28.12.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 344/47 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2572/2001, annettu 20 päivänä joulukuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I lueteltujen kalastustuotteiden vetäytymis- ja myyntihinnoista kalastusvuodeksi 2002 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelyalan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 ('), sellaisena kuin se on muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 939/2001 (?), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan ja 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 104/2000 säädetään, että jokaisen mainitun — asetuksen liitteessä 1 luetellun tuotteen yhteisön — vetäytymis- ja myyntihintojen määräksi vahvistetaan tuotteen tuoreuden, koon tai painon ja tarjontamuodon perusteella enintään 90 prosenttia ohje- hinnasta kyseisen tuoteryhmän muuntamiskerrointa soveltaen. (2) — Saman — asetuksen — mukaisesti — vetäytymishintoihin voidaan hyvin kaukana yhteisön merkittävimmistä kulu- tuskeskuksista — sijaitsevilla — purkausalueilla — soveltaa mukautuskertoimia. (3) — Kalastusvuoden 2002 ohjehinnat kaikkien kyseisten tuotteiden osalta vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2563/2001 (9). (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- tuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I lueteltujen tuotteiden yhteisön vetäytymis- ja myyntihintojen laskennassa käytetyt muuntamiskertoimet ilmoitetaan kalastusvuoden 2002 osalta liitteessä 1. 2 artikla Kalastusvuonna 2002 voimassa olevat yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnat sekä tuotteet, joihin ne liittyvät, ilmoitetaan liit- teessä II. 3 artikla Kalastusvuonna 2002 hyvin kaukana yhteisön merkittävim- mistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkausalueilla voimassa olevat vetäytymishinnat sekä tuotteet, joihin ne liittyvät, ilmoi- tetaan liitteessä III. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2001. (1) EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. () EYVL L 132, 15.5.2001, s. 10. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 26. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen