6. 8. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 194/5 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON DIREKTIIVI 96/52/EY, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1996, direktiivin 85/350/ETY muuttamisesta direktiivissä 75/268/ETY tarkoitetun yhteisön luettelon epäsuotuisista maatalousalueista osalta (Irlanti) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon vuoristoalueiden ja eräiden epäsuotuisien alueiden maataloudesta 28 päivänä huhtikuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/268/ETY ('), ja erityi- sesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%), sekä katsoo, että Irlannin hallitus on pyytänyt direktiivin 75/268/ETY 2 artiklan mukaisesti, että yhteisön luetteloa epäsuotuisista maatalousalueista muutetaan tämän direktiivin liitteiden mukaisesti, luetteloon merkittävät uudet alueet vastaavat direktiivin 75/268/ETY 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitettujen alueiden määrittelemiseksi direktiivissä 85/350/ETY (?) määriteltyjä perusteita ja saman direktiivin 3 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen erityisten haittojen vaivaamien alueiden määrittelemiseksi direktiivissä 91/466/ETY (1) säädettyjä perusteita, 3 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen alueiden kokonaispin- ta-ala kyseisessä jäsenvaltiossa ei ylitä neljää prosenttia jäsenvaltion pinta-alasta, ja (') EYVL N:o L 128, 19.5.1975, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin vuoden 1994 liittymisasiakirjalla. (?) Lausunto annettu 19 päivänä heinäkuuta 1996 (sitä ei ole vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EYVL N:o L 187, 19.7.1985, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/466/ETY (EYVL N:o L 251, 7.9.1991, s. 10). (9) EYVL N:o L 251, 7.9.1991, s. 10 Irlannin hallituksen komissiolle ilmoittamien edellä mainittujen perusteiden luonne ja taso vastaavat direk- tiivin 75/268/ETY 3 artiklan 4 ja 5 kohdassa tarkoitet- tujen epäsuotuisien maatalousalueiden ominaispiirteitä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Täydennetään direktiivin 85/350/ETY liitteessä olevaa luetteloa Irlannin epäsuotuisista maatalousalueista tämän direktiivin liitteissä I ja II olevilla luetteloilla. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu Irlannin tasavallalle. Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1996. Neuvoston puolesta I. YATES Puheenjohtaja