4. 5. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 111/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 818/9, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1996, tietyistä munien kaupanpitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1907/90 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75(') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1907/90(? säädetään tietyistä munien kaupanpitämisen vaatimuksista, ja asetusta (ETY) N:o 1907/90 ei sovelleta myyntiin suoraan tuottajilta vähittäiskauppiaille tietyillä Suomen alueilla niiden munien kaupanpitämistä koskevien erityisten edel- lytysten vuoksi; luetteloa näistä alueista olisi muutettava ottaen huomioon parantuneet kaupanpitämisen edellytyk- set, jotka johtuvat pakkaamojen lisääntyneestä määrästä Suomen vähemmän syrjäisillä alueilla; tätä listaa koske- vien tulevien supistusten helpottamiseksi olisi säädettävä, että ne hyväksytään asetuksen (ETY) N:o 2771/75 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1907/90 seuraavasti: 1) Lisätään 2 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Liitteessä II olevaa luetteloa Suomen alueista voidaan supistaa asetuksen (ETY) N:o 2771/75 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.” 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 29 päivänä huhtikuuta 1996. (') EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 49, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95 (EYVL N:o L 305, 19.12.1995, s. 49). (2) EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3117/94 (EYVL N:o L 330, 21.12.1994, s. 4). Neuvoston puolesta W. LUCHETTI Puheenjohtaja