23. 6. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 178/39 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä kesäkuuta 1998, jäsenvaltioiden neuvoston direktiivin 94/57/EY mukaisesti ilmoittamia tunnus- tettuja järjestöjä koskevan luettelon julkaisemisesta tehdyn päätöksen 96/587/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1589) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/403/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 22 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY ('), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/58/EY (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon jäsenvaltioiden neuvoston direktiivin 94/57/EY mukaisesti ilmoittamia tunnustettuja järjestöjä koskevan luettelon julkaisemisesta 30 päivänä syyskuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 96/587/EY (9), ottaa huomioon Hellenic Register of Shipping -laitoksen hyväksymisestä neuvoston direktiivin 94/57/EY mukai- sesti 22 päivänä huhtikuuta 1998 tehdyn komission päätöksen 98/295/EY (*), sekä katsoo, että edellä mainitun tunnustettuja järjestöjä koskevan luettelon julkaisemisen jälkeen yksi jäsenvaltio on tunnustanut (t) EYVL L 319, 12.12.1994, s. 20 (2) EYVL L 274, 7.10.1997, s. 8 () EYVL L 257, 10.10.1996, s. 43 ($) EYVL L 131, 5.5.1998, s. 34 Russian Maritime Register of Shipping -laitoksen direk- tiivin 94/57/EY 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja toimit- tanut tästä laitoksesta asainmukaisesti tiedon komissiolle, ja on aiheellista päivittää julkaistu lista kokonaisuudessaan, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 96/587/EY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 1998. Komission puolesta Neil KINNOCK Komission jäsen