L 351/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23. 12. 97 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2600/97, annettu 19 päivänä joulukuuta 1997, laivanrakennusteollisuudelle myönnettävästä tuesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3094/95 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 92 artiklan 3 kohdan c alakoh- dan, 94 artiklan ja 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo, että Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestössä (OECD) Euroopan yhteisön ja eräiden kolmansien maiden välillä tehty sopimus tavanomaisten kilpailuedellytysten noudat- tamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuu- dessa (?) ei ole vielä tullut voimaan, sen vuoksi laivanrakennusteollisuudelle myönnettävästä tuesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annettu neuvoston asetus N:o 3094/95 (?) ei ole vielä tullut voimaan, asetuksen (EY) N:o 3094/95 10 artiklan mukaisesti laivan- rakennusteollisuudelle myönnettävästä tuesta 21 päivänä joulukuuta — 1990 —annetun — neuvoston — direktiivin 90/684/ETY (1) sääntöjä noudatetaan väliaikaisesti, kunnes OECD:n sopimus tulee voimaan ja enintään 31 päivään joulukuuta 1997 asti, koska OECD:n sopimuksen voimaantulosta on edelleen epävarmuutta, ja koska voimaantulo voi siirtyä 31 päivän joulukuuta 1997 jälkeen, neuvoston on toteutettava tarvit- tavat toimenpiteet odotettaessa laivanrakennusteollisuu- delle annettavaa tukea koskevaa mahdollista uutta järjes- telyä koskevia päätöksiä, ja tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 3094/95 on muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 3094/95 10 artiklan kolmas alakohta seuraavasti: ”Kyseisen —sopimuksen — voimaantulon — viivästyessä sovelletaan direktiivin 90/684/ETY asiaa koskevia säännöksiä, kunnes sopimus tulee voimaan ja enintään 31 päivään joulukuuta 1998 saakka” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1997. (') Lausunto annettu 17. joulukuuta 1997 (sitä ei vielä ole julkais- tu virallisessa lehdessä). (2) EYVEL C 375, 30.12.1994, s. 3 () EYVL L 332, 31.12.1995, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1904/96 (EYVL N:o L 251, 3.10.1996, s. 5). () EYVL L 380, 31.12.1990, s. 27 Neuvoston puolesta F. BODEN Puheenjohtaja