03/Nide 27 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 45 388R2247 26.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 198/21 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2247/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 426/86 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka kinajärjestelyn — avulla — käyttöön vähim- ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2242/88(?), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan ja sen 9 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(3), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 426/86 säädetään tiettyjen hedelmä- ja vihannesjalosteiden tuotantotukijärjestelmästä; =ensi- sijaisena tavoitteena on mahdollistaa yhteisön Välimeren alueilla erityisen tärkeiden yhteisön tuotteiden myynti kilpailukykyisin hinnoin kolmansien maiden hintoihin ver- rattuna, sokeriliemeen säilötyt kirsikat ovat oikeutettuja tässä järjestelmässä säädettyyn tukeen; kokemus on kuitenkin osoittanut, että hapankirsikoiden osalta ei ole saavutettu ensisijaista tavoitetta; tietyt kirsikkalajikkeet eivät tarvitse jalostustukea kaupankäynnissä noteeratusta hintatasosta johtuen; näille tuotteille myönnetyllä tuella ei saavuteta tukijärjestelmällä tarkoitettua tavoitetta; näille tuotteille ei pitäisi enää myöntää tukea, tiettyjen jalostettujen kirsikoiden pitäminen kaupan aiheut- taa menekkivaikeuksia yhteisön tuotannolle, koska se joutuu kilpailemaan kolmansista maista yhteisön hintoihin verrat- tuna alhaisin hinnoin tuotavien tuotteiden kanssa; näiden tuotteiden tuonnin edellytyksenä olisi oltava mark- otettava mäishintajärjestelmä, ja i jäädytettyjä kirsikoita, jotka sisältävät tai eivät sisällä lisättyä sokeria, pidetään kaupan kivineen tai niitä ilman, mikä aiheuttaa huomattavia hintaeroja näiden tuotteiden välillä; tämän tilanteen vuoksi on välttämätöntä ottaa käyttöön erisuuruiset vähimmäishinnat, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 426/86 liite I seuraavasti: 1) Poistetaan A osasta ilmaisu seuraavasti: *ex 2008 60 51 w ex 2008 60 59 ' sokeriliemeen säilötyt kirsikat” ex 2008 60 61 ex 2008 60 69 l 2) Korvataan B osa tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. ' Sitä sovelletaan sokeriliemeen säilöttyihin kirsikoihin mark- kinointivuoden 1988/1989 alusta. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1988. (1) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (2) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 12 (>) EYVL N:o € 139, 30.5.1988, s. 60 ' Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. POTTAKIS