L 308/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27.11.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2298/2001, annettu 26 päivänä marraskuuta 2001, elintarvikeapuna toimitettavien tuotteiden vientiä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (9), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 11 kohdan, sekä maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annettujen muiden asetusten vastaavat säännökset, sekä katsoo seuraavaa: (1) Is] < < on rr oe- e Flintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta sekä elintarviketurvaan liittyvistä erityisistä tukitoimista 27 — päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1292/96 (?), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 1726/2001 (4), soveltamisen yleisistä edel- lytyksistä yhteisön elintarvikeapuna toimitettavien tuot- teiden hankinnassa säädetään komission asetuksessa (EY) N:o 2519/97 (). Fdellä mainitut hankintaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt merkitsevät vientituen soveltamista silloin kun hankinta tapahtuu yhteisössä. Poiketen siitä, mitä maata- loustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koske- vista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 800/1999 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 90/2001 (7), säädetään, olisi eräiltä osin kuitenkin säädettävä yksityiskohtaiset erityis- säännöt. Frityisesti sen takaamiseksi, että tarjouksia tehtäessä toimitukseen sovellettuja kilpailuedellytyksiä ei myöhemmin tarjouskilpailun ratkettua muutettaisi, kun vientitukia mukautetaan tiettyjä menetelmiä soveltaen vientipäivän perusteella, olisi säädettävä säännöksiä, joiden avulla voidaan keskeyttää tiettyjen maataloustuot- teiden kauppaan sovellettavien säännösten soveltaminen ja myöntää vientituki, joka olisi sama kaikille tarjouskil- pailuun osallistujille ja jonka määrä pysyisi muuttumat- tomana todellisesta vientipäivästä riippumatta. Poiketen siitä, mitä maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja — ennakkovahvistustodistusmenettelyn — soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetussa komission asetuk- 181, 1.7.1992, s. 21. 193, 29.7.2000, s. 1. 166, 5.7.1996, s. 1. 234, 1.9.2001, s. 10. 346, 17.12.1997, s. 23. 102, 17.4.1999, s. 11. 14, 18.1.2001, s. 22. ( ( ( ( ( ( 8 1 1 12 13 ) N ) ) ) ) sessa (EY) N:o 1291/2000 ($), sellaisena kuin sen on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1095/2001 (9) säädetään, olisi edellä mainittujen säännösten moitteet- toman soveltamisen takaamiseksi säädettävä vientitodis- tuksia koskevia hallinnollisia säännöksiä. Tässä tarkoi- tuksessa tarjoajan elintarvikeavun toimittamista varten asettamaa — toimitusvakuutta, jonka =tarkoitus on varmistaa, että toimittaja täyttää tuotteiden toimittamista koskevat velvoitteensa asetuksen (EY) N:o 2519/97 10 artiklan mukaisesti, on pidettävä riittävänä takaamaan myös näistä todistuksista seuraavien velvoitteiden noudattaminen. Asetuksen (EY) N:o 2519/97 mukaisesti toteutetut toimitukset ovat Uruguayn kierroksen yhteydessä tehdyn maataloussopimuksen 10 artiklan 4 kohdassa tarkoi- tettua elintarvikeapua. Kansallisen elintarvikeavun osalta tätä asetusta sovelle- taan ainoastaan apuun, joka täyttää Uruguayn kierroksen yhteydessä tehdyn maataloussopimuksen 10 artiklan 4 kohdan edellytykset. Näihin toimiin on sovellettava samoja poikkeuksia asetuksesta (EY) N:o 800/1999 ja asetuksesta (EY) N:o 1291/2000 kuin yhteisön apuunkin. Yhteisön elintarvikeavun vientituet maksetaan ainoas- taan asetuksen (EY) N:o 800/1999 mukaisesti viedyistä määristä ja ainoastaan jos ne on otettu haltuun asetuksen (EY) N:o 2519/97 mukaisesti. Kansallisen elintarvikeavun osalta on suotavaa ryhtyä soveltamaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissään- nöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vien- titukien osalta 26 päivänä tammikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 174/1999 ('9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1923/2001 (!"), 13 artiklan 2 kohdassa sekä vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän sovelta- mista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 409/2001 (!9), 11 a artiklassa säädettyä sääntöä, eli sääntöä, jonka mukaan on sovellettava sitä tukea, joka on vahvistettu ja julkaistu ennen tarjousten jättämistä. EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. EYVL L 150, 6.6.2001, s. 25. EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8. EYVL L 261, 29.9.2001, s. 53. EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2. EYVL L 60, 1.3.2001, s. 27.