L 161/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.6.2002 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn päätöksen 97/222/EY muuttamisesta Argentiinan, Chilen ja Uruguayn osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2100) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/464/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/ 462/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1452/2001 (?), ja erityisesti sen 21 a artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 97/222/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/184/EY (9, säädetään luettelosta kolmansista maista, joista jäsenval- tiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin. (2) — Argentiinan suu- ja sorkkataudin epidemiologinen ti- lanne on selvitetty Chubutin, Santa Cruzin ja Tierra del Fuegon maakuntien osalta, ja komission päätöksellä 93/ 402/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/338/ETY (%), sallitaan kyseisistä maa- kunnista peräisin olevan tuoreen luullisen lampaan-, vuo- hen- ja naudanlihan tuonti. (3) — Päätöksessä 97/222/EY säädetty luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuon- nin, on saatettava ajan tasalle asianomaisten Argentiinan aluejaon mukaisten alueiden sisällyttämiseksi siihen ja jotta Argentiina, Chile ja Uruguay voivat ottaa terveysti- lanteen huomioon ja varmistaa yhdenmukaisuuden liha- 1 ()) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. () EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39. (9) EYVL L 61, 2.3.2002, s. 61. () E () E * EYVLL 179, 22.7.1993, s. 11. YVLL116, 3.5.2002, s. 60. 6 valmisteiden eri käsittelyluokkia koskevien tuoreen lihan tuontiin liittyvien yhteisön sääntöjen kanssa. Päätös 97/ 222/EY olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän ko- mitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. — Korvataan päätöksen 97/222/EY liite I tämän päätöksen liitteellä 1. 2. — Korvataan päätöksen 97/222/EY liite II tämän päätöksen liitteellä 1I. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen