03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 221 387R 1907 3.7.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 182/51 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1907/87, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1987, riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1418/76 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(l), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(?), sekä katsoo, että riisimarkkinoille aktiivisemman ja välittömämmän mahdollisuuden takaamiseksi vaikuttaa tarjonnan mää- rälliseen suuntaamiseen kysynnän mukaan, olisi tarkoi- tuksenmukaista jättää interventiotoiminta pelkän turva- verkon asemaan; tämän vuoksi interventiohinnan tehtä- vänä on toimia kynnyksenä, joka käynnistää interventio- ostot heti, kun edustavilla markkinoilla todetut hinnat laskevat tietyn ajanjakson aikana kyseisen tason alapuo- lelle; interventiotoimintaan toimitetusta paddy- eli raa- kariisistä maksettavan ostohinnan on oltava vahvistet- tua interventiohintaa alemmalla tasolla, riisin hankintatilanne yhteisössä osoittaa, että tietyistä joidenkin kuluttajien toivomista riisityypeistä on pulaa, ja toisaalta toisista riisityypeistä on ylitarjontaa, lajikkeet, joilla on kysyntää, ovat indica-tyyppiä tai -muotoa, jotka ovat tavallisesti heikkotuottoisempia kuin perinteisesti viljellyt lajikkeet; tämän vuoksi on toteutettava aiheelliset toimenpiteet lajikkeiden uudel- leensuuntaamisen suosimiseksi myöntämällä viljely- tukea, yhteisön riisintuotannon ominaispiirteet huomioon ot- taen suurelle osalle tästä tuotannosta ei löydy menekkiä yhteisön markkinoilla; tämän vuoksi on olemassa vaara, että suuria määriä kyseistä tuotetta siirretään interven- tiokauppaan markkinointivuoden alussa; tuottajien kannustamiseksi kylvämään sellaisia lajikkeita, jotka vastaavat paremmin markkinoiden tarpeita, olisi inter- ventioelinten suorittamia ostoja rajoitettava määrättynä rajoitettuna ajanjaksona markkinointivuoden aikana, (1) EYVL N:o C 89, 3.4.1987, s. 9 (2) EYVL N:o € 156, 15.6.1987 (9) EYVL N:o C 150, 9.6.1987, s. 8 asetuksen (ETY) N:o 1418/76(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1449/86(5), 18 artiklassa säädetään mahdollisuudesta ehkäistä koko- naan tai osittain sisäisen jalostusmenettelyn käyttö niiden mainitun asetuksen 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta, jotka on tarkoitettu erityisesti saman artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tuottei- den valmistukseen, ja kyseinen säännös on riittämätön riisimarkkinoiden tä- mänhetkisessä tilanteessa; erityisesti asetuksen (ETY) N:o 1418/761 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitet- tujen tuotteiden valmistus voi vaarantaa yhteisen mark- kinajärjestelyn moitteettoman toiminnan; tämän vuoksi mainitun asetuksen 18 artiklan soveltamisalaa on tar- peen laajentaa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 1418/76 seuraavasti: 1. Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”S artikla 1. Jospaddy-eli raakariisin markkinahinta edusta- villa alueilla on tietyn ajanjakson ajan alhaisempi kuin interventiohinta, on 27 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen päätettävä, että interventio- elimet ostavat niille tarjotut paddy- eli raakariisimää- rät sillä edellytyksellä, että tarjoukset ovat erityisesti laadun ja määrän osalta 6 kohdan mukaisesti määri- tettävien vaatimusten mukaisia. Ostot voivat tapahtua ainoastaan 1 päivän joulukuu- ta ja 31 päivän heinäkuuta välisenä aikana. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut ostot suoritetaan sellaisen hinnan perusteella, joka on 94 prosenttia voimassa olevasta interventiohinnasta siinä kaupan keskuksessa, jonne paddyeli raakariisi tarjotaan $ ja 6 kohdan mukaisesti vahvistetuilla edellytyksillä. Jos tarjotun paddy- eli raakariisin laatu poikkeaa vakiolaadusta, jolle interventiohinta on vahvistettu, hintaa tarkistetaan tekemällä korotuksia tai alen- nuksia. () EYVL N:oL 166, 25.6.1976, s. 1 (5) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 1