L 125/46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5.5.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä toukokuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja päätöksen 2001/172/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1406) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/356/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa on todettu suu- ja sork- katautitapauksia. (2) — Yhdistyneen kuningaskunnan suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muiden jäsenvaltioiden karjat elävien sorkkaeläinten ja eräiden niistä saatavien tuotteiden markkinoille saattamisen ja kaupan vuoksi. (3) — Yhdistynyt kuningaskunta on toteuttanut yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi 18 päivänä marraskuuta 1985 annetun neuvoston direk- tiivin 85/511/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir- jalla, mukaisia toimenpiteitä sekä lisätoimenpiteitä tautialueilla. (4) — Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne edellyttää, että Yhdistyneen kuningaskunnan toteuttamia suu- ja sorkka- 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. ($) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. taudin torjuntatoimenpiteitä vahvistetaan toteuttamalla ylimääräisiä yhteisön suojatoimenpiteitä. Komissio teki yhteistyössä kyseisen jäsenvaltion kanssa tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpi- teistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/172/EY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna päätöksellä 2001/318/EY (). Neuvoston direktiivi 64/432/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2000/20/EY (9), koskee terveyteen liittyviä ongelmia yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa. Neuvoston direktiivi 91/68/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna = komission — päätöksellä — 94/ 953/EY (!9), koskee eläinten terveyttä koskevia vaati- muksia =yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa. Neuvoston direktiivi 64/433JETY (!!), sellaisena kuin se on —viimeksi muutettuna direktiivillä 95/23/EY (?), koskee terveyttä koskevia vaatimuksia tuoreen lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessa. Neuvoston direktiivissä 94/65/EY (1?) säädetään jauhetun lihan ja raakalihavalmisteiden tuotantoon ja markkinoille saattamiseen sovellettavista vaatimuksista. Neuvoston direktiivi 91/495/ETY (!4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/65/EY, koskee kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevia ongelmia kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessa. Neuvoston direktiivi 80/215/ETY (!5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, koskee eläinten terveyteen liittyviä ongelmia yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa. Neuvoston direktiivi 77/99/ETY (!9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 97/ 76/EY (), koskee terveyteen liittyviä ongelmia lihaval- misteiden ja tiettyjen muiden eläinperäisten tuotteiden tuotannossa ja markkinoille saattamisessa. LILI 62, 2.3.2001, s. 22. LL 109, 19.4.2001, s. 75. L 121, 29.7.1964, s. 1977/64. LI 163, 4.7.2000, s. 35. YVL L 46, 19.2.1991, s. 19. EYVL L 371, 31.12.1994, s. 14. EYVL 121, 29.7.1964, s. 2012/64. EYVL L 243, 11.10.1995, s. 7. EYVL L 368, 31.12.1994, s. 10. EYVL L 268, 24.9.1991, s. 41. EYVL L 47, 21.2.1980, s. 4. EYVL L 26, 31.1.1977, s. 85. EYVL L 10, 16.1.1998, s. 25.