L 207/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 8. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1999, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä TSekin tasavallassa tehdyn päätöksen 97/408/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2442) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/540/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten — eläinlääkintätarkastusten — järjestämistä — koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425JETY ja 90/ 675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (?), ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden — eläinlääkintätarkastusten — järjestämisestä — koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY, ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että 1) klassisen sikaruton esiintyminen vuonna 1997 eräillä kesysikoja kasvattavilla tiloilla Tsekissä on vahvistettu, 2) komissio teki 25 päivänä kesäkuuta 1997 klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä TSekin tasaval- lassa päätöksen 97/408/EY (*), joka tarkoitettiin suoja- lausekkeeksi ja jota muutettiin päätöksellä 98/507/EY (*) epidemiologisen tilanteen huomioon ottamiseksi, 3) edellytykset elävien siansukuisten eläinten ja tuoreen lihan tuonnille Tsekistä vahvistetaan komission päätök- sissä 98/371/EY (9), sellaisena kuin se on viimeksi ()) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. (2) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1. () EYVL L 373, 31.12.1990, s. 1. (%) EYVL L 170, 28.6.1997, s. 58. () EYVL L 226, 13.8.1998, s. 59. (0) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16. muutettuna — päätöksellä 1999/538JEY (?) ja 98/ 372/EY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/539/EY (?); näissä päätöksissä otetaan huomioon klassisen sikaruton tilanne luonnonvaraisessa sikakannassa eräillä TSckin alueilla, 4) kesysikoja kasvattavien tilojen klassisen sikaruton epide- miologisen tilanteen suotuisan kehityksen vuoksi päätös 97/408JEY olisi kumottava, ja 5) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 97/408/EY. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (?) Katso tämän virallisen lehden s. 21. (8) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 34. (9) Katso tämän virallisen lehden s. 26.