20.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 48/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2001, valtiontuesta, jonka Saksa aikoo myöntää Automobilmanufaktur Dresden GmbH:n hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2348) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/143/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Saksa ilmoitti 8 päivänä heinäkuuta 1999 pidetyn ko- kouksen jälkeen 5 päivänä heinäkuuta 1999 päivätyllä kirjeellä, joka kirjattiin saapuneeksi 9 päivänä heinä- kuuta 1999, aikomuksestaan tukea Volkswagen AG:n (jäljempänä 'VW) kokonaan omistaman tytäryhtiön Automobilmanufaktur Dresden GmbH:n (jäljempänä 'AMD) investointihanketta. Komissio esitti Saksalle 3 päivänä elokuuta 1999 päivä- tyllä kirjeellä lisäkysymyksiä. Saksa pyysi ensin vastaus- ajan —pidennystä ja antoi kysymyksiin =osittaisen vastauksen 5 päivänä lokakuuta 1999 päivätyllä kirjeellä (kirjattu vastaanotetuksi 6 päivänä lokakuuta 1999). Komissio ilmoitti kantansa vastaukseen 21 päivänä loka- kuuta 1999 päivätyllä kirjeellä. Saksa toimitti lisätietoja 17 päivänä marraskuuta 1999 päivätyllä kirjeellä (kirjattu vastaanotetuksi 18 päivänä marraskuuta 1999). Komissio ilmoitti Saksalle 3 päivänä helmikuuta 2000 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perusta- missopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen menet- tely. Vastaväitteet koskevat Saksan aikomusta soveltaa EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 2 kohdan c alakohdan poikkeusmääräyksiä, investoinnin riippumat- tomuutta sijaintipaikasta ja joitakin Saksan esittämässä kustannus-hyötyanalyysissä käytettyjä oletuksia, jotka eivät ilmeisesti vastaa komission noudattamaa käytäntöä, sekä ilmoitettua tukimäärää ja tuki-intensiteettiä. (1) EYVL C 78, 18.3.2000, s. 8. (4) Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio on pyytänyt asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. Komissio ei ole saanut huomautuksia asianomaisilta. Saksa esitti huomautuksensa tutkintamenettelyn aloitta- misesta 3 päivänä huhtikuuta 2000 päivätyllä kirjeellä (kirjattu vastaanotetuksi 4 päivänä huhtikuuta 2000). Sen jälkeen, kun komissio oli pyytänyt Saksalta 13 päivänä syyskuuta 2000 päivätyllä kirjeellä lisätietoja, paikalle oli tehty tutustumiskäynti 28 ja 29 päivänä marraskuuta 2000, komissio oli lähettänyt 22 päivänä joulukuuta 2000 muistutuskirjeen ja Saksa oli pyytänyt vastausajan pidentämistä (17 päivänä tammikuuta 2001), mihin komissio oli suostunut 23 päivänä tammi- kuuta 2001, Saksa toimitti 2 päivänä helmikuuta 2001 päivätyllä kirjeellä lisätietoja (kirjattu vastaanotetuksi 7 päivänä helmikuuta 2001). I] YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA VW toimii autoteollisuuden alalla ja myy henkilöautoja neljällä päämerkillään Volkswagen, Audi, Seat ja Skoda. VW:n yhteisössä sekä Keski- ja Itä-Euroopan maissa (jäljempänä KIE-maat) sijaitsevat tehtaat ovat Saksassa, Belgiassa, Espanjassa, Portugalissa, Slovakiassa, Unkarissa ja TSekin tasavallassa. Yritys on päättänyt alkaa tuottaa Volkswagen-merkillä aivan uutta mallia, joka kilpailee mallien Audi A8, Mercedes S-luokka, BMW 7-sarja ja Jaguar (Limousine) kanssa. Tuen vastaanottaja on AMD. VW on kehittänyt käsit- teellä ”lasinen valmistus” (gläserne Manufaktur) tunnetun periaatteen, joka antaa asiakkaalle mahdollisuuden seurata tehtaalla itse, miten pitkälle koulutettu henkilö- kunta kokoaa valmistuksen loppuvaiheessa hänen autoaan. Kokoonpanolaitos on =tarkoitus perustaa kaupunkiin, jonka tunnusmerkeissä yhdistyvät tekniikka, perinteet ja kulttuuri. Saksa ilmoitti, että VW on eri sijaintipaikkoja arvioituaan ja vertailtuaan päättänyt sijoittaa lasisen tehtaansa Dresdeniin. (2) Ks. alaviite 1.