12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 29 389R1075 27.4.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 114/13 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1075/89, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1989, lampaiden muuttuvan teuraspalkkion soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1633/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1837/80(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1115/88(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että lampaiden — muuttuvan — teuraspalkkion — soveltamista koskevista — yksityiskohtaisista — säännöistä 8 päivänä kesäkuuta 1984 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1633/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3939/87(*), 1 artiklassa määritellään laatuvaatimukset ja painorajat palkkion saamiseksi; olisi suotavaa ottaen huomioon Yhdistyneessä kuningaskunnassa tuotantotekniikoissa tapahtuneet muutokset laskea enim- mäispainoa, jolle palkkiota voidaan myöntää, 26,5 kilogram- masta 21 kilogrammaan, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1633/84 1 artiklan 1 kohdan b alakohdan 26,5 kilogramman enimmäispaino 21 kilogram- man enimmäispainolla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan maanantaista 2 lokakuuta 1989. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä huhtikuuta 1989. (1) EYVL N:o L 183, 16.7.1980, s. 1 (?) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 36 (>) EYVL N:o L 154, 9.6.1984, s. 27 (*) EYVL N:o L 373, 31.12.1987, s. 1 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen