12.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 311/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2704/2000, annettu 11 päivänä joulukuuta 2000, neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 3066/95 säädetyn siipikarjanliha- ja muna- alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2699/93 ja (EY) N:o 1559/94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1899/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiin- tiöinä tehdyistä tietyistä myönnytyksistä ja tiettyjen Eurooppa- sopimuksissa määrättyjen maataloutta koskevien myönnytysten riippumattomasta mukauttamisesta — siirtymäkauden = aikana Uruguayn — kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2435/98 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Bulgarian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyön- nytysten — mukauttamisesta — autonomisina — siirtymäkauden toimenpiteinä 9 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2290/2000 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Tsekin Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyön- nytysten — mukauttamisesta — autonomisina — siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2433/2000 (*) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Slovakian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyön- nytysten — mukauttamisesta — autonomisina — siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2434/2000 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Roma- nian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalous- myönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2435/2000 (9) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä maxkkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna () EYVL L 328, 30.12.1995, s. 31. () EYVL L 303, 13.11.1998, s. 1. () EYVL L 262, 17.10.2000, s. 1. (9) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 1. () EYVL L 280, 4.11.2000, s. 9. (6) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 17. () EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. komission asetuksella (EY) N:o 1516/96 ($), ja erityisesti sen 22 artiklan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777]75 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 2916/95 (19), ja erityisesti sen 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 3066/95 säädetyn siipikarjanliha- ja muna-alan järjes- telmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2699/93 ja (EY) N:o 1559/94 kumoamisesta 29 päivänä syyskuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1899/97 ('!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1773/2000 (!?), vahvistetaan Eurooppa-sopi- muksissa määrätyn järjestelmän soveltamista siipikarjan- liha- ja muna-alalla koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Järjestelmä on muutettava siten, että se vastaa asetuksissa (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000 ja (EY) N:o 2435/2000 annettuja siipikarjan- lihaa ja munatuotteita koskevia säännöksiä. (2) — Jotta vältettäisiin todistusten käyttö sen kauden jälkeen, jolle ne on haettu, niiden voimassaoloaika olisi rajoitet- tava kuluvan vuoden 30 päivään kesäkuuta asti ja seuraavaa kautta koskevien hakemusten jättöpäivää olisi aikaistettava. (3) — Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (!3) soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1602/2000 (!4), kodifioidaan hallintosäännöt niiden tariffikiintiöiden osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tulli-ilmoitusten päivämäärien kronologisessa järjestyk- sessä. (4) — Jotta edellä mainituissa asetuksissa säädettyä järjestelmää voitaisiin käyttää tämän asetuksen voimaantulosta alkaen, järjestysnumeroilla 09.4672, 09.4627, 09.4630, 09.4633 ja 09.4771 varustettuja kiintiöitä olisi hallin- noitava asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 a, 308 b ja 308 c artiklan säännösten mukaisesti. YVL L 189, 30.7.1996, s. 99. E EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. EYVL L 305, 19.12.1995, s. 49. YVL L 267, 30.9.1997, s. 67. YVL L 205, 12.8.2000, s. 3. YVL L 253, 11.10.1993, s. 1. YV E E E EYVL L 188, 26.7.2000, s. 1.