[] 13. 6. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 140/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1056/96, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1996, viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1544/95 (2), ja erityisesti sen 72 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2392/89 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3897/91 (%), annetaan viinien ja rypälemehun kuvausta ja esittelyä koskevat yleiset säännöt, komission asetuksessa (ETY) N:o 3201/90 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 692/96 ($), säädetään viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä, entisessä TSekkoslovakiassa ja entisessä Neuvostoliitossa tapahtuneiden geopoliittisten muutosten vuoksi on syytä mukauttaa ja täydentää asetuksen (ETY) N:o 3201/90 liit- teitä 1, II ja TV uusien olosuhteiden huomioon ottami- seksi, on syytä täydentää asetuksen (ETY) N:o 3201/90 liitteessä II olevaa kohtaa ”4. Kreikka” lajikkeen ja sen rinnakkais- nimikkeen nimillä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3201/90 seuraavasti: 1) Lisätään liitteessä I olevan kohdan ”17. SLOVENIA” jälkeen seuraava kohta 18: ”18. MOLDOVA — vin de calitate”. (1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (2) EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 31 (?) EYVL N:o L 232, 9.8.1989, s. 13 (%) EYVL N:o L 368, 31.12.1991, s. 5 ) EYVL N:o L 309, 8.11.1990, s. | (6) EYVL N:o L 97, 18.4.1996, s. 15 2) Korvataan liitteessä II oleva kohta ”18 a. SLOVAKIAN TASAVALTA?” seuraavasti: ”18 a. SLOVAKIAN TASAVALTA Viinit, joilla on yksi seuraavista viininviljelyn alkupe- räalueiden nimistä: — Galantsky — Hlohovecky — Levicky — Malokarpatsky — Modrokamensky — Nitriansky — Podunajsky — Samorinsky — Skalicky — Tekovsky — Trnavsky — Vychodoslovensky — Zähorsky”. 3) Oikaistaan liitteessä II oleva kohta ”24. MOLDOVA” seuraavasti: korvataan ilmaisu ”Taracha” ilmaisulla ”Taraclia”. 4) Korvataan liitteessä II oleva kohta ”25. VENÄJÄ” seuraavasti: ”25. VENÄJÄ Viinit, joilla on yksi seuraavista viininviljelyn alkupe- räalueiden maantieteellisistä nimistä: — Pohjois-Kaukasus: — Dagestanin tasavallan alue — TSetSenian tasavallan alue — Krasnodar — Stavropol — Rostov”. 5) Lisätään liitteessä II olevaan kohtaan ”4. KREIKKA”? seuraavat nimet: Lajikkeen nimi kyseistä hallinnollista yksikköä koskevassa viinilajikkeiden luokituksessa Hyväksytyt rinnakkaisilmaisut ”Mavrodaphne Thiniatiko (*) () Yksinomaan Kefallenian saarelta peräisin oleville viineille.”