122 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 22 387R0219 N:o L 24/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.1.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 219/87, annettu 26 päivänä tammikuuta 1987, Portugaliin tuotavien oliiviöljyn ja öljykakkujen täydentävän kaupan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1634/86 muuttamisesta sekä ohjeellisen katon vahvistamisesta oliiviöljyn ja öljykakkujen tuonnille Portugaliin vuonna 1987 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan ja * erityisesti sen 251 artiklan, ottaa huomioon täydentävän kaupan järjestelmän sovelta- mista koskevista yleisistä säännöistä 25 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/86(!)ja eri- tyisesti sen 7 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että liittymisasiakirjan 249 artiklassa määrätään, että oliiviöljyä ja öljykakkuja koskee täydentävä kaupan järjestelmä (TKJ); mainitun asiakirjan 251 artiklassa määrätään, että jokaisen markkinointivuoden alussa on periaatteessa laadittava en- nuste oliiviöljyn ja öljykakkujen tuotantoa ja kulutusta Portu- galissa koskevien arvioiden perusteella; öljykakkujen osalta viiteajanjaksona olisi kuitenkin käytettävä kalenterivuotta; vahvistetut ohjeelliset katot perustuvat tällä tavoin laadittui- hin ennusteisiin, komission asetuksessa (ETY) N:o 1634/86(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3507/86(9), vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt täydentävän kaupan järjestelmän soveltamisesta Portugaliin tuotavaan oliiviöl- jyyn ja öljykakkuihin sekä Portugalia koskevat ohjeelliset ka- tot ] päivän maaliskuuta ja 31 päivän joulukuuta 1986 väli- seksi ajaksi, TKJ-tuontilupien yhteydessä annettavien vakuuksien määrää olisi alennettava, ohjeelliset katot olisi vahvistettava öljykakkujen osalta vuo- deksi 1987 ja oliiviöljyn osalta markkinointivuodeksi 1986/ 1987, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1634/86 2 artiklan 2 koh- dassa luvut 50 ja 30 luvuilla 5 ja 3. 2 artikla 1. —Ohjeelliseksi katoksi muista jäsenvaltioista lähtöisin olevan yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 15.07 A kuulu- van oliiviöljyn tuonnille Portugaliin vahvistetaan 1 päivän marraskuuta 1986 ja 31 päivän lokakuuta 1987 väliseksi ajaksi 3 750 tonnia. 2. — Ohjeelliseksi katoksi muista jäsenvaltioista lähtöisin olevien yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 23.04 B kuulu- vien öljykakkujen tuonnille Portugaliin vahvistetaan vuo- deksi 1987 27 000 tonnia. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Edellä olevaa 2 artiklaa sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 1986. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1987. () EYVL N:oL 55, 1.3.1986, s. 106 () EYVL N:o L 144, 29.5.1986, s. 20 () EYVL N:oL 324, 19.11.1986, s. 8 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja