11/Nide 19 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17 391R3433 28.11.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 326/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3433/91, annettu 25 päivänä marraskuuta 1991, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista, Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta ja Thaimaasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88(') ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan kyseisessä asetuksessa säädettyä neu- voa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET 1) Komissio on asetuksella (ETY) N:o 1386/91(?) ot- tanut käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin tuo- taessa yhteisöön Japanista, Kiinan kansantasaval- lasta, Korean tasavallasta ja Thaimaasta peräisin olevia ja CN-koodiin ex 9613 10 00 kuuluvia (TA- RIC-koodi 9613 10 00*00) —sytytinkivellisiä kaa- sukäyttöisiä kertatäyttöisiä taskusytyttimiä, jäljem- pänä ”sytyttimet”. Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 2832/91(*) jatkanut tämän tullin voimassaoloa enintään kahdeksi kuukaudeksi. B. MYÖHEMPI MENETTELY 2) — Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisen jälkeen komissio on kuullut osapuolia, joita asia koskee ja jotka ovat esittäneet kuulemista koske- van pyynnön. Osapuolet ovat myös esittäneet kir- jallisesti päätelmistä muodostamiaan näkökantoja. (') EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. 1 (*) EYVL N:o L 133, 28.5.1991, s. 20 () EYVL N:o L 272, 28.9.1991, s. 1 3) 4) 6) Osapuolille on kirjallisesti annettu tiedoksi keskei- set tosiseikat ja huomiot, joiden perusteella päätet- tiin suositella lopullisten tullien käyttöön ottamista ja väliaikaisen tullin vakuutena olleiden määrien lopullista kantamista. Niille on myönnetty mää- räaika näiden tiedoksiantojen johdosta muodosta- miensa havaintojen esittämistä varten. Osapuolten suulliset ja kirjalliset huomautukset on käsitelty, ja tarvittaessa komissio on muuttanut päätelmiään ottaakseen ne huomioon. C. TUOTE Tietyt viejät ja eräs tuoja ovat toistaneet väliaikai- sia toimenpiteitä edeltävän hallinnollisen menette- lyn aikana esittämänsä väitteet, nimittäin että yhteisön tuottajien sytyttimet ja tuodut sytyttimet eivät ole samankaltaisia tuotteita sen vuoksi, että tietyissä yhteisön malleissa on useampia sytytys- kertoja. Neuvosto vahvistaa kuitenkin tätä asiaa koskevat komission päätelmät sellaisina kuin ne ovat esitet- tyinä asetuksen (ETY) N:o 1386/91 johdan- to-osan 13 kappaleessa ja joita koskevia uusia to- disteita ei ole esitetty. Neuvosto vahvistaa siis, että yhteisön tuottajien valmistamat ja myymät sytyttimet muodostavat yhden ainoan tuoteryhmän ja että ne asetuksen (ETY) N:o 2423/88 2 artiklan 12 kohdan mukai- sesti ovat kaikilta osin samankaltaisia kuin Japa- nista, Kiinan kansantasavallasta, Korean tasaval- lasta ja Thaimaasta tuodut tuotteet. D. POLKUMYYNTI Thaimaan tuottaja/viejä, Thai Merry Co. Ltd, on hankkinut uusia todisteita, jotka koskevat poisto- jen määrää, jota komissio on käyttänyt normaa-