L 164/76 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 6. 1999 KOMISSION DIREKTIIVI 1999/66/EY, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, toimittajan tekemää merkintää tai muuta asiakirjaa koskevien vaatimusten vahvistamisesta neuvoston direktiivin 98/56/EY mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon koristekasvien lisäysaineiston pitämisestä kaupan 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/56/EY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että (1) — merkintöihin tai muihin asiakirjoihin olisi sisällyt- tävä tarvittavat tiedot sekä virallisia tarkastuksia että kasvattajia varten, (2) — jos lisäysaineiston mukana on yhteisön kasvinsuoje- lujärjestelmän mukainen kasvipassi, se voi eräin edellytyksin toimia toimittajan tekemänä merkin- tänä tai muuna asiakirjana, ja (3) — tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat koris- tekasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Tässä direktiivissä vahvistetaan direktiivin 98/56/EY 8 artiklassa tarkoitettujen koristekasvien lisäysaineiston toimittajien tekemiä merkintöjä tai muita asiakirjoja koskevat vaatimukset. 2 artikla 1. —Edellä 1 artiklassa tarkoitettu toimittajan merkintä tai muu asiakirja on tehtävä soveltuvasta materiaalista, jota ei ole käytetty aiemmin, ja se on painettava vähintään yhdellä yhteisön virallisista kielistä. Siinä on esitettävä seuraavat tiedot: i) maininta ”yhteisön laatu”; ii) yhteisön jäsenvaltion koodi; iii) maininta vastuussa olevasta virallisesta toimielimestä tai sen tunnuskoodi; (1) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 16. iv) rekisterinumero; v) yksilöllinen sarjanumero, viikon numero tai erän numero; vi) kasvitieteellinen nimi; vii) lajikenimi tarvittaessa; perusrungon osalta lajikenimi tai kuvaus lajikkeesta; viii) kasviryhmän nimi tarvittaessa; ix) määrä; x) kolmansista maista direktiivin 98/56/EY 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti tuodun lisäysaineiston tapauk- sessa tuotantomaan nimi. 2. — Jos lisäysaineiston mukana on komission direktiivin 92/105/ETY (?) mukaisesti kasvipassi, se voi toimia edellä 1 kohdassa tarkoitettuna toimittajan merkintänä tai muuna asiakirjana. Siinä on kuitenkin oltava maininta EY-laadusta sekä Jdirektiivin 98/56/EY mukaisesta vastuussa olevasta viranomaisesta sekä viittaus lajikeni- meen, perusrunkoon tai kasviryhmään. Kolmansista maista direktiivin 98/56/EY 11 artiklan 2 kohdan mukai- sesti tuodun lisäysaineiston osalta on ilmoitettava myös tuotantomaan nimi. Nämä tiedot voidaan esittää kasvi- passin kanssa samassa asiakirjassa mutta selvästi toisistaan erillään. 3 artikla Jäsenvaltion on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen = edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1999. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset sään- nökset kirjallisina komissiolle. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä. (?) EYVL L 4, 8.1.1993, s. 22.