19.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 76/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 488/2002, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muut- tamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (9), ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuk- sessä (ETY) N:o 3846]87 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2556/2001 (4, vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön perusteella maata- loustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten. (2) — Nykyisen — vientitukinimikkeistön — soveltaminen CN- koodeihin 1602 41 10 ja 16024210 kuuluviin alle yhden kilogramman painoisiin tuotteisiin voi johtaa toimijoiden eriarvoiseen kohteluun vientitukia myönnet- täessä. Tämän vuoksi on aiheellista jakaa kyseiset CN- koodit tuotteiden painon mukaan ja ottaa käyttöön CN- koodin 16024919 osalta uusi alanimike, jolloin kyseiset nimikkeet voidaan ryhmitellä uudelleen samaan, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha-alalla 16 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1370/95 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2898/2000 (9), liitteessä I tarkoitettuun luok- kaan, sekä varmistaa tällä tavoin kaikkien toimijoiden tasa-arvoinen kohtelu vientitukia myönnettäessä. (3) — Sianlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3846]87 liitteessä I olevan 6 alan osalta CN-koodiin 1602 liittyvä osa tämän asetuksen liit- teessä olevalla osalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 8 päivästä huhtikuuta 2002 haettuihin vientito- distuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä maaliskuuta 2002. 1 (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5. () EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. ($) EYVL L 348, 31.12.2001, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 133, 17.6.1995, s. 9. (€) EYVL L 336, 30.12.2000, s. 32.