03/Nide 38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 91 391R2270 30.7.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 208/35 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2270/91, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1991, rasvattoman maitojauheen julkista varastointia koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 625/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1630/91(?), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 625/78(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 890/91(*), 2 artiklan 6 kohdassa säädetään säännöksistä varastointikustannusten korvaamisen osalta, Jos tarkastuksessa ilmenee, että rasvaton maitojauhe ei ole mainitun asetuksen 1 artiklan 1 kohdan vaatimusten mukaista; näiden säännösten soveltamisessa on käytännön ongelmia; asiasta on säädettävä muita yksityiskohtaisia sääntöjä, jotka ottavat paremmin huomioon interventiocelimelle koituvat todelliset varastointikustan- nukset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 625/78 2 artiklan 6 kohta seuraavasti: 1 Korvataan kolmas luetelmakohta seuraavasti: « — maksamaan kyseisten määrien varastointikustan- nukset haltuunottopäivästä luovutuspäivään.” 2 Lisätään luetelmakohta seuraavasti: *Nämä varastointikustannukset vahvistetaan kiinteästi tonnia kohden seuraavasti: a) 17 ecua kiinteille kustannuksille; b) 0,08 ecua varastointipäivältä varastokustannuksille; c) jos maksu on suoritettu, rahoituskustannukset lasketaan maksupäivästä ostohinnan ja asetuksen (ETY) N:o 411/88(*) mukaisen korkotason mukaan lisättynä kahdella prosenttiyksiköllä. (*) EYVL N:o L 40, 13.2.1988, s. 25” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 1991. (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 150, 15.6.1991, s. 19 (&) EYVL N:o L 84, 31.3.1978, s. 19 (*) EYVL N:o L 90, 11.4.1991, s. 21 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen