14. 5. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 142/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FEY) N:o 994/98, annettu 7 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan soveltamisesta tiet- tyihin valtion monialaisen tuen muotoihin EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 94 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), on kuullut Euroopan parlamenttia (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), sekä katsoo, että 1) neuvosto voi perustamissopimuksen 94 artiklan mukaan antaa aiheelliset asetukset 92 ja 93 artiklan soveltamisesta ja etenkin vahvistaa ne edellytykset, joilla 93 artiklan 3 kohtaa sovelletaan, sekä ne tuki- muodot, joihin tätä menettelyä ei sovelleta, perustamissopimuksen mukaan arvio siitä, sovel- tuuko tuki yhteismarkkinoille, kuuluu ensi sijassa komissiolle, sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan edelly- tyksenä on, että kilpailusääntöjä noudatetaan tehok- kaasti ja tarkasti valtion tuen osalta, komissio on soveltanut perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklaa useissa päätöksissä; se on myös ilmaissut — politiikkansa useissa tiedonannoissa; komissiolla olisi oltava mahdollisuus perustamisso- pimuksen 92 ja 93 artiklan soveltamisessa sillä olevan huomattavan kokemuksen ja sen kyseisten määräysten perusteella antamien yleisten asiakir- jojen perusteella tehokkaan valvonnan varmistami- seksi ja hallinnon yksinkertaistamiseksi komission valvontaa heikentämättä antaa aloilla, joilla sillä on riittävää kokemusta yleisten soveltuvuusperusteiden ()) EYVL C 262, 28.8.1997, s. 6 (?) EYVL C 138, 4.5.1998 () EYVL € 129, 27.4.1998, s. 70 määrittämiseksi, asetuksia tiettyjen tukimuotojen soveltuvuudesta yhteismarkkinoille perustamissopi- muksen 92 artiklan 2 ja 3 kohdan määräysten mukaisesti sekä siitä, että kyseisiin tukimuotoihin ei sovelleta perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdassa määrättyä menettelyä, ryhmäpoikkeusasetukset lisäävät avoimuutta ja oikeusvarmuutta; kansalliset tuomioistuimet voivat soveltaa niitä suoraan, sanotun kuitenkaan rajoitta- matta perustamissopimuksen 5 ja 177 artiklan soveltamista, komission olisi antaessaan asetuksia tiettyjen tuki- muotojen vapauttamisesta perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdassa määrätystä ilmoittamisvel- vollisuudesta täsmennettävä tuen tarkoitus, tuensaa- jaryhmät ja kynnykset, joilla on tarkoitus estää, että vapautettu tuki ylittäisi tuen enimmäisosuudet suhteessa tukikelpoisiin kustannuksiin tai enim- mäismääriin, tukien kasautumiseen ja valvontaan liittyvät ehdot, jotta varmistetaan tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvan tuen soveltuvuus yhteis- markkinoille, komissio olisi oikeutettava, kun se antaa asetuksia tukimuotojen — vapauttamisesta — perustamissopi- muksen 93 artiklan 3 kohdassa määrätystä ilmoitta- misvelvollisuudesta, liittämään niihin muita yksi- tyiskohtaisia edellytyksiä tämän asetuksen sovelta- misalaan kuuluvan tuen yhteismarkkinoille soveltu- vuuden varmistamiseksi, voi olla tarpeen asettaa yksittäisten tukien ilmoitta- miselle kynnysarvoja tai muita aiheellisia edelly- tyksiä, jotta komissio voi tutkia tapauskohtaisesti