9.1.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 5/75 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 1998, direktiivin 91/682/ETY 16 artiklan 2 kohdassa mainitun päivämäärän siirtämi- sestä kolmansista maista tuotavien koristekasvien ja niiden lisäysaineiston osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4254) (1999/9/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon koristekasvien ja niiden lisäysaineiston pitämisestä kaupan 19 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/682/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 97/ 108/EY (?), ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että direktiivi 91/682/ETY korvataan neuvoston direktiivillä 98/56/EY (9) 1 päivästä heinäkuuta 1999, mainitun direktiivin 16 artiklan 2 kohdassa oleva päivä- määrä on siirretty komission päätöksen 97/108/EY nojalla 31 päivään joulukuuta 1998, komission on direktiivin 91/682/ETY 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti — päätettävä, — vastaavatko — sellaiset kolmannessa maassa tuotetut koristekasvit ja niiden lisä- ysaineisto, joiden osalta voidaan antaa samat toimittajan velvoitteita, tunnistettavuutta, ominaispiirteitä, kasvinsuo- jelua, kasvatustapaa, pakkaamista, tarkastusjärjestelyjä, merkitsemistä ja sinetöintiä koskevat takeet, kaikissa näissä suhteissa yhteisössä tuotettuja koristekasveja ja niiden lisäysaineistoa sekä ovatko ne direktiivin vaati- musten ja edellytysten mukaisia, tällä hetkellä ei ole kuitenkaan vielä käytettävissä niin paljon tietoa kolmansien maiden edellytyksistä, että (1) EYVL L 376, 31.12.1991, s. 21 (?) EYVL L 39, 8.2.1997, s. 20 () EYVL L 226, 13.8.1998, s. 16 komissio voisi tehdä mitään kolmatta maata koskevaa päätöstä, jäsenvaltioiden tiedetään tuoneen tietyissä kolmansissa maissa tuotettuja koristekasveja ja niiden lisäysaineistoa; kaupankäynnin häiriintymisen ehkäisemiseksi jäsenval- tioiden olisi sallittava mainitun direktiivin 16 artiklan 2 kohdan mukaisesti edelleen soveltaa kolmansista maista tuotaviin koristekasveihin ja niiden lisäysaineistoon niitä edellytyksiä, joita sovelletaan yhteisössä saatujen tuot- teiden tuotantoon ja kaupan pitämiseen, jäsenvaltion mainitun direktiivin 16 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tekemän päätöksen mukaan maahan tuomiin koristekasveihin ja niiden li- säysaineistoon ei saa muissa jäsenvaltioissa soveltaa minkäänlaisia kaupanpitämisen rajoituksia niiden seik- kojen osalta, joihin mainitun direktiivin 16 artiklan 1 kohdassa viitataan, näin ollen 16 artiklan 2 kohdassa mainittua päivämäärää olisi edelleen siirrettävä, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat koristekasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Siirretään direktiivin 91/682/ETY 16 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa mainittu päivämäärä 30 päivään kesäkuuta 1999.