N:o L 142/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 6. 96 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä toukokuuta 1996, päätöksen %96/1697EY muuttamiseksi jäsenvaltioiden — asettamista =tiettyjen yhteisön tukiohjelmien integroidun hallinto- ja valvontajärjestelmän (”in- tegroidun järjestelmän”) nojalla tehtyjen ”alue”-tukea koskevien hakemusten esit- tämispäivämääristä (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (96/363/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon integroidun hallinto- ja valvontajärjes- telmän perustamisesta tietyille yhteisön tukiohjelmille 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3508/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3072/95 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3508/92 6 artiklan 2 kohdassa sääde- tään, että komissio voi valtuuttaa jäsenvaltiot asettamaan lopullisen päivämäärän ”alue”-tukihakemuksen esittämi- selle 1 päivän huhtikuuta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 (9) 10, 11 ja 12 artiklassa tarkoitettujen päivä- määrien väliseksi ajaksi; 14 päivänä helmikuuta 1996 antamassaan päätöksessä 96/169/EY (*) komissio valtuutti Irlannin asettamaan 30 päivän huhtikuuta 1996 lopulli- seksi päivämääräksi, koska uuden maatalouspakettien tunnistamisjärjestelmän käyttöönotto on aiheuttanut hallinnollisia vaikeuksia ”alue”-tukihakemusten käsittelyssä, on Irlanti pyytänyt uudelleen komissiota valtuuttamaan Irlantia asettamaan 15 huhtikuuta 1996 ”alue”-tukihakemusten esittämisen lopulliseksi  päivämääräksi; komissio katsoo voivansa hyväksyä pyynnön, ja : tämä toimenpide on EMOTR:n komitean lausunnon mukainen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Komission päätöksen 96/169/EY liitteessä 30 päivä huhti- kuuta lopullisena päivämääränä ”alue”-tukihakemusten esittämiseksi vuonna 1996 Irlannissa korvataan 15 päivällä toukokuuta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Irlannille. Tehty Brysselissä 13 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 1 ()) EYVL N:o L 329, 30.12.1995, s. 18 (?) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12 (%) EYVL N:o L 45, 23.2.1996, s. 46