130 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 17 384R1374 18.5.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 132/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1374/84, annettu 17 päivänä toukokuuta 1984, voin ja kerman markkinoiden interventiotoimenpiteiden — soveltamista — koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 685/69 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 856/84(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 685/69(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 206/84(9), 5 artiklan 4 kohdassa säädetään, että interventioelinten ostaessa voita pakkauksiin on merkit- tävä varastoon viemisen päivämäärä; kokemus on osoit- tanut, että tämän säännöksen soveltaminen käytännössä on tuottanut vaikeuksia; sama tae päivämäärästä voi- daan saada vaatimalla rekisterin pitämistä, asetuksen (ETY) N:o 685/69 7 artiklan 3 kohdassa säädetään, että silloin kun sen varaston valitseminen, joka on lähimpänä voin varastointipaikkaa, johtaisi kohtuuttomina pidettäviin varastointikustannuksiin, in- terventioelin voi valita toisen varaston; kokemus on osoittanut, että on tarpeen säätää interventioelinten mahdollisuudesta käyttää muita varastoja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 985/68(5) 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua etäisyyttä koskevissa rajoissa, jotta voiva- rastot jakaantuisivat tasaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 685/69 seuraavasti: 1) Lisätään 5 artiklan 4 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Jäsenvaltiot voivat säätää, että velvollisuutta merki- tä varastoon saapumispäivämäärä pakkauksiin ei sovelleta, jos varastosta vastaava sitoutuu pitämään rekisteriä, johon edellisessä alakohdassa tarkoitetut tiedot merkitään varastoon saapumispäivänä.” 2) Lisätään 7 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Edellä a alakohdan säännöksiä sovelletaan myös silloin, kun sen varaston valitseminen, joka on lähimpänä voin varastointipaikkaa, johtaisi varasto- jen huomattavan epätasaiseen käyttöön, ja silloin kun toisen varaston valitseminen ei aiheuttaisi yli- määräisiä varastointikustannuksia.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä toukokuuta 1984. EYVL N:oL 148, 28.6.1968, s. 13 EYVI N:o L 90, 1.4.1984, s. 10 EYVI N:o L 90, 15.4.1969, s. 12 EYVI N:o L 22, 27.1.1984, s. 29 EYVI N:oL 169, 18.7.1968,s. 1 > Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen