L 303/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 11. 97 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston direktiivissä 96/23/EY säädettyjen näytteenottotasojen ja -taajuuksien vahvistamisesta tiettyjen aineiden ja niiden jäämien valvomiseksi tietyissä eläin- tuotteissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/747/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuot- teissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista — tarkastustoimenpiteistä ja =direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että direktiivin 96/23/EY liitteessä IV vahvistetaan näytteenot- totasot ja -taajuudet tietyille liitteessä II luetelluille eläville eläimille ja tuotteille sekä annetaan komission tehtäväksi määritellä ne tiettyjen muiden eläintuotteiden osalta, direktiiveissä 89/662/ETY, 90/425/ETY, 90/67S/ETY ja 91/496/ETY — tarkoitettujen | eläinlääkärintarkastusten — ja -valvonnan rahoittamisesta 29 päivänä tammikuuta 1985 annetussa neuvoston direktiivissä 85/73/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY ()) liitteessä B, vahvistetaan maksut direktiivissä 96/23/EY säädettyjen eläviä eläimiä ja eläintuotteita koskevien tarkastusten varmistamiseksi, nykyisistä — kansallisista toimenpiteistä ja komissiolle nykyisten yhteisön sääntöjen mukaisesti toimitetuista tiedoista saadun kokemuksen perusteella näytteenottotasot ja -taajuudet olisi vahvistettava eläintuotteille, joita ei vielä mainita direktiivin 96/23/EY liitteessä IV, tämän päätöksen säännökset näytteenottotasojen ja -taa- juuksien — vahvistamisesta — olisi sisällytettävä jäämien valvontaa koskeviin suunnitelmiin viimeistään vuonna (1) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10 ()) EYVL L 32, 5.21985, s. 14 (?) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1 1999 suunnitellun ajan tasalle saattamisen yhteydessä, joka jäsenvaltioiden on toimitettava ennen 31 päivää maaliskuuta 1999, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 ariikla Näytteenottotasot ja -taajuudet tiettyjen aineiden ja niiden jäämien valvomiseksi maidossa, munissa, kaninlihassa sekä luonnonvaraisen ja tarhatun riistan lihassa sekä hunajassa vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä, jolla täydennetään direktiivin 96/23/EY liitteessä IV vahvistet- tuja näytteenottotasoja ja -taajuuksia. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen tasojen ja taajuuksien on vastattava — ajantasaistettuja - valvontasuunnitelmia, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava vuonna 1999. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen