L 19/62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25. 1. 2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä joulukuuta 1999, yhteisön rahoitusosuudesta lampaan bluetongue-taudin hävittämiseksi Kreikasta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4681) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/52/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätök- sellä 94/370/EY (?), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Lampaan bluetongue-taudin tautipesäkkeitä on havaittu useilla Kreikan alueilla elokuusta 1999 alkaen ja uusia tautipesäkkeitä saattaa ilmetä joulukuuhun 1999 asti. 2) Taudin laajan levinneisyyden vuoksi on hyödytöntä säätää teurastustoimenpiteistä, joita toteutettiin viimeksi rajoitetummissa tautipesäkkeissä viime vuonna. 3) Kreikan viranomaisten kanssa on päätetty rajoittaa teurastuspolitiikka kliinisesti tartunnan saaneisiin eläi- miin. 4) Yhteisön rahoitusosuus myönnetään sen jälkeen, kun toimenpiteiden toteuttaminen ja yhteisön eläinlääkintä- lainsäädännön noudattaminen on varmistettu. 5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tässä — päätöksessä 'tartunnan saaneilla, sairastuneilla tai mahdollisesti tartunnan saaneilla tai sairastuneilla eläimillä tarkoitetaan eläimiä, joissa esiintyy taudin kliinisiä oireita. 2 artikla Yhteisön rahoitusosuus Kreikassa ilmenneen lampaan blue- tongue-taudin valvomiseksi vuonna 1999 toteutetuista toimen- piteistä — aiheutuneisiin — kustannuksiin, lukuun ottamatta päätöksen 1999/559/EY (?) mukaisesti toteutettuja toimenpi- teitä, vahvistetaan enintään 0,6 miljoonaksi euroksi ja siitä korvataan seuraavat kustannukset: (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EYVL L 168, 2.7.1994, s. 31. () EYVL L 211, 11.8.1999, s. 55. — 50 — prosenttia — korvausten — maksamiseksi — omistajille tartunnan — saaneiden, sairastuneiden tai mahdollisesti tartunnan — saaneiden tai mahdollisesti sairastuneiden eläinten teurastamisesta ja hävittämisestä Kreikalle aiheutu- neista kustannuksista, — 50 prosenttia torjunta-aineiden ja ruiskutukseen käytettä- vien välineiden hankinnassa Kreikalle aiheutuneista kustan- nuksista. 3 artikla 1. — Yhteisön rahoitusosuus myönnetään perusteena olevien asiakirjojen esittämisen jälkeen. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin asiakirjoihin on sisäl- lyttävä: a) epidemiologinen selvitys kaikista tiloista, joilla eläimiä on teurastettu; b) rahoituskertomus, jossa mainitaan erityisesti — tuensaajat, heidän osoitteensa, teurastettujen eläinten lukumäärä, laji ja luokka, teurastuspäivä, maksetun tuen määrä (ilman arvonlisäveroa) sekä maksupäivä, — muiden yhteisön rahoitusosuudesta katettavien toimen- piteiden osalta menoluettelo, toimenpiteiden kuvaus ja maksupäivä mukaan lukien. 4 artikla Maksuhakemus, jonka mukana on oltava 3 artiklassa tarkoi- tetut perusteena olevat asiakirjat, on toimitettava komissiolle ennen 1 päivää huhtikuuta 2000. 5 artikla 1. — Komissio voi yhteistyössä toimivaltaisten kansallisten viranomaisten kanssa tehdä paikalla tarkastuksia tuettujen toimenpiteiden toteuttamisen ja niistä aiheutuneiden menojen varmistamiseksi. Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille tarkastusten tuloksista. 2. — Yhteisön maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729] 70 ( 8 ja 9 artiklaa sovelletaan soveltuvin osin. (9) EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13.