L 50/64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.2.2002 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä helmikuuta 2002, AKT—FEY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä Zimbabwen kanssa (2002/148/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon AKT—EY-kumppanuussopimuksen täytän- töön panemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatetta- vista menettelyistä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 tehdyn sisäisen sopimuksen (!), sellaisena kuin sitä sovelletaan väliaikaisesti jäsenvaltioiden hallitusten edustajien 18 päivänä syyskuuta 2000 tekemällä päätöksellä, ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Zimbabwen hallitus on rikkonut neljännen AKT—EY- kumppanuussopimuksen 9 artiklassa mainittuja olen- naisia osia. (2) — Zimbabwen kanssa käytiin 11 päivänä tammikuuta 2002 AKT—EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti neuvottelut, joiden yhteydessä Zimbabwen viranomaiset selvittivät näkemyksiään ja antoivat nimen- omaisia sitoumuksia, jotka ovat vielä riittämättömiä mitä tulee  väkivaltaisuuksien lopettamiseen, vapaiden ja oikeudenmukaisten presidentinvaalien pitämiseen 9 ja 10 päivänä maaliskuuta 2002 ja erityisesti kansainvä- listen vaalitarkkailijoiden ja tiedotusvälineiden maahan pääsyn sallimiseen. (3) — Zimbabwen — viimeaikaiset — poliittiset — tapahtumat huomioon ottaen Cotonoun sopimuksessa tarkoitet- tuihin — olennaisiin — osiin liittyviä tiettyjä tärkeitä käytännön toimenpiteitä ei ole vielä pantu riittävällä tavalla täytäntöön. Äskettäin hyväksytty rajoittava lain- säädäntö sekä lisääntyvä väkivalta ja poliittisten vastusta- () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. jien pelottelu horjuttavat vahvasti ilmaisun-, yhdistymis- ja kokoontumisvapautta Zimbabwessa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätetään Zimbabwen tasavallan kanssa käydyt AKT—EY- kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaiset neuvottelut. 2 artikla Hyväksytään liitteenä olevassa kirjeessä esitetyt toimenpiteet AKT—FY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisina tarvittavina toimenpiteinä. Nämä toimenpiteet kumotaan, kun olosuhteet ihmisoikeuksien, demokratian periaatteiden ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioitta- miselle voidaan taata. Nämä toimenpiteet ovat voimassa kahdentoista kuukauden ajan. Niitä tarkastellaan uudelleen kuuden kuukauden kuluessa. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. PIOUE 1 CAMPS