30.11.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 301/21 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2604/2000, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta, Indonesiasta, Malesiasta, Korean tasavallasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuonnissa sekä kysei- sessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 9 artiklan ja 10 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET (1) — Komissio otti asetuksella (EY) N:o 1742/2000 (?), jäljem- pänä 'väliaikaista tullia koskeva asetus', käyttöön väliai- kaiset polkumyyntitullit Intiasta, Indonesiasta, Male- siasta, Korean tasavallasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuon- nissa. (2) — Komissio otti myös rinnakkaisessa tukien vastaisessa menettelyssä asetuksella (EY) N:o 1741/2000 (?) käyt- töön — väliaikaisen tasoitustullin Intiasta, Malesiasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuonnissa. (3) — Polkumyyntiä ja vahinkoa koskeva tutkimus kattoi 1 päivän lokakuuta 1998 ja 30 päivän syyskuuta 1999 välisen — ajanjakson, =jäljempänä 'tutkimusajanjakso'. Vahinkoa koskevaan tutkimukseen liittyvä kehityssuun- tien tarkastelu kattoi ajanjakson 1 päivästä tammikuuta 1996 — tutkimusajanjakson — loppuun, = jäljempänä 'tarkastelujakso'. B MYÖHEMPI MENETTELY (4) — Sen jälkeen, kun oli ilmoitettu niistä olennaisista tosi- asioista ja huomioista, joiden perusteella oli päätetty ottaa käyttöön väliaikaiset polkumyyntitoimenpiteet, useat asianomaiset osapuolet esittivät kirjallisia huomau- tuksia. Kuulemista pyytäneille asianomaisille osapuolille annettiin asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä "perusasetus', 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti mahdolli- suus tulla komission kuulemiksi. (5) — Komissio jatkoi lopullisia päätelmiään varten tarpeelli- sina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista. () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). () EYVL L 199, 5.8.2000, s. 48. () EYVL L 199, 5.8.2000, s. 6. (6) Seuraavan kyselyyn vastanneen, korealaiseen vientiä harjoittavaan tuottajaan etuyhteydessä olevan yrityksen toimitiloihin tehtiin ylimääräinen tarkastuskäynti. — SK Global Belgium NV (Antwerpen) Kaikille — osapuolille | ilmoitettiin — niistä olennaisista seikoista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suosi- tella lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottoa ja väliai- kaisen tullin vakuutena olevien määrien lopullista kanta- mista. Osapuolille annettiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voivat tehdä huomautuksia tämän ilmoi- tuksen johdosta. Osapuolten suullisesti ja kirjallisesti esittämiä huomau- tuksia tarkasteltiin ja jos sen katsottiin olevan asianmu- kaista, ne otettiin huomioon lopullisten päätelmien teke- mistä varten. Alustavien päätelmien tarkastelun jälkeen päätellään niitä koskevien myöhemmin kerättyjen tietojen perus- teella, että väliaikaista tullia koskevan asetuksen tärkeimmät päätelmät olisi vahvistettava. C TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKAL- TAINEN TUOTE 1. Tarkasteltavana oleva tuote Väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa määriteltiin, että tarkasteltavana oleva tuote on polyeteenitereftalaatti, jonka viskositeettiluku on DIN-standardin (Deutsche Industrienorm) 53728 mukaisesti vähintään 78 ml/g ja joka — luokitellaan —CN-koodeihin = 3907 6020 — ja ex 3907 60 80 (Taric-koodi 3907 60 80 10), jäljem- pänä PET'. Koska määritelmästä ei saatu uusia huomau- tuksia, tarkasteltavana olevaa tuotetta koskevat alustavat päätelmät vahvistetaan. 2. Samankaltainen tuote Väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 12 kappaleessa komissio totesi, että yhteisön tuotannonalan tuottama ja yhteisön markkinoilla myymä sekä asian- omaisissa maissa tuotettu ja niistä yhteisöön vietävä PET ovat samankaltaisia tuotteita, koska eri PET-lajien fyysi- sissä ja teknisissä perusominaisuuksissa ja käyttötarkoi- tuksissa ei ollut eroja. Koska uutta näyttöä asiasta ei ole esitetty, samankaltaista tuotetta koskevat alustavat päätelmät vahvistetaan.