03/Nide 28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 53 388R4252 31.12.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 373/59 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 4252/88, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, yhteisössä tuotettujen väkevien viinien valmistuksesta ja myymisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että tällä hetkellä yksikään yhteisön säännös ei koske väkevien viinien valmistuksen ja kaupan pitämisen olosuhteita; ottaen huomioon näiden tuotteiden taloudellisen merkittävyyden on tämän alan hteisten säännösten antaminen välttämätöntä viinikaupan toiminnan edistämiseksi kokonaisuudessaan, viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 822/87(*), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4250/88(5), sisältää pöytäviinien valmistusta ja kaupan pitämistä koskevat säännöt; on tarpeen täydentää näitä sääntöjä antamalla kaikkia yhteisössä tuotettuja väkeviä viinejä koskevat vastaavat säännökset; määritetyillä alueilla tuotettujen väkevien viinien osalta (väkevät tma-laatuviinit) on otettava huomioon, että ne ovat tma-laatuviinejä, ja tämän vuoksi niiden on oltava erityisesti määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 823/87(*) mukaisia, väkeviä viinejä olisi saatettava koskemaan tuotantoa, valmistusta, kaupan pitämistä ja valvontaa koskevien sääntöjen järjestelmä, joka mahdollistaisi laadulliset erot, välttämällä samalla kilpailun vääristymistä, näiden tuotteiden vapaan liikkuvuuden helpottamisen ja kuluttajansuojan varmistamisen, tämä toimenpide ohjaa kuluttajaa valitsemaan antamalla varmuuden erityisesti siitä, että jokainen kuluttajalle esitetty tuote täyttää erityiset laatuvaatimukset; toimenpide myös suojelee tuottajien etuja, suosii yhteisön sisäistä kauppaa, (*) EYVL N:o C 87, 2.4.1987, s. 10 ja EYVL N:o C 11, 16.1.1988, s.7 (?) EYVL N:o C 318, 30.11.1987, s. 55 (?) EYVE N:o C 232, 31.8.1987, s. 14 (*) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (5) EYVL N:o L 373, 31.12.1988, s. 55 (*) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 59 kasvattaa kysyntää ja varmistaa siten laajenevat markkinat viinituotteille, kaikille — väkeville — viineille ja niiden valmistukseen käytettäville tuotteille on tarpeen olla samat vähim- mäisvaatimukset; tämän vuoksi olisi säädettävä niistä ominaisuuksista, jotka niillä on vähintään oltava, olisi määriteltävä myös väkevien viinien valmistukseen käytettyjen tuotteiden analyyttisiä ominaisuuksia koskevat lisäsäännökset, jos käytetään viinitisleitä tai kuivattuja viinirypäleitä, sakkaroosin käytön välttämiseksi väkevien viinien makeut- tamisessa olisi sallittava tiivistetyn rypälemehun ohella myös puhdistetun tiivistetyn rypälemehun käyttö, väkevien viinien valmistusmenetelmän vuoksi valmistajien on pidettävä hallussaan paljon erilaisia raaka-aineita, erityisesti  alkoholia, jota voidaan käyttää erityisesti keinotekoisten viinien valmistukseen; tämän vuoksi olisi säädettävä tämän toiminnan valvonnan parantamiseksi ja erityisesti tällaisen valmistuksen estämiseksi velvoittaa valmistajat — tekemään = ilmoituksen — toimivaltaisille viranomaisille sekä pitämään rekisteriä käytettyjen tuot- teiden saapumisesta ja käytöstä, tiettyjen perinteisten käytäntöjen huomioon ottamiseksi olisi sallittava — poikkeuksellisesti — väkevien tma-laatuviinien *Malaga” — ja — *Jerez-X&r&s-Sherry” — makeuttaminen määritetyltä alueelta *Montilla-Moriles” lähtöisin olevasta Pedro Ximenez-lajikkeesta saadulla tiivistetyllä rypäle- mehulla tai kuivatuista rypäleistä peräisin olevalla osittain käyneellä rypälemehulla, olisi tunnustettava ottaen huomioon väkevän tma-laatuviinin *Porto” mainetta edistäneet perinteiset tavat, että tämän nimityksen maantieteellinen merkintä kattaa eri rajatun alueen kuin sen, jolta käytetyt raaka-aineet ovat peräisin, tiettyjä väkeviä tma-laatuviinejä, joita koskevat erityiset tuotantosäännöt, pidetään kaupan erityisin perinteisin merkinnöin; olisi siten laadittava yhteisön säännöstö näiden tuotteiden määrittelemiseksi,