20.11.1999 L 299/33 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä marraskuuta 1999, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää poikkeuksia neuvoston direktiivin 77/93/ETY tietyistä sään- nöksistä Etelä-Afrikasta peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3542) (1999/750/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 1999/53/EY (?), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: 1) Direktiivin 77/93/ETY säännösten mukaan muita kuin istutettavaksi tarkoitettuja, Etelä-Afrikasta peräisin olevia perunoita ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön sellaisten vierasperäisten perunatautien kulkeutumisen vaaran vuoksi, jotka muodostaisivat riskin kasvien terveydelle yhteisössä. 2) — Komissio antoi päätöksillä 93/159/ETY (?), 95/95/EY (4) ja 96/112/EY (?) tietyille jäsenvaltioille luvan säätää poik- keuksista — erityisedellytyksin — Etelä-Afrikasta — peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen perunoiden osalta kausina 1993, 1995 ja 1996, ja päätöksellä 98/688/ EY (6) Etelä-Afrikasta peräisin olevien muiden kuin istu- tettavaksi — tarkoitettujen perunoiden osalta kautena 1999. 3) Päätösten 93/159/ETY, 96/112/EY ja 98/668/EY nojalla tuoduista perunoista otetuista näytteistä ei ole vahviste- tusti löydetty tauteja tai tuholaisia eikä päätöksen 95/95/ FY nojalla ole teknisistä syistä tapahtunut lainkaan tuontia. 1 () EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20. (2) EYVL L 142, 5.6.1999, s. 29. () EYVL L 67, 19.3.1993, s. 24. (9) EYVL L 79, 4.4.1995, s. 19. () EYVL L 27, 3.2.1996, s. 26. (0) EYVL L 324, 2.12.1998, s. 37. 6 4) Etelä-Afrikan odotetaan tuovan saataville kaikki sellaiset tekniset tiedot, joita tarvitaan tulevaisuudessa kasvien terveystilanteen arvioimiseksi Etelä-Afrikan perunantuo- tannossa, erityisesti yksityiskohtaiset tiedot Etelä-Afrik- kaan tuotujen ja siellä kaupan pidettyjen siemen- ja varastoperunoiden säännöllisestä valvonnasta tutkimalla ja testaamalla edustavia näytteitä tieteellisesti hyväksy- tyillä menetelmillä Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. ja Ralstonia solanacearum (Smith) Smith -organismien sekä perunan sukkulamukulataudin havaitsemiseksi, sekä mainitun tutkimuksen ja testien tulokset. 5) Luvan perusteena olevat olosuhteet vallitsevat edelleen. 6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioille annetaan lupa säätää 2 kohdassa vahviste- tuin edellytyksin direktiivin 77/93/ETY 4 artiklan 1 kohdasta poikkeuksia, jotka koskevat kyseisen direktiivin liitteessä III olevan A osan 12 kohdassa tarkoitettuja Etelä-Afrikasta peräisin olevia muita kuin istutettavaksi tarkoitettuja perunoita koskevia kieltoja. 2. — Direktiivin 77/93/ETY liitteissä 1, II ja IV vahvistettujen muita kuin istutettavaksi tarkoitettuja perunoita koskevien vaatimusten lisäksi seuraavien erityisedellytysten on täytyttävä: a) perunoiden on oltava muita kuin istutettavaksi tarkoitettuja perunoita; b) niiden on oltava kasvatettuja Etelä-Afrikassa suoraan Etelä- Afrikan siemenperunan varmentamisjärjestelmän mukai- sesti varmennetuista siemenperunoista tai jossakin jäsenval-