L 321/62 Euroopan unionin virallinen lehti 6.12.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä joulukuuta 2003, Romaniassa toteutettavien maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä täytäntöönpanovirastoille liittymistä edeltävänä aikana (2003/846/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon EFuroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa annettavan tuen yhteensovittamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3906/1989 muut- tamisesta 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1266/1999 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 ja 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liitty- misohjelma (jäljempänä 'Sapard-ohjelma) hyväksyttiin 12 päivänä joulukuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 1 päivänä elokuuta 2003 tehdyllä komission päätöksellä, asetuksen (EY) N:o 1268/1999 4 artiklan 5 ja 6 kohdan mukaisesti. (2) — Romanian tasavallan hallitus ja komissio, Euroopan yhteisön puolesta, allekirjoittivat 2 päivänä helmikuuta 2001 — monivuotisen — rahoitussopimuksen — Sapard- ohjelman toteutuksen teknisestä, oikeudellisesta ja hallin- nollisesta — kehyksestä. — Rahoitussopimus — muutettiin viimeksi vuoden 2002 vuotuisella rahoitussopimuksella, joka allekirjoitettiin 1 päivänä huhtikuuta 2003 ja tuli voimaan 12 päivänä toukokuuta 2003. (3) — Sapard-virasto on julkinen toimielin, jolla on oikeudel- linen asema maatalous-, metsä-, vesi- ja ympäristöminis- teriön alaisuudessa, ja Romanian toimivaltainen viran- omainen nimesi sen eräiden Sapard-ohjelmassa määritel- tyjen — toimenpiteiden — täytäntöönpanijaksi. — Sapard- ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien rahoitustoimin- tojen hoitajaksi on nimetty valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaava osasto. () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 68. (?) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 696/2003 (EUVL L 99, 17.4.2003, s. 24). () K(2000) 3742 lopullinen. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan mukaisen ohjelmien/hankkeiden kansallisen ja alakoh- taisen hallinnointikyvyn, varainhoidon valvontamenette- lyjen ja julkistalouden rakenteiden tapauskohtaisen analyysin perusteella komissio teki eräiden Sapard-ohjel- maan kuuluvien toimenpiteiden osalta 31 päivänä heinä- kuuta 2002 päätöksen 2002/638/EY (') Romaniassa toteutettavien maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä liittymistä edeltävänä aikana. (5) — Komissio on tehnyt asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan nojalla lisäanalyysin Sapard-ohjelman toimenpiteestä 3.1 ”Maatilojen investoinnit”, toimenpite- estä 3.4 ”Sivuelinkeinoja tai vaihtoehtoisia tulonlähteitä tarjoavan taloudellisen toiminnan kehittäminen ja moni- puolistaminen” ja toimenpiteestä 4.1 ”Ammatillisen koulutuksen — parantaminen”. Komissio katsoo, että Romanian tasavalta täyttää myös kyseisten toimenpi- teiden osalta yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimen- piteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 soveltamista koskevista rahoitussäännöistä 7 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2222/2000 (*), 4, 5 ja 6 artiklan ja liitteen säännökset sekä asetuksen (EY) N:o 1266/1999 liitteessä vahvistetut vähimmäisedellytykset. (6) — Tästä syystä on aiheellista luopua asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta ennak- kohyväksyntää koskevasta vaatimuksesta ja siirtää toimenpiteiden 3.1, 3.4 ja 4.1 osalta tuen hallinnointi hajautetulta pohjalta Romaniassa toimivalle Sapard-viras- tolle ja valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaavalle osastolle. (7) — Koska toimenpiteisiin 3.1, 3.4 ja 4.1 liittyvät komission tarkastukset perustuvat järjestelmään, jonka kaikki olen- naiset osat eivät ole vielä täysin toimivia, Sapard- ohjelman hallinnointi on aiheellista siirtää Sapard-viras- tolle ja valtionvarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaavalle osastolle asetuksen (EY) N:o 2222/2000 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti väliaikaisesti. () EYVL L 206, 3.8.2002, s. 31. (P) EYVL L 253, 7.10.2000, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 188/2003 (EUVL L 27, 1.2.2003, s. 14).