L 171/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.7.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1475/2000, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 soveltamisalaan kuuluvien Islannista lähtöisin olevien tava- lisätullien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2491/98 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — On tarpeen määrittää maatalouden maksuosat Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan välisen sopimuksen pöytäkirjaa nro 2 koskevan Euroopan yhteisön ja Islannin tasavallan välisenä kirjeenvaihtona tehdyn sopi- muksen (>) liitteessä olevan III kohdan 1 alakohdassa vahvistettujen perusmäärien mukaisesti. Näiden toimen- piteiden seurauksena aiheutuvat tullit eivät saa olla korkeampia kuin yhteisen tullitariffin mukaiset tullit. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1460/96 (9, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2495/97 (5), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 3448/93 7 artiklassa tarkoitettujen tiettyjen maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien kaupan suosi- tuimmuusjärjestelmien soveltamista koskevat yksityis- kohtaiset säännöt, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteissä vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 3448/93 liitteessä B mainittujen Islannista lähtöisin olevien tavaroiden, joiden osalta on määrätty maatalouden maksuosan alentamisesta, tuontiin 1 päivästä heinäkuuta 2000 sovellet- tavat maksujen maatalousosat ja vastaavat lisätullit. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 10 päivänä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 2000. 1 (1) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18. (2)) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 28. () EYVL L 192, 24.7.1999, s. 47. (9) EYVL L 187, 26.7.1996, s. 18. () 5 EYVL L 343, 13.12.1997, s. 18. Komission puolesta Erkki LIIKANEN Komission jäsen