36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 30 389R2322 N:o L 220/58 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.7.89 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2322/89, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1989, tiettyjen tukeen oikeutettujen hedelmä- ja vihannesjalosteiden tuottajille maksettavista vähimmäishinnoista sekä tuotantotuen määristä annetun asetuksen (ETY) N:o 1709/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1125/89(?), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1709/84(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2294/89(4), otetaan käyttöön erityisesti liitteessä V sellaisten tomaattitiivisteiden tuen = määrään sovellettavat kertoimet, joiden kuiva- ainepitoisuus on muu kuin tuen vahvistamiseksi säädetty pitoisuus; kun otetaan huomioon uusien tuotteiden uudet määritelmät, jotka mainitaan komission asetuksessa (ETY) N:o 1599/84(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2321/89($), olisi säädettävä uusien tuotteiden tuen alentamismäärästä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1709/84 4 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: *Tuen määtää alennetaan kuitenkin neljä prosenttia sen jälkeen, kun siihen on sovellettu jotakin liitteessä V vahvistettua kerrointa, jos tuki koskee tiettyjä alhaisen prosenttimäärän = kuoria ja siemeniä € sisältäviä tiivistevalmisteita.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuoden 1989/1990 — alusta tomaattijalosteisiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1989. (1) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 118, 29.4.1989, s. 29 (2) EYVL N:o L 162, 20.6.1984, s. 8 (*) EYVL N:o L 218, 28.7.1989, s. 31 (5) EYVL N:o L 152, 8.6.1984, s. 16 (*) EYVL N:o L 220, 29.7.1989, s. 57 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen