14.4.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 94/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 763/2000, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2000, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien tuonnissa asetuksella (EY) N:o 584/96 käyttöön otetun lopullisen polku- myyntitullin laajentamisesta koskemaan tiettyjen Taiwanista tuotavien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien tuontia, riippumatta siitä, onko ne ilmoitettu tullille Taiwanista peräisin olevina, sekä kolmea taiwanilaista viejää koskevan tutkimuksen päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 13 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 584/96 (?), jäljempänä Topullinen asetus', käyttöön 58,6 prosentin suuruisen polkumyyntitullin tiettyjen Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina', peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien, jäljem- pänä liitososat', tuonnissa. 2. Pyyntö Komissio — vastaanotti 10 päivänä kesäkuuta 1999 pyynnön, jonka oli asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljem- pänä perusasetus', 13 artiklan 3 kohdan nojalla tehnyt teräksisten — tyssähitsaukseen — käytettävien — liitososien tuotannonalan etuja valvova Defence Committee of the EEC stee] butt-welding fittings industry. Tämä pyyntö esitettiin sellaisten yhteisön tuottajien puolesta, joiden tiedetään edustavan yhteensä 90:tä prosenttia yhteisön liitososien kokonaistuotannosta. Pyynnössä väitettiin Kiinasta peräisin olevien liitososien tuontia tapahtuvan kiertämällä lopullisella asetuksella käyttöön otettuja polkumyyntitulleja. Pyynnön mukaan () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18). (2) EYVL L 84, 3.4.1996, s. 1. kiertäminen tapahtuu tuomalla Kiinasta peräisin olevat liitososat yhteisöön Taiwanin kautta. 3. Tutkimuksen vireillepano Komissio pani asetuksen (EY) N:o 1683/1999 (?) nojalla vireille tutkimuksen ja velvoitti tulliviranomaiset perus- asetuksen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan nojalla kirjaamaan Taiwanista tulevan liitososien tuonnin 31 päivästä heinäkuuta 1999 alkaen. Komissio ilmoitti Kiinan ja Taiwanin viranomaisille tutkimuksen vireillepa- nosta. 4. Tutkimusajanjakso Tutkimus kattoi 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta — 1999 — välisen — ajanjakson, =jäljempänä tutkimusajanjakso'. 5. Tietojen kerääminen asianomaisilta osapuolilta Yhteisön tuojille, pyynnössä mainituille Kiinaan ja Taiwaniin sijoittautuneille viejille, alkuperäisen tutki- muksen perusteella tunnetuille viejille ja muille asian- omaisille osapuolille, jotka olivat ilmoittautuneet asete- tussa määräajassa, lähetettiin kyselylomakkeet. Kyselyyn saatiin vastaus kuudelta etuyhteyttä vailla olevalta tuojalta ja kolmelta taiwanilaiselta viejältä. Komissio teki tarkastuskäyntejä seuraavien yritysten toimitiloihin: Riippumaton tuoja: — Tubos y Calibrados de Catalufia SA, Barcelona, Espanja. Taiwanilaiset viejät: — Nian Hong Pipe Fittings Co., Ltd, Kaohsiung, Taiwan — Rigid Industries Co., Ltd, Kaohsiung, Taiwan — Chup Hsin Enterprise Co. Ltd, Kaohsiung, Taiwan. () EYVL L 199, 30.7.1999, s. 26.