L 101/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.4. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 778/1999, annettu 15 päivänä huhtikuuta 1999, laatuvehnää koskevan 300 000 tonnin ja durumvehnää koskevan 50 000 tonnin suuruisen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista sekä asetusten (EY) N:o 529/97 ja (EY) N:o 2228/96 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 ('), ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että yhteisö on sitoutunut vahvistamaan Maailman kauppajär- jestössä  (WTO) — kalenterivuosittain — CN-koodeihin 1001 10 00 ja 1001 90 99 kuuluvaa laatuvehnää koskevan 300 000 tonnin suuruisen tullittoman tariffikiintiön, sekä markkinavuosittain sellaista durumvehnää, jonka lasi- maisten jyvien osuus on vähintään 73 prosenttia, koskevan 50 000 tonnin suuruisen tullittoman tariffikiin- tiön; kyseisten kiintiöiden mukaiseen tuontiin sovelletaan komission asetuksen (EY) N:o 529/97 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 850/97 (?), ja asetuksen (EY) N:o 2228/96 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2410/98 (*), säännöksiä; näillä säännöksillä ei ole saavutettu toivottuja tuloksia keinottelun estämisessä; kyseiset asetukset olisi näin ollen kumottava, keinottelu voidaan estää vaatimalla, että tuontivilja on saatavilla hakemuksen esittäHamishetkenä; tämä vaatimus on pantava täytäntöön tavalla, joka ei estä yhteisön kansainvälisen sitoumuksen toteutumista, kyseisessä tuonnissa edellytetään tuontitodistuksen esittä- mistä; tuojien eriarvoisen kohtelun välttämiseksi tuontito- distukset olisi annettava hakijoille komission etukäteen vahvistamasta päivämäärästä alkaen; ottaen huomioon kyseisissä kiintiöissä tuotavan vehnän laatua koskevat vaatimukset tuontitodistusten hakijoiden olisi pystyttävä osoittamaan, että he ovat sellaisten riittävän hyvälaatuisten tuotteiden haltijoita, joille todistusta on haettu ja että he pystyvät toteuttamaan kyseisen tuonnin komission sitä varten asettamassa määräajassa; tuontitavaroiden kulje- (1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. (?) EYVL L 82, 22.3.1997, s. 44. (?) EYVL L 122, 14.5.1997, s. 10. (%) EYVL L 298, 22.11.1996, s. 8. (9) EYVL L 298, 7.11.1998, s. 45. tuksen mahdollistamiseksi tämä määräaika on vahvistettu 45 päiväksi; näin ollen on tarpeen täsmentää ne edelly- tykset, joilla nämä todistukset annetaan, tuonnin asianmukainen hallinnointi edellyttää vakuusjär- jestelmän käyttöönottoa; ottaen huomioon, että järjestel- mään |liittyy tullittomuuden vuoksi erottamattomasti keinottelun mahdollisuus, tuonti olisi rajoitettava ainoas- taan sellaisiin toimijoihin, jotka ovat antaneet tuontia koskevan vakuuden sekä todisteen siitä, että he ovat harjoittaneet kaupallista toimintaa vilja-alalla vähintään 12 kuukauden ajan, ja jotka ovat rekisteröityjä siinä jäsenval- tiossa, jossa hakemus esitetään, keinottelun estämiseksi tuontitodistusten voimassaoloaika olisi rajoitettava seitsemään päivään, erityiset säännökset tuonnin järjestämisestä ja erityisesti tuontitodistushakemusten esittämiselle asetetun määräajan alkamista koskevista ilmoituksista annetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 923/96 (7), 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvan durumvehnän ja CN-koodiin 1001 9099 kuuluvan tavallisen vehnän, joiden laatu on vähintään liitteessä I esitettyjen vaati- musten mukainen, tulliton tuonti 300 000 tonnin kiin- tiössä kalenterivuotta kohden edellyttää tämän asetuksen säännösten mukaisesti annetun tuontitodistuksen esittä- mistä. 2. CN-koodiin 1001 1000 kuuluvan durumvehnän, jonka lasimaisten jyvien osuus on vähintään 73 prosenttia, tulliton tuonti 50000 tonnin kiintiössä markkinointi- vuotta kohden edellyttää tämän asetuksen säännösten mukaisesti annetun tuontitodistuksen esittämistä. (6) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. () EYVL L 126, 24.5.1996, s. 37.