L 291/2 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 10. 98 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EFY) N:o 2329/98, annettu 22 päivänä lokakuuta 1998, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta annetun asetuksen (ETY) N:o 357/79 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 357/79 (P) annetaan perussään- nökset viininviljelyalojen tilastotietojen keruusta; keruun tulosten avulla voidaan määritellä yhteisön tuotantomah- dollisuudet sekä tuotannon kehitys keskipitkällä ajalla, asetuksessa (ETY) N:o 357/79 määritellystä järjestelmästä olisi tehtävä entistä joustavampi, ei yksistään tekniikan ja tietojenkäsittelyn kehityksen vuoksi, vaan myös jäsenval- tioilta vaadittujen tilastotoimien aiheuttaman työtaakan keventämiseksi, asetuksessa (ETY) N:o 357/79 säädetään, että asian- omaisten jäsenvaltioiden on joka kymmenes vuosi tehtävä viininviljelyaloja koskeva perustutkimus; teknisten ja käytännön syiden vuoksi tietyt jäsenvaltiot katsovat kuitenkin, että tämä toimi olisi toteutettava asetuksessa (ETY) N:o 571/88(*) säädetyn maatilojen rakennetta koskevan yhteisön tilastotietojen keruun yhteydessä, ja joustavan menetelmän mukaisesti olisi annettava jäsenval- tioille mahdollisuus käyttää neuvoston asetuksessa (ETY) 2392/86 (*) säädettyä viinitilarekisteriä perustutkimuksen (') EYVL C 2957, 15.8.1998, s. 8 (?) EYVL C 328, 26.10.1998 (9)) EYVL L 54, 5.3.1979, s. 124, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla. ()) EYVL L 56, 2.3.1988, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/377/EY (EYVL L 168, 13.6.1998, s. 29). (?) EYVL L 208, 31.7.1986, s. 1. asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1596/96 (EYVL L 206, 16.8.1996, s. 38). tietojen lähteenä, koska tietojenkäsittelyn kehityksen ansi- osta voidaan saada yhä tarkempia ja täydellisempiä tietoja ajantasaisen — viinitilarekisterin — sisältämien luotettavien tietojen pohjalta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 357/79 seuraavasti: 1) lisätään 1 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Jos neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 571/88() säädetty maatilojen rakennetta koskeva yhteisön tilas- totietojen keruu järjestetään enintään 12 kuukautta ennen ensimmäisen alakohdan ensimmäisessä luetel- makohdassa säädettyä perustutkimusta, tai enintään 12 kuukautta sen jälkeen, nämä kaksi tutkimusta voidaan tehdä samanaikaisesti. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ennakolta aikomuksestaan käyttää tätä säännöstä. () EYVL L 56, 2.3.1988, s. 17; 2) lisätään 2 artiklan 3 kohdan A alakohtaan alakohta seuraavasti: ”Vuoden 1999 perustutkimuksen osalta Portugali saa kuitenkin toimittaa tiedot viinilajikkeista, jotka edus- tavat yhteensä vähintään 53 prosenttia viininvalmistuk- seen käytettävien rypälelajikkeiden kokonaisviljely- alasta.”