30. 10. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 277/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2067/96, annettu 29 päivänä lokakuuta 1996, asetuksen (ETY) N:o 1000/96 muuttamisesta tiettyjen siipikarjan kaupan pitä- misen vaatimusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyistä siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1906/90 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3204/93 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että tietyistä — siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1906/90 sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä komission 5 päivänä kesäkuuta 1991 antamaa asetusta (ETY) N:o 1538/91 (?) on muutettu asetuksella (EY) N:o 1000/96 (%) salvukukon määritelmää sekä salvukukkojen tuotantokri- teerejä koskevin osin; olisi tarpeellista määrätä tämän uuden määritelmän soveltamiselle siirtymäkausi, jotta tiet- tyjen tuottajien edut voitaisiin ottaa huomioon loppu- vuoden markkinointikaudella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1000/96 2 artikla seuraa- vasti: ”2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1997 alkaen.? 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 1996. ) EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 1 ) EYVL N:o L 289, 24.11.1993, s. 3 ) EYVL N:o L 143, 7.6.1991, s. 11 () EYVL N:o L 134, 5.6.1996, s. 9 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen