21. 5. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 151/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1048/98, annettu 18 päivänä toukokuuta 1998, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta sekä tiettyihin kaasuturbiineihin sovellettavien tullien yksipuolisesta, väliaikaisesta ja osittaisesta suspendoimisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 28 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetulla neuvoston asetuk- sella (ETY) N:o 2658/87 (') on perustettu nimellä ”yhdis- tetty nimikkeistö” tunnettu tavaranimikkeistö, yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2913/92 (?) säädetään edellytyksistä, joilla tietyt tavarat voivat käyttö- tarkoituksensa perusteella saada niitä tuotaessa edullisen tullikohtelun, tiettyjen kaasuturbiinien toimitukset yhteisön sähköä ja lämpöä yhdistetysti tuottavien voimalaitosten valmistajille muodostuvat tällä hetkellä suurelta osin yhteisön ulko- puolelta tulevasta tuonnista; näiden lämpövoimaloiden käyttö on ympäristöä säästävää; näille turbiineille olisi sen vuoksi myönnettävä erityistä käyttötarkoitusta koskevan järjestelyn mukaisesti yksipuolinen, väliaikainen ja osit- tainen vapautus tulleista määräajaksi, ja yhdistettyyn nimikkeistöön olisi otettava näitä tuotteita varten alanimike ja erityistä käyttötarkoitusta koskevat säännökset; yhdistettyä nimikkeistöä olisi siten muutet- tava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I toinen osa tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2. Tässä asetuksessa säädettyjä yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeiden muutoksia sovelletaan Taric-alanimik- keinä siihen asti, kun ne sisällytetään yhdistettyyn nimik- keistöön asetuksen (ETY) N:o 2658/87 12 artiklan mukai- sesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä toukokuuta 1998. (') EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2509/97 (EYVL L 345, 16.12.1997, s. 44). (?) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 82/97 (EYVL L 17, 21.1.1997. s. 1). Neuvoston puolesta LORD SIMON of HIGHBURY Puheenjohtaja