21.3.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 72/15 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä maaliskuuta 2000, jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista vuodeksi 2000 (2000/228/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 128 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), ottaa huomioon alueiden komitean lausunnon (5), ottaa huomioon työllisyys- ja työmarkkinakomitean lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) (3) Työllisyys on edelleen ensisijainen asia Euroopan unio- nille. Yhteistä ja vakaata toimintaa on jatkettava työttö- myyden torjumiseksi ja työllisyyden nykyisen tason nostamiseksi kestävällä tavalla. Luxemburgin prosessi, joka perustuu Euroopan yhteen- sovitetun työllisyysstrategian täytäntöönpanoon, käyn- nistettiin 20 ja 21 päivänä marraskuuta 1997 pidetyssä, työllisyyttä — käsitelleessä — ylimääräisessä Eurooppa- neuvoston kokouksessa. Työllisyyden suuntaviivoista vuodeksi 1998 15 päivänä joulukuuta 1997 annetulla neuvoston — päätöslauselmalla (9), jonka Eurooppa- neuvosto vahvisti, käynnistettiin näkyvä prosessi, johon on sitouduttu poliittisesti hyvin vahvasti ja jolla on kaik- kien osapuolten laaja hyväksyntä. Työllisyyden suuntaviivoista vuodeksi 1999 22 päivänä helmikuuta 1999 annettu neuvoston päätöslauselma (5) (') Lausunto annettu 4. marraskuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa ) ) 5 lehdessä). (?) EYVL € 368, 20.12.1999, s. 31. (?) EYVL € 57, 29.2.2000, s. 17. ()) EYVL € 30, 28.1.1998, s. 1. (*) EYVL € 69, 12.3.1999, s. 2. (10) mahdollisti Luxemburgin prosessin lujittumisen suunta- viivojen täytäntöönpanon kautta. Olisi otettava huomioon työmarkkinaosapuolten panos pysyvässä työllisyyskomiteassa ja sosiaalisen vuoropu- helun puitteissa sekä yhteyksissä valtion- ja hallitusten päämiehiin ja komissioon. Työllisyys- ja työmarkkinakomitean lausunto on laadittu yhdessä talouspoliittisen komitean kanssa. Neuvoston ja komission laatimassa vuoden 1999 yhtei- sessä työllisyysraportissa kuvataan työllisyystilannetta yhteisössä ja tarkastellaan jäsenvaltioiden vuoden 1999 työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti toteuttamia työlli- syyspoliittisia toimia. Neuvosto antoi 14 päivänä helmikuuta 2000 suositukset jäsenvaltioiden = työllisyyspolitiikan täytäntöönpanosta. Kölnissä 3 ja 4 päivänä kesäkuuta 1999 kokoontunut Eurooppa-neuvosto pani alulle Euroopan työllisyyssopi- muksen, joka tarjoaa perustan korkeampaan kasvuun ja työllisyyteen johtavalle kestävälle ja kattavalle strategialle ja jossa yhteensovitettuun työllisyysstrategiaan (Luxem- burgin prosessi) ja talousuudistuksiin (Cardiffin prosessi) lisätään kolmas pilari eli makrotaloudellinen vuoropu- helu (Kölnin prosessi). Työllisyyden suuntaviivojen ja talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen johdonmukaisuus ja yhteisvaikutus on varmistettava. Helsingissä 10 ja 11 päivänä joulukuuta 1999 kokoon- tunut Eurooppa-neuvosto teki vuoden 2000 työllisyyden suuntaviivoista — päätelmiä, joihin sisältyy joitakin muutoksia, joilla suuntaviivat kohdennetaan ja niiden tavoitteet määritellään entistä tarkemmin.