146 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 30 389R2902 N:o L 280/2 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.9.89 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2902/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, rasva-alan y,h.teisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta . EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), sekä katsoo, että asetuksen N:o 136/66/ETY(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1225/8%), 20 a artiklassa säädetään, että kala- ja kasvissäilykkeiden valmistukseen käytettävään — oliiviöljyyn voidaan soveltaa tuotanto- tukijärjestelmää tai tuontimaksun keskeyttämistä kokonaan tai osittain; kyseinen toimenpide mahdollistaa huomattavan oliiviöljymäärän — menekin — säilykkeiden | valmistukseen; saadun — kokemuksen — perusteella — ja — säilykkeiden tuotantoteknologian kehityksen sekä kuluttajien ravintotot- tumusten muutosten huomioon ottamiseksi olisi säädettävä, että neuvosto voi laatia yksinkertaistettua menettelyä noudattaen luettelon säilykkeistä, joihin käytetään edellä mainittuun järjestelmään kuuluvaa öljyä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen N:o 136/66/ETY 20 a artikla seuraavasti: *20 a artikla Säilykkeiden valmistukseen käytettävälle oliiviöljylle myönnetään tuotantotukea tai tuontimaksun kantaminen keskeytetään kokonaan tai osittain. Neuvosto — antaa — määräenemmistöllä — komission ehdotuksesta — yleiset — säännöt = tämän = artiklan soveltamisesta sekä luettelon ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuista säilykkeistä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 1989. (2) EYVL N:o C 142, 8.6.1989, s. 6 (?) Lausunto on annettu 15 päivänä syyskuuta 1989 . () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (*) EYVL N:o L 128, 11.5.1989, s. 15 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja H. NALLET