03/Nide 35 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 390L0623 30.11.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 333/65 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 7 päivänä marraskuuta 1990, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston dlrektuwn 66/402/ETY liitteen II muuttamisesta (90/623/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 89/2/ETY(2), sekä katsoo, että nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen mukaisesti, tietyillä kauran (Avena sativa) "kuorettoman” tyypin lajik- keilla olisi mahdollisesti arvoa rehuna, muita kauralajikkeita itävyydeltään vastaavien siementen tuotanto on näiden lajikkeiden osalta kuitenkin vaikeaa, direktiivillä 88/506/ETY(?) komissio päätti, että tieteellisen ja teknisen tietämyksen perusteella on tarkoituksenmukaista alentaa kauran *kuorettoman” tyypin lajikkeiden vähim- mäisitävyyttä 75 prosenttiin kauralle direktiivin 66/402/ETY liitteessä II vahvistetusta 85 prosentista puhtaista siemenistä, tätä alentamista sovellettiin vain 30 päivään kesäkuuta 1990 saakka, jotta teknisiä lisätietoja näistä lajikkeista voitiin koota ja arvioida, osoittaneet, = että — on alemman — itävyysrajan tekniset — lisätiedot — ovat tarkoituksenmukaista — jatkaa soveltamista edelleen määräajaksi, (1) EYVL Nio 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (?) EYVL N:o L 5, 7.1.1989, s. 31 () EYVL N:o L 274, 6.10.1988, s. 44 jotta teknisiä lisätietoja näistä lajikkeista voidaan koota ja arvioida, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 66/402/ETY liitteessä II olevan 2 kohdan B alakohdan d alakohdan ilmaisu *30 päivänä kesäkuuta 1990” ilmaisulla *31 päivänä joulukuuta 1992”. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltiolle. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen