03/Nide 29 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 107 389L0361 Nr L 153/30 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.6.89 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 30 päivänä toukokuuta 1989, puhdasrotuisista jalostuslampaista ja -vuohista (89/361/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous-ja sosiaalikomitean lausunnonf(?), sekä katsoo, että lampaiden ja vuohien jalostuksella ja tuotannolla on tärkeä asema yhteisön maataloudessa; ne voivat olla tulolähde osalle maatalousväestöä, lampaiden ja vuohien tuotantoa olisi edistettävä; tyydyttävät tulokset tällä alalla riippuvat suurelta osin siitä, että käytetään puhdasrotuisia eläimiä, kantakirjaan merkitsemisessä on eroja; nämä erot ovat esteenä yhteisön sisäisessä kaupassa; kaupan täydellinen vapauttaminen edellyttää edelleen yhdenmukaistamista, erityisesti kantakirjaan merkitsemisen osalta, yhteisön — sisäinen kauppa olisi vapautettava erojen poistamiseksi ja siten myötävaikutettava tällä alalla maatalouden tuottavuuden lisäämiseen, jäsenvaltioilla on oltava mahdollisuus vaatia yhteisön menet- telyjen mukaisesti tehtyjen todistusten esittämistä, olisi otettava käyttöön säännökset, joilla estetään puhdasrotuisten — jalostuslampaiden ja -vuohien tuonti kolmansista maista lievemmin edellytyksin kuin ne, joita sovelletaan yhteisössä, ja olisi  päätettävä täytäntöönpanotoimenpiteistä —tiettyjen teknisten alojen osalta; suunniteltuja toimenpiteitä varten olisi säädettävä menettelystä jäsenvaltioiden ja komission välisen — tiiviin yhteistyön toteuttamiseksi pysyvässä kotieläinjalostusta käsittelevässä komiteassa, (1) EYVL N:o C 348, 23.12.1987, s. 6 (?) EYVL N:o C 94, 11.4.1988, s. 182 (>) EYVL N:o C 80, 28.3.1988, s. 35 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1 — Tämädirektiivi koskee kotieläinjalostuksen ongelmia, joita voi syntyä puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa. 2 — Siihen saakka kunnes yhteisön asiaa koskevat sään- nökset tulevat voimaan, yhteisön sisäisessä kaupassa sovel- letaan kansallisia eläinten terveyttä koskevia säännöksiä edel- lyttäen, että ne ovat perustamissopimuksen yleisten määräysten mukaisia. 2 artikla Tässä direktiivissä tarkoitetaan: a) puhdasrotuisella jalostuslampaalla ja -vuohella lammasta tai vuohta, jonka vanhemmat ja isovanhemmat on merkitty tai rekisteröity saman rodun kantakirjaan ja joka itse on merkitty tai rekisteröity ja merkittävissä sel- laiseen kantakirjaan; b) kantakirjalla kirjaa, rekisteriä, tiedostoa tai tietovälinettä: ' — jota pitää jalostajien järjestö tai yhdistys, joka on sen jäsenvaltion, jossa yhdistys on perustettu, tai kyseisen jäsenvaltion viranomaisen virallisesti hyväksymä; — johon merkitään tai rekisteröidään tietyn rodun puhdasrotuiset jalostuslampaat ja -vuohet ja maininta niiden polveutumisesta. 3 artikla 1 — Jäsenvaltiot eivät saa kotieläinjalostuksen perusteilla kieltää, rajoittaa tai estää: — puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäistä kauppaa; — jäljempänä 4 artiklan mukaisesti kantakirjoja pitävien tai perustavien jalostajien järjestöjen tai yhdistysten viral- lista hyväksymistä.