03/Nide 10 114 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 378R2377 13.10.78 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:d L 287/9 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2377/78, annettu 12 päivänä lokakuuta 1978, sokerialan varastointikustannusten korvausjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1998/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 19 päivänä joulukuuta 1974 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/74(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1396/78(?), ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että sokerialan varastointikustannusten  korvausjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä elokuuta 1978 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1998/78(3) 21 artiklassa säädetään sen tietty- jen säännösten taannehtivasta soveltamisesta 1 päivästä heinäkuuta 1978 ainoastaan jähmeästä sokerista suoraan saatujen siirappien osalta; tasaveroisen kohtelun vuoksi on kuitenkin perusteltua säätää taannehtivasta soveltami- sesta myös mainitun asetuksen 1 päivä heinäkuuta 1978 ja 31 päivä elokuuta 1978 välisenä aikana ennen sokerin jähmettämistä saatujen siirappien varastointikustannusten korvaamista koskevien säännösten osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1998/78 21 artikla seu- raavasti: ”21 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1978. Sen suoraan jähmeästä sokerista valmistettujen siirap- pien varastointimaksuja ja varastointikustannusten korvausta koskevia säännöksiä sovelletaan kuitenkin 1 päivästä heinäkuuta 1978. Lisäksi sen ennen sokerin jähmettämistä valmistettu- jen siirappien varastointikustannusten korvausta so- kerin — markkinointivuoden 1978/1979 —tuotannon osalta koskevia säännöksiä sovelletaan samoin 1 päi- västä heinäkuuta 1978.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 1978 (1) EYVL N:o L 359, 31.12.1974, s. 1 (2) EYVL N:o L 170, 27.6.1978, s. 1 (9) EYVL N:o L 231, 23.8.1978, s. 5 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja