24. 12. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 353/29 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä joulukuuta 1997, yhteisön osallistumisesta kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien torjuntaohjelman rahoittamiseen Ranskan merentakaisissa departementeissa vuonna 1997 (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (97/867/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Ranskan merentakaisten departementtien tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 16 päivänä: joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 93/522/ETY (*), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/633/EY (f), määritellään kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien torjun- taohjelmiin liittyvät yhteisön rahoitusta saavat toimenpi- teet Ranskan merentakaisissa departementeissa sekä Azoreilla ja Madeiralla, Ranskan merentakaisten departementtien maataloustuo- tannon erityisolosuhteet edellyttävät erityishuomiota, ja kyseisten departementtien kasvintuotannon ja erityisesti () EYVL L 356, 24.12.1991, s. 1 () EYVL L 267, 9.11.1995, s. 1 () EYVL L 251, 8.10.1993, s. 35 (9) EYVL L 283, 5.11.1996, s. 58 kasvinsuojelun alalla on toteutettava tai tehostettava toimenpiteitä, näiden kasvinsuojelun alalla toteutettavien tai tehostetta- vien toimenpiteiden kustannukset ovat erityisen korkeat, asianomaiset Ranskan viranomaiset ovat esittäneet komis- siolle toimintaohjelman; tässä ohjelmassa täsmennetään erityisesti asetetut tavoitteet, toteutettavat toimenpiteet sekä niiden kesto ja kustannukset, jotta yhteisö voi osal- listua niiden rahoitukseen, yhteisön rahoitusosuus voi olla jopa 60 prosenttia tukikel- poisista kustannuksista, lukuun ottamatta hbanaanien suojelua, tähän ohjelmaan sisältyvät toimet eivät voi olla samoja kuin rakennerahastojen osana yhtenäisissä ohjelma-asia- kirjoissa kaudelle 1994—1999 Ranskan merentakaisissa departementeissa suunnitellut kasvinsuojelutoimet, tähän ohjelmaan sisältyvät toimet eivät voi olla samoja kuin Euroopan yhteisön tutkimusta ja teknologista kehit- tämistä koskevaan puiteohjelmaan kuuluvat toimet, Ranskan —toimittamien teknisten tietojen perusteella pysyvä kasvinsuojelukomitea on voinut eritellä tilanteen oikein ja kokonaisvaltaisesti, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,