178 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 02 387R0954 2.4.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/27 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 954/87, annettu 1 päivänä huhtikuuta 1987, saaliiden näytteenotosta kohdelajien ja suojeltujen lajien prosenttiosuuden määrittämiseksi pienisilmäisillä verkoilla kralastettaessa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja hallintojärjestelmän perustamisesta 25 päivänä tammikuu- ta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 170/83(1), ottaa huomioon tietyistä kalavarojen säilyttämistä koske- vista teknisistä toimenpiteistä 7 päivänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3094/86(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4026/86(3), ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3094/86 2 artiklassa säädetään mahdollisuudesta käyttää yhtä tai useampia edustavia näytteitä kohdelajien ja suojeltujen lajien prosenttiosuuk- sien laskemisen pohjana, olisi määriteltävä käsite ”edustava näyte”, olisi määriteltävä tässä asetuksessa tarkoitetut käsitteet ”pienisilmäisillä verkoilla pyydettävät lajit” ja ”pienisil- mäiset verkot”, olisi vahvistettava näytteenottomenetelmä, joka mahdol- listaisi kohdelajien ja suojeltujen lajien prosenttiosuuksien määrittämisen pienisilmäisillä verkoilla kalastettaessa, olisi määriteltävä tähän tarkoitukseen sovellettava tarkas- tusmenettely, tässä asetuksessa vahvistettujen uusien sääntöjen vuoksi on tarpeen kumota saaliiden näytteenottoon liittyvän li- säpyynnin prosenttiosuuden määrittämisestä pienisilmäi- sillä verkoilla kalastettaessa 5 päivänä joulukuuta 1984 annettu komission asetus (ETY) N:o 3421/84(%), ja tässä asetuksessa määritellyt yksityiskohtaiset säännöt ovat kalavarojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, 1) EYVI N:o L 24, 27.1.1983, s. 1 2) EYVL N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 3) EYVI N:o L 376, 31.12.1986, s. 1 4) ( | () EYVI N:o L 316, 6.12.1984, s. 34 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Edustava näyte Kohdelajien ja suojeltujen lajien, sellaisena kuin ne on mainittu asetuksen (ETY) N:o 3094/86 2 artiklassa, prosenttiosuuden määrittämiseksi pienisilmäisillä verkoil- la kalastettaessa tämän asetuksen säännösten mukaisesti otettujen kalanäytteiden katsotaan edustavan aluksessa olevaa kokonaiskalamäärää tai aluksessa lajittelun jälkeen olevaa kokonaiskalamäärää tai lastiruumassa olevaa tai kyseisen asetuksen 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua aluksesta purettavaa kokonaiskalamäärää. 2 artikla Lajien ja verkkojen määritteleminen Tässä asetuksessa tarkoitetaan: — ”pienisilmäisillä verkoilla pyydettävillä lajeilla” ase- tuksen (ETY) N:o 3094/86 liitteessä [ lueteltuja kohdelajeja, joiden pyynnissä käytettävien verkkojen ohjeellinen vähimmäissilmäkoko on enintään 40 millimetriä, — ”pienisilmäisillä verkoilla” kaikkia verkkoja, joiden silmäkoko on enintään 60 millimetriä. 3 artikla Aluksessa olevien kalamäärien arviointi Jos aluksessa on pienisilmäisillä verkoilla pyydettäviä lajeja niin kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisten viran- omaisten edustajan, jäljempänä 'tarkastaja”, on vahvistet- tava jokaisen aluksessa olevan lajiryhmän määrä pienisil- mäisillä verkoilla pyydettyjen ja lajiteltujen kohdelajien ja suojeltujen lajien prosenttiosuuden laskemiseksi. Painojen määrittämisessä tarkastajan on otettava huomioon asetuk- sen (ETY) N:o 2057/82(5) 3 artiklan ja komission asetuksen (ETY) N:o 2807/83($) mukaisesti pidettävistä rekistereistä saatavat tiedot (kalastuspäiväkirja). (5) EYVL N:o L 220, 29.7.1982, s. 1 (6) EYVL N:o L 276, 10.10.1983, s. 1