4. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 299/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2182/97, annettu 3 päivänä marraskuuta 1997, lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/1989 — 1997/1998 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2729/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/ 1989 — 1997/1998 24 päivänä toukokuuta 1988 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 534/97 (9), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että asetukseen (ETY) N:o 1442/88 on lisätty asetuksella (EY) N:o 1595/96 (?) lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion ja viinitarhojen rakenneuudistukseen annettavan yhteisön tuen kasautumista koskeva kielto, jonka soveltamista varten on tarpeen laatia menettely; tämän vuoksi on muutettava asetus (ETY) N:o 2729/88 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3024/94 (), tämän kiellon vaikutuksen varmistamiseksi on syytä säätää valvontatoimenpiteistä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2729/88 seuraavasti: 1. 4 artiklan 1 kohdan b alakohtaan lisätään seuraava neljäs luetelmakohta ”— oikeaksi todistettu todistus siitä, että kyseisistä palstoista ei ole saatu viinitarhojen rakenneuudis- tukseen annettavaa yhteisön tukea viimeisten viidentoista vuoden aikana. Jäsenvaltiot voivat kuitenkin vaatia pidempää jaksoa.” 2. Lisätään 4 artiklan 2 kohtaan kuudes luetelmakohta seuraavasti: ”— jäsenvaltioiden on tarkastettava sellainen otos todistuksista, joka vastaa vähintään 15 prosenttia hakemusten määrästä. Nämä todistukset valitaan riskianalyysin perusteella.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan viinivuoden 1997/1998 aikana toteutet- tuihin lopullisiin viininviljelyaloista luopumisiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 1997. () EYVL. L 132, 28.5.1988, s. 3 () EYVL L 83, 25.3.1997, s. 2 ()) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 36 () EYVL L 241, 1.9.1988, s. 108 () EYVL L 321, 14.12.1994, s. 8 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen