11.8.98 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 224/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1726/98, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1998, yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkin- töjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 soveltamiseksi annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2037/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suo- jasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1068/97 (7), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että suojattujen alkuperänimitysten ja maantieteellisten mer- kintöjen arvostuksen lisäämiseksi ja toisaalta kuluttajava- listuksen vuoksi olisi ammatinharjoittajien käyttöön saa- tettava komission asetuksessa (EY) N:o 2037/93 (3), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1428/97 (*), säädetty yhteisön tunnus, on tarpeen varmistaa, että tiedotus on tietyssä määrin yhdenmukaista, kun tuottaja ja/tai jalostaja haluaa käyt- tää hyväkseen asetuksessa (ETY) N:o 2081/92 käyttöön otetun maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten järjestelmän tarjoamaa etua, jotta kuluttajat eivät häm- mentyisi maatalouselintarvikealan moninaisista tiedotta- mistoimista; tämän vuoksi tuottajan ja/tai jalostajan olisi voitava käyttää tässä asetuksessa säädettyjä malleja, maantieteellisen merkinnän tai alkuperänimityksen saa- neita maataloustuotteita tai elintarvikkeita kuvaavan tun- nuksen uskottavuuden lisäämiseksi tuotteen kaupan pitä- misessä käytettävässä päällysmerkinnässä on suotavaa mainita valvontaviranomaisen tai -laitoksen nimi, 1 (1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1. (?) EYVL L 156, 13.6.1997, s. 10. (?)) EYVL L 185, 28.7.1993, s. 5. (*%) EYVL L 196, 24.7.1997, s. 39. tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2037/93 on muutettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteel- listen merkintöjen ja alkuperänimitysten komitean lau- sunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2037/93 seuraavasti: 1. Lisätään 5 b artikla seuraavasti: ”S b artikla Mallit edellä 5 a artiklassa tarkoitettua yhteisön tun- nusta varten ovat tämän asetuksen liitteen I osassa A. Tunnuksen yhteydessä voidaan käyttää tämän asetuk- sen liitteen I osassa B olevia mainintoja ja vastaavia perinteisiä kansallisia mainintoja. Yhteisön tunnusta ja mainintoja käytettäessä on nou- datettava tämän asetuksen liitteessä II olevassa graafi- sessa oppaassa vahvistettuja sääntöjä jäljentämisessä käytettävästä tekniikasta.” 2. Lisätään 6 a artikla seuraavasti: ”6a artikla Jäsenvaltio voi säätää, että asetuksen (ETY) N:o 2081/92 10 artiklassa tarkoitetun ja sen omaan valvontarakenteeseen kuuluvan valvontaviranomaisen