L 354/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 12. 97 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan tiede- ja teknologiakokouksen perustamisesta tehdyn päätöksen 94/204/FY, Euratom muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/874/EY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perusta- missopimuksen, "sekä katsoo, että komission päätöksellä 94/204/EY, Euratom (') on perus- tettu Euroopan tiede- ja teknologiakokoukseksi kutsuttu neuvoa-antava komitea, jäljempänä 'kokous”, mainitun päätöksen 3 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaan kokouksessa on enintään sata jäsentä, se koostuu eksakteja tieteitä ja luonnontieteitä sekä talous-, yhteiskunta- ja humanistisia tieteitä edustavien eurooppalaisten piirien korkean tason asiantuntijoista siltä osin kuin yhteisön tutkimus liittyy näihin tieteisiin, sekä teknologian ja teol- lisuuden korkean tason edustajista, päätöksen 5 artiklassa säädetään, että kokouksella on kaksikymmentä jäsentä käsittävä työvaliokunta, johon toisaalta kuuluu komission edustaja ja yhdeksän jäsentä, jotka komissio nimeää 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen edustavien elinten edustajien keskuudesta, ja toisaalta kymmenen jäsentä, jotka kokous valitsee omien jäsentensä keskuudesta, ja päätöksen 5 artiklaa on muutettava, jotta työvaliokunnan kokoonpano vastaisi kokouksen todellista kokoonpanoa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 94/204/EY, Euratom, 5 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti: ”Kokouksella on enintään kaksikymmentä jäsentä käsittävä työvaliokunta, johon toisaalta kuuluu enin- tään kymmenen kokouksen omien jäsentensä keskuu- desta läsnä olevien jäsenten kahden kolmasosan enemmistöllä valitsemaa jäsentä, ja toisaalta yksi komission edustaja ja enintään yhdeksän jäsentä, jotka komissio nimeää 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen edustavien elinten edustajien keskuudesta. Kokouksen valitsemien jäsenten ja toisaalta komission nimeämien jäsenten tarkka lukumäärä määräytyy 7 artiklassa tarkoitetun kokouksen työjärjestyksen perusteella.” 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 17 päivästä joulukuuta 1997 alkaen. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1997. Komission puolesta Edith CRESSON Komission jäsen (1) EYVL L 98, 16.4.1994, s. 34