6.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 35/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 215/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan ferromolyb- deenin tuonnissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, joka on tehty komis- sion kuultua neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET Komissio otti asetuksella (EY) N:o 1612/2001 (?), jäljem- pänä 'väliaikaista tullia koskeva asetus', käyttöön väliai- kaisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan CN-koodiin 7202 70 00 kuuluvan ferro- molybdeenin tuonnissa. B. MENETTELYN JATKO Sen jälkeen, kun oli annettu ilmoitus niistä olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin ottaa käyttöön väliaikaiset polkumyyntitoimenpiteet Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan ferromolyb- deenin tuonnissa, useat asianomaiset osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia. Suullista kuulemista pyytäneille osapuolille annettiin siihen mahdollisuus. Komissio jatkoi lopullisten päätelmien tekoon tarpeelli- sena pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista. Osapuolille ilmoitettiin niistä olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopul- lisen polkumyyntitullin käyttöönottoa Kiinan kansanta- savallasta peräisin olevan ferromolybdeenin tuonnissa ja väliaikaisen tullin vakuutena olevien määrien lopullista kantamista. Niille myönnettiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voisivat esittää ilmoitettuihin tietoihin liit- tyviä huomautuksiaan. () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). ()) EYVL L 214, 6.8.2001, s. 3. (5) (6) (8) Asianomaisten osapuolten toimittamia suullisia ja kirjal- lisia huomautuksia tarkasteltiin, ja lopullisia päätelmiä muutettiin tarvittaessa niiden mukaisesti. C. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKAL- TAINEN TUOTE Koska uusia tarkasteltavana olevaan tuotteeseen ja samankaltaiseen tuotteeseen liittyviä tietoja ei toimitettu, vahvistetaan — väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan kappaleissa 13—17 esitetyt alustavat päätelmät. D. POLKUMYYNTI 1. Yleiset menetelmät Jotkut kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat väittivät, että menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa säädetyt otoksen määräajat aiheuttivat huomattavaa oikeudellista epävarmuutta kyselylomakevastausten jättä- mistä koskevista määräajoista, ja että komission olisi pitänyt soveltaa määräaikoja lievemmin. Menettelyssä sovelletussa menettelyn aloittamista koske- vassa vakioilmoituksessa säädetään selvästi määräajat kaikkien — vaadittujen — tietojen — jättämiselle. —Lisäksi komissio antoi asianomaisille osapuolille lisäselvennyksiä menettelyn eri vaiheista ja vastasi tarvittaessa kaikkiin muihin kysymyksiin. Tietyille vientiä harjoittaville tuot- tajille, joilla oli vaikeuksia vaadittavien tietojen jättämi- sessä, myönnettiin myös poikkeuksellinen joustavuus. Se, että komission yksiköt päättivät olla käyttämättä otosta, oli ainoastaan seurausta yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien vähäisestä määrästä. Koska kyseisen määrän todettiin olevan riittävä, komis- sion yksiköt perustivat päätelmänsä kaikkien yhteis- työssä toimineiden vientiä harjoittaneiden tuottajien asianmukaisesti antamiin tietoihin. Väitteet oikeudelli- sesta epävarmuudesta ovat tässä tapauksessa perusteet- tomia ja ei voida sanoa, että päätös olla käyttämättä otosta tai määräajat ovat vaikuttaneet vientiä harjoitta- vaan tuottajaan kielteisesti.