7.10. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 261/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2126/1999, annettu 6 päivänä lokakuuta 1999, tiettyjen Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista peräisin olevien neuvoston asetuk- sessa (EY) N:o 70/97 säädettyjen tariffikattojen soveltamisalaan kuuluvien raudasta ja teräksestä valmistettujen putkien tai profiiliputkien tavanomaisten tullien uudelleen käyttöön ottamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasa- valloista peräisin olevien tuotteiden sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Slovenian tasavallasta peräisin olevien viinien tuontiin yhteisössä sovellettavista menettelyistä 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 70/97 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2863/98 (?), ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Asetuksen (EY) N:o 70/97 1 ja 4 artiklassa säädetään Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista peräisin olevien, sen liitteessä C mainittujen tuotteiden tullittomuudesta tariffikattojen rajoissa. 4 artiklan 3 kohdassa säädetään, että kun tariffikatto on saavutettu, komissio voi antaa asetuksen, jolla otetaan uudelleen käyttöön kalenterivuoden loppuun saakka kyseisten tuotteiden tuontiin kolmansista maista sovellettavat tullit. 2) Asetuksen (EY) N:o 70/97 4 artiklan 1 kohdassa säädetty yhteisön suorittama valvonta on osoittanut, että tuot- teiden etuuskohteluun oikeutettu tuonti järjestysnu- meroa 01.0160 koskevan tariffikaton rajoissa on ylit- tänyt tämän katon. 3) Tämä tilanne on altis aiheuttamaan vakavaa vahinkoa kyseiselle yhteisön alalle ja edellyttää kyseisiin tasaval- toihin sovellettavien tavanomaisten tullien uudelleen käyttöön ottoa. 4) Tämän vuoksi tavanomaiset tullit tulisi ottaa uudelleen käyttöön näiden tuotteiden osalta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä mainittujen Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista peräisin olevien tuotteiden, joille avattiin tariffi- katto asetuksen (EY) N:o 70/97 mukaisesti, tuontiin yhteisössä sovellettavat tavanomaiset tullit otetaan uudelleen käyttöön 10 päivästä lokakuuta 1999 lähtien 31 päivään joulukuuta 1999 saakka. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä lokakuuta 1999. () EYVL L 16, 18.1.1997, s. 1. () EYVL L 358, 31.12.1998, s. 85. Komission puolesta Frederik BOLKESTEIN Komission jäsen