03/Nide 10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 379L0009 10.1.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 6/27 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä joulukuuta 1978, yhteisön toimenpiteistä nautakarjan luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi annetun direktiivin 77/391/ETY muuttamisesta (79/9/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission xehdotuksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon('!), sekä katsoo, että yhteisön toimenpiteistä nautakarjan luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/391/ETY(?) soveltamista koskevien kansallisten suunnitelmien osalta olisi säädettävä maksettavan teurastuspalkkion kaksinkertais- tamisesta tietyillä Belgian alueilla, joilla näitä tauteja esiintyy erityisen runsaasti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 77/39/ETY 7 artiklan 2 kohdassa säädetään, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto voi maksaa Belgian kuningaskunnalle sen pyynnöstä luomistaudin hävittämistä varten summan, jonka suuruus on enintään 120 laskenta- yksikköä lehmästä ja enintään 60 laskentayksikköä muusta nautaeläimestä kuin lehmästä, jotka on teurastettu mainitun direktiivin 2 artiklassa tarkoitettujen toimenpiteiden yhteydessä. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1978. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. ERTL (') Lausunto on annettu 15 päivänä joulukuuta 1978. (?) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 44