250 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 04 38TR1464 N:o L 138/38 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.5.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1464/87, annettu 26 päivänä toukokuuta 1987, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 21.07 GIc1 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmu- kaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päi- vänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69('"), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ase- tuksella (ETY) N:o 2055/84(?), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että tarvitaan säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yh- denmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa poretabletteina vähittäismyyntimuodossa olevaa ravintoval- mistetta (paino 7 grammaa tablettia kohti), jonka koostumus 'on seuraava (tablettia kohti): — kalsiumkarbonaatti 0,327 grammaa — kalsiumpalaktoglukonaatti 1,0 grammaa — askorbiinihappo 1,0 grammaa — sakkariini, natriumsuola 0,014 grammaa — tärkkelys 0,02 grammaa — polyeteeniglykoli 0,15 grammaa — natriumvetykarbonaatti (natriumbikarbonaatti) 1,0 grammaa — sitruunahappo 1,465 grammaa — sakkaroosi (28,7 prosenttia) ja sitruuna-aromi 2,009 grammaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 750/87(*), liit- teenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 30.03 kuulu- vat erityisesti ihmisille tarkoitetut lääkkeet, nimikkeeseen 21.07 kuuluvat muualle kuulumattomat ravin- tovalmisteet, () EYVLN:oL 14, 21.1.1969, s. 1 (?) EYVL N:oL 191, 19.7.1984, s. 1 3) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 g") EYVL N:o 76, 18.3.1987, s. 1 kyseinen tuote ei ole 30 ryhmän 1 huomautuksen määräysten mukainen, eikä sitä siksi voida pitää yhteisen tullitariffin ni- mikkeen 30.03 lääkkeenä, sillä on sellaisen lisäravinteen ominaisuudet, joka sisältää eli- mistön hyvän kunnon ylläpitämiseen tarkoitettuja vitamiineja ja kivennäissuoloja; näin ollen sitä on pidettävä ravintoval- misteena; täsmällisemmän nimikkeen puuttuessa se on luokiteltava yh- teisen tullitariffin nimikkeeseen 21.07; tästä nimikkeestä on syytä valita yhteisen tullitariffin alanimike 21.07 GI c 1, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullita- riffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poretabletteina vähittäismyyntimuodossa oleva ravintoval- miste (paino 7 grammaa tablettia kohti), jonka koostumus on seuraava (tablettia kohti): — kalsiumkarbonaatti 0,327 grammaa — kalsiumgalaktoglukonaatti 1,0 grammaa — askorbiinihappo 1,0 grammaa — sakkariini, natriumsuola 0,014 grammaa — tärkkelys 0,02 grammaa — polyeteeniglykoli 0,15 grammaa — natriumvetykarbonaatti (natriumbikarbonaatti) 1,0 grammaa — sitruunahappo 1,465 grammaa — sakkaroosi (28,7 prosenttia) ja sitruuna-aromi 2,009 grammaa on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen