L 208/54 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 7. 98 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä heinäkuuta 1998, neuvoston direktiivin 89/662/ETY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinlääkärintarkastusten olennaisista tiedoista (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1741) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/470/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäi- sessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (), ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että tietojen tutkimiseksi pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa on tärkeätä, että komissio saa nopeasti ja luotettavasti olen- naisia tietoja jäsenvaltioiden toteuttamista direktiivin 89/662/ETY mukaisista tarkastuksista, tarkastusten — tulosten = käsittelyn —järkeistämiseksi on tärkeätä, että tiedot esitetään toiminta-aloittain, jotka vastaavat eläinlääkintälainsäädännön aloja, käytännön syistä tiedot olisi toimitettava komissiolle sähköisessä muodossa, tulosten — esittämiseksi yhdenmukaisesti toimivaltaisen kansallisen viranomaisen olisi toimitettava tiedot jokai- selta alalta koko jäsenvaltion osalta konsolidoidussa muodossa, toimenpiteen luotettavuuden takaamiseksi olisi otettava huomioon vain jäsenvaltioiden toimivaltaisten viran- omaisten toteuttamista virallisista tarkastuksista saadut tiedot, (') EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13 (?) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49 olisi ensiksi säädettävä tuoretta lihaa koskevien tietojen toimittamisesta; tätä päätöstä täydennetään myöhemmin kaikkien eläinlääkintälainsäädännössä säädettyjen alojen ottamiseksi huomioon, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle direktiivin 89/662/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot toiminta-aloittain. Liitteessä I vahvistetaan nämä alat, jotka vastaavat eläinlääkintälainsäädännön aloja. 2 artikla Jokaiselta alalta toimitettavissa tiedoissa on otettava huomioon viralliset tarkastukset ja lähtöpaikassa ja määrä- paikassa saadut tulokset, ja tiedot on esitettävä jäsenval- tioittain 1 päivänä tammikuuta alkavalta ja 31 päivänä joulukuuta päättyvältä vuoden pituiselta jaksolta. 3 artikla 1. Tiedot on esitettävä asianmukaisen mallin mukai- sesti jokaiselta alalta. 2. Malli tuoreen lihan alaa varten vahvistetaan liitteessä II. 4 artikla Tiedot on toimitettava komissiolle sähköisessä muodossa.