N:o L 200/64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29. 7. 97 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1997, Ranskassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä tehdyn komission päätöksen 97/28/EY muuttamisesta (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (97/473/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön sianruhojen luokitusasteikosta 13 päivänä marraskuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3220/84 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3513/93 (, ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että päätöksessä 97/28/EY (?) komissio hyväksyy sianruhojen luokitusmenetelmän Ranskassa, päätökseen 97/28/EY sisältyi sianruhojen vakiolaatua koskeva poikkeus; Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että tämä poikkeus ei ole enää tarpeellinen ja edelleen ruhon tarjontamuoto voi olla sellainen, että kieli on poistettu tai ei; tämän vuoksi on syytä muuttaa kyseinen päätös, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 97/28/EY 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 3220/84 2 artiklassa säädetään vakiotarjontamuodosta, sianru- hojen tarjontamuoto voi olla sellainen, että kieltä ei ole poistettu punnitusta ja luokitusta varten. Tällöin teurastetun sian hinnoittelujen vahvistamiseksi vertai- lukelpoisella tavalla todettua lämminpainoa vähenne- tään 0,5 prosenttia.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (?) EYVL N:o L 301, 20.11.1984, s. 1 () EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 5 () EYVL N:o L 12, 15.1.1997, s. 30