31.3.1999 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 88/1 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä marraskuuta 1997, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 mukaisesta menettelystä (Asia IV/M.913 — Siemens/Elektrowatt) (tiedoksiannettu numerolla K(1997) 3589) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/229/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityisesti sen 57 artiklan, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen 2) (ETY) N:o 4064/89 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1310/97 (?), ja erityi- sesti sen 8 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon 28 päivänä heinäkuuta 1997 tehdyn komission päätöksen aloittaa menettely tässä asiassa, ottaa huomioon yrityskeskittymiä käsittelevän neuvoa- 3) antavan komitean lausunnon (?), SEKÄ KATSOO SEURAAVAA: 1) Komissio sai 24 päivänä kesäkuuta 1997 neu- voston asetuksen (ETY) N:o 4064/89, jäljem- (1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 1. Oikaisu: EYVL L 257, 21.9.1990, s. 13. (?) EYVLL 180, 9.7.1997, s. 1. 4) (3) EYVL C 90, 31.3.1999. pänä ”sulautuma-asetus?, 4 artiklan mukaisesti ilmoituksen keskittymähankkeesta, jolla Siemens AG, jäljempänä ”Siemens', aikoo hankkia sulau- tuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakoh- dassa tarkoitetun määräysvallan Elektrowatt AG:ssä, jäljempänä ”?Elektrowatt'. Suunniteltu keskittymä on tarkoitus toteuttaa hankkimalla osakkeita. Kirjeellä 15 päivältä heinäkuuta 1997 komissio on ilmoittanut osapuolille päätöksensä lykätä ilmoitettua keskittymää sulautuma-asetuksen 7 artiklan 2 kohdan ja 18 artiklan 2 kohdan mukaisesti, kunnes komissio on tehnyt asiassa lopullisen päätöksen. Komissio on tutkittuaan hakemuksen vahvista- nut, että ilmoitettu hanke kuuluu sulautuma-ase- tuksen soveltamisalaan ja sen soveltuvuus yhteis- markkinoille herättää vakavia epäilyjä. Tämän vuoksi komissio teki 28 päivänä heinäkuuta 1997 sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti päätöksen menettelyn aloittamisesta. Neuvoa-antava komitea on käsitellyt tämän pää- töksen luonnosta 24 päivänä lokakuuta 1997.