12. 2. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 38/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 307/1999, annettu 8 päivänä helmikuuta 1999, sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työn- tekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenette- lystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta niiden soveltamisalan laajen- tamiseksi koskemaan opiskelijoita EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 51 ja 235 artiklan, ottaa huomioon siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan kuulemisen jälkeen tehdyn komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (9), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (9), sekä katsoo, että (1) —perustamissopimuksen 3 artiklan c alakohdassa määrätään, että yhteisön toimintaan sisältyy kyseisessä sopimuksessa määrätyin edellytyksin henkilöiden vapaata liikkuvuutta rajoitta- vien esteiden poistaminen jäsenvaltioiden väliltä, (2) —perustamissopimuksen 7 a artiklassa määrätään, että sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan kyseisen sopimuksen määräysten mukaisesti, (3) —palkattujen työntekijöiden ja itsenäisten ammatinharjoittajien vapaan liikkuvuuden toteut- tamiseksi sekä sellaisten esteiden poistamiseksi, jotka sosiaaliturvan alalla johtuisivat yksin- omaan kansallisen lainsäädännön soveltamisesta, neuvosto antoi perustamissopimuksen SI ja 235 artiklan nojalla asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sosiaaliturvajärjestelmien soveltami- sesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoitta- jiin ja heidän perheenjäseniinsä (*), sekä asetuksen (ETY) N:o 574/72 asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä (*), (4) —asetuksen (ETY) N:o 1408/71 soveltamisalaa olisi lisäksi laajennettava periaatteessa opiske- lijoiden erityisjärjestelmiin, (5) —yksinomaan kansallisen lainsäädännön soveltaminen ei anna sosiaaliturvan alalla riittävää suojelua yhteisön alueella liikkuville opiskelijoille; henkilöiden vapaan liikkuvuuden täysi- määräiseksi toteuttamiseksi opiskelijoihin sovellettavat sosiaaliturvajärjestelmät =olisi yhteensovitettava, (') EYVL C 46, 20.2.1992, s. 1 () EYVL C 94, 13.4.1992, s. 326 () EYVL C 98, 21.4.1992, s. 4 ()) EYVL L 149, 5.7.1971, s. 2, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1606/98 (EYVL L 209, 25.7.1998, s. 1). (?) EYVL L 74, 27.3.1972, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1606/98 (EYVL L 209, 25.7.1998, s. 1).