6.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 226/3 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä toukokuuta 2000, jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direk- tiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/532/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 15 päivänä heinäkuuta 1975 jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY ('), muutettuna direktiivillä 91/156/ETY (9), ja erityisesti sen 1 artiklan a alakohdan, ottaa huomioon vaarallisista jätteistä 12 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY (?) ja erityi- sesti sen 1 artiklan 4 kohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Useat jäsenvaltiot ovat tehneet ilmoituksen lukuisista jäteluokista, joilla on niiden mielestä yksi tai useampi direktiivin 91/689/ETY liitteessä III lueteltu ominaisuus. (2) — Direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdassa edellyte- tään, että komissio tutkii jäsenvaltioiden toimittamat ilmoitukset neuvoston päätöksellä 94/904/EY (*) vahvis- tetun vaarallisten jätteiden luettelon muuttamiseksi. (3) — Vaarallisten jätteiden luetteloon sisällytetyt jätteet on sisällytettävä myös komission päätöksellä 94/3/EY (5) vahvistettuun Euroopan jäteluetteloon. Luettelointijärjes- telmän avoimuuden lisäämiseksi ja voimassa olevien 1 (1) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 47. (2) EYVL L 78, 26.3.1991, s. 32. () EYVL L 377, 31.12.1991, s. 20. (9) EYVL L 356, 31.12.1994, s. 14. () 5 EYVL L 5, 7.1.1994, s. 15. säännösten yksinkertaistamiseksi on syytä laatia yksi yhteisön luettelo, johon sisällytetään sekä päätöksellä 94/3/EY vahvistettu jäteluettelo sekä päätöksellä 94/ 904/EY vahvistettu vaarallisten jätteiden luettelo. (4) — Tässä tehtävässä komissiota avustaa direktiivin 75/ 442/ETY 18 artiklalla perustettu komitea. (5) — Tässä päätöksessä suunnitellut toimenpiteet ovat edellä mainitun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään tämän päätöksen liitteenä oleva luettelo. 2 artikla Vaarallisiksi luokitelluilla jätteillä katsotaan olevan yksi tai useampi direktiivin 91/689/ETY liitteessä III mainituista ominaisuuksista ja edellä mainitun liitteen H3—H8, H10 (9) ja H11 kohdan osalta yksi tai useampi seuraavista ominaisuuk- sista: (9) Ilmaisu ”lisääntymiselle vaarallinen” otettiin käyttöön neuvoston direktiivissä 92/32/ETY (EYVL L 154, 5.6.1992, s. 1), jolla muutet- tiin direktiiviä 67/548/ETY seitsemännen kerran. Täflä ilmaisulla korvattiin ilmaisu ”teratogeeninen”, ja sillä on tarkempi määritelmä, jossa käsite ei muutu. Näin ollen ilmaisu vastaa direktiivin 91/ 689JETY liitteessä III olevaa H10 kohtaa.