94 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 22 386R3749 ' N:o L 348/32 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 10.12.86 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3749/86, annettu 9 päivänä joulukuuta 1986, riisialan maksujen ja tukien määrän laskemisen lähtökohdasta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon laskentayksikön arvosta ja yhteisessä maata- louspolitiikassa käytettävistä muuntokursseista 11 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1676/85(), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3294/86() muuntokurssin kentatapa ja soveltaminen muistuttavat valuutan tasausmak- sujen laskentatapaa, asetuksen (ETY) N:o 1676/85 4 artiklan mukaan, jos maata- louden muuntokurssia muutetaan, muutos koskee summia, joiden lähtökohtana pidettävä tekijä toteutuu uuden maatalou- den muuntokurssin voimaantulon jälkeen; mainitun asetuksen 5 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaan kaupankäynnissä pe- rittävien ja myönnettävien summien lähtökohtana pidetään tuontia tai vientiä koskevien tullimuodollisuuksien täyttä- mistä, tämän johdosta ennakolta vahvistettujen maksujen ja tukien määrät voivat vaihdella kansallisessa valuutassa; tästä syystä maksujen ja tukien ennakolta vahvistaminen muodostaa en- nalta arvaamattoman riskin toimijoille; tämän vuoksi on tar- peen säätää maksujen ja tukien ennakolta vahvistamista koskevan hakemuksen hyväksymispäivä lähtökohdaksi sovellettaville muuntokursseille, joita käytetään määrien muuntamiseen kansalliseksi valuutaksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintoko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla tushakemuksen jättöpäivä — ennakolta vahvistamisen tapahtuessa tarjouskilpailulla, tarjousten esittämisen viimeinen määräaika. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1986. () EYVL N:o L 164, 24.6.1985, s. 1 () EYVL N:o L 304, 30.10.1986, s. 25 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja