26.10. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 275/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2256/1999, annettu 25 päivänä lokakuuta 1999, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tiet- tyjen kuivattujen viinirypälelajikkeiden tuotantoon tarkoitettujen viinirypäleiden viljelyyn myön- nettävän tuen osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1621/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, mukaiset, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2199/97 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen kuivat- tujen | viinirypälelajikkeiden tuotantoon tarkoitettujen viinirypäleiden viljelyyn myönnettävän tuen osalta 22 päivänä heinäkuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1621/1999 (?) 13 artiklan 2 kohdan c alakoh- dassa säädetään, että markkinointivuotta 1999/2000 koskevat sopimukset on tehtävä viimeistään 15 päivänä lokakuuta 1999. Tämä määräaika on nyt osoittautunut liian lyhyeksi erityisesti sellaisten yhteisön alueiden osalta, joilla ei ole tuottajaorganisaatioita. Näissä oloissa kyseistä määräaikaa on jatkettava 1 päivään marraskuuta 1999. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1621/1999 13 artiklan 2 kohdan c alakohta seuraavasti: ”c) edellä 5 artiklassa tarkoitetut sopimukset allekirjoitetaan sellaisten — tuottajien =tai — tuottajaorganisaatioiden, mukaan lukien a kohdassa tarkoitetut, ja jalostajien välillä, jotka ovat esittäneet tietokantaan merkitsemisha- kemuksen ennen sopimusten tekemistä; markkinointi- vuotta 1999/2000 koskevat sopimukset on tehtävä viimeistään 1 päivänä marraskuuta 1999 ja markki- nointivuotta 2000/2001 koskevat sopimukset viimeis- tään 1 päivänä syyskuuta 2000.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä lokakuuta 1999. (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. () EYVL L 303, 6.11.1997, s. 1. () EYVL L 192, 24.7.1999, s. 21. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen