30. 9. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 255/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä syyskuuta 1999, eräistä Malesiasta (Malakan niemimaalta) tulevia rekisteröityjä hevosia koskevista suojatoimenpi- (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2976) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/644/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten — eläinlääkintätarkastusten — järjestämistä — koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425JETY ja 90/ 675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (?), ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komissio hyväksyi päätöksellä 1999/240/EY (9) eräitä Singaporesta ja Malesiasta (Malakan niemimaalta) tulevia rekisteröityjä hevosia koskevia suojatoimenpiteitä Nipah- taudin esiiintymisen vuoksi. 2) Malesian eläinlääkintäviranomaisten antamien tietojen perusteella näyttäisi soveliaalta sallia rekisteröityjen hevosten tuonti Malesiasta (Malakan niemimaalta) sillä edellytyksellä, että hevosille on tehty testi negatiivisin tuloksin Nipah-taudin viruksen vasta-aineen toteamiseksi ja että niitä ei ole pidetty tiloissa, jotka ovat saastuneet Nipah-taudista. 3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Malesiasta (Malakan niemimaalta) tulevilta rekisteröidyiltä hevosilta on väliaikaisen tuonnin, väliaikaisen viennin jälkeisen uudelleeentuonnin tai maahantuonnin yhteydessä vaadittava () EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. () EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1. () EYVL L 89, 1.4.1999, s. 72. lisätodistus, jonka on allekirjoittanut Malesian toimivaltainen eläinlääkintäviranomainen. 2. — Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitetussa todistuksessa on oltava seuraavat vakuutukset: — hevosia ei ole pidetty viimeisten 60 päivän aikana tilalla, jossa toimivaltainen viranomainen on viimeisten 60 päivän aikana havainnut esiintyvän Nipah-tautia, — hevosille on tehty Nipah-taudin viruksen vasta-aineen totea- miseksi joko seerumin neutralisaatiotesti tai ELISA-testi negatiivisin tuloksin toimivaltaisten viranomaisten hyväksy- mässä laboratoriossa verinäytteestä, joka otettiin 14 päivän kuluessa viennistä Euroopan yhteisöön, eli ... (verinäytteen ottopäivä). 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava Malesiaan (Malakan niemi- maahan) soveltamansa toimenpiteet saattaakseen ne tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 1999. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä syyskuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen