27. 5. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 153/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1068/98, annettu 26 päivänä toukokuuta 1998, kukkakaalien, persikoiden, nektariinien, sitruunoiden ja syötäväksi tarkoitettujen viinirypäleiden = interventiokynnysten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1998/1999 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2520/ 97 (?), ja erityisesti sen 27 artiklan 1 ja 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 2200/96 27 artiklan 1 kohdassa sääde- tään interventiokynnyksen vahvistamisesta, jos mainitun asetuksen |liitteessä II olevan tuotteen markkinoilla ilmenee tai uhkaa ilmetä vääristymiä, jotka aiheuttavat tai saattavat aiheuttaa liian suuria markkinoilta poistamisen määriä; tällainen kehitys saattaa aiheuttaa talousarviota koskevia vaikeuksia yhteisölle, mainitussa artiklassa vahvistetut edellytykset on yhdistetty tiettyjen tuotteiden osalta, ja sen vuoksi olisi vahvistettava kukkakaalien, persikoiden, nektariinien, syötäväksi tarkoi- tettujen viinirypäleiden ja sitruunoiden interventiokyn- nykset, kullekin kyseiselle tuotteelle olisi vahvistettava interven- tiokynnys kulutukseen tarkoitetun tuoreen tuotteen keski- määräisen tuotannon perusteella viimeksi kuluneilta viideltä markkinointivuodelta, joilta tietoja on käytettä- vissä; kullekin tuotteelle olisi myös määritettävä interven- tiokynnyksen ylityksen arvioimisessa huomioon otettava ajanjakso, mainitun 27 artiklan mukaisesti interventiokynnyksen ylityksestä seuraa yhteisön markkinoilta poistamisesta maksettavan korvauksen väheneminen interventiokyn- nyksen ylitystä seuraavan markkinointivuoden aikana; olisi määritettävä ylityksen seuraukset kullekin kyseiselle tuotteelle ja vahvistettava tiettyyn prosenttimäärään rajoit- tuva tuen vähennys suhteessa ylityksen määrään, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan seuraavat interventiokynnykset markkinoin- tivuodeksi 1998/1999: (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1 (?) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 41 — kukkakaalit 111 300 tonnia — persikat 260 800 tonnia — nektariinit 81 600 tonnia 158 700 tonnia 58 500 tonnia. — syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet — sitruunat 2 artikla Edellä lueteltujen tuotteiden interventiokynnyksen ylitys arvioidaan seuraavina ajanjaksoina toteutettujen tuotteiden markkinoilta poistamisen perusteella: — kukkakaalit 1 päivästä maaliskuuta 1998 28 päivään helmikuuta 1999 — persikat ja nektariinit 1 päivästä maaliskuuta 1998 28 päivään helmikuuta 1999 — syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet 1 päivästä maaliskuuta 1998 28 päivään helmikuuta 1999 — sitruunat 1 päivästä huhtikuuta 1998 31 päivään maaliskuuta 1999. 3 artikla Jos jonkin 1 artiklassa luetellun tuotteen markkinoilta interventioon poistettu määrä ylittää 2 artiklassa määri- tellyn jakson aikana 1 artiklassa vahvistetun kynnyksen, asetuksen (EY) N:o 2200/96 26 artiklan mukaisesti vahvis- tettu — yhteisön markkinoiltapoistamiskorvaus — vähenee seuraavan — markkinointivuoden — aikana =suhteutettuna siihen, kuinka suuri ylitys on kyseisen kynnyksen lasken- taperusteena olevaan tuotantoon nähden. Yhteisön markkinoiltapoistamiskorvauksen vähennys ei kuitenkaan saa olla enemmän kuin 30 prosenttia. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.