26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 02 384R3611 21.12.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 333/41 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3611/84, annettu 20 päivänä joulukuuta 1984, jäädytettyjä kalmareita koskevista mukautuskertoimista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kalastustuotealan yhteisestä markkinajär- jestelystä 29 päivänä joulukuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3796/81(!) ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan ja 21 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että vuosittain vahvistetaan ohjehinta asetuksen (ETY) N:o 3796/81 liitteessä II olevassa B 3, 4 ja 5 kohdassa oleville jäädytetyille kalmareille, markkinahinnat vaihtelevat huomattavasti lajien ja tuottei- den jalostusasteen mukaan; tämän vuoksi olisi vahvistetta- va mukautuskertoimet suhteessa eri lajisten ja jalostus- muodoltaan erilaisten kalmareiden ohjehintaan sellaisen tason määrittämiseksi, joka mahdollistaa mainitun asetuk- sen 16 artiklassa tarkoitettujen interventiotoimenpiteiden käynnistämisen, samoja kertoimia olisi voitava soveltaa mainitun asetuksen 21 artiklassa tarkoitettujen hintojen järjestelmään, ja kalastustuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausun- toa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Erilajisten ja jalostusmuodoltaan erilaisia kalmareita koskevat mukautuskertoimet, joiden avulla määritetään asetuksen (ETY) N:o 3796/81 16 artiklassa tarkoitettujen interventiotoimenpiteiden käynnistämisen mahdollistava taso, vahvistetaan liitteen mukaisesti. 2. Kertoimia sovelletaan myös asetuksen (ETY) N:o 3796/81 21 artiklassa tarkoitettujen viitehintojen vahvista- miseen. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1985. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1984. (1) EYVL N:o L 379, 29.12.1981, s. 1 Komission puolesta Giorgios CONTOGEORGIS Komission jäsen