24. 3. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 88/59 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1998, neuvoa-antavien komiteoiden toiminnasta yhteisen maatalouspolitiikan alalla (98/235/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, sekä katsoo, että komission on tarpeen tuntea ammatinharjoittajien ja kuluttajien mielipiteet niiden yhteisten markkinajärjeste- lyjen ja niiden muiden alojen toiminnassa mahdollisesti esiintyvistä ongelmista, jotka kuuluvat yhteiseen maata- louspolitiikkaan, jäljempänä YMP, kaikkien ammattiryhmien, joita yhteiset markkinajärjes- telyt ja yhteisen maatalouspolitiikan osana tehdyt päätökset suoranaisesti koskevat, sekä kuluttajien on voitava osallistua komission pyytämien lausuntojen laati- miseen, kyseiset ammatilliset järjestöt sekä jäsenvaltioiden kulutta- jaryhmittymät ovat perustaneet järjestöjä Buroopan unionin tasolle ja voivat siis edustaa kaikkien jäsenvalti- oiden kyseisiä ryhmiä, näiden tavoitteiden toteuttamiseksi on vuodesta 1962 lähtien tehdyillä komission päätöksillä (') perustettu maatalouden neuvoa-antavia komiteoita, vuonna 1992 tapahtuneen yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen johdosta on osoittautunut tarpeelliseksi ryhmitellä tietyt komiteat uudelleen ja perustaa uusia komiteoita, neuvoa-antavien komiteoiden toimintaa koskevan tutki- muksen perusteella on todettu, että niiden toiminnan uudelleenjärjestäminen on mahdollista ja että näin ollen on muutettava tiettyjä menettelyjä ja määritelmiä, paik- kojen jakautumista edustettuina olevien ryhmien välillä ja komiteoiden uudistamista koskevia yksityiskohtaisia sään- töjä, ja koska maatalouden neuvoa-antavia komiteoita koskevia säännöksiä on muutettu useita kertoja ja ne jakautuvat 27 (') — Neuvoa-antavien komiteoiden perustamisesta tehdyt komis- sion päätökset 87/70/ETY —87/93/ETY, 7. tammikuuta (EYVL L 45, 14.2.1987, s. 1). — Puuvillan — neuvoa-antavan komitean — perustamisesta =tehty komission päätös 89/567/ETY, 20. lokakuuta 1989 (EYVL L 309, 26.10.1989, s. 39). — Siementen neuvoa-antavan komitean lainsäädännön lähentä- miseen tarkoitetun erityisjaoston perustamisesta 16. maalis- kuuta 1981 tehty komission päätös 81/195/ETY (EYVL L 88, 2.4.1981, s. 42). — korkin neuvoa-antavan komitean perustamisesta 29. kesäkuuta 1990 tehty komission päätös 90/351/ETY (EYVL L 172, 5.7.1990, s. 33). eri säädökseen, niistä on tullut vaikeasti sovellettavia; tämän vuoksi ne olisi kodifioitava yhteen päätökseen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Perustetaan komission yhteyteen seuraavat neuvoa- antavat komiteat: — yhteisen maatalouspolitiikan neuvoa-antava komitea — peltokasvinviljelyn neuvoa-antava komitea — non-food-viljelyn ja kuitukasvinviljelyn neuvoa-antava komitea — kotieläintuotannon neuvoa-antava komitea — hedelmien, vihannesten ja kukkien neuvoa-antava komitea — erikoistuneen tuotannon neuvoa-antava komitea — metsien — neuvoa-antava = komitea, korkintuotanto mukaan lukien — maataloustuotannon laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea — maaseudun kehittämisen neuvoa-antava komitea — maatalouden ja ympäristön neuvoa-antava komitea. 2. Komissio voi kuulla komiteoita kaikista yhteiseen maatalouspolitiikkaan, maaseudun kehittämistä koskevaan politiikkaan ja sen soveltamiseen liittyvistä ongelmista sekä erityisesti yhteisistä markkinajärjestelyistä ja komis- sion niiden osana toteuttamista toimenpiteistä. 3. Kunkin komitean puheenjohtaja voi ilman eri toimenpiteitä tai jonkin komiteassa edustettuna olevan talous- ja yhteiskuntaelämän toimijaluokan pyynnöstä ehdottaa komissiolle komitean kuulemista sen toimialaan kuuluvassa asiassa. 2 artikla Komiteat muodostuvat seuraavien talous- ja yhteiskunta- elämän toimijaluokkien edustajista: maataloustuottajat, maatalousosuuskunnat, maatalous- ja elintarviketeollisuus, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden kauppa, maata- lous- ja elintarvikealan työntekijät sekä kuluttajat. Erityis- tapauksissa voidaan nimetä muiden talous- ja yhteiskun- taelämän toimijaluokkien edustajia. Komiteoiden ko- koonpano esitetään tämän päätöksen liitteissä.