L 319/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.12.1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1999, sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston —direktiivin 96/92/EY 24 artiklan mukaista siirtymäkausijärjestelyä koskevasta Alankomaiden hakemuksesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1551/6) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (1999/796/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 96/92/EY (!) ja erityisesti sen 24 artiklan, on ilmoittanut jäsenvaltioille Alankomaiden tekemästä hake- muksesta, sekä katsoo seuraavaa: I TAUSTAA 1. Menettely Alankomaiden pysyvä edustusto lähetti 20 päivänä hel- mikuuta 1998 päivätyssä kirjeessään Euroopan komissi- olle alustavan ilmoituksen direktiivin 96/92/EY 24 artik- lan mukaisista siirtymäkausijärjestelyistä. Komission yksi- köt tekivät 29 päivänä toukokuuta selvitysmatkan talous- ministeriöön Haagiin. Komissio pyysi ilmoituksen tie- tyistä osista täydentäviä tietoja, jotka se sai 22 päivänä kesäkuuta päivätyssä kirjeessä. Alankomaiden pysyvä edustusto lähetti 16 päivänä loka- kuuta päivätyssä kirjeessään lisätietoja, jotka koskivat ilmoitusta siirtymäkausijärjestelyistä. (1) EYVL L 27, 30.1.1997, s. 20. 2. Sähköalan rakenne ja kehitys Alankomaissa a) Tuotanto Alankomaissa on neljä sähköä tuottavaa yritystä. Ne ovat: EPON — NV Flektriciteits-Produktiemaatschappij Oost en Noord Nederland EPZ — NV Flektriciteits-Produktiemaatschappij Zuid- Nederland EZH — NV Flectriciteitsbedrijf Zuid-Holland UNA — NV Energieproduktiebedrijf UNA. Niiden tuotanto on noin 70% kotimaisesta sähkön kysynnästä. Loppu 30% koostuu tuonnista (noin 13%) ja itsenäisestä tai omavaraisesta sähköntuotannosta. Neljä sähköntuottajayhtiötä koordinoivat toimiaan jos- sain määrin SEP:n (Samenwerkende Elektriciteits-Produk- tiebedrijven NV) kautta. SEP omistaa valtakunnallisen suurjänniteverkon, ja se oli kaikesta sähkön maahantuon- nista vastaava oikeushenkilö 1 päivään tammikuuta 1999 saakka. SEP on vastuussa (parhaillaan käytöstä poistettavana olevan) Dodewaardin ydinvoimalan ja Demkolecin kivihiilen kaasutuslaitoksen hallinnasta sekä jäljempänä 4.1 kappaleen 12 kohdassa mainituista kan- sainvälisistä sitoumuksista. Neljä tuotantoyhtiötä ja SEP ovat osapuolina yhteistyösopimuksessa (Overeenkomst van Samenwerking, jäljempänä 'OvS). Tuotantoyhtiöiden omistajat on puolestaan lueteltu seu- raavassa: EPON — jakeluyhtiöt EPZ — jakeluyhtiöt