L 159/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 6. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1149/98, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1998, tietyistä kolmansista maista peräisin olevien vähintään 80 ja enintään 300 kilo- gramman painoisten elävien nautaeläinten tariffikiintiön soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 väliseksi ajaksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tarif- fikiintiöinä tehdyistä tietyistä myönnytyksistä ja tiettyjen Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen maataloutta koske- vien myönnytysten riippumattomasta mukauttamisesta siirtymäkauden aikana Uruguayn kierroksen monenvä- listen kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopi- muksen huomioon ottamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1595/97 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tarif- fikiintiöinä annetuista tietyistä myönnytyksistä ja Viron, Latvian ja Liettuan kanssa tehdyissä vapaakauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevissa sopimuksissa määrättyjen tiettyjen maataloutta koskevien myönnytysten autonomisesta ja väliaikaisesta mukauttamisesta Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi 7 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1926/96 (?) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että asetuksissa (EY) N:o 3066/95 ja (EY) N:o 1926/96 sääde- tään 153 000:tta Unkarista, Puolasta, TSekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta, Bulgariasta, Virosta, Latviasta ja Liettuasta peräisin olevia vähintään 80 ja enintään 300 kilogramman —painoisia eläviä nautaeläimiä koskevan vuotuisen tariffikiintiön, johon sovelletaan 80 prosentin tullinalennusta, avaamisesta 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivänä kesäkuuta 1999 väliseksi ajaksi; olisi vahvistet- tava näiden eläinten tuontiin liittyvät hallintotoimenpi- teet, keinottelun välttämiseksi on aiheellista saattaa käytettä- vissä oleva määrä sellaisten toimijoiden käyttöön, jotka kykenevät osoittamaan toimintansa vakavuuden ja jotka harjoittavat tietyn suuruista kauppaa kolmansien maiden kanssa; tämän vuoksi ja tehokkaan hallinnon varmistami- seksi on aiheellista vaatia, että kyseiset toimijat ovat (') EYVL L 328, 30.12.1995, s. 31 (?) EYVL L 216, 8.8.1997, s. 1 (?) EYVL L 254, 8.10.1996, s. 1 vieneet ja/tai tuoneet vuoden 1997 aikana vähintään 50 eläintä; 50 eläimen erä edustaa periaatteessa normaalia rahtia, ja kokemus on osoittanut, että ainoastaan yhden erän myyminen tai ostaminen on vähimmäisedellytys liiketoimen pitämiseksi todellisena ja elinkelpoisena, näiden = arviointiperusteiden — valvonta edellyttää, että hakemus esitetään siinä jäsenvaltiossa, jossa tuoja on kirjattu alv-rekisteriin, sen varmistamiseksi, että 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 väliseksi ajaksi vahvistettujen määrien tuonti on säännöllistä, on syytä jaksottaa todis- tusten antaminen tuontivuoden eri ajanjaksoille, on syytä säätää, että järjestelmää hallinnoidaan tuontitodis- tusten avulla; tämän vuoksi olisi säädettävä erityisesti hakemusten jättämistä koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä sekä tiedoista, joiden on sisällyttävä hakemuksiin ja todistuksiin, tarvittaessa poiketen tietyistä maataloustuot- teiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yksityisistä, yksityis- kohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/98 (9), ja naudanliha-alan tuonti- ja vientitodis- tusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoami- sesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 759/98 (7), sään- nöksistä; on myös syytä säätää, että todistukset annetaan harkinta-ajan jälkeen ja tarvittaessa yhtenäistä vähennys- prosenttia soveltaen, olisi säädettävä tuotujen eläinten tunnistamisesta nauta- eläinten — tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän = sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisen käyt- töönottamisesta 21 päivänä huhtikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97(*) säännösten mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, J (9) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1 ()) EYVL L 149, 20.5.1998, s. 11 (e) EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35 () EYVL L 105, 4.4.1998, s. 7 ()) EYVL L 117, 7.5.1997, s. 1