78 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 29 389L0321 17.5.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 133/33 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 27 päivänä huhtikuuta 1989, kolmansista maista tuotavan siansukuisista kotieläimistä peräisin olevan tuoreen lihan trikiinitutkimuksesta annetun neuvoston direktiivin 77/96/ETY liitteiden muuttamisesta toisen kerran (89/321/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista tuotavan siansukuisista kotieläimistä — peräisin = olevan = tuoreen = lihan trikiinitutkimuksesta 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/96/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(2), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että uusimmat tutkimukset ovat tehneet mahdolliseksi kehittää tiettyjä — sianlihan — trikiinitutkimusmenetelmiä; — näiden menetelmien luotettavuus vastaa nykyisiä menetelmiä terveyden suojelun kannalta; direktiivin 77/96/ETY liit- teeseen I on tämän vuoksi tehtävä aiheellisia lisäyksiä, trikiinitutkimuksen helpottamiseksi yhteisöön kuulumat- tomien maiden ja jäsenvaltioiden on saatava valita mikä tahansa säädetyistä tutkimusmenetelmistä, ja (!) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 67 (?) EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8 tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet. ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 77/96/ETY liitteessä esitetyllä tavalla. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä syyskuuta 1989. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 1989. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen