120 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 30 389R2690 N:o L 261/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 7.9.89 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2690/89, annettu 6 päivänä syyskuuta 1989, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 763/8%?), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3143/85(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1953/8%(*), 2 artiklassa säädetään voin eri myyntihintojen soveltamisesta voiöljyn rasvapitoisuuden mukaan; ottaen huomioon voin nykyinen markkina- ja interventiovarastotilanne, mainittu eri hintojen soveltaminen ei ole enää tarpeen; tämän vuoksi on syytä vahvistaa ainoastaan yksi voin myyntihinta, on syytä määrittää tarkemmin ajankohta, jolloin asetuksen (ETY) :N:o 3143/852 a artiklan 5 kohdassa säädetty jalostusvakuus on annettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3143/85 seuraavasti: 1 2artiklassa: — korvataan 1 kohta seuraavasti: *1 — Edellä 1 artiklassa tarkoitettu voi myydään vapaasti —— varastosta = hintaan, = joka = on myyntisopimuksen tekopäivänä kyseisen interventioelimen soveltama ostohinta, alennettuna 151 eculla 100 kilogrammalta sen jalostamiseksi voiöljyksi, jonka rasvapitoisuus on vähintään % prosenttia.” : — korvataan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan ensim- mäisen luetelmakohdan määrä *250 ecua” määrällä *200 ecua”. — poistetaan 4 kohdan toisen alakohdan ilmaisu *voiöljyn rasvapitoisuus”. 2 Korvataan2aartiklan 5 kohdan ensimmäisen alakohdan ilmaisu *ennen mainittua haltuunottoa” ilmaisulla *en- nen 6 kohdassa tarkoitettua 15 päivän määräajan päät- tymistä”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 1989. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 84, 29.3.1989, s. 1 (?) EYVL N:o L 298, 12.11.1985, s. 9 () EYVL N:o L 187, 1.7.1989, s. 102 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen