* 76 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 05/Nide 04 386L0188 N:o L 137/28 - EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 24.5.86 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 12 päivänä toukokuuta 1986, työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät melualtistukseen työssä (86/188/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan työturvallisuuden, työhygienian ja työ- terveyshuollon neuvoa-antavaa komiteaa('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että Euroopan yhteisöjen työsuojelua koskevista toimintaoh- jelmista 29 päivänä kesäkuuta 1978 ja 27 päivänä hel- mikuuta 1984 annetuissa neuvoston päätöslauselmissa(*) määrätään erityisten yhdenmukaistettujen toimenpiteiden täytäntöönpanosta melulle altistuvien työntekijöiden suo- Jelemiseksi; tällä alalla toteutetut toimenpiteet ovat eri valtioissa erilaisia; niiden kiireellisen lähentämisen ja pa- rantamisen tarve on tunnustettu, hyvin monissa tilanteissa ollaan alttiina korkeille meluta- soille ja sen vuoksi monet työntekijät altistuvat mahdolli- sille turvallisuus- ja terveysvaaroille, melualtistuksen vähentäminen vähentää melun aiheutta- maa kuulovaurion vaaraa, (') EYVL N:o C 289, 5.11.1982, s. 1 ja EYVL N:o C 214, 14.8.1984, s. 11 (?) EYVL N:o C 46, 20.2.1984, s. 130 ja EYVL N:o C 117, 30.4.1984, s. 5 () EYVL N:o C 23, 30.1.1984, s. 36 (') EYVL N:o C 165, 11.7.1978, s. 1 ja EYVL N:o C 67, 8.3.1984, s. 2 siellä, missä melutasoon työpaikalla sisältyy työntekijän terveyteen ja turvallisuuteen kohdistuva vaara, melualtis- tuksen rajoittaminen vähentää tätä vaaraa, edellä sanotun kuitenkaan =rajoittamatta melupäästöjen rajoittamista koskevien säännösten soveltamista, tehokkain tapa vähentää melutasoja työssä on sisällyttää ennakoivia meluntorjuntatoimia laitosten suunnitteluun ja valita vähemmän melua tuottavat materiaalit, toimin- not ja työmenetelmät; tarkoituksena tulee ensisijaisesti olla kyseisen vähenemisen saavuttaminen itse meluläh- teessä, 5 henkilökohtaisten — kuulonsuojainten hankkiminen — ja käyttö ovat tarpeellisia melulähteiden rajoittamista täy- dentävinä toimenpiteinä silloin, kun altistusta ei voi kohtuudella muilla keinoin välttää, melu on tekijä, johon sovelletaan työntekijöiden suojele- mista vaaroilta, jotka liittyvät altistumiseen kemiallisille, fysikaalisille ja biologisille tekijöille työssä, 27 päivänä marraskuuta 1980 annettua neuvoston direktiiviä 80/1107/ETY(*); mainitun direktiivin 3 ja 4 artiklassa säädetään mahdollisuudesta vahvistaa kyseisille tekijöille raja-arvoja ja muita erityistoimenpiteitä, tietyt tekniset lähtökohdat täytyy määritellä ja ne saatta- vat tulla uudelleen tarkasteltaviksi sen kokemuksen ja ke- hityksen valossa, joka tapahtuu tieteen ja tekniikan alalla, nykyisessä tilanteessa jäsenvaltioissa ei ole mahdollista asettaa melualtistukselle sellaista raja-arvoa, jonka ala- puolella ei enää esiinny minkäänlaista työntekijän kuu- loon kohdistuvaa vaaraa, ja (?) EYVL N:o L 327, 3.12.1980, s. 8