152 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 11 381L0643 15.8.81 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 231/41 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1981, moottoriajoneuvojen kuljettajien näkökenttää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentä- misestä annetun neuvoston direktiivin 77/6497ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (81/643/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 80/1267/ETY(?), ja erityisesti sen 11 artiklan, | ottaa huomioon moottoriajoneuvojen kuljettajien näkökenttää koskevan —jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä syyskuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/649/ETY() ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että saadun kokemuksen johdosta on osoittautunut, että direktiivin 77/649/ETY liitteessä I tarkoitetun M,-luokan moottoriajo- neuvojen, niin kuin ne on määritelty direktiivin 70/156/ETY liitteessä I, kuljettajien näkökenttää koskevan 5.1.3 kohdan nykyinen sisältö asettaa rajoituksia ajoneuvojen suunnitte- lulle; tämä on johtanut tyyppihyväksynnän eväämiseen sellai- silta ajoneuvoilta, joissa olevat esteet eivät millään tavoin ra- joita kuljettajan näkökenttää, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat moottoriajoneu- voalaa koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi an- nettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen kä- sittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 77/649/ETY liitteessä I oleva 5.1.3 kohta seuraavasti: ”S.1.3. Muita kuin A-pylväiden, kiinteän tai siirrettävän il- manvaihtoaukon tai sivuikkunan jakotangon, ulko- (1) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 375, 31.12.1980, s. 34 () EYVL N:o L 267, 19.10.1977, s. 1 puolisten radioantennien, taustapeilien ja tuulilasin- pyyhkimien muodostamia esteitä ei saa olla kuljetta- jan näkökentässä, 180* sektorissa eteenpäin, vaaka- suoran VI:n kautta kulkevan tason alapuolella ja kolmen V2:n kautta kulkevan tason yläpuolella, joista yksi on kohtisuorassa X-Z tasoa vastaan ja las- kee 4? vaakatason alapuolelle, ja kaksi muuta koh- tisuorassa Y-Z tasoa vastaan ja laskevat 4? vaakata- son alapuolelle (ks. liitteen IV kuva 3). Näköesteiksi ei katsota seuraavia: — upotettuja tai painettuja ”radioantenni”-johti- mia, jotka ovat leveydeltään enintään: — upotetut johtimet: 0,5 mm, — painetut johtimet: 1,0 mm. Nämä ”radioantenni”-johtimet eivät saa kulkea moottoriajoneuvojen tuulilasin pyyhin- ja pesin- järjestelmiä koskevassa direktiivissä 78/318/ ETY(') määritellyn alueen A poikki. Kaksi ”ra- dioantenni”-johdinta saa kuitenkin kulkea alueen A poikki, jos näiden leveys on enintään 0,3 mm, ja jos alueen A poikki kulkee ainoastaan yksi johdin, sen leveys saa olla enintään 0,5 mm. — ”huurteenpoisto/sumunpoisto” -johtimia, jotka ovat tavallisesti ”ristiin rastiin” kulkevassa tai sinimuotoisessa kuviossa, ja joiden mitat ovat: — suurin näkyvä paksuus: 0,030 mm, — vähimmäisetäisyys johtimien välillä (välimatka): 2,0 mm.” ($) EYVL N:o L 81, 28.3.1978, s. 49