138 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 02 379R0885 4.5.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 111/19 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 885/79, annettu 3 päivänä toukokuuta 1979, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 75.03 B EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ' ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ase- tuksella (ETY) N:o 280/77(), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että on annettava säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa nikkelisulfidista sintrauslämpötilassa kalsinoimalla ja vedyn avulla pelkistämällä saatua tuotetta, jonka kemiallinen koos- tumus on seuraava: nikkeli 95,00 prosenttia happi 1,30 prosenttia koboltti 1,30 prosenttia kupari 0,40 prosenttia rauta 0,40 prosenttia muut aineet 1,60 prosenttia ja joka on mitoiltaan epäsäännöllisten 0,2 millimetristä 0,4 millimetriin vaihtelevien hopeanharmaiden rakeiden muo- dossa, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 882/79(9), liit- teenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 75.01 kuulu- vat muun muassa nikkelin valmistuksen välituotteet, myös nikkelioksidisintteri ja alanimikkeeseen 75.03 B nikkelijau- heet ja -suomut, kyseisen tuotteen hapen määrä on vähennetty 1,30 prosen- tiksi; tämän voimakkaan pelkistyksen vuoksi mainittu tuote on ohittanut nikkelioksidisintrauspisteen, ja sen kemiallisen koostumuksen olisi oltava sellainen, että sitä on pidettävä nik- kelin metallimuotona, nikkelin metallimuoto muussa kuin muokkaamattomassa muodossa on luokiteltava muotonsa mukaan yhteisen tullita- riffin nimikkeisiin 75.02—75.06, tulliyhteistyöneuvoston nimikkeistön nimikkeen 75.01 seli- tyksiin liittyvän b poikkeuksen mukaan jauheita ei pidetä muokkaamattomana nikkelinä, ja nimikkeen 75.03 selitysten () EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 (?) EYVL N:o L 40, 11.2.1977. s. 1 () EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 () EYVL N:o L 111, 4.5.1979, s. 14 2 kohdan mukaan kaikenlaiset nikkelijauheet, käyttötarkoi- tuksesta riippumatta, kuuluvat nimikkeeseen 75.03, yhteisen tullitariffin alanimikkeen 75.03 B selitysten mukaan seulan, jonka silmäkoko on 0,5 millimetriä, on pidettävä jau- heina, kyseinen tuote on näin ollen syytä luokitella yhteisen tullita- riffin alanimikkeeseen 75.03 B, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullita- riffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Nikkelisulfidista sintrauslämpötilassa kalsinoimalla ja vedyn avulla pelkistämällä saatu tuote, jonka kemiallinen koostumus on seuraava: nikkeli 95,00 prosenttia happi 1,30 prosenttia koboltti 1,30 prosenttia kupari 0,40 prosenttia rauta 0,40 prosenttia muut aineet 1,60 prosenttia ja joka on mitoiltaan epäsäännöllisten 0,2 millimetristä 0,4 millimetriin vaihtelevien hopeanharmaiden rakeiden muo- dossa, kuuluu yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 75.03 Nikkelistä valmistetut muokatut levyt ja nauhat; nikke- lifolio; nikkelijauheet ja suomut: B. jauheet ja suomut. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdeksantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. '