15. 1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 11/41 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä joulukuuta 1999, yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin täytäntöönpanotoimenpiteiden rahoittamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4428) (2000/30/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhdenmukaistetusta kuluttajahintaindeksistä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494]95 ('), ja erityisesti sen 13 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Kunkin jäsenvaltion on laadittava yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi (YKHI) tammikuun 1997 indeksistä alkaen ja sovellettava täytäntöönpanotoimenpiteitä YKHlen — vertailukelpoisuuden — varmistamiseksi — sekä niiden luotettavuuden ja asianmukaisuuden ylläpitämi- seksi asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan mukaisesti. 2) Alkuvaiheen — täytäntöönpanotoimenpiteisiin — tarvittiin jäsenvaltioissa arviolta 4,5 miljoonan euron lisävaroja toimenpiteiden täytäntöönpanon toisen vuoden loppuun mennessä. Komissio otti vastatakseen kahdesta kolmas- osasta näistä lisäkustannuksista asetuksen (EY) N:o 2494/95 13 artiklan mukaisesti. 3) Uudet täytäntöönpanotoimenpiteet edellyttävät jäsenval- tioilta arviolta 1 012 500 euron lisävaroja toimenpi- teiden — täytäntöönpanon — toisen vuoden loppuun mennessä. Komission on määrä vastata kahdesta kol- masosasta näistä lisäkustannuksista asetuksen (EY) N:o 2494]95 13 artiklan mukaisesti, (1) EYVL L 257, 27.10.1995, s. 1. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tämän päätöksen tarkoituksena on myöntää varoja jäsenval- tioille varainhoitovuodeksi 1999 niiden täytäntöönpanotoi- menpiteiden — aiheuttamien — lisäkustannusten — kattamiseksi kahden kolmasosan määrältä, jotka johtuvat suoraan asetuk- sesta (EY) N:o 2494/95. Toimenpiteet on pantava täytäntöön tammikuun 2000 indeksin ja tammikuun 2001 indeksin osalta. Rahoitus koskee lisäkustannuksia vuoden 2001 loppuun asti. 2 artikla Jäsenvaltiot — voivat — käyttää rahoitusosuutta — ainoastaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2494/95 täytäntöönpanosta ja erityisesti seuraavista asetuksista johtuviin toimiin: a) yhdenmukaistetuista — kuluttajahintaindekseistä — annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 toimeenpanon alku- toimenpiteistä 9 päivänä syyskuuta 1996 annettu komission asetus (EY) N:o 1749/96 (?), sellaisena kuin se on muutet- tuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1687/98(?) ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1688/98 (4, erityisesti tava- roiden ja palvelujen kattavuuden osalta sekä YKHIn maan- tieteellisen ja väestöllisen kattavuuden osalta; b) YKHIn alaindeksien siirtoa ja levittämistä koskeva, 23 päivänä heinäkuuta 1999 annettu komission asetus (EY) N:o 1749/1999 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2214/96; sekä c) terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun alaan kuulu- vien tuotteiden käsittelyä koskeva, 8 päivänä lokakuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2166/1999 (9). YVL L 229, 10.9.1996, s YVL L 214, 31.7.1998, s. YVL L 214, 31.7.1998, s. 23. YVL L 214, 13.8.1999, s. 1. YVL L 266, 14.10.1999, s. 1. [Ti (m] tm] tmi tmi