4. 2. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 30/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 257/1999, annettu 3 päivänä helmikuuta 1999, kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen myöntämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 2921/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/ 96 (%), ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2921/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2547/95 (4), 2 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan kaseiiniksi ja kaseinaateiksi jalostetun rasvattoman maidon tuen määrä; toisaalta näiden tuotteiden ja toisaalta rasvattoman maitojauheen markkinoiden kehitys huomioon ottaen tuen määrää on syytä lisätä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2921/90 2 artiklan 1 kohdassa oleva ilmaisu ”6,5 ecuksi” ilmaisulla ”6,90 EUR”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 1999. (1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13 (%) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21 (P) EYVL L 279, 11.10.1990, s. 22 (%) EYVL L 260, 31.10.1995, s. 47 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen