L 88/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31.3.1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä helmikuuta 1999, EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia IV/35.079/F3 — Whitbread) (tiedoksiannettu numerolla C(1999) 346) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (1999/230/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17, perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoase- tus(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itä- vallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja eri- tyisesti sen 4, 6 ja 8 artiklan, ottaa huomioon Whitbread plc:n 24 päivänä touko- kuuta 1994 asetuksen N:o 17 2 ja 4 artiklan mukai- sesti jättämän puuttumattomuustodistushakemuksen ja ilmoituksen poikkeusluvan saamiseksi, on julkaissut yhteenvedon hakemuksesta ja ilmoituk- sesta asetuksen N:o 17 19 artiklan 3 kohdan mukai- sesti (?), on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markki- na-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, SEKÄ KATSOO SEURAAVAA: I ASIASELOSTUS A JOHDANTO 1) Whitbread plc, jäljempänä ”Whitbread?, ilmoitti 24 päivänä toukokuuta 1994 kolmesta vakio- muotoisesta — vuokrasopimuksesta, jäljempänä *vuokrasopimukset?, joista kunkin kohteena on (1) EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62. (*) EYVLC294, 27.9.1997, s. 2. täysin varustettu pubi anniskeluoikeuksilla (3) Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja joihin sisäl- tyy määräyksiä oluen ostovelvoitteesta jäljem- pänä esitetyn mukaisesti. Mainitut kolme vakio- sopimusta ovat 20 vuoden vuokrasopimus, eläk- keelle jääntiä edeltävä vuokrasopimus ja viiden vuoden vuokrasopimus. Whitbread pyysi puuttu- mattomuustodistusta tai vahvistusta, että vuok- rasopimuksiin sovellettaisiin perustamissopimuk- sen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta yksinos- tosopimusten ryhmiin 22 päivänä kesäkuuta 1983 annettua asetusta (ETY) N:o 1984/83 (4) tai että sopimuksille myönnettäisiin niiden teko- päivästä lukien poikkeuslupa EY:n perustamisso- pimuksen 85 artiklan 3 kohdan nojalla. Asetuk- sen (ETY) N:o 1984/83 II osasto sisältää erityi- set säännökset oluentoimitussopimuksista. Vuoden 1995 helmikuussa Office of Fair Tra- ding, jäljempänä *OFT", ryhtyi komission pyyn- nöstä tutkimaan Yhdistyneen kuningaskunnan panimoiden tukkuhinnoittelua. Tämä tutkimus koski myös Whitbreadia ja se johti OFT:n sisäiseen raporttiin ”tutkimus panimoiden tuk- kuhinnoittelusta”, jäljempänä 'OFT:n raportti'; raportti valmistui toukokuussa 1995, ja OFT antoi siitä lehdistötiedotteen 16 päivänä touko- kuuta 1995. OFT:n raportin lisäksi ilmoituksen sisältämiä tie- toja on täydennetty tai niihin on tehty lisäyksiä asetuksen N:o 17 14 artiklan 2 kohdan mukai- silla Whitbreadin tiloissa tehdyillä tarkastuksilla ja useilla tietojensaantipyynnöillä. Sen jälkeen kun Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä oli julkaistu asetuksen N:o 17 19 artik- lan 3 kohdan mukainen tiedonanto, jäljempänä tiedonanto ilmoituksesta, jossa komissio ilmoitti aikovansa myöntää jälkikäteen poikkeusluvan Anniskelutiloja ovat ne, joilla on lupa myydä alkoholi- juomia sekä anniskelutilassa että sen ulkopuolella tapah- tuvaan kulutukseen, kun taas alkoholinmyyntipaikkoja ovat mm. valintamyymälät, joilla on oikeus myydä alko- holia ainoastaan muualla tapahtuvaa kulutusta varten. EYVL L 173, 30.6.1983, s. 5.