11/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 157 384D0560 N:o L 308/54 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.11.84 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä marraskuuta 1984, Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välisen Australian ja yhteisön välistä juustoa koskevaa järjestelyä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (84/560/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tullitariffeja ja kauppaa koskevan =yleissopimuksen (GATT) —yhteydessä käytyjen neuvottelujen aikana yhteisö sopi Australian kanssa juustoa koskevasta järjes- telystä(*), järjestelyn tavoitteiden saavuttamiseksi on osoittautunut aiheelliseksi muuttaa joitakin sitä koskevia määräyksistä, ja yhteisö on aloittanut Australian kanssa neuvottelut tästä asiasta ja päässyt tyydyttävään sopimukseen tämän maan kanssa, (*) EYVL. N:o L 71, 17.3.1980, s. 154 ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Australian ja yhteisön väli- sestä juustoa koskevasta järjestelystä vahvistetaan yhtei- sön nimissä. Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimittää henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sito- vasti. Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1984. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. BRUTON