27.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 318/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2531/98, annettu 23 päivänä marraskuuta 1998, Euroopan keskuspankin soveltamista vähimmäisvarannoista EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan — keskuspankin — perussäännöstä, — jäljempänä ”perussääntö”, tehdyn pöytäkirjan (N:o 3) ja erityisesti sen 19 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan keskuspankin, jäljempänä ”EKP”, suosituksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, ottaa huomioon komission lausunnon (?), toimii Buroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljem- pänä ”perustamissopimus”, 106 artiklan 6 kohdassa sekä EKPJ:n perussäännön 42 artiklassa määrätyn menettelyn sekä perussäännön 43 artiklan 1 kohdan ja eräistä Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningas- kuntaan liittyvistä määräyksistä tehdyn pöytäkirjan N:o 11 8 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti, sekä katsoo, että (1) perussäännön 19 artiklan 2 kohdassa sekä sen 43 artiklan 1 kohdassa, pöytäkirjan N:o 11 8 kohdassa sekä eräistä Tanskaan liittyvistä määräyksistä tehdyn pöytäkirjan (N:o 12) 2 kohdassa ei anneta oikeuksia eikä aseteta velvoitteita rahaliittoon osallistumatto- mille jäsenvaltioille, (2) perussäännön 19 artiklan 2 kohdan mukaan neuvoston on määriteltävä muun muassa perusta vähimmäisvarannolle sekä suurimman sallitun va- rannon ja sen perustan välinen suhde, (3) lisäksi perussäännön 19 artiklan 2 kohdan mukaan neuvoston on määriteltävä aiheelliset seuraamukset kyseisten määräysten noudattamatta jättämisestä; tässä asetuksessa säädetään erityisistä seuraamuksista; tässä asetuksessa — viitataan — seuraamusten — määräämistä koskevien — periaatteiden ja menettelyjen = osalta Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraa- (') EYVL C 246, 6.8.1998, s. 6 (?) EYVL C 328, 26.10.1998 () Lausunto annettu 8. lokakuuta 1998 (ei vielä julkaistu viralli- sessa lehdessä). muksia 23 päivänä marraskuuta 1998 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 2532/98 () sekä säädetään — yksinkertaistetusta menettelystä seuraa- musten määräämiseksi tietynlaisissa rikkomuksissa; jos asetuksen (EY) N:o 2532/98 ja tämän asetuksen, jossa EKP:Ile annetaan oikeus määrätä seuraamuksia, säännökset ovat keskenään ristiriidassa, sovelletaan ensi sijassa tämän asetuksen säännöksiä, (4) perussäännön 19 artiklan 1 kohdassa määrätään, että EKP:n neuvosto voi vahvistaa vaadittujen vähimmäis- varantojen — laskentaperustetta — ja — määräytymistä koskevat säännöt, (5) toimiakseen tehokkaana välineenä rahamarkkinoiden hallintaan ja rahan määrän säätelyyn liittyvissä tehtä- vissä on vähimmäisvarantojen määräämisjärjestelmän oltava rakenteeltaan sellainen, että EKP voi joustavasti määrätä vvarantovelvoitteita osallistuvien jäsenvalti- oiden talouden ja rahoitustilanteen muuttuvissa olosuhteissa ja niiden mukaisesti; EKP:n on tältä osin voitava ottaa joustavasti huomioon uudet maksutek- nologiat kuten sähköisen rahan kehittäminen; kierto- mahdollisuuksien välttämiseksi EKP voi määrätä vähimmäisvarannon — taseen ulkopuolisista = eristä johtuvien vastuiden kattamiseksi, erityisesti niiden vastuiden, jotka ovat joko yksin tai yhdessä toisten taseeseen kuuluvien tai sen ulkopuolisien erien kanssa verrattavissa taseeseen merkittyihin eriin, (6) EKP:n on antaessaan yksityiskohtaisia sääntöjä vähimmäisvarantojen — määräämiselle, kulloinenkin varantosuhde ja varannoille maksettava korko sekä vähimmäisvarannoista myönnettävät vapautukset tai yhteen — taikka useampaan = erityiseen — laitosten ryhmään — sovellettavien varantovelvoitteiden muu- tokset mukaan lukien, noudatettava perustamissopi- muksen 105 artiklan 1 kohdassa määrättyjä ja perus- säännön 2 artiklassa toistettuja Euroopan keskuspank- kijärjestelmän, jäljempänä ”EKPJ” tavoitteita; tämä merkitsee — muun — muassa — pyrkimystä — olla (9) Ks. tämän virallisen lehden sivu 4