N:o L 34/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13. 2. 96 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä helmikuuta 1996, Suomen kansallisista tuista viljakasvien siementen alalla (Ainoastaan suomenkielinen teksti on todistusvoimainen) (96/152/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (9), ja erityi- sesti sen 8 artiklan toisen alakohdan, sekä katsoo, että edellä mainitun säännöksen mukaisesti Suomi voi komis- sion suostumuksella = erityisten ilmasto-olosuhteidensa vuoksi myöntää tukea tietyille määrille siemeniä, joita tuotetaan ainoastaan Suomessa; kyseinen säännös, jonka välitöntä vaikutusta ei ole syytä asettaa kyseenalaiseksi, kattaa viljakasvien siementen lajikkeet, jotka eivät kuulu asetuksessa (ETY) N:o 2358/71 säädettyyn yhteiseen markkinajärjestelyyn, sanotun kuitenkaan rajoittamatta neuvoston mahdollisesti myöhemmin Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 43 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti tekemiä selvennyksiä, Suomen hallitus on 13 päivänä lokakuuta 1995 päivätyllä kirjeellään, jota on täydennetty lisätiedoilla 9 päivänä marraskuuta 1995, pyytänyt komissiolta suostumusta myöntää näiden siemenlajikkeiden osalta maanviljelijöille edellä mainitussa 8 artiklassa säädettyä tukea varmistaak- seen, että maassa on liittymisen jälkeen tarpeeksi saatavilla kyseisiä tuotteita, ja suunnitellut tuet täyttävät edellä mainitussa säännöksessä tarkoitetut edellytykset; ne koskevat suomalaisten lajik- keiden luettelossa olevia lajikkeita, joita viljellään ainoas- taan Suomessa lukuun ottamatta lähialueilla viljeltäviä rajoitettuja määriä; näiden tukien taso sekä määrät, joille niitä on myönnetty (ja jotka vastaavat puolta Suomen (1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 vuotuisesta — tarpeesta), ovat oikeutettuja suunnitellun toimenpiteen tavoitteen perusteella, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Suomi oikeutetaan myöntämään alueellaan lainsäädännös- sään varmennettujen viljakasvilajikkeiden siemeniä tuotta- ville maanviljelijöille 100 000 tonnin enimmäismäärälle vuodessa tukea, joka on enintään 15 Suomen markkaa sadalta kilogrammalta. Suomen on varmistettava soveltuvalla valvontajärjestel- mällä, että tukea myönnetään ainoastaan 1 alakohdassa tarkoitetuille lajikkeille. Sen on toimitettava komissiolle luettelo varmennetuista — lajikkeista sekä ilmoitettava kaikista luetteloon tehtävistä muutoksista. 2 artikla Tätä suostumusta tarkastellaan uudelleen viimeistään vuoden 1999 aikana. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Suomen tasavallalle. Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen