L 53/46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.2.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä helmikuuta 2002, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Luxemburgissa (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 671) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/163/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/ 118/ETY (2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luxemburgissa on esiintynyt klassisen sikaruton taudin- purkauksia. (2) — Luxemburg on toteuttanut toimenpiteitä yhteisön toimenpiteistä — klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY (9) mukaisesti. (3) — Nämä taudinpurkaukset muodostavat uhan muiden jäsenvaltioiden karjalle. Eräät lisätoimenpiteet, jotka koskevan sikojen ja tiettyjen sikatuotteiden kuljetuksia ja lähettämistä Luxemburgissa ja sen kautta, ovat tämän vuoksi aiheellisia. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Luxemburgin on varmistettava, että sen alueelta ei lähetetä sikoja, sikojen siemennestettä, munasoluja tai alkioita, ja että sikoja kuljettavien ajoneuvojen kulku Luxemburgin kautta kiel- letään. 2 artikla 1. Luxemburgin on varmistettava, että sen alueella tehdään vain sellaisten sikojen siirtoja, jotka: a) ovat olleet alkuperätilalla vähintään 30 päivää ennen lastausta; ja b) jotka kuljetetaan suoraan teurastamoon välitöntä teurastusta varten. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettu teurastamoon kuljettaminen sallitaan ainoastaan Luxemburgin toimivaltaisten viranomaisten antamalla erityisluvalla. 3 artikla Luxemburgin on varmistettava, että sikojen kuljetuksessa käytetyt ajoneuvot puhdistetaan ja desinfioidaan jokaisen käyt- tökerran jälkeen, ja kuljetusliikkeen on esitettävä todisteet tällaisesta desinfioinnista. 4 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimen- piteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 5 artikla Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen ennen 10 päivää maalis- kuuta 2002. Sitä sovelletaan 15 päivään maaliskuuta 2002. 6 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä helmikuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5.