20.9.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 234/13 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä syyskuuta 2003, yhteisön taloudellisesta tuesta Newcastlen taudin hävittämiseksi Tanskasta vuonna 2002 (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3302) (Ainoastaan tanskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/660/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen N:o 90/ 424/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 806/2003 (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Newcastlen taudin pesäkkeitä alkoi esiintyä Tanskassa vuonna 2002. Taudin ilmaantuminen merkitsee vakavaa vaaraa yhteisön karjalle. Taudin hävittämiseksi mahdollisimman pian yhteisöllä on mahdollisuus osallistua jäsenvaltiolle aiheutuneisiin tukikelpoisiin kustannuksiin päätöksen 90/424/ETY 4 artiklan 2 kohdassa säädetyin edellytyksin. Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (*) 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti eläinlää- kintäalaa ja kasvien terveyttä koskevat toimenpiteet, jotka toteutetaan yhteisön sääntöjen mukaisesti, rahoite- taan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta.  Varainhoidon — valvonnassa =sovelletaan mainitun asetuksen 8 ja 9 artiklaa. Yhteisön taloudellinen tuki myönnetään vain sillä edelly- tyksellä, että suunnitellut toimet on tosiasiallisesti toteu- tettu ja että viranomaiset antavat kaikki tarvittavat tiedot säädetyissä määräajoissa. ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. (5) Tanska esitti 14 päivänä maaliskuuta 2003 karkean arvion kustannuksista, joita kyseisen taudin hävittämi- seen tähtäävästä toiminnasta oli aiheutunut. Arvion mukaan summa oli 58 miljoonaa Tanskan kruunua. Ennen komission tarkastusten suorittamista on syytä vahvistaa yhteisön taloudellisen tuen ennakon määrä. Ennakon on oltava 50 prosenttia yhteisön rahoitusosuu- desta laskettuna eläinten korvaamisesta aiheutuvien kustannusten ja muiden kustannusten perusteella. On syytä täsmentää päätöksen 90/424/ETY 3 artiklan 2 kohdassa käytetty ilmaisu ”riittävän korjauksen maksa- minen — nopeasti — karjankasvattajille” —sekä = ilmaisut ”kohtuulliset maksut” ja ”oikeutetut maksut” sekä eläinten pakolliseen teurastamiseen ja munien pakolli- seen hävittämiseen liittyvien ”muiden kustannusten” perusteella tukikelpoisten kustannusluokat. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Yhteisön taloudellisen tuen maksaminen Tanskalle Tanska voi saada Newcastlen taudin hävittämiseksi vuonna 2002 yhteisön taloudellista tukea enintään 50 prosenttia kustannuksista, joita on aiheutunut