6.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 150/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1095/2001, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2001, Iihotukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 väliseksi ajaksi) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (') ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luettelon CXL mukaisesti yhteisö on sitoutunut avaa- maan 169 000 eläintä käsittävän vuotuisen tuontitariffi- kiintiön lihotukseen tarkoitetuille nuorille urospuolisille nautaeläimille. On tarpeen vahvistaa tämän kiintiön soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt 1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 väliseksi ajaksi. (2) — Erityisesti olisi taattava kaikkien asianomaisten yhteisön toimijoiden tasavertainen ja jatkuva käyttöoikeus mainit- tuun kiintiöön sekä kyseiselle kiintiölle vahvistettujen tullien keskeytyksetön soveltaminen kaikkeen kyseisten eläinten tuontiin kiintiön täyttymiseen asti. (3) — On otettava huomioon sellaisten jäsenvaltioiden tarpeet, joissa on puutetta lihotettavaksi tarkoitetuista nautaeläi- mistä. Koska nämä tarpeet ovat erityisen ilmeiset Italiassa ja Kreikassa, ensisijaisesti olisi tyydytettävä näiden kahden jäsenvaltion kysyntä. (4) — Kiintiön jakamiseksi Italialle ja Kreikalle varattuun määrään on syytä soveltaa asetuksen (EY) N:o 1254 1999 32 artiklan 2 kohdan kolmannessa luetelmakoh- dassa tarkoitettua menettelyä kaikenlaista toimijoiden välistä syrjintää välttäen. Kiintiöiden käyttöoikeus olisi näin ollen ulotettava koskemaan niin kutsuttuja uusia toimijoita. (5) — Edellä mainittujen vaatimusten tarkastamiseksi hake- mukset jätetään siihen jäsenvaltioon, jonka alv-rekisteriin toimija on merkitty. Italia ja Kreikka ovat poikkeus tästä () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. säännöstä; jonkun muun jäsenvaltiön alv-rekisteriin merkityt toimijat voivat jättää hakemuksen näihin kahteen maahan. Keinottelun estämiseksi on syytä: — evätä kiintiön käyttöoikeus toimijoilta, jotka eivät enää 1 päivänä kesäkuuta 2001 harjoita elävien nautaeläinten kauppaa, — asettaa tuontioikeuksiin liittyvä vakuus, — poistaa tuontitodistusten siirtomahdollisuus, — antaa toimijalle tuontitodistuksia ainoastaan sille määrälle, jota koskevat tuontioikeudet tälle toimijalle on myönnetty. Jotta toimija velvoitettaisiin hakemaan tuontitodistukset koko sille määrälle, jota koskevat tuontioikeudet hänelle on myönnetty, tämä velvoite olisi vahvistettava maata- loustuotteiden vakuusjärjestelmän soveltamista koske- vien yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistami- sesta 22 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2220]85 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1932/1999 (4, tarkoitetuksi ensisijaiseksi vaatimukseksi. Jotta kiintiö tulisi käytettyä kokonaisuudessaan, tuontito- distushakemusten jättämiselle olisi vahvistettava määrä- aika ja olisi säädettävä niiden määrien jakamisesta uudel- leen, joiden osalta ei ole jätetty todistushakemuksia kyseiseen päivään mennessä. Saadun kokemuksen perus- teella olisi niin ikään säädettävä, että viimeksi mainitut määrät myönnetään niille asianomaisille toimijoille, jotka ovat hakeneet tuontitodistuksia kaikille määrille, joihin heillä on ollut oikeus. Olisi säädettävä mainitun menettelyn hallinnoinnista tuontitodistusten avulla. Tämän vuoksi olisi säädettävä erityisesti hakemusten jättämistä koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä sekä tiedoista, jotka on sisällytettävä hakemuksiin ja todistuksiin, tarvittaessa maataloustuot- teiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenet- telyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtai- sista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (5) ja naudan- liha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 24/2001 (”), tietyistä säännöksistä poiketen tai niitä täydentäen. 205, 3.8.1985, s. 5. 240, 10.9.1999, s. 11. 143, 27.6.1995, s. 35. 3, 6.1.2001, s. 9. () EYVL L () EYVL L () EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. (0) EYVL L () EYVL L