22.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 79/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 505/2002, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2002, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan ja sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2898/2000 (9), vahvistetaan sianliha-alan vientitodistus- järjestelmän — soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) — On tarpeen mukauttaa asetuksen (EY) N:o 1370/95 liit- teessä I vahvistetut tuotekoodit maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/ 87 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 488/2002 (6), äskettäin säädettyjen muutosten mukaisiksi. (3) — Sianlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1370/95 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 8 päivästä huhtikuuta 2002 lähtien haettuihin vientitodistuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2002. 1 (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5. () EYVL L 133, 17.6.1995, s. 9. (9) EYVL L 336, 30.12.2000, s. 32. 0) 5 EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (%) EYVL L 76, 19.3.2002, s. 11.