L 289/22 Euroopan unionin virallinen lehti 7.11.2003 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä marraskuuta 2003, luvan antamisesta Italialle jatkaa uuden viininvalmistusmenetelmän koekäyttöä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 4099) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/784/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Italia on toimittanut komissiolle koekäyttöä koskevan tiedonannon. Komissio on tiedottanut jäsenvaltioille koekäytön tuloksista. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) — Italia on tehnyt komissiolle hakemuksen kokeiden jatka- misesta edelleen, koska saadut tulokset ovat mielenkiin- toisia. Italia on perustellut hakemuksensa asianmukai- sesti. ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1795/2003 (9, ja erityisesti sen 46 artiklan 2 kohdan f alakohdan, (5) Kokeet kohdistuvat jo vuoden 2003 sadon viiniyttämi- seen. sekä katsoo seuraavaa: (6) — Komissio tekee asetuksen (EY) N:o 1622/2000 41 artiklan 3 kohdan mukaisesti päätöksen sille tehdystä (1) — Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen hakemuksesta. (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä sekä viininvalmistusmenetelmiä ja -käsittelyjä koskevista yhteisön säännöistä 24 päivänä (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat viinin heinäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o hallintokomitean lausunnon mukaiset, 1622/2000 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1410/2003 (%), 41 artiklan 1 kohdan nojalla Italia on sallinut sellaisen viinin jälkikäsittelyn koekäytölle, jossa käytetään puunpaloja ja puulastuja. (2) — Kokeissa on erityisesti mitattu puuaineksen vapautumista ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: alkoholiliuokseen ' tammenpaloista ja tammilastuista kyseisten materiaalien pinnan ja huokoisuuden mukaan sekä kyseisten materiaalien vaikutusta erityyppisten viinien aistinvaraisiin ominaisuuksiin heti viiniyttämisen jälkeen ja yhdeksän kuukauden jälkikäsittelyn jälkeen. Kokeiden jatkaminen on tärkeää, jotta voidaan määritellä kokeiden ensimmäiset tulokset. 1 artikla Annetaan Italialle lupa jatkaa kokeellisessa tarkoituksessa puun- () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. loien | astuien käyttöä viinin välkikäsittelussä () EUVL L 262, 14.10.2003, s. 13. palojen ja puulastujen käyttöä viinin jälkikäsittelyssä 31 päivään () EYVL L 194, 31.7.2000, s. 1. heinäkuuta 2005 asetuksen (EY) N:o 1622/2000 41 artiklan 1 () EYVL L 201, 8.8.2002, s. 9. kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti.