L 338/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9. 12. 97 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 28 päivänä marraskuuta 1997, jalkaväkimiinoja koskevan yhteisen toiminnan 96/588/YUTP täytäntöönpanemisesta tiettyjen eteläisen Afrikan kehityskonferenssin ja Punaisen Ristin kansainvälisen komitean ohjelmien rahoitukseen osallistumiseksi (97/819/YUTP) EUROOPAN UNIONIN. NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen * ja erityisesti sen J.3 ja J.11 artiklan, ottaa huomioon jalkaväkimiinoja koskevan yhteisen toi- minnan 96/588/YUTP, jonka neuvosto on 1 päivänä lokakuuta 1996 Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perustella hyväksynyt ('), sekä katsoo, että niiden kyseisen yhteisen toiminnan 8 artiklassa määrätty- jen erityistoimien mukaisesti, joilla tuetaan unionin ensisi- jaista pyrkimystä auttaa jalkaväkimiinojen uhreja, on aiheellista osallistua eteläisen Afrikan kehityskonferenssin (SADC) alueellisen ohjelman rahoitukseen sekä Punaisen Ristin kansainvälisen komitean ohjelmiin entisessä Jugos- laviassa ja Irakissa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Seuraavat aloitteet voivat saada yhteisessä toimin- nassa 96/588/YUTP tarkoitettua rahoitustukea: — eteläisen Afrikan kehityskonferenssin alueellinen mii- nanraivausohjelma enintään 2,07 miljoonaa ecua ja (!) EYVL L 260, 12.10.1996, s. 1. — Punaisen Ristin kansainvälisen komitean entisessä Jugoslaviassa toteuttama miinavaaran tiedostamista koskeva ohjelma (Mines Awareness Programme) sekä komitean Irakissa toteuttama miinojen vammautta- mien henkilöiden kuntoutusohjelma enintään 1,43 miljoonaa ecua. Menoja voidaan korvata 1 päivästä heinäkuuta 1997. 2. Edellä 1 kohdassa vahvistetuilla määrillä rahoitettuja menoja hoidetaan talousarvioon sovellettavia Euroopan yhteisön menettelyjä ja sääntöjä noudattaen. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Päätös julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1997. Neuvoston puolesta G. WOHLFART Puheenjohtaja