L 11/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 1. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, Tunisiasta peräisin olevia simpukoita koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 96/276/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4340) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/40/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kolmansista maista peräisin olevien yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkärintarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (%, ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo, että sen jälkeen kun simpukkaripulimyrkkyä todettiin Tuni- siasta peräisin olevissa simpukoissa niitä yhteisöön tuotaessa, komissio teki päätöksen 96/276/EY Tunisiasta peräisin olevia simpukoita koskevista tietyistä suojatoi- menpiteistä (>), komission asiantuntijaryhmä kävi Tunisiassa arvioidak- seen Tunisian viranomaisten käyttöön ottamia suojatoi- menpiteitä, Tunisian viranomaisten esittämät suojatoimenpiteet ja terveyteen liittyvät vakuudet ovat riittäviä, jotta Tunisiasta tapahtuva simpukoiden tuonti voidaan aloittaa uudelleen, komission päätöksessä 98/569/EY (*) säädetään elävien simpukoiden, — piikkinahkaisten, — vaippaeläinten — ja merikotiloiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä, (1) EYVL L 373, 31.12.1990, s. 1 (?) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1 () EYVL L 103, 26.4.1996, s. 56 (%) EYVL L 277, 14.10.1998, s. 31 päätös 96/276/EY olisi tämän vuoksi kumottava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 96/276/EY. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava tuontiin soveltamiaan toimenpiteitä tehdäkseen ne tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava niistä komissiolle. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen