160 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 02 380R0479 29.2.80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 56/13. KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 479/80, annettu 27 päivänä helmikuuta 1980, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 48.01 F EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ase- tuksella (ETY) N:o 280/77(), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että tarvitaan säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yh- denmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa ta- riffiin sanomalehtipaperirullien alku- tai loppupäistä määrä- muotoon (157 x 38 cm) leikattaessa saatuja suorakaiteen muotoisia paperiarkkeja, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3000/79(9), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 47.02 A I kuuluvat ainoastaan paperin valmistukseen soveltuvat pa- peri-, kartonki- ja pahvijätteet, alanimikkeeseen 47.02 A II muu paperi-, kartonki- ja pahvijäte ja alanimikkeeseen 48.01 F muu paperi, kartonki ja pahvi, rullina tai arkkeina; edellä mainittujen paperiarkkien luokittelussa voidaan ottaa huomi- oon nämä alanimikkeet, näitä paperiarkkeja, jotka selvästi soveltuvat muihin tarkoi- tuksiin kuin paperinvalmistukseen, ei voida luokitella alani- mikkeeseen 47.02 A I kuuluvaksi paperijätteeksi; luonteensa ja esitysmuotonsa perusteella niitä on pidettävä pikemminkin 48 ryhmään kuuluvana paperina kuin 47 ryhmän paperijät- teenä, ja vaikka ne joissakin tapauksissa on tarkoitettu pape- rinvalmistukseen, niitä ei näin ollen voida luokitella alanimik- keeseen 47.02 A II kuuluvaksi muuksi paperijätteeksi, edellä mainitut paperiarkit kuuluvat näin ollen alanimikkee- seen 48.01 F, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullita- riffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Sanomalehtipaperirullien alku- ja loppupäistä määrämuotoon (157 x 38 senttimetriä) leikattaessa saadut suorakaiteen muo- toiset paperiarkit kuuluvat yhteisen tullitariffin alanimikkee- seen 48.01 Paperi, kartonki ja pahvi, myös selluloosavanu, rullina tai arkkeina: i F. muut. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensim- mäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yh- teisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 1980. () EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 (*) EYVL N:o L 40, 11.2.1977, s. 1 () EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 (5 EYVL N:o L 342, 31.12.1979, s. 1 Komission puolesta Etienne DAVIGNON Komission jäsen