3. 4. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 84/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 590/96, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1996, asetuksesta (EY) N:o 1370/95 poikkeamisesta sianliha-alan vientitodistusten anto- päivän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (9), ja erityi- sesti sen 8 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 12 kohdan ja 22 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2739/95 (9, vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt sianliha-alan vienti- todistusjärjestelmän soveltamisesta, asetuksessa (EY) N:o 1370/95 säädetään, että vientitodis- tukset sianliha-alan tuotteille annetaan sitä viikkoa, jonka kuluessa — todistushakemukset on €jätetty, seuraavana maanantaina, jos komissio ei sillä välin toteuta erityistoi- menpiteitä; 1 päivän huhtikuuta ja 7 päivän huhtikuuta 1996 välisellä viikolla esiintyy hallinollisia vaikeuksia, ja tämän vuoksi on tarpeen siirtää tämä määräaika kyseisen viikon aikana jätettyjen hakemusten osalta keskiviikkoon 10 päivään huhtikuuta 1996, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1370/95 3 artiklan 3 kohdasta poiketen siinä tarkoitetut todistukset, joita koskevat hake- mukset on jätetty 1 päivän huhtikuuta ja 7 päivän huhti- kuuta 1996 välisellä viikolla, annetaan keskiviikkona 10 päivänä huhtikuuta 1996, jos komissio ei ennen sitä toteuta mitään mainitun asetuksen 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetuista erityistoimenpiteistä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 1996. (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 133, 17.6.1995, s. 9 () EYVL N:o L 285, 29.11.1995, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen