14.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 72/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 453/2002, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 sekä komission asetusten (EY) N:o 1799/2001, (EY) N:o 2125/95 ja (EY) N:o 3223/94 mukauttamisesta tiettyjen hedelmien ja vihannesten yhdistetyn nimik- keistön koodien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteisiin käytettävän yhteisen tullitariffin nimikkeistön mukautusmenettelystä 5 päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/79 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 6 päivänä elokuuta 2001 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2031/2001 (?) säädetään yhdistetyn nimikkeistön muutoksista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tai hedelmä- ja vihannesjalosteiden osalta. Tämän vuoksi on mukautettava: — hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1239/2001 (5), 1 artiklan 2 kohdassa oleva taulukko, — sitrushedelmien kaupan pitämiseen sovellettavista vaatimuksista 12 päivänä syyskuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1799/2001 (9) 1 artikla, — säilöttyjä Agaricus-suvun lajien sieniä koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 6 päivänä syyskuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2125/95 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2541/2001 (9), 1 artiklan 1 ja 2 kohta, — hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 807/2000 ('9), liitteen taulukko. Edellä tarkoitettuja mukautuksia olisi alettava soveltaa samaan aikaan kuin asetusta (EY) N:o 2031] 2001. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten ja hedelmä- ja vihannesjalos- teiden hallintokomiteoiden yhteisen kokouksen lausunnon mukaiset, (1) EYVL L 34, 9.2.1979, s. 2. (2) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105. () EYVL L 279, 23.10.2001, s. 1. (9) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. () EYVL L 171, 26.6.2001, s. 1. (6) EYVL L 244, 14.9.2001, s. 12. () EYVL L 212, 7.9.1995, s. 16. () EYVL L 341, 22.12.2001, s. 80. () EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. (0