112 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 02 378L0891 4.11.78 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 311/21 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 28 päivänä syyskuuta 1978, valmispakkauksista annettujen neuvoston direktiivien 75/106/ETY ja 76/211/ETY liitteiden mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (78/891/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon mittauslaitteita ja metrologisia tarkastu- sömenetelmiä koskeviin yleisiin säännöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/316/ ETY('), sellaisena kuin se on muutettuna liittymisasiakir- jalla(?), ja erityisesti sen 17, 18 ja 19 artiklan, ottaa huomioon tiettyjen nesteiden pakkaamista valmis- pakkauksiin tilavuuden mukaan koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 19 päivänä joulukuuta 1974 annetun neuvoston direktiivin 75/106/ETY(>), ottaa huomioon tiettyjen tuotteiden pakkaamista valmis- pakkauksiin painon tai tilavuuden mukaan tapahtuvaa täyttöä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentä- misestä 20 päivänä tammikuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/211/ETY(9), sekä katsoo, että direktiivin 76/211/ETY säännösten soveltaminen on osoittanut tarpeen tarkistaa sallittavat negatiiviset virheet ja valmisteiden luokittelu, valmispakkausten yksinkertaisempi luokittelu vain hel- pottaa valmistusta kauppaa varten ja tekee mahdolliseksi tarjota kuluttajalle laajemman valikoiman valmiiksi pakattuja tuotteita, merkinnät pienissä pakkauksissa voivat tietyissä tapauk- sissa olla pienemmät kuin se korkeus, joka on vahvistettu direktiiveissä 75/106/ETY ja 76/211/ETY, kuitenkin huden on oltava vielä riittävän näkyviä ja helposti luetta- via, nykyaikaiset — tilastolliset valvontamenetelmät =tekevät mahdolliseksi pienentää näytteenottosuunnitelmien laa- juutta, joka on määritelty mainitussa kahdessa direktii- vissä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat mittauslait- teiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsitte- levän komitean lausunnon mukaiset, ) EYVL N:o L 202, 6.9.1971, s. 1 ) EYVI N:o L 73, 27.3.1972, s. 14 3) EYVL N:o L 42, 15.2.1975, s. 1 ) EYVI N:o L 46, 21.2.1976, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 75/106/ETY liitteessä I olevat 3.1, 4 ja 5 kohdat tämän direktiivin liitteessä I olevilla vastaa- villa kohdilla. 2 artikla Korvataan direktiivin 76/211/ETY liitteessä I olevat 2.4, 3.1 ja 5 kohdat tämän direktiivin liitteessä II olevilla vastaavilla kohdilla. Kumotaan liitten I 2.5 ja 2.6 kohdat. 3 artikla Korvataan direktiivien 75/106/ETY ja 76/211/ETY liit- teissä II olevat kohdat kohtaan 2:2 saakka, mainittu kohta mukaan lukien, tämän direktiivin liitteellä III. 4 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin nou- dattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään tammikuuta 1980 men- nessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy- mättä. 2. — Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että niiden tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamat kansalliset säännökset toimitetaan kirjallisina komissi- olle. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 1978. Komission puolesta Ftienne DAVIGNON Komission jäsen