206 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 05 374R0668 29.3.74 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 85/61 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 668/74 annettu 28 päivänä maaliskuuta 1974 silkkiäistoukkien tuen myöntämisen yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 922/72 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon erityistoimenpiteistä silkkiäistoukkien kasvatuksen edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 845/72(!) ja erityisesti sen 2 artiklan 4 koh- dan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 922/72(%), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 884/73(5), neuvosto on vahvistanut kasvatuskausien 1972/1973 ja 1973/1974 silkkiäistoukkien tuen myöntämistä koskevat yleiset sään- nöt; saadun kokemuksen huomioon ottaen tämä asetus olisi pidettävä voimassa seuraavina kasvatuskausina, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksesta (ETY) N:o 922/72 ilmaisu ”kasva- tuskausien 1972/1973 ja 1973/1974”. -2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1974. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä maaliskuuta 1974. 1 (') EYVL N:o L 100, 27.4.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 106, 5.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 86, 31.3.1973, s. 34 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. ERTL