L 198/8 Euroopan unionin virallinen lehti 6.8.2003 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan investointipankin toisen, kolmannen, neljännen, viidennen ja kuudennen Euroopan kehi- tysrahaston varoilla Kongon demokraattisessa tasavallassa toteutettujen toimien johdosta saamien varojen osoittamisesta (2003/583/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka vahvistaminen ja maan talouden jälleenrakentaminen, sekä entisten taistelijoiden aseistariisunta-, demobili- saatio-, kotouttamis-, kotiuttamis- ja uudelleensijoitta- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, mishankkeilla. (2) — Kongon — demokraattisen — tasavallan — kahdeksannesta ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen ('), jäljempänä 'kumppanuussopimus', ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen Cotonoussa, Beni- nissä 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun Afrikan, Kari- bian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen rahoituspöytäkirjan mukaisesta yhteisön tukien rahoituksesta ja hoidosta sekä taloudellisen avun jakamisesta EY:n perustamisso- pimuksen =neljännessä osassa tarkoitetuille merentakaisille maille ja alueille (?) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt yhteisymmärryksessä Euroopan investointipankin kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston Kongon demokraattisesta tasavallasta 27 päivänä tammikuuta 2003 tekemissä päätelmissä neuvosto ilmoitti valmiudes- taan tukea siirtymistä vapaisiin ja avoimiin vaaleihin Pretorian sopimuksessa vahvistetuissa määräajoissa ja vahvisti tukevansa siirtymistä heti, kun tarvittavat toimielimet on perustettu, sellaisten Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden hankkeilla, joiden tarkoituksena on muun muassa väestön auttaminen, valtion rakenteiden () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 355. EKR:stä saamaa määrärahaa on vähennetty 25,7 miljoo- naan euroon. (3) — Kongon demokraattiselle — tasavallalle — yhdeksännestä FKR:stä myönnetyt varat eivät riitä siihen, että yhteisö voisi rahoittaa neuvoston Euroopan unionin nimissä antamat sitoumukset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissiolle myönnetään avustuksen muodossa 105 miljoonan euron lisämääräraha Kongon demokraattisessa tasavallassa toteutettaviin toimiin, joilla varmistetaan maan siirtyminen demokratiaan vapaiden ja avointen vaalien myötä, vahvistetaan valtion rakenteita, osallistutaan maan jälleenrakentamiseen sekä käynnistetään ohjelma entisten taistelijoiden demobilisoimiseksi ja yhteiskuntaan palauttamiseksi. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettu määrä on lisämäärärahan yläraja.