2. 8. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 208/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1564/97, annettu 1 päivänä elokuuta 1997, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Alankomaissa annetun asetuksen (EY) N:o 413/97 muuttamisesta yhdeksännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että klassisen sikaruton puhjettua tietyillä Alankomaiden tuotantoalueilla tämän jäsenvaltion osalta on säädetty poikkeuksellisista — sianlihamarkkinoiden — tukitoimenpi- teistä komission asetuksessa (EY) N:o 413/97 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1498/97 (1), asetuksessa (EY) N:o 413/97 säädettyjä eläinlääkinnällisiä ja kaupallisia rajoituksia ja tukitoimenpiteitä on jatkettava edelleen useamman kuukauden ajan; tämän vuoksi on järkevää ja perusteltua keskeyttää porsaiden tuotanto emakoiden — siemennyskiellolla, jotta vältetään tarve teurastaa porsaat muutaman kuukauden kuluttua, ja samalla vähennetään sikojen kokonaismäärää ja täten taudin leviämistä uudelleen, Alankomaiden viranomaiset ovat aloittaneet 3 päivänä kesäkuuta 1997 tällaisen siemennyskiellon alueilla, joilla porsaat on tiheässä; tuottajien on pidettävä astuttamat- tomat emakot tilalla tämän kiellon poistamiseen asti, ennen kuin ne voivat aloittaa porsaiden tuotannon uudel- leen; on perusteltua korvata emakkojen ylläpidosta aiheu- tuvat kustannukset kuukausittain myönnettävällä tuella sinä aikana, jolloin siemennyskieltoa sovelletaan, Alankomaiden toimivaltaisten viranomaisten on säädet- tävä tämän tuen soveltamisen säännöksistä ottaen huomioon hakemusten = jättämisen, valvontatoimenpi- teiden ja seuraamusten osalta tiettyjä yhteisön tukijärjes- telmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjes- (') EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (?) EYVL N:o L 62, 4.3.1997, s. 26 () EYVL N:o L 202, 30.7.1997, s. 40 telmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3887/92(5 säännökset, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2015/95 (, yhdenmukaisuuden vuoksi, astuttamattomista emakoista myönnetty tuki korvaa eräällä tavalla toimivaltaisille viranomaisille luovutetuista nuorista porsaista myönnettävän tuen; tämän vuoksi on perusteltua rajoittaa yhteisölle uudesta astuttamattomien emakoiden tukijärjestelmästä aiheutuvat kulut samalle tasolle kuin erittäin nuorten porsaiden luovuttamisesta myönnetty tuki, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetukseen (EY) N:o 413/97 4 a artikla seuraa- vasti: ”4 artikla 1. — Alankomaiden toimivaltaiset viranomaiset voivat pyynnöstä myöntää tuottajille niiden tiloilla olevista siemennyskiellon alaisista emakoista tukea 3 päivästä kesäkuuta 1997 alkaen Alankomaiden asetuksen 'asetus sikojen lisääntymistoimien kieltämisestä 1997 — Regeling fokverbod varkens 1997 perusteella. 2. 'Tuen määräksi vahvistetaan 32 ecua emakkoa kohti kuukaudessa. Sitä myönnetään tukeen oikeute- tuista emakoista, jotka pidetään hakijan tilalla koko siemennyskiellon ajan ja jotka siemennetään 4 kuukauden kuluessa kiellon päättymisestä. Emakoiden on oltava astuttamattomia vähintään siemennyskiellon keston ajan. Tukea myönnetään yhtä monelta kuukau- delta kuin siemennyskielto kestää. Tuki voidaan maksaa aikaisintaan kuuden kuukauden kuluttua siemennyskiellon voimaantulosta. (9) EYVL N:o L 391, 31.12.1992, s. 36 (e) EYVL N:o L 197, 22.8.1995, s. 2