L 136/90 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8.6.2000 KOMISSION DIREKTIIVI 2000/33/EY, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2000, vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahdennenkymmenennenseitsemännen kerran (*) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten mää- räysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY ('), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktii- villä 1999/33/EY (9), ja erityisesti sen 28 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 67/548/ETY liitteessä V säädetään menetel- mistä aineiden ja valmisteiden fysikaalis-kemiallisten omi- naisuuksien, toksisuuden ja ekotoksisuuden määrittämi- seksi. Kyseinen liite on mukautettava tekniikan kehityk- seen. (2) Kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetus- ten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 24 päi- vänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/609/ETY (9) 7 artiklan 2 kohdan säännösten mukaan ”koetta ei saa suorittaa, jos tavoitellun tuloksen saavutta- miseksi on mahdollista soveltaa jotakin toista tieteellisesti luotettavaa menetelmää, joka ei edellytä eläimen käyttöä”. (3) Komissio aikoo lisätä direktiivin 67/548/ETY liitteeseen V uusia vaihtoehtoisia koemenetelmiä, joihin ei sisälly eläin- ten käyttöä, jotta sellaisia menetelmiä voitaisiin käyttää direktiivin 67/548/ETY 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu- jen kemiallisten aineiden testaukseen. (4) Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden pois- tamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, (* (1 (2 ( 3 ) Annettu ennen 26:tta mukauttamista. ) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. ) EYVL L 199, 30.7.1999, s. 57. ) EYVL L 358, 18.12.1986, s. 1. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään tämän direktiivin liitteen I ja II teksti direktiivin 67/548]ETY liitteessä V olevaan B osaan. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1. lokakuuta 2001. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten tällaiset viittaukset tehdään. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tässä direktii- vissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset ja vastaavuustaulukko tämän direktiivin säännök- sistä ja antamistaan kansallisista säännöksistä. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä huhtikuuta 2000. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen