L 172/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8.7.1999 KOMISSION DIREKTIIVI 1999/69/EY, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, neuvoston direktiivissä 91/682/ETY säädettyjen toimittajien ja laitosten valvonnan ja tarkastuksen soveltamista koskevien toimenpiteiden käyttöönotosta annetun direktiivin 93/63/ETY kumoami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 5) tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat koristekas- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon koristekasvien ja niiden lisäysaineiston pitämi- sestä kaupan 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/56/EY ('), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että 1) komission — direktiivissä — 93/63/ETY (?) — säädetään neuvoston direktiivin 91/682/ETY (?) mukaisten hyväk- syttyjen toimittajien ja laitosten valvontaa ja tarkastusta koskevien toimenpiteiden käyttöönotosta, 2) direktiivi 91/682/EY kumotaan 1 päivästä heinäkuuta 1999 ja korvataan direktiivillä 98/56/EY, 3) direktiivissä 98/56/EY säädetään lisäysaineiston toimitta- jiin sovellettavia vaatimuksia ja kontrollitoimia, valvonta ja tarkastus mukaan luettuina, koskevista asianmukai- sista toimenpiteistä, 4) direktiivi 93/63/ETY on näin ollen vanhentunut ja se olisi kumottava, ja veja ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Kumotaan direktiivi 93/63/ETY 1 päivästä heinäkuuta 1999 alkaen. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 16. () EYVL L 250, 7.10.1993, s. 31. () EYVL L 376, 31.12.1991, s. 21.