13. 1.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 7/47 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä tammikuuta 1998, polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä Hongkongista ja Korean tasa- vallasta peräisin olevien videokasettien tuonnissa (98/19/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (?), ja erityisesti sen 23 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88 (?) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan ja 15 artiklan, on kuullut asiassa neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (ETY) N:o 1768/89 (*) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Korean tasa- vallasta ja Hongkongista peräisin olevien videoka- settien tuonnissa ja päätti polkumyynnin vastaisen menettelyn — kyseisistä maista peräisin olevien videonauhakelojen osalta. Komissio hyväksyi samanaikaisesti sitoumuksen, jonka teki hongkongilainen viejä Wing Shing Cassette Mfg. Ltd (*). (2) — Ne Hongkongin yritykset, jotka eivät vieneet kyseisiä tuotteita alkuperäisen tutkimusajanjakson aikana, pyysivät uusia viejiä koskevaa uudelleentar- kastelua, joka suoritettiin neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88 (jäljempänä ”asetus 2423/88”) (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1 (9)) EYVL L 209, 2.8.1988, s. 1 () EYVL L 174, 22.6.1989, s. 1 ) EYVL L 174, 22.6.1989, s. 30 14 artiklan mukaisesti. Yksi tarkasteluista ei johtanut kyseisiä tuontitoimenpiteitä koskeviin toimenpiteisiin; muiden johdosta otettiin käyttöön muuttuvia tulleja ja arvotulleja ($). (3) — Käyttöön otettujen toimenpiteiden lähestyvää voimassaolon päättymistä koskevan ilmoituksen () jälkeen European Chemical Industrial Council (Cefic), joka toimi kahden yhteisössä toimivan videokasettien tuottajan puolesta, jotka sen mukaan edustivat 45:tä prosenttia yhteisön kokonaistuotan- nosta, pyysi polkumyyntitoimenpiteiden käyttöön ottamista koskevan asetuksen uudelleentarkastele- mista. Cefic — väitti pyynnössään, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen johtaisi vahingon toistu- miseen ja että voimassaolevista toimenpiteistä huolimatta — Etelä-Koreasta ja  Hongkongista peräisin olevien videokasettien tuonti aiheutti edel- leen jatkuvaa ja yhä vakavampaa haittaa, sillä yhä lisääntyvä polkumyynti mahdollisti kyseisen tuot- teiden halpahintaisen tuonnin. Esitettyjä todisteita pidettiin riittävinä, ja komissio ilmoitti touko- kuussa 1994 (*) aikovansa suorittaa uudelleentarkas- telun. (4) On otettava huomioon, että vuonna 1991 otettiin käyttöön polkumyyntitoimenpiteitä myös Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien videokasettien tuonnissa (?). Näiden toimenpiteiden voimassaolo päättyi, koska yhteisön tuotannonala ei ollut halukas toimimaan yhteistyössä hiljattain suoritetussa toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevassa uudelleentar- kastelussa ('9). ($) EYVL L 343, 7.12.1990, s. 1, EYVL L 139, 22.5.1992, s. 1 ja EYVL L 182, 2.7.1992, s. 6. (?) EYVL € 344, 22.12.1993, s. 3 (%) EYVL C 142, 25.5.1994, s. 2 () EYVL L 293, 24.10.1991, s. 12 (1) EYVL L 304, 7.11.1997, s. 19