07/Nide 04 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 57 391L0671 N:o L 373/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.91 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 16 päivänä joulukuuta 1991, vähemmän kuin 3,5 tonnia painavien ajoneuvojen turvavöiden pakollista käyttöä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (91/671/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 75 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (?), sekä katsoo, että turvavöiden pakollista käyttöä koskeva kansallinen lainsäädäntö vaihtelee jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tarpeen yhdenmukaistaa pakollista käyttöä, turvavöiden pakollinen käyttö olisi yhdenmukaistettava vähemmän kuin 3,5 tonnia painavien ajoneuvojen osalta tiellä liikkujien paremman turvallisuuden takaamiseksi, direktiivit 76/115/ETY (?) ja 77/541/ETY (5) koskevat moottoriajoneuvojen turvavöiden teknisiä vaatimuksia, mutta ne eivät koske turvavöiden käyttöä, (1) EYVL N:o C 298, 23.11.1988, s. 8 ja EYVL N:o C 308, 8.12.1990, s. 11 (2) EYVL N:o C 96, 17.4.1989, s. 220 ja EYVL N:o C 240, 16.9.1991, s. 74 (9) EYVL N:o C 159, 26.6.1989, s. 52 ja EYVL N:o C 159, 17.6.1991, s. 56 () Moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koske- van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päi- vänä joulukuuta 1975 annettu neuvoston direktiivi 76/115/ETY (EYVL N:o L 24, 30.1.1976, s. 6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/629/ETY (EYVL N:o 341, 6.12.1990, s. 14). Moottoriajoneuvojen turvavöitä ja turvajärjestelmiä kos- kevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 28 päivänä kesäkuuta 1977 annettu neuvoston direktiivi 77/541/ETY (EYVL N:o L 220, 29.8.1977, s. 95), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/628/ETY (EYVI N:o L 341, 6.12.1990, s. 1). — PI neuvostossa kokoontuneet neuvosto ja jäsenvaltioiden hallitusten edustajat sitoutuivat 19 päivänä joulukuuta 1984 annetussa päätöslauselmassa ($) varmistamaan lii- kenneturvallisuutta koskevien toimenpiteiden nopean toteuttamisen ja kehottivat komissiota tekemään ehdo- tuksia asiassa, liikenneturvallisuutta koskevissa Euroopan parlamentin päätöslauselmissa (7) suositellaan, että kaikkien matkus- tajien, mukaan lukien lapset, turvavöiden käyttö kaikilla teillä ja kaikkien ajoneuvojen (lukuun ottamatta julkisia kulkuneuvoja) istuimilla olisi oltava pakollista, olisi annettava säännöksiä lasten turvajärjestelmien pakollisesta käytöstä turvavöillä varustetuilla istuimilla, siihen asti, kunnes yhteisössä annetaan yhdenmukaiset normit lasten turvajärjestelmistä, on jäsenvaltioiden kansallisia vaatimuksia vastaavat normit tunnustettava kaikissa jäsenvaltioissa, tutkimukset ovat myös osoittaneet, että niille matkusta- jille, joilla ei ole turvavyötä, takaistuimet ovat lähes yhtä vaarallisia kuin etuistuimet ja että takaistuimella istuvat matkustajat, jotka eivät käytä turvavyötä, lisää- vät etuistuimilla istuvien matkustajien loukkaantumisen vaaraa; siten kuolemantapauksia ja loukkaantumisia voitaisiin vähentää, jos turvavöiden käyttö takaistuimil- la tehtäisiin pakolliseksi, ja tässä direktiivissä tarkoitettujen toimenpiteiden voi- maantulopäivä olisi määrättävä siten, että tarvittavien täytäntöönpanosäännösten laatiminen on mahdollista, erityisesti niissä jäsenvaltioissa, joissa ei vielä ole tätä koskevia säännöksiä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1. Tätä direktiiviä sovelletaan kaikkiin M1-, M2- luokan moottoriajoneuvoihin (lukuun ottamatta takais- (6) EYVE N:o C 341, 21.12.1984, s. 1 (7) EYVL N:o € 104, 16.4.1984, s. 38 ja EYVL N:o C 68, 24.3.1986, s. 35