30. 9. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 248/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION DIREKTIIVI 96/54/EY, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1996, vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkitsemistä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direk- tiivin 67/5483/ETY mukauttamisesta tekniseen kehitykseen kahdennenkymme- nennentoisen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaa- mista ja merkitsemistä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta — 1967 — annetun = neuvoston — direktiivin 67/548/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 94/69/EY (?), ja erityisesti sen 28 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 67/548/ETY liite I sisältää vaarallisten aineiden luettelon, niiden luokituksen, merkitsemisen ja tarvittaessa niiden pitoisuuksien raja-arvojen tai muiden parametrien mukaiset kuvaukset, joiden avulla voidaan arvioida niiden vaarallisuus ihmisten terveydelle ja ympäristölle; liitteen I vaarallisten aineiden luetteloa on siis mukautettava uuden tieteellisen ja teknisen tiedon mukaisesti; on tarpeen muuttaa liitteen I esipuhetta niin, että se käsittää valmis- teiden merkintää ja taulukossa B olevien orgaanisten aineiden uutta ryhmää koskevat tiedot; liitteen 1 vaaral- listen aineiden luettelo sisältää aineita, joiden osalta Itäval- lalle ja Ruotsille on myönnetty erityisiä väliaikaisia poik- keuksia luokituksen ja merkitsemisen osalta Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjassa; liittymisasiakirja edellyttää kyseisten aineiden luokitusta ja merkitsemistä koskevien vaatimusten tarkastamista; joidenkin kyseisten aineiden luokitukset on jo tarkastettu, direktiivin 67/548/ETY liite 1II sisältää luettelon lausek- keista, jotka osoittavat vaarallisille aineille ja valmisteille (') EYVL N:o L 196, 16.8.1967, s. 1 () EYVL N:o L 381, 31.12.1994, s. 1 ominaisten erityisvaarojen luonteen; keuhkovaurion vaaraa nieltynä aiheuttavia aineita ja valmisteita osoittava lauseke (”aspiraatiovaara”) on lisättävä, direktiivin 67/548/ETY liitteessä V määrätään menetel- mistä aineiden ja valmisteiden fysikaalis-kemiallisten ominaisuuksien, toksisuuden ja ekotoksisuuden määrittä- miseksi; liite on tämän vuoksi muutettava sen mukautta- miseksi tekniseen kehitykseen, direktiivin 67/548/ETY liite VI sisältää vaarallisten aineiden ja valmisteiden luokittelua ja merkitsemistä koskevat yleiset perusteet; keuhkovaurion vaaraa nieltynä aiheuttavia aineita ja valmisteita koskevat perusteet on lisättävä; aineille ja valmisteille herkistymistä koskevia perusteita on muutettava; propaanille, butaanille tai neste- kaasulle (LPG) tarkoitettujen kaasusäiliöiden merkitse- mistä koskevat perusteet on lisättävä, ja tämän direktiivin säännökset ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniseen kehityk- seen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 67/548/ETY seuraavasti: 1. Liite I muutetaan seuraavasti: a) Korvataan esipuheessa oleva huomautus 4 seuraa- vasti: ”Huomautus 4: Näitä aineita sisältävät valmisteet on luokiteltava haitallisiksi lausekkeella R65, jos ne täyttävät liit- teessä VI olevassa 3.2.3 jaksossa olevat perusteet.”