25.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 315/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2519/98, annettu 24 päivänä marraskuuta 1998, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 923/96 (7), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1249/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2092/97 (*), annetaan säännökset, joilla hallinnoidaan yhteisöön suuntautuvan viljan tuonnin kohtelua, asetuksen (EY) N:o 1249/96 säännösten soveltamisesta saadun kokemuksen perusteella ja selkeyden sekä tiettyjen säännösten sovellettavuuden parantamiseksi on osoittau- tunut aiheelliseksi tehdä kyseiseen asetukseen erityisesti sellaisen durumvehnän osalta, jonka lasimaisten jyvien pitoisuus on 60—73 prosenttia, tiettyjä luonteeltaan teknisiä mukautuksia, jotka koskevat vastaavan tuonti- tullin laskemisessa huomioon otettavaa edustavaa cif- tuontihintaa; asetus (EY) N:o 1249/96 olisi sen vuoksi muutettava; muutoksia sovelletaan ainoastaan tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen annettuihin todis- tuksiin, jottei toimijoille aiheutettaisi ikävyyksiä, ja viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1249/96 seuraavasti: 1. Korvataan 4 artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti: ”J. — Asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen edustavien cif-tuontihintojen määrittämisessä käytetään seuraavia tekijöitä korkea-, (1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21 (?) EYVL L 126, 24.5.1996, s. 37 (P) EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125 (9) EYVL L 292, 25.10.1997, s. 10 keski- ja heikkolaatuisen vehnän, korkea- ja keskilaa- tuisen durumvehnän, maissin sekä muiden rehusie- menten osalta: a) edustava pörssinoteeraus Yhdysvaltojen markki- noilla; b) Yhdysvaltojen markkinoilla kyseiseen noteerauk- seen liitetyt tunnetut kaupalliset palkkiot ja vähen- nykset (”premiums and discounts') noteerauspäivänä ja erityisesti durumvehnän osalta jauhettavaan laatuun liitetyt palkkiot; c) merikuljetusrahti Yhdysvaltojen (Meksikonlahti tai Duluth) ja Rotterdamin sataman välillä vähintään 25 000 tonnin aluksella. Komissio toteaa jokaisena työpäivänä: — a alakohdassa tarkoitetun tekijän liitteessä II esitet- tyjen pörssien ja viitelaatujen perusteella — b ja c alakohdassa tarkoitetut tekijät yleisesti käytet- tävissä olevien tietojen perusteella. Keskilaatuisen durumvehnän osalta pidätetään kuitenkin 10 ecun vähennys ("discount) tonnilta b kohdan mukaisesti. 2. Ohran ja maissin sekä vehnän ja durumvehnän osalta kunkin vakiolaadun edustavat cif-tuontihinnat muodostuvat 1 kohdan a, b ja c alakohdassa esitettyjen ja komission 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti toteamien tekijöiden summasta. Edustavia cif-tuontihintoja, jotka koskevat ohraa ja maissia sekä vehnän ja durumvehnän osalta jokaista vakiolaatua, joiden tuonti tapahtuu — maitse tai jokiteitse tai — yhteisöön meritse Välimerellä, Mustallamerellä tai Itämerellä sijaitsevista satamista saapuvilla aluksilla, on kuitenkin alennettava 10 ecua tonnilta. Tällöin 2 artiklan 4 kohdassa säädettyjä tuontitullin alennuksia ei sovelleta. Kun kolmannet maat tukevat keskitasoista tai heikkoa vakiolaatua olevan vehnän maailmanmarkkinahintoja johonkin Euroopan maahan tai Välimeren alueella