114 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 386R 1969 N:o L 170/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.6.86 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1969/86, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1986, yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen täysikasvuisten nautojen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautojen hintaselvityksestä yhteisössä annetun asetuksen (ETY) N:o 610/77 muuttamisesta seitsemännentoista kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkina- järjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 805/68 (!), sellaisena kuin se on —viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85 (2), ja erityisesti sen 12 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että naudanlihan kaupan pitämisen järjestelmän kehittymi- nen Luxemburgissa on saanut tämän jäsenvaltion kor- vaamaan asteittain aikaisemman kansallisen täysikas- vuisten nautojen luokittelumenetelmän yhteisön täysi- kasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikosta 28 päi- vänä huhtikuuta 1981 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1208/81 (3) määritellyllä yhteisön ruhojen luokitteluasteikoilla; tämän vuoksi täysikasvuisten nau- tojen markkinahintaselvityksen olisi perustuttava mai- nittuun asteikkoon, näissä olosuhteissa olisi mukautettava komission asetuk- sen (ETY) N:o 610/77 (%), sellaisena kun se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3815/835 (5), liitettä II, ja, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanli- han hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 610/77 liitteen II H kohta tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 1986. (1) EYVI N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (2) EYVI N:o L 362, 31.12.1985, s. 8 (3) EYVI N:oL 123, 7.5.1981, s. 3 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (%) EYVL N:o L 77, 25.3.1977, s. 1 (5) EYVL N:o L 368, 31.12.1985, s. 11