03/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 95 384R 0856 N:o L 90/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.4.84 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 856/84, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1984, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaaliskomitean lau- sunnon(?), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 804/68(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1600/83(5), tarkoitettujen tuotteiden kysynnän ja rarjonnan välisestä epätasapainosta johtuvat rakenteelliset ylijäämät ovat luonteenomaisia maitotuotteiden markkinatilanteelle, mainitun epätasapainon korjaamiseksi asetuksessa (ETY) N:o 1079/77(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 861/84(7), otetaan käyttöön yhteisvastuumaksu, joka koskee samalla taval- la sekä meijereihin toimitettuja maitomääriä että tiettyjä maitotuotteiden myyntejä maatilalta, mainitun yhteisvastuumaksun soveltamisesta huolimat- ta maidon keräily lisääntyy sellaisella nopeudella, että ylimääräisten maitomäärien myynnistä aiheutuu kuluja ja markkinavaikeuksia, jotka asettavat yhteisen maata- louspolitiikan tulevaisuuden kyseenalaiseksi, sen jälkeen, kun on perusteellisesti tutkittu erilaiset mahdollisuudet maitoalan tasapainon palauttamiseksi, näyttää siltä, että tehokkain ja tuottajien tuloihin vähiten vaikuttava menetelmä olisi ottaa viiden vuoden ajanjak- () EYVI N:o C 314, 19.11.1983,s. 5 (?) Lausunto on annettu 15 maaliskuuta 1984. (9) Lausunto on annettu 29 helmikuuta 1984. ()) EYVI N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVI N:o L 163, 22.6.1983, s. 56 (6) EYVI N:o L 131, 26.5.1977, s. 6 () EYVI N:o L 90, 1.4.84, s. 21 soksi käyttöön takuukynnyksen ylittävistä kerätyistä maitomääristä maksettava lisämaksu, huolimatta sen käyttöön ottamiseen liittyvistä hallinnollisista vaikeuk- sista, viitemäärät eivät saa ylittää yhteisölle vahvistettua taattua kokonaismäärää; ottaen huomioon sisäisen ku- lutuksen ja nykyiset vientimahdollisuudet mainittu taat- tu kokonaismäärä olisi vahvistettava 97,2 miljoonaksi tonniksi maitoa tai maitoa vastaavia tuotteita; tämä määrä vastaa neuvoston vuonna 1983 vahvistamaa takuukynnystä; järjestelmän hallitsemiseksi ja asianmu- kaisen valvonnan varmistamiseksi mainittu määrä on jaettava jäsenvaltioiden kesken niiden kalenterivuoden 1981 aikana alueellaan toimittamien määrien perus- teella, tietyn siirtymäkauden antamiseksi lisämaksujärjestel- män ensimmäisen soveltamisvuoden ajaksi taattu koko- naismäärä olisi nostettava 98,2 miljoonaan tonniin, vahvistettaessa mainittua taattua kokonaismäärää olisi otettava huomioon myös joidenkin valtioiden rakenteel- liset erityispiirteet, Irlannissa yhdeksän prosenttia bruttokansantuotteesta - muodostuu suoraan tai epäsuorasti meijeriteollisuudes- ta, mikä on huomattavasti yhteisön keskiarvon yläpuo- lella; siellä maidontuotannolle vaihtoehtoiset maata- loustuotannot kohtaavat vaikeasti ylitettäviä esteitä; näillä edellytyksillä olisi vahvistettava tälle jäsenvaltiolle taattu määrä vertaamalla sitä vuonna 1983 toimitettuun määrään, Italiassa vuoden 1981 maidontuotannon keräily on ollut huonoin viimeisten 10 vuoden aikana; siellä keskituotos lehmää kohti on yhteisön keskiarvon alapuolella; vuo- desta 1981 vuoteen 1983 toimitukset ovat huomattavasti lisääntyneert, ja lisääntyminen vastaa suurelta osin raken- teellista kehitystä, jossa suorien toimitusten määrän lasku korvataan nostamalla meijeriin toimitettuja mää- riä; tämän vuoksi olisi säilytettävä tämän jäsenvaltion viitemäärä vuonna 1983 toimitettujen määrien tasolla, mainittujen jäsenvaltioiden taattujen määrien täydentä- miseksi olisi lisäksi perustettava yhteisön varasto myös