178 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 386R 2399 31.7.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 208/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2399/86, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1986, tuotantotukeen oikeutetuista kuivatuista viinirypäleistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2347/84 liitteen ] muuttamisesta : EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhtei- sestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1838/86 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2347/84 (3) 1 artiklassa säädetään, että tuottajalle maksettava vähimmäishinta on kerrottava sen luokan mukaisella kertoimella, johon jalostamattomat kuivatut viinirypäleet on luokiteltu; luokittelu määräytyy laatuperustein, joita ovat esimer- kiksi väri, näennäinen ominaispaino sekä punaisten, litteiden ja sairaiden viinirypäleiden lukumäärä; näihin laatuperusteisiin voivat vaikuttaa ekosysteemi ja viljely- tekniikka, Pyliaksen alueella Kreikassa tapahtunut viljelytekniikan muutos on parantanut alueen tuotannon laatua; tämän parantumisen seurauksena olisi muutettava nykyistä luokittelua, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mu- kaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2347/84 liitteessä 1 olevan I osan ”Vähimmäishintaan sovellettavat kertoi- met” taulukko ”Korintit” tämän asetuksen liitteenä olevalla taulukolla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1986. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 1986. (!) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVI N:oL 159, 14.6.1986, s. 1 (3) EYVL N:ol 219, 16.8.1984, s. 1 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja