136 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 33 390D0424 18.8.90 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 224/19 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä kesäkuuta 1990, tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista (90/424/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että elävät eläimet ja eläinperäiset tuotteet sisältyvät perustamis- sopimuksen liitteessä II olevaan luetteloon; karjankasvatus ja eläinperäisten — tuotteiden — markkinoille — saattaminen muodostavat tulonlähteen huomattavalle osalle maatalousväestöä, tätä alaa voidaan järkiperäisesti kehittää ja tuottavuutta parantaa eläinlääkinnällisillä toimilla, joiden tarkoituksena on säilyttää terveyden ja eläinten terveyden taso yhteisössä sekä nostaa sitä, tämän tavoitteen saavuttamiseksi olisi määrättävä yhteisön tuesta toteutetuille tai toteutettaville toimille, yhteisössä —on — määrättävä — toimenpiteistä, — joiden tarkoituksena on luoda vähitellen sisämarkkinat ajanjakson kuluessa, joka päättyy 31 päivänä joulukuuta 1992, tässä yhteydessä on tärkeää, että yhteisö osallistuu vakavien tarttuvien tautien pesäkkeiden mahdollisimman nopean hävittämisen rahoitukseen, : aiheellisten tarkastustoimenpiteiden avulla olisi myös ehkäistävä ja vähennettävä ihmisen terveyttä uhkaavien zoonoosien esiintymistä, N uudessa tarkastusta koskevassa strategiassa tarkastukset poistuvat sisärajoilta ja kolmansista maista tulevia tuotteita koskevaa tarkastusjärjestelmää yhtenäistetään; on ilmeisen aiheellista = helpottaa tämän strategian toteuttamista määräämällä yhteisön rahoituksesta uuden järjestelmän . perustamiseen ja kehittämiseen, (3) EYVL N:o C 84, 2.4.1990, s. 1 (2) EYVL N:o C 149, 18.6.1990 () EYVL N:o C 168, 10.7.1990, s. 5 väestön ja eläinten terveyden turvaamista sekä eläinten suojelua koskevien ensisijaisten vaatimusten yhdenmukaistamisen vuoksi olisi määrättävä yhteys- ja vertailulaboratorioiden — nimeämisestä =sekä aloitettava teknisiä ja tieteellisiä toimia; olisi suotavaa määrätä yhteisön rahoituksesta; erityisesti eläinten suojelun alalla olisi hyödyl- listä luoda tietokanta, johon kerätään tarpeellisia ja jaet- tavaksi tarkoitettuja tietoja, yhteisön tiettyjen eläintautien hävittämistoimiin myön- netään jo yhteisön rahoitusta; tässä yhteydessä voidaan mainita yhteisön toimenpiteistä nautakarjan luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi 17 päivänä toukokuuta — 1977 — annettu — neuvoston — direktiivi 77/1391/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(5), direktiivin 77/391/ETY muuttamisesta ja yhteisön täydentävästä toiminnasta nautaeläinten luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi 14 päivänä kesäkuuta 1982 annettu neuvoston direktiivi 82/400/ETY($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85, yhteisön rahoitustoimista nautojen tarttuvan keuhkoruton (CBPP) hävittämiseksi Portugalissa 20 päivänä helmikuuta 1989 tehty neuvoston päätös 89/145/ETY(7), yhteisön rahoitustoimista klassisen sikaruton hävittämiseksi 11 päivänä marraskuuta 1980 tehty neuvoston päätös 80/1096/ETY(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 87/488/ETY(Y, yhteisön rahoitustoimista afrikkalaisen sikaruton hävit- tämiseksi Portugalissa 16 päivänä joulukuuta 1986 tehty neuvoston päätös 86/649/ETY(!9, sellaisena kuin se on muutettuna — päätöksellä = 89/577/ETY(11), — yhteisön rahoitustoimista — afrikkalaisen sikaruton hävittämiseksi Espanjassa 16 päivänä joulukuuta 1986 tehty neuvoston päätös 86/650/ETY(12), yhteisön toimista raivotaudin hävit- tämiseen tai torjumiseen tarkoitettujen kokeiluhankkeiden toteuttamiseksi 24 päivänä heinäkuuta 1989 tehty neuvoston päätös 89/455/ETY(13); yhteisön osallistuminen kunkin edellä mainitun taudin hävittämisen rahoitukseen olisi edel- leen vahvistettava vastaavassa päätöksessä; siltä osin kuin on (*) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 44 (5) EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 9 (*) EYVL N:o L 173, 19.6.1982, s. 18 (7) EYVL N:o L 53, 25.2.1989, s. 55 (8) EYVL N:o L 325, 1.12.1980, s. 5 (?) EYVL N:o L 280, 3.10.1987, s. 26 (19) EYVL N:o L 382, 31.12.1986, s. 5 (1*) EYVL N:o L 322, 7.11.1989, s. 21 (12) EYVL N:o L 382, 31.12.1986, s. 9 (19) EYVL N:o L 223, 2.8.1989, s. 19