N:o L 85/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 3. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 571/97, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1997, Euroopan yhteisön, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan atomienergiayh- teisön sekä Slovenian tasavallan välisessä väliaikaisessa kauppaa ja kaupan liitän- näistoimenpiteitä koskevassa sopimuksessa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Slovenian tasavallan välisessä assosiointisopimuksessa ja väliaikaisessa sopi- muksessa määrättyjen Sloveniasta peräisin olevan sian- lihan tariffikiintiöiden avaamisesta 24 päivänä helmikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 410/97 (') ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että Eurooppa-sopimuksen voimaantuloa odotettaessa Euroopan talousyhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyh- teisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Slovenian tasavallan välisessä väliaikaisessa kauppaa ja kaupan liitän- näistoimenpiteitä koskevassa sopimuksessa, joka allekirjoi- tettiin Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 1996 ('), määrä- tään Eurooppa-sopimuksen kauppaa ja kaupan liitännäis- toimenpiteitä koskevien määräysten voimaantulosta; näitä määräyksiä sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammi- kuuta 1997, väliaikaisessa sopimuksessa määrätyn järjestelmän hallin- noiminen on syytä varmistaa tuontitodistusten avulla; tämän vuoksi on erityisesti määriteltävä hakemusten esit- tämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja tiedot, jotka hakemuksissa ja todistuksissa on oltava maataloustuot- teiden tuonti- ja vientitodistusten sekä ennakkovahvistus- todistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2350/96 ($), 8 artiklasta poiketen; lisäksi todistukset on syytä antaa harkinta-ajan jälkeen ja tarvittaessa yhte- näistä hyväksymisprosenttia soveltaen, (1) EYVL N:o L 62, 4.3.1997, s. 5 (2) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (9) EYVL N:o L 344, 31.12.1996, s. 3 ()) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 ()) EYVL N:o L 320, 11.12.1996, s. 4 tuonnin jatkuvuuden varmistamiseksi järjestelmän piiriin kuuluvien tuotteiden määrät on syytä jatkaa yhden vuoden ajalle, järjestelmän tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi kyseisen järjestelmän mukaiseen tuontitodistukseen liit- tyvä vakuus olisi vahvistettava 30 ecuksi 100 kilogram- malta; järjestelmään sianliha-alalla olennaisesti liittyvän keinottelun uhan vuoksi toimijoiden pääsy tähän järjestel- mään on mahdollista ainoastaan sillä edellytyksellä, että tarkkoja edellytyksiä noudatetaan, toimijoiden huomio on syytä kiinnittää siihen, että todis- tuksia voidaan käyttää ainoastaan yhteisössä voimassa olevien eläinlääkinnällisten säännösten mukaisiin tuottei- siin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kaikki yhteisöön suuntautuva yhteisön sekä Slovenian välisen — väliaikaisen sopimuksen pöytäkirjassa n:o 1 määrätyn — järjestelmän — mukaisesti tapahtuva tämän asetuksen liitteessä I säädettyihin ryhmiin ja CN-koo- deihin kuuluvien tuotteiden tuonti edellyttää tuontitodis- tuksen esittämistä. Mainittuun järjestelmään kuuluvien tuotteiden määrät ja tulli vahvistetaan liitteessä 1. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitetut määrät jaetaan seuraavasti: — 25 prosenttia ] päivän tammikuuta ja 31 päivän maaliskuuta väliselle jaksolle, — 25 prosenttia 1 päivän huhtikuuta ja 30 päivän kesä- kuuta väliselle jaksolle, — 25 prosenttia 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän syys- kuuta väliselle jaksolle, — 25 prosenttia 1 lokakuuta päivän ja 31 päivän joulu- kuuta väliselle jaksolle.