234 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 36 391R0862 N:o L 88/7 9.4.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 862/91, annettu 8 päivänä huhtikuuta 1991, Bangladeshista peräisin olevan riisin tuonnista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3491/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Bangladeshista peräisin olevan riisin tuon- nista 26 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3491/90(!) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon laskentayksikön arvosta ja yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista muuntokursseista 11 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1676/85(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2205/90(3), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon rahapoliittisen komitean lausunnon, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 3491/90 säädetään, että neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1806/89(5), 11 artiklan mukaisesti lasketusta maksusta vähennetään 50 prosenttia sekä riisin jalostusasteen mukaan vaihteleva kiinteä osa, jos vastaava maksu on peritty vietäessä riisi kyseisestä kolmannesta maasta, tarkkamääräinen vientimaksu voidaan periä ainoastaan, jos yhteisöön tuonnissa sovellettava maksu on tiedossa; tämän vuoksi tuontimaksu olisi vahvistettava ennakolta, olisi varmistettava, että viejämaa on todella perinyt vientimaksun, jonka määrä vastaa sovellettavan maksun alen- nusta, laskentayksikön arvosta ja yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista — muuntokursseista — annetun — neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1676/85 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä marraskuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3152/85($), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (') EYVL N:o L 337, 4.12.1990, s. 1 (2) EYVL N:o L 164, 24.6.1985, s. 1 (?) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 9 (*) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1 (5) EYVL N:o L 177, 24.6.1989, s. 1 (6) EYVL N:o L 310, 21.11.1985, s. 1 (ETY) N:o 3237/90(7), 3 b artiklassa määritetään kurssi, jota on sovellettava kolmannen maan kansallisella valuutalla ilmaistun määrän muuntamiseksi jäsenvaltion kansalliseksi valuutaksi, asetuksessa (ETY) N:o 3491/90 säädetään myös, että tuontimaksun alennuksen soveltamisen edellytyksenä on alkuperätodistuksen esittäminen; on syytä soveltaa tavaran alkuperän —käsitteen yhteisestä määritelmästä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 802/68 soveltamista koskevista — säännöksistä = erityisistäv tuontijärjestelmistä hyötyvien tiettyjen maataloustuotteiden osalta 15 päivänä joulukuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3850/89(?) säännöksiä ja vahvistettava kyseisen todistuksen voimassaoloa koskevat edellytykset, on syytä säätää soveltuvia hallinnollisia toimenpiteitä sen takaamiseksi, että vahvistetun kiinttön määrää ei ylitetä, kiintiön hallinto edellyttää, että jäsenvaltiot toimittavat komissiolle tiedoksi määrät, joille on haettu Bangladeshista peräisin olevan riisin tuontitodistuksia, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Komissio määrittää asetuksen (ETY) N:o 3491/90 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut maksujen määrät joka viikko asetuksen (ETY) N:o 1418/7611 artiklan perusteiden mukaan vahvistettujen maksujen perusteella. 2 artikla 1 Asetuksen (ETY) N:o 3491/90 mukaisessa tuonnissa sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 3850/89 säännöksiä tavaroiden alkuperää koskevien asiakirjatodisteiden osalta. Käytettävä alkuperätodistuksen malli on tämän asetuksen liitteenä. (7) EYVL N:o L 310, 9.11.1990, s. 18 (8) EYVL N:o L 374, 22.12.1989, s. 8