2.12.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 324/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2584/98, annettu 27 päivänä marraskuuta 1998, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta, Malesiasta, Singaporesta ja Thaimaasta peräisin olevien väri- televisiovastaanottimien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 710/95 muuttami- sesta ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti käyttöön asetuksella (ETY) N:o 1048/ 90 (?) lopullisen polkumyyntitullin pienikuvaruu- tuisten — väritelevisiovastaanottimien — tuonnissa; kyseisten pienikuvaruutuisten väritelevisiovastaan- ottimien, jäljempänä ”pienet väritelevisiot”, kuva- ruudun läpimitta on suurempi kuin 15,5 sentti- metriä mutta enintään 42 senttimetriä, ja ne ovat peräisin Korean tasavallasta, jäljempänä ”Korea”. (2) — Neuvosto otti käyttöön asetuksella (ETY) N:o 2093/ 91 (?) lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Kiinan — kansantasavallasta, jäljempänä ”Kiina”, peräisin olevien pienten väritelevisioiden tuonnissa. (3) — Neuvosto otti käyttöön asetuksella (EY) N:o 710/ 95 (*) lopullisen polkumyyntitullin väritelevisiovas- taanottimien tuonnissa; kyseisten väritelevisiovas- taanottimien, jäljempänä ”väritelevisiot”, kuva- ruudun läpimitta on suurempi kuin 15,5 sentti- metriä, ja ne ovat peräisin Malesiasta, Kiinasta, (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18). (?) EYVL L 107, 27.4.1990, s. 56, asetus sellaisena kuin se on muutettuna 1 päivanä lokakuuta 1991 annetulla asetuksella (ETY) N:o 2900/91 (EYVL L 275, 2.10.1991, s. 24). () EYVL L 195, 18.7.1991, s. 1 () EYVL L 73, 1.4.1995, s. 3 Koreasta, Singaporesta ja '"Thaimaasta. Vaikka menettelyssä todettiin, ettei väritelevisiovastaanot- timia enää ollut syytä kohdella eri tavoin niiden koon mukaan, minkä vuoksi se koski alussa kaikkia väritelevisioita, pienet väritelevisiot mukaan lukien, tutkimuksen soveltamisala ja asetuksella (EY) N:o 710/95 käyttöön otetut lopulliset polkumyyntitullit rajattiin Korean ja Kiinan osalta koskemaan ainoas- taan väritelevisioita, joiden kuvaruudun läpimitta on suurempi kuin 42 senttimetriä, eli suuria värite- levisioita, sillä Koreasta ja Kiinasta peräisin oleviin pieniin väritelevisioihin sovellettiin jo polkumyyn- titoimenpiteitä. B. TARKASTELUA KOSKEVAT TUTKIMUKSET (4) Ilmoitus Koreasta peräisin oleviin pieniin väritele- visioihin —sovellettavien toimenpiteiden voimas- saolon —lähestyvästä — päättymisestä () julkaistiin vuoden 1994 lokakuussa, minkä jälkeen komissio sai vuoden 1994 joulukuussa toimenpiteiden tarkastelua koskevan pyynnön, jonka oli jättänyt Association of European Consumer Electronics Manufacturers -järjestö (EACEM) edustaen yhteisön tuottajia, joiden tuotanto muodosti pääosan kyseisen tuotteen kokonaistuotannosta yhteisössä. Pyyntö sisälsi näytön polkumyynnin lisääntymi- sestä, joka perustui kyseisen tuotteen Koreassa tapahtuneen = myynnin = hintojen ja Koreasta yhteisöön suuntautuvan viennin hintojen väliseen vertailuun. Lisäksi EACEM esitti, että polkumyynti jatkuisi ja lisääntyisi edelleen, jos toimenpiteiden voimassaolo päättyisi. Vahingon osalta pyynnössä esitettiin näyttö Koreasta suuntautuvan viennin merkittävästä hinnan alittavuudesta ja yhteisön tuotannonalan riittämättömästä kannattavuudesta. ()) EYVL C 303, 29.10.1994, s. 3