03/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 87 375R1375 30.5.75 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 139/27 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1375/75, annettu 29 päivänä toukokuuta 1975, humalantuottajien ryhmittymien hyväksymistä koskevista edellytyksistä Irlannissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71('), sellaisena kuin se on muutettuna asiakirjalla liittymisen edellytyksistä ja sopi- musten mukauttamisesta(?), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että humala-alan tuottajaryhmittymien hyväksymisestä 28 päi- vänä kesäkuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1351/72(3) 2 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tullakseen hyväksytyksi tuottajaryhmittymään on kuuluttava vähintään seitsemän tuottajaa, Irlannissa sovelletaan yhteisön maataloutta koskevaa lain- säädäntöä tämän asetuksen voimaantulosta lähtien, tällä hetkellä Irlannissa on yksi alue, jossa tuotetaan humalaa; tuottajien lukumäärä tällä alueella on pienempi kuin seitsemän, Irlannin maantieteellisen sijainnin vuoksi sen tuottajien on vaikea liittyä muiden jäsenvaltioiden tuottajaryhmitty- miin; nämä neljä tuottajaa täyttävät muilta osin kaikki asetuksessa (ETY) N:o 1351/72 hyväksytyn tuottajaryh- mittymän perustamiseen vaaditut edellytykset, sen välttämiseksi, että nämä tuottajat joutuisivat muita yhteisön tuottajia huonompaan asemaan, olisi poikettava asetuksen (ETY) N:o 1351/72 2 artiklan 1 kohdan sään- nöksistä Irlannin hyväksi - vähentämällä ryhmittymän perustamiseen vaadittavien tuottajien lukumäärä kol- meen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) 1351/72 2 artiklan 1 kohdasta poiketen tuottajaryhmittymä voidaan hyväksyä Irlannissa, jos sii- hen kuuluu vähintään kolme tuottajaa. N * 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1975. (1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1 (2) EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 14 (?) EYVL N:o L 148, 30.6.1972, s. 13 Komission puolesta P. J. LARDINOIS Komission jäsen