L 124/64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.5.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä toukokuuta 2000, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen siipikarjanlihan tuonnissa kolmansista maista tehdyn päätöksen 94/984/EY muuttamisesta Kiinan kansantasavallan (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1163) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/352/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä tuoreen siipikarjanlihan kaupassa ja tuon- nissa kolmansista maista 26 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/494/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 1999/89/EY (?), ja erityisesti sen 11 ja 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 94/984/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/254/EY (4), vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset tuoreen siipikarjanlihan tuon- nissa — tietyistä — kolmansista — maista. — Päätöksessä vahvistetaan kaksi eri todistusmallia, A ja B. Niiden käyttö riippuu Newcastlen taudin tilanteesta asianomai- sessa maassa. (2) — Päätöksen 94/984/EY liitteessä 1 luetelluilla tietyillä Kiinan alueen osilla oli lupa käyttää liitteessä B olevaa todistusmallia, kunnes tarkastuksessa paljastui todis- tuksen käyttöön liittyviä ongelmia. Tästä syystä komissio keskeytti päätöksellä 96/456/EY tuoreen siipikarjanlihan tuonnin Kiinasta 1 päivästä elokuuta 1996 alkaen. (3) — Komission lokakuussa 1999 Kiinaan tekemän tarkastus- käynnin mukaan Kiinan viranomaiset ovat saaneet aikaan merkittäviä parannuksia ja kirjalliset takeet on annettu, joten edellä mainittu keskeyttäminen voidaan kumota. (4) — Newcastlen taudin tilanne kuitenkin edellyttää vielä lisä- takeiden antamista päätöksessä 94/984/EY vahvistetun todistusmallin B mukaisesti. YVL L 268, 24.9.1991, s. 35. YVL L 300, 23.11.1999, s. 17. YVL L 378, 21.12.1994, s. 11. YVL L 78, 29.3.2000, s. 33. SOS mmmm (5) — Selkeyden vuoksi tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1999 tuoreeseen siipikarjanlihaan, josta on annettu todistus. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 94/984/EY liite I seuraavasti: Poistetaan rivillä ”CN Kiina (kansantasavalta)” ilmaisun ”Shan- dongin maakunnassa” ja kirjaimen ”B” jälkeen alaviitteen numero ”()” ja siihen liittyvä alaviite ”Sovelletaan 1 päivästä elokuuta 1996”. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2000 tuoreeseen siipikarjanlihaan, josta on annettu todistus. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä toukokuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen