N:o L 310/32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22. 12. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2971/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, eräiden tonnikala-, boniitti- ja sardiinilajien säilykkeiden yhteisön tuontijärjes- telmän soveltamisen yksityiskohtaisista erityissäännöistä sekä kyseisten tuot- teiden sallituista tuontimääristä annetun asetuksen (ETY) N:o 3900/92 muuttami- sesta viidennen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelmästä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (?), ja erityisesti sen 21 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3759/92 21 artiklassa rajoitetaan 4 vuoden ajaksi 1 päivästä tammikuuta 1993 alkaen liit- teessä IV olevassa C osassa olevien säilöttyjen tuotteiden vuotuista tuontimäärää yhteisöön; tähän määrään sovelle- taan vuosikorotusta, komission asetuksessa (ETY) N:o 3900/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3267/94 (*), vahvistetaan kyseisten tuotteiden sallittu tuon- timäärä yhteisöön vuosiksi 1993, 1994 ja 1995, vuodeksi 1996 olisi vahvistettava sallittu tuontimäärä; asetusta (ETY) N:o 3900/92 olisi sen vuoksi muutettava, ja kalastustuotteiden — hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3900/92 1 artiklan 4 kohdan jälkeen seuraavasti: ”5 Vuoden 1996 osalta 6 artiklassa tarkoitettu vien- tiasiakirja myönnetään — seuraavassa vahvistettuihin määriin asti: (tonnia) Tavaran kuvaus CN-koodi Määrä Sardiinisäilykkeet — Sardina |ex 16041311 4 690 pilehardus Walbaum -lajin | ex 16041319 sardiinista ex 1604 20 50 Tonnikalasäilykkeet — 7Thun- | ex 16041414 166 032” nus-suvun tonnikalasta, | ex 16041418 boniitista (Euthynnus [Kat- | ex 1604 19 39 suwonusl pelamis) ja muista |ex 1604 2070 Euthynnus-suvun lajeista 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1995. (1) EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 2 EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 15 ” EYVL N:o L 392, 31.12.1992, s. 26 4) EYVL N:o L 339, 29.12.1994, s. 41 Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen