L 99/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.4.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä huhtikuuta 2002, neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäyt- teiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1404) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/280/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/ 400/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/96/EY (?), ja erityisesti sen 13 a artiklan, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/ 401/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 2001/64/EY (9), ja erityisesti sen 13 a artiklan, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/ 402/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 2001/64/EY, ja erityisesti sen 13 a artiklan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direk- tiivin 69/208/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/96/EY, ja erityisesti sen 12 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 98/320/EY (?) säädettiin yhteisön tasolla järjestettävästä väliaikaisesta kokeesta, jolla pyri- tään selvittämään, voivatko virallisesti valvottu näytteen- otto ja siementarkastus olla direktiiveissä 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208JETY edellytettyjä siementen varmentamismenettelyjä parempia vaihtoeh- toja ilman, että tuloksena olisi merkittävästi heikompi- laatuinen siemen. (2) — Komissio kokoaa edelleen tietoja ajantasaistaakseen ja täydentääkseen kokeeseen osallistuvien jäsenvaltioiden jo toimittamia tietoja kokeeseen osallistumisen tuloksista. () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2290/66. () EYVL L 25, 1.2.1999, s. 27. () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (9) EYVL L 234, 1.9.2001, s. 60. () EYVL 125, 11.7.1996, s. 2309/66. (0) EYVL L 169, 10.7.1969, s. 3. () EYVL L 140, 12.5.1998, s. 14. Se kokoaa myös edelleen tietoja jäsenvaltioiden toimitta- mista ja yhteisön vertailukokeissa testatuista näytteistä. (3) — Nykyisissä kansainvälisissä käytännöissä Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) ja Interna- tional Seed Testing Association -järjestön (ISTA) hyväk- symät käytännöt mukaan luettuina sallitaan edelleen siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevat väliaikaiset kokeet. (44 — Tämän vuoksi väliaikaisen kokeen soveltamista olisi jatkettava ja päätös 98/320/EY olisi muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 98/320/EY 4 artiklassa päivämäärä ”30 päivänä kesäkuuta 2002” päivämäärällä ”31 päivänä heinä- kuuta 2004”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen