N:o L 318/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7. 12. 96 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä marraskuuta 1996, Tanskan esittämän jalostukseen tarkoitetussa siipikarjassa esiintyvien salmone]l- lojen valvonta- ja tarkastusohjelman hyväksymisestä vuodeksi 1997 ja yhteisön rahoitusosuuden tason vahvistamisesta (Ainoastaan tanskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/691/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (?), ja erityisesti sen 32 artiklan ja 24 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että päätöksen 90/424/ETY III osaston 2 luvussa määrätään yhteisön mahdollisuudesta osallistua zoonoosien ehkäise- miseen tarkoitettujen tarkastustoimenpiteiden rahoituk- seen, Tanska on esittänyt ohjelman jalostukseen tarkoitetussa siipikarjassa esiintyvien salmonellojen valvomiseksi ja tarkastamiseksi vuodeksi 1997, tämä ohjelma on komission päätöksessä 96/597/EY (9) vahvistetussa — luettelossa —zoonoosien — ehkäisemiseksi tarkoitetuista — tarkastusohjelmista, joiden rahoitukseen yhteisö voi osallistua vuonna 1997, yhteisön zoonoosien ehkäisemisen osalta seuraamien tavoitteiden toteuttamiseksi laaditun ohjelman tärkeyden perusteella olisi vahvistettava yhteisön rahoitusosuus 50 prosentiksi Tanskalle aiheutuvista kustannuksista 200 000 ecun enimmäismäärään asti, tämä ohjelma kuuluu siipikarjassa esiintyvien salmonel- lojen valvonta- ja tarkastussuunnitelmaan, komission — osallistuminen rahoitukseen voi tarkoittaa tapauksen mukaan joko jalostukseen tarkoitetun siipi- karjan ja siitosmunien hävittämisestä tai niiden arvioitujen arvojen ja näistä lämpökäsittelyn jälkeen saatujen valmis- teiden arvojen välisestä erosta omistajille maksettavaa korvausta, yhteisön rahoitusosuus myönnetään, jos suunnitellut toimet toteutetaan ja jos viranomaiset toimittavat sääde- tyssä määräajassa kaikki tarvittavat tiedot, ja 1 () EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 19 () EYVL N:o L 168, 2.7.1994, s. 31 ()) EYVL N:o L 264, 17.10.1996, s. 22 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Tanskan esittämä jalostukseen tarkoitetussa siipikarjassa esiintyvien salmonellojen valvontaan ja tarkastukseen — tarkoitettu — tarkastusohjelma 1 päivän tammikuuta 1997 ja 31 päivän joulukuuta 1997 väliseksi ajaksi. 2 artikla 1. — Vahvistetaan — yhteisön — rahoitusosuudeksi = 50 prosenttia Tanskalle aiheutuneista kustannuksista 1 artik- lassa tarkoitetun ohjelman täytäntöönpanemiseksi 200 000 ecun enimmäismäärään asti: — tapauksen mukaan jalostukseen tarkoitetun siipikarjan hävittämiseen ja jalostukseen tarkoitetun siipikarjan arvioidun arvon ja tästä siipikarjasta saadun lämpökäsi- tellyn lihan myynnistä saadun voiton välisen eron maksamiseen, — haudottujen siitosmunien hävittämiseen, — tapauksen mukaan hautomattomien —siitosmunien hävittämiseen — tai hautomattomien — siitosmunien arvioidun arvon ja näistä munista saatujen lämpökäsi- teltyjen munavalmisteiden myynnistä saadun voiton välisen eron maksamiseen. 2. — Yhteisön rahoitusosuus myönnetään sen jälkeen, kun: — komissiolle on toimitettu joka kolmas kuukausi kertomus toimen edistymisestä sekä aiheutuneista kustannuksista, — komissiolle on toimitettu 1 päivään kesäkuuta 1998 mennessä loppukertomus toimen teknisestä täytän- töönpanosta sekä sen mukana aiheutuneet kustan- nukset oikeaksi osoittava aineisto.