L 200/58 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8.8.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2000, syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta tehdyn päätöksen 2000/227/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2200) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/499/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2702/1999 (), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta 7 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2000/227/EY (?) 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään, että yrityksille, jotka jättävät hyväksyntää koskevan hakemuksen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2000, voidaan myöntää hyväksyntä samassa päätöksessä sääde- tyin edellytyksin. (2) — Italia ei ole saanut kansallisia hallinnollisia määräyksiä valmiiksi 30 päivään kesäkuuta 2000 mennessä. Näin ollen on välttämätöntä siirtää kyseistä määräpäivää eteenpäin. (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () EYVL L 327, 21.12.1999, s. 7. () EYVL L 71, 18.3.2000, s. 28. (3) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2000/227/EY 4 artiklan 1 kohdan ensim- mäisessä luetelmakohdassa ilmaus ”30 päivänä kesäkuuta 2000” ilmauksella ”31 päivänä heinäkuuta 2000”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen