21. 12. 95 CF ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 308/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2943/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, erityiskalastuslupia koskevista yleisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1627/94 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon erityiskalastuslupia koskevista yleisistä säännöistä 27 päivänä kesäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1627/94 (f) ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan ja 16 artiklan, sekä katsoo, että olisi laadittava komissiolle ilmoitettavien yhteisön kalas- tusalusten erityiskalastuslupien myöntämistä varten tarvit- taviin tietoihin liittyvät yksityiskohtaiset säännöt ja komis- sion tutkinnassa soveltamat perusteet, silloin kun kolmannen maan lipun alla purjehtiva alus tekee rikkomuksen, tämän aluksen varustajalle olisi annet- tava mahdollisuus tuoda esiin omat huomionsa toteutetta- vista toimenpiteistä, jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välillä olisi aloitettava yhteistyömenettely tietojen vaihdon helpotta- miseksi sellaisissa tilanteissa, joissa yhteisön sääntelyä ei noudateta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tällä asetuksella vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt asetuksen (EY) N:o 1627/94 7, 8, 10 ja 13 artiklan sovelta- misesta. 1 LUKU Kalastusluvat — yhteisön — kalastusvyöhykkeellä — ja avomerellä 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on välitettävä komissiolle vähintään kuukautta ennen kalastustoimien aloittamista luettelo- luonnos sellaisista aluksista, jotka aikovat harjoittaa kalas- tustoimintaa asetuksen (EY) N:o 1627/94 7 artiklassa tarkoitetuin säännöin ja edellytyksin, sekä tiedot, joiden avulla voidaan varmistaa, että luettelo noudattaa yhteisön () EYVL No L 171, 6.7.1994, s. 7 lainsäädännön asiaankuuluvia säännöksiä ja määräyksiä, mukaan lukien pyyntiponnistusten arviointiin liittyvät tiedot. 2. — Alusluettelossa on oltava erityisesti asetuksen (EY) N:o 1627/94 liitteessä I tarkoitetut tiedot. 3. — Alusluettelo sekä täydentävät tiedot toimitetaan komissiolle elektronisena tiedonsiirtona tai sähköpostina. 4. — Asetuksen (EY) N:o 1627/94 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu määräaika alkaa kaikkien asiaankuuluvien tietojen saapumispäivästä. 3 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on annettava tiedoksi komissiolle lopullinen luettelo aluksista, joille on myönnetty kalastus- lupa, viimeistään 30 päivän määräajassa lupien myöntämi- sestä. Luettelo on voimassa siihen asti, kunnes asian- omainen jäsenvaltio peruuttaa sen suoraan tai välillisesti. 2. Jos lopulliseen luetteloon tulee muutoksia, komis- sion on saatava 2 artiklan 1 kohdan mukaiset tiedot viimeistään kahdentoista työpäivän kuluttua kalastustoi- minnan aloittamisesta. 3. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava välittömästi komis- siolle myönnetyn erityiskalastusluvan kokonaisesta tai osittaisesta keskeyttämisestä tai peruuttamisesta yksityis- kohtaisine syineen. 4 artikla Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle vuosittain viimeistään 15 päivänä marraskuuta asetuksen (EY) N:o 1627/94 8 artiklassa tarkoitetusta kansallisesta erityiskalas- tuslupajärjestelmästä, jos sellainen järjestelmä luodaan. 2 LUKU Kolmannen maan alusten kalastuslupien peruutta- minen ja keskeyttäminen 5 artikla Jäsenvaltioiden: on ilmoitettava asetuksen (EY) N:o 1627/94 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut todetut rikko- mukset mainiten ainakin aluksen nimen, ulkoiset tunnuk- set, kansainvälisen radiokutsutunnuksen, kolmannen maan, jonka lipun alla se purjehtii, kapteenin ja varustajan nimen ja osoitteen, yksityiskohtaisen kuvauksen todetuista seikoista, rikosoikeudelliset tai hallinnolliset seuraamukset tai muut toteutetut toimenpiteet sekä kaikki lopulliset tähän rikkomukseen liittyvät tuomioistuimen päätökset.