L 90/48 Euroopan unionin virallinen lehti 8.4.2003 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2003, komission saamista pyynnöistä kasvattaa MOO IV:n tavoitteita kokonaispituudeltaan yli 12 metrin pituisten alusten turvallisuutta, navigointia, hygieniaa, tuotteiden laatua ja alusten työoloja koske- vien parannusten ottamiseksi huomioon (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1113) (Ainoastaan englannin-, ranskan-, hollannin- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2003/245/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön kalastusalan uudelleenjärjestelyn tavoitteista ja yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivästä tammi- kuuta 1997 31 päivään joulukuuta 2001 kestävän tasapainon löytämiseksi kalavarojen ja niiden hyödyntämisen välillä 26 päivänä kesäkuuta 1997 tehdyn neuvoston päätöksen 97/413] EY (f), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/70/ EY (9), ja erityisesti sen 4 artiklan, ottaa huomioon kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulu- kuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2792/ 1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2369/2002 (*), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komissio on saanut Belgian kuningaskunnalta, Irlannilta, Alankomaiden kuningaskunnalta, Ruotsin kuningaskun- nalta sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdisty- neeltä kuningaskunnalta hakemukset, joissa pyydetään MOO IV:n tavoitteiden kasvattamista kokonaispituudel- taan yli 12 metrin pituisten alusten turvallisuutta, navi- gointia, hygieniaa, tuotteiden laatua ja alusten työoloja koskevien syiden vuoksi. (2) — Komission on tehtävä päätökset tapauskohtaisesti hake- musten saapumishetkellä voimassa olleiden säännösten mukaisesti. Komissio katsoo, että tässä päätöksessä olisi vahvistettava selkeät ja avoimet perusteet, joilla taataan hakemusten oikeudenmukainen arviointi ja estetään päätöksestä johtuva pyyntiponnistuksen kasvaminen. 1 ()) EYVL L 175, 3.7.1997, s. 27. () EYVL L 31, 1.2.2002, s. 77. () EYVL L 337, 31.12.1999, s. 10. (9) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 49. (3) Hakemukset, jotka ovat saapuneet 31 päivän joulukuuta 2001 jälkeen ja jotka koskevat kokonaispituudeltaan yli 12 metrin pituisia aluksia, eivät päätöksen 97/413/EY 4 artiklan ja asetuksen (EY) N:o 2792/1999 6 artiklan mukaisesti ole tukikelpoisia. Uudet alukset ovat teknologisesta kehityksestä johtuen vanhoja aluksia suorituskykyisempiä, mikä johtaa pyynti- ponnistuksen kasvuun. Uusien alusten on jo oltava tuo- reimpienkin turvallisuusvaatimusten mukaisia. Jos alus menetetään merellä, omistajalla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin korvata alus voidakseen jatkaa kalastus- toimintaa. FEräät nykyisten alusten vetoisuutta lisäävät muutokset olisi hyväksyttävä, jotta aluksella oleskeluun ja työskente- lyyn tarkoitettuja sisätiloja voitaisiin kasvattaa, edel- lyttäen, että muutokset eivät kasvata pyyntiponnistusta. Kokonaispituudeltaan alle 15 metrin pituisten alusten vetoisuus määräytyy niiden pituuden, leveyden ja sivu- korkeuden perusteella, eikä pääkannen yläpuolisen sisäti- lavuuden lisäämisellä ole vaikutusta niiden vetoisuuteen. Konetehon lisäyksellä on pyyntiponnistukseen suora vaikutus, jota ei voida irrottaa lisäyksen turvallisuusvai- kutuksesta. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalata- louden ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,