16.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 234/33 EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä heinäkuuta 2000, Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamiseen varainhoitovuonna 1998 liittyvien tilien päättämisestä (2000/547/EY, EHTY, Euratom) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka ottaa huomioon Euroopan unionin talousarvion varainhoitovuodeksi 1998, ottaa huomioon varainhoitovuoden 1998 konsolidoidun tulostilin ja taseen ('), ottaa huomioon — tilintarkastustuomioistuimen — varainhoitovuotta 1998 koskevan kertomuksen (C5-0266/1999) (?) ja erityiskertomukset sekä toimielinten vastaukset, ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 248 artiklan mukaisen tilintarkastustuomioistuimen antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukai- suudesta (C5-0266/1999) (?), ottaa huomioon neuvoston 13. maaliskuuta 2000 antaman suosituksen (C5-0154/2000), ottaa huomioon 13. huhtikuuta 2000 antamansa päätöslauselman varainhoitovuotta 1998 koskevan vastuuvapauden myöntämisen lykkäämisestä komissiolle Euroopan unionin yleisen talousarvion toteutta- misesta varainhoitovuonna 1998, ottaa huomioon EHTY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 78 g artiklan, ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 276 artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 180 b artiklan, ottaa huomioon työjärjestyksen 93 artiklan ja liitteen V, ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A5-0190/2000), ottaa huomioon, että EY:n perustamissopimuksen 275 artiklan mukaan komissio antaa talousarvion toteuttamista koskevat tilit, 1. toteaa, että varainhoitovuoden 1998 ennakoidut tulot ja lopulliset hyväksytyt määrärahat maksuja varten ovat suuruudeltaan seuraavat: (miljoonaa ecua) a) Tulot: 83 6522 b) Määrärahat maksuja varten: 83 833,7 2. panee merkille seuraavat maksusitoumusmäärärahoihin liittyvät määrät: (miljoonaa ecua) a) Käytettävissä olevat määrärahat: 91 257,2 b) Tehdyt maksusitoumukset: 88 340,1 () EYVL € 350, 3.12.1999, s. 1. () EYVL € 349, 3.12.1999. () EYVL € 349, 3.12.1999, s. 168—169.