L 120/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 5. 1999 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä huhtikuuta 1999, simpukoiden bakteeri- ja virussaastumisen valvonnan vertailulaboratorioista (1999/313/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), sekä katsoo, että (1) — terveyttä koskevista vaatimuksista elävien simpu- koiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin = 91/492/ETY () |liitteessä = erityisesti vahvistetaan elävien simpukoiden bakteeri- ja virus- saastumista koskevat vaatimukset, (2) mainitun direktiivin liitteessä olevan V luvun 8 kohdan mukaan terveystarkastusten on perustuttava fekaalibakteerimääriin, jollei virusten rutiinitutki- musmenetelmiä ja virologisia periaatteita ole vahvistettu, (3) tieteellinen kehitys on osoittanut, että fekaalibak- teerimäärä ei ole erityisen hyva simpukoissa olevien virusten osoitin; kansanterveyden suojelemiseksi terveystarkastusten on tämän vuoksi perustuttava muihin osoittimiin, (4) — uusien virusten määritysmenetelmien ja luotetta- vien simpukoiden saastumisen osoittimien kehittä- miseen — tarvitaan — kansallisten — laboratorioiden toiminnan yhteensovittamista ja verkostoimista, (5) virusten tutkimukseen liittyvän tehokkaan valvon- tajärjestelmän takaamiseksi bakteeri- ja virussaastu- misen periaatteiden vahvistamiseksi sekä luotetta- vien rutiinimenetelmien ja bakteerien ja virusten toteamismenetelmien määrittämiseksi olisi kunkin (') EYVL C 267, 3.9.1997, s. 15. (?) EYVL € 304, 6.10.1997, s. 79 ja lausunto annettu 13. huhti- kuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EYVL C 355, 21.11.1997, s. 63. () EYVL L 268, 24.9.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31). jäsenvaltion nimettävä kansallinen vertailulabora- torio, joka vastaa edellytettyjen määritysten suoritta- misen yhteensovittamisesta kussakin jäsenvaltiossa, (6) — yhdenmukaisen yhteisön järjestelmän takaamiseksi olisi nimettävä yhteisön vertailulaboratorio, joka vastaa kunkin kansallisen vertailulaboratorion suorittamien simpukoiden bakteeri- ja virussaastu- misen — tarkastusten — yhteensovittamisesta; — olisi vahvistettava yhteisön vertailulaboratorion tehtävät ja toimintaedellytykset, laboratoriosta vastuussa olevien henkilöiden on sitouduttava suorittamaan tässä  päätöksessä vahvistetut tehtävät säädetyin edellytyksin, ja (7) — kyseisille yhteisön vertailulaboratorioille voidaan myöntää yhteisön tukea tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (*) 28 artiklassa säädettyjen edellytysten mukaisesti, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jokaisen jäsenvaltion on nimettävä simpukoiden bakteeri- ja virussaastumisen valvonnan kansallinen vertailulabora- torio. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle, joka julkaisee kansallisten vertailulaboratorioiden luettelon ja sen muutokset Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 2 artikla 1. Jokaisen kansallisen vertailulaboratorion on vastat- tava seuraavista tehtävistä: a) simpukoiden bakteeri- ja virusmäärityksistä jäsenval- tioissa — vastaavien = kansallisten = laboratorioiden toiminnan yhteensovittaminen, (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (EYVL L 168, 2.7.1994, s. 31).