L 67/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.3.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 434/2002, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 94/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla 19 päivänä joulu- kuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826] 2000 (?) ja erityisesti sen 12 ja 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 94/2002 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 305/ 2002 (?), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) — Asetuksen (EY) N:o 94/2002 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että ammattialajärjestöjen tai ammattialojen välisten järjestöjen ohjelmat toimitetaan asianomaiselle jäsenvaltiolle ennen 15 päivää kesäkuuta ja ensimmäisen kerran ennen 15 päivää maaliskuuta 2002. (3) — Koska useita aloja ja erityisesti elävien kasvien ja kukka- viljelytuotteiden alaa koskevien suuntaviivojen julkaise- minen on viivästynyt, ohjelmien jäsenvaltiolle toimitta- mista koskevaa määräaikaa on syytä jatkaa tämän ensim- mäisen vuoden osalta 31 päivään maaliskuuta. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hallintoko- miteoiden — maataloustuotteiden myynninedistämisestä pitämän yhteisen kokouksen lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 94/2002 5 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti: ”Asianomaiselle jäsenvaltiolle toimitetaan ennen 15 päivää kesäkuuta ja ensimmäisen kerran ennen 31 päivää maalis- kuuta esitetyn ehdotuspyynnön perusteella kyseistä alaa tai kyseisiä aloja edustavien yhteisön ammattialajärjestöjen tai ammattialojen välisten järjestöjen ohjelmia asetuksen (EY) N:o 2826/2000 6 artiklassa tarkoitettuihin ohjelmiin kuuluvien toimien toteuttamiseksi.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä maaliskuuta 2002. () EYVL L 328, 21.12.2000, s. 2. () EYVL L 17, 19.1.2002, s. 20. () EYVL L 47, 19.2.2002, s. 12. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen