15/Nide 01 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 241 375L0716 N:o L 307/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.11.75 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 24 päivänä marraskuuta 1975, tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (75/716/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että jäsenvaltioissa voimassa olevissa laeissa, asetuksissa ja hallinnollisissa määräyksissä on asetettu nestemäisten poltto- aineiden rikkipitoisuuksien rajoituksia; nämä säännökset ovat eri jäsenvaltioissa erilaisia, lainsäädännön eroavuuksien vuoksi yhteisön öljy-yhtiöi- den on sovitettava näiden tuotteiden enimmäisrikkipitoi- suus sen mukaisesti, mihin jäsenvaltioon tuotteita toimite- taan; edellä tarkoitetut eroavaisuudet muodostavat esteen näiden tuotteiden kaupalle ja siten vaikuttavat suoraan yhteismarkkinoiden toteuttamiseen ja toimintaan, tietyt jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle suunnitel- mista rajoittaa ja asteittain vähentää polttoaineiden rikki- pitoisuutta rikkidioksidipäästöjen vähentämiseksi, (1) EYVL N:o € 76, 3.7.1974, s. 46 (2) EYVL N:o € 16, 23.1.1975, s. 6 kaasuöljyjen rikkipitoisuutta on vähennettävä yhteisön tasolla asteittain ja huomattavasti, ottaen huomioon eräi- den nes temäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden merkit- tävän vaiku tuksen kansanterveyteen ja ympäristöön sekä edellä mainitut suunnitelmat, tämä direktiivi on ensimmäinen askel kohti nestemäisten polttoaineiden — rikkipitoisuuden vähentämistä ja sitä sovelletaan ainoastaan kaasuöljyihin, kaasuöljyjen rikkipitoisuuden vähentämisen ja rajoittami- sen teknisten ja taloudellisten seuraamusten sekä jäsenval- tioissa vallitsevien paikallisten olosuhteiden ottamiseksi huomioon on välttämätöntä määritellä 1 päivästä loka- kuuta 1976 alkaen kaksi kaasuöljylajia, toinen yleiseen käyttöön ja toinen jäsenvaltioiden määritettävissä olevilla rajatuilla vyöhykkeillä käytettäväksi, olisi saatava aikaan yksinkertaistettu menettely vuodesta 1980 alkaen kahden säädetyn kaasuöljylajin rikkipitoi- suuden tarkistamiseksi, jotta voitaisiin ottaa huomioon lähivuosina tapahtuva olennainen kehitys ympäristöä kos- kevissa vaatimuk sissa tai rikinpoistotekniikassa taikka merkittävät muutokset taloudellisessa tilanteessa yhtei- sössä raakaöljyn tarjonnan osalta; tällainen tarkistaminen voisi kuitenkin tapahtua vain ennen 1 päivää lokakuuta 1977, sillä teollisuuden on tiedettävä sovellettava rikkipi- toisuus useita vuosia etukäteen, voidakseen laatia ohjel- mansa rikinpoistolaitoksista,