03/Nide 21 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti V 139 386L0300 N:o L 189/42 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.7.86 | KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1986, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta (86/300/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä li- säaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvos- ton direktiivin 70/524/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 86/29/ETY(%), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisäl- töä on jatkuvasti mukautettava vastaamaan tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitystä; liitteistä tehdään koonnelma komission direktiivillä 85/429/ETY (3), lampaiden rehuissa käytettävän kuparin enimmäispitoi- suutta on pienennettävä siten, että tämä pitoisuus vastaa * eläinten todellisia fysiologisia tarpeita eikä aiheuta haittaa niiden terveydelle, ja tässä direktiivissä sääderyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteet tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 joulukuuta 1987. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja Korvataan liitteessä I olevan I ryhmän ”Hivenaineet” ETY N:o E 4 kohdan ”Kupari-Cu” ”Aineen enimmäispitoisuus ppm täysrehussa” sarakkeen arvo ”20 (yhteensä)” lampaiden osalta arvolla ”15 (yh- teensä)”. (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 39, 14.2.1986, s. 55 (3) EYVL N:o L 245, 12.9.1985, s. 1