12.8.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 205/7 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2000, orgaanisten tinayhdisteiden markkinoinnin ja käytön rajoituksia koskevista Belgian kuningas- kunnan tiedoksi antamista kansallisista säännösluonnoksista (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2016) (Ainoastaan ranskan- ja hollanninkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/509/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: I TAUSTAA 1 Yhteisön lainsäädäntö: direktiivi 1999/51/EY Tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markki- noille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsen- valtioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa neuvoston direktiivissä 76/769/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 26 päivänä heinäkuuta 1999 annetulla komission direktiivillä 1999/77/EY (?), sääde- tään tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden käytön kieltämisestä ja rajoittamisesta. Direktiiviä 76/769/ETY muutetaan säännönmukaisesti uusien ihmisille ja ympä- ristölle vaarallisten aineiden sisällyttämiseksi sen liittee- seen. Direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kahdeksannen kerran neuvoston direktiivillä 89/677/ETY (?) yhdenmu- kaistetaan muun muassa organisten tinayhdisteiden markkinoille saattaminen ja käyttö. Neuvoston direk- tiivin 76/769/ETY liitteen I mukauttamista tekniikan kehitykseen viidennen kerran koskevalla komission (1) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201. () EYVL L 207, 6.8.1999, s. 18. () EYVL L 398, 30.12.1989, s. 19. direktiivillä 1999/51/EY (9) muutettiin orgaanisia tinayh- disteitä koskevia säännöksiä. Direktiivillä 1999/51/EY kielletään orgaanisten tinayh- disteiden markkinoille saattaminen ja käyttö sellaisenaan ja valmisteiden ainesosina käytettäväksi biosidina vapaasti liukenevissa antifouling-maaleissa. Direktiivillä kielletään orgaanisten tinayhdisteiden käyttö myös sellaisenaan ja valmisteiden ainesosina käytettä- väksi biosidina eli estämässä mikro-organismien, kasvien tai eläinten kasvua ja kiinnittymistä a) seuraavanlaisten alusten rungoissa: — ISO 8666:ssa määritellyt, kokonaispituudeltaan alle 25 metrin pituiset veneet — sisävesillä tai järvissä käytettäväksi tarkoitetut alukset pituudesta riippumatta b) häkeissä, kohoissa, verkoissa ja muissa laitteissa tai välineissä, joita käytetään kalan tai simpukoiden vilje- lyssä c) kaikissa kokonaan tai osittain veden alla olevissa lait- teissa tai välineissä. Tällaisia aineita ja valmisteita — saa saattaa markkinoille ainoastaan pakkauksissa, joiden tilavuus on vähintään 20 litraa — ei saa myydä suurelle yleisölle vaan ainoastaan ammattikäyttäjille. (9) EYVL L 142, 5.6.1999, s. 22.