L 172/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.7.2000 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2000, päätösten 97/375/EY, 97/510/EY, 98/20/EY, 98/23/EY ja 98/161/EY muuttamisesta (2000/435/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä touko- kuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin (77/ 388/ETY) (!) ja erityisesti sen 27 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (%), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kuudennen direktiivin 27 artiklan 1 kohdan mukaan neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltioille luvan ottaa käyttöön tai jatkaa tästä direktiivistä poikkeavia erityistoimenpiteitä veronkannon yksinkertaistamiseksi tai tietyntyyppisten veropetosten tai veron kiertämisen estämiseksi. (2) — Irlanti, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat pyytäneet komission — pääsihteeristössä 11 päivänä marraskuuta 1999 kirjatuilla kirjeillä lupaa jatkaa useita neuvoston 31 päivään joulukuuta 1999 asti myötämiä lupia 31 päivään joulukuuta 2003 saakka. (3) — Irlanti on pyytänyt voimassaolon jatkamista päätöksen 97/510/EY (?) osalta, jolla Irlannille annetaan lupa soveltaa kuudennen direktiivin 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä veron kiertämisen ja veropetosten torju- miseksi kiinteistöalalla. (4) — Alankomaat on pyytänyt voimassaolon jatkamista seuraavan kahden päätöksen osalta: päätös 98/20/EY (*) luvan antamisesta valmisvaateteollisuuden alalla alihank- kijoiden | arvonlisäverovelvollisuuden — toimeksiantajalle siirtävän järjestelmän soveltamiseen sekä päätös 98/161/ EY (*) luvan antamisesta erityisen verotusjärjestelmän soveltamiseen romujen ja jätteiden kauppaan. Kyseisillä kahdella järjestelmällä on määrä mahdollistaa näillä aloilla todettujen petosten tehokas torjunta. (5) — Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt voimassaolon jatkamista päätöksen 98/23/EY (9) osalta, jolla valtuute- taan toimivaltaisen viranomainen tietyin edellytyksin määräämään, että tavaroiden yhteisön sisäisessä hankin- noissa veron perusteena pidetään markkina-arvoa, kun tavaran toimittajan ja hankkijan välillä on sukulaisuus- suhde tai oikeudellinen taikka taloudellinen etuyhteys. (!) EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi  muutettuna =direktiivillä 1999/85/EY (EYVL L 277, 28.10.1999, s. 34). (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. () EYVL L 214, 6.8.1997, s. 37. () EYVL L 8, 14.1.1998, s. 16. () EYVL L 53, 24.2.1998, s. 19. () EYVL L 8 14.1.1998, s. 24. 6 Frityistoimenpiteellä estetään veronkiertoa ja poiketaan kuudennen direktiivin 28 e artiklan 1 kohdasta. (6) — Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt voimassaolon jatkamista päätöksen 97/375JEY (?) osalta, jolla on annettu lupa jatkaa sellaisen valinnaisen järjestelmän, jossa vero merkitään tilinpäätökseen suoritettujen ja saatujen maksujen perusteella (kassaperusteinen kirjan- pito), soveltamista yrityksiin, joiden liikevaihto ei ylitä tiettyä enimmäismäärää. Lisäksi Yhdistynyt kuningas- kunta on pyytänyt valtuutusta liikevaihtorajan korotta- miseksi 400 000 Englannin punnasta 600 000 puntaan. Yksinkertaistetun järjestelmän ja samalla siihen olennai- sena osana kuuluvan poikkeavan toimenpiteen liikevaih- torajan korottaminen mahdollistaa sen, että suurempi joukko yrityksiä voi valita tämän yksinkertaistetun järjes- telmän. (7) — Ne oikeudelliset seikat ja tosiseikat, jotka ovat olleet perusteena kyseisten poikkeavien toimenpiteiden sovel- tamiselle, eivät ole muuttuneet ja ovat yhä voimassa. (8) — Tämän vuoksi lupien voimassaoloaikaa olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2003 saakka ja päätöksen 97/ 375/EY 1 artiklassa säädettyä 400 000 punnan liikevaih- torajaa on korotettava 600 000 puntaan. (9 — Kyseisillä poikkeavilla toimenpiteillä ei ole vaikutusta arvonlisäverosta kertyviin Euroopan yhteisöjen omiin varoihin, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 97/375/EY 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdan säännöksistä poiketen Yhdistyneelle kuningaskunnalle annetaan lupa 31 päivään joulukuuta 2003 saakka määrätä valinnaisessa järjestelyssä, että yritysten, joiden vuotuinen liikevaihto on enintään 600 000 Englannin puntaa, on lykättävä veronvä- hennysoikeus siihen saakka, kunnes ne ovat vastaanottaneet maksusuorituksen omalle tililleen”. 2 artikla Korvataan päätöksen 97/510/EY, 98/20/EY, 98/23/EY ja 98 161/EY 1 artiklassa oleva viittaus päivämäärään 31 päivä joulu- kuuta 1999 viittauksella päivämäärään 31 päivä joulukuuta 2003. () EYVL L 158, 17.6.1997, s. 43.