29.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 193/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1666/2000, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000, vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1766/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (%) 3 artiklan 2 kohdassa säädetään interventiohinnan kuukausittaisista korotuksista. Tämän järjestelmän tavoitteena on ottaa tietyssä määrin huomioon viljojen varastoimisesta yhteisössä aiheutuvat varastointi- ja korkokustannukset sekä markkinoiden tarpeita vastaavan varastojen purkamisen välttämättömyys. Yhteisten markkinajärjestelyjen uudistuk- seen Agenda 2000:n puitteissa sovelletun lähestymistavan mukaisesti ja jotta tuottajat voivat järjestää tuotantonsa useiden vuosien ajaksi, olisi vahvistettava kuukausittaisten korotusten lukumäärä ja suuruus ilman aikarajoituksia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tulevaisuudessa mahdollisesti tarpeellisia tarkistuksia. Asetuksen (ETY) N:o 1766/92 muuttamisen yhteydessä olisi samalla lainsäädännön yksinkertaistami- seksi ja selkeyttämiseksi kumottava vanhat säännökset, jotka eivät ole ajankohtaisia. Asetuksen (ETY) N:o 1766/92 täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY (5) mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1766/92 seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ( ( ( ( 1 2 3 ) ) ) ) ”2 EYVL € 86 E, 24.3.2000, s. 1. L Interventiohintaa korotetaan kuukausittain liitteessä D olevan taulukon mukaisesti.” ausunto annettu 16. toukokuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). EYVL € 168, 16.6.2000, s. 17. 9) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/1999 (EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18). (9) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.