03/Nide 24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 133 387L0481 26.9.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 273/45 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 9 päivänä syyskuuta 1987, vihannesten siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 70/458/ETY muuttamisesta (87/481/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kau- pan 29 päivänä syyskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/458/ETY (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 87/120/ETY(%, ja erityisesti sen 40 a artiklan, sekä katsoo, että tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen perusteel- la on suotavaa muuttaa direktiivin 70/458/ETY liitteessä I vahvistettuja edellytyksiä pinaatin ja punajuuren kas- vuston eristämisestä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja mersätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/458/ETY liitteessä 1 olevaa 4 kohtaa seuraavasti: 1. Lisätään kohta seuraavasti: ”A. Beta vulgaris 1. muista kuin jäljempänä tarkoitetuista lajin Beta siitepölyn lähteistä 1 000 metriä; 2. saman alalajin eri lajike- ryhmien lajikkeiden sii- tepölyn lähteistä: a) perussiemenet 1 000 metriä, () EYVL N:o L 225, 12.10.1970, s. 7 (2) EYVI N:o L 49, 18.2.1987, s. 39 b) varmennetut siemenet 600 metriä; 3. saman alalajin samojen lajikeryhmien — lajikkei- den siitepölyn lähteistä: a) perussiemenet 600 metriä, b) varmennetut siemenet 300 metriä; Edellä 2 ja 3 kohdassa tarkoitetuista lajikeryhmis- tä päätetään 40 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.” 2. Muutetaan nykyinen A kohta ”Aa” kohdaksi ja poistetaan ilmaisu ”Beta ja” kaikkialta, missä se esiintyy. ' 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän direktiivin nou- dattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 1 päi- vänä heinäkuuta 1989. : Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltiolle. Tehty Brysselissä 9 päivänä syyskuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja