202 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 36 391R0571 9.3.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 63/19 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 571/91, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1991, oliiviöljyn kulutustukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2677/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/90(2), ja erityisesti sen 11 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2677/85(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3251/90(4), määtritellään oliiviöljyn kulutustukijärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, saadun kokemuksen perusteella olisi säädettävä, että yritysten hyväksymisen myöntämiseksi niiden tilat ja pak- kauskeinot olisi tarkastettava ennakolta paikan päällä, saatu kokemus osoittaa myös tarpeen soveltaa uusiin yrityksiin niiden ensimmäisen toimintavuoden aikana tiukennettua valvontaa tiettyjen vääristymien estämiseksi; näitä erityissäännöksiä ei saa kuitenkaan soveltaa Espanjassa ja Portugalissa niiden kahden ensimmäisen mark- kinointivuoden — aikana, = jolloin = sovelletaan = tätä tukijärjestelmää, joka otettiin näissä kahdessa maassa käyt- töön 1 päivästä joulukuuta 1990 alkaen, tämän järjestelmän moitteettoman toiminnan takaamiseksi on osoittautunut tarpeelliseksi valvoa paremmin hyväksytyn yrityksen suorittamaa myyntiä suorille kuluttajille; samassa tarkoituksessa olisi tiukennettava jokaisessa yrityksessä tehtäviä tarkastuksia ja tarkennettava paremmin näiden tarkastusten luonne, tietyissä tapauksissa tarkastusten tehokkuuden takaamiseksi on suotavaa ulottaa tarkastukset vähittäismyyjiin saakka, moitteettoman hallinnon vuoksi olisi pienpakkauksissa olevan öljyn dekantointiin sovellettava tiukempia edel- lytyksiä ja tiukennettava luvattomien dekantointien seuraamuksia, () EYVL N:o 172, 30.9.1966, 3025/66 (?) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 23 (?) EYVL N:o L 254, 25.9.1985, s. 5 (t) EYVL N:o L 311, 10.11.1990, s. 24 moitteettoman hallinnon vuoksi olisi tarkennettava parem- min ammatillisille järjestöille kuuluvat tehtävät ja määriteltävä seuraamukset, joita sovelletaan, jos järjestöt eivät noudata velvoitteitaan, tukijärjestelmän — soveltamisen — paremman — seurannan takaamiseksi eri jäsenvaltioissa olisi määriteltävä täydentävät tiedot, jotka on ilmoitettava säännöllisesti komissiolle, yhteinen tullitariffi on korvattu uudella yhdistetyllä nimik- keistöllä; tämän vuoksi olisi mukautettava artiklat, joissa viitataan vanhan tariffin mukaisiin tuotteisiin, ja rasvojen — hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2677/85 seuraavasti: 1) Lisätään 2 artiklaan alakohta seuraavasti: *Hyväksymisen myöntämiseksi jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on tarkastettava paikan päällä hakevan yrityksen tilat ja pakkauskyky. Jäsenvaltioissa, jotka ovat perustaneet asetuksessa (ETY) N:o 2262/84 tarkoitetun tarkastustoimielimen, tämä toimielin voi osallistua kyseisiin tarkastuksiin, jos se pitää sitä tarpeellisena.” 2) Korvataan 3 artiklan a alakohta seuraavasti: *4) hyväksymispäivänä — sekä — kunkin mark- kinointivuoden alussa — varastossa olevat oliiviöljymäärät niiden alkuperän ja tarjontamuodon mukaan eriteltyinä;” 3) Lisätään 3 artiklaan alakohdat seuraavasti: *Jos pakkausyritys myy suoraan tai sille kuuluvan myyntipisteen kautta oliiviöljyn suorille kuluttajille, sen on — merkittävä — päivittäiseen — varastokirjanpitoonsa jokaisen 20 litraa suuremman erän osalta myydyn öljyn määrä ja laatu sekä siihen liittyvän myyntilaskun numero. Enintään 20 litran erissä viittaus laskuun voidaan korvata viittauksella — lähetyslistaan —tai —muuhun — erälle vahvistettuun vastaavaan asiakirjaan.