L157/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 5. 98 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1101/98, annettu 25 päivänä toukokuuta 1998, tietyistä siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1906/90 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkina- järjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75(') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1906/90 (?) määritellään tietyt siipi- karjanlihan kaupan pitämisen vaatimukset, ja siipikarjanlihan kaupan pitämisessä suuntaudutaan yhä enemmän leikattuihin paloihin; tämän vuoksi on tarpeen laajentaa vesipitoisuuden tarkastukset koskemaan tiettyjä siipikarjanlihan paloja, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1906/90 7 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L. — Prosentteina ilmaistava suurin sallittu teknisesti väistämätön veden imeytyminen tuoreiden, jäädytet- tyjen ja pakastettujen ruhojen ja palojen valmistuk- sessa sekä vesipitoisuuden tarkastamisen yhdenmu- kaiset menetelmät on määritettävä asetuksen (ETY) N:o 2777/75 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1998. (') EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95 (EYVL L 305, 19.12.1995, s. 49). (?) EYVL L 173, 6.7.1990, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3204/93 (EYVL L 289, 24.11.1993, s. 3). Neuvoston puolesta J. CUNNINGHAM Puheenjohtaja