03/Nide 31 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 239 390D0031 20.1.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 16/37 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä tammikuuta 1990, poikkeusluvan myöntämisestä Ranskalle ja tuoreen lihan leikkaamisessa noudatettavista vastaavista terveysvaatimuksista (90/31/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka Ranskan — ehdottamat — terveysvaatimukset = vastaavat ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/657/ETY(2), ja erityisesti sen 13 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 64/433/ETY 13 artiklan mukaisesti ja 16 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen voidaan pyynnöstä myöntää poikkeuslupia liitteessä I olevan 45 kohdan c alakohdasta jäsenvaltiolle, joka antaa vastaavat takuut; näissä poikkeusluvissa | vahvistettavien — terveysvaatimusten on vastattava vähintään kyseisen liitteen vaatimuksia, Ranskan viranomaiset ovat 18 päivänä tammikuuta 1989 päivätyssä kirjeessään esittäneet komissiolle pyynnön saada poiketa direktiivin 64/433/ETY liitteessä I olevan 45 kohdan c alakohdasta tuoreen naudan-, lampaan- ja sianlihan leik- kaamisen — osalta; tässä pyynnössä on ehdotuksia terveysvaatimuksiksi; tuoreen lihan leikkaamiseen liittyvässä poikkeuslupaa — koskevassa — pyynnössä — esitettävien vaihtoehtoisten terveysvaatimusten on vastattava vähintään direktiivin 64/433/ETY liitteessä 1 olevan 45 kohdan c alakohdan vaatimuksia, (1) EYVL Nt:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64 (?) EYVL N:o L 382, 31.12.1988, s. 3 direktiivin 64/433/ETY liitteessä I olevan 45 kohdan c alakohdan vaatimuksia, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 64/433/ETY liitteessä I olevan 45 kohdan c alakohdassa määrätään, Ranska voi sallia tuoreen naudan-, lampaan- ja sianlihan leikkaamisen tämän päätöksen liitteessä määrättyjen vaatimusten mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen