L 216/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 8.98 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1998, analogisiin yleisiin kytkentäisiin puhelinverkkoihin (PSTN) liitettävien päätelait- teiden (lukuun ottamatta perustelluissa tapauksissa puheensiirtopalvelua tukevia päätelaitteita), joissa mahdollinen yhteys verkkoon saadaan äänitaajuusvalintana (DTMF), liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä (98/482/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon telepäätelaitteista ja satelliittimaa-asema- laitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroi- sesta tunnustamisesta 12 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/13/EY (') ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo, että komissio on yksilöinyt sellaisen päätelaitetyypin, jota varten tarvitaan yhteiset tekniset määräykset, sekä määri- tellyt kyseisten määräysten soveltamisalan, olisi vahvistettava vastaavat yhdenmukaistetut standardit tai niiden osat, jotka vastaavat yhteisiksi teknisiksi määräyksiksi muutettavia olennaisia vaatimuksia, kansallisten yleisten puhelinverkkojen tekninen kehitys on edistynyt kahdennellakymmenennellä vuosisadalla jatkuvasti, ja koska kehitys on alun perin tapahtunut kussakin verkossa muista verkoista riippumatta, verkkojen välillä on vielä jonkin aikaa tärkeitä teknisiä eroja, yleisten kytkentäisten puhelinverkkojen (PSTN) välillä on teknisiä eroja, joista merkittävimmät selostetaan Euroopan telealan standardointilaitoksen (ETSI) oppaassa EG 201 121 julkaistuissa ohjeissa, kyseisten ohjeiden soveltaminen on vapaaehtoista, ja niissä voi olla valmistajille hyödyllistä tietoa, ilmoitettujen laitosten on näin ollen huolehdittava siitä, että valmistajat ovat tietoisia sovellettavista ohjeista, jotka koskevat tiettyjen verkkojen erityisiä vaatimuksia, päätelaitteiden hyväksymisen olisi oltava mahdollista kansallisten määräysten mukaisesti siirtymäkauden ajan, ()) EYVL L 74, 12.3.1998, s. 1 valmistajien on liitettävä kaikkiin tämän päätöksen mukaisesti hyväksyttyihin tuotteisiin ilmoitus; valmista- jien on annettava vakuutus laitteen yhteensopivuudesta verkkojen kanssa; ilmoitettujen laitosten on huolehdittava siitä, että valmistajat ovat tietoisia mainituista velvoitteista; aina kun laite hyväksytään tämän päätöksen mukaisesti, ilmoitettujen laitosten on tiedotettava muille ilmoitetuille laitoksille vakuutuksista, jotka koskevat laitteen yhteenso- pivuutta verkkojen kanssa, tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvia laitteita, jotka on hyväksytty kansallisten määräysten mukaisesti ennen siirtymäkauden loppua, saa edelleen saattaa kyseisille kansallisille markkinoille ja ottaa käyttöön, ja direktiivin 98/13/EY 28 artiklalla perustettu päätelait- teiden hyväksymistä käsittelevä komitea (ACTE) ei ole antanut lausuntoa tässä päätöksessä olevista yhteisistä teknisistä määräyksistä; näin ollen komissio on tehnyt direktiivin 98/13/EY 29 artiklan 3 kohdan mukaisesti neuvostolle tämän ehdotuksen toteutettavista toimenpi- teistä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Tätä päätöstä sovelletaan laitteisiin, jotka on tarkoitus liittää yksittäisenä päätelaitteena 2-johtimisen liittimen avulla analogiseen yleiseen kytkentäiseen puhelinverk- koon verkon liityntäpisteessä ja jotka kuuluvat tämän päätöksen 2 artiklan 1 kohdassa määritellyn yhdenmu- kaistetun standardin soveltamisalaan. 2. Tässä päätöksessä vahvistetaan yhteiset tekniset määräykset 1 kohdassa tarkoitettujen analogisiin yleisiin kytkentäisiin puhelinverkkoihin |liitettävien =päätelait- teiden liitäntävaatimuksista. Tämä päätös ei koske vaati- muksia, jotka liittyvät päätelaitteiden yhteentoimivuuteen yleisen puhelinverkon välityksellä siten kuin direktiivin 98/13/EY 5 artiklan g alakohdassa on määritelty.