9.11.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 308/25 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä marraskuuta 2002, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Jugoslavian liittotasavallalle (2002/882/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (5) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (9), ottaa huomioon talous- ja rahoituskomitean lausunnon (*), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jugoslavian liittotasavallan viranomaiset ovat solmineet uudelleen yhteydet kansainvälisiin järjestöihin, ja ne ovat erityisesti edistyneet maan taloudellisten suhteiden palauttamisessa ennalleen monenvälisiin luotonantajiin, muun muassa Euroopan investointipankkiin, ja virallisiin kahdenvälisiin luotonantajiin. (2) — Jugoslavian liittotasavalta on lokakuusta 2000 lähtien (7) edistynyt — merkittävästi talouden vakauttamisessa ja uudistamisessa, ja se on toteuttanut tärkeitä toimenpi- teitä hyvin toimivan markkinatalouden luomiseksi. (3) — Osana vakautus- ja assosiaatioprosessia, joka muodostaa puitteet Euroopan unionin suhteille kyseisen alueen kanssa, on toivottavaa tukea pyrkimyksiä, joilla varmiste- (8) taan vakaa poliittinen ja taloudellinen toimintaympäristö Jugoslavian liittotasavallassa sen täysimittaisen yhteistyö- suhteen kehittämiseksi yhteisön kanssa. (4) — Yhteisön myöntämän rahoitusavun olisi oltava tärkeä keino — Jugoslavian — liittotasavallan — lähentämiseksi yhteisöön. (') Ehdotus tehty 27. elokuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 10. lokakuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa Yhteisö on jo vuonna 2001 antanut yhteensä 345 miljoonaa euroa makrotaloudellista rahoitusapua Jugo- slavian liittotasavallalle (*). Kansainvälinen valuuttara- hasto (IMF) on toukokuussa 2002 hyväksynyt Jugos- lavian liittotasavaltaa koskevan kolmivuotisen laajen- netun rahoitusjärjestelyn, josta viranomaisten talousoh- jelmaa tuetaan noin 829 miljoonalla Yhdysvaltain dolla- rilla vuosina 2002—2005. Maailmanpankki päätti toukokuussa 2001 asettaa Jugos- lavian liittotasavallan saataville väliaikaisesti erittäin edul- lisin ehdoin myönnettävän 540 miljoonan Yhdysvaltain dollarin kolmivuotisen | lainapaketin. Vuoden 2002 tammikuussa hyväksyttiin 70 miljoonan Yhdysvaltain dollarin — rakennesopeutuslaina ja toukokuussa 85 miljoonan rakennesopeutuslaina julkista taloutta sekä energia- ja sosiaalialaa koskevien uudistusten ja yksi- tyisen sektorin kehittämisen tukemiseksi. Pariisin klubin jäsenet sopivat marraskuussa 2001 laajoista velanhuojennusjärjestelyistä Jugoslavian liittota- savallan hyväksi, mikä jo helpottaa maan maksutasetilan- netta. Jugoslavian liittotasavallan viranomaiset ovat pyytäneet rahoitusapua kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta, yhteisöltä ja muilta kahdenvälisen tuen antajilta. Sen arvioidun rahoituksen lisäksi, jonka Kansainvälinen valuuttarahasto ja Maailmanpankki voivat järjestää, on vielä katettava merkittävä rahoitusvaje viranomaisten uudistuspyrkimyksiin liittyvien talouspoliittisten tavoit- teiden tukemiseksi. lehdessä). () Päätös 2001/549/EY (EYVL L 197, 21.7.2001, s. 38), päätös sellai- (?) Lausunto annettu 17. lokakuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa sena kuin se on muutettuna päätöksellä 2001/901/EY (EYVL L 334, lehdessä). 18.12.2001, s. 30).