13/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 77 388L0388 15.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 184/61 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1988, elintarvikkeissa sallittuja aromeja ja niiden valmistusaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädän- nön lähentämisestä (88/388/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(*), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(*), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että eroavuudet aromeja koskevan kansallisten lainsäädän- töjen välillä ovat esteenä elintarvikkeiden vapaalle liik- kuvuudelle ja voivat johtaa eriarvoisten kilpailun edelly- tysten muodostumiseen ja vaikuttavat siten suoraan yhteismarkkinoiden toteuttamiseen tai toimintaan, elintarvikkeiden vapaan liikkuvuuden toteuttamiseksi edellä tarkoitetun lainsäädännön lähentäminen on tar- peen, elintarvikkeissa sallittuja aromeja koskevassa lainsäädän- nössä tulisi ensisijaisesti ottaa huomioon ihmisten tervey- den suojelemiseen liittyvät vaatimukset, mutta myös ta- loudelliset ja tekniset tarpeet terveyden suojelemisen asettamissa rajoissa, ensimmäisessä vaiheessa tulisi kehysdirektiivissä antaa säännökset yleisistä puhtausvaatimuksista, määritelmistä, () EYVI N:o C 144, 13.6.1980, s. 9 ja EYVL N:o € 103, 24.4.1982, s. 7 () EYVL N:o C 66, 15.3.1982, s. 117 ja 9 päivänä maaliskuuta 1988 annettu päätös () EYVL N:o € 138, 9.6.1981, s. 42 merkinnöistä ja niistä periaatteista, joiden perusteella lainsäädännöllisiä eroja voidaan jatkossa poistaa, aromien valmistukseen käytettyjen raaka-aineiden luette- lon pohjalta, jonka komissio on vahvistanut päätöksen 88/389/ETY(*) mukaisesti, neuvosto antaa myöhemmin perustamissopimuksen 100 a artiklassa määrättyä menet- telyä noudattaen aiheelliset säännökset tietyistä aromi- ryhmistä ja raakaaineista ja muista tarvittavista niiden käyttöön ja valmistusmenetelmiin liittyvistä seikoista, viimeisimmän tieteen ja tekniikan tutkimuksen tulosten mukaan aromien valmistukseen käytettävien kasvi- ja eläinalkuperää olevien raaka-aineiden tiettyjen ainesosien käyttöä elintarvikkeissa tulisi rajoittaa, tulisi vahvistaa erityiset puhtausvaatimukset sallituille aromeille, mikrobiologiset laatuvaatimukset aromeille, aromien analyysi- ja näytteenottomenetelmät sekä liit- teissä luetellut aineet elintarvikekohtaisesti, jos tämän direktiivin tai myöhemmässä vaiheessa hyväk- syttyjen säännösten mukaisesti sallittujen aromien tai nii- den valmistusaineiden käyttö tai jonkun liitteessä II mai- nitun aineen esiintyminen näyttää olevan vaaraksi tervey- delle, jäsenvaltioiden tulisi sallia keskeyttää tai rajoittaa sen käyttöä taikka alentaa säädettyjä enimmäispitoisuus- rajoja, kunnes yhteisön tasolla päätetään asiasta, luettelon laatiminen sellaisista aineista tai valmisteista, joita sallitaan käytettäviksi välttämättöminä lisäaineina aromien varastoinnissa ja käytössä, kuten liuottimina tai laimentimina sekä valmistuksen apuaineina, aromien puhtausvaatimusten vahvistaminen, menettely näytteeno- tossa ja menetelmät aromien analysoimiseksi elintarvik- (*) EYVL N:o L 184, 15.7.1988, s. 67