10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 13 381R0072 N:o L 11/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 13.1.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 72/81, annettu 12 päivänä tammikuuta 1981, pellavan- ja hampunvarsien myyntisopimusten kehyssäännösten tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1215/71 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä kesäkuuta 1970 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70(1), sellaise- na kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 814/76(%, ottaa huomioon pellavan- ja hampunvarsien myyntiä koskevien sopimusten kehyssäännöksistä 22 päivänä maaliskuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 620/71(3) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1215/71(%) 1 artiklassa annetaan säännöksiä sellaisen tapauksen varalle, että asetuksen (ETY) N:o 620/71 5 artiklan 1 kohdassa säädettyjä tietoja ei ole sopimuksessa, muiden kuin pellavaisten lyhdelankojen käytöstä on vakavia haittoja ostajalle; sopimuspuolten välisten lyh- delankoja koskevien riitojen välttämiseksi olisi annetta- va säännöksiä sellaisen tapauksen varalle, että lyhdelan- kojen käyttöön liittyviä tietoja ei ole sopimuksessa, ja rasvojen hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa pu- heenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1215/71 1 artiklaan seuraava: ”f)) pellavan osalta hinta viittaa tuotteeseen, joka on sidottu pellavaisilla lyhdelangoilla; jos käytetään muita lyhdelankoja, sopimushintaa lasketaan kahdella prosentilla.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan ensimmäisen kerran vuonna 1981 korjat- tuun pellavaan. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä tammikuuta 1981. ) EYVL N:o L 146, 4.7.1970, s. 1 2) EYVL N:o L 94, 9.4.1976, s. 4 ) EYVL N:o L 72, 26.3.1971,s. 4 ) EYVL N:o L 127, 11.6.1971, s. 22 Komission puolesta Finn GUNDELACH Komission jäsen