29.6.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 156/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1375/2000, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä omenoiden kulutuksen ja käytön sekä sitrushedelmien kulutuksen lisäämiseksi tarkoitettujen toimenpiteiden soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2282/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon toimenpiteistä omenoiden kulutuksen ja käytön lisäämiseksi 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1195/90 (') ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon toimenpiteistä sitrushedelmien kulutuksen lisäämiseksi 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1201/90 (?) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 2282/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1099/1999 (*), määritetään yksityiskohtaiset soveltamis- säännöt toimenpiteille, joilla pyritään lisäämään ome- noiden kulutusta ja käyttöä sekä sitrushedelmien kulu- tusta. (2) — Asetuksessa (ETY) N:o 2282/90 säädetään, että hedel- mien ja vihannesten hallintokomitean tarkastuksen jälkeen komissio laatii luettelon hallussaan olevista yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevista hyväksy- tyistä hakemuksista ennen niiden jättämistä seuraavan vuoden 30:ttä päivää kesäkuuta. (3) — Eräiden — maataloustuotteiden — myynninedistämisohjel- mien hallintoa koskevista yksityiskohtaisista yleissään- nöistä 4 päivänä maaliskuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 481/1999 (>) säädetään, että toimi- valtaiset elimet tekevät asianomaisten kanssa sopimukset 30 kalenteripäivän kuluessa komission päätöksen tiedok- siantamisesta. (4) — Varainhoitovuotta 2000 koskevan budjettisuunnittelun vuoksi on lykättävä määräpäivää, johon mennessä komissio laatii luettelon hallussaan olevista yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevista hyväksytyistä hakemuksista. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2282/90 6 artiklan ensimmäiseen alakohtaan virke seuraavasti: ”Komissio laatii kuitenkin luettelon ennen 31:stä päivää joulukuuta 1999 jätetyistä hakemuksista viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2000.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 2000. 1 () EYVL L 119, 11.5.1990, s. 53. () EYVL L 119, 11.5.1990, s. 65. () EYVL L 205, 3.8.1990, s. 8. (9) EYVL L 133, 28.5.1999, s. 27. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 57, 5.3.1999, s. 8.