L 288/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15.11.2000 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2494/2000, annettu 7 päivänä marraskuuta 2000, toimenpiteistä kehitysmaissa olevien trooppisten ja muiden metsien säilyttämisen ja kestävän hoidon edistämiseksi EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 ja 179 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen ('), ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), ja ottavat huomioon sovittelukomitean 27 päivänä heinäkuuta 2000 hyväksymän yhteisen tekstin, sekä katsovat seuraavaa: (1) () () 0 (9 Metsillä on ihmisille useita käyttötarkoituksia ja arvoja, ja niillä voi olla merkitystä, miten yhteisö saavuttaa kehi- tystä ja ympäristöä koskevat tavoitteensa, kuten köyhyyden torjumisen, kestävän taloudellisen ja sosiaa- lisen kehityksen sekä ympäristönsuojelun. Euroopan parlamentti on useissa päätöslauselmissaan ilmaissut huolensa metsien tuhoutumisesta ja sen seurauksista metsistä riippuvaiselle väestölle, erityisesti alkuperäiskansoille. Vastauksena Euroopan parlamentin Euroopan unionin metsästrategiasta antamassaan päätöslauselmassa esittä- mään pyyntöön (*), komissio antoi tiedonannon ”Metsät ja kehitysyhteistyö: Euroopan yhteisön lähestymistapa”, jossa esitetään yhteisön toimintastrategia metsien säilyt- tämisen ja kestävän hoidon edistämiseksi kehitysmaissa. Tämän strategian tavoitteiden on oltava osa laajempaa yhteisön päämäärää edistää kaikilla maantieteellisillä alueilla ja ilmastovyöhykkeillä olevien metsien säilyttä- mistä ja kestävää käyttöä. Yhteisö ja sen jäsenvaltiot ovat allekirjoittaneet Rion julistuksen ja Agenda 21 -toimintaohjelman sekä sitou- tuneet — Yhdistyneiden Kansakuntien — yleiskokouksen erityisistunnossa (UNGASS) annettuun päätöslauselmaan ohjelmasta Agenda 21 -toimintaohjelman täytäntöön- panon jatkamisesta. EYVL € 87, 29.3.1999, s. 97 jaEYVL C 248 E, 29.8.2000, s. 97. EYVL € 258, 10.9.1999, s. 13. Euroopan parlamentin lausunto, annettu 5. toukokuuta 1999 (EYVL C 279, 1.10.1999, s. 184), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 16. joulukuuta 1999 (EYVL € 64, 6.3.2000, s. 55) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 14. maaliskuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa legdessä), sekä Euroopan parlamentin päätös, tehty 20. syyskuuta 2000 ja neuvoston päätös, tehty 7. syyskuuta 2000. EYVL € 55, 24.2.1997, s. 22. (6) (10) (11) Yhteisö ja sen jäsenvaltiot ovat Maailman Kauppajär- jestön (WTO) jäseniä ja monenvälisten ympäristösopi- musten, — erityisesti — biologista — monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen, ilmastonmuutosta koskevan puiteyleissopimuksen ja aavikoitumisen ehkäisemistä koskevan yleissopimuksen sopimuspuolia. Siten ne ovat sitoutuneet ottamaan huomioon näitä kysymyksiä koskevat vastuut, jotka ovat sopimuspuolina oleville teollisuusmaille ja kehitysmaille yhteiset, mutta samalla eriytetyt. Yhdistyneiden — Kansakuntien — yleiskokous — kannatti vuonna 1997 pitämässään erityisistunnossa hallitusten- välisen metsäpaneelin (IPF) esittämiä toimintaehdotuksia. Yhteisö ja sen jäsenvaltiot ovat täysipainoisesti sitoutu- neet panemaan nämä ehdotukset täytäntöön. Trooppisia metsiä koskevista toimista 20 päivänä joulu- kuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3062/95 (5) vahvistettiin puitteet yhteisön tällä alalla antamalle avulle. Asetusta (EY) N:o 3062/95 sovellettiin 31 päivään joulukuuta 1999. Tässä asetuksessa olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 3062/95 sovelta- misesta saadut kokemukset. Neuvosto tunnusti 30 päivänä marraskuuta 1998 anta- massaan päätöslauselmassa alkuperäiskansojen keskeisen aseman ympäristönhoidossa, erityisesti kehitysmaiden metsien säilyttämisessä ja kestävässä käytössä. Yhteisön käytettävissä olevia metsien säilyttämisen ja kestävän kehityksen rahoitusvälineitä pitäisi täydentää. Olisi luotava järjestelyt tässä asetuksessa tarkoitettujen toimien rahoittamiseksi. Tarvitaan huomattavia varoja, jotta voidaan merkittävästi osallistua trooppisten ja muiden metsien suojeluun kehitysmaissa, silloin kun metsän hävittäminen on johtanut tai uhkaa johtaa tulvien kaltaisiin ympäristökatastrofeihin ja ilman pilaan- tumiseen. Tällä asetuksella vahvistetaan sillä perustetun ohjelman koko keston ajaksi rahoituspuitteet, jotka ovat budjetti- vallan käyttäjälle talousarviota koskevasta kurinalaisuu- desta ja talousarviomenettelyn parantamisesta 6 päivänä toukokuuta 1999 Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission —välillä tehdyn toimielinten välisen sopi- muksen (5) 33 kohdassa tarkoitettuna ensisijaisena ohjeena vuosittaisessa talousarviomenettelyssä. () EYVL L 327, 30.12.1995, s. 9. () EYVL € 172, 18.6.1999, s. 1.