L 76/40 Euroopan unionin virallinen lehti 22.3.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä maaliskuuta 2003, Latviasta peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden tuontia koskevista erityisistä edellytyk- sistä tehdyn päätöksen 2000/85/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 833) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/201/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuot- teiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/493/ ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Latviasta peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista 21 päivänä joulukuuta 1999 tehdyssä komission päätöksessä 2000/85/EY (*) säädetään, että ”State Veterinary Service (SVS) of the Ministry of Agriculture” on Latvian toimivaltainen viran- omainen, joka on valittu tarkastamaan ja todistamaan, että kalastus- ja vesiviljelytuotteet ovat direktiivin 91/ 493]ETY vaatimusten mukaiset. (2) — Latvian hallinnon rakennemuutoksen vuoksi kalastus- tuotteiden terveystodistukset myöntävä toimivaltainen viranomainen on nykyisin ”Food and Veterinary Service (FVS) of the Republic of Latvia”. Tämä uusi toimival- tainen viranomainen pystyy tehokkaasti tarkastamaan voimassa olevan lainsäädännön soveltamisen. (3) — Päätös 2000/85/EY olisi näin ollen muutettava vastaa- vasti. (4) — Tarvittavan siirtymäkauden vuoksi tämän päätöksen on aiheellista tulla voimaan 45 päivän kuluttua päivästä, jona se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 15. () EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. () EYVL L 26, 2.2.2000, s. 21. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2000/85/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Food and Veterinary Service (FVS) of the Republic of Latvia' on Latvian toimivaltainen viranomainen, joka on valittu tarkastamaan ja todistamaan, että kalastus- ja vesiviljelytuot- teet täyttävät direktiivin 91/493/ETY vaatimukset.” 2) Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Todistuksissa on oltava Food and Veterinary Servicen (FVS) edustajan nimi, virka-asema ja allekirjoitus sekä sen virallinen leima, jotka on merkittävä todistukseen tehtyjen muiden merkintöjen väristä poikkeavalla värillä.” 3) Korvataan liite A tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 6 päivästä toukokuuta 2003. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen