L 109/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.4.2002 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä huhtikuuta 2002, yksityiskohtaista tutkimusta varten annettujen asiakirjojen täydellisyyden periaatteellisesta hyväk- symisestä alanykarbin mahdolliseksi sisällyttämiseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I tehdyn päätöksen 1999/462/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1522) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/311/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ollut toimitettu. Nämä koskivat lähinnä käyttäytymistä ja . NN NUKN kulkeutumista — ympäristössä = sekä ekotoksikologiaa. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, Tämän vuoksi alanykarbia koskevaa asiakirja-aineistoa ei : : ann U : voida pitää täydellisenä. ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- p y sesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annetun neuvoston direk- (5 — Päätös 1999/462/EY olisi kumottava. tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2002/18/EY (?), ja erityisesti sen 6 (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- artiklan 3 kohdan, ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- N tean lausunnon mukaiset, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Ranska vastaanotti 24 päivänä heinäkuuta ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1995 — Yhdistyneessä kuningaskunnassa — sijaitsevalta Otsuka Chemicals Co.:lta hakemuksen alanykarbi- nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/ 1 artikla 414/ETY liitteeseen 1. NN Kumotaan päätös 1999/462/EY. (2) — Komission päätöksessä 1999/462/EY (?) vahvistettiin, että alustavan tutkimuksen mukaan asiakirja-aineisto oli ”täydellinen” ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyt- tävän direktiivin 91/414/EY liitteissä II ja II säädetyt tietovaatimukset. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. (3) — Jäsenvaltioille annettiin näin ollen mahdollisuus myöntää väliaikaisia lupia alanykarbia sisältäville kasvinsuojeluai- Tehty Brysselissä 24 päivänä huhtikuuta 2002. neille 91/414/ETY 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Yksi- kään jäsenvaltio ei ole käyttänyt tätä mahdollisuutta. Komission puolesta (4) — Ranska on ilmoittanut komissiolle, että asiakirjojen yksi- tyiskohtaisessa tutkimuksessa kävi ilmi, että useita direk- tiivin 91/414/EY liitteissä II ja III vaadittuja tietoja ei Komission jäsen David BYRNE () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EYVL L 55, 26.2.2002, s. 29. () EYVL L 180, 15.7.1999, s. 49.