L 51/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.2.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 327/2002, annettu 21 päivänä helmikuuta 2002, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/ 1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2316/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1038/2001 (9, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1157/2001 ($), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1251/ 1999 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt tiettyjen peltokasvien pinta-alatukien myöntämisedelly- tysten osalta. Asetuksen (EY) N:o 1251/1999 5 a artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on tarkastettava vähintään 30 prosenttia kuiduntuotantoon tarkoitetun hampun pinta-aloista, joista on tehty tukihakemus, ja 20 prosenttia, jos otetaan käyttöön mainitun viljelyn ennak- kolupajärjestelmä. — Markkinointivuonna = 2001/2002 saadun kokemuksen perusteella näyttää olevan tarpeen täsmentää näitä tarkastuksia koskevia asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 säädettyjä vaatimuksia. Johdonmukaisuuden ja yksinkertaistamisen vuoksi olisi poistettava samalla tilalla tuotetuista siemenistä korjat- tuja rapsinsiemeniä koskevat erityissäännökset. Tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annettu komission asetus (ETY) N:o 3887/92 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2721/2000 (9), on kodifioitu ja korvattu asetuk- sella (EY) N:o 2419/2001 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2550/2001 ($). Samassa yhteydessä säädettiin määritetyn alan määrittelyä koske- 160, 26.6.1999, s. 1. 145, 31.5.2001, s. 16. 280, 30.10.1999, s. 43. 157, 14.6.2001, s. 8. 391, 31.12.1992, s. 36. 314, 14.12.2000, s. 8. 327, 12.12.2001, s. 11. 341, 22.12.2001, s. 105. rr oi t- (10) vien erityissäännösten siirtämisestä kyseisten järjestel- mien soveltamista koskeviin sääntöihin. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1259/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen tukijär- jestelmien mukaisesti viljelijöille suoritettavien maksujen yksinkertaistetun järjestelmän osalta annetussa komis- sion asetuksessa (EY) N:o 1/2002 (%, vahvistetaan tietyille tuottajille yksinkertaistettu järjestelmä. Järjestel- mässä säädetään, että sitä koskevat erityishakemukset otetaan huomioon perusalan mahdollista ylitystä ja asetuksen (EY) N:o 1251/1999 3 artiklan 7 kohdassa tarkoitettua viitesadon ylitystä laskettaessa. Pinta-alatuen saaminen edellyttää, että asianomainen viljelijä kesannoi osan viljelyalastaan. Järjestelmän tehok- kuuden takaamiseksi olisi edellytettävä, että tuotannosta poistettuja aloja ei voida käyttää maatalousmaana. Itävalta on ilmoittanut uudesta nimityksestä durum- vehnän lisämaksuun oikeutetuilla alueilla. Italian, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan jättämien hakemusten vuoksi on syytä vahvistaa uudet perusalat kyseisten jäsenvaltioiden aluejakosuunnitel- mien mukaisesti muuttamatta kuitenkaan kokonais- perusalaa. Nykyisin peltokasvien viljelyssä olevien maiden käyttö- tarkoituksen muuttamisesta laajaperäiseen karjankasva- tukseen Portugalissa 26 päivänä huhtikuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1017/94 ('9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2582/2001 (!'), mukaisia hakemuksia on jätetty 16 185 hehtaarin käyttötarkoituksen muuttamiseksi. Perusalaa olisi sen vuoksi mukautettava. Jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet vuonna 2001 kylvettyjen hamppulajikkeiden — tetrahydrokannabinolipitoisuuden analyysin tulokset. Nämä tulokset on otettava huomioon laadittaessa luetteloa lajikkeista, joille voidaan myöntää pinta-alatukea tulevina markkinointivuosina, sekä tilapäi- sesti markkinointivuonna 2002/2003 tukeen oikeute- tuista hamppulajikkeista, joille on tehtävä lisäanalyysejä tämän markkinointivuoden kuluessa. (9) EYVL L 1, 3.1.2002, s. 1. (1)) EYVL L 112, 3.5.1994, s. 2. (1) EYVL L 345, 29.12.2001, s. 5.