N:o L 184/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 7. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1340/97, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1997, GATTIiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta tiettyjen maatalous-, teollisuus- ja kalataloustuotteiden osalta sekä mainittujen tariffikiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1808/95 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta tiettyjen maatalous-, teollisuus- ja kalataloustuotteiden osalta sekä mainittujen tariffikiintiöiden muuttamista tai mukautta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1808/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2016/96 (?), ja erityisesti sen 9 ja 10 artiklan, sekä katsoo, että asetuksella (EY) N:o 1808/95 on avattu yhteisön tariffi- kiintiöitä tietyille maatalous-, teollisuus- ja kalataloustuot- teille tullitariffeja ja kauppaa koskevassa yleissopimuk- sessa, tiettyjen alkoholipitoisten juomien tullien poistamisesta 24 päivänä maaliskuuta 1997 tehdyssä neuvoston päätök- sessä 97/360/EY (?) säädetään Euroopan yhteisössä avatta- vien WTO:n tariffikiintiöiden luettelon muuttamisesta lisäämällä — tariffikiintiö — tietynarvoiselle rommille — ja taffialle 1 päivästä heinäkuuta 1997, kunnes tullittomuus saavutetaan 1 päivänä tammikuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 1808/95 liitettä I on siis muutettava lisäämällä siihen tämän asetuksen liitteessä esitetyt tuot- teet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksi- komitean antaman lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1808/95 liitteeseen I tämän asetuksen liitteessä esitetty tariffikiintiö. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1997. (') EYVL N:o L 176, 27.7.1995, s. 1 () EYVL N:o L 270, 23.10.1996, s. 1 () EYVL N:o L 155, 12.6.1997, s. 60 Komission puolesta Mario MONTI Komission jäsen