L 144/12 Euroopan unionin virallinen lehti 12.6.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2003, luvan antamisesta ”noni-mehun” (Morinda citrifolia L. -kasvin hedelmän mehun) saattamiseksi markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1789) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/426/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista 27 päivänä tammikuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 (') ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon Morinda Inc. -nimisen yhtiön Belgian toimival- taisille viranomaisille 25 päivänä huhtikuuta 2000 toimittaman hakemuksen, joka koskee ”noni-mehun” (Morinda citrifolia L. -kasvin hedelmän mehun) saattamista markkinoille uuselintar- vikkeena, ottaa huomioon Belgian toimivaltaisten viranomaisten laatiman ensiarviointiraportin, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Belgian elintarvikearvioinnista vastaava elin tuli ensiar- vioinnissaan siihen tulokseen, että täydentävä arviointi on tarpeen. (2) — Komissio toimitti ensiarviointiraportin kaikille jäsenval- tioille 18 päivänä syyskuuta 2001. (3) — Elintarvikealan tiedekomiteaa pyydettiin 4 päivänä joulu- kuuta 2001 tekemään täydentävä arviointi. Tiedekomitea katsoi 4 päivänä joulukuuta 2002 antamassaan lausun- nossa, että Tahitian Noni& -mehu voidaan hyväksyä havaituilla saantimäärillä. Tiedekomitea mainitsi myös, että toimitetuista tiedoista ja käytettävissä olevasta aineis- tosta ei käy ilmi mitään näyttöä siitä, että ”noni- mehusta” olisi muihin hedelmämehuihin verrattuna erityistä hyötyä terveyden kannalta. ()) EYVL L 43, 14.2.1997, s. 1. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla ”Noni-mehu” (Morinda citrifolia L. -kasvin hedelmän mehu) voidaan saattaa yhteisön markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana käytettäväksi pastöroiduissa hedelmäjuomissa. 2 artikla Sanat ”Noni-mehu” tai ”Morinda citrifolia -kasvin mehu” on mainittava tuotteen pakkausmerkinnöissä tai sitä sisältävien hedelmäjuomien ainesosaluettelossa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY (?) mukaisesti. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Morinda Inc,, 333 W. River Park Drive, Provo, UT 84604, Yhdysvallat. Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 109, 6.5.2000, s. 29.