31.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 142/33 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 908/2002, annettu 30 päivänä toukokuuta 2002, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 643/2002 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2) — Tarkistuksessa on ilmennyt, että hyväksymisprosenteissa ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista tuotavan valkosipulin tariffikiintiöiden hallinnointitavan vahvistamisesta ja alkuperä- todistusmenettelyn perustamisesta 2 päivänä huhtikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 565/2002 ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 643/2002 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 668/ 2002 (?), — vahvistetaan — Kiinan — alkuperätuotteille asetuksen (EY) N:o 565/2002 3 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti 8 ja 9 päivänä huhtikuuta 2002 jäte- tyissä ja komissioon 11 päivänä huhtikuuta 2002 toimi- tetuissa tuontitodistushakemuksissa mainittujen määrien hyväksymisprosentit. on laskuvirheitä. Tästä syystä kyseinen asetus on oikais- tava viipymättä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 643/2002 1 artiklassa: — ilmaisu ”15,932 prosenttia” ilmaisulla ”16,637 prosenttia”. — ilmaisu ”1,010 prosenttia” ilmaisulla ”1,0397 prosenttia”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä toukokuuta 2002. Sitä sovelletaan 13 päivästä huhtikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2002. ()) EYVL L 86, 3.4.2002, s. 11. (2) EYVL L 96, 13.4.2002, s. 21. () EYVL L 103, 19.4.2002, s. 9. Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden pääjohtaja