30. 5. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 157/91 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1129/98, annettu 29 päivänä toukokuuta 1998, tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tarif- fikiintiöiden avaamisesta maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EY) N:o 1600/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Turkista peräisin olevien maataloustuot- teiden tuonnista yhteisöön, asetuksen (ETY) N:o 4115/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttami- sestä 7 päivänä huhtikuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 779/98 ('), ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että maataloustuotteiden — kauppajärjestelmästä 25 päivänä helmikuuta 1998 tehdyssä EY—Turkki-assosiaationeu- voston päätöksen N:o 1/98 (98/223/EY) (?) pöytäkirjassa 1 otetaan käyttöön Turkista peräisin olevien maataloustuot- teiden yhteisöön tuontiin sovellettava tullietuusjärjestelmä; tiettyjen maitotuotteiden tullit poistetaan tariffikiintiöiden rajoissa; alkuperäsäännöt vahvistetaan; näin ollen on tarpeen mukauttaa komission asetusta (EY) N:o 1600/ 95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2432/97 (%, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maito- ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1600/95 seuraavasti: 1) Korvataan 18 ja 19 artikla seuraavasti: ”18 artikla 1. Tätä artiklaa sovelletaan Euroopan talousalueesta tehdyn — sopimuksen mukaisesti Norjasta tulevien maitotuotteiden tuontiin. 2. Tuotteet ja sovellettavat tullit esitetään liitteessä ()) EYVL L 113, 15.4.1998, s. 1 ()) EYVL L 86, 20.3.1998, s. 1 () EYVL L 151, 1.7.1995, s. 12 ($) EYVL L 337, 9.12.1997, s. 9 JA 3. —Sovelletaan 7 ja 8 artiklan säännöksiä” ”19 artikla 1. Tätä artiklaa sovelletaan EY—Turkki-assosiaatio- neuvoston tekemän päätöksen N:o 1/98 (98/223/EY) pöytäkirjassa I olevassa liitteessä I tarkoitettuihin tarif- fikiintiöihin kuuluvien maitotuotteiden tuontiin. 2. Tuotteet ja sovellettavat tullit esitetään liitteessä II A. 3. — Liitteessä III A kullekin vuodelle esitetyt määrät jaetaan samansuuruisiin osiin kumpanakin puolivuotis- kautena, jotka alkavat 1 päivästä tammikuuta ja 1 päivänä heinäkuuta. Kuitenkin puolivuotiskautena 1 päivästä heinäkuuta 1998 31 päivään joulukuuta 1998 määrä on 1 500 tonnia. 4. "Todistusten voimassaoloaika saa ulottua enintään asetuksen (ETY) N:o 3719/88 21 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua antamispäivää seuraavaan 31 päivään joulu- kuuta. Tämän artiklan perusteella annettuja tuontito- distuksia voidaan siirtää ainoastaan 13 artiklan a kohdassa tarkoitetuille luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille. 5. — Sovelletaan 13, 14, 16 ja 17 artiklan säännöksiä soveltuvin osin. Kuitenkin: — poiketen siitä, mitä 13 artiklan b kohdassa sääde- tään, todistushakemuksen on koskettava vähintään kymmentä tonnia ja enintään kunkin 3 kohdassa tarkoitetun kauden käytettävissä olevaa määrää, — poiketen siitä, mitä 13 artiklan e kohdassa sääde- tään, todistushakemuksen ja todistuksen 20 sarak- keessa olevassa maininnassa on viitattava tämän asetuksen 19 artiklan,