14.8.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 205/19 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEAN PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä heinäkuuta 2003, yleisön oikeudesta tutustua Euroopan talous- ja sosiaalikomitean asiakirjoihin (2003/603/EY) PÄÄSIHTEERI, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 255 artiklan 2 ja 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan parlamentin, neuvoston ja komis- sion asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 ()), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean (ETSK) työjärjestyksen ja erityisesti sen 64 artiklan 1 ja 2 kohdan, ottaa huomioon yleisön oikeutta tutustua virallisiin asiakir- joihin koskevat Euroopan parlamentin, neuvoston, komission ja alueiden komitean toimet, ottaa huomioon 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001 koskevan yhteisen julistuksen (?), jossa Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio kehottavat muita toimielimiä hyväk- symään asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi sisäisiä sääntöjä, joissa otetaan huomioon mainitussa asetuksessa määritellyt periaatteet ja rajoitukset, ottaa huomioon ETSK:n työvaliokunnan 27. toukokuuta 1997 tekemän päätöksen (?) yleisön oikeudesta tutustua komitean asiakirjoihin, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: I OSASTO EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEAN JULKINEN ASIAKIRJAREKISTERI 1 artikla Soveltamisala Jokaisella unionin kansalaisella sekä jokaisella luonnollisella henkilöllä, joka asuu jossain jäsenvaltiossa, sekä jokaisella oikeushenkilöllä, jolla on sääntömääräinen kotipaikka jossain jäsenvaltiossa, on oikeus tutustua Euroopan talous- ja sosiaali- komitean asiakirjoihin asetuksessa (EY) N:o 1049/2001 määri- teltyjen periaatteiden, edellytysten ja rajoitusten sekä tämän päätöksen erityissäännösten mukaisesti. 2 artikla Perustaminen 1. — Perustetaan asetuksen (EY) N:o 1049/2001 11 artiklan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomitean sisäinen jul- kinen asiakirjarekisteri. (') EYVL L 145, 31.5.2001, s. 43. 2. — Asiakirjarekisteri sisältää ETSK:n antamat lausunnot ja komitean erityisjaostojen hyväksymät lausuntoluonnokset sekä liitteessä mainitut asiakirjat. Siihen voidaan lisäksi sisällyttää komitean päätöksiä tai muita sen laatimia asiakirjoja taikka viit- tauksia komitean laatimiin tai sen vastaanottamiin asiakirjoihin joulukuun 3. päivästä 2001 eli asetuksen (EY) N:o 1049/2001 ensimmäisestä soveltamispäivästä alkaen. 3. — Asiakirjat julkaistaan komitean verkkosivustossa ottaen kuitenkin huomioon, mitä yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulu- kuuta 2000 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 45/2001 (*) ja asetuksen (EY) N:o 1049/ 2001 16 artiklassa on säädetty. () EYVL L 173, 27.6.2001, s. 5. () EYVL L 339, 10.12.1997, s. 18. () EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1.