1.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L115/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 743/2002, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2002, yhteisön yleisistä toimintapuitteista oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 61 artiklan c alakohdan ja 67 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unioni on asettanut tavoitteekseen pitää yllä ja kehittää unionia vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueena, jossa henkilöiden vapaa liikkuvuus taataan. Tätä varten yhteisön olisi toteutettava muun muassa yksityisoikeudellisissa asioissa tehtävän oikeudel- lisen yhteistyön alalla toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan kannalta. (2) — Neuvosto hyväksyi 3 päivänä joulukuuta 1998 neuvoston ja komission toimintasuunnitelman parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdamin sopimuksen määräykset vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan — alueen — toteuttamisesta (*), — jäljempänä ”Wienin toimintasuunnitelma'. (3) — Tampereella 15 ja 16 päivänä lokakuuta 1999 kokoon- tunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi päätelmät ”Kohti vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa unionia: Tampereen virstanpylväät”. (4) — Neuvosto hyväksyi 30 päivänä marraskuuta 2000 komission ja neuvoston yhteisen toimenpideohjelman tuomioiden vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen toteuttamisesta siviili- ja kauppaoikeuden alalla (5). (5) — Oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma (Grotius- ohjelma) — perustettiin — yhteisellä — toiminnalla — 96/ 636/YOS ($) vuosiksi 1996—2000. (1) EYVL C 213 E, 31.7.2001, s. 271. (?) Lausunto annettu 12. maaliskuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EYVL € 36, 8.2.2002, s. 77. ()) EYVL € 19, 23.1.1999, s. 1. () EYVL C 12, 15.1.2001, s. 1. () EYVL L 287, 8.11.1996, s. 3. 3 4 (6) (11) Siviilioikeuden alalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelmaa (siviilioikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma) jatkettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 290/2001 (7) vain yhden vuoden =siirtymäkaudeksi, kunnes käytettävissä ovat perusteellisen analysoinnin tulokset siitä, miten yhteisön toimia ja tukea olisi tulevaisuudessa kohdennettava. Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1496/98JEY (9) — vahvistettiin kolme vuotta kattava toimintaohjelma yhteisön oikeuden tuntemuksen paran- tamiseksi lakimiesten keskuudessa (Robert Schuman -ohjelma). Yksityisoikeuden alalla tarvitaan joustavat ja tehokkaat yhteisön yleiset toimintapuitteet, jotta perustamissopi- muksessa, Wienin toimintasuunnitelmassa ja Tampereen päätelmissä asetetut kunnianhimoiset tavoitteet voidaan saavuttaa. Yhteisön — yleisissä toimintapuitteissa olisi säädettävä komission tekemistä aloitteista toissijaisuusperiaatteen mukaisesti, yksityisoikeuden alan oikeudellista yhteis- työtä edistävien ja helpottavien organisaatioiden tukitoi- mista sekä yksittäisten hankkeiden tukitoimista. Fdistyminen oikeudellisen yhteistyön toteuttamisessa yksityisoikeuden alalla edellyttää lukuisia toimia, ja ne olisi sen vuoksi toteutettava yhteisön toimintaohjelman puitteissa. Toimien suunnittelulle ja toteuttamiselle on hyödyksi, että ne kootaan yhteisön yleisiin toimintapuit- teisiin. Komission toimiin voisi sisältyä erityistoimia, kuten selvitykset, tutkimukset, seminaarit, konferenssit, asian- tuntijatapaamiset, julkaisut, käsikirjat, tietokannat ja/tai www-sivustot sekä yhteisön yleisissä toimintapuitteissa yhteisrahoitettujen hankkeiden tulosten levittämiseksi toteutettavat toimet. () EYVL L 43, 14.2.2001, s. 1. (8) EYVL L 196, 14.7.1998, s. 24.