23. 1. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 18/3 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 149/1999, annettu 19 päivänä tammikuuta 1999, tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskevasta pyyntiponnistusten hallintojärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2027/95 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjes- telmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92(') ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskevasta pyyntiponnistusten hallinnosta 27 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 685/95 (?) vahvistetaan perusteet ja menettelytavat ICES-alueita Vb, VI, VII, VIIL, IX, ja X sekä CECAF-alueita 34.1.1, 34.1.2 ja 34.2.0 koskevan pyyntiponnistusten hallintojärjestelmän luomiseksi, asetuksessa (EY) N:o 2027/95 (?) vahvistetaan tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskeva pyyntipon- nistusten hallintojärjestelmä sekä jäsenvaltioiden toimitta- mien tietojen perusteella pyyntiponnistuksen vuotuinen enimmäistaso kunkin jäsenvaltion ja kunkin kalastus- paikan osalta, asetuksen (EY) N:o 2027/95 antamisen yhteydessä Tanska arvioi, että teollista kalastusta olisi kohdeltava samoin tavoin kuin pelagisten lajien kalastusta eikä se tämän (') EYVL L 389, 31.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1181/98 (EYVL L 164, 9.6.1998, s. 1). (?) EYVL L 71, 31.3.1995, s. 5 (?) EYVL L 199, 24.8.1995, s. 1 vuoksi toimittanut komissiolle arviota tällaisten alusten osalta tarvittavasta pyyntiponnistuksesta, Tanskan harjoittama rehukalastus kohdistuu sekä pelagi- siin lajeihin että pohjakalalajeihin, erityisesti harmaaturs- kaan ja pikkutuulenkalaan, Tanskan 22 päivänä heinäkuuta 1997 toimittaman pyynnön yhteydessä toimitettujen tietojen perusteella ja asetuksessa (EY) N:o 2027/95 säädettyja perusteita noudat- taen on tarpeen mukauttaa Tanskalle vahvistettua pyynti- ponnistuksen enimmäistasoa näiden pohjakalalajien teol- lisen kalastuksen huomioon ottamiseksi, ja tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2027/95 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2027/95 liitteen se osa, joka koskee hinattavalla ja kiinteillä pyydyksillä harjoitettavaa pohjakalalajien pyyntiponnistuksen vuotuista enimmäis- tasoa Tanskan kuningaskunnan osalta tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.