03/Nide 13 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 77 381R1303 N:o L 130/2 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.5.81 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1303/81, annettu 12 päivänä toukokuuta 1981, interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR ) tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1883/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon neuvoston 21 päivänä huhtikuuta 1970 yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta antaman asetuksen (ETY) N:o 729/70(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3509/80 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1883/78 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 249/80 (4), liitteessä luetellaan toimenpiteet, jotka vastaavat asetuk- sen (ETY) N:o 729/70 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu- jen maatalousmarkkinoiden sääntelyyn tähtäävien inter- ventioiden käsitettä; tämä liite on syytä saattaa ajan tasalle, sillä sen viimeisen muutoksen jälkeen on säädetty tai kumottu eräitä toimenpiteitä tai niiden voimassa- oloaikaa on jatkettu, vuoden 1978 jälkeen tietyillä aloilla on tapahtunut huomattavaa kehitystä ja niiden sääntelyä on kodifioitu; lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä on säädetty; mainittua liitettä on jo muutettu asetuksilla (ETY) N:o 1030/79 (5) ja (ETY) N:o 249/80; täten on aiheellista ryhmitellä koko liite uudelleen yhdeksi luetteloksi, niiden toimenpiteiden osalta, joita ei ole merkitty uuteen liitteeseen, mutta joihin liittyviä menoja toteutetaan, sovelletaan edelleen vanhoja liitteitä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: Ainoa artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1883/78 liite tämän asetuksen liitteellä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 1981. (1) EYVI N:o L 94, 28.4.1970, s. 13 (2) EYVL N:o L 367, 31.12.1980, s. 87 (3) EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1 (%) EYVL N:o L 28, 5.2.1980, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. BRAKS (5) EYVI N:o L 130, 29.5.1979, s. 4