27. 11. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 304/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä marraskuuta 1996, tietyistä Norsunluurannikolta peräisin olevia tonnikalasäilykkeitä koskevista suojatoimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/662/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koske- vista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (?), ja erityi- sesti sen 19 artiklan, sekä katsoo, että yhteisössä on esiintynyt botuliinin aiheuttamia ihmisten myrkytystiloja, tutkimuksissa on osoittautunut, että tämän myrkytyksen alkuperä liittyy Norsunluurannikolla sijaitsevasta laitok- sesta tuotuihin tonnikalasäilykkeisiin, botuliini aiheuttaa vakavan uhan ihmisen terveydelle; yhteisön tasolla on toteutettava nopeasti tarvittavia suoja- toimenpiteitä, kyseisestä laitoksesta peräisin olevien tonnikalasäilyk- keiden tuonti olisi keskeytettävä odotettaessa Norsunluu- rannikon — viranomaisten antamia terveyttä koskevia takeita, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on — kiellettävä — Norsunluurannikolta Conserves Internationales de Cöte d'lvoire-laitoksesta numero 120PP peräisin olevien tonnikalasäilykkeiden tuonti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava tuontiin soveltamansa toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on toimitettava tästä tiedot komissiolle. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (') EYVL. N:o L 373, 31.12.1990, s. 1 () EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1