4.9.98 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 246/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1998, ETY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklaan liittyvästä menettelystä (Asiat N:o IV/34.073, IV/34.395 ja IV/35.436 — Van den Bergh Foods Limited) (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 292) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (98/531/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17, perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus ('), sellai- sena, kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artik- lan 1 kohdan, ottaa huomioon Masterfoods Limitedin ja Valley Ice Cream (Ireland) Limitedin aikaisemmin HB Ice Cream Limited, Van den Bergh Foods Limitediä vastaan asetuk- sen N:o 17 3 artiklan 2 kohdan nojalla tekemät hake- mukset, joiden mukaan niitä estetään kilpailua rajoitta- malla myymästä jäätelötuotteitaan Irlannissa, ottaa huomioon komission 29 päivänä heinäkuuta 1993 tekemän päätöksen menettelyn aloittamisesta, ottaa huomioon Van den Bergh Foods Limitedin 9 päi- vänä maaliskuuta 1995 asetuksen N:o 17 4 artiklan 1 kohdan nojalla jättämän puuttumattomuustodistusta/ poikkeusta koskevan hakemuksen, joka koskee sen herä- teostosjäätelötuotteiden Irlannissa tapahtuvaan jakeluun liittyvia järjestelyjä, (') EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62. on antanut kyseiselle yritykselle mahdollisuuden asetuk- sen N:o 17 19 artiklan 1 kohdan yhdessä neuvoston asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyistä kuulemisista 25 päivänä heinäkuuta 1963 annetun komission asetuksen N:o 99/63/ETY (?) nojalla tulla kuul- luksi niistä asioista, joita komissio on vastustanut, ja on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina- asema käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I. JOHDANTO 1) Tämä päätös koskee Van den Bergh Foods Limite- din, joka aikaisemmin tunnettiin nimellä HB Ice Cream Limited, jäljempänä 'HP', heräteostosjääte- lötuotteiden jakelujärjestelyjä Irlannissa. HB nou- dattaa politiikkaa, jonka mukaan se toimittaa sen jäätelötuotteita varastoiviin vähittäismyyntipistei- siin pakastesäilyttimiä yksinoikeusperiaatteella eli edellyttäen, että nämä säilyttävät niissä ainoastaan HB:n jäätelötuotteita. (?) EYVL 127, 20.8.1963, s. 2 268/63.