N:o L 261/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 10. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1971/96, annettu 14 päivänä lokakuuta 1996, appelsiinien, mandariinien ja klementiinien perus- ja ostohintojen vähentämi- sestä markkinointivuonna 1996/1997 markkinointivuodeksi 1995/1996 vahvis- tetun interventiokynnyksen ylittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 =päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72€'), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1363/95 (?), ja erityisesti sen 16 b artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 2359/95 (?) vahvistetaan appelsiinien — interventiokynnys — markkinointivuonna 1995/1996 1 202 000 tonniksi, mandariinien interventio- kynnys 36300 tonniksi ja klementiinien interventio- kynnys 176 800 tonniksi, asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 a artiklan 1 kohdan ja asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 b artiklan soveltamis- säännöistä persikoiden, sitruunoiden ja appelsiinien osalta 19 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2240/88 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1327/95 (9), 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti silloin, kun appelsiineja, klementiinejä ja mandariineja koskevat interventiomäärät markkinointi- vuoden aikana ylittävät näille tuotteille kyseiseksi markki- nointivuodeksi vahvistetun interventiokynnyksen, näille tuotteille seuraavaksi markkinointivuodeksi vahvistettuja perus- ja ostohintoja vähennetään yhdellä prosentilla kutakin 37 700 tonnin suuruista ylitysmäärää kohti appel- siinien osalta, yhdellä prosentilla kutakin 8 100 tonnin suuruista ylitysmäärää klementiinien osalta ja yhdellä prosentilla kutakin 3 000 tonnin suuruista ylitysmäärää kohti mandariinien osalta, tiettyjen sitrushedelmien jalostuksen edistämiseen tarkoi- tetuista erityistoimenpiteistä 8 päivänä marraskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3119/93(%) 9 () EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 () EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 8 () EYVL N:o L 241, 10.10.1995, s. 7 () EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 9 () EYVL N:o L 128, 13.6.1995, s. 8 () EYVL N:o L 279, 1211.1993, s. 17 artiklan mukaisesti kyseisen asetuksen mukaan jalostuk- seen toimitetut appelsiinien määrät lasketaan yhteen interventioon toimitettujen määrien kanssa, ja mandarii- nien vastaavat määrät rinnastetaan interventiotoimenpi- teen kohteena olevaan määrään sen arvioimiseksi, onko näille tuotteille vahvistettu kynnys ylitetty, jäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella appelsii- nien, klementiinien ja mandariinien osalta markkinointi- vuonna 1995/1996 yhteisössä toteutetut interventiotoi- menpiteet koskivat 1 820 733 tonnia appelsiineja, 55 735 tonnia mandariineja ja 200789 tonnia klementiinejä; tämän vuoksi komissio on todennut 618733 tonnin ylityksen appelsiinien, 19 435 tonnin ylityksen mandarii- nien ja 72189 tonnin ylityksen klementiinien osalta, edellä sanotusta seuraa, että hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavan perus- ja ostohinnan vahvistamisesta markki- nointivuodeksi 1996/1997 26 päivänä kesäkuuta 1996 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1190/96() vahvistettuja perus- ja ostohintoja on vähennettävä 16 prosentilla appelsiinien, 6 prosentilla mandariinien osalta ja 8 prosentilla klementiinien osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vähennetään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1190/96 markkinointivuodeksi 1996/1997 vahvistettuja appelsii- nien, klementiinien ja mandariinien perus- ja ostohintoja 16 prosentilla appelsiinien, 6 prosentilla mandariinien ja 8 prosentilla klementiinien osalta liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaista Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. () EYVL N:o L 156, 29.6.1996, s. 4