L 199/84 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5.8.2000 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä elokuuta 2000, Ugandasta peräisin olevien kalastustuotteiden terveystodistusten muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2472) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/493/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (') ja erityisesti sen 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ugandan viranomaiset ilmoittivat komissiolle maalis- kuussa 1999 eräistä kalamyrkytystapauksista Victorian- järvellä. Kalamyrkytysten epäiltiin johtuvan torjunta- aineista Victorianjärven vedessä. (2) — Ugandan viranomaiset toteuttivat varotoimenpiteitä ja keskeyttivät kaiken Victorianjärvestä saadun kalan viennin Euroopan yhteisöön 22 päivästä maaliskuuta 1999 alkaen siihen saakka, kun kalastustuotteiden turvallisuus pystyttäisiin takaamaan. (3) — Ugandan viranomaiset takaavat Victorianjärvestä pyydet- tyjen, Euroopan yhteisöön vietäviksi tarkoitettujen kalas- tustuotteiden turvallisuuden ottaen huomioon paikalla tehtyjen tarkastuskäyntien tulokset ja Ugandan viran- omaisten antamat takeet, joiden mukaan Victorianjär- vestä pyydetyille kalastustuotteille tehdään asianomaiset tarkastukset erityisesti torjunta-aineiden havaitsemiseksi. (4) — On tarpeen lisätä Ugandasta tuotujen kalastustuotteiden mukana — seuraavaan, = komission — päätöksessä = 95/ 328/EY (?) vahvistettuun terveystodistukseen erityinen merkintä asianomaisesta tarkastuksesta. () EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (2) EYVL L 191, 12.8.1995, s. 32. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 95/328/EY liitteessä vahvistettuun terveys- todistukseen, joka seuraa Ugandasta peräisin olevien tai sieltä tuotavien Victorianjärvestä pyydettyjen kalastustuotteiden lähe- tysten mukana, uusi kohta seuraavasti: ”4. Virallinen tarkastaja vakuuttaa, että edellä mainitut kalastustuotteet tarkastettiin direktiivin 91/493/ETY liit- teessä olevan V luvun IL.B.3 kohdassa säädetyn tarkas- tusjärjestelmän — mukaisesti, ja näiden tarkastusten tulokset olivat tyydyttävät.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimen- piteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä elokuuta 2000. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen