42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 27 388R2244 26.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 198/17 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2244/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, takuukynnysjärjestelmän käyttöön ottamisesta tietyille hedelmä- ja vihannesjalosteille annetun asetuksen (ETY) N:o 989/84 muuttamisesta Moscatel-lajikkeiden kuivattujen viinirypäleiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- , N sopimuksen, Muutetaan asetus (ETY) N:o 989/84 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä 2 — Kunkin — markkinointivuoden — takuukynnys markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2242/88(%), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (?), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 426/86 säädetään tuotantotuen myöntämisestä -Moscatel-lajikkeiden — kuivatuille — viini- rypäleille, ja asetuksessa (ETY) N:o 989/84(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1354/86(5), vahvistetaan sultanarusinoille ja korinteille takuukynnykset, joiden ylittäminen alentaa tuottajalle maksettavaa vähim- mäishintaa; kohtuullisen kilpailutason säilyttämiseksi tällä alalla on syytä vahvistaa takuukynnys Moscatel-lajikkeille viimeksi kuluneiden markkinointivuosien ja menekki- mahdollisuuksien perusteclla, vahvistetaan jalostettujen kuivattujen viinirypäleiden määrälle, joka vastaa seuraavia jalostamattomien kuivat- tujen viinirypäleiden määriä: a) 70000 tonnia korintteja, b) 93 000 tonnia sultanarusinoita ja c) 4000 tonnia Moscatel-lajikkeiden kuivattuja viini- rypäleitä.” 2) Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: *1 — Jos sultanarusinoiden, korinttien tai Moscatel- lajikkeiden kuivattujen viinirypäleiden takuukynnys ylitetään, tuottajalle maksettavaa vähimmäishintaa alen- netaan seuraavana markkinointivuonna kunkin kyn- nyksen ylittämisen perusteella.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1988. (*) EYVL N:o L 49, 22.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 12 (?) EYVE N:o € 139, 30,5.1988, s. 63 (9) EYVL N:o L 103, 16.4.1984, s. 19 (5) EYVL N:o L 119, 8.5.1986, s. 54 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. POTTAKIS