22.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 167/27 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä toukokuuta 2001, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoitovuonna 2000 rahoitettuja menoja koskevien jäsenvaltioiden tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1192) (2001/474/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (*), ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, on kuullut rahastokomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 3 kohdan mukaan komissio tarkastaa ja hyväksyy mainittujen asetusten 4 artiklassa 1 kohdassa tarkoitettujen maksajina toimivien toimielinten tilit jäsenvaltioiden toimittamien vuosittaisten tilien perus- teella, joiden ohella on toimitettu tarkastamiseen ja hyväksymiseen tarvittavat tiedot sekä toimitettujen tilien täydellisyyttä, tarkkuutta ja todenperäisyyttä koskevat todistukset sekä ne myöntävien toimielinten kerto- mukset. (2) — Jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosas- tosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpi- dosta, ja eräiden, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1259/ 1999 toimeenpanoa koskevien, yksityiskohtaisten sään- nösten vahvistamisesta 16 päivänä helmikuuta 1996 annetun asetuksen (EY) N:o 296/96 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2785/ 2000 (*), 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti kirjanpitoon varainhoitovuonna 2000 kirjatut menot ovat ne menot, 1 (1) EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13. (2) EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. (9) EYVL L 39, 17.2.1996, s. 5. () 5 EYVL L 323, 20.12.2000, s. 3. jotka jäsenvaltiot ovat suorittaneet 16 päivän lokakuuta 1999 ja 15 päivän lokakuuta 2000 välisenä aikana. (3) — Jäsenvaltioille myönnetyt määräajat, joiden kuluessa jäsenvaltioiden on esitettävä komissiolle asiakirjat, joita tarkoitetaan asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa sekä asetuksen (ETY) N:o 1258/ 1999 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä EMOTR:n tukiosaston tilien tarkasta- misen ja hyväksymisen osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1663/ 95 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 2245/1999 (7), 4 artiklan 1, 3 ja 4 kohdassa, ovat päättyneet. (4) — Komissio on tarkastanut sille toimitetut tiedot ja ilmoit- tanut jäsenvaltioille saamiinsa tietoihin perustuvien tarkastusten tulokset sekä niihin liittyvät tarvittavat oikaisut ennen maaliskuun 31 päivää 2001. (5) — Asetuksen (EY) N:o 1663/95 7 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan mukaisesti asetuksen (ETY) N:o 729/ 70 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa sekä asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 3 kohdan tarkoitetuissa päätöksissä tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä on määrättävä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitun 5 artiklan 2 kohdan c alakohdan sekä 7 artiklan 4 kohdan mukaisten myöhempien päätösten soveltamista, se kussakin jäsenvaltiossa kyseisenä varainhoitovuonna toteutuvien menojen määrä, jonka EMOTR:n tukiosasto ottaa vastattavakseen edellä mainitun asetuksen 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen tilien sekä kyseisen varain- hoitovuoden ennakkojen vähennysten ja keskeytysten perusteella, mukaan lukien asetuksen (EY) N:o 296/96 4 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut vähennykset; 21 päivänä joulukuuta 1977 annetun va- (9) EYVL L 158, 8.7.1995, s. 6. () EYVL L 273, 23.10.1999, s. 5.