236 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 06 375R2783 1.11.75 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 282/104 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2783/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, muna-albumiinin ja maitoalbumiinin yhteisestä kauppajärjestelmästä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 14 artiklan 7 kohdan ja 28 artiklan, 92-94 artiklan, 111 artiklan ja sitä seuraavat artiklat sekä 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), sekä katsoo, että muna-albumiiniin, joka ei kuulu perustamissopimuksen liitteeseen II, ei sovelleta perustamissopimuksen maata- loutta koskevia säännöksiä, kun taas munankeltuaiseen hiitä sovelle- taan, tästä seuraa tilanne, joka voi vaarantaa yhteisen maata- louspolitiikan tehokkuuden muna-alalla, tasapainoisen ratkaisun saavuttamiseksi olisi perustettava muna-albumiinin yhteinen kauppajärjestelmä, joka vastaa munille säädettyä järjestelmää; tämän järjestelmän sovel- tamista on syytä laajentaa maitoalbumiiniin ottaen huo- mioon, että tämä voi suuressa määrin korvata muna- albumiinin, muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2771/75(?) otetaan yhteisössä käyttöön munien yhte- näismarkkinajärjestelmä, joka sisältää erityisesti yhtenäi- siä tuontimaksuja ja yhtenäisiä vientitukia, joita sovelle- taan kolmansien maiden osalta muniin ja munankeltuai- siin sellaisenaan tai munanvalkuaista sisältäviin valmistet- tuihin tavaroihin, albumiineihin sovellettavan kauppajärjestelmän on seurat- tava munille voimassa olevaa järjestelmää ottaen huomi- oon ensin mainittujen tuotteiden riippuvuuden viimeksi mainituista tuotteista, : muna-albumiinin hinnat muodostuvat pääosin munien hintojen mukaan, jotka ovat erilaisia yhteisössä ja maail- (1) EYVL N:o € 128, 9.6.1975, s. 39 (2) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 49 manmarkkinoilla; on tarpeen kantaa tuonnista kannet- tava maksu, jonka määrä riittää poistamaan tämän eron, jotta vältettäisiin tästä erilaisuudesta johtuvat kilpailun vääristymiset; näyttää siltä, että sopivin menetelmä mää- rittää tämän maksun määrä on johtaa se kuorellisiin muniin sovellettavasta tuontimaksusta, on tarpeen säätää erisuuruisia kertoimia, joissa otetaan huomioon jalostetun tuotteen tarjontamuoto, maailmanmarkkinoilla munien hinta ei ole ainoa tekijä, joka vaikuttaa albumiinin hintaan jalostuskustannuksien lisäksi; tuontimaksujärjestelmän tehokkuuden takaami- seksi on tarpeen säätää maksuun lisättävästä määrästä, jos tarjoukset maailmanmarkkinoilla tehdään poikkeavan alhaisilla hinnoilla, erilaisten munavalmisteiden välisen läheisen taloudellisen suhteen vuoksi on tarpeen säätää mahdollisuudesta vah- vistaa muna-albumiinille ja maitoalbumiinille kaupan pitämisen vaati- mukset, jotka vastaavat mahdollisuuk- sien mukaan asetuksen (ETY) N:o 2771/75 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetuille tuotteille säädettyjä kaupan pitämisen vaatimuksia, siltä osin kuin on tarpeen asetuksessa (ETY) N:o 2771/75 munille säädetyn vientitukijärjestelmän sekä tämän ase- tuksen järjestelmän moitteettoman toiminnan kannalta, olisi säädettävä mahdollisuudesta säännellä niin sanotun sisäisen jalostusmenettelyn käyttöä ja markkinatilanteen vaatiessa kieltää sen käyttö, ja tuontimaksujärjestelmä mahdollistaa luopumisen kaikista muista suojatoimenpiteistä yhteisön ulkorajoilla; yhte- näismarkkinoiden toteuttaminen edellyttää kyseisten ta- varoiden vapaan liikkuvuuden kaikkien esteiden poista- mista yhteisön sisärajoilta,