10. 7. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 171/27 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä heinäkuuta 1996, tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskevien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden päättämisestä (96/416/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 23 artiklan, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 522/94 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että I. MENETTELY (1) — Syyskuussa 1993 komissio vastaanotti ETY:n puuvilla- ja liitännäistekstiiliteollisuuden komitealta tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista — peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskevan valituksen. Valituksen jättivät kyseessä olevan tuotteen tuottajat, joiden ilmoitet- tiin edustavan pääosaa yhteisön vuodeliinavaat- teiden tuotannosta. Valitus sisälsi polkumyyntiä ja siitä aiheutuvaa huomattavaa vahinkoa koskevia (1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (2) EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. 1 () EYVL. N:o L 66, 10.3.1994, s. 10 todisteita, joita pidettiin riittävinä oikeuttamaan menettelyn aloittaminen. Komissio ilmoitti tämän vuoksi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (') julkaistussa ilmoituksessa =tietynlaisten =tietyistä puhtaista tai sekoitetuista kuiduista valmistettujen, valkaistujen, värjättyjen tai painettujen CN-koo- deihin — 630221 00, 63022290, 630231 10, 6302 31 90 ja 6302 32 90 kuuluvien vuodeliinavaat- teiden tuontia yhteisöön koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta. (2) — Komissio ilmoitti asiasta virallisesti viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, viejämaiden edustajille sekä valituksen tekijöille ja antoi niille osapuolille, joita asia suoraan koskee, mahdolli- suuden esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluksi. (3 = Koottujen tietojen paljoudesta ja tutkimuksen monimutkaisuudesta — johtuen — menettely — ylitti asetuksen (ETY) N:o 2423/88 7 artiklan 9 kohdassa säädetyn tavanomaisen yhden vuoden määräajan. II. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN (4) — Valituksen tehneet yhteisön tuottajat peruuttivat virallisesti tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thai- maasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaat- teiden —tuontia koskevan valituksen. Komissio katsoo, että menettelyn päättäminen tässä yhtey- dessä ei olisi yhteisön etujen vastaista. (9) EYVL N:o C 21, 25.1.1994, s. 8