13.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 326/49 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2003/874/YUTP, tehty 8 päivänä joulukuuta 2003, yhteisen toiminnan 2003/472/YUTP täytäntöönpanosta osallistumalla Venäjän federaatiossa toteu- tettavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevaan Euroopan unionin yhteistyöohjelmaan EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon neuvoston yhteisen toiminnan 2003/472/ YUTP () Venäjän federaatiossa toteutettavaa asesulkua ja aserii- suntaa koskevan Euroopan unionin yhteistyöohjelman jatkami- sesta, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tämän päätöksen tarkoituksena on panna täytäntöön yhteinen toiminta 2003/472/YUTP ja erityisesti sen 2 artikla osallistumalla Venäjän federaatiossa toteutettavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevan Euroopan unionin yhteistyöohjelmaan kuuluvien hankkeiden rahoitukseen. (2) — Euroopan unioni haluaa edelleen tukea Venäjän federaa- tiota sen pyrkiessä joukkotuhoaseisiin liittyvien perusra- kenteiden, |laitteistojen ja tieteellisten voimavarojen turvalliseen ja ympäristöä säästävään käytöstä poistami- seen tai niiden käyttötarkoituksen muuntamiseen. (3) — Komissio on suostunut siihen, että se huolehtii kyseisten hankkeiden — asianmukaisen täytäntöönpanon valvon- nasta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Seuraavat hankkeet sisällytetään Venäjän federaatiossa toteutet- tavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevaan Euroopan unionin yhteistyöohjelmaan: — aseista saadun plutoniumin hävittämisohjelman tukeminen Venäjällä, — Ilaitteistojen toimittaminen Kambarkassa Udmurtian tasaval- lassa sijaitsevan kemiallisten aseiden hävittämislaitoksen toiminnan turvaamiseksi. Täydellinen selvitys edellä mainituista toimenpiteistä on liit- teissä 1 ja II. () EUVL L 157, 26.6.2003, s. 69. 2 artikla 1. — Rahoitusohje 1 artiklassa mainittuja tarkoituksia varten on 5 500 000 euroa. 2. — Edellä 1 kohdassa mainitulla määrällä rahoitettavia menoja hallinnoidaan Euroopan unionin yleiseen talousarvioon sovellettavien Euroopan yhteisöjen menettelyjen ja sääntöjen mukaisesti, lukuun ottamatta sitä, että mahdollinen ennakkora- hoitus ei jää Euroopan yhteisöjen omaisuudeksi. Komissio voi delegoida edellä 1 artiklassa mainittujen hankkeiden toteutta- misen liitteissä I ja II mainituille elimille. 3. — Jäsenvaltiot, joiden elimiä on mainittu liitteissä I ja II, ryhtyvät tarpeellisiin toimenpiteisiin hankkeiden tehokkaaksi hoitamiseksi jäsenvaltioiden tasolla. 4. —Jäsenvaltiot varmistavat yhteistyössä komission kanssa, että EU:n osallistuminen hankkeisiin on riittävän avointa ja varmistavat hankkeiden asianmukaisen seurannan. 3 artikla Komissio raportoi tämän päätöksen täytäntöönpanosta yhteisen toiminnan 2003/472/YUTP 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti. 4 artikla 1. — Tätä päätöstä noudatetaan päivästä, jona se tehdään. Sen voimassaolo päättyy samana päivänä kuin yhteisen toiminnan 2003/472/YUTP voimassaolo. 2. — Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen kuuden kuukauden kuluessa sen tekemisestä. 5 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja F. FRATTINI