6.12.1999 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä L 312/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä syyskuuta 1999, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia IV/36.539 — British Interactive Broadcasting / Open) (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2935) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (1999/781/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvos- ton asetuksen N:o 17, perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/1999 (?), ja eri- tyisesti sen 6 ja 8 artiklan, ottaa huomioon asetuksen N:o 17 2 ja 4 artiklan mukaisesti 13 päivänä kesäkuuta 1997 jätetyn hakemuksen puuttumatto- muustodistuksesta ja ilmoituksen poikkeusluvan saamiseksi, on julkaissut yhteenvedon hakemuksesta ja ilmoituksesta (?) asetuksen N:o 17 19 artiklan 3 kohdan mukaisesti, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, Sekä katsoo seuraavaa: (1) EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62. (2) EYVL L 148, 15.6.1999, s. 5. () EYVL C 322, 21.10.1998, s. 6. 1 I ASIASELOSTUS A. JOHDANTO Osapuolet ilmoittivat 13 päivänä kesäkuuta 1997 komissiolle yhteisyrityksen, British Interactive Broadcas- ting Ltd:n, jäljempänä 'BiB', nyttemmin Open, perusta- misesta ja pyysivät asetuksen N:o 17 mukaisesti puuttu- mattomuustodistusta ja/tai poikkeuslupaa. BiB:n emoyh- tiöt ovat BSkyB Ltd, BT Holdings Limited, Midland Bank plc ja Matsushita Electric Europe Ltd. BiB:n tarkoituksena on tarjota uudenlaista palvelua, digi- taalisia vuorovaikutteisia televisiopalveluja kuluttajille Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tähän kuuluu tarpeelli- sen infrastruktuurin ja palvelujen perustaminen, jotta yritykset, kuten pankit, valintamyymälät ja matkatoimis- tot, voivat olla suoraan yhteydessä kuluttajiin. Tärkeä osa tätä infrastruktuuria on digitaalinen kotipääte. BiB subventoi digitaalisten satelliittikotipäätteiden, satelliitti- antennien — ja lautasantennin — taajuusmuuntimien (*) (LNB:t) vähittäismyyntihintaa. (9) Lautasantennin taajuusmuunnin (LNB) havaitsee syötön välittämän signaalin, muuntaa sen sähkövirraksi, vahvistaa sen ja muuntaa sen alempitaajuiseksi.