L 29/40 Euroopan unionin virallinen lehti 5.2.2003 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2001, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.2333 — De Beers / LYMH) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2365) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/79/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan a alakohdan, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1310/97 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon menettelyn aloittamisesta tässä asiassa 18 päivänä huhtikuuta 2001 tehdyn komission päätöksen, ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komi- tean lausunnon ()), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio sai 9 päivänä maaliskuuta 2001 asetuksen (ETY) N:o 4064/89, jäljempänä ”sulautuma-asetus', 4 artiklan mukaisen ennakkoilmoituksen keskittymästä, jolla De Beers Group -yhtymän, jäljempänä De Beers', määräysvallassa oleva Riverbank Investments Limited, jäljempänä 'Riverbank', ja LVMH Moöt Hennessy Louis Vuitton -yhtiön, jäljempänä 'LVMH', määräysvallassa oleva — Sofidiv UK Limited, jäljempänä *'Sofidiv, () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 1, oikaistu toisinto EYVL:ssä L 257, 21.9.1990, s. 13. () EYVL L 180, 9.7.1997, s. 1. () EUVL C 27, 5.2.2003, s. 8. (3) hankkivat yhteiseen määräysvaltaansa uuden Rapids World Limited -nimisen yhtiön, jäljempänä 'Rapids World', ostamalla sen osakkeita [ja muodostamalla yhtei- syrityksen (*). Komissio teki 18 päivänä huhtikuuta 2001 sulautuma- asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan ja ETA-sopi- muksen 57 artiklan mukaisesti päätöksen menettelyn aloittamisessa tässä asiassa. Neuvoa-antava — komitea = käsitteli luonnosta € täksi päätökseksi 16 päivänä heinäkuuta 2001. 1 OSAPUOLET De Beers toimii laajasti eri puolilla maailmaa. Sen pää- asiallinen liiketoiminta käsittää timanttien tuotantoketjun alkuvaiheen — toimintoja, — erityisesti — raakatimanttien etsintää, kaivostoimintaa, talteenottoa, arviointia ja markkinointia. Sen hiottuihin timantteihin liittyvä toiminta on suhteellisen vähäistä, eikä sillä ole lainkaan korujen vähittäiskauppaan liittyvää toimintaa. LVMH toimii pääasiassa ylellisyystuotteiden valmistajana ja myyjänä. Se omistaa myös useita tunnettuja tuote- merkkejä, jotka on yhtiön sisällä jaoteltu seuraaviin lohkoihin: viinit ja väkevät alkoholijuomat, muoti ja nahkatavarat, parfyymit ja kosmetiikka, kellot ja korut, valikoiva jakelu, tiedotusvälineet, taide ja huutokaupat. (*) Osia tästä tekstistä on muutettu, jotta varmistettaisiin luottamuksel- listen tietojen pysyminen salassa; kyseiset kohdat ovat hakasuluissa, ja ne on merkitty tähdellä.