27. 6. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 184/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1352/98, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1998, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietä- vien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperusteista annetun asetuksen (EY) N:o 1222/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjes- telmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1097/98 (?, ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo, että tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumatto- mina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperus- teista 30 päivänä toukokuuta 1994 annetuissa komission asetuksessa (EY) N:o 1222/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1909/97 (9), vahvistetaan tiettyjen maitotuotteiden rinnastamista täys- maitojauheeseen koskevat säännöt; näihin sääntöihin on tehtävä joitakin muutoksia, jotta eri maitotuotteisiin mahdollisesti sovellettavat vientituen määrät voidaan tasa- painottaa paremmin ja ottaa huomioon maitotuotteiden luokitus yhteisessä tullinimikkeistössä, todistusten hallinnointi ja käyttö voidaan tehdä jousta- vammaksi perustuotteiden luetteloa yksinkertaistamalla; on tarpeen vahvistaa tarpeelliset muuntamissäännöt sitä varten, että perustuotteita poistetaan, sokerin yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvien sokeri- tuotteiden vientituet on laskettava näiden tuotteiden soke- ripitoisuuden perusteella; rinnastussääntöjen vahvistami- sessa on otettava huomioon näihin tuotteisiin sovellettava vientituki, kun tuotteet viedään sellaisenaan, ja valkoiseen sokeriin sovellettava vientituki, kun sokeri viedään sellai- senaan pieninä määrinä, joihin ei sovelleta tarjouskilpailu- järjestelmää, vientituen määrät on vahvistettava joka kuukausi ottaen huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission 1 ()) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18 (?) EYVL L 157, 30.5.1998, s. 1 (?) EYVL L 136, 31.5.1994, s. 5 (9) EYVL L 268, 1.10.1997, s. 20 (9) EYV E E E E *) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21 asetuksella (EY) N:o 923/96 ($), 13 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa ja asetuksen (EY) N:o 1222/94 1 artiklassa tarkoitettujen muiden asetusten vastaavissa artikloissa vahvistettu vientituen enimmäismäärä; näitä enimmäis- määriä sovelletaan yleensä perustamissopimuksen liittee- seen II kuulumattomina tavaroina vietävien maatalous- tuotteiden vientituen vahvistamista edeltävän kuukauden lopusta; perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumatto- mina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituet olisi sen vuoksi julkaistava samaan aikaan kuin erittäin paljon alkuperästä muistuttavassa muodossa mutta silti perustamissopimuksen liitteeseen II vielä kuuluvina tuot- teina vietävien maataloustuotteiden vientituet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia kysymyksiä käsittelevän hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1222/94 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 2 kohdan d ja e alakohdassa luku ”40 %” luvulla ”45 %”. 2) Poistetaan 1 artiklan 2 kohdan g alakohta ja lisätään seuraavat alakohdat: g) CN-koodiin 100620 kuuluva esikuorittu riisi rinnastetaan CN-koodiin 100630 kuuluvaan valkaistuun riisiin. h) — CN-koodiin 1701 11 90 tai 1701 12 90 kuuluva raakasokeri (ruoko- tai juurikassokeri), joka sisältää kuivana polarimetrisesti määritettynä vähintään 92 painoprosenttia sakkaroosia, — CN-koodiin 1701 91 00 ja 1701 99 90 kuuluvat sokerit, — asetuksen N:o 1785/81 1 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetut tuotteet ()), — asetuksen N:o 1785/81 1 artiklan 1 kohdan f ja g alakohdissa tarkoitetut tuotteet (*) () EYVL L 126, 24.5.1996, s. 37