1.12.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 315/61 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä marraskuuta 2001, päätöksen 2000/721/EY muuttamisesta kolmannen kerran Italian lintuinfluenssan rokotusohjelman ja rokotetuista kalkkunoista peräisin olevaan tuoreeseen lihaan sovellettavien nykyisten kaupan rajoitusten muuttamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3815) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/847/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/40/ETY (4), ja erityisesti sen 16 artiklan a kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio teki 7 päivänä marraskuuta 2000 päätöksen 2000/721/EY (5) lintuinfluenssan torjuntatoimenpiteitä täydentävistä rokotuksista Italiassa ja erityisistä siirtoja koskevista valvontatoimenpiteistä. 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2)) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. ($) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. () 5 EYVL L 291, 18.11.2000, s. 33. (2) — Komission — päätöksillä 2000/785JEY ($) ja 2001/ 627/EY (?) tehtiin joitain muutoksia rokotusohjelmaan ja yhteisön sisäisessä kaupassa sovellettaviin siirtorajoituk- siin. (3) — Italian viranomaiset ilmoittivat, että lintuinfluenssan tautitilanne on parantunut ja pyysivät lisämuutosten tekemistä hyväksyttyyn rokotusohjelmaan ja nykyisiin kaupan rajoituksiin. Tällä hetkellä sovellettaviin taudin- torjuntatoimenpiteisiin olisi lisättävä myös äskettäin kehitetyn IFA-testin käyttö. Tällä testillä voidaan erottaa toisistaan — H7N3-kannalla — rokotetut — eläimet — ja H7N1-luonnonkannasta tartunnan saaneet eläimet. (4) — Jäsenvaltioiden ja yhteisön vertailulaboratorion asiantun- tijoista koostuva ryhmä on arvioinut äskettäin kehitetyn IFA-testin pätevyyttä lintuinfluenssan yhteydessä, ja testi katsottiin hyödylliseksi keinoksi erottaa toisistaan roko- tetut ja tartunnan saaneet kalkkunaparvet. (5) — Parantuneen tautitilanteen vuoksi on aiheellista muuttaa rokotusohjelmaa ja rokotetuista kalkkunoista peräisin olevaan tuoreeseen lihaan sovellettavia nykyisiä kaupan rajoituksia. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 311, 12.12.2000, s. 49. () EYVL L 217, 11.8.2001, s. 16.