L 212/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.8.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1796/2000, annettu 22 päivänä elokuuta 2000, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/ 1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/ 1999 poikkeamisesta tuotannosta poistettujen alueiden käytön osalta Ruotsissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1672/2000 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1454/ 2000 (4) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevat yksityskohtaiset säännöt tiettyjen peltokasvien — pinta-alatukien — myönnytysedellytysten osalta. Asetuksen 19 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaan kesannoitujen alojen on oltava poistettuina tuotannosta viimeistään 15 päivänä tammikuuta alkavan ja aikaisin- taan 31 päivänä elokuuta päättyvän kauden ajan, eikä niitä saa käyttää maataloustuotantoon eikä ottaa hyöty- käyttöön, jollei toisin säädetä. (2) — Sääolosuhteille on viimeisten 12 kuukauden aikana joil- lakin unionin alueilla ollut ominaista kuivuus etenkin syksyllä ja talvella ja toisilla unionin alueilla taasen rank- kasateet etenkin keväällä ja kesällä. Tilanteen johdosta komissio on jo toteuttanut komission asetuksen (EY) N:o 1332/2000 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1595/2000 (9) sisältyneitä poikkeustoimenpiteitä Espanjan, Saksan ja Itävallan osalta. (3) Ruotsissa rankkasateet aiheuttivat lisäksi tulvia laitumilla, eikä niitä enää voida hyödyntää eläinten ruokintaan. Tästä syystä elokuussa olisi saatava paikallista lisärehua eläinten ruokintaan ennen syksyä. (4) — Edellä kuvatun tilanteen johdosta on perusteltua poiketa asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 ja sallia tuotannosta poistetun peltokasvimaan käyttö karjan ruokintaan ennen aikaisintaan 31 päivänä elokuuta päättyvän kesan- nointikauden päättymistä säätämällä kuitenkin toimenpi- teistä, joilla pyritään varmistamaan, että näitä maita ei käytetä hyötytarkoituksessa. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (EY) N:o 2316/1999 19 artiklan 2 ja 3 kohdasta poiketen tämän asetuksen liitteessä tarkoitetuilla Ruotsin alueilla sijaitsevia ilmoitettuja kesantoaloja voidaan markkinointivuonna 2000—2001 käyttää karjan ruokintaan. 2. — Ruotsin on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kesannoituja aloja ei käytetä hyötytarkoi- tuksessa ja erityisesti, että kyseisiltä aloilta neuvoston asetuk- sessa (EY) N:o 603/95 (?) säädetyn kuivattujen rehujen tukijär- jestelmän johdosta korjatut tuotteet suljetaan pois. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 10 päivästä elokuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä elokuuta 2000. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2)) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 13. () EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. ($) EYVL L 163, 4.7.2000, s. 28. () EYVL L 151, 24.6.2000, s. 9. (€) EYVL L 182, 21.7.2000, s. 10. Komission puolesta Philippe BUSOUIN Komission jäsen () EYVL L 63, 21.3.1995, s. 1.