4. 2. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 33/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 209/97, annettu 3 päivänä helmikuuta 1997, eräiden Kiinan kansantasavallasta peräisn olevien käsilaukkujen maahantuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon neuvoston 22 päivänä joulukuuta 1995 muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista polku- myynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (BY) N:o 384/96('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että (1) (2) (3) A. MENETTELY 1. Vireillepano Komissio ilmoitti 4 päivänä toukokuuta 1996 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkais- tulla — ilmoituksella (?)) Wpolkumyynnin — vastaisen menettelyn — vireillepanosta asiassa, joka koskee eräiden Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien käsilaukkujen tuontia yhteisöön, ja aloitti tutkimuk- sen. Menettelyn — vireillepano oli tulosta valituksesta, jonka oli tehnyt Euroopan nahkatavarateollisuutta käsittelevä komitea — European Committee for Leather Goods Industries —— Comit& Europ&en des Industries de la Maroguinerie (CEDIM), jonka yhteisen tuotannon väitettiin edustavan suurta osaa yhteisön käsilaukkutuotannosta. Valitus sisälsi riit- tävät todisteet kyseisen tuotteen tuonnista polku- myyntihintaan ja sen aiheuttamasta merkittävästä vahingosta polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamiseksi. 2. Tutkimus Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta viralli- sesti viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koske- (1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 () EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1 () EYVL N:o C 132, 4.5.1996, s. 4 (4) (5) (6) (7) van, viejämaan edustajille sekä valituksen tehneille yhteisön — tuottajille. — Asianomaisille — osapuolille annettiin tilaisuus ilmaista näkökantansa kirjalli- sesti sekä vaatia kuulluksi tulemista vireillepanoil- moituksessa vahvistetussa määräajassa. Joukko asianomaisessa maassa toimivia tuottajia sekä yhteisön tuojia ja tuottajia ilmaisi näkökan- tansa kirjallisesti. Kaikkia edellä mainitussa määrä- ajassa kuulemista vaatineita osapuolia kuultiin. Ottaen huomioon asianomaista tuotetta yhteisössä valmistavien ja valitusta tukevien tuottajien suuren lukumäärän ja asetuksen (EY) N:o 384/96 17 artiklan 1 kohdan (jäljempänä ?perusasetus') mukai- sesti pidettiin aiheellisena rajata tutkimus tuottajien otokseen, joka voisi kohtuullisesti olla tutkimuksen kohteena käytettävissä olevana aikana. Otokseen valittiin neljä jäsenvaltiota — Ranska, Italia, Espanja ja Portugali — joiden tuotanto edusti yhteisön käsilaukkutuotannon suurta enemmistöä. Otokseen valittiin näistä jäsenvaltioista kustakin kolme tuottajaa niiden koon mukaan edustavan hajonnan saamiseksi tuotannosta ja työllisyydestä. Yritykset valittiin otokseen kansallisten järjestöjen antamista asianomaisen tuotteen valmistajien luet- telosta, joiden liikevaihtoa pidettiin edustavana asia- nomaiselle maalle. Näin valituille yhteisön tuotta- jille lähetettiin kyselylomakkeet. Asianomaisille osapuolille, jotka olivat vireillepa- noilmoituksen saatuaan ilmaisseet halunsa tulla komission kuulemiksi otoksen lopullisessa valin- nassa, ilmoitettiin otokseen valitut yritykset ja otan- tamenettely. Tämän osapuolille ilmoittamisen jälkeen komis- siolle ilmoitettiin joitakin otokseen €valittuja yhteisön tuottajia vastaan esitetyistä varsinaisista, kaupallisia kostotoimia koskevista uhkauksista, joita esittivät eräät heidän asiakkaistaan, jotka ovat myös tuojia ja merkittäviä vähittäismyyjiä yhteisössä. Eräi- siin otokseen valittuihin yhteisön tuottajiin kohdis- tettiin tutkimuksen pitkälle edenneessä vaiheessa ankaraa kaupallista painetta heidän saamisekseen luopumaan valituksen tukemisesta. Siksi pidettiin aiheellisena, että jatkossa näiden yritysten nimiä ei enää ilmoitettaisi.