18. 7. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 202/11 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1541/98, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1998, yhdistetyn nimikkeistön XI jaksoon kuuluvien ja yhteisössä vapaaseen liikkee- seen —luovutettujen tiettyjen tekstiilituotteiden alkuperäselvityksistä sekä kyseisten selvitysten hyväksymisedellytyksistä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tiettyjen yhteisöön tuotavien yhteisen tullitariffin 51 ja 53—62 ryhmään kuuluvien tekstiilituotteiden alkuperäsel- vityksistä ja kyseisten selvitysten hyväksymisedellytyksistä 20 päivänä maaliskuuta 1978 annetussa neuvoston asetuk- sessa (ETY) N:o 616/78 ('), neuvosto vahvistaa edellytykset sellaisen kaupan väärinkäytön ja vinoutumisen estämi- selle, joka saattaa haitata tekstiilejä koskevien menette- lyjen soveltamista, ottamalla käyttöön alkuperä valvonta- järjestelmä, joka perustuu vaatimukseen esittää alkuperäto- distus — tiettyjen — tekstiilituotteiden ja kauppalaskuun merkitty — alkuperäilmoitus muiden = tekstiilituotteiden osalta, asetuksen (ETY) N:o 616/78 antamisen jälkeen tietyillä tulleja ja tekstiilejä koskevilla aloilla on tapahtunut muutoksia; kyseisiä tekstiilituotteita ovat erityisesti yhdis- tetyn nimikkeistön XI jaksoon kuuluvat tuotteet, jotka luokitellaan tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden — tuontiin — sovellettavasta — yhteisestä menettelystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (%), liitteessä I määriteltyihin luokkiin, lisäksi asetuksen (ETY) N:o 616/78 4, 4a ja 4b artiklan säännökset keskinäisestä avunannosta ja hallinnollisesta yhteistyöstä sisältyvät jo jäsenvaltioiden hallintoviran- omaisten keskinäisestä avunannosta sekä jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten ja komission yhteistyöstä tulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön moitteettoman soveltamisen varmistamiseksi 13 päivänä maaliskuuta 1997 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 515/97 (?), selkeyden vuoksi asetus (ETY) N:o 616/78 olisi laadittava uudelleen, ja tällä asetuksella säädettyjen toimenpiteiden hallinto olisi tehokkuuden varmistamiseksi annettava tullikoodeksiko- mitean tehtäväksi, (') EYVL L 84, 31.3.1978, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3626/83 (EYVL L 360, 23.12.1983, s. 5). (?) EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 339/98 (EYVL L 45, 16.2.1998, s. 1). (?) EYVL L 82, 22.3.1997, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Yhdistetyn nimikkeistön XI jaksoon kuuluvien ja asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteessä I lueteltuja tekstii- lituotteita vapaaseen liikkeeseen yhteisössä luovutettaessa on esitettävä jäljempänä määritellyn muotoinen ja tässä asetuksessa = määriteltyjen — yksityiskohtaisten — sääntöjen mukainen selvitys niiden alkuperästä. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja alkuperäselvityksiä ei vaadita sellaisten tavaroiden osalta, joiden mukana toimi- tetaan mallien mukainen alkuperätodistus, joka täyttää tekstiilialan kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyiden soveltamisen yhteydessä vahvistetut edellytykset. 3. Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta muuhun kuin kaupalliseen tuontiin. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteessä I olevissa IA, IB, IA ja IIB ryhmissä lueteltujen tuotteiden mukana on toimitettava tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission (ETY) N:o 2454/93 (*) 47 artiklassa esitettyjen vaatimusten mukainen alkuperätodistus. Alkuperätodistukset voidaan hyväksyä vain, jos kyseiset tuotteet vastaavat asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä vahvistettuja alkuperän määritysperusteita. 3 artikla 1. Muiden kuin 2 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden mukana on toimitettava kauppalaskuun tai kauppalaskun puuttuessa  muuhun = mainittuja =tuotteita koskevaan kaupalliseen asiakirjaan merkitty viejän tai toimittajan ilmoitus, jossa todistetaan, että kyseiset tuotteet ovat sen kolmannen maan €alkuperätuotteita, jossa kyseinen ilmoitus on laadittu, ja että ne vastaavat asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä vahvistettuja alkuperän määrityspe- rusteita. Ilmoituksen sanamuodon on vastattava liitteessä I esitettyä mallia. (*) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1427/97 (EYVL L 196, 24.7.1997, s. 31).