13. 5. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 121/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 843/97, annettu 12 päivänä toukokuuta 1997, tietyistä — edellytyksistä =tiettyjen peltokasvien =tuottajien tukijärjestelmän mukaisten korvausten myöntämiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 658/96 muut- tamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka alueilla; jatketulla määräajalla ei kuitenkaan voida ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1535/96 (%), ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1765/92 10 artiklan 2 kohdassa velvoitetaan vilja-, öljy- ja valkuaiskasvien tuottajat kylvä- mään siemenet 15 päivään toukokuuta mennessä; tietyissä tapauksissa siementen kylväminen voidaan sääolosuh- teiden vuoksi siirtää toteutettavaksi 15 päivän toukokuuta jälkeen; on tarpeen jatkaa siementen kylvämiseen sovellet- tavaa määräaikaa tiettyjen peltokasvien osalta ja tietyillä ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: vaarantaa tukijärjestelmän tehokkuutta eikä vahingoittaa neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3508/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2466/96 (9), käyttöönotettua valvontajärjestelmää, komission asetuksessa (EY) N:o 658/96 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 729/97 (9), määritellään kyseiset alueet; saavutettu kokemus on osoit- tanut, että Ruotsin osalta olisi syytä säätää tietyistä muutoksista kyseiseen luetteloon, olisi myös säädettävä määräajan jatkamisesta tattarinvil- jelyn osalta yhteisön tietyillä alueilla, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan, rasvan ja kuivarehun yhteisen hallintokomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 658/96 liite IX seuraavasti: 1. Korvataan taulukon 1 osa ”Ruotsi? seuraavasti: Peltokasvi Jäsenvaltio Alue ”Vilja, valkuaiskasvit ja pellavansiemenet, rypsin ja rapsin siemenet Stockholm Uppsala Södermanland Ruotsi Östergötland Jönköping Kronoberg Kalmar Gotland Blekinge Skäne Halland Göteborg och Bohus Alvsborg Skaraborg Örebro Västmanland” (') EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12 (?) EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 1 (?) EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 1 ()) EYVL N:o L 335, 24.12.1996, s. 1 ($) EYVL N:o L 91, 12.4.1996, s. 46 ($) EYVL N:o L 108, 25.4.1997, s. 25