12.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 172/23 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2000, luvan antamisesta Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa alen- nettua valmisteverokantaa tiettyihin erityistarkoituksiin käytettäviin kivennäisöljyihin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti (2000/434/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaan neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön lisävapautuksia valmisteverosta tai valmisteveron lisäalennuksia tiet- tyihin erityispoliitikkoihin liittyvistä syistä. (2) — Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ovat ilmoit- taneet komissiolle haluavansa ottaa käyttöön vapau- tuksen valmisteverosta veden ja dieselöljyn emulsioon (dieselöljyn korvaava tuote) sisältyvän veden osalta 1 päivästä syyskuuta 2000. (3) — Yhdistyneen kuningaskunnan voimassa olevan lainsää- dännön ja direktiivin 92/81/ETY 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti kyseiseen polttoaineeseen sisältyvää vettä on verotettava polttoaineiden lisäaineen tavoin. Veden ja dieselöljyn emulsioon sisältyvää vettä ei käytetä polttoai- neena, vaan se edistää polttoaineen palamista; tämä mahdollistaa palamislämpötilan alentamisen ja hidastaa typpioksidin muodostumista. Yhdistynyt kuningaskunta haluaa vapauttaa polttoaineeseen =sisältyvän veden valmisteverosta. (4) — Muille jäsevaltioille on ilmoitettu asiasta. (5) — Komissio ja kaikki jäsenvaltiot ovat yhtä mieltä siitä, että veden ja dieselöljyn emulsioon sisältyvän veden vapaut- taminen ei aiheuta kilpailun vääristymistä eikä häiritse sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa. (6) — Tämä päätös ei rajoita perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti toteutettavien valtiontukia koskevien menettelyjen soveltamista. () EYVL L 316, 31.10.1992, s. 12, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä —94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46) (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46). (7) — Komissio tarkastelee säännöllisesti valmisteveroalen- nuksia ja — valmisteverovapautuksia — varmistaakseen, etteivät ne ole ristiriidassa sisämarkkinoiden moitteet- toman toiminnan tai yhteisön ympäristönsuojelupoli- tiikan kanssa. (8) — Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningas- kunta on pyytänyt lupaa veden ja dieselöljyn emulsioihin sisältyvän veden vapauttamiseen velmisteverosta 1 päivästä syyskuuta 2000 31 päivään joulukuuta 2002. (9 — Neuvosto tarkastelee tätä pyyntöä uudelleen komission ehdotuksen perusteella ennen 31 päivää joulukuuta 2002, jolloin tällä päätöksellä annetun luvan voimas- saolo päättyy, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskun- nalle annetaan direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti lupa soveltaa polttoaineena käytettäviin veden ja dieselöljyn emulsioihin eriytettyä valmisteverokantaa 1 päivästä syyskuuta 2000 31 päivään joulukuuta 2002 edellyttäen, että tämä eriytetty valmisteverokanta on kivennäisöljyjen valmiste- verojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/82/ETY (? säädettyjen velvoitteiden mukainen ja erityisesti direktiivin 5 artiklassa säädettyjen valmisteverojen vähimmäiskantojen mukainen. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Luxemburgissa 29 päivänä kesäkuuta 2000. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. ARCANJO (?% EYVL L 316, 31.10.1992, s. 19, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä —=94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46).