N:o L 175/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 7. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1281/97, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1997, maataloustuotteiden interventio-ostoihin sovellettavien arvonvähennyskertoi- mien vahvistamisesta varainhoitovuodeksi 1998 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon interventioiden rahottamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koske- vista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1259/96 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1883/78 8 artiklan mukaisesti julki- seen interventioon ostettavien maataloustuotteiden järjes- telmällinen arvonvähennys tehdään niiden ostohetkellä; tämän vuoksi komissio vahvistaa jokaiselle kyseiselle tuot- teelle arvon vähenemistä koskevan prosenttimäärän ennen kunkin varainhoitovuoden alkua; arvon vähentäminen vastaa enintään kunkin tuotteen ostohinnan ja enna- koidun myyntihinnan välistä erotusta, asetuksen (ETY) N:o 1883/78 8 artiklan 3 kohdan nojalla komissio voi rajoittaa arvon vähenemisen ostohetkellä murto-osaan tästä arvonvähennysprosentista, jonka on oltava vähintään 70 prosenttia kokonaismäärästä; vaikuttaa tarkoituksenmukaiselta vahvistaa myös varainhoitovuo- deksi 1998 kertoimet, joita interventioelimet soveltavat tuotteiden kuukausittaisiin ostoarvoihin voidakseen todeta arvon alenemisen kokonaismäärät, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR-ko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä oleville tuotteille, jotka julkisen interventio- oston johdosta ovat varastoituina tai interventioelinten hallussa 1 päivän lokakuuta 1997 ja 30 päivän syyskuuta 1998 välisenä aikana, tehdään näiden tuotteiden osto- hinnan ja ennakoidun myyntihinnan erotuksen kattava arvonvähennys. 2 artikla Arvon vähenemistä koskevien määrien toteamiseksi inter- ventoelinten on sovellettava joka kuukausi ostettujen tuot- teiden arvoon liitteessä mainittuja kertoimia. Näin määräytyvien menojen määristä on toimitettava tieto komissiolle komission asetuksen (EY) N:o 296/96(% mukaisesti laadittujen ilmoitusten yhteydessä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 1997. (') EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1 (?) EYVL N:o L 163, 2.7.1996, s. 10 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o L 39, 17.2.1996, s. 5