10/Nide 01 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 61 390D0142 24.3.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 78/25 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä maaliskuuta 1990, Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien välistä yhteistyötä koskevan päätöksen 64/300/ETY muuttamisesta (90/142/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 105 artiklan 1 kohdan ja 145 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan, ottaa huomioon komission suosituksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon (!), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (2), sekä katsoo, että Eurooppa-neuvosto on Madridin kokouksessaan 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1989 päättänyt, että Euroopan talous- ja rahaliiton ensimmäisen vaiheen toteutus alkai- si 1 päivänä heinäkuuta 1990, perustamissopimuksen 102 a artikla sekä talous- ja rahaliiton ensimmäisen vaiheen toteuttaminen edellyttä- vät, että kaikissa jäsenvaltioissa inflatorinen talouskehi- tys heikkenisi huomattavasti ja että taloudellinen ja sosiaalinen koheesio lisääntyisi, voimakkaampaa lähentymistä olisi edistettävä sen var- mistamiseksi, että sisäiset hinnat pysyvät vakaina, mikä on samalla myös Euroopan valuuttajärjestelmän vaati- musten mukainen valuuttakurssien vakauden edellytys, Euroopan talous- ja rahaliiton ensimmäistä vaihetta toteutettaessa korostuu sisämarkkinoiden viimeistely, erityisesti kaikkien rahoitusta koskevien yhdentymisen esteiden poistaminen, valuuttapolitiikkoja yhdenmu- kaistavan kehityksen lujittaminen, keskuspankkien välisen yhteistyön tiivistäminen muilla niiden toimival- taan kuuluvilla aloilla, ja tämän vuoksi olisi suunnitelta- va keskuspankkien itsenäisyyden lisäämistä, () EYVL N:o C 68, 19.3.1990 (2) EYVL N:o C 56, 7.3.1990, s. 47 rahapolitiikan muotoiluun liittyvien talous- ja rahaliit- toon perustuvien järjestelyjen olisi varmistettava laitos- ten riittävä itsenäisyys sekä sitoutuminen hintojen vakauteen, mikä on tämän liiton menestykselle välttämä- töntä, ottaen huomioon talous- ja rahaliiton asteittainen toteut- taminen olisi Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien tehtävää ja roolia aiheellista laajentaa ja lujittaa, ja olisi muutettava päätös 64/300 (3) vastaavasti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Muutetaan päätös 64/300 seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: «2 artikla Komitean jäseniä ovat jäsenvaltioiden keskuspank- kien pääjohtajat ja Luxemburgin Institut monötaire luxembourgeois'in pääjohtaja. He voivat estyneenä ollessaan nimittää laitoksestaan toisen edustajan. Komissiosta pyydetään tavallisesti yksi jäsen edusta- jaksi komitean kokouksiin. Komissio voi myös tarvittaessa kutsua kokoukseen asiantuntijoita ja erityisesti raha-asiain komitean puheenjohtajan.» 2) Lisätään seuraava artikla: «2 a artikla Komitean puheenjohtaja kutsutaan ministerineu- voston kokouksiin aina, kun niissä käsitellään kysymyksiä, jotka kuuluvat pääjohtajien komitean tehtäviin.» (3) EYVL N:o 77, 21.5.1964, s. 1206/64