11/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 375R2750 1.11.75 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 281/89 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2750/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, elintarvikeavuksi tarkoitetun viljan hankintaperusteista EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2727/75(') ja erityisesti sen 28 arti- klan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä heinäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuk- sen N:o 359/67/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella ETY N:o 668/75(), ja erityisesti sen 23 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetusten ETY N:o 2727/75 ja N:o 359/67/ETY 28 ar- tiklassa ja vastaavasti 23 a artiklassa säädetään, että neuvosto vahvistaa ne perusteet, joiden mukaisesti elin- tarvikeavuksi tarkoitetut tuotteet on hankittava yhteisön maärkkinoilta, elintarvikeavuksi tarkoitetun viljan hankinnan aiheutta- mia häiriöitä viljamarkkinoilla olisi vältettävä, tätä varten olisi säädettävä siitä, että kun markkinati- lanne yhteisön tietyillä alueilla on omiaan pakottamaan interventioelimet ostamaan huomattavia viljamääriä, vilja olisi hankittava näiltä alueilta markkinoiden keventämi- seksi; kun tietyillä interventioelimillä on suuria viljamää- riä, niillä olevan viljan hankkiminen kokonaan tai osit- tain saattaa helpottaa niiden tilannetta, (') EYVL N:o L 281, 1.11.75, s. 1 (?) EYVL N:o 174, 31.7.1967, s. 1 (*) EYVL N:o L 72, 20.3.1975, s. 18 ellei tällaisia erityistilanteita ole, vilja olisi hankittava ko- konaan yhteisön markkinoilta, ja vilja voidaan hankkia parhaimmilla ehdoilla tarjouskil- pailumenettelyn avulla; kiireellisiä toimenpiteitä varten voidaan kuitenkin nopeuden vuoksi päättää muiden me- nettelytapojen käytöstä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa viljalla tarkoitetaan tuotteita, joita tar- koitetaan: a) asetuksen (ETY) N:o 2727/75 1 artiklassa; b) asetuksen N:o 359/67/ETY 1 artiklassa. 2 artikla Elintarvikeavuksi tarkoitettu vilja on hankittava yhteisön markkinoilta seuraavien säännösten mukaisesti. 3 artikla 1. Jos viljan markkinahintojen kehitys jollakin yhteisön alueella osoittaa laskua tai romahdusta, joka ottaen huo- mioon sadon tai alueellisten varastojen määrän ja niiden maantieteellisen sijainnin saattaa pakottaa interventioeli- men ostamaan varastoon huomattavia määriä viljaa, vilja voidaan ostaa kyseisen alueen markkinoilta. 2. Jos interventioelimellä on varastoja, näitä varastoja voidaan käyttää. 3. Jos 1 tai 2 kohdassa tarkoitetut edellytykset eivät täyty tai jos näissä kohdissa säädettyjä mahdollisuuksia ei käytetä, vilja on kokonaisuudessaan ostettava yhteisön markkinoilta.