11.9.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 243/19 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä syyskuuta 2002, päätöksen 98/676/EY muuttamisesta fluatsolaatin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3324) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/748/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY (/), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2002/37/EY (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti 29 päivänä syys- kuuta 1997 Twinagro Ltd:ltä hakemuksen fluatsolaatti- nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ ETY liitteeseen 1. Komission päätöksessä 98/676/EY (?) vahvistetaan, että alustavan tutkimuksen mukaan asiakirja-aineisto oli täydellinen siinä mielessä, että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Jäsenvaltioille annettiin näin ollen mahdollisuus myöntää väliaikaisia lupia fluatsolaattia sisältäville kasvinsuojeluai- neille direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 1 kohdan mukai- sesti. Yksikään jäsenvaltio ei ole käyttänyt tätä mahdolli- suutta. Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti esittelevän jäsenval- tion ominaisuudessa komissiolle, että asiakirja-aineiston yksityiskohtaisessa tutkimuksessa kävi ilmi, että direk- tiivin 91/414/ETY liitteiden II ja III nojalla tarvitaan edel- leen runsaasti lisätietoja ennen kaikkea kyseessä olevan ()) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EYVL L 117, 4.5.2002, s. 10. () EYVL L 317, 26.11.1998, s. 47. (5) tehoaineen ja sen hajoamistuotteiden käyttäytymisestä ja kulkeutumisesta ympäristössä. Tämän vuoksi asiakirja- aineistoa ei voida enää pitää täydellisenä. Hakija ilmoitti Yhdistyneen kuningaskunnalle ja komis- siolle aikeestaan olla jatkossa tukematta käynnissä olevaa arviointia ja kieltäytyä toimittamasta lisätietoja kyseessä olevasta tehoaineesta tai sen hajoamistuotteista. Näin ollen on selvää, että asiakirja-aineisto jää vaillinaiseksi ja että Yhdistynyt kuningaskunta ei voi tämän vuoksi laatia komissiolle ja muille jäsenvaltioille toimitettavaa arvioin- tikertomusta fluatsolaatista. Mahdollisuus myöntää väliai- kainen lupa fluatsolaatille olisi tämän vuoksi poistettava. Fluatsolaattia — sisältävien — kasvinsuojeluainevarantojen hävittämiselle, varastoinnille, markkinoille saattamiselle tai käytölle ei tarvitse vahvistaa määräaikaa, koska yksikään jäsenvaltio ei ole myöntänyt väliaikaista lupaa tälle tehoaineelle. Päätös 98/676/EY — olisi tämän vuoksi muutettava vastaavin osin. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan päätöksen 98/676/EY 1 artiklan 4 kohta.