L 289/42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.11.2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä marraskuuta 2000, vähimmäisedellytyksistä, jotka jäsenvaltioiden on otettava huomioon nimetessään sähköisiä allekir- joituksia koskevista yhteisön puitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/93/EY 3 artiklan 4 kohdan mukaisia laitoksia (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3179) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/709/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sähköisiä allekirjoituksia koskevista yhteisön puitteista 13 päivänä joulukuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/93/EY ('), ja erityi- sesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat 13 päivänä joulukuuta 1999 direktiivin 1999/93/EY sähköisiä alle- kirjoituksia koskevista yhteisön puitteista. (2) — Direktiivin 1999/93/EY liitteessä III vahvistetaan turval- lisia allekirjoituksen luomismenetelmiä koskevat vaati- mukset. Direktiivin 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden nimeämät asianmukaiset julkiset tai yksi- tyiset laitokset määrittelevät, ovatko turvalliset allekirjoi- tuksen luomismenetelmät liitteessä III vahvistettujen vaatimusten mukaisia, ja komissio vahvistaa perusteet, joiden mukaan jäsenvaltiot määrittelevät, voidaanko laitos nimetä tekemään tällaisia vaatimustenmukai- suuden arviointeja. (3) — Komissio voi laatia edellä mainitut perusteet vasta kuul- tuaan direktiivin 1999/93/EY 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua ”sähköisten allekirjoitusten komiteaa”. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat sähköisten allekirjoitusten komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tämän päätöksen tarkoitus on vahvistaa perusteet, joita jäsen- valtiot käyttävät nimetessään =turvallisten allekirjoitusten luomismenetelmien arviointia suorittavia kansallisia laitoksia. 2 artikla Mikäli nimettävä laitos on osa organisaatiota, joka tekee myös muuta kuin arvioi, ovatko turvalliset allekirjoitusten luomisme- netelmät direktiivin 1999/93/EY liitteessä III määriteltyjen vaatimusten mukaiset, laitoksen on oltava tunnistettavissa (1) EYVL L 13, 19.1.2000, s. 12. kyseisen organisaation erillisenä yksikkönä. Eri toiminnot on voitava selkeästi erottaa toisistaan. 3 artikla Laitos ja sen henkilökunta eivät saa osallistua toimintoihin, jotka saattavat olla ristiriidassa työssä vaadittavan itsenäisen arvostelukyvyn ja puolueettomuuden kanssa. Frityisesti laitoksen on oltava muista alalla toimivista tahoista riippu- maton. Sen vuoksi laitos sekä sen johto ja vaatimustenmukai- suutta arvioiva henkilökunta eivät saa olla turvallisten allekirjoi- tusten luomismenetelmien suunnittelijoita, valmistajia, toimit- tajia eivätkä asentajia, eivätkä ne myöskään saa olla varmenne- palvelun tarjoajia, jotka myöntävät varmenteita yleisölle eivätkä näiden valtuutettuja edustajia. Lisäksi laitosten on oltava taloudellisesti riippumattomia eivätkä ne saa olla suoraan tekemisissä turvallisten allekirjoi- tusten luomismenetelmien suunnittelun, rakentamisen, mark- kinoinnin tai ylläpidon kanssa taikka edustaa näissä toimin- noissa toimivia tahoja. Tämä ei estä mahdollisuutta teknisten tietojen vaihtoon valmistajan ja nimetyn laitoksen välillä. 4 artikla Laitoksen ja sen henkilökunnan on pystyttävä määrittelemään, ovatko turvalliset allekirjoitusten luomismenetelmät direktiivin 1999/93/EY liitteessä III vahvistettujen vaatimusten mukaiset, ammatillisia periaatteita tinkimättömästi noudattaen, luotetta- vasti ja riittävällä teknisellä pätevyydellä. 5 artikla Laitoksen on käytettävä selkeitä vaatimustenmukaisuuden arvi- ointikäytänteitä ja kirjattava kaikki olennaiset näitä käytänteitä koskevat tiedot. Kaikilla asiaan liittyvillä tahoilla on oltava oikeus käyttää laitoksen palveluja. Laitoksen on toimittava syrjimättömällä tavalla. 6 artikla Laitoksella on oltava käytettävissään tarvittava henkilökunta sekä tarvittavat tilat ja välineistö, jotta se voi suorittaa oikein ja ripeästi teknisen ja hallinnollisen työn, jota varten se on nimetty.