03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 159 385R0887 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 3.4.85 N:o L 96/12 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 887/85, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1985, asetuksen (ETY) N:o 1726/70 muuttamisesta tupakanlehtien ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostustoimenpiteiden valvontajärjestelmän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markki- najärjestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1461/82 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo, että tupakanlehdistä maksettavan palkkion myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä elokuuta 1970 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1726/70 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 884/85 (1), säädetään tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostustoimenpiteitä koskevia tarkastuksia sisältävästä valvontajärjestelmäs- tä; ensiasteen jalostuksesta ja kauppakunnostuksesta vastaavat yritykset käyttävät nykyisin tiettyihin tupak- kalajikkeisiin puimismenetelmää, jossa koko tupakan- lehti erotellaan lehtisolukoksi, ruodiksi ja suoniksi; voimassa olevan kauppatavan mukaan lehtisolukon palaset eivät saa olla läpimitaltaan alle 0,5 senttimetrin suuruisia, todisteena tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakun- nostustoimenpiteiden suorittamisesta käytetään tupa- kanlehtien valvontaan saattamisen yhteydessä laadittua palkkiotodistusta; palkkiotodistukseen merkittävät tie- dot saadaan tarkastuksista, jotka tupakalle on tehtävä sen saapuessa ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostus- toimenpiteiden suorittamispaikkaan sekä sitä sieltä pois siirrettäessä; palkkiotodistuksessa olisi yksilöitävä ennen toimivaltaisen viranomaisen suorittamaa tupa- kanlehtien ja paalatun tupakan vastaavuuden tarkastus- ta se tupakan määrä, joka saatiin ensiasteen jalostuksen tuloksena kokonaisina tai leikattuina lehtinä tai lehtiso- lukon palasina, palkkio-oikeus saadaan, kun tupakka siirretään pois paikasta, jossa se on saatettu valvontaan; puitaessa lehtisolukon ja ruodeista ja suonista muodostuvien sivutuotteiden markkinointikanavat ovat erilaiset; vii- meksi mainittujen markkina-arvo on erittäin alhainen (1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 164, 14.6.1982, s. 27 (3) EYVL N:oL 191, 27.8.1970,s. 1 (%) EYVL N:o L 96, 3.4.1985, s. 5 ja niiden kysyntä erityisen vähäinen; tämän vuoksi olisi säädettävä, jottei puintia käyttäviä ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostusyrityksiä rangaistaisi, että palkkio- oikeus saadaan, kun lehtisolukon palaset siirretään pois valvontapaikasta, palkkion määrä on maksettava tupakanlehtien nettopai- non mukaan sen jälkeen, kun toimivaltaiset viranomaiset ovat tarkastaneet valvontaan saatettujen ja tästä valvon- nasta vapautettujen tupakan määrien vastaavuuden; - puinnin osalta olisi säädettävä, että vastaavuustarkastus on tehtävä valvontaan saatettujen tupakanlehtien mää- rien ja siitä vapautettujen lehtisolukon palasten määrien välillä; valvonnasta vapauttamisen osalta olisi säädettä- vä, että ainoastaan läpimitaltaan vähintään 0,5 sentti- metrin suuruiset lehtisolukon palaset on otettava huo- mioon vastaavuutta tarkastettaessa, jottei niitä vahing- ossakaan sekoitettaisi muihin puinnin tuloksena saata- viin tuotteisiin, ja että palkkio-oikeuden saaminen riippuu niiden valvontapaikasta pois siirtämisestä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1726/70 seuraavasti. 1. Lisätään 2 artiklan 2 kohdan m alakohtaan m* "alakohta seuraavasti: ” m”) valvonnasta vapauttamishetkellä todettu tupa- kan ja/tai läpimitaltaan vähintään 0,5 sentti- metrin — suuruisten — lehtisolukon — palasten määrä;” ' 2. Korvataan 6 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti: ”Palkkio-oikeus saadaan hetkellä, jolla kokonaisina tai leikattuina lehtinä ja/tai läpimitaltaan vähintään 0,5 senttimetrin suuruisina lehtisolukon palasina oleva tupakka siirretään pois paikasta, jossa se on saatettu valvontaan.”