L 82/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26. 3. 1999 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä maaliskuuta 1999, yhteisön rahoitusosuudesta lampaan bluetongue-taudin hävittämiseksi Kreikasta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 507) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/221/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkintäalan tietyistä kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (9, ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että 1) Dodekanesian nomoksen useilla saarilla Kreikassa ilmeni lampaan bluetongue-taudin tautipesäkkeitä marras- ja joulukuussa 1998, 2) tautia on tämän jälkeen esiintynyt myös Samoksen saarella, 3) tartunnan saaneen koko lammaslauman teurasta- mista koskevia säännöksiä ei voida soveltaa lampaan — bluetongue-tautiin sen tarttumistavan vuoksi, 4) aluksi on tarpeen toteuttaa kiireellisiä toimenpi- teitä, 5) Kreikan viranomaiset ovat toimittaneet yhteen- vedon viimeistään 8 päivänä tammikuuta 1999 toteutetuista toimenpiteistä, ja on tarpeen vahvistaa yhteisön — rahoitusosuus näiden toimenpiteiden rahoituksessa, ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19 () EYVL L 168, 2.7.1994, s. 31 6) toteutettuja toimenpiteitä on tarkasteltava uudel- leen — serologisesta — valvontaohjelmasta — saatujen tulosten perusteella, 7) yhteisön rahoitustuen ehdot on täytetty, ja 8) tässä — päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tätä päätöstä sovellettaessa ”tartunnan saaneilla eläimillä? tarkoitetaan eläimiä, joissa esiintyy taudin kliinisiä oireita, ja ”sairastuneilla tai mahdollisesti tartunnan saaneilla tai mahdollisesti sairastuneilla eläimillä” eläimiä, joiden sero- logisen kokeen tulos on positiivinen. Yhteisön rahoitusosuus Kreikassa ilmenneen lampaan bluetongue-taudin hävittämiseksi viimeistään 8 päivänä tammikuuta 1999 toteutettujen toimenpiteiden rahoituk- sessa vahvistetaan enintään 0,3 miljoonaksi euroksi ja siitä korvataan seuraavia kuluja: — 50 prosenttia korvausten maksamiseksi omistajille tartunnan saaneiden, sairastuneiden tai mahdollisesti tartunnan saaneiden tai mahdollisesti sairastuneiden eläinten teurastamisesta ja hävittämisestä Kreikalle aiheutuneista kuluista,