03/Nide 10 Euroopan yhteisöieh virallinen lehti 143 378R3076 28.12.78 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 367/17 * KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3076/78, annettu 21 päivänä joulukuuta 1978, kolmansista maista lähtöisin olevan humalan tuonnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1170/77(*), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 ja 18 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1696/71 5 artiklassa säädetään, että kolmansista maista lähtöisin olevia humalaa ja humala- tuotteita voidaan tuoda ainoastaan, jos niiden laatuomi- naisuudet vastaavat vähintään yhteisössä korjatuille humalille tai humalatuotteille taikka tällaisista tuotteista valmistetuille humalatuotteille vahvistettuja kaupan pitä- misen vähimmäisvaatimuksia; siinä säädetään kuitenkin, että näiden tuotteiden katsotaan täyttävän edellä tarkoite- tut vaatimukset, jos niiden mukana on alkuperämaan * viranomaisten antama todistus, joka on hyväksytty yhteisöstä peräisin olevien humalan ja humalatuotteiden kaupan pitämisessä vaadittavaa todistusta vastaavaksi, valvontaa, todistusten antamista ja todistusten vastaavuu- den toteamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt anne- taan komission asetuksessa (ETY) N:o 1646/78(3) ja komission asetuksessa (ETY) N:o 2397/78(*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2709/ 78(5), näitä asetuksia olisi täydennettävä niiden voimaantulon jälkeen saadun kokemuksen perusteella, ja hallinnon yksinkertaistamisen vuoksi olisi toisaalta koottava yhteen asetukseen kaikki säädökset, jotka koskevat kolmansista maista lähtöisin olevien humalan ja humalasta valmistet- tujen tuotteiden saattamista vapaaseen liikkeeseen, ja toisaalta erikseen säädettävä kolmansien maiden anta- mien todistusten vastaavuudesta, (1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1 (2) EYVL N:o L 137, 3.6.1977, s. 7 (3) EYVL N:o L 191, 14.7.1978, s. 25 (%) EYVL N:o L 289, 14.10.1978, s. 1 (5) EYVL N:o L 327, 22.11.1978, s. 8 humalan varmentamisesta 19 päivänä heinäkuuta 1977 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1784/77($) humalatuotteiden kaupan pitämiselle asetetaan erittäin tiukat vaatimukset erityisesti seosten osalta; tällä hetkellä rajoilla ei ole valvontamenetelmiä, joilla voitaisiin valvoa tehokkaasti näiden vaatimusten noudattamista; ainoas- taan viejämaiden sitoumus noudattaa yhteisön vaatimuk- sia näiden tuotteiden kaupan pitämisessä voi korvata valvonnan; on siis tarpeen vaatia, että näiden kolmansista maista lähtöisin olevien tuotteiden mukana on asetuksen (ETY) N:o 1696/71 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu todistus; humalan varmentamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä huhtikuuta 1978 annetussa komis- sion asetuksessa (ETY) N:o 890/78(7) annetaan humalan kaupan pitämisen vähimmäisvaatimukset; on tarpeen antaa yksityiskohtaiset säännöt, jotka koskevat näiden vähimmäisvaatimusten noudattamisen valvontaa tuota- essä yhteisöön kolmansista maista humalaa ilman todis- tusta, jonka vastaavuus olisi hyväksytty, jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten työn helpot- tamiseksi olisi määrättävä todistusten ja otteiden muo- dosta ja tarpeen mukaan niiden sisällöstä sekä käytön edellytyksistä, kaupan käytäntöjen huomioon ottamiseksi on tarpeen antaa toimivaltaisille viranomaisille valtuus valvonnas- saan teettää lähetyksen jakamisen yhteydessä todistuk- sesta ote jokaista jaetusta lähetyksestä peräisin olevaa uutta lähetystä varten, samoin kuin yhteisön varmentamisjärjestelmässä ei tiet- tyjä tuotteita tarvitsisi tarkastaa käyttötarkoituksensa vuoksi eikä niistä tarvitsisi esittää tässä asetuksessa sää- dettyä todistusta, humalan — hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, (6) EYVL N:o L 200, 8.8.1977, s. 1 (7) EYVL N:o L 117, 29.4.1978, s. 43