130 ' Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 30 389R2741 12.9.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 264/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2741/89, annettu 11 päivänä syyskuuta 1989, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 14 artiklan mukaisesti käytettävistä perusteista viininviljelmäalojen istuttamista koskevien kansallisten tukien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1236/89(2), ja erityisesti sen 14 artiklan, sekä katsoo, että viininviljelmäalojen istuttamisen osalta kaikenlainen kansal- linen tuki on kielletty 1 päivästä syyskuuta 1988, lukuun ottamatta yhteisön erityissäädösten mukaisia ja perustamis- sopimuksen 92, 93 ja 94 artiklan nojalla sallittuja tukia, joiden perusteena on erityisesti oltava pyrkimys tuotannon määrän vähentämiseen tai laadun parantamiseen ilman, että siitä aiheutuu tuotannon kasvua; kansallisissa tukihankkeissa on oltava yleisesti riittävät takeet kyseisen tavoitteen saavut- tamisesta, tämän tavoitteen toteuttamiseksi olisi rajoitettava istutukset viiniköynnökselle parhaiten soveltuvaan maaperään ja valit- tava ainoastaan sellaisia lajikkeita, jotka ovat laadullisesti parempia ja joiden tuottavuus kyseisessä maaperässä ei ole - korkea; olisi varmistettava, että tuotantokäytännöillä voidaan saavuttaa haluttu tuoton rajoittaminen, jotta neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1442/88(3) säädettyä viininviljelmäalueista luopumista koskevaa järjestelmää ei aseteta kyseenalaiseksi, olisi kansallisten tukien määrä rajoitettava koskemaan ainoastaan pientä osaa todellisista istutuskustannuksista; tällainen tukijärjestelmä ei kuitenkaan saa johtaa siihen, että viininviljelijät luopuvat aikeestaan luopua lopullisesti viininviljelmäalueista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaisia, ' (*) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (?) EYVL N:ol 128, 11.5.1989, s. 31 (*) EYVL N:o L 132, 28.5.1988, s. 3 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa vahvistetaan perusteet, joiden mukaan tarkastellaan perustamissopimuksen 92, 93 ja 94 artiklan mukaisesti hyväksyttäviä viininviljelmäalojen istuttamista koskevia kansallisia tukihankkeita. 2 artikla Kansallisten tukihankkeiden on osoitettava selkeästi, että asetuksen (ETY) N:o 822/87 14 artiklan 2 kohdan toisessa luetelmakohdassa — tarkoitettua = tuotannon = määrän vähentämistä tai laadun parantamista tuotantoa lisäämättä koskevaa tavoitetta noudatetaan. 3 artikla 1 — Istuttamiseen on käytettävä lajiketta, joka kyseisessä maaperässä: — ei ole tuottavuudeltaan korkeana pidetty, — on tunnustettu laatua parantavaksi, — onkansallisten viranomaisten erityisesti kyseessä olevaan tukihankkeeseen hyväksymä. 2.. Maaperällä tarkoitetaan luonnonympäristöyksikköä, jolla on tiettyjä geomorfologiaan, maaperään ja ilmastoon liittyviä — ominaisuuksia — ja = jolle on = tehty lajikesoveltuvuusluokitus. Jos tällaista jakoa lajikesoveltuvuusvyöhykkeisiin ei ole suoritettu, istuttamistuesta osallisiksi pääsevät lajikkeet määritellään hallintoyksiköittäin. 4 artikla Istuttamisen tuotantopotentiaali ei saa olla korkeampi kuin kyseisen — maaperän — perinteisillä — tuotantokäytännöillä saavutettu.