8.11.2003 H] Euroopan unionin virallinen lehti L 291/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä huhtikuuta 2003, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.2861 — Siemens/Drägerwerk/JV) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1385) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/777/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1310/97 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon menettelyn aloittamisesta tässä asiassa tehdyn komission päätöksen, ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean lausunnon (3), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio vastaanotti 6 päivänä joulukuuta 2002 neu- voston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 (jäljempänä 'sulau- tuma-asetus') 4 artiklan mukaisen yrityskeskittymää kos- (1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 1, oikaistu EYVL:ssä L 257, 21.9.1990, s. 13. () EYVLL 180, 9.7.1997,s. 1. () EUVLC269, 8.11.2003. kevan ilmoituksen. Ilmoituksen mukaan hankkeen tar- koitus on seuraava: Saksalaiset yritykset Siemens AG (jäljempänä ”Siemens') ja Drägerwerk AG (jäljempänä Dräger') hankkivat osakkeita ostamalla sulautuma-ase- tuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan saksalaisessa yrityksessä Dräger Medical AG & Co. KGaA (jäljempänä 'yhteisyritys'), joka on nykyisin Drägerin yksinomaisessa määräysvallassa. Ilmoituksen tutkittuaan komissio totesi 21 päivänä tammikuuta 2003, ettäilmoitettu hanke kuuluu sulautu- ma-asetuksen soveltamisalaan ja että sen soveltuvuudes- ta yhteismarkkinoille on vakavia epäilyksiä. Tästä syystä komissio on aloittanut sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti menettelyn tässä asiassa. Tarkoin asiaa tutkittuaan komissio katsoo edelleen, että vaikka aiottu keskittymä on sellaisenaan omiaan johtamaan määrääviin markkina-asemiin, jotka estäisivät olennaisesti  tehokasta kilpailua yhteismarkkinoiden merkittävällä osalla, osapuolten antamat sitoumukset poistavat keskittymään liittyvät kilpailuongelmat.