1.2.1999 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L25/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON DIREKTIIVI 98/95/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1998, juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/400/ETY, rehukasvien sie- menten pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/401/ETY, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/402/ETY, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun direk- tiivin 66/403/ETY, öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 69/208/ETY, viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annetun direktiviin 70/457/ETY ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 70/458/ETY muuttamisesta sisämarkkinoiden — vahvistamisen, geneettisesti muunnettujen — kasvilajikkeiden ja kasvien geenivarojen osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (*), sekä katsoo, että 1) jäljempänä esitetyistä syistä olisi seuraavia siementen ja lisäysaineiston kaupan pitämisestä annettuja direktiivejä muutettava: — juurikkaiden — siementen = pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annettu neuvoston direktiivi 66/400/ETY (9), — rehukasvien — siementen — pitämisestä — kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annettu neuvoston direktiivi 66/401/ETY (5), — viljakasvien — siementen — pitämisestä = kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annettu neuvoston direktiivi 66/402/ETY (9), (') EYVL C 29, 31.1.1994, s. 1 ja EYVL C 53, 20.2.1998, s. 8. (?) EYVL C 286, 22.9.1997, s. 36. (9) EYVL € 195, 18.7.1994, s. 36. () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2290/66, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/72/EY (EYVL L 304, 27.11.1996, s. 10). (*) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/72/EY. (*) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/72/EY. — siemenperunoiden pitämisestä kaupan 14 päi- vänä kesäkuuta 1966 annettu neuvoston direk- tiivi 66/403/ETY (7), — Öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kau- pan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annettu neuvos- ton direktiivi 69/208/ETYY ($), — viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta 29 päi- vänä syyskuuta 1970 annettu neuvoston direk- tiivi 70/457/ETY (?), — vihannesten — siementen — pitämisestä — kaupan 29 päivänä syyskuuta 1970 annettu neuvoston direktiivi 70/458/ETY (19), 2) sisämarkkinoiden vahvistumisen myötä mainittujen direktiivien tiettyjä säännöksiä olisi muutettava tai ne olisi kumottava kaikkien niiden kaupan todellis- ten tai mahdollisten esteiden poistamiseksi, jotka ovat omiaan estämään siementen vapaata liikku- vuutta —yhteisössä; tämän vuoksi jäsenvaltioiden kaikki mahdollisuudet poiketa yksipuolisesti mainit- tujen direktiivien säännösten soveltamisesta olisi poistettava, 3) samoista syistä mainittujen direktiivien soveltamis- alaa olisi laajennettava koskemaan myös siementen tuotantoa kaupan pitämistä varten, (7) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2320/66, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/111/EY (EYVL L 28, 4.2.1998, s. 42). ($) EYVL L 169, 10.7.1969, s. 3, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/72/EY. (?) EYVL L 225, 12.10.1970, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla. ('9) EYVL L 225, 12.10.1970, s. 7, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/72/EY.