L 75/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.3.2002 KOMISSION DIREKTIIVI 2002/26/EY, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2002, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeiden okratoksiini A -pitoisuuksien virallista tarkastusta varten (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koske- vista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (') ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon elintarvikkeiden tarkastamisessa tarvittavien yhteisön — näytteenottomenetelmien ja analyysimenetelmien käyttöön ottamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/591/ETY (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien vahvistamisesta 8 päivänä maaliskuuta 2001 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 466] 2001 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 472/2002 (4) vahvistetaan okratok- siini A:n enimmäispitoisuudet tietyissä elintarvikkeissa. (2) — Virallista elintarvikkeiden tarkastusta koskevista lisätoi- menpiteistä 29 päivänä lokakuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/99/ETY (5) otetaan käyttöön laatustandardijärjestelmä laboratorioille, joiden tehtä- väksi jäsenvaltiot ovat antaneet elintarvikkeiden viral- lisen tarkastuksen. (3) — Koska okratoksiini A:ta esiintyy yleensä hyvin epätasai- sesti tutkittavan erän sisällä, näytteenotolla on suuri merkitys okratoksiini A -pitoisuuden määritystarkkuu- delle. (4) — On tarpeen vahvistaa yleiset perusteet, jotka määritysme- netelmien on täytettävä, jotta tarkastuksia suorittavien laboratorioiden käyttämät menetelmät olisivat vertailu- kelpoisia. (5) — Näytteenotto- ja määritysmenetelmiä koskevat sään- nökset perustuvat nykyiseen tietämykseen, ja niitä on mahdollista mukauttaa tieteen ja tekniikan kehitykseen. (6) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, 1 (!) EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1. () EYVL L 372, 31.12.1985, s. 50. () EYVL L 77, 16.3.2001, s. 1. ()) Ks. tämän virallisen lehden sivu 18. () EYVL L 290, 24.11.1993, s. 14. 5 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että näytteet elintarvikkeiden okratoksiini A -pitoisuuksien virallista tarkastusta varten otetaan tämän direk- tiivin liitteessä I esitettyjen menetelmien mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että näytteiden valmistaminen ja elintarvik- keiden okratoksiini A -pitoisuuksien virallisessa tarkastuksessa käytetty määritysmenetelmä vastaavat tämän direktiivin liit- teessä II esitettyjä vaatimuksia. 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 28 päivänä helmikuuta 2003. Niiden on ilmoitet- tava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 4 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen