194 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 07 376D0806 N:o L 285/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.10.76 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä lokakuuta 1976, täydentävistä määräyksistä, jotka koskevat tilastotietojen keruuta jäsenvaltioissa tiettyjen hedel- mälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi (76/806/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuk- sien määrittämiseksi 20 päivänä heinäkuuta 1976 anne- tun neuvoston direktiivin 76/625/ETY(') ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan B ja C alakohdan ja 9 artiklan, sekä katsoo, että hedelmälajien viljelmiä koskevassa aiemmassa tietojen keruussa saadun kokemuksen perusteella tilastotietojen keruusta jäsenvaltiossa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/286/ ETY(?) 2 artiklan mukaisesti tutkittavien teknisten omi- naisuuksien tilastollinen luokitus on säilytettävä, jollei tietyistä muutoksista, joiden tarkoituksena on taata tilas- tojen jatkuva mukauttaminen taloudellisiin olosuhteisiin, muuta johdu, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset, ()) EYVL N:o L 218, 11.8.1976, s. 10. () EYVL N:o L 179, 9.8.1971, s. 21. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tilastoluokat, jotka koskevat 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun direktiivin 2 artiklan 1 kohdan B ja C alakohdassa tarkoitettuja puiden ikää ja istutustiheyttä, osoitetaan liitteessä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 1 päivänä lokakuuta 1976. Komission puolesta Guido BRUNNER Komission jäsen