L 2/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5.1.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä joulukuuta 2000, nautojen testauksesta naudan spongiformin enkefalopatian (BSE:n) esiintymisen varalta tehdyn päätöksen 2000/764/EY muuttamisesta ja tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden epidemiolo- gisesta valvonnasta tehdyn päätöksen 98/272/EY liitteen IV saattamisesta ajan tasalle (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 4411) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/8/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Nautojen testauksesta naudan spongiformin enkefalopa- tian (BSE:n) esiintymisen varalta 29 päivänä marraskuuta 2000 tehdyssä komission päätöksessä 2000/764/EY (4) annetaan vahvistetut säännöt ravintoketjuun päätyvien nautojen testauksesta. (2) — Tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden epidemio- logisesta valvonnasta 23 päivänä huhtikuuta 1998 tehdyssä komission päätöksessä 98/272/EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/764] FY, säädetään menetelmät ja käytänteet nautaeläinten tutkimiseksi naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) varalta. (3) — Poikkeuksellisista tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla 18 päivänä joulukuuta 2000 annetussa komission asetuk- sessa (EY) N:o 2777/2000 (%) säädetään järjestelmästä, jonka mukaan yli 30 kuukauden ikäisiä nautoja voidaan ostaa hävitettäväksi sen sijaan, että ne ostettaisiin teuras- tettaviksi  ihmisten ravinnoksi. On välttämätöntä selventää, että velvoitetta tutkia tietyt riskin muodostavat eläinryhmät sovelletaan silloin, kun nämä eläimet oste- taan hävitettäviksi. (4) — On aiheellista selventää ruhojen terveysmerkintää koskevia sääntöjä niiden eläinten osalta, jotka on tutkittu BSE:n varalta. 1 ()) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. ($) EYVL L 305, 6.12.2000, s. 35. () EYVL L 122, 24.4.1998, s. 59. (€) EYVL L 321, 19.12.2000, s. 47. 6 (5) — Neuvosto on kehottanut komissiota täsmentämään ne yksityiskohtaiset säännöt, joiden mukaisesti naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) laboratoriotestaus on toteutettava, ja menetelmät, joiden mukaan toimival- taiset viranomaiset voivat valvoa ja komissio seurata näitä testejä. (6) — Päätöstä 2000/764/EY ja päätöstä 98/272/EY on muutettava vastaavasti. (7) — Tässä päätoksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2000/764]EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. — Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikki yli 30 kuukauden ikäiset naudat: — joille on tehty neuvoston direktiivin 64/433/ETY (*) 2 artiklan n kohdassa määritelty 'erityinen hätäteurastus', tai — jotka on teurastettu direktiivin 64/433/ETY liitteessä 1 olevassa VI luvussa olevan 28 kohdan c alakohdan mukaisesti, tutkitaan jollakin päätöksen 98/272/EY liittessä IV a luetel- lulla hyväksytyllä pikatestillä 1 päivästä tammikuuta 2001. Tämän kohdan säännöksiä sovelletaan myös 1 alakohdassa tarkoitettuihin — eläimiin, jotka ostetaan hävitettäviksi asetuksen (EY) N:o 2777/2000 mukaisesti. (*) EYVL 121, 29.7.1964, s. 2012/64.” 2) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Edellä 1 artiklan mukaisesti tutkittujen eläinten kaikki ruhonosat, myös vuota, on pidettävä virallisessa valvon- nassa, kunnes on saatu negatiivinen testitulos tai kunnes ne on hävitetty polttamalla tai poikkeustapauksessa