L 20/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 1. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 195/98, annettu 26 päivänä tammikuuta 1998, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2081/92 säädettyyn ”Suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin” annetun asetuksen (EY) N:o 2400/9 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten — merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (BEY) N:o 1068/97 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 ja 4 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2081/92 5 artiklan mukaisesti hakemuksia tiettyjen nimitysten rekisteröimiseksi maantieteellisenä merkintänä tai suojattuna alkuperänimityksenä, edellä mainitun asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti on todettu yhden hakemuksen olevan mainitun asetuksen mukainen; siihen =sisältyvät 'myös kaikki kyseisen asetuksen 4 artiklassa säädetyt tiedot, komissiolle on toimitettu mainitun asetuksen 7 artiklan mukainen vastaväite sen jälkeen, kun tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (), kyseinen vastaväite todettiin kuitenkin perusteettomaksi, ja sitä ei hyväksytty, tämän vuoksi kyseinen nimitys on aiheellista kirjata ”Suo- jattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteel- listen merkintöjen rekisteriin”, jolloin se saa yhteisössä maantieteellisen merkinnän suojan, ja tämän — asetuksen —liitteellä täydennetään komission asetuksen (EY) N:o 2400/96 (*) liite, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2396/97 (5), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täydennetään asetuksen (EY) N:o 2400/96 liite tämän asetuksen liitteessä olevalla nimityksellä, joka kirjataan ”Suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantie- teellisten merkintöjen rekisteriin? asetuksen (ETY) N:o 2081/92 6 artiklan 3 kohdassa säädettynä suojattuna alku- peränimityksenä (SAN). 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1998. (') EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1 (?) EYVL L 156, 13.6.1997, s. 10 (?)) EYVL € 246, 24.8.1996, s. 12 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 327, 18.12.1996, s. 11 () EYVL L 331, 3.12.1997, s. 3