4.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 117/13 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä toukokuuta 2002, päätöksen 2001/296/EY muuttamisesta eräille kotieläiminä pidetyille lihansyöjille annettavien raivo- tautirokotteiden tehokkuustarkastuksia tekemään hyväksyttyjen laboratorioiden luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1584) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/341/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 2001 tehdyssä komission päätöksessä 2001/296/EY (9, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2001/ 808/EY (5), vahvistetaan luettelo jäsenvaltioiden hyväksy- ottaa huomioon raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta tyistä laboratorioista. mittaavien serologisten valvontatestien standardoinnissa tarvit- tavien arviointiperusteiden vahvistamisesta vastaavan erityislai- toksen nimeämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/258/JEY (') ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) — Saksan, Ranskan ja Italian esittämän pyynnön ja Nancyn AFSSA-laboratorion — suorittamassa — pätevyystestissä saadun hyvän tuloksen perusteella on aiheellista lisätä uusia laboratorioita näiden kolmen jäsenvaltion luette- loon. sekä katsoo seuraavaa: L MIN . . . . (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- (1) Fläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäi- tean lausunnon mukaiset, sessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa neuvoston direktii- . vissä 92/65/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi 1 artikla muutettuna  komission —päätöksellä 2001/298/EY (9), säädetään vaihtoehtoisesta järjestelmästä, jolla korvataan tiettyjen kotieläiminä pidettyjen lihansyöjien karanteeni tuotaessa näitä eläimiä raivotaudista vapaisiin jäsenval- tioihin. Järjestelmässä edellytetään, että virallisesti hyväk- 2 artikla sytyt laboratoriot valvovat rokotteiden tehokkuutta vasta-aineita titraamalla. Muutetaan päätöksen 2001/296/EY liite tämän päätöksen liit- teen mukaisesti. Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. (2) — Päätöksellä 2000/258/EY Ranskassa Nancyssa sijaitseva AFSSA-laboratorio nimettiin laitokseksi, joka vastaa Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 2002. näitä tarkastuksia tekevien laboratorioiden hyväksymi- seksi tarvittavista pätevyystestauksista. Komission puolesta (3) — Laboratorioiden valtuuttamiseksi tekemään eräille koti- eläiminä pidetyille lihansyöjille annettujen raivotautiro- kotteiden tehokkuustarkastuksia 29 päivänä maaliskuuta Komission jäsen David BYRNE () EYVL L 79, 30.3.2000, s. 40. () EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. (9 EYVL L 102, 12.4.2001, s. 58. () EYVL L 102, 12.4.2001, s. 63. () EYVL L 305, 22.11.2001, s. 30.