N:o L 91/72 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 4. 96 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä huhtikuuta 1996, Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/124/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/265/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä koskevista edellytyksistä saatet- taessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/22/EY (2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot voivat saada hyväksymättömällä alueella sijait- seville kalanviljelytiloille tietyistä kalojen taudeista vapaan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman, Saksa toimitti 3 päivänä heinäkuuta 1995, 18 päivänä syyskuuta 1995 ja 9 päivänä helmikuuta 1996 päivätyissä kirjeissään komissiolle perustelut, jotta hyväksymättömällä vyöhykkeellä sijaitsevat Baden-Wiirttembegissä ja Nord- rhein-Westfalenissa — sijaitsevat kalanviljelytilat =saisivat hyväksytyn — kalanviljelytilan aseman €tarttuvan verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta, sekä kansalliset sään- nökset, joilla taataan, että hyväksytyn aseman ylläpitämistä koskevia sääntöjä noudatetaan, komissio on tutkinut Saksan toimittamat perusteet jokaisen tilan osalta, tämän tutkimuksen perusteella tietyt tilat täyttävät kaikki direktiivin 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt vaatimukset; tietyt tilat eivät täytä näitä vaatimuksia, erityisesti näyt- teenotto-ohjelman vaatimusten osalta, (') EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1 (?) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 1 olisi täydennettävä komission päätöksen 95/124/EY (?) liitteessä olevaa hyväksyttyjen kalanviljelytiloja koskevaa luetteloa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 95/124/EY liitteeseen seuraavat otsak- keet: ”II. Baden-Wirttembergissä sijaitsevat tilat: 1. Kurt Bähler 72419 Riedlingen/Neufra 2. Walter Dietmayer 72501 Gammertingen 3. Heiner Feldmann 88630 Pfullendorf paikka ”Bad Waldsee” 4. Heiner Feldmann 88630 Pfullendorf paikka ”Bergatreute” 5. Walter Jenz 72649 Wolfschlugen () EYVL N:o L 84, 14.4.1995, s. 6