21. 5. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 151/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1054/98, annettu 20 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietä- vien maataloustuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1223/94 muuttamisesta ja tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulu- mattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjes- telmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperusteista annetun asetuksen (EY) N:o 1222/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjes- telmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (') ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 20 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 1222/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1909/ 97 (?), mukaan muussa muodossa kuin muna-albumiinina vietäville munille myönnettävän tuen määrää ei voida vahvistaa ennakkoon; sellaisenaan =vietäville munille myönnettävän tuen ehtona on vastedes vientitodistus, jossa tuen määrä vahvistetaan ennakkoon; näin ollen myös perustamissopimuksen — liitteeseen II kuulumattomien tavaroiden valmistuksessa käytettäville munille myönnet- tävä tuki on voitava vahvistaa ennakkoon vastaavalle ajan- jaksolle kuin mitä sovelletaan sellaisenaan vietäviin muniin, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumatto- mina tavaroina vietävien maataloustuotteiden ennakko- vahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä touko- kuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1223/94 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2340/96 (*), mukaan 3 artiklan 3 kohdassa —tarkoitetun harkinta-ajan kuluessa voidaan toteuttaa useita toisessa alakohdassa tarkoitettuja erityistoi- menpiteitä; mainituista toimenpiteistä on katsottu tarpeel- liseksi säilyttää ainoastaan hakemusten epääminen; jos 1 ()) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18 (?) EYVL L 136, 31.5.1994, s. 5 ()) EYVL L 268, 1.10.1997, s. 20 (%) EYVL L 136, 31.5.1994, s. 33 () EYV E E E E *) EYVL L 318, 7.12.1996, s. 9 tällaista toimenpidettä ei ole toteutettu viimeistään sinä päivänä, josta alkaen todistuksia voidaan toimittaa, todis- tukset on toimitettava haetulle tavaran ja tuen määrälle, ennakkovahvistustodistusten toimitusjärjestelmän paranta- miseksi hakemusten tiedoksiantamispäiviä on muutettava; myös todistusten toimitusaikaa on voitava lyhentää, jos voidaan taata niiden hallinnon kannalta välttämätön valvonta, perustamissopimuksen —liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietävien maitotuotteiden tilanne edellyttää nykyisellään tukien ennakkovahvistusten erittäin tarkkaa seurantaa; liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäviä maitotuotteita koskevien todistusten nykyinen voimassa- oloaika on voin osalta kolme kuukautta ja maitojauheen osalta kuusi kuukautta hakemuksen jättämisestä; sellaise- naan — vietäviä = maitotuotteita koskevien todistuksten voimassaoloaika on nejä kuukautta hakemuksen jättämi- sestä; pidempi voimassaoloaika lisää epävarmuutta niiden sidottujen varojen määrästä, joiden osalta tukia ei ole vielä maksettu, ja hankaloittaa budjetin valvontaa; näin ollen kaikkien tavaroina vietäviä maitotuotteita koskevien todis- tusten voimassaoloaika on lyhennettävä sellaisenaan vietä- viin maitotuotteisiin sovellettavaa voimassaoloaikaa vastaa- vaksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat perustamisso- pimuksen liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia kysymyksiä — käsittelevän hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1222/94 5 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Tuen määrän ennakkovahvistusjärjestelmää sovelle- taan kuitenkin perustuotteisiin.”