132 * Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 385R0644 14.3.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI : N:o L73/15 : KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 644/85, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1985, tasoitusmaksun vahvistamisesta Ranskassa tuotetun maatalousperäisen etyylialkoholin tuonnissa muihin jäsenvaltioihin annetun asetuksen (ETY) N:o 2541/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 46 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2541/84(!) käyttöön otettu tasoitusmaksu määritetään sen eron perusteella, joka on todettu toisaalta alhaisimman vapaasti rajalla -hinnan, jolla ranskalaisia denaturoimattomia edustavia alkoholimääriä tarjotaan muiden jäsenvaltioiden mark- kinoille, ja toisaalta yhteisön markkinoilla vääristymät- tömässä kilpailutilanteessa denaturoimattomien alko- holien tavanomaisena hintana pidettävän tasapainohin- nan välillä; sen estämiseksi, että tasoitusmaksu vahviste- taan liian korkeaksi käytettyjen kiinteiden hintojen perusteella, kyseisen eron määrään tehdään aiheellinen vähennys, asetuksen (ETY) N:o 2541/84 5 artiklan mukaan tasoi- tusmaksua tarkistetaan, jos yksi tai useampi ensimmäi- sen vahvistuksen yhteydessä huomioon otettu tekijä muuttuu merkittävästi; lisäksi näitä tekijöitä on tarkas- teltava uudelleen vähintään joka kuudes kuukausi, jäsenvaltioiden komissiolle toimittamien säännöllisten tiedonantojen mukaan maatalousperäiset Ranskasta muihin jäsenvaltioihin tuodut alkoholit vaikuttavat tasoitusmaksusta huolimatta edelleen kilpailuun; edus- tavia määriätuodaan tuojajäsenvaltioiden markkinahin- toja alhaisemmilla hinnoilla; tämän tuonnin määrässä ei ole havaittavissa laskevaa suuntausta maksun käyttöön ottamisen jälkeen kuluneen ajanjakson aikana; tämän vuoksi olisi maksun määrä tarkistettava samoilla perus- teilla kuin käytettiin sen ensimmäisen vahvistuksen yhteydessä, yhteisössä tarjottujen ranskalaisten denaturoimatto- mien alkoholien vapaasti rajalla -hinnat ovat nousseet vain hieman, kun taas edellä tarkoitettua tasapainohin- taa on huomattavasti korotettu; melassin hinnan kehi- tyksen seurauksena vuoden 1984 viimeisen neljänneksen aikana tämä tasapainomaksu oli 52 ECUa hehtolitralta; tämän vuoksi on tarpeen korottaa vastaavasti tasoitus- maksun määrää, ()) EYVL N:o L 238, 6.9.1984, s. 16 asetuksen (ETY) N:o 2541/81 1 artiklan mukaan tasoi- tusmaksua on sovellettava kaikkiin Ranskassa tuotettui- hin muihin jäsenvaltioihin tuotuihin etyylialkoholeihin, kun alkoholin mukana ei ole todistusta siitä, että se ei ole maatalousalkuperää tai että se on denaturoitu asiaa koskevien Ranskan vaatimusten mukaan, kyseisten säännösten käytännön soveltamisessa on to- dettu tiettyjä tulliteknisiä ongelmia kyseisten tuotteiden luokittelussa mainitun asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa mainittuihin tariffinimikkeisiin ja edellä mainitun todis- tuksen muodossa; tämän tilanteen korjaamiseksi olisi näiden säännösten sanamuotoa muutettava, lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmu- kaistamisesta tullivelan osalta 25 päivänä kesäkuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/623/ETY(2) 10 artiklassa säädetään erityisesti tullivelan syntymises- tä, kun yhteisön tavaroihin sovelletaan yhteisön sisäises- sä kaupassa tulli- tai maatalousmaksuja; näihin sään- nöksiin viittaaminen selkeyttää asetuksen (ETY) N:o 2541/842 artiklan soveltamista, olisi täsmennettävä edellytykset kyseisten tavaroiden vapauttamiseksi mainitusta maksusta, lisäksi olisi korjattava tämän asetuksen käytännön soveltamisesta jäsenvaltioiden välisessä hallinnollisessa yhteistyössä mahdollisesti aiheutuvat tietyt ongelmat; niiden edellytysten määrittämiseksi, joilla kyseiset tuot- teet voidaan sijoittaa vapaa-alueelle tai tullivarastome- nettelyn tai sisäiseen jalostukseen, olisi säädettävä neu- voston direktiivien 69/73/ETY(3), 69/74/ETY(4) ja 69/75/ETY(5) mukaan vahvistettujen menettelyjen yh- denmukaisesta soveltamisesta, ja samalla olisi täsmennettävä noudatettava menettely, kun kyseinen alkoholi viedään toiseen jäsenvaltioon sen jälkeen, kun yhdessä jäsenvaltiossa on peritty tasoitus- maksu, (2) EYVL N:o L 179, 17.7.1979, s. 31 (9) EYVL N:oLL S8, 8.3.1969, s. 1 () EYVI N:oL 58, 8.3.1969, s. 7 (5) EYVL N:oL 58, 8.3.1969, s. 11