa, että komissio voisi antaa myös asetuksella vastaavia säännöksiä, (') EYVL N:o 81, 27.5.1964, s. 1275/64 = () EYVL N:o 197, 30.11.1964, s. 3320/64 () EYVL N:o 13, 21.2.1962, s. 204/62 (sellaisena kuin asetus N:o 17 on muutettuna asetuksella N:o 59, EYVE N:o 58, 10.7.1962, s. 1655/62; sekä asetuksella N:o 118/63/ETY, EYVL N:o 162, 7.11.1963, s. 2696/63) () EYVL. N:o 139, 24.12.1962, s. 2918/62 asetuksen N:o 17 7 artiklan mukaan sopimukset, päätökset ja yhdenmukaistetut menettelytavat voidaan komission päätöksellä vapauttaa kiellosta, erityisesti, jos niitä muutetaan siten, että ne täyttävät 85 artiklan 3 kohdassa määrätyt edellytykset; on suotavaa, että komissio voisi asetuksella tehdä samanlaisen poikkeuksen tällaisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen osalta, jos niitä muutetaan siten, että ne kuuluvat poik- keuksesta annetussa asetuksessa määriteltyyn ryhmään, ja poikkeusta ei voida tehdä, jos 85 artiklan 3 kohdassa määrätyt edellytykset eivät täyty, minkä takia komissiolla on oltava toimivalta päätöksellä määrätä edellytyksistä, jotka sellaisen sopimuksen tai yhdenmukaistetun menet- telytavan, jolla poikkeuksellisten olosuhteiden takia on tiettyjä 85 artiklan 3 kohdan kanssa ristiriitaisia vaikutuk- sia, on täytettävä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Komissio voi, tämän kuitenkaan rajoittamatta asetuksen N:o 17 soveltamista, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan mukaisesti asetuksella säätää, että 85 artiklan 1 kohta ei koske sellaisten sopimusten ryhmiä, joiden osapuolina on ainoastaan kaksi yritystä ja: a) — joissa osapuoli antaa toiselle osapuolelle sitou- muksen siitä, että hän toimittaa tiettyjä tavaroita vain tälle osapuolelle myytäviksi edelleen määrä- tyllä yhteismarkkinoiden alueella, tai — joissa osapuoli antaa toiselle osapuolelle sitou- muksen siitä, ettei hän hanki tiettyjä tavaroita myytäviksi edelleen muilta kuin tältä osapuolelta, tai — joissa nämä kaksi yritystä ovat antaneet toisilleen kahdessa —edellisessä luetelmakohdassa mainitut yksinmyyntiä ja yksinostoa jälleenmyyntiä varten koskevat sitoumukset; b) jotka asettavat rajoituksia teollisoikeuksien, erityisesti patenttien, hyödyllisyysmallien, mallien tai tavaramerk- kien, hankkimiselle tai käyttämiselle taikka sellaisille oikeuksille, jotka luovutus- tai käyttöoikeussopimuksen nojalla on saatu valmistusmenetelmiin tai teollisten tuotantomenetelmien — käyttämistä = ja — soveltamista koskevaan tietämykseen.