L 67/20 Euroopan unionin virallinen lehti 12.3.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä maaliskuuta 2003, tiettyjen Liettuasta ja Yhdysvalloista peräisin olevien selluloosa-asetaattifilamenttilankojen tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn päättämisestä ja väliaikaisten tullien vakuutena olevien määrien vapauttamisesta (2003/167/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (9), ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Komissio vastaanotti 12 päivänä marraskuuta 2001 vali- tuksen, jossa väitettiin, että tiettyjen Liettuasta ja Yhdys- valloista peräisin olevien selluloosa-asetaattifilamenttilan- kojen, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote”, tuonnissa esiintyy vahingollista polkumyyntiä. Valituksen teki Comite International de la Rayonne et des Fibres Synthötigues, jäljempänä 'CIRFS', sellaisten yhteisön tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa yli 90 prosenttia tarkasteltavana olevan tuotteen yhteisön koko tuotannosta neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus', 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Valituksessa esitetty alustava näyttö polkumyynnin olemassaolosta ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahin- gosta katsottiin riittäväksi oikeuttamaan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittaminen. Komissio aloitti neuvoa antavaa komiteaa kuultuaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoi- tuksella () Liettuasta ja Yhdysvalloista peräisin olevan tällä hetkellä CN-koodeihin 5403 33 10, 5403 33 90 ja 5403 42 00 luokiteltavan tarkasteltavana olevan tuotteen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn. () EYVLL 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1. () EYVL C 364, 20.12.2001, s. 3. (5) (10) Komissio ilmoitti asiasta virallisesti vientiä harjoittaville tuottajille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, viejä- maan edustajille, edustaville käyttäjille, raaka-aineen toimittajille ja valituksen tehneille yhteisön tuottajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus ilmaista näkökantansa kirjallisesti sekä esittää kuulemispyyntö menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa vahvis- tetussa määräajassa. B. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN CIRFS peruutti valituksensa virallisesti 6. helmikuuta 2003 päivätyllä komissiolle osoitetulla kirjeellä. Perusasetuksen 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti menettely on —päätettävä, jos valitus peruutetaan, paitsi jos päättäminen ei ole yhteisön edun mukaista. Komissio katsoi, että tämä menettely olisi päätettävä, koska tutkimuksessa ei ole käynyt ilmi seikkoja, joiden perusteella päättäminen olisi yhteisön edun vastaista. Osapuolille ilmoitettiin asiasta ja niille annettiin mahdol- lisuus esittää huomautuksensa. Huomautuksia, joiden mukaan menettelyn päättäminen olisi yhteisön edun vastaista, ei esitetty. Komissio katsoo tämän vuoksi, että Liettuasta ja Yhdys- valloista peräisin olevan tarkasteltavana olevan tuotteen yhteisöön suuntautuvaa tuontia koskeva polkumyynnin vastainen menettely olisi päätettävä ottamatta käyttöön polkumyyntitoimenpiteitä. Komission asetuksen (EY) N:o 1662/2002 (9, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 158/2003 (), perusteella väliaikaisten tullien vakuutena olevat määrät olisi vapautettava tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, ()) EYVL 251,19.9.2002, s. 9, asetus sellaisena kuin se on oikaistuna EYVL:ssä L 258, 26.9.2002, s.35. () EYVL L 25, 30.1.2003, s. 35.