190 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 14 388D0598 30.11.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 327/57 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä marraskuuta 1988, Euroopan talousyhteisön ja Syyrian arabitasavallan yhteistyösopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä (88/598/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 238 artiklan, ottaa huomioon komission suosituksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausun- non(), sekä katsoo, että olisi hyväksyttävä Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 1977 allekirjoitetun Euroopan talousyhteisön ja Syyrian arabitasa- vallan yhteistyösopimuksen(?) lisäpöytäkirja, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan talousyhteisön ja Syyrian arabitasavallan yhteistyösopimuksen lisäpöytäkirja. (1) EYVL N:o C 290, 14.11.1988 (?) EYVL N:o L 269. 27.9.1978, s. 2 Pöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja tekee pöytäkirjan 5 artiklassa mää- rätyn ilmoituksen(9). 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Th. PANGALOS (9) EYVL N:o L 327, 30.11.1988, s. 64