2.12. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 307/61 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä marraskuuta 1999, yhteisön osallistumisesta Euroopan audiovisuaalisen observatorion toimintaan (1999/784/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 157 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: 1) Euroopan neuvoston ministerikomitean 20 päivänä maaliskuuta 1997 antamassa päätöslauselmassa (97)4 vahvistettiin alunperin 15 päivänä joulukuuta 1992 annetulla ministerikomitean päätöslauselmalla (92)70 perustetun Euroopan audiovisuaalisen observatorion toiminnan jatkuminen. 2) Kaikki jäsenvaltiot ovat Euroopan audiovisuaalisen observatorion jäseniä. Se seikka, että komissio edustaa yhteisöä sen suhteissa Euroopan audiovisuaaliseen obser- vatorioon, ei vaikuta siihen, että Euroopan unionin jäsenvaltiot voivat osallistua suoraan observatorion toimintaan ja olla siinä edustettuina. 3) Neuvosto teki 26 päivänä huhtikuuta 1999 päätöksen audiovisuaalialan ja liitännäisalojen teollisuutta ja mark- kinointia koskevasta yhteisön tilastotietojen perusraken- teesta (4). 4) Sen johdosta on tarpeen varmistaa, että mainittuun neuvoston päätökseen perustuva ja Euroopan audiovi- suaalisen observatorion suorittama työ täydentävät toisiaan. 5) Euroopan audiovisuaalinen observatorio parantaa osal- taan yhteisön audiovisuaalialan kilpailukykyä kehittä- mällä etenkin alan yrityksille ja erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille suunnattua tiedottamista ja autta- malla niitä saamaan selkeämman kuvan alan markki- noista, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan yhteisöstä tulee Euroopan audiovisuaalisen observa- torion jäsen. 2 artikla Komissio edustaa yhteisöä sen suhteissa observatorioon. 3 artikla Budjettivallan käyttäjä vahvistaa voimassaolevien rahoitusnäky- mien mukaisesti sen määrärahat, jotka tarvitaan yhteisön rahoitusosuuden suorittamiseksi observatorion toimintatulosar- vioon. 4 artikla Komissio antaa ennen tämän päätöksen tekemisvuotta seuraavan kolmannen vuoden päättymistä sekä tämän päätöksen voimassaolon lakattua Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä talous- ja sosiaalikomitealle kertomuksen päätöksen täytäntöönpanosta. 5 artikla Tätä päätöstä sovelletaan sen tekemistä seuraavan viidennen vuoden viimeisen kuun viimeiseen päivään saakka. Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1999. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. HEMILÄ (') EYVL C 110, 21.4.1999, s. 14. (?) Lausunto annettu 28. lokakuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) Lausunto annettu 22. syyskuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EYVL L 117, 5.5.1999, s. 39.