11. 6. 96 CF ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 138/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 1996, klassiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Saksassa tehdyn päätöksen 95/296/EY muuttamisesta kolmannen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/359/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että Saksan useissa eri osissa ilmenneiden klassisen sikaruton tautipesäkkeiden vuoksi komissio teki klassiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Saksassa ja päätöksen 94/462/EY kumoamisesta 26 päivänä heinäkuuta 1995 päätöksen 95/296/EY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/238/EY (9, mainitussa päätöksessä vahvistetaan edellytykset serologiselle tarkastukselle sikaruton vasta-aineiden havaitsemiseksi koko Saksan alveella, tämän sairauden kehitys huomioon ottaen tarkastusohjelman kattamia alueita voidaan täsmentää, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 95/296/EY liite II korvataan seuraavasti: 'LIITE II Serologinen tarkastus klassisen sikaruton aiheuttavan viruksen vasta-aineiden havaitsemiseksi Saksan viranomaisten on toteutettava Brandenburgissa, Niedersachsenissa ja Mecklen- burg-Vorpommernissa serologinen tarkastusohjelma, jossa otetaan 5:tä prosenttia emakko- ja karjupopulaatiosta vastaava määrä näytteitä mainituilla alueilla vuosittain. Tarkastusohjelmassa on käytettävä mahdollisuuksien mukaan seeruminäytteitä, jotka on kerätty Aujeszkyn taudin kansallisen hävittämisohjelman yhteydessä. Se suunnataan myös klassiselle sikarutolle alttiisiin karjoihin ja eläimiin, joita ovat — pienet jalostuskarjat lähellä kyliä tai tiloja, joissa mahdollisesti ruokajätteellä ruokittavia emakoita lihotetaan teurastettaviksi, (') EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (?) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 () EYVL N:o L 182, 2.8.1995, s. 33 (*) EYVL N:o L 78, 28.3.1996, s. 46