L 88/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.3.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 593/2001, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2001, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 528/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2826/2000 (9, ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklan 9 kohdassa sääde- tään, että kaikille tuottajille tai osalle tuottajista myönne- tystä tuotantotuesta osoitetaan kussakin tuottajajäsenval- tiossa tietty osuus alueellisten toimien rahoitukseen, joiden tarkoituksena on parantaa oliiviöljytuotannon laatua ja sen ympäristövaikutuksia. (2) — Komission asetuksen (EY) N:o 528/1999 (?) 3 artiklassa säädetty —mekanismi — rahoituksen — enimmäismäärän määrittämiseksi ei mahdollista tosiasiallisesti pidätetyn määrän — jakamista. Niitä enimmäismääriä, =jotka vahvistetaan tiettyä markkinointivuotta koskevan tuen vahvistamista seuraavalle tuotantokaudelle, on syytä mukauttaa kyseisen markkinointivuoden arvioidun ja tosiasiallisen tuotannon välisen erotuksen mukaan. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 2 kohtaan kolmas alakohta seuraavasti: ”Markkinointivuodelle — vahvistettuja = enimmäismääriä mukautetaan sitä edeltävän markkinointivuoden, jonka perusteella — enimmäismäärät on — vahvistettu — toisen alakohdan mukaisesti, arvioidun ja tosiasiallisen tuotannon perusteella tuesta pidätettävän osuuden välisen erotuksen mukaan.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 2001. (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2. () EYVL L 62, 11.3.1999, s. 8. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen