6.3.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 64/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 448/2001, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä rakennerahastoista myönnettävään tukeen liittyvän varainhoitoa koskevan oikaisumenettelyn EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rakennerahastoja koskevista yleisistä säännök- sistä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (f) ja erityisesti sen 53 artiklan 2 kohdan, on kuullut perustamissopimuksen 147 artiklan nojalla perus- tettua komiteaa, on kuullut maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittä- misen komiteaa, on kuullut kalatalous- ja vesiviljelyalan rakenteiden komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on tehtävä varainhoitoa koskevat oikaisut, jotka liittyvät yksittäiseen tai järjestel- mälliseen väärinkäytökseen, peruuttamalla yhteisön tuki kokonaan tai osittain. (2) — Mainitun —säännöksen yhdenmukaisen — soveltamisen varmistamiseksi koko yhteisössä, olisi vahvistettava perusteet tehtävien oikaisujen määrittelemiseksi ja selvi- tysten antamisesta komissiolle. (3) — Olisi vahvistettava säännökset varainhoitoa koskevien oikaisujen määrille, jotka komissio voi tehdä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 3 kohdan mukaisesti tapauksissa, joissa jäsenvaltio ei ole täyttänyt 39 artiklan 1 kohdan tai 38 artiklan mukaisia velvoitteitaan. (4) — Olisi — vahvistettava — yksityiskohtaiset — säännökset asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 2 kohdan menettelystä ja samaa menettelyä olisi sovellettava asetuksen 38 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuihin tapauk- siin. (5) — Rakennerahastojen myöntämän tuen takaisinmaksun myöhästyessä perittävästä viivästyskorosta 2 päivänä heinäkuuta 1990 annettu komission asetus (ETY) N:o 1865/90 (?) olisi korvattava. Asetuksen (ETY) N:o 1865/ 90 säännöksiä olisi kuitenkin sovellettava edelleen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2052/88 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1. () EYVL L 170, 3.7.1990, s. 35. () EYVL L 185, 15.7.1988, s. 9. 3193/94 (4), mukaisesti ohjelmakaudeksi 1994—1999 myönnettyihin tukitoimiin. (6) — Tämä asetus ei rajoita Euroopan yhteisön perustamisso- pimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (5) 14 artiklassa vahvistettujen säännösten soveltamista valtion- tuen takaisinperimisestä. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat aluekehi- tyksen ja alueellisen uudelleenjärjestelyn komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: I LUKU Soveltamisala 1 artikla Tässä asetuksessa vahvistetaan asetuksen (EY) 1260/1999 soveltamista koskeva yksityiskohtaiset säännöt rakennerahas- toista myönnettävän tuen varainhoitoa koskevasta oikaisume- nettelystä jäsenvaltioiden hallinnoimiin tukitoimiin. II LUKU Jäsenvaltioiden varainhoitoa koskevat oikaisut 2 artikla 1. —Jos kyseessä on järjestelmällinen väärinkäytös, asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti tehtävien tutkimusten on katettava kaikki toimet, joihin väärinkäytöksillä on voinut olla vaikutusta. 2. — Yhteisön tukiosuutta kokonaan tai osittain peruuttaessaan jäsenvaltioiden on otettava huomioon väärinkäytösten luonne ja vakavuus sekä rahastoille aiheutunut taloudellinen vahinko. 3. — Jäsenvaltioiden on lähetettävä komission asetuksen (EY) N:o 1681/94 ($) mukaisesti kunkin vuoden viimeisen vuosinel- jänneksen selvityksen liitteenä komissiolle luettelo kyseisenä vuotena aloitetuista tuen peruutusmenettelyistä sekä tiedot toimenpiteistä, jotka on tehty tai jotka on vielä tarvittaessa tehtävä hallinto- ja valvontajärjestelmien mukauttamiseksi. 3 artikla 1. — Kun määriä peritään asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuen peruuttamisen johdosta (9) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 11. () EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. () EYVL L 178, 12.7.1994, s. 43.