25. 4. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 124/27 KOMISSION ASETUS (FY) N:o 882/98, annettu 24 päivänä huhtikuuta 1998, tiettyjen interventioelinten hallussa olevan ja Kanariansaarille toimitettavaksi tarkoitetun naudanlihan myynnistä asetuksessa (ETY) N:o 2539/84 määritetyn menettelyn mukaisesti ja asetuksen (EY) N:o 2552/97 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2634/97 (, ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2348/96 (*), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että tietyillä interventioelimillä on hallussaan suuria interven- tioon ostetun naudanlihan varastoja; olisi vältettävä kyseisen lihan varastointiajan pitkittymistä siitä aiheutu- vien korkeiden kustannusten vuoksi, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta naudanliha-alan tuotteiden osalta 1 päivänä heinäkuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1264/ 97 (?) vahvistetaan arvioituun hankintataseeseen sisältyvät jäädytetyn naudanlihan määrät 1 päivän heinäkuuta 1997 ja 30 päivän kesäkuuta 1998 väliseksi ajanjaksoksi; tavan- omaiset kauppasopimukset huomioon ottaen olisi inter- ventionaudanlihaa vapautettava myyntiin Kanariansaarille suunnattavien toimitusten varmistamiseksi kyseisen ajan- jakson aikana, interventioelinten hallussa pitämien jäädytettyjen naudan- lihojen tiettyjä myyntejä koskevista erityisistä yksityiskoh- taisista säännöistä 5 päivänä syyskuuta 1984 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2539/84 ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2417/95 (7), säädetään mahdollisuudesta kaksivaiheisen menettelyn soveltamiseen interventiosta tulevan lihan myynnissä, säännöllisen ja yhdenmukaisen tarjouskilpailumenettelyn varmistamiseksi on toteutettava toimenpiteitä komission 148, 28.6.1968, s. 24 356, 31.12.1997, s. 13 173, 27.6.1992, s. 13 320, 11.12.1996, s. 1 174, 2.7.1997, s. 21 238, 6.9.1984, s. 13 248, 14.10.1995, s. 39 SOSGO30O0C E 8 rrrrre asetuksessa (ETY) N:o 2173/79 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2417/95, vahvis- tettujen toimenpiteiden lisäksi, tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 soveltamista koskevista yhteisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2790/94 (9), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 825/98 ('9), 3 artiklassa säädetään Espanjan toimivaltaisten viranomaisten antamien tukitodistusten käyttämisestä yhteisön toimituksiin; edellä tarkoitetun järjestelmän toiminnan parantamiseksi olisi säädettävä tietyistä poik- keuksista kyseiseen asetukseen erityisesti tukitodistusten hakemisen ja niiden antamisen osalta, tämän myynnin on tapahduttava komission asetuksen (ETY) N:o 2539/84, (ETY) N:o 3002/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 770/ 96 ("), ja (EY) N:o 2790/94 mukaisesti, mutta on kuitenkin säädettävä tietyistä erityisesti kyseisten tuot- teiden määräpaikan vuoksi tarpeellisista poikkeuksellisista säännöksistä, olisi säädettävä vakuuden antamisesta naudanlihan säädet- tyyn määräpaikkaan saapumisen takaamiseksi, komission asetus (EY) N:o 2552/97 ('3) olisi kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Myydään asetuksen (ETY) N:o 805/68 6 artiklan mukaisesti ostetut seuraavat interventiotuotteet: — 27 tonnia Espanjan interventioelimen hallussa olevaa luuttomaksi leikattua naudanlihaa, — 25 tonnia Tanskan interventioelimen hallussa olevaa luuttomaksi leikattua naudanlihaa, 8 ) EYVL L 251, 5.10.1979, s. 12 ? EYVL L 296, 17.11.1994, s. 23 '0)) EYVL L 117, 21.4.1998, s. 5 EYVL L 301, 17.10.1992, s. 17 ) EYVL L 104, 27.4.1996, s. 13 E ( ( (”) Ell) (19) EYVL L 349, 19.12.1997, s. 18