L 130/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26. 5. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1070/1999, annettu 25 päivänä toukokuuta 1999, asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä annetun komis- sion asetuksen (EY) N:o 1107/96 liitteen muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten — merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1068/97 (?), ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että (1) Kreikan hallituksen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti ilmottama nimi OD&ta (Feta) on rekisteröity komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 590/1999 (%, tarkoitetuksi suojatuksi alkuperänimitykseksi, ja (2) — yhteisöjen tuomioistuimen 16 päivänä maaliskuuta 1999 antamalla tuomiolla mainittu asetus on kumottu siltä osin kuin se koskee nimen Otta (Feta) rekisteröintiä suojatuksi alkuperänimityk- seksi; näin ollen kyseinen nimi poistetaan suojat- tujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteel- listen merkintöjen =rekisteristä sekä mainitun asetuksen liitteestä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Poistetaan nimi P&ta (Feta) suojattujen alkuperäni- mitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteristä. 2. — Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1107/96 liite seuraa- vasti: Poistetaan A osan ”Perustamissopimuksen liitteessä II mainitut ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet” kohdissa ”Juustot” ja ”Kreikka” mainittu nimi Peta (Feta) (SAN). 3. — Asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti nimen OD&ta (Feta) kansallinen suoja säilyy kunnes päätös on tehty. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1999. (1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1. (?) EYVL L 156, 13.6.1997, s. 10. (P) EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1. (%) EYVL L 74, 19.3.1999, s. 8. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen