L 70/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10. 3. 98 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä helmikuuta 1998, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää erityisiä poikkeuksia Latviasta peräisin olevia Vitis L. -suvun kasveja, hedelmiä lukuun ottamatta, koskeviin neuvoston direktiivin 77/93/ETY tiettyihin säännöksiin (98/187/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulu- kuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 98/2/EY (?), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Suomen ja Ruotsin esittämät pyynnöt, sekä katsoo, että direktiivin 77/93/ETY säännösten mukaisesti kolmansista maista peräisin olevia Vitis L. -suvun kasveja, hedelmiä lukuun ottamatta, ei pääsääntöisesti saa tuoda yhteisöön, mainittujen kasvien yhteisöön tuonnin osalta vaikuttaa asianomaisen jäsenvaltion toimittamien tietojen perus- teella siltä, että Latviassa Vitis L. -suvun kasveja voi kasvattaa olosuhteissa, jotka täyttävät riittävät terveyttä koskevat vaatimukset, eikä siellä ole lähteitä, joiden kautta maahan kulkeutuisi Vitis L. -suvun kasveja saastuttavia vierasperäisiä tauteja, koska kyseisiä kasveja ei ole tarkoitettu kaupalliseen vilje- lyyn — vaan — harrastajapuutarhureille — koristekäyttöön, neuvoston direktiiviä 68/193/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla, ei sovelleta, päätöksellä 97/111/EY () komissio antaa jäsenvaltioille luvan säätää kaudella 1997 erityisiä poikkeuksia Latviasta peräisin olevien Vitis L. -suvun kasvien osalta, hedelmiä lukuun ottamatta, luvan antamisen perusteena olevat olosuhteet vallitsevat edelleen, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20 () EYVL L 15, 21.1.1998, s. 34 () EYVL L 93, 17.4.1968, s. 15 () EYVL L 40, 11.2.1997, s. 19 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioille annetaan lupa säätää 2 kohdassa vahvistetuin — edellytyksin — poikkeuksia = direktiivin 77/93/ETY 4 artiklan 1 kohdasta Latviasta peräisin olevia Vitis L. -suvun kasveja, hedelmiä lukuun ottamatta, koskevien kieltojen osalta, joita tarkoitetaan kyseisen direktiivin liitteessä III olevan A osan 15 alakohdassa. 2. —Seuraavien erityisedellytysten on täytyttävä: a) kasvien on oltava Vitis-suvun Labrusca-risteytyksiä ja kuuluttava yhteen tai useampaan seuraavista Latviassa jalostetuista lajikkeista: Sukribe, Supaga, Veldze ja Zilga; b) kasvien on oltava vuoden vanhoja paljasjuurisia, juurtu- mattomia puutuneita tai turveruukkuihin istutettuja pistokkaita, joita ei ole vartettu ja jotka on tarkoitettu edelleen kasvatettaviksi, mutta joita ei lisätä edelleen yhteen tai kahteen vuoteen ennen myyntiä g alakoh- dassa tarkoitetuissa tiloissa; c) yhteisöön tarkoitettujen kasvien mukana on oltava kasvien terveystodistus, joka on annettu Latviassa direktiivin 77/93/ETY 7 artiklan mukaisesti, kun 6 artiklan perusteella siinä säädettyjä edellytyksiä, erityi- sesti kasvien vapautta seuraavista haitallisista organis- meista, koskeva tarkastus on tehty: — Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) — Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al. — Grapevine Flavescence dort&e MLO. Todistuksessa on oltava kohdassa ”Lisäedellytykset” maininta ”Tämä € tavaralähetys on = päätöksessä 98/187/EY vahvistettujen edellytysten mukainen”; d) direktiivissä 77/93/ETY tarkoitettujen tätä poikkeusta hyväkseen käyttävän jäsenvaltion vastaavien viran- omaisten on suoritettava kyseisen direktiivin 12 artik- lassa tarkoitetut tarkastukset, tarvittaessa yhteistyössä sen jäsenvaltion vastaavien viranomaisten kanssa, jossa kasvit istutetaan. Komissio määrittelee sen, missä määrin mainitun direktiivin 19 a artiklan 3 kohdan toisen luetelmakohdan toisessa vaihtoehdossa tarkoi- tetut tarkastukset yhdistetään saman direktiivin 19 a