30.10.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 296]/1 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2001, tukiohjelmasta, jonka Espanja on toteuttanut myöntämällä Alavassa sijaitsevien yritysten tekemil- le investoinneille 45 prosentin verohyvityksen (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1759) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/820/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka SA:lle (3) myönnetyistä valtiontuista tehtyjen kanteluiden seurauksena aloitetun menettelyn yhteydessä tietoonsa ilmoittamatta jätetyn investointien verotukiohjelman, . NN NU . jota oli sovellettu Alavassa Espanjan kuningaskunnassa ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja myöntämällä 45 prosentin verohyvitystä. Kyseinen oh- erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, jelma kirjattiin 13 päivänä marraskuuta 1998 ilmoitta- mattomien tukien rekisteriin numerolla NN 129/98. ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, (2) — Komissio ilmoitti Espanjalle 17 päivänä elokuuta 1999 päivätyllä kirjeellä (viite SG(99) D/6873) päätöksestään aloittaa EY:n — perustamissopimuksen 88 = artiklan on mainittujen artikloiden mukaisesti kehottanut asianomaisia 2 kohdan mukainen menettely, joka koskee kyseistä esittämään huomautuksensa (1) ja ottanut huomioon nämä tukea. huomautukset, (3) — Espanjan viranomaiset esittivät pysyvän edustustonsa sekä katsoo seuraavaa: 9 päivänä marraskuuta 1999 päivätyllä ja 12 päivänä marraskuuta 1999 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä huo- mautuksia kyseisen menettelyn mukaisesti. 1 MENETTELY (4) — Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (*). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään tukea koskevat huo- mautuksensa kuukauden kuluessa edellä mainitun pää- töksen julkaisupäivästä. (1) — Komissio sai Daewoo Flectronics Manufacturing Espana SA:lle (?) sekä Ramondin SA:lle ja Ramondin Cäpsulas (') EYVL C 71, 11.3.2000, s. 8. (3) Komission päätös 2000/795/EY (EYVL L 318, 16.12.2000, s. 36). (2) Komission päätös 1999/718/EY (EYVL L 292, 13.11.1999,s. 1). (4) Ks. alaviite 1.