186 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 24 387D0550 N:o L 328/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 19.11.87 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 1987, Saksan liittotasavallan alueen tiettyjen osien aseman palauttamisesta klassisen sikaruton suhteen (87/550/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmis- ta yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktii- vin 64/432/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna neuvoston direktiivillä 87/489/ETY (2), ja erityi- sesti sen 4 b artiklan 1 kohdan c alakohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/461/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na direktiivillä 87/489/ETY, ja erityisesti sen 13 a artik- lan 2 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston päätöksellä 82/838/ETY(?) vahvistetaan Saksan liittotasavallan alueen tietyt osat virallisesti sikarutosta vapaiksi tai sikarutosta vapaiksi, klassisen sikaruton tautipesäkkeitä on todettu Unter- frankenin alueella, joka oli päätöksen 82/838/ETY I liitteen määräysten mukaisesti virallisesti tautivapaa, ja tämän vuoksi Unterfrankenin alueen asema peruutettiin komission päätöksellä 87/204/ETY (5), klassisen sikaruton tautipesäkkeitä- on todettu Weser- Emsin alueella, joka oli päätöksen 82/838/ETY Il liitteen 1) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 ) (2) EYVL N:o L 280, 3.10.1987, s. 28 (3) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 24 (%) EYVL N:o L 352, 14.12.1982, s. 27 (5) EYVL N:o L 80, 24.3.1987, s. 34 määräysten mukaisesti tautivapaa, ja tämän vuoksi Waeser-Emsin alueen asema peruutettiin komission pää- töksellä 84/121/ETY(6), viimeisen tautipesäkkeen toteamisesta Unterfrankenin alueella on kulunut kolme kuukautta, eikä rokotuksia ole suoritettu, ja viimeisen tautipesäkkeen toteamisesta Weser-Emsin alueella on kulunut kuusi kuukautta, epidemiologisen tilanteen tarkastelu osoittaa, että tauti voidaan katsoa hävitetyn näiltä alueilta ja tämän vuoksi näille alueille olisi palautettava virallisesti sikarutosta vapaiksi tai sikarutosta vapaiksi vahvistettujen alueiden asema, ja N tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Saksan liittotasavallan Unterfranken-alueelle palaute- taan virallisesti sikarutosta vapaaksi vahvistettu asema. 2 artikla Saksan liittotasavallan Weser-Ems-alueelle palautetaan sikarutosta vapaaksi vahvistettu asema. (6) EYVL N:o L 64, 6.3.1984, s. 22