L 35/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6.2.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 245/2001, annettu 5 päivänä helmikuuta 2001, kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 (') ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2799/98 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 1673/2000 säädetään muun muassa — kuiduntuotantoon =tarkoitetun =pellavan =ja hampun — sisämarkkinoita = koskevista toimenpiteistä, joihin sisältyvät pellavan- ja hampunvarsien hyväksy- tyille ensimmäisille jalostajille tai omaan lukuunsa varsia jalostaville viljelijöille myönnettävät tuet ja joiden sovel- tamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt olisi vahvis- tettava. Olisi määriteltävä toisaalta ensimmäisten jalostajien hyväksymisedellytykset ja toisaalta velvollisuudet, joita omaan lukuunsa varret jalostavien viljelijöiden olisi noudatettava. Olisi myös täsmennettävä asetuksen (EY) N:o 1673/2000 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa varsien osto- tai myyntisopimuksissa, jalostussitoumuk- sissa ja jalostustoimeksiannoissa tarvittavat tiedot. FEräät pellavanvarsien ensimmäiset jalostajat tuottavat ensisijaisesti pitkiä pellavakuituja mutta toissijaisesti myös lyhyitä pellavakuituja, joiden epäpuhtauksien ja päistäreiden pitoisuus on korkea. Jos näille niin sano- tuille toissijaisille tuotteille ei ole soveltuvia puhdistus- laitteita, jokin toinen toimija puhdistaa ne lyhyiden kuitujen  puhdistustoimeksiannolla. Edellä mainittuin edellytyksin — puhdistustoimeksianto — olisi katsottava hyväksytyn ensimmäisen jalostajan lyhyille pellavakui- duille suorittamaksi toimeksi. Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa edellytykset, joita mainittujen toimijoiden on noudatettava erityisesti tarkastuksia silmällä pitäen. Kyseisten tuotteiden tukikelpoisuuden varmistamiseksi on voitava yksilöidä kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavaa tai hampun viljelyalat, joista jalostetut varret on saatu, käyttäen tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koske- vasta yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä 27 () EYVL L 193, 29.7.2000, s. 16. (2)) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. (7) (8) päivänä marraskuuta 1992 annetussa neuvoston asetuk- sessä (ETY) N:o 3508/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1593/2000 (4, säädettyä — viljelylohkojen — tunnistusjärjestelmää. Tätä varten olisi vahvistettava jalostustukeen oikeutettujen varsien ja tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän sovelta- mista = koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3887/92 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2721/2000 (9), artik- lassa 4 säädetyn kyseistä markkinointivuotta koskevan pinta-alatukihakemuksen kohteena olevien viljelyalojen välinen yhteys. Moitteettoman hallinnon mahdollistamiseksi ja pellava- ja hamppumarkkinoiden erityisedellytysten huomioon ottamiseksi on määriteltävä ajanjakso, jona kuiduntuo- tantoon tarkoitetut pellavan- ja hampunvarret voidaan jalostaa ja tarvittaessa pitää kaupan. Jos jäsenvaltio päättää myöntää tukea lyhyille pellavakui- duille tai hamppukuiduille, joiden epäpuhtauksien ja päistäreiden pitoisuus on yli 7,5 prosenttia, olisi täsmen- nettävä yksityiskohtaiset laskusäännöt, joiden avulla tuotettu määrä voidaan ilmaista määränä, joka vastaa epäpuhtauksien ja päistäreiden 7,5 prosentin määrää. Vakauttajamekanismin moitteettoman toiminnan helpot- tamiseksi olisi säädettävä, että kuitujen määrä, jolle markkinointivuonna voidaan myöntää jalostustukea, on enintään jalostussopimuksessa tai -sitoumuksessa oleva hehtaarimäärä kerrottuna yksikkömäärällä hehtaaria kohti. Jäsenvaltio määrittelee tämän yksikkömäärän vahvistettujen taattujen kansallisten määrien ja viljeltyjen hehtaarien perusteella. Kun otetaan huomioon taattujen kansallisten määrien vaihtelut, jotka voivat johtua asetuksen (EY) N:o 1673/ 2000 3 artiklassa käyttöönotetusta joustosta, olisi määri- teltävä yksityiskohtaiset säännöt, joilla voidaan vahvistaa mainitut kunkin markkinointivuoden taatut kansalliset määrät, ja otettava huomioon mahdollisesti tarpeen olevat mukautukset, jotta taatut kansalliset määrät voidaan jakaa soveltuvalla tavalla jalostustuen saajien kesken. 355, 5.12.1992, s. 1. 182, 21.7.2000, s. 4. ) EYVL L ) EYVL L ) EYVL L 391, 31.12.1992, s. 36. ) EYVL L 314, 14.12.2000, s. 8.