16. 9. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 252/33 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä syyskuuta 1997, jäsenvaltioiden BKTL-arvioiden muutoksista markkinahintaisen bruttokansan- tulon muodostamisen yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 89/130/ETY, Euratom täytäntöön panemiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/619/EY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perusta- missopimuksen, ottaa huomioon markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamisesta 13 päivänä helmi- kuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/130/ETY, Euratom ('), sekä katsoo, että on tarpeen varmistaa markkinahintaisen bruttokansan- tulon vertailukelpoisuus, luotettavuus ja kattavuus, näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen asettaa määräajat ennen tämän päätöksen voimaantuloa yhtei- söjen omista varoista tehdyn päätöksen 88/376/ETY, Euratom soveltamisesta 29 päivänä toukokuuta 1989 annetun = neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1552/89 () 10 artiklan 8 kohdan viimeisen virkkeen tarkoittamassa merkityksessä tiedoksi annettujen kohtien bruttokansantulo- (BK'TL) arvioissa mahdollisesti tapahtu- neiden muutosten ilmoittamiselle, jotta komissio voi antaa lopulliset lausuntonsa näistä kohdista, liitteissä A ja B olevat luettelot tehtävistä, jotka jäsenval- tioiden on toteutettava, koskevat varaumia, joita komissio ei vielä ole virallisesti poistanut, vaikka jotkin kyseisistä tehtävistä on saatettu loppuun ja niiden tulokset ilmoi- tettu komissiolle, ja () EYVL L 49, 21.21989, s. 26 () EYVL L 155, 7.6.1989, s. 1 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat direktiivin 89/130/ETY, Euratom 6 artiklassa perustetun komitean lausunnon mukaiset, '*ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Ennen tämän päätöksen voimaantuloa ja asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1552/89 10 artiklan 8 kohdan viimeisen virkkeen tarkoittamassa merkityksessä tiedoksi annettujen kohtien BKTL-arvioiden mahdollisten muutosten tai minkä tahansa metodologisten lisätietojen, jotka osoitta- vat, että kyseiset varaumat eivät ole tarpeen, sekä niihin liittyvien — tietojen komissiolle ilmoittamista koskeva määräaika päättyy 1 päivänä lokakuuta 1998. Tiedoksi annetut kohdat luetellaan tämän päätöksen liit- teissä A ja B. Jäsenvaltioiden tekemät muutokset on ilmoitettava komissiolle yhdessä kaikkien tarvittavien numerotietojen ja selitysten kanssa. Itävallan, Suomen ja Ruotsin osalta liitteissä A ja B luetel- tuja tiedoksi annettuja kohtia koskevien muutosten ilmoittamisen määräaika on kuitenkin 1 päivä lokakuuta 1999. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä syyskuuta 1997. Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen