N:o L 151/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26. 6. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1139/96, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1996, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä CN-koodiin 2309 10 kuuluvan Unkarista peräisin olevan koiran- ja kissanruoan kiintiön hallinnoimiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tarif- fikiintiöinä tehdyistä tietyistä myönnytyksistä ja tiettyjen Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen maataloutta koske- vien myönnytysten riippumattomasta mukauttamisesta siirtymäkauden aikana Uruguayn kierroksen monenvä- listen kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopi- muksen huomioon ottamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 (') ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että Unkarille on annettu tiettyjä maataloustuotteita koskevia myönnytyksiä osana yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä kyseisen maan välistä Eurooppa-sopimusta, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen vuoksi mainittuja myönnytyksiä on täytynyt mukauttaa erityisesti Itävallan ja Unkarin välillä käydyn maataloustuotteiden kaupan huomioon ottamiseksi; edellä tarkoitetussa asetuksessa (EY) N:o 3066/9$ säädetään tätä varten yksipuolisen tarif- fikiintiön avaamisesta Unkarista peräisin olevalle, vähit- täismyyntipakkauksiin — pakatulle CN-koodiin 2309 10 kuuluvalle koiran- ja kissanruoalle vuoden 1996 ensim- mäiseksi vuosipuoliskoksi; kyseisen kiintiön mukaisesti tapahtuvaan tuontiin sovelletaan 80 prosentin tullinalen- nusta; tämän vuoksi olisi pantava täytäntöön mainitun asetuksen 2 artiklassa säädetyt toimenpiteet 1 päivästä tammikuuta 1996, on tarpeen antaa kyseisen kiintiön soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt; tämä hallinnointi edellyttää läheistä jäsenvaltioiden ja komission välistä yhteistyötä, ja komission on erityisesti voitava seurata tariffikiintiöiden täyttymistä ja ilmoitettava siitä jäsenvaltioille, olisi säädettävä, että tuontitodistukset annetaan kyseisille tuotteille mainittujen kiintiöiden mukaisesti harkinta-ajan jälkeen ja vahvistamalla tarvittaessa haetuille määrille yhtenäinen vähennysprosentti, olisi erityisesti varmistettava, että tuotteet ovat peräisin Unkarista, () EYVL N:o L 328, 30.12.1995, s. 31 olisi säädettävä siitä, mitä tietoja hakemuksissa ja todistuk- sissa on mainittava, säädetyn järjestelmän tehokkaan hallinnoinnin varmista- miseksi olisi säädettävä, että mainitun järjestelmän mukai- sesti annettaviin tuontitodistuksiin liittyväksi vakuudeksi vahvistetaan 25 ecua tonnia kohti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä tarkoitettuja Unkarista peräisin olevia CN-koo- diin 2309 10 kuuluvia tuotteita, joille on avattu tariffi- kiintiö vuoden 1996 ensimmäiseksi vuosipuoliskoksi ja joiden tullimaksuun sovelletaan 20 prosentin alennusta asetuksen (EY) N:o 3066/95 liitteen I mukaan, voidaan tuoda yhteisöön tämän asetuksen säännösten mukaisesti. 2 artikla Jotta tuontitodistusta koskeva hakemus voidaan ottaa vastaan, sen mukana on toimitettava alkuperäselvityksen alkuperäiskappale Unkarissa annetun tai laaditun EUR.1- todistuksen muodossa. 3 artikla 1. Tuontitodistuksia koskevat hakemukset on jätettävä jäsenvaltioiden — toimivaltaisille viranomaisille jokaisen viikon ensimmäisenä arkipäivänä viimeistään kello 13 Brysselin aikaa. Todistushakemukset on tehtävä vähintään viiden tonnin ja enintään 1 000 tonnin määrälle. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tuontitodistuksia koskevat hakemukset komissiolle teleksillä tai telekopiolla viimeistään kello 18 Brysselin aikaa jättöpäivänä. 3. — Viimeistään hakemusten jättöpäivää seuraavana perjantaina komissio päättää ja ilmoittaa jäsenvaltioille teleksillä tai telekopiolla, missä määrin todistushake- mukset hyväksytään.