23. 10. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 273/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2246/1999, annettu 22 päivänä lokakuuta 1999, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 (') ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksessa (ETY) N:o 1318/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 351/1999 (?), vahvistetaan edellä mainitun asetuksen — soveltamista = koskevat — yksityiskohtaiset säännöt. 2) Koska komissiolle vuoden 1999 osalta jätettyjen rahoi- tushakemusten — yhteissumma — ylittää — merkittävästi toimelle varatut määrärahat, ehdotukset on tutkittava uudelleen ja niiden summat mukautettava, joten määrä- aika on tarpeen pidentää 30 päivän syyskuuta 1999 jälkeen, johon mennessä komission piti tehdä päätös hyväksyttävistä hakemuksista. lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1318/93 seuraavasti: Lisätään 5 artiklan 2 kohdan ensimmäiseen alakohtaan virke seuraavasti: ”Vuoden 1999 osalta komissio tekee päätöksen hyväksy- tyistä hakemuksista viimeistään 15 päivänä joulukuuta 1999.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 30 päivästä syyskuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 1999. () EYVL L 215, 30.7.1992, s. 57. () EYVL L 132, 29.5.1993, s. 83. () EYVL L 44, 18.2.1999, s. 10. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen