4.6.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 146/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 888/2002, annettu 24 päivänä toukokuuta 2002, muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka muiden yhteisön erityisten tuontimenettelyjen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteiden I ja II muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöy- täkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka muiden yhteisön eri- tyisten tuontimenettelyjen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — komission — asetuksella — (EY) N:o 2538/2001 (?), ja erityisesti sen 28 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (?) soveltamis- alaan nykyisin kuuluvien tiettyjen maiden kanssa tehty- jen kahdenvälisten sopimusten ja muiden järjestelyjen vuoksi nämä maat on poistettava asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteestä II. Jugoslavian liittotasavalta on lisättävä liitteeseen II. (2) — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 6 päivänä elokuuta 2001 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2031/2001 (% julkaistut muutokset edellyttävät asetuksen (EY) N:o 517/94 liit- teen I muuttamista. (3) — Näin ollen asetus (EY) N:o 517/94 olisi muutettava vas- taavasti. (4) — Selkeyden vuoksi liitteet I ja II olisi korvattava. (5) — Tässä asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä olisi sovellet- tava 1 päivästä tammikuuta 2002. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tekstiiliko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteet I ja II tämän ase- tuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 2002. N EYVLL 67, 10.3.1994, s. 1. () (?) EYVL L 341, 22.12.2001, s. 73. (9) EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1. (9) EYVL L 279, 23.10.2001, s. 1. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen