03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5 391R0886 11.4.0] EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/15 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 886/91, annettu 10 päivänä huhtikuuta 1991, sokerialan kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1443/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 464/91(*), ja erityisesti sen 28 artiklan 8 kohdan ja 39 artiklan toisen alakohdan, sekä katsoo, että isoglukoosintuotantoyritysten, jotka eivät sokerintuotantoyri- tyksistä poiketen ole riippuvaisia juurikkaan- tai soke- riruo'ontuotannosta, ei sallita turvautua menettelyyn, jossa markkinointivuoden tuotanto siirretään seuraavaan markki- nointivuoteen, voidakseen nopeasti ja keskeytyksettä vastata markkinointi- vuoden alussa ja sen lopussa enimmäismääränsä saavuttavaan kysyntään isoglukoosintuotanto on koko myyntivuoden ajan jatkuvaa; tuotettu isoglukoosi on kuitenkin vaikeasti varastoi- tavissa määrinä, jotka olisivat riittävän suuria vastatakseen näihin kysynnän huippuihin, sillä liian pitkä varastointi vaa- rantaa tuotteen välttämättömän steriliteetin; isoglukoosintuo- tantoyritysten täytyy siten keskeyttää tuotantonsa myyntivuo- den lopussa välttyäkseen valmistamasta C-isoglukoosia, jota ei saada myydyksi yhteisön sisämarkkinoilla, tämä isoglukoosintuotantoyrityksille haitallinen tilanne edel- lyttää siten mukautuksia isoglukoosintuotannon kuukausittai- seksi toteamiseksi komission asetuksessa (ETY) N:o 1443/82(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (ETY) N:o 1964/88(*), annettuihin säännöksiin siten, että saataisiin aikaan tietty joustavuus, joka kuitenkin olisi siten rajoitettu, että vältettäisiin peitettyjen siirtojärjestelmien ja täten kyseisten yritysten tuotantokiintiöiden epäsuora lisääntyminen, ja () EYVE N:o L 177, 1.7.1981, s. 4 () EYVL N:oL 54, 28.2.1991, s. 22 () EYVUN:oL 158, 9.6.1982, s. 17 () EYVL N:oL 173, 5.7.1988, s. 10 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1443/82 3 artiklaan 2 a kohta seuraavasti: ”2a Poiketen siitä, mitä 2 kohdan ensimmäisessä ja toisessa alakohdassa määrätään, jäsenvaltioiden toimi- valtaiset viranomaiset voivat yrityksen asianmukaisesti perustellusta kirjallisesta ennakkohakemuksesta vahvis- taa: a) jokotoukokuun ja kesäkuun tuotannon kasaantuvasti kyseiselle markkinointivuodelle; b) tai markkinointivuoden kesäkuun tuotannon ja sitä seuraavan markkinointivuoden heinäkuun tuotan- non kasaantuvasti viimeksi mainitulle. Tuotannon yhdistämishakemuksessa on ilmoitettava vähintään heinäkuun tuotantoon yhdistettävän kesäkuun tuo- tannon määrä. Tämä heinäkuun tuotantoon yhdistet- tävän kesäkuun tuotannon määrä ei saa olla suurempi kuin seitsemän prosenttia kyseisen yrityksen A- ja B-kiintiöiden yhteismäärästä sinä markkinointi- vuonna, jona yhdistämishakemus tehdään. Näin yhdistettyä / määrää pidetään kyseisen yrityksen ensimmäisenä kiintiötuotantona. Jäsenvaltion on tarkastettava hakemuksen perusteet ja arvioitava se ottaen huomioon yrityksen tuotantotilanne ja markkinoiden kysyntä erityisesti kiintiöiden ja tuotan- tomaksujen osalta. Se saa käyttää vain yhtä ensimmäi- sessä alakohdassa tarkoitettua menettelyä kerrallaan ja yritystä kohti. Jäsenvaltion suostumuksen saatuaan kyseisen isoglukoo- sintuotantoyrityksen on ennen seuraavaa 15 päivää hei- näkuuta ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoite- tussa tapauksessa ja ennen seuraavaa 15 päivää elokuuta b alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa ilmoitettava