L 59/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4.3.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä helmikuuta 2000, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää tilapäisistä poikkeuksista Sveitsistä peräisin olevia muita Vitis L. -suvun kasveja kuin hedelmiä koskeviin neuvoston direktiivin 77/93/ETY säännöksiin (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 397) (2000/189/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 1999/53/EY (?), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Ranskan esittämän, Sveitsistä peräisin olevia muita Vitis L. -suvun kasveja kuin hedelmiä koskevan pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 77/93/ETY säännösten mukaisesti kolman- sista maista peräisin olevia muita Vitis L. -suvun kasveja kuin hedelmiä ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön. (2) — Päätöksillä 97/159/EY (?) ja 1999/166/EY () komissio antoi jäsenvaltioille luvan säätää Sveitsistä peräisin olevia muita Vitis L. -suvun kasveja kuin hedelmiä koskevia poikkeuksia erityisedellytyksin kausiksi 1997 ja 1999. (3) — Päätösten 97/159/EY ja 1999/166/EY nojalla ei tekni- sistä syistä ole tapahtunut lainkaan tuontia. (4) — Sveitsiä koskevan luvan myöntämisen edellytykset täyt- tyvät edelleen. (5) — Tämän vuoksi poikkeuksiin olisi annettava lupa rajoite- tuksi — ajaksi — edellyttäen, että säädetään € erityis- edellytyksistä, — sanotun — kuitenkaan — rajoittamatta neuvoston direktiivin 68/193/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja sen mukaisesti toteutettujen täytäntöönpanoa koskevien toimenpiteiden soveltamista. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, 1 (1) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20. (2)) EYVL L 142, 5.6.1999, s. 29. () EYVL L 62, 4.3.1997, s. 36. (9) EYVL L 55, 3.3.1999, s. 16. () 5 EYVL L 93, 17.4.1968, s. 15. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioille annetaan lupa säätää 2 kohdassa vahviste- tuin edellytyksin poikkeuksia direktiivin 77/93/ETY 4 artiklan 1 kohdasta Sveitsistä peräisin olevia muita Vitis L. -suvun kasveja kuin hedelmiä koskevien, direktiivin liitteessä III olevan A osan 15 alakohdassa tarkoitettujen kieltojen osalta. 2. — Direktiivin 77/93/ETY liitteissä I ja II vahvistettujen Vitis L. -suvun kasveja koskevien vaatimusten lisäksi seuraavien erityisedellytysten on täytyttävä: a) kasvien on oltava seuraavien lajikkeiden lisäysaineistoa, joka muodostuu lepotilassa olevista silmuista: — Chasselat blanc — Gamaret — Humagne — Diolinoir — Petite Arvine — Amigne — Cornalin — Granoir; = silmut on tarkoitettu vartettaviksi yhteisössä h alakohdassa tarkoitetuissa kasvatuspaikoissa perusrunkoihin, jotka on tuotettu yhteisössä; c) yhteisöön tarkoitettujen silmujen on oltava: — korjattu varastointitaimitarhoista, jotka on virallisesti rekisteröity. Rekisteröityjen taimitarhojen luettelot on toimitettava tätä poikkeusta hyväkseen käyttäville jäsen- valtioille ja komissiolle viimeistään 15 päivään helmi- kuuta 2000 mennessä. Näihin luetteloihin on sisällyttävä lajikkeiden nimet, näillä lajikkeilla istutettujen rivien lukumäärä sekä kullakin rivillä olevien kasvien luku- määrä jokaisen taimitarhan osalta sikäli, kuin kasvit on arvioitu kelvollisiksi lähetettäväksi yhteisöön vuonna 2000 tässä päätöksessä vahvistetuilla edellytyksillä. — huolellisesti  pakattuja, ja pakkausten tunnistus on varmistettava merkinnällä, joka mahdollistaa rekiste- röidyn taimitarhan ja lajikkeen tunnistuksen,