11.4.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 95/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 650/2003, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta elävien lampaiden ja vuohien tuonnin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalo- patioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 ('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 260/2003 (9), ja erityisesti sen 23 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamiseksi annetulla komission = asetuksella (EY) N:o 260/2003 otettiin käyttöön pienmärehtijätilalla todetun scrapien hävittä- mistä koskevat uudet yhteisön säännöt, jotka perustuvat tieteellisen ohjauskomitean pienmärehtijöistä peräisin olevan aineksen turvallisesta hankinnasta 4—5 päivänä huhtikuuta 2002 antamaan lausuntoon. Yhdenmukai- suuden varmistamiseksi näiden hävittämistä koskevien sääntöjen kanssa myös yhteisön sisäistä jalostuslam- paiden kauppaa koskevia sääntöjä muutettiin poistamalla scrapieen liittyvät ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lampaiden kaupan esteet. (2) — Elävien lampaiden ja vuohien tuontia koskevia sääntöjä olisi muutettava, jotta ne vastaavat yhteisön sisäistä kauppaa koskevia sääntöjä. (3) — Tästä syystä asetusta (EY) N:o 999/2001 olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liite IX tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Asetusta sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä huhtikuuta 2003. ()) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. () EUVL L 37, 13.2.2003, s. 7. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen