130 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 22 387R0383 7.2.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 36/13 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 383/87, annettu 6 päivänä helmikuuta 1987, rehuseoksiin lisättäväksi tarkoitetun interventiovoin myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2409/86 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka —ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon interventiotoimenpiteitä koskevista yleisistä säännöistä voin ja kerman markkinoilla 15 päivänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 985/68("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (ETY) N:o 3790/85(), ja erityisesti sen 7 a artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2409/86(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3987/86(9), 1 artiklassa määritetään myytäväksi saatettu voi; tätä myyntiä varten saatavilla oleva varastojen taso huomioon ottaen on tar- asetuksen (ETY) N:o 2409/86 21 artiklan 2 kohdassa määri- tellään jalostusvakuuden kattamat ensisijaiset vaatimukset; mainitun asetuksen 11 artiklan 2 kohdassa poiketaan näistä säännöksistä, kun rehuseokset toimitetaan säiliöissä tai kon- teissa; tämä poikkeus osoittautuu tarpeettomaksi ja kalliiksi sekä vahingolliseksi myyntiohjelmalle, sillä se aiheuttaa han- kaluuksia voita rehuseoksissa käyttäville tietyissä jäsenvalti- oissa, ottaen huomioon säiliöissä tai konteissa kuljetettavat huomattavat määrät; tämän seurauksena 11 artiklan 2 kohta olisi poistettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja mai- totuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2409/86 seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklan päivämäärä 1 päivänä heinäkuuta 1983 päivämäärällä 1 päivänä tammikuuta 1984. 2. — Korvataan 11 artikla seuraavasti: ”JI artikla Rehuseosten toimitukset säilöissä tai konteissa toteute- taan seuraavien säännösten mukaisesti: — jäsenvaltion, jonka alueelle rehuseosten tuotantolai- tos on sijoittautunut, toimivaltainen toimielin antaa tuotantolaitokselle tämän pyynnöstä luvan käyttää tätä kuljetusmuotoa, — toimitus tapahtuu toimivaltaisen viranomaisen hal- linnollisen valvonnan alaisena. Laitos toimittaa tässä tarkoituksessa kyseiselle viranomaiselle todisteet, joissa vahvistetaan, että toimitus on todella tapahtu- nut.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 1987. () EYVL N:oL 169, 18.7.1968, s. 1 (?) EYVL N:o L 367, 31.12.1985, s. 5 () EYVL N:o L 208, 31.7.1986, s. 29 () EYVL N:o L 370, 30.12.1986, s. 45 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja