7. 5.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 119/49 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä toukokuuta 1999, yksityiskohtaisista säännöistä Schengenin sihteeristön yhdistämisestä neuvoston pääsihteeristöön (1999/307/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen liitteenä olevan pöytäkirjan Schengenin säännöstön sisällyttämi- sestä osaksi Euroopan unionia, ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että (1) — edellä mainitun pöytäkirjan mukaisesti Schengenin säännöstön sisältämät sopimukset ja säännöt sisälly- tetään osaksi Euroopan unionia, (2) mainitun — pöytäkirjan 7 artiklan mukaisesti neuvosto antaa määräenemmistöllä yksityiskoh- taiset säännöt Schengenin sihteeristön yhdistämi- sestä neuvoston pääsihteeristöön, (3) tämän yhdistämisen tarkoituksena on varmistaa, että sisällytettäessä Schengenin säännöstö osaksi Euroopan unionin säännöstöä kyseisen säännöstön soveltaminen ja sitä koskevien säännösten kehittä- minen tapahtuu edelleen niiden moitteettoman toiminnan takaavissa olosuhteissa, (4) — tätä yhdistämistä koskevilla yksityiskohtaisilla sään- nöillä on voitava toisaalta rajata palvelukseenotto neuvoston pääsihteeristölle sen hoidettavaksi tule- vista uusista tehtävistä aiheutuviin viranhoidon tarpeisiin, ja toisaalta varmistaa palvelukseen otetta- vien henkilöiden pätevyys, tehokkuus ja riippumat- tomuus, (5) — Euroopan yhteisöjen yleisessä talousarviossa varain- hoitovuodeksi 1999 on esitetty tarvittavat vakinaiset virat neuvoston pääsihteeristössä ura-alueisiin ja palkkaluokkiin eriteltynä, (6) näin määritelty henkilökunta on välttämätön ja riit- tävä, jotta neuvoston pääsihteeristö voi vastata tehokkaasti tarpeisiin, jotka johtuvat Schengenin säännöstön — sisällyttämisestä —osaksi Euroopan unionia, poiketen siitä, mitä Euroopan yhteisöjen virka- miesten henkilöstösäännöistä, jäljempänä ”henkilöstösäännöt”, säädetään, olisi hyväksyttävä tarvittavat määräykset, jotta nimittävä viranomainen voi nimittää kyseiset henkilöt Euroopan yhteisöjen koeajalla oleviksi virkamiehiksi neuvoston pääsih- teeristöön siten, että nämä nimitykset tulevat voimaan Amsterdamin sopimuksen voimaantulo- päivänä, tälle nimittämiselle olisi kunkin henkilön osalta määritettävä tietyt edellytykset; edellytyksenä tälle nimitykselle olisi myös oltava, että toimitetaan sellaiset kirjalliset todisteet, joista ilmenee kyseisen henkilön olleen Schengenin sihteeristön palveluk- sessa Amsterdamin sopimuksen allekirjoittamispäi- vänä (2 päivänä lokakuuta 1997), eli päivänä, jolloin periaatepäätös kyseisen yhdistämisen toteuttami- sesta tehtiin, ja että hän oli sen palveluksessa vielä Amsterdamin sopimuksen voimaantulopäivänä (1 päivänä toukokuuta 1999) ja hoiti siellä tosiasialli- sesti tehtäviä, jotka liittyivät Schengenin säännöstön soveltamiseen ja kehittämiseen, puheenjohtajan ja valtuuskuntien avustamiseen, raha- ja talousarvio- asioiden hoitoon, kääntämiseen ja/tai tulkkaukseen, arkisto- tai sihteeristötehtäviin, lukuun ottamatta teknisiä tai hallinnollisia tukitehtäviä, joiden osalta viranhoidon =tarpeet eivät edellytä täydentävää palvelukseenottoa neuvoston pääsihteeristöön,