03/Nide 28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 147 389D0145 25.2.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 53/55 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä helmikuuta 1989, yhteisön rahoitustoimista nautojen tarttuvan keuhkoruton (CBPP) hävittämiseksi Portugalissa (89/145/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka tehostetun — hävittämissuunnitelman — on — sisällettävä ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), sekä katsoo, että nautojen tarttuvan keuhkoruton (CBPP) esiintyminen Portugalissa on todettu vuonna 1983 ja kansalliset toimet tämän salakavalan ja tappavan taudin hävittämiseksi on käyn- nistetty välittömästi, tämän taudin esiintyminen edelleen muodostaa esteen nautojen vapaalle liikkuvuudelle, tämän taudin lopullinen hävittäminen on välttämätön edel- lytys — nautojen kaupan osalta — nauta-alan sisämark- kinoiden | luomiselle sekä kasvatuksen tuottavuuden lisäämiselle ja siten tällä alalla toimivien henkilöiden elintason parantamiselle, Portugalin on esitettävä tehostettu CBPP:n hävittämissuun- nitelma kolmen vuoden jaksolle, jo toteutetut toimet ovat mahdollistaneet taudin esiintymisen vakauttamisen, mutta käyttöön otettuja menettelyjä on jatkettava ja tehostettava CBPP:n hävittämiseksi koko Portugalin alueelta ja sisämarkkinoiden toteuttamisen helpottamiseksi, Portugalin — viranomaiset —ovat — vedonneet =yhteisöön saadakseen avustusta vuonna 1983 aloitetun hävittämis- ohjelman jatkamisesta ja tehostamisesta aiheutuviin kustan- nuksiin, edun saamiseksi jo saavutetuista tuloksista tähän pyyntöön olisi vastattava myönteisesti, jotta voidaan jatkaa ja tehostaa jo aloitettua järjestelmällistä toimintaa, kansallisen tason taloudellisten voimavarojen aikaisemman sitomisen vuoksi olisi mahdollisuuksien mukaan määrättävä yhteisön rahoitusosuuden osittaisesta ennakkorahoituksesta, (*) Lausunto on annettu 17 päivänä helmikuuta 1989 toimenpiteitä, joilla varmistetaan toteutettavien toimien tehokkuus; näistä toimenpiteistä on voitava säätää tilanteen kehityksen mukaan, ja ne on voitava mukauttaa tilanteen kehitykseen — noudattaen — menettelyä, joka edellyttää jäsenvaltioiden ja komission läheistä yhteistyötä, on —tarpeen —varmistaa, että jäsenvaltiot tiedottavat toteutettujen toimien edistymisestä säännöllisesti, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Portugalin tasavallan on laadittava tehostettu suunnitelma nautojen tarttuvan keuhkoruton hävittämiseksi. 2 artikla Tässä päätöksessä tarkoitetaan: a) ”tilalla? Portugalin alueella sijaitsevaa maatalouslaitosta tai virallisen valvonnan alaista välittäjän navettaa, jossa jalostus-, myynti- tai teuraseläimiä pidetään tai kasvatetaan tavanomaisesti; b) ”tautialueella? — halkaisijaltaan — vähintään — kahden kilometrin laajuista vyöhykettä sellaisen tilan ympärillä, jolla virallisten havaintojen mukaan on todettu kliininen tai serologinen tautitapaus; c) ”tartunta-alueella? keskusviranomaisten määrittelemää laajaa vyöhykettä, jolla voi esiintyä tietty määrä tautitapauksia. Keskusviranomaisten on määriteltävä tämä vyöhyke tehostetussa suunnitelmassaan ja sen jälkeen vuosittain sekä ilmoitettava komissiolle ennen kunakin vuonna suoritettavien kokeiden aloittamista; d) ”serologisella kokeella? komplementinsitoutumiskoetta (Campbellin ja Turnerin muunnettu menetelmä) tai muuta 10 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti hyväksyttyä koetta.