L 345/156 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2003 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2003, Haitin kanssa AKT-FY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti käydyn kuulemismenet- telyn päättämisestä tehdyn päätöksen 2001/131/EY muuttamisesta (2003/916/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 1 päivänä huhtikuuta 2003 voimaan tulleen AKT—EY-kumppanuussopimuksen (') ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT—EY-kumppanuussopimuksen soveltami- seksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menette- lyistä tehdyn, neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden halli- tusten edustajien välisen sisäisen sopimuksen (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksen 2001/131/EY (?) mukaisesti taloudellisen tuen myöntäminen Haitille on osittain keskeytyksissä AKT— EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettuna ”aiheellisena toimenpiteenä”. (2) — Päätöksen 2001/131]/EY voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2003, ja päätöksen mukaan toimenpiteitä tarkastellaan uudelleen ennen tätä päivämäärää. (3) — Demokratian periaatteet eivät edelleenkään toteudu Haitissa. Demokratisoitumista, oikeusvaltion lujittamista ja vaaliprosessia lujittavia toimia on kuitenkin syytä tukea, — erityisesti sen tehtävän tukemiseksi, jonka Amerikan valtioiden järjestö OAS otti päätöslauselmis- saan nro 806, 822 ja 1959. Olisi toteutettava edelleen kansalaisyhteiskuntaa — ja — yksityissektoria — lujittavia, (') EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3, sopimus sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 1/2003 (EUVL L 141, 7.6.2003, s. 25). (?) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. (?) EYVL L 48, 17.2.2001, s. 31, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/53/EY (EYVL L 20, 24.1.2003, s. 23). köyhyyden torjuntaan tarkoitettuja, humanitaarista apua ja hätäapua tarjoavia ja Haitin kansaa suoraan hyödyttäviä toimia, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/131/EY seuraavasti: 1) Muutetaan 3 artikla seuraavasti: i) Korvataan toisessa kohdassa ilmaisu ”31 päivänä joulu- kuuta 2003” ilmaisulla ”31 päivänä joulukuuta 2004”; ii) Korvataan kolmas kohta seuraavasti: ”Sitä tarkastellaan uudelleen säännöllisesti ja enintään kuuden kuukauden kuluessa.”. 2) Korvataan päätöksen liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. ALEMANNO