L 283/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 11. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2367/1999, annettu 5 päivänä marraskuuta 1999, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitetun esitislauksen käyttöön ottamisesta markkinointivuodeksi 1999/2000 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1677/1999 (?), ja erityisesti sen 38 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) 5 Komission asetuksessa (ETY) N:o 2721]88 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 26/92 (4), vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 822/87 38, 41 ja 42 artiklassa säädettyjen vapaaehtoisten tislausten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Komis- sion asetuksessa (EY) N:o 1681/1999 (5) vahvistetaan esitislaukseen sovellettavat hinnat ja tuet sekä eräät muut tekijät markkinointivuodeksi 1999/2000. Varastojen määrä markkinointivuoden lopussa, satoen- nusteet ja markkinoiden vaikeudet monissa paikoissa ilmaisevat tarvetta ottaa pikaisesti käyttöön esitislaus. Käytettävissä olevia kokonaismääriä ei kuitenkaan tiedetä tässä vaiheessa. On siis syytä ottaa käyttöön esitislaus, vahvistaa yhteisön kokonaismäärä ja jakaa se tuotanto- alueiden kesken sulkematta kuitenkaan pois mahdolli- suutta tarkastella näitä määriä uudelleen sitten kun saadaan lopulliset tiedot käytettävissä olevista määristä. Tältä —osin — olisi — vahvistettava — kyseinen — määrä 10 000 000 hehtolitraksi pöytäviiniä. Viinien taloudel- linen tilanne voi vaihdella jäsenvaltion eri tuotanto- alueilla. Jäsenvaltioiden viranomaisten olisi sen vuoksi sallittava jakaa määrät eri tuotantoalueiden mukaan. Tuottajien — välisen syrjimisen estämiseksi ja jotta komissio voi tehdä omat huomautuksensa, sille olisi ilmoitettava, että kyseinen jakaminen on perusteltua eri tuotantoalueiden — viinimarkkinoiden = erityisedellytysten perusteella. Espanjan ja Portugalin viinitilojen heikkojen tuotosten vuoksi on tarpeen vahvistaa eri määrä Portugalista korja- tuista viinirypäleistä saaduille tuotteille ja enimmäis- määrä C-viinivyöhykkeen espanjalaisessa osassa korja- tuista rypäleistä peräisin olevista tuotteista tislatuille tuotteille, jotta saataisiin koko yhteisön tuotannon kanssa samanlaisina prosenttimäärinä ilmaistut tulokset. EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1. EYVL L 199, 30.7.1999, s. 8. EYVL L 241, 1.9.1988, s. 88. 9) EYVL L 3, 8.1.1992, s. 14. EYVL L 199, 30.7.1999, s. 15. Itävallan, Saksan ja Luxemburgin pöytäviinien saata- vuutta koskevien tietojen puuttumisen vuoksi näille maille olisi säädettävä erityisjärjestelmä. Tämän asetuksen soveltamiseksi on tarpeen tuntea tuo- tantoa varten viljellyt alat, jotta voitaisiin määrittää määrät, jotka tuottajat saavat tislata. Huomattavalla määrällä kreikkalaisia tuottajia ei ole tarvittavia tietoja säädettyjen hallintotoimenpiteiden toteuttamisen viiväs- tymisen vuoksi. Edellä mainittujen tuottajien toimenpi- teiden ulkopuolelle jäämisen estämiseksi olisi säädettävä, että viitealat voidaan määritellä koko Kreikkaa koskevan kiinteän tuotoksen perusteella. Tämän toimenpiteen tehokkuuden lisäämiseksi toimen- pide olisi ulotettava riittävän pitkälle ajanjaksolle tiet- tyjen alueiden viininvalmistusaikojen huomioon ottami- seksi ja viininviljelijöille ja tislaajille olisi annettava heidän niin halutessaan mahdollisuus aloittaa toimitus ja tislaaminen mahdollisimman nopeasti hyväksymällä sopimukset tai ilmoitukset tiettyyn tasoon asti nopeasti. Olisi myös varmistettava tuottajien allekirjoittamien sopimusten ja ilmoitusten asianmukainen noudatta- minen viinien tislaamoon toimittamisen takaamiseksi annettavalla vakuudella. Olisi säädettävä, että koko yhteisölle haetun kokonais- määrän ylittäessä 10 000 000 hehtolitraa jäsenvaltiot ilmoittavat nopeasti komissiolle sopimuksia koskevat määrät, jotta komissio voi tarvittaessa vahvistaa tehdyille sopimuksille tai ilmoituksille yhtenäisen hyväksymis- määrän. Kyseisten määrien moitteettoman hallinnoinnin vuoksi on tarpeen poiketa asetuksen (ETY) N:o 2721/88 tietyistä erityisistä säännöksistä ja säätää, että sopimuk- sissa ja ilmoituksissa haettuja määriä voidaan vähentää. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1. 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitettu pöytäviinien ja pöytäviinin valmistukseen soveltuvien viinien esitislaus otetaan käyttöön viinivuodeksi 1999/2000.