L 229/24 Euroopan unionin virallinen lehti 13.9.2003 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä toukokuuta 2003, valtiontuesta, jonka Itävalta aikoo myöntää yritykselle BMW Motoren GmbH in Steyr (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1664) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/647/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 ('), on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa, sekä katsoo seuraavaa: MENETTELY (1) — Itävalta on EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti ilmoittanut komissiolle aiotusta tuesta 26 päivänä huhtikuuta 2002 ja 7 päivänä toukokuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. Komissio pyysi lisätietoja 4 päivänä heinäkuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. Itävalta antoi vastauksensa 2 päivänä elokuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. (2) — Komissio ilmoitti Itävallalle 4 päivänä lokakuuta 2002 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perusta- missopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen menet- tely. () EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. (3) — Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti samalla kaikkia asianomaisia esittämään huomautuk- sensa. Muut asianomaiset eivät toimittaneet komissiolle huomautuksia. (4) — Komissio teki yritykseen tutustumiskäynnin 12 ja 13 päivänä joulukuuta 2002. Itävalta esitti tutkintamenet- telyn aloittamista koskevat huomautuksensa 7 päivänä marraskuuta 2002 ja 25 päivänä helmikuuta 2003 päi- vätyillä kirjeillä. YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TOIMENPITEISTÄ Tuensaaja (5) — Tuensaaja on BMW Motoren GmbH (jäljempänä 'BMW), jonka emoyhtiö on BMW AG, Mänchen. Steyrissä sijait- seva moottoritehdas on BMW-yhtymän suurin moottori- tehdas. Siinä valmistetaan neli- ja kuusisylinterisiä bensiini- ja dieselmoottoreita ja kehitetään dieselmoot- toreita ja niihin liittyvää tekniikkaa. Tehtaassa valmistet- tiin vuonna 2001 kaikkiaan 630 000 moottoria (näistä 47 prosenttia oli diesel- ja 53 prosenttia bensiinimoot- toreita), ja siinä työskenteli noin 2 500 henkeä. (6 — BMW:lle on suunniteltu myönnettäväksi viittä erityyp- pistä tukea (aluetuki, koulutustuki, innovaatiotuki, tutkimus- ja kehitystuki sekä ympäristötuki). Suunnitel- tujen tukien, jotka on tarkoitus myöntää työmarkki- noiden edistämistä koskevan lain 51 pykälän nojalla, kokonaismäärä on 40,25 miljoonaa euroa. ()) EYVL C 308, 11.12.2002, s. 19.