N:o L 202/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 7. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1488/97, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1997, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä — maataloustuotteissa elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maata- loustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/ 91 ('),sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 418/96 (*), ja erityisesti sen 13 artik- lan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2092/91 7 artiklan 1 a kohdan mukaisesti kyseisen asetuksen 7 artiklan 1 kohdassa säädettyjä vaatimuksia ei sovelleta tuotteisiin, jotka ovat olleet yleisesti käytössä ennen kyseisen asetuksen anta- mista, yhteisössä hyväksyttyä luonnonmukaista maata- loutta koskevaa käytäntöä noudattaen, useat jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle asianmu- kaiset tiedot tuotteista, joita on yleisesti käytetty luonnon- mukaisessa viljelyssä niiden alueella ennen 24 päivää kesäkuuta 1991 ja jotka eivät sisälly asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteeseen I ne ovat myös osoittaneet, että kyseiset tuotteet ovat edelleen sallittuja kyseisten jäsenval- tioiden maanviljelyssä yleensä; jäsenvaltioiden pyyntöjen tarkastelun jälkeen osoittautui aiheelliseksi lisätä tässä vaiheessa — tuote =”savimineraalit” — maanparannukseen käytettävänä tuotteena ja seuraavat tuotteet kasvinsuoje- luaineena: atsadiraktiini, mehiläisvaha, tietyt kupariyhdis- teet, etyleeni, gelatiini, kaliumalumiinisulfaatti, rikki- kalkki, lesitiini Nicotiana tabacum- lajista tehty uutos, mikro-organismivalmisteet, mineraaliöljyt, kaliumperman- ganaatti ja kvartsihiekka, tässä yhteydessä on otettava mukaan myös Itävallassa, Suomessa ja Ruotsissa perinteisessä käytössä olevat tietyt tuotteet (kotitalousjätekomposti, sokerintuotannosta saatu liejukalkki), eräät jäsenvaltiot ovat lisäksi vaatineet, että tietyt muut lannoitteet, kasvinsuojeluaineet ja muut maataloudessa käytetyt tuotteet pitäisi sisällyttää asetuksen (ETY) N:o 2029/91 liitteeseen II, jotta kyseisiä aineita voisi käyttää (') EYVL N:o L 198, 22.7.1991, s. 1 () EYVL. N:o L 59, 8.3.1996, s. 10 luonnonmukaisessa viljelyssä; tarkastelun jälkeen todettiin, että kyseisen asetuksen 7 artiklan 1 kohdassa asetetut vaatimukset täyttyvät diammoniumfosfaatin ja tiettyjen pyretroidien osalta, sillä kyseiset tuotteet hyväksytään ainoastaan, jos niitä käytetään pyydyksissä, sekä hydroly- soituneiden proteiinien osalta, jos niitä käytetään pyydyk- sissä tai hyväksyttyinä yhdistelminä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä II olevassa B osassa lueteltujen muiden kasvinsuojelutuotteiden kanssa, kotitalousjätekomposti, sokerintuotannosta saatu lieju- kalkki, Nicotiana tabacum-lajista tehty uutos, kupariyh- disteet, mineraaliöljyt, metaldehydi- ja pyretroidipyydykset olisi otettava mukaan enintään viideksi vuodeksi, ja niihin sovelletaan myöhemmistä tutkimuksista saatuja tuloksia vaatimusten viimeistelemiseksi tai kyseisten tuotteiden mahdolliseksi korvaamiseksi vaihtoehtoisilla tuotteilla; uudelleentarkastelu olisi aloitettava mahdollisimman pian kyseisten tuotteiden säilyttämisestä kiinnostuneiden jäsen- valtioiden toimittamien lisätietojen perusteella, tiettyjen lannoitteiden ja kaikkien kasvinsuojeluaineiden osalta on laadittava käyttöä ja/tai yhdisteitä koskevat vaati- mukset; erityisesti kupariyhdisteiden ja Nicotiana taba- cum-uutteen osalta on asianmukaista, että käyttöedelly- tysten myöhempi rajoittaminen tiettyihin kasvilajeihin ja/tai tuholaisiin tutkitaan mahdollisimman pian, viimeis- tään 30 päivään kesäkuuta 1999 mennessä, on käynyt ilmi, että tiettyjä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä A olevassa B osassa lueteltuja kasvinsuojelutuot- teita ei käytetä, joten ne voidaan poistaa liitteestä, tietyt jäsenvaltiot ovat vaatineet tiettyjen tuotteiden lisää- mistä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteeseen VI ja rajoit- tavampien käyttöedellytysten mukaan ottamista tiettyjen sellaisten tuotteiden osalta, jotka eivät ole maatalouspe- räisiä ja jotka sisältyvät jo liitteeseen, tarkastelun jälkeen on todettu, että pyynnöt täyttävät asetuksen (ETY) N:o 2092/91 5 artiklan 4 kohdassa ja komission asetuksen (ETY) N:o 207/93 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 345/97 (4, 2 artiklassa säädetyt vaati- mukset, olisi myönnettävä lisäaikaa poistettujen tai ainoastaan rajoitetuissa olosuhteissa sallittujen tuotteiden varastojen hävittämiseksi, () EYVL N:o L 25, 2.2.1993, s. 5 (9) EYVL N:o L 58, 27.2.1997, s. 38