6.6.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 133/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1186/2000, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2000, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamiseen maito- ja maitotuotealan tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1337/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2790/94 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1620/1999 (4), vahvistetaan erityisesti Kanariansaarten hankintamenettelyn soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt tiettyjen maataloustuotteiden osalta. (2) — Komission asetuksella (EY) N:o 1337/1999 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1787/ 1999 ($), perustetaan maitotuotteita koskeva Kanarian- saarten hankintatase; tätä tasetta voidaan tarkastella uudelleen tarvittaessa mukauttamalla varainhoitovuonna kyseisen alueen tarpeiden mukaisesti vahvistetun koko- naismäärän mukaiset tuotteiden määrät; on osoittau- tunut tarpeelliseksi mukauttaa maitotuotteille ja erityi- sesti muussa muodossa kuin jauheena olevalle, sellaise- naan kulutukseen tarkoitetulle maitotiivisteelle alusta- vassa hankintataseessa osoitetut määrät näiden tuot- teiden tarpeen tyydyttämiseksi Kanariansaarilla; näin ollen on syytä muuttaa asetuksen (EY) N:o 1337/1999 liite. (3) — Hallinnon yhdenmukaisuuden vuoksi tämän asetuksen soveltamisen alkamispäivämäärän on syytä olla sama kuin markkinointivuoden alkamispäivämäärän. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1337/1999 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 2000. 1 () EYVL L 173, 27.6.1992, s. 13. (2)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. () EYVL L 296, 17.11.1994, s. 23. (9) EYVL L 192, 24.7.1999, s. 19. () EYVL L 159, 25.6.1999, s. 18. (0) EYVL L 213, 13.8.1999, s. 13. 6 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen