44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 16 386L0508 18.10.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 295/31 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 7 päivänä lokakuuta 1986, maalien, lakkojen, painomusteiden, liimojen ja sen kaltaisten tuotteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentä- misestä annetun neuvoston direktiivin 77/728/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen toisen kerran (86/508/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maalien, lakkojen, painomusteiden, lii- mojen ja sen kaltaisten tuotteiden luokitusta, pakkaa- mista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, ase- tusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 7 päi- vänä marraskuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77IT28IETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/26S/ETY(?), ja erityisesti sen 11 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 77/728/ETY liitteen I selitysten 6 kohdassa olevaa viittausta ISO-standardiin olisi muutettava, direktiivin 77/728/ETY liitteessä II on tiettyjen valmistei- den ja erityisesti lyijyä sisältävien maalien ja lakkojen merkintöjä koskevia erityisiä määräyksiä; on tarpeen ker- toa käyttäjille lyijyn haitallisista vaikutuksista terveyteen ja erityisesti lasten terveyteen, ja tarjota heille maaleja ja lakkoja, jotka sisältävät mahdollisimman vähän lyijyä; näin ollen on suotavaa tarkistaa liitteessä I olevassa 1 kohdassa vahvistettua lukuarvoa, on tarpeen tarkistaa kyseistä arvoa kohtuullisessa ajassa, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poista- miseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 77/728/ETY seuraavasti. 1) Korvataan liitteen 1 selitysten 6 kohdassa oleva ISO- standardin viitenumero numerolla seuraavasti: ISO 6713-1984. () EYVL N:o L 303, 28.11.1977, s. 23 (%) EYVL N:o L 147, 6.6.1983, s. 11 2) Korvataan liitteessä II oleva 1 kohta seuraavasti: ”1. Lyijyä sisältävät maalit ja lakat Maalien ja lakkojen, joiden sisältämän lyijyn kokonaispitoisuus — ISO-standardin — 6503-1984 mukaisesti määritettynä on yli 0,25 % valmisteen kokonaispainosta (metallin painona ilmaistuna), pakkauksen merkinnöissä on oltava seuraavat tiedot: ”Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä.” Pakkauksiin, joiden sisältö on alle 125 millili- traa, voidaan merkitä seuraavat tiedot: *Varoitus! Sisältää lyijyä.” 2 artikla Edellä 1 artiklan 2 kohdassa vahvistettu lukuarvo vastaa nykytilannetta. Tietämyksenä ja tekniikan kehityksen mukaan on suotavaa tarkistaa sitä 24 kuukauden kulu- essä tämän direktiivin antamisesta ja joka tapauksessa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1988. 3 artikla Jäsenvaltioiden on 1 päivään syyskuuta 1987 mennessä annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä vii- meistään 1 päivästä kesäkuuta 1988. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 1986. Komission puolesta COCKFIELD Varapuheenjohtaja