29. 5. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 128/23 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä toukokuuta 1996, määräaikaisen siementen ja lisäysaineiston kaupan pitämistä koskevan kokeen järjestämisestä tehdyn komission päätöksen 89/540/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/336/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/400/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir- jalla, ja erityisesti sen 13 a artiklan, ottaa  huomioon — rehukasvien siementen =pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/18/EY (*), ja erityi- sesti sen 13 a artiklan, ottaa  huomioon — viljakasvien siementen — pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/6/EY (9, ja erityisesti sen 13 a artiklan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämi- sestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/18/EY, ja erityisesti sen 12 a artiklan, sekä katsoo, että määräaikaisen siementen ja lisäysaineiston kaupan pitä- mistä koskevan kokeen järjestämisestä 22 päivänä syys- kuuta 1989 tehdyssä komission päätöksessä 89/540/ ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätök- sellä 95/431/EY ($), määrätään epävirallisten viljelystarkas- tusten — toteutettavuutta koskevan väliaikaisen kokeen järjestämisestä yhteisön tasolla, YVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2290/66 YVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 YVL N:o L 76, 26.3.1996, s. 21 YVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 YVL N:o L 67, 25.3.1995, s. 30 YVL N:o L 169, 10.7.1969, s. 3 YVL N:o L 286, 4.10.1989, s. 24 YVL N:o L 255, 25.10.1995, s. 25 t trj tm kokeen todettiin kestävän seitsemän vuotta ja päättyvän 30 päivänä kesäkuuta 1996, koe ei itse asiassa alkanut ennen 1 päivää heinäkuuta 1990, tiettyjä johtopäätöksiä voidaan tehdä tähän mennessä saavutetuista tuloksista, mutta yksityiskohtia on edelleen selvennettävä, kokeen jatkuminen on tämän vuoksi sallittava 30 päivään kesäkuuta 1997, tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysmateriaalia käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 89/540/ETY 3 artiklassa päivämäärä ”30 päivänä kesäkuuta 1996” päivämäärällä ”30 päivänä kesäkuuta 1997”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 6 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen