L 323/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7.12.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2388/2001, annettu 6 päivänä joulukuuta 2001, oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markki- nointivuosiksi 1998/1999—2003/2004 annetun asetuksen (EY) N:o 2366/98 1 artiklan 1 kohdasta ja 20 artiklan 1 kohdasta poikkeamisesta Espanjan ja Italian osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1638/ 98 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001, ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1639/98 (5), ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä markkinointivuosiksi 1998/1999—2003/2004 30 päivänä lokakuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2366/98 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2070/2001 (7), 1 artiklassa säädetään, että kaik- kien oliivinviljelijöiden on jätettävä ennen kunkin mark- kinointivuoden 1 päivää joulukuuta viljelyilmoitus. (2) — Saman asetuksen 20 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tuottajaorganisaatioiden tai tarvittaessa niiden liittojen on esitettävä asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaiselle elimelle ennen kunkin markkinointivuoden 1 päivää tammikuuta jäsentensä viljelyilmoitukset tai näiden ilmoitusten mahdolliset muutokset. (3) — Maantieteellisen tietojärjestelmän pitäisi toimia Espan- jassa ja Italiassa 1 päivän joulukuuta 2001 jälkeen vilje- lyilmoitusten suoraa rekisteröintiä varten. Oliivinviljeli- jöitä sekä tuottajaorganisaatioita ja niiden liittoja koskevaa markkinointivuoden 2001/2002 viljelyilmoi- tusten viimeistä jättöpäivää on siirrettävä, jotta Espanjan EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () () EYVL L 201, 26.7.2001, s. 4. () EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32. ($) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3. () EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38. (€) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 50. () EYVL L 280, 24.10.2001, s. 3. ja Italian viranomaiset voivat sisällyttää ilmoitukset maantieteelliseen tietojärjestelmään sitä mukaa kuin niitä jätetään ja käsitellä tarvittavat muutokset heti. Koska maantieteellinen tietojärjestelmä on tärkeä valvontatoi- mien parantamiseksi, oliivinviljelijöitä koskeva ilmoi- tusten jättöpäivä on siirrettävä markkinointivuoden 2001/2002 osalta Espanjassa ja Italiassa 1 päivästä joulukuuta 2001 1 päivään maaliskuuta 2002, ja tuotta- jaorganisaatioita ja niiden liittoja koskeva ilmoitusten jättöpäivä on siirrettävä 1 päivästä tammikuuta 2002 1 päivään huhtikuuta 2002. Oliivinviljelijöiden sekä tuot- tajaorganisaatioiden ja niiden liittojen viljelyilmoitusten jättöajan pidentäminen ei vaikuta yhteisön lainsäädän- nössä tarkastusten tekemiselle asetettuja määräaikoja koskevien säännösten soveltamiseen. (4) — Koska on tarpeen siirtää muun muassa 1 päiväksi joulu- kuuta 2001 asetettua määräaikaa, on säädettävä, että tätä asetusta sovelletaan 30 päivästä marraskuuta 2001. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2366/98 1 artiklan 1 kohdassa säädetään, ja rajoittamatta yhteisön lainsäädännössä asetettuja määräaikoja Espanjan ja Italian oliivinviljelijöille annetaan lupa jättää markkinointivuotta 2001/2002 koskeva viljelyilmoitus, joka vastaa tuotannossa olevien oliivipuiden ja heidän viljelemiensä oliivitarhojen tilannetta sen markkinoin- tivuoden 1 päivänä marraskuuta, josta ilmoitus on tehty, viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 2002. 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2366/98 20 artiklan 1 kohdassa säädetään, Espanjan ja Italian tuottajaorganisaatioille ja tarvittaessa niiden liitoille annetaan lupa jättää markkinointi- vuotta 2001/2002 koskeva jäsentensä viljelyilmoitus tai näiden ilmoitusten mahdolliset muutokset viimeistään 1 päivänä huhtikuuta 2002.