14.10.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 261/3 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2227/2000, annettu 9 päivänä lokakuuta 2000, lentokiellon käyttöönottamisesta Euroopan yhteisön ja Jugoslavian liittotasavallan alueiden välillä Montenegron tasavaltaa ja Kosovon maakuntaa lukuun ottamatta annetun asetuksen (EY) N:o 2151/1999 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 301 artiklan, ottaa huomioon 9 päivänä lokakuuta 2000 hyväksytyn yhteisen kannan 2000/599/YUTP demokraattisen Jugoslavian liittotasavallan tukemisesta ja tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden välittömästä poistamisesta ('), ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Serbian kansalle 18 päivänä syyskuuta 2000 osoittamassaan viestissä neuvosto vahvisti uudelleen, että demokraattinen muutos johtaisi Euroopan unionin Jugoslavian liittotasavaltaa koskevan poli- tiikan muuttumiseen perusteellisesti erityisesti pakotteiden osalta. Demokraattisesti valittu Vojislav Kostunica on 24 päivänä syyskuuta 2000 pidettyjen vaalien johdosta Jugoslavian liittotasavallan uusi presidentti, ja hän on astunut virallisesti virkaan. Jugoslavian liittotasavallan ja Euroopan yhteisön välisiä kaupallisia ja yksityisiä lentoja koskeva lentokielto olisi kumottava välittömästi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 2151/1999 (?), ja asetuksen (EY) N:o 607/2000 (?) 1 ja 3 artikla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (*). () () 6) ( Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 9 päivänä lokakuuta 2000. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja H. VEDRINE ') EYVL L 255, 9.10.2000, s. 1 (englanniksi) ja tämän virallisen lehden s. 1 (suomeksi). EYVL L 264, 12.10.1999, s. 3. EYVL L 73, 22.3.2000, s. 4. *) Asetuksen käännös, julkaistu englanninkielisenä EYVL:ssä L 255, 9.10.2000, s. 2.