136 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 385R0718 N:o L 78/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 21.3.85 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 718/85, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1985, rasvattoman maitojauheen julkista varastointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 625/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1557/84(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että rasvattoman maitojauheen laadusta annetun komission asetuksen (ETY) N:o 625/78(3) liitteen I, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1128/84(4), 2 kohdan b alakohdassa säädetään tiettyjen tuotteiden tutkimisessa käytettävistä tarkastusmenetel- mistä, on kehitetty uusi herajuoksutteen tutkimusmenetelmä glykomakropeptidien määrityksen avulla suuren erotus ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: kyvyn nestekromatografiaa käyttäen, erityisesti tiettyjen tutkimuslaitosten ja jäsenvaltioiden useiden valvontala- boratorioiden toteuttaman rengasanalyysin ansiosta; mainitussa menetelmässä on selviä etuja, joista erityisesti mainittakoon — useiden näytteiden rutiinitestauksen nopea suorittaminen samana päivänä; tästä syystä olisi säädettävä tämän menetelmän käyttämisestä mukautta- malla asetusta (ETY) N:o 625/78, -on kuitenkin suotavaa varata kahdentoista kuukauden siirtymä- ja mukautusaika, jonka aikana jäsenvaltiot voivat edelleen käyttää vapaan sialihapon menetelmää ja jonka aikana analysoijat voivat vielä käyttää viimeksi mainittua menetelmää tapauksissa, joissa uuden määri- tysmenetelmän tulokset ovat kiistanalaisia, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 625/78 seuraavasti: 1. Korvataan liitteessä 1 olevan 2 kohdan b alakohdan toinen luetelmakohta seuraavalla tekstillä: ”— herajuoksutetutkimus: glykomakropeptidien määritys suuren erotuskyvyn nestekro- matografialla (). Jäsenvaltiot voivat kuitenkin käyttää 31 päi- vään maaliskuuta 1981 myös vapaan sialihapon määritystä (3). Jos asianosainen on eri mieltä, hänen pyynnöstään ja kustan- nuksellaan voidaan turvautua vapaan sialihapon määritykseen. Näin saadut tulokset ovat ratkaisevia.” 2. Muutetaan liitteen I vanha alaviite (?) alaviitteeksi (3) ja lisätään alaviite(2) seuraavasti: ”(2) Liitteen V mukainen määritysmenetelmä.” 3. Lisätään tämän asetuksen liite liitteeksi V. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. ) EYVI N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 2) EYVL N:o L 150, 6.6.1984, s. 6 ) EYVL N:o L 84, 31.3.1978, s. 19 )