24.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 340/65 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä joulukuuta 2003, varainhoitovuodelle 2004 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 4868) (2003/903/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yleisistä säännöistä yhteisön vähävaraisimmille henkilöille jaettavaksi tarkoitettujen elintarvikkeiden luovutta- misestä interventiovarastoista tietyille järjestöille 10 päivänä joulukuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3730/87 ('), ja erityisesti sen 6 artiklan, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjes- telmästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2799/98 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Interventiovarastosta tulevien elintarvikkeiden yhteisön kaikkein varattomimpien hyväksi toimittamisen yksityis- kohtaisista soveltamissäännöistä 29 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3149/ 92 (?), 2 artiklan mukaan komission on hyväksyttävä varainhoitovuoden 2004 osalta käytettävissä olevista määrärahoista rahoitettava jakelusuunnitelma. Suunnitel- massa on vahvistettava kunkin toimea soveltavan jäsen- valtion osalta erityisesti käytettävissä olevat enimmäisra- havarat suunnitelman toteuttamiseksi kussakin jäsenval- tiossa ja jokaisen tuotelajin määrä, joka voidaan poistaa interventiovarastoista. (2) — Jäsenvaltiot, joita toimenpide koskee, ovat toimittaneet asetuksen (ETY) N:o 3149/92 1 artiklan mukaisesti vaaditut tiedot. (3) — Varojen jakamista varten on tarpeen ottaa huomioon erityisesti tiedot siitä, missä määrin jäsenvaltiot ovat käyttäneet — niille — aikaisempina — varainhoitovuosina myönnettyjä varoja. (') EYVL L 352, 15.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2535/95 (EYVL L 260, 31.10.1995, s. 3. () EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. (?) EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1921/2002 (EYVL L 293, 29.10.2002, s. 9). (4) — Olisi sallittava suunnitelman toteuttamiseksi tarvittavat yhteisön sisäiset siirrot asetuksen (ETY) N:o 3149/92 7 artiklassa säädetyin edellytyksin. (5) — Suunnitelmaa sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 2799/98 3 artiklan mukaisena määräytymisperusteena — olisi pidettävä julkisten varastojen tilivuoden alkamispäivää. (6) — Suunnitelman tavoitteen täyttämiseksi olisi säädettävä tuotteiden jakelun porrastamisesta. (7) — Komissio on koonnut tämän suunnitelman laatimisen yhteydessä yhteisön vähävaraisimpien henkilöiden ongel- miin perehtyneiden tärkeimpien järjestöjen lausunnot asetuksen (ETY) N:o 3149/92 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Varainhoitovuoden 2004 osalta yhteisön vähävaraisimmille henkilöille neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3730/87 mukaisesti jaettavaksi tarkoitetut elintarviketoimitukset toteutetaan liit- teessä I olevan vuosittaisen jakelusuunnitelman mukaan. 2 artikla Liitteessä II tarkoitetut yhteisön sisäiset siirrot ovat sallittuja. 3 artikla Vuosittaista suunnitelmaa sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 2799/98 3 artiklassa tarkoitettu määräytymisperuste on 1 päivä lokakuuta 2003.