27.3.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 86/33 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä maaliskuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/172/EY muuttamisesta kolmannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 981) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/239/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa havaittujen suu- ja sorkkataudin taudinpurkausten vuoksi komissio teki päätöksen 2001/172/EY (4), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — päätöksellä 2001/209/JEY (*), tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpi- teistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (2) — Yhdistyneen kuningaskunnan suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muissa jäsenvaltioissa sijaitsevat karjat elävien sorkkaeläinten ja eräiden niistä saatavien tuot- teiden markkinoille saattamisen ja kaupan osalta. (3) — Yhdistynyt kuningaskunta on toteuttanut yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi 18 päivänä marraskuuta 1985 annetun neuvoston direk- 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2)) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (9) EYVL L 62, 2.3.2001, s. 22. () 5 EYVL L 76, 16.3.2001, s. 35. tiivin 85/511/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir- jalla, mukaisia toimenpiteitä sekä lisätoimenpiteitä tautialueilla. (4) — Koska Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne edel- lyttää Yhdistyneen kuningaskunnan toteuttamien suu- ja sorkkataudin valvontatoimenpiteiden lujittamista, lähei- sessä yhteistyössä asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa päätöksellä 2001/172/EY toteutettujen yhteisön ylimää- räisten suojatoimenpiteiden soveltamista on jatkettava vahvistettavaan päivämäärään saakka. (5) — Eräät tämän päätöksen säännökset, jotka koskevat muissa jäsenvaltioissa sovellettavia eläinten siirtojen valvontatoimenpiteitä, on mukautettava jäsenvaltioiden tautitilanteeseen ja kotieläintuotantoon. (6) — Eräät viittaukset on korjattava selkeyden vuoksi. (7) — Tilannetta on tarkasteltava uudelleen pysyvän eläinlää- kintäkomitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 27 päivänä maaliskuuta 2001, ja toimenpiteitä on mukau- tettava tarvittaessa. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan komission päätös 2001/172/EY seuraavasti: (6) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11.