124 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R2083 N:o L 244/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.9.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2083/79, annettu 26 päivänä syyskuuta 1979, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta neljännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon pellavansiemeniä koskevien erityistoi- menpiteiden säätämisestä 15 päivänä maaliskuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/76(1) ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1799/76 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 156/79 (3), 10 a artiklan ja 11 artiklan nykyinen sisältö voi johtaa asianomaisten eriarvoiseen kohteluun, jos pellavaa ei korjata; tämän vaaran välttämiseksi olisi edellä mainitut artiklat mukautettava, pellavansiemeniä — koskevista — erityistoimenpiteistä 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 1774/76(4) 2artiklan mukaisesti pellavan- siementen vastaavuuskertoimet vahvistetaan asetuksen N:o 1799/76 liitteessä; tärkeimpien kolmansien maiden toimittamien pellavansiementen laatu ja hinta sekä pellavaöljyn hinta, joita on käytetty voimassa olevien vastaavuuskertoimien määrittämisessä, ovat muuttu- neet huomattavasti markkinointivuoden 1979/1980 alun jälkeen; tämän vuoksi olisi vahvistettava uudet vastaa- vuuskertoimet pellavansiemenille uuden tilanteen huo- mioon ottamiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutertaan asetus (ETY) N:o 1799/76 seuraavasti: 1. Korvataan 10 a artikla seuraavasti: ”10a artikla 1. Tekstiilipellavan osalta vahvistetaan vuosittain kullekin 2 a artiklassa tarkoitetulle alueelle viitetuo- tos liotetulle rohkimattomalle pellavalle ja muulle kuin liotetulle rohkimattomalle pellavalle. ) () EYVI N:o L 201, 27.7.1976, s. 14 (3) EYVL N:o L 21, 30.1.1979, s. 11 (9) EYVL N:o L 199, 24.7.1976,s. 1 2. Tässä asetuksessa ”liotetulla rohkimattomalla pellavalla” tarkoitetaan kaikkea tekstiilipellavaa, a) joka on nyhtämisen jälkeen levitetty pellolle ajaksi, joka on pidempi kuin kuivaamiseen tarvit- tava aika, b) jolla on vähintään yksi seuraavista ominaisuuk- sista: — tummanruskea tai musta väri, — helposti irrotettava siemenkota, — kuitujenirrottaminen helpompaa kuin pellaval- la, joka on nyhtämisen jälkeen jätetty pellolle ainoastaan kuivaamiseen tarvittavaksi ajaksi, ja c) jostaeiole millään tavalla poistettu siemeniä.” 2. Korvataan 11 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. Jokaisen tekstiilipellavan tuottajan on jätettävä satoilmoitus vuosittain ennen kyseisen jäsenvaltion vahvistamaa päivämäärää, kuitenkin viimeistään 31 päivänä lokakuuta. Tämä ilmoitus on jätettävä pellavan rohkimisen tai korjaamisen jälkeen, paitsi jos kumpaakaan toimenpidettä ei ole toteutettu 15 päivään lokakuuta mennessä. Jälkimmäisessä tapauksessa pellavaa pidetään liotettuna rohkimatto- mana pellavana 10 a artiklan 2 kohdan mukaisesti.” 3. Korvataan 11 artiklan 2 kohdan b alakohta seuraa- vasti: ”b) korjatut alat hehtaareina ja aareina, siten että tarkennetaan: — niiden alojen osuus, joka koskee liotettua rohkimatonta pellavaa, — niiden alojen osuus, joka koskee muuta pella- vaa kuin liotettua rohkimatonta pellavaa;” 4. Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.