20.10.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 277/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2056/2001, annettu 19 päivänä lokakuuta 2001, Pohjanmeren ja Skotlannista länteen sijaitsevien merialueiden turskakannan elvyttämiseksi toteu- tettavista teknisistä lisätoimenpiteistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla 30 päivänä maaliskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/98 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 973/2001 (?), ja erityisesti sen 45 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kansainvälinen merentutkimusneuvosto ilmoitti marras- kuussa 2000, että Pohjanmeren (ICES-suuralue IV ja ICES-alue Ila) ja Skotlannista länteen sijaitsevien merialu- eiden (ICES-suuralue VI ja ICES-alue Vb) turskakannat ovat vaarassa romahtaa. (2) — Neuvoston 14 ja 15 päivänä joulukuuta 2000 pidetyssä kokouksessa komissio ja neuvosto totesivat, että näille turskakannoille on laadittava pikaisesti elvytyssuunni- telma. (3) — Nuorten turskien joutumista saaliiksi on rajoitettava viipymättä seuraavilla toimenpiteillä: — turskanpyyntiin käytettävien vedettävien verkkojen ja seisovien verkkojen silmäkokoa on kasvatettava, minkä vuoksi on tarpeen poiketa asetuksen (EY) N:o 850/98 liitteessä I ja VI säädetyistä vedettävien verk- kojen silmäkokoa koskevista vaatimuksista, ja — on toteutettava lisätoimenpiteitä, joilla vähennetään nuorten turskien joutumista saaliiksi silmäkooltaan alle 120 mm:n suuruisiin vedettäviin verkkoihin. (4) — Monia näistä Pohjanmeren osalta suunnitelluista toimen- piteistä voitaisiin soveltaa turskan elvyttämiseen myös Skotlannista länteen sijaitsevilla merialueilla, ja tämän vuoksi myös nämä merialueet olisi luettava mukaan kyseiseen maantieteelliseen alueeseen, vaikka eräiden toimenpiteiden onkin koskettava pelkästään Skotlannista länteen sijaitsevia merialueita. (5) — On tarpeen säätää näistä asioista heti — asetuksen (EY) N:o 850/98 tarkistusta odotettaessa — jotta kalastusteol- lisuudelle jäisi riittävästi aikaa muuttaa pyydyksensä. (1) EYVL L 125, 27.4.1998, s. 1. () EYVL L 137, 19.5.2001, s. 1. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Tätä asetusta sovelletaan kalastusaluksiin, jotka toimivat yhteisön vesillä ICES-suuralueilla IV ja VI sekä ICES-alueilla Ila ja Vb. 2. —Sitä ei kuitenkaan sovelleta kalastusaluksiin, jotka toimivat siinä ICES-suuralueen VI osassa, jota rajoittavat suorat, jotka saadaan yhdistämällä peräkkäin seuraavat maantieteelliset koordinaatit: 56* 00' pohjoista leveyttä, 07* 30' läntistä pituutta 56* 00' pohjoista leveyttä, 04 00' läntistä pituutta 55*% 00' pohjoista leveyttä, 04 00' läntistä pituutta 55*% 00' pohjoista leveyttä, 07* 30' läntistä pituutta 56* 00' pohjoista leveyttä, 07* 30' läntistä pituutta 3. — Tällä alueella sovelletaan teknisistä lisätoimenpiteistä turs- kakannan elvyttämiseksi Irlanninmerellä (ICES-alueella VIIa) 17 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2549/2000 (9), 2 ja 3 artiklassa säädettyjä vaatimuksia. 2 artikla Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) 'Verkon — perällä? välineiden kiinnittämisestä trooleihin, ankkuroituihin kierrenuottiin ja vastaavanlaisiin verkkoihin 6 päivänä joulukuuta 1984 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3440/84(% liitteessä olevan määritelmän mukaista verkon perää suppeassa merkityksessä; 2) jatko-osalla' asetuksen (ETY) N:o 3440]84 liitteessä olevan määritelmän mukaista pidennysosaa. 3 artikla Tätä asetusta sovellettaessa aluksella pidettävien saaliiden prosenttimäärät lasketaan asetuksen (EY) N:o 850/98 5 artik- lassa säädettyjen edellytysten mukaisesti. () EYVL L 292, 21.11.2000, s. 5. () EYVL L 318, 7.12.1984, s. 23.