28. 3. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 96/41 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä maaliskuuta 1998, heksakloorietaanin käytön asteittaisesta lopettamisesta muussa metalliteollisuu- dessa kuin rautametalliteollisuudessa tehdyn päätöksen PARCOM 96/1 hyväksy- misestä yhteisön puolesta (98/241/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen ja 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, sekä katsoo, että yhteisö liittyi 3 päivänä maaliskuuta 1975 tehdyllä neuvoston — päätöksellä maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevaan yleissopimukseen (Pariisin yleissopimus) (?), ja siitä tuli siten yleissopi- muksen osapuoli, Pariisin yleissopimuksen toimeenpaneva elin (Pariisin komissio eli PARCOM) voi antaa saastumisen ehkäisytoi- menpiteitä; se on tehnyt päätöksen PARCOM 96/1 heksakloorietaanin käytön asteittaisesta lopettamisesta muussa metalliteollisuudessa kuin rautametalliteollisuu- dessa, komissio osallistui päätöksen PARCOM 96/1 hyväksymi- seen neuvoston antaman valtuutuksen nojalla ja neuvotte- ludirektiivien mukaisesti, heksakloorietaani sisältyy direktiivin tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön — rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, ()) EYVL C 364, 2.12.1997, s. 13 (?) EYVL € 80, 16.3.1998 (?) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 5 asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY (%) liitteessä I olevaan vaarallisten aineiden luetteloon, päätöksen PARCOM 96/1 määräykset ovat direktiivin 76/769/ETY mukaisia, ja tämän vuoksi yhteisön olisi hyväksyttävä päätös PARCOM 96/1, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla 1. Hyväksytään yhteisön puolesta päätös PARCOM 96/1 heksakloorietaanin käytön asteittaisesta lopettami- sesta muussa metalliteollisuudessa kuin rautametalliteolli- suudessa. Mainitun päätöksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2. — Valtuutetaan komissio ilmoittamaan tästä hyväksy- misestä Pariisin komissiolle. Tehty Brysselissä 23 päivänä maaliskuuta 1998. Neuvoston puolesta M. MEACHER Puheenjohtaja (*) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 97/64/EY (EYVL L 315, 19.11.1997, s. 13).