03/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 69 375R0949 N:o L 91/14 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI 12.4.75 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 949/75, annettu 11 päivänä huhtikuuta 1975, asetuksen (ETY) N:o 315/68 muuttamisesta liljojen sipuleiden laatuvaatimusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon elävien kasvien ja kukkaviljelytuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä helmikuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/68(), ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että kukkasipuleiden ja -mukuloiden laatuvaatimukset vahvis- tetaan 12 päivänä maaliskuuta 1968 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 315/68(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1793/73(3), ja saatu kokemus osoittaa, että nykyinen tuotantotekniikka sekä myytävänä olevien liljojen sipuleiden lajit, lajikkeet ja hybridit edellyttävät näiden tuotteiden kasvitieteellisten kuvausten ja vähimmäiskokojen mukauttamista; tämän vuoksi on syytä tarkistaa nämä vaatimukset, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elävien kas- vien ja kukkaviljelytuotteiden hallintokomitean lausun- non mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 315/68 liitteessä olevan III ryhmän taulukossa liljoja koskevat rivit tämän asetuk- sen liitteen tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä huhtikuuta 1975. (1) EYVL N:o L 55, 2.3.1968, s. 1 (2) EYVL N:o L 71, 21.3.1968, s. 1 (3) EYVL N:o L 181, 4.7.1973, s. 12 Komission puolesta P. J. LARDINOIS Komission jäsen