62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 17 3881.0297 N:o L 126/52 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.5.88 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 3 päivänä toukokuuta 1988, pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioi- den lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 74/150/ETY muuttamisesta (88/297/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(”), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että toimenpiteet sisämarkkinoiden asteittaiseksi toteuttami- seksi on toteutettava 31 päivään joulukuuta 1992 päätty- vän ajanjakson kuluessa; sisämarkkinat koostuvat alue- esta, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henki- löiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan, direktiivin 74/150/ETY(*) liite II, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 82/890/ETY(), sisältää luettelon osista tai ominaisuuksista, joiden kohdalia on merkintä ”SD”, mikä tarkoittaa, että yhteisön direktii- vejä on annettu tai on annettava; on tullut tarpeetto- maksi antaa yhteisön säännöksiä joistakin osista tai omi- naisuuksista, koska niitä käytetään nykyään yhä harvem- min traktoreiden valmistuksessa tai ne on korvattu muilla laitteilla, jotka ovat sittemmin tulleet pakollisiksi, ja ETY-tyyppihyväksynnän antamista traktoreille koske- vista yhteisön säännöksistä voidaan kyseisiä osia tai omi- naisuuksia koskevat säännökset korvata eritelmällä, (') EYVL N:o € 88, 3.4.1987, s. 10 (?) EYVL N:o C 156, 15.6.1987, s. 190 ja EYVL N:o C 94, 11.4.1988, s. 66 (?) EYVL N:o € 180, 8.7.1987, s. 15 (*) EYVL N:o L 84, 28.3.1974, s. 10 (*) EYVL N:o L 378, 31.12.1982, s. 45 jonka mukaan ne ovat valmistajan antamien ilmoitusten ja tietojen mukaisia, - ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 74/150/ETY liitteessä II olevassa 7.3.4, 7.5 ja 7.6.3 kohdassa oleva lyhenne ”SD” lyhente- ellä ”CONP”. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direk- tiivin noudattamisen edellyttämät säännökset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 2. Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että niiden tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamat keskei- set kansalliset säännökset toimitetaan kirjallisina komis- siolle. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. BANGEMANN