N:o L 160/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18. 6. 97 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 1997, sianlihan merkitsemisestä ja käytöstä neuvoston direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan mukaisesti Belgian osalta sekä komission päätöksen 97/294/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/381/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sika- ruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY ('), sellaisena kuin se on — viimeksi — muutettuna — neuvoston — päätöksellä 93/384/ETY (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan g alakohdan, sekä katsoo, että helmikuussa 1997 Alankomaiden = eläinlääkintäviran- omaiset totesivat, että Alankomaissa oli esiintynyt klassista sikaruttoa, direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti tautipesäkkeiden ympärille muodostettiin välittömästi valvontavyöhyke, Gastelissa toukokuussa vahvistetun tautipesäkkeen ympä- rille muodostettiin valvontavyöhyke yhteistyössä Belgian eläinlääkintäviranomaisten kanssa, koska vyöhyke oli osit- tain Belgian alueella, eläinlääkäri tarkastaa kaikki Belpian alueella sijaitsevalla valvontavyöhykkeen osalla olevat sikatilat viikoittain; tämän tarkastuksen aikana kerätään tarvittaessa näytteitä laboratoriotutkimusta varten; vyöhykkeellä ei ole havaittu todisteita klassisesta sikarutosta, terveyttä koskevista vaatimuksista tuoreen lihan tuotan- nossa ja markkinoille saattamisessa annetussa neuvoston direktiivissä 64/433/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/23/ETY ('), vahvistetaan sään- nökset tuoreen lihan terveysmerkin käytöstä, Belgia on pyytänyt eritysratkaisua valvontavyöhykkeellä sijaitsevilta tiloilta peräisin olevien ja toimivaltaisen viran- omaisen erikoisluvalla teurastettujen sikojen lihan merkit- semiseen ja käyttöön, sianlihan merkitsemisestä ja käytöstä neuvoston direk- tiivin 80/217/ETY 9 artiklan mukaisesti Belgian osalta 7 () EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11 () EYVL N:o L 166, 8.7.1993, s. 34 () EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64 ($) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 7 päivänä — toukokuuta 1997 tehty komission päätös 97/294/EY () olisi kumottava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Belgia saa käyttää neuvoston direktiivin 64/433/ETY 3 artiklan 1 kohdan A alakohdan e alakohdan mukaista merkkiä sellaisten sikojen lihassa, jotka ovat peräisin neuvoston direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan 1 kohdan säännösten mukaisesti Belgiaan muodostetulla valvonta- vyöhykkeellä — sijaitsevilta tiloilta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta neuvoston direktiivin 80/217/ETY ja erityi- sesti sen 9 artiklan 6 kohdan säännösten soveltamista, edellyttäen, että: a) kyseiset siat ovat peräisin tilalta, jonka ei ole epidemio- logisissa tutkimuksissa todettu olleen missään yhtey- dessä tartunnan saaneisiin tiloihin; b) kyseiset siat ovat peräisin tilalta, jonka eläinlääkäri on tarkastanut vähintään kolmen viikon ajan viikoittain. Tarkastuksessa on tutkittu tilan kaikki siat; c) kyseisiin sikoihin on sovellettu neuvoston direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan 6 kohdan f ja g alakohdan mukaisia, vahvistettuja suojatoimenpiteitä; d) kyseiset siat ovat olleet mukana ruumiinlämmön tark- kailun ja kliinisen tutkimuksen ohjelmassa. Ohjelma on suoritettava liitteen I mukaisesti; e) kyseiset siat on teurastettu 12 tunnin kuluessa teurasta- moon saapumisesta. 2. Belgian on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoite- tusta lihasta annetaan liitteen II mukainen todistus. 2 artikla Sianlihan, joka täyttää 1 artiklan 1 kohdan edellytykset ja joka toimitetaan yhteisön sisäiseen kauppaan, mukana on oltava 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu todistus. (9) EYVL N:o L 121, 13.5.1997, s. 24