226 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 22 387L0153 7.3.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 64/19 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 16 päivänä helmikuuta 1987, eläinten rehuissa käytettävien lisäaineiden arvioinnin suuntaviivoista (87/153/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970(') annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 86/525/ETY(), ja erityisesti sen 9 artiklan, - ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että lisäaineet on tutkit- tava jäsenvaltioille ja komissiolle virallisesti toimitettujen asiakirjojen perusteella, näiden asiakirjojen perusteella on voitava tarkastaa, ovatko li- säaineet aiottuun käyttötarkoitukseensa direktiivissä säädet- tyjen yleisten periaatteiden mukaisia, jotta ne voidaan sisäl- lyttää liitteisiin, on todettu välttämättömäksi säätää, että asiakirjat on laadit- tava sellaisten yleisten suuntaviivojen mukaisesti, joissa mää- ritellään kyseisten tuotteiden tunnistamisen ja määrittämisen mahdollistavat tieteelliset tiedot sekä ne tutkimukset, jotka ovat tarpeen arvioitaessa erityisesti lisäaineen tehoa ja turval- lisuutta ihmisille, eläimille ja ympäristölle, suuntaviivat on tarkoitettu ensisijaisesti yleiseksi ohjeeksi; li- säaineen laadun tai käyttöolosuhteiden mukaan lisäaineen ominaisuuksien ja vaikutusten selvittämiseksi vaadittavien tutkimusten laajuus voi vaihdella, rehujen lisäaineita kehitettäessä on välttämätöntä soveltaa hy- vän laboratoriokäytännön periaatteita sen varmistamiseksi, että laboratoriokokeiden tuloksia ei kyseenalaisteta; menette- lyt, (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 310, 5.11.1986, s. 19 joissa koe-eläimiä käytetään kokeellisiin tai muihin tieteelli- siin tarkoituksiin on rajoitettava mahdollisimman vähiin, ja suuntaviivat on laadittu nykyisen tieteellisen ja teknisen tie- don perusteella ja ne voidaan tarvittaessa mukauttaa tämän alan kehitykseen, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on säädettävä, että asiakirjat, jotka on liitet- tävä pyyntöön uuden lisäaineen tai lisäaineen uuden käyttö- tavan sisällyttämiseksi direktiivin 70/524/ETY liitteisiin, on laadittava tämän direktiivin liitteessä vahvistettujen suunta- viivojen mukaisesti. 2 artikla Tätä direktiiviä sovelletaan rajoittamatta määräyksiä, jotka koskevat: a) kemiallisten tuotteiden arviointia varten tarvittavien tie- tojen vastavuoroiseen hyväksymiseen liittyvää hyvää la- boratoriokäytäntöä; ja b) kokeellisessa tai muussa tieteellisessä toiminnassa käy- tettävien eläinten suojelua. 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattami- voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1987. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.