4.2.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 28/33 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 210/2003, annettu 3 päivänä helmikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta joidenkin yhteisön alueiden huonoista ilmasto-olosuhteista johtuvan kesannoinnin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1038/2001 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1251/1999 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun yleisen järjestelmän mukaisen pinta-alatuen saanti edellyttää kesannointia. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 327/2002 (4), vahvistetuissa soveltamista koskevissa yksi- tyiskohtaisissa säännöissä täsmennetään, että kesannointi on aloitettava viimeistään 15 päivänä tammikuuta, eikä kesannoituja aloja saa käyttää maataloustuotantoon. (3) — Huonojen ilmasto-olosuhteiden johdosta joidenkin jäsen- valtioiden eri alueilla toimivat tuottajat eivät pysty aloit- tamaan etenkään perunan, maissin, sokerijuurikkaan eikä rehujuurikkaan — sadonkorjuuta — markkinointivuonna 2003/2004 kesannoitaviksi tarkoitetuilta aloilta ennen 15 päivää tammikuuta 2003. Näissä olosuhteissa olisi poikkeuksellisesti — annettava — tuottajille = heidän pyynnöstään lupa aloittaa sadonkorjuu näillä viljelmillä viimeistään 28 päivänä helmikuuta 2003 niin, että näitä aloja voidaan vielä pitää asianmukaisesti kesannoituina, mikäli tuottaja todistaa, että sovellettavat ehdot täyttyvät. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jos tuottaja voi pyynnöstä todistaa kyseisen jäsenvaltion toimi- valtaisille viranomaisille, että — sadonkorjuuta ei huonojen ilmasto-olosuhteiden tai myöhä- styneen kylvön johdosta ole voitu aloittaa ennen 15 päivää tammikuuta 2003, — se on tapahtunut viimeistään 28 päivänä helmikuuta 2003, — kaikkia kesannointiin sovellettavia muita velvoitteita on noudatettu, kyseisiä aloja voidaan pitää asetuksen (EY) N:o 2316/1999 19 artiklan 2 ja 3 kohdasta poiketen asianmukaisesti kesannoituina markkinointivuonna 2003/2004. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 15 päivästä tammikuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 2003. 1 () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. () EYVL L 145, 31.5.2001, s. 16. () EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. (9) EYVL L 51, 22.2.2002, s. 14. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen