L 205/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.8.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2000, yhteisön taloudellisesta lisätuesta klassisen sikaruton hävittämiseksi Saksassa vuonna 1997 (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2284) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/511/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella 1258/1999/EY (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Saksassa on todettu klassisen sikaruton tautipesäkkeitä vuonna 1997. Tämän taudin ilmeneminen aiheuttaa vakavan vaaran yhteisön sikakarjalle. Esitääkseen taudin mahdollisimman nopeaa hävittämistä yhteisö voi osal- listua jäsenvaltiolle aiheutuvien tukikelpoisten menojen rahoitukseen. (2) — Saksa esitti 26 päivänä toukokuuta 1998 korvaushake- muksen kaikista sen alueella vuonna 1997 aiheutuneista menoista. (3) — Komissio on tehnyt päätökset 98/60JEY (?) ja 98/ 650/EY (4) yhteisön taloudellisesta tuesta klassisen sika- ruton — hävittämiseksi Saksassa. Kyseisten päätösten nojalla on maksettu ennakkona kaksi erää 7 miljoonan euron kokonaismäärästä. (4) — Yhteisön taloudellisen tuen viimeisen erän määrä olisi vahvistettava. 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. () EYVL L 16, 21.1.1998, s. 37. ($) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 47. (5) — Komissio on tarkastanut, että kaikkia yhteisön eläinlää- kintäalan sääntöjä sovelletaan ja kaikkia yhteisön talou- dellisen tuen edellytyksiä noudatetaan. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Saksa voi saada yhteisön taloudellisena tukena enintään 1750 000 euron suuruisen kolmannen eli viimeisen erän vuonna 1997 ilmenneiden klassisen sikaruton tautipesäkkeiden torjuntatoimenpiteistä aiheutuneisiin tukikelpoisiin menoihin. 2 artikla Yhteisön taloudellisen tuen loppuosa maksetaan Saksalle heti kun tämä päätös on hyväksytty. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen