03/Nide 25 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 223 387R4057 31.12.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 379/31 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 4057/87, annettu 22 päivänä joulukuuta 1987, yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 19.03 kuuluvien makaronivalmisteina vietävien tiettyjen vilja-alan tuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista täydentävistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3556/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(!), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3985/87 (2), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun: neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3989/87(4), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan ja sen 24 artiklan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3035/80(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 405$/87($), 5 artiklan 2 kohdassa säädetään, että vientituen määrän ennakkovahvistusjärjestelmää sovel- letaan erityisesti vilja-alan tuotteisiin, joita käytetään mainitun asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tavaroi- den valmistuksessa, komission asetuksessa (ETY) N:o 3556/87(7) annetaan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 19.03 kuuluvien ma- karonivalmisteina vietävien tiettyjen vilja-alan tuottei- den ennakkovahvistustodistusten järjestelmän sovelta- mista koskevat täydentävät yksityis- kohtaiset säännöt, asetuksella (ETY) N:o 2658/87 otetaan käyttöön 1 päi- västä tammikuuta 1988 uusi ”yhdistetty nimikkeistö”, vastaa sekä yhteisen tullitariffin että yhteisön ulkomaan- kaupan tilastoinnin tarpeita ja joka korvaa 15 päivänä () EYVI N:oL 256,7.9.1987,5. 1 (2) EYVI N:o L 376, 31.12.1987, s. 1 (3) EYVL N:o L 281, 1.11.1975,s. 1 (%) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 1 6) (6) 0 EYVL N:o L 379, 31.12.1987, s. 1 EYVL N:o L 337, 27.11.1987, s. 57 joulukuuta 1950 tehdyn yleissopimuksen nimikkeistön; tämän vuoksi vastaavat tariffinimikkeet olisi ilmaistava — yhdistetyn nimikkeistön termien mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3556/87 seuraavasti: 1. Korvataan otsikko seuraavasti: ”Komission asetus (ETY) N:o 3556/87, annettu 26 päivänä marraskuuta 1987, yhdistetyn nimikkeis- tön alanimikkeisiin 1902 11 00 ja 1902 19 kuuluvien makaronivalmisteina vietävien tiettyjen vilja-alan tuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista — koskevista — täydentävistä — yksi- tyiskohtaisista säännöistä”. 2. Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Käytettäessä tuen ennakkovahvistusjärjestelmää yh- distetyn nimikkeistön alanimikkeisiin 1902 11 00 ja 1902 19 kuuluvan makaronivalmisteena vietävän vilja-alan perustuotteen osalta: a) ennakkovahvistustodistushakemuksen ja todis- tuksen 12 ruutuun voidaan merkitä ainoastaan yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeet 1902 11 00 ja 1902 19,