31. 10. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 297/61 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2140/97, annettu 30 päivänä lokakuuta 1997, väljaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta, Japa- nista, Korean tasavallasta, Malesiasta, Singaporesta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevien yksityiskäyttöön tarkoitettujen telekopiolaitteiden tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka maiden = edustajille ja valittajille. Asianomaiset ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (3) A. MENETTELY Komissio ilmoitti 1 päivänä helmikuuta 1997 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkais- tulla ilmoituksella (*), jäljempänä 'ilmoitus menet- telyn — aloittamisesta', Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ”Kiina', Japanista, Korean tasavallasta, Malesiasta, Singaporesta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevien yksityiskäyttöön tarkoitettujen tele- kopiolaitteiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. Menettely aloitettiin valituksen johdosta, jonka oli joulukuussa 1996 jättänyt Philips Personal Fax Electronik — Fabrik, Communications — Systems, Wien-Microelectronics. Valittajan tuotanto edustaa huomattavaa osaa yhteisön samankaltaisen tuotteen tuotannosta. — Valitukseen — sisältyneet = todisteet kyseisen tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutu- vasta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäviksi oikeuttamaan menettelyn aloittaminen. Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta viralli- sesti niille tuottajille/viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä niiden järjestöille, viejä- () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 () EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1 () EYVL € 32, 1.2.1997, s. 3 osapuolet saivat tilaisuuden esittää kantansa kirjalli- sesti ja pyytää tulla kuulluksi ilmoituksessa menet- telyn aloittamisesta asetetussa määräajassa. Useat asianomaisten maiden tuottajat/viejät sekä yhteisön — tuottajat, käyttäjät ja tuojat esittivät kantansa kirjallisesti. Kaikille osapuolille, jotka mainitussa määräajassa pyysivät tulla kuulluksi suullisesti ja osoittivat, että niiden kuulemiseen oli erityisiä syitä annettiin mahdollisuus tulla kuul- luksi. Komissio lähetti kyselylomakkeet yhteisön tuotta- jille, kaikille niille 37 yritykselle, jotka oli valituk- sessa mainittu asianomaisen tuotteen tuottajiksi/vie- jiksi, kaikille tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä kaikille muille yrityksille, jotka olivat ottaneet yhteyttä ” komissioon ilmoituksessa menettelyn aloittamisesta asetetussa määräajassa. Komissio hankki ja tarkisti kaikki polkumyynnin, vahingon ja yhteisön edun alustavan määrittämisen kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot ja suoritti tutkimuksia seuraavien yritysten toimitiloissa: a) Yhteisön tuottajat — Philips Personal Fax Electronik Fabrik, Communications Systems, Wien-Microelec- tronics, Itävalta b) Tuojat — Telecom Fireann, Irlanti — Telecom Finland, Suomi — Kaukomarkkinat Oy, Suomi — Ky Enestam, Suomi — Telia, Ruotsi — Telecom Danmark A/S, Tanska — Oki, Yhdistynyt kuningaskunta — Canon, Alankomaat — Alcatel, Ranska — Olivetti, Italia — British Telecom, Yhdistynyt kuningaskunta — Triumph Adler, Saksa — Deutsche Telekom, Saksa