L 23/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 1. 98 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä tammikuuta 1998, standardin EN 692 ”Mekaaniset puristimet. Turvallisuus” viitteen julkaisemisesta neuvoston direktiivin 89/392/ETY mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/100/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon EBuroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 14 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/392/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/68/ ETY (%, ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon neuvoston direktiivillä 83/189/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/139/EY (), perustetun komitean lausun- non, sekä katsoo, että direktiivin 89/392/ETY 2 artiklan säännösten mukaan koneet voidaan saattaa markkinoille ja ottaa käyttöön vasta sitten, kun ne eivät vaaranna henkilöiden ja tietyissä tapauksissa kotieläinten terveyttä ja turvallisuutta eivätkä omaisuutta silloin, kun ne ovat asianmukaisesti asennet- tuja ja huollettuja ja kun niitä käytetään niille suunnitel- tuun tarkoitukseen, koneiden oletetaan täyttävän direktiivin 89/392/ETY 3 artiklassa tarkoitetut olennaiset turvallisuusvaatimukset, jos ne ovat niiden yhdenmukaistettujen standardien mukaisia, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä, (') EYVL L 183, 29.6.1989, s. 9 (?) EYVL L 220, 30.8.1993, s. 1 (?) EYVL L 109, 26.4.1983, s. 8 () EYVL L 32, 10.2.1996, s. 31 jäsenvaltioiden on julkaistava niiden kansallisten standar- dien viitetiedot, joilla yhdenmukaistetut standardit saate- taan osaksi kansallista lainsäädäntöä, Ranska on sitä mieltä, ettei standardi EN 692 ”Mekaaniset puristimet. Turvallisuus” ole kokonaan edellä mainittujen olennaisten vaatimusten mukainen, komissio on tutkinut Ranskan ilmoittamat tiedot ja toteaa mainitussa standardissa olevan puutteita, jotka koskevat täyskiertokytkimellä varustettuja puristimia ja jotka saat- tavat aiheuttaa käyttäjille huomattavia vaaroja, suojuksiin ja koneiden käynnistymistä hallitseviin suoja- laitteisiin sekä suljettujen työvälineiden käyttöön suojakei- nona liittyviä standardin kohtia on selvennettävä; stan- dardin muuttaminen on siis annettava Euroopan standar- dointikomitean (CEN) tehtäväksi mahdollisimman pian, ennen standardin muuttamista on tehokkuuden vuoksi otettava välittömästi huomioon standardissa todetut puut- teet, jotka eivät kuitenkaan vaikuta kitkakytkimillä varus- tettuihin puristimiin, joita käsitellään samassa standar- dissa, ja tämän vuoksi standardi EN 692 on julkaistava tästä kerto- valla huomautuksella täydennettynä, ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kun Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistaan direktiivin 89/392/ETY 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti Euroopan — standardointikomitean (CEN) 16 päivänä