7.1.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 3/13 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, Ruotsin kuningaskunnan ilmoittamista eräiden väri- ja makeutusaineiden käyttöä elintarvikkeissa koskevista kansallisista määräyksistä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4193) (Ainoastaan ruotsinkielinen versio on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/5/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että: () EYVL L 40, 11.2.1989, s. TAUSTAA 1. Yhteisön lainsäädäntö Neuvoston direktiivi 89/107/ETY elintarvikkeissa sallittuja lisäaineita koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön lähentämisestä (') annettiin joulukuun 21 päivänä 1988. Direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että neuvosto antaa komission ehdotuk- sesta — perustamissopimuksen 100 a artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen muut aineet pois- sulkevan luettelon lisäaineista, joiden käyttö on sallittua sekä luettelon elintarvikkeista, joihin näitä 27; direktiiviä 89/107/ETY on viimeksi muutettu direktiivillä 94/34/ETY, EYVL L 237, 10.9.1994, s. 1. lisäaineita voidaan lisätä, olosuhteet, joissa niitä voidaan lisätä, sekä tarvittaessa raja-arvot niiden teknologiselle käytölle. Edellä mainitun säädöksen soveltamiseksi komissio laati kolme direktiiviehdotusta, joista ensimmäinen koski makeutusaineita, toinen elintarvikevärejä ja kolmas muita lisäaineita. Ehdotusten laatimisen yhteydessä kuultiin direktiivin 89/107/ETY 6 artiklan säännösten mukaisesti elintarvikealan tiedekomiteaa. Komissio pyysi elintarvikealan tiedekomiteaa arvioimaan lisäaineiden turvalli- suutta. Komission direktiiviehdotukset perustuivat elintarvikealan — tiedekomitean — lausuntoihin, — ja kyseiset lausunnot otettiin koko ajan huomioon käsiteltäessä direktiiviehdotuksia Euroopan parla- mentissa ja neuvostossa, aina direktiivien antami- seen asti. Euroopan parlamentti ja neuvosto antoi- vatkin 30 päivänä kesäkuuta 1994 perustamissopi- muksen 100 a artiklan mukaista menettelyä noudattaen kaksi direktiivin 89/107/ETY 3 artik- lassa tarkoitettua erityisdirektiiviä (7), jotka olivat osa laaja-alaista direktiiviä; kyseiset direktiivit olivat elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeu- tusaineista annettu direktiivi 94/35/EY (?) ja (?) Tämä päätös ei koske kolmatta direktiiviä, jonka numero on 95/2/EY. (?) EYVL L 237, 10.9.1994, s. 3; direktiiviä 94/35/EY on viimeksi muutettu direktiivillä 96/83/EY, EYVL L 48, 19.2.1997, s. 17. Oikaisu EYVL L 259, 7.10.1994, s. 33.