L 261/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.10.2000 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2228/2000, annettu 9 päivänä lokakuuta 2000, Jugoslavian liittotasavallan tiettyjä osia koskevasta öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellosta annetun asetuksen (EY) N:o 2111/1999 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 301 artiklan, ottaa huomioon 9 päivänä lokakuuta 2000 hyväksytyn yhteisen kannan 2000/599/YUTP (!) demokraat- tisen Jugoslavian liittotasavallan tukemisesta ja tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden välittömästä poistami- sesta, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Serbian kansalle 18 päivänä syyskuuta 2000 osoittamassaan viestissä neuvosto vahvisti uudelleen, että demokraattinen muutos johtaisi Euroopan unionin Jugoslavian liittotasavaltaa koskevan poli- tiikan muuttumiseen perusteellisesti erityisesti pakotteiden osalta. (2) — Demokraattisesti valittu Vojislav Kostunica on 24 päivänä syyskuuta 2000 pidettyjen vaalien johdosta Jugoslavian liittotasavallan uusi presidentti, ja hän on astunut virallisesti virkaan. (3) — Jugoslavian liittotasavaltaa koskeva öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskielto olisi kumottava välittömästi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 2111/1999 (9). 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (*). Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 9 päivänä lokakuuta 2000. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja H. VEDRINE (') EYVL L 255, 9.10.2000, s. 1 (englanniksi) ja tämän virallisen lehden s. 1 (suomeksi). () EYVL L 258, 5.10.1999, s. 12. (*) Asetuksen käännös, julkaistu englanninkielisenä EYVL:ssä L 255, 9.10.2000, s. 3.