N:o L 112/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29. 4. 97 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä huhtikuuta 1997, Eurostatin asemasta yhteisön tilastojen tuottamisessa (97/281/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 155 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön tilastoista 17 päivänä helmikuuta 1997 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 322/97 ('), jäljempänä ”perusasetus', asetetaan tiettyjä tehtäviä ja velvoitteita yhteisön viranomaiselle, joka osallistuu yhteisön tilastojen tuottamiseen, perusasetuksen 2 artiklassa määritetään 'yhteisön viran- omaisella' tarkoitettavan tuossa asetuksessa ”komission osastoa, joka vastaa komissiolle uskotuista tehtävistä yhteisön tilastojen tuottamisen osalta (Eurostat)”, perusasetuksen — täytäntöönpano — edellyttää — Eurostatin aseman lisämäärittelyä yhteisön tilastojen tuottamisessa, Eurostatin on voitava toimia puolueettomuuden, luotetta- vuuden, relevanssin, kustannustehokkuuden, tilastosalai- suuden ja avoimuuden periaatteiden mukaisesti, yhteisön — tilastojen — yhtenäisyyden, =toteuttamiskelpoi- suuden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi on edel- leen vahvistettava yhteistyömenettelyjen ja yhteensovitta- mismenettelyjen tärkeyttä niiden komission yksiköiden välillä, jotka osallistuvat tällaisten tietojen tuottamiseen yhteisön tasolla, perusasetuksen täytäntöönpano edellyttää niiden luotta- muksellisten tietojen suojaamista, joita kansalliset ja yhteisön viranomaiset keräävät yhteisön tilastojen tuotta- miseksi, ja perusasetuksen täytäntöönpano edellyttää kansallisten ja yhteisön viranomaisten suorittaman tietojen levittämisen järjestämistä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Tavoite Tämän päätöksen tavoitteena on panna täytäntöön asetus (EY) N:o 322/97, jäljempänä 'perusasetus', sisäisessä orga- nisaatiossa ja erityisesti määritellä Buroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) asema ja velvoitteet yhteisön (?) EYVL. N:o L 52, 22.2.1997, s. 1 viranomaisena kehitettäessä toimia yhteisön tilastoja täytäntöönpantaessa niiden periaatteiden mukaisesti, jotka määritellään perusasetuksen 10 artiklassa. 2 artikla Eurostat Eurostat on se yhteisön viranomainen, jota tarkoittaan perusasetuksen 2 artiklan neljännessä luetelmakohdassa. Eurostat on komission yksikkö, jota johtaa pääjohtaja. 3 artikla Periaatteet Eurostat suorittaa tehtävänsä perusasetuksen 10 artiklassa määriteltyjen puolueettomuuden, luotettavuuden, rele- vanssin, kustannustehokkuuden, tilastosalaisuuden ja avoi- muuden periaatteiden mukaisesti. 4 artikla Eurostatin tehtävät Komissiossa Eurostat vastaa yhteistyössä tilastotietojen ohjauskomitean (?) = kanssa — yhteisön = tilasto-ohjelman täytäntöönpanosta ja erityisesti a) sellaisen normiston ja sellaisten menetelmien kehittä- misestä, joiden avulla voidaan tuottaa puolueettomia, luotettavia, relevantteja ja kustannustehokkaita tilastoja koko yhteisön alueella; b) yhteisön tilastojen tarjoamisesta tietojen levittämisestä perusasetuksen 11 artiklassa vahvistettujen periaat- teiden mukaisesti yhteisön elimille, jäsenvaltioiden hallituksille, yhteiskunta- ja talouselämän toimijoille, korkeakouluyhteisölle sekä kansalaisille yhteisön poli- tiikan muotoilun, täytäntöönpanon, seurannan ja arvioinnin mahdollistamiseksi. Tätä tarkoitusta varten Eurostat: a) tutkii ja kehittää tilastollisia menetelmiä ja tilastollista teknologiaa; b) valmistelee ja jatkokehittää yhteisön tilastollisia stan- dardeja ja edistää niiden käyttöönottoa jäsenvaltioissa yhteisön tilastojen verrattavuuden ja niiden tuotta- misen kustannustehokkuuden parantamiseksi; (?) Perustettu 26 päivänä syyskuuta 1991 annetulla komission tie- donannolla SEC(91) 1793.