L 7/84 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.1.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä tammikuuta 2003, yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyt- tyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ETY muuttamisesta Amerikan yhdysvaltojen ja Sveitsin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 5560) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/12/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön —sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/556/ETYEYVL L 302, 19.10.1989, s. 1., sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/113/EYEYVL L 53, 24.2.1994, s. 23,, ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Amerikan yhdysvaltojen ja Sveitsin toimivaltaiset eläin- lääkintäviranomaiset ovat esittäneet pyynnöt muutosten tekemiseksi komission päätöksessä 92/452/ETYEYVL L 250, 29.8.1992, s. 40., sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — päätöksellä 2002/637/EYVEYVL L 206, 3.8.2002, s. 29., vahvistettuun luetteloon, joka koskee niiden alueella toimivia yhteisöön suuntautuvaan koti- eläiminä pidettyjen naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin virallisesti hyväksyttyjä ryhmiä. (2) — Kyseisten —maiden =toimivaltaiset — eläinlääkintäviran- omaiset ovat toimittaneet komissiolle takeet direktiivin 89/556/ETY 8 artiklassa esitettyjen vaatimusten noudat- tamisesta ja hyväksyneet virallisesti kyseiset siirtoryhmät yhteisöön tapahtuvaa vientiä varten. (3) — Päätös 92/452/ETY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 92/452/ETY liitteessä: 1) Poistetaan yhdysvaltalaista ryhmää 96ID083 koskeva rivi. 2) Korvataan yhdysvaltalaista ryhmää 01WI098 koskeva rivi seuraavasti: ”US 01WI098 Dairyland Veterinary Practice E 1306 370 Flower Court Platterville, WI 53818 Dr Leah Penza” 3) Lisätään seuraava yhdysvaltalainen ryhmä: ”US 021D106 Wiestern Genetics, Inc. E 1107 2875E. 3000N. Sugar City, ID 83448 Dr Galen B. Lusk” 4) Lisätään seuraava sveitsiläinen ryhmä: ”CH CH-ET-1133 Embryotransfer Pokorny Murtenstrasse 22 CH-3177 Laupen Dr Fli Schipper Dr Norbert Staiiber”