04/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 143 389R 3506 24.11.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 342/11 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3506/89, annettu 23 päivänä marraskuuta 1989, yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen tuoreiden tai jäähdytettyjen kalojen kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3703/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kalastustuotealan yhteisestä markkinajär- jestelystä 29 päivänä joulukuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3796/81(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1495/89(%), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen tuoreiden tai jäähdytettyjen kalojen kaupan pitämistä koskevista yhteisistä vaatimuk- sista 19 päivänä tammikuuta 1976 annetun asetuksen (ETY) N:o 103/76(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 33/89(%), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, 8 artiklan 5 kohdan ja 9 artiklan, sekä katsoo, että olisi helpotettava valvontatoimenpiteiden toteuttamista; on aiheellista säätää sopivasta määräajasta tiettyjen tuoreiden tai jäähdytettyjen kalojen luokittelua ja merkin- töjä varten, saatu kokemus on osoittanut tarpeen laajentaa näytteenot- tojärjestelmää muihinkin pelagisiin kaloihin kuin silliin ja makrilliin; tämän vuoksi olisi annettava yksityiskohtaiset säännöt =näiden lajien — saattamiseksi = järjestelmän soveltamisalaan kuuluviksi, on siksi tarpeen muuttaa komission asetus (ETY) N:o 3703/85(*), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3703/85 seuraavasti: 1) Asetuksen 7, 8 ja 9 artiklasta tulee 10, 11 ja 12 artikla. Korvataan uuden 11 artiklan kolmannen luetelmakoh- dan sanat ”7 artiklan” sanoilla ”10 artiklan”. () EYVL N:o L 379, 31.12.1981, s. 1 (2) EYVL N:o L 148, 1.6.1989, s. 1 (3) EYVL N:o L 20, 28.1.1976, s. 29 () EYVL N:o L 5, 7.1.1989, s. 18 9) 5) EYVL N:o L 351, 28.12.1985, s. 63 2) Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla Asetuksen (ETY) N:o 103/76 7 ja 8 artiklassa tarkoitetut tuoreus- ja kokoluokkiin luokittelu ja tuoreus- ja kokoluokkien ilmoittaminen on suoritetta- va riittävän ajoissa ennen ensimmäistä myyntiin saattamista asetuksen (ETY) N:o 3796/81 4 artiklassa säädetyn valvonnan helpottamiseksi. 7 artikla 1. Liitteessä II mainittujen lajien luokittelu eri tuoreus- ja kokoluokkiin näytteenottomenetelmän perusteella asetuksen (ETY) N:o 103/76 9 artiklan mukaisesti on suoritettava noudattaen seuraavissa kohdissa ja 8 artiklassa vahvistettuja yksityiskohtaisia sääntöjä. 2. Näytteet on otettava siten, että ne ovat kyseisten määrien edustavia näytteitä ottaen huomioon jäsenval- tioissa alalla sovellettavat kauppatavat. Näytteitä on otettava säännöllisin väliajoin, ja väliajat on määritet- tävä otettavien näytteiden painon ja myyntiin saatetta- vaksi tarkoitetun kokonaismäärän perusteella. 3. Näytteet on otettava myyntiin saatettavaksi tarkoitetusta määrästä, edellyttäen, että niiden paino on vähintään 0,08 prosenttia kustakin yli 100 tonnin painoisesta määrästä, seuraavasti: Otettavan Myyntiin saatettavaksi näytteen tarkoitettu määrä (t) vähimmäispaino (kg) alle 5 8 5 mutta alle 15 20 vähintään 15 mutta alle 40 40 vähintään 40 mutta alle 60 60 vähintään 60 mutta alle 80 80 vähintään 80 mutta alle 100 100 100 ja enemmän 120 4. Jos lasti puretaan aluksesta, joka on varustettu säiliöillä kalojen säilyttämistä varten, jokaisen säiliön sisällöstä on otettava näytteet ottaen huomioon edellä mainitut säännökset.