31.12. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 340/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2799/1999, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinten rehuksi tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen tuen ja mainitun rasvat- toman maitojauheen myynnin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (') ja erityisesti sen 10 ja 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksella (EY) N:o 1255/1999 korvattiin neuvoston asetus (ETY) N:o 804/68 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (3), ja muun muassa eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvatto- malle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnet- tävää tukea koskevista yleisistä säännöistä 15 päivänä heinäkuuta 1968 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 986/68 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1802/95 (5). Uuden järjestelmän ja saadun kokemuksen huomioon ottami- seksi on aiheellista muuttaa ja tarvittaessa yksinkertaistaa rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle ja vasi- koiden rehuksi tarkoitetulle rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä 26 päivänä heinäkuuta 1979 annettua komission asetusta (ETY) N:o 1725/79 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 83/96 (7), sään- nöksiä. Näiden muutosten yhteydessä on selkeyden vuoksi aiheellista muotoilla uudestaan mainittu asetus lisäämällä siihen myös säännökset, jotka annetaan rehu- seosten valmistukseen tarkoitetun rasvattoman maitojau- heen myynnistä tarjouskilpailun perusteella ja asetuksen (ETY) N:o 569/88 muuttamisesta 20 päivänä marras- kuuta 1991 annetussa komission asetuksella (ETY) N:o 3398/91 ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 124/1999 (?), ja eläinten ruokintaan tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maito- jauheen tuen vahvistamisesta 17 päivänä kesäkuuta 1985 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1634/ 85 ('%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1802/95. Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 11 artiklassa säädetyn tukitoimenpiteen tavoitteena on tukea maidon valku- aisaineiden arvottamista. Tämän vuoksi on aiheellista EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13. EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21. EYVL L 169, 18.7.1968, s. 4. EYVL L 174, 26.7.1995, s. 27. EYVL L 199, 7.8.1979, s. 1. EYVL L 17, 23.1.1996, s. 3. EYVL L 320, 22.11.1991, s. 16. EYVL L 16, 21.1.1999, s. 19. liittää tuen maksu rasvattoman maidon tai rasvattoman maitojauheen tutkittuun valkuaisainepitoisuuteen. Olisi varmistettava, että rasvaton maito ja rasvaton maitojauhe, josta tukea maksetaan, todella käytetään eläinten ravinnoksi. Tämän vuoksi on syytä säätää, että tuki myönnetään ainoastaan rehuseoksiksi tiettyjen vaatimusten mukaisesti jalostetulle tai denaturoidulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle. Lisäksi olisi annettava aiheellisia säännöksiä sen välttämi- seksi, että samalle tuotteelle myönnettäisiin tukea useaan kertaan. Komission asetuksessa (EY) N:o 1043/97 (1!) säädetään poikkeuksesta eräisiin asetuksen (ETY) N:o 1725/79 valvontaa koskeviin säännöksiin. On aiheellista ottaa huomioon tämä poikkeus tässä asetuksessa säädettyjen tarkastusten osalta ja kumota asetus (EY) N:o 1043/97. Tukia tulisi myöntää vain jos eläinten rehuseokset täyt- tävät tietyt teollisuudessa tavallisesti rehuseosten koostu- muksen suhteen noudatettavat vaatimukset ja kun ne ovat —saavuttaneet teollisen valmistuksen viimeisen vaiheen. Lisäksi on tarpeen säätää, että mainitut tuotteet on valvonnan vuoksi pakattava pakkauksiin, joiden avulla ne ovat tunnistettavissa. Jäsenvaltioiden olisi voitava antaa yksityiskohtaiset säännöt, joiden mukai- sesti edellä mainitut vaatimukset täytetään. Frityinen pakkaus ei ole tarpeen silloin, kun rehuseok- sissa on sinimailasjauhoa. Lisäksi tätä vaatimusta ei ole mukautettu eräiden käyttäjien toteuttamiin säiliö- ja konttikuljetuksiin, ja tämän vuoksi olisi annettava erityiset yksityiskohtaiset säännöt tämän kuljetustavan valvonnasta ja säädettävä, että tuki maksetaan ainoas- taan, kun säädetty tarkastus on tehty. Hinnaltaan alennetun rasvattoman maidon ja rasvat- toman maitojauheen käytön valvonta voidaan tehok- kaasti varmistaa ainoastaan, kun tukea saavat laitokset antavat riittävät takuut. Asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on vaadittava jalostuslai- toksilta hyväksyntä ja säädettävä tuen myöntämisen erityisiin vaatimuksiin soveltuvasta kirjanpidosta. Kyseisessä tukijärjestelmässä säädettyihin analyyseihin sovellettavien määritysmenetelmien osalta on aiheellista käyttää viite- ja rutiinimenetelmien soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä maidon ja maitotuot- teiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi yhteisessä markkinajärjestelyssä 24 päivänä marraskuuta 1995 (1) EYVL L 152, 11.6.1997, s. 6.