9.10.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 268/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1965/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, jäsenvaltioiden kalansaalistietojen kirjaamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2807/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2846/98 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) 1 3 4 () E () E () E () E Asetuksen (ETY) N:o 2847/93 6 artiklassa säädetään, että yhteisön kalastusalusten, joiden suurin pituus on 10 metriä tai enemmän, päälliköiden on pidettävä aluspäi- väkirjaa. Jäsenvaltioiden kalansaalistietojen kirjaamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä syyskuuta 1983 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2807/83 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2737/1999 (4, liitteissä IV ja V on syytä täsmentää ne kalastusalukset, joita tämä velvoite koskee. Asetuksen (ETY) N:o 2807]83 liitteessä VIII A luetellaan ne radioasemat, joiden välityksellä yhteisön kalastus- alukset toimittavat tietyt viestit. Kyseisessä liitteessä luetellut Saksan ja Ranskan radioasemat ovat lopettaneet pysyvästi toimintansa. Kyseisessä liitteessä olevat asian- omaiset merkinnät on syytä poistaa. Näin ollen on tarpeen muuttaa asetus (ETY) N:o 2807/ 83 tältä osin. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2807/83 seuraavasti: 1. Korvataan liitteessä IV ja V oleva 2.1.1 kohta seuraavasti: ”2.1.1 Alukset, joilla on pidettävä aluspäiväkirjaa Kaikkien yhteisön kalastusalusten, joiden suurin pituus on 10 metriä tai enemmän, päälliköiden on pidettävä aluspäiväkirjaa. Yhteisön kalastusalusten, joiden suurin pituus on alle 10 metriä, päälliköiden on myös pidettävä aluspäivä- kirjaa, jos jäsenvaltio, jonka lipun alla alus purjehtii tai jossa alus on rekisteröity, niin edellyttää.” 2. Poistetaan liitteessä VIII A seuraavat rivit: ”Norddeich Radio DAN Boulogne FFB Bordeaux-Arcachon FFC Saint-Nazaire FFO Brest FFU” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä lokakuuta 2001. YVL L 261, 20.10.1993, s. 1. YVL L 358, 31.12.1998, s. 5. YVL L 276, 10.10.1983, s. 1. YVL L 328, 22.12.1999, s. 54. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen