03/Nide 33 Eutoopan yhteisöjen virallinen lehti : ' 11 390R1760 N:o L 162/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.6.90 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1760/90, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1990, tiettyjen hedelmien ja vihannesten edustavien tuottajamarkkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 827/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä-ja vihannesalan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1193/90(?), ja erityisesti sen 17 ärtiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 827/90(3) tarkistuksen yhteydessä on todettu, että liitteen VII "Päärynät” kohdassa *Espanja” Murcian markkinat mainitaan virheellisesti ja että liitteen VIII *Syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet” kohtaan *Espanja” on aiheellista lisätä Murcian markkinat, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 827/90 seuraavasti: 1) poistetaan liitteen VII kohdasta *Päärynät” Espanjan kohdalta Murcian edustavat markkinat. 2) lisätään |liitteeseen VIII *Syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet” Espanjan kohdalle Murcian edustavat markkinat. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, — kunse on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselisšä 27 päivänä kesäkuuta 1990. (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 43 () EYVL N:o L 86, 31.3.1990, s. 13 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen