12.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 302/31 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä lokakuuta 1998, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ekotuotemerkin myöntämiseksi vuode- patjoille (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2919) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/634/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjär- jestelmästä 23 päivänä maaliskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92 (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 880/92 5 artiklan 1 kohdan ensim- mäisessä alakohdassa säädetään, että yhteisön ekotuote- merkin myöntämisehdot määritellään tuoteryhmittäin, asetuksen (ETY) N:o 880/92 10 artiklan 2 kohdassa sääde- tään, että tuotteen ympäristövaikutukset on arvioitava tuoteryhmäkohtaisten erityisperusteiden mukaan, komissio on asetuksen (ETY) N:o 880/92 6 artiklan sään- nösten mukaisesti kuullut tärkeimpiä etujärjestöjä neuvoa- antavassa foorumissa, ja tässä päätöksessä vahvistetut toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 880/92 7 artiklalla perustetun komitean antaman lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 99, 11.4.1992, s. 1 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tuoteryhmällä ”vuodepatjat” (jäljempänä ”tuoteryhmät”) tarkoitetaan seuraavia tuotteita: Tuotteet, joiden päällä voi nukkua tai levätä, jotka koostuvat lujasta kangaspäällisestä, jotka on täytetty eri materiaaleilla ja jotka voidaan sijoittaa vuoteen pohja- rakenteen päälle. Näihin tuotteisiin kuuluvat runkopatjat, jotka määri- tellään verhoilluiksi vuodepohjiksi, jotka on jousitettu ja täytetty, jotka ovat jäykässä kehyksessä, joita voidaan käyttää vuoteen runkona tai sellaisenaan ja joihin kuuluu petauspatja, jota ei ole tarkoitettu käytettäväksi erikseen. Ilma- ja vesipatjat eivät kuulu tähän tuoteryhmään. 2 artikla Edellä 1 artiklassa määritellyn tuoteryhmän ympäristövai- kutukset ja käyttökelpoisuus arvioidaan liitteessä esitet- tyjen erityisten ekologisten arviointiperusteiden mukaan.