3. 7. 96 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 164/19 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä kesäkuuta 1996, Belgian esittämästä moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväk- syntää koskevan jäsenvaltioiden — lainsäädännön lähentämisestä  annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaista poikkeusta koskevasta pyynnöstä (Ainoastaan hollanninkielinen ja ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (96/398/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävau- nujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 95/54/EY (%), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan, sekä katsoo, että Belpia on esittänyt 21 päivänä helmikuuta 1996 komis- sion 23 päivänä helmikuuta 1996 vastaanottaman pyyn- nön, joka sisältää edellä 8 artiklan 2 kohdan c alakohdassa vaaditut tiedot; tämä pyyntö koskee yhteen ajoneuvotyyp- piin ja sen kolmeen muunnelmaan asennettavaa kahta tyyppiä olevaa kolmatta jarruvalaisinta, jotka jarruvalai- simet kuuluvat ECE-säännössä (Yhdistyneiden Kansakun- tien Euroopan talouskomissio) N:o 7 tarkoitettuun luok- kaan ECE S3 ja jotka asennetaan ECE-säännön N:o 48 mukaisesti, hakemuksessa esitetyt syyt, joiden mukaan tällaiset jarru- valaisimet ja niiden asentaminen eivät vastaa niitä vaati- muksia, jotka ovat moottoriajoneuvojen ja niiden perävau- nujen äärivalaisimia, etuvalaisimia, takavalaisimia ja jarru- valaisimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähen- tämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa neuvoston direktiivissä 76/758/ETY (?), sellaisena kuin se on — viimeksi — muutettuna — komission — direktiivillä 89/516/ETY (*), sekä moottoriajoneuvojen ja niiden perä- vaunujen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa neuvoston direktii- vissä 76/756/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 91/663/ETY (5), ovat perusteltuja; testien ja niiden tulosten kuvaus ja yhdenmu- (') EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 (*%) EYVL N:o L 266, 8.11.1995, s. 1 3) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 54 9) EYVL N:o L 265, 12.9.1989, s. 1 9 EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 1 () EYVL N:o L 366, 31.12.1991, s. 17 kaisuus ECE-sääntöjen N:o 7 ja N:o 48 vaatimusten kanssa takaavat riittävän turvallisuustason, kyseisiä yhteisön direktiivejä muutetaan vastaisuudessa kyseisten jarruvalaisimien valmistuksen ja asentamisen sallimiseksi, ja tässä päätöksessä määrätty toimenpide on direktiivillä 70/156/ETY — perustetun — direktiivien — mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukainen, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Belgian pyyntö poikkeuksesta, joka koskee yhteen ajoneuvotyyppiin ja sen kolmeen muunnelmaan asennettavan kahta tyyppiä olevan kolmannen jarruvalai- simen valmistamista ja asentamista, jotka jarruvalaisimet kuuluvat ECE-säännössä N:o 7 tarkoitettuun luokkaan ECE $3 ja jotka asennetaan ECE-säännön N:o 48 mukai- sesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 19 päivänä kesäkuuta 1996. Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen