L 117/22 Euroopan unionin virallinen lehti 13.5.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 813/2003, annettu 12 päivänä toukokuuta 2003, entisten elintarvikkeiden keräämistä, kuljetusta ja hävittämistä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 ('), sellaisena kuin se on muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 808/2003 (9, ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään muihin kuin ihmisravinnoksi tarkoitettuihin eläimistä saataviin sivu- tuotteisiin sovellettavien yhteisön sääntöjen perinpohjai- sesta tarkistuksesta, johon sisältyy eräiden tiukkojen vaatimusten — käyttöönotto. Lisäksi siinä säädetään mahdollisuudesta toteuttaa asianmukaisia siirtymäkauden toimenpiteitä. (2) — Koska vaatimukset ovat tiukkoja, on tarpeen säätää jäsenvaltioita koskevista siirtymäkauden toimenpiteistä, jotta alalle annettaisiin riittävästi sopeutumisaikaa. Lisäksi eläimistä saatavien sivutuotteiden vaihtoehtoista keräystä, kuljetusta, varastointia, esikäsittelyä, käsittelyä ja käyttöä sekä näiden sivutuotteiden hävittämismene- telmiä on kehitettävä edelleen. (3) — Tämän vuoksi jäsenvaltioille olisi myönnettävä väliaikai- sena toimenpiteenä poikkeus, jotta ne voisivat antaa toiminnanharjoittajille luvan jatkaa kansallisten sääntöjen soveltamista — entisten eläinperäisten = elintarvikkeiden keräämiseen, kuljetukseen ja hävittämiseen. (4) — Eläinten terveyteen ja kansanterveyteen kohdistuvien riskien välttämiseksi jäsenvaltioissa olisi pidettävä yllä asianmukaisia — valvontajärjestelmiä = siirtymäkauden toimenpiteiden soveltamisaikana. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Entisten elintarvikkeiden keräämistä, kuljetusta ja hävittä- mistä koskeva poikkeus 1. — Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 32 artiklan 1 kohdan nojalla ja poiketen siitä, mitä kyseisen asetuksen 6 artiklan 2 kohdan f alakohdassa ja 7 artiklassa säädetään, jäsenvaltiot (') EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1. voivat myöntää tiloista ja laitteista vastaaville toiminnanharjoit- tajille yksittäisiä hyväksyntiä kansallisten sääntöjen soveltami- selle enintään 31 päivään joulukuuta 2005 asti kyseisen asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettujen en- tisten elintarvikkeiden keräämiseen, kuljetukseen ja muuntami- seen, mikäli a) kansallisilla säännöillä varmistetaan, että entisiä elintarvik- keita ei sekoiteta luokkaan 1 ja 2 kuuluviin aineksiin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta jäljempänä 2 kohdan säännösten soveltamista ja b) kansalliset säännöt ovat asetuksen (EY) N:o 1774/2002 muiden vaatimusten mukaisia. 2. — Entisten elintarvikkeiden sekoittaminen luokan 1 6 9tai luokan 2 aineksiin voidaan kuitenkin sallia, mikäli ainesta ollaan lähettämässä poltettavaksi tai käsiteltäväksi luokan 1 tai 2 laitokseen ennen sen hävittämistä jätteenä polttamalla, rinnakkaispolttamalla tai yhteisön lainsäädännön mukaisesti kaatopaikalle toimittamalla. 3. — Kun entisiä elintarvikkeita lähetetään hyväksytylle kaato- paikalle jätteenä hävitettäväksi, on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että entisiä elintarvikkeita ei sekoiteta 4 ja 5 artiklassa ja 6 artiklan 1 kohdan a—e alakoh- dassa ja —k alakohdassa tarkoitettuun käsittelemättömään eläinperäiseen ainekseen. 2 artikla Valvontatoimenpiteet Toimivaltaisen viranomaisen on toteutettava tarvittavat toimen- piteet sen valvomiseksi, että tiloista ja laitteista vastaavat hyväk- sytyt toiminnanharjoittajat noudattavat 1 artiklassa asetettuja edellytyksiä. 3 artikla Hyväksyntien peruuttaminen ja sellaisen aineksen hävittä- minen, joka ei ole tämän asetuksen mukaista 1. — Toimivaltaisen — viranomaisen — myöntämät — yksittäiset hyväksynnät eläinperäisten entisten elintarvikkeiden keräämi- selle, kuljetukselle ja hävittämiselle on välittömästi ja pysyvästi peruutettava kaikilta toiminnanharjoittajilta, tiloilta tai laitteilta, kun tässä asetuksessa esitetyt edellytykset eivät enää täyty. 2. — Toimivaltaisen viranomaisen on peruutettava kaikki 1 artiklan nojalla myönnetyt hyväksynnät viimeistään 31 päivään joulukuuta 2005 mennessä.