L 5/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.1.2002 KOMISSION DIREKTIIVI 2002/1/EY, annettu 7 päivänä tammikuuta 2002, direktiivin 94/39JEY muuttamisesta maksan toiminnan tukemiseen kroonisen maksan vajaatoi- minnan yhteydessä tarkoitettujen rehujen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon erityisravinnoksi tarkoitetuista rehuista 13 päivänä syyskuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/ 74/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 1999/29/EY (?), ja erityisesti sen 6 artiklan c kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on hyväksynyt luettelon erityisravinnoksi tarkoitettujen rehujen käyttötarkoituksista direktiivillä 94/39/EY (?), sellaisena kuin se on muutettuna direktii- villä 95/9/EY (9. (2) — Tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, ettei ole tarvetta alentaa tai säädellä rasvan määrää sellaisissa rehuissa, jotka on tarkoitettu kissoille ja koirille maksan toiminnan tukemiseen kroonisen maksan vajaatoi- minnan yhteydessä. On kuitenkin osoittautunut hyödyl- liseksi mainita tuoteselostemerkinnöissä, että kyseisellä ravinnolla ruokittujen eläinten saatavilla on oltava jatku- vasti vettä. (3) — Direktiivin 94/39/EY tulisi siten tältä osin muuttaa. (4) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat yhdenmu- kaiset pysyvän rehukomitean lausunnon kanssa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 94/39/EY liitettä muutetaan tämän direktiivin liit- teen mukaisesti. YVL L 237, 22.9.1993, s. 23. YVL L 115, 4.5.1999, s. 32. YVL L 207, 10.8.1994, s. 20. YVL L 91, 22.4.1995, s. 35. SOS mmmm 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 20 päivänä marraskuuta 2002. Niiden on ilmoitet- tava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiivin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen