15.2.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 44/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 298/2001, annettu 12 päivänä helmikuuta 2001, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tankojen tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2450/98 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (') ja erityisesti sen 15 ja 20 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI MENETTELY Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2450/98 (?) käyttöön lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevien, CN- koodeihin ex 722220 11, 7222 20 21, 72222031 ja 72222081 kuuluvien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen — tankojen, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote”, tuonnissa. Toimenpiteet toteutettiin arvotul- lien muodossa; arvotullin määrä vaihteli O prosentista 25,5 prosenttiin, ja jäännöstulli oli 25,5 prosenttia. B KÄYNNISSÄ OLEVA MENETTELY Tarkastelua koskeva pyyntö Lopullisten — toimenpiteiden — käyttöönoton — jälkeen komissio vastaanotti asetuksen (EY) N:o 2026/97, jäljempänä 'perusasetus', 20 artiklan mukaisesti pyynnön asetuksen (EY) N:o 2450/98 nopeutetun tarkastelun vireillepanosta; = pyynnön = esitti = intialainen — viejä, Mumbaihin sijoittautunut Hindustan Stainless. Yritys väitti, ettei se ole etuyhteydessä mihinkään muuhun tarkasteltavana olevan tuotteen intialaiseen viejään ja ettei se ollut vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta yhteisöön alkuperäisen tutkimusajanjakson aikana (1 päivän heinäkuuta 1996 ja 30 päivän kesäkuuta 1997 ()) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EYVL L 304, 14.11.1998, s. 1. välisenä aikana). Yritys ilmoitti aikovansa alkaa viedä tavaraa Euroopan unioniin lähitulevaisuudessa. Nopeutetun tarkastelun vireillepano Komissio — tarkasteli asianomaisen intialaisen vientiä harjoittavan tuottajan toimittamaa näyttöä ja totesi sen riittäväksi — oikeuttamaan — tarkastelun — vireillepanon perusasetuksen 20 artiklan määräysten mukaisesti. Kuul- tuaan neuvoa-antavaa komiteaa ja annettuaan kyseiselle yhteisön tuotannonalalle tilaisuuden tehdä huomau- tuksia komissio pani Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella (?) vireille asetusta (EY) N:o 2450/98 koskevan nopeutetun tarkastelun asian- omaisen yrityksen osalta ja aloitti tutkimuksensa. Tarkasteltavana oleva tuote Tämän tarkastelun kohteena oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 2450/98 tarkasteltu tuote. Asianomaiset osapuolet Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti asianomaiselle yritykselle sekä Intian viranomaisille. Lisäksi se antoi muille tahoille, joita asia suoraan koski, tilaisuuden esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää kuulemista. Komissio lähetti asianomaiselle yritykselle kyselylomak- keen ja sai täydellisen vastauksen annetussa määräajassa. Komissio hankki ja tarkisti kaikki tutkimuksensa kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastus- käynnin asianomaisen yrityksen toimitiloihin. Tutkimusajanjakso Tukea koskeva tutkimus kattoi 1 päivän lokakuuta 1998 ja 30 päivän syyskuuta 1999 välisen ajanjakson, jäljem- pänä 'tutkimusajanjakso'. (?) EYVL € 311, 29.10.1999, s. 2.