L 144/10 Euroopan unionin virallinen lehti 12.6.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä kesäkuuta 2003, komissiota liikennealan onnettomuuksia koskevassa strategiassa neuvovan asiantuntijaryhmän perustamisesta (2003/425/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan kansalaisten korkeatasoinen ja yhtenäinen suojelu on varmistettava kaikkina aikoina kaikkien liikennemuotojen osalta, ja onnettomuuksien määrää on pyrittävä vähentämään strategian avulla. Onnettomuuk- sien ja vaaratilanteiden riippumaton tekninen tutkinta on yksi keino parantaa turvallisuutta, koska selvittämällä onnettomuuksien syyt voidaan ehkäistä uusia onnetto- muuksia. (2) — Onnettomuuksien syiden tutkintaa ei tulisi yhdistää vahinkojen korvaamiseen eikä korvausvastuun määrittä- miseen. Sen vuoksi tutkintojen olisi oltava riippumat- tomia oikeusviranomaisten, vakuutusyhtiöiden, teolli- suuden, toiminnanharjoittajien ja sääntelijöiden tai muiden sellaisten osapuolten suorittamista tutkinnoista, joiden edut voivat olla ristiriidassa tutkintaelimelle tai -yksikölle uskotun tehtävän kanssa. (3) — Valkoisessa kirjassaan ”Eurooppalainen liikennepolitiikka vuoteen 2010” (') komissio toteaa, että riippumattomia teknisiä tutkintoja, joiden tavoitteena on selvittää onnet- tomuuksien syyt ja kehittää keinoja, joilla lainsäädäntöä voidaan parantaa, tarvitaan yhä enemmän. Tätä varten komissio suosittaa valkoisessa kirjassa sellaisen riippu- mattoman — asiantuntijakomitean — perustamista, ”joka toimisi komission yhteydessä ja jonka tehtävänä olisi parantaa voimassa olevaa lainsäädäntöä ja sopeuttaa [eurooppalaiset] menetelmät muun muassa tekniseen kehitykseen”. (4) — Komissio ehdottaa, että kaikkien riippumattomiin tekni- siin onnettomuustutkintoihin liittyvien kysymysten käsit- telyä — varten — perustetaan — asiantuntijaryhmä, jonka tehtävänä on neuvoa komissiota liikennealan onnetto- muuksia koskevassa strategiassa. (5) — Asiantuntijaryhmän perustamisella edistetään muiden asianmukaisten kuulemismenettelyjen ohella riippumat- tomia onnettomuustutkintoja koskevaa yhteisön poli- tiikkaa. Ryhmän olisi neuvottava komissiota asioissa, jotka liittyvät tarpeeseen parantaa voimassa olevaa lainsäädäntöä, sekä tarvittaessa sellaisten uusien aloit- teiden ehdottamisessa, jotka koskevat eri liikennemuo- (') KOM(2001) 370, 12. syyskuuta 2001, s. 69. toja, myös (öljy- ja kaasuputkien välityksellä tapahtuvaa) energiansiirtoa voimassa olevan lainsäädännön paranta- misen ja menetelmien mukauttamisen osalta, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asia Perustetaan komissiota liikennealan onnettomuuksia koskevassa strategiassa neuvova asiantuntijaryhmä, jäljempänä 'asiantunti- jaryhmä'. 2 artikla Tehtävä Asiantuntijaryhmän tehtävänä on neuvoa komissiota asioissa, jotka — liittyvät — tarpeeseen — parantaa — voimassa = olevaa lainsäädäntöä, sekä tarvittaessa sellaisten uusien aloitteiden ehdottamisessa, jotka koskevat eri liikennemuotoja, myös (öljy- ja kaasuputkien välityksellä tapahtuvaa) energiansiirtoa, mutta eivät työterveyteen ja -turvallisuuteen liittyviä näkökohtia. 3 artikla Kokoonpano Asiantuntijaryhmä koostuu henkilöistä, jotka ovat päteviä käsit- telemään liikenneturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä, erityisesti eri liikennemuotoja, myös (öljy- ja kaasuputkien välityksellä tapahtuvaa) energiansiirtoa koskevia riippumattomia teknisiä onnettomuustutkintoja. Ryhmässä on 12 jäsentä, ja sen puheenjohtajana toimii komission edustaja. 4 artikla Jäsenten nimittäminen 1. — Komissio nimittää asiantuntijaryhmän jäsenet henkilökoh- taisesti pätevyyttä ja kokemusta koskevilla objektiivisilla perus- teilla. Jäsenet valitaan kaksivuotiseksi toimikaudeksi, joka voidaan uusia kerran komission päätöksellä. 2. — Asiantuntijaryhmän jäsenet jatkavat tehtävässään toimi- kautensa päätyttyä, kunnes heidän tilalleen on nimitetty uudet jäsenet tai heidät on valittu uudelleen.