78 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 14 381R3389 N:o L 341/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.11.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3389/81, annettu 27 päivänä marraskuuta 1981, viinialan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 5 päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen N:o 337/79(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3456/80(2), ja erityisesti sen 20 artiklan 4 kohdan, ' ottaa huomioon viinialan vientitukien myöntämisen yleisistä säännöistä ja niiden määrän vahvistamisen perusteista 5 päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 345/79(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2009/81(%), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että viinialan vientitukien soveltamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä 10 päivänä joulukuuta 1976 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3002/76(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1619/81($), viitataan sittemmin neuvoston asetuksiin, joista on laadittu koonnelma; selkeyden vuoksi ja hallinnon tehostamiseksi olisi laadittava koon- nelma edellä mainitusta asetuksesta, asetuksen (ETY) N:o 345/79 5 artiklassa säädetään, että tuet olisi vahvistettava määräajoin; hintojen kehitykses- tä kansainvälisessä kaupassa saatu kokemus on osoitta- nut kuuden kuukauden jaksot sopiviksi, tällä hetkellä tukia voivat saada ainoastaan tiivistetyt rypälemehut ja pöytäviinit, ' viinialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä 27 päivänä marraskuuta 1981 annetun komission asetuk- sen (ETY) N:o 3388/81(7) 1 artiklan 2 kohdassa sääde- 1) EYVL N:o L 54, 5.3.1979,s. 1 () (2) EYVL N:o L 360, 31.12.1980, s. 18 (3) EYVL N:o L 54, 5.3.1979, s. 69 () EYVL N:o L 195, 18.7.1981, s. 6 (5) EYVL N:o L 342, 11.12.1976, s. 18 (6) EYVL N:o L 160, 18.6.1981, s. 19 () EYVL N:o L 341, 28.11.1981, s. 19 tään, että kaiken viinialan viennin on tuesta hyötyäkseen esitettävä vientitodistus, komission asetuksen (ETY) N:o 3183/80($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2646/81(9), 5 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään, ettei todistusta edellytetä komission asetuksen (ETY) N:o 2730/79(19), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2646/81, 5 artiklassa tarkoitettuihin toimiin; asetuksen (ETY) N:o 3388/81 S artiklassa säädetään lisäksi, ettei vientitodistusta edellytetä toimista, jotka koskevat alle 30hehtolitrantaitarvittaessa 3 000kilogramman määriä; tästä syystä on mainittava, ettei todistetta todistuksella viennistä edellytetä näistä toimista, on suotavaa varmistaa, että tuista hyötyvät pöytäviinit vastaavat niiden alueiden pöytäviinien laadullisia omi- naisuuksia, joilta ne ovat peräisin, on syytä säätää, että viejän on tukea saadakseen esitettä- vä tarpeelliset todisteet; tämän vuoksi hänen olisi mainit- tava muun muassa komission asetuksessa (ETY) N:o 1153/75(1!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, säädettyjen saateasiakirjo- jen numerot ja päivämäärät; kuitenkin tämän asetuksen 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltiot voivat säätää, ettei mainittua asiakirjaa laadita tietyille tuotteil- le määrätapauksissa; valvonnan tehokkuuden takaami- seksi onkin tarpeen sulkea pois mahdollisuus soveltaa tätä säännöstä tukijärjestelmään, kuitenkin laivojen ja lentokoneiden tukeen oikeutettujen muonitustoimitusten kyseessä ollessa ei ole aina helppoa saada vaadittuja asiakirjoja ajoissa, varsinkaan jäsenval- tioissa, jotka eivät ole tuottajia, sillä toimituspäiviä on vaikea tietää etukäteen; vaadittujen todisteiden esittämi- nen saattaakin aiheuttaa suhteettoman suuria kuluja, kun otetaan huomioon, että tällaiset erityistoimitukset koskevat yleensä pieniä määriä pöytäviiniä niiden toi- mien osalta, joihin ei käytetä asetuksen (ETY) N:o 2730/79 26 artiklassa tai maataloustuotteiden vientitu- kien maksamisesta etukäteen 4 päivänä maaliskuuta ) EYVL N:o L 338, 13.12.1980, s. 1 9 EYVL N:ol 259, 12.9.1981, s. 10 0 EYVL N:o L 317, 12.12.1979, s. 1 1) EYVL N:o L 113, 1.5.1975,s. 1