140 - Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 09 377R2960 N:o L 348/46 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.12.77 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2960/77 annettu 23 päivänä joulukuuta 1977 interventioelinten hallussaan pitämän oliiviöljyn myyntiin saattamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(!), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:O 1707/73(9), ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon tuista ja oliiviöljyn vientiin sovelletta- vasta maksusta 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 171/67/ETY(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2429/ 72(9), ja erityisesti sen 11 artiklan, sekä katsoo, että 8 päivänä kesäkuuta 1977 annetussa komission asetuk- sessa (ETY) N:o 1226/77(*), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2375/77(*), vah- vistetäan interventioelinten hallussa olevan oliiviöljyn myyntiin saattamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt; öljyn myyntiin saattamiseksi vientiä varten olisi täyden- nettävä edellä mainittua asetusta; ottaen huomioon teh- dyt muutokset, olisi selvyyden vuoksi korvattava asetus (ETY) N:o 1226/77 uudella asetuksella, interventioelinten hallussaan pitämän oliiviöljyn myyntiin saattamisen yhteisön markkinoilla tai vientiä varten olisi tapahduttava ilman syrjintää ostajien välillä ja parhailla mahdollisilla taloudellisilla edellytyksillä; tarjouskilpailu- menettely vaikuttaa aiheelliselta tätä tarkoitusta varten, kuitenkin tietyt erityistilanteet voivat tehdä muiden menettelyjen kuin tarjouskilpailun käytön tarkoituksen- mukaiseksi, sen turvaamiseksi, että oliiviöljyn myynti tapahtuu suo- tuisimmassa markkinatilanteessa, olisi asetettava myyntiin saattamisen edellytykseksi asetuksen N:o 136/66/ETY 38 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti tehty päätös, markkinoiden häiriintymisen varalta olisi säädettävä mahdollisuudesta rajoittaa määrää, joka voidaan rat- kaista yhteen tarjouskilpailuun osallistuvan yhden toimi- jan hyväksi, (1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3022/66 (?) EYVL N:o L 175, 29.6.1973, s. 5 (9) EYVL N:o 130, 28.6.1967, s. 2600/67 () EYVL N:o L 264, 23.11.1972, s. 1 ($) EYVL N:o L 141, 9.6.1977, s. 20 (6) EYVL N:o L 277, 29.10.1977, s. 29 koska tarjouskilpailun tavoitteena on suotuisimman hin- nan saaminen, se olisi ratkaistava korkeimpia hintoja tarjonneiden osallistujien hyväksi, jollei markkinatilan- teen huomioon ottaen vahvistetun vähimmäishinnan nou- dattamisesta muuta johdu; lisäksi on tarpeen antaa sään- nökset niitä tapauksia varten, jolloin useassa samaa mää- rää koskevassa tarjouksessa esitetään sama hinta; myytä- essä vientiä varten voidaan kuitenkin vahvistaa jokaista tapausta varten useita vähimmäishintoja yhtäältä yhteisön markkinoiden ja määrämaan välisen pitkän välimatkan ja toisaalta tiettyjen määrämaiden erityisten tuontiedellytys- ten johdosta, on tarkoituksenmukaista vahvistaa yhtenäinen järjes- telmä, joka koskee vaihetta, johon interventiossa olevien tuotteiden vähimmäismyyntihinta viittaa; siihen asti kun tämä ongelma ratkaistaan, olisi säilytettävä oliiviöljyalalla nykyinen järjestelmä, uutettua öljyä säilytetään tietyissä tapauksissa hyvin isoissa astioissa; tällaisen määrän myyntiin saattaminen kiinnostaa vain harvoja toimijoita, tämän öljyn siirtäminen toisiin astioihin voi olla teknisesti vaikeaa; tässä tapauksessa olisi säädettävä mahdollisuu- desta porrastaa tämän öljyn myynti, myyntitoimien säännönmukaisen sujumisen turvaamiseksi olisi säädettävä tietyistä tiedoista, joiden on esiinnyttävä tarjouspyynnössä ja jokaisessa tarjouksessa, tarjouksen esittämistä helpottaa asianomaisille annettu mahdollisuus tutustua myytävien tuotteiden ominaisuuk- siin; sen vuoksi on suositeltavaa säätää, että asianomaiset luopuvat kaikista heille mahdollisesti osoitettavan tuot- teen ominaisuuksia koskevista vaatimuksista, hakemuksen esittämisestä johtuvien velvollisuuksien nou- dattamisen takaamiseksi olisi säädettävä vakuuden anta- misesta,