28.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 84/69 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä maaliskuuta 2002, elintarvikelisäainetta E 425 (konjac) sisältävien hyytelömakeisten markkinoille saattamisen ja tuonnin keskeyttämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1283) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/247/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 () ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 178/2002 53 artiklan 1 kohdan nojalla komissio voi keskeyttää elintarvikkeen markki- noille saattamisen tai käyttämisen, kun elintarvikkeesta todennäköisesti aiheutuu vakava riski ihmisten tervey- delle eikä tällaista riskiä voida tyydyttävällä tavalla hallita kyseisten jäsenvaltioiden toimenpiteillä. Flintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeu- tusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/ 2/EY (?) liitteessä IV hyväksytään elintarvikelisäaineen E 425 (konjac) käyttö elintarvikkeissa tietyin edellytyksin. Useat jäsenvaltiot ja kolmannet maat ovat toimenpiteil- lään kieltäneet väliaikaisesti E 425-lisäainetta (konjac) sisältävien, minipikareihin pakattujen hyytelömakeisten saattamisen markkinoille, koska kyseiset makeiset ovat aiheuttaneet kolmansissa maissa useiden lasten tukehtu- miskuoleman. Komissiolle on ilmoitettu kyseisistä toimenpiteistä. Fräät — minipikareihin — pakattujen — hyytelömakeisten valmistajat ilmoittavat tuotteen ihmisten terveydelle aiheuttamasta riskistä pakkaukseen kiinnitetyllä varoi- tuksella, jossa tuodaan esiin tuotteen lapsille ja vanhuk- sille aiheuttama riski. Komissio on tarkastellut jäsenvaltioiden antamia tietoja yhdessä elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsitte- levän pysyvän komitean kanssa. Kansallisia toimenpiteitä toteuttaneiden jäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella voidaan todeta, että E 425-lisäainetta (konjac) sisältävät, minipikareihin pakatut hyytelömakeiset aiheuttavat hengenvaaran. Makeisten muodon ja koon lisäksi konjac-ainesosan kemialliset ja ()) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. () EYVL L 61, 18.3.1995, s. 1. (10) (12) fysikaaliset ominaisuudet ovat syynä siihen, että kyseiset makeiset aiheuttavat vakavan riskin ihmisten terveydelle. Puheena — olevassa — tapauksessa pakkausmerkinnässä annettava varoitus ei riitä ihmisten ja erityisesti lasten terveyden suojelemiseen. Ihmisten terveyden riittävään suojelemiseen tarvitaan yhteisön laajuisia toimenpiteitä, koska eräiden jäsenval- tioiden toteuttamissa toimenpiteissä on eroja ja koska toiset jäsenvaltiot eivät ole ryhtyneet minkäänlaisiin toimenpiteisiin. Konjac-ainesosaa sisältävien, minipikareihin pakattujen hyytelömakeisten saattaminen markkinoille, konjac-ainesosan — käyttö — minipikareihin — pakatuissa hyytelömakeisissa sekä tällaisten makeisten tuonti on syytä keskeyttää ihmisten terveyden suojelemiseksi. Lisäksi olisi keskeytettävä muiden konjac-ainesosaa sisäl- tävien hyytelömakeisten saattaminen markkinoille ja tuonti sekä konjac-ainesosan käyttö kaikissa tällaisissa tuotteissa, koska ne saattavat aiheuttavat saman riskin kuin minipikareihin pakatut hyytelömakeiset. Komissio ehdottaa Euroopan parlamentille ja neuvos- tolle, että elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annettua direktiiviä 95/2/EY muute- taan siten, että lisäaineen E 425 (konjac) käytön hyväk- syntä saatetaan vastaamaan tätä päätöstä. Komissio selvittää, aiheuttaako hyytelöimisaineiden ylei- sestä käytöstä hyytelömakeisissa mahdollisesti syntyvä tukehtumisriski tarvetta lisätoimiin, ja esittää tarvittaessa aiheellisia ehdotuksia. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1. 1 artikla Keskeytetään lisäaineita E 425 Konjac, E 425i Konjac- hartsi tai E 425ii Konjac-glukomannaani sisältävien hyytelöma- keisten, mukaan lukien minipikareihin pakattujen hyytelöma- keisten, saattaminen markkinoille.