24 ' Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 07 37610307 N:o L 72/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 18.3.76 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1976, siemenperunoiden ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/403/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta (76/307/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että siemenperunoiden pitämisestä kaupan 14 päivänä kesä- kuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/403/ ETY(3?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direk- tiivillä 75/444/ETY(*), 15 artiklasta ja vihannesten sie- menten pitämisestä kaupan 29 päivänä syyskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/458/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 73/438/ ETY($), 32 artiklasta seuraa se, että 1 päivän heinäkuuta 1975 jälkeen jäsenvaltiot eivät enää voi omalla vastuul- laan päättää kolmansissa maissa tehtyjen tarkastusten vastaavuudesta; työtä tällaisen vastaavuuden vahvistami- seksi yhteisön tasolla ei kuitenkaan vielä ole saatu pää- tökseen, ja jäsenvaltioiden perinteisten kauppatapojen häiriytymisen välttämiseksi olisi jäsenvaltioille toisaalta annettava mah- dollisuus pidentää siemenperunoiden vastaavuudesta jo tekemiensä päätösten voimassaoloaikaa, ja toisaalta edellä mainittua päivämäärää olisi lykättävä vihannesten * siementen osalta, 1) EYVL N:o C 7, 12.1.1976, s. 64 (') (?) EYVL N:o € 50, 4.3.1976, s. 29 (3) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2320/66 (1) EYVL N:o L 196, 26.7.1975, s. 6 ($) EYVL N:o L 225, 12.10.1970, s. 7 (6) EYVL N:o L 356, 27.12.1973, s. 79 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 66/403/ETY 15 artiklaan kohta seu- raavasti: ”2 a. Jäsenvaltioilla on oikeus pidentää ennen 1 päivää heinäkuuta 1975 2 kohdan mukaan tehtyjen päätösten voimassaoloaikaa 31 päivään joulukuuta 1976.” 2 artikla Korvataan direktiivin 70/458/ETY 32 artiklan toisessa virkkeessä päivämäärä ”30 päivänä kesäkuuta 1975” päivämäärällä ”30 päivänä kesäkuuta 1977”. 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset mää- räykset voimaan 1 päivästä heinäkuuta 1975. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä maaliskuuta 1976. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. VOUEL