L 6/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.1. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 1998, asiakirjan Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista 138 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta Itävallan ohjelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 95/32/EY muuttamisesta kahdeksannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4363) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (1999/19/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymis- asiakirjan ja erityisesti sen 138 artiklan, sekä katsoo, että Itävalta toimitti 8 päivänä marraskuuta 1994 liittymisasia- kirjan 143 artiklan mukaisesti komissiolle tiedon Itävallan ohjelmasta liittymisasiakirjan 138 artiklan mukaisten tukien soveltamiseksi useiden tuotteiden osalta vuosina 1995 —1999, tämä 16 päivänä joulukuuta 1994 päivätyllä kirjeellä muutettu ohjelma hyväksyttiin komission päätöksellä 95/ 32/EY (f), kyseistä päätöstä on muutettu päätöksillä 95/ 209/EY (?, 95/416/EY (*), 96/38/EY (*), 96/140/EY (*), 97/ 24/EY (5), 97/354/EY (7) ja 98/68/EY (5), Itävalta pyysi 1 päivänä joulukuuta 1998 päivätyllä kirjeellä komissiolta lupaa ohjelman muuttamiseen edel- leen, Itävalta ehdottaa lihotusporsaiden, emakoiden ja tuotanto- valvonnassa olevien emakoiden siirtymätuen vähentämis- vauhdin tasaamista vuosina 1998 ja 1999; kyseisten tuotantoluokkien — tukitasot ovat tällä hetkellä 15 prosenttia ja 0 prosenttia laskettuina vuoden 1995 alkupe- räisistä arvoista; Itävalta esittää näiden määrien muutta- mista 35 prosentiksi vuonna 1998 ja 30 prosentiksi vuonna 1999, ja kyseisen pyynnön katsotaan olevan liittymisasiakirjan 138 artiklan 4 kohdan toisen luetelmakohdan mukainen; kyseisessä luetelmakohdassa komission luvan edellytyk- seksi asetetaan sellaiset tarpeelliset mukautukset, jotka johtuvat hintatason kehityksestä yhteisössä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 95/32/EY seuraavasti: korvataan liitteessä ne rivit, jotka koskevat luokkia ”liho- tusporsaat”, ”emakot”, ja ”tuotantovalvonnassa olevat emakot”? seuraavasti: (Ttävallan 5illinkeinä) Tuen enimmäismäärä tuotteille, jotka on saatu alla olevina vuosina Tuote 1995 1996 1997 1998 1999 2000 ”Lihotusporsaat 80/eläin 65 % 40 % 35 % 30 % 0 % Emakot 1 400/eläin vuoden vuoden vuoden vuoden vuoden 1995 1995 1995 1995 1995 Tuotantovalvonnassa 2 500/eläin määrästä määrästä määrästä määrästä määrästä” olevat emakot (') EYVL L 43, 25.2.1995, s. 53 (?) EYVL L 131, 15.6.1995, s. 34 (?) EYVL L 242, 11.10.1995, s. 21 () EYVL L 10, 13.1.1996, s. 46 (?) EYVL L 32, 10.2.1996, s. 33 (6) EYVL L 8, 11.1.1997, s. 27 (?) EYVL L 151, 10.6.1997, s. 43 ($) EYVL L 10, 16.1.1998, s. 36