19. 7. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 180/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1399/96, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1996, kuivattavaksi tarkoitettujen tiettyjen viinirypälelajikkeiden viljelyyn myönnet- tävän tuen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1996/97 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86 (), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuk- sella (EY) N:o 2314/95 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 426/86 6 artiklan mukaisesti uusi tukijärjestelmä erityisviljelyalojen osalta, joilla viljellään sultana-, korintti- ja Moscatel-rypälelajikkeita on perus- tettu markkinointivuodesta 1990/91 alkaen; tämä järjes- telmä korvataan asteittain 6 a artiklassa säädetyllä tuotan- totukijärjestelmällä, kyseisen asetuksen 6 a artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti olisi vahvistettava yhteisön hehtaarituki tässä asetuksessa esitetylle tasolle, asetuksen (ETY) N:o 426/86 6 artiklan 1 kohdan kolman- nessa alakohdassa säädetään mahdollisuudesta vaihdella tuen määrää rypälelajikkeiden sekä muiden tuottoon mahdollisesti vaikuttavien tekijöiden mukaan; kyseiseen vaihteluun olisi käytettävä kerrointa, joka ilmaisee lajik- keen keskimääräisen sadon ja keskimääräisen kokonais- sadon välisen suhteen; sultanarypäleiden osalta olisi säädettävä lisäerittelystä viinikirvan saastuttamien tai alle viisi vuotta sitten uudelleenistutettujen alueiden ja muiden alueiden välillä, olisi kuitenkin säädettävä, että aloja, joilta saatava sato on alempi kuin kynnys, eriteltyinä kyseisten lajikkeiden mukaan, ei pidetä erityisviljelyalueina tukijärjestelmää sovellettaessa; tämän vuoksi näiden alueiden viljelyyn ei voida myöntää mitään tukea, olisi määriteltävä viinikirvan torjumiseksi viiniviljelyk- sensä uudelleen istuttaville tuottajille myönnettävä tuki asetuksen (ETY) N:o 426/86 6 artiklan 4 kohdassa sääde- tyillä edellytyksillä, () EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (2) EYVL N:o L 233, 30.9.1995, s. 69 näiden rypäleiden viljelyyn käytettyjen alueiden tarkastuk- sissa ei ole paljastunut kuivattavaksi tarkoitettujen tiettyjen viinirypälelajikkeiden viljelyyn myönnettävän tuen sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä lokakuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2911/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2614/95 (%), 4 artiklassa vahvistetun yhteisön takaaman enimmäisviljelyalan ylitystä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Markkinointivuodeksi 1996/97 hehtaarituki jalostet- tavaksi tarkoitettujen sultanarypäleiden, korinttien ja Moscatel-lajikkeen rypäleiden viljelyyn asetuksen (ETY) N:o 426/86 6 artiklan mukaisesti vahvistetaan 2785 ecuksi erityisviljeltyä ja korjattua hehtaaria kohti. Tuen määrää tarkistetaan kunkin lajikkeen osalta liitteessä olevalla kertoimella. 2. —Asetuksen (ETY) N:o 426/86 6 artiklan 6 kohdan mukaisesti viljelyaloja, joiden tuotto hehtaaria kohti on vähemmän kuin — 1 500 kilogrammaa kuivattuja viinirypäleitä sultanary- päleiden osalta, jotka ovat viinikirvan saastuttamia tai jotka on istutettu uudelleen alle viisi vuotta sitten, — 23500 kilogrammaa kuivattuja viinirypäleitä muiden sultanarypäleiden osalta, — 1 500 kilogrammaa kuivattuja viinirypäleitä korinttien osalta, — 400 kilogrammaa kuivattuja viinirypäleitä Moscatel-la- jikkeiden osalta, ei pidetä erityisviljelyaloina. Tukea ei makseta mainittujen tuotteiden viljelyyn näillä aloilla. () EYVL N:o L 278, 10.10.1990, s. 35 () EYVL N:o L 268, 10.11.1995, s. 7