19.7.2001 L 195/57 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2001, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3433/91 uudelleentarkastelun ja muun muassa Thaimaasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuontia koskevan menettelyn yhteydessä esitettyjen sitoumusten hyväksymisestä tehdyn päätöksen 97/167/EY muut- tamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1766) (2001/545/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (9), ja erityisesti sen 8 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI MENETTELY (1) — Neuvoston asetuksella (EY) N:o 423/97 (?) otettiin käyt- töön polkumyyntitoimenpiteet muun muassa Thai- maasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyt- töisten — kertatäyttöisten — taskusytyttimien — tuonnissa. Komission — päätöksellä —97/167/EY () — hyväksyttiin neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3433/91 (5) uudelleentar- kastelun yhteydessä tarjottuja sitoumuksia. B VÄLIVAIHEEN TARKASTELU (2) — Thaimaalainen vientiä harjoittava tuottaja Thai Merry Co., Ltd, jäljempänä 'pyynnön esittäjä”, pyysi huhtikuussa 2000 siihen sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden välivaiheen tarkastelua, joka rajoittuisi asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”'perusasetus, 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti polkumyyntinäkökohtiin. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö välivaiheen tarkastelun vireille panemiseksi, ja julkaisi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä — tarkastelun — vireillepanoa koskevan ilmoi- tuksen (*) ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. 1 ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2. () EYVL L 65, 6.3.1997, s. 1. (9) EYVL L 65, 6.3.1997, s. 54. () EYVL L 326, 28.11.1991, s. 1. (€) EYVL € 311, 31.10.2000, s. 5. 6 (3) — Tutkimuksesta ei ilmennyt, että pyynnön esittäjä harjoit- taisi polkumyyntiä. Lisäksi saatiin näyttöä siitä, ettei polkumyynnillä tapahtuva tuonti todennäköisesti alkaisi uudelleen lähitulevaisuudessa. Tämän vuoksi pääteltiin, että olosuhteiden muutokset ovat pysyviä. Koska polku- myyntiä ei esiinny, pidetään aiheellisena kumota toimen- piteet pyynnön esittäjän osalta. C PÄÄTÖKSEN 97/167/EY MUUTTAMINEN (4) — Koska todettiin, että pyynnön esittäjä ei harjoita polku- myyntiä, ja koska tilannetta ei voida pitää lyhytaikaisena, päätös 97/167JEY olisi muutettava niin, että Thai Merry Co., Ltd:n tarjoama sitoumus kumottaisiin. (5) — Samanaikaisesti tämän päätöksen tekemisen kanssa neuvosto kumoaa neuvoston asetuksella (EY) N:o 423/ 97 käyttöön otetun polkumyyntitullin asianomaisen yrityksen osalta (ks. asetus (EY) N:o 1471/2001) (?), ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen 97/167/EY 1 artiklan a alakohta. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 2001. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 15.