216 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 36 391R0625 15.3.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 68/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 625/91, annettu 14 päivänä maaliskuuta 1991, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä rharkkina- järjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/90(2), ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan, ' sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2377/80(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 211/91(*), 4 artiklassa vahvistetaan tuontitodistusten voimassaoloaika; CN-koodiin 0102 90 10 kuuluvien tuotteiden osalta ei ole säädetty — tuontimaksun — ennakkovahvistuksesta; tämän vuoksi siihen liittyvät säännökset olisi poistettava, on tarpeen seurata nuorten nautojen ja erityisesti vasikoiden tuontia — yhteisöön; =olisi asetettava tuontitodistusten myöntämiselle harkinta-aika sekä vaadittava näiden eläinten lähtömaata koskeva ilmoitus; nämä muutokset edellyttävät lisäksi siihen päivään, josta näiden todistusten voimassaolo- aika lasketaan, komissiolle annettaviin tietoihin sekä näiden tiedonantojen yhteydessä käytettäviin menetelmiin liittyviä tarkennuksia, E komission asetuksen (ETY) N:o 252/90(5) voimaantulon jälkeen tuontijärjestelmää valvotaan kuukausittain neljännes- vuosittaisen valvonnan asemesta; sen vuoksi olisi muutettava myös 12 artiklaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2377/80 seuraavasti: 1) Asetuksen 4 artiklassa: — poistetaan a alakohdan iv alakohta, (!) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (2) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 23 (?) EYVL N:o L 241, 13.9.1980, s. 5 () EYVL N:o L 24, 30.1.1991, s. 11 (5) EYVL N:o L 27, 31.1.1990, s. 34 — korvataan c alakohta seuraavasti: *c) muiden tuontitodistusten osalta: 1) yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 0102 90 10 kuuluvien tuotteiden osalta 30 päivää niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä, 11) muiden tuotteiden osalta 90 päivää niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä asetuksen (ETY) N:o 3719/8821 artiklan 1 kohdan mukaisesti.” 2) Lisätään 4 a artikla seuraavasti: <4a artikla 1 — Yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 0102 90 10 kuuluvien tuotteiden osalta tuontitodistus hakemuksen ja todistuksen 7 kohdassa on oltava merkintä lähtömaasta. Todistus velvoittaa tuomaan tästä maasta. 2 Edellä 1 kohdassa tarkoitetut tuontitodistukset myönnetään viidentenä työpäivänä hakemuksen jättämis- päivästä, jollei tämän määräajan kuluessa toteuteta erityisiä toimenpiteitä.” 3) Asetuksen 12 artiklassa: — korvataan 1 kohdassa ilmaisu *asetus (ETY) N:o 3948/89” ilmaisulla *asetus (ETY) N:o 3884/90”, — korvataan 3 kohta seuraavasti: * 3 — Edellä 1 kohdassa tarkoitetun järjestelmän yhteydessä kuukausittain käytettävissä oleva määrä vastaa kokonaismäärän kahdestoistaosaa korotettuna 15 artiklan 6 kohdan d alakohdassa tarkoitetulla edel- lisinä kuukausina käyttämättä jääneellä määrällä.” 4) Korvataan 16 artiklan 1 kohta seuraavasti: *1 — Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kunkin viikon maanantaina ja torstaina ennen kello 16 teleksillä tai telekopiolla: