122 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 29 389L0365 N:o L 159/58 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 10.6.89 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 30 päivänä toukokuuta 1989, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä annetun direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta (89/365/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta- aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä 21 päivänä joulukuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 79/117/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/477/ETY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että direktiivin 79/117/ETY liitettä on jatkuvasti mukautettava tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen huomioon ot- tamiseksi, direktiivillä 86/355/ETY(3), jolla muutetaan direktiivin 79/117/ETY |Liitettä, kiellettiin etyleenioksidin kaupan pitäminen ja käyttö torjunta-aineena, noudattaen tiettyjä tilapäisiä kansallisia poikkeuksia tietyille vähemmän tärkeille hyödykkeille, joiden käsittelyssä on erityisesti tarpeen käyt- tää etyleenioksidia, kunnes muita käsittelymenetelmiä on käytettävissä, näiden poikkeusten voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 1989, komissio on edelleen tarkastellut mahdollisuuksia kehittää hyväksyttäviä vaihtoehtoisia käsittelymenetelmiä etyleenioksidin korvaamiseksi; tässä tarkastelussa on ilmen- nyt, että tällä hetkellä sellaista vaihtoehtoista käsit- telymenetelmää ei ole yleisesti käytettävissä näiden kahden poikkeuksen osalta, ja sen vuoksi on tarpeen pidentää näiden kahden poikkeuksen voimassaoloaikaa, () EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 36 (?) EYVL N:o L 273, 26.9.1987, s. 40 (*) EYVL N:o L 212, 2.8.1986, s. 33 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 79/117/ETY liitettä seuraavasti: Korvataan C osassa "Etyleenioksidi”, oikeanpuolisen sarak- keen viimeinen virke seuraavasti: *Poikkeukset, joita tarkoitetaan a, d ja e alakohdassa, päät- tyvät viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1989 sekä b ja c alakohdassa tarkoitetut poikkeukset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1990.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1989. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 1989. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ROMERO HERRERA