L 48/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19. 2. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 380/98, annettu 18 päivänä helmikuuta 1998, yleisen monivuotisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta vuosina 1995—1998 tiettyihin kehitysmaista peräisin oleviin teollisuustuotteisiin annetun asetuksen (EY) N:o 3281/94 liitteiden muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yleisen nelivuotisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta vuosina 1995—1998 tiettyihin kehitys- maista —peräisin oleviin teollisuustuotteisiin annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3281/94 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2623/ 97 (P), ja erityisesti sen 15 artiklan 3 kohdan ja 19 artiklan, sekä katsoo, että mainitun asetuksen 15 artiklan 3 kohdassa säädetään menettelystä muutosten tekemiseksi asetuksen liitteisiin I ja II yhdistettyyn nimikkeistöön tehtyjen muutosten vuoksi; tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullita- riffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 4 päivänä marraskuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2086/97 (?) on uusia osia, jotka vaikuttavat asetuksen (EY) N:o 3281/94 liitteissä I ja II oleviin luetteloihin, näihin muutoksiin sisältyy 3 päivänä marraskuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2216/97( nojalla CN-koodiin 7020 00 05 ja tiettyjen CN ryhmiin 84, 85 ja 90 kuuluvien tuotteiden yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoiminen määrittämättömäksi ajaksi; tämän perus- teella on tarkoituksenmukaista tehdä näihin liitteisiin I ja II vastaavat muutokset, joita sovelletaan 1 päivästä tammi- kuuta, ja tämän asetuksen määräykset vastaavat yleisten tullietuuk- sien komitean käsitystä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3281/94 liitteet I ja II mukautetaan kuten tässä liitteessä osoitetaan. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä jona se julkaistaan Europan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1998. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 1998. 348, 31.12.1994, s. 1 354, 30.12.1997, s. 9 312, 14.11.1997, s. 1 305, 8.11.1997, s. 1 Komission puolesta Manuel MARIN Varapuheenjohtaja