L 347/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18. 12. 97 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2536/97, annettu 16 päivänä joulukuuta 1997, tuoreiden ja jäähdytettyjen lampaanruhojen yhteisön vakiolaatuluokasta annetun asetuksen (ETY) N:o 338/91 sekä lampaanruhojen yhteisön luokitteluasteikosta ja tuoreiden ja jäähdytettyjen lampaanruhojen yhteisön vakiolaadusta annetun asetuksen (ETY) N:o 2137/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetusta (ETY) N:o 338/91 (?) sovelletaan markkinointi- vuoden 1997 loppuun asti odotettaessa yhteisön ruhon- luokitteluvaatimusten vahvistamista; saavutettu edistys ei vielä tee mahdolliseksi yhteisössä tällä hetkellä sovellet- tavan vakiolaadun korvaamista kyseisillä vaatimuksilla; voimassa olevan vakiolaadun soveltamisaikaa olisi sen vuoksi jatkettava, asetuksen (ETY) N:o 2137/92(%) täytäntöönpanosta annetun komission kertomuksen päätelmien perusteella ei tulisi tällä hetkellä tavoitella neuvoston itselleen asettamaa päämäärää, joka koskee yhteisön asteikon pakollista sovel- tamista yhteisön sisäiseen kauppaan hyväksyttyihin teuras- tamoihin mahdollisuuksien mukaan markkinointivuonna 1999 ja joka tapauksessa ennen 1 päivää tammikuuta 2000, ja varata kuitenkin mahdollisuus tarkastella uudel- leen tätä tavoitetta komission 31 päivään heinäkuuta 2002 mennessä antaman kertomuksen perusteella, ja hintaselvitysten helpottamiseksi jäsenvaltioille olisi annet- tava lupa jakaa asetuksen (ETY) N:o 2137/92 liitteessä III esitetty C luokka kahteen alaluokkaan, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 338/91 2 artiklan toinen kohta. 2 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2137/92 seuraavasti: 1) Lisätään 3 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Liitteessä III esitettyä luokittelujärjestelmää käyttävät jäsenvaltiot saavat jakaa C luokan kahteen alaluok- kaan? 2) Korvataan 9 artikla seuraavasti: ”9 artikla Komissio toimittaa neuvostolle viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2002 kertomuksen tämän erityismenettelyn soveltamisesta ja tarvittaessa aiheelliset ehdotukset erityisesti ruhojen luokitteluasteikon osalta tavoitteena, jos mahdollista, asteikon pakollinen soveltaminen.? 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessaä lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1997. (t) EYVL L 289, 7.10.1989, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1589/96 (EYVL L 206, 16.8.1996, s. 25). (?) EYVL L 41, 14.2.1991, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1278/94 (EYVL L 140, 3.6.1994, s. 5). (?) EYVI L 214, 30.7.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1278/94. Neuvoston puolesta F. BODEN Puheenjohtaja