03/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25 379R 1392 N:o L 167/20 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 5.7.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1392/79, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1979, öljysiementen interventiota koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen N:o 282/67/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 590/79 (2), ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen N:o 282/67/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1512/78(%, 2 artiklassa rapsin- ja rypsinsiementen tai auringonkukansiementen tasalaatuisen erän, joka voi- daan tarjota interventioelimelle, vähimmäismääräksi vahvistetaan 50 tonnia; saatu kokemus on osoittanut, että tämä määrä on liian pieni; tämän vuoksi sitä on suurennettava, saman asetuksen 3 artiklassa interventio rajoitetaan rapsin- ja rypsinsiemeniin, joiden öljyn erukahappopi- toisuus on enintään 10 prosenttia; tämä pitoisuus on laskettava asteittain 5 prosenttiin, kyseisen asetuksen 7 artiklassa säädetään korotusten ja alennusten soveltamisesta interventioon tarjottuihin sie- meniin, jotka eivät vastaa vakiolaatua; markkinointivuo- den 1978/1979 aikana tapahtuneen hintojen kehityksen vuoksi olisi muutettava asetuksen N:o 282/67/ETY liit- teessä 1 olevat korotukset ja alennukset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus N:o 282/67/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 2 artiklassa määrä ”SO tonnia” määrällä ”100 tonnia”. 2. Korvataan 3 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetel- makohdassa prosenttimäärä ”10 prosenttia” prosent- timäärällä ”5 prosenttia” jalisätään virke seuraavasti: ”Viimeksi mainittu prosenttimäärä vahvistetaan kui- tenkin 9 prosentiksi markkinointivuoden 1979/1980 osalta ja? prosentiksi markkinointivuoden 1980/1981 osalta.” 3. Korvataan liitteessäl olevan1 osan teksti seuraavasti: ”Öljypitoisuus Korotus tai alennus on 0,037 ECUa jokaiselta 100grammalta öljyä, joka on enemmän tai vähemmän kuin 40 kilogrammaa 100 kilogrammassa siemeniä, joiden paino määritetään asetuksen (ETY) N:o 1204/72 liitteessä määritellyn menetelmän mukaisesti ja joiden öljypitoisuus mukautetaan tämän seu- rauksena.” 4. Korvataan liitteessä 1 olevassa II osassa määrä ”0,037 laskentayksikköä” 1 päivästä syyskuuta 1979 alkaen määrällä ”0,050 ECUa”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1979. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelleraan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä heinäkuuta 1979. 1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (') (?)) EYVL N:o L 78, 30.3.1979, s. 1 (3) EYVL N:o 151, 13.7.1967,s. 1 () EYVL N:oL 178, 1.7.1978, s. 58 Komisston puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja