15.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 128/29 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 797/2002, annettu 14 päivänä toukokuuta 2002, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteiden III ja VIII muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menette- lystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 27/2002 (?), ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto on vahvistanut asetuksella (EY) N:o 2474/ 2000 (?) GATT 1994 -sopimukseen 1 päivänä tammi- kuuta 2002 sisällytettävien tekstiili- ja vaatetustuotteiden luettelon. (2) — Kiinan kansantasavallasta tuli Maailman kauppajärjestön täysjäsen 11 päivänä joulukuuta 2001. Taiwanista tuli täysjäsen 1 päivänä tammikuuta 2002. (3) — Taiwanin käyttämät alkuperätodistus ja vientitodistus eroavat hieman asetuksen (ETY) N:o 3030/93 vakiomal- lista. Taiwanin viranomaiset ovat toimittaneet lomak- keista mallikappaleet. (4) — On tarpeen mukauttaa asetuksessa (ETY) N:o 3030/93 säädetyt molempia valtioita koskevat joustavuusmää- räykset, jotta noudatetaan yhteisön kansainvälisiä velvoitteita. (5) — Asetus (ETY) N:o 3030/93 olisi muutettava vastaavasti. (6) — Sen varmistamiseksi, että yhteisö noudattaa kansainvä- lisiä velvoitteitaan, tässä asetuksessa säädettyjä toimenpi- teitä olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2002. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tekstiiliko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3030/93 seuraavasti: 1) Muutetaan liite III tämän asetuksen liitteen A osan mukai- sesti. 2) Korvataan liite VIII tämän asetuksen liitteen B osassa olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä toukokuuta 2002. () EYVL L 275, 8.11.1993, s. 3. () EYVL L 9, 11.1.2002, s. 1. () EYVL L 286, 11.11.2000, s. 1. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen