L 324/64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.11.2002 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä marraskuuta 2002, yhteisön rahoitusosuudesta kasveille ja kasvituotteille haitallisten organismien torjuntaohjelmaan Ranskan merentakaisissa departementeissa vuonna 2002 (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4541) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2002/932/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoi- menpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1452/2001 (') ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Ranskan toimittamat, kasveille tai kasvituot- teille haitallisten organismien torjumista Ranskan merentakai- sissa departementeissa koskevat ohjelmat, sekä katsoo seuraavaa: (1) (3) Yhteisön rahoitukseen oikeutettujen kasveille ja kasvipe- räisille tuotteille haitallisten organismien torjuntaohjel- miin Ranskan merentakaisissa departementeissa, Azo- reilla ja Madeiralla liittyvien toimenpiteiden määrittele- misestä 30 päivänä syyskuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/522/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/633/EY (?), määri- tellään sellaiset kasveille ja kasvituotteille haitallisten organismien — torjuntaohjelmiin — liittyvät toimenpiteet Ranskan merentakaisissa departementeissa sekä Azoreilla ja Madeiralla, joille voidaan myöntää yhteisön rahoitusta. Ranskan — merentakaisten — departementtien — erityiset kasvuolosuhteet — edellyttävät — erityishuomiota. Näiden alueiden kasvintuotannon ja erityisesti kasvien terveyden suojelun alalla on toteutettava tai tehostettava toimenpi- teitä. Kasvien terveyden alalla toteutettavien tai tehostettavien toimenpiteiden kustannukset ovat erityisen korkeat. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. () EYVL L 251, 8.10.1993, s. 35. () EYVL L 283, 5.11.1996, s. 58. (4) (10) Ranskan =toimivaltaiset viranomaiset ovat esittäneet komissiolle — toimenpideohjelman. = Tässä ohjelmassa täsmennetään erityisesti asetetut tavoitteet, toteutettavat toimet, niiden kesto ja kustannukset, jotta yhteisö voisi osallistua niiden rahoitukseen. Asetuksen (EY) N:o 1452/2001 20 artiklan 4 kohdan mukaan yhteisön rahoitusosuus voi kattaa tukikelpoisista menoista jopa 60 prosenttia, mutta tämä rahoitukseen osallistuminen ei koske banaanien suojatoimenpiteitä. Yhtenäisiin = ohjelma-asiakirjoihin = ohjelmakaudella 2000—2006 neuvoston asetusten (EY) N:o 1257/ 1999 () ja (EY) N:o 1260/1999 (5) sisältyvät Ranskan merentakaisissa departementeissa toteutettavat kasvin- suojelutoimet eivät voi olla samoja kuin tähän ohjelmaan kuuluvat toimet. Tähän ohjelmaan sisältyvät toimet eivät voi olla samoja kuin Euroopan yhteisön tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevaan puiteohjelmaan kuuluvat toimet. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (*) 3 artiklan 2 kohdan mukaan yhteisön säännösten mukaisesti toteu- tetut eläinlääkinnälliset ja kasvien terveyteen liittyvät toimenpiteet rahoitetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta. Näiden toimenpi- teiden varainhoitoa valvotaan mainitun asetuksen 8 ja 9 artiklan mukaisesti. Ranskan toimittamien teknisten tietojen perusteella pysyvä kasvinsuojelukomitea on voinut eritellä tilanteen tarkasti ja kokonaisvaltaisesti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, () EYVLL 160, 26.6.1999, s. 80. () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.