27.11.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä marraskuuta 2003, mallitodistuksen vahvistamisesta koirien, kissojen ja frettien yhteisön sisällä tapahtuvia kuljetuk- sia varten (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 4359) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/803/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaati- muksista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (!) ja erityisesti sen 17 artiklan toisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 998/2003 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, että koirien, kissojen ja frettien mukana on oltava todistus, kun niitä kuljetetaan jäsen- valtiosta toiseen. Asetuksessa säädetään myös kyseisten eläinten kuljetuksessa käytettävän todistuksen mallin vahvistamisesta. Asetusta (EY) N:o 998/2003 sovelletaan 3 päivästä heinäkuuta 2004. Direktiiviä 92/65/ETY on muutettu, jotta samoja sääntöjä sovellettaisiin myös kyseisten eläinten kaupallisiin kuljetuksiin. (2) — Siksi on aiheellista vahvistaa mallitodistus, jota voidaan käyttää koirien, kissojen ja frettien kaikkiin kuljetuksiin jäsenvaltiosta toiseen. Mallitodistuksen olisi sisällettävä tiedot varmentamisvaatimuksista raivotautirokotusten osalta ja muut asetuksessa (EY) N:o 998/2003 edellytetyt kyseisten eläinten terveydentilaa koskevat tiedot. Mallito- distuksen olisi oltava toimivaltaisen viranomaisen hel- posti tarkastettavissa olevassa muodossa. (!) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. (3) — Mallitodistukseen olisi myös lisättävä varmennukset muista rokotuksista, joita ei asetuksen (EY) N:o 998/ 2003 nojalla vaadita koirien, kissojen ja frettien kuljetta- miselle jäsenvaltiosta toiseen, niin että todistuksesta käyvät ilmi kaikki kyseisen eläimen terveydentilaa koske- vat tarvittavat tiedot. (4) — Lisäksi mallitodistuksen olisi sisällettävä kliinisiä tutki- muksia ja legalisointia koskeva osa, jotta todistusta voidaan käyttää myös kyseisten eläinten kuljettamiseen yhteisön ulkopuolelle. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tällä päätöksellä vahvistetaan mallitodistus koirien, kissojen ja frettien lajiin kuuluvien lemmikkieläinten jäsenvaltiosta toiseen kuljettamista varten kuten asetuksen (EY) N:o 998/2003 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään (”mallitodistus”). 2 artikla Mallitodistus on liitteenä I.