L 10/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.1.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 52/2002, annettu 11 päivänä tammikuuta 2002, kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 245/2001 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 (') ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhtei- sestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1673/2000 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 5 päivänä helmikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 245/2001 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1093/2001 (?), 3 artiklan 2 kohdan toisessa luetelmakohdassa säädetään, että hyväksyttyjen ensimmäisten =jalostajien on sitouduttava pitämään tehdyistä toimista päivittäistä varastokirjanpitoa. Hyväk- sytyille ensimmäisille jalostajille on syytä antaa jousta- vampaa kirjanpitoa varten mahdollisuus toimien kirjaa- miseen myös eräkohtaisesti. Tätä tarkoitusta varten erän käsite olisi määriteltävä. Kilpailun vääristymisen välttämiseksi on toivottavaa antaa hyväksytyille ensimmäisille jalostajille mahdolli- suus käyttää useampaa kuin yhtä lyhyiden pellavakui- tujen puhdistajaa. Ottaen kuitenkin huomioon tarve pitää yllä riittävä valvonnan taso, tämä mahdollisuus olisi rajoitettava enintään kahteen lyhyiden pellavakui- tujen puhdistajaan yhtä hyväksyttyä ensimmäistä jalos- tajaa ja markkinointivuotta kohden. Asetuksen (EY) N:o 245/2001 10 artiklassa säädetään, että kukin tukiennakkohakemus edellyttää vakuuden asettamista, mikä voi joissakin tapauksessa merkitä viiden eri vakuuden asettamista samaa markkinointi- vuotta koskevan jalostuskauden aikana. Tämän vuoksi kyseistä järjestelmää olisi yksinkertaistettava ja säädet- tävä, että ensimmäisen ennakon hakemisen yhteydessä on asetettava yksi vakuus, joka lasketaan sen teoreettisen tuen määrän perusteella, joka voidaan kullekin ensim- mäiselle jalostajalle myöntää. Vakuus on voimassa koko hakemusta vastaavan jalostuskauden ajan. Kuitenkin niiden tilanteiden huomioon ottamiseksi, joissa mainitun () EYVL L 193, 29.7.2000, s. 16. () EYVL L 35, 6.2.2001, s. 18. () EYVL L 150, 6.6.2001, s. 17. tuen teoreettisen määrän laskennan tulos poikkeaisi todellisista tuotantoarvioista, olisi säädettävä jäsenval- tioiden mahdollisuudesta vahvistaa tuen määrä jousta- vammin säilyttäen silti vastaava turvallisuuden taso. Asetuksen (EY) N:o 245/2001 17 a artiklassa vahviste- taan hampun tuontia koskevat säännökset. Mainitun artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa oleva, muuhun kuin kylvämiseen tarkoitettujen hampunsiementen käsittelyn määritelmä voi aiheuttaa tulkintakysymyksiä. Mainittua määritelmää olisi näin ollen tarkennettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnon- kuitujen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: l artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 245/2001 seuraavasti: 1) Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a) (g) — & Korvataan 2 kohdan toinen luetelmakohta seuraavasti: ”— pitämään päivittäistä tai eräkohtaista varastokirjan- pitoa, joka yhdistetään säännöllisesti 5 kohdan sään- nösten mukaiseen rahoituskirjanpitoon ja asiakir- jaan, sekä säilyttämään jäsenvaltion tarkastusta varten edellyttämät asiakirjat,”. Korvataan 4 kohdan kolmannessa alakohdassa oleva ilmaisu ”ainoastaan yhdelle lyhyiden pellavakuitujen puhdistajalle” ilmaisulla ”enintään kahdelle lyhyiden pellavakuitujen puhdistajalle”. Lisätään 5 kohdan ensimmäiseen alakohtaan ilmaisun ”päivittäiset” jälkeen ilmaisu ”tai eräkohtaiset”. Lisätään 6 kohta seuraavasti: ”6. — Erä on tietty pellavan- tai hampunvarsien määrä, joka numeroidaan sen saapuessa 1 kohdassa tarkoitet- tuihin jalostus- tai varastointilaitoksiin. Erää voi koskea ainoastaan yksi varsien osto- tai myynti- sopimus, jalostussitoumus tai jalostustoimeksianto 5 artiklassa tarkoitetulla tavalla.”