26. 2. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 54/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 440/2000, annettu 25 päivänä helmikuuta 2000, tuontitariffikiintiöiden ja AKT-banaanien perinteisten määrien mukaisista uusille toimijoille vuodeksi 2000 myönnettävistä vuosittaisista määristä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (?), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanien tuontia yhteisöön koskevan järjestelmän osalta 28 päivänä lokakuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2362/ 98 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 756/1999 (4), ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 250/2000 (5) annetaan eräitä tariffikiintiöiden ja AKT-banaanien perinteisten määrien mukaiseen banaanien tuontiin liittyviä yksityis- kohtaisia sääntöjä ja vahvistetaan ohjeelliset määrät vuoden 2000 toiselle vuosineljännekselle. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2362/98 9 artiklan 3 kohdassa määritellään kunkin uuden toimijan vuosittaisten määrien laskentamenetelmä. Tässä menetelmässä yksit- täiset hakemukset asetetaan kasvavaan suuruusjärjestyk- seen haettujen määrien mukaan, ja komissio vahvistaa tämän perusteella vuosittain myönnettävät määrät. (3) — Komissio antaa jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 250/ 2000 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti toimittamat tie- donannot huomioon ottaen tämän asetuksen sään- nökset, joiden nojalla toimivaltaiset kansalliset viran- omaiset määrittävät kyseessä olevien toimijoiden yksit- täiset määrät ja ilmoittavat ne kyseisille toimijoille. (4) — Toimivaltaisten kansallisten viranomaisten yhteistyössä komission kanssa tekemien uusien toimijoiden rekiste- röintitarkastusten ja -valvonnan tulokset saattavat kuitenkin myöhemmin =johtaa =tarvittaessa tämän asetuksen säännösten muuttamiseen ja uusien toimi- joiden — vuosittaisten määrien korjaamiseen. Tämän vuoksi kansallisten viranomaisten asetuksen (EY) N:o 2362/98 ja tämän asetuksen mukaisesti määrittämät vuosittaiset määrät eivät voi muodostaa saavutettuja oikeuksia eivätkä toimijat voi vedota niihin laillisesti perusteltuina odotuksina. (5) — Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden on tultava voimaan viipymättä asetuksessa (EY) N:o 2362/98 säädetty määräaika huomioon ottaen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Toimivaltaiset kansalliset viranomaiset määrittävät tariffikiin- tiöiden ja asetuksen (ETY) N:o 404/93 18 ja 19 artiklassa säädettyjen AKT-banaanien perinteisten määrien mukaisesti asetuksen (EY) N:o 2362/98 7 artiklassa ja sitä seuraavissa artikloissa tarkoitettujen uusien toimijoiden vuosittaiset määrät vuodeksi 2000 liitteen säännösten mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2000. 1 (1) EYVL L 47, 25.2.1993, s. 1. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. () EYVL L 293, 31.10.1998, s. 32. (9) EYVL L 98, 13.4.1999, s. 10. () 5 EYVL L 26, 2.2.2000, s. 6. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen