208 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 05/Nide 04 390L0394 26.7.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 196/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1990, työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta (kuudes direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdi- rektiivi) (90/394/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 118 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), jonka se on tehnyt kuultuaan työturvallisuuden, työhygienian ja työ- terveyshuollon neuvoa-antavaa komiteaa, toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?) ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että perustamissopimuksen 118 a artiklassa määrätään, että neuvosto antaa direktiivein vähimmäisvaatimukset edis- tääkseen erityisesti työympäristön parantamista työnteki- jöiden turvallisuuden ja terveyden suojelun paremman tason takaamiseksi, mainitun artiklan mukaan näissä direktiiveissä vältetään säätämästä sellaisia hallinnollisia, taloudellisia ja oikeu- dellisia rasituksia, jotka vaikeuttaisivat pienten tai keski- suurten yritysten perustamista taikka niiden kehitystä, Euroopan yhteisöjen toisesta työsuojelua koskevasta toi- mintaohjelmasta 27 päivänä helmikuuta 1984 annetussa neuvoston — päätöslauselmassa(*) %määrätään — suojelutoi- menpiteiden kehittämisestä syöpäsairauden vaaraa ai- heuttaville tekijöille altistuvia työntekijöitä varten, (*) EYVL N:o € 34, 8.2.1988, s. 9 (?) EYVL N:o C 158, 26.6.1989, s. 121 ja EYVL N:o C 149, 18.6.1990 (*) EYVL N:o C 208, 8.8.1988, s. 43 (3) EYVL N:o C 67, 8.3.1984, s. 2 työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyshuoltoa ko- skevasta toimintaohjelmasta annetussa komission tiedo- nannossa(*) todetaan direktiivien antamisesta työntekijöi- den terveyden ja turvallisuuden takaamiseksi, niiden vähimmäisvaatimusten noudattaminen, joiden tar- koituksena on taata parempi terveyden ja turvallisuuden taso työntekijöiden suojelemisessa syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille altistumisen aiheuttamalta vaaralta, on olennaisen tärkeää työntekijöiden terveyden ja turval- lisuuden varmistamiseksi; tämä direktiivi on sellainen erityisdirektiivi, jota tarkoite- taan toimenpiteistä työntekijöiden terveyden ja turvalli- suuden parantamiseksi työssä, 12 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/391/ETY(*) 16 artiklan 1 kohdassa; mainitun direktiivin säännöksiä so- velletaan kokonaisuudessaan työntekijöiden altistumiseen syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille, edellä sa- notun kuitenkaan rajoittamatta tässä direktiivissä olevien ankarampien tai erityissäännösten soveltamista, vaarallisten aineiden luokitusta, pakkauksia ja merkitse- mistä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten mä- äräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 an- nettu neuvoston direktiivi 67/548/ETY() sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/490/ETY("), sisältää luettelon vaarallisista aineista sekä yksityiskohtai- set kunkin aineen luokitusta ja merkintää koskevat me- nettelyt, vaarallisten valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja mer- kitsemistä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten (*) EYVL N:o C 28, 3.2.1988, s. 1 (*) EYVL N:oL 183, 29.6.1989, s. 1 () EYVL N:o 196, 16.8.1967, s. 1 ($) EYVL. N:o L 259, 19.9.1988, s. 1