L 313/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.11.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä marraskuuta 2002, päätöksen 2001/783/EY muuttamisesta Italiassa sijaitsevien bluetongue-tautiin liittyvien suoja- ja valvontavyöhykkeiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4415) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/906/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon bluetongue-taudin valvontaa ja hävittämistä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/75/EY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neljässä jäsenvaltiossa vuonna 2001 todetun blue- tongue-tautitilanteen kehittymisen vuoksi tehtiin 9 päivänä marraskuuta 2001 komission päätös 2001/783/ EY (?), — sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/543/EY (?), bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä sekä eläinten siirtoihin näillä vyöhykkeillä ja näiltä vyöhykkeiltä sovellettavista säännöistä. (2) — Italian viranomaisten tekemän epidemiologisen tutki- muksen tuloksista käy ilmi, että bluetongue-virus on levinnyt uusille alueille tai sitä on esiintynyt jälleen aiem- milla tartunta-alueilla. Italia on pyytänyt kyseisten alueiden sisällyttämistä päätöksen 2001/783/JEY liittee- seen I. (3) — Päätös 2001/783/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, () EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74. (2) EYVL L 293, 10.11.2001, s. 42. () EYVL L 176, 5.7.2002, s. 45. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2001/783/EY liite I tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimen- piteet tämän päätöksen mukaisiksi, ja niiden on viipymättä julkaistava toteutetut toimenpiteet sopivalla tavalla. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen