3. 5. 96 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 109/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä huhtikuuta 1996, Ranskassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/473/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/289/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka - ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, . ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/67/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/22/EY (?), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että Ranska on 29 päivänä marraskuuta 1995 päivätyllä kirjeellä toimittanut komissiolle perusteet, jotka koskevat hyväksytyn kalanviljelytilan aseman myöntämistä tietyille tarttuvan kalojen verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja kirjolohen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta hyväksymättömällä alueella Bretagnessa sijaitseville kalan- viljelytiloille, sekä kansalliset säännökset, joilla varmiste- taan — hyväksynnän — säilyttämistä koskevien =sääntöjen noudattaminen, komissio on tutkinut Ranskan toimittamat perusteet kunkin tilan osalta, tämän tarkastelun seurauksena voidaan päätellä, että tietyt viljelytilat täyttävät kaikki direktiivin 91/67/ETY 6 artik- lassa säädetyt vaatimukset; yksi viljelytila ei täytä vaati- muksia erityisesti vedensaannin ja näytteenoton määräai- kojen noudattamisen osalta, on tarpeen täydentää komission päätöksen 95/473/EY (5) liitteessä olevaa viljelytilojen luetteloa, ja (1) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. | (?) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 1 () EYVL N:o L 269, 11.11.1995, s. 31 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 95/473/EY liitteeseen kohdat seuraa- vasti: ”3. SCEA ”Trites du lac de Cartravers' Bois Boscher F-22460 Merleac Cötes d'Armor 4. Pisciculture du Thölohier F-35190 Cardroc Ille-et-Vilaine”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä huhtikuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen