15/Nide 04 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 175 383L0623 N:o L 353/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 15.12.83 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 25 päivänä marraskuuta 1983, tekstiilien nimityksiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktii- viin 71/307/ETY muuttamisesta (83/623/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muk-sen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan pailamentin lausunnon(*), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että tietyt direktiivin 71/307/ETY(%) säännökset ovat johta- neet jäsenvaltioissa tulkinta- ja soveltamiseroihin, jotka haittaavat kyseisessä direktiivissä tarkoitettua tekstiili- tuotteiden vapaata liikkuvuutta ja kuluttajille annettavaa valistusta; näitä säännöksiä täytyy sen vuoksi muuttaa tai täydentää sekä poistaa erikielisissä direktiiveissä havaitut nimistöä koskevat erot, ”tekstiilikuituihin” täytyy lukea myös näkyvältä leveydel- tään enintään S mm leveät liuskat tai pillit, jotka on leikattu puristamalla valmistetuista, liitteessä I numeroilla ) EYVL N:o C 63, 13.3.1980, s. 3 2) EYVL N:o € 197, 4.8.1980, s. 66 ) EYVL N:o C 230, 8.9.1980, s. 22 ) EYVL N:o L 185, 16.8.1971, s. 16 17-36 ja numerolla 39 merkityistä polymeerikalvoista ja sen jälkeen venytetty pituussuuntaan, : ”muiden kuitujen” poikkeamia, joista on jo säädetty puhtaiden tuotteiden osalta, on sovellettava myös sekoit- teisiin, tuotteisiin, joiden koostumusta on valmistushetkellä tek- nisesti vaikea määrittää, voidaan liittää seloste, josta ilmenevät sillä hetkellä tiedossa olevat kuidut, jos niillä on tietty prosenttiosuus valmiissa tuotteessa, yhteisössä tässä yhteydessä ilmenneiden soveltamiserojen välttämiseksi on aiheellista määrittää täsmälliset menetel- mät tiettyjen kahdesta tai useammasta osasta koostuvien tekstiilituotteiden merkitsemiseksi selosteeseen ja määrit- tää ne tekstiilituotteiden osat, joita ei tarvitse ottaa huo- mioon selosteessa ja analyysissä, tuotteet, joissa edellytetään vain yhteisselostetta tai joita myydään metritavarana tai tiettyyn pituuteen leikattuna, on asetettava myyntiin niin, että kuluttaja voi itse nähdä pakkauksessa tai pakassa olevat merkinnät; jäsenvaltioi- den tehtävänä on antaa toimenpiteet tätä varten,