O 03/Nide 07 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 135 376R1433 N:o L 166/42 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 25.6.76 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1433/76, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1976, riisialan suojatoimenpiteiden soveltamisen edellytyksistä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka - ” a - '. ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(!), ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1418/76 22 artiklan 1 kohdassa säädetään mahdollisuudesta toteuttaa aiheellisia toimen- piteitä, jos tuonnin tai viennin seurauksena yhden tai useamman 1 artiklassa -tarkoitetun tuotteen markkinat yhteisössä häiriintyvät tai ovat vaarassa häiriintyä vaka- vasti siten, että perustamissopimuksen 39 artiklan tavoit- teiden saavuttaminen vaarantuu; nämä toimenpiteet kos- kevat kolmansien maiden kanssa käytävää kauppaa ja niiden soveltaminen lopetetaan, kun häiriö tai häiriön uhka on väistynyt, neuvoston kuuluu määritellä edellä mainitun asetuksen 22 artiklan 1 kohdan soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt sekä tapaukset ja rajat, joissa jäsenvaltiot voivat toteuttaa suojatoimenpiteitä, tämän vuoksi olisi määriteltävä ne päätekijät, joiden avulla voidaan arvioida, ovatko yhteisön markkinat vaka- vasti häiriintyneet tai vaarassa häiriintyä, koska turvautuminen suojatoimenpiteisiin riippuu kol- mansien maiden kanssa käytävän kaupan vaikutuksesta yhteisön markkinoihin, olisi tarpeen arvioida näiden markkinoiden tilanne ottaen huomioon itse markkinoille (1) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1 (2) EYVL N:o C 53, 8.3.1976, s. 43 ominaisten tekijöiden lisäksi tämän kaupan kehitykseen liittyvät tekijät, olisi määriteltävä toimenpiteet, jotka voidaan toteuttaa asetuksen (ETY) N:o 1418/76 22 artiklan soveltamiseksi; näiden toimenpiteiden on oltava sen laatuisia, että ne korjaavat markkinoiden vakavat häiriöt ja poistavat täl- laisten häiriöiden uhan; ne on voitava suhteuttaa olosuh- teisiin sen välttämiseksi, että niillä on muita kuin toivot- tuja vaikutuksia, riisialan markkinajärjestelyyn sisältyy todistusjärjestelmä sekä maksujen ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmä; näiden järjestelmien myötä olisi määriteltävä säännöt, joiden mukaan voidaan päättää yhteisön suojatoimenpi- teistä tilanteen pääpiirteittäisen tarkastelun perusteella, on syytä rajoittaa jäsenvaltion turvautumista asetuksen (ETY) N:o 1418/76 22 artiklaan, jos edellä tarkoitettui- hin tekijöihin perustuvan arvioinnin jälkeen tämän val- tion markkinoiden katsotaan vastaavan mainitun artiklan edellytyksiä; toimenpiteiden, jotka voidaan toteuttaa tässä tapauksessa, on oltava sen laatuisia, että ne estävät markkinoiden tilanteen huononemisen edelleen; niiden on kuitenkin oltava luonteeltaan suojaavia; tämä kansallisten toimenpiteiden suojaava luonne oikeuttaa niiden sovelta- miseen ainoastaan siihen asti, kun aiheesta annettu yhteisön päätös on tullut voimaan, ja komission kuuluu tehdä ratkaisunsa yhteisön suojatoi- menpiteistä jäsenvaltion pyynnöstä kahdenkymmenennel- jän tunnin kuluessa tämän pyynnön vastaanottamisesta; jotta komissio voisi tehokkaimmin arvioida markkinoiden tilanteen, on tarpeen antaa säännöksiä, joilla varmiste- taan, että sille toimitetaan mahdollisimman nopeasti tieto jäsenvaltion — soveltamista — suojatoimenpiteistä; tämän vuoksi olisi säädettävä, että näistä toimenpiteistä ilmoite-