L 324/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 11. 97 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä marraskuuta 1997, tietyntyyppisten Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien (dynamic random access memories), tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: (1) ) ( ( ( ( ( () ?) 3 4 5 ) ) ) ) A. AIKAISEMPI MENETTELY Komissio hyväksyi asetuksella (ETY) N:o 165/90 (?) kaikkien tiedossa olevien kyseisen tuotteen yhtei- söön suuntautuvaa vientiä harjoittavien japanilaisten DRAMien tuottajien sitoumukset. Neuvosto otti käyttöön asetuksella (ETY) N:o 2112/90(9) Japa- nista peräisin olevien DRAMien tuonnissa jäännös- tullin yhteistyöhön osallistumattomien osapuolten DRAMien —polkumyynnin — vastaisten toimenpiteiden piiriin ja annettujen sitoumusten saamiseksi tukemiseksi. Komissio päätti kesäkuussa 1995 edellä mainittujen toimenpiteiden — käyt- töönoton suspendoimisesta yhdeksän kuukauden ajaksi (9. Neuvosto pidensi suspendointia maalis- polkumyynnin — vastaisten kuussa 1996 vielä 12 kuukauden ajaksi (9. B. UUDELLEENTARKASTELU Komissio — aloitti — Japanista — peräisin EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1 EYVL L 20, 25.1.1990, s. 5 EYVL L 193, 25.7.1990, s. 1 Komission päätös (95/197/EY), EYVL L 126, 9.6.1995, s. 56. ) Neuvoston asetus (EY) N:o 399/96, EYVL L 55, 6.3.1996, s. 1. olevien DRAMien tuontia koskevien toimenpiteiden väli- vaiheen tarkastelun omasta aloitteestaan heinä- kuussa 1995 (yhdessä Korean tasavaltaa koskevien (97/798/EY) (4) (5) (6) samanlaisten toimenpiteiden tarkastelun kanssa) neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (jäljempänä ”perusasetus') 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Koska — Japania koskeva €tarkastelu = aloitettiin toimenpiteiden soveltamisjakson lopussa, tarkastelu kattoi myös toimenpiteiden päättämisen edellyt- tämät olosuhteet perusasetuksen 11 artiklan 7 kohdan mukaisesti (). C. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE Tutkimuksen kohteena olevat tuotteet ovat dynaa- misia hakumuisteja (DRAMeja), joko jalostettuina kiekkoina tai puolijohdesiruina, koottuina tai edel- leen moduuleiksi jalostettuina, valmistettuina käyt- täen metallioksidipuolijohdeteknologian (MOS-tek- nologian) muunnelmia mukaan lukien CMOS, BiCMOS ja muut sellaiset ja mukaan lukien rajoi- tuksetta — tuotemuunnelmat, — joissa — käytetään DRAM-teknologiaa, kuten VRAMit, PseudoSR AMit, S-DRAMit |(synkronoidut DRAMit), MDRAMit (moniriviset DRAMit) ja R-DRAMit (RAMBUS- DRAMit) kaikilla tiheyksillä (mukaan lukien tulevat tiheydet), niihin pääsyn nopeudesta, niiden konfi- guroinnista, kehyksestä tai pakkauksesta tai muista sellaisista seikoista riippumatta. Tuotteet ovat tällä hetkellä luokiteltavissa seuraaviin CN-koodeihin: 8542 13 11, 8542 13 13, 8542 1315, 854213 17, 85421901, 85421905 (valmiiden DRAMien | osalta), 85421301 (DRAM-kiekkojen osalta), = 85421305 — (DRAM-sirujen — osalta), 8548 90 00, 8473 30 10 ja 8473 50 10 (DRAM-mo- duulien, DRAM-levyjen ja DRAM-korttien osalta). D. YHTEISÖN TUOTANNONALAN MÄÄRI- TELMÄ Tässä — tarkastelussa — yhteisön — tuotannonalan muodostavat Motorola Ltd (Yhdistynyt kuningas- kunta), Siemens (Saksa) ja Texas Instruments Italia (Italia). Kaikki nämä toimivat tutkimuksen yhtey- dessä yhteistyössä ja ovat jäseninä EECA:ssa (Euro- pean Electronic Component Manufacturers' Asso- ciation), joka oli alkuperäisen valituksen tekijä. () EYVL C 181, 15.7.1995, s. 13