N:o L 329/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19. 12. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2411/96, annettu 18 päivänä joulukuuta 1996, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioista peräisin olevia tiettyjä maata- loustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2763/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioista tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja tiettyihin maataloustuotteiden jalostamisessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavista järjestelyistä 5 päivänä maalis- kuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 715/90 (!), jonka voimassaoloaikaa jatkettiin asetuksella (ETY) N:o 444/92 (?) ja jota muutettiin viimeksi asetuk- sella (EY) N:o 619/96 (%), ja erityisesti sen 27 artiklan, sekä katsoo, että asetuksella (EY) N:o 2763/94 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2941/95 (9, komissio on avannut vuodeksi 1995 muun muassa tietyille maataloustuotteille, tai jäähdytetyille tomaateille, yhteisön tariffikiintiöitä alennetuin tullein tai tullitto- masti, GATTIiin liittyvien neuvottelujen tuloksena kyseiselle tuotteelle määrättyjä tulleja on muutettu, lisäksi sekä kyseiseen asetukseen kuuluvien tuotteiden arvotulleihin — että ylimääräisiin lisätulleihin tehdään vuosien kuluessa muutoksia; alaan liittyvän yhteisön sään- telyn hallinnoinnin parantamiseksi ja tehostamiseksi on suotavaa antaa monivuotinen asetus, jossa arvotulleja lasketaan automaattisesti 40 prosenttiin yhdistettyyn nimikkeistöön kuuluvien tullien kehityksen mukaisesti ja jota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1997, tämän vuoksi olisi suotavaa muuttaa asetusta (EY) N:o 2763/94, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksessa (EY) N:o 2763/94 oleva taulukko ja liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkais- taan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1996. EYVI N:o L 84, 30.3.1990, s. 85 EYVL N:o L 52, 27.2.1992, s. 7 () EYVI N:o L 89, 10.4.1996, s. 1 (9) EYVL N:o L 294, 15.11.1994, s. 6 () EYVI N:o L 308, 21.12.1995, s. 6 Komission puolesta Mario MONTI Komission jäsen