10. 12. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 339/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2439/97, annettu 9 päivänä joulukuuta 1997, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha- alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta kolmannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sihanliha-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (9, ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1122/96 (*), vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt vientito- distusjärjestelmän soveltamisesta sianliha-alalla, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2333/97 (*), vahvistetaan luettelo sianliha-alan tuotteista, joille voidaan myöntää vientitukea, on tarpeen mukauttaa asetuksen (EY) N:o 1370/95 liit- teessä [ vahvistetut tuotekoodit asetuksen (ETY) N:o 3846/87 uusiin muutoksiin ja rajoittaa samalla vientitodis- tusten — myöntäminen — nimikkeisiin = 16010099 — ja 1602 49 19 kuuluviin tuotteisiin, jotka eivät sisällä siipi- karjanlihaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1370/95 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 10 päivästä joulukuuta 1997 haettuihin vientitodistuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1997. (') EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1 ()) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL L 133, 17.6.1995, s. 9 (9) EYVL L 149, 22.6.1996, s. 17 () EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1 () EYVL L 323, 26.11.1997, s. 25 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen