L 278/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15.10. 98 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä syyskuuta 1998, II-vaiheen yleiseurooppalaisen solukkopohjaisen yleisen digitaalisen maanpääl- lisen matkaviestinnän yleisiä liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä (2. laitos) (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2720) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/574/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon telepäätelaitteista ja satelliittimaa-asema- laitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroi- sesta tunnustamisesta 12 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/13/EY (') ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo, että komissio on toteuttanut toimenpiteen sellaisten telepääte- laitetyyppien yksilöimiseksi, joita varten tarvitaan yhteiset tekniset määräykset, sekä määritellyt kyseisten määräysten soveltamisalan, direktiivin 98/13/EY 7 artiklan, 2 kappa- leen ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti, olisi vahvistettava vastaavat yhdenmukaistetut standardit tai niiden osat, jotka vastaavat yhteisiksi teknisiksi määräyksiksi muutettavia olennaisia vaatimuksia, valmistajien jatkuvan markkinoille pääsyn varmistami- seksi on sallittava siirtymäjärjestelyjä, jotka koskevat komission päätöksen 96/630/EY (?) nojalla hyväksyttyjä laitteita, (1) EYVL L 74, 12.3.1998, s. 1 (?) EYVL L 282, 1.11.1996, s. 79 päätös 96/630/EY olisi kumottava siirtymäkauden päät- tyessä, komission — päätös 97/526/EY (?) olisi kumottava 24 päivästä lokakuuta 1998, päätelaitteiden hyväksymistä =käsittelevälle komitealle (ACTE) on annettu ehdotus 29 artiklan 2 kappaleen mukaisesti, ja tässä päätöksessä vahvistetut yhteiset tekniset määräykset ovat ACTE-komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Tätä päätöstä sovelletaan päätelaitteisiin, jotka on tarkoitus liittää yleiseen televerkkoon ja jotka kuuluvat tämän päätöksen 2 artiklan 1 kohdassa määritellyn yhdenmukaistetun standardin soveltamisalaan. 2. Tässä päätöksessä vahvistetaan yhteiset tekniset määräykset liitäntävaatimuksista päätelaitteille, jotka on tarkoitettu käytettäviksi yleiseurooppalaisessa solukkopoh- jaisessa yleisessä digitaalisessa 900 MHz:n taajuudella 200 kHz:n kanavavälillä toimivassa maanpäällisessä matkavies- tintäverkossa, jossa sovelletaan vakioverhokäyrämodulaa- tiota ja TDMA-tekniikkaa. ()) EYVL L 215, 7.8.1997, s. 54