18.10.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 280/37 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä lokakuuta 2002, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti geneettisesti muunnettujen organismien saattamista markkinoille tuotteina tai tuotteissa koskevien ilmoitusten tiivistelmälo- makkeen vahvistamisesta (2002/812/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon geneettisesti muunnettujen organismien tarkoi- tuksellisesta levittämisestä ympäristöön ja direktiivin 90/220] ETY kumoamisesta 12 päivänä maaliskuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY () ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan h alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2001/18/EY C osan nojalla on tehtävä ennak- koilmoitus sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomai- selle, = jossa = geneettisesti —muunnettu — organismi (jäljempänä GMO) tai tällaisten organismien yhdistelmä aiotaan saattaa markkinoille. (2) — Tällaiseen ilmoitukseen on sisällyttävä teknisen asiakirjan tiivistelmä, joka toimivaltaisen viranomaisen on lähe- tettävä muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomai- sille ja komissiolle. Komission on saatettava se välittömästi yleisön saataville. Tiivistelmä on laadittava erityisen mallin mukaisesti. (3) — Tätä tarkoitusta varten laadittavaan lomakkeeseen on sisällytettävä mahdollisimman paljon selkeästi ja vakio- muodossa esitettyjä tietoja kuitenkin siten, että näitä tietoja ei voida käyttää ympäristöriskien arvioinnin perustana. () EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1. (4) — Direktiivin 2001/18/EY 30 artiklan 2 kohdan mukaisesti perustettua komiteaa on kuultu 12 päivänä kesäkuuta 2002, mutta se ei ole antanut lausuntoaan komission ehdotuksesta, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Ilmoittajien on käytettävä tämän päätöksen liitteessä olevaa ilmoitustiivistelmälomaketta laatiessaan toimivaltaiselle kansalli- selle viranomaiselle direktiivin 2001/18/EY 13 artiklan 2 kohdan h alakohdan mukaisesti esitettävän teknisen asiakirjan tiivistelmän. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Luxemburgissa 3 päivänä lokakuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja F. HANSEN