19.7.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 191/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1304/2002, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2002, yhteisön Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, TSekin tasavallan, Slovakian, Bulgarian sekä Roma- tiettyjä  sianlihavalmisteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä annetun asetuksen (EY) N:o 1116/2002 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000, (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/ 2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 kumoamisesta 29 päivänä syyskuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1898/97 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1006/2001 (?), ja erityisesti 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksen (EY) N:o 1116/2002 (*) liitteessä II vahvis- tetaan 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2002 väli- senä aikana käytettävissä olevat kokonaismäärät, joista voidaan jättää tuontitodistushakemuksia. Määrien laskussa on tapah- tunut virhe. Mainittu asetus olisi näin ollen oikaistava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1116/2002 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä heinäkuuta 2002. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2002. ()) EYVL L 267, 30.9.1997, s. 58. () EYVL L 140, 24.5.2001, s. 13. () EYVL L 168, 27.6.2002, s. 36. Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden pääjohtaja