21.2.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 47/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 326/2003, annettu 20 päivänä helmikuuta 2003, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 oikai- semisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuk- sista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 5/2001 (?, ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan ja 20 artiklan 1 ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kreikan viranomaiset ovat ehdottaneet, että munissa ja munapakkauksissa — olisi — käytettävä — täsmällisempiä merkintöjä kuvaamaan lattiakanojen tuotantomene- telmiä. Tästä syystä tietyt komission asetuksessa (ETY) N:o 1274]91 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1651/2001 (%, mainitut krei- kankieliset merkinnät olisi vastaavasti oikaistava. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oikaistaan asetus (ETY) N:o 1274]91 seuraavasti: 1) Koskee vain kreikankielistä toisintoa. 2) Korvataan liitteessä II sarakkeessa 2 mainitut kreikankieliset merkinnät seuraavilla merkinnöillä: 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Kuitenkin ennen tämän asetuksen voimaantuloa säädettyjä krei- kankielisiä merkintöjä voidaan käyttää 1 päivään kesäkuuta 2003 asti. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2003. 1 () EYVL L 173, 6.7.1990, s. 5. (&) EYVL L 2, 5.1.2001, s. 1. () EYVL L 121, 16.5.1991, s. 11. (9) EYVL L 220, 15.8.2001, s. 5. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen