L 187/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26.7.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2000, Bluetongue-rokotteen hankkimisesta yhteisön hätävarastoihin (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2209) (2000/477/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1258/1999 (?), ja erityisesti sen 6 ja 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Bluetongue on niveljalkaisten levittämä märehtijöiden virustauti, joka voi aiheuttaa taloudellisia menetyksiä lammastuotannossa. (2) — Vuosina 1998 ja 1999 Kreikassa todettiin bluetongue- tautia. (3) — Vuonna 1999 ilmoitettiin bluetongue-taudin tautipesäk- keiden esiintymisestä Bulgariassa ja Turkissa. (4) — Kreikan ilmoittamat serotyypit ovat olleet 4, 9 ja 16. (5) — Vuonna 2000 ilmoitettiin bluetongue-taudin tautipesäk- keiden esiintymisestä Tunisiassa. (6) — Tunisiassa ilmennyt serotyyppi on serotyyppi 2. (7) Rokottaminen voi olla merkittävä väline bluetongue- taudin leviämisen estämisessä. (8) — Jäsenvaltioihin sijoittunut lääketeollisuus ei tuota blue- tongue-rokotetta. (9 = Ondersteportin laboratoria Etelä-Afrikassa on ainoa laboratorio, joka pystyy tuottamaan Välimeren alueella esiintyviä serotyyppejä sisältävää heikennettyä rokotetta. (10) Kun rokottamisesta tehdään päätös, pidetään sopivana käyttää tartunta-alueella tai tartuntavaarassa olevalla alueella rokotetta, joka sisältää jo esiintyviä tai aluetta välittömästi uhkaavia serotyyppejä, jotta vältettäisiin uusien serotyyppien tuonti ekosysteemiin. Tästä syystä on perustettava kolmenarvoisen rokotteen (4, 9 ja 16) pankki kaakosta tulevan vaaran aiheuttamia hätätilan- teita varten. (11) On myös tarpeen perustaa yhdenarvoisen rokotteen (serotyyppi 2) pankki Pohjois-Afrikan tilanteesta ete- läisille jäsenvaltioille aiheutuvan vaaran vuoksi. (12) —Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Yhteisö toteuttaa järjestelyt 500 000 kolmenarvoisen bluetongue-rokoteannoksen (serotyypit 4, 9 ja 16) ja 500 000 yksiarvoisen bluetongue-rokoteannoksen (serotyyppi 2) hankki- miseksi hätätapauksia varten. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin järjestelyihin kuuluu rokotteiden varastoiminen siten, että ne voidaan viipymättä lähettää osoitetulle rokotusalueelle. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen toimenpiteiden enimmäiskus- tannukset saavat olla 160 000 euroa. 3 artikla 1. — Komissio tekee 1 ja 2 artiklassa olevien tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavat sopimukset viipymättä Etelä-Afri- kassa sijaitsevan Ondersteportin laboratorion kanssa. 2. — Terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston pääjohtaja valtuutetaan allekirjoittamaan sopimus Euroopan komission puolesta. 4 artikla Kumotaan päätös 2000/292/EY (*). 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. () EYVL L 95, 15.4.2000, s. 39.