18.3. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 80/51 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä maaliskuuta 1998, osuuskuntien, keskinäisten yhtiöiden yhdistysten ja säätiöiden neuvoa-antavan komitean perustamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/215/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, sekä katsoo, että osuuskunnat, keskinäiset yhtiöt, yhdistykset ja säätiöt ovat kaikki yrityksiä, jotka ominaispiirteidensä perusteella luokitellaan kuuluviksi taloudellisiin yhteisöihin, näiden yritysten on voitava hyötyä yhteismarkkinoiden ja Euroopan talous- ja rahaliiton toteutumisen tuomista mahdollisuuksista samoin edellytyksin kuin kaupallisen alan yritykset, komissio antoi 18 päivänä joulukuuta 1989 EY:n ministe- rineuvostolle tiedonannon sosiaalitalouden yritykset ja yhteismarkkinoiden toteuttaminen (SEC(89) 2187 lopul- linen); sen jälkeen vuonna 1992 komissio esitti neuvos- tolle eurooppalaisen osuuskunnan, eurooppalaisen keski- näisen yhtiön ja eurooppalaisen yhdistyksen perussääntöä koskevat kolme asetusehdotusta, joita muutettiin vuonna 1993, sekä kolme direktiiviehdotusta, jotka täydensivät näitä perussääntöjä työntekijöiden aseman osalta ('), komissio teki 17 päivänä helmikuuta 1994 yhteisössä sijaitsevien osuuskuntien, keskinäisten yhtiöiden, yhdis- tysten ja säätiöiden hyväksi laadittavaa monivuotista (1994—1996) ohjelmaa koskevan ehdotuksen neuvoston päätökseksi, päätöstä muutettiin 8 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan parlamentin annettua lausunnon (9), osuuskuntien, keskinäisten yhtiöiden, yhdistysten ja sääti- öiden asema on nousemassa yhä tärkeämmäksi osaksi kansalaisten edustusta, heidän demokraattisten oikeuk- siensa puolustamista ja tarpeisiinsa vastaamista, kesäkuun 4 päivänä 1997 komissio antoi tiedonannon yhdistysten ja säätiöiden tukemisesta Euroopassa (*), (') Alkuperäinen teksti EYVL C 99, 21.4.1992; muutettu teksti EYVL C 236, 31.8.1993. (?) Komissio päätti vetää ehdotuksensa takaisin 29.7.1997, sillä neuvosto ei ollut sitä koskaan hyväksynyt, eikä ohjelma ollut enää ajankohtainen. () KOM(97) 241. yhä useammat yhteisön politiikat vaikuttavat taloudellisiin yhteisöihin kuuluviin yrityksiin, ja on syytä valvoa, että komission osuuskuntien, keskinäisten yhtiöiden, yhdis- tysten ja säätiöiden hyväksi harjoittama politiikka sisälly- tetään muihin yhteisiin politiikkoihin, suunnatakseen paremmin tällä alalla harjoittamaansa poli- tiikkaa komissiolla on oltava mahdollisuus kuulla alan ammatillisia järjestöjä kaikista niistä aiheista, joilla voidaan olettaa olevan vaikutusta taloudellisiin yhteisöihin kuuluvien yritysten toimintaan; tiivis ja jatkuva yhteyden- pito alan edustajiin voi osaltaan auttaa politiikan toteutta- misessa, tällä hetkellä osuuskuntien, keskinäisten yhtiöiden, yhdis- tysten ja säätiöiden alan järjestöjä on kuultu vuodesta 1995 komission myöntämällä vuotuisella tuella toimineen neuvoa-antava komitean välityksellä, ja tarkoituksenmukaisin keino näiden yhteyksien järjestämi- seksi on perustaa komission yhteyteen neuvoa-antava komitea, jossa taloudellisten yhteisöjen toimijat ovat edus- tettuina. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan komission yhteyteen osuuskuntien, keski- näisten yhtiöiden, yhdistysten ja säätiöiden neuvoa-antava komitea, jäljempänä ”komitea”. 2 artikla Konmissio voi kuulla komiteaa kaikissa taloudellisia yhte- söjä koskevan politiikan edistämiseen ja toteuttamisen liittyvissä kysymyksissä; komitean tehtävänä on antaa komissiolle lausuntoja erityisesti seuraaviin liittyvistä ongelmista: — toimet ja ohjelmat osuuskuntien, keskinäisten yhti- öiden, yhdistysten ja säätiöiden hyväksi yhteisössä