17.2.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 45/21 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 354/2000, annettu 16 päivänä helmikuuta 2000, asetuksen (EY) N:o 1547/1999 muuttamisesta Kiinaan suuntautuvien tiettyjen jätelajien siirtojen valvontamenettelyistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 1999/816/EY (?), ja erityisesti sen 17 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kiina jätti 7 päivänä joulukuuta 1999 virallisen pyynnön saada tuoda tietyt asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteessä II luetellut jätteet ilman mitään valvontamenettelyä noudattamatta mainitun asetuksen liitteessä IV lueteltuihin jätteisiin sovellettavaa valvontamenettelyä. (2) — Jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/350/EY (9), 18 artiklalla perustetulle komitealle on ilmoitettu tästä virallisesta pyynnöstä asetuksen (ETY) N:o 259/93 17 artiklan 3 kohdan mukai- sesti 13 päivänä joulukuuta 1999. (3) — Kiinan uuden kannan huomioon ottamiseksi on näin ollen tarpeen muuttaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 mukaisista tiettyihin OECD:n päätöksen C(92) 39 lopullinen, muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 334/2000 (*), soveltamisalaan kuulumattomiin maihin suuntautuvien tiettyjen jätelajien siirtojen valvontamenettelyistä 12 päivänä heinäkuuta 1999 annettua komission asetusta (EY) N:o 1547/1999 (9), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1547]1999 liitettä D seuraavasti lisäämällä seuraavat jätteiden nimikkeet kohtaan ”KIINA”: 1) Kaikki nimikkeet luokasta GH (”Kiinteät muovijätteet”). 2) Luokasta GJ (”Tekstiilijätteet”): GJ 110 5505 Tekokuitujätteet (myös kampajätteet, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput): GJ 111 550510 — tekokuituiset GJ 112 550520 — muuntokuituiset. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. YVL L 30, 6.2.1993, s. 1. YVL L 316, 10.12.1999, s. 45. LL 194, 25.7.1975, s. 39. LI 135, 6.6.1996, s. 32. LL 41, 15.2.2000, s. 8. LL 185, 17.7.1999, s. 1.