23. 6. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 156/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1308/1999, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1999, yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/90 muuttami- EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), sekä katsoo seuraavaa: (1) — eläinlääkkeiden sääntely-ympäristö on perusteelli- sesti muuttunut asetuksen (ETY) N:o 2377/90 (*), antamisen jälkeen, mikä johtuu erityisesti ihmisille ja eläimille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön luvananto- ja valvontamenettelyistä sekä Euroopan lääkearviointiviraston perustamisesta 22 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2309/93 (?) voimaantulosta ja direktiivillä 93/40/ETY (9) tehdyistä muutoksista eläinlääkkeitä koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 28 päivänä syyskuuta 1981 annettuun neuvoston direktiiviin 81/851/ETY (”) ja eläinlääkkeiden tutkimiseen liittyviä analyyttisiä, farmakologis-toksikologisia ja kliinisiä standardeja ja tutkimussuunnitelmia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 28 päivänä syyskuuta 1981 —annettuun — neuvoston — direktiiviin — 81/ 852/ETY (5), (') EYVL C 131, 12.5.1999, s. 14. (?) Lausunto annettu 4. toukokuuta 1999 (ei vielä julkaistu viralli- sessa lehdessä). () Lausunto annettu 28. huhtikuuta 1999 (ei vielä julkaistu viral- lisessa lehdessä). ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1; asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella N:o 2728/98 (EYVL L 343, 18.12.1998, s. 8). (?) EYVL L 214, 24.8.1993, s. 1; asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 649/98 (EYVL 88, 24.3.1998, s. 7). () EYVL L 214, 24.8.1993, s. 31. 7) EYVL L 317, 6.11.1981, s. 1. (*) EYVL L 317, 6.11.1981, s. 16. (2) eläinlääkintäkomitea kuuluu vastedes Euroopan lääkearviointiviraston — alaisuuteen, ja kyseisen viraston tehtävänä on antaa mainitun komitean välityksellä asetuksen (ETY) N:o 2377/90 mukai- sesti lausunto hyväksyttävistä eläinlääkejäämien enimmäismääristä eläinperäisissä elintarvikkeissa, (3) Euroopan — lääkearviointiviraston — maksullisista palveluista 10 päivänä helmikuuta 1995 annetussa neuvoston — asetuksessa (EY) N:o 297/95(), vahvistetaan maksut, jotka virasto perii jäämien enimmäismäärien vahvistamista, muuttamista ja voimassaolon pidentämistä koskevien hakemusten tutkimisesta, (4) — tästä syystä on tarpeen muuttaa asetus (ETY) N:o 2377/90 —antamalla jäämien enimmäismäärien vahvistamista, muuttamista ja voimassaolon piden- tämistä koskevien hakemusten tutkiminen viraston tehtäväksi ja mukauttamalla eläinlääkkeiden luvan- antoa ja valvontaa koskeva päätöksentekomenettely asetuksen (ETY) N:o 2309/93 säädösten mukai- seksi, (5) — Uruguayn kierroksen monenvälisten neuvottelujen tuloksena tehty sopimus terveys- ja kasvinsuojelu- toimenpiteiden toteuttamisesta, joka on yhteisön puolesta — hyväksytty — Uruguayn — kierroksen (1986—1994) monenvälisten neuvottelujen tulok- sena olleiden sopimusten tekemisestä Euroopan yhteisön nimissä yhteisön toimivaltaan kuuluvien alojen osalta 22 päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä neuvoston — päätöksellä — 94/800/ETY ('9, — luo (?) EYVL L 35, 15.2.1995, s. 1; asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2743/98 (EYVL L 345, 19.12.1998, s. 3). ('9) EYVL L 336, 23.12.1994, s. 1.