3. 12. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 331/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2394/97, annettu 2 päivänä joulukuuta 1997, tiettyjen palkoviljojen tuen lopullisen määrän vahvistamisesta markkinointivuo- delle 1997/1998 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoi- menpiteestä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1577/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1826/97 (, ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 1577/96 6 artiklan 1 kohdassa sääde- tään, että komissio vahvistaa taatun enimmäispinta-alan ylityksen ja määrittää tuen lopullisen määrän kyseiselle markkinointivuodelle, asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa tarkoitettu taattu enimmäispinta-ala on ylittynyt 23,54 prosenttia vuonna 1997/1998; asetuksen (EY) N:o 1577/96 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tuen määrää on sen vuoksi vähen- nettävä suhteellisesti kyseisen markkinointivuoden osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan, rasvojen ja kuivarehun yhteisen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tiettyjen palkoviljojen tuen lopullinen määrä markki- nointivuodelle 1997/1998 vahvistetaan 146,51 ecuksi hehtaarilta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessä lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 1997. (1) EYVL. L. 206, 16.8.1996, s. 4 () EYVL L 260, 23.9.1997, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen