L 89/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5.4.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 586/2002, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2002, Iihotettaviksi tarkoitettujen nuorten urospuolisten nautojen tuonnista maaliskuussa 2002 jätettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lihotukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoin- nista (1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 väliseksi ajaksi) 5 päivänä kesäkuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1095/2001 ('), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1095/2001 9 artiklan 1 kohdassa säädetään tuontioikeuksien = uudelleenjakamisesta määrille, joiden osalta ei ole säädetty tuontitodistushake- musta 22 päivään helmikuuta 2002 mennessä. (2) — Komission asetuksen (EY) N:o 420/2002 (? 1 artiklassa vahvistetaan lihotukseen tarkoitettujen nuorten urospuo- listen nautaeläinten määrät, jotka voidaan tuoda erityis- edellytyksin 30 päivään kesäkuuta 2002 mennessä. (3) — Määrät, joille tuontioikeutta on haettu, ylittävät käytettä- vissä olevat määrät. Näin ollen haettuja määriä on alen- nettava suhteutetulla tavalla asetuksen (EY) N:o 1095/ 2001 9 artiklan 5 kohdan ja 4 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1095/2001 9 artiklan mukaisesti jätetyt tuontitodistushakemukset hyväksytään 16,198 prosentin osalta haetusta määrästä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 5 päivänä huhtikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä huhtikuuta 2002. () EYVL L 150, 6.6.2001, s. 25. (2) EYVL L 64, 7.3.2002, s. 10. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen