L 328/62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.12.1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2740/1999, annettu 21 päivänä joulukuuta 1999, sellaisten käyttäytymistapojen luettelosta, joilla rikotaan vakavasti yhteisen kalastuspolitiikan sään- töjä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1447/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sellaisten käyttäytymistapojen luettelosta, joilla rikotaan vakavasti yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjä 24 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1447/1999 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) — Jäsenvaltioiden on neuvoston asetuksen (EY) N:o 1447/ 1999 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti ilmoitettava komissiolle — jäsenvaltioiden — valvontaviranomaisten havaitsemista käyttäytymistavoista, joilla rikotaan vaka- vasti yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjä, sekä niille vara- tuista hallinnollisista ja oikeudellisista seuraamuksista. 2) On syytä täsmentää ilmoitettavat yksityiskohtaiset tiedot, näiden tiedonantojen aikaväli sekä kyseisten tietojen esitysmuoto. 3) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1447/1999 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio toimittaa jäsenvaltioilta saamansa tiedot neuvostolle, Euroopan parlamentille ja neuvoa-antavalle kalatalouskomitealle. 4) On tarpeen täsmentää yksityiskohtaiset säännöt, jotka liittyvät kyseisten tietojen toimittamiseen mainituille elimille. 5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle liitteessä II esitettyjä koodeja käyttäen liitteessä I esitetyn mallin mukainen sähköisessä muodossa oleva ja asiakirjanumerolla varustettu ilmoitus yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen vakavista rikko- misista, jotka jäsenvaltioiden valvontaviranomaiset ovat havain- neet, ja joista on tehty ilmoitus, sekä tarkennettava rikkomisen laji asetuksen (EY) N:o 1447/1999 1 artiklassa tarkoitetun luokittelun mukaisesti ja ilmoitettava niiden osatekijät. 2. Niiden on ilmoitettava komissiolle tältä osin aloitettu menettely, tehty (tehdyt) päätös (päätökset) (myös muutoksen- hakuasteessa) sekä asetetut seuraamukset. 3. — Jäsenvaltioiden on toimitettava nämä tiedot komissiolle, ensimmäisen kerran vuoden 2000 osalta maaliskuun 31 päivään 2001 mennessä, ja tämän jälkeen vuosittain viimeis- tään maaliskuun 31 päivänä edellisen kalenterivuoden osalta. 4. —Jäsenvaltioiden vuotuisen kertomuksen on sisällytettävä jokainen viimeisen vuoden aikana todettu 1 kohdassa tarkoi- tettu vakava rikkomus ja jokainen aiemmin todettu tapaus, jonka osalta on viimeisen vuoden aikana tehty päätös, joka on muuttanut vallitsevaa oikeustilaa. 5. —Jäsenvaltiot ja komissio vahvistavat yhteistyössä asian- omaisten tietojen sähköisen toimitusmuodon. 2 artikla Komissio toimittaa neuvostolle, Euroopan parlamentille ja neuvoa-antavalle kalastuskomitealle 1 artiklan mukaisesti jäsen- valtioilta saaduista tiedoista jäsenvaltiokohtaisen yleiskat- sauksen viimeistään kunkin vuoden kesäkuun 1 päivänä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1999. (1) EYVL L 167, 2.7.1999, s. 5. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen