40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 22 386L0530 7.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING N:o L 312/39 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 28 päivänä lokakuuta 1986, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista annetun neuvoston direktiivin 82/47 I /ETY liitteen muuttamisesta (86/530/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista 30 päivänä kesäkuuta 1982 annetun neuvoston di- rektiivin 82/47 I/ETY()), sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna komission direktiivillä 85/509/ETY (9), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 82/47 1/ETY säädetään, että sen liitteiden sisältö on mukautettava jatkuvasti vastaamaan tieteellisen ja teknisen tiedon kehitystä, valkuaisaineet-, typpipitoiset yhdisteet, jotka eivät sisällä val- kuaista- ja aminohapot-ryhmiin kuuluvan kolmen uuden tuot- teen tutkimus osoittaa, että kyseiset tuotteet täyttävät direktii- vissä 82/47]/ETY olevat vaatimukset; kyseisten tuotteiden käyttö eläinten ruokintaan olisi siten sallittava tietyin edelly- tyksin, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehuko- mitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:oL 213, 21.7.1982, s. 8 () EYVL N:o L 314, 22.11.1985, s. 25 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 82/47 I/ETY liitettä tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan 1 artiklan noudattami- viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1988. Niiden on ilmoitet- tava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja