16. 1. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 11/47 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista Brandenburgin, Meck- lenburg-Vorpommernin ja Niedersachsenin alueella koskevan Saksan esittämän suunnitelman hyväksymisestä sekä päätöksen 96/552/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4325) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/39/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sika- ruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6 a artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että Saksan esittämä suunnitelma klassisen sikaruton torjumi- seksi luonnonvaraisissa sioissa Brandenburgin ja Mecklen- burg-Vorpommernin — alueella hyväksyttiin komission päätöksellä 96/552/EY (%), Saksan viranomaiset ovat esittäneet uuden suunnitelman, joka koskee klassisen sikaruton hävittämistä luonnonva- raisista sioista ja kattaa Brandenburgin, Mecklenburg- Vorpommernin ja Niedersachsenin alueet, uusi suunnitelma on tutkittu ja sen on todettu olevan direktiivin 80/217/ETY säännösten mukainen, tässä suunnitelmassa otetaan huomioon se, että klassisen sikaruton aiheuttavaa virusta ei ole yli kuuteen kuukau- teen havaittu Brandenburgin luonnonvaraisissa sioissa, tähän uuteen suunnitelmaan sisältyy toimenpiteitä, joilla vähennetään entisestään riskiä taudin leviämisestä koti- eläiminä pidettyjen sikojen siirtyessä direktiivin 80/ 217/ETY 6 a artiklan 3 kohdan säännösten mukaisessti tartuntavyöhykkeeksi määritellyltä alueelta muille Saksan alueille ja muihin jäsenvaltioihin, ()) EYVL L 47, 21.2.1980, s. 11 (%) EYVL L 240, 20.9.1996, s. 13 selkeyden vuoksi olisi kumottava päätös 96/552/EY, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Saksan esittämä suunnitelma klassisen sika- ruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Branden- burgissa, Mecklenburg-Vorpommernissa ja Niedersachse- nissa. 2 artikla Saksan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöön panemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. 3 artikla Tällä päätöksellä kumotaan päätös 96/552/EY. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan tasavallalle. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen