2.7.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 167/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1453/1999, annettu 1 päivänä heinäkuuta 1999, riisin vientiä R&unioniin koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2692/89 muuttamisesta tukiasiakirjan voimassa- oloajan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2072/98 (%, ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että (1) — komission asetuksen (ETY) N:o 2692/89 () 13 artiklan 8 kohdassa säädetään, että tukiasiakirja on voimassa sen asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (%, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1127/1999 (*), 21 artiklan 1 kohdan mukaisesta antamispäivästä = alkaen sitä seuraavan toisen kuukauden loppuun saakka, (2) komission asetuksen 1162/95 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 444/ 98 (7) liitteessä II säädetään, että vientitodistukset ovat voimassa niiden asetuksen (ETY) N:o 3719/88 21 artiklan 1 kohdan mukaisesta antamispäivästä alkaen — sitä seuraavan neljännen kuukauden loppuun saakka; näiden kahden asiakirjan voimas- saoloaika olisi yhdenmukaistettava pidentämällä Reunioniin suuntautuvan vientiä koskevan tukiasia- kirjan voimassaoloaikaa neljään kuukauteen, ja (3) — tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2692/89 13 artiklan 8 kohta seuraavasti: ”8. — Tukiasiakirja on voimassa sen asetuksen (ETY) N:o 3719/88 21 artiklan 1 kohdan mukaisesta anta- mispäivästä — alkaen = sitä — seuraavan = neljännen kuukauden loppuun.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se julkaistaan Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 1999. ( L 329, 30.12.1995, s. 18. ( L 265, 30.9.1998, s. 4. ( L 261, 7.9.1989, s. 8. (9) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1. ( L 135, 29.5.1999, s. 48. ( L 117, 24.5.1995, s. 2. ( L 56, 26.2.1998, s. 12. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen