7.11.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 305/59 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä marraskuuta 2002, päätöksen 2002/304/EY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee Suomessa verenvuotoseptikemian (VHS) ja tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) osalta hyväksytyn vyöhykkeen aseman saamiseksi sovellettavia ohjelmia (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4290) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/879/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67|ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/45/EY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksellä 2002/304/EY (?) komissio hyväksyi ohjelmia, joiden tavoitteena on saavuttaa hyväksytyn vyöhykkeen tai ei-hyväksytyllä vyöhykkeellä sijaitsevan hyväksytyn tilan asema verenvuotoseptikemian (VHS) ja/tai tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) osalta. Näiden joukossa on ohjelma, joka käsittää kaikki Suomen manner- ja rannikkoalueet. (2) — Koska VHS:aa on esiintynyt tietyillä rannikkoalueilla, Suomi on esittänyt muutoksia ohjelmaansa. Ohjelmassa edellytetään nyt VHS:n hävittämistoimenpiteiden toteut- tamista niillä rannikkoalueilla, joilla tautia on esiintynyt, ja lopullisena tavoitteena on saada hyväksytyn vyöhykkeen asema VHS:n ja IHN:n osalta kaikille Suomen manner- ja rannikkoalueille. Ohjelmaan sisältyy kalojen — siirtoja koskevia syrjimättömiä rajoituksia kyseisten tautien uusien esiintymien ehkäisemiseksi. (3) — Muutettu ohjelmaesitys täyttää direktiivissä 91/67/ETY asetetut asiaa koskevat vaatimukset. () EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. () EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12. () EYVL L 104, 20.4.2002, s. 37. (4) — Suomen esittämä muutettu ohjelma olisi näin ollen hyväksyttävä ja päätös 2002/304/EY muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2002/304/EY liite I tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen