N:o L 282/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 11. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2104/96, annettu 31 päivänä lokakuuta 1996, Madeiran erityisen oliiviöljyn hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä ja arvioidusta hankintataseesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2026/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Azorien ja Madeiran tiettyjä maatalous- tuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2537/95 (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että Madeiran erityisen oliiviöljyn hankintajärjestelmän sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioi- dusta hankintataseesta 22 päivänä heinäkuuta 1992 anne- tussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2026/92 (9), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2545/95 (9), vahvistetaan Madeiran öljyn arvioitu hankinta- tase ] päivän marraskuuta 1995 ja 31 päivän lokakuuta 1996 — väliseksi — ajanjaksoksi; — Madeiran — oliiviöljyn hankinnan — mahdollistamiseksi — markkinointivuonna 1996/97 on vahvistettava arvioitu hankintatase 1 päivän marraskuuta 1996 ja 31 päivän lokakuuta 1997 väliseksi ajanjaksoksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2026/92 seuraavasti. 1) Korvataan 1 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakoh- dassa sanat ”] päivästä marraskuuta 1995 31 päivään lokakuuta 1996” sanoilla ”1 päivästä marraskuuta 1996 31 päivään lokakuuta 1997”. 2) Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 1996. ) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 () EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 10 () EYVL N:o L 207, 23.7.1992, s. 18 () EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 43 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen