11.9.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 251/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä syyskuuta 1998, jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2487) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/536/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuot- teissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/ 358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että direktiivin 96/23/EY 14 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jokaisen jäsenvaltion on nimettävä ainakin yksi kansallinen vertailulaboratorio ja jokaisen jäämän tai jäämäryhmän tutkiminen voidaan antaa vain yhden kansallisen — vertailulaboratorion — tehtäväksi; tältä osin jäsenvaltiot voivat kuitenkin 31 päivään joulukuuta 2000 edelleen antaa saman jäämän tai saman jäämäryhmän tutkimisen useamman nimetyn kansallisen laboratorion vastuulle ennen kyseisen direktiivin hyväksymispäivää, direktiivin 96/23/EY 14 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan kansallisten vertailulaboratorioiden jäämien tutkimiseen liittyvät tehtävät ja pyydetään komissiota laatimaan luet- telo näistä kansallisista vertailulaboratorioista, tämän —päätöksen liitettä on tarkasteltava uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2000, oikeudellisen selvyyden varmistamiseksi on syytä kumota jäämien havaitsemiseksi käytettävistä vertailumenetelmistä ()) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10 ja kansallisten vertailulaboratorioiden luettelosta tehdyn komission päätöksen 93/257/ETY (?) eräät säännökset, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 96/23/EY 14 artiklan mukaisesti nimetyt jäämiä tutkivat kansalliset vertailulaboratoriot sisällytetään tämän päätöksen liitteenä olevaan luetteloon. 2 artikla Kumotaan päätöksen 93/257/ETY 4 artikla ja liite. 3 artikla Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2000. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä syyskuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (?) EYVL L 118, 14.5.1993, s. 75