03/Nide 12 70 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 380R 1977 N:o L 192/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.7.80 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1977/80, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1980, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta viidennen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon pellavansiemeniä koskevien erityistoi- - menpiteiden säätämisestä 15 päivänä maaliskuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/76(!) ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1799/76(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2083/79(3), 6 artiklassa määritetään pellavansie- menten jalostuskustannukset, jotka on otettava huo- mioon sovellettaessa pellavansiemeniä koskevista eri- tyistoimenpiteistä 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1774/76(%) 1 artiklan 3 kohtaa; koska nämä kustannukset ovat kasvaneet sen jälkeen, niiden määrä olisi muutettava, ja tässä asetuksessa sääderyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1799/76 6 artiklassa luku 2,7 laskentayksikköä luvulla 3,8 ECUa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 1980. (1) EYVL N:o L 67, 15.3.1976, s. 29 (2) EYVL N:o L 201, 27.7.1976, s. 14 (3) EYVL N:o L 244, 27.9.1979, s. 18 () EYVL N:o L 199, 24.7.1976, s. 1 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja