03/Nide 19 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 67 385D0382 14.8.85 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI N:o L 217/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1985, n-alkaaneilla kasvatetuista Candida-hiivoista saatavien valkuaistuotteiden käytön kieltämisestä rehuissa (85/382/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista 30 päivänä kesäkuuta 1982 annetun neuvoston - direktiivin 82/471/ETY(Y), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 84/443/ETY(2), ja erityisesti sen 4 ja 6 artiklan, kuultuaan eläinten ravitsemusta käsittelevää tiedekomiteaa ja elintarvikealan tiedekomiteaa, sekä katsoo, että direktiivin 82/471/ETY mukaan jäsenvaltioilla on oikeus tilapäisesti pitää voimassa ne kansalliset luvat, jotka ennen kyseisen — direktiivin tiedoksi antamista on annettu n-alkaaneilla  kasvatetuista Candida-hiivoista — saatavien valkuaistuotteiden käytölle; kyseisiä tuotteita koskeva yhteisön päätös olisi tehtävä kahden vuoden kuluessa kyseisen direktiivin tiedoksi antamisesta, nykyisen tieteellisen ja teknisen tiedon perusteella sekä eläinten — ravitsemusta — käsittelevän — tiedekomitean — ja elintarvikealan tiedekomitean yhteisen päätöslauselman mukaisesti eräät Candida-heimoon kuuluvat hiivakannat ovat taudinaiheuttajia ja voivat tietyissä olosuhteissa aiheut- taa yliherkkyysreaktioita; tällaisiin lajeihin kuuluvien hiivojen — käyttö — eläinten — ruokintaan — tarkoitetun valkuaisaineen tuotantoon voi sen vuoksi olla vaarana ihmisten ja eläinten terveydelle silloin, kun elinkykyisiä soluja vapautuu, tuotteiden mahdollisia vaaroja kuluttajille ei pystytä arvioimaan, koska tiettyä tieteellistä perustietoa, erityisesti niiden aiheuttamista muutoksista eläinlipidien rasvahap- pokoostumuksessa, ei ole olemassa, nykyisen tiedon perusteella ei voida päätellä, täyttävätkö n-alkaaneilla — kasvatetuista Candida-heimon — hiivoista saatavat valkuaistuotteet direktiivissä 82/471/ETY säädetyt yhteisön hyväksymistä koskevat vaatimukset, (?) EYVL N:o L 213, 21.7.1982, s. 8 (?) EYVL N:o L 245, 14.9.1984, s. 21 n-alkaaneilla — kasvatetuista Candida-heimon — hiivoista saatavat valkuaistuotteet olisi kiellettävä koko yhteisössä, kunnes voidaan osoittaa, etteivät kyseiset tuotteet vaaranna eläinten tai ihmisten terveyttä, jäsenvaltioiden, jotka =sallivat tiettyjen n-alkaaneilla kasvatettujen — Candida-heimon — hiivoista — saatavien valkuaistuotteiden käytön, tulee toteuttaa tarvittavat toimenpiteet näiden lupien peruuttamiseksi, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Ne kansalliset luvat, jotka on myönnetty n-alkaaneilla kasvatetuista — Candida-heimon — hiivoista = saatavien valkuaistuotteiden käytölle, on peruutettava. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1986. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikista tarpeel- lisista toimenpiteistä, jotka ne tarvittaessa toteuttavat tämän päätöksen noudattamiseksi. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 1985. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja