17.12.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 342/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä joulukuuta 1998, Ugandasta, Keniasta, Tansaniasta ja Mosambikista peräisin oleviin tai niistä tuotaviin hedelmiin ja vihanneksiin sovellettavista erityistoimista tehdyn päätöksen 98/116/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3632) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/719/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikehygieniasta 14 päivänä kesä- kuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/43/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan, on kuullut jäsenvaltioita asiasta, sekä katsoo, että komissio teki 4 päivänä helmikuuta 1998 päätöksen 98/ 116/EY (?) Ugandasta, Keniasta, Tansaniasta ja Mosambi- kista peräisin oleviin tai niistä tuotaviin hedelmiin ja vihanneksiin sovellettavista erityistoimista sen jälkeen, kun näissä maissa oli todettu koleraepidemia, elintarvikealan tiedekomitean kesäkuussa 1998 antaman lausunnon mukaan vaara, että ihmiset saisivat muualla kuin koleran esiintymisalueella Vibrio choleraen aiheut- taman tartunnan hedelmistä, jotka on tuotu alueilta, joilla koleraa esiintyy epideemisenä tai endeemisenä, on pieni, tietoon ei ole tullut yhtään koleratapausta, jossa tauti olisi aiheutunut sellaisten hedelmien tai vihannesten käytöstä, jotka on tuotu yhteisöön Ugandasta, Keniasta, Tansaniasta ja Mosambikista tai muista maista, joissa esiintyy koleraa epideemisenä tai endeemisenä, ()) EYVL L 175, 19.7.1993, s. 1 (?) EYVL L 31, 6.2.1998, s. 28 erittäin pienessä määrässä näytteistä, jotka jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat ottaneet yhteisön tuonti- paikoilla kymmenestä prosentista Ugandasta, Keniasta, Tansaniasta tai Mosambikista peräisin olevia tai niistä tuotavia hedelmä- ja vihanneslähetyksiä, on todettu Vibrio cholerae -kontaminaatio. päätös 98/116/EY on sen vuoksi kumottava, ja ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 98/116/EY 1 päivästä marraskuuta 1998 lähtien. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 1998. Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen