L 100/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.4.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä maaliskuuta 2001, yhteisön vähimmäistoimista simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi annetun neuvoston direktiivin 95/70/EY muuttamisesta simpukoiden sairauksien kansallisten vertailulaboratorioiden luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 978) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/293/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön vähimmäistoimista simpukoiden tiet- tyjen sairauksien torjumiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/70/EY (f) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivin 95/70/EY 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että jokaisessa jäsenvaltiossa nimetään kansallinen vertai- lulaboratorio, jolla on sellaiset laitteet ja siten erikois- koulutettu henkilökunta, että se kykenee tekemään kyseisen artiklan 1 kohdassa tarkoitetut määritykset. (2) — Kyseisen artiklan 3 kohdassa säädetään, että poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään, sellaiset jäsenvaltiot, joilla ei ole kyseisellä alalla toimivaltaista kansallista laboratoriota, voivat käyttää jonkin toisen jäsenvaltion kyseisellä alalla toimivaltaisen laboratorion palveluksia. (3) Simpukoiden sairauksien kansalliset vertailulaboratoriot luetellaan direktiivin 95/70JEY liitteessä C. (1) EYVL L 332, 30.12.1995, s. 33. (4) — Tämä luettelo on saatettava ajan tasalle. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 95/70/EY liite C tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen