31.7.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 201/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1385/2002, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2002, tarjouskilpailun nro 43/2002 EY avaamisesta viininvalmistuksesta peräisin olevan alkoholin myymi- seksi uusiin teollisiin käyttötarkoituksiin annetun komission asetuksen (EY) N:o 1270/2002 oikaise- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2585/2001 (?), ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä markkinamekanismien osalta 25 päivänä heinäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1623/2000 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1315/2002 (%, ja erityisesti sen 80 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1270/2002 (*) liitteessä sammioiden varastointipaikat on ilmoitettu virheellisesti. Kyseisen asetuksen liite olisi näin ollen korvattava. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1270/2002 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 13 päivästä heinäkuuta 2002 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 2002. 1 ()) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. () EYVL L 345, 29.12.2001, s. 10. () EYVL L 194, 31.7.2000, s. 45. (%) EYVL L 192, 20.7.2002, s. 24. () EYVL L 184, 13.7.2002, s. 3. 5 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen