16/Nide 01 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 45 380D0156 11.2.80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 33/13 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä tammikuuta 1980, kätilökoulutuksen neuvoa-antavan komitean perustamisesta (80/156/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon komission laatiman päätösluonnoksen, sekä katsoo, että tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta 6 päivänä kesäkuuta 1974 antamassaan päätöslauselmassa neuvosto ilmoitti kannattavansa neu- voa-antavan komitean perustamista, kätilön tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodol- lista kelpoisuutta osoittavien asiakitjojen vastavuoroisessa tunnustamisessa on tärkeää varmistaa keskenään vertailu- kelpoisella tavalla koulutustaso, ja on suotavaa perustaa neuvoa-antava komitea komission avuksi, jotta voitaisiin myötävaikuttaa tämän tavoitteen saavuttamiseen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan komission yhteyteen kätilökoulutuksen neu- voa-antava komitea, jäljempänä ”komitea”. 2 artikla 1. Komitean tehtävänä on auttaa varmistamaan, että kätilökoulutuksen taso on keskenään vertailukelpoisella tavalla korkea yhteisössä. 2. Setoteuttaa tämän tehtävän etenkin seuraavin tavoin: — täydellisten tietojen vaihto jäsenvaltioiden koulutus- menetelmistä sekä teoreettisen ja käytännöllisen opetuksen sisällöstä, tasosta ja rakenteesta, — näkemystenvaihto ja neuvottelut yhtenevän käsityksen aikaansaamiseksi kätilökoulutuksessa saavutettavasta tasosta ja tarvittaessa tällaisen koulutuksen rakentees- ta ja sisällöstä, — edellä mainitun koulutuksen mukauttamisen tarkaste- leminen suhteessa kätilötoimen, lääketieteen ja yhteis- kuntatieteen sekä opetusmenetelmien kehitykseen. 3. Komitea antaa komissiolle ja jäsenvaltioille lausuntoja ja suosituksia, mukaan lukien aiheelliseksi katsomansa ehdotukset direktiivien 80/154/ETY(!) ja 80/155/ETY(2) kätilökoulutusta koskevien artikloiden muutoksiksi. 4. Komitea antaa myös komissiolle neuvoja kaikissa komission sille esittämissä kätilökoulutukseen liittyvissä kysymyksissä. 3 artikla 1. Komiteassa on kolme asiantuntijaa jokaisesta jäsen- valtiosta: — yksi ammarissa toimivaa kätilökuntaa edustava asian- tuntija, — yksi kätilökoulutusta antavia laitoksia edustava asiantuntija, — yksi jäsenvaltioiden toimivaltaisia viranomaisia edus- tava asiantuntija, 2. Jokaisella jäsenellä on varajäsen. Varajäsenet voivat osallistua komitean kokouksiin. 3. Jäsenvaltiot nimeävät 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut jäsenet ja varajäsenet. Edellä 1 kohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa tarkoitetut jäsenet nimetään ammatissa toimivan kätilökunnan ja kätilökoulutuksesta vastaavien laitosten ehdotuksesta. Näin nimetyt jäsenet ja varajäsenet nimittää neuvosto. (1) EYVL N:o L 33, 11.2.1980, s. 1 (2) EYVL N:o L 33, 11.2.1980, s. 8