04/Nide 02 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19 384R2108 N:o L 194/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 24.7.84 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2108/84, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1984, yksityiskohtaisista säännöistä kalaverkkojen silmäkoon määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä kalastusvarojen teknisistä säilyt- tämistoimenpiteistä 25 päivänä tammikuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 171/83(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1637/ 84(2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että olisi tarpeen säätää kalastusvarojen teknisten säilyttämis- toimenpiteiden noudattamisen varmistamiseksi yksityis- kohtaisista säännöistä silmäkoon määrittämiseksi, olisi tarpeen määritellä tässä tarkoituksessa tulkkityypit, niiden käyttömenetelmä, mitattavien silmien valitseminen, silmän mittaustekniikka ja silmäkoon laskentamenetelmä, sekä kuvata tarkastusmenettelyn vaiheet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastusvaro- jen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tulkkien kuvaus 1. Silmäkoon määrittämisessä käytettävän tulkin on oltava kahden millimetrin vahvuinen, kestävästä ja muotonsa säilyttävästä aineesta valmistettu litteä tulkki, jossa on yksi tai useampi suorasivuinen, kaltevuudeltaan edellämainitunlainen reuna, joka tai jotka on yhdistetty kaltevuudeltaan 1 senttimetri 8:aa senttimetriä kohti olevilla viistosivuisilla väliosilla. Kukin mitta on ref'itettä- vä kapeimmasta kohdastaan. 2. Kaikissa mitoissa on oltava merkintä ”ETY tulkki”. Kunkin tulkin suorasivuiseen osaan tai osiin sekä viistoihin () EYVL N:o L 24, 27.1.1983, s. 14 (2) EYVI. N:o L 156, 13.6.1984, s. 1 osiin on merkittävä yhdelle puolelle leveys millimetreinä mitattuna. Viistoihin osiin on tehtävä millimetriasteikko, ja leveys on merkittävä säännöllisin välein. 2 artikla Tulkin käyttö 1. Havasta venytetään silmien pituussuunnassa. 2. Edellä 1 artiklassa kuvattu tulkki pujotetaan kapeim- masta kohdastaan silmään kohtisuorassa havaksen tasoon nähden. 3. Tulkki pujotetaan silmään käsin, painon tai dynamo- metrin avulla, kunnes silmän vastus pysäyttää sen viistojen reunojen kohdalla. 3 artikla Mitattavien silmien valinta 1. Mitattavien silmien on muodostettava havaksen pituussuunnassa kahdenkymmenen yhtäjaksoisen silmän sarja. 2. Lähempänä kuin 50 senttimetrin etäisyydellä jameista, nostoköydestä tai sulkuköysistä olevia silmiä ei mitata; etäisyys mitataan kohtisuorassa jameja, nostoköyttä ja sulkuköysiä vasten havaksen ollessa venytettynä mittaus- suunnassa. Mittaamatta jätetään myös repeytyneet tai paikatut silmät sekä silmät, joihin on kiinnitetty lisälaittei- ta. 3. Edellä olevan 1 kohdan säännöksistä poiketen mitatta- vien silmien ei tarvitse muodostaa yhtäjaksoista sarjaa, jos 2 kohdan soveltaminen estää sen. 4. Silmäkoko voidaan mitata ainoastaan silloin, kun verkko on märkä eikä se ole jäätynyt. 4 artikla Silmän mittaaminen Kunkin silmän koko on sama kuin tulkin leveys sen pysäytyspisteessä käytettäessä tulkkia 2 artiklan säännös- ten mukaisesti.