12. 3. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 63/3 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä maaliskuuta 1999, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.4 artiklan 2 kohdan perusteella Euroopan unionin tuesta toimintakykyisten Albanian poliisivoimien uudelleen perustamiseksi hyväksytyn yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta (1999/190/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen JA artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon julistuksen Länsi-Euroopan unionista (WEU), joka sisältyy Euroopan unionista tehdyn sopi- muksen hyväksymisen yhteydessä allekirjoitettuun päätös- asiakirjaan, sekä katsoo, että neuvosto hyväksyi Euroopan unionista tehdyn sopi- muksen J3 artiklan perusteella tänään yhteisen toiminnan Euroopan unionin tuesta toimintakykyisten Albanian poliisivoimien uudelleen perustamiseksi, tällainen yhteinen toiminta edellyttää henkilökuntaa, jolla on poliisitoimia koskevaa erityistä asiantuntemusta; WEU on jo ottanut tehtäväkseen avun ja neuvonnan antamisen Albanian poliisille, näin ollen Euroopan unionin olisi voitava käyttää apunaan WEU:ta, Euroopan unionin J.4 artiklan 2 kohdan perusteella esit- tämän pyynnön johdosta WEU:n sotilashenkilöstö teki toteutettavuustutkimuksen kansainvälisten poliisitoimien vaihtoehdoista Albaniassa (tarkistus 1) ja laati siihen kuuluvan — liitteen, =jäljempänä 'WEU:n — toteutetta- vuustutkimus., WEU:n pysyvä neuvosto hyväksyi 2 päivänä helmikuuta 1999 valmiussuunnitelman, joka koskee kansainvälisiä poilisitoimia Albaniassa ja perustuu WEU:n toteutetta- vuustutkimuksessa esitettyyn vaihtoehtoon, WEU:n valmiussuunnitelmassa käytetty vaihtoehto edis- täisi yhteisen toiminnan nimessä esitettyä tavoitetta, ja WEU:n elimet ovat hyväksyneet oheisen liitteen mukaiset käytännön järjestelyt, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Euroopan unioni pyytää WEU:ta panemaan täytän- töön Euroopan unionin tuesta toimintakykyisten Alba- nian poliisivoimien uudelleen perustamiseksi 9 päivänä maaliskuuta 1999 hyväksytyn yhteisen toiminnan 1999/ 189/YUTP (') toteuttamalla WEU:n toteutettavuustutki- muksessa — tarkoitetun ”vahvistetun 2 vaihtoehdon” yhteisen toiminnan 1 artiklan 1 kohdassa esitetyn tavoit- teen mukaisesti. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettu toiminta pannaan täytäntöön oheisessa liitteessä esitettyjen käytännön järjes- telyjen mukaisesti. 2 artikla Tästä päätöksestä ja yhteisestä toiminnasta 1999/189/ YUTP ilmoitetaan WEU:lle Euroopan unionin asiakir- jojen toimittamisesta WEU:lle 14 päivänä toukokuuta 1996 annettujen neuvoston päätelmien mukaisesti. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 9 päivänä maaliskuuta 1999. Neuvoston puolesta W. RIESTER Puheenjohtaja (') Ks. tämän virallisen lehden sivu 1