03/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 89 384R 0797 N:o L 86/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.3.84 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 797/84, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1984, rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle ja vasikoiden rehuksi tarkoitetulle rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1725/79 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1600/83(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1725/79(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2529/83(4), 4 artiklan 1 kohdassa määritellään tuotteet, jotka on katsottava asetuksen (ETY) N:o 986/68(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o1187/82(8), 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetuiksi rehuseoksiksi; saman 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan säännöksessä, jonka mukaan rehuseoksia ei pidä jalostaa eikä sekoittaa ennen käyttöä maa-, jalostuskarja- tai lihakarjatilalla, jätetään huomioimatta näiden tilojen ulkopuolinen käyttö; selkeyden vuoksi olisi suotavaa täsmentää, että jalostusta tai sekoittamista ei voida toteuttaa ennen loppukäyttöä, asetuksen (ETY) N:o 1725779 liitteessä I on rasvattoman maitojauheen määritysselostemalli; saatu kokemus osoittaa, että on tarpeen määritellä tarkastuksen olosuh- teet erityisesti denaturoidun rasvattoman maidon osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiser, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1725/79 seuraavasti: 1. Korvataan4artiklan 1 kohdancalakohta seuraavasti: ”c) jotka ovat suoraan käytettävissä eläinten ravin- noksi ja joita ei jalosteta eikä sekoiteta ennen loppukäyttöä,”. 2. Korvataan liitteen I alaviite 7 seuraavasti: ”C() Inerttiä jauhetta lisäämällä toteutettava tarkas- tus voidaan tehdä joko ennen denaturointia (lisäys suhteessa 1:20) tai denaturoinnin jälkeen (lisäys suhteessa 1:2); ominaisen hajun on oltava edelleen selvästi havaittavissa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1984. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä maaliskuuta 1984. () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 163, 22.6.1983, s. 56 (3) EYVL N:o L 199, 7.8.1979,s. 1 ()) EYVL N:o L 249, 9.9.1983, s. 12 (*) EYVI N:o L 169, 18.7.1968, s. 4 (6) EYVL N:o L 140, 20.5.1982, s. 6 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen