03/Nide 13 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9 381R0059 N:o L 4/48 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.1.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 59/81, annettu 1 päivänä tammikuuta 1981, Kreikkaa koskevista siirtymätoimenpiteistä sokerin vähimmäisvarastojen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 73 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että liittymisasiakirjan 73 artiklan 1 kohdassa määrätään tarvittavien siirtymätoimenpiteiden toteuttamisesta eri- tyisesti silloin, kun yhteisestä markkinajärjestelystä joh- tuvan järjestelmän täytäntöönpano määräpäivänä ai- heuttaa Kreikassa tiettyjen tuotteiden osalta huomatta- via vaikeuksia, sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä joulukuuta 1974 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3330/74(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 1396/78(2), säädetään sokeria- lan vähimmäisvarastojärjestelmästä; tähän järjestel- mään sovellettavat yleiset säännöt vahvistetaan sokeria- lan vähimmäisvarastojärjestelmän käyttöön ottamista koskevista säännöksistä 22 päivänä kesäkuuta 1976 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1488/76(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2153/80(%), mainitun asetuksen 1 artiklan a alakohdan mukaisesti jokaisen sokerinvalmistajan on pidettävä kuukausittain varastoituna tietty määrä sokeria, joka ei saa olla vähemmän kuin tietty prosenttiosuus kyseistä kuukautta välittömästi edeltävien kahdentoista kuukau- den aikana yrityksen peruskiintiön rajoissa toteutetusta tuotannosta, asetuksen (ETY) N:o 1488/76 8 artiklan mukaisesti yhteisössä tuotetun sokerin vähimmäisvarasto muodos- tuu ainoastaan mainitun asetuksen voimaantulon jäl- keen tuotetusta kiintiösokerista; myös Kreikassa tuote- tun sokerin vähimmäisvaraston on muodostuttava 1 päivän tammikuuta 1981 jälkeen tuotetusta kiintiöso- kerista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1488/76 1 artiklan a alakohdan säännöksiä sovelletaan kreikkalaisiin sokerintuottajiin ainoastaan 1 päivästä tammikuuta 1981 tuotetun sokerin osalta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä tammikuuta 1981. (!) EYVL N:o L 359, 31.12.1974, s. 1 (2) EYVL N:oL 170, 27.6.1978, s. 1 (9) EYVL N:o L 167, 26.6.1976, s. 11 (%) EYVL N:o L 211, 14.8.1980, s. 1 Komission puolesta Puheenjohtaja Roy JENKINS