10.5.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 128/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 883/2001, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän viinialan tuotteiden kaupan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2826/2000 (?), ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, 46 artiklan, 59 artiklan 3 kohdan, 60 artiklan 4 kohdan, 61 artiklan 4 kohdan, 63 artiklan 8 kohdan, 64 artiklan 5 kohdan ja 68 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (1) () 0 () 0) (1) () Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 VII osastossa vahvis- tetaan kolmansien maiden kanssa käytävän kaupan jär- jestelmää koskevat yleiset säännöt ja viitataan muilta osin yksityiskohtaisiin soveltamissääntöihin, jotka komis- sio antaa. Nykyisin soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ovat hajallaan eri asetuksissa. Yhteisössä olevien talou- dellisten toimijoiden ja yhteisön lainsäädännön sovelta- misesta vastaavan hallinnon edun mukaista olisi koota nämä säännökset yhteen tekstiin ja kumota tätä alaa koskevat komission asetukset eli viinialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksi- tyiskohtaisista erityissäännöistä 27 päivänä marraskuuta 1981 annettu asetus (ETY) N:o 3388/81 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2739/1999 (, viinialan vientitukien soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä marras- kuuta 1981 annettu asetus (ETY) N:o 3389/81 (*), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2730/95 ($), viinien, rypäletäysmehujen ja rypäle- mehujen tuontiin vaadituista todistuksesta ja määritys- selosteesta 18 päivänä joulukuuta 1985 annettu asetus (ETY) N:o 3590/85 (7), sellaisena kuin se on viimeksi EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2. EYVL L 341, 28.11.1981, s. 19. EYVL L 328, 22.12.1999, s. 60. EYVL L 341, 28.11.1981, s. 24. EYVL L 284, 28.11.1995, s. 6. EYVL L 343, 20.12.1985, s. 20. ( ( ( ( ( 8 9 muutettuna asetuksella (EY) N:o 960/98 (9), vientitodis- tusten antamista koskevan järjestelmän käyttöön ottami- sesta viinialalla ja viinialan tuonti- ja vientilupajärjestel- män soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3388/81 muut- tamisesta 11 päivänä heinäkuuta 1995 annettu asetus (EY) N:o 1685/95 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2512/2000 (!'9%, ja vii- nirypälemehun ja rypäleen puristemehun tulohintajärjes- telmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä 18 päivänä kesäkuuta 1999 annettu asetus (EY) N:o 1281/1999 (!!). Tähän asetukseen on sisällytettävä nykyinen lainsäädäntö mukautettuna asetuksen (EY) N:o 1493/1999 uusiin vaa- timuksiin. Lisäksi tähän sääntelyyn olisi tehtävä muutok- sia sen yhdenmukaisuuden lisäämiseksi, sen yksinkertais- tamiseksi ja aukkojen täyttämiseksi. Komission asetuksessa (EY) N:o 1291/2000 (1) vahvis- tetaan maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakko- vahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt. Näitä yksityiskohtaisia sääntöjä olisi täydennettävä viinialaa koskevilla erityisillä yksityiskohtaisilla säännöillä, jotka koskevat erityisesti hakemusten jättämistä sekä todistushakemuksissa ja todistuksissa vaadittavia tietoja. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 59 artiklan 1 kohdan mukaan yhteisöön tuonnin yhteydessä on esitettävä tuontitodistus. Vientituen myöntämisen edellytyksenä on vientitodistuksen esittäminen. Pitkän kuljetuksen aikana erityisesti kyseessä olevia tuot- teita lastattaessa ja purettaessa tapahtuneiden alkoholipi- toisuuden muutosten huomioon ottamiseksi on osoittau- tunut välttämättömäksi sallia poikkeama yhteisön viini- analyysimenetelmistä 17 päivänä syyskuuta 1990 anne- EYVL L 135, 8.5.1998, s. 4. EYVL L 161, 12.7.1995, s. 2. 10) EYVL L 289, 16.11.2000, s. 21. 11) EYVL L 153, 19.6.1999, s. 38. 1) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1.