13/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 388L0076 9.2.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 36/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 3 päivänä joulukuuta 1987, moottoriajoneuvojen moottoreiden kaasujen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteu- tettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/220/ETY muuttamisesta (88/76/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen()), toimii yhteistyössä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että on tärkeää toteuttaa toimenpiteitä sisämarkkinoiden to- teuttamiseksi asteittain 31 päivänä joulukuuta 1992 päät- tyvään ajanjaksoon mennessä; sisämarkkinat käsittävät alueen, jossa ei ole sisäisiä rajoja ja jossa tavaroiden, henkilöiden, palveluiden ja pääoman vapaa liikkuvuus taataan, (*) EYVL N:o C 178, 6.7.1984, s. 9, EYVI N:o € 318, 29.11.1984, s. 6 ja EYVL N:o C 257, 28.9.1987, s. 1 (?) Lausunto on julkaistu EYVL:ssä N:o C 12, 14.1.1985, s. 65 ja EYVL:ssä N:o C 190, 20.7.1987, s. 180, ja Euroopan par- lamentin kanta 18 päivänä marraskuuta 1987 (EYVL N:o C 345, 21.12.1987, s. 59) (?) EYVL N:o C 25, 28.1.1985, s. 46 neuvoston 22 päivänä marraskuuta 1973 hyväksymässä Euroopan yhteisöjen ensimmäisessä toimintaohjelmassa ympäristöalan toimenpiteiksi kehotetaan ottamiaan huo- mioon viimeisin tieteellinen kehitys vähennettäessä moot- toriajoneuvojen — kaasujen — aiheuttamaa — ilmakehän pilaantumista ja muuttamaan jo annetut direktiivit vastaavasti; kolmannessa toimintaohjelmassa edellytetään lisätoimenpiteitä moottoriajoneuvojen päästöjen vähentä- miseksi huomattavasti nykyiseltä tasolta, direktiivissä 70/220/ETY(*) säädetään raja-arvoista ky- seisten moottoreiden hiilimonoksidin ja palamattomien hiilivetyjen päästöjen osalta; ensiksi näitä raja-arvoja alennettiin direktiivillä 74/290/ETY(*) ja sitten täyden- nettiin typen oksidien päästöjen osalta direktiivin 77/102/ETY(*) mukaisesti; näiden kolmen päästön raja- arvoja tiukennettiin entisestään direktiiveillä 78/665/ETY() ja 83/351/ETY(9, komission tekemä selvitystyö, liittyen sen harjoittamaan politiikkaan — moottoriajoneuvoteollisuutta — koskevien sääntöjen monipuolisen valmistelun osalta, on osoittanut, että eurooppalaisella teollisuudella on käytettävissä, tai parhaillaan viimeisteltävänä, sellainen moottoritekniikka, jonka perusteella näitä raja-arvoja voidaan entisestään alentaa; tällainen alentaminen ei harkinnassa olevan ajanjakson kuluessa vaaranna yhteisön politiikan pää- määriä muilla aloilla, etenkään järkiperäisen energian käytön osalta, (%) EYVL N:o L 76, 6.4.1970, s. 1 (*) EYVL N:o L 159, 15.6.1974, s. 61 (*) EYVL N:o L 32, 3.2.1977, s. 32 (?) EYVL N:o L 223, 14.8.1978, s. 48 (*) EYVL N:o L 197, 20.7.1983, s. 1