8.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 228/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1900/2000, annettu 7 päivänä syyskuuta 2000, naudanliha-alan palkkiojärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2342/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 ("), ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, 13 artiklan 5 kohdan, 20 artiklan ja 50 artiklan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtai- sista säännöistä palkkiojärjestelmien soveltamisen osalta 28 —päivänä lokakuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1042/2000 (*), 32 artik- lassa säädettyä laajaperäistämispalkkiota varten tilan eläintiheys määritetään kyseessä olevan kalenterivuoden aikana =tilalla olevien urospuolisten nautaeläinten, lehmien ja hiehojen lukumäärän perusteella. Jonkin eläinkulkutaudin ilmetessä tuotantoyksiköstä ei saa viedä pois eläimiä, jos toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset päättävät kieltää eläinten siirtämisen tuotantoyksiköstä, teuraaksi viemistä lukuun ottamatta. Kyseiset eläimet otetaan huomioon määriteltäessä tilan eläintiheyttä, ja tästä syystä tuottaja voi jäädä ilman laajaperäistämispalk- kiota. Jotta asianmukaisesti toimivaa tuottajaa ei rankais- taisi hänestä riippumattomista syistä, eläintiheyden määrittelemiseksi tilalla kyseisenä aikana, jota pidenne- tään eläinten menekkiin tarvittavalla ajalla, todettujen nautayksiköiden määrään sovelletaan kiinteää korjaus- kerrointa uuden palkkiojärjestelmän käyttöönotosta alkaen, jos tuottaja täyttää tietyt velvoitteet, vaikutta- matta laajaperäistämisen periaatteeseen muulla tavoin. Maito- ja maitotuotealan lisämaksusta 28 päivänä joulu- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3950/92 (4), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 749/2000 (*), 4 artiklassa ja maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000 (7), 16 artiklan 3 kohdassa käytetään ilmaisua ”on käytettävissä” viitattaessa tuottajakohtaiseen maidon viitemäärään. Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 8 kohdan a alakohdassa sitä vastoin käytetään ilmaisua ”myönnetty” viitattaessa = samaan = perusteeseen. = Oikeudellisen EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. EYVL L 281, 4.11.1999, s. 30. EYVL L 118, 19.5.2000, s. 4. EYVL L 405, 31.12.1992, s. 1. EYVL L 90, 12.4.2000, s. 4. EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. EYVL L 193, 29.7.2000, s. 10. selvyyden vuoksi samasta käsitteestä olisi käytettävä aina samaa ilmaisua. Tämä terminologiaan liittyvä ongelma on näin ollen aiheellista ratkaista uuden palkkiojärjes- telmän käyttöönotosta alkaen. Teurastuspalkkion osalta asetuksen (EY) N:o 2342/1999 35 artiklan 1 kohdassa säädetty eläintukihakemusten jättämistä koskeva kuuden kuukauden enimmäisaika näyttää riittämättömältä toimenpiteen hallinnossa sen ensimmäisen — soveltamisvuoden aikana ilmenneiden vaikeuksien, erityisesti tietokannan tehokkaaseen toimin- taan liittyvien syiden vuoksi. Sen vuoksi on sallittava vuoden 2000 ensimmäisten kuukausien aikana teurastet- tujen tai vietyjen eläinten osalta, että jäsenvaltio voi pidentää määräaikaa uuden palkkiojärjestelmän käyt- töönotosta alkaen, ja on säädettävä mainitun pidenn- yksen takarajasta. Asetuksen (EY) N:o 2343/1999 41 artiklassa säädetään erityispalkkion, emolehmäpalkkion ja teurastuspalkkion osalta mahdollisuudesta maksaa tuottajalle ennakkoa, joka on tietty prosenttiosuus tuen määrästä. Tätä mahdollisuutta ei ole asetuksen (EY) N:o 1254/1999 14 artiklassa tarkoitetuille lisäpalkkioille. Jotta helpotettai- siin näiden maksujen moitteetonta hallintoa, jäsenval- tioille olisi annettava mahdollisuus maksaa mahdolli- simman suuri määrä lisäpalkkioista ennakkoon. Asetuksen — (EY) N:o 2342/1999 43 artiklassa vahvistetaan palkkioiden ja laajaperäistämispalkkion kansalliseksi — valuutaksi muuntamiseen — sovellettava sääntö. Selvyyden vuoksi ja jotta lisäpalkkiot otetaan samalla tavoin huomioon =talousarviossa, kyseistä sääntöä olisi sovellettava myös lisäpalkkioihin. Vuoristoalueilla sijaitsevien tilojen tuottajille maksetta- vaan — laajaperäistämispalkkioon, — josta = säädetään asetuksen (EY) N:o 1254/1999 13 artiklan 4 kohdassa, oikeutettujen lypsylehmien määrä vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 8 kohdassa. Tämän artiklan mukaisesti kyseinen määrä vastaa tuottajalle kyseisenä — kalenterivuonna alkavan 12 kuukauden pituisen — lisämaksujärjestelmän — soveltamisajanjakson alkamista edeltävänä 31 päivänä maaliskuuta myön- netyn tuottajakohtaisen maidon viitemäärän tuottami- seen tarvittavien lypsylehmien lukumäärää. Vuoristo- alueille sijoittautuneet tuottajat, joilla on samanaikaisesti laajaperäistämispalkkioon — oikeutettuja lypsylehmiä ja muihin suoriin tukiin oikeutettuja eläimiä, saattavat joutua viittaamaan kahteen eri päivämäärään tuottaja- kohtaisen — maidon — viitemäärän — määrittelemiseksi.