6. 3. % Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 55/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 403/%, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1996, vuoden 1996 ensimmäisellä puolivuotiskaudella toteutettavista tiettyjen elävien nautaeläinten tuontia koskevista ylimääräisistä hallintotoimenpiteistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjen maataloustuotteita koskevien myönnytysten tekemisestä tariffikiintiöinä ja Eurooppa- sopimuksissa määrättyjen maataloutta koskevien myönny- tysten autonomisesta ja väliaikaisesta mukauttamisesta Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maatalousssopimuksen huomioon ottami- seksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 (') ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että asetuksessa (EY) N:o 3066/95 säädetään 89 000:n enintään 80 kilogrammaa painavan, tietyistä kolmansista maista lähtöisin olevan nautaeläimen tariffikiintiön, johon sovel- letaan 80 prosentin alennusta tuontitulleista, avaamisesta vuoden 1996 ensimmäiseksi puolivuotiskaudeksi, vuoden 1996 ensimmäisellä puolivuotiskaudella toteutet- tavista tiettyjen elävien nautaeläinten tuontia koskevista hallintotoimenpiteistä 20 päivänä joulukuuta 1995 anne- tussa komission asetuksessa (EY) N:o 3018/95 (?) säädetään tietyistä 62 250:n enintään 80 kilogrammaa painavan eläimen tuontia koskevista toimenpiteistä; tätä määrää lisätään asetuksen (EY) N:o 3066/95 soveltamiseksi 26 750 eläimellä vuoden 1996 ensimmäiseksi puolivuotiskau- deksi; tämän takia olisi vahvistettava näitä viimeksi mainittuja elämiä koskevat hallintotoimenpiteet seuraten asetuksessa (EY) N:o 3108/95 jo säädettyä tuontimenette- lyä; jotta kuitenkin otettaisiin paremmin huomioon enin- tään 80 kilogrammaa painavien vasikoiden erityisiin tuon- timenettelyihin kuuluva perinteinen kauppa, on syytä ottaa käyttöön hieman muutetut perusteet perinteisiksi kutsuttujen viitemäärien osalta, on syytä säätää, että menettelyä hallinnoidaan tuontitodis- tusten avulla; tämän takia olisi säädettävä erityisesti hake- musten jättämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä osista, joiden on sisällyttävä hakemuksiin ja todistuk- siin tarvittaessa tietyistä maataloustuotteiden tuonti- ja vientilupien sekä ennakkovahvistustodistusten — järjes- telmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtai- sista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun (') EYVI N:o L 328, 30.12.1995, s. 31 (?) EYVL N:o L 314, 28.12.1995, s. 58 komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2137/95 (*), ja naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjär- jestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2856/95 (9) säännöksistä poiketen; on myös syytä säätää, että todistukset annettai- siin harkinta-ajan jälkeen ja tarvittaessa yhtenäistä vähen- nysprosenttia soveltaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa säädetään vuoden 1996 ensimmäisen puolivuotiskauden aikana yhteisöön tuotavien enintään 80 kilogrammaa painavien, CN-koodiin 010290 05 kuulu- vien ja liitteessä I esitetyistä maista lähtöisin olevien elävien nautaeläinten yhteisöön tuontia koskevista hallin- totoimenpiteistä asetuksessa (EY) N:o 3018/95 säädettyjen hallintotoimenpiteiden lisäksi. 2 artikla 1. Tuontitodistuksia voidaan antaa ainoastaan 26 750:lle CN-koodiin 0102 90 05 kuuluvalle eläimelle. 2. — Arvotullia ja yhteisessä tullitariffissa vahvistettuja tuontitullin | erityisiä määriä alennetaan 80 prosentilla näiden eläinten osalta. 3. Edellä 1 kohdassa säädetty määrä jakautuu kahteen osaan seuraavasti: a) ensimmäinen, 70 prosentin suuruinen eli 18725 eläintä käsittävä osa jaetaan seuraavien kesken: — sellaiset yhteisön, sellaisena kuin se oli 31 päivänä joulukuuta 1994, tuojat, joiden on mahdollista ()) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 () EYVL N:o L 214, 8.9.1995, s. 21 ()) EYVL N:o L 143, 27.6.1995, s. 35 (6) EYVL N:o L 299, 12.12.1995, s. 10