N:o L 135/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 6. 96 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä toukokuuta 1996, Ruotsin esittämän jäämien tutkimista koskevan suunnitelman hyväksymisestä (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/348/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläimissä ja tuoreessa lihassa olevien jäämien tutkimisesta 16 päivänä syyskuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/469/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että Ruotsi lähetti 6 päivänä joulukuuta 1995 komissiolle suunnitelma-asiakirjan, — jossa = luetellaan = direktiivin 86/469/ETY liitteessä 1 tarkoitettujen aineiden jäämien tutkimiseksi toteutetut kansalliset toimenpiteet, tämän suunnitelman tutkiminen on osoittanut, että suun- nitelma noudattaa direktiivissä 86/469/ETY ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdassa vahvistettuja säännöksiä, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 275, 269.1986, s. 36 ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Ruotsin esittämä direktiivin 86/469/ETY liitteessä I tarkoitettujen aineiden jäämien tutkimista koskeva suunnitelma. 2 artikla Ruotsin on annettava tarvittavat lait, asetukset ja hallin- nolliset määräykset 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöönpanemiseksi. 3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan Ruotsin kuningaskuntaan. Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen