L 244/32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.9.2001 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 2000, Ruotsin ilmoittamasta sosiaaliturvamaksujen alennusohjelmasta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 4354) (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/690/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Ruotsi ilmoitti 22 päivänä lokakuuta 1999 päivätyllä kirjeellä, jonka komissio kirjasi saapuneeksi 25 päivänä lokakuuta 1999, EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti sosiaaliturvamaksujen alennusoh- jelman muutoksesta. Ohjelma on aiemman 31 päivänä joulukuuta 1999 päättyneen sosiaaliturvamaksujen alen- nusohjelman muutos ja laajennus. Komissio oli vuonna 1997 hyväksynyt kyseistä ohjelmaa koskevat aiheelliset toimenpiteet numerolla E 8/96 (komission kirje nro SG(97) D/6781, 7.8.1997). Komissio pyysi kyseisestä tukitoimenpiteestä lisätietoja 25 päivänä marraskuuta 1999 päivätyllä kirjeellä nro D/64905. Ruotsin viranomaiset toimittivat pyydetyt tiedot 21 päivänä joulukuuta 1999 päivätyllä kirjeellä, jonka komissio kirjasi saapuneeksi 22 päivänä joulu- kuuta 1999. (1) EYVL € 184, 1.7.2000, s. 10. (3) Komissio ilmoitti Ruotsin viranomaisille 4 päivänä huhtikuuta 2000 päivätyllä kirjeellä (?) päätöksestään aloittaa — sosiaaliturvamaksujen alennusohjelmaa kos- kevan perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. Päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa kyseisestä tukiohjelmasta. Komissio on saanut huomautuksia yhdeltä asianomai- selta. Ruotsin viranomaiset antoivat virallisen vastauksen 11 päivänä toukokuuta 2000 päivätyllä kirjeellä. Komissio ja Ruotsin viranomaiset keskustelivat tukiohjel- masta 12 ja 27 päivänä lokakuuta sekä 21 päivänä marraskuuta 2000 pidetyissä kokouksissa. I] YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA Myönnetyn tuen tarkoitus ja muoto Tuen tarkoituksena on edistää Pohjois-Ruotsin harvaan- asuttujen alueiden kehitystä. Tämän tavoitteen saavutta- miseksi on alennettu kahdeksalla prosenttiyksiköllä sellaisista henkilöistä maksettavia sosiaaliturvamaksuja, jotka työskentelevät tukikelpoisilla alueilla sijaitsevissa tukikelpoisia palvelutoimintoja harjoittavissa yrityksissä. () Viite: SG(2000) D/102835. () EYVL € 184, 1.7.2000, s. 10.