03/Nide 30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti * 125 389R2733 9.9.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 263/15 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2733/89, annettu 8 päivänä syyskuuta 1989, yksityiskohtaisista säännöistä puuvillan tukijärjestelmän soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1201/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, " ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puuvillaa koskevan pöytäkirjan N:o 4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4006/87(!), ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä sään- nöistä 27 päivänä heinäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen. (ETY) N:o 2169/81(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 791/89(%), ja erityisesti sen 11 artiklan, sekä katsoo, että yksityiskohtaisista säännöistä puuvillan tukijärjestelmän soveltamisesta 3 päivänä toukokuuta 1989 annetun komis- sion asetuksen (ETY) N:o 1201/89(*) 11 artiklan toisessa alakohdassa säädetään mahdollisuudesta soveltaa saman asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tuotoksia; nämä tuotokset ovat osoittautuneet riittämättömiksi tuotteen ominaisuudet huomioon ottaen; tästä syystä ne olisi korvat- tava ottaen huomioon puuvillan valvontaan asettamisen yhteydessä määritetty kuitujen tuotos, saman asetuksen 15 artiklassa määritellään vähimmäishintaan ja tukeen sovellettava muuntokurssi; nämä muuntokurssit ovat haitallisia kyseisille taloudellisille toimijoille; näissä kummassakin — tapauksessa — tuotteen — valvontaanaset- tamispäivänä voimassa olevan muuntokurssin soveltaminen on ilmeisesti tarkoituksenmukaisinta; tästä syystä 15 artikla olisi mukautettava vastaavasti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1201/89 seuraavasti: 1) Korvataan 11 artiklan toisessa alakohdassa ilmaisu *soveltamalla 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tuotoksia” — ilmaisulla — *soveltamalla — valvontaan asetettaessa vähintään 10 prosenttia eristä käsittävän määrityksen perusteella määritettyjä kuitujen tuotoksia”. 2) Korvataan 15 artikla seuraavasti: 15 artikla - Vähimmäishintaan ja tukeen sovellettava muuntokurssi on puuvillan valvontaanasettamispäivänä voimassa oleva muuntokurssi.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1989/1990. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Bryšselissä 8 päivänä syyskuuta 1989. (*) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 49 (?) EYVL N:o L 211, 31.7.1981, s. 2 (?) EYVL N:o L 85, 30.3.1989, s. 7 (*) EYVL N:o L 123, 4.5.1989, s. 23 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen