L 198/58 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.7.2001 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1455/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, naudanliha-alan — yhteisestä markkinajärjestelystä annetun = asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ()), sekä katsoo seuraavaa: Nautaeläinten kasvatukseen liittyvän perinteisen toimin- nan säilyttämiseksi tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departe- menttien, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten hyväksi annetuissa neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1452/2001 (2), (EY) N:o 1453/2001 (?) ja (EY) N:o 1454/2001 (*) säädetään erityispalkkioon, emolehmä- palkkioon ja teurastuspalkkioon oikeutettujen eläinten määrää koskevien erityisrajojen käyttöönotosta. (1) Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (?) liitteessä I vahviste- taan erityispalkkioita koskevat jäsenvaltiokohtaiset enim- mäismäärät. Mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetaan emolehmäpalkkioita koskevat kansalliset enimmäismää- rät. Nämä enimmäismäärät eivät saa haitata edellä mai- nittujen erityisrajojen käyttöönottoa. Näin ollen vastedes olisi vahvistettava, että nämä enimmäismäärät sisältävät Ranskan, Portugalin ja Espanjan osalta välitasot, jotka Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja jäsenvaltioissa. perustuvat viitevuoden aikana Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien ja Madeiran sekä Kanarian- saarten tuottajille maksettujen ja yksinomaan mainittu- jen alueiden tuottajille tarkoitettujen palkkioiden luku- määrään. Loput palkkioon oikeutetuista eläimistä lisä- tään asetuksen (EY) N:o 1254/1999 liitteissä I ja II vah- vistettuihin määriin kunnes saavutetaan asetuksissa (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 käyttöönotettujen erityispalkkioita ja emo- lehmäpalkkioita koskevien erityisrajojen taso, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1254]1999 seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I. 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa Tehty Luxemburgissa 28 päivänä kesäkuuta 2001. (?) Lausunto annettu 14. kesäkuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Ks. tämän virallisen lehden s. 11. Ks. tämän virallisen lehden s 26. Ks. tämän virallisen lehden s. 45. EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. () 0 () 0 5 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. ROSENGREN