03/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 185 375R2766 1.11.75 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 282/25 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2766/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, niiden tuotteiden luettelosta, joille sulkuhinta vahvistetaan, ja säännöistä teurastetun sian sulkuhinnan vahvistamiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(!) ja erityisesti sen 12 artiklan 4 kohdan, : ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2759/75 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta, teurastettua sikaa lukuun ottamatta, vahvistetaan sulkuhinta mainitun asetuksen 12 artiklan mukaisesti ainoastaan tietyille tuotteille, joiden sulkuhin- nat on johdettava teurastetun sian sulkuhinnasta; sulkuhintajärjestelmä täyttää tarkoituksensa vain siinä tapauksessa, että kaikille yhteen tariffinimikkeeseen kuu- luville tuotteille voidaan määrittää riittävän edustava tar- joushinta; tietyille tuotteille, jotka valmistetaan erilaisista paloista ja eri menetelmiä käyttäen ja jotka tästä syystä ovat kaupan laajana laatuvalikoimana, tämä määrittely ei aina ole mahdollista; tästä syystä olisi jätettävä sulku- hinta tällä hetkellä vahvistamatta näille tuotteille; asetuksen (ETY) N:o 2759/75 12 artiklan mukaisesti teurastetun sian sulkuhinta koostuu kolmesta tekijästä: — määrästä, joka vastaa sen rehuviljamäärän maailman- markkina-arvoa, joka edustaa kolmansissa maissa yhden sianlihakilon tuottamiseen tarvittavaa rehu- määrää, — kiinteästä määrästä, joka edustaa lisäkustannuksia rehuviljan arvoon nähden muiden rehujen kuin rehu- viljan osalta ja jotka tarvitaan yhden sianlihakilon tuottamiseen, (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 — kiinteästä määrästä, joka edustaa yleisiä tuotanto- ja kaupan pitämisen kustannuksia, tämä rehuviljamäärä olisi vahvistettava jalostuskertoi- mella 1 : 5,46; tämä kerroin saadaan kertomalla porsaan tuotantoon ja lihottamiseen tarvittavien rehujen yhteis- määrä, joka sisältää keskimäärin noin 15 prosenttia muuta rehua kuin viljaa, kertoimella. 1,3, joka ilmaisee elävän sikakilon ja teurastetun sikakilon hintojen välistä suhdetta, olisi otettava maailmanmarkkinoilla edustavaksi rehuvil- jamääräksi viljasekoitus, jonka koostumus on seuraava: ohraa 40 prosenttia — maissia — 35 prosenttia kauraa 25 prosenttia; rehuviljojen hinnan laskemiseksi ja koostumuksen vuoksi on tarpeen, että sen maailmanmarkkinahinta on sama kuin kunkin kyseisen viljalajin hintojen keskiarvo pain- otettuna mainitun koostumuksen mukaisella osuudella, kunkin kyseisen viljalajin hinnan laskemiseksi olisi käy- tettävä kunkin kyseisen viljalajin hinnan aritmeettista keskiarvoa asetuksen (ETY) N:o 2759/75 12 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettuna aikana, ja tätä keskiarvoa olisi korotettava 0,475 laskentayksiköllä 100:aa viljakiloa kohti käyttöpaikalle kuljettamisesta ja rehuksi jalostamiseksi aiheutuvien kustannusten huomi- oon ottamiseksi, rehuviljamäärään ei sisälly proteiinin, kivennäissuolojen ja vitamiinien lisäarvoa; maailmanmarkkinoilta viime vuosina saatujen kokemusten perusteella tämän lisäarvon voidaan arvioida olevan yleensä 15 prosenttia rehuviljan- määrän arvosta; tämän vuoksi olisi korotettava tarkoite- tun rehumäärän arvoa tällä prosenttimäärällä,