204 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 10 379L0372 6.4.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 86/29 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, suoraan käytettävien rehujen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 77/101/ETY muuttamisesta (79/372/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen!(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että on tarpeen muuttaa suoraan käytettävien rehujen pitämi- sestä kaupan 23 päivänä marraskuuta annettua neuvos- ton direktiiviä 77/101/ETY(?) siten, että siihen sisällytet- tävällä säännöksellä jäsenvaltioiden sallitaan laatia muita- kin suoraan käytettävien rehujen pitämistä kaupan koske- via vaatimuksia kuin direktiivin 77/101/ETY liitteessä lueteltuja; käyttäjien saaman tiedon parantamiseksi on myös tarpeen tarkentaa suoraan käytettävien rehujen merkinnöissä tai pakkauksissa tiettyjä tietoja, edellä mainitun direktiivin 77/101/ETY liitettä on muu- tettava olennaisilta osiltaan viivytyksettä, tieteen ja teknii- kan kehityksen huomioon ottamiseksi, ja sen vuoksi on parempi palauttaa päivämäärä, josta alkaen jäsenvaltiot ovat velvollisia noudattamaan edellä mainittua direktiiviä, jotta kaikki tämän alan säädökset voivat tulla voimaan samanaikaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 77/101/ETY seuraavasti: ('!) EYVL N:o C 294, 8.12.1978, s. 4 (2) EYVL N:o € 39, 12.2.1979, s. 68 (?) Lausunto annettu 19 päivänä joulukuuta 1978. (%) EYVL N:o L 32, 3.2.1977, s. 1 1. Muutetaan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla 1. — Jäsenvaltiot voivat säätää, että liitteessä olevan B osan 7 sarakkeessa tarkoitettua suoraan käytettä- vää rehua saa pitää kaupan vain suljetuissa pakkauk- sissa tai säiliöissä. Jäsenvaltiot voivat säätää, että pakkaukset tai säiliöt on suljettava siten, että pak- kausta avattaessa suljin vahingoittuu käyttökelvotto- maksi. 2. — Jäsenvaltiot voivat soveltaa 1 kohdan säännök- siä myös muihin kuin liitteessä olevassa B osassa lueteltuihin suoraan käytettäviin rehuihin.” 2. Muutetaan 7 artiklan 1 kohdan e alakohta seuraa- vasti: ”e) nettopaino: nestemäisten tuotteiden osalta netto- tilavuus tai nettopaino ja sellaisten tuotteiden osalta, joita tavallisesti pidetään kaupan kappa- leittain, joko kappalemäärä tai nettopaino.” 3. Korvataan 15 artiklassa päivämäärä ”1 päivänä . tammikuuta 1979” päivämäärällä ”1 päivänä tammi- kuuta 1981”. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Luxemburgissa 2 päivänä huhtikuuta 1979. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. FRANGCOIS-PONCET