126 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 385R0627 13.3.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 72/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 627/85, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1985, jalostamattomien kuivattujen viikunoiden ja kuivattujen viinirypäleiden varastointituesta ja taloudellisesta korvauksesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhtei- sestä markkinajärjestelystä 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 516/77(l), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 988/84(2, ja erityisesti sen 4 artiklan 8 koh- dan, sekä katsoo, että varastointituki lasketaan ottaen huomioon varastoinnin tekniset kulut ja tuotteista maksetun ostohinnan korot; koron vaikutuksen korvaamiseksi jokaiselle kuivattujen viinirypäleiden ja kuivattujen viikunoiden luokalle tuki olisi vahvistettava annetulle luokalle ja kerrottava tuot- tajalle maksettavaan vähimmäishintaan sovellettavalla kertoimella, korko ostohinnalle muodostaa kiistattomasti tärkeim- män osan varastointituesta; varastointitukea olisi mah- dollista vähentää tapauksissa, joissa varastointielimen korkokuluja voitaisiin vähentää; tämä voitaisiin tehdä maksamalla väliaikaista taloudellista korvausta ennen kuin varastoidut tuotteet on myyty, varastointitukea maksettaisiin varastoinnin tosiasialli- sesta kestosta; varastoinnin aikana tapahtuu luonnollis- ta hävikkiä; varastointitukeen oikeutetuille määrille olisi tehtävä komission asetuksen (ETY) N:o 626/85(3) 26 artiklan 2 kohdassa säädetty varastonmääritys, varastointituen ja taloudellisen korvauksen maksaminen perustuu varastointielinten jättämiin kausittaisiin hake- muksiin; näiden hakemusten olisi sisällettävä kaikki tarkkojen summien laskemiseen tarvittava tieto, luonnollinen hävikki, jonka perusteella taloudellinen korvaus voidaan myöntää, ei saa olla suurempi kuin tavallisesti käsittelyssä ja haihtumalla häviävä määrä; (!) EYVL N:o L 73, 21.3.1977,s. 1 (2) EYVL N:o L 103, 16.4.1984, s. 11 (3) EYVL N:o L 72, 13.3.1985, s. 7 tämä määrä olisi vahvistettava kiinteäksi; muuta hävik- kiä tai laadun heikentymistä ei saa ottaa huomioon taloudellista korvausta myönnettäessä, varastointi voi lisätä luonnollista hävikkiä tai aiheuttaa. tuotteiden pilaantumista, jos tuotteita on varastoitu hyvin pitkään; tässä tapauksessa olisi tehtävä päätös asetuksen (ETY) N:o 5$16/77 20 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti; tämän vuoksi varastointielinten olisi annettava lisätietoja hävikkiin tai pilaantumiseen johtaneista olosuhteista; nämä tiedot on toimitettava komissiolle, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mu- kaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 OSASTO VARASTOINTITUKI 1 artikla 1. Varastointituki vahvistetaan päivää kohti ja 100 net- tokilogrammaa — 4luokkaan kuuluvia sultanarusinoita kohti, — Cluokkaan kuuluvia viikunoita kohti. Muille sultanarusina- ja viikunaluokille sekä korinttiluo- kille varastointituki kerrotaan tuottajalle maksettavaan vähimmäishintaan sovellettavalla kertoimella. 2. Vahvistetaan kaksi tukitaksaa samalta markkinoin- tivuodeltalähtöisin oleville jalostamattomille kuivatuille viinirypäleille. Ensimmäistä taksaa sovelletaan tuottei- siin, jotka on varastoitu niiden ostamista seuraavan vuoden helmikuun loppuun asti. Toista taksaa sovelle- taan tuotteisiin, jotka on varastoitu tämän päivämäärän jälkeen. 3. ECUina vahvistettu varastointitukeen sovellettava vaihtokurssi on tuotteiden markkinointivuoden ensim- mäisenä päivänä voimassa oleva edustava kurssi.