17.7.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 193/31 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä heinäkuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta Uruguayn eläinten terveystilanteen huomioon ottamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2205) (2001/538/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462]ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 14 ja 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () () () 0 5 Fläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkä- rintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Argentiinasta, Brasiliasta, Chilestä, Kolumbiasta, Paraguaysta = ja Uruguaysta — säädetään komission päätöksessä 93/ 402/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/537/EY (4. Suu- ja sorkkatautitapauksia on havaittu Uruguayssa 23 päivästä huhtikuuta 2001 lähtien, ja maassa on otettu käyttöön suu- ja sorkkataudin vastainen nautaeläinten rokotusohjelma. Komissio keskeytti suu- ja sorkkataudille alttiiden eläin- lajien tuoreen lihan kaikkien laatuluokkien tuonnin yhteisöön komission päätöksellä 2001/388/EY (5). Komission tarkastuskäynnillä 25—29 päivänä kesäkuuta 2001 perehdyttiin suu- ja sorkkataudin epidemiologi- seen tilanteeseen ja toteutettuihin torjuntatoimenpitei- siin. Tarkastuskäynnin aikana tehdyt havainnot herättävät epäilyjä Uruguayssa suu- ja sorkkataudin nykytilanteessa toteutettujen — torjuntatoimenpiteiden — tehokkuudesta, erityisesti tautitapausten lukumäärän, eläinten siirtojen valvonnan ja lihan kypsyttämisprosessin osalta. Uruguayn toimivaltaiset viranomaiset pyrkivät poista- maan tällaiset epäilyt ja tämän vuoksi on tarpeen jatkaa suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien tuoreen lihan kaikkien — laatuluokkien — tuontikieltoa — yhteisöön EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. EYVL L 179, 22.7.1993, s. 11. 4 Ks. tämän virallisen lehden sivu 29. EYVL L 137, 19.5.2001, s. 33. päätöksen 2001/388/EY mukaisesti ainakin siihen asti, kun havaitut puutteet on korjattu ja tautitilanne on tasa- painottunut. (7) — Tuontiolosuhteiden selventämiseksi on tarpeen kumota päätös 2001/537/EY ja muuttaa päätös 93/402/ETY vastaavasti. (8) — Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen tilanteen kehi- tyksen perusteella. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 93/402/ETY liite II tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Kumotaan päätös 2001/537/EY. 3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 16 päivästä heinäkuuta 2001. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä heinäkuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen