26. 9.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 263/35 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1998, jäsenvaltioihin tai jäsenvaltioiden taudeista vapaille alueille tarkoitettujen nautojen tarttuvaa rinotrakeiittia koskevista lisätakeista tehdyn komission päätöksen 93/42/ETY muuttamisesta kolmannen kerran Itävallan osalta ja päätöksen 95/109/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2184) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/548/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ja saatettuna ajan tasalle neuvoston direktiivillä 97/ 12/EY (9, ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan, Itävallan esittämä naudan tarttuvan rinotrakeiitin hävittä- misohjelma hyväksyttiin komission päätöksellä 97/250/ EY (?); ohjelman katsotaan onnistuneesti hävittäneen kyseisen taudin tietyiltä Itävallan alueilta, Itävallalle myönnettiin — tiettyjä lisätakeita komission päätöksessä 95/109/EY (?) aloitetun naudan tarttuvan rinotrakeiitti-ohjelman edistymisen ja loppuun saatta- misen varmistamiseksi, (1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64 (?) EYVL L 109, 25.4.1997, s. 1 (9) EYVL L 98, 15.4.1997, s. 19 (%) EYVL L 79, 7.4.1995, s. 32 tämän vuoksi Itävalta katsoo, ettei sen alueella esiinny nautojen tarttuvaa rinotrakeiittia, ja se on toimittanut komissiolle tätä tukevia asiakirjoja, Itävallan viranomaiset soveltavat maan sisäisiin nauta- eläinten siirtoihin vähintään tässä päätöksessä säädettyjä sääntöjä vastaavia sääntöjä, Tanskaan, Suomeen tai Ruotsiin toimitettaviksi tarkoitet- tujen nautojen tarttuvan rinotrakeiitin osalta annetaan lisätakeita komission päätöksellä 93/42/ETY (9), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 98/ 362/ETY (9), on aiheellista ehdottaa tiettyjä lisätakeita Itävallassa tapah- tuneen edistyksen suojaamiseksi; tämän vuoksi on aiheel- lista muuttaa kyseinen päätös samojen takeiden antami- seksi myös eräille Itävallan alueille, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 16, 25.1.1993, s. 50 (€) EYVL L 163, 6.6.1998, s. 48