14.1.2003 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 8/37 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä joulukuuta 2002, jäsenvaltioiden toteuttamien siipikarjan ja luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan tutkimusoh- jelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2002/673/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 5488) (2003/21/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424] ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/572/EY (), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 90/424/ETY säädetään yhteisön taloudelli- sesta tuesta yhteisön eläinlääkintälainsäädännön kehittä- miseksi ja eläinlääketieteellisen koulutuksen järjestämi- seksi tarvittaviin teknisiin ja tieteellisiin toimenpiteisiin. (2) — Komission — päätöksellä 2002/649/EY () hyväksyttiin lintuinfluenssaa — siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa koskevat jäsenvaltioiden tutkimusohjelmat, ja siinä — vahvistettiin — yhteisön — rahoitusosuudeksi 50 prosenttia jäsenvaltiolle näytteenotosta ja näytteiden analysoinnista aiheutuvista kustannuksista. Tuen enim- mäismäärä on kaikkien jäsenvaltioiden osalta yhteensä 500 000 euroa. (3) — Komission — päätöksellä 2002/673/EY () hyväksyttiin jäsenvaltion ohjelma ja vahvistettiin vakiomalli ohjelman tulosten ja sen toteuttamisesta kullekin jäsenvaltiolle aiheutuvien kustannusten ilmoittamiseksi. (4) — Kaikki jäsenvaltiot ovat nyt toimittaneet ohjelmansa, ja komissio ja yhteisön vertailulaboratorion asiantuntija ovat tarkastelleet niitä. (5) — Päätös 2002/673/EY olisi tästä syystä muutettava jäsen- valtioiden ohjelmien virallisen hyväksynnän ja kullekin hyväksytylle ohjelmalle myönnetyn yhteisön rahoitus- osuuden määrittämisen vuoksi. 1 ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EYVL L 203, 28.7.2001, s. 16. () EYVL L 213, 9.8.2002, s. 38. (%) EYVL L 228, 24.8.2002, s. 27. (6) — Tutkimustuloksia koskevien kertomusten toimittamisen määräaikaa jatketaan 15 päivään lokakuuta 2003, jotta luonnonvaraisia lintuja koskevat tutkimukset tulisivat otetuiksi paremmin huomioon. (7) — Samalla olisi muutettava jäsenvaltioiden tutkimustulosten toimittamisessa käyttämä taulukko testattujen siipikarja- luokkien osalta ja korjattava mainitussa taulukossa oleva virhe. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2002/673/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 3 kohdassa oleva päivämäärä ”30 päivänä syyskuuta 2003” päivämäärällä ”15 päivänä loka- kuuta 2003”. 2) Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä 1. 3) Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä II. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä joulukuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen