15. 1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 11/51 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 1999, varainhoitovuodelle 2000 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4591) (2000/32/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yleisistä säännöistä yhteisön vähävaraisimmille henkilöille jaettavaksi tarkoitettujen elintarvikkeiden luovutta- misesta interventiovarastoista tietyille järjestöille 10 päivänä joulukuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3730/87 (f), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2535/95 (%, ja erityisesti sen 6 artiklan, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2799/98 (*) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetus (ETY) N:o 3149/92 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 267/ 96 (*), koskee yksityiskohtaisia soveltamissääntöjä inter- ventiovarastoista — lähtöisin — olevien — elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille. Mainitun asetuksen 2 artiklan mukaan komission on hyväksyttävä varainhoitovuoden 2000 osalta käytettä- vissä olevista määrärahoista rahoitettava suunnitelma näiden elintarvikkeiden toimittamista näille vähävarai- simmille väestöryhmille koskevan ohjelman toteuttami- seksi. Tässä suunnitelmassa on erityisesti ilmoitettava kaikkien niiden tuotteiden määrä, jotka voidaan poistaa interventiovarastoista jaettavaksi jäsenvaltioissa, sekä käytettävissä olevat rahavarat suunnitelman toteuttami- seksi kussakin jäsenvaltiossa. Suunnitelmassa on myös vahvistettava niiden määrärahojen määrä, jotka on varat- tava asetuksen (ETY) N:o 3149/92 7 artiklassa tarkoitet- tujen interventiotuotteiden yhteisön sisäisestä kuljetuk- sesta aiheutuvien kustannusten kattamiseen. 2 — Jäsenvaltiot, joita toimenpide koskee, ovat toimittaneet asetuksen (ETY) N:o 3149/92 1 artiklan mukaisesti vaaditut tiedot. 3) Varojen jakamista varten on tarpeen ottaa huomioon tiedot siitä, missä määrin jäsenvaltiot ovat käyttäneet niille aikaisempina — varainhoitovuosina myönnettyjä varoja. () EYVL L 352, 15.12.1987, s. 1. (2) EYVL L 260, 31.10.1995, s. 3. () EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. (9) EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50. () EYVL L 36, 14.2.1996, s. 2. 4) Olisi sallittava suunnitelman toteuttamiseksi tarvittavat yhteisön sisäiset siirrot asetuksen (ETY) N:o 3149/92 7 artiklassa säädetyin edellytyksin. 5) Suunnitelmaa sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 2799/98 3 artiklan mukaisena määräytymisperusteena olisi pidet- tävä julkisten varastojen tilivuoden alkamispäivää. 6) Komissio on koonnut tämän suunnitelman laatimisen yhteydessä — yhteisön — vähävaraisimpien — henkilöiden ongelmiin — perehtyneiden — tärkeimpien — järjestöjen lausunnot asetuksen (ETY) N:o 3149/92 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 7) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Varainhoitovuoden 2000 osalta yhteisön vähävaraisimmille henkilöille asetuksen (ETY) N:o 3730/87 mukaisesti jaettaviksi tarkoitetut elintarviketoimitukset toteutetaan liitteessä I olevan vuosittaisen jakelusuunnitelman mukaan. 2 artikla Liitteessä II tarkoitetut yhteisön sisäiset siirrot ovat sallittuja. 3 artikla Vuosittaista suunnitelmaa sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 2799/98 3 artiklassa tarkoitettu määräytymisperuste on 1 päivä lokakuuta 1999. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen