N:o L 80/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 3. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 569/96, annettu 29 päivänä maaliskuuta 1996, asetusten (ETY) N:o 1362/87 ja (ETY) N:o 1158/91 muuttamisesta rasvattoman maitojauheen ostamisen ja yksityiselle varastoinnille myönnettävän tuen osalta sekä maito- ja maitotuotealalla sovellettavan maatalouden muuntokurssin määräytymisperusteiden vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1756/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2931/95 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan ja 28 artiklan, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellet- tavista muuntokursseista ja laskentayksiköstä 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3813/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 150/95 (9, ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että rasvattoman maitojauheen julkista varastointia koskevista yleisistä säännöistä 20 päivänä heinäkuuta 1968 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 1014/68 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/90 (9, kumottiin 1 päivästä maaliskuuta 1996 neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 1538/95 (7), tietyt asetuksen (ETY) N:o 1014/68 säännöistä sisällytettiin asetuksen (ETY) N:o 804/68, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1538/95, 7 artiklaan; rasvattoman maitojauheen julkisen varastoinnin soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista soveltamissäännöistä 30 päivänä maaliskuuta 1978 annettua komission asetusta (ETY) N:o 625/78 (%), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1802/95 (?), kun se tarkistettiin asetuksen (ETY) N':o 1014/68 kumoamisen johdosta; tämän vuoksi myös asetus (ETY) N:o 625/78 kumottiin 1 päivästä maaliskuuta 1996 rasvattoman maitojauheen julkisen varastoinnin sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä helmikuuta 1996 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 322/96 ('9), asetuksen (ETY) N:o 777/87 soveltamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä rasvattoman maitojauheen inter- ventio-ostojen ja sen yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämisen osalta 18 päivänä toukokuuta 1987 (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 307, 20.12.1995, s. 10 () EYVL N:o L 387, 31.12.1992, s. 1 () EYVL N:o L 22, 31.1.1995, s. 1 EYVL N:o L 173, 22.7.1968, s. 4 ( EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 23 7) EYVI N:o L 148, 30.6.1995, s. 17 (89) EYVL N:o L 84, 31.3.1978, s. 19 (&) EYVL N:o L 174, 26.7.1995, s. 27 (') EYVL N:o L 45, 23.2.1996, s. 5 annettu komission asetus (ETY) N:o 1362/87 (')), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1137/94 ('), interventioelinten tarjouskilpailun perusteella tekemistä rasvattoman maitojauheen ostoista 3 päivänä toukokuuta 1991 annettu komission asetus (ETY) N:o 1158/91 (!9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1802/95, ja komission asetus (ETY) N:o 1756/93 ('*), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 315/96 (!9), viittaavat asetuksiin (ETY) N:o 1014/68 ja (ETY) N:o 625/78; niiden viit- taukset olisi korvattava viittauksilla asetukseen (EY) N:o 322/96; lisäksi olisi muutettava asetusta (ETY) N:o 1158/91 ostohinnan laskentatavan täsmentämiseksi rasvat- toman maitojauheen valkuaisainepitoisuuden mukaan, rasvattoman maitojauheen yksityistä varastointia koskevan tukijärjestelmän osalta asetuksen (ETY) N:o 1362/87 5 artiklassa säädetään, että rasvattoman maitojauheen vien- nissä sopimuspuoli voi tavallisesti sovellettavista sään- nöistä poiketen ryhtyä varaston purkamiseen kolmenkym- menen päivän sovitun varastointijakson päätyttyä; tätä poikkeussäännöstä sovelletaan harvoin ja se vaikeuttaa tarpeettomasti järjestelmän hallintaa; sen vuoksi se olisi kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1362/87 seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklan 3 kohdassa ilmaisu ”asetuksen (ETY) N:o 625/78” ilmaisulla ”komission asetuksen (EY) N:o 322/96 (') ... () EYVL N:o L 45, 23.2.1996, s. 5”. (') EYVL N:o L 129, 19.5.1987, s. 9 (1) EYVL N:o L 127, 19.5.1994, s. 14 (19) EYVL N:o L 112, 4.5.1991, s. 65 (1) EYVL N:o L 161, 2.7.1993, s. 48 (1) EYVL N:o L 44, 22.2.1996, s. 12