174 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 34 390D0495 6.10.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 276/37 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä syyskuuta 1990, yhteisön rahoitustoimenpiteestä lohikalojen tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) hävittämiseksi yhteisön alueelta (90/495/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY(') ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(?), « ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että lohikalojen tarttuva kalojen vertamuodostavan kudoksen kuolio (IHN) on erittäin tarttuva virussairaus, joka saattaa aiheuttaa viljelylaitoksille suuria menetyksiä, on tärkeää ensiksi määrätä asianmukaisista valvonta- toimenpiteistä taudin mahdollisten ehkäisytoimenpiteiden toteuttamiselle tarpeellisten tietojen saamiseksi, jäsenvaltioiden olisi esitettävä taudin hävittämissuunnitelma, yhteisön rahoitustuki annetaan jäsenvaltioille näytteenotosta ja laboratoriotutkimuksista aiheutuneiden menojen osit- taisena korvauksena, ja toimenpiteitä on toteutettava noudattaen menettelyä, jossa jäsenvaltiot ja komissio toimivat tiiviissä yhteistyössä, (*) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 19 (?) EYVL N:o C 327, 30.12.1989, s. 59 (?) EYVL N:o C 113, 7.5.1990, s. 219 (*) EYVL N:o € 124, 21.5.1990, s. 3 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on kolmen kuukauden kuluttua tämän päätöksen tekemisestä esitettävä suunnitelma, jonka tar- koituksena on määrittää tarttuvan kalojen vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja kirjolohen verenvuotosepti- kemian (VHS) tartuntojen määrä alueillaan tehtävällä epidemologisella tutkimuksella. 2 artikla Tässä päätöksessä tarkoitetaan 1. ”viljelylaitoksella? laitosta, tai yleisemmin maantieteel- lisesti määriteltyä laitosta, jossa kasvatetaan tai pidetään lohikaloja niiden markkinoille saattamista varten, 2. ”hyväksytyllä laboratoriolla' laboratoriota, joka sijaitsee jonkin jäsenvaltion alueella, ja jonka toimivaltainen viranomainen on nimennyt suorittamaan sen vastuulla tässä päätöksessä määrätyt tutkimukset. 3 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettuun suunnitelmaan on sisällyt- tävä: 1. keskusviranomaiset, joiden vastuulla on suunnitelman täytäntöönpano ja yhteensovittaminen; 2. lohikalojen kasvatusta harjoittavien viljelylaitosten re- kisteröinti; 3. lohikalojen liikkeiden valvonta; 4. näytteidenotto virustutkimusta ja/tai serologista tut- kimusta varten lohikaloja kasvattavissa viljelylaitoksissa; otettavien = näytteiden määrän on oltava suhteessa eläintautitilanteeseen; 5. näytteidensiirtäminen hyväksyttyynlaboratorioon virus- tutkimusta ja/tai serologista tutkimusta varten mahdol- listen IHN- ja tarvittaessa VHS-virusten tutkimiseksi;