L 138/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.6.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1209/2000, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2000, Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 41 artiklassa tarkoitettujen tietojen antami- seen sovellettavista menettelyistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 41 artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen 41 artiklan mukaisesti komissiolle ilmoitettavien investointihankkeiden määrittelystä 2 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 2587/1999 ("), sekä katsoo seuraavaa: On komission vastuulla määrittää menettelyt, joilla pannaan täytäntöön henkilöille ja yrityksille perustamissopimuksen 41 artiklassa määrätty velvoite ilmoittaa uusia laitoksia, laitosten korvaamista tai niiden muuntamista koskevista investointihank- keista, jotka lajiltaan ja laajuudeltaan vastaavat neuvoston aset- tamia vaatimuksia, siinä laajuudessa kuin se on tarpeen niiden tehtävien suorittamiseksi, jotka kuuluvat komissiolle perusta- missopimuksen IV luvun nojalla, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Investointihankkeista, jotka koskevat uusia laitoksia, laitosten korvaamista tai niiden muuntamista ja jotka ovat lajiltaan ja laajuudeltaan asetuksessa (Euratom) N:o 2587/1999 säädetyn kaltaisia, on ilmoitettava komissiolle lomakkeella, jonka malli on tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Velvoite ilmoittaa komissiolle perustamissopimuksen 41 artik- lassa tarkoitetuista investointihankkeista koskee perustamisso- pimuksen liitteessä II luetelluilla teollisuudenaloilla toimivia henkilöitä ja yrityksiä ja kaikkia yhteisöön jo perustettuja tai perustettavia laitoksia. (Aiheellisissa tapauksissa velvoitteen täyttää yrityksen paikallinen johto, jos yrityksen kotipaikka sijaitsee yhteisön ulkopuolella). 3 artikla Jos perustamissopimuksen 41 artiklan perusteella toimitettavat tiedot on jo aikaisemmin toimitettu perustamissopimuksen 37 artiklassa tarkoitettujen yleisten tietojen toimittamisen yhtey- dessä, tiedotus voidaan tehdä viittaamalla aikaisempaan tiedo- tukseen ja toimittamalla lisäksi kaikki muut tiedot, joita vaadi- taan tämän asetuksen liitteenä olevassa lomakkeessa. 4 artikla Tämän asetuksen mukaisesti komissiolle ilmoitettujen inves- tointihankkeiden toteutuksen aikana tehdyistä muutoksista on annettava uusi tiedotus samoilla menettelyillä. 5 artikla Komissio julkaisee edellä mainittuun lomakkeeseen mahdolli- sesti tehtävät muutokset Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 6 artikla Kumotaan 5 päivänä marraskuuta 1958 annettu Euroopan atomienergiayhteisön komission asetus N:o 1() tämän asetuksen voimassaolopäivästä. Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 2000. () EYVL L 315, 9.12.1999, s. 1. Komission puolesta Loyola DE PALACIO Varapuheenjohtaja (2) EYVL 25, 27.11.1958, s. 511/58.