23.10.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 285/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1883/2002, annettu 22 päivänä lokakuuta 2002, kansallisiin tukahduttamistoimiin tai terrorismiin mahdollisesti käytettävien tarvikkeiden Burmaan/Myanmariin tapahtuvan myynnin, toimittamisen ja viennin kieltämisestä sekä tiettyjen tärkeissä valtiollisissa tehtävissä kyseisessä maassa toimivien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kansallisiin tukahduttamistoimiin tai terroris- miin mahdollisesti käytettävien tarvikkeiden Burmaan/Myan- mariin tapahtuvan myynnin, toimittamisen ja viennin kieltämi- sestä sekä tiettyjen tärkeissä valtiollisissa tehtävissä kyseisessä maassa toimivien henkilöiden varojen jäädyttämisestä 22 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2000 (') ja erityisesti sen 4 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1081/2000 liitteessä II luetellaan henkilöt, joiden rahavarat jäädytetään asetuksen nojalla. (2) — Lokakuun 21 päivänä 2002 hyväksytyssä yhteisessä kannassa 2002/831/YUTP (?) neuvosto päätti Burmasta/ Myanmarista määritellyn yhteisen kannan 96/635/YUTP muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2000 hyväksytyn yhteisen kannan 2000/ 346/YUTP (9) liitteen ajantasaistamisesta. Liitteessä on luettelo henkilöistä, joita koskevat yhteisen kannan 96/ 635/YUTP 5 kohdan b alakohdan i ja iii alakohdassa määrätyt rajoittavat toimenpiteet. Asetuksen (EY) N:o 1081/2000 liite II olisi näin ollen muutettava sen mukai- sesti. (3) — Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehok- kuuden varmistamiseksi asetuksen on tultava voimaan välittömästi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1081/2000 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2002. () EYVL L 122, 24.5.2000, s. 29. () EYVL L 285, 23.10.2002, s. 7. () EYVL L 122, 24.5.2000, s. 1. Komission puolesta Christopher PATTEN Komission jäsen