N:o L 30/52 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 2. 9 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä tammikuuta 1996, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen, kavioeläinten, lampaiden ja vuohien, tuoreen lihan sekä lihavalmisteiden tuon- nin, tehdyn neuvoston päätöksen 79/542/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/132/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolman- sista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että neuvoston päätöksessä 79/542/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 95/323/ EY (*), laaditaan luettelo sellaisista kolmansista maista, joista jäsenmaat sallivat nautaeläinten, sikojen, kavioeläin- ten, lampaiden ja vuohien, tuoreen lihan sekä lihavalmis- teiden tuonnin, Kanadan viranomaiset ovat antaneet takuun siitä, että yhteisöön vietäväksi tarkoitettua tuoretta lihaa ei ole koskaan käsitelty tyreostaateilla, estrogeenilla, androgee- nilla tai gestageenilla, toisaalta Marokon viranomaiset ovat antaneet takuun siitä, että edellä mainittuja aineita ei ole käytetty kavioeläimiin, ja ovat niin ikään esittäneet hyväksytyn tutkimussuunni- telman kavioeläinten tuoreessa lihassa esiintyvien jäämien havaitsemiseksi, lisäksi Kyproksen viranomaiset ovat esittäneet hyväksytyn tutkimussuunnitelman — tuoreessa =lihassa =esiintyvien jäämien havaitsemiseksi, tämän vuoksi on tarpeen muuttaa päätös 79/542/ETY, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 79/542/ETY liitteessä oleva 1 osa: — korvataan Kanadaa koskevalla rivillä ja jäämiä osoitta- vassa sarakkeessa viite ”XR (a) (b)” viitteellä ”XR (b)”; — korvataan Kyprosta koskevalla rivillä ja jäämiä osoitta- vassa sarakkeessa viite ”o” viitteellä ”KR”; — korvataan Marokkoa koskevalla rivillä ja jäämiä osoit- tavassa sarakkeessa viite ”o” viitteellä ”XR”; — poistetaan osassa ”Lisähuomautukset? huomautus (a) kokonaisuudessaan. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (') EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L 146, 14.6.1979, s. 15 (?) EYVL N:o L 190, 11.8.1995, s. 11