02/Nide 04 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 245 387R1028 10.4.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 97/25 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1028/87, annettu 9 päivänä huhtikuuta 1987, vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen alkuperätodistusjärjestelmän täytäntöönpanopäi- västä yhteisössä jätettäessä kiintiöitä väliaikaisesti soveltamatta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen alkuperätodistusjärjestelmän soveltami- sesta jätettäessä kiintiöitä väliaikaisesti soveltamatta 26 päivänä tammikuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 678/87(!) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että kansainvälisen kahvijärjestön toimeenpaneva komitea on 20—24 päivänä tammikuuta 1986 pitämäs- sään kokouksessa päättänyt jättää väliaikaisesti soveltamatta kiintiöitä 19 päivästä helmikuuta 1986, ja edellä mainitut säännökset olisi näin ollen pantava täytäntöön, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen täytäntöön panemiseksi on neuvoston asetuksen (ETY) N:o 678/87 säännöksiä sovellettava 16 päivästä maaliskuuta 1987. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä huhtikuuta 1987. Komission puolesta Lorenza NATALI Varapuheenjohtaja (') EYVL N:o L 69, 12.3.1987, s. 1