182 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 36 391D0093 23.2.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 50/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä helmikuuta 1991, siitä osasta vuotta, jonka aikana Portugali saa lähettää afrikkalaisen hevosruton tartunta-alueeksi katsotulta alueelta tiettyjä hevoseläimiä (91/93/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 an- netun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(1), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo, että direktiivin 90/426/ETY 5 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltio voi lähettää hevoseläimiä tartunta-alueeksi katsotusta alueensa osasta vain tiettyinä aikoina vuodessa tartuntaa levittävien hyönteisten toiminnasta riippuen, Portugalin viranomaisten suorittamat tieteelliset tutkimukset tartuntaa levittävien hyönteisten maantieteellisestä levin- neisyydestä ja populaatiotiheydestä osoittavat, että tartun- nanlevittämistoiminnan vuoksi vaarallinen aika on 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän lokakuuta välisenä aikana, tämän vuoksi on mahdollista, että karanteeniaikaan liittyvät vaatimukset huomioon ottaen voidaan määritellä se aika vuodesta, jolloin Portugali voi lähettää tiettyjä hevoseläimiä tartunta-alueeksi katsotusta alueensa osasta, (*) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 tiettyjen — hevoseläinten — lähettämisessä Portugalin on noudatettava kaikkia direktiivissä 90/426/ETY ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdassa määriteltyjä vaatimuksia, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Portugali saa lähettää hevoseläimiä afrikkalaisen hevosruton tartunta-alueeksi katsotusta alueensa osasta 1 päivästä helmikuuta alkaen 30 päivään huhtikuuta asti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 1991. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen