03/Nide 22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 185 387D0086 14.2.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 45/49 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä tammikuuta 1987, siementen neuvoa-antavan komitean lainsäädännön lähentämiseen tarkoitetun erityisjaoston pe- rustamisesta tehdyn päätöksen 81/195/ETY muuttamisesta (87/86/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, sekä katsoo, että siementen neuvoa-antavaan komiteaan lainsäädännön lähen- tämistä varten perustettiin erityisjaosto komission päätöksellä 81/19S/ETY(), ja olisi suotavaa mukauttaa menettelyä, jolla jäsenen tilalle ni- mitetään uusi jäsen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 81/195/ETY 5 artikla seuraavasti: ”5 artikla 1. —Jaoston pysyvän jäsenen toimikausi on kolme vuotta. Sama jäsen voidaan valita uudeksi toimikaudeksi. () EYVL N:o L 88, 2.4.1981, s. 42 Suoritetuista tehtävistä ei makseta palkkaa. Kolmen vuo- den jakson päättymisen jälkeen jaoston pysyvät jäsenet pysyvät toimessa, kunnes jäsenen tilalle nimitetään uusi jäsen tai jäsenten toimikausi uusitaan. 2. — Jos jäsen eroaa tai kuolee tai jos jäsenen ehdok- kuutta esittänyt järjestö pyytää, että jäsenen tilalle nimi- tetään uusi jäsen, se tehdään 4 kohdassa määrättyä me- nettelyä noudattaen. 3. — Komissio julkaisee tiedoksi luettelon pysyvistä jä- senistä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.” 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1987. Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja