L 175/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.6.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1269/2001, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2001, Ruotsin lipun alla purjehtivien alusten pohjankatkaravun kalastuksen lopettamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 608/2001 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2846/98 (?), ja erityisesti sen 21 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 608/2001 (?) säädetään Ruotsin lipun alla purjehtivien tai Ruotsissa rekisteröi- tyjen alusten pohjankatkaravun kalastuksen lopettami- sesta Norjan 62. pohjoisen leveyspiirin eteläpuoleisilla vesillä. (2) — Ruotsin viranomaiset ilmoittivat Euroopan yhteisölle 8 päivänä kesäkuuta 2001, että ne olivat arvioineet uudel- leen pohjankatkarapukannan Norjan 62. pohjoisen leveyspiirin eteläpuoleisilla vesillä ja todenneet, että kantaa voidaan edelleen kalastaa. Tämän vuoksi pohjan- katkaravun kalastus Ruotsin lipun alla purjehtivilla tai Ruotsissa rekisteröidyillä aluksilla olisi hyväksyttävä Norjan 62. pohjoisen leveyspiirin eteläpuoleisilla vesillä. Näin ollen asetus (EY) N:o 608/2001 olisi kumottava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 608/2001. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2001. () EYVL L 261, 20.10.1993, s. 1. () EYVL L 358, 31.12.1998, s. 5. () EYVL L 90, 30.3.2001, s. 3. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen