L 38/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 2.98 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä helmikuuta 1998, komission asiantuntijoiden jäsenvaltioissa paikalla tekemiä eläinlääkintäalan tarkastuksia koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/139/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon =terveyttä koskevista vaatimuksista tuoreen lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna direktiivillä 95/23/EY (%), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä muiden eläinlääkintäalan, erityisesti eläin- peräisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevia vaatimuksia, eläinten ja eläinperäisten tuotteiden kauppaan sovellettavia eläinten terveyttä koskevia vaati- muksia, eläimissä ja tuoreessa lihassa olevien jäämien tutkimista, torjuntatoimenpiteitä ja hävittämisohjelmia tiettyjen tautien osalta, eläinten suojelua, tautien hävittä- miseksi tarvittavia rahoitustoimia sekä eläinlääkintäalan tiettyjä kustannuksia koskevien direktiivien ja päätösten vastaavat säännökset, sekä katsoo, että komission olisi annettava yleiset soveltamista koskevat säännöt, joilla vahvistetaan kyseisissä direktiiveissä ja päätöksissä tarkoitettuja, paikalla yhteistyössä jäsenvalti- oiden kanssa tehtäviä tarkastuksia koskevat edellytykset, () EYVL 121, 29.7.1964, s. 2012/64 (9) EYVL L 243, 11.10.1995, s. 7 komissio voi direktiivin 64/433/ETY 12 artiklassa ja terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjalihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/23/EY (*), 10 artiklassa säädet- tyjen paikalla tehtävien tarkastusten aikana varmistaa ennalta varoittamatta direktiiveissä 89/662/ETY, 90/ 425/ETY, 90/675S/ETY ja 91/496/ETY tarkoitettujen eläinlääkäritarkastusten ja -valvonnan rahoittamisesta 29 päivänä tammikuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/73/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (e), säännösten soveltamisen, paikalla tapahtuvat tarkastukset on sisällytettävä jäsenval- tioiden kanssa käytyjen neuvottelujen ja pysyvän eläinlää- kintäkomitean näkemysten esittämisen jälkeen laadit- tuihin ohjelmiin, jos tämä on tarpeen yhteisön lainsää- dännön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi, tätä yhteistyötä olisi jatkettava paikalla tehtävien tarkas- tusten aikana, ja lisäksi olisi oltava mahdollista, että komission =asiantuntijoilla olisi mukanaan komission nimeämiä asiantuntijoita, joilla on tiettyjä velvoitteita ja joiden matka- ja oleskelukustannukset korvataan, 3 () EYVL L 55, 8.3.1971, s. 23 (9) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10 (9) EYVL L 32, 5.2.1985, s. 14 (6) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1