L 34/12 Euroopan unionin virallinen lehti 11.2.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 250/2003, annettu 10 päivänä helmikuuta 2003, B-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 136/2003 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markki- najärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 47/2003 (?), ja erityisesti sen 35 artiklan 11 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 136/2003 (?) keskey- tetään B-menettelyn mukaisten, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta 11 päivänä joulukuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2201] 2002 (9) — säädettyjen — vientitodistusten | myöntäminen tomaateille kuluvan vientikauden ajaksi. (2) — Tarkastuksessa havaittiin, että kyseisen jakson päätty- mispäivä oli virheellinen. Tämä päivämäärä olisi näin ollen korjattava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 136/2003 1 artiklassa ilmaisu ”15 päivää maaliskuuta 2003” ilmaisulla ”16 päivää maalis- kuuta 2003”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euro- opan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2003. 1 ()) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. () EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64. () EYVL L 22, 25.1.2003, s. 24. (9) EYVL L 335, 12.12.2002, s. 11. [N Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden pääjohtaja