5. 4. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 91/35 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä maaliskuuta 1997, Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/124/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/228/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä koskevista edellytyksistä saatet- taessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/22/EY (9), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot voivat saada hyväksymättömällä alueella sijait- seville kalanviljelytiloille tarttuvan verta muodostavan kuolion (IHN) ja virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta näistä kalojen taudeista vapaan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman, Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskeva luettelo on vahvistettu komission päätöksellä 95/124/EY (), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/265/EY (%), Saksa on 17 päivänä syyskuuta 1996 päivätyllä kirjeellä toimittanut komissiolle perusteet, jotta hyväksymättömällä alueella sijaitsevat kalanviljelytilat saisivat hyväksytyn kalanviljelytilan aseman IHN:n ja VHS:n osalta, sekä kansalliset säännökset, joilla taataan, että hyväksytyn aseman ylläpitämistä koskevia sääntöjä noudatetaan, komissio ja jäsenvaltiot ovat tutkineet Saksan toimittamat näitä tiloja koskevat perusteet, tämän tutkimuksen perusteella eräät tilat täyttävät kaikki direktiivin 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt vaatimukset; eräät tilat eivät täytä näitä vaatimuksia erityisesti näyt- EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1 EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 1 EYVI N:o L 84, 14.4.1995, s. 6 EYVL N:o L 91, 12.4.1996, s. 72 teenotto-ohjelman ja infrastruktuureita koskevien sään- nösten osalta, tilat, jotka ovat direktiivin 91/67/ETY säännösten mukai- sia, voivat saada hyväksytyn tilan aseman hyväksymättö- mällä alueella, nämä tilat olisi lisättävä jo hyväksyttyjen tilojen luette- loon, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Korvataan päätöksen 95/124/EY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä maaliskuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen