8.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 214/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1612/2001, annettu 3 päivänä elokuuta 2001, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan ferromo- lybdeenin tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (9), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Aloittaminen Komissio ilmoitti 9 päivänä marraskuuta 2000 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistussa ilmoituksessa (?), jäljempänä —'aloittamista koskeva ilmoitus' Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ”Kiina', peräisin olevan ferromolybdeenin — tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta. Menettely aloitettiin, koska Euroalliages, Le Comit6 de liaison des industries de Ferro-alliages, jäljempänä valituksen tekijä”, oli tehnyt syyskuussa 2000 valituksen sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan ferromolybdeenin koko tuotannosta yhteisössä. Valituksensa esitetyt todisteet kyseisen tuotteen polku- myynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäviksi oikeuttamaan menettelyn aloitta- minen. 2. Tutkimus Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta niille vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille ja käyttäjille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä niitä edustaville järjestöille, asianomaisen viejämaan edustajille, vali- tuksen tehneille yhteisön tuottajille sekä muille yhteisön toimijoille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi aloittamista koskevassa ilmoituksessa asete- tussa määräajassa. Useat asianomaisen maan vientiä harjoittavat tuottajat sekä yhteisön tuottajat, yhteisön käyttäjät ja niitä edus- tavat järjestöt sekä tuojat/kauppiaat esittivät kantansa kirjallisesti. Kaikille osapuolille, jotka olivat sitä edellä () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2. () EYVL € 320, 9.11.2000, s. 3. mainitun määräajan kuluessa pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä, annettiin tilaisuus tulla kuulluiksi. Koska asianomaisessa maassa on paljon vientiä harjoit- tavia tuottajia, asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä "perusasetus', 17 artiklan perusteella katsottiin asianmu- kaiseksi selvittää, olisiko käytettävä otantamenetelmää. Jotta komissio pystyi päättämään otannan tarpeellisuu- desta ja myönteisessä tapauksessa valitsemaan otoksen, vientiä harjoittavia tuottajia pyydettiin perusasetuksen 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoittautumaan kahden viikon kuluessa menettelyn aloittamisesta ja antamaan tietoja tutkimusajanjakson aikaisesta tuotan- nostaan, liikevaihdostaan ja viennistään yhteisöön sekä mainitsemaan kaikkien etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja toiminnot. Neljätoista kiinalaista yritystä toimitti nämä perustiedot. Näistä neljästätoista yrityksestä yksi päätti keskeyttää yhteistyön välittömästi toimitettuaan vastaukset otantaa varten esitettyihin kysymyksiin. Jotta vientiä harjoittavat tuottajat voisivat halutessaan vaatia — markkinatalouskohtelua — ja/tai — yksilöllistä kohtelua, komissio lähetti kaikille vientiä harjoittaville tuottajille, joita asian tiedettiin koskevan tai jotka ilmoit- tautuivat, vaatimuksen esittämiseen tarkoitetun lomak- keen. Kymmenen yritystä vaati perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan b alakohdan perusteella markkinatalouskoh- telua ja/tai yksilöllistä kohtelua. Koska ainoastaan yhdelle vientiä harjoittavalle tuottajalle myönnettiin markkinatalouskohtelu (katso johdanto- osan 19 kappale), päätettiin, että otantamenettely ei ole tarpeen. Komissio lähetti kyselylomakkeet kaikille muille osapuo- lille, joita asian tiedettiin koskevan, ja kaikille muille yrityksille, jotka ilmoittautuivat aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetuissa määräajoissa. Vastaukset saatiin yhdeltätoista kiinalaiselta yritykseltä, kahdelta yhteisön tuottajalta, kahdelta yhteisön toimijalta, yhdeltä etuyh- teydettömältä tuojalta ja viideltä ferromolybdeenin käyt- täjältä. Yksi vientiä harjoittava tuottaja ilmoittautui ja toimitti vastauksen kyselylomakkeeseen kuukausi sen jälkeen, kun aloittamista koskevan ilmoituksen 6 kohdan a alakohdan ii alakohdassa asetettu määräaika oli päät- tynyt. Tietoja ei hyväksytty, koska ne toimitettiin huomattavasti määräajan jälkeen.