31. 8. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 230/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1870/1999, annettu 30 päivänä elokuuta 1999, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 1999/2000 arvioidusta tuotannosta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puuvillaa koskevan pöytäkirjan n:o 4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1553/ 95 (), ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/ 95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1419/98 (*), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että 1) asetuksen (EY) N:o 1554/95 8 artiklan 1 kohdassa säädetään puuvillan arvioidun tuotantomäärän vahvista- misestä ennen kunkin markkinointivuoden 1 päivää lokakuuta satoarviot huomioon ottaen; saatavilla olevien tietojen perusteella markkinointivuoden 1999/2000 arvioitu tuotanto olisi vahvistettava jäljempänä esitetylle tasolle, ja 2) sen varmistamiseksi, että järjestelmän moitteeton sovel- taminen ei häiriintyisi, tuotannon arvioitu määrä on syytä vahvistaa ottaen huomioon kaikki komission hallussa olevat tiedot; tässä yhteydessä joitakin Kreikan ilmoittamia lukuja olisi mukautettava; tämän mukaisesti Kreikan arvioitu tuotanto markkinointivuonna 1999/ 2000 olisi vahvistettava 1 231 468 tonniksi, 3) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 1999/2000 arvioiduksi tuotannoksi vahvistetaan: — Kreikan osalta 1 231 468 tonnia, — Espanjan osalta 390 472 tonnia, — muiden jäsenvaltioiden osalta 67 tonnia. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä elokuuta 1999. Komission puolesta Karel VAN MIERT Komission jäsen () EYVL L 148, 30.6.1995, s. 45. () EYVL L 148, 30.6.1995, s. 48. () EYVL L 190, 4.7.1998, s. 4.