03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 253 391R1603 N:o L 149/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.6.91 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1603/91, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1991, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta laatuvaatimusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan. ottaa huomioon komission ehdotuksen(') , ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?) , sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72() , sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1193/90(*) , 7 artik- lassa annetaan sääntöjä, jotka koskevat yhteisten laatuvaati- musten — soveltamisalaan kuuluvien ja vähittäismyynti- portaassa myyntiin tarjottavien hedelmien ja vihannesten merkintää: hedelmien ja vihannesten kaupan viimeaikainen kehitys on lisännyt valmispakattujen tuotteiden merkitystä; jotta varmistettaisiin riittävät tiedot kuluttajille sekä yhden- mukaisuus kuluttajalle myytäväksi tarkoitettujen elintarvik- keiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsen- valtioiden — lainsäädännön — lähentämisestä 18 —- päivänä joulukuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 79/112/ ETY(5). sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 91/72/ETY(*) , kanssa. on tarpeen säätää tällä tavalla myyntiin tarjottavien tuotteiden nettopainon ilmoitta- misesta; kyseinen velvollisuus ei kuitenkaan ole perusteltu, Jos tuotteita myydään tavanomaisesti kappaleittain, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1035/72 7 artiklaan toinen kohta seuraavasti: ”Direktiivissä 79/112/ETY tarkoitetulla tavalla valmispa- kattuina myyntiin tarjottavista tuotteista on ilmoitettava nettopaino sekä kaikki yhteisissä laatuvaatimuksia edel- lytetyt tiedot. Niihin tuotteisiin, joita tavanomaisesti myydään kappaleittain, ei kuitenkaan sovelleta nettopai- nähdä selvästi ja laskea helposti pakkauksen ulkopuolelta tai tapauksessa, jossa kyseinen määrä ilmoitetaan etike- tissä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päi- vänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Furoopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 10 päivänä kesäkuuta 1991. ) EYVL N:o C 255, 10.10.1990, s. 3 ) EYVE N:o € 106, 22.4.1991, s. 52 () EYVL N:oL 118, 20.5.1972, s. | ) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 43 () EYVI N:oL 33, 8.2.1979, s. | (6) EYVL N:o L 42, 15.2.1991. s. 27 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J.-C. JUNCKER