14.2.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 39/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä lokakuuta 1999, EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan mukaisesta menettelystä Asia N:o IV/33.884 — Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Flektrotechnisch Gebied (FEG) ja Technische Unie (TU) (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3439) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/117/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvos- ton asetuksen N:o 17, joka on perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/1999 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan ja 15 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon City Electrical Factors Holdings Limitedin ja sen alankomaalaisen tytäryhtiön City Electrical Factors BV:n 19 päivänä maaliskuuta 1991 tekemän kantelun, on antanut asianomaisille yrityksille mahdollisuuden asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 kohdan sekä neuvoston asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyistä kuulemisista 25 päivänä heinäkuuta 1963 annetun komission asetuksen N:o 99/63/ ETY (P) mukaisesti tulla kuulluiksi komission väitteistä, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I ASIASELOSTUS A KANTELU City Electrical Factors, Yhdistynyt kuningaskunta, jäljem- pänä 'CEF UK', sähköteknisten asennustuotteiden tukku- yritys, teki yhdessä alankomaalaisen tytäryhtiönsä City Flectrical Factors BV:n, jäljempänä 'CEF, kanssa 19 päi- vänä maaliskuuta 1991 kantelun EY:n perustamissopi- muksen 81 ja 82 artiklan (ent. 85 ja 86 artikla) nojalla. Kantelu koski kolmea alankomaalaista sähköteknisten asennustuotteiden toimialajärjestöä, jotka ovat Neder- landse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Flektrotechnisch Gebied, jäljempänä 'FEG', Nederlandse Vereniging van Alleen Vertegenwoordigers op Elektrote- chnisch Gebied, jäljempänä 'NAVEG', ja Unie van Elekt- rotechnische Ondernemers, jäljempänä ”UNETO', sekä näiden järjestöjen jäseniä. Kantelijoiden mukaan nämä kolme järjestöä ja niiden jäsenet ovat tehneet keskinäisiä kollektiivisia sopimuksia yksinoikeusmyynnistä kaikilla sähköteknisten asennus- tuotteiden jakeluketjun tasoilla Alankomaissa. Liittymättä FEG:hen on sähköteknisten asennustuotteiden tukkuyri- tyksen käytännössä mahdotonta päästä Alankomaiden markkinoille, koska valmistajat ja niiden agentit/tuonti- liikkeet myyvät vain FEG:n jäsenille ja koska asennusura- koitsijat ostavat vain FEG:n jäseniltä. Vaikka kantelu kos- kee koko jakeluketjua, se kohdistuu pääosin Alankomai- den tukkumarkkinoihin ja erityisesti FEG:hen, jonka ase- maa sopimuksissa väitetään ratkaisevaksi.