L 119/54 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7. 5. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999, tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuuteen liittyvästä vuoden 1999 työoh- jelmasta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 994) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/309/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta 19 päivänä maaliskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/16/EY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että (1) — on syytä jatkaa jäsenvaltioissa jo aloitettua työtä tärkeimpien maitovalmisteiden valkuaisainepitoi- suutta koskevien vuosittain annettavien tilastotie- tojen laajentamiseksi, (2) — vuoden 1999 työohjelmassa otetaan huomioon vuoden 1997 ja 1998 työohjelmasta saatu kokemus ja siinä ehdotetaan tärkeimpien maitovalmisteiden valkuaisten eri mittausmenetelmien tarkempaa tutkimista, ja (') EYVL L 78, 28.3.1996, s. 27. (3) — tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maatalouskomitean lausunnon mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteenä oleva tärkeimpien maitovalmis- teiden valkuaispitoisuutta koskeva vuoden 1999 työoh- jelma. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä huhtikuuta 1999. Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen