240 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 15 390R 1048 N:o L 107/56 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.4.90 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1048/90, annettu 25 päivänä huhtikuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Korean tasavallasta peräisin olevien pienikokoisten väritelevisiovastaanottimien tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kanta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtu- valta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o2423/88(1) ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon komission mainitussa asetuksessa sää- dettyä neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan tekemän ehdotuksen, sekä katsoo, että: A. Väliaikaiset toimenpiteet (1) Komissio otti asetuksella (ETY) N:o 3232/89(2) käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Korean tasavallasta peräisin olevien ja CN-koodiin 8528 10 71 kuuluvien pienikokoisten väritelevisiovastaanot- timien tuonnissa. Neuvoston asetuksella (ETY) N:o 374/90() tämän tullin voimassaoloa jatkettiin enintään kahdella kuukaudella. B. Menettelyn jatko (2) Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisen jälkeen kaikki asetuksessa (ETY) N:o 3232/89 nimenomaisesti mainitut viejät sekä valituksen teki- jöiden edustajat pyysivät komissiolta mahdollisuut- ta tulla kuulluiksi ja saivat tämän mahdollisuuden. Ne esittivät myös kirjallisesti näkökantansa päätel- mistä. (3) Komissio jatkoi päätelmien tekemiseksi tarpeellisi- na pitämiensä tietojen tutkimista ja todentamista. Tätä varten se suoritti tarkastuksia paikalla seuraa- vissa toimipaikoissa: (1) EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. 1 (?) EYVL N:o L 314,28.10.1989, s. 1 (3) EYVL N:o L 41, 15.2.1990, s. 1 Yhteisön maahantuojat — Schneider Rundfunkwerke AG, Tiirkheim, Sak- san liittotasavalta, — Yoko international BV, Halfweg, Alankomaat. Osapuolille ilmoitettiin niiden pyynnöstä keskeiset tosiseikat ja huomiot, joiden perusteella ehdotettiin lopullisten tullien käyttöönoton suosittelemista ja väliaikaisen tullin vakuutena olevien määrien lopul- lisen kantamisen suosittelemista. Lisäksi niille myönnettiin määräaika, jonka kuluessa ne voisivat esittää huomautuksia näistä tiedotustilaisuuksista. Nämä suulliset tai kirjalliset huomautukset tutkit- tiin, ja komissio muutti tarvittaessa päätelmiään niiden huomioon ottamiseksi. Menettelyn monimutkaisuuden ja erityisesti asiaa koskevien lukuisten tietojen ja esitettyjen perustelu- jen huolellisen todentamisen vuoksi tutkimusta ei voitu saattaa päätökseen asetuksen (ETY) N:o 2423/887 artiklan 9 kohdan a alakohdassa säädetys- sä määräajassa. C. Samankaltainen tuote, kyseinen tuote ja yhteisön teollisuus Väliaikaisissa päätelmissään (asetuksen (ETY) N:o 3232/89 johdanto-osan 7-9 kappale) komissio ar- vioi, että kaikki yhteisössä tuotetut pienikokoiset väritelevisiovastaanottimet ovat samankaltaisia kuin pienikokoiset Koreasta viedyt tuotteet. Päätel- missään komissio esitti, mitä se piti pienikokoisten vastaanottimien alan pääasiallisina ominaisuuksina yhteisön väritelevisiomarkkinoilla. Lisäksi se luette- li keskeiset ominaisuudet, joiden perusteella se suoritti vertailuja Koreassa ja yhteisössä tuotettujen mallien välillä, ja selitti, että tietyt yhteisön huip- puunsa kehitetyt mallit oli suljettu pois vertailuista — mutta ei samankaltaisen tuotteen määritelmästä — vertailtujen mallien ominaisuuksien yleisen vas- taavuuden varmistamiseksi ja tulosten vääristymi- sen välttämiseksi. Väliaikaisen tullin käyttöön ottamisen jälkeen eräs viejäryhmä, joka ei vielä ole ilmoittautunut komis- siolle ja joka pyysi, että pienikokoiset väritelevisio- vastaanottimet, joiden kuvaruudun läpimitta on 6 tuumaa, suljettaisiin pois menettelystä, kyseena- laisti sen seikan, että komissio sisällytti menettelyyn kaikki pienikokoiset väritelevisiovastaanottimet,