L 190/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4.7.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1427/98, annettu 3 päivänä heinäkuuta 1998, poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä sianliha-alalla Saksassa annetun asetuksen (EY) N:o 370/98 muuttamisesta neljännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksella (EY) N:o 370/98 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1192/ 98 (4), otettiin käyttöön poikkeukselliset markkinatukitoi- menpiteet sianliha-alalla Saksassa, koska klassista sika- ruttoa oli esiintynyt tietyillä kyseisen jäsenvaltion tuotan- toalueilla, koska kyseisillä alueilla sovelletaan yhä eläinlääkinnällisiä ja kaupallisia rajoituksia, on suotavaa lisätä toimivaltaisille viranomaisille toimitettavien porsaiden ja maitoporsaiden määrää, mikä mahdollistaa poikkeuksellisten toimenpi- teiden jatkamisen 17 päivästä kesäkuuta 1998, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 370/98 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 17 päivästä kesäkuuta 1998. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen LIITE ”LIITE I Eläinten yhteenlaskettu enimmäislukumäärä 31 päivästä tammikuuta 1998 alkaen: Porsaat ja maitoporsaat 110 000 päätä” (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105 (?) EYVL L 47, 18.2.1998, s. 10 (9) EYVL L 165, 10.6.1998, s. 9