14. 10. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 266/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2166/1999, annettu 8 päivänä lokakuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2494]95 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun alaan kuuluvien tuotteiden yhdenmukaistetussa kuluttajahin- taindeksissä suoritettavan käsittelyn vähimmäisvaatimusten osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 (') ja erityisesti sen 4 artiklan ja 5 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, on kuullut Euroopan keskuspankkia (?), sekä katsoo seuraavaa: 1) Asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan jokaisen jäsenvaltion on laadittava yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi (YKHI) tammi- kuun 1997 indeksistä alkaen. 2) Komission asetuksessa (EY) N:o 1749/96 (?) määritellään YKHI:n kannattavuudeksi sellaiset tavarat ja palvelut, jotka sisältyvät kotitalouksien lopullisiin rahamääräisiin kulutusmenoihin; terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun alaan kuuluvat tavarat ja palvelut ovat osa YKHI:n kannattavuutta; institutionaalisissa kotitalouk- sissa asuvien yksityishenkilöiden menot sisältyvät kotita- louksien lopullisiin rahamääräisiin kulutusmenoihin, ja ne olisivat ryhmiteltävä komission asetuksessa (EY) N:o 2214/96 (*) säädetyn COICOP-YKHI-luokituksen mukai- sesti. 3) Komission asetuksen (EY) N:o 1749/96 ja erityisesti sen 3 artiklan ja liitteen Ia mukaisesti on pantava täytäntöön laajennettu kattavuus terveyden, koulutuksen ja sosiaa- lisen suojelun aloilla joulukuussa 1999, ja laajennettu kattavuus tulee voimaan tammikuun 2000 indeksistä alkaen, ja sisällyttämisessä käytettävät yksityiskohtaiset (1) EYVL L 257, 27.10.1995, s. 1. (?) Lausunto annettu 24. elokuuta 1999. (?) EYVL L 229, 10.9.1996, s. 3, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1687/98 (EYVL L 214, 31.7.1998, s. 12) ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1688/98 (EYVL L 214, 31.7.1998, s. 23). (3) EYVL L 296, 21.11.1996, s. 8, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1749/1999 (EYVL L 214, 13.8.1999, s. 1). menetelmät on määritettävä asetuksen (EY) N:o 2494/95 14 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen; sairaala- palvelujen, kotona tarjottavien, sosiaaliseen suojeluun kuuluvien palvelujen sekä vanhainkotien ja toimintara- joitteisille — tarkoitettujen — asuntojen — sisällyttämistä koskeva aikataulu on määritettävä edellä mainittua menettelyä noudattaen. 4) Terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun alaan kuuluvia tavaroita ja palveluja voidaan YKHI:ssä käsitellä monin eri menetelmin; näitä tavaroita ja palveluja varten tarvitaan yhdenmukaistetut menetelmät, jotta voidaan varmistaa, että tuloksena olevat YKHI:t täyttävät asetuksen (EY) N:o 2494/95 4 artiklassa säädetyt vertai- lukelpoisuusvaatimukset. 5) Terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun alaan kuuluvien tavaroiden ja palvelujen käsittely on Euroopan kansantalouden tilinpidon (EKT) 1995 määritelmien mukaista (*), —nämä — määritelmät —on — vahvistettu neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2223/96. 6) Tilasto-ohjelmakomitea (TOK) ei ole antanut lausun- toaan — puheenjohtajan = asettamassa = määräajassa; asetuksen (EY) N:o 2494/95 14 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti komissio tekee tässä tapauksessa viipymättä neuvostolle ehdotuksen tarvitta- vista toimenpiteistä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tavoite Tämän asetuksen tavoitteena on asettaa vähimmäisvaatimukset, jotka koskevat terveyden, koulutuksen ja sosiaalisen suojelun (9) EYVL L 310, 30.11.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 448/98 (EYVL L 58, 27.2.1998, s. 1).