03/Nide 24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 145 387R2931 N:o L 278/44 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.10.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2931/87, annettu 30 päivänä syyskuuta 1987, julkisesti varastoidun rasvattoman maitojauheen myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/76 muuttamisesta 25:nnen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 773/87(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2213/76(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 349/87(4), 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että rasvaton maitojauhe myydään interventioelimen myyntisopimuksen tekohetkellä soveltamaan ostohin- taan korotettuna yhdellä ECUlla 100 kilogrammaa kohden; rasvattoman maitojauheen markkinoiden kan- nalta on välttämätöntä alentaa rasvattoman maitojau- heen myyntihintaa yhdellä ECUlla 100 kilogrammaa kohden, tietyissä käyttötarkoituksissa rasvattoman maitojau- heen on vastattava laatua koskevia erityisvaatimuksia; jotta ostajat voivat varmistaa rasvattoman maitojauheen laadun, on syytä säätää mahdollisuudesta otettujen näytteiden määritykseen ennen myyntisopimuksen teke- mistä, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole anta- nut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määrä- ajassa, : ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2213/76 2 artikla seuraavasti: 1. Poistetaan 1 kohdan a alakohdan ilmaus ”korotettu- na yhdellä ECUlla 100 kilogrammaa kohden”. 2. Lisätään 3 kohta seuraavasti: ”3. Interventioelimen on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotta ostajat voivat tutkia omaan lu- kuunsa myytäväksi saatetusta rasvattomasta maito- jauheesta otettuja näytteitä ennen myyntisopimuksen tekemistä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä syyskuuta 1987. 1) EYVL N:oL 148, 28.6.1968, s. 13 ) (?) EYVL N:o L78, 20.3.1987, s. 1 (3) EYVI N:o L 249, 11.9.1976, s. 6 () EYVL N:o L 34, 5.2.1987, s. 34 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja