L 55/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24.2.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 367/2001, annettu 23 päivänä helmikuuta 2001, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta ja Korean tasavallasta peräisin olevan poly- eteenitereftalaattikalvon tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A MENETTELY 1 Aloittaminen Komissio ilmoitti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 27 päivänä toukokuuta 2000 julkaistulla ilmoituk- sella (?), jäljempänä 'menettelyn aloittamista koskeva ilmoitus', polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittami- sesta Intiasta ja Korean tasavallasta, jäljempänä 'Korea', peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon, jäljempänä PET-kalvo' tuonnissa. Menettelyn aloittaminen perustui kahteen valitukseen (yhteen Intiasta ja yhteen Koreasta peräisin olevaa tuontia koskevaan valitukseen), jotka yli 50:tä prosenttia PET-kalvojen tuotannosta yhteisössä edustavat neljä yhteisön tuottajaa eli Du Pont Teijin Films Ltd, Mitsu- bishi Polyester Film GmbH, Nuroll SpA ja Fapack, jäljempänä 'valituksen tekijät', olivat tehneet huhtikuussa 2000. Valituksessa esitetty näyttö polkumyynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta oli riittävä oikeuttamaan polkumyyntimenettelyn aloittamisen. Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta virallisesti niille vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille, loppukäyt- täjille ja raaka-aineiden toimittajille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä asianomaisten viejämaiden edustajille ja valituksen tekijöille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituk- sessa asetetussa määräajassa. Useat asianomaisten maiden vientiä harjoittavat tuottajat sekä yhteisön tuottajat, loppukäyttäjät, raaka-aineiden toimittajat ja tuojat esittivät kantansa kirjallisesti. Kaikille osapuolille, jotka olivat sitä edellä mainitun määräajan kuluessa pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemi- () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2. () EYVL € 148, 27.5.2000, s. 22. seen oli olemassa erityisiä syitä, annettiin mahdollisuus tulla kuulluiksi. Komissio lähetti kyselylomakkeet kaikille osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan, ja kaikille muille yrityk- sille, jotka olivat ilmoittautuneet menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa lukuun ottamatta niitä vientiä harjoittavia tuottajia, jotka eivät kuuluneet otokseen tai eivät pyytäneet yksilöllistä kohtelua. Kyselyyn vastasi kolme valituksen tehnyttä ja kolme valituksen tekijöihin kuulumatonta yhteisön tuot- tajaa, seitsemän asianomaisten maiden vientiä harjoit- tavaa tuottajaa sekä niihin etuyhteydessä olevat yhteisön tuottajat, kaksi etuyhteydetöntä yhteisön tuojaa sekä 23 käyttäjää. Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin, vahingon ja yhteisön edun alustavaa määrittämistä varten tarpeellisina pitämänsä tiedot. Tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin: a) Valituksen tehneet yhteisön tuottajat — Du Pont Teijin Films Ltd, Contern, Luxemburg ja Wilton, Yhdistynyt kuningaskunta — Mitsubishi Polyester Film GmbH, Wiesbaden, Saksa — Nuroll Spa, Caserta, Italia. — 3M, Caserta, Italia. c) Etuyhteydettömät yhteisön tuojat — Coveme Spa, San Lazzaro di Savena, Italia — Montefiore, Bioggio, Sveitsi. d) Asianomaisten viejämaiden vientiä harjoittavat tuottajat Intia — Ester Industries Ltd, New Delhi — Gareware Polyester Limited, Aurungabad — Flex Industries Ltd, Noida — Jindal Polyester Ltd, New Delhi. Korea — Toray Saehan Inc. / Saehan Ind Inc., Soul — Kolon Industries Inc., Kwacheon — SKC Co Ltd, Soul. €) Etuyhteydessä olevat tuojat — Gareware Polyester International Ltd, Harrow, Middlesex, Yhdistynyt kuningaskunta — SKC Europe GmbH, Frankfurt, Saksa — Saehan Deutschland GmbH, Eschborn, Saksa.