03/Nide 22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 239 387R0729 N:o L 71/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.3.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 729/87, annettu 13 päivänä maaliskuuta 1987, yksityiskohtaisista säännöistä herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoi- menpiteiden soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3540/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevista erityistoimenpiteistä 18 päivänä toukokuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1431/82("), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3127/86(%), ja erityisesti sen 3 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3540/85(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3025/86(*), 19 artiklan 3 kohdassa säädetään määräajasta, jonka kuluessa tuotteiden käyttöilmoitus on jätettävä toimivaltaiselle toimi- elimelle; tämän määräajan päättyminen vaihtelee käyttöpäi- vämäärän mukaan; hallinnollisen tarkastuksen yksinkertaista- miseksi olisi säädettävä päättymispäivästä, joka vaihtelee tuotteiden käyttökuukauden mukaan, on ilmennyt, että käyttöilmoituksen antamisen määräaikaan liittyvää säännöstä on sovellettu eri tavoin; moitteettoman hallinnon vuoksi kyseisen säännöksen muutosta olisi sovellet- tava samasta päivästä kuin asetusta (ETY) N:o 3540/85 on so- vellettu, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kuivarehujen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3540/85 19 artiklan 3 kohta seuraavasti: 1) Korvataan toisen alakohdan ilmaisu ”käyttöä seuraavien kahden kuukauden kuluessa” ilmaisulla ”kahden kuukau- den kuluessa käyttöä seuraavasta kuukaudesta”. 2) Korvataan kolmannen alakohdan ilmaisu ”käytön päätty- mistä seuraavan toisen kuukauden lopussa” ilmaisulla ”käytön päättymiskuukautta seuraavan toisen kuukauden lopussa”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1986. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 1987. (') EYVL N:o L 162, 12.6.1982, s. 28 N () EYVL N:oL 292, 16.10.1986, s. 1 () EYVL N:o L 342, 19.12.1985, s. 1 (9) EYVL N:o L 2581, 2.10.1986, s. 15 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja