L 150/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.6.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1999, valtiontuesta, jonka Saksa aikoo myöntää yritykselle CBW Chemie GmbH, Bitterfeld-Wolfen (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3272) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/393/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensim- mäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen (*) mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ja ottaa huo- mioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: 21. maaliskuuta 1997 18. huhtikuuta 1997 23. toukokuuta 1997 18. elokuuta 1997 2. syyskuuta 1997 12. syyskuuta 1997 29. syyskuuta 1997 5. tammikuuta 1998 16. tammikuuta 1998 I MENETTELY Saksa ilmoitti komissiolle EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti yrityksen CB Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfen (jäljempänä 'CBW) yksityistämisestä. Asia kirjattiin 25 päivänä maaliskuuta 1997 ilmoitettujen tukien rekisteriin numerolla N 238/97. Komissio pyysi Saksaa toimittamaan lisätietoja (viite D/51861). Saksa toimitti lisätietoja (kirjattu saapuneeksi 27 päivänä toukokuuta 1997 viit- teellä A/34 120). Komissio ilmoitti Saksalle kirjeellä N:o SG(97) D/7102 päätöksestään aloittaa asiassa muodollinen tutkintamenettely. Menettelyn aloittamista koskeva päätös julkaistiin myös Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ('). Saksan vastaus (kirjattu saapuneeksi 2 päivänä syyskuuta 1997 viitteellä A[37005). Komission kirje (viite D/54167). Saksan kirje (kirjattu saapuneeksi 30 päivänä syyskuuta 1997 viitteellä A[37729). Huomautuksia asianomaiselta kolmannelta, Fischer & Limbergeriltä (kirjattu saa- puneeksi 12 päivänä tammikuuta 1998 viitteellä A/30208). Huomautuksia asianomaiselta kolmannelta, Fischer & Limbergeriltä, jota edusti Schön Nolte Finkelnburg & Clemm (kirjattu saapuneeksi 16 päivänä tammi- kuuta 1998 viitteellä A/30379). (1) EYVL C 383, 17.12.1997, s. 4.