132 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 03 389R 2220 N:o L 211/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.7.89 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2220/89, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1989, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta kahdeksannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja hallintojärjestelmän perustamisesta 25 päivänä tammikuu- ta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 170/83(!), sellaisena kuin se on muutettuna Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 11 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 170/83 2 artiklassa säädetään, että 1 artiklassa mainittujen tavoitteiden toteuttamiseksi tarpeen olevat säilyttämistoimenpiteet on valmisteltava saatavilla olevien tieteellisten lausuntojen perusteella, asetuksessa (ETY) N:o 3094/86(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4193/88(3), vahvistetaan yhteisön vesiltä saatujen elollisten luonnonva- rojen kalastusta ja aluksesta purkamista koskevat yleiset säännöt, ja asetuksessa (ETY) N:o 4193/88 säädetään uudesta trooli- puomien pituuden määritelmästä; tämän tarkoituksena olisi ollut lyhentää rannikkoalueella sallittujen puomien tehollista pituutta; tehollisen pituuden säilyttämiseksi samana on tarpeen suurentaa sallittua nimellispituutta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3094/86 9 artiklan 3 kohdan c alakohdassa ja 4 kohdan kolmannessa alakoh- dassa luku ”8” luvulla ”9”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallises- sa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1989. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 1989. (1) EYVL N:o L 24, 27.1.1983, s. 1 (2) EYVI. N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 (3) EYVL, N:o L 369, 31.12.1988, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja FE. CRESSON