10.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 258/37 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä lokakuuta 2003, Liettuan tasavallassa toteutettavien maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä liittymistä edeltävänä aikana (2003/710/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon EFuroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa annettavan tuen yhteensovittamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muutta- misesta 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1266/1999 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 696/2003 (%), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 ja 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Liettuan tasavallan maataloutta ja maaseudun kehittä- mistä koskeva ohjelma (jäljempänä 'Sapard') hyväksyttiin 27 päivänä marraskuuta 2000 (9 tehdyllä komission päätöksellä, ja kuten sitä on viimeksi muutettu 9 päivänä syyskuuta 2003 tehdyllä päätöksellä asetuksen (EY) N:o 1268/1999 4 artiklan 5 ja 6 kohdan mukaisesti. (2) — Liettuan tasavallan hallitus ja komissio, Euroopan yhteisön puolesta, allekirjoittivat 5 päivänä maaliskuuta 2001 — monivuotisen — rahoitussopimuksen — Sapard- ohjelman toteutuksen teknisestä, oikeudellisesta ja hallin- nollisesta kehyksestä, ja sitä on muutettu viimeksi vuoden 2002 vuotuisella rahoitussopimuksella, joka alle- kirjoitettiin 17 päivänä helmikuuta 2003 ja joka tuli voimaan 6 päivänä kesäkuuta 2003. (3) — Liettuan tasavallan toimivaltainen viranomainen on nimennyt joidenkin Sapard-ohjelmassa määriteltyjen toimenpiteiden — täytäntöönpanijaksi — maatalousminis- teriön — alaisen — maksajaviraston. — Sapard-ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien rahoitustoimintojen hoita- jaksi on nimetty valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaava osasto. 1 () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 68. () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87. () EUVL L 99, 17.4.2003, s. 24. (*) K(2000) 3329 lopullinen. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan mukaisen ohjelmien/hankkeiden kansallisen ja alakoh- taisen hallinnointikyvyn, varainhoidon valvontamenette- lyjen ja julkistalouden rakenteiden analyysin perusteella komissio teki eräiden Sapard-ohjelmassa säädettyjen toimenpiteiden osalta 26 päivänä marraskuuta 2001 päätöksen 2001/857/EY (?) Liettuan tasavallassa toteutet- tavien maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä liittymistä edeltävänä aikana. (5) — Komissio on tehnyt asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan mukaisen lisäanalyysin Sapard-ohjel- massa määritellystä toimenpiteestä 5 ”Maatalousalueiden metsittäminen ja metsätalouden perusrakenteiden paran- taminen' ja toimenpiteestä 8 Tekninen tuki, tiedotus- ja mainoskampanjat. Komissio katsoo, että Liettuan tasa- valta täyttää myös mainittujen toimenpiteiden osalta säännökset, jotka vahvistetaan yhteisön tuesta maata- loutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 sovel- tamista koskevista rahoitussäännöistä 7 päivänä kesä- kuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2222/2000 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 188/2003 (7), liitteessä olevassa 4, 5 ja 6 artiklassa, sekä asetuksen (EY) N:o 1266/1999 liit- teessä vahvistetut vähimmäisvaatimukset. (6) — Tästä syystä on aiheellista luopua asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta ennak- kohyväksyntää koskevasta vaatimuksesta ja siirtää toimenpiteiden 5 ja 8 osalta tuen hallinnointi hajaute- tulta pohjalta Liettuan tasavallassa maatalousministeriön alaisuudessa toimivalle kansalliselle maksajavirastolle ja valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaa- valle osastolle. (7) — Koska komission toimenpiteiden 5 ja 8 osalta tekemät tarkastukset koskevat kuitenkin toimintavalmista muttei vielä täysin toiminnassa olevaa järjestelmää, Sapard- ohjelman hallinnointi on aiheellista siirtää asetuksen (EY) N:o 2222/2000 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti maata- lousministeriön alaiselle kansalliselle maksajavirastolle ja valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaa- valle osastolle väliaikaisesti. () EYVL L 320, 5.12.2001, s. 44. (0) EYVL L 253, 7.10.2000, s. 5. () EUVL L 27, 1.2.2003, s. 14.