N:o L 107/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 4. %6 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä huhtikuuta 1996, yhteisen tutkimuskeskuksen uudelleenjärjestelystä (96/282/Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perus- tamissopimuksen ja erityisesti sen 8 artiklan ja 131 artik- lan 2 kohdan, ottaa huomioon yhteisen tutkimuskeskuksen (YTK) joh- tokunnan lausunnon, sekä katsoo, että yhteisellä tutkimuskeskuksella (YTK) on yhteisen tutki- muskeskuksen uudelleenjärjestelystä 20 päivänä marras- kuuta 1985 annetussa komission päätöksessä 85/593/ Euratom (!), sellaisena kuin on viimeksi muutettuna pää- töksellä 94/809/Euratom (?), sille osoitettuihin tehtäviin mukautettu rakenne, olisi muutettava kyseistä rakennetta aina kun komissio arvioi sen olevan tarpeen, jotta taataan YTK:n toiminnan paras mahdollinen tehokkuus ja täydellinen yhdenmukai- suus komission ensisijaisten tavoitteiden kanssa, komissio on 16 päivänä tammikuuta 1996 päättänyt, että YTK:sta tulee komission itsenäinen pääosasto, jotta kes- kukselle voidaan myöntää sen tehtävien moitteettomaan hoitamiseen tarvittava hallinnon itsenäisyys, ja tätä varten olisi korvattava päätös 85/593/Euratom ja sen muutokset tällä päätöksellä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhteisön tutkimuskeskus, jäljempänä *YTK', muodostuu laitoksista, jotka komissio on perustanut taatakseen yhteisön tutkimusohjelmien ja muiden komission yhteisön tutkimuskeskukselle osoittamien tehtävien toteuttamisen. (1) EYVL N:o L 373, 31.12.1985, s. 6 (?) EYVL N:o L 330, 21.12.1994, s. 64 2 artikla YTK:n toimielimet ovat — pääjohtaja, — johtokunta, — tieteellinen komitea. 3 artikla YTK toimii komission nimeämän pääjohtajan alaisuu- dessa. Pääjohtajan ja osan häneen suoraan sidoksissa olevista yksiköistä toimipaikkana on Bryssel. Pääjohtaja toteuttaa kaikki YTK:n moitteettoman toimin- nan edellyttämät toimenpiteet voimassa olevien asetusten ja hänelle myönnettyjen valtuuksien mukaisesti. Jäljempänä määriteltyjen edellytysten mukaisesti pääjoh- taja — valmistelee YTK:n toiminta-aloihin liittyvät ohjelma- luonnokset ja sellaiset niiden rahoitukseen liittyvät tekijät, jotka jätetään komission päätettäväksi, — laatii YTK:n toimintasuunnitelman, erityisesti kilpaile- vaa toimintaa varten, ja toteuttaa aiheelliset toimenpi- teet varmistaakseen sen toteuttamisen, — neuvottelee ja tekee sopimukset kolmansien kanssa, — varmistaa ohjelmien toteuttamisen ja varainhoidon, — vahvistaa YTK:n sisäisen rakenteen ottaen erityisesti huomioon talousarvion vaatimukset, — käyttää toimivaltaansa kuuluvissa asioissa virkamies- ten — henkilöstösääntöjen — mukaisesti — nimitysviran- omaiselle annettuja valtuuksia ja muuhun henkilös- töön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen mukaisesti työsopimuksia tekemään oikeutetulle viranomaiselle annettuja valtuuksia.