N:o L 61/2 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 3. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 440/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, tiettyjä mallasitusekoituksia ja ohran seulonnassa syntyviä jätteitä koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1863/95 (%), ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että yhteisö on sitoutunut avaamaan tiettyjä mallasitusekoi- tuksia ja ohran seulonnassa syntyviä jätteitä koskevat vuotuiset |tariffikiintiöt Uruguayn kierroksen (3) osana syntyneiden sopimusten mukaisesti; näiden kiintiöiden sisällä tapahtuva tuonti vapautetaan tullimaksuista, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: nämä kiintiöt on tarpeen avata ja saattaa voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996 ja säätää niiden hoitoa koske- vista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä; on syytä huolehtia etenkin siitä, että kaikilla yhteisön maahantuo- jilla on yhtäläinen ja jatkuva käyttöoikeus mainittuihin kiintiöihin ja että edellä mainittujen tuotteiden maahan- tuonti vapautetaan tullin kantamisesta kaikissa jäsenval- tioissa, kunnes kiintiöt ovat täyttyneet; ei ole kuitenkaan mitään estettä sille, että jäsenvaltiot hoidon tehokkuuden varmistamiseksi poistavat kiintiöiden määristä tarvittavat, todellisia maahantuontimääriä vastaavat määrät; tämä hoitotapa edellyttää kuitenkin jäsenvaltioiden ja komis- sion läheistä yhteistyötä, ja komission tulee voida seurata etenkin kiintiöiden täyttymistä ja ilmoittaa siitä jäsenval- tioille, ja viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, 1 artikla Jäljempänä mainittujen tuotteiden maahantuonnissa sovellettavat tullit on suspendoitu jäljem- pänä ilmoitettujen yhteisön vuotuisten tariffikiintiöiden rajoissa: Taricin alajako Järjestys- numero CN-koodi Kiintiön Tavaran kuvaus(') määrä (1) (2) ) (4) (5) 09.2903 ex 2309 9031 ex 2309 9041 10 40 Valmiste, joka on sekoitus mallasituja ja ennen mallastusta ohran seulonnassa syntyviä jätteitä (voi sisältää myös muita siemeniä) sekä mallas- tuksen jälkeen ohran puhdistuksessa syntyviä jätteitä, — proteiinipitoisuus — vähintään 15,5 painoprosenttia Valmiste, joka on sekoitus mallasituja ja ennen mallastusta ohran seulonnassa syntyviä jätteitä (voi sisältää myös muita siemeniä) sekä mallas- tuksen jälkeen ohran puhdistuksessa syntyviä jätteitä, — proteiinipitoisuus — vähintään 15,5 painoprosenttia ja tärkkelyspitoisuus enintään 23 painoprosenttia 100 000 t YVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21 YVL N:o L 179, 29.7.1995, s. 1 L N:o L 336, 23.12.1994, s. 22