244 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 10 380L0781 30.8.80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 229/57 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1980, vaarallisten valmisteiden (liuottimien) luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsen- valtioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 73/173/ETY muuttamisesta (80/781/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon('), ottag huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?) sekä katsoo, että väestön ja erityisesti henkilöiden, jotka työssään tai vapaa-ai- kanaan ovat usein kosketuksissa vaarallisia liuottimia sisältä- vien valmisteiden kanssa, suojelun parantamiseksi on tarpeen laajentaa vaarallisten valmisteiden (liuottimien) luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 4 päi- vänä kesäkuuta 1973 annetun direktiivin 73/173/ETY(*) so- veltamisalaa, tulevaisuudessa direktiiviä sovelletaan liuottimien keskinäis- ten seosten lisäksi myös liuottimien ja muiden kuin vaarallis- ten aineiden seoksiin, jotka on tarkoitettu käytettäviksi liuot- timina; lisäksi sen soveltamisalaa laajennetaan syövyttäviin, ärsyttäviin, helposti syttyviin ja syttyviin liuottimiin, on tarpeen tarkemmin rajata tämän direktiivin soveltamisala suhteessa muihin direktiiveihin, jotka koskevat myös liuotti- mia sisältäviä tuotteita, tavien eri merkkien nimiä koskevat säännökset olisi yhden- mukaistettava vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja () EYVU N:oC 182, 31.7.1978, s. 62 (?) EYVL N:o C 269, 13.11.1978, s. 35 () EYVL N:o L 189, 11.7.1973, s. 7 merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hal- linnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun direktiivin 67/548/ETY (*) , sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 79/83I/ETY(), kanssa, ja direktiiviä 73/173/ETY muutetaan ja täydennetään sen 10 ar- tiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 73/173/ETY 1-10 artikla seuraavasti: ”] artikla 1. —Tämä direktiivi koskee: seuraavien valmisteiden — luokitusta, — pakkaamista, — merkintöjä, jotka saatetaan markkinoille jäsenvaltiossa tai yhteisössä, ja joita pidetään 2 artiklassa tarkoitettuina vaarallisina valmisteina: a) valmisteet, jotka on tarkoitettu käytettäviksi liuotti- mina ja jotka sisältävät ainoastaan liitteessä luetel- tuja aineita, mukaan lukien valmisteet, jotka sisältä- tai lisäaineita; b) valmisteet, jotka on tarkoitettu käytettäviksi liuotti- mina ja jotka sisältävät liitteessä lueteltujen aineiden lisäksi 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun direktii- vin 67/548/ETY, jäljempänä ”27 päivänä kesäkuuta 1967 annettu direktiivi”, 2 artiklan 2 kohdassa tar- koitettuja erittäin helposti syttyviksi, helposti sytty- viksi tai syttyviksi luokiteltuja nestemäisiä aineita ja/ tai mainitun direktiivin kyseisessä artiklassa tarkoitettuja muita kuin vaarallisia aineita. () EYVL N:o 196, 16.8.1967, s. 1/67 () EYVL N:oL 259, 15.10.1979, s. 10