23. 9.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 260/15 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1998, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista tehdyn komission päätöksen 98/371/EY muuttamisesta joidenkin Kroatiaa ja TSekkiä koskevien seikkojen huomioon ottamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2186) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/546/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolman- sista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 97/ 79/EY (), ja erityisesti sen 14, 15 ja 16 artiklan, sekä katsoo, että eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärinto- distukset tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista vahvistetaan komission päätöksessä 98/371/EY (9), tuoreen lihan tuontia ei ole sallittu Kroatian joiltakin alueilta, yhteisön äskeisen eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin perusteella vaikuttaa siltä, että Kroatian eläinlääkintäviran- omaiset pystyvät valvomaan tyydyttävästi koko maata, () EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31 () EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16 klassisen sikaruton esiintyminen vuonna 1997 joillakin kesysikoja kasvattavilla tiloilla TSekissä on vahvistettu, TSekin — viranomaisten — toteuttamien — toimenpiteiden johdosta kesysikoja kasvattavien tilojen epidemiologinen tilanne on parantunut, eikä vuoden 1997 kesäkuun jälkeen ole ilmennyt yhtään uutta tapausta, on välttämätöntä muuttaa aluetta, jolla klassista sikaruttoa on esiintynt luonnonvaraississa sioissa, nykyistä tilannetta vastaavaksi, tämän vuoksi on aiheellista sallia tuoreen lihan tuonti koko Kroatian sekä koko TSekin alueelta, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 98/371/EY seuraavasti: 1. Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä 1. 2. Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä II.