17.7.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 201/29 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1524/98, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1998, hedelmien ja vihannesten, kasvien sekä kukkien aloja koskevien Ranskan meren- takaisten departementtien hyväksi annettujen erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departe- menttien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95 (?) ja erityisesti sen 2 artiklan 6 kohdan, 14 artiklan 4 kohdan ja 16 artiklan, sekä katsoo, että olisi syytä antaa yksityiskohtaiset säännöt asetuksen (ETY) N:o 3763/91, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95, 2 artiklan osalta, jossa säädetään Ranskan merentakaisten departementtien, jäljempänä ”merentakaiset — departementit”, hankintoja — suosivien toimenpiteiden ulottamisesta tiettyihin hedelmäjalostei- siin, sekä hedelmä- ja vihannesjalosteiden tuotantotukea koskevan 14 artiklan soveltamisesta, merentakaisten departementtien tiettyjen maataloustuot- teiden — erityisen — hankintajärjestelmän — soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan komission asetuksella (ETY) N:o 131/92(%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1736/96 (*), ja hedelmä- ja vihannesjalostealan tuontitodis- tusjärjestelmän — soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan komission asetuksella (ETY) N:o 1921/95 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2427/95 (9), asetuksen (ETY) N:o 3763/91 2 artiklan mukaisesti olisi annettava kauppatapoihin mukautetut täydentävät yksi- tyiskohtaiset säännöt erityisesti todistusten voimassa- oloajan ja vakuuden määrän osalta sekä laadittava meren- takaisten departementtien hedelmäjalosteiden arvioitu hintatase ja vahvistettava tuen määrä ottaen huomioon kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuontitulleista vapauttamisesta koituva etu, lainsäädännön — yksinkertaistamiseksi tähän asetukseen olisi sisällytettävä tuoreiden hedelmien ja vihannesten, kasvien sekä kukkien aloja koskevien Ranskan merenta- kaisten departementtien hyväksi annettujen erityistoimen- piteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- (1) EYVL L 356, 24.12.1991, s. 1 (?) EYVL L 267, 9.11.1995, s. 5 (9) EYVL L 15, 22.1.1992, s. 13 (%) EYVL L 225, 6.9.1996, s. 3 (9) EYVL L 185, 4.8.1995, s. 10 (6) EYVL L 249, 17.10.1995, s. 12 nöistä 17 päivänä maaliskuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 489/97 (7) säännökset asetuksen (ETY) N:o 3763/91 13 ja 15 artiklassa tarkoitetun kaupan pitä- mistä koskevan tukijärjestelmän tai tuotantotukijärjes- telmän käyttöön ottamiseksi, ja asetus (EY) N:o 489/97 olisi kumottava, edellä mainitun 13 artiklan mukaisesti kiinteä kaupan pitämistä koskeva tuki olisi vahvistettava kullekin määri- tettävälle tuotteelle sen keskimääräisen arvon mukaan tuoteryhmittäin — vahvistettujen — vuosittaisten — määrien mukaisesti; tukeen oikeutettujen tuotteiden luettelo olisi laadittava alueellisten markkinoiden tarpeiden mukaisesti ja tuoteryhmät tuotteiden keskimääräisen arvon mukai- sesti, ja kaikille merentakaisille departementeille olisi vahvistettava enimmäismäärä ja kansallisten viran- omaisten vastuulla olevien määrien jakaminen, jotta käytettävissä olevat määrät voitaisiin mukauttaa paremmin alueellisiin tarpeisiin; tämä vaatimus mahdollistaa myös tuotteiden toimittamisen muuhun kuin siihten merenta- kaiseen departementtiin, jossa tuote on korjattu, olisi annettava yksityiskohtaiset erityissäännöt sen varmis- tamiseksi, että vahvistettuja määriä valvotaan ja että tuen myöntämisedellytyksiä noudatetaan; niiden jakelu- ja ravintola-alan sekä yhteisöjen toimijoiden, jotka sitoutuvat noudattamaan tiettyjä käytäntöjä, hyväksyntä näyttäisi mahdollistavan — hankintajärjestelmän — hallinnoimisen tyydyttävällä tavalla, vihreän vaniljan tuotantotuen sekä haihtuvan pelargo- niaöljyn (geraniumöljy) ja vetiveriaöljyn tuotantotuen hyväksymismenettelyllä edellisessä tapauksessa niiden kuivatun vaniljan tai vaniljauutteiden valmistajien ja jälkimmäisessä tapauksessa paikallisten keräys- ja mark- kinointijärjestöjen — osalta, jotka sitoutuvat €erityisesti maksamaan tuet kokonaisuudessaan edunsaajina oleville tuottajille ja noudattamaan valvontaa koskevia vaati- muksia, voidaan varmistaa nykyisissä kaupan pitämisen rakenteissa toimenpiteiden soveltaminen tyydyttävällä tavalla; edellä mainitun 13 artiklan 3 kohdassa vahvistetut määrät ovat enimmäismääriä, joita ei Ranskan viran- omaisten viimeksi toimittamien tietojen mukaan saavu- teta keskipitkällä aikavälillä; hallinnon hoitamiseksi moit- teettomasti ja ottaen huomioon kyseisten yhteisön ulkora- joilla sijaitsevien alueiden tarpeet näyttäisi soveliaalta käyttää — vastaavia käytettävissä olevia määriä edellä mainitun kaupan pitämistä koskevan järjestelmän täytän- töönpanemiseksi, (?) EYVL L 76, 18.3.1997, s. 6