27.1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 22/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 173/2000, annettu 24 päivänä tammikuuta 2000, tiettyjen Japanista, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien suurten alumiinielektrolyytti- kondensaattoreiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet 1) Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 3482/92 (?) ottanut käyttöön lopulliset polkumyyntitullit tiettyjen Japanista peräisin olevien suurten alumiinielektrolyyttikondensaat- toreiden, jäljempänä 'elektrolyyttikondensaattorit', tuon- nissa yhteisöön. Toimenpiteet toteutettiin arvotullien muodossa, joiden määrä vaihteli 4,2 prosentista 75 prosenttiin. 2) Neuvosto on asetuksella (EY) N:o 1384/94 (?) ottanut käyttöön lopulliset polkumyyntitullit tiettyjen Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien elektrolyytti- kondensaattoreiden tuonnissa yhteisöön. Toimenpiteet toteutettiin arvotullien muodossa, joiden määrä vaihteli 10,7 prosentista 75,8 prosenttiin. 2. Tarkastelun perusteet Japani 3) Sen jälkeen kun ilmoitus Japanista peräisin olevaa tuontia koskevien polkumyyntitoimenpiteiden voimas- saolon tulevasta päättymisestä (4) oli julkaistu, Federation for —Appropriate Remedial Anti-Dumping = järjestö (FARAD) teki alankomaalaisen Nederlandse Philipsbed- rijven BV:n, joka nykyään on BC Components Interna- tional BV, ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta olevan () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18). (2 EYVL L 353, 3.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2593/97 (EYVL L 351, 23.12.1997, s. 6). () EYVL L 152, 18.6.1994, s. 1. () EYVL € 168, 3.6.1997, s. 4. BHC Aerovox Ltd:n puolesta asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 11 artiklan 2 kohdan nojalla uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. 4) Lisäksi komissio päätti omasta aloitteestaan panna vireille perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla samaa polkumyynnin vastaista toimenpidettä koskevan välivaiheen tarkastelun selvittääkseen kyseisen tuotteen teknistä ja markkinatilanteen kehittymistä koskevien muuttuneiden olosuhteiden vaikutusta polkumyyntiin ja vahinkoon. 5) Komissio pani näin ollen 3 päivänä joulukuuta 1997 vireille Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?) julkais- tulla ilmoituksella Japanista peräisin olevien elektrolyytti- kondensaattoreiden tuontiin sovellettavia polkumyynti- toimenpiteitä koskevan tarkastelun, jäljempänä Japania koskeva tarkastelu'. Korean tasavalta ja Taiwan 6) — Japania koskevan €tarkastelun — vireillepanon = sekä Amerikan yhdysvalloista ja Thaimaasta peräisin olevien elektrolyyttikondensaattoreiden tuontia koskevan uuden tutkimuksen = vireillepanon (%) lisäksi komissio päätti omasta aloitteestaan panna vireille myös Korean tasaval- lasta ja Taiwanista peräisin olevaan tuontiin sovellettavia polkumyyntitoimenpiteitä koskevan tarkastelun perus- asetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla. 7) Tämä tarkastelu pantiin vireille, koska käytettävissä olevien tietojen perusteella Korean tasavallasta ja Taiwa- nista peräisin olevan kyseisen tuotteen markkinaosuus oli polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönotosta huoli- matta kasvanut yhteisön markkinoilla. Ottaen lisäksi huomioon, että kyseisen tuotteen markkinat ovat luon- teeltaan kansainvälisesti toisiinsa sidoksissa ja että alalla toimivat yritykset ovat toisistaan riippuvaisia, komission katsottiin saavan tästä tarkastelusta yhdessä edellä mainitun Japania koskevan tarkastelun ja Thaimaata sekä Amerikan yhdysvaltoja koskevan uuden menettelyn kanssa paremman yleiskuvan siitä, mitä vaikutuksia tärkeimmistä viejämaista peräisin olevalla tuonnilla on yhteisön tuotannonalaan. () EYVL € 365, 3.12.1997, s. 5. () EYVL € 363, 29.11.1997, s. 2.