N:o L 299/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23. 11. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2238/96, annettu 22 päivänä marraskuuta 1996, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi siipikar- janliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1372/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon siipikarjanlihan yhteisestä markkinajärjes- telystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2916/95 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1372/95 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1158/96 ($), säädetään yksityiskohtaiset säännöt vientito- distusjärjestelmän soveltamiseksi siipikarjanliha-alalla, kokemus on osoittanut, että keinottelun välttämiseksi on tarpeen lyhentää tuoteluokkaa 6 koskevien ja tiettyihin määräpaikkoihin — tarkoitettujen — todistusten — voimassa- oloaikaa ja rajoittaa maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskoh- taisista säännöistä 27 päivänä marraskuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3665/87 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1384/95 (9), 28 artiklassa tarkoitettua määräaikaa kyseisten todistusten mukaisen tuonnin osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1372/95 seuraavasti: 1. Lisätään 2 artiklaan 5 kohta seuraavasti: ”5. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, liit- teessä I olevaa luokkaa 6 a koskevien todistusten voimassaoloaika on 15 päivää niiden varsinaisesta asetuksen (ETY) N:o 3719/88 21 artiklan 2 kohdan mukaisesta antamispäivästä. Sen estämättä, mitä asetuksen (ETY) N:o 3665/87 28 artiklan S kohdassa säädetään, tällaisessa tapauksessa tuotteet voivat kuulua neuvoston asetuksen (ETY) N:o 565/80 () 5 artiklassa säädettyihin menettelyihin vientitodistuksen voimas- saoloajan päättymiseen asti. () EYVL N:o L 62, 7.3.1980, s. 5”. 2. Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I. 3. Lisätään tämän asetuksen liite II liitteeksi IV. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Furoopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1996. () EYVL. N:o L 282, 1.11.1975, s. 77 () EYVL N:o L 305, 19.12.1995, s. 49 () EYVL N:o L 133, 17.6.1995, s. 26 (9) EYVL N:o L 153, 27.6.1996, s. 25 (9) EYVL N:o L 351, 14.12.1987, s. 1 ($) EYVL N:o L 134, 20.6.1995, s. 14 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen