21. 10. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 287/49 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä lokakuuta 1997, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekiste- röityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten —tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/684/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY ()), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 19 artiklan ii kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksen 93/195/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/160/EY (?), mukaan rekisteröityjen hevosten takaisintuonti raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maasta- viennin jälkeen rajoitetaan hevosiin, jotka ovat olleet kolmannessa maassa alle kolmekymmentä päivää, yhteisön alkuperää olevien hevosten Sydneyn olympialai- siin vuonna 2000 sekä niiden esikisoihin osallistumisen helpottamiseksi tätä ajanjaksoa olisi pidennettävä alle 90 päiväksi, yhteisön alkuperää olevien hevosten Arabiemiirikunnissa pidettävään vuotuiseen Dubai Racing World Cupiin osal- listumisen helpottamiseksi tätä ajanjaksoa olisi pidennet- tävä alle 90 päiväksi, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42 (?) EYVL. L 86, 6.4.1993, s. 1 (9) EYVL L 62, 4.3.1997, s. 39 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/195/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklan kolmas luetelmakohta seuraavasti: ”— jotka ovat osallistuneet vuoden 2000 olympiaki- soihin Sydneyssä tai niiden esikisoihin ja täyttävät tämän —päätöksen liitteessä III olevan mallin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimuk- set”. 2. Korvataan liite III tämän päätöksen liitteellä 1. 3. Lisätään 1 artiklaan neljäs luetelmakohta seuraavasti: — jotka ovat osallistuneet Dubai Racing World Cupiin ja täyttävät tämän päätöksen liitteessä IV olevan — mallin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset”. 4. Lisätään liitteeksi IV tämän asetuksen liite II. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä lokakuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen