1.8.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 195/49 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2000, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia IV/36.456/F3 — Inntrepre- neur ja IV/36.492/F3 — Spring) (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1591) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/484/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17, perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/1999 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon Inntrepreneur Pub Company Limitedin ja The Inntrepreneur Beer Supply Company Limitedin 27 päivänä maaliskuuta 1997 ja Spring Inns Limitedin 29 päivänä huhti- kuuta 1997 asetuksen N:o 17 2 ja 4 artiklan mukaisesti tekemät puuttumattomuustodistushakemukset ja ilmoitukset poikkeusluvan saamiseksi, on julkaissut yhteenvedon hakemuksesta ja ilmoituksesta asetuksen N:o 17 19 artiklan 3 kohdan mukaisesti (*), on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I ASIASELOSTUS A JOHDANTO (1) — Maaliskuun 27 päivänä 1997 Inntrepreneur Pub Company Limited, jäljempänä 'IPCL', ja The Inntrepre- neur Beer Supply Company Limited, jäljempänä 'TIBSCO”, ilmoittivat asetuksen N:o 17 4 artiklan mukai- sesti vakiomuotoisista vuokrasopimuksista, jäljempänä (') EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62. () EYVL L 148, 15.6.1999, s. 5. (?) EYVL C 133, 30.4.1998, s. 23, tilanne molemmissa asioissa 28 päivän maaliskuuta 1998 jälkeen. "vuokrasopimukset', joita IPCL ja siihen sidoksissa olevat yritykset käyttävät anniskelutilojen () vuokraamiseksi Yhdistyneessä — kuningaskunnassa. — Vuokrasopimukset ovat 1 päivästä tammikuuta 1997 alkaen käytetyn mallin mukaisia ja niihin sisältyvät Deed of Variation- ja Purchasing Agreement -sopimukset. (2) — Spring Inns Limited, jäljempänä 'Spring', ilmoitti 29 päivänä huhtikuuta 1997 asetuksen N:o 17 4 artiklan mukaisesti vuokrasopimukset, joita Spring ja siihen sidoksissa olevat yritykset käyttävät anniskelutilojen vuokraamiseksi = Yhdistyneessä — kuningaskunnassa. Springin vuokrasopimukset ovat myös IPCL:n käyttämän vuokrasopimuksen eli 1 päivästä tammikuuta 1997 alkaen käytetyn mallin mukaisia ja niihin sisältyvät Deed of Variation- ja Purchasing Agreement -sopimukset. (3) — Ilmoituksen tehneet osapuolet lisäsivät 23 päivänä helmikuuta 1998 päivätyllä kirjeellä The Grand Pub Company Ltd:n, jäljempänä 'GPC, osapuoleksi molem- piin ilmoituksiin ja täydensivät ilmoituksia tiedoilla, jotka koskivat vuokrasopimusten käyttöä maaliskuun 28 päivän 1998 jälkeen. (4) — Osapuolet pyysivät vuokrasopimuksille puuttumatto- muustodistusta tai vahvistusta, että sopimuksiin sovellet- taisiin perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta yksinostosopimusten ryhmiin 22 päivänä kesäkuuta 1983 annettua komission asetusta (ETY) N:o 1984/83 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1582/97 (%), tai että sopimuksille myönnettäisiin perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan mukainen yksittäispoikkeus. Mainitun asetuksen II osasto sisältää oluentoimitussopimuksia koskevat erityiset säännökset. () Anniskelutiloja ovat ne, joilla on lupa mšydä alkoholijuomia sekä anniskelutilassa että sen ulkopuolella tapahtuvaan kulutukseen, kun taas alkoholinmyyntipaikkoja ovat mm. valintamyymälät, joilla on oikeus myydä alkoholia ainoastaan muualla tapahtuvaa kulutusta varten. () EYVL L 173, 30.6.1983, s. 5. (6) EYVL L 214, 6.8.1997, s. 27.