22.3.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 82/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 556/2001, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2001, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/ 1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2316/1999 muuttamisesta kesannoitujen alojen ja tukikelpoisten pellava- ja hamppulajikkeiden luettelon osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1672/2000 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2860/2000 (9), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1251] 1999 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt tiettyjen peltokasvien pinta-alatukien myöntämisedelly- tysten osalta ja määritellään kesannoinnin edellytykset. (2) — Asetuksen 18 artiklassa oikeus kesannointitukiin rajoite- taan edellisenä vuonna sadonkorjuutarkoituksessa viljel- tyihin tai asetuksen (EY) N:o 1251/1999 mukaisesti jo kesannoituihin pinta-aloihin taikka pinta-aloihin, jotka on poistettu peltokasvien tuotannosta tai metsitetty maaseudun kehittämistä koskevan sääntelyn mukaisesti. (3) — Näiden edellytysten soveltamisesta ei ole enää käytännön etua, koska niiden käyttöönotosta on jo kauan. Lisäksi kyseisen säännöksen valvonta edellyttää toimenpiteen tavoitteeseen nähden suhteettoman suuria ponnisteluja. Sääntelyn yksinkertaistamiseksi kyseiset rajoittavat edel- lytykset on tämän vuoksi aiheellista poistaa. (4) — Uusia kuiduntuotantoon tarkoitettuja pellava- ja hamp- pulajikkeita voidaan pitää tukikelpoisina. Ne olisi sisälly- tettävä asetuksen (EY) N:o 2316/1999 liitteessä XII olevaan, tukijärjestelmään kuuluvia lajikkeita koskevaan luetteloon. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2316/1999 seuraavasti: 1) Korvataan 18 artikla seuraavasti: ”18 artikla ”Kesannoinnilla' tarkoitetaan asetuksen (EY) N:o 1251/1999 7 artiklassa tarkoitetun pinta-alatukeen oikeutetun pinta- alan poistamista viljelykäytöstä.” 2) Lisätään liitteessä XII olevaan 1 kohtaan kuiduntuotantoon tarkoitetut pellavalajikkeet ”Adelie” ja ”Caesar Augustus”. 3) Lisätään liitteessä XII olevaan 2 a kohtaan kuiduntuotan- toon tarkoitettu hamppulajike ”Uso 31”. 4) Lisätään liitteessä XII olevaan 2 b kohtaan kuiduntuotan- toon tarkoitettu hamppulajike ”Delta-llosa” ja poistetaan kyseisestä kohdasta lajike ”Uso 31”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 2001/2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2001. 1 (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 13. () EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. ($) EYVL L 332, 28.12.2000, s. 63. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen