1. 3. 9 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 51/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 376/9%, annettu 29 päivänä helmikuuta 1996, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä yhteisön kalastusalusten jatkuvaan paikantamisjärjestelmään liittyvien koehankkeiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 897/94 muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovelletta- vasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2870/95 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2847/93 ja päätöksen 89/631/ETY muuttamisesta 5 päivänä joulukuuta 1995 tehdyn neuvoston — päätöksen 95/528/EY (?) mukaan tiettyjen yhteisön kalastusalusten jatkuvaan paikantamisjärjestel- mään liittyvien koehankkeiden täytäntöönpanon osalta sekä yhteisön osallistumista niiden soveltamiseen hyväk- syttyihin kuluihin koskevan määräajan osalta asetuksessa (ETY) N:o 2847/93 säädettyjen, jäsenvaltioiden toteutta- mien koehankkeiden viimeistelyn määräpäivää sekä yhteisön kalastusalusten jatkuvan paikantamisjärjestelmän soveltamista koskevaa neuvoston lopullisen päätöksen määräpäivää on lykätty kuudella kuukaudella, tämän vuoksi olisi myös vastaavia komission asetuksessa (EY) N:o 897/94(t säädettyjä määräpäiviä siirrettävä kuudella kuukaudella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 897/94 seuraavasti: 1. korvataan 2 artiklan 3 kohdassa päivämäärä ”30 päivään kesäkuuta 1995” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 1995”, 2. korvataan 7 artiklan 1 kohdassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 1995” päivämäärällä ”30 päivään kesäkuuta 1996”, 3. korvataan 11 artiklassa päivämäärä ”31 päivää elokuuta 1995” päivämäärällä ”29 päivää helmikuuta 1996”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä helmikuuta 1996. () EYVL N:o L 261, 20.10.1993, s. 1 (2) EYVL N:o L 301, 14.12.1995, s. 1 ()) EYVL N:o L 301, 14.12.1995, s. 35 () EYVL N:o L 104, 23.4.1994, s. 18 Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen