10. 10. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 275/29 KOMISSION ASETUS (FEY) N:o 2187/98, annettu 9 päivänä lokakuuta 1998, interventioelinten suorittamaa oliiviöljyn ostoa ja varastointia koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3472/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1638/98 (%, ja erityisesti sen 12 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3472/85 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1204/97 (*), 2 artiklassa vahvistetaan interventioon tar- jottava vähimmäismäärä; ottaen huomioon Kreikan ja Portugalin tuotantorakenteen, interventioon tarjottavia eriä koskevat vähimmäismäärät olisi näissä maissa palau- tettava — markkinointivuosien = 1991/1992—1993/1994 tasolle, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3472/85 seuraavasti: 1) Poistetaan 2 artiklan 3 kohdasta ilmaisu ”markkinointi- vuosina 1991/1992, 1992/1993 ja 1993/1994”. 2) Poistetaan 2 artiklan 4 kohdan toinen alakohta. 3) Poistetaan 8 artiklan 1 kohdan toinen alakohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä lokakuuta 1998. (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32 (P) EYVL L 333, 11.12.1985, s. 5 (%) EYVL L 170, 28.6.1997, s. 29 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen