88 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 02 377D0715 18.11.77 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 295/7 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä lokakuuta 1977, kudosryhmien määrittelyreagenssien vaihtoa koskevasta eurooppalaisesta sopimuksesta sekä kyseisen sopimuksen lisäpöytäkirjasta (TITIS/ETY) »- EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon komission suosituksen, sekä katsoo, että Euroopan neuvoston aloitteesta kehitellyn kudosryhmien määrittelyreagenssien vaihtoa koskevan eurooppalaisen sopi- muksen 5 artiklan 1 kohdassa määrätään, että sopimuspuolet toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet vapauttaakseen muiden sopimuspuolten heidän käyttöönsä antamat kudos- ryhmien määrittelyreagenssit kaikista tuontitulleista, kaikki poikkeamiset yhteisestä tullitariffista, yksipuoliset tai sopimuksin tehdyt, kuuluvat yhteisön yksinomaiseen toimi- valtaan, Euroopan talousyhteisön sopimuspuoleksi tulon mahdollista- van lisäpöytäkirjan liittäminen kyseiseen sopimukseen antaa yhteisölle mahdollisuuden käyttää tätä toimivaltaansa, ja on suotavaa liittyä kyseiseen sopimukseen sekä kyseiseen li- säpöytäkirjaan, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kudosryhmien määrittelyreagenssien vaihtoa koskeva eu- . rooppalainen sopimus sekä sen lisäpöytäkirja hyväksytään yhteisön nimissä. Sopimuksen ja sen lisäpöytäkirjan tekstit on liitetty tähän pää- tökseen. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilöt, jotka on valtuutettu allekirjoittamaan sopimus ja lisäpöytäkirja, sekä siirtää näille tarvittavat valtuudet toimia yhteisöä sito- vasti. Tehty Luxemburgissa 28 päivänä lokakuuta 1977. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. SPITAELS