N:o L 135/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 6. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1017/96, annettu 5 päivänä kesäkuuta 1996, asetuksen (ETY) N:o 920/89 saksan- ja espanjankielisten toisintojen oikaisemi- sesta porkkanoiden merkintöjen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1363/95 (2, ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 920/89 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 298/96 (4, liitteessä ] vahvistetaan porkkanoiden laatuvaatimukset; eräiden kielitoisintojen välillä on todettu eroja; on syytä oikaista kyseiset kielitoisinnot, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oikaistaan asetuksen (ETY) N:o 920/89 liite I. Oikaisu koskee vain saksan- ja espanjankielisiä toisintoja. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 1996. () EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 () EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 8 () EYVL N:o L 97, 11.4.1989, s. 19 () EYVL N:o L 39, 17.2.1996, s. 18 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen