03/Nide 10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 63 378R1729 N:o L 201/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 25.7.78 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1729/78, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1978, kemianteollisuudessa käytettävän sokerin tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- -muksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 19 päivänä joulukuuta 1974 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/74(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1396/78(*), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että kemianteollisuudessa käytettävän sokerin tuotantotuen soveltamista koskevista yleisistä säännöistä 20 päivänä kesäkuuta 1978 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1400/78(3) otetaan käyttöön ennen sovelletusta myöntämisjärjestelmästä poikkeava järjestelmä; tämän vuoksi on syytä muuttaa asian soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja korvata kemianteollisuudessa käytettävän sokerin tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä kesäkuuta 1968 annettu komission asetus (ETY) N:o 835/68(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2478/74(5), N asetuksen (ETY) N:o 1400/78 4 artiklassa säädetään tuotantotuen laskemisesta 100:aa kilogrammaa glukoosin kuiva-ainetta kohti käyttämällä määritettävää saantoker- rointa, * tuotantotukea ei voida myöntää, jos tarkkoja tietoja ei ole saatavissa; tämän vuoksi on tärkeää, että tuen mah- dollinen saaja hakee sitä ennakolta tiettyjä tietoja sisältä- vällä kirjallisella hakemuksella, selvityksen ja tarkastuksen vuoksi on tarpeen ottaa käyt- töön tukitodistus, joka on voimassa sellaisen ajan, että kaupassa voidaan antaa pitkäaikaisia säännöksiä ja josta käy ilmi tuotantotuen vahvistamiseen liittyvät tarpeelliset tiedot; sen takaamiseksi, että kyseinen sokeri käytetään siihen tarkoitukseen, johon tämä tukitodistus on myön- netty, olisi säädettävä, että todistuksen vaikutukset päte- vät ainoastaan hakijaan sen jälkeen, kun kyseinen perus- tuote on jalostettu, (1) EYVL N:o L 359, 31.12.1974, s. 1 () EYVL N:o L 170, 27.6.1978, s. 1 (3) EYVL N:o L 170, 27.6.1978, s. 9 (%)) EYVL N:o L 151, 30.3.1968, s. 35 (5) EYVL N:o L 264, 1.10.1974, s. 72 perustuotteille säädetyn käytön tarkastamisen mahdollis- tamiseksi on tarpeen perustaa jokaiseen jäsenvaltioon toimivaltainen elin, jolla on käytettävissään kaikki tarvit- tavat tiedot; tuen maksamisen mahdollisten viivytysten korjaamiseksi on suotavaa sallia ennakon maksaminen todistuksen haltijalle heti, kun tarkastus on tehty ja vastavuoroisesti velvoittaa antamaan vakuus jäsenvalti- olle, jos perustuotetta ei jalosteta tukitodistuksessa anne- tuin edellytyksin; on kuitenkin syytä säätää, että jäsenval- tio määrittää aiheelliset toimenpiteet siltä varalta, että todistuksen haltija ei voi täyttää velvollisuuksiaan ylivoi- maisen esteen sattuessa, toisaalta tuotantotuki voidaan maksaa lopullisesti vasta jalostuksen jälkeen, mutta toisaalta maksu on suoritet- tava kaupan etujen mukaisesti mahdollisimman pian jalostuksen jälkeen, vastedes tuki maksetaan jalostetulle perustuotemäärälle vastaavuussuhteeseen katsomatta; tämän vuoksi on tar- peen kumota yhtenäisestä vastaavuussuhteesta tuotanto- tuen myöntämiseksi fruktoosin valmistuksessa käytettä- välle sokerille 13 päivänä toukokuuta 1969 annettu komission asetus (ETY) N:o 891/69($), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1400/78 4 artiklassa tarkoitettu kerroin vahvistetaan 2,00:ksi. 2 artikla 9 1. Tuotantotukihakemus on esitettävä kirjallisena. (6) EYVL N:o L 115, 14.5.1969, s. 11