12.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 311/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2698/2000, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenne- uudistuksen tukemiseksi Euro—Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa annetun asetuksen (EY) N:o 1488/96 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1488/96 (?) 15 artiklan 6 kohdassa säädetään, että neuvosto tarkastelee asetusta uudelleen ennen 30 päivää kesäkuuta 1999 ja että komissio esittää siihen mahdollisesti tehtäviä muutoksia koskevat ehdo- tukset neuvostolle. Välimeren alue on ensisijaisen tärkeä Euroopan unio- nille, ja Välimeren yhteistyökumppanien poliittinen, taloudellinen ja yhteiskunnallinen kehitys asettaa yhä suurempia haasteita. On tärkeää jatkaa ja tiivistää 27 päivänä marraskuuta 1995 annetulla Barcelonan julistuksella perustetun Euro—Välimeri-yhteistyökumppanuuden mukaisesti aloitettua yhteistyötä. Uudet Euro—Välimeri-assosiaatiosopimukset ovat nyt tulossa voimaan, ja niiden valmistelu ja täytäntöönpano edellyttää — Välimeren alueen — yhteistyökumppaneilta merkittäviä mukautustoimia. Yhteisön olisi tuettava näitä toimia. Asetuksen (EY) N:o 1488/96 täytäntöönpano sujui tyydyttävästi  vuosina 1995—1998, mutta nyt on tarpeen virtaviivaistaa päätöksentekomenettelyjä, jotta yhteisön apu voidaan panna tehokkaammin täytäntöön. (') EYVL C 89E, 28.3.2000, s. 4. (?) Lausunto annettu 6. syyskuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EYVL L 189, 30.7.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 780/98 (EYVL L 113, 13.4.1998, s. 3). (6) (8) (10) (11) Ohjeellisessa — suunnittelussa — olisi —siksi ilmaistava selkeämmin suunniteltujen MEDA-ohjelmasta rahoitetta- vien toimien ennakoitu vaikutus Välimeren alueen yhteistyökumppanien — uudistuskehitykseen ja Euro— Välimeri-yhteistyökumppanuuden perustamiseen. Strategia-asiakirjoissa sekä maa- ja aluekohtaisissa ohjeel- lisissa ohjelmissa olisi määriteltävä yhteisön tuen pääta- voitteet, suuntaviivat ja ensisijaiset alat. Ohjeellisiin ohjelmiin perustuvien maa- ja aluekohtaisten rahoitussuunnitelmien käyttöönotto helpottaa päätök- sentekomenettelyn virtaviivaistamista. Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (EY, Euratom) N:o 2988/95 (*) toteutetaan yhteiset oikeudelliset puitteet kaikkia yhteisöjen omia varoja ja menoja varten. Komission paikan päällä suorit- tamista tarkastuksista ja todentamisista Euroopan yhtei- söjen taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten ja muiden väärinkäytösten estämiseksi 11 päivänä marras- kuuta 1996 annettua asetusta (EY, Euratom) N:o 2185/ 96 (9) sovelletaan — yhteisöjen kaikkeen toimintaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta eri toiminta-aloja koskevien yhteisön sääntöjen soveltamista. Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468] FY (9) mukaisesti. Komissio ja Euroopan investointipankki ovat sitoutuneet parantamaan — yhteistyötään — riskipääomatoimien — ja korkotukien täytäntöönpanossa. (9) EYVL L 312, 23.12.1995, s. 1. () EYVL L 292, 15.11.1996, s. 2. () EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.