N:o L 95/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.4.96 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 647/96/EY, tehty 29 päivänä maaliskuuta 1996, aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä kansanterveyden alalla vuosiksi 1996—2000 EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 129 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen (!), ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (?), noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa mää- rättyä menettelyä(*) ottaen huomioon sovittelukomitean 31 päivänä tammikuuta 1996 hyväksymän yhteisen ehdo- tuksen, sekä katsovat, että 1) vastauksena = toimintapuitteista — kansanterveyden alalla 24 päivänä marraskuuta 1993 annettuun komission tiedonantoon neuvosto on sisällyttänyt 2 päivänä kesäkuuta 1994 antamassaan päätöslau- selmassa (*) aidsin ja eräät muut tartuntataudit yhtei- sön toiminnan painopistealueisiin, joista komissiota kehotetaan esittämään toteutettavia toimia koskevat ehdotuksensa, 2) aids on tällä hetkellä parantumaton tauti, jota pide- tään laajalle levinneenä vitsauksena ja jonka torju- miseen tarvitaan yhteensovitettua toimintaa niin tut- kimuksen kuin ennaltaehkäisynkin alalla, 3) on tärkeää edistää kondomien käyttöä HI-viruksen ja muiden sukupuoliteitse leviävien tautien tartun- - nan ehkäisemiskeinona, 4) aids on ilmiö, joka koettelee inhimillisiä suhteita niiden henkilökohtaisimmilla alueilla, mutta myös ()) EYVL N:o € 333, 29.11.1994, s. 34 ja EYVL N:o C 228, 2.9.1995, s. 6 : (?2) EYVL N:o C 133, 31.5.1995, s. 23 (9) EYVL N:o C 100, 2.4.1996, s. 28 (*) Euroopan parlamentin lausunto annettu 27 päivänä huhti- kuuta 1995 (EYVL N:o C 126, 22.5.1995, s. 60), neuvoston yhteinen kanta vahvistettu 2 päivänä kesäkuuta 1995 (EYVL N:o C 216, 21.8.1995, s. 11), Euroopan parlamentin päätös tehty 25 päivänä lokakuuta 1995 (EYVL N:o € 308, 20.11.1995), Euroopan parlamentin päätös tehty 15 päivänä helmikuuta 1996 (EYVL N:o € 65, 4.3.1996) ja neuvoston päätös tehty 16 päivänä helmikuuta 1996. (*) EYVL N:o € 165, 17.6.1994, s. 1 yhteisön käyttäytymistä; tämä ilmiö koskee lääketie- dettä, sosiologiaa ja tutkimusta mutta myös oikeus- tiedettä ja taloutta, politiikkaa, kansanterveyttä, koulutusta ja kulttuuria, 5) neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenval- tioiden terveysministerien päätöksellä 91/317/ETY hyväksytty (*), ohjelmaan ”Eurooppa aidsia vastaan” kuuluva toimintasuunnitelma päättyi vuoden 1993 lopussa, 6) ”Eurooppa aidsia vastaan” -ohjelmaa on jatkettu vuoden 1995 loppuun asti Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 1729/95/EY (7), 7) neuvosto 13 päivänä joulukuuta 1993 tekemissään epidemiologisen verkon perustamista yhteisössä kos- kevissa | päätelmissä ($) ja Euroopan parlamentti 26 päivänä toukokuuta 1989 (?), 15 päivänä touko- kuuta 1991 (!%) ja 19 päivänä marraskuuta 1993(!!) antamissaan päätöslauselmissa ovat arvioineet, että on välttämätöntä perehtyä tarkemmin tautien syihin ja epidemiologisiin yhteyksiin ja että tämän vuoksi ne ovat kehottaneet komissiota tekemään ehdotuk- sia epidemiologisen verkon perustamisesta yhtei- sössä, 8) Euroopan parlamentti ja neuvosto korostavat tar- vetta valvoa tietojen vertailukelpoisuutta ja yhteen- sopivuutta ja kehittää epidemiologian teoreettista koulutusta sekä tähän verkkoon osallistuvien työ- ryhmien epidemiologian kenttätyötä epidemiologis- ten tietojen keruuseen tarkoitetun verkon moitteet- toman toiminnan varmistamiseksi, 9) Euroopan yhteisö voi osallistua merkittävällä tavalla kokemusten vaihdon ja tiedon levittämisen järjestä- miseen terveydenhuollon ammattihenkilöstön erityis- koulutuksen sekä kaikkien asianosaisten yhteiskun- nallisten tahojen kuten opettajien, perheiden, viran- omaisten ja yritysjohtajien valistamisen alalla, 10) neuvosto ja neuvostossa kokoontuneet jäsenvaltioi- den terveyministerit kehottavat 13 päivänä marras- kuuta 1992 antamassaan päätöslauselmassa (!?) ko- EYVL N:o L 175, 4.7.1991, s. 26 ) ) EYVL N:o L 168, 18.7.1995, s. 1 ) EYVI N:o C 15, 18.1.1994, s. 6 9 EYVI N:o C 158, 26.6.1989, s. 477 ) ) )