180 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 02 387R0955 2.4.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 955/87, annettu 1 päivänä huhtikuuta 1987, välineiden kiinnittämistä trooleihin, ankkuroituihin kierrenuottiin ja vastaavanlaisiin verkkoihin koskevan asetuksen (ETY) N:o 3440/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 1) Korvataan 5 artiklan 5 kohta seuraavasti: ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ”S. Yläsuojan ja vahvistuspussien samanaikainen . käyttö on kielletty lukuun ottamatta silmäkooltaan ottaa huomioon yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja enintään 60 millimetriä olevia trooleja.” hallintojärjestelmän perustamisesta 25 päivänä tammikuu- ta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 170/83(1), 2) Muutetaan 6 artiklaa seuraavasti: ottaa huomioon tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttä- mistoimenpiteistä 7 päivänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3094/86(2), sellaisena kuin — Korvataan 2 kohta seuraavasti: se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4026/ 86(?), ja erityisesti sen 15 artiklan, ”2. Useamman kuin yhden vahvistuspussin käyt- tö on kielletty lukuun ottamatta silmäkooltaan enintään 60 millimetriä olevia trooleihin kiinni- komission asetuksen (ETY) N:o 3440/84(4) 6 artiklan 3 tettyjä vahvistuspusseja, joissa voidaan käyttää kohdassa annetaan lupa vahvistuspussin kiinnittämiselle kahta vahvistuspussia.” trooleihin, ankkuroituihin kierrenuottiin ja vastaavanlai- siin verkkoihin edellyttäen, että sen silmäkoko ei missään tapauksessa ole alle 80 millimetriä, sekä katsoo, että — Korvataan 3 kohta seuraavasti: on osoittautunut, että silmäkooltaan mainitun kokoisten . ”3. Hyväksytyn silmäkoon on oltava vähintään vahvistuspussien käyttö silmäkooltaan alle 40 millimetriä kaksinkertainen perän silmäkokoon verrattuna. olevien verkkojen kanssa aiheuttaa pussien muodostumista Käytettäessä toista vahvistuspussia vähimmäissil- verkkoon, jotka aiheuttavat saaliiden troolin perästä mäkoon on oltava 120 millimetriä.” irrottamiseen liittyviä teknisiä ongelmia ja lisäävät troolin perän kulumista ja repeytymistä sekä saaliiden vahingoit- tumista, — Korvataan 6 kohta seuraavasti: silmäkooltaan pienempien vahvistuspussien käyttö poistai- si kyseiset ongelmat aiheuttamatta haittaa kalakantojen säilyttämiselle, ”6. Silmäkooltaan yli 60 millimetriä oleviin trooleihin kiinnitetyt vahvistuspussit voivat sijaita enintään kaksi metriä nostoköyden edessä.” asetuksen (ETY) N:o 3440/84 5 ja 6 artiklassa olevien verkkoluokkien määritelmiä on muutettava asiaankuulu- — Korvataan 7 kohta seuraavasti: vasti, ja tässä asetuksessa säädetyt tai muutetut toimenpiteet ovat ”7. Edellä olevasta 1 kohdasta poiketen kooltaan kalavarojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, troolin perää pienemmät vahvistuspussit voidaan kiinnittää silmäkooltaan enintään 60 millimetriä ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: oleviin verkkoihin.” 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 3440/84 seuraavasti: 2 artikla (1) EYVL N:o L 24, 27.1.1983, s. 1 Jo . PIPN (2) EYVL N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen ( ( ) 3) EYVL N:o L 376, 31.12.1986, s. 1 jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallises- 4) EYVL N:o L 318, 7.12.1984, s. 23 sa lehdessä.