N:o L 294/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19. 11. 96 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä lokakuuta 19%, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista siansu- kuisten kotieläinten tuonnissa Kyproksen tasavallasta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/650/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolman- sista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että jäsenvaltioiden on vaadittava, että naudan- ja siansukuisia kotieläimiä tuodaan neuvoston direktiivin 91/496/ETY (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (?), jolla vahvistetaan yhteisöön kolmansista maista tuotavien eläinten eläinlääkärintarkastusten järjes- tämisen periaatteista, säännösten mukaisesti, yhteisön — eläinlääkärintarkastusten — mukaan — eläinten terveydentilaa Kyproksen tasavallassa valvoo eläinlääkintä- toimi, joka kykenee tarjoamaan riittävät takuut sellaisten tarttuvien tautien osalta, jotka voivat tarttua siansukuisten kotieläinten tuonnissa, Kyproksen — tasavallan toimivaltaiset eläinlääkintäviran- omaiset ovat vahvistaneet, että viimeisten 24 kuukauden ajan Kyproksen tasvalta on ollut vapaa suu- ja sorkkatau- dista ja viimeisten 12 kuukauden ajan vapaa klassisesta sikarutosta, afrikkalaisesta sikarutosta, teschenintaudista (tarttuva sikahalvaus), swine vesicular -taudista ja vesicular exanthema -taudista sekä viimeisten kuuden kuukauden ajan vapaa vesicular stomatitis -taudista; näitä tauteja vastaan ei ole rokotettu viimeisten 12 kuukauden aikana, Kyproksen =tasavallan toimivaltaiset eläinlääkintäviran- omaiset ovat sitoutuneet 24 tunnin kuluessa ilmoittamaan (') EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 56 (?) EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1 teleksillä tai telekopiolla komissiolle ja jäsenvaltioille vahvistuksen edellä mainittujen tautien esiintymisestä tai päätöksestä rokottaa niitä vastaan sekä ilmoittamaan kohtuullisessa määräajassa sikojen tai näiden siemennes- teen tai alkioiden tuontiin Kyproksen tasavaltaan sovellet- tavia sääntöjä koskevat kaikki muutosehdotukset, Kyproksen — tasavallan | toimivaltaiset eläinlääkintäviran- omaiset ovat sitoutuneet virallisesti valvomaan tässä päätöksessä vaadittujen todistusten antamista ja varmista- maan, että viranomaiset säilyttävät kaikki mahdolliset todistukset, tiedonannot ja ilmoitukset, joiden perusteella vientitodistuksia on voitu myöntää, vähintään 12 kuukauden ajan niiden eläinten toimituksista, joita asia- kirjat koskevat, Kyproksen —tasavallan toimivaltaiset eläinlääkintäviran- omaiset ovat sitoutuneet olemaan antamatta tämän päätöksen liitteiden mukaisia todistuksia Kyproksen tasa- valtaan tuoduille eläimille, jollei niitä ole tuotu sellaisten eläinlääkinnällisten — vaatimusten — mukaisesti, — jotka vastaavat vähintään asiaa koskevia neuvoston direktiivin 72/462/ETY vaatimuksia, mukaan lukien täydentävät päätökset, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Rajoittamatta 2 kohdan soveltamista jäsenvaltioiden on sallittava seuraavien eläinten tuonti Kyproksen tasaval- lasta: a) jalostukseen tai tuotantoon tarkoitetut siansukuiset kotieläimet, jotka täyttävät terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset ja joiden mukana on tämä todistus, josta on malli liitteessä A; b) teurastettavat siansukuiset kotieläimet, jotka täyttävät terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset ja joiden mukana on tämä todistus, josta on malli liitteessä B.