28.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 84/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 545/2002, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2002, asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osaston mukaisesti hyväksyttyjen tiettyjen pähkinöiden ja johan- neksenleipien laatua ja kaupan pitämistä koskevien parantamissuunnitelmien rahoittamisen jatkami- sesta ja hasselpähkinöiden erityistuesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 (*) II a osastossa säädetään erityistoimenpiteistä eräiden pähkinöiden ja johannek- senleivän tuotannon ja kaupan pitämisen edellytysten parantamiseksi. Tukea myönnetään hyväksytyille tuotta- jaorganisaatioille, jotka ovat jättäneet toimivaltaisen viranomaisen  hyväksymän —suunnitelman tuotteensa laadun ja kaupan pitämisen parantamiseksi. Asetuksen (ETY) N:o 1035/72 14 d artiklan 2 kohdan mukaan laatua ja kaupan pitämistä koskevien paranta- missuunnitelmien laatimiseen ja toteuttamiseen myön- nettävää erityistukea maksetaan 10 vuoden ajan siten, että taloudellinen vastuu siirtyy vähitellen tuottajille. Asetus (ETY) N:o 1035/72 kumottiin hedelmä- ja vihan- nesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä loka- kuuta 1996 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 2200/96 (*). Asetuksen (EY) N:o 2200/96 53 artiklassa säädetään — kuitenkin, = että —tuottajaorganisaatioiden asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osaston perusteella saamat oikeudet pidetään voimassa niiden päättymiseen asti. (') EYVL C 51 E, 26.2.2002, s. 380. (?) Lausunto annettu 19. helmikuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) Lausunto annettu 20. helmikuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EYVL L 118, 20.5.1972, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1363/95 (EYVL L 132, 16.6.1995, s. 1). (5) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 911/2001 (EYVL L 129, 11.5.2001, s. 3). (4) (6) (7) (8) Osa suunnitelmista päättyi vuonna 2000 kymmenennen toteuttamisvuoden jälkeen. Nämä suunnitelmat voivat saada tukea yhdennentoista vuoden ajan asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osaston mukaisesti hyväksyttyjen eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunni- telmien rahoittamisen jatkamisesta yhdellä vuodella 19 päivänä maaliskuuta 2001 annetulla neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 558/2001 (9). Osa lisäsuunnitelmista päättyi vuonna 2001 kymme- nennen toteuttamisvuoden jälkeen. Asetuksen (EY) N:o 2200/96 mukaisesti komissio toimitti neuvostolle kertomuksen asetuksen (EY) N:o 2200/96 — täytäntöönpanosta. — Kertomus — sisältää asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osaston mukaisesti toteutettujen pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien erityistoimenpiteiden tulosten kuvauksen, mutta siinä ei anneta lopullisia ehdotuksia alan pysyväksi tukikehyk- seksi. Pähkinäalan merkittävä ympäristövaikutus (eroosion ja metsäpalojen torjunta sekä alkuperäisen geenimateriaalin säilyminen) ja sosiaalinen vaikutus (maaltapaon estä- minen ja maaseudun säilymisen turvaaminen) huomioon ottaen on aiheellista myöntää vuonna 2001 jatkorahoi- tusta vuoden 2002 talousarviosta niille tuottajaorgani- saatioille, joiden parantamissuunnitelmat — päättyvät vuonna 2001 ja jotka täyttävät edelleen hyväksymisedel- lytykset. Tämän pitäisi koskea myös tuottajaorganisaa- tioita, joiden alkuperäiset suunnitelmat päättyivät vuonna 2000 ja joita jatkettiin asetuksella (EY) N:o 558/ 2001. Tukikelpoisiin aloihin pitäisi kuulua vuonna 1990 tai 1991 hyväksyttyyn suunnitelmaan kuuluvat alat, jotka on myöhemmin sisällytetty tai siirretty toiseen suunnitel- maan — tuottajaorganisaatioiden — yhteenliittymän — tai hankinnan myötä. (%) EYVL L 84, 23.3.2001, s. 1.