8. 7. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 179/9 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä kesäkuuta 1997, yhteisön joidenkin hedelmäkasvien lisäys- ja taimiaineiston vertailukokeiden ja -määritysten järjestelyistä neuvoston direktiivin 92/34/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti (97/422/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmäntuotantoon tarkoitettujen hedel- mäkasvien ja niiden lisäysaineiston pitämisestä kaupan 28 päivänä huhtikuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/34/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/110/EY (?), ja erityisesti sen 20 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että mainitun direktiivin mukaisesti jäsenvaltioissa on suoritet- tava näytteiden perusteella vertailukokeita ja -määrityksiä sen varmistamiseksi, että direktiivissä mainitut hedelmä- kasvisukuihin ja -lajeihin kuuluvat kasvit ja niiden lisäys- aineisto täyttävät kyseisen direktiivin vaatimukset ja edel- lytykset, tämän vuoksi on olennaista varmistaa erityisesti direk- tiivin täytäntöönpanon varhaisessa vaiheessa, että kokei- siin ja määrityksiin osallistuvat otokset edustavat asianmu- kaisella tavalla alkuperältään erilaista koko yhteisön tuotantoa ainakin joidenkin valikoitujen lajikkeiden osalta, tämän — perusteella on — suoritettava = herukoiden — ja karviaisten lisäys- ja taimiaineiston osalta yhteisön vertai- lukokeita ja määrityksiä kauden 1997/1998 aikana, on tarpeen, että kaikki jäsenvaltiot osallistuvat yhteisön vertailukokeisiin ja -määrityksiin siinä määrin kuin niiden alueella tavanomaisesti lisätään tai pidetään kaupan heru- koita ja karviaisia asianmukaisten johtopäätösten tekemi- seksi, vertailukokeita ja määrityksiä suoritetaan erityisesti näiden lajien lisäys- ja taimiaineiston tutkimuksessa käytettävien teknisten menetelmien yhdenmukaistamiseksi, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat hedelmänsu- kuisia ja -lajisia kasveja ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Yhteisön vertailukokeita ja -määrityksiä suoritetaan kauden 1997/1998 aikana herukoiden ja karviaisten (Ribes spp.) lisäys- ja taimiaineistolle. 2. Kaikkien jäsenvaltioiden on osallistuttava yhteisön vertailukokeisiin ja -määrityksiin siinä määrin kuin niiden alueella tavanomaisesti lisätään tai pidetään kaupan heru- koita ja karviaisia. 2 artikla Yhteisön vertailukokeita ja -määrityksiä koskevat yksityis- kohtaiset — järjestelyt ja näiden tulosten arvioimisen toteuttaa hedelmänsukuisia ja -lajisia kasveja ja lisäysai- neistoa käsittelevä pysyvä komitea. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (') EYVL N:o L 157, 10.6.1992, s. 10 () EYVL N:o L 39, 8.2.1997, s. 22