L 229/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27.8.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä elokuuta 2002, yhteisön osarahoittamista eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista laadittavia raportteja koskevista vakiovaatimuksista ja päätöksen 2000/322/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3103) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/677/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424] ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/572/EY (?), ja erityisesti sen 24 artiklan 11 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 90/424/ETY säädetään mahdollisuudesta saada — yhteisöltä — taloudellista — tukea — eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmien rahoitukseen. Jäsenval- tioiden on joka vuosi toimitettava ohjelmat, joihin ne haluavat saada rahoitustukea. (2) —On otettava käyttöön arviointijärjestelmä, jonka avulla voidaan määritellä hävittämis- ja valvontaohjelmien aikana saavutettu kehitys. Arviointijärjestelmään olisi kuuluttava raportointijärjestelmä, jonka tarkoituksena on antaa epidemiologisia tietoja ohjelmista. Tällaisen rapor- tointijärjestelmän yhdenmukaistaminen on toivottavaa. (3) — Ensisijainen vastuu hävittämis- ja valvontaohjelmien toteuttamisesta ja onnistumisesta sekä osarahoitettujen toimenpiteiden asianmukaisesta varainhoidosta on osara- hoitusta hakeneella jäsenvaltiolla. (4) — Päätöksen 90/424/ETY 24 artiklan 2 kohdassa säädet- tyjen hävittämis- ja valvontaohjelmien vaatimukset vahvistetaan neuvoston päätöksessä 90/638/ETY ()). (5) — Päätöksen 90/638/ETY liitteessä I olevassa 13 kohdassa säädetään, että jäsenvaltion komissiolle osarahoitusta varten jättämien hävittämisohjelmien tulee tapauksen mukaan = sisältää vähintään säännöt, jotka koskevat eläinten — teurastuksesta —kasvattajille mahdollisimman nopeasti maksettavaa riittävää korvausta. (6) — On aiheellista säätää, että tällaisten sääntöjen puuttuessa korvaus on maksettava 90 päivän kuluessa. (7) — Tämä päätös korvaa komission päätöksen yhteisön osar- ahoitettaviksi hyväksytyistä eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista — laadittavia — raportteja = koskevista vakiovaatimuksista 13 päivänä huhtikuuta 2000 teh- () EYVL L 224, 18.9.1990, s. 19. () EYVL L 203, 28.7.2001, s. 16. () EYVL L 347, 12.12.1990, s. 54. dyn komission päätöksen 2000/322/EY (t), joka on kumottava tämän päätöksen soveltamispäivästä. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tässä päätöksessä sovelletaan seuraavia määritelmiä: a) 'Ohjelman alustava tekninen ja rahoituksellinen arviointi': käynnissä olevaa ohjelmaa koskeva alustava arviointi, joka on toimitettava komissiolle ennen 1 päivää kesäkuuta, kuten päätöksen 90/424]ETY 24 artiklan 7 kohdassa säädetään; b) *Säännöllinen raportti: komissiolle säännöllisin väliajoin toimitettava raportti; c) Loppuraportti: komissiolle koko ohjelman soveltamis- vuoden osalta toimitettava raportti; d) ”Maksupyyntö — neuvoston — päätöksen =90/424/ETY 24 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu maksuhakemus. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toimitettava päätöksen 90/424/ETY 24 artiklan mukaisesti hyväksytyistä hävittämis- ja valvontaohjel- mista tämän päätöksen mukaiset alustavat tekniset ja rahoituk- selliset arvioinnit, säännölliset raportit ja loppuraportit. 3 artikla Osarahoitukseen hyväksytystä ohjelmasta tehtyyn teknisen ja rahoitukselliseen arviointiin on sisällyttävä vähintään liitteessä 1 esitetyt tiedot. 4 artikla 1. — Säännöllisiin raportteihin on tapauksen mukaan sisäl- lyttävä vähintään liitteissä II, III ja IV esitetyt tiedot seuraavista taudeista: () EYVL L 111, 9.5.2000, s. 19.