L 165/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10. 6. 98 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteiden II ja III mukauttamisesta 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1357) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/368/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 ('), sellai- sena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 94/721/EY (?) ja 96/660/EY (9), ja erityisesti sen 42 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/350/EY (9, ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 259/93 42 artiklan 3 kohdan mukai- sesti liitteet II, III ja IV on mukautettava ainoastaan niiden muutosten huomioon ottamiseksi, joista on jo sovittu osana OECD:n uudelleentarkastelumekanismia, OECD:n neuvosto (*) on päättänyt muuttaa vihreää ja keltaista jäteluetteloa osana uudelleentarkastelumekanis- mia, näiden muutosten huomioon =ottamiseksi kyseisen asetuksen liitettä II olisi muutettava, L 30, 6.2.1993, s. 1 L 288, 9.11.1994, s. 36 L 304, 27.11.1996, s. 15 L 194, 25.7.1975, s. 47 L 135, 6.6.1996, s. 32 n neuvosto, 10.12.1996, (viiteasiak. C(96) 231/lopulli- asetuksen liitteiden II, III ja IV mukauttamisessa komis- siota avustaa direktiivin 75/442/ETY 18 artiklan mukai- sesti perustettu komitea, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat edellä tarkoi- tetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteet II ja III tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä toukokuuta 1998. Komission puolesta Ritt BJERREGAARD Komission jäsen