3. 3. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 62/33 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä helmikuuta 1998, Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta tehdyn päätöksen 96/295/EY muuttamisesta Saksan, Belgian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Irlannin, Espanjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/167/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (%, ja erityi- sesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että Saksan, Belgian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Irlannin, Espanjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin pyynnöstä on aiheellista muokata Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistami- sesta sekä päätöksen 92/175/ETY (?) kumoamisesta tehdyllä päätöksellä 96/295/EY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 97/377/EY (*), vahvistettua Animo-yksikköjen luetteloa, erityi- sesti paikallisten yksiköiden ja rajatarkastusasemien osalta, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Muutetaan asetuksen 96/295/EY liite seuraavasti: 1) Otsikon ”Deutschland” a) kohdasta ”PAIKALLISET YKSIKÖT”: — poistetaan tunnusnumerot 0101209, 0102809, 0112609, 0114509, 0116513, 0123809, 0137309 ja 0139709 ja nimet ”Amberg, Stadt”, ”Augsburg, Stadt”, ”Erlangen, Stadt”, ”Färth, Stadt”, ”Greifswald, Hansestadt”, ”Landshut, Stadt”, ”Schweinfurt, Stadt” ja ”Rosenheim, Stadt”. — tunnusnumerossa 0101513 korvataan nimi ”Ostvorpommern” nimellä ”Ostvorpommern und Hansestadt Greifswald”. b) kohdasta ”RAJATARKASTUSASEMAT” poistetaan tunnusnumero 0151799 ja nimi ”Langen- hagen (Flughafen)”. 2) Otsikon ”Belgigue” — kohdasta ”PAIKALLISET YKSIKÖT” poistetaan tunnusnumero 0501705 ja nimi ”Thuin”. — kohtaan ”RAJATARKASTUSASEMAT” lisätään tunnusnumero 0503299 ja nimi ”Charleroi (Aeroport). ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29 () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49 () EYVL L 113, 7.5.1996, s. 1 ($) EYVL L 158, 17.6.1997, s. 49