1. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 298/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2155/97, annettu 29 päivänä lokakuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen sellaisten Kiinan kansanta- savallasta ja Indonesiasta peräisin olevien jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta sekä väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (33 — Komissio — tarjosi sitä pyytäneille — osapuolille ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo, että: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 165/97 (?), jäljem- pänä ”väliaikaista tullia koskeva asetus”, otettiin käyttöön väliaikainen polkumyyntitulli tiettyjen sellaisten Kiinan kansantasavallasta ja Indonesiasta peräisin olevien, CN-koodeihin 640419 10 ja ex 6404 19 90 kuuluvien jalkineiden tuonnissa yhtei- söön, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta. B. MYÖHEMPI MENETTELY (2) — Väliaikaisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöön- oton jälkeen tietyt asianomaiset osapuolet esittivät huomautuksia kirjallisesti. (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1). (2) EYVL L 29, 31.1.1997, s. 3 (5) (6) mahdollisuuden tulla kuulluiksi. Komissio —jatkoi lopullisia päätelmiään varten tarpeellisiksi katsomiensa tietojen etsimistä ja tarkistamista. Osapuolille ilmoitettiin olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopullisten polkumyyntitullien — käyttöönottoa ja väliaikaisten tullien vakuutena olevien määrien lopullista kantamista. Osapuolille "myönnettiin myös määräaika, jossa näiden oli kyseisen ilmoitta- misen jälkeen esitettävä huomionsa. Asianomaisten osapuolten toimittamia suullisia ja kirjallisia huomautuksia tarkasteltiin ja ne otettiin tarvittaessa huomioon lopullisissa päätelmissä. C. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKALTAINEN TUOTE 1. Tarkasteltavana oleva tuote Alustavia päätelmiään varten komissio katsoi, että sisä- tai ulkokäyttöön tarkoitetut muut kuin urhei- lujalkineet, joiden ulkopohjat ovat kumia tai muovia ja päälliset tekstiiliainetta (jotka kuuluvat CN-koodeihin — 64041910 ja ex 64041990) kuuluvat samaan tuoteluokkaan. Tässä yhteydessä tietyt asianomaiset osapuolet väittivät, että tohvelit ja ulkojalkineet poikkeavat liian paljon toisistaan, erityisesti käytön osalta, jotta ne voisivat kuulua samaan tuoteluokkaan. Asianomaiset osapuolet ovat erityisesti korostaneet, että arvioitaessa sitä, voidaanko sisä- ja ulkojalki- neita pitää yhtenä tuoteluokkana, olisi suoritettava kaksiosainen — ”vaihdettavuustesti”; = ensiksi = olisi