N:o L 78/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28. 3. 96 NEUVOSTON DIREKTIIVI 96/17/EY, annettu 19 päivänä maaliskuuta 1996, direktiivin 89/662/ETY liitteessä A ja direktiivissä 90/675/ETY tarkoitettujen eläintuotteiden eläinlääkintätarkastusten ja -valvonnan rahoittamisesta annetun direktiivin 85/73/ETY liitteen muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon direktiivin 89/662/ETY liitteessä A ja direktiivissä 90/67 S/ETY (') tarkoitettujen eläintuotteiden eläinlääkintätarkastusten ja -valvonnan rahoittamisesta 29 päivänä tammikuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/73/ETY ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (2), sekä katsoo, että direktiivissä 71/118/ETY (9) tarkoitetun siipikarjanlihan ante mortem- ja post mortem -tarkastuksesta peritty vähimmäismaksu on vahvistettu 31 päivään joulukuuta 1995 saakka; komissio on ehdottanut tilanteen säilyttä- mistä nykyisellään, ja neuvosto ei ole vielä saanut päätökseen tämän ehdotuksen tarkastelua; olisi tarpeen jatkaa nykyisellään kyseisten säännösten voimassaoloa, kunnes asiasta on lopullisesti päätetty, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 85/73/ETY liitteen I luvun 1 kohdan e alakohdan — johdantolauseessa = korvataan ilmaisu ”31 päivään joulukuuta 1995” ilmaisulla ”30 päivään kesäkuuta 1996”. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direk- tiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallin- nolliset määräykset. Niiden on ilmoitettava tästä komis- siolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan ybteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 1996. Neuvoston puolesta W. LUCHETTI Puheenjohtaja (') EYVL N:o L 32, 5.2.1985, s. 14, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/24/EY (EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 14) (?) EYVL N:o C 12, 17.1.1996, s. 13 . () EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.