218 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 07 377R0072 15.1.77 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 12/11 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 72/77, annettu 13 päivänä tammikuuta 1977, Öljysiementen näytteiden otosta ja esikäsittelystä sekä öljy-, epäpuhtaus- ja kosteuspitoisuuden määrittämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 1470/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1707/73(%), ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että olisi säädettävä aiheellisesta menetelmästä erukahapon pitoisuuden täsmälliseksi määrittämiseksi rapsin ja rypsin siemenistä; tämän vuoksi olisi muutettava öljysiementen näytteiden otosta ja esikäsittelystä sekä öljy-, epäpuhtaus- ja kosteuspitoisuuden määrittämisestä 23 päivänä syys- kuuta 1968 annettu komission asetus (ETY) N:o 1470/ 68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (ETY) N:o 3025/75(*), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetukseen (ETY) N:o 1470/68 seuraava 2 b artikla: ”Asetuksen N:o 282/67/ETY 4 artiklassa tarkoitettu erukahappopitoisuuden määritys on tehtävä tämän asetuksen liitteessä VI määritellyn menetelmän mukai- sesti. Asetuksen N:o 282/67/ETY 3 artiklan 2 kohdan mukainen erukahapon enimmäispitoisuus katsotaan olevan rapsin ja rypsin siemenissä, joista liitteessä VI olevan I osaston mukaisesti uutettu öljy sisältää enin- tään 15,0 prosenttia erukahappoa C 22, liitteessä VI olevien II ja III osastojen mukaisesti laskettuna.” 2 artikla Täydennetään asetus (ETY) N:o 1470/68 tämän asetuk- sen liitteenä olevalla liitteellä VI. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä tammikuuta 1977. () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL N:o L 175, 29.6.1973, s. S (?) EYVL N:o L 239, 28.9.1968, s. 2 (*) EYVL N:o L 300, 20.11.1975, s. 5 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja