L 20/54 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27.1.1999 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn komission päätöksen 97/222/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4347) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/62/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolman- sista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 21 a ja 22 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksellä 97/222/EY (?), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 98/246/EY (*), vahvistetaan luet- telo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihaval- misteiden tuonnin, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkä- rintodistuksista elävien naudan- ja siansukuisten koti- eläinten tuonnissa eräistä Euroopan maista säädetään komission päätöksessä 98/372/EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 98/505/EY (9), koska klassista sikaruttoa esiintyy edelleen luonnonvarai- sessa sikakannassa, TSekin tietyistä osista tulevalle elävien sikojen tuonnille asetetaan joitakin rajoituksia, ()) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28 (%) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31 (%) EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39 (%) EYVL L 98, 31.3.1998, s. 44 (9) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 34 (6) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 50 samaa aluejakoa olisi sovellettava villisian lihasta valmis- tettujen tuotteiden tuontiin TSekistä, Euroopan yhteisö on soveltanut terveyttä koskevia rajoi- tuksia eräisiin Kroatian alueisiin, joilla on esiintynyt eläinlääkärintarkastuksiin |liittyviä ongelmia; yhteisön eläinlääkärien tekemän €tarkastuskäynnin = perusteella näyttää — siltä, että Kroatian eläinlääkäriviranomaiset valvovat tyydyttävästi koko maata, tämän vuoksi on aiheellista tehdä lihavalmisteiden tuonti mahdolliseksi koko Kroatian alueelta, eläintautien valvonta Zimbabwessa on tyydyttävää; sen vuoksi on aiheellista tehdä mahdolliseksi sellaisten liha- valmisteiden tuonti Zimbabwesta, jotka on lämpökäsitelty vähintään 80 celsiusasteen lämpötilassa, joka on saavutet- tava kauttaaltaan lihassa, Tunisian eläinlääkintäviranomaiset ovat antaneet tyydyt- tävät takeet, joiden perusteella voidaan mahdollistaa sellaisten lihavalmisteiden tuonti Tunisiasta, jotka on lämpökäsitelty vähintään 80 celsiusasteen lämpötilassa, joka on saavutettava kauttaaltaan lihassa, päätös 97/222/ETY olisi muutettava vastaavasti, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,