L 22/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24.1.2001 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä tammikuuta 2001, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 127) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/65/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 492/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispää- töstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinah- kaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodis- tusten vahvistamisesta 3 päivänä toukokuuta 1996 tehtyä komission päätöstä 96/333/EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 98/740/EY (4), sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2000 asti. (2) — Komission päätöksessä 97/20/EY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/38/EY (0), vahvistetaan luettelo sellaisista kolmansista maista, jotka täyttävät vastaavuusvaatimukset simpukoiden, piikkinah- kaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuotannon ja markkinoille saattamisen edellytysten osalta. Luettelon II osassa määritellään sellaiset kolmannet maat, joista voidaan tehdä väliaikainen päätös neuvoston päätöksen 95/408/EY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/4/EY (), perusteella. (1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 1. (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. () EYVL L 127, 25.5.1996, s. 33. (9) EYVL L 354, 30.12.1998, s. 65. () EYVL L 6, 10.1.1997, s. 46. (€) EYVL L 10, 13.1.2001, s. 66. () EYVL L 243, 11.1.1995, s. 17. (8$) EYVL L 2, 5.1.2001, s. 21. (3) — Päätöksen 95/408/EY mukaan maiden luetteloa sovelle- taan 31 päivään joulukuuta 2003. Päätöksen 96/333/EY voimassaoloaikaa olisi siten muutettava sen yhdenmu- kaistamiseksi väliaikaisten luettelojen voimassaoloajan kanssa. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 96/333/EY 5 artiklassa ilmaisu ”31 päivään joulukuuta 2000” ilmaisulla ”31 päivään joulukuuta 2003”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen