140 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 03 382R3402 N:o L 357/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 18.12.82 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3402/82, annettu 17 päivänä joulukuuta 1982, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 38.19 X EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tämmikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Krei- kan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltami- sen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin lieriön muotoisina tankoina olevaa pu- rukumin perusvalmistetta, joka koostuu noin 34 painoprosen- tista butyylikumia, 15 painoprosentista polyeteeniä, 13 paino- prosentista polyvinyyliasetaattia, 28 painoprosentista kasvi- hartsia ja 10 painoprosentista kalsiumkarbonaattia, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3000/82(3), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 38.19 kuu- luvat muun muassa muualle kuulumattomat kemian teollisuu- den ja siihen liittyvän teollisuuden valmisteet, kyseisellä tuotteella on kemian teollisuuden tai siihen liitty- vän teollisuuden valmisteen luonne, yksityiskohtaisemman nimikkeen puuttuessa se on luokitel- tava nimikkeeseen 38.19; tästä nimikkeestä on syytä soveltaa alanimikettä 38.19 X, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpi- teet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lieriön muotoisina tankoina oleva purukumin perusvalmiste, joka koostuu noin 34 painoprosentista butyylikumia, 15 pai- noprosentista polyeteeniä, 13 painoprosentista polyvinyyli- asetaattia, 28 painoprosentista kasvihartsia ja 10 painoprosen- tista kalsiumkarbonaattia, on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 38.19 Kemian teollisuuden ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet ja valmisteet (myös jos ne ovat luonnontuot- teiden seoksia), muualle kuulumattomat; kemian teollisuuden ja siihen liittyvän teollisuuden jätetuot- teet, muualle kuulumattomat: X. muut 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensim- mäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yh- teisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1982. () EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 () EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 () EYVL N:o L 318, 15.11.1982, s. 1 Komission puolesta . Karl-Heinz NARJES Komission jäsen