23. 10. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 270/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2016/9, annettu 22 päivänä lokakuuta 1996, GATTiin sidotun yhteisön tariffikiintiön lisäämisestä Kanadasta tulevan sano- malehtipaperin osalta (1996) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon GATTiin sidottujen yhteisön tariffikiin- tiöiden avaamisesta ja hoidosta tiettyjen maatalous-, teolli- suus- ja kalataloustuotteiden osalta sekä mainittujen kiin- tiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1808/95 ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 1444/96 (9), ja erityisesti sen 9 ja 10 artiklan, sekä katsoo, että yhteisö on tehnyt sopimuksen, jossa muun muassa määrätään erityisesti 650 000 tonnin tariffi- kiintiön avaamisesta sanomalehtipaperille, josta 600 000 tonnia varataan kunakin vuonna 30 päivään marraskuuta saakka ainoastaan Kanadasta tuleville tuotteille tullitarif- feja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen XIII artiklan (GATT) mukaisesti; kyseisessä sopimuksessa määrätään myös velvoitteesta lisätä viidellä prosentilla Kanadasta tulevalle tuonnille varattua kiintiön osaa, jos kyseinen osa täyttyy ennen jonkin vuoden päättymistä, yhteisön tariffikiintiöt Kanadasta tulevan sanomalehtipa- perin osalta ovat täysin loppu; tuontitariffikiintiötä olisi lisättävä 30 000 tonnilla, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksi- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään kiintiön määrää järjestysnumero 09.0015:n osalta 30 000 tonnilla vuoden 1996 ajaksi. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 1996. (') EYVL N:o L 176, 27.7.1995, s. 1 () EYVL NoL 186, 25.7.1996, s. 12 Komission puolesta Mario MONTI Komission jäsen