03/Nide 09 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 63 377R2103 N:o L 246/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.9.77 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2103/77 annettu 23 päivänä syyskuuta 1977 interventioelinten tekemän yhteisössä korjatusta juurikkaasta tai ruo'osta valmistetun sokerin oston soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 19 päivänä joulukuuta 1974 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/74(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1110/77(?), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, 11 artiklan 3 kohdan ja 34 artiklan, sekä katsoo, että sokerialan interventio-ostoa koskevista yleisistä sään- nöistä 9 päivänä huhtikuuta 1968 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 447/68(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1359/77(4), säädetään yleisluontoisten säännösten ohella erityisesti interventioelimen mahdollisuudesta asettaa interventiotar- jouksen hyväksymisen edellytykseksi interventioelimen ja myyjän välisen varastointisopimuksen tekeminen sekä mahdollisuudesta antaa mainitulle elimelle lupa ostaa tarjottu sokeri sokerialalle erikoistuneelta ja hyväksytyltä kauppiaalta; soveltamista koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt tällä alalla annetaan interventioelinten sokerin osto- jen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetussa komission asetuk- sessa (ETY) N:o 1280/71(*), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1763/76($); ase- tusta (ETY) N:o 1280/71 on muutettu jo useaan ottee- seen, ja uudet muutokset ovat osoittautuneet tarpeellisiksi erityisesti tiettyjen jäsenvaltioiden interventioelinten koke- mien huomattavien vaikeuksien perusteella niiden käytet- tävissä olevien varastojen purkukapasiteetin osalta; tämän johdosta ja erityisesti selvyyden vuoksi on tärkeää yhdis- tää interventio-ostojen soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt uuteen asetukseen, asetuksessa (ETY) N:o 447/68 säädetään erityisesti, että pätevän tarjouksen tekemiseksi sokerin on tarjouksente- koajankohtana oltava hyväksytyssä varastossa ja että voidaan säätää siitä, että interventioelin ostaa tarjotun sokerin sen jäsenvaltion hyväksymältä erikoistuneelta kauppiaalta, jonka alueella tämän yritys sijaitsee; tähän (1) EYVL N:o L 359, 31.12.1974, s. 1 (%) EYVL N:o L 134, 28.5.1977, s. 1 () EYVL N:o L 91, 12.4.1968, s. 5 (9) EYVL N:o L 156, 25.6.1977, s. 7 () EYVL N:o L 133, 19.6.1971, s. 34 (6) EYVL N:o L 197, 23.7.1976, s. 32 asetukseen olisi sisällytettävä tämä interventioelinten sokerialalle erikoistuneiden kauppiaiden tarjoamien soke- rien ostosta 18 päivänä kesäkuuta 1971 annetulla komis- sion asetuksella (ETY) N:o 1281/71(7) oikeudeksi muu- tettu mahdollisuus, varaston hyväksynnän ja sen peruuttamisen edellytysten määrittelemiseksi olisi otettava huomioon sokerin hyvää säilyvyyttä ja siirrettävyyttä sekä varaston maantieteellistä sijaintia ja varaston purkukapasiteettia koskevat vaati- mukset sekä tapauksen mukaan hakijan tarjotun sokerin siirtämiseksi varmistama säkitys, interventioedun ulottaminen erikoistuneisiin kauppiaisiin edellyttää hyväksynnän ja sen peruuttamisen osalta tämän toiminnan puolueettomien arviointiperusteiden määrittelemistä erityisesti merkittävän sokerikauppaan osallistumisen osalta; on suotavaa jättää jokaiselle jäsen- valtiolle oikeus määrätä mahdollisia lisäedellytyksiä ja peruuttaa hyväksyntänsä, jos niitä ei täytetä; on suotavaa säätää kaikkien tämän hyväksynnän jatkamista tai peruuttamista koskevien toimenpiteiden ilmoittamisesta komissiolle, sellaisten sokerien interventiota, joiden ominaisuudet todennäköisesti olisivat esteenä niiden myöhemmälle myynnille ja johtaisivat niiden pilaantumiseen varastoin- nin aikana, ei tulisi hyväksyä, interventiotoiminnan tavanomaisen hallinnon helpottami- seksi sokeritarjous olisi esitettävä eränä, ja määriteltävä tämä käsite erityisesti vahvistamalla erän määrä, interventioelimen on oltava tietoinen kaikista asiaan vai- kuttavista seikoista kyetäkseen tutkimaan, täyttääkö tar- jous vaaditut edellytykset; tämän vuoksi tarjoajan on toimitettava sille kaikki tarvittavat tiedot, interventioelimen harkintavallassa on asettaa tarjouksen hyväksymisen edellytykseksi myyjän kanssa tehty varas- tointisopimus, jos se pitää tätä tarpeellisena; tämän joh- dosta ja yhdenmukaisuuden vuoksi olisi vahvistettava (7) EYVL N:o L 133, 19.6.1971, s. 42