11/Nide 14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 209 388D0662 31.12.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 382/39 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1988, vuoden 1987 kansainvälisen luonnonkumisopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (88/662/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 ja 116 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että vuoden 1979 kansainvälinen luonnonkumisopimus on lakan- nut olemasta voimassa, tiot ovat allekirjoittaneet vuoden 1987 kansainvälisen luon- nonkumisopimuksen, jäljempänä ”vuoden 1987 sopimus”, 18 päivänä joulukuuta 1987, ja on suotavaa varmistaa vuoden 1987 sopimuksen väliaikainen voimaantulo viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1989; tämän vuoksi on tarpeen, että yhteisö ja sen jäsenvaltiot, tätä varten vaadittavien sisäisten menettelyjensä mukaisesti ja heti niiden suorittamisen jälkeen, ilmoittavat Yhdistyneiden Kansakun- tien pääsihteerille aikomuksestaan soveltaa vuoden 1987 so- pimusta väliaikaisesti, () EYVL N:oL 58, 3.3.1988, s. 18 ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhteisö ja sen jäsenvaltiot, suoritettuaan vaadittavat sisäiset menettelyt, ilmoittavat Yhdistyneiden Kansakuntien pääsih- teerille aikomuksestaan soveltaa vuoden 1987 kansainvälistä luonnonkumisopimusta väliaikaisesti sopimuksen 59 artiklan 1 kohdan ja 60 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja nimeää henkilön, jolla on oikeus tehdä vuoden 1987 sopimuksen väliaikaista soveltamista kos- keva ilmoitus yhteisön puolesta. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja V. PAPANDREOU