232 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 17 384D037S 26.7.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 196/53 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä heinäkuuta 1984, täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta tehdyn päätöksen 83/471/ETY muuttamisesta (84/375/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruho- jen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1208/81(!) ja erityisesti sen 5 artiklan neljännen kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 83/471/ETY(2) vahvistetaan ase- tuksen (ETY) N:o 1208/81 5 artiklassa tarkoitetun yhteisön tarkastuskomitean paikalla tekemien tarkas- tusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, ja neuvosto on asetuksessa (ETY) N:o 869/84(3) päättänyt interventiotoimenpiteiden soveltamisesta kolmen vuo- den koejakson ajan asetuksessa (ETY) N:o 1208/81 vahvistetun yhteisön luokitteluasteikon perusteella; yh- teisön tarkastuskomitean tekemät tarkastukset olisi ulotettava koskemaan myös interventiotoimenpiteiden alaisten tuotteiden luokittelua, tunnistamista ja merkit- semistä; tämän vuoksi olisi muutettava päätös 83/471/ETY, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 83/471/ETY seuraavasti: ()) EYVL N:o L 123,7.5.1981, s. 3 (2) EYVL N:o L 259, 20.9.1983, s. 30 (3) EYVI N:o L 90, 1.4.1984, s. 32 1. Korvataan1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Asetuksen (ETY) N:O 1208/81 5 artiklassa tarkoitet- tu yhteisön tarkastuskomitea, jäljempänä 'komitea”', tekee paikalla tarkastuksia, jotka koskevat: a) yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikkoa koskevien säännösten sovel- tamista; b) markkinahintojen toteamista mainitun asteikon mukaisesti; c) asetuksen (ETY) N:o 805/68 5 artiklassa tarkoitet- tuihin interventiotoimenpiteisiin liittyvää tuottei- den luokittelua, tunnistamista ja merkitsemistä.” 2. Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L Tarkastukset tehdään teurastamoissa, liha- markkinoilla, interventiokeskuksissa, hintanotee- rauskeskuksissa ja 1 artiklassa tarkoitettujen sään- nösten soveltamisen suhteen toimivaltaisten keskus- viranomaisten ja alueellisten viranomaisten toimipai- koissa.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 1984. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen