1.3.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 55/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 384/2003, annettu 26 päivänä helmikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 32/2000 muuttamisesta tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1832/2002 huomioon ottamiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoa- misesta 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 32/2000 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 811/2002 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 1 päivänä elokuuta 2002 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1832/2002 (?) vapautet- tiin tullista 1 päivästä tammikuuta 2003 rommi ja taffia (CN-koodit 2208 40 31 ja 2208 40 91). Tämän johdosta asetuksen (EY) N:o 32/2000 liitteessä I kyseisille tuot- teille avatut tariffikiintiöt ovat tulleet turhiksi, ja ne on suljettava 31 päivään joulukuuta 2002 mennessä. Kyseinen liite olisi siis mukautettava. (2) — Asetuksen (EY) N:o 32/2000 liitteet I1V olisi selkeyden vuoksi korvattava. (3) — Tätä asetusta on sovellettava asetuksen (EY) N:o 1832/ 2002 voimaantulopäivästä. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 32/2000 liitteet IIV tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2003. () EYVLL 5, 8.1.2000, s. 1. () EYVL L 132, 17.5.2002, s. 13. () EYVL L 290, 28.10.2002, s. 1. Komission puolesta Frederik BOLKESTEIN Komission jäsen