29.5.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 142/7 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä toukokuuta 2001, GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan mukaisen, GATT-sopimuksen liitteenä olevassa CXL-luet- telossa määrättyjen valkosipulia koskevien myönnytysten muuttamista koskevan Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (2001/404/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti 2 päivänä toukokuuta 2000 komis- sion aloittamaan WTO:n jäsenvaltioiden kanssa käytävät neuvottelut ja konsultaatiot GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan mukaisesti valkosipulin sidotun tullin muuttamiseksi. (2) — Komissio on käynyt neuvotteluja 133 artiklassa tarkoi- tettua komiteaa kuullen ja neuvoston antamien neuvot- teluohjeiden mukaisesti. (3) — Neuvottelut on saatu menestyksekkäästi päätökseen Argentiinan tasavallan kanssa, joka on ainoa WTO:n jäsenvaltio, jolle valkosipulin tuotanto on tärkeätä. (4) — Tämän vuoksi Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasa- vallan välinen valkosipulia koskevien myönnytysten muuttamista koskeva kirjeenvaihtona tehty sopimus olisi hyväksyttävä. (5) — Tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä asetuksen (EY) N:o 2200] 96 (') 46 artiklassa säädettyä hallintomenettelyä noudat- taen, () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2826/2000 (EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2). ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan mukainen, GATT-sopimuksen liitteenä olevassa CXL-luettelossa määrättyjen valkosipulia koskevien myönny- tysten muuttamista koskeva Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Komissio toteuttaa asetuksen (EY) N:o 2200/96 45 artiklalla perustetun komitean avustamana tarvittavat toimenpiteet sopi- muksessa — määrättyjen — tariffikiintiöiden — hallinnoimiseksi mainitun asetuksen 46 artiklassa säädettyä menettelyä noudat- taen. 3 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti (?). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 28 päivänä toukokuuta 2001. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja T. BODSTRÖM (?) Sopimuksen voimaantulopäivä julkaistaan Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.