248 . Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 385D0360 23.7.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 191/53 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä heinäkuuta 1985, maatalouden tietojenkeruujärjestelmän uudelleenjärjestelystä Kreikassa (85/360/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(3), sekä katsoo, että yhteisen maatalouspolitiikan tehokkaan ja tasapainoi- sen täytäntöönpanon varmistamiseksi Kreikassa on tarpeen saada käyttöön tilasto- ja kirjanpitotietoja, joiden kantavuus ja luotettavuus ovat tyydyttäviä tämän maan maatilojen sekä maataloustuotteiden tuotannon, jalostuksen ja kaupan pitämisen osalta, Helleenien tasavalta ei tällä hetkellä kykene täyttämään laadullisesti eikä määrällisesti sellaisten tilastotietojen tarvetta, joita tarvitaan yhteisen maatalouspolitiikan laatimisessa ja seurannassa; tämän vuoksi tietojen keruu- ja käsittelyjärjestelmän uudelleenjärjestely on erittäin suotavaa, jotta saataisiin vankempi perusta toimitetta- ville tilastotiedoille; täten järjestelmä voitaisiin saattaa muiden jäsenvaltioiden järjestelmien mukaiseksi, mikä parantaisi vertailtavuutta yhteisön sisällä, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilo- jen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruu- ta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY(%) mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2143/81(5), Helleenien tasavallan on osallistuttava tähän tietoverkostoon; tässä osallistumisessa on tällä hetkellä vakavia perusrakenneongelmia; tämän vuoksi on aiheel- lista ottaa mahdollisimman suuri hyöty rakenneparan- 1) EYVL N:o C 22, 24.1.1985, s. 8 ) (2) EYVL. N:o C 94, 15.4.1985, s. 121 (9) EYVLI N:o C 160, 1.7.1985, s. 15 (%) EYVL N:o 109, 23.6.1965, s. 1859/65 ) 5) EYVL N:o L 210, 30.7.1981,s. 1 nuksista kyseistä tietoverkostoa koskevaa voimassa olevaa lainsäädäntöä noudattaen, kyseisen maan maantieteellisen rakenteen ja maatalou- den tuotantovälineiden jakautumisen takia nykyaikaisen tietojenkeruu- ja käsittelyjärjestelmän täytäntöönpano vaatii hyvin huomattavia varoja, talouteen ja talousarvioon liittyvien rajoitusten vuoksi Helleenien tasavallalla ei ole käytettävissään riittäviä varoja toteuttaakseen sen merkittävän tehtävän, josta on kyse sellaisen soveltuvan perusrakenteen ja tilastojär- jestelmän perustamisessa, joita voidaan verrata muissa jäsenvaltioissa olemassaoleviin rakenteisiin ja järjestel- miin, tehokkaan maataloustietojen tallentamisjärjestelmän käyttöönotto Kreikassa on yhteisön edun mukaista, ja se edistää perustamissopimuksen 39 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määriteltyjen tavoitteiden saavuttamista, yhteisön rahoitusosuus toteutettavista toimenpiteistä on suunniteltava niin, että yhteisön talousarvioon ei kuitenkaan oteta menoja, jotka liittyvät hallinnollisiin kustannuksiin ja henkilökuntaan yhteisen maatalouspo- litiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o729/70(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3509/80(7), 1 artiklan 4 kohdan mukaisesti, täyttääkseen yhteisön maataloustilastoja koskevat tar- peet Helleenien tasavallan esittämä viisivuotisohjelma, jäljempänä ”ohjelma”, sisältää 61 miljoonan ECUn kokonaismenot; yhteisön rahoitusosuus ei saa suurempi kuin kolmasosa tästä summasta, vaikka Helleenien tasavallalle jätetään vastuu tämän ohjelman järjestämisestä olemassa olevat hallinnolliset rakenteet huomioon ottaen, olisi määrättävä joukosta edellytyksiä, joiden tarkoitus on taata yhteisön rahoi- tuksen käyttö parhaalla mahdollisella tavalla, (6) EYVI N:o L 94, 28.4.1970, s. 13 (7) EYVI N:o L 367, 31.12.1980, s. 87