8.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 36/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 204/2002, annettu 19 päivänä joulukuuta 2001, Euroopan talousyhteisön tilastollisesta toimialoittaisesta tuoteluokituksesta (CPA) annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön tilastollisesta toimi- aloittaisesta tuoteluokituksesta (CPA) 29 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksel- la (EY) N:o 1232/98 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan b kohdan ja 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (ETY) N:o 3696/93 luotiin tilastollinen toimialoittainen tuoteluokitus, jäljempänä 'CPA-luoki- tus', yhteisön tilastointitarpeita varten. (2) — Euroopan yhteisön tilastollisen toimialaluokituksen (niin kutsutun NACE Rev. 1:n) tarkistus edellyttää muutosten tekemistä CPA-luokitukseen. (3) — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658]87 liit- teen I muuttamisesta 6 päivänä elokuuta 2001 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2031/2001 (3) harmonoi- tuun — järjestelmään ja yhdistettyyn nimikkeistöön (HS/CN) tehty tarkistus edellyttää muutosten tekemistä (') EYVL L 342, 31.12.1993,s. 1. (2) EYVL L 177, 22.6.1998,s. 1. (9) EYVL L 279, 23.10.2001, s. 1. CPA-luokitukseen sekä tekstien yhdenmukaistamista ja selventämistä. (4) —On tarpeen muuttaa CPA-luokitusta, jotta säilytetään toisiinsa liitettyjen kansainvälisten luokitusten järjestel- mä ja lähennetään luokituksia maailmanlaajuisesti. (5) — Asetusta (ETY) N:o 3696/93 olisi siten muutettava tämän mukaisesti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto- ohjelmakomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3696/93 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2003.