16.3.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 77/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 466/2001, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2001, (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koske- vista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93('), ja erityi- sesti sen 2 artiklan 3 kohdan, on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (ETY) N:o 315/93 säädetään, että tiettyjä elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevat enim- mäismäärät on vahvistettava kansanterveyden suojele- miseksi. Nämä enimmäismäärät on otettava käyttöön yhteisön luettelona, joka ei ole tyhjentävä ja joka voi sisältää raja-arvot samalle vieraalle aineelle eri elintarvik- keissa. Sovellettaviin näytteenotto- ja määritysmenetel- miin voidaan viitata. Tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien vahvistamisesta 31 päivänä tammi- kuuta 1997 annettua komission asetusta (EY) N:o 194/97 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1566/99 (3), on muutettu merkittävällä tavalla useita kertoja. Koska muutoksia on tehtävä lisää, asetus olisi selvyyden vuoksi laadittava uudelleen. Kansanterveyden suojelemiseksi on olennaisen tärkeää pitää vieraiden aineiden pitoisuudet toksikologisesti hy- (') EYVL L 37, 13.2.1993,s. 1. (2) EYVL L 31, 1.2.1997,s. 48. (9) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 17. (5) () () (9) 0 7 väksyttävillä tasoilla. Jotta voidaan saavuttaa korkeampi terveyden suojan taso varsinkin erityisen alttiiden väestö- ryhmien osalta, vieraiden aineiden esiintymistä on vä- hennettävä voimakkaammin aina, kun se on mahdollista hyvien tuotantotapojen ja hyvän maatalouskäytännön avulla. Kun otetaan huomioon tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismääriä koskevat jäsenval- tioiden lainsäädännön väliset erot ja niistä mahdollisesti johtuvat kilpailun vääristymät, yhteisön toimenpiteet ovat tarpeen takaamaan markkinoiden yhtenäisyys suh- teellisuusperiaatetta noudattaen. Jäsenvaltioiden on toteutettava soveltuvat elintarvik- keissa olevia vieraita aineita koskevat valvontatoimenpi- teet. Toistaiseksi yhteisön lainsäädännössä ei vahvisteta vie- raiden aineiden enimmäismääriä imeväisille ja pikkulap- sille tarkoitettuja elintarvikkeita varten; näistä elintarvik- keista säädetään komission direktiivissä 91/321/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 1999/50JETY (*), ja komission direktiivillä 96/5/EY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 1999/39/EY (7). Sen jälkeen, kun elintarvikealan tiedeko- miteaa on kuultu asiasta, näitä elintarvikkeita koskevat enimmäismäärät olisi vahvistettava mahdollisimman pian. Siihen asti tässä asetuksessa vahvistettuja määriä pitäisi soveltaa myös imeväisille ja pikkulapsille tarkoi- tettuihin elintarvikkeisiin, ellei kansallisessa lainsäädän- nössä ole vahvistettu tiukempia raja-arvoja. 4) EYVLL 175, 4.7.1991, s. 35. EYVLL 139, 2.6.1999, s. 29. EYVL L 49, 28.2.1996,s. 17. EYVL L 124, 18.5.1999,s. 8.