03/Nide 28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 99 389L0002 7.1.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 5/31 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 15 päivänä joulukuuta 1988, viljakasvien siementen kaupan pitämisestä annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY muuttamisesta (89/2/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY(Y), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 88/506/ETY(?), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 b kohdan, sekä katsoo, että neuvoston direktiivissä 88/380/ETY(?) säädetään rukiin hybridien — sisällyttämisestä — direktiivin = 66/402/ETY soveltamisalaan ja annetaan komissiolle valtuudet antaa tarvittavat muutokset kyseisen direktiivin 2 artiklan 1 kohdan määritelmiin; direktiivissä 88/380/ETY valtuutetaan komissio myös tekemään muutoksia direktiivin 66/402/ETY liitteisiin edellytysten, jotka rukiin hybridien kasvustojen ja siemenien on täytettävä, vahvistamiseksi, määritelmiin tehtävät muutokset olisi annettava välittömästi rukiin hybridilajikkeiden yhteisössä kasvaneen merkityksen vuoksi, liitteisiin tehtävät muutokset riippuvat kuitenkin direktiivin 66/402/ETY 13 a artiklan mukaisesti järjestetyn väliaikaisen kokeen tuloksista, eikä muutoksia näin ollen voida vielä tehdä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (2) EYVL N:o L 274, 6.10.1988, s. 44 (?) EYVL N:o L 187, 16.7.1988, s. 31 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 66/402/ETY seuraavasti: 1 Lisätään 2 artiklan 1 kohdan C a alakohdan johdantoon ilmaisu *ruis” ilmaisun *riisi,” jälkeen; 2 Korvataan2 artiklan 1 kohdan E alakohdan johdannossa ilmaisu *kanarianheinä ja ruis, kummankin hybridejä lukuun ottamatta, durra,” ilmaisulla *kanarianheinä, hybridejä lukuun ottamatta, ruis, durra,”. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1990. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja