30.6.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L158/51 KOMISSION DIREKTIIVI 2000/42/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2000, viljojen torjunta-ainejäämistä annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvista- misesta annetun neuvoston direktiivin 86/363/ETY ja torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihan- nekset, annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismää- ristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direk- tiivin 86/362/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2000/24/EY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismää- rien vahvistamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/363/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2000/24/EY, ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvis- tamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marras- kuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY (4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2000] 24/EY, ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/ 642/ETY liitteissä mainittujen jäämien enimmäismäärien vahvistamisesta benalaksyylin, benfurakarbin, karbofu- raanin, karbosulfaanin, syflutriinin, etefonin, fenari- molin, furatiokarbin, lambda-syhalotriinin, metalaksyylin ja propikonatsolin osalta annetuissa direktiiveissä 94/29/ EY (*) ja 94/30JEY (9) säädetään, että monien tuotteiden torjunta-aineiden enimmäismääräksi vahvistetaan ilman eri toimenpiteitä analyysiherkkyyden alaraja, ellei muuta enimmäismäärää ole vahvistettu viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1999. Komission direktiivillä 97/71/EY (") täksi päivämääräksi muutettiin ”viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2000”. (2) — Neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/ 642/ETY liitteissä mainittujen jäämien enimmäismäärien vahvistamisesta = aldikarbin, amitratsin, metidationin, metomyylin, tiodikarbin, pirimifosi-metyylin ja tiaben- datsolin osalta annetuissa neuvoston direktiiveissä 95/ 38/EY ($) ja 95/39/EY (?) säädetään, että monien tuot- 221, 7.8.1986, s. 37. 107, 4.5.2000, s. 28. 221, 7.8.1986, s. 43. 350, 14.12.1990, s. 71. 189, 23.7.1994, s. 67. 189, 23.7.1994, s. 70. 347, 18.12.1997, s. 42. 197, 22.8.1995, s. 14. 197, 22.8.1995, s. 29. Is] < < on rr iec teiden torjunta-aineiden enimmäismääräksi vahvistetaan ilman eri toimenpiteitä analyysiherkkyyden alaraja, ellei muuta enimmäismäärää ole vahvistettu viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2000. (3) — Neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/ 642/ETY liitteissä mainittujen jäämien enimmäismäärien vahvistamisesta klormekvatin, diatsinonin, dikofolin, disulfotonin, endosulfaanin, fenbutatinaoksidin, mekar- baamin, foraatin, propoksuurin, propytsamidin, triatso- fossin ja triforiinin osalta annetuissa neuvoston direktii- veissä 96/32/EY (19 ja 96/33/EY (1) säädetään, että monien tuotteiden torjunta-aineiden enimmäismääräksi vahvistetaan ilman eri toimenpiteitä analyysiherkkyyden alaraja, ellei muuta enimmäismäärää ole vahvistettu viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2000. Komission direktiivillä 97/71/EY täksi päivämääräksi muutettiin ”viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2000”. (4) — Direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY liitteissä mainittujen jäämien enimmäismäärien vahvista- misestä  benomyylin, karbendatsiimin, tiofanaattime- tyylin, klorotaloniilin, fenvaleraatin (sekä ainesosien muiden sekoitusten), asefaatin ja kvinalfossin osalta annetussa komission direktiivissä 98/82/EY (1) sääde- tään, että monien tuotteiden torjunta-aineiden enim- mäismääräksi — vahvistetaan ilman eri toimenpiteitä analyysiherkkyyden alaraja, ellei muuta enimmäismäärää ole vahvistettu viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2000. (5) — Edellä mainitut kohdat direktiivien liitteissä jätettiin avoi- miksi tai vahvistettiin väliaikaisesti, koska säädösten antamishetkellä ei ollut käytettävissä riittäviä tietoja jäämien enimmäismäärien — vahvistamiseksi — yhteisön tasolla. Mainitun määräajan vahvistamisella pyrittiin siihen, että asianomaisilla tahoilla olisi riittävästi aikaa tarvittavien tietojen hankkimiseen, jotta jäämien enim- mäismäärät voitaisiin yhteisön tasolla vahvistaa analyysi- herkkyyden alarajaa korkeammiksi, silloin kun se on tarkoituksenmukaista ja perusteltua. Määräaika ilmoitet- tiin asianomaisille. Monista avoimista kohdista on toimi- tettu lisätietoja, joten jäämien enimmäismäärä voidaan vahvistaa. Jos lisätietoja ei ole toimitettu, on tarkoituk- senmukaista — vahvistaa jäämien — enimmäismääräksi analyysiherkkyyden alaraja. (1)) EYVL L 144, 18.6.1996, s. 12. (1) EYVL L 144, 18.6.1996, s. 35. (1) EYVL L 290, 29.10.1998, s. 25.