186 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 09 378R0668 5.4.78 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 668/78 annettu 4 päivänä huhtikuuta 1978 viitehintajärjestelmän — soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2118/74 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1034/77(?), ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että viitehintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalalla 9 päivänä elokuuta 1974 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2118/74(3) täsmennetään markkinat, joilla selvite- tään tulohinnan laskemiseksi huomioon otettavat tuonti- tuotteiden hinnat, nykyisillä edellytyksillä huomattavat tuontituotteiden määrät eivät ehkä anna mahdol- lisuutta hintojen notee- raamiseen, mikä voi vääristää markkinatilanteen puolue- etonta arviointia; on aiheellista korjata tämä asiantila säätämällä mahdollisuudesta noteerata hinnat kaikilla markkinoilla, joilla tapahtuu huomattavia kauppoja, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täydennetään asetuksen (ETY) N:o 2118/74 3 artiklan 1 kohtaa kolmannella alakohdalla seuraavasti: ”Jos jäsenvaltio toteaa jonkin tuotteen, lähtömaan ja päivän osalta, että muilla kuin 4 artiklassa mainituilla markkinoilla tehdään huomattavia kauppoja, tulohin- nan laskemiseksi huomioon otettavat hinnat ovat myös ne hinnat, jotka noteerataan näillä muilla kuin edustavilla markkinoilla.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jäl- keen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä huhtikuuta 1978. (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (2) EYVL N:o L 125, 19.5.1977, s. 1 (8) EYVL N:o L 220, 10.8.1974, s. 20 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja