226 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 380L0219 21.2.80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 47/25 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä tammikuuta 1980, direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta tuberkuloosin ja luomistaudin osalta (80/219/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (3), sekä katsoo, että nautojen tuberkuloosi on käytännöllisesti katsoen hävin- nyt yhteisön tietyiltä alueilta; näillä alueilla on tarpeen vähentää tavanomaisten tuberkuloositutkimusten kus- tannuksia, on tarpeen säätää tarvittavista tarkastusmenetelmistä virallisesti tuberkuloosista vapaan aseman palauttami- seksi tarvittavan ajan lyhentämiseksi niiden karjojen osalta, joissa tuberkuloosia on havaittu, liittymisasiakirjan 104 artiklan 3 kohdan mukaan Tans- ka, Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta oikeutettiin pitämään voimassa 31 päivään joulukuuta 1977 asti kansalliset säännöksensä nautakarjan julistamisesta vi- rallisesti tuberkuloosista tai luomistaudista vapaaksi; näiden lupien voimassaoloaikaa pidennettiin kolmes- ti ($)(5) (6) tuberkuloosin osalta sekä Irlannin ja Yhdisty- neen kuningaskunnan osalta kahdesti(t)(*) siltä osin kun on kyse direktiivin 64/432/ETY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu direktiivillä 77/98/ETY (3), 2 artiklassa tarkoitetusta luomistaudista vapaan ase- masta, (1) EYVE N:o C 268, 23.10.1979, s. 2 (?2) EYVI N:o € 34, 11.2.1980, s. 109 (3) Lausunto on annettu 21 päivänä marraskuuta 1979. () EYVL N:o L 15, 19.1.1978, s. 32 (5) EYVL N:o L 29, 3.2.1979, s. 27 ( ( ( ) 6) EYVL N:o L 158, 26.6.1979, s. 17 7) ) 8 EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 EYVL N:o L 26, 31.1.1977,s. 81 nämä poikkeukset on annettu ja niiden voimassaoloai- kaa on pidennetty perustavanlaatuisten teknisten ongel- mien ratkaisujen löytämiseen tarvittavan ajan vuoksi, samoin perustein olisi pidennettävä näiden poikkeusten voimassaoloaikaa vielä yhdellä vuodella, lukuun otta- matta Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välistä perinteistä elävien eläinten kauppaa koskevaa poikkeus- ta, ja tiettyjen nautaeläinten kaupan helpottamiseksi, ja en- nenkuin saavutetaan se tilanne, että yhteisön nopeutettu tautien hävittämisohjelma on suoritettu loppuun, on tarpeen muuttaa ja pidentää tiettyjen luomistautia kos- kevien poikkeusten voimassaoloaikaa, josta säädetään direktiivin 64/432/ETY 7 artiklan 1 kohdan c alakoh- dassa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla : Muutetaan direktiiviä 64/432/ETY seuraavasti: 1. Lisätään 3 artiklaan seuraava kohta: ”J4, Sen estämättä, mitä liitteessä A olevan I kohdan b alakohdassa säädetään, voidaan 12 artik- lassa säädetyn menettelyn mukaisesti tehdä päätös, että jäsenvaltiossa tai useista vierekkäisistä alueista koostuvassa jäsenvaltion osassa, jossa ainakin 99,9 % nautakarjoista on ollut julistettuna 2 artiklan d koh- dassa tarkoitetuksi virallisesti tuberkuloosista va- paaksi ainakin 10 vuoden ajan ja jossa vuosittain ainakaan 6 vuoden ajan ei ole havaittu esiintyvän nautojen tuberkuloosia useammassa kuin yhdessä karjassa 10 000 karjaa kohti tässä jäsenvaltiossa tai sen osassa, ja edellyttäen, että kaikelle nautakarjalle, josta tuberkuloositutkimuksessa on saatu positiivi- nen tutkimustulos, ja kaikelle tällä jäsenvaltion alueella teurastetulle karjalle on ollut suoritettava virkaeläinlääkärin toimittama post mortem -tutki- mus ja tarvittaessa bakteriologinen tutkimus, voi- daan aseman säilyttämisen määrittämiseksi suoritet- tavat tarkastukset toimittaa, noudattaen sitä menet- telyä ja niissä osissa jäsenvaltiota, jotka määritetään tätä samaa menettelyä noudattaen.