L 348/92 21.12.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2305/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityis- kohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1162/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (?), ja erityisesti sen 13 artiklan 11 kohdan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/2002 (9, ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 15 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteisö sekä Bulgaria, TSsekki, Romania, Slovakia ja Slovenia ovat hiljattain käyneet kauppasopimuksen teke- miseen — tähtääviä — neuvotteluja; — kauppasopimukset koskevat eräitä yhteisön tariffikiintiöinä myönnettäviä tiettyjen maataloustuotteiden myönnytyksiä ja muiden maataloustuotteiden kaupan täydellistä vapauttamista. Vilja-alalla tukien poistaminen on yksi suunnitelluista myönnytyksistä. Tukien poistaminen koskee useimpia asetuksen (ETY) N:o 1766/92 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja perustuotteita sekä eräitä jalostettuja tuot- teita. (2) — Tuet olisi poistettava 1 päivästä tammikuuta 2003, jotta sopimukset voidaan tehdä ja vientiedellytykset vuoden 2003 alussa olisivat selkeät kaikille vilja-alan toimijoille erityisesti vientitodistusten voimassaolon osalta. (3) Bulgarian, Romanian, TSekin, Slovakian ja Slovenian viranomaiset ovat sitoutuneet valvomaan, että ainoastaan näissä kauppasopimuksissa tarkoitettujen yhteisön tuot- teiden lähetykset, joille ei ole myönnetty vientitukea, voidaan tuoda näihin maihin. Tässä tarkoituksessa olisi saatettava komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (5), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1322/2002 (), 7 a artiklan Viroon, Unkariin, Latviaan, Liettuaan ja Puolaan vientiä koskevat säännökset koskemaan myös vientiä Bulgariaan, TSek- kiin, Romaniaan, Slovakiaan ja Sloveniaan. (4) — Asetus (EY) N:o 1162/95 olisi tämän vuoksi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1162/95 liite IV tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2002. 1 () EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. () EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1. () EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18. (9) EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen 5 () EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2. () EYVL L 194, 23.7.2002, s. 22.