17.1.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 11/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 123/98, annettu 16 päivänä tammikuuta 1998, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuoreiden ja jalostettujen hapankirsikoiden tuontikattojen hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteistyösopimuksen soveltamista koskevista menettelyistä 9 päivänä tammi- kuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 77/ 98 (') ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että tiettyjä kolmansista maista tuotavia hedelmiä ja vihan- neksia koskevasta tuontitodistusjärjestelmästä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1556/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1064/97 (?), muun muassa CN- koodiin 08092005 kuuluvien tuoreiden hapankirsi- koiden vapaaseen liikkeeseen luovuttamiseksi edellyte- tään tuontitodistuksen esittämistä, käytännön syistä on suotavaa rajoittaa tämän asteuksen tietyt tuoreita kirsikoita koskevat säännökset näiden tuot- teiden sadonkorjuun ja kaupan pitämisen aikaan, hedelmä- ja vihannesjalostealan tuontitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja asetusten (ETY) N:o 2405/89 ja (ETY) N:o 3518/86 kumoamisesta 3 päivänä elokuuta 1995 annetulla komis- sion asetuksella (EY) N:o 1921/95 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2427/95 (*), muun muassa CN-koodeihin ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 9075, ex 08121000, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 ja 2008 60 91 kuuluvat jalostetut hapankir- sikat saatetaan tuontitodistusjärjestelmän piiriin, hallinnon yksinkertaistamiseksi olisi Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteistyöso- pimuksen liitteessä D vahvistetuille ja asetuksen (EY) N:o 77198 (6) 1 artiklassa tarkoitetuille tuoreiden hapankirsi- koiden 500 tonnin ja jalostettujen hapankirsikoiden 7 000 tonnin tuontikatoille taattava samanlainen hallinnointi kuin on määritelty Bosniasta ja Hertsegovinasta sekä Kroatiasta peräisin olevien tuoreiden ja jalostettujen hapankirsikoiden tuontikatoista 16 päivänä tammikuuta 1998 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 122/98 (7) () ) (3 ( (4 L 8, 14.1.1998, s. 1 L 193, 3.8.1996, s. 5 L 156, 13.6.1997, s. 3 L 185, 4.8.1995, s. 10 L L 249, 17.10.1995, s. 12 EYVL L 348, 18.12.1997, s. 1 7) Ks. tämän virallisen lehden sivu 15 ) ) ) 0 0 sekä sitoa etuuskohtelun myöntäminen tämän asetuksen mukaisesti annettujen todistusten esittämiseen, toimenpiteitä on toteutettava automaattisesti ja erittäin nopeasti heti, kun todistushakemusten määrä saavuttaa jommankumman vahvistetuista katoista; komission olisi saatava toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoretuot- teiden hallintokomitean ja hedelmä- ja vihannesjalos- teiden hallintokomitean lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämä asetus koskee asetuksessa (EY) N:o 77/98 tarkoitet- tujen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien CN-koodiin 08092005 kuuluvien tuoreiden — hapankirsikoiden — sekä — CN-koodeihin 0811 90 75, ex 081210 00, ex 081340 95, 2008 60 5I1, 2008 60 61, 2008 60 71 ja 2008 60 91 kuuluvien jalostet- tujen hapankirsikoiden tariffikattojen hallinnointia. 2 artikla 1. Kaikelta edellä 1 artiklassa tarkoitettujen kattojen rajoissa — tapahtuvalta — tuonnilta — edellytetään —tämän asetuksen mukaisesti annetun todistuksen esittämistä. 2. Jollei tämän asetuksen erityissäännöksistä muuta johdu, tuoreisiin hapankirsikoihin sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1556/96 ja jalostettuihin hapankirsikoihin asetuksen (EY) N:o 1921/95 säännöksiä. 3. Tuontitodistuksen kohdassa 24 on oltava yksi seuraa- vista maininnoista: — Derecho preferencial (CE) n 77/98 ad valorem — Reglamento — Praferencevaerditold — Forordning (EF) nr. 77/98 — Präferentieller Wertzoll — Verordnung (EG) Nr. 77/ 98