174 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 10 379L 1073 N:o L 331/20 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.12.79 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä marraskuuta 1979, pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden näkyvyysalueita ja tuulilasinpyyhkimiä koskevan — jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 74/347/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (79/1073/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon pyörillä varustettujen maatalous- ja met- sätraktoreiden tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 4 päivänä maaliskuuta 1974 an- netun neuvoston direktiivin 74/15S0/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 79/694/ETY (?), ja erityi- sesti sen 11, 12 ja 13 artiklan, ottaa huomioon pyörillä varustettujen maatalous- ja met- sätraktoreiden näkyvyysalueita ja tuulilasinpyyhkimiä koske- van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 25 päivänä kesäkuuta 1974 annetun neuvoston direktiivin 74/347/ ETY0), ottaa huomioon pyörillä varustettuihin maatalous- ja met- sätraktoreihin kaatumisen varalta asennettuja suojarakenteita koskevan — jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 28 päivänä kesäkuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/ 536/ETY(9), sekä katsoo, että näkyvyysalueen kannalta erittäin tärkeiden traktorin päällys- rakenteen osien koostumukseen vaikuttavista traktorin kaatu- misen varalta asennetuista suojarakenteista saadun kokemuk- sen ja annettujen säännösten perusteella on nyt mahdollista mukauttaa näkyvyysalueeseen liittyvät säännökset tekniikan kehitykseen, ja pyörillä varustettuja maatalous- ja metsätraktoreita koskevia liikenneturvallisuusvaatimuksia on tiukennettu, ja (') EYVL N:o L 84, 28.3.1974, s. 10 (?) EYVL N:o L 205, 13.8.1979, s. 17 () EYVL N:oL 191, 15.7.1974, s. 5 () EYVL N:o L 220, 29.8.1977, s. 1 tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maatalous- ja metsätraktorialan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi an- nettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen kä- sittelevän komitean lausunnon mukaisia, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla :” 1. Poistetaan 2 ja 3 artiklasta sanat ”näkyvyysalueeseen tai sekä ”näkyvyysalue ja”. 2. Lisätään 3 artiklan jälkeen uusi 3 a artikla seuraavasti: ”3a artikla 1. — Jäsenvaltio ei saa 1 päivästä toukokuuta 1980 al- kaen traktoreiden näkyvyysalueeseen liittyvistä syistä: — evätä traktorityypiltä ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää, tai kieltäytyä anta- masta direktiivin 74/1SO/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakir- jaa, — 'tai Kieltää traktoreiden käyttöönottoa, jos tämän traktorityypin tai näiden traktoreiden näky- vyysalue on tämän direktiivin säännösten mukainen. 2. — Jäsenvaltiot | päivästä lokakuuta 1980 alkaen: — eivätenää saa antaa direktiivin 74/1 SO/ETY 10 artik- lan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoi- tettua asiakirjaa traktorityypille, jonka näkyvyysalue ei ole tämän direktiivin säännösten mukainen, — saavat evätä kansallisen tyyppihyväksynnän trakto- rityypiltä, jonka näkyvyysalue ei ole tämän direktii- vin säännösten mukainen. 3. — Jäsenvaltiot saavat | päivästä tammikuuta 1983 al- kaen kieltää laskemasta liikkeelle traktoreita, joiden nä- kyvyysalue ei ole tämän direktiivin säännösten mukai- nen.”