03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 137 387D0266 N N:o L 126/20 15.5.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä toukokuuta 1987, henkilöstön lääkärintarkastuksia koskevan Alankomaiden esittämän suunnitelman antamien takeiden riittävyyden hyväksymisestä (87/266/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhtei- sön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesä- kuuta 1964 annetun — neuvoston — direktiivin 64/433/ETY(h), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na direktiivillä 86/587/ETY (2), ja erityisesti sen liitteessä I olevan IV luvun 24 kohdan, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(4), ja erityisesti sen liitteessä I olevan II luvun 12 kohdan, ottaa huomioon terveyttä koskevista kysymyksistä yhtei- sön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/99/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85, ja erityisesti sen liitteessä A olevan 11 luvun 17 kohdan, sekä katsoo, että direktiivin 64/433/ETY liitteessä I olevassa IV luvun 24 kohdassa, direktiivin 71/118/ETY liitteessä I olevan III luvun 12 kohdassa ja direktiivin 77/99/ETY liitteessä A olevassa II luvun 17 kohdassa määrätään, että komis- sion tehtävänä on, mainittujen direktiivien 16, 12 a ja 19 artiklassa, säädetyn menettelyn mukaisesti, tunnustaa henkilöstön lääkärintarkastussuunnitelman = antavan vastaavat takeet kuin lääkärintodistuksen vuosittainen uusiminen, (1) EYVL N:o L 121, 29.7.1964, s. 2012/64 (2) EYVL N:o L 339, 2.12.1986, s. 26 (3) EYVL N:oL 55, 8.3.1971, s. 23 () (>) Alankomaiden viranomaiset ovat 20 päivänä lokakuuta 1986 sekä 13 päivänä helmikuuta 1987 päivätyillä kirjeillä, sekä tiedoksiannollaan 25 päivänä maaliskuuta 1987 toimittaneet komissiolle tiedoksi vaihtoehtoisen lääkärintarkastussuunnitelman, pysyvän eläinlääkintäkomitean tarkasteltua asiaa 25 päi- vänä maaliskuuta 1987 pidetyssä kokouksessa, tämän päätöksen liitteessä esitetyn vaihtoehtoisen suunnitel- man voidaan katsoa antavan vastaavat takeet kuin lääkärintodistuksen vuosittainen uusiminen, ja tässä päätöksessä määrätyt toimet ovat pysyvän eläinlää- kintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Alankomaiden esittämän ja liitteessä esitetyn tuoretta lihaa, tuoretta siipikarjanlihaa ja lihavalmisteita käsitte- levän henkilöstön lääkärintarkastussuunnitelman tun- nustetaan antavan vastaavat takeet kuin lääkärintodis- tuksen vuosittainen uusiminen. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä toukokuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja