22. 2. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 49/33 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 394/2000, annettu 21 päivänä helmikuuta 2000, erityisistä hallinnointi- ja jakosäännöistä neuvoston asetuksella (EY) N:o 517/94 vuodeksi 2000 vahvistettujen tekstiilejä koskevien määrällisten kiintiöiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2629/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka muiden yhteisön erityisten tuontimenettelyjen soveltamisalaan kuuluvien tiet- tyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovelletta- vasta yhteisestä menettelystä 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 7[2000 (?), ja erityisesti sen 17 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto vahvisti asetuksessa (EY) N:o 517/94 tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavat määrälliset rajoitukset ja ilmoitti, että nämä kiintiöt jaettaisiin aikajärjestyksessä ”ensiksi tullutta palvellaan ensiksi” -periaatteella sen mukaan, milloin komissio on vastaanottanut jäsenvaltioiden ilmoitukset. (2) — Teknisen virheen vuoksi kiintiöjärjestelmän hallinnoin- tiin käytetty tietokoneverkko salli useista eri jäsenval- tioista toimitettujen tietojen vastaanoton samanaikaisesti 20 päivänä joulukuuta 1999. (3) — Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten esittämiin hakemuksiin sisältyvät määrät ylittävät kiintiömäärät luokkiin A5, A6, A15, A16, A78 ja A83 kuuluvien tuotteiden osalta. (4) — Näin ollen on tarpeen muuttaa kiintiöiden jakotapaa näihin luokkiin kuuluvien, Korean demokraattisesta kansantasavallasta peräisin olevien tuotteiden osalta ja jakaa kiintiöt jäsenvaltioiden kesken suhteessa niihin kokonaismääriin, joiden lukemista kiintiöön kukin niistä on pyytänyt. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston asetuksella (EY) N:o 517/94 perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään seuraava kohta komission asetuksen (EY) N:o 2629] 1999 (?), 2 artiklaan: ”Korean demokraattisesta kansantasavallasta peräisin olevia, luokkiin A5, A6, A15, A16, A78 ja A83 kuuluvia tuotteita koskeva kiintiö jaetaan tämän asetuksen liitteen mukai- sesti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä helmikuuta 2000. () EYVL L 67, 10.3.1994, s. 1. () EYVL L 2, 5.1.2000, s. 51. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen () EYVL L 321, 14.12.1999, s. 8.