8. 1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 5/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 32/2000, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, GATTIiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainit- tujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisö on sitoutunut tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) yhteydessä avaamaan vuosittain tietyin edellytyksin yhteisön tariffikiintiöt alennetuin tullein tai tulleitta tietyille tuotteille. GATTIin sidottujen yhteisön tariffikiintiöiden avaami- sesta ja hoidosta tiettyjen maatalous-, teollisuus- ja kala- taloustuotteiden osalta sekä mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1995 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 1808/95 (') on muutettu useita kertoja ja merkittävällä tavalla; uusien muutosten vuoksi kyseinen asetus olisi selkeyden vuoksi muotoil- tava uudestaan ja sitä olisi yksinkertaistettava 25 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston päätöslauselman (?) mukaisesti. Tämä asetus ei koske GATTiin sidottuja maataloustuot- teiden tariffikiintiöitä, jotka kuuluvat maatalousalalla Uruguayn kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotte- luissa tehtyjen sopimusten täytäntöönpanemiseksi tarvit- tavista mukautuksista ja siirtymäjärjestelyistä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3290/94 (?) soveltamisalaan. GATTin — yhteydessä — sovittujen tullien alentamisten johdosta tiettyjä, aiemmin asetuksen (EY) N:o 1808/95 soveltamisalaan kuuluneita tuotteita saa tuoda tullitta. () EYVL L 176, 27.7.1995, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1401/98 (EYYL L 188, 2.7.1998, s. 1). () EYVL € 332, 7.11.1996, s. 1. () EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105. Ne olisi näin ollen jätettävä tämän asetuksen sovelta- misalan ulkopuolelle. Sanomalehtipaperin (järjestysnumero 09.0015) osalta yhteisö on tehnyt Kanadan kanssa kirjeenvaihtona sopi- muksen 650 000 tonnin tariffikiintiön avaamisesta, josta GATTin 13 artiklan mukaisesti 600 000 tonnia varataan kunakin vuonna 30 päivään marraskuuta saakka ainoas- taan Kanadasta tuleville tuotteille. Tässä sopimuksessa määrätään myös velvoitteesta lisätä 5 prosentilla Kana- dasta tulevalle tuonnille varattua kiintiön osaa, jos kyseinen osa käytetään loppuun ennen jonkin vuoden päättymistä. YK:n kauppa- ja kehityskonferenssissa (UNCTAD) teke- mänsä tarjouksen ja yleisen tullietuusjärjestelmänsä mukaisesti Euroopan yhteisö on vuodesta 1971 myön- tänyt tietyistä kehitysmaista peräisin oleville juutista ja kookoskuiduista valmistetuille tuotteille tullietuuskoh- telun, joka muodostuu yhteisen tullitariffin tullien asteit- taisesta vähentämisestä ja tullien suspendoimisesta koko- naan vuodesta 1978 31 päivään joulukuuta 1994. Uuden yleisen tullietuusjärjestelmän tultua voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995 yhteisö avasi asetuksilla (EY) N:o 764/96 (1) ja 1401/98 (*) GATTin yhteydessä yksi- puolisesti yhteisön tullittomat tariffikiintiöt juutista ja kookoskuiduista — valmistettujen — tuotteiden — tietyille vahvistetuille määrille 31 päivään joulukuuta 1999. Yleisen — tullietuusjärjestelmän — voimassaoloaikaa —on asetuksella (EY) N:o 2820/98 ($) pidennetty 31 päivään joulukuuta 2001 ja näin ollen on välttämätöntä pidentää myös tämän järjestelmän voimassaoloa 31 päivään joulukuuta 2001. Yhteisö on tehnyt ulkosuhteissaan sitoumuksen Sveitsille avata vuosittain 1 päivän syyskuuta ja seuraavan vuoden (9) EYVL L 104, 27.4.1996, s. 1. () EYVL L 188, 2.7.1998, s. 1. () EYVL L 357, 30.12.1998, s. 1.