L 83/66 Euroopan unionin virallinen lehti 1.4.2003 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) VALTION-- JA — HALLITUKSEN PÄÄMIESTEN  KOKOONPANOSSA — KOKOONTUVAN NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä maaliskuuta 2003, Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön 10.2 artiklan muutta- misesta (2003/223/EY) VALTION- JA HALLITUSTEN PÄÄMIESTEN KOKOONPANOSSA KOKOONTUVA NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Eu- roopan keskuspankin perussäännön (') ja erityisesti sen 10.6 artiklan, ottaa huomioon Euroopan keskuspankin suosituksen (?), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (*), ottaa huomioon komission lausunnon (*), sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroalueen laajentuminen johtaa Euroopan keskus- pankin (EKP) neuvoston jäsenten lukumäärän kasvuun. On tarpeen ylläpitää EKP:n neuvoston mahdollisuuksia tehokkaaseen ja joutuisaan päätöksentekoon laajentu- neella euroalueella euron käyttöönottavien jäsenval- tioiden lukumäärästä riippumatta. Tätä varten EKP:n neuvostossa äänioikeutettujen kansallisten keskuspank- kien pääjohtajien lukumäärän on oltava EKP:n neuvos- toon kuuluvien kansallisten keskuspankkien pääjohtajien kokonaismäärää — pienempi. Vuorottelujärjestelmä on tasapuolinen, tehokas ja hyväksyttävä tapa jakaa äänioi- keudet EKP:n neuvostoon kuuluvien kansallisten keskus- pankkien —pääjohtajien kesken. Se, että kansallisten keskuspankkien pääjohtajilla on 15 äänioikeutta, on (') Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyllä pöytäkirjalla vahvistettu perussääntö, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Nizzan sopimuksella. ()) EUVL C 29, 7.2.2003, s. 6. (?) Lausunto annettu 13. maaliskuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () Lausunto annettu 21. helmikuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). asianmukaisella tavalla sopusoinnussa toisaalta nykyisen järjestelyn jatkuvuuden kanssa, mihin sisältyy tasapuo- linen äänioikeuksien jakaminen johtokunnan kuuden jäsenen ja EKP:n neuvoston muiden jäsenten välillä, ja toisaalta sen seikan kanssa, että on tarpeen huolehtia päätöksenteon — tehokkuudesta — kooltaan — aiempaa merkittävästi suuremmassa EKP:n neuvostossa. Jokaisella johtokunnan jäsenellä on säilytettävä pysyvä äänioikeus EKP:n neuvostossa, kun otetaan huomioon heidän nimittämisensä Euroopan tasolla perustamissopi- muksen mukaista menettelyä noudattaen sekä heidän roolinsa EKP:ssä, jonka toimivalta käsittää koko euro- alueen. FKP:n — neuvoston — äänestysmenettelyjä — mukautetaan perussäännön 10.6 artiklan nojalla. Koska kyseinen artikla koskee ainoastaan perussäännön 10.2 artiklan muuttamista, äänestysmenettelyjen mukautus ei vaikuta perussäännön 10.3, 10.6 eikä 41.2 artiklan mukaisesti tehtäviä päätöksiä koskeviin äänestyksiin. Valittu äänioikeuksien vuorottelujärjestelmä koostuu tekijöistä, joissa kuvastuu viisi perusperiaatetta. Kaikkiin äänioikeutettuihin EKP:n neuvoston jäseniin sovelletaan edelleen EKP:n neuvoston päätöksenteon perusperiaatetta ”yksi jäsen, yksi ääni”. Kaikki EKP:n neuvoston jäsenet osallistuvat — edelleen EKP:n neuvoston kokouksiin henkilökohtaisesti ja itsenäisesti siitä riippumatta, onko heillä kulloinkin äänioikeus vai ei. Vuorottelujärjestelmä on siinä mielessä kestävä, että se kykenee mukautumaan euroalueen laajentumiseen aina nyt kaavailtuun jäsenval- tioiden enimmäismäärään asti. Vuorottelujärjestelmän avulla vältetään myös tilanteet, joissa äänioikeutetut kansallisten keskuspankkien pääjohtajat ovat keskuspan- keista, joita vastaavien jäsenvaltioiden ei yhdessä katsota edustavan euroalueen taloutta kokonaisuudessaan. Vuo- rottelujärjestelmä on lisäksi avoin.