03/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 187 371R0801 20.4.71 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 88/7 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 801/71, annettu 19 päivänä huhtikuuta 1971, tietyistä kolmansiin maihin vietäviin tuoreisiin leikkokukkiin sovellettavista laatuvaatimusperus- teista poikkeavien toimenpiteiden sallimisesta jäsenvaltioille , EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon elävän kasviaineiston ja kukkaviljelytuot- teiden yhteisen markkinajärjestelyn luomisesta 27 päivänä helmikuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/68(!), ottaa huomioon tuoreiden leikkokukkien ja tuoreen leik- kovihreän laatuvaatimuksista annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 316/68(?) ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 316/68 2 artiklan 2 kohdan * mukaan jäsenvaltioille voidaan sallia tietyistä laatuvaati- musperusteista poikkeavat toimenpiteet, jotta viejien olisi mahdollista täyttää tiettyjen kolmansien maiden kaupalli- set vaatimukset, leikkokukkien tarjontamuotoa koskevista laatuvaatimuk- sista annetut säännökset eivät kaikissa tapauksissa anna mahdollisuutta täyttää tiettyjen kolmansien maiden kau- pallisia vaatimuksia; nämä kaupalliset vaatimukset ovat vakaita ja pysyviä; tämän vuoksi jäsenvaltioille on syytä antaa ilman aikarajaa lupa täyttää ne, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elävän kasvi- aineiston ja kukkaviljelytuotteiden hallintokomitean lau- sunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Leikkokukkia Amerikan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan vie- täessä jäsenvaltioilla on lupa toteuttaa asetuksen (ETY) N:o 316/68 liitteen I VI luvun A kohdassa tarkoitetuista säännöksistä poikkeavia toimenpiteitä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 1971. (1) EYVL N:o L 55, 2.3.1968, s. 1 (?) EYVL N:o L 71, 21.3.1968, s. 8 Komission puolesta Puheenjohtaja Franco M. MALFATTI