10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 25 387R3858 23.12.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 363/27 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3858/87, annettu 22 päivänä joulukuuta 1987, tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1351/72 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3800/85(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1351/72(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o — 1323/86(4), säädetään edellytyksistä, joilla humalantuot- tajien ryhmittymät ja ryhmittymien liitot voidaan hy- väksyä; mainitun asetuksen 5 artiklassa täsmennetään, että tuottajaryhmittymien liitto voi anoa hyväksymistä, jos muun muassa sen jäsenten yhteenlaskettu kirjattu 'humalanviljelyala on vähintään 500 hehtaaria; tämä raja on osoittautunut liian korkeaksi tapauksissa, joissa tietyn jäsenvaltion humalaviljelmien kokonaisala on pienempi kuin 1000 hehtaaria; tämän vuoksi tätä säännöstä olisi mukautettava, ja tässä asetuksessa sääde- tyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausun- non mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1351/72 5 artiklan 1 koh- taan alakohta seuraavasti: ”Jos jonkin jäsenvaltion humalaviljelmien kokonai- sala on kuitenkin pienempi kuin 1000 hehtaaria, vaadittu viljelyalan vähimmäissuuruus on 250 heh- taaria.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1987. 1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971,s. 1 () (2) EYVI N:o L 367, 31.12.1985, s. 32 (3) EYVI N:o 1 148, 30.6.1972, s. 13 ()) EYVL N:oL 117, 6.5.1986, s. 12 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja