7. 9. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 227/1 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä helmikuuta 1996, Euroopan — hiili- ja teräsyhteisön ja Turkin välisen, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (96/528/EHTY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan ensimmäisen kohdan, sekä katsoo, että komissio on saattanut päätökseen neuvoston 30 päivänä lokakuuta 1995 tekemän päätöksen seurauksena Turkin kanssa käytävät neuvottelut yhteisön ja Turkin välisen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen soveltamisalaan kuuluvia tuotteita koskevan vapaakauppa- sopimuksen tekemisestä, ja kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa ja neuvoston annettua yksimielisen suostumuksen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Euroopan hiili- ja teräsyhteisön puolesta hyväksytään Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Turkin tasavallan välinen sopimus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden kaupasta. 2. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä ('). (1) Ks. tämän virallisen lehden sivu 3.