N:o L 150/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7. 6. 97 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä toukokuuta 1997, tiettyjen kolmansien maiden aluejaosta hevoseläinten tuontia varten tehdyn päätöksen 92/160/ETY muuttamisesta ja Venäjällä esiintyvää astumatautia koske- vista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 96/487/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/350/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY (/), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 12 artiklan ja 13 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/67S/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (2, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (*, ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksen 92/160/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/10/EY (*), mukaisesti Venäjältä saa tuoda yhteisöön hevoseläimiä ainoastaan Uralvuorten länsipuolella olevilta alueilta, () EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 () EYVL N:o L 268, 249.1991, s. 56 (?) EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1 (*) EYVL N:o L 71, 18.3.1992, s. 27 () EYVL N:o L 3, 7.1.1997, s. 9 sen jälkeen, kun astumataudin esiintyminen todettiin Venäjällä komissio teki päätöksen 96/487/EY (s), Venäjän — toimivaltaiset | eläinlääkintäviranomaiset — ovat vahvistaneet, että tietyt Venäjän federaation alueet ovat vapaat astumataudista; tämän vuoksi päätös 92/160/ETY olisi muutettava Venäjän tarkistetun aluejaon huomioon ottamiseksi, Venäjän =toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset — ovat myös —toimittaneet takeet astumataudin =valvonnasta Venäjän federaatiossa; edellä mainitut takeet ovat riittävät, jotta hevoseläinten tuonti tietyiltä Venäjän federaation hallinnollisilta alueilta voidaan aloittaa uudelleen; tämän vuoksi päätös 96/487/EY olisi kumottava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 92/160/ETY liitteessä sanat: (e) EYVL N:o L 198, 8.8.1996, s. 50