N:o L 42/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13. 2. 97 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä tammikuuta 1997, terveystodistuksen malleista keräilykeskukseen tai vakiointikeskukseen tai käsit- tely- tai jalostuslaitokseen tarkoitetun kolmansista maista lähtöisin olevan ja ihmisravinnoksi tarkoitetun lämpökäsitellyn maidon, maitopohjaisten tuot- teiden ja raakamaidon tuonnissa tehdyn päätöksen 95/343/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/115/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saat- tamista koskevista terveyssäännöistä 16 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/46/ETY ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/23/EY (%, sekä katsoo, että komission päätöksessä 95/343/EY (*), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/106/EY (*), vahvistetaan keräi- lykeskukseen tai vakiointikeskukseen tai käsittely- tai jalostuslaitokseen tarkoitetun kolmansista maista lähtöisin olevan ja ihmisravinnoksi tarkoitetun lämpökäsitellyn maidon, maitopohjaisten tuotteiden ja raakamaidon tuon- nissa käytettävien terveystodistusten mallit, direktiivin 92/46/ETY 13 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään, että tuotantotilojen eläimille on tehtävä säännöllisiä eläin- ) EYVI N:o L 268, 14.9.1992, s. 1 ) EYVL N:o L 125, 23.5.1996, s. 10 () EYVI N:o L 200, 24.8.1995, s. 52 ) EYVL N:o L 24, 31.1.1996, s. 34 lääkärintarkastuksia, jotta varmistetaan liitteessä A olevan I luvun vaatimusten noudattaminen, tämän vuoksi päätös 95/343/EY on muutettava, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 95/343/EY liitteet A, B, C ja D tämän päätöksen liitteillä A, B, C ja D. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä tammikuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen