31.5.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 145/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1046/2001, annettu 30 päivänä toukokuuta 2001, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha- ja vasikanliha-alalla Alankomaissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (?), ja erityisesti sen 20 artiklan ja 22 artiklan toisen kohdan, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (?) ja erityisesti sen 39 ja 41 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) 1 ) ) Suu- ja sorkkataudin puhjettua tietyillä Alankomaiden tuotantoalueilla maan viranomaiset ovat perustaneet suoja- ja valvontavyöhykkeitä yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi 18 päivänä marras- kuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/ 511/ETY (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, 9 artiklan mukaisesti. Näin ollen vasikoiden ja sikojen kaupan pitäminen kyseisillä alueilla on väliaikaisesti kiel- letty. Tavaroiden vapaan liikkumisen rajoittaminen, joka johtuu eläinlääkinnällisten toimenpiteiden toteuttami- sesta, uhkaa häiritä vakavasti sianliha- ja vasikanliha- markkinoita Alankomaissa. On tarpeen toteuttaa poik- keuksellisia markkinatukitoimenpiteitä, jotka rajoitetaan sovellettaviksi taudin esiintymisalueilta lähtöisin oleviin eläviin eläimiin ainoastaan ehdottoman välttämättömän ajan. Kyseisen eläinkulkutaudin laajemman leviämisen estämi- seksi olisi kyseisillä alueilla tuotetut siat ja vasikat jätet- tävä ihmisravinnoksi käytettävien tuotteiden tavan- omaisen kaupan ulkopuolelle ja jalostettava ne muuksi kuin — ihmisravinnoksi — neuvoston — direktiivin — 90/ 667JETY (>), sellaisena kuin se on muutettuna direktii- villä 92/118/ETY (*), 3 artiklan mukaisesti. Poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden nopeaa ja tehokasta toteuttamista vaikeuttavat todennäköisesti ongelmat, jotka johtuvat eläimiä käsittelevien renderointilaitosten EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5. 3) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. 5 ) ) EYVL L 363, 27.12.1990, s. 51. ( | ($) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. ( () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. (5) (6) (7) (8) (10) kapasiteetin rajallisuudesta. On aiheellista sallia teurastet- tujen — eläinten — varastoiminen — kylmävarastoissa — ja vahvistaa seurantaan ja valvontaan liittyvät ehdot, joita tämän menettelyn aikana on noudatettava. Olisi vahvistettava tuki taudin esiintymisalueilta tuotujen lihasikojen, porsaiden ja vasikoiden toimittamiselle toimivaltaisille viranomaisille. Fläinlääkinnälliset ja kaupalliset rajoitukset jatkuvat eittä- mättä useita kuukausia. Tämän vuoksi on järkevää ja perusteltua keskeyttää porsaiden tuotanto emakoiden siemennyskiellolla, jotta vältetään tarve teurastaa porsaat muutaman kuukauden kuluttua. Samalla vähennetään sikojen kokonaismäärää ja täten taudin leviämistä uudel- leen. On asianmukaista ottaa siemennyskielto käyttöön niiden tuottajien osalta, jotka toimittavat porsaita nykyisessä tukijärjestelmässä. Tuottajien on pidettävä astuttamat- tomat emakot tilalla tämän kiellon poistamiseen asti, ennen kuin ne voivat aloittaa porsaiden tuotannon uudelleen. On perusteltua korvata emakkojen ylläpidosta aiheutuvat kustannukset kuukausittain myönnettävällä tuella sinä aikana, jona siemennyskieltoa sovelletaan. Alankomaiden toimivaltaisten viranomaisten on säädet- tävä tämän tuen soveltamisen säännöksistä ottaen huomioon yhdenmukaisuuden vuoksi hakemusten jättä- misen, valvontatoimenpiteiden ja seuraamusten osalta tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3887/ 92 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2721/2000 ($), säännökset. Ottaen huomioon eläintaudin levinneisyys ja erityisesti sen kesto ja näin ollen markkinoiden tukemiseksi tarvit- tavien ponnistelujen laajuus olisi aiheellista jakaa menot yhteisön ja kyseisen jäsenvaltion kesken. Olisi säädettävä, että Alankomaiden viranomaisten on ryhdyttävä kaikkiin tarpeellisiin tarkastus- ja valvontatoi- menpiteisiin ja ilmoitettava niistä komissiolle. () EYVL L 391, 31.12.1992, s. 36. ($) EYVL L 314, 14.12.2000, s. 8.