17.2.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 48/31 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä tammikuuta 2001, Haitin kanssa AKT—EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti käydyn kuulemismenet- (2001/131/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 23 päivänä kesäkuuta 2000 Cotonoussa alle- kirjoitettun — AKT—EY-kumppanuussopimuksen, — jäljempänä 'AKT—EY-sopimus, sellaisena kuin sitä 27 päivänä heinäkuuta 2000 tehdyn AKT—EY-ministerineuvoston — päätöksen 1/ 2000 (') nojalla sovelletaan aikaistetusti, ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT—EY-kumppanuussopimuksen täytän- töönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatetta- vista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen, sellaisena kuin sitä jäsenvaltioiden hallitusten edustajien 18 päivänä syyskuuta 2000 tekemän päätöksen 2000/771/EY (?) nojalla sovelletaan väliaikaisesti, ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — AKT—EY-sopimuksen 9 artiklassa tarkoitettuja olen- naisia tekijöitä ei ole noudatettu, koska Haitin vaalilakia on rikottu. (2) — AKT—EY-sopimuksen 96 artiklan mukaisesti AKT- maiden ja Haitin kanssa järjestettiin 26 päivänä syys- kuuta 2000 neuvottelut, joiden yhteydessä Haitin viran- omaiset ilmaisivat näkökantansa. (3) Demokratian periaatteet eivät edelleenkään toteudu Haitilla. (4) — Olisi siten toteutettava sellaiset aiheelliset toimenpiteet, joita tarkoitetaan AKT—EY-sopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa, () EYVL L 195, 1.8.2000, s. 46. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 375. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätetään Haitin kanssa AKT—EY-sopimuksen 96 artiklan mukaisesti käydyt neuvottelut. 2 artikla Toteutetaan liitteenä olevassa kirjeessä määritellyt toimenpiteet AKT—FEY-sopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettuina aiheellisina toimenpiteinä. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Sen voimassaolo lakkaa 31 päivänä joulukuuta 2001. Sitä tarkastellaan uudelleen ennen 31 päivää joulukuuta 2001. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 29 päivänä tammikuuta 2001. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. WINBERG