18.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 268/77 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä lokakuuta 2003, yhteisön rahoitukseen oikeutettuja eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmia ja zoonoosien torjuntaan tarkoitettuja tarkastusohjelmia koskevista luetteloista vuodeksi 2004 (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3708) (2003/743/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424] ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (?), ja erityisesti sen 24 artiklan 5 kohdan ja 32 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyt jäsenvaltiot ja liittymässä olevat maat ovat esittä- neet komissiolle eläintautien hävittämis- ja valvontaoh- jelmia, joille ne toivovat saavansa yhteisön rahoitusta. (2) — Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (?) mukaisesti eläintautien seurantaa ja hävittämistä koskevat ohjelmat rahoitetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta. Varainhoidon valvonnan osalta sovelletaan mainitun asetuksen 8 ja 9 artiklaa. (3) — Kun vahvistetaan luettelo yhteisön rahoitukseen oikeute- tuista eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista vuodeksi 2004 sekä kunkin ohjelman rahoituksen ehdo- tettu osuus ja määrä, on otettava huomioon kustakin ohjelmasta yhteisölle aiheutuva etu ja käytettävissä olevien määrärahojen suuruus. (4) — Kun vahvistetaan luettelo yhteisön rahoitukseen oikeute- tuista zoonoosien torjuntaan tarkoitetuista tarkastusoh- jelmista vuodeksi 2004 sekä kunkin ohjelman rahoi- tuksen ehdotettu osuus ja määrä, on otettava huomioon kustakin ohjelmasta yhteisölle aiheutuva etu, luettelon yhteensopivuus yhteisön asiaan liittyvän lainsäädännön kanssa ja käytettävissä olevien määrärahojen suuruus. ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. (5) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan 32 artiklan mukaisesti uusia jäsenvaltioita on eläinlääkintävaroista myönnet- tävän — rahoituksen osalta kohdeltava samoin kuin nykyisiä jäsenvaltioita. (6) — Mitään vuoden 2004 talousarvion mukaista rahoitussi- toumusta mihinkään kyseessä olevaan ohjelmaan ei kuitenkaan voida tehdä ennen kuin asianomainen liit- tymässä oleva maa on liittynyt unioniin. Lisäksi tiettyjen tautien hävittämiseksi liittymässä olevissa maissa on mahdollista saada — yhteisrahoitusta myös muiden yhteisön välineiden kautta. (7) — Komissio on harkinnut kaikkia ohjelmaehdotuksia sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta ja katsoo, että kyseiset ohjelmat olisi sisällytettävä luetteloon ohjel- mista, jotka ovat oikeutettuja saamaan yhteisön rahoi- tusta vuonna 2004. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Liitteessä I luetellut eläintautien hävittämis- ja valvontaoh- jelmat voivat saada yhteisön rahoitusta vuonna 2004. 2. — Yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja määrä kunkin 1 kohdassa tarkoitetun ohjelman osalta esitetään liitteessä I. 2 artikla 1. — Liitteessä II luetellut zoonoosien torjuntaan tarkoitetut tarkastusohjelmat voivat saada yhteisön rahoitusta vuonna 2004. 2. — Yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja määrä kunkin 1 kohdassa tarkoitetun ohjelman osalta esitetään liitteessä II.