N:o L 139/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. S. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 955/97, annettu 29 päivänä toukokuuta 1997, Färsaarilta peräisin olevan CN-koodeihin ex 2309 9010, ex23099031 ja ex 2309 90 41 kuuluvan kalanruuan 5000 tonnin kiintiön hallintoa koskevan neuvoston päätöksen 97/126/EY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön sekä Tanskan halli- tuksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen sopi- muksen tekemisestä 6 päivänä joulukuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen 97/126/EY (') ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo, että edellä mainitun sopimuksen vuoksi on syytä varmistaa kaikille yhteisön tuojille pääsy Färsaarilta peräisin olevan kalanruuan 5000 tonnin vuotuiseen kiintiöön, josta on määrätty edellä mainitun sopimuksen pöytäkirjassa N:o 4, ja säätää nollan ecun suuruisen tullin soveltamisesta tonnia kohden, kunnes tämä kiintiö on käytetty, tämä hallintomenettely vaatii läheistä yhteistyötä jäsenva!- tioiden ja komission välille, sillä komission pitää pystyä seuraamaan tariffikiintiöiden asteittaista täyttymistä ja tiedottamaan siitä jäsenvaltioille, on syytä säätää, että kyseisiä tuotteita koskevat todistukset annetaan säädetyn määrän rajoissa harkinta-ajan jälkeen ja siten, että voidaan tarvittaessa vahvistaa haettuja määriä koskeva yhtenäinen vähennysprosentti, erityisesti on tarpeen varmistaa tuotteiden alkuperä asetta- malla tuontitodistusten antamisen edellytykseksi Färsaa- rilla annettujen tai laadittujen alkuperätodistusten esittä- minen, poiketen siitä, mitä komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 495/97 (?), 8 ja 21 artiklassa säädetään, on syytä säätää hakemuksissa ja todistuksissa ilmoitetta- vista tiedoista, säädetyn menettelyn tehokkaan hallinnon varmistami- seksi on syytä säätää, että tuontitodistuksia koskeva vakuus mainitussa menettelyssä vahvistetaan 25 ecuksi tonnilta, poiketen siitä, mitä komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1527/96 (*), 10 artiklassa säädetään, () EYVL N:o L 53, 22.2.1997, s. 1 (?) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 (?) EYVL N:o L 77, 19.3.1997, s. 12 () EYVL N:o L 117, 24.5.1995, s. 2 (9) EYVL N:o L 190, 31.7.1996, s. 23 edellä mainitussa päätöksessä 97/126/EY lopetetaan aiemmin neuvoston päätöksen 91/668/ETY (*) liitteenä olleen sopimuksen voimassaolo; tämän vuoksi komission asetuksesta (ETY) N:o 641/92(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1302/96 (*), tulee mitätön ja se on kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Färsaarilta peräisin olevia CN-koodeihin ex 2309 90 10, ex 2309 9031 ja ex 23099041 kuuluvia tuotteita, joita yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakun- tahallituksen — välisen — sopimuksen — nojalla — koskee vuotuinen tulliton 5000 tonnin tariffikiintiö, voidaan tuoda yhteisöön tämän asetuksen säännösten mukaisesti. 2 artikla Jotta tuotteisiin sovelletaan tässä asetuksessa säädettyä tullittomuutta, niiden mukana on vapaaseen liikkeeseen luovutettaessa oltava alkuperäselvitys, EUR.1-todistus tai kauppalaskuilmoitus, joka on annettu tai laadittu Färsaa- rilla edellä mainitun sopimuksen liitteen IV pöytäkirjan N:o 3 määräysten mukaisesti kyseisten tuotteiden osalta. 3 artikla 1. —”Tuontitodistushakemukset — jätetään — jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle aina viikon ensimmäisenä työpäivänä kello 13:esen mennessä Brysselin aikaa. Todis- tushakemukset tehdään vähintään 5 tonnin suuruisille määrille tuotteen painona ilmaistuna eikä niitä saa tehdä yli 200 tonnin suuruisille määrille. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tuontitodistushake- mukset komissioon teleksillä tai telekopiona jättöpäivänä viimeistään kello 18 Brysselin aikaa. ($) EYVL N:o L 371, 31.12.1991, s. 1 ) EYVL N:o L 69, 14.3.1992, s. 23 (*) EYVL N:o L 167, 6.7.1996, s. 8