12.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 311/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2702/2000, annettu 11 päivänä joulukuuta 2000, tiettyjä toimintaohjelmia koskevien kansallisten viranomaisten päätösten lykkäämisestä vuonna EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina- järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (?), ja erityisesti sen 46 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksessa (EY) N:o 411/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1923/1999 (4), vahvistetaan toimintaohjelmia, toiminta- rahastoja ja yhteisön taloudellista tukea koskevat yksi- tyiskohtaiset säännöt. Asetuksen (EY) N:o 411/97 5, 6 ja 7 artiklassa vahvistetaan joulukuun 15 päivä määräajaksi, johon mennessä jäsenvaltioiden on hyväksyttävä tuottajaorga- nisaatioiden toimintaohjelmat ja ilmoitettava tuottajaor- ganisaatioille toimintarahastojen määristä. Asetuksen (EY) N:o 2200/96 15 artiklan 5 kohdassa vahvistettua yksittäiselle tuottajaorganisaatiolle myönnet- tävän yhteisön taloudellisen tuen enimmäismäärää on muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 2699/2000 (5). Tuottajaorganisaatiot eivät ole voineet ottaa tätä enim- mäismäärää  huomioon = esittäessään vuonna 2001 täytäntöönpantavia toimintaohjelmia. (4) — Asetuksessa (EY) N:o 1257/1999 — vahvistetaan maaseudun kehittämissuunnitelmien laatimisen ja toteut- tamisen kehys. Asetuksen (EY) N:o 1257/1999 37 artiklan 3 kohdan mukaisesti on varmistettava johdon- mukaisuus näiden toimenpiteiden ja yhteisten markkina- järjestelyjen osana toteutettavien toimenpiteiden välillä. Mainitun asetuksen 44 artiklan 2 kohdassa vahvistet- tujen maaseudun kehittämissuunnitelmien jättämistä ja 1 (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. () EYVL L 62, 4.3.1997, s. 9. (9) EYVL L 238, 9.9.1999, s. 11. () 5) Ks. tämän virallisen lehden sivu 9. 2000 hyväksymistä koskevia määräaikoja ei ole aina kyetty noudattamaan. Vuonna 2001 täytäntöönpantavat toimintaohjelmat voidaan — asianmukaisesti hyväksyä vain ottamalla huomioon — toimintarahastoista myönnettävän =talou- dellisen tuen enimmäismäärä ja maaseudun kehittämis- suunnitelmien sisältö. Jotta jäsenvaltiot voisivat hyväksyä toimintaohjelmat, asetuksen (EY) N:o 411/97 5 artiklan 1 ja 4 kohdassa, 6 artiklan 2 kohdassa ja 7 artiklan 2 kohdassa vahvistettua määräaikaa voidaan lykätä. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Jäsenvaltiot voivat hyväksyä tuottajaorganisaatioiden esittämiä muutoksia vuonna 2001 täytäntöönpantaviin toimintaohjel- miin, silloin kun näissä muutoksissa otetaan huomioon: — asetuksen (EY) N:o 2200/96 15 artiklan 5 kohdassa vahvis- tetun taloudellisen tuen enimmäismäärä, ja/tai — asetuksen (EY) N:o 1257/1999 mukaisesti hyväksytyt maaseudun kehittämissuunnitelmat. 2 artikla Vuonna 2001 täytäntöönpantavien uusien tai muutettujen toimintaohjelmien hyväksymistä ja yhteisön rahoitusosuuden arvioitua enimmäismäärää toimintarahastoissa koskevien ilmoi- tusten tekemisen vuoksi jäsenvaltiot voivat lykätä asetuksen (EY) N:o 411/97 5 artiklan 1 ja 4 kohdan, 6 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti sovellettavaa määräaikaa, joka on joulukuun 15 päivä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.