03/Nide 22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27 386R3252 N:o L 302/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.10.86 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3252/86, annettu 27 päivänä lokakuuta 1986, rasva-alan tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2041/75 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1454/86(), ja erityisesti sen 19 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2041/75(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2432/86(9), 5 artiklan 1 kohdassa säädetään viiden päivän määräajasta oliiviöljyn tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten an- tamiselle; kaupankäynnin kehityksen huomioon ottamiseksi erityisesti Espanjan ja Portugalin liittymisen jälkeen sekä tä- män kaupankäynnin helpottamiseksi olisi lyhennettävä tätä oliiviöljyn todistusten myöntämiselle asetettua määräaikaa; oliiviöljyn vientiin sovellettavista tuista ja maksuista 26 päi- vänä toukokuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1650/86(*) 5 artiklassa tarkoitetun tarjouskilpailun osalta olisi säädettävä, että todistukset myönnetään viipymättä, heti kun tarjouskilpailun yhteydessä määritetty määrä on vahvis- tettu; tämän vuoksi olisi muutettava asetus (ETY) N:o 2041/75, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ' ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2041/75 5 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L — Asetuksen N:o 136/66/ETY 1 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta sekä yh- teisen tullitariffin alanimikkeisiin 07.01 N II, 07.03 AI, 15.17 B I ja 23.04 A II kuuluvien tuotteiden osalta to- distus myönnetään hakemuksen jättöpäivää seuraavana kolmantena työpäivänä, sanotun kuitenkaan rajoitta- matta kyseisen asetuksen 20 b artiklan säännösten so- veltamista. Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1650/86(!) 5 artiklan mukaisesti päätetyn tarjouskilpailun yhteydessä haetut todistukset annetaan kuitenkin viipymättä, heti kun ky- seisen tarjouskilpailun enimmäistuen määrä on vahvis- tettu. () EYVL N:oL 145, 30.5.1986, s. 8” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 1986. (1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 8 (9) EYVL N:o L 213, 11.8.1975, s. 1 (4) EYVL N:o L 210, 1.8.1986, s. 44 (5) EYVL N:o L 145, 30.5.1986, s. 8 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja