28. 8. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 218/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1676/96, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1996, yhteisön tullikoodeksista annetuh neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista tietyistä säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja eri- tyisesti sen 249 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2913/92, jäljempänä yhteisön tulli- koodeksin, 19 artiklassa säädetään tullilainsäädännön yksinkertaistettua soveltamista koskevien säännösten an- tamisesta; tässä yhteydessä tullausarvon määrittämisen alueella on aiheellista säätää yksinkertaistetusta määrittä- misestä tiettyjen erien osalta, joiden sisällyttäminen tul- lausarvoon tai jättäminen sen ulkopuolelle tehdään tulli- koodeksin 32 ja 33 artiklan mukaisesti, komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 482/96 (*), 294 artiklaa on korjattava, tullivalvontaan liittyvistä syistä olisi tullivarastoksi osoite- tun alueen oltava aina selvästi erotettu muusta alueesta, sen varmistamiseksi, että sisäisen jalostusmenettelyn yhteydessä yhteisön teollisuudenalojen oikeutettuja etuja ei saavuteta turvautumalla taloudellisia edellytyksiä ('!) EYVL N:o L 302, 19.10.1992, s. 1 (?) EYVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1 (3) EYVL N:o L 70, 20.3.1996, s. 4 koskevaan koodiin 6303, olosi tarkennettava mainitun koodin käyttöä koskevat edellytykset, olisi annettava erityisiä säännöksiä sisäisen jalostusmenet- telyn päättämisestä tiettyjen toissijaisten jalostettujen tuotteiden osalta, olisi täydennettävä säännöksiä, jotka koskevat hyvitysko- ron soveltamista sisäisen jalostusmenettelyn yhteydessä, olisi tarkennettava säännöksiä, jotka koskevat sisäiseen jalostusmenettelyyn asettamista tullinpalautusjärjestelmää käyttämällä, on tarpeen osittain muuttaa tullausarvoon lisättäviä len- tokuljetusmaksuja koskevaa liitettä 25 Turkin kanssa tehdyn tulliliiton johdosta, 26 päivänä lokakuuta 1995 tehdyissä EY-EFTA-seka- komiteoiden päätöksissä N:o 1/95 ”yhteinen passitus — yhtenäinen = asiakirja” kehotetaan TSekin tasavaltaa, Unkarin tasavaltaa, Puolan tasavaltaa ja Slovakian tasa- valtaa liittymään yhteisestä passitusmenettelystä 20 päi- vänä toukokuuta 1987 tehtyyn yleissopimukseen (*) sekä tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista kos- kevaan yleissopimukseen (*); näiden maiden liittymiset oli määrä panna täytäntöön 1 päivään heinäkuuta 1996 mennessä, yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan selittävää huomau- tusta on tarkennettava yhteisön ja sen jäsenmaiden kol- mansien maiden kanssa käymän tavarakaupan tilastoista 22 päivänä toukokuuta 1995 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1172/95 (*) huomioon ottamiseksi, (%) EYVL N:o L 226, 13.8.1987, s. 2 (*) EYVL N:o L 134, 22.5.1987, s. 2 (6) EYVL N:o L 118, 25.5.1995, s. 10