L 55/56 Euroopan unionin virallinen lehti 1.3.2003 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä elokuuta 2002, pankkisäätiöitä koskevista verotoimenpiteistä, jotka Italia on toteuttanut C 54/B/2000 (ex NN 70/2000) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3118) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/146/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ja ottanut huomioon nämä huomautukset ('), sekä katsoo seuraavaa: 1 MENETTELY Komissio pyysi Euroopan parlamentin jäsenen esittämän kysymyksen perusteella 24 päivänä maaliskuuta 1999 Italian viranomaisilta tietoja voidakseen arvioida 23 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain nro 461 (jäljempänä laki nro 461/98') soveltamisalaa ja vaiku- tuksia. Italian viranomaiset toimittivat komissiolle 24 päivänä kesäkuuta ja 2 päivänä heinäkuuta 1999 päivä- tyillä kirjeillä tietoja edellä mainitusta laista ja siihen liit- tyvästä, 17 päivänä toukokuuta 1999 annetusta asetuk- sesta nro 153 (jäljempänä 'asetus nro 153/99'). Tutkit- tuaan saamansa tiedot komissio ilmoitti Italian viran- omaisille 23 päivänä maaliskuuta 2000 päivätyllä kirjeellä, että edellä mainittu laki ja siihen liittyvä asetus saattavat sisältää valtiontukea, ja kehotti niitä luopumaan kyseisten — toimenpiteiden — täytäntöönpanosta. Italian viranomaiset =ilmoittivatkin komissiolle 12 päivänä huhtikuuta 2000 päivätyllä kirjeellä toimenpiteiden täytäntöönpanon keskeyttämisestä. Ne myös toimittivat komissiolle lisätietoja 14 päivänä kesäkuuta 2000 päi- vätyllä kirjeellä. () EYVL C 44, 10.2.2001, s. 2. (2) Komissio ilmoitti Italialle 25 päivänä lokakuuta 2000 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa kyseisen tuen osalta EY:n — perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti asianomaisia — esittämään huomautuksensa kyseisestä tuesta. Komissio sai asianomaisilta huomautuksia, jotka se toimitti Italian viranomaisille 18 päivänä kesäkuuta 2001 antaakseen näille mahdollisuuden vastata huomau- tuksiin. Komissio sai Italian viranomaisten huomautukset 25 päivänä heinäkuuta 2001 päivätyllä kirjeellä. II YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA Laissa nro 461/98 ja asetuksessa nro 153/99 säädetään seuraavista pankkisäätiöiden hyväksi koituvista vero- etuuksista: 1) Säätiöt, jotka muuttavat perussääntöjään asetuksen mukaisesti, luokitellaan ei-kaupallisiksi yksiköiksi (asetuksen nro 153/99 12 &:n 1 momentti). Näin ollen mainitut säätiöt saavat hyväkseen oikeushenki- löiden tuloverotusta koskevan 50 prosentin alen- nuksen, joka tasavallan presidentin 29 päivänä syys- kuuta 1973 antaman asetuksen nro 601 6 &:n nojalla myönnetään — sosiaaliavun, — terveydenhuollon — ja opetuksen alalla tai niihin verrattavalla alalla toimi- ville yksiköille (asetuksen nro 153/99 12 &n 2 momentti). (?) Katso viite 1.