18.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 308/39 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä lokakuuta 1998, varainhoitovuoden 1996 talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden myöntä- misestä — Pääluokat IV: Tuomioistuin — V: Tilintarkastustuomioistuin — VI, Osa B: Alueiden komitea (98/647/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka — ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 203 artiklan 10 kohdan, — ottaa huomioon varainhoitoasetuksen 22 artiklan 2 ja 3 kohdan, — ottaa huomioon varainhoitovuoden 1996 tulostilin ja taseen (SEC(97)0402) — (C4-0197/97), — ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen varainhoitovuotta 1996 koskevan kertomuksen (C4-0599/97) ('), — ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A4-0289/98); Tuomioistuin 1. Huomauttaa, että ennakkoarvio ja etenkään momentin 270 määrärahat eivät olleet niin luotettavia kuin oli toivottu; pyytää sen vuoksi tuomioistuinta parantamaan eri budjettikohtien määrärahojen ja perustelujen valmistelutyötä ja etenkin varainkäytön ennakointia; Tilintarkastustuomioistuin 2. Ehdottaa tilintarkastustuomioistuimelle, että se antaisi hallinnollista asioista vastaavalle jäse- nelleen tehtäväksi sisällyttää tilintarkastustuomioistuin järjestelmällisesti kaikkiin horisontaali- siin tilintarkastuksiin varainhoitovuodesta 1997 alkaen; Alueiden komitea 3. Pahoittelee, että yleisen talousarvion pääluokan VI-B tulostilissä ja taseessa olevat tiedot ovat erityisen puutteellisia; pyytää alueiden komiteaa varmistamaan, että tiedot sen toimivaltaan kuuluvien määrärahojen toteuttamisesta esitetään avoimesti, kattavasti ja tarkasti; 4. Pitää valitettavana tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen myötä esiin tulleita sään- nönvastaisuuksia; panee merkille alueiden komitean vastuuvapauden myöntäjälle välittämän väliaikaisen kertomuksen aiheettomasti maksettujen määrien perimisestä sekä toteutetuista tai suunnitelluista hallinnollisista määräyksistä ja säännöksistä; pyytää tilintarkastustuomiois- tuinta varmistamaan, ovatko edellä mainitut toimenpiteet olleet perusteltuja ja tehokkaita; ()) EYVL C 348, 18.11.1997