22.12.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 341/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2533/2001, annettu 21 päivänä joulukuuta 2001, Kroatiasta, Bosnia-Hertsegovinasta, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Jugoslavian liittotasavallasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tariffikiintiöiden soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä vuonna 2002 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyt- töönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o 2820/98 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1763/1999 ja (EY) N:o 6/2000 kumoamisesta 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2007 2000 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2487/2001 (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan ja 6 artiklan, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2345/ 2001 (4, ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden — jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen soveltamiseksi ja Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen väliaikaisen sopimuksen soveltamiseksi 19 päivänä marraskuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2248/2001 (*) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 2007/2000 4 artiklan 2 kohdassa säädetään ”baby beef” -tuotteiden vuotuiseksi tariffikiin- tiöksi 11 475 tonnia, joka jaetaan Bosnia-Hertsegovinan ja Jugoslavian liittotasavallan, Kosovo mukaan luettuna, kesken. (1) Kroatian ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa tehdyissä väliaikaisissa sopimuksissa, jotka on hyväksytty 29 päivänä lokakuuta 2001 tehdyllä neuvoston — päätöksellä = 2001/868JEY (*) — Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä tehdyn väliaikaisen sopi- muksen allekirjoittamisesta yhteisön puolesta ja sen väliaikaisesta — soveltamisesta, määrätään = vuotuisesta tuontietuuskiintiöstä, joka on 9 400 tonnia, ja Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen väliaikaisen sopimuksen tekemisestä kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä 9 päivänä huhtikuuta 1 ) EYVL L 240, 2 EYVL L 335, ) EYVL L 160, ( 23.9.2000, s. 1. ( 24) EYVL L 315, ( ( 19.12.2001, s. 9. 26.6.1999, s. 21. 1.12.2001, s. 29. 21.11.2001, s. 1. 14.12.2001, s. 1. 5 ) EYVL L 304, 6) EYVL L 330, 2001 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2001/330/EY (7), säädetään vuotuisesta tariffikiintiöstä, joka on 1650 tonnia. Valvontatarkoituksessa Bosnia-Hertsegovinan ja Jugosla- vian liittotasavallan, Kosovo mukaan luettuna, ”baby beef” -tuotteiden kiintiöissä tapahtuvalta tuonnilta edel- lytetään asetuksessa (EY) N:o 2007/2000 sellaisen aitoustodistuksen = esittämistä, jolla todistetaan, että tavarat ovat todistuksen antaneen maan alkuperätuot- teita ja että ne vastaavat täysin mainitun asetuksen liit- teessä II olevaa määritelmää. Yhdenmukaisuuden vuoksi näyttää välttämättömältä säätää, että myös Kroatiasta ja entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevalta ”baby beef" -tuotteiden kiintiöissä tapahtuvalta tuonnilta edellytetään sellaisen aitoustodistuksen esittä- mistä, jolla todistetaan, että tavarat ovat todistuksen antaneen maan alkuperätuotteita ja että ne vastaavat täysin entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Kroatian kanssa tehtyjen väliaikaisten sopimusten liit- teessä III olevaa määritelmää. Lisäksi on tarpeen vahvistaa aitoustodistusten malli sekä niiden käyttöä koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Kyseisiä kiintiöitä on tarpeen hallinnoida tuontitodis- tusten avulla. Tätä tarkoitusta varten sovelletaan maata- loustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodis- tusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityis- kohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2299/2001 (9), ja naudanliha-alan tuonti- ja vientitodis- tusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (!'9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 24/2001 (""), säännöksiä, jollei tämän asetuksen sään- nöksistä muuta johdu. Kyseisten tuotteiden tuonnin moitteettoman hallin- noinnin varmistamiseksi olisi säädettävä, että tuontito- distusten antaminen edellyttää erityisesti aitoustodis- tuksen merkintöjen tarkastamista. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanliha- alan hallintokomitean lausunnon mukaiset, 4.5.2001, s. 1. , 24.6.2000, s. 1. , 27.11.2001, s. 19. YVL L 143, 27.6.1995, s. 35. YVL L 3, 6.1.2001, s. 9.