L 109/74 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.4.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä huhtikuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten siirtoihin kaikissa jäsenvaltioissa sovellet- tavista rajoituksista annetun päätöksen 2001/263/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1116) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/317/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sen jälkeen, kun suu- ja sorkkatautia oli todettu Yhdisty- neessä kuningaskunnassa, Ranskassa, Alankomaissa ja Irlannissa, komissio teki päätökset 2001/172/EY (?), 2001/208/EY (1), 2001/223/EY () ja 2001/234/EY (9) tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpi- teistä kyseisissä jäsenvaltioissa. (2) — Eräiden yhteisön osien suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muissa yhteisön osissa sijaitsevat karjat elävien sorkkaeläinten markkinoille saattamisen ja kaupan vuoksi. (3) — Kaikki jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön päätöksessä 2001/263/EY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna päätöksellä 2001/302/EY ($), säädetyt taudille alttii- siin lajeihin kuuluvien eläinten siirtorajoitukset. (4) — Tautitilanteen kehityksen sekä niiden jäsenvaltioiden, joissa tautia esiintyy, tiiviissä yhteistyössä muiden jäsen- valtioiden kanssa tekemien epidemiologisten tutki- musten perusteella vaikuttaa aiheelliselta lieventää edel- leen taudille alttiiden eläinten siirtorajoituksia yhteisössä. (5) — Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintä- komitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 19 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 62, 2.3.2001, s. 22. ($) EYVL L 73, 15.3.2001, s. 38. () EYVL L 82, 22.3.2001, s. 29. (€) EYVL L 84, 23.3.2001, s. 62. () EYVL L 93, 3.4.2001, s. 59. (8$) EYVL L 104, 13.4.2001, s. 1. päivänä huhtikuuta 2001 ja jossa mukautetaan toimen- piteitä tarvittaessa. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään komission päätöksen 2001/263/EY 1 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen ja toisen luetelma- kohdan väliin luetelmakohdat seuraavasti: ”— hyväksytyn keräyskeskuksen kautta yhdelle määrätilalle lihotusta varten, sellaisia lihotukseen tarkoitettuja nauta- ja sikaeläimiä lukuun ottamatta, jotka voidaan lähettää keräyskeskuksesta enintään kuudelle määräti- lalle, jos lähtö- ja määräpaikan toimivaltaiset viran- omaiset ovat antaneet tähän luvan, tai — keräyspaikalle karjan siirtämiseksi ryhmässä siirtolai- dunnukseen määrätyille laitumille, jos lähtö- ja määrä- paikan toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet tähän luvan, tai.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen