26.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 241/39 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2020/2000, annettu 25 päivänä syyskuuta 2000, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen VI sisällöstä annetun asetuksen (ETY) N:o 207/93 samoin kuin maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkin- nöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI olevan C osan muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon = maataloustuotteiden — luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maatalous- tuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 ("), sellaisena kuin sen on viimeksi muutettuna komisssion asetuksella (EY) N:o 1437/2000 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 7 ja 8 kohdan ja 13 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 207/93 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 345/97 ($), määritellään asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen VI sisältö ja vahvistetaan mainitun asetuksen 5 artiklan 4 kohdan säännösten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) —On tarpeen tarkastella uudelleen asetuksen (ETY) N:o 207/93 3 artiklassa säädetyn asetuksen (ETY) N:o 2092/ 91 5 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 5 artiklan 5 a kohdan b alakohdan mukaisen jäsenvaltioiden väliai- kaisten lupien järjestelyn soveltamista koskevia yksityis- kohtaisia sääntöjä, jotta voitaisiin ottaa huomioon jäsen- valtioissa tällä hetkellä ilmenneet tietyt ongelmat. (3) — On käynyt ilmi, että tiettyjä liitteessä VI olevaan C osaan kuuluvia tuotteita saadaan yhteisössä riittävästi luonnon- mukaisesta tuotannosta. Tämän vuoksi kyseiset tuotteet olisi poistettava liitteessä VI olevasta C osasta. (4) — Tietyille poistettaville tavanomaisille tuotteille olisi myönnettävä — siirtymäaika, jotta nykyiset varastot voidaan käyttää ja jotta teollisuus voi mukautua uusiin vaatimuksiin. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean antaman lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 207/93 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla 1. Niin kauan kuin maataloudesta peräisin oleva ai- nesosa ei kuulu asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI olevaan C osaan, sitä voidaan käyttää mainitun asetuksen 5 1 (1) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. (2) EYVL L 161, 1.7.2000, s. 62. () EYVL L 25, 2.2.1993, s. 5. (9) EYVL L 58, 27.2.1997, s. 38. artiklan 3 kohdan b alakohdassa ja 5 artiklan 5 a kohdan b alakohdassa — säädetyn poikkeuksen mukaisesti ottaen huomioon seuraavat edellytykset: a) = ) — 2. toimija on ilmoittanut jäsenvaltion toimivaltaiselle viran- omaiselle kaikki vaaditut todisteet siitä, että kyseinen ainesosa täyttää asetuksen (ETY) N:o 2092/91 5 artiklan 4 kohdan edellytykset sekä jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on antanut väliaikaisen luvan käyttää ainesosaa asetuksen (ETY) N:o 2092/91 5 artiklan 4 kohdan vaatimusten mukaisesti enintään kolmen kuukauden ajan tarkastettuaan, että toimija on ottanut asianmukaisesti yhteyttä muihin yhteisön toimittajiin sen varmistamiseksi, että vaaditut laatuvaatimukset täyttäviä ainesosia ei ole saatavilla; jäsenvaltio voi pidentää tätä lupaa enintään kolme kertaa aina seitsemän kuukauden ajaksi, sanotun kuiten- kaan rajoittamatta 6 kohdan säännösten soveltamista sekä kyseistä ainesosaa koskevaa lupaa ei ole päätetty peruuttaa 4 tai 6 kohdan säännösten mukaisesti. Jos 1 kohdassa tarkoitettu lupa on annettu, jäsenval- tion on ilmoitettava viipymättä muille jäsenvaltioille ja komissiolle seuraavat tiedot: = 2 päivä, jona lupa on annettu, ja kun kyseessä on lupa, jonka voimassaoloaikaa on pidennetty, päivä, jona ensimmäinen lupa on annettu; luvan haltijan nimi, osoite, puhelinnumero ja tarvit- taessa faksinumero ja sähköpostiosoite; luvan antaneen viranomaisen yhteyspisteen nimi ja osoite; kyseisen maataloudesta peräisin olevan ainesosan nimi ja tarvittaessa tarkka kuvaus ja laatuvaatimukset; niiden tuotteiden tyyppi, joita valmistettaessa kyseistä ainesosaa tarvitaan; vaaditut määrät ja perustelut näille määrille; ainesosan puutteen syyt ja arvioitu kesto; päivä, jona jäsenvaltio toimittaa tätä koskevan ilmoi- tuksen muille jäsenvaltioille ja komissiolle. Komissio ja/tai jäsenvaltiot voivat julkistaa nämä tiedot.