03/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 137 384D0294 30.5.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 144/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä huhtikuuta 1984, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta tuoreen lihan tuonnissa Maltasta (84/294/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY ()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/91/ETY (9), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön eläinlääkärien tarkastuskäynnin mukaan ter- veystilanne Maltassa on erinomainen, vakaa ja sitä valvoo täydellisesti rakenteeltaan hyvä ja hyvin järjestet- ty eläinlääkintätoimi, erityisesti lihan välityksellä tarttu- vien tautien osalta, Maltan vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat li- säksi vahvistaneet, että vähintään viimeisten 12 kuukau- den ajan Malta on ollut vapaa karjarutosta, eksoottisesta suu- ja sorkkatautiviruksesta, klassisesta suu- ja sorkka- tautiviruksesta, afrikkalaisesta sikarutosta, klassisesta sikarutosta, swine vesicular -taudista ja sian luomistau- dista ja ettei näitä tauteja vastaan ole rokotettu kyseisenä aikana, lukuun ottamatta klassista sikaruttovirusta; Maltassa on suu- ja sorkkatautia vastaan rokotettuja eläimiä, Maltan vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat si- toutuneet ilmoittamaan 24 tunnin kuluessa teleksillä tai sähkeellä Euroopan yhteisöjen komissiolle ja jäsenval- tioille vahvistuksen edellä mainittujen tautien esiintymi- sestä tai rokotusohjelman muuttamisesta niitä vastaan, eläinten terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodis- tus on mukautettava kyseisen maan tilanteeseen, tietyt jäsenvaltiot saavat soveltaa erityisiä säännöksiä yhteisön sisäisessä kaupassa erityisen terveystilanteensa vuoksi suu- ja sorkkataudin osalta, ja niiden on saatava soveltaa erityisiä säännöksiä siltä osin kuin on kyse (!) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L 59, 5.3.1983, s. 34 tuonnista kolmansista maista; näiden säännösten on oltava vähintään yhtä ankaria kuin säännösten, joita kyseiset jäsenvaltiot soveltavat yhteisön sisäiseen kaup- paan, on tarpeen tarkastella uudelleen tätä päätöstä sen mukauttamiseksi suu- ja sorkkataudin valvontaa ja hävittämistä yhteisössä koskeviin yhteisön sääntöihin, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Jäsenvaltioiden on sallittava naudan- ja siansukuis- ten kotieläinten sekä kotieläiminä pidettyjen kavioeläin- ten tuoreen lihan tuonti Maltasta, jos liha vastaa liitteessä olevassa terveystodistuksessa, jonka on oltava lähetyksen mukana, vahvistettuja edellytyksiä. 2. Jäsenvaltiot eivät saa sallia muunlaisen kuin 1 koh- dassa rarkoitetun tuoreen lihan tuontia Maltasta. 2 artikla Suu- ja sorkkataudin torjumista ja hävittämistä yhteisös- sä koskevien neuvoston säännösten antamiseen asti sekä suu- ja sorkkatautia vastaan rokottamista koskevaa kieltoa jatkaen Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta Pohjois-Irlannin osalta voivat, siltä osin kuin on kyse 1 artiklassa tarkoitettujen kotieläiminä pidettyjen nau- dan-, sian-, lampaan- ja vuohensukuisten eläinten tuo- reesta lihasta, pitää voimassa kansalliset eläintauteja koskevat sääntönsä, jotka koskevat suojautumista suu- ja sorkkatautia vastaan. 3 artikla Tätä päätöstä ei sovelleta rauhasten ja elinten tuontiin, jonka määrämaan sallii farmaseuttisten tuotteiden val- mistusta varten.