L 287/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31.10.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2133/2001, annettu 30 päivänä lokakuuta 2001, joidenkin yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä vilja-alan tariffikatoista ja asetusten (EY) N:o 1897/94, (EY) N:o 306/96, (EY) N:o 1827/96, (EY) N:o 1970/96, (EY) N:o 1405/97, (EY) N:o 1406/97, (EY) N:o 2492/98, (EY) N:o 2809/98 ja (EY) N:o 778/1999 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (?), ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välisistä tiettyjä maataloustuotteita koskevista kirjeenvaihtona tehtävistä sopi- muksista 20 päivänä joulukuuta 1995 tehdyn neuvoston päätöksen 95/582/EY (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (*) ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtioista) peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja niiden jalostamisessa saatuihin tavaroihin sovellettavasta järjestelystä ja asetuksen (ETY) N:o 715/90 kumoamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1706] 98 (5) ja erityisesti sen 30 artiklan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita — koskevista myönnytyksistä — ja Unkarin Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoimen- piteinä — vahvistettujen — tiettyjen — maatalousmyönnytysten mukauttamisesta 31 päivänä heinäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1727/2000 () ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Bulgarian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyön- nytysten — mukauttamisesta — autonomisina — siirtymäkauden toimenpiteinä 9 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston 1 () EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. (2)) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1. () EYVL L 327, 30.12.1995, s. 17. ($) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. () EYVL L 215, 1.8.1998, s. 12. (0) EYVL L 198, 4.8.2000, s. 6. 6 asetuksen (EY) N:o 2290/2000 (7) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetulla komission asetuksella (ETY) N:o 2454/93 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 993/2001 (?), kodifioidaan niitä tariffikiintiöitä koskevat hallinnointisäännöt, jotka on suunniteltu käytettäviksi etuuskohteluun oikeutetun tuonnin valvomiseen tulli- ilmoitusten päivämäärien aikajärjestystä noudattaen. (2) — Yksinkertaistamisen vuoksi ja kun otetaan huomioon joidenkin päätöksessä 95/582/EY, Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahalli- tuksen välisen sopimuksen tekemisestä 6 päivänä joulu- kuuta 1996 tehdyssä neuvoston päätöksessä 97/ 126/EY (19 sekä asetuksissa (EY) N:o 1095/96, (EY) N:o 1706/98, (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 2290/2000 säädettyjen kiintiöiden ja kattojen pieni määrä, näihin kiintiöihin ja kattoihin olisi sovellettava myös asetuksen (ETY) N:o 2454/93 säännöksiä. (3) — Hallinnollisista syistä on tarpeen ottaa käyttöön uusi järjestysnumero kaikille näille tariffikiintiöille ja -katoille. (4) — Joidenkin tässä asetuksessa tarkoitettujen kiintiöiden ja kattojen tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi on syytä vaatia tavaran alkuperän todistavan todistuksen esittämistä. (5) — Tariffikiintiöihin 09 0074 ja 09 0075 kuuluvan vehnän laatuedellytykset huomioon ottaen tulliviranomaisten on varmistettava laadun vaatimustenmukaisuus ennen tarif- fikiintiön käyttöoikeuden myöntämistä. Näiden kiin- tiöiden tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi olisi otettava käyttöön vakuusjärjestelmä. (6) — Jos tässä asetuksessa tarkoitetut tariffikatot täyttyvät jonkin vuoden aikana, komissio voi asetuksella säätää 50 prosentilla tavanomaisesta alennettujen tullien kantami- sesta. 7 LI 262, 17.10.2000, s. 1. E E ” EYVL L 141, 28.5.2001, s. 1. () EYV (8) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. () (1)) EYVL L 53, 22.2.1997, s. 1.