L 223/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.8.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä elokuuta 2001, päätöksen 2000/585/EY muuttamisesta Argentiinasta, Uudesta-Kaledoniasta ja Uruguaysta tapah- tuvan luonnonvaraisen ja tarhatun riistan lihan sekä kanin lihan tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2455) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/640/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonva- raisen riistan lihan markkinoille saattamisessa 16 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/45/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79] EY (9), ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista tapahtuvaan tarhatun tai luonnonva- raisen riistan lihan ja kanin lihan tuontiin sovellettavista eläinten terveysvaatimuksista, kansanterveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista säädetään komission päätöksessä 2000/585/EY (9). (2) — Tällaisen lihan tuonnissa on otettava huomioon kyseisten maiden erilainen epidemiologinen tilanne, myös niiden alueiden eri osissa. (3) — Komission tarkastuskäynnin ja toimivaltaisilta eläinlää- kintäviranomaisilta saatujen tietojen perusteella Uudelle- Kaledonialle voidaan antaa lupa viedä luonnonvaraisen riistan lihaa yhteisöön. (4) — Argentiinan ja Uruguayn eläinten terveystilanteen muut- tumisen ja tämän johdosta eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista 11 päivänä kesäkuuta 1993 tehtyyn komission päätökseen 93/ 402/ETY (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 1 (1) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 35. (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. () EYVL L 251, 6.10.2000, s. 1. (9) EYVL L 179, 22.7.1993, s. 11. päätöksellä 2000/401/EY (*), tehtyjen muutosten vuoksi on tarpeen tehdä samanlaiset muutokset sorkkaeläinten tuontivaatimuksiin näiden maiden osalta. (5) — Päätös 2000/585/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (6) = Tässä päätöksessä säädettyjä toimenpiteitä tarkastellaan uudelleen tilanteen kehityksen perusteella. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 2000/585/EY liitteet I ja II tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 2 päivänä elokuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 145, 31.5.2001, s. 49.