26.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 55/33 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä helmikuuta 2002, luvan antamisesta Ranskalle jatkaa alennetun valmisteverokannan soveltamista sen merentakaisissa departementeissa valmistettuun ”perinteiseen” rommiin (2002/166/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 299 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Ranskalle annettiin 30 päivänä lokakuuta 1995 tehdyllä neuvoston päätöksellä lupa soveltaa etyylial- koholiin sovellettavaa täyttä valmisteveroa alempaa valmisteverokantaa sen merentakaisissa departe- menteissa valmistettuun perinteiseen rommiin. Kyseinen päätös tehtiin sokeriruoko-, sokeri- ja rommialan kilpailukyvyn parantamiseksi kunnes näissä merentakaisissa departementeissa toteutetut nykyiset toimenpiteet alkavat vaikuttaa sekä AKT- valtioista peräisin olevan rommin tuonnissa sovellettavien tariffikiintiöiden poistamisen seurausten huomioon ottamiseksi. Päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivä joulukuuta 2002. Erityisen syrjäisiä alueita koskevan perustamissopimuksen 299 artiklan 2 kohdan puitteissa toteutet- tavia toimia koskevassa muistiossaan Ranska toteaa, että Ranskan Euroopassa sijaitsevilla alueilla kaupan pidettyyn perinteiseen rommiin sovellettavan verotussäännöksen voimassa pitäminen on välttämätöntä. Ottaen huomioon sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn tarkistuksen vuonna 2001 ja alkoholijuo- mien suojan purkamisen vuonna 2003 sokeriruoko-, sokeri- ja rommialan parantamiseksi toteutetut yhteisön toimenpiteet ja kansalliset toimenpiteet eivät edelleenkään yksinään mahdollista sellaisen kilpailutason saavuttamista, jolla Ranska voisi mukauttaa sen merentakaisissa departementeissa tuotetun perinteisen rommin verotusta. Kun otetaan huomioon paikallisten markkinoiden rajoittuneisuus merentakaisten departementtien tislaamot pystyvät jatkamaan toimintaansa ainoastaan säilyttämällä osuutensa Ranskan Euroopassa sijaitsevien alueiden markkinoilla, jotka muodostavat niiden rommintuotannon päääasiallisen mark- kina-alueen (enemmän kuin 50 prosenttia kokonaistuotannosta). Yhteisön markkinoiden kehitty- minen osoittaakin, että kilpailu yhteisön ulkopuolelta peräisin olevan rommin kanssa on vaikuttanut () EYVL C 270 E, 25.9.2001, s. 148. (?) Lausunto annettu 7 päivänä helmikuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).