20. 2. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 50/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 293/97, annettu 17 päivänä helmikuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Brasiliasta ja Turkista peräisin olevan puuvillalangan tuonnissa annetun asetuksen (ETY) N:o 738/92 muuttamisesta kahden turkkilaisen yrityksen osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/9 ('), ottaa huomioon asetuksen (ETY) N:o 738/92 (?) ja erityi- sesti sen 1 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. Aiempi menettely (1) — Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 738/92 ottanut käyttöön — lopullisen — polkumyyntitullin — muun muassa Turkista peräisin olevan, CN-koodeihin 5205 11 00—5205 45 90 ja 5206 11 00—5206 45 90 kuuluvan — puuvillalangan tuonnissa. Turkkilaisiin viejiin sovellettiin otantamenetelmää, ja otokseen kuuluneille yrityksille määrättiin 4,9 prosentista 12,1 prosenttiin vaihtelevat yksilölliset polkumyyn- titullit, kun taas muut yhteistyössä toimineet mutta otokseen kuulumattomat yritykset saivat painotetun keskimääräisen 9 prosentin tullin. Yrityksille, jotka joko eivät ilmoittautuneet tai eivät toimineet yhteis- työssä tutkimuksessa, määrättiin 12,1 prosentin tulli. viejien = tarkastelua — koskevat pyynnöt B. Uusien (2) — Komissio on vastaanottanut hakemuksia uutta viejää koskevan tarkastelun aloittamiseksi niiden (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL N:o L 82, 27.3.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 285/97 (EYVL N:o L 48, 19.2.1997, s. 1). tullien osalta, joita tällä hetkellä sovelletaan kahteen turkkilaiseen yritykseen, Abalioglu AS ja Kipas AS, jotka väittivät, että ne eivät ole etuyhteydessä yhteenkään — kyseisten polkumyynnin — vastaisten toimenpiteiden kohteena olevaan viejään tai tuotta- jaan ja että ne eivät olleet vieneet kyseistä tuotetta polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden perustana olleen tutkimusajanjakson aikana. Lisäksi yritykset väittivät, että ne olivat tosiasiallisesti vieneet kyseistä tuotetta yhteisöön edellä tarkoitetun tutki- musajanjakson jälkeen. (3) — Abalioglu AS ja Kipas AS toimittivat pyynnöstä riit- täviksi katsotut todisteet = osoittamiseksi, =että asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä perusase- tus', 11 artiklan 4 kohdassa vahvistetut edellytykset uutta viejää koskevan tarkastelun aloittamiselle olivat täyttyneet. Koska asetukseen (ETY) N:o 738/92 johtaneessa tutkimuksessa käytettiin otanta- menetelmää, pyyntöön perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun tarkastelun suorittamisesta ei voitu suostua. Kyseisten yritysten toimittamat todis- teet ovat kuitenkin riittävät, jotta niiden perusteella voidaan muuttaa asetusta (ETY) N:o 738/92 saman asetuksen 1 artiklan 6 kohdan mukaisesti siten, että edellä mainittuihin viejiin sovelletaan kyseisen asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa säädettyä tullia. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 738/92 1 artikla seuraa- vasti: — lisätään 2 kohdan b alakohdan loppuun seuraava: ”Abalioglu AS 9,0 % (Taric-lisäkoodi 8569)" ”Kipas AS 9,0 % (Taric-lisäkoodi 8569)”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.