13. 5. 1999 [ FI | Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 123/57 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä toukokuuta 1999, makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Bosnialle ja Hertsegovinalle (1999/325/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, sekä katsoo, että (1) komissio on kuullut raha-asiain komiteaa ennen ehdotuksensa jättämistä, Bosnia ja Hertsegovina toteuttaa parhaillaan perus- luonteisia institutionaalisia ja poliittisia uudistuksia yhteisten instituutioiden ja politiikkojen luomi- seksi; Bosnia ja Hertsegovina pyrkii merkittävällä tavalla edistämään taloudellisia uudistuksia ja luomaan avoimen markkinatalouden, mikä on erityisen tärkeä työpaikkojen luomisen, väestön elinolojen parantamisen sekä pakolaisten ja koti- seudultaan lähtemään joutuneiden paluun mahdol- listamisen kannalta, neuvoston määrittelemän alueellisen lähestymis- tavan puitteissa on toivottavaa tukea pyrkimyksiä, joilla varmistetaan vakaa poliittinen ja taloudellinen ympäristö Bosniassa ja Hertsegovinassa, jolloin voidaan päästä lähemmäksi täysimittaista yhteistyö- suhdetta yhteisön kanssa, luonteeltaan — poikkeuksellisen — yhteisön =rahoi- tusavun olisi oltava väline, jolla tuetaan Bosnian ja Hertsegovinan yhteisten instituutioiden ja politiik- kojen toteuttamista Daytonin rauhansopimuksen mukaisella tavalla, samalla kun vahvistetaan keski- näistä luottamusta ja tuodaan Bosnia ja Hertsego- vina lähemmäksi yhteisöä, Bosnia ja Hertsegovina on sopinut Kansainvälisen valuuttarahaston kanssa kattavista talouspoliittisista ja institutionaalisista uudistustoimenpiteistä, joiden tukena on 12 kuukauden ylemmän luotto-osuuden valmiusluottojärjestely (Stand-by Agreement, SBA); valmiusluottojärjestelyä seuraa tai sen korvaa raken- teelliseen sopeuttamiseen tarkoitettu parannettu (') EYVL C 396, 19.12.1998, s. 16. (?) Lausunto annettu 12. maaliskuuta 1999 (ei vielä julkaistu viral- lisessa lehdessä). (11) rahoitusjärjestely (Enhanced Structural Adjustment Facility, ESAF), Bosnia ja Hertsegovina on sopinut Maailman- pankin kanssa eräistä rakenteellisista sopeuttamis- toimenpiteistä, joiden tukena on kaksi hyvin edul- lisin ehdoin myönnettyä rakennesopeutuslainaa julkisen rahoituksen uudistamisen sekä yritysten ja pankkitoiminnan yksityistämisen alalla, Bosnian ja Hertsegovinan viranomaiset ovat pyytä- neet rahoitusapua kansainvälisiltä rahoituslaitok- silta, yhteisöltä ja muilta kahdenvälisiltä rahoitta- jilta; sen arvioidun rahoituksen lisäksi, jonka Kansainvälinen valuuttarahasto ja Maailmanpankki voivat tarjota, on maan valuuttavarannon vahvista- miseksi ja viranomaisten uudistuspyrkimyksiin liit- tyvien talouspoliittisten tavoitteiden tukemiseksi katettava huomattava rahoitusvaje, neljännessä Bosnian ja Hertsegovinan jälleenraken- nuksen rahoittajien konferenssissa 7 ja 8 päivänä toukokuuta 1998 kansainvälinen yhteisö suhtautui myönteisesti Bretton Woods -järjestöjen kanssa tehtyihin sopimuksiin ja päätti tukea voimakkaasti Bosnian ja Hertsegovinan talouden uudistus- ja jälleenrakennusohjelmia vakailla rahoitussitoumuk- silla, Bosnian ja Hertsegovinan viranomaiset ovat sitou- tuneet suorittamaan kaikkien Bosnian ja Hersego- vinan julkisyhteisöjen maksamattomat taloudelliset velvoitteet Euroopan yhteisölle ja Euroopan inves- tointipankille sekä vastaamaan takauksen muodossa velvoitteista, jotka eivät ole vielä erääntyneet, tällä Bosnialle ja Hertsegovinalle myönnettävällä poikkeuksellisella — yhteisön — makrotaloudellisella rahoitusavulla pyritään auttamaan maata sen ulkoi- sissa rahoitusongelmissa tukemalla maksutasetta ja vahvistamalla valuuttavarantoa, Bosnia ja Hertsegovina on alhaisen tulotason maa, joka täyttää Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston erittäin edullisin ehdoin myönnet- tävien lainojen ja luottojärjestelyjen kelpoisuusvaa- timukset, joten tämä makrotaloudellinen rahoi- tusapu edellyttää huomattavan edullisia ehtoja,