L 64/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7.3.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 420/2002, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2002, Iihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakami- sesta asetuksen (EY) N:o 1095/2001 mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lihotukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoin- nista (1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 väliseksi ajaksi) 5 päivänä kesäkuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1095/2001 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 1095/2001 1 artiklassa säädetään 169 000 lihotukseen tarkoitettua, enintään 300 kilogramman painoista, nuorta urospuolista nautaeläintä käsittävän tariffikiintiön avaa- misesta 1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 väliseksi ajaksi. Mainitun asetuksen 9 artiklassa sääde- tään, että ne määrät, joiden osalta ei ole jätetty tuontitodistus- hakemusta 22 päivään helmikuuta 2002 mennessä, jaetaan uudelleen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1095/2001 9 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettu määrä on: 17 223 eläintä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä maaliskuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 2002. (1) EYVL L 150, 6.6.2001, s. 25. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen