2. 12. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 330/19 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO 'KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä marraskuuta 1997, tiettyjä Kiinasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä ja päätöksen 97/368/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/805/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koske- vista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (?), ja erityi- sesti sen 19 artiklan, sekä katsoo, että useista Kiinassa sijaitsevista jalostuslaitoksista tuoduissa kalastustuotteissa on havaittu Vibrio parahaemolyticus- bakteeria, Vibrio parahaemolyticus -bakteerin esiintyminen elintar- vikkeissa johtuu huonoista hygieniaoloista ennen elintar- vikkeiden jalostamista ja/tai sen jälkeen, ja se voi vaarantaa ihmisten terveyden, kyseisistä Kiinassa sijaitsevista laitoksista peräisin olevien tuotteiden tuontia ei tämän vuoksi enää voida sallia, Kiinassa tehdyissä yhteisön tarkastuksissa ja yhteisön raja-asemilla tehdyissä tarkastuksissa on havaittu, että kalastustuotteiden tuotannossa ja jalostuksessa on mahdol- lisia terveysriskejä, tiettyjä Kiinasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyssä päätöksessä 97/368/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 97/620/EY (*), säädetään Kiinasta peräisin () EYVL L. 373, 31.12.1990, s. 1 () EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1 () EYVL L 156, 13.6.1997, s. 57 () EYVL L 254, 17.9.1997, s. 17 olevien tuoreiden kalastustuotteiden tuontikiellosta ja edellytetään, että Kiinasta peräisin oleville jäädytetyille tai jalostetuille — kalastustuotteille tehdään — järjestelmälliset mikrobiologiset tutkimukset, päätöstä 97/368/EY olisi tarkasteltava uudelleen ennen 28 päivää helmikuuta 1998, ja nykyisten löydösten perus- teella olisi tarpeen pidentää kyseisessä päätöksessä säädet- tyjen toimenpiteiden voimassaoloaika 30 päivään kesä- kuuta 1998, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Tämä päätös koskee Kiinasta peräisin olevia tuoreita, jäädytettyjä tai jalostettuja kalastustuotteita. 2 artikla Jäsenvaltioiden on kiellettävä seuraavista Kiinassa sijaitse- vista laitoksista tulevien kaikissa muodoissa olevien kalas- tustuotteiden tuonti: Pinyang freezing multiple-producing factory — N:o 60 Jiangkou road Aojiang Pingyang, Zhejiang (laitosnumero 3300/02097) ja Wenzhou Hong- dali aguatic products processing Co. Ltda Yanting cold storage plant Yanting, Cangman — Zhejiang (laitosnu- mero 3300/02083). 3 artikla Korvataan komission päätöksen 97/368/EY 6 artiklassa päivämäärä ”28 päivää helmikuuta 1998” päivämäärällä ”30 päivää kesäkuuta 1998”.