L 1/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 1. 98 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä joulukuuta 1997, sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteisen atk-järjestelmän (INFOPORC) aloittamisesta Ranskassa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/5/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (%, ja erityisesti sen 37 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että Ranskan viranomaiset ovat pyytäneet komissiota säätä- mään sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteisen atk-järjestelmän (INFOPORC) aloittami- sesta Ranskassa, tähän —järjestelmään kuuluu sikatilarekisterin pito ja eläinten liikkeiden tunnistaminen; tämän kaltainen toimi kuuluu neuvoston päätöksen 90/424/ETY 37 artiklan määräysten soveltamisalaan, tämän järjestelmän aloittamisella pyritään eläinten tervey- teen liittyvien toimien hallitsemiseen siten, että sikakar- jojen terveydentilasta on saatavilla tiedot reaaliajassa ja eläinten liikkeitä pystytään hallinnoimaan paremmin; tämän aloittaminen helpottaa osaltaan eläinten liikkeiden tunnistamista ja jäljittämistä yhteisön eläinten terveyden tason parantamista varten, ja se kuuluu tämän vuoksi komission ensisijaisiin tavoitteisiin, Ranskan viranomaiset ovat antaneet tämän koeluonteisen atk-järjestelmän — toteuttamisen — Association Rögionale Interprofessionnelle Porcine de Bretagne (ARIP) -järjes- tölle; julkiset viranomaiset valvovat toteuttamista, aikanaan on tarpeen arvioida sekä järjestelmän toteutta- minen että sen eläinten terveyttä koskevat tulokset järjes- telmän laajentamisen mahdollisuuden tutkimiseksi, olisi vahvistettava yksityiskohtaiset säännöt toimien järjes- tämisestä sekä yhteisön rahoitusosuus, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19 () EYVL L 168, 27.1994, s. 31 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tämän päätöksen osalta teknisestä toteutuksesta vastuussa oleva viranomainen on Association Regionale Interprofes- sionnelle Porcine de Bretagne (ARIP) -järjestö, jota edustaa sen puheenjohtaja. Tämä elin toimii maataloudesta, kalastuksesta ja elintar- vikkeista vastuussa olevan ministeriön yleisen valvonnan alaisena. — Eläinten terveyttä koskevat seikat asetetaan Cötes &d'Armorin, Finistören, Ille et Vilainen ja Morbihanin eläinlääkäripalvelujen hallinnon valvontaan; — Tunnistamisen tekniset seikat asetetaan Cötes &'Ar- morin, Finisteren, Ille et Vilainen ja Morbihanin de- partementtikohtaisten laitosten valvontaan; — Rahoitukseen liittyviä seikkoja valvoo Bretagnen maa- ja metsätalouden alueellinen hallinto. 2 artikla Vastuussa oleva viranomainen sitoutuu: — laatimaan, kehittämään ja aloittamaan sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteisen atk-järjestelmän (INFOPORC), jonka sisältö ja aika- taulu on esitetty liitteessä I. Toimi alkaa tämän päätöksen tiedoksiantopäivänä ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 1998. — esittämään komissiolle ja jäsenvaltioille pysyvän eläin- lääkintäkomitean — yhteydessä kaksi kertomusta 1 päivänä kesäkuuta 1998 toimen etenemisestä sekä lopullisen kertomuksen 31 päivänä maaliskuuta 1999. 3 artikla 1. Komission rahoitusosuus vahvistetaan 20 prosentiksi soveltuvista menoista, kuitenkin enintään 200 000 ecuksi. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitetut menot ovat seuraavat: — atk-laitteiden (keskuspalvelimet, käyttäjien työasemat) hankinta ja asentaminen;