248 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 19 390L0487 2.10.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 270/23 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 17 päivänä syyskuuta 1990, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviä, tietyntyyppisellä suojauksella varustettuja sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 79/196/ETY muuttamisesta (90/487/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, toimii yhdessä Furoopan parlamentin kanssa(f), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että räjähdysvaarallisissa — tiloissa käytettäviä — sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetussa neuvoston direktiivissä 76/117/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjalla, säädetään erityisesti niistä tarkastusmenettelyistä, joita näihin laitteisiin on sovellettava, jotta niitä voidaan tuoda, saattaa mark- kinoille ja käyttää vapaasti sen jälkeen, kun ne on testattu ja varustettu säädetyllä merkillä ja merkinnällä, 1 Lisätään 1 artiklaan seuraavat: « — koteloitu rakenne ”m”; — luonnostaan vaarattomat sähköjärjestelmät (1) EYVL N:o € 149, 18.6.1990, s. 143 ja 12 päivänä syyskuuta 1990 tehty päätös (2) EYVL N:o C 168, 10.7.1990, s. 4 (*) EYVL N:o L 24, 30.1.1976, s. 45 direktiivin 76/117/ETY 4 artiklan 4 kohdassa säädetään, että erillisissä direktiiveissä eritellään kaikissa jäsenvaltioissa näihin laitteisiin sovellettavat yhdenmukaistetut standardit, direktiivillä 79/196/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — direktiivillä — 88/665/ETY(5), — toteutettiin sähkölaitteiden vapaa liikkuvuus soveltamalla sen 1 artiklassa lueteltuja — suojaustyyppejä, ja sen liitteessä I on yksityiskohtainen luettelo asiaa koskevista yhdenmukaistetuista standardeista, ja nykyinen — tekniikan taso huomioon ottaen muita suojaustyyppejä ja erityislaitteita koskevia yhdenmukaistettuja standardeja on saatavilla; näitä uusia suojaustyyppejä käyttävien laitteiden vapaan liikkuvuuden toteuttamiseksi on tarpeen laajentaa direktiivin 79/196/ETY soveltamisalaa siten, että se käsittää nämä tyypit; sen vuoksi on tarpeen muuttaa sanottua direktiiviä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 79/196/ETY seuraavasti: »” » 1. (*) EYVL N:o L 43, 20.2.1979, s. 20 (5) EYVL N:o L 382, 31.12.1988, s. 42