130 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 10 378L1020 14.12.78 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 350/27 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 5 päivänä joulukuuta 1978, rehukasvien, viljakasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY muuttamisesta (78/1020/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että rehukasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämi- sestä kaupan annettujen säännösten mukaisesti jäsenval- tiot eivät: 1 päivästä heinäkuuta 1977 alkaen enää saa kansallisella tasolla päättää kolmansien maiden siementen virallista tarkastusta koskevien toimenpiteiden vastaa- vuuksista; tietyt yhteisön vastaavuuksia koskevat päätök- set tulivat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1978; määräai- kaa, joka säädetään vastaavuuksien aikaansaamiseksi kansallisella tasolla olisi sen vuoksi pidennettävä yhdellä vuodella yhteisön päätöstä odotettaessa 1 päivästä heinä- kuuta 1977 voimassa pidettyjen perinteisten kauppasuh- teiden huomioon ottamiseksi, ja viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetut sään- nökset mahdollistavat tietyin edellytyksin siementen viral- lisen varmentamisen 31 päivään joulukuuta 1978 saakka, vaikka siemenille ei ole suoritettu virallista viljelystarkas- tusta; yleisempää ja täsmällisempää ratkaisua varten vält- tämättömän kokemuksen hankkimiseksi olisi annettava lisäaikaa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 1978. (1) EYVL N:o C 174, 21.7.1978, s. 8 (?) EYVL N:o C 239, 9.10.1978, s. 54 (9) Lausunto annettu 12 ja 13 päivänä heinäkuuta 1978. 66/401/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/692/ETY(*), 16 artiklan 2 kohdassa päivä- määrä ”1 päivänä heinäkuuta 1977” päivämäärällä ”1 päivänä heinäkuuta 1978”. 2 artikla Korvataan viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/692/ETY, 2 artiklan 2 kohdan d alakoh- dassa päivämäärä ”31 päivänä joulukuuta 1978” päivä- määrällä ”31 päivänä joulukuuta 1980”. 3 artikla Korvataan öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/388/ETY($), 15 artiklan 2 kohdassa päivämäärä ”1 päivänä heinäkuuta 1977” päi- vämäärällä ”1 päivänä heinäkuuta 1978”. 4 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava: — tämän direktiivin 1 ja 3 artiklan noudattamisen edel- lyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivästä heinäkuuta 1977 alkaen; — tämän direktiivin 2 artiklan säännösten noudattami- sen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset mää- räykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1978. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. LAHNSTEIN (*) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 (5) EYVL N:o L 236, 26.8.1978, s. 13 (6) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (7) EYVL N:o L 169, 10.7.1969, s. 3 (8) EYVL N:o L 113, 25.4.1978, s. 20