L 63/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 3. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 534/1999, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1999, oliivintuotannon laadunparantamistoimien rahoituksen enimmäismäärästä tuotantokaudeksi 1999/2000 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1638/98 (%, ottaa huomioon oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä 10 päivänä maaliskuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 528/1999 (3) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti olisi määriteltävä oliiviöljytuotannon laadunparantamistoimien —rahoituksen enimmäismäärät kullakin 12 kuukauden pituisella tuotantojaksolla ja kyseisten toimien ympäristövaikutukset kussakin tuottaja- jäsenvaltiossa, asetuksen (EY) N:o 528/1999 ensimmäiseksi soveltamis- vuodeksi ja sen voimaantulopäivä huomioon ottaen on tarpeen — säätää lisäajasta tuotantokautta 1999/2000 koskevan ohjelman laatimista varten, oliiviöljyn arvioidun tuotannon sekä ennakolta makset- tavan tuotantoa koskevan yksikkötuen määrän vahvistami- sesta markkinointivuodeksi 1997/1998 30 päivänä syys- kuuta 1998 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2095/98 (*) vahvistetaan arvioiduksi tuotannoksi 2 290 600 tonnia; tästä tuotannosta Espanjan osuus on 1157 000 tonnia, Kreikan osuus 422000 tonnia, Italian 670 000 tonnia, Portugalin 39 000 tonnia ja Ranskan 2 600 tonnia; kyseisenä oliiviöljyn markkinointivuonna tuotantotuesta pidätetty määrä on perustana 1 päivänä toukokuuta 1999 alkavalla tuotantokaudella toteutettavien laadunparanta- mistoimien rahoitukselle, toimien vähimmäiskustannukset ovat melko kiinteät; kokonaisrahoituksen enimmäismäärä saattaa joissakin jäsenvaltioissa — osoittautua — riittämättömäksi; = näitä (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32 (?) EYVL L 62, 11.3.1999, s. 8 (9) EYVL L 266, 1.10.1998, s. 62 tapauksia varten olisi tästä syystä määriteltävä sopivat rajat, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 2 kohdan ensim- mäisessä alakohdassa tarkoitettujen toimien rahoituksen enimmäismäärät ovat 1 päivästä toukokuuta 1999 30 päivään huhtikuuta 2000 kestävällä tuotantokaudella seuraavat: — BEspanja 14 039 000 EUR — Kreikka 5 846 000 EUR — Ranska 49 000 EUR — Italia 9 081 000 EUR — Portugali 632 000 EUR 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 528/1999 2 artiklan 1 kohdassa säädetään, tuotantokautta 1999/2000 koskevan ohjelman laatimiselle asetettu määräaika on 30 päivä huhtikuuta 1999. 3 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, ne jäsenvaltiot, joissa 1 artiklassa säädetty rahoituksen enimmäismäärä on enin- tään 100 000 euroa, voivat myöntää täydentävää kansal- lista rahoitusta enintään 250 000 euroa. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.