L 278/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11. 10. 97 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä lokakuuta 1997, yhteisön taloudellisesta tuesta lammasrokon hävittämiseksi Kreikassa (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (97/658/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että Kreikassa on ilmennyt lammasrokon tautipesäkkeitä marraskuun 1995 ja 31 päivän joulukuuta 1996 välisenä aikana, mainitun taudin esiintyminen on vakava uhka yhteisön lammas- ja vuohikannalle, ja yhteisön tukea voidaan myöntää taudin hävittämiseksi mahdollisimman pikai- sesti, kun lammasrokon esiintyminen saatiin virallisesti vahvis- tettua, Kreikan — viranomaiset =toteuttivat — päätöksen 90/424/ETY 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut toimenpi- teet sekä yhteisön yleisistä toimenpiteistä tiettyjen eläin- tautien torjumiseksi sekä swine vesicular -tautiin liittyvistä erityistoimenpiteistä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/119/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, mukaiset määräykset; Kreikan viran- omaiset ilmoittivat näiden toimenpiteiden toteuttamisesta, (') EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19 () EYVL L 168, 27.1994, s. 31 ()) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 69 taudin hävittämistä varten voidaan jotakin kylää pitää lampaiden ja vuohien osalta epidemiologisena yksikkönä, yhteisön taloudellista tukea koskevat edellytykset ovat täyttyneet, moitteettoman taloudellisen hallinnon kannalta on välttä- mätöntä, että Kreikka toimittaa komissiolle tarvittavat asiakirjat, on välttämätöntä vahvistaa ennakolta yhteisön tuen enim- mäismäärä tälle hankkeelle, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kreikalle myönnetään yhteisön tukea marraskuun 1995 ja joulukuun 1996 välisenä aikana lammasruton hävittämistä varten. Yhteisön rahoitusosuus on 50 prosenttia omista- jille maksettavien seuraavien korvausten aiheuttamista kustannuksista: — eläinten teurastus ja hävittäminen, — maidon, villan ja saastuneiden rehujen hävittäminen sekä saastuneiden välineiden hävittäminen siltä osin kuin välineitä ei voi desinfioida, — tilojen puhdistus ja desinfiointi. Korvaus voidaan maksaa muille kuin omistajille kolman- nessa luetelmakohdassa tarkoitetun toimenpiteen suoritta- misesta.