L 305/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.11.2001 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä marraskuuta 2000, tukiohjelmasta ”Subsidieregeling weegapparatuur en geautomatiseerde bemonsteringsapparatuur”, jonka Alankomaat aikoo toteuttaa pienten ja keskisuurten lannankuljetusyritysten hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3935) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/806/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on kehottanut asianomaisia edellä mainittujen artiklojen mukaisesti esittämään huomautuksensa (') ja ottaa huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Alankomaat ilmoitti komissiolle 27 päivänä heinäkuuta 1999 päivätyllä ja 31 päivänä elokuuta 1999 saapu- neeksi kirjatulla (A/36575) kirjeellä tukiohjelmasta ”Subsidieregeling weegapparatuur en geautomatiseerde bemonsteringsapparatuur” (jäljempänä ”SWB-ohjelma”). Komissio ilmoitti Alankomaille 17 päivänä huhtikuuta 2000 päivätyllä kirjeellä (SG (2000)/D 103197) päätök- sestään aloittaa kyseistä tukiohjelmaa koskeva EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen menettely. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa kyseessä olevasta tukiohjelmasta. Komissio on toimittanut asianomaisilta saamansa huomautukset edelleen Alankomaille, jotta tämä voisi esittää niistä omat huomautuksensa. Nämä huomau- (1) EYVL C 175, 24.6.2000, s. 6. () Ks. alaviite 1. tukset saatiin 27 päivänä syyskuuta 2000 päivätyssä ja 2 päivänä lokakuuta 2000 saapuneeksi kirjatussa kirjeessä (A/3801 5). Alankomaiden hallitus ilmoitti 10 päivänä elokuuta 2000 — päivätyllä (kirjattu saapuneeksi 14 päivänä elokuuta 2000 (A/36761)) ja 16 päivänä elokuuta 2000 päivätyllä (kirjattu saapuneeksi 21 päivänä elokuuta 2000 (A/36855)) kirjeellä ohjelman muuttamisesta. Komissio pyysi lisätietoja 22 päivänä elokuuta (D/ 54357) ja 31 päivänä elokuuta 2000 (DJ/54472) päivä- tyillä kirjeillä. Alankomaiden hallitus vastasi 27 päivänä syyskuuta 2000 päivätyllä ja 2 päivänä lokakuuta 2000 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä (A/38015). I] YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUKIOHJELMASTA SWB-ohjelman tarkoituksena on kannustaa kuljetusyri- tyksiä hankkimaan punnituslaitteita ja automaattisia testauslaitteita, jotta lannan tarkkaa painoa ja koostu- musta voitaisiin valvoa ja varmistaa, että ne ovat vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta 12 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY (jäljempänä —'nitraattidirektiivi) säännösten mukaisia. Direktiivin täytäntöönpanoa varten luotu oikeusperusta Alankomaissa on 4 päivänä joulukuuta 1997 annettuja 16 päivänä maaliskuuta 1999 muutettu ”Meststof- femvet” (lantalaki). Laissa säädetään, että 1 päivästä tammikuuta 2000 alkaen lannankuljetusyritysten on käytettävä automaattisia testaus- ja punnituslaitteita, kun ne tähän asti ovat voineet itse arvioida lannan painon ja koostumuksen.