19. 2. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 48/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 288/97, annettu 17 päivänä helmikuuta 1997, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta ja tiettyjen luokittelua koskevien asetusten kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖ]EN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2493/96 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että tiettyjen nimikkeeseen 2103 kuuluvien kasviksiin perustu- vien kastikkeiden ja 20 ryhmään kuuluvien valmistettujen tai säilöttyjen kasvisten erottaminen voi osoittautua vaikeaksi; yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen sovel- tamisen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä näiden kahden tuoteryhmän erottamisesta; mainitut kastikkeet ovat käytännössä yksinomaan nesteitä, emulsioita tai suspensioita, joissa on hyvin vähän kiinteitä aineita; erotusperusteena olisi pidettävä edelleen, kuinka paljon tuotteesta läpäisee määrätyn silmäkoon omaavan seulan; on syytä lisätä tätä koskeva lisähuomautus yhdistetyn nimikkeistön 21 ryhmään; tämän vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liite 1 olisi muutettava, sellaiset asetukset ja asetusten osat, eli komission asetus (ETY) N:o 314/90 (5) ja asetus (ETY) N:o 3044/90 (*), sekä asetus (EY) N:o 3055/94 (9), joissa on aiemmin luokiteltu vastaavia tuotteita muita arviointiperusteita käyttäen kuin sitä, kuinka paljon tuotteesta läpäisee metallikankaasta kudontun seulan, olisi kumottava, ja tämän asetuksen säännökset ovat tullikoodeksikomitean tariffi- — ja — tilastonimikkeistöä — käsittelevän = jaoston lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMAÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön 21 ryhmä seuraavasti: 1. Lisätään seuraava lisähuomautus: ”1. Alanimikkeissä 2103 20 00 ja 2103 90 90 'kastik- keina' ei pidetä kasviksiin, hedelmiin tai muihin syötäviin kasvinosiin perustuvia valmisteita, jos 20-asteisella vedellä huuhdeltaessa niistä alle 80 painoprosenttia läpäisee metallikankaasta kudotun seulan, jonka silmäkoko on S mm.” 2. Muutetaan 1—4 lisähuomautus 2—5 lisähuomautuk- seksi. 2 artikla Kumotaan asetuksen (ETY) N:o 314/90 liitteen 2 kohta, asetuksen (ETY) N:o 3044/90 liitteen 1 kohta sekä asetus (EY) N:o 3055/94. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäen- simmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 1997. 1 () EYVL N:o L 256, 7.9.1987, s. 1 () EYVL N:o L 338, 28.12.1996, s. 27 () EYVL N:o L 35, 7.2.1990, s. 9 () EYVL N:o L 292, 24.10.1990, s. 5 () EYVL N:o L 323, 16.12.1994, s. 8 s Komission puolesta Mario MONTI Komission jäsen