30. 10. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 280/87 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1999, valtiontuesta, jonka Alankomaat aikoo toteuttaa Saksan rajan tuntumassa sijaitsevien 633 alanko- maisen huoltamon hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2539) (Ainoastaan hollanninkielinen toisinto on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/705/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti (') kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ja ottanut huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY Alankomaiden — viranomaiset ilmoittivat 14 päivänä elokuuta 1997 päivätyllä ja 18 päivänä elokuuta 1997 vastaanotetuksi — rekisteröidyllä — kirjeellä komissiolle aikeestaan myöntää tukea 633:lle Saksan rajan läheisyy- dessä sijaitsevalle alankomaiselle huoltamolle. Komissio pyysi 22 päivänä syyskuuta 1997 päivätyllä kirjeellä lisä- tietoja, jotka Alankomaiden viranomaiset toimittivat 30 päivänä lokakuuta 1997 päivätyllä ja 31 päivänä loka- kuuta 1997 vastaanotetuksi rekisteröidyllä kirjeellä. Komissio pyysi 17 päivänä joulukuuta 1997 päivätyllä kirjeellä toistamiseen lisätietoja niistä asiakohdista, joihin se ei mielestään ollut saanut tyydyttävää vastausta. Alan- komaiden viranomaiset pyysivät 15 päivänä tammikuuta 1998 lykkäystä, joka myönnettiin 22 päivänä tammi- kuuta 1998 ja jonka päättymispäiväksi asetettiin 10 päivä helmikuuta 1998. Komissio lähetti asiasta 16 (1) EYVL € 307, 7.10.1998, s. 10. päivänä helmikuuta 1998 muistutuksen Alankomaiden viranomaisille, jotka toimittivat 17 päivänä helmikuuta 1998 osan pyydetyistä tiedoista. Koska merkittävän viivästyksen jälkeen saadut Alanko- maiden viranomaisten vastaukset olivat edelleen ristirii- taisia ja puutteellisia, komissio päätti 2 päivänä huhti- kuuta 1998, että se aloittaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn. Alanko- maiden viranomaisten pyynnöstä menettelyn aloitta- mista kuitenkin lykättiin. Alankomaiden viranomaiset pyysivät lykkäystä toistamiseen neuvottelussa 13 päivänä toukokuuta 1998 ja lupasivat toimittaa tarvit- tavat — tiedot, jos lykkäys myönnettäisiin. Pyyntö kuitenkin hylättiin sillä perusteella, että ilmoituksen antamisesta oli kulunut pitkä aika. Komissio päätti 3 päivänä kesäkuuta 1998 aloittaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn. Päätöksestä ilmoitettiin Alankomaiden halli- tukselle 29 päivänä heinäkuuta 1998 päivätyllä kirjeellä (SG (98) D/6545), jossa Alankomaiden viranomaisia kehotettiin toimittamaan huomautuksensa kuukauden kuluessa kirjeen vastaanottamisesta eli ennen 29 päivää elokuuta 1998. Alankomaiden viranomaiset pyysivät 2 päivänä syys- kuuta 1998 päivätyllä ja 4 päivänä syyskuuta 1998 vastaanotetuksi — rekisteröidyllä — kirjeellä — määräajan lykkäämistä edelleen kuukaudella eli 29 päivään syys- kuuta 1998, jotta vastaus voitaisiin antaa. Komissio