226 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 06 375R2779 N:o L 282/90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.11.75 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2779/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, siipikarjanliha-alan vientitukien myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä ja tukien suuruuden vahvistamisperusteista EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkina- järjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 2777/75(!) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että siipikarjanliha-alan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuulu- vien tuotteiden vientituet on vahvistettava tiettyjen perus- teiden mukaisesti, joiden avulla voidaan kattaa näiden tuotteiden yhteisön hintojen ja maailmanmarkkinahinto- jen erotus; tämän vuoksi on tarpeen ottaa näiden tuottei- den osalta huomioon hankinta- ja hintatilanne yhteisössä ja hintatilanne maailmanmarkkinoilla, lisäksi on tarpeen ottaa huomioon yhteisön hintojen ja maailmanmarkkinahintojen — erotus — rehuviljamäärältä, joka tarvitaan tuotettaessa yksi kilogramma teurastettua siipikarjaa ja yksi untuvikko; asetuksen (ETY) N:o 2777/ 75 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta olisi otettava huomioon mainitun ase- tuksen 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut kertoimet, hintakehityksen tarkkailu edellyttää hintojen vahvista- mista yleisiä periaatteita noudattaen; tämän vuoksi olisi. otettava huomioon maailmanmarkkinahintojen osalta kolmansien maiden ja määrämaiden markkinoilla käyte- tyt hinnat sekä kolmansissa maissa todetut tuotantohin- nat ja vapaasti yhteisön rajalla -hinnat; yhteisön hintojen osalta — olisi siipikarjanliha-alan tuotteiden edustavien (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77 markkinoiden puuttuessa tukeuduttava kaupan pitämisen eri vaiheissa ja viennissä käytettyihin hintoihin, on tarpeen säätää tukien määrän vaihtelusta tuotteiden määräpaikan mukaan, yhtäältä eri määrämaiden markki- noiden ja yhteisön markkinoiden välisten etäisyyksien ja toisaalta tiettyjen määrämaiden erityisten tuontiedellytys- ten vuoksi, tukien määrän tietyn vakauden ja tukeen oikeutettujen tuotteiden luettelon pitävyyden varmistamiseksi viejille olisi säädettävä, että tämä luettelo ja määrät voisivat olla voimassa suhteellisen pitkän ajan; lisäksi olisi säädettävä vientitukien ennakolta vahvistusta koskevista säännöistä, tukien ennakolta vahvistus on tarpeen vain tietyissä tapauksissa; sen vuoksi tämän mahdollisuuden käytöstä on päätettävä asetuksen (ETY) N:o 2777/75 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, tukien vahvistaminen ennakolta edellyttää toimenpiteitä, joilla varmistetaan kaikissa tapauksissa viennin toteutta- minen esitetyn hakemuksen mukaisesti; tätä varten joka- isen hakijan olisi saatava todistus, joka edellyttää viennin toteuttamista tietyn ajan kuluessa, väärinkäytösten ehkäisemiseksi mainitun todistuksen an- tamisen edellytykseksi olisi asetettava vakuus, joka mene- tetään, jos vientiä ei toteuteta todistuksen voimassaoloai- kana, yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvilla aloilla, joilla tuen ennakolta vahvistus on mahdollinen, saatu kokemus on osoittanut, että tietyissä olosuhteissa ja erityisesti silloin, kun asianomaiset käyttävät tätä järjestelmää taval- lisesta poikkeavalla tavalla, olisi pelättävä vaikeuksia kyseisillä markkinoilla, tällaisen tilanteen korjaamiseksi on voitava toteuttaa nopeasti toimenpiteitä; - tästä- syystä olisi säädettävä komission mahdollisuudesta toteuttaa tällaisia toimenpi-