02/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 249 388R3914 N:o L 347/54 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.12.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3914/88, annettu 14 päivänä joulukuuta 1988, yhdistetyn nimikkeistön koodiin 1905 90 30 kuuluvien tuotteiden sokeri-, rasva- ja kuiva-ainepitoisuuksien määrittämiseen käytettävistä analyysimenettelyistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(Y), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3174/88(?), ja erityi- sesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että mainitun asetuksen liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa CN-koodiin 1905 90 30 kuuluvien tuotteiden sokeripitoisuu- den (sakkaroosi-, fruktoosi-, glukoosi-, laktoosi- ja maltoosi- pitoisuuksien summa), rasvapitoisuuden ja kuiva-ainepitoi- suuden — määrittämiseen — käytettäviä analyysimenettelyjä koskevat säännökset, tehtyjen tutkimusten ja kokeiden perusteella tämän asetuksen 1 artiklassa esitetyt analyysimenettelyt ovat ilmeisesti tarkoi- tuksenmukaisia, tämän asetuksen voimaantulo edellyttää tiettyjen yhteisen tul- litariffin nimikkeeseen 19.07 kuuluvien tavanomaisten leipo- motuotteiden kuiva-aine-, rasva- ja sokeripitoisuuksien mää- rittämiseen käytettävästä analyysimenettelystä 19 päivänä heinäkuuta 1984 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2093/84() kumoamista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat nimikkeistöko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodiin 1905 90 30 kuuluvien tuotteiden sokeripitoisuus (sakkaroosi-, fruktoosi-, glukoosi-, laktoosi- ja maltoosipitoi- suuksien summa), rasvapitoisuus ja kuiva-ainepitoisuus on määritettävä seuraavia menettelyjä noudattaen: — sokeripitoisuus (sakkaroosi-, fruktoosi-, glukoosi-, lak- toosi- ja maltoosipitoisuuksien summa) määritetään nes- tekromatografialla, — rasvapitoisuus määritetään suolahapolla hydrolyysin jäl- keen. Rasvana pidetään tuotetta, joka saadaan tämän hyd- rolyysin tuloksena petrolieetterillä uuttamalla, — kuiva-ainepitoisuus määritetään kuivaamalla edustavaa näytettä 103 + 2 celsiusasteen lämpötilassa, kunnes sen paino ei enää muutu. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 2093/84. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensim- mäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yh- teisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 1988. () EYVE N:o L 256, 7.9.1987, s. 1 (?) EYVL N:o L 298, 31.10.1988, s. 1 () EYVL N:o L 193, 21.7.1984, s. 15 Komission puolesta COCKFIELD Varapuheenjohtaja