15/Nide 09 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 85 389R2218 22.7.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 211/1 NEUVOSTON ASETUS (EURATOM) N:o 2218/89, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1989, elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen annetun neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 3954/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa — huomioon — Euroopan — atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt saatuaan tieteellis-teknisen komitean nimeämien asiantuntijoiden lausunnon('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 3954/87(+) liitteet sisältävät otsikkokohtia, jotka liittyvät elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallittuihin enim- mäistasoihin, tiettyjen otsikkokohtien osalta ei kuitenkaan annettu vastaavia enimmäistasoja sellaista neuvoston myöhemmin tekemää päätöstä odotettaessa, joka tehdään erityisesti täydentävien tieteellisten tutkimusten jälkeen, neuvosto on toimittanut neuvostolle 14 päivänä kesäkuuta ja 9 —päivänä joulukuuta 1988 kertomukset, joiden tarkoituksena on tehdä kyseisen asetuksen liitteeseen sellaisia lisäyksiä, jotka on laadittu Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen — 31 — artiklassa = tarkoitetun asiantuntijaryhmän kuulemisen jälkeen, näin ollen on suotavaa täydentää kyseisen asetuksen liitettä, (1) EYVL N:o C 174, 2.7.1987, s. 6 (?) EYVL N:o C 13, 18.1.1988, s. 61 (?) EYVL N:o C 180, 8.7.1987, s. 20 (*) EYVL N:o L 371, 30.12.1987, s. 11 lisäksi on tarpeen mukauttaa erityisesti viimeisimpien alalla tehtyjen — tieteellisten tutkimusten perusteella tiettyjä kyseiseen liitteeseen liittyviä osatekijöitä, näin ollen on suotavaa yhdistää tasot ja liitteeseen liittyvät osatekijät yhdeksi taulukoksi, ja tulevaisuudessa tehtävien tutkimusten vuoksi on lisäksi suotavaa säätää, että kyseisen asetuksen 7 artiklassa tarkoit- tua menettelyä voidaan soveltaa myös rehujen sallittujen enimmäistasojen vahvistamiseen; näin ollen on suotavaa täydentää kyseistä asetusta tältä osin, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (Euratom) N:o 3954/87 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Korvataan asetuksen (Euratom) N:o 3954/877 artikla seuraavasti: 7 artikla Tämän asetuksen soveltamisen yksityiskohtaiset säännöt, luettelo vähemmän käytetyistä elintarvikkeista ja niihin sovellettavista sallituista enimmäistasoista sekä rehujen sallituista enimmäistasoista annetaan asetuksen (ETY) N:o 804/68 30 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, jota sovelletaan soveltuvin osin. Tätä varten perustetaan tilapäinen komitea.”