7.5.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 119/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 961/1999, annettu 6 päivänä toukokuuta 1999, hedelmä- ja vihannesalan tuottajaorganisaatioiden antamien sääntöjen sovelta- misalan laajentamista koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 857/1999 (%, ja erityisesti sen 48 artiklan, sekä katsoo, että (1) — asetuksen (BEY) N:o 2200/96 18 artiklassa vahvistetaan edellytykset, joilla hedelmä- ja vihan- nesalan tuottajaorganisaation tai tuottajaorganisaati- oiden liiton laatimat säännöt voidaan saattaa pakol- lisiksi = kaikille tietyn talousalueen €tuottajille; kyseisen artiklan soveltamisesta olisi annettava yksityiskohtaiset säännöt, (2) — mainitun 18 artiklan 7 kohdassa säädetään velvolli- suudesta antaa komissiolle tiedoksi komission hyväksyntää varten luettelo talousalueista; komis- siolle olisi annettava mahdollisuus tarkastella luet- teloa kyseisen artiklan 2 kohdan säännösten perus- teella, (3) mainitun 18 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan tietyt edellytykset sääntöjen soveltamisalan laajentami- selle; saman artiklan 3 kohdassa määritetään edelly- tykset, joilla tuottajaorganisaatiota tai tuottajaorga- nisaatioiden —liittoa voidaan pitää edustavana; komissiolle olisi annettava mahdollisuus tarkastella näiden edellytysten noudattamista, (4) kun sääntöjen soveltamisalan laajentaminen koskee markkinoilta poistamisesta annettuja sääntöjä, on tarpeen sallia tuottajaorganisaatioihin kuulumatto- mien tuottajien suorittamat poistot, (5) — 18 artiklan 6 kohdassa määritellään edellytykset, joilla organisaatioon kuulumattomilta tuottajilta voidaan periä maksuja; komissiolle olisi annettava mahdollisuus — tarkastella — näiden = edellytysten noudattamista, (6) — korjuusopimuksen =perusteella tapahtuvaa tuot- teiden myyntiä varten olisi tarkennettava säännöt, (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (?) EYVL L 108, 27.4.1999, s. 7. jotka voidaan saattaa pakollisiksi tuottajalle tai osta- jalle, (7) — komission asetus (ETY) N:o 2137/84() olisi kumottava, ja (8) — tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Annettaessa komissiolle tiedoksi asetuksen (EY) N:o 2200/96 18 artiklan 7 kohdan mukaisesti luettelo kyseisen artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista talousalueista on sa- manaikaisesti toimitettava kaikki tiedot, joiden avulla voidaan arvioida mainitun artiklan 2 kohdassa säädettyjen edellytysten noudattamista. 2 artikla 1. Kun jäsenvaltio antaa komissiolle asetuksen (EY) N:o 2200/96 18 artiklan 5 kohdan mukaisesti tiedoksi säännöt, jotka se on saattanut pakollisiksi tietyn tuotteen ja talousalueen osalta, sen on ilmoitettava samanaikaisesti seuraavat tiedot: a) tuottajaorganisaatio tai tuottajaorganisaatioiden liitto, joka on pyytänyt sääntöjen soveltamisalan laajenta- mista; b) kyseiseen organisaatioon tai liittoon kuuluvien tuotta- jien määrä sekä kyseisen talousalueen tuottajien koko- naismäärä; näiden tietojen on oltava ajalta, jona pyyntö jätettiin; c) talousalueen tuotannon kokonaismäärä sekä tuottajaor- ganisaation tai tuottajaorganisaatioiden liiton kaupan pitämän tuotannon määrä viimeisimmältä markki- nointivuodelta, jolta nämä tiedot ovat saatavilla; d) päivämäärä, josta alkaen laajennettavia sääntöjä on sovellettu kyseisten tuottajaorganisaatioiden tai tuotta- jaorganisaatioiden liittojen osalta; e) päivämäärä, jona soveltamisalan laajentaminen tulee voimaan, sekä tämän laajentamisen kesto. (9) EYVL L 196, 26.7.1984, s. 23.