29.1.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 22/71 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä tammikuuta 1999, Bulgariasta, Latviasta, Liettuasta, Puolasta ja Virosta peräisin olevan kovalevyn tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä esitettyjen sitoumusten hyväksymisestä ja menettelyn päättämisestä ilman toimenpiteitä Brasiliasta peräisin olevan tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4533) (1999/71/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtu- valta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/ 98 (%), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan ja 9 artiklan 2 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että 1) ) () () () 4 Komissio otti asetuksella (EY) N:o 1742/98 (?) käyttöön väliaikaisen polkumyynti- tullin Brasiliasta, Bulgariasta, Latviasta, Liettuasta, Puolasta, Venäjältä ja Virosta peräisin olevan kovalevyn tuonnissa ja hyväksyi väliaikaisesti asianomaisten maiden tiettyjen vievien tuottajien esittämät hintasitoumukset, lukuun ottamatta Venäjää. Väliaikaisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönoton jälkeen komissio jatkoi asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus”, 8 artiklan 6 kohdan mukaisesti polkumyynnin, vahingon ja yhteisön edun tutkimista. Tutkimuksen lopulliset tulokset ja päätelmät esitetään lopullisten tullien käyttöönotosta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 194/1999 (9). Tutkimuksen lopullisten tulosten perusteella pääteltiin, että yhteisön tuotannonalan kärsimä vahinko ei johtunut Brasiliasta peräisin olevan kovalevyn tuonnista, että menettely olisi päätettävä ilman Brasiliaa koskevia suojatoimenpiteitä ja että Brasi- lian vieviltä tuottajilta väliaikaisesti hyväksyttyjen sitoumusten olisi annettava raueta perusasetuksen 8 artiklan 6 kohdan mukaisesti. EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18 EYVL L 218, 6.8.1998, s. 16 Ks. tämän virallisen lehden sivu 16