N:o L 186/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25. 7. 96 KOMISSION DIREKTIIVI 96/37/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1996, moottoriajoneuvojen sisustusta (istuimien ja niiden kiinnityspisteiden lujuutta) koskevan neuvoston direktiivin 74/408/ETY mukauttamisesta tekniikan kehityk- (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävau- nujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 95/54/EY (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen sisustusta (istuimien ja niiden kiinnityspisteiden lujuutta) koskevan jäsenval- tioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä heinä- kuuta 1974 annetun neuvoston direktiivin 74/408/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 81/577/ETY (9, ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että direktiivi 74/408/ETY on yksi neuvoston direktiivillä 70/156/ETY säädetyn ETY:n tyyppihyväksyntämenettelyn erityisdirektiiveistä, ja sen vuoksi direktiivin 70/156/ETY säännöksiä ajoneuvojärjestelmistä, osista ja erillisistä tekni- sistä yksiköistä sovelletaan tähän direktiiviin, erityisesti direktiivin 70/156/ETY 3 artiklan 4 kohdassa ja 4 artiklan 3 kohdassa vaaditaan, että jokaisessa erityisdi- rektiivissä on liitteenä ilmoituslomake, joka sisältää tämän direktiivin liitteen ] asiaan kuuluvat kohdat, sekä myös sen liitteeseen VI perustuva tyyppihyväksyntätodistus, jotta tyyppihyväksyntä voidaan syöttää tietokoneeseen, tätä direktiiviä on mahdollista edelleen mukauttaa tekniikan kehitykseen moottoriajoneuvojen matkustajille taatun suojan parantamiseksi istuinten lujuuden ja pääntu- kien asennuksen osalta edellyttämällä Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöjen N:o 17.04 ja 05 teknisten määräysten noudattamista, () EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 () EYVL N:o L 266, 8.11.1995, s. 1 () EYVL N:o L 221, 12.8.1974, s. 1 () EYVL N:o L 209, 29.7.1981, s. 34 on myös mahdollista vaatia pääntukien asentamista uloimpiin etuistuimiin M,-luokan ajoneuvoissa niskavam- mojen vaaran vähimmäistämiseksi peräänajoissa, istuimen — H-pisteen — määritysmenettely = esitetään neuvoston direktiivin 77/649/ETY (9, sellaisena kuin se on — viimeksi — muutettuna — komission — direktiivillä 90/630/ETY (9), liitteessä III, eikä sen esittäminen uudel- leen tässä direktiivissä sen vuoksi ole tarpeen; viitataan neuvoston direktiiviin 74/60/ETY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 78/632/ ETY (%), ja neuvoston direktiiviin 78/932/ETY (9), tulevaisuudessa = olisi otettava huomioon M,-luokan ajoneuvoja koskevien erillisten istuinlujuusvaatimusten kehittäminen kokemuksen ja onnettomuustutkimusten perusteella. Tulevaisuudessa olisi otettava huomioon istui- mien suoritusarvot turvavöillä kiinnitetyn istujan ja turva- vyöttömän takana olevan matkustajan yhdistetyssä kuor- mituksessa; seuraavien kahden vuoden aikana olisi käyn- nistettävä — tutkimusohjelma, jonka tarkoituksena on kehittää dynaamiseen testiin verrattuna yhtäläisen turvalli- suustason takaava uusi staattinen istuintestausmenetelmä; tulevaisuudessa — olisi yritettävä parantaa pääntukien tarjoamaa suojaa vammojen tarkastelun perusteella ja otta- malla niskavauriot mahdolliseksi suoritusvaatimukseksi Hybrid III-koenuken käyttöön perustuen, tällaisten lantiovöiden edellyttämiseksi M,- ja M- luokan ajoneuvoissa neuvoston direktiivin 77/541/ETY ('9), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktii- villä 90/628/ETY () tehdyn tarkistuksen voimaantulo riippuu turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan neuvoston direktiivin 76/115/ETY ('?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/629/ETY ('*), ja tämän istui- mien lujuutta koskevan direktiivin mukauttamisesta tekniikan kehitykseen, ja (9) EYVL N:o L 267, 19.10.1977, s. 1 (e) EYVL N:o L 341, 6.12.1990, s. 20 (7) EYVL N:o L 38, 11.2.1974, s. 2 (%) EYVL N:o L 206, 29.7.1978, s. 26 () EYVL N:o L 325, 20.11.1978, s. 1 ('9) EYVL N:o L 220, 29.8.1977, s. 95 (') EYVL N:o L 341, 6.12.1990, s. 1 (') EYVL N:o L 24, 30.1.1976, s. 6 ('3) EYVL N:o L 341, 6.12.1990, s. 14