182 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 04 383R3645 28.12.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 367/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3645/83, - annettu 28 päivänä marraskuuta 1983, luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen soveltamisesta yhteisössä annetun asetuksen (ETY) N:o 3626/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(?), sekä katsoo, että on tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 3626/82(3) 4 artikla, jotta siihen voidaan sisällyttää luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen osapuolten päättämät muutokset, jotka yhteisö on hyväksynyt kyseisen asetuk- sen 21 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistetun menettelyn mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3626/82 4 artikla seu- raavasti: ”4 artikla Tämän asetuksen liitteeseen A, B ja C yleissopimuksen osapuolien päättämien ja yhteisön hyväksymistä muutok- sista johtuvat muutokset sekä mahdolliset lisäykset liittee- seen B tehdään 21 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistetun menettelyn mukaisesti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1984. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1983. (1) EYVL N:o C 272, 11.10.1983, s. 7 (2) EYVL N:o C 332, 28.11.1983, s. 279 (3) EYVL N:o L 384, 31.12.1982, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. TRITSIS