L 180/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10.7.2002 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2002, lintuinfluenssan torjuntatoimenpiteitä täydentävistä rokotuksista Italiassa ja erityisistä siirtoja koskevista valvontatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 2000/721/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2538) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/551/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direk- tiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/40/ETY (*) ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio hyväksyi Italian esittämän rokotusohjelman lintuinfluenssan torjuntatoimenpiteitä täydentävistä roko- tuksista Italiassa ja erityisistä siirtoja koskevista valvonta- toimenpiteistä 7 päivänä marraskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä 2000/721/EY (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/847/EY (9). 1 () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (9) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. () E () E * EYVL L 291, 18.11.2000, s. 33. YVL L 315, 1.12.2001, s. 61. 6 (2) — Tässä yhteydessä toteutetussa alueen siipikarjaparvien seurannassa ei ole tullut ilmi virusesiintymiä sen jälkeen, kun viimeisin, lievästi patogeenisen lintuinfluenssavi- ruksen aiheuttama tautitapaus todettiin maaliskuussa 2001. (3) — Marraskuussa 2000 aloitettu rokotusohjelma keskeytet- tiin 16 päivänä toukokuuta 2002. (4) — Päätös 2000/721/EY on kumottava, jotta rokotusohjelma voidaan peruuttaa ja päätökseen liittyvät kaupan rajoi- tukset poistaa. (5) — Olisi kuitenkin jatkettava rokotettujen lintuparvien seu- rantaa käyttäen muun muassa serologista testausta (IFA- testi), joka hyväksyttiin komission päätöksellä 2001/847/ FY. Tätä varten tehdään uusi komission päätös 2002/ 552/EY () rinnakkain tämän kumoavan säädöksen kanssa. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 2000/721/EY. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan seitsemännestä päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 24.