L 324/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.12.2000 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2789/2000, annettu 14 päivänä joulukuuta 2000, Azorien ja Madeiran vapaa-alueiden varustamiseen tarkoitettuja tiettyjä teollisuustuotteita koske- vien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1657/93 voimassaolon jatkamisesta Madeiran vapaa-alueen osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (ETY) N:o 1657/93 (') otettiin käyttöön 31 päivään joulukuuta 2000 yhteisen tullitariffin autono- misten — tullien väliaikainen suspensio Azorien ja Madeiran vapaa-alueiden varustamiseen tarkoitettujen tiettyjen teollisuustuotteiden osalta. (2) — Komissio tarkasteli asetuksen (ETY) N:o 1657/93 3 artiklan mukaisesti Portugalin toimivaltaisia viranomaisia kuultuaan — toteutettujen — toimenpiteiden — vaikutuksia Portugalin syrjäisimpien alueiden ainoan vapaa-alueen Canicalin (Madeira) kehitykseen. (3) — Toimenpiteet vaikuttivat alussa myönteisesti uusien yritysten perustamiseen ja asettautumiseen ja eräiden teollisuustoimintojen kehittymiseen erityisesti tekstiili-, muovi- ja lasialalla; suhdannesyyt ja infrastuktuuria koskevat ongelmat ovat nyttemmin johtaneet uusien elinkeinojen luomisen hidastumiseen ja joidenkin kä- sittelytoimien lamautumiseen; kyseisen tilanteen on määrä päättyä, kunhan infrastuktuuria ja vapaa-alueen laajentamista koskevat työt saadaan päätökseen ja kier- rätys-, pakkaus- ja =varastointitoimintojen =lisäksi muitakin elinkeinoja saadaan luotua innovatiivisille käsi- ttelyaloille. (4) — Portugalin — toimivaltaisten — viranomaisten — mielestä toimenpiteet olisi pidettävä voimassa ainakin aiemmin määrätyn ajanjakson pituisen ajan teollisuusinvestointien ja samalla sosiaalis-taloudellisen kehityksen edistämiseksi Madeiran vapaa-alueella. (5) — Tilanteen ja toteutettujen toimenpiteiden vaikutusten yksityiskohtaisen tarkastelun jälkeen toimenpiteiden voimassaolon pidentäminen vaikuttaa edistävän teolli- suustoimien kehittämisen jatkamista vapaa-alueella; olisi siis jatkettava yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimista tuotantohyödykkeiden osalta Portugalin viranomaisten esittämän hakemuksen mukaisesti. (6) — Jotta sisämarkkinoiden toiminta ei kuitenkaan häiriin- tyisi, on tarpeen rajoittaa kyseisen toimenpiteen kestoa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jatketaan asetuksen (ETY) N:o 1657/93 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua suspendoimista 31 päivään joulukuuta 2008 Madeiran vapaa-alueen osalta. 2 artikla Vuoden 2008 aikana komissio tarkastelee uudelleen toteutet- tujen toimenpiteiden vaikutuksia Madeiran vapaa-alueen kehi- tykseen ja tarvittaessa esittää aiheellisia ehdotuksia kuultuaan Portugalin toimivaltaisia viranomaisia. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 2000. (') EYVL L 158, 30.6.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 3256/94 (EYVL L 339, 29.12.1994, s. 1). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. GLAVANY