L 285/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 10. 97 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2028/97, annettu 13 päivänä lokakuuta 1997, vuonna 1995 tehdyn elintarvikeapua koskevan yleissopimuksen mukaisesti annettavan yhteisön viljaosuuden vahvistamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvi- keavun — hallinnosta sekä elintarviketurvaan liittyvistä erityisistä tukitoimista 27 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1292/96 (') ja erityisesti sen 21 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (?), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (*), sekä katsoo, että vuonna 1995 kolmeksi vuodeksi tehtyä elintarvikeapua koskevaa yleissopimusta on sovellettu väliaikaisesti yhtei- sössä 1 päivästä heinäkuuta 1995; asetus (EY) N:o 1292/96 tuli voimaan vasta 8 päivänä heinäkuuta 1996, asetuksen (EY) N:o 1292/96 21 artiklan 1 kohdassa sääde- tään, että neuvosto päättää yhteisön osuuden vilja-avun kokonaismäärästä, joka on sekä yhteisön että sen jäsenval- tioiden kokonaisosuus, elintarvikeapua koskevan yleissopi- muksen mukaisesti, ja asetuksen 21 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komissio hoitaa yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen yhteensovit- tamisen — elintarvikeapua — koskevan — yleissopimuksen mukaisen vilja-avun toimittamisen osalta ja valvoo, että yhteisön ja sen jäsenvaltioiden kokonaisosuus saavuttaa vähintään mainitussa yleissopimuksessa määrätyt määrät, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vuonna 1995 tehdyssä elintarvikeapua koskevassa yleisso- pimuksessa yhteisön ja sen jäsenvaltioiden vuotuisen vähimmäisosuuden muodostavasta 1755 000 tonnin vilja- määrästä yhteisön osuus on 983800 tonnia 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän kesäkuuta 1998 välisenä ajanjaksona. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 13 päivänä lokakuuta 1997. (1) EYVL L 166, 5.7.1996, s. 1 (2) EYVL € 112, 10.4.1997, s. 13 ) EYVL C 167, 2.6.1997 Neuvoston puolesta J.-C. JUNCKER Puheenjohtaja