31. 7. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 204/7 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1508/97, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Thaimaasta, Filippiineiltä ja Meksikosta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertakäyttöisten taskusytyttimien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 423/97 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/95 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että asetuksella (EY) N:o 423/97 (?) on otettu käyttöön lopul- linen — polkumyyntitulli muun —muassa Filippiineiltä peräisin olevien CN-koodiin ex 9613 10 00 kuuluvien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertakäyttöisten tasku- sytyttimien tuonnissa, on todettu, että neuvoston hyväksymässä ehdotuksessa oli virhe, jonka vuoksi filippiiniläiselle tuottajalle/viejälle nimeltään Swedish Match Philippines, Inc. määrättiin 13 prosentin sijasta suuruudeltaan 17 prosenttia oleva keski- määräinen alihinnoittelumarginaali ja samalla lopullinen polkumyyntitulli, kun 13 prosenttia oli tutkimuksen yhteydessä määritetty alihinnoittelumarginaali ja perus- tana jäsenvaltioiden kuulemiselle neuvoa-antavassa komi- teassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 423/97 2 artiklan 2 kohdan b alakohta seuraavasti: ”b) 43,0 prosenttia Filippiineiltä peräisin olevassa tuonnissa (Taric-lisäkoodi 8900) lukuun ottamatta tuontia, jonka Swedish Match Philippines, Inc,, Manila, on tuottanut ja myynyt yhteisöön vietä- väksi, jolloin tulli on 13,0 prosenttia (Taric-lisä- koodi 8938),? 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 7 päivästä maaliskuuta 1997 lukien. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1997. (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1). (?) EYVL N:o L 65, 6.3.1997, s. 1 Neuvoston puolesta J. POOS Pubeenjohtaja