130 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 35 390D0553 N:o L 313/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 13.11.90 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä marraskuuta 1990, afrikkalaista hevosruttoa vastaan rokotettujen hevoseläinten tunnistamismerkistä (90/553/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa 'huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista . elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 an- netun neuvoston direktiivin 90/426/ETY()), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan d alakohdan, sekä katsoo, että afrikkalaista hevosruttoa vastaan rokotetut hevoseläimet, jotka ovat direktiivin 90/426/ETY 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetulla suojavyöhykkeellä, on merkittävä selkeällä, häviämättömällä merkillä, josta tällaiset hevoset - voidaan tunnistaa, sopivin menetelmä on yleensä poltolla tai kylmäpoltolla merkitseminen; huulessa olevaa tatuointia voidaan kuitenkin pitää riittävänä, kun kyseessä ovat rekisteröidyt hevoset, jotka tunnistetaan yhteisön sisäistä hevosten kauppaan liit- tyvistä eläinjalostusta koskevista ja genealogisista ehdoista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa neuvoston direktiivissä 90/427/ETY(?) säädetystä tunnistusasiakirjasta (passista), ja tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintökomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (?) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 55 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 90/426/ETY 5 artiklan 2 kohdan d alakohdassa säädetty merkki on tehtävä nahkaan poltolla tai kylmäpoltolla, ja siinä on oltava kirjain tai numero, kuten liitteessä on mainittu, ja sen on oltava vähintään 50 mm korkea ja 50 mm leveä. Direktiivissä 90/427/ETY säädetystä tunnistusasiakirjasta (passista) tunnistettavat rekisteröidyt hevoset voidaan kuitenkin merkitä huulessa olevalla tatuoinnilla. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen