23. 7. %6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 182/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1418/96, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1996, erityisen syrjäisiltä alueilta tulevien maatalouden erityisten laatutuotteiden graa- fisen tunnuksen käyttöön liittyvistä yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departe- menttien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95 (?), ja erityisesti sen 20 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2537/95 (*), ja erityisesti sen 31 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2537/95, ja erityisesti sen 26 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että neuvosto on päättänyt graafisen tunnuksen käyttöönotosta erityisen syrjäisiltä alueilta tulevien maatalouden sellaise- naan tai jalostettuina olevien erityisten laatutuotteiden tuntemuksen parantamiseksi ja kulutuksen edistämiseksi; olisi annettava =tarvittavat — yksityiskohtaiset | säännöt kyseisen toimenpiteen toteuttamiseksi, neuvoston — päätöksen | mukaisesti =erityisen syrjäisten alueiden ammatillisten järjestöjen on ehdotettava graafisen tunnuksen käytön edellytyksiä, toisin sanoen luettelon laatimista niistä sellaisenaan tai jalostettuina olevista maataloustuotteista, jotka voivat käyttää tunnusta, sekä laatuominaisuuksien, tuotanto- ja pakkaamistapojen sekä jalosteiden valmistustapojen määrittelemistä; olisi täsmen- nettävä, että kyseiset määräykset voidaan antaa yhteisön lainsäädännössä tai sen puuttuessa kansainvälisellä tasolla olemassa olevien vaatimusten tai erityisesti perinteisten tuotanto- ja valmistustapojen perusteella, () EYVL N:o L 356, 24.121991, s. 1 2) EYVL. N:o L 267, 9.11.1995, s. 1 ) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 4 EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 10 () EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 tämän erityisen syrjäisiltä alueilta tulevien erityisten laatu- tuotteiden tuottajien ja valmistajien käyttöön annetun erityisen — myynninedistämisvälineen — hyödyntämiseksi mahdollisimman hyvin sekä hallinnon ja valvonnan yksinkertaistamiseksi ja tehostamiseksi on tarkoituksen- mukaista myöntää graafisen tunnuksen käyttöoikeus näille alueille sijoittautuneille taloudellisille toimijoille, jotka ovat suoraan vastuussa kyseisten tuotteiden tuotannosta, pakkaamisesta kaupan pitämistä varten ja valmistuksesta ja jotka sitoutuvat noudattamaan tiettyjä sääntöjä, kyseisten alueiden toimivaltaisten viranomaisten tehtävänä on antaa tarvittavat täydentävät hallinnolliset määräykset käyttöön — otettujen — mekanismien — moitteettoman toiminnan varmistamiseksi ja hyväksyttyjen sääntöjen valvomiseksi, olisi säädettävä tarvittavien tietojen toimittamisesta komis- siolle, jotta se voisi varmistaa parhaimman mahdollisen tämän toimenpiteen toteuttamista koskevien edellytysten yhdenmukaistamisen eri alueilla, ja asianomaisten hallintokomiteoiden yhteinen hallintoko- mitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asetta- massa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 3763/91 20 artiklan, asetuksen (ETY) N:o 1600/92 30 artiklan ja asetuksen (ETY) N:o 1601/92 26 artiklan mukaisesti käyttöön otettua graafista tunnusta käytetään ainoastaan erityisen syrjäisiltä alueilta tulevien sellaisten sellaisenaan tai jalostettuina olevien maatalouden — erityisten — laatutuotteiden — tuntemuksen parantamiseksi ja kulutuksen edistämiseksi, jotka ovat mainittujen alueiden taloudellisia toimijoita edustavien ammatillisten — järjestöjen — aloitteesta — määriteltyjen määräysten mukaisia. 2. Edellä 1 kohdassa mainitut määräykset koskevat laatuvaatimusten määrittelyä, viljely-, tuotanto- tai valmis- tustavan ja -tekniikan noudattamista sekä tarjontamuotoa ja pakkaamista koskevien vaatimusten noudattamista. Kyseiset määräykset vahvistetaan yhteisön lainsäädännössä tai sen puuttuessa kansainvälisellä tasolla olemassa olevien säännösten perusteella, tai tarvittaessa ne vahvistetaan edustavien ammatillisten järjestöjen ehdotuksesta erityisen syrjäisiltä alueilta tulevia tuotteita varten erityisesti.