11.4.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 100/35 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä huhtikuuta 2001, ennen neuvoston direktiivin 85/511/ETY 9 artiklan mukaisesti sovellettavien rajoitusten poista- mista toteutettavista toimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1094) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/295/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivissä 85/511/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, vahvistetaan yhteisön toimenpiteet suu- ja sorkkataudin torjumiseksi. (2) — Taudin torjuntaan kuuluu olennaisena osana suoja- ja valvontavyöhykkeiden perustaminen vahvistettujen tauti- tapausten ympärille kyseisen direktiivin 9 artiklan mukaisesti. Kyseisessä direktiivissä ei kuitenkaan säädetä toimenpiteistä, jotka on toteutettava ennen kuin vyöhyk- keillä sovelletut rajoitukset voidaan poistaa. (3) Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Ranskassa, Alanko- maissa ja Irlannissa havaittujen suu- ja sorkkatautita- pausten vuoksi komissio teki päätökset 2001/172/EY (*), 2001/208/EY (5), 2001/223/EY (?) ja 2001/234/EY (f) eräistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpi- teistä kyseisissä jäsenvaltioissa näiden jäsenvaltioiden direktiivin 85/511/ETY mukaisesti toteuttamien toimen- piteiden vahvistamiseksi. (4) — Nykyinen epidemia koskee suurelta osin sellaisia taudille alttiisiin lajeihin kuuluvia eläimiä, joiden kliiniset oireet (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. ($) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. () EYVL L 62, 2.3.2001, s. 22. (€) EYVL L 73, 15.3.2001, s. 38. () EYVL L 82, 22.3.2001, s. 29. (8$) EYVL L 84, 23.3.2001, s. 62. ovat hyvin lievät, minkä vuoksi eläinten terveydentila on vahvistettava asianmukaisilla laboratoriotesteillä. (5) — Vaikuttaa aiheelliselta säätää vähimmäisvaatimukset toimenpiteille, jotka on toteutettava ennen kuin suoja- ja valvontavyöhykkeillä — sovelletut — rajoitukset —voidaan poistaa. (6) — Tässä päätöksessä säädettyjä toimenpiteitä ei sovelleta Isoon-Britanniaan, sillä kyseisen alueen epidemiologinen tilanne on erilainen, eikä sitä voida verrata yhteisön muihin osiin. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Pohjois-Irlannin ja muiden jäsenvaltioiden kuin Yhdistyneen kuningaskunnan on varmistettava, että seuraavat toimenpiteet toteutetaan direktiivin 85/511/ETY mukaisesti perustetuilla vyöhykkeillä ennen kyseisen direktiivin 9 artiklassa säädettyjen rajoitusten poistamista: 1. Toimenpiteiden soveltamista suojavyöhykkeellä jatketaan siihen saakka, kun seuraavat vaatimukset täyttyvät: a) vähintään 15 päivää on kulunut siitä, kun kaikki direk- tiivin 85/511/ETY 5 artiklassa tarkoitettujen tilojen taudille alttiisiin lajeihin kuuluvat eläimet lopetettiin ja siitä, kun tiloilla tehtiin kyseisen direktiivin 10 artiklan mukainen alustava puhdistus ja desinfiointi; ja b) kaikilla vyöhykkeellä sijaitsevilla tiloilla, joilla on taudille alttiisiin lajeihin kuuluvia eläimiä, on tehty kartoitus negatiivisin tuloksin. Kartoitus on tehtävä liitteessä olevan 1 kohdan sään- nösten mukaisesti, ja siihen voidaan sisällyttää liitteessä olevassa 2.2 kohdassa säädetyt toimenpiteet liitteessä olevan 2.1 ja 2.4 kohdan säännösten perusteella, jos epidemiologinen tilanne sitä edellyttää ja erityisesti jos tauti on tarttunut pieniin märehtijöihin.