L 52/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.2.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 349/2001, annettu 21 päivänä helmikuuta 2001, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjes- telmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa  huomioon — maataloustuotteiden — luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maatalous- tuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2020/2000 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kolmansista maista tuotuja tuotteita voidaan pitää kaupan ainoastaan, jos ne ovat peräisin asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 2 kohdan edellytysten mukaisesti laaditussa luettelossa mainitusta kolmannesta maasta. Tällainen luettelo vahvistetaan komission asetuksen (ETY) N:o 94/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2426]/ 2000 (49, liitteessä. (2) — Unkari on pyytänyt komissiolta muutosta sen luetteloon sisällyttämistä koskeviin ehtoihin, jotta Unkarin luon- nonmukaisesti tuotettujen raaka-aineiden tuonti sallittai- siin. Unkari on toimittanut asetuksen (ETY) N:o 94/92 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti edellytetyt tiedot. Toimitet- tujen tietojen perusteella todettiin, että vaatimukset vastaavat yhteisön lainsäädännössä vahvistettuja vaati- muksia. (3) — Argentiina on antanut komissiolle pyydetyt takeet tuotannosta sekä tuotantoeläinten ja eläintuotteiden tarkastamisesta. Tämän vuoksi 28 päivänä helmikuuta 2001 päättyvää luetteloon sisällyttämistä koskevaa määrääikaa olisi pidennettävä, jotta tuonti voi jatkua. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 94/92 liite Argentiinan ja Unkarin osalta tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä helmikuuta 2001. YVL L 198, 22.7.1991, s. 1. YVL L 241, 26.9.2000, s. 39. YVL L 11, 17.1.1992, s. 14. YVL L 279, 1.11.2000, s. 19. SOS mmmm Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen