178 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti - 13/Nide 13 383L0575 28.11.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 332/43 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 26 päivänä lokakuuta 1983, mitötauslaitteita ja metrologisia tarkastusmenetelmiä koskeviin yleisiin säännöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 71/316/ETY muuttamisesta (83/S75S/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(*), sekä katsoo, että direktiivin 71/316/ETY(*) tarkoituksena on toteuttaa mit- tauslaitteiden vapaa liikkuvuus yhteisössä yhdenmukais- tamalla toisistaan poikökeavia kansallisia metrologista tarkastusta koskevia säännöksiä sekä luomalla tähän tar- koitukseen sopivat menettelyt ETY-tyyppihyväksynnälle ja ETY-ensivakaukselle sekä metrologiset ETY-tarkastu- sömenetelmät, : viime vuosina mittauslaitealalla saatujen kokemusten perusteella on tarpeen muuttaa tiettyjä mainitun direktii- vin artikloja, nykyisin käytettävät tarkastusmenetelmät mahdollistavat sen, että ETY-ensivakausta ei suoriteta laitekohtaisena tarkastuksena, : direktiiviä 71/316/ETY annettaessa tätä kehitystä ei voitu ottaa huomioon; tietyt jäsenvaltiot ovat sen jälkeen anta- neet kansallisessa lainsäädännössään säännöksiä tämän kehityksen huomioon ottamiseksi, ja tämän vuoksi on tarpeen muuttaa ja täydentää yhteisön säännöksiä alalla kansallisten lainsäädäntöjen yhdenmu- kaistamiseksi, (1) EYVL N:o € 42, 15.2.1979, s. 9 (%) EYVL N:o € 127, 21.5.1979, s. 80 (9) EYVL N:o C 247, 1.10.1979, s. 22 (9) EYVL N:o L 202, 6.9.1971, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 71/316/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. a) Tämä direktiivi koskee 'laitteiksi' kutsuttuja laitteita, johon kuuluvat mittauslaitteet, mit- tauslaitteiden osat, lisälaitteet ja mitötausväli- neet. b) Tämä direktiivi koskee myös mittayksiköitä, mittausmenetelmien ja metrologisten tarkas- tusmenetelmien yhdenmukaistamista ja myös tarvittaessa näiden menetelmien soveltami- seen tarvittavia keinoja. c) Se koskee myös valmiiksi pakattujen tuottei- den sisällön määrän ilmoittamista, mittaus- menetelmiä, metrologista tarkastusta ja mää- rän merkintää. 2. —Jäsenvaltio ei saa tämän direktiivin tai asiaa koskevien erityisdirektiivien perusteella estää, kieltää tai rajoittaa 1 kohdassa tarkoitetun laitteen tai tuot- teen markkinoille saattamista tai ottamista käyttöön, jos kyseisessä laitteessa tai tuotteessa on tässä direk- tiivissä tai kyseistä laitetta tai tuotetta koskevissa. erityisdirektiiveissä säädettyjen edellytysten mukaisia ETY-merkkejä tai ETY-merkintöjä. 3. — Jäsenvaltioiden on annettava sama arvo ETY- tyyppihyväksynnälle ja ETY-ensivakaukselle kuin vastaaville kansallisille toimenpiteille. 4. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja kohteita koske- vissa erityisdirektiiveissä määritellään: c