L 135/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 5. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 963/98, annettu 7 päivänä toukokuuta 1998, kukkakaalien ja latva-artisokkien kaupan pitämiseen sovellettavista laatuvaati- muksista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2520/97 (?), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että kukkakaalit ja latva-artisokat esiintyvät asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I niiden tuotteiden joukossa, joille on otettava käyttöön laatuvaatimukset; hedelmä- ja vihan- nesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteut- tamisesta 4 päivänä huhtikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 23 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 888/97 (%, liit- teessä II/1 vahvistetaan kukkakaaleja koskevat yhteiset laatuvaatimukset; hedelmä- ja vihannesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun asetuksen N:o 23 liitteen I B tiettyjen tuotteiden yhteisten laatuvaatimusten — vahvistamisesta annetun komission asetuksen N:o 58 (”), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 888/97, liitteessä I/6 vahvistetaan latva-artisokkia koskevat laatuvaatimukset; kyseiset laatuvaatimukset eivät enää vastaa markkinoiden vaatimuksia, tämän vuoksi on aiheellista muotoilla mainittu sääntely uudestaan ja kumota asetus N:o 23 ja asetuksen N:o 58 liite 1/6 ottaen huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission kyseisille tuotteille maailman- kaupan avoimuuden vuoksi suosittamat laatuvaatimukset, näiden — laatuvaatimusten — soveltamisella — olisi voitava poistaa markkinoilta laadultaan epätyydyttävät tuotteet, ohjata tuotantoa kuluttajien vaatimuksia tyydyttäväksi sekä helpottaa kauppasuhteita tasapuolisen kilpailun pohjalta ja auttaa näin parantamaan tuotannon kannattavuutta, laatuvaatimuksia sovelletaan kaikissa kaupan pitämisen vaiheissa; pitkänmatkankuljetus, tietyn kestoinen varas- EYVL 30, 20.4.1962, s. 965/62 EYVL L 126, 17.5.1997, s. 11 EYVL 56, 7.7.1962, s. 1606/62 tointi tai tuotteiden käsittely saattavat aiheuttaa joitakin näiden tuotteiden biologisesta kehityksestä tai niiden enemmän tai vähemmän pilaantuvasta luonteesta johtuvia muutoksia; on syytä ottaa huomioon nämä muutokset sovellettaessa laatuvaatimuksia lähettämisvaihetta seuraa- vissa kaupan pitämisen vaiheissa; ekstraluokan tuotteiden osalta, joiden on oltava erityisen huolella valikoituja ja pakattuja, on sallittava vain vähäinen tuoreuden ja täyden nestejännityksen väheneminen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. CN-koodiin 070410 kuuluvien kukkakaalien ja CN-koodiin — 07091000 - kuuluvien = latva-artisokkien kaupan pitämiseen sovellettavat laatuvaatimukset esitetään liitteissä I ja II. 2. — Laatuvaatimuksia sovelletaan kaikissa kaupan pitä- misen vaiheissa asetuksessa (EY) N:o 2200/96 säädetyin edellytyksin. Lähettämistä seuraavissa vaiheissa tuotteissa voi kuitenkin esiintyä laatuvaatimusten määräyksiin nähden: — vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähene- mistä — muissa kuin ekstraluokkaan luokitelluissa tuotteissa niiden kehityksestä ja enemmän tai vähemmän pilaantuvasta luonteesta johtuvia vähäisiä muutoksia. 2 artikla Kumotaan asetus N:o 23 ja asetuksen N:o 58 liite I/6. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998.