03/Nide 33 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti A 195 390R2426 22.8.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 228/9 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2426/90, annettu 21 päivänä elokuuta 1990, rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle ja vasikoiden rehuksi tarkoitetulle rasvattomalle maitojauheelle myönnettäviä tukia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1725/79 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3879/89(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1725/79(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3368/88(9), 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa säädetään, että rasvattoman maitojauheen on täytettävä komission asetuksen (ETY) N:o 986/68(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1115/8%$), 1 artiklassa mainitut edel- lytykset ja että se on valmistettava ilman minkäänlaisia lisäyksiä? kuivaheran vilpillinen lisääminen jauheen valmistukseen käytettyyn rasvattomaan maitoon tai itse jauheeseen on vastoin edellä mainittuja säännöksiä; kirnupiimäjauhetta sisältävään — rasvattomaan — maitojauheeseen — sisältyvän herajauheen — virallisen — jäljitysmenetelmän — puuttuessa yhteisössä asetuksessa (ETY) N:o 1725/79 ei myöskään säädetä — kuivaherajuoksetteen — jäljittämistä — koskevista erityisistä säännöistä; kuivaherajuoksetteen jäljittämiseksi on äskettäin kehitetty määritysmenetelmä; on suotavaa lisätä tämä — menetelmä = edellä mainittuun asetukseen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1725/79 seuraavasti: 1 Lisätään 10 artiklan 3 kohdan ensimmäiseen alakohtaan seuraava: *Kun nämä tarkastukset koskevat sellaisenaan tai seoksena — käytettävää — rasvatonta — maitojauhetta, herajuoksetejauheen puuttuminen todetaan liitteen IV menettelyllä”, 2 Korvataan liitteen I A kohdan 2 alakohdan j alakohta seuraavasti: N *j) muut ja erityisesti herahappo silloin, jos kansalliset viranomaiset vaativat sen jäljitystä”. 3 Lisätään tämän asetuksen liite liitteeksi IV. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1991. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 1990. (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 378, 27.12.1989, s. 1 (>) EYVL N:o L 199, 7.8.1979, s. 1 (*) EYVL N:o L 296, 29.10.1988, s. 50 (5) EYVL N:o L 169, 18.7.1968, s. 4 (6) EYVL N:o L 118, 29.4.1989, s. 7 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen