1.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 161/53 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1431/2000, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2000, yhteisön ja Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, TSekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa sekä yhteisön ja Baltian maiden välisissä vapaakauppasopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EY) N:o 2508/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiin- tiöinä annetuista tietyistä myönnytyksistä ja Viron kanssa tehdyssä Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen myön- nytysten autonomisesta ja väliaikaisesta mukauttamisesta 19 päivänä kesäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1349/2000 (f) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteisön ja Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tsekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa sekä yhteisön ja Baltian maiden välisissä vapaakauppasopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealalla 15 päivänä joulukuuta 1997 annetussa komission asetuk- sessa (EY) N:o 2508/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2631/1999(3, vahvistetaan erityisesti yhteisön ja eräiden Keski- ja Itä- Euroopan maiden, Slovenia mukaan luettuna, välisissä Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen maito- ja maitotuo- tealan järjestelmien soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt. Mainittu asetus olisi muutettava jotta voitaisiin panna täytäntöön asetuksessa (EY) N:o 1349/ 2000 säädetyt maitotuotteita koskevat myönnytykset, jotka tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2000. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2508/97 liitteessä I oleva G osa tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 2000. () EYVL L 155, 28.6.2000, s. 1. () EYVL L 345, 16.12.1997, s. 31. () EYVL L 321, 14.12.1999, s. 13. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen