02/Nide 02 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 159 380R0308 12.2.80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 35/7 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 308/80, annettu 11 päivänä helmikuuta 1980, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 59.08 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(N), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ase- tuksella (ETY) N:o 280/77(), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltami- sen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin eripituisina nauhoina olevia ”sametti- tavaroita”, jotka koostuvat polypropeenikuitulangoista, jotka muodostavat ylimääräisen loimilangan synteettisistä tekstiili- kuiduista valmistettuun pohjakankaaseen, jonka alapuoli on päällystetty polypropeenikalvolla, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3000/79(49), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 59.08 kuu- luvat selluloosajohdannaisilla tai muilla muoviaineilla kylläs- tetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat, ni- mikkeeseen 59.17 tekstiilikankaat ja tekstiilitavarat, jollaisia tavallisesti käytetään teknisiin tarkoituksiin ja nimikkeeseen 62.05 muut sovitetut tekstiilitavarat, myös vaatteiden leikkuu- kaaviot, edellä mainittuja ”samettitavaroita” luokiteltaessa voidaan ot- taa huomioon nämä nimikkeet, näitä eripituisina nauhoina olevia tavaroita ei voida pitää yh- teisen tullitariffin XI jakson 6 huomautuksessa tarkoitetulla tavalla sovitettuina, ja sen vuoksi ne jätetään nimikkeen 62.05 ulkopuolelle; ne eivät kuulu 59 ryhmän 5 huomautuksen a ala- kohdassa rajoitetusti lueteltuihin tekstiilitavaroihin; ne eivät myöskään ole saman huomautuksen b alakohdassa tarkoitet- tuja teknisiin tarkoituksiin käytettäviä tekstiilitavaroita ei- vätkä sen vuoksi kuulu nimikkeeseen 59.17; edellä mainitut ”samettitavarat” on näin ollen luokiteltava nimikkeeseen 59.08, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullita- riffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Eripituisina nauhoina olevat ”samettitavarat”, jotka koostuvat polypropeenikuitulangoista, jotka muodostavat ylimääräisen loimilangan synteettisistä tekstiilikuiduista valmistettuun pohjakankaaseen, jonka alapuoli on päällystetty polypropee- nikalvolla, kuuluvat yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 59.08 Selluloosajohdannaisilla, tai muilla muoviaineilla kyl- lästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiiliku- delmat. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensim- mäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yh- teisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 1980. () EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 (?) EYVL N:o L 40, 11.2.1977, s. 1 () EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 () EYVLN:oL 342, 31.12.1979, s. 1 Komission puolesta Etienne DAVIGNON Komission jäsen