03/Nide 21 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 73 386L0215 N:o L 152/46 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.6.86 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 26 päivänä toukokuuta 1986, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/403/ETY muuttamisesta (86/215/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(!), sekä katsoo, että direkriivissä 66/403/ETY(2), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(3), säädetään, että periaatteessa 1 päivästä heinäkuuta 1975 jäsenvaltiot eivät enää voi omalla vastuullaan todeta kolmansissa maissa korjattujen siemenperunoiden vas- taavuutta yhteisössä varmennettujen ja korjattujen ja mainitun direktiivin mukaisten perussiemenperunoiden tai varmennettujen siemenperunoiden kanssa, kuitenkin yhteisön vastaavuustoteamukseen tähtäävän työn oltua vielä kesken kaikkien asianomaisten kolman- sien maiden osalta mainitun direktiivin 15 artiklan 2 a kohdassa annetaan jäsenvaltioille lupa pidentää 31 päivään tammikuuta 1984 jo tehtyjen vastaavuusto- teamusten voimassaoloaikaa tiettyjen maiden osalta, joita yhteisön toteamuksissa ei tarkoiteta, kyseistä työtä ei vieläkään ole saatu päätökseen, joten mainittu viimeinen päivämäärä olisi korvattava kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteis- tä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetulla neuvoston direktiivillä 77/93/ETY (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85, laaditusta yhteisestä kasvinsuojelua koskevasta järjestelmästä jä- senvaltioille aiheutuvien velvoitteiden mukaisesti vah- vistetuilla päivämäärillä, ja ) (2) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2320/66 (%) EYVI. N:o L 362, 31.12.1985, s. 8 (9) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 tämä toimenpide ei koske edellä mainittuja velvoitteita, ja Kanadassa tuotettuihin siemenperunoihin pidentämis- tä voivat soveltaa ainoastaan Helleenien tasavalta ja Italian tasavalta komission päätöksellä 86/120/ETY (5) vahvistetuissa rajoissa sekä Espanjan kuningaskunta ja Portugalin tasavalta, jotka liittymisasiakirjan mukaan eivät pane täytäntöön edellä mainitun direktiivin sään- nöksiä ennen 30 päivää kesäkuuta 1986, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 66/403/ETY 15 artiklan 2 a koh- dassa päivämäärä ”31 päivänä tammikuuta 1984” päivä- määrällä ”31 päivänä maaliskuuta 1986” ja lisätään seuraava virke: ”Korvataan Espanjan ja Portugalin osalta päivämää- rä ”31 päivänä maaliskuuta 1986” päivämäärällä ”30 päivänä kesäkuuta 1986” ja päivämäärä ”1 päi- vänä heinäkuuta 1975” päivämäärällä ”1 päivänä tammikuuta 1986”.” 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 1986. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. BRAKS (5) EYVI N:o L 99, 15.4.1986, s. 31