12.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 230/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1925/2000, annettu 11 päivänä syyskuuta 2000, kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 104/2000 säädetyistä mekanismeista johtuvien tiettyjen määrien laskemisessa sovelletta- vien valuuttakurssien määräytymisperusteista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2799/98 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjes- telystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 104/2000 (?) säädetyistä mekanismeista johtuvien ja laskemisessa sovellettavien valuuttakurssien määräytymisperusteiden kaikki erityiset määritelmät olisi koottava yhteen asetukseen. (2) — Asetuksessa (EY) N:o 104/2000 on tehty muutoksia tuottajajärjestöjen käytettävissä oleviin tukiin erityisesti ottamalla käyttöön toimintaohjelmat ja muuttamalla yksityisen varastoinnin tuen mekanismia. Aikaisempi täytäntöönpanosta annettu komission asetus (EY) N:o 3516/93 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 963/1999 (4, ei sisällä säännöksiä näihin uusiin mekanismeihin sovellettavista valuuttakursseista. Näistä syistä asetus (EY) N:o 3516/93 olisi korvattava tällä asetuksella. (3) — Asetuksessa (EY) N:o 2799/98 kuvattu tarkistettu maata- louden — valuuttajärjestelmä puoltaa tarvetta korvata asetus (EY) N:o 3516/93, sillä viittauksia maatalouden muuntokurssiin ei voida enää soveltaa. (4) — Taloudellisen korvauksen ja siirtotuen määräytymispe- rusteiden on oltava johdonmukaisia vetäytymishintojen ja muiden niiden laskemiseen liittyvien määrien määräy- tymisperusteiden kanssa. (5) — Tuottajajärjestöjen mahdollisuutta käyttää vaihteluväliä kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisen markkinajärjes- telyn mukaisia vetäytymishintoja ja muita hintoja sovel- taessaan rajoittaa se, että muutettu hinta on ilmoitettava jäsenvaltiolle vähintään kaksi päivää ennen kuin sitä voidaan soveltaa. Tuottajajärjestöjen on näin ollen tunnettava näihin hintoihin sovellettava valuuttakurssi ennen sitä ajanjaksoa, jolloin sitä on tarkoitus soveltaa, jotta ne pystyisivät täyttämään toimivaltaisille viran- 1 (1) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. () EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. () EYVL L 320, 22.12.1993, s. 10. (9) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 26. omaisille ennakolta ilmoittamista koskevan velvoit- teensa. Määräytymisperuste on vahvistettava ennen sen soveltamisjaksoa. (6) On tarpeen ottaa käyttöön määräytymisperuste toimin- taohjelmista johtuvaa taloudellista korvausta varten. Sen olisi vastattava kalastusvuoden ensimmäistä päivää, jotta tuottajajärjestö tietäisi tuen tason ennakolta. (7) On tarpeen ottaa käyttöön määräytymisperuste tämän yhteisen markkinajärjestelyn — yhteydessä komissiolle ilmoitettuihin hintoihin sovellettavalle valuuttakurssille. Tämän määräytymisperusteen on vastattava vain yhtä päivää sen ajanjakson aikana, jolle hinta lasketaan. Koska näitä tietoja tarvitaan käytännössä jälkikäteen, määräyty- misperusteeksi olisi vahvistettava sen ajanjakson, jolle hinta on laskettu, viimeinen päivä. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- tuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa vahvistetaan asetuksessa (EY) N:o 104/2000 säädettyihin | mekanismeihin — sovellettavat — valuuttakurssien määräytymisperusteet. Käytettävä valuuttakurssi on viimeisin Euroopan keskuspankin (EKP) ennen määräytymisperustetta vahvistama kurssi kuten komission asetuksen (EY) N:o 2808/98 (5) 1 artiklassa sääde- tään. 2 artikla Kalatalousalalla valuuttakurssin määräytymisperuste vetäyty- mishinnalle ja siihen liittyville, liitteessä I mainituille määrille on sitä kuukautta, jona toimi toteutettiin, edeltävän kuukauden kahdeskymmenestoinen päivä. 3 artikla Asetuksen (EY) N:o 104/2000 21 artiklassa tarkoitettuun talo- udelliseen korvaukseen sovellettava valuuttakurssin määräyty- misperuste on sitä kuukautta, jona toimi toteutettiin, edeltävän kuukauden kahdeskymmenestoinen päivä. () EYVL L 349, 24.12.1998, s. 36.