L 345/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.12.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2757/98, annettu 18 päivänä joulukuuta 1998, Azorien ja Madeiran lampaan- ja vuohenliha-alan tuotteita koskevan erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vuonna 1999 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 562/98 (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellet- tavista muuntokursseista ja laskentayksiköstä 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3813/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 150/95 (9, ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1600/92 4 artiklan soveltamiseksi on syytä määrittää lampaan- ja vuohenliha-alalla vuotuisen soveltamiskauden osalta niiden puhdasrotuisten siitoslam- paiden ja -vuohien lukumäärä, joista myönnetään Azorien ja Madeiran tuotantomahdollisuuksien kehittämiseen tarkoitettua tukea, olisi vahvistettava edellä mainittujen muualta yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten =siitoslampaiden — ja -vuohien toimittamiseen Azoreille ja Madeiralle myönnet- tävien tukien määrät; tukia vahvistettaessa on otettava huomioon — erityisesti yhteisön markkinoilta tehtävien hankintojen kustannukset ja Azorien ja Madeiran maan- tieteellinen asema, komission asetuksessa (ETY) N:o 1696/92 (”), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93 (), vahvistetaan Azorien ja Madeiran tiettyjen maataloustuotteiden erityisen hankintajärjestelmän sovel- tamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt; olisi vahvistettava lampaan- ja vuohenliha-alalla voimassa oleviin kauppatapoihin mukautetut täydentävät yksityis- kohtaiset säännöt erityisesti tukitodistusten voimassa- (1) EYVL L 173, 27.6.1992, s. 1 (?) EYVL L 76, 13.3.1998, s. 6 (P) EYVL L 387, 31.12.1992, s. 1 (9) EYVL L 22, 31.1.1995, s. 1 (9) EYVL L 179, 1.7.1992, s. 6 (6) EYVL L 238, 23.9.1993, s. 24 oloajan sekä toimijoiden velvoitteiden noudattamisen varmistavan vakuuden suuruuden osalta, hankintajärjestelmän moitteettoman hallinnon varmista- miseksi olisi vahvistettava aikataulu todistushakemusten jättämiselle ja harkinta-aika niiden antamiselle, jotta tukien hallinto voitaisiin mukauttaa mahdolli- simman hyvin Azorien ja Madeiran tarpeisiin, tuet ja niihin oikeuttavat määrät on syytä vahvistaa vuosittain kalenterivuoden ajaksi, tietyistä euron käyttöön ottamiseen liittyvistä säännöksistä 17 päivänä kesäkuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1103/97 () 2 artiklassa säädetään, että 1 päivänä tammikuuta 1999 alkaen oikeudellisissa asiakirjoissa esiintyvät viittaukset ecuun korvataan viittauksella euroon siten, että ] ECU = 1 EUR; selkeyden vuoksi on syytä käyttää ilmaisua ”euro” tässä asetuksessa, koska sitä sovel- letaan 1 päivänä tammikuuta 1999, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaan- ja vuohenlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 1600/92 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetty yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoslam- paiden ja -vuohien toimittamiseen Azoreille ja Madeiralle myönnettävä tuki ja tukea saavien eläinten lukumäärä. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1696/92 säännöksiä sovelletaan 4 artiklan 5 kohtaa lukuun ottamatta. 3 artikla Portugalin on osoitettava toimivaltainen viranomainen, joka a) antaa asetuksen (ETY) N:o 1696/92 4 artiklan 1 kohdassa säädetyn tukitodistuksen b) maksaa tuen asianomaisille toimijoille. (?) EYVL L 162, 19.6.1997, s. 1