220 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 38610362 7.8.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 221737 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä (86/362/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (3), sekä katsoo, että sadon tuottamisella on erittäin tärkeä sija yhteisössä, sadon saamiseen vaikuttavat jatkuvasti tuhoeläimet ja rikkaruohot, on erittäin tärkeää suojella kasveja ja kasvikunnan tuotteita näiltä organismeilta sekä sadon vähenemisen estämiseksi tai korjatun sadon vahingoittumisen estämi- seksi että maätaloustuotannon lisäämiseksi, kemiallisten torjunta-aineiden käyttö on tärkeimpiä menetelmiä kasvien ja kasvikunnan tuotteiden suojele- misessa näiden vahingollisten organismien vaikutuk- silta, näillä torjunta-aineilla ei ole kuitenkaan vain suotuisia vaikutuksia kasvien tuotantoon, sillä ne ovat yleensä myrkyliisiä aineita tai valmisteita, joilla on vaarallisia sivuva'k:ituksia, () EYVI N:o € 56, 6.3.1980, s. 14 (?) EYVI N:o C 28, 9.2.1981, s. 64 (3) EYVI N:o € 300, 18.11.1980, s. 29 suurella määrällä näistä torjunta-aineista ja niiden metaboliiteista tai hajoamistuotteista voi olla kasvikun- nan tuotteiden kuluttajille vahingollisia vaikutuksia, nämä torjunta-aineet ja niistä mahdollisesti johtuva pilaantuminen saattavat vahingoittaa ympäristöä, näiden vaarojen välttämiseksi useat jäsenvaltiot ovat jo säätäneet enimmäismäärät tietyille viljoissa esiintyville jäämille, erot, joita on jäsenvaltioiden välillä niissä sallittujen torjuntaainejäämien enimmäismäärien osalta, voivat johtaa kaupan esteiden muodostumiseen ja siten estää tavaroiden vapaata liikkuvuutta yhteisössä, näistä syistä ensimmäisessä vaiheessa tulee säätää enim- mäismäärät viljoissa olevia tiettyjä aineita varten siten, että niitä on noudatettava saatettaessa näitä tuotteita markkinoille, enimmäismäärien noudattamisella voidaan lisäksi var- mistua viljan vapaasta liikkuvuudesta sekä kuluttajien terveyden asianmukaisesta suojelemisesta, samalla jäsenvaltioiden tulisi alueillaan saada tarkkailla tuotettavan ja kulutettavan viljan torjunta-ainejäämiä valvontajärjestelmän ja siihen liittyvien muiden toimen- piteiden avulla säädettyjä enimmäismääriä vastaavan suojan järjestämiseksi,