L 75/12 Euroopan unionin virallinen lehti 21.3.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 510/2003, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2003, väliaikaisten polkumyyntitullien käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan para- kresolin tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Komissio ilmoitti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 27 päivänä kesäkuuta 2002 julkaistulla ilmoituksella, jäljempänä 'menettelyn aloittamista koskeva ilmoitus' (*), polkumyynnin — vastaisen — menettelyn — aloittamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan para-kresolin tuonnissa yhteisöön. Polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamista edelsi valitus, jonka teki 13 päivänä toukokuuta 2002 Degussa Knottingley Ltd, ainoa yhteisön tuottaja ja siis kaikesta para-kresolin tuotannosta yhteisössä vastaava tuottaja. Valituksessa esitetty näyttö kyseisen tuotteen polku- myynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi perusteeksi menettelyn aloittami- selle. Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta virallisesti niille vientiä harjoittaville tuottajille ja tuojille/kaup- piaille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä näiden järjes- töille, asianomaisten viejämaiden edustajille, käyttäjille ja valituksen tehneille yhteisön tuottajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus ilmaista näkökantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluiksi menettelyn aloitta- mista koskevassa ilmoituksessa vahvistetussa määrä- ajassa. Eräät osapuolet =esittivät näkökantansa kirjallisesti. Kaikille osapuolille, jotka esittivät kuulemispyynnön määräajassa ja osoittivat, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä, annettiin mahdollisuus suulliseen kuulemiseen. Koska — valituksessa = mainittujen — kiinalaisten — vientiä harjoittavien tuottajien määrä on huomattava, komissio ilmoitti, että on ehkä syytä soveltaa otantamenetelmää perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti. Jotta komissio voisi päättää otannan tarpeellisuudesta ja jotta se voisi tarvittaessa valita otoksen, kaikkia vientiä harjoittavia tuottajia pyydettiin ilmoittautumaan komissiolle ja () EYVLL 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1. () EYVL C 153, 27.6.2002, s. 7. toimittamaan menettelyn aloittamista koskevan ilmoi- tuksen mukaisesti perustiedot tarkasteltavana olevaan tuotteeseen liittyvästä toiminnastaan tutkimusajanjakson ajalta (1 päivästä huhtikuuta 2001 31 päivään maalis- kuuta 2002). Vientiä harjoittavien tuottajien toimittamien tietojen tarkastelun tuloksena ja otantaa varten esitettyihin kysy- myksiin saatujen vastausten vähäisyyden vuoksi päätet- tiin, ettei ollut tarpeen käyttää otantaa. Jotta vientiä harjoittavat tuottajat Kiinassa voisivat halutessaan jättää markkinatalouskohtelua tai yksilöllistä kohtelua koskevan pyynnön, komissio lähetti pyyntölo- makkeet niille vientiä harjoittaville kiinalaisille tuottajille, joita asian tiedettiin koskevan. Kaksi vientiä harjoittavaa tuottajaa pyysi markkinatalouskohtelua ja yksilöllistä tarkastelua. Komissio lähetti kyselylomakkeet niille osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan, ja kaikille muille yrityksille, jotka ilmoittautuivat menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa — vahvistetussa — määräajassa. Vastaukset saatiin valituksen tehneeltä yhteisön tuottajalta, kahdelta vientiä harjoittavalta tuottajalta, yhdeltä vertailumaassa toimivalta tuottajalta ja seitsemältä käyttäjältä. Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin, siitä johtuvan vahingon ja yhteisön edun alustavaa määrittä- mistä varten tarpeellisina pitämänsä tiedot. Tarkastus- käyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin: a) Vientiä harjoittavat tuottajat — Nanjing Jingmei Chemical Co., Ltd, Kiinan kansantasavalta, — Shandong Reipu Chemicals Co., Ltd, Kiinan kansantasavalta. b) Vertailumaan tuottaja — Merisol USA LLC, Amerikan yhdysvallat. c) Yhteisön tuottajat — Degussa Knottingley Ltd, Yhdistynyt kuningas- kunta. d) Käyttäjät — BASF, Ludwigshafen, Saksa. Polkumyyntiä ja vahinkoa koskeva tutkimus kattoi 1 päivän huhtikuuta 2001 ja 31 päivän maaliskuuta 2002 välisen ajan, jäljempänä 'tutkimusajanjakso'. Vahinkoa koskevassa selvityksessä suuntausten tarkastelu kattoi 1 päivän tammikuuta 1998 ja tutkimusajanjakson päätty- misajankohdan välisen ajan, jäljempänä 'tarkastelujakso'.