24. 1. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 22/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 119/97, annettu 20 päivänä tammikuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Malesiasta ja Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevien tiettyjen rengaskirjamekanismien tuonnissa ja väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 9 ja 23 artiklan, ottaa huomioon komission neuvoa-antavaa komiteaa kuul- tuaan tekemän ehdotuksen, sekä katsoo, että I. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET (1) — Komissio on asetuksella (EY) N:o 1465/96 (2, jäljempänä —'väliaikaista tullia koskeva asetus, ottanut käyttöön Malesiasta ja Kiinan kansantasa- vallasta peräisin olevien, CN-koodiin ex 8305 10 00 kuuluvien tiettyjen rengaskirjamekanismien tuontia yhteisöön koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin. II. MENETTELYN JATKO (2) — Väliaikaisen — polkumyyntitullin — käyttöönoton jälkeen eräät asianomaiset osapuolet esittivät kirjal- lisia huomautuksia. (3 — Osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet, annettiin tilaisuus tulla kuulluiksi komission toimesta. (4 — Komissio jatkoi kaikkien lopullisten päätelmien kannalta tarpeellisten tietojen etsimistä ja tarkista- mista. (1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 () EYVL N:o L 187, 26.7.1996, s. 47 (5) (6) (8) Osapuolille ilmoitettiin ne olennaiset tosiseikat ja huomiot, joiden perusteella oli tarkoitus suositella lopullisen — polkumyyntitullin — käyttöönottoa — ja väliaikaisten tullien vakuutena olevien määrien lopullista kantamista. Niille myönnettiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voisivat esittää ilmoi- tettuihin tietoihin liittyviä huomautuksiaan. Osapuolten esittämät suulliset ja kirjalliset huomau- tukset tutkittiin, ja komissio otti ne tarvittaessa huomioon lopullisissa päätelmissään. III. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKALTAINEN TUOTE Alustavien päätelmien tekemistä varten komissio päätti pitää yhteisössä tuotettuja ja myytyjä, Male- siassa tuotettuja ja myytyjä sekä Malesiasta ja Kiinan kansantasavallasta yhteisöön vietyjä rengas- kirjamekanismeja, = jäljempänä = 'mekanismeja”, asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusase- tus', 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuina ”samankal- taisina tuotteina”, koska ne joko ovat samanlaisia tai niillä on toisiaan läheisesti muistuttavia ominai- suuksia. Eräs tuoja, joka on myös myöhemmän jalostusas- teen tuotteiden tuottaja (eli rengaskirjakansioiden ja muiden paperituotteiden valmistaja), toisti aikai- semmin esittämänsä väitteet, joiden mukaan 17- ja 23-renkaiset mekanismit eivät ole samankaltaisia tuotteita kuin 2—4-renkaiset vakiomekanismit, minkä vuoksi ne pitäisi jättää menettelyn ulkopuo- lelle. Väitteensä tueksi tuoja esitti, että valituksessa mainittiin ainoastaan 2—4-renkaiset mekanismit, joten 17- ja 23-renkaiset mekanismit eivät olleet niiden — tuotteiden — luettelossa, =joita — väitettiin tuotavan polkumyynnillä.