1. 5. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 114/55 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä huhtikuuta 1999, lampaan bluetongue-tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä tietyillä Kreikan alueilla (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1119) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/293/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkas- tuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (%), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että (1) lampaan —bluetongue-taudin — tautipesäkkeitä on havaittu loka- ja joulukuun 1998 välillä Rhodoksen, Kosin ja Leroksen saarilla Dodekanesian ja Samoksen nomoksissa; (2) — Kreikan viranomaiset ovat toteuttaneet kiireellisiä toimenpiteitä ja yhteisön osallistuminen näiden toimenpiteiden rahoitukseen vahvistetaan komis- sion päätöksellä 1999/221/EY (3); (3) bluetongue-taudille — alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläimien ja niistä saatavien tiettyjen tuot- teiden —siirtämistä koskevia toimenpiteitä olisi jatkettava kyseisillä, päätöksen 1999/221/EY 3 artiklassa tarkoitetuilla alueilla; ja 4 tässä — päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat P ä i y- p pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (?) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EYVL L 82, 26.3.1999, s. 44. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kreikan on kiellettävä lampaan bluetongue-taudille alttii- siin lajeihin kuuluvien eläinten, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden vienti Dodekanesian ja Samoksen nomosten alueelta. Kreikan on €edellytettävä eläinlääkintäviranomaisten antamaa lupaa lampaan bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten siirtämiselle Dodekanesian ja Samoksen nomosten alueella. 2 artikla Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen kahden kuukauden välein ja sitä sovelletaan 1 päivään helmikuuta 2000. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle. Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen