L 277/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.10.1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2266/1999, annettu 27 päivänä lokakuuta 1999, säilöttyjä Agaricus-suvun lajien sieniä koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetusta asetuksesta (EY) N:o 2125/95 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2199/97 (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksen (EY) N:o 2125/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2493]98 (4), säännösten mukaisesti ensimmäiset vuoden 2000 kiintiötä koskevat tuontitodistushakemukset olisi jätettävä 3 ja 4 päivänä tammikuuta 2000, ja jäsenval- tioiden — olisi annettava komissiolle tieto haetuista määristä 5 päivänä tammikuuta 2000. 2) Sellaisten alkuperien osalta, joita koskevat tuontitodis- tushakemukset tavallisesti ylittävät käytettävissä olevat määrät jo tammikuun alussa, olisi hakemusten jättä- misen määräaikaa aikaistettava, jotta voidaan välttää vuosituhannen vaihtumiseen liittyvät mahdolliset tiedon- siirtohäiriöt ja varmistaa todistusten antaminen parhain mahdollisin edellytyksin. 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Muiden alkuperien kuin Bulgarian, Puolan ja Romanian osalta asetuksen (EY) N:o 2125/95 mukaiset, vuoden 2000 tariffikiintiötä koskevat ensimmäiset tuontitodistushakemukset on jätettävä jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille 13 ja 14 päivänä joulukuuta 1999. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa hakemuksissa mainituista määristä on annettava tieto 15 päivänä joulukuuta 1999 asetuksen (EY) N:o 2125/95 6 artiklan 1 kohdan säännösten mukaisesti. 3. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2125/95 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, edellä mainitut todistukset annetaan 3 päivänä tammikuuta 2000, sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitussa kohdassa säädettyjen erityistoimenpiteiden sovelta- mista. 2 artikla 1. — Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan ja 5 artiklan soveltamiseksi 13 ja 14 päivänä joulu- kuuta 1999 jätetyt todistushakemukset katsotaan jätetyiksi 3 ja 4 päivänä tammikuuta 2000. 2. — Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettujen, vuoden 1999 aikana tuotujen ja/tai vietyjen määrien laskemiseksi otetaan huomioon 1 päivän tammikuuta ja 10 päivän joulukuuta 1999 välinen aika. 3. — Asetuksen (EY) N:o 2125/95 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu keskimääräinen vuosituonti määritetään vuoden 1999 osalta lisäämällä toteutettuun tuontiin todistusten käyttä- mättä jääneet määrät. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 1999. 1 (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) EYVL L 303, 6.11.1997, s. 1. () EYVL L 212, 7.9.1995, s. 16. ($) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 38. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen