31.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 30/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 170/2002, annettu 30 päivänä tammikuuta 2002, tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departement- tien (Poseidom), Azorien ja Madeiran (Poseima) ja Kanariansaarten (Poseican) hyväksi annetuissa neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 säädettyjen naudanliha-alan palkkiojärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2912/95 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä — Ranskan — merentakaisten — departementtien hyväksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoami- sesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1452/2001 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1600/92 kumoamisesta (Poseima) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001 (?) ja erityisesti sen 13 artiklan 6 kohdan ja 22 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1601/92 kumoamisesta (Poseican) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1454/2001 (?) ja erityi- sesti sen 5 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1452/2001 säädetään erityistoi- menpiteistä karjankasvatuksen hyväksi Ranskan meren- takaisissa departementeissa. Kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa säädetään erityi- sesti, että naudanlihan tuottajille maksetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2345/2001 (5), 6 artiklassa säädetyn emolehmäpalkkion lisäosa ja saman asetuksen 11 artiklassa säädetyn teuras- tuspalkkion lisäosa. Peruspalkkioita ja lisäpalkkioita myönnetään vuosittain vastaavasti 10 000 urospuoli- sesta naudasta, 35 000 emolehmästä ja 20 000 teuraste- tusta eläimestä. Asetuksen 9 artiklan 4 kohdan mukai- sesti olisi vahvistettava seuraavat soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Frityispalkkion osalta olisi säädettävä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklassa () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. (2)) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 45. (9) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. () EYVL L 315, 1.12.2001, s. 29. määritellyn alueellisen enimmäismäärän rajoissa niiden ensimmäiseen — ikäluokkaan kuuluvien urospuolisten nautojen määrän ”jäädyttämisestä”, joista Ranskan merentakaisissa departementeissa on myönnetty erityis- palkkio vuonna 1994, sekä palkkioiden myöntämisestä siten, että enimmäismäärä on 90 eläintä ikäluokkaa, kalenterivuotta ja tilaa kohti. Emolehmäpalkkion osalta olisi säädettävä erityisvarannon perustamisesta Ranskan merentakaisia departementteja varten. Varannon suuruus määritetään 35 000 emolehmän suuruisen enimmäis- määrän ja vuonna 1994 myönnettyjen palkkioiden luku- määrän mukaan. Teurastuspalkkion osalta olisi säädet- tävä komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999 (9), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2088/2001 (7), 38 artiklan 1 kohdassa määritellyn enim- mäismäärän rajoissa niiden eläinten määrän ”jäädyttämi- sestä”, joista on myönnetty teurastuspalkkio vuonna 2000. (2) — Asetuksessa (EY) N:o 1453/2001 säädetään erityistoi- menpiteistä karjankasvatuksen hyväksi Azoreilla ja Madeiralla. Kyseisen asetuksen 13 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädetään Madeiran osalta erityisesti, että asetuksen (EY) N:o 1254/1999 11 artiklassa säädetyn teurastuspalkkion lisäosa maksetaan tuottajille paikalli- sissa olosuhteissa lihotettua teuraseläintä kohti 2 500 teurastetun eläimen rajoissa ja saman asetuksen 6 artik- lassa säädetyn emolehmien pidosta myönnetyn palkkion lisäosa maksetaan naudanlihan tuottajille. Kaikkia perus- palkkioita ja 13 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua lisäpalk- kiota myönnetään vuosittain vastaavasti 2 000 urospuo- lisesta naudasta, 1 000 emolehmästä ja 6 000 teuraste- tusta eläimestä. Asetuksen 13 artiklan 6 kohdan mukai- sesti olisi vahvistettava seuraavat soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Erityispalkkion osalta olisi säädettävä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklassa määritellyn alueellisen enimmäismäärän rajoissa niiden ensimmäiseen — ikäluokkaan kuuluvien urospuolisten nautojen määrän ”jäädyttämisestä”, joista Madeiralla on myönnetty erityispalkkio vuonna 2000, sekä palk- kioiden myöntämisestä siten, että enimmäismäärä on 90 eläintä ikäluokkaa, kalenterivuotta ja tilaa kohti. Emoleh- mäpalkkion osalta olisi säädettävä erityisvarannon perus- tamisesta Madeiraa varten. Varannon suuruus määrite- tään 1000 emolehmän suuruisen enimmäismäärän ja vuonna 2000 myönnettyjen palkkioiden lukumäärän mukaan. Teurastuspalkkion — osalta olisi säädettävä asetuksen (EY) N:o 2342/1999 38 artiklan 1 kohdassa määritellyn enimmäismäärän rajoissa niiden eläinten määrän ”jäädyttämisestä”, joista on myönnetty teurastus- palkkio vuonna 2000. (9) EYVL L 281, 4.11.1999, s. 30. (7) EYVL L 282, 26.10.2001, s. 39.