03/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 35 374L0648 28.12.74 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 352/43 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 9 päivänä joulukuuta 1974, viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan annetun direktiivin 68/193/ETY muuttamisesta (74/648/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnonf(!), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- 2 non(?), sekä katsoo, että jäljempänä esitetyistä syistä olisi muutettava tiettyjä viini- köynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kau- pan 9 päivänä huhtikuuta 1968 annetun neuvoston direktiivin 68/193/ETY(?) säännöksiä, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 71/140/ETY, direktiivin 68/193/ETY soveltamisalaa on täsmennet- tävä()), jäsenvaltioille on annettava lupa erottaa vaklollsaysal— neisto erilaisten laatuperusteiden mukaisesti, tietyillä seuduilla erityisolosuhteet lisäysaineiston kehitty- miselle ovat niin suotuisat, että kyseiselle jäsenvaltiolle on näillä alueilla annettava mahdollisuus myöntää tuotan- toon ja kaupan pitämiseen poikkeuksia lisäysaineiston pituuden osalta, direktiivin soveltaminen voi vaikeuttaa joihinkin jäsenval- tioihin tapahtuvaa tuontia, koska tietyt niistä vaativat tuojaa toimittamaan toisistaan eroavia tietoja; nämä tie- dot olisi siten yhdenmukaistettava, (1) EYVL N:o C 2, 9.1.1974, s. 66 (?) EYVL N:o C 8, 31.1.1974, s. 19 (?) EYVL N:o L 93, 17.4.1968, s. 15 (*) EYVL N:o L 71, 25.3.1971, s. 16 liitteen muutosten tarkoituksena on olennaisesti mahdol- listaa direktiivin soveltaminen, ja ne on tämän vuoksi tehtävä maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätalou- dessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean menettelyä noudattaen, ja viininviljelyllä ja lisäysaineiston kaupan pitämisellä voi jossakin jäsenvaltiossa olla taloudellisesti hyvin vähäinen merkitys; tällaiselle jäsenvaltiolle olisi siten annettava mahdollisuus saada vapautus direktiivin säännösten soveltamisesta niiden suurimman osan kohdalla, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 68/193/ETY seuraavasti. 2 artikla 2 . N . Korvataan 1 artiklan teksti seuraavasti: ”Tämä direktiivi koskee viiniköynnöksen kasvullistä lisäysaineistoa, jäljempänä ”lisäysaineisto”, joka pide- tään kaupan yhteisössä.” 3 artikla Täydennetään 3 artiklaa seuraavalla 1 a kohdalla: ”14. — Jäsenvaltiot voivat jakaa 2 artiklassa tarkoi- tetun vakiolisäysaineistoa koskevan luokan erityise- dellytyksiä vastaaviin alaluokkiin. Erityisedellytykset, nimitys tai aikarajoitus voidaan vahvistaa 17 artik- lassa säädettyä menettelyä noudattaen.” 4 artikla Täydennetään 3 artiklan 4 kohtaa seuraavalla c alakoh- dalla: