L 318/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27.11.98 KOMISSION ASETUS (FY) N:o 2535/98, annettu 26 päivänä marraskuuta 1998, komission asetuksen (ETY) N:o 3046/92 muuttamisesta verohallinnon toimitta- mien tietojen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilas- toista 7 päivänä marraskuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/91 ('), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3046/92 (9, ja erityisesti sen 30 artiklan, sekä katsoo, että Intrastat-järjestelmän keskeisenä piirteenä on yhteisön sisäisen kaupan arvonlisäverotusta koskevien tietojen käyt- täminen tilastotietojen täydellisyyden valvonnassa, on tarpeen täsmentää ja rajata tietoja, jotka arvonlisävero- lainsäädännön soveltamisesta vastaavat viranomaiset ja jäsenvaltioiden — välisen — tavarakaupan — tilastoinnista vastaavat viranomaiset voivat välittää toisilleen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat jäsenvalti- oiden välisen tavarakaupan tilastointia käsittelevän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3046/92 8 artiklaan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Jäsenvaltion arvonlisäverolainsäädännön sovel- tamisesta vastaavat viranomaiset voivat toimittaa kyseisen jäsenvaltion viranomaisille, jotka ovat toimi- valtaiset laatimaan jäsenvaltioiden välisen tavara- kaupan tilastoja, asetuksen (ETY) N:o 3330/91 11 artiklan 4 kohdassa tarkoitetuista veroluonteisista tiedoista ainoastaan tiedot, jotka alv-velvollisen on toimitettava direktiivin 77/388/ETY 22 artiklan mukaisesti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä marraskuuta 1998. () EYVL L 316, 16.11.1991, s. 1 (?) EYVL L 307, 23.10.1992, s. 27 Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen