L 193/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.7.2000 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1669/2000, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2467/98 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2467/98 (%) 3 artiklan 1 kohdassa säädetään, että lampaanruhojen perushinta on vahvistet- tava vuosittain 3 artiklan 2 kohdassa säädettyjen perus- teiden mukaisesti. Siinä säädetään myös, että perushinta tarkistetaan kausittain yhteisön lampaanlihan markki- noiden tavallisen kausittaisen vaihtelun huomioon otta- miseksi. — Sovellettavat muuttujat johtavat hintojen vahvistamiseen tässä asetuksessa säädetyllä tasolla. (2) — Yhteisten markkinajärjestelyjen uudistukseen Agenda 2000:n puitteissa sovelletun lähestymistavan mukaisesti ja jotta tuottajat voivat järjestää tuotantonsa useiden vuosien ajaksi, perushinta olisi vahvistettava ilman aika- rajoituksia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tulevaisuu- dessa mahdollisesti tarpeellisia tarkistuksia. (3) — Asetuksen (EY) N:o 2467/98 täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 —päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468JEY (*) mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1) w » — — > Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Perushinta vahvistetaan 504,07 euroksi 100 teuraspainoki- lolta markkinointivuodeksi 2001 ja sitä seuraaviksi mark- kinointivuosiksi. Kausittain tarkastettu perushinta, jossa otetaan huomioon lampaanlihan markkinoiden tavallinen kausittainen vaihtelu, vahvistetaan viikkokohtaisesti tämän asetuksen liitteen III mukaisesti. Jollei neuvosto määräenemmistöllä komission ehdotuksesta toisin päätä, markkinointivuosi alkaa tammikuun ensimmäi- senä maanantaina ja päättyy sitä edeltävänä päivänä seuraa- vana vuonna.” Kumotaan 24 artikla. Korvataan 25 artikla seuraavasti: ”25 artikla 1. — Komissiota avustaa lampaiden ja vuohien hallintoko- mitea, jäljempänä 'komitea'. 2. —Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 4 ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä. Päätöksen 1999/468/EY 4 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan yhdeksi kuukaudeksi. 3. — Komitea vahvistaa työjärjestyksensä.” Lisätään tämän asetuksen liite asetuksen (EY) N:o 2467/98 liitteeksi IIL. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, Muutetaan asetus (EY) N:o 2467/98 seuraavasti: kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä heinäkuuta 2000. (') EYVL € 86 E, 24.3.2000, s. 11. (?) Lausunto annettu 16. toukokuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EYVL C 168, 16.6.2000, s. 17. ()) EYVL L 312, 20.11.1998, s. 1. () EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. GLAVANY