19. 2. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 48/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 285/97, annettu 17 päivänä helmikuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Brasiliasta ja Turkista peräisin olevan puuvillalangan tuonnissa annetun asetuksen (ETY) N:o 738/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: (1) (2) () 0 A. Aiempi menettely Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 738/92(% ottanut — käyttöön —lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Turkista peräisin olevan, CN-koo- deihin 520511 00—52054590 ja 520611 00— 5206 4590 kuuluvan »puuvillalangan =tuonnissa. Turkkilaisiin viejiin sovellettiin otantamenetelmää, ja otokseen kuuluneille yrityksille määrättiin 4,9 prosentista 12,1 prosenttiin vaihtelevat yksilölliset polkumyyntitullit, kun taas muut yhteistyössä toimineet mutta otokseen kuulumattomat yritykset saivat painotetun keskimääräisen 9 prosentin tullin. Yrityksille, jotka joko eivät ilmoittautuneet tai eivät toimineet yhteistyössä tutkimuksessa; määrättiin 12,1 prosentin tulli. B. Muutos koskevaa —tarkastelua yksilöllisten Uutta — viejää määrittämiseksi ei polkumyyntimarginaalien EYVI. N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 EYVL. N:o L 82, 27.3.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on » viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1828/94 (EYVL N:o L 191, 27.7.1994, s. 3). asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 4 kohdan säännösten johdosta voitu aloittaa tässä menette- lyssä, koska alkuperäisessä tutkimuksessa käytettiin otantamenetelmää. Mahdollisten uusien viejien ja alkuperäisessä tutkimuksessa yhteistyössä toimi- neiden mutta otokseen kuulumattomien yritysten tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi katsotaan kuitenkin, että on annettava säännökset siitä, että viimeksi mainituille yrityksille määrättyä paino- tettua keskimääräistä tullia voidaan soveltaa kaik- kiin sellaisiin uusiin viejiin, jotka muutoin olisivat oikeutettuja 11 artiklan 4 kohdan mukaiseen tarkasteluun. ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 738/92 1 artiklaan kohta seuraavasti: ”6. — Jos mikä tahansa osapuoli toimittaa komissiolle riittävät todisteet siitä, että se ei ole vienyt 1 artiklan 1 kohdassa — yksilöityjä — tuotteita — tutkimusajanjakson aikana ja että se ei ole etuyhteydessä yhteenkään viejään tai tuottajaan, johon sovelletaan tällä asetuk- sella käyttöön otettuja toimenpiteitä, ja että se on vienyt — asianomaisia = tuotteita tutkimusajanjakson jälkeen tai että sillä on peruuttamaton sopimusvelvoite merkittävän — tuotemäärän — viemiseksi — yhteisöön, neuvosto voi komission ehdotuksesta, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, yksinker- taisella enemmistöllä muuttaa 1 artiklan 2 kohtaa lisäämällä osapuolen kyseiseen kohtaan.? 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.