L 230/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.9.2000 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä syyskuuta 2000, yksityiskohtaista tutkimusta varten toimitettujen asiakirjojen täydellisyyden periaatteellisesta tunnustamisesta RH-7281:n (tsoksamidi), B-41;E-187:n (milbemektiini), BAS500F:n (pyraklostro- biini) ja AFF130360:n (foramsulfuroni) mahdollisen lisäämisen vuoksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2285) (2000/540/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2000/10/EY (?, ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 91/414/ETY (jäljempänä 'direktiivi) sääde- tään kasvinsuojeluaineisiin lisättäviksi sallittuja tehoai- neita koskevan yhteisön luettelon kehittämisestä. Rohm and Haas France SA toimitti 2 päivänä kesäkuuta 1999 Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille asia- kirjoja tehoaineesta RH-7281 (tsoksamidi) sen lisäämi- seksi direktiivin liitteesen I. Sankyo Company Limited toimitti 6 päivänä maalis- kuuta 2000 Alankomaiden viranomaisille asiakirjoja tehoaineesta B-41;E-187 (milbemektiini) sen lisäämiseksi direktiivin liitteeseen I. BASF AG toimitti 28 päivänä helmikuuta 2000 Saksan viranomaisille asiakirjoja tehoaineesta BAS500F (pyrak- lostrobiini) sen lisäämiseksi direktiivin liitteeseen 1. Aventis GmbH toimitti 30 päivänä maaliskuuta 2000 Saksan — viranomaisille — asiakirjoja = tehoaineesta AFF130360 (foramsulfuroni) sen lisäämiseksi direktiivin liitteeseen 1. Edellä mainitut viranomaiset ilmoittivat komissiolle, että asiakirjat näyttävät ensimmäisen tutkimuksen perusteella täyttävän direktiivin liitteessä II säädetyt tietovaati- mukset. Lisäksi ne katsovat, että asiakirjat sisältävät direktiivin liitteessä III säädetyt, vähintään yhteen kyseessä olevan tehoainetta sisältävään kasvinsuojeluai- () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EYVL L 57, 2.3.2000, s. 28. (10) (11) neeseen liittyvät tietovaatimukset. Tämän jälkeen hakijat toimittivat asiakirjat 6 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti komissiolle ja jäsenvaltioille. RH-7281:tä (tsoksamidi), B-41;FE-187:ää (milbemektiini), BAS500F:ää (pyraklostrobiini) ja AEF130360:aa (foram- sulfuroni) koskevat asiakirjat toimitettiin pysyvälle kasvinsuojelukomitealle 31 päivänä toukokuuta 2000. Direktiivin 6 artiklan 3 kohdassa edellytetään, että yhtei- sössä on varmistettava, että kukin asiakirja täyttää periaatteessa direktiivin liitteessä II säädetyt tietovaati- mukset ja direktiivin liitteessä III säädetyt, vähintään yhteen kyseessä olevaa tehoainetta sisältävään kasvinsuo- jeluaineeseen liittyvät tietovaatimukset. Tällainen varmistus on tarpeen, jotta asiakirjojen yksi- tyiskohtainen tutkimus voitaisiin tehdä ja jotta jäsenval- tioille tarjoutuisi mahdollisuus myöntää kyseistä tehoai- netta sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa siten, että direktiivin 8 artiklan 1 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuoje- luaineista direktiivin vaatimusten mukaisesti. Tällainen päätös ei estä pyytämästä hakijalta lisätietoja asiakirjojen joidenkin kohtien selventämiseksi. Esitte- levän jäsenvaltion asiakirjojen selventämiseksi esittämä lisätietoja koskeva pyyntö ei vaikuta jäljempänä 12 kappaleessa — tarkoitettuun — kertomuksen — jättämisen määräaikaan. Jäsenvaltioiden ja komission välillä on sovittu, että Yhdistynyt kuningaskunta tekee yksityiskohtaisen tutki- muksen RH-7281:tä (tsoksamidi) koskevista asiakirjoista, Alankomaat tekee yksityiskohtaisen tutkimuksen B-41;E- 187:ää (milbemektiini) koskevista asiakirjoista ja Saksa tekee yksityiskohtaisen tutkimuksen BAS500F:ää (pyrak- lostrobiini) ja AEF130360:aa (foramsulfuroni) koskevista asiakirjoista.