26. 7. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 199/53 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1997, Saksan esittämästä moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväk- syntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaista poikkeusta koskevasta pyynnöstä (Vain saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (97/465/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävau- nujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 96/79/EY (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan, sekä katsoo, että Saksan 5 päivänä kesäkuuta 1996 komissiolle esittämässä pyynnössä, joka vahvistettiin 25 päivänä syyskuuta 1996 päivätyllä kirjeellä ja jonka komissio vastaanotti 2 päivänä lokakuuta 1996, oli 8 artiklan 2 kohdan c alakohdassa vaaditut tiedot; pyyntö koskee paineistetun maakaasun käyttämistä M1-luokkaan kuuluvan ajoneuvotyypin polt- toaineena, pyynnössä esitetyt syyt ovat perusteltuja, ja niiden mukaan tällaiset polttoainejärjestelmät eivät ole kyseisten direktii- vien, erityisesti moottoriajoneuvojen ottomoottoreiden kaasujen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/220/ETY (9, sellaisena () EYVL. N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 18, 21.1.1997, s. 7 (?) EYVL N:o L 76, 6.4.1970, s. 1 kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/69/EY (9), vaatimusten mukaisia ja moottoriajoneuvojen polttoaineen kulutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 16 päivänä joulukuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/1268/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 17 päivänä joulukuuta 1993 annetulla komission direktiivillä 93/116/EY (9), vaatimusten mukaisia; edellä mainittujen direktiivien mukaisesti suoritetuissa kokeissa polttoaineena käytettiin sekä bensiiniä että maakaasua; asiaankuuluvia raja-arvoja noudatettiin kummankin polttoainetyypin kohdalla, ja havaitut epäpuhtauspäästöt olivat vähäisemmät maakaasua käytettäessä; vastaava ympäristön suojelu on näin ollen varmistettu, jäsenvaltiot voivat käytössä olevien ajoneuvojen turvalli- suuden — varmistamiseksi tehdä säännöllisesti tiiviyttä mittaavia kokeita, joissa käytetään vähintään käyttöpai- netta vastaavaa painetta, asiaa koskevia yhteisön direktiivejä muutetaan paineis- tettua maakaasua polttoaineenaan käyttävien ajoneuvojen tuotannon mahdollistamiseksi, ja tässä  päätöksessä määrätty toimenpide on neuvoston direktiivillä 70/156/ETY perustetun tekniikan kehityk- seen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukainen. () EYVL N:o L 282, 1.11.1996, s. 64 ($) EYVL N:o L 375, 31.12.1980, s. 36 () EYVL N:o L 329, 30.12.1993, s. 39