N:o L 173/92 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 7. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1250/97, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1997, yhteisön puhdistamoihin toimitettavan raa'an ruokosokerin tuontia koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 1507/96 liitteen 1 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1599/96 (?), ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, 37 artiklan 6 kohdan ja 39 artiklan, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 109.5/96 (*) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön puhdistamoihin toimitettavan raa'an ruokoso- kerin tuontia koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 29 päivänä heinäkuuta 1996 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1507/96 (%, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 385/97 (9), vahvistetaan vuotuisen tariffikiintiön määräksi 85 463 tel guel -tonnia raakaa ruokosokeria; 1 päivän heinäkuuta 1996 ja 30 päivän kesäkuuta 1997 väliseksi ajaksi kiintiön määräksi on kuitenkin vahvistettu 128195 tel guel -tonnia raakasokeria, asetuksen (EY) N:o 1507/96 liitteessä I vuotuinen tuonti- tariffikiintiö jaetaan ensimmäiseksi 1 päivän heinäkuuta 1996 ja 30 päivän kesäkuuta 1997 väliseksi soveltamisjak- soksi alkuperämaittain kolmen vuoden viitejakson aikana yhteisöön suuntautuneen tuonnin perusteella laaditun jakoperusteen mukaisesti, ensimmäisen vuotuisen jakson kokemusten perusteella 85463 tonnin kiintiö olisi 1 päivästä heinäkuuta 1997 jaettava toiseksi ja tuleviksi vuotuisiksi jaksoiksi alkuperä- maittain käyttäen samaa jakoperustetta, sanotun kuiten- kaan rajoittamatta kokemusten perusteella tarvittaessa tehtävää jakoperusteen mukauttamista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1507/96 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 1997. (1) EYVL N:o L 177, 1.7.1981, s. 4 () EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 43 () EYVL N:o L 146, 20.6.1996, s. 1 () EYVL N:o L 189, 30.7.1996, s. 82 () EYVL N:o L 60, 1.3.1997, s. 51 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen