27.7.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 198/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1365/2002, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2002, asetuksen (EY) N:o 21/2002 muuttamisesta Ranskan merentakaisia departementteja koskevan alus- tavan hankintataseen vilja-alan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoi- menpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1452/2001 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/ 2001 mukaisesti 28 päivänä joulukuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 21/2002 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1291/ 2002 (9), liitteessä I olevassa 1 osassa vahvistetaan alus- tava hankintatase sekä viljan ja viljatuotteiden yhteisön tuki Ranskan merentakaisille departementeille asetuksen (EY) N:o 1452/2001 mukaisesti. (2) — Tavallisen vehnän osalta alustavassa hankintataseessa vahvistetaan 40 000 tonnin vuotuinen määrä Guadelou- pelle ja 2 000 tonnin vuotuinen määrä Martiniguelle. Erityisen hankintajärjestelmän tämänhetkisestä täytän- töönpanoasteesta on käynyt ilmi, että Martiniguelle vahvistettu määrä alittaa alueen tarpeet. Toisaalta Guade- loupelle vahvistettu määrä vaikuttaa riittävältä varmista- maan alueelliset tarpeet. (3) — Ranskan viranomaiset esittivät sen vuoksi 13 päivänä kesäkuuta 2002 päivätyllä kirjeellä pyynnön siirtää 10 000 tonnia Guadeloupen hankintataseesta Martini- guen hankintataseeseen, jotta Martiniguen oikeutetut hankintatarpeet voidaan tyydyttää. (4) — On tarpeen muuttaa näille kahdelle saarelle alustavassa hankintataseessa tavallisen vehnän hankinnan osalta vahvistettujen määrien jakoa ja sallia pyydetty siirto. (5) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 21/2002 olisi muutettava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 21/2002 liitteessä I oleva 1 osa tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2002. ()) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. () EYVL L 8, 11.1.2002, s. 15. () EYVL L 188, 17.7.2002, s. 3. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen