72 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 386L0214 6.6.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 152/45 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 26 päivänä toukokuuta 1986, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä annetun direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta (86/214/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen sekä katsoo, että tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markki- noille saattamisen ja käytön kieltämisestä 21 päivänä joulukuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 79/117/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na komission direktiivillä 85/298/ETY (2), säädetään että jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että yhtä tai useampaa liitteessä lueteltua tehoainetta sisältäviä tor- junta-aineita ei saa saattaa markkinoille eikä käyttää muutoin kuin tiettyjen tilapäisten poikkeuksien perus- teella, mainitun direktiivin 6 artiklan 1 kohdassa säädetään, että komissio saa tehdä tietyt muutokset liitteeseen kuultuaan — tarvittaessa — komission — päätöksellä 78/436/ETY (3) perustettua tieteellistä pestisidejä käsitte- levää komiteaa ja asian neuvoston päätöksellä 76/894/ETY(4) perustetun pysyvän kasvinsuojelua käsit- televän komitean käsittelyn jälkeen, mainitun direktiivin 6 artiklan 2 kohta rajoittaa tämän menettelyn soveltamisen viiden vuoden ajanjaksoon 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen, mutta säätää, että neuvosto voi yksimielisesti komission esityksestä päättää ) EYVL N:o1 33, 8.2.1979, s. 36 ) EYVL N:ol 154, 22.5.1985, s. 48 3) EYVL N:o L 124, 12.5.1978, s. 16 ) EYVL N:o L 340, 9.12.1976, s. 25 menettelyn voimassaoloajan pidentämisestä tai poistaa sen soveltamisen rajoitukset, ja kyseisen menettelyn soveltamisrajoitukset säädettiin, jotta olisi mahdollista seurata, miten menettely toimii; näin saadut kokemukset ovat myönteisiä ja sen vuoksi soveltamisrajoitukset olisi poistettava, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Kumotaan direktiivin 79/117/ETY 6 artiklan 2 kohta. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 1986. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. BRAKS