03/Nide 19 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 153 385R2589 N:o L 247/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.9.85 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2589/85, annettu 13 päivänä syyskuuta 1985, jäsenvaltioiden hedelmien ja vihannesten tuottajajärjestöille myöntämää tukea koskevista korvaushakemuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2264/69 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1332/84(?), ottaa huomioon jäsenvaltioiden hedelmien ja vihannesten tuottajajärjestöille myöntämän tuen korvaamisesta 11 päivänä maaliskuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 449/69(?) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan sekä katsoo, että neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3284/83(1) muutettiin hedelmien ja vihannesten tuottajajärjestöille myönnettäviä tukia koskevaa tukijärjestelmää, komission asetuksessa (ETY) N:o 850/80(5) tarkoitettuja lomakkeita olisi tämän vuoksi muutettava vastaamaan muutettuja säännöksiä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto-komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: Ainoa artikla 1 Korvataan komission asetuksen (ETY) N:o 2264/6%$) liitteet I ja II tämän asetuksen liitteillä I ja IL. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 1985. (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 130, 16.5.1984, s. 1 (?) EYVL N:o L 61, 12.3.1969, s. 2 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (*) EYVL N:o L 325, 22.11.1983, s. 1 (5) EYVL N:o L 92, 9.4.1980, s. 5 (*) EYVL N:o L 287, 15.11.1969, s. 3