L181/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 20.7.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1575/2000, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2000, yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämistä koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 täytäntöönpanosta vuodesta 2001 lähtien siirrettävien tietojen koodauksen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovt neuvoston ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön työvoimaa koskevan otantatutki- muksen järjestämisestä 9 päivänä maaliskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 ('), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1571/98 (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 577/98 4 artiklan 3 kohdan nojalla täytäntöönpanotoimet ovat tarpeen tietojen toimittami- sessa käytettävien muuttujien koodien määrittelemiseksi. päätöksellä 89/382/ETY, Euratom (?) perustetun tilasto- ohjelmakomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vuotta 2001 ja sitä seuraavia vuosia koskevien tietojen toimit- tamisesta käytettävät muuttujien koodit määritellään tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 2000. () EYVL L 77, 14.3.1998, s. 3. (2) EYVL L 205, 22.7.1998, s. 40. Komission puolesta Pedro SOLBES MIRA Komission jäsen () EYVL L 181, 28.6.1989, s. 47.