03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 65 384L0543 N:o L 294/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 13.11.84 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 8 päivänä marraskuuta 1984, maatalouden vakinaisten työntekijöiden ja kausityöntekijöiden ansioita koskevien tietojen keruun järjestämisestä jäsenvaltioissa annettua direktiiviä 82/606/ETY koskevasta poikkeuksesta Kreikan hyväksi (84/543/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 213 artiklan, ottaa huomioon komission laatiman direktiiviehdo- tuksen, sekä katsoo, että direktiivissä 82/606/ETY(!) säädetään, että jäsenvaltioi- den on vuoden 1984 aikana ja sen jälkeen kahden vuoden välein suoritettava maatalouden vakinaisten työntekijöiden ja kausityöntekijöiden ansioita koskevien tietojen keruu, Kreikka on parhaillaan luomassa itselleen tarvittavat rakenteet voidakseen vuonna 1986 ryhtyä tehokkaaseen tietojen keruuseen, ja Kreikassa tietojen keruu olisi aloitettava vuodesta 1986, (!) EYVL N:o L 247, 23.8.1982, s. 22 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 82/606/ETY 1 artiklassa säädetään, Kreikan on toteutettava mainitussa artiklassa - säädetty tietojen keruu ensi kerran vuonna 1986 ja sen jälkeen kahden vuoden välein. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu Helleenien tasavallalle. Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 1984. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. MITCHELL