L. 94/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.4.2000 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 764/2000, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2000, Euroopan yhteisön ja Turkin tulliliiton syventämiseksi tarkoitettujen toimien täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luxemburgissa 12 ja 13 päivänä joulukuuta 1997 kokoontunut  Eurooppa-neuvosto = vahvisti sen, että Turkin tasavallan liittyminen Euroopan unioniin on mahdollista. (2) — Komissio antoi neuvostolle 4 päivänä maaliskuuta 1998 tiedonannon ”Euroopan ja Turkin suhteita koskeva stra- tegia — Komission ensimmäiset toimintaehdotukset”, jonka tarkoituksena on Turkin jäsenyyden valmistele- minen. (3) — Cardiffissa 15 ja 16 päivänä kesäkuuta 1998 ko- koontunut Eurooppa-neuvosto katsoi, että kyseinen tiedonanto on hyvä perusta Euroopan unionin ja Turkin suhteiden kehittämiselle. (4) — Cardiffissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto =pyysi komissiota tekemään yhteisön strategian täytäntöön panemiseksi tarvittavia ehdotuksia. (5) — Cardiffissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto muistutti, että yhteisön Turkkia koskevan strategian toteuttaminen edellyttää taloudellista tukea. (6) — Neuvoston 13 päivänä syyskuuta 1999 tekemissä päätel- missä viitataan Turkille annettavaan rahoitusapuun. (7) — Euroopan yhteisön ja Turkin tulliliitto tuli voimaan 31 päivänä joulukuuta 1995, ja Turkki jatkaa taloudellisten uudistusten toteuttamista. (8) — Helsingissä 10 ja 11 päivänä joulukuuta 1999 kokoon- tuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä todettiin, että Turkki on ehdokasmaa, jonka on määrä liittyä unioniin samojen — kriteerien — perusteella, joita — sovelletaan muihinkin ehdokasmaihin. (9 — Tämän asetuksen säännökset perustuvat demokratian, oikeusvaltion, " ihmisoikeuksien ja perusvapauksien periaatteiden sekä kansainvälisen oikeuden kunnioittami- (1) EYVL C 408, 29.12.1998, s. 14. (?) Lausunto annettu 4. joulukuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). selle, jotka ovat Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden politiikkojen lähtökohtia. (10) — Yhteisö pitää erittäin tärkeinä Turkin aloittamia toimia kansanvaltaisten käytäntöjensä ja perusihmisoikeuksien kunnioittamisen parantamiseksi ja edistämiseksi sekä kansalaisyhteiskunnan tähän kehitykseen osallistumisen lisäämiseksi. (11) — Edellytyksenä Turkin ja Euroopan unionin välisten läheisten suhteiden kehittymiselle Euroopan parlamentti on korostanut erityisesti ihmisoikeuksien kunnioitta- mista Turkissa päätöslauselmissaan, jotka se on antanut 13 päivänä joulukuuta 1995 Turkin ihmisoikeustilan- teesta (*), 17 päivänä syyskuuta 1998 komission kerto- muksista suhteiden kehittymisestä Turkin kanssa tulli- liiton voimaantulon jälkeen (9, 3 päivänä joulukuuta 1998 komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamentille suhteiden kehittämisestä edelleen Turkin kanssa ja komission neuvostolle antamasta tiedonan- nosta ”Euroopan ja Turkin suhteita koskeva strategia — Komission ensimmäiset toimintaehdotukset” (5) ja 6 päivänä lokakuuta 1999 Turkin ja Euroopan unionin suhteiden tilasta. (12) —Tähän asetukseen sisältyy 6 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen — toimielinten — sopimuksen () 34 kohdan mukainen rahoitusohje koko ohjelman keston ajaksi osana Välimeren alueen kokonaisohjelman monivuotista rahoituskehystä, tämän kuitenkaan vaikuttamatta perus- tamissopimuksessa määriteltyyn budjettivallan käyttäjän toimivaltaan. (13) Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468] FY (?) mukaisesti. (14) — Perustamissopimuksessa ei ole sen 308 artiklassa määrätyn toimivallan lisäksi muita määräyksiä tämän asetuksen antamiseksi tarvittavista valtuuksista, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisö edistää Turkin pyrkimyksiä sen valmistautuessa Euroopan unionin jäsenyyteen lähentämällä sitä Euroopan unioniin kaikilla tulliliiton syventämiseen liittyvillä aloilla. 2 artikla Rahoitusohje tämän asetuksen toteuttamiseksi kaudeksi 2000—2002 on 15 miljoonaa euroa. YVL C 17, 22.1.1996, s. 46. YVL C 313, 12.10.1998, s. 176. YVL € 398, 21.12.1998, s. 57. YVL C 172, 18.6.1999, s. 1. YVL L 184, 17.7.1999, s. 23.