29.6.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 170/85 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2002, klassisen sikaruton hävittämistä Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista koskevan Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 94/141/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2380) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/526/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton tor- jumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direk- tiivin 2001/89/EY (') ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vosgesin pohjoisosassa Ranskassa on luonnonvaraisessa sikakannassa esiintynyt klassista sikaruttoa. (2) — Komissio hyväksyi päätöksellä 94/141/EY (?) Ranskan esittämän suunnitelman klassisen sikaruton hävittämisek- si Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista. (3) — Ranskan toimittamien tietojen mukaan klassinen sikarut- to on onnistuttu hävittämään Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista. (4) — Selvyyden vuoksi päätös 94/141/EY olisi näin ollen ku- mottava. () EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. () EYVL L 61, 4.3.1994, s. 29. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan komission päätös 94/141/EY. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen