L 293/42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10.11.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä marraskuuta 2001, bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä sekä eläinten siirtoihin näillä vyöhyk- keillä ja näiltä vyöhykkeiltä sovellettavista säännöistä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3421) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/783/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävit- tämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/ 75/EY (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan d alakohdan ja 3 kohdan, 9 artiklan 1 kohdan c alakohdan ja 12 artiklan ensim- mäisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuonna 2000 saatiin todisteita bluetongue-taudin esiin- tymisestä neljässä jäsenvaltiossa, minkä jälkeen tehtiin direktiivin 2000/75/EY mukaisesti 9 päivänä helmikuuta 2001 komission päätös 2001/138JEY (?) bluetongue- tautiin liittyvien suoja- ja valvontavyöhykkeiden perusta- misesta yhteisön alueelle. (2) — Koska tautitilanne on muuttunut yhteisössä ja erityisesti Italiassa, kyseisellä päätöksellä perustettuja vyöhykkeitä on tarpeen muuttaa. (3) — Italian tilanteesta saatavilla olevat maantieteelliset, ekolo- giset ja epidemiologiset tiedot mahdollistavat suojavyö- hykkeiden erityisen rajaamisen kyseisessä jäsenvaltiossa direktiivin 2000/75/EY 8 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisesti. Laziossa ja Toscanassa, joissa on vahvistettu muutamia yksittäisiä taudinpurkauksia, on toteutettava erityisiä toimenpiteitä taudin hävittämiseksi. Näin ollen näille alueille ei voida sallia siirtoja muilta saman sero- tyypin infektoimilta alueilta. (4) — Aiemmin Kreikasta on eristetty kolmea serotyyppiä (4, 9, 16). Etelä-Italiasta eristettiin vuonna 2001 ainoastaan serotyyppi 9. Ainoastaan serotyyppiä 2 on eristetty Korsikasta, Sardiniasta, Manner-Italian pohjoisosasta sekä Baleaareilta. (5) — Kansainvälisen eläinten terveyttä koskevan säännöstön 2.1.9 luvussa vahvistetaan edellytykset, joilla bluetongue- taudille alttiisiin lajeihin kuuluvia eläviä eläimiä sekä niiden siemennestettä, munasoluja ja alkioita saadaan lähettää tartuntavyöhykkeiltä. Näin ollen olisi säädettävä valvonta- ja suojavyöhykkeiltä tehtävistä siirroista edellä ()) EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74. (2) EYVL L 50, 21.2.2001, s. 17. mainittujen edellytysten mukaisesti direktiivin 2000/ 75|EY 12 artiklan nojalla. (6) — Kun otetaan huomioon eri alueiden eri tautitilanne, on rajattava kolme erillistä rajoitusaluetta, jotka vastaavat suojavyöhykkeitä. Eläimiä ei saa siirtää näiltä alueilta tai niiden välillä. Eläinten lähettäminen näiltä alueilta ja koko Kreikan alueelta on kiellettävä, jolleivät kansainvä- lisen eläinten terveyttä koskevan säännöstön edellytykset täyty. (7) — Kun otetaan huomioon bluetongue-taudin epidemiolo- ginen erityisluonne (vektorihyönteisten levittämä tauti), elävien eläinten, erityisesti teuraseläinten, siirrot voidaan sallia tiukoilla edellytyksillä tartunta-alueiden ja muiden kuin tartunta-alueiden välillä jossakin tietyssä jäsenval- tiossa. (8) — Eläinten lyhytaikainen kauttakuljetus rajoitusalueen läpi olisi sallittava, jos eläimet voidaan suojata vektorihyön- teisiltä koko kauttakuljetuksen ajan. (9) — Tämän vuoksi päätös 2001/138/EY olisi kumottava. (10) —Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tämän päätöksen tarkoituksena on vahvistaa direktiivin 2000 75/EY 8 artiklan soveltamiseksi suoja- ja valvontavyöhykkeistä muodostuvat rajoitusvyöhykkeet bluetongue-taudilta suojautu- miseksi sekä säätää bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuulu- vien eläinten siirtoja näillä vyöhykkeillä ja näiltä vyöhykkeiltä koskevat säännöt. 2 artikla Bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläinten ja niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden lähettäminen ja kauttakuljetus kielletään: — liitteessä I A lueteltuja hallintoyksiköitä vastaavilta alueilta tai niiden kautta, — liitteessä I B lueteltuja hallintoyksiköitä vastaavilta alueilta tai niiden kautta,