2.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 61/61 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, päätöksen 97/222/EY muuttamisesta Latviasta ja Puolasta tuotavien lihavalmisteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 645) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/184/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462]ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1452/2001 (?), ja erityisesti sen 21 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 97/222/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/794/EY (4), vahvistetaan luettelo kolmansista maista, joista jäsenval- tiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin. (2) — Yhteisön eläinten terveydellisen aseman mahdollisesti vaarantavien taudinaiheuttajien torjumiseksi päätöksessä 97/222]EY säädetään tuotavien lihavalmisteiden erilai- sista käsittelyistä. (3) — Käsittelyä koskevat erityisedellytykset riippuvat lajeista, joista lihavalmisteet saadaan, sekä kyseisen kolmannen maan eläinten terveystilanteesta siten kuin päätöksen 97/ 222/EY liitteessä olevassa II osassa säädetään. Näihin käsittelyihin viitataan kyseisessä liitteessä olevan IV osan koodeilla. (4) — Komission yksiköiden maaliskuussa 2001 Latviaan tekemä — tarkastuskäynti — osoitti, että =siipikarja-alan eläinten terveydellinen asema ja sen valvonta ovat tyydyttäviä. Tämän tarkastuskäynnin perusteella Latvian sallitaan viedä kotieläiminä pidetystä siipikarjasta ja tarhatuista — riistalinnuista — saatuja — lihavalmisteita yhteisöön. 1 () EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. () EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39. (9) EYVL L 297, 15.11.2001, s. 20. (5) — Puola saa päätöksen 98/371/EY() muuttamisesta tehdyn komission päätöksen 2001/849/EY (*) nojalla tietyin edellytyksin tuoda tuoretta sianlihaa yhteisöön. Sianlihavalmisteiden tuontia koskevia vaatimuksia olisi näin ollen tarkistettava. (6) — Sen vuoksi päätös 97/222/EY olisi muutettava vastaa- vasti. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 97/222/EY liitteessä oleva II osa tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan lihavalmisteiden tuontiin, jolle on myönnetty todistus 1 päivästä maaliskuuta 2002 alkaen. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 315, 1.12.2001, s. 71. () EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16.