03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 83 384L0643 27.12.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 339/27 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 11 päivänä joulukuuta 1984, direktiivien 64/432/ETY ja 72/461/ETY muuttamisesta tiettyjen suu- ja sorkkatautiin sekä swine vesicular -tautiin liittyvien toimenpiteiden osalta (84/643/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(l), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(), sekä katsoo, että direktiivissä 64/432/ETY (%), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna direktiivillä 83/646/ETY(5), sääde- tään terveyttä koskevista vaatimuksista, jotka yhteisön sisäiseen kauppaan tarkoitettujen elävien nautaeläinten ja sikojen on täytettävä, jäsenvaltioissa sovelletaan nykyisin erilaisia toimintata- poja suu- ja sorkkataudin vastustamiseen ja sen ehkäi- syyn; on tärkeää määrätä kaikille jäsenvaltioille, riippu- matta niiden eläintauteja koskevista toimintatavoista, asianmukaiset takeet, joita suu- ja sorkkataudin torjun- nassa on tarkoin noudatettava, kunnes yhdenmukaiset määräykset pannaan täytäntöön, ja tietyt swine vesicular -tautia koskevat takeet, joita voidaan vaatia, on säilytettävä yhteisön sisäiseen elävien sikojen kauppaan sovellettavissa säännöksissä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 64/432/ETY seuraavasti: 1. Muutetaan 3 artiklan 3 kohtaa seuraavasti: — poistetaan a alakohta, — muutetaan b, c, d ja e alakohta a, b, c ja d alakohdaksi. 1) EYVL N:o C 121, 5.5.1984, s. 7 ) (2) EYVL N:o € 172, 2.7.1984, s. 185 (3) EYVL N:o C 248, 17.9.1984, s. 16 (4) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 ($) EYVL N:o L 360, 23.12.1983, s. 44 2. Muutetaan 3 artiklan 6 kohtaa seuraavasti: — poistetaan a alakohta, — muutetaan b ja c alakohta a ja b alakohdaksi. 3. Korvataan 3 artiklan 7 kohdan c alakohdan kolman- nessa virkkeessä sanat ”3 kohdan b ja c alakohdassa” sanoilla ”3 kohdan a ja b alakohdassa”. 4. Korvataan 4 a ja 4 b artikla seuraavasti: ”4a artikla Suu- ja sorkkataudin sekä swine vesicular -taudin torjumiseksi vaadittavien lisätakeiden osalta nouda- tetaan seuraavia määräyksiä: 1. Jäsenvaltiot, jotka ovat olleet suu- ja sorkkatau- dista vapaita ainakin kaksi vuotta ja joissa ei käytetä rokotuksia ja jotka eivät salli tuoda alueelleen eläimiä, joiden rokotuksesta on kulunut vähemmän kuin yksi vuosi, saavat edellyttää, että niiden alueelle tuotavien elävien nautaeläinten ja sikojen on täytettävä seuraavat vaatimukset: A. joseläimettulevat samoja periaatteita noudat- tavasta jäsenvaltiosta, takeet siitä, että niitä ei ole rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan; B. joseläimet tulevat jäsenvaltiosta, joka on ollut suu- ja sorkkataudista vapaa ainakin kaksi vuotta ja jossa käytetään rokotuksia ja joka sallii rokotettujen eläinten tulon alueelleen: a) takeet siitä, että eläimiä ei ole rokotettu suuja sorkkatautia vastaan; b) takeet siitä, että nautaeläimet ovat reagoi- neet kielteisesti laryngo-faryngeaalialueen pyyhkäisynäytteestä = (probang-tutkimus) suoritettuun suu- ja sorkkatautivirustutki- mukseen; c) takeet siitä, että nautakarja ja siat ovat reagoineet negatiivisesti suu- ja sorkkatau- din vastaaineiden havaitsemiseksi suoritet- tuun serologiseen tutkimukseen;