03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 83 391R0967 N:o L 100/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.4.91 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 967/91, annettu 19 päivänä huhtikuuta 1991, tiettyjen Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksettavien menojen valvonnan tehostamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 307/91 soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon neuvoston tiettyjen Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksettavien menojen valvonnan tiukentamisesta 4 päivänä helmikuuta 1991 anne- tun asetuksen (ETY) N:o 307/91('), ja erityisesti sen 7 artik- lan, sekä katsoo, että: asetuksessa (ETY ) N:o 307/91 on säädetty erityisesti yhteisön osallistumisesta tiettyjen sellaisten jäsenvaltioiden maksa- mien menojen rahoitukseen, jotka liittyvät lisähenkilöstön palkkaukseen, sekä sellaisten yksiköiden henkilöstön koulu- tukseen, tiedotukseen ja varustamiseen, jota tiukentamistoi- menpiteet koskevat; soveltamista koskevien yksityiskohtais- ten sääntöjen osalta on aiheellista täsmentää tietyt menot, joihin saatetaan antaa yhteisörahoitusta, jotta taattaisiin järjes- telmän soveltaminen yhdenmukaisella tavalla, on aiheellista vahvistaa koko yhteisön osalta kiinteät määrät, jotka vastaavat palkkamenoja, yhteisö voi osallistua myös jäsenvaltioiden hyväksytyille val- vontayhtiöille ja laboratorioille uskottuihin valvontatehtäviin liittyviin menoihin; näin ollen on aiheellista täsmentää sekä yhtiöiden ja laboratorioiden hyväksymiseen sovellettavat säännöt että menot, jotka ovat omiaan yhteisörahoituksesta hyötyvien menoihin hyväksyttäviksi, on tärkeä täsmentää valvontalaitoksiin, joita jäsenvaltioilla on toimivalta perustaa, sovellettavat säännöt, komissio jakaa kunakin vuonna yhteisön osuuden määrän nii- den jäsenvaltioiden kesken, jotka ovat sitä hakeneet; on aiheellista täsmentää hakemuksen laatimista ja toimittamista koskevat ehdot, on aiheellista täsmentää sen kertomuksen sisältö, joka jäsen- valtioiden on toimitettava ja jonka perusteella komissio arvioi kunakin vuonna tiukentamistoimien tulokset, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rahastokomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 37, 9.2.1991, s. 5 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 307/91 4 artiklassa tarkoitettuja palkkoja ja matkakuluja vastaavaksi kiinteäksi määräksi vah- vistetaan 28 500 ecua henkilöä ja vuotta kohden. 2. — Asetuksen (ETY) N:o 307/91 5 artiklan mukaisilla atk- ja toimistovarusteilla tarkoitetaan kaikkia atk-varusteita, mukaan lukien materiaalitoiminnot, tiedonvälitykseen liitty- vät välineet kuten puhelimet, telekopiolaitteet, teleks sekä näiden laitteiden asentamiskustannukset, lukuun ottamatta tavanomaisia toimistovarusteita. 3. — Asetuksen (ETY) N:o 307/91 5 artiklan mukaisilla kul- kuvälineillä tarkoitetaan henkilökuljetukseen osoitettua ja välittömästi tarkastusten suorittamiseksi käytettyjä kulkuneu- voja. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 307/91 1 artiklan 1 kohdan toisessa lue- telmakohdassa ja 2 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakoh- dassa tarkoitetut koulutuksesta ja tiedotuksesta aiheutuvat kulut käsittävät kaikki tosiasialliset menot, jotka aiheutuvat kestoltaan vähintään päivän mittaisten koulutuskurssien ja seminaarien järjestämisestä, mukaan lukien koulutustoimista vastaavien henkilöiden palkkiot, niihin osallistuvien henki- löstön jäsenten matkakulut ja heidän käyttöönsä annetun oheismateriaalin sekä erityistietojen julkaisukulut. 3 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on ennen kunkin vuoden tammikuun 31 päivää annettava komissiolle tieto aikeistaan turvautua tai olla turvautumatta asetuksen (ETY) N:o 307/91 1 ja 2 artiklassa säädettyyn yhteisörahoitukseen, ja toimitettava sille tiedoksi yksityiskohtaiset arvionsa kyseessä olevan kalenterivuoden menoista sekä mainitun asetuksen 6 artiklan mukaisesti ennen maaliskuun 31 päivää ennakoiden maksua koskeva pyyntö. Ensimmäisenä soveltamisvuotena jäsenvaltioiden on tehtävä kyseiset tiedonannot ennen 30 päivää kesäkuuta 1991. Arviot laaditaan liitteessä olevan taulukon mukaisesti.