03/Nide 16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7S 383D0139 13.4.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 93/19 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1983, luettelosta Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 82/813/ETY muuttamisesta (83/139/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(N), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/91/ETY(%, ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 18 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, sekä katsoo, että kolmansiin maihin sijoittautuneet laitokset voivat saada luvan viedä tuoretta lihaa yhteisöön ainoastaan, jos ne täyttävät direktiivissä 72/462/ETY vahvistetut yleiset ja erityiset edellytykset, Jugoslavia on toimittanut direktiivin 72/462/ETY 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti luettelon laitoksista, jotka saavat viedä Euroopan talousyhteisöön, päätöksellä 82/813/ETY (?) komissio vahvistaa luettelon Jugoslavian laitoksista, jotka saavat viedä tuoretta lihaa yhteisöön, mainitun päätöksen 2 artiklan mukaisesti jäsenvaltioi- den on kiellettävä tuoreen lihan tuonti kaikista muista laitoksista kuin Jugoslavian viranomaisten 1 päivänä () EYVI N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:oL 59, 5.3.1983, s. 34 () EYVI N:o L 343, 4.12.1982, s. 21 kesäkuuta 1982 tunnustamista ja virallisesti ehdottamis- ta laitoksista, ehdotuksissa, jotka tehtiin 1 päivänä kesäkuuta 1982, todettiin puutteita, ja Jugoslavian viranomaiset toimitti- vat tarvittavat täydennykset 3 päivänä maaliskuuta 1983; päätös 82/813/ETY olisi muutettava vastaavasti, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 82/813/ETY 2 artiklan 2 kohtaan ilmaisun ”1 päivänä kesäkuuta 1982” jälkeen ilmaisu ”ja 3 päivänä maaliskuuta 1983”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 1983. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen