50 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 04 385R0210 29.1.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 24/11 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 210/85, annettu 25 päivänä tammikuuta 1985, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 21.07 GId1 EUROOPAN'YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ase- tuksella (ETY) N:o 2055/84(?), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että tarvitaan säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yh- denmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa seuraavia vähittäismyyntipakkauksissa olevia tuotteita: a) tabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti): 2 000 kansainvälistä yksikköä 60 milligrammaa 200 kansainvälistä yksikköä 12 kansainvälistä yksikköä 1,1 milligrammaa 1,2 milligrammaa 2 milligrammaa 13 milligrammaa — A-vitamiini — €C-vitamiini — D-vitamiini — E-vitamiini — B,-vitamiini — B,-vitamiini — Bp,-vitamiini — — nikotiiniamidi (INN) — —kalsiumpantotenaatti 4,3 milligrammaa — Bjy>-vitamiini 3 mikrogrammaa — foolihappo 50 mikrogrammaa — biotiini 100 mikrogrammaa — rauta 10 milligrammaa — — sinkki 7,5 milligrammaa — mangaani 2 milligrammaa — kupari 1 milligrammaa — molybdeeni 150 mikrogrammaa — jodi 75 mikrogrammaa — — seleeni 50 mikrogrammaa — kiromi 50 mikrogrammaa — — sakkaroosi (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) 33 prosenttia — vesi noin 7 prosenttia; () EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 () EYVL N:oL 191, 19.7.1984, s. 1 b) poretabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti): — B,-vitamiini 1,1 milligrammaa — B--vitamiini 1,5 milligrammaa — B,-vitamiini 1,4 milligrammaa — B,, vitamiini 5 mikrogrammaa — C-vitamiini 75 milligrammaa — E-vitamiini — — nikotiiniamidi (INN) — kalsiumpantotenaatti 7 milligrammaa 11 milligrammaa 10 milligrammaa — — sakkaroosi (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) 48 prosenttia — poresuolat, appelsiiniaromi ja sakkariini, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3400/84(9), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 30.03 kuu- luvat muun muassa lääkkeet, nimikkeeseen 21.07 kuuluvat muualle kuulumattomat elintar- vikevalmisteet, kyseiset tuotteet eivät ole 30 ryhmän 1 huomautuksen mää- räysten mukaiset, eikä niitä näin ollen voida pitää nimikkeen 30.03 lääkkeinä, tuotteilla on vitamiineja ja kivennäissuoloja sisältävien eli- mistön terveyden ylläpitämiseksi tarkoitettujen lisäravintei- den ominaisuudet; niitä on tämän vuoksi pidettävä elintarvi- kevalmisteina, täsmällisemmän nimikkeen puuttuessa ne on luokiteltava ni- mikkeeseen 21.07; tästä nimikkeestä on syytä valita alanimike 21.07 GId1, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullita- riffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, (?) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 () EYVL N:o L 320, 10.12.1984, s. 1