CE0] 2. 7. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 174/47 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä helmikuuta 1997, toimenpiteistä tehokkaan kilpailun palauttamiseksi (Asia N:o IV/M.784 — Kesko/Tuko) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/409/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan a alakoh- dan, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 ('), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan ja 22 artiklan, ottaa huomioon yrityskeskittymän, jolla Kesko Oy sai Tuko Oy:n yksinomaiseen määräysvaltaansa, julistamisesta yhteismarkkinoille soveltumattomaksi 20 päivänä marras- kuuta 1996 tehdyn komission päätöksen, on antanut asianosaisille yrityksille tilaisuuden esittää huomautuksensa komission esittämistä väitteistä, ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Komissio vastaanotti 26 päivänä kesäkuuta 1996 Suomen — kilpailuviraston asetuksen (ETY) N:o (') EYVL N:o L 395, 30.12.1989, s. 1; oikaisu EYVL N:o L 257, 21.9.1990, s. 13. (?) EYVL N:o € 202, 2.7.1997, s. 3 (2) (3) 4064/89 (sulautuma-asetus) 22 artiklan nojalla esit- tämän pyynnön tutkia Kesko Oy:n ("”Kesko') toteut- tama Tuko Oy:n (”Tuko') haltuunotto. Komissio teki sulautuma-asetuksen 8 artiklan 3 kohdan ja 22 artiklan nojalla 20 päivänä marraskuuta 1996 päätöksen (20 päivänä marraskuuta 1996 tehty päätös'), jolla yrityskeskittymä julistettiin yhteis- markkinoille soveltumattomaksi. Keskittymä oli jo toteutettu 20 päivänä marraskuuta 1996 tehtyä päätöstä tehtäessä, koska Kesko sai määräysvallan Tukossa 27 päivänä toukokuuta 1996 ostamalla osakkeita. Komissio päätti, että se ei liitä 20 päivänä marraskuuta 1996 tehtyyn päätökseen sulautuma-asetuksen 8 artiklan 4 kohdan mukaisia toimenpiteitä. Komissio ilmoitti tekevänsä 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti erillisen päätöksen aiheellisista toimenpiteistä tehokkaan kilpailun edellytyksen palauttamiseksi. 20 päivänä matraskuuta 1996 tehdylle päätökselle Perustelut Komissio päätteli, että keskittymä loisi Keskolle määräävän aseman tai vahvistaisi Keskon määräävää asemaa päivittäistavaroiden vähittäiskaupan markki- noilla Suomessa, jossa Keskon ja Tukon yhdistetty markkinaosuus olisi vähintään 55 prosenttia riippu- matta siitä, arvioidaanko keskittymä paikallisella,