02/Nide 04 , Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 261 387R2993 N:o L 284/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 7.10.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2993/87, annettu 6 päivänä lokakuuta 1987, määräpäivän vahvistamisesta vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkupe- rätodistusjärjestelmän täytäntöön panemiseksi yhteisössä kiintiöiden voimassa ollessa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuk- sen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän soveltamisesta kiintiöiden voimassa ollessa 28 päivänä syyskuuta 1987 an- netun asetuksen (ETY) N:o 2896/87(!) ja erityisesti sen 6 ar- tiklan, sekä katsoo, että kansainvälisen kahvijärjestön neuvosto päätti 21 päivästä syyskuuta 5 päivään lokakuuta 1987 pidetyssä kokouksessaan ottaa kiintiöt uudelleen käyttöön 6 päivästä lokakuuta 1987, ja edellä mainitut säännökset olisi pantava täytäntöön, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen täytäntöön pa- nemiseksi sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2896/87 sään- nöksiä 6 päivästä lokakuuta 1987. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä lokakuuta 1987. () EYVL N:o L276, 29.9.1987, s. 1 Komission puolesta Lorenzo NATALI Varapuheenjohtaja