L 183/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.7.2000 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä heinäkuuta 2000, mehiläisten/mehiläispesien, emojen ja niiden työmehiläisten terveystodistuksista kolmansista maista tuonnin yhteydessä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1966) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/462/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa 1 jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/176/EY (9), ja erityisesti sen 17 ja 18 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmannet maat, joista jäsenvaltiot sallivat mehiläisten/ mehiläispesien tai emojen (työmehiläisineen) tuonnin yhteisöön, on vahvistettava direktiivin 92/65/ETY vaati- musten mukaisesti. Lupaa sovelletaan kaikkiin kolman- siin maihin. (2) — Terveystodistus on esitettävä tuotaessa yhteisöön mehi- läisiäl/mehiläispesiä, emoja ja niiden työmehiläisiä direk- tiivin 92/65/ETY vaatimusten mukaisesti. (3) — Tautitilanteeseen liittyviä lisätoimenpiteitä on toteutet- tava tarvittaessa uusien tai eksoottisten tautien osalta. (4) — Neuvoston direktiivissä 96/93J/ETY (?) säädetään pätevän varmennuksen ja petosten ehkäisemisen edellyttämistä todistusvaatimuksista. On aiheellista varmistaa, että kolmansissa maissa todistuksia antaviin viranomaisiin sovellettavien sääntöjen ja periaatteiden antamat takuut vastaavat vähintään tässä päätöksessä säädettyjä takuita. (1) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 52. (2) EYVL L 117, 24.5.1995, s. 23. () EYVL L 13, 16.1.1997, s. 18. (5) — Tässä vahvistetun uuden todistusjärjestelmän täytän- töönpanoon olisi varattava aikaa. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltiot voivat sallia mehiläisten (Apis mellifera) | mehiläis- pesien, emojen ja niiden työmehiläisten tuonnin kolmansista maista ainoastaan, jos ne antavat tämän päätöksen liitteessä esitettyä mallia vastaavassa terveystodistuksessa vaadittavat takeet. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2000. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen