N:o L 291/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 12. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2809/95, annettu 5 päivänä joulukuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta sianliha-alan vientitukia koskevan tuotteiden nimikkeistön osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että maataloustuotteiden — nimikkeistö — vientitukea — varten vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2806/95 (% on tarpeen muuttaa tätä nimikkeistöä, jotta voidaan rajoittaa mahdollinen vientituen myöntä- minen luuttomaksi leikatun lihan osalta tiettyihin tuorei- siin, jäähdytettyihin tai jäädytettyihin paloihin; tukikel- poiset tuoreet tai jäähdytetyt palat olisi jätettävä maata- loustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä marraskuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3665/87 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1384/95 (*), 4 artiklassa ja 28 artiklassa säädetyn jäädy- tysmahdollisuuden ulkopuolelle, jotta vältetään näiden tuotteiden tuettu vienti kaukaisiin määräpaikkoihin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteessä oleva 7 osa seuraavasti: 1. Korvataan vientitukea varten vahvistetun maatalous- tuotteiden nimikkeistön CN-koodit 02031955 ja 0203 29 55 tämän asetuksen liitteessä olevilla vastaa- villa koodeilla. 2. Lisätään tämän asetuksen liitteessä oleva 11 alaviite. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 1995. () EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 366, 24.12.1987, s. 1 (*) Ks. tämän virallisen lehden sivu 14 (9) EYVL N:o L 351, 14.12.1987, s. 1 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen ($9 EYVL N:o L 134, 20.6.1995, s. 14