L 24724 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17.9.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä syyskuuta 2001, organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja audi- tointijärjestelmään (EMAS-järjestelmä) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 761/2001 täytäntöönpanemista koskevista ohjeista (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2504) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/681/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumi- sesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestel- mään (EMAS-järjestelmä) 19 päivänä maaliskuuta 2001 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 761/2001 (f) ja erityisesti sen 2 artiklan s kohdan toisen alakohdan, 3 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 761/2001 säädetään vaatimuksista, jotka liittyvät organisaatioiden osallistumiseen EMAS- järjestelmään. (2) — Olisi annettava ohjeet sen varmistamiseksi, että kaikki jäsenvaltiot soveltavat asetusta (EY) N:o 761/2001 yh- denmukaisesti. (3) —On tarpeen määrittää erityistapaukset, joissa voi olla vaikeaa päättää, minkälaisia yksiköitä voidaan rekisteröi- dä EMAS-järjestelmään organisaatioina, ja varmistaa yhdenmukainen lähestymistapa tämän tilanteen varalta sekä niitä poikkeuksia varten, joissa voidaan rekisteröidä toimipaikkaa pienempi yksikkö. (4) — Olisi annettava ohjeita organisaatioiden todentamisoh- jelmien perustamisesta EMAS-järjestelmässä, ympäristö- selontekojen ja niitä vuosittain ajantasaistavien tietojen vahvistamisesta sekä poikkeuksista periaatteeseen, jonka mukaan tiedot on ajantasaistettava vuosittain. (5) —On myös asianmukaista yhdenmukaistaa EMAS-logon käyttö käytännössä ja varmistaa, että laaditaan selkeästi (') EYVL L 114, 24.4.2001, s. 1. kattava lista poikkeuksista, jotka koskevat logon käyttöä tietyissä olosuhteissa. (6) — Tässä päätöksessä annetut ohjeet ovat asetuksen (EY) N:o 761/2001 14 artiklan mukaisesti perustetun komi- tean lausunnon mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 761/2001 2 artiklan s kohdan toisen alakohdan mukaiset yksiköt rekisteröidään EMAS-järjestel- mään organisaatioina liittessä I esitettyjen ohjeiden mukaisesti. 2 artikla Organisaatioiden on vahvistutettava ympäristöselontekonsa ajantasaistukset asetuksen (EY) N:o 761/2001 3 artiklan 3 kohdan b alakohdan perusteella liitteessä II esitettyjen ohjeiden mukaisesti. 3 artikla Asetuksen (EY) N:o 761/2001 8 artiklassa tarkoitettua EMAS- logoa on käytettävä liitteessä III esitettyjen ohjeiden mukaisesti. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä syyskuuta 2001. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen