29. 2. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 55/77 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä helmikuuta 2000, Ranskan toimittaman, Sources de la Fabrigue -nimisen kalanviljelylaitoksen tarttuvaa vertamuodos- tavan kudoksen kuoliota ja kirjolohen verenvuotoseptikemiaa koskevan suunnitelman hyväksymi- (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 379) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/174/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/45/EY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jäsenvaltiot voivat toimittaa komissiolle ohjelman, jonka perusteella ne voivat saada hyväksymättömälla alueella sijaitsevalle kalanviljelylaitokselle eräiden kalatautien osalta hyväksytyn laitoksen aseman. (2) — Ranska on toimittanut komissiolle tarttuvaa vertamuo- dostavan kudoksen kuoliota (IHN) ja kirjolohen veren- vuotoseptikemiaa (VHS) koskevan ohjelman, jolla se hakee Valencessa (Dröme) sijaitsevalle Sources de la Fabrigue-nimiselle — laitokselle = hyväksytyn — laitoksen asemaa. (3) — Tässä ohjelmassa täsmennetään kyseisen laitoksen maan- tieteellinen sijainti, viranomaisten toteuttamat toimenpi- teet, hyväksyttyjen laboratorioiden noudattamat menet- telyt, asianomaisten tautien esiintyminen ja niiden torju- miseksi toteutettavat toimenpiteet. (4) — Ohjelma on tutkittu, ja sen on todettu olevan direktiivin 91/67/ETY 10 artiklan mukainen. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Ranskan esittämä Sources de la Fabrigue -kalanvil- jelylaitoksen IHN:ää ja VHS:ää koskeva valvontaohjelma. 2 artikla Ranskan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun ohjelman noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallin- nolliset määräykset. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12.