03/Nide 21 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 177 386R 2398 N:o L 208/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.7.86 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2398/86, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1986, muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä tarjouskilpailulla annetun asetuksen (ETY) N:o 368/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1335/86(%, ja erityisesti sen 7 artiklan S kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 368/77(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3812/85(4), liitteessä esitetään rasvattoman maitojau- heen denaturoinnissa tai denaturoinnissa, joka tehdään suoralla sekoituksella rehuihin, käytettävät menettelyt; rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta annetun direktii- vin 85/429/ETY muuttamisesta 11 päivänä marraskuuta 1985 annetussa komission direktiivissä 85/520/ETY(*) vähennetään kuparin enimmäispitoisuutta milligram- moina kilogrammaa täysrehua kohden; tämän vuoksi on syytä mukauttaa asetuksen (ETY) N:o 368/77 liitteessä määrättyjen denaturointimenettelyjen kuparipitoisuut- ta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 368/77 liitettä seuraa- vasti: 1. Korvataan 1 kohdan ”Denaturointi” menettelyissä I H,11,1 J, I K ja I L sanat ”100 g kuparia” sanoilla ”80 g kuparia”. 2. Korvataan 2 kohdan ”Denaturointi suoralla sekoi- tuksella rehuihin” menettelyissä II N, II O, II R ja II T sanat ”45 ppm kuparia” sanoilla ”25 ppm kuparia”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 1986. ) EYVL N:oL 148, 28.6.1968, s. 13 ) EYVI N:o L 119, 8.5.1986, s. 19 ) EYVI N:o L 52, 24.2.1977, s. 19 ) EYVI N:o L 368, 31.12.1985,s. 3 ) EYVEL N:o L 323, 4.12.1985, s. 12 N] Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja