112 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 09/Nide 01 383L0182 23.4.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 105/59 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1983, yhteisön alueella tiettyjen kulkuneuvojen väliaikaisessa maahantuonnissa sovellettavista verovapautuksista (83/182/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 99 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että yhteisön asukkaiden vapaata liikkuvuutta yhteisön alueella haittaavat tiettyjen yksityis- tai ammattikäyttöön tarkoi- tettujen kulkuneuvojen väliaikaisessa maahantuonnissa sovellettavat verojärjestelmät, näiden verojärjestelmien aiheuttamien esteiden poistami- nen on välttämätöntä erityisesti ominaisuuksiltaan koti- markkinoita vastaavien taloudellisten markkinoiden to- teuttamiseksi, tietyissä tapauksissa olisi voitava varmasti todeta henkilön jäsenvaltion asukkaan asema, ja on ilmeisesti tarkoituksenmukaista rajoittaa tämän direk- tiivin soveltamisala ensimmäisessä vaiheessa tiettyjen kulkuneuvojen osalta kulkuneuvoihin, jotka on hankittu tai tuotu maahan jäsenvaltion kotimarkkinoiden yleisin verotusedellytyksin, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Soveltamisala 1. Jäsenvaltioiden on jäljempänä vahvistetuin edellytyk- sin myönnettävä moottoriajoneuvojen — näiden perävau- nut mukaan lukien, asuntovaunujen, huviveneiden, yksi- tyislentokoneiden, polkupyörien ja ratsuhevosten väliai- kaisessa maahantuonnissa jäsenvaltiosta vapautus: (1) EYVL N:o C 267, 21.11.1975, s. 8 (2) EYVL N:o C 53, 8.3.1976, s. 37 (3) EYVL N:o C 131, 12.6.1976, s. 50 — liikevaihtoveroista, valmisteveroista ja muista kulu- tukseen kohdistuvista veroista ; — liitteessä mainituista veroista. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettua vapautusta on sovellet- tava myös kulkuneuvojen yhteydessä maahantuotaviin tavanomaisiin varaosiin, lisälaitteisiin ja varusteisiin. 3. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun vapautuksen ulkopuo- lelle on jätettävä hyötyajoneuvot. 4. a) Tämän direktiivin soveltamisalaan ei kuulu sellais- ten yksityiskäyttöön tarkoitettujen yksityisajoneu- vojen, asuntovaunujen, huviveneiden, yksityislen- tokoneiden ja polkupyörien väliaikainen maahan- tuonti, joita ei ole hankittu tai tuotu jäsenvaltion kotimarkkinoiden yleisin verotusedellytyksin ja/tai joille viennissä myönnetään liikevaihtoveroihin, valmisteveroihin tai muihin kulutukseen kohdistu- viin veroihin liittyvä vapautus tai palautus. Tätä direktiiviä sovellettaessa kulkuneuvojen on katsottava täyttävän jäsenvaltion kotimarkkinoi- den yleiset verotusedellytykset, jos ne on hankittu direktiivin 77/388/ETY(*) 15 artiklan 10 alakoh- dassa tarkoitetuin edellytyksin ; jäsenvaltiot voivat kuitenkin katsoa, etteivät kulkuneuvot, jotka on hankittu mainitun 10 alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitetuin edellytyksin, täytä näitä edellytyksiä. b) Neuvosto antaa yksimielisesti komission ehdotuk- sesta 31 päivään joulukuuta 1985 mennessä yhtei- sön määräykset a alakohdan ensimmäisessä ala- kohdassa tarkoitettuja kulkuneuvoja koskevan vapautuksen myöntämisestä, ottaen huomioon tarpeen toisaalta välttää kaksinkertaista verotusta ja toisaalta varmistaa yksityiskäyttöön tarkoitettu- jen kulkuneuvojen tavanomainen ja täydellinen verotus. (4) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 1