L 104/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13.4.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä huhtikuuta 2001, eräiden eläintuotteiden merkinnästä ja käytöstä suhteessa tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehtyyn päätökseen 2001/172/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1114) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/304/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2) — Valvontavyöhykkeellä — toteutettavista — toimenpiteistä ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäi- sessä tuoreen lihan kaupassa annetun neuvoston direktiivin 64/433JETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 95/23/EY (5), ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan, ottaa huomioon terveyttä koskevista kysymyksistä yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa annetun neuvoston direk- tiivin 77/99/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 97/76/EY (?), ja erityisesti sen 3 artiklan A kohdan 7 alakohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa havaittujen suu- ja sorkkatautitapausten vuoksi komissio teki päätöksen 2001/172/EY ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna päätöksellä 2001/.../EY (?), tietyistä suu- ja sorkka- taudin — vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. () EYVL 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Direktiivi sellaisena kuin se on saatettuna ajan tasalle direktiivillä 91/497/ETY (EYVL L 268, 24.9.1991, s. 69). () EYVL L 243, 11.10.1995, s. 7. (€) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 85. Direktiivi sellaisena kuin se on saatet- tuna ajan tasalle direktiivillä 92/5/ETY (EYVL L 57, 2.3.1992, s. 1). (?) EYVL L 10, 16.1.1998, s. 25. (8) EYVL L 62, 2.3.2001, s. 22. () EYVL L. säädetään yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi 18 päivänä marraskuuta 1985 annetun direktiivin 85/511/ETY (19), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla, 9 artiklassa. Iso-Britannian tautitilanne edellyttää valvontavyöhyk- keillä — sovellettavien — rajoitusten = jatkamista, =mistä aiheutuu huomattavia ongelmia, koska teurastettaviksi tarkoitettujen — taudille alttiiden eläinten lukumäärä nousee tiloilla, joilla suu- ja sorkkatautia ei ole esiin- tynyt. Direktiivin 85/511/ETY 9 artiklassa säädetään virallisessa valvonnassa tapahtuvasta taudille alttiiden eläinten kulje- tuksesta suoraan teurastamoon hätäteurastusta varten. Toimivaltaiset viranomaiset saavat antaa luvan tällaiseen kuljetuksen vasta sen jälkeen, kun virkaeläinlääkäri on tutkinut kaikki kyseessä olevat eläimet ja vahvistanut, että yhdenkään niistä ei epäillä saaneen tartuntaa. Fläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa annetussa neuvoston direktiivissä 72/461]ETY (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, edellytetään, että sellaisilta tiloilta tai alueilta tulevista eläimistä saatavaa lihaa, joihin terveyssyistä sovelletaan eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäi- sessä — nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun neuvoston direktiivin 64/432/EY (??), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 2000/ 20/EY (!), 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaista kieltoa, ei saa lähettää yhden jäsenvaltion alueelta toisen jäsenvaltion alueelle ja että tällaisessa lihassa ei saa olla yhteisön terveysmerkintää, ellei kyseinen merkintä ole viivattu yli ristillä. LL 315, 26.11.1985, s. 11. LL 302, 31.12.1972, s. 34. ) EYV ) EYV ) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. ) EYV LL 163, 4.7.2000, s. 35.