182 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 385R 1365 N:o L 139/20 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.5.85 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1365/85, annettu 24 päivänä toukokuuta 1985, asetusten (ETY) N:o 2191/81 ja (ETY) N:o 2192/81 muuttamisesta, siltä osin kuin ne koskevat voille myönnettävän tuen määrää EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1298/85(2), ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksissa (ETY) N:o 2191/81(?) ja (ETY) N:o 2192/81(4), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutet- tuina asetuksella (ETY) N:o 1375/84(*), vahvistetaan voittoa tavoittelemattomille laitoksille ja yhteisöille sekä armeijoille ja vastaaville yksiköille myönnettävän voin kulutustuen taso; ottaen huomioon markkinatilanteen kehitys on tarpeen mukauttaa näiden tukien määrä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2191/81 2 artiklan 1 kohdan ja asetuksen (ETY) N:o 2192/81 2 artiklan 1 kohdan määrä ”157 ECUa” määrällä ”150,5 ECUa”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1985. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 1985. (!) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVI N:o L 137, 27.5.1985, s. S () EYVL N:o L 213, 1.8.1981, s. 20 (%) EYVL N:o L 213, 1.8.1981, s. 24 (5) EYVI N:o L 132, 18.5.1984, s. 30 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja