L 326/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.12. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2681/1999, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 28/97 muuttamisesta ja Ranskan merentakaisten departementtien jalostusteolli- suuteen tarkoitettujen tiettyjen kasviöljyjen (oliiviöljyä lukuun ottamatta) arvioidun hankintataseen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä — Ranskan — merentakaisten — departementtien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Ranskan — merentakaisten departementtien hankintaa koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista = säännöistä = jalostusteollisuuteen tarkoitettujen tiettyjen kasviöljyjen osalta ja arvioidusta hankintataseesta 9 päivänä tammikuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 28/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2656/ 98 (4), vahvistetaan kyseisten tuotteiden arvioitu hankin- tatase vuodeksi 1999. 2) Asetuksen (ETY) N:o 3763/91 2 artiklassa säädetään, että kulutuksen ja jalostuksen kannalta tärkeiden maata- loustuotteiden hankintataseet vahvistetaan vuosittain; sen vuoksi olisi vahvistettava Ranskan merentakaisissa departementeissa jalostettaviksi tarkoitettujen kasviöl- jyjen hankintatase vuodeksi 2000, sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 28/97 liite. 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 28/97 liite tämän asetuksen liit- teellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999. YVL L 356, 24.12.1991, s. 1. YVL L 160, 26.6.1999, s. 80. YVL L 6, 10.1.1997, s. 15. YVL L 335, 10.12.1998, s. 56. SOS mmmm Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen