L 358/124 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31.12.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2384/2002, annettu 30 päivänä joulukuuta 2002, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä olii- vitarhojen säilyttämisen osalta perinteisillä viljelyalueilla annetun asetuksen (ETY) N:o 2837/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoi- menpiteistä Aigeianmeren pienten saarten hyväksi 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 442/2002 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 2837/93 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2813/94 (9), vahvistetaan kiinteän hehtaarituen myöntä- minen oliivitarhojen säilyttämiseksi oliivipuun perintei- sillä viljelyalueilla Aigeianmeren pienillä saarilla. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2837/93 1 artiklan tukikelpoisuus- edellytyksiin on syytä lisätä oliiviöljyn tuotantotukijärjes- telmän — soveltamista — koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä — markkinointivuosiksi — 1998/1999—2003/ 2004 30 päivänä lokakuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2366/98 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1249/2002 (9, 24 artiklan 1 kohtaa vastaava edellytys, jossa määri- tellään oliiviöljyn tuotantotukeen oikeutetun oliivinvilje- lylohkon vähimmäiskoko. (3) — Tämän vuoksi asetus (ETY) N:o 2837/93 on muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2837/93 1 artiklaan alakohta seuraavasti: ”e) joiden vähimmäiskoko vastaa komission asetuksen (EY) N:o 2366/98 24 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan säännösten mukaisesti vahvistettua alaa (*). (*) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 50.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä joulukuuta 2002. 1 ()) EYVL L 184, 27.7.1993, s. 1. () EYVLL 68, 12.3.2002, s. 4. () EYVL L 260, 19.10.1993, s. 5. (%) EYVL L 298, 19.11.1994, s. 24. () E () E ) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 50. YVL L 183, 12.7.2002, s. 5. 6 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen