31.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 143/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä kesäkuuta 2001, EY:n perustamissopimuksen 82 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/E-2/36.041/PO — Michelin) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1582) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannatta merkityksellinen teksti) (2002/405/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvos- ton asetuksen N:o 17 eli perustamissopimuksen 85 ja 86 artik- lan ensimmäisen täytäntöönpanoasetuksen ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/1999 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan ja 15 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn komission päätöksen menettelyn aloittamisesta tässä asiassa, on antanut asianomaisille yrityksille mahdollisuuden vastata komission väitteisiin asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 kohdan ja kuulemisesta tietyissä EY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan mukaisissa menettelyissä 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2842/98 mukai- sesti (3), (1) EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62 (nykyisin EY:n perustamissopi- muksen 81 ja 82 artikla). (2) EYVL L 148, 15.6.1999, s. 5. (9) EYVL L 354, 30.12.1998, s. 18. on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I TOSISEIKAT A. KYSEESSÄ OLEVA YRITYS (1) — Michelin-konsernin nettoliikevaihto oli 13,763 miljardia euroa vuonna 1999 (90,28 miljardia Ranskan frangia) ja osuus maailmanmarkkinoista (kaikki rengastyypit yhteenlaskettuina) yli 18 prosenttia. Michelin kilpailee japanilaisen Bridgestone-yhtymän ja Goodyear/Sumito- mo-liittoutuman kanssa rengasalan maailmanlaajuisesta johtoasemasta. Euroopan yhteisössä Michelin on selvästi suurin konserni. Sen markkinaosuus (noin 32 %) on lähes kaksi kertaa suurempi kuin sen lähimmän kilpaili- jan Goodyear/Sumitomon. Ranskassa Michelin on sel- vässä johtoasemassa ja sen osuuden arvioidaan olevan [] (*) prosenttia markkinoista (kaikki rengastyypit yh- teenlaskettuina). (*) Tekstistä poistetut liikesalaisuudet on korvattu hakasuluin.