03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 65 387R0823 27.3.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 84/59 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 823/87, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1987, erityisesti määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (h), sekä katsoo, että määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä, jäljempänä ”tmalaatuviinit”, koskevia säännöksiä on muutettu usei- ta kertoja sen jälkeen, kun niistä on tehty koonnelma asetuksella (ETY) N:o 338/79 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 539/87 (3); näiden säännösten lukumäärän ja Euroopan yhteisöjen virallisen lehden eri numerihin hajaantuneisuuden vuoksi niitä on vaikea käyttää, ja niiltä puuttuu kaikelta sääntelyltä vaadittava selkeys; tästä syystä niistä olisi tehtävä uusi koonnos, ' viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maalis- kuuta 1987 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 822/87 (4) kuuluu järjestelmä, jota sovelletaan myös tma-laatuviineihin, jos sen vaikutusta ei ole rajattu muita tuotteita koskevaksi; tämä järjestelmä sisältää erityisesti tiettyjä yhteisiä tuotantosääntöjä, tma-laatuviinien vähimmäislaatutason säilyttämiseksi näiden viinien tuotannon hallitsemattoman laajenemi- sen välttämiseksi ja jäsenvaltioiden säännösten lähentä- miseksi, jotta voitaisiin laatia yhteisön oikeudenmukai- set kilpailuedellytykset, olisi vahvistettava näiden viinien tuotantoa ja valvontaa koskeva yhteisön säännöstö, jonka mukaisia jäsenvaltioiden antamien erityissäännös- ten olisi oltava; on syytä antaa samankaltaiset säännöt myös asetuksessa (ETY) N:o 358/79(*) tarkoitetuille määritetyillä alueilla tuotetuille laatukuokuviineille, jäl- jempänä ”tma-laatukuohuviinit”, () EYVI N:o C 46, 23.2.1987 (?) EYVL N:o L 54, 5.3.1979, s. 48 (3) EYVL N:oL 55, 25.2.1987, s. 6 (%) EYVL N:o L 84, 27.3.87,s. 1 ($) EYVL N:oL 54, 5.3.1979, s. 130 laatupolitiikan kehittäminen maatalousalalla ja erityi- sesti viinialalla voi ainoastaan edistää markkinaolosuh- teiden parantumista ja samalla menekin kasvua; tma- laatuviinien tuotantoa ja valvontaa koskevien asetusta (ETY) N:o 822/87 täydentävien yhteisten sääntöjen antaminen kuuluu edellä tarkoitettuun politiikkaan ja voi edistää edellä mainittujen tavoitteiden saavutta- mista, ottaen huomioon perinteiset tuotanto-olosuhteet on tarpeen luetella ja määritellä täsmällisesti kunkin tma- laatuviinin luonnehtimisen mahdollistavien tekijöiden luonne ja vaikutus; on kuitenkin tärkeää toteuttaa yhteisesti laatuvaatimuksia koskeva yhdenmukaista- minen, tma-laatuviinien erityisten laatuominaisuuksien säilymi- sen varmistamiseksi tuotantoalue olisi rajattava luonnol- lisin perustein; markkinoilla saatavilla olevan viinimää- rän valvomiseksi paremmin rajauksen olisi oltava tarkka, viiniköynnöslajikkeen valinta on ratkaiseva tekijä kun- kin tmalaatuviinin erityisten laatuominaisuuksien muo- dostumisessa; näiden ominaisuuksien kehittämiseksi jäsenvaltioiden on syytä määrittää viljeltävät viiniköyn- nöslajikkeet laatimalla lajikeluetteloita kaikille näille viineille; viininviljelykäytännöt huomioon ottaen nämä luettelot on syytä rajoittaa koskemaan Vitis vinifera -lajin lajikkeiden suositeltavia tai hyväksyttyjä luokkia; tämän luettelon laatimiseksi olisi kuitenkin säädettävä sääntöjen tarkistamista koskevasta yhteisön menettelys- tä, jotta tieteellinen kehitys voitaisiin ottaa huomioon, ilman, että tällä tavalla saatujen viinien laatutaso alenisi, sen välttämiseksi, että viiniköynnöslajikkeen poistami- nen ilman siirtymäaikaa suositeltavista tai hyväksytyistä viiniköynnösluokista aiheuttaisi tulonmenetyksiä täl- laista lajiketta viljelevälle tuottajalle, tästä lajikkeesta saatavien rypäleiden käyttäminen tma-laatuviinin val- mistamiseen olisi sallittava tietyn ajanjakson ajan, jos näitä rypäleitä on käytetty laillisesti tähän tarkoitukseen ennen kyseisen lajikkeen luokan muuttamista,