8. 10. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 271/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä lokakuuta 1998, Korean tasavallasta peräisin olevan synteettikuitunuoran tuontia koskevan polku- myynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2975) (98/563/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY (1) Komissio ilmoitti heinäkuussa 1997 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoi- tuksella (?) yhteisöön tuotavan Korean tasavallasta peräisin — olevan — synteettikuitunuoran — tuontia koskevan polkumyynnin =vastaisen menettelyn aloittamisesta ja pani vireille asiaa koskevan tutki- muksen. (2) — Tämä tehtiin Liaison Committee of European Twine, Cordage and Netting Industriesin (Euro- cord) kesäkuussa 1997 komission tuotannonalan puolesta tekemän valituksen johdosta. Valitukseen sisältyi menettelyn aloittamisen perusteeksi tarvit- tavat alustavat todisteet polkumyynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta. (3) Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittami- sesta vientiä harjoittaville tuottajille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, ja kyseisen viejämaan edustajille, valituksen tehneille yhteisön tuottajille sekä tiedossa olleille yhteisön käyttäjille. Asian- omaiset osapuolet saivat tilaisuuden esittää näkö- kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluiksi. (4) — Komissio lähetti kyselylomakkeet viidelle valituk- sessa mainitulle korealaiselle vientiä harjoittavalle tuottajalle ja sai vastaukset kahdelta jäljempänä mainitulta tuottajalta. Lisäksi komissio lähetti kyse- lylomakkeet kaikille tuojille, joita asian tiedettiin (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18 () EYVL € 232, 31.7.1997, s. 6 koskevan. Yksi tuojista ilmoitti, ettei menettely koskenut sitä. Muut tuojat eivät toimineet yhteis- työssä menettelyssä. Joukko kyseisen maan vientiä harjoittavia — tuottajia, sekä valituksen tehneitä yhteisön tuottajia, yhteisön käyttäjiä ja tuojia esitti näkökantansa — kirjallisesti. — Kuultiin — kaikkia osapuolia, jotka säädetyn määräajan kuluessa pyysivät tulla kuulluiksi ja ilmoittivat, että kuule- misen perusteeksi oli olemassa erityisiä syitä. (5) Ottaen huomioon valitusta tukevien yhteisön tuot- tajien runsaslukuisuuden sekä asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus”, 6 artiklan 9 kohdassa säädetyt aikarajat komissio tutki vahinkoa kyseisistä tuottajista valitun otoksen pohjalta pe- rusasetuksen 17 artiklan mukaisesti. Otokseen sisäl- tyneistä tuottajista mainitaan seuraavassa ainoastaan yhteistyössä toimineet yhteisön tuottajat. (6) Komissio hankki ja tarkasti kaikki tosiasioiden arviointia varten tarpeellisiksi katsomansa tiedot sekä suoritti tarkastukset seuraavien yritysten toimi- tiloissa: a) yhteisön tuottajat (otos): — Randers (Randers, Tanska), — Oliveira (Porto, Portugali), — Verto Portugal (Porto, Portugali), — Bihr Freres (Urimenil, Ranska), — Ouintas & Ouintas (Porto, Portugali), — Cotesi (Porto, Portugali), — Sicor (Porto, Portugali), — Geo Gleistein & Sohn (Bremen, Saksa); b) vientiä maassa: harjoittavat — tuottajat — kyseisessä — Dae Sung Rope Mfg Co. Ltd (Pusan, Korean tasavalta) — Manho Rope & Wire Ltd (Pusan, Korean tasavalta). (7) Polkumyyntiä koskeva tutkimus käsitti ajanjakson 1 päivästä heinäkuuta 1996 31 päivään toukokuuta 1997 (jäljempänä ”tutkimusajanjakso”).