03/Nide 30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 119 389R2572 25.8.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 249/39. KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2572/89, annettu 24 päivänä elokuuta 1989, viinialan sato-, tuotanto-tai varastoilmoituksista annetun asetuksen (ETY) N:o 3929/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1236/8%(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että vaikeudet, jotka ovat oikeuttaneet Kreikassa tiettyjen tuot- tajaluokkien väliaikaisen vapauttamisen komission asetuksen (ETY) N:o 3929/87(3).1 ja 3 artiklassa säädettyjen velvoit- teiden noudattamisesta, ovat yhä olemassa; tämän vuoksi olisi pidennettävä edellä mainituille tuottajille säädetyn väliaikaisen järjestelmän käyttöä yhdellä viinivuodella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3929/87 16 artikla seu- raavasti: 16 artikla. Kreikan sadonkorjaajat, jotka myyvät viinivuosina 1984/1985—1989/1990 — viinirypälesatonsa — kokonai- suudessaan, lukuun ottamatta omaan kulutukseensa viiniyttämiään "määriä, sen jalostavalle kolmannelle osapuolelle, vapautetaan 1 ja 3 artiklassa säädetyistä velvoitteista. Jos | viinirypäleet myydään ensimmäisen alakohdan mukaisesti, | viininvalmistajat saavat toimittajan al- lekirjoittaman — todistuksen, joka koskee kyseisten viinirypäleiden tuotosta hehtaaria kohti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1989. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä elokuuta 1989. (2) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (?) EYVL Nio L 128, 11.5.1989, s. 31 (>) EYVL N:o L 369, 29.12.1987, s. 59 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen