N:o L 193/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 8. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1557/96, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1996, tiettyjen hedelmien ja vihannesten tuonnin lisätullien soveltamisen laukaisevista määristä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1363/95 (%), ja erityisesti sen 24 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että hedelmien ja vihannesten tuonnissa sovellettavin lisätul- leihin liittyvää järjestelmää koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetussa komis- sion asetuksessa (EY) N:o 1555/96 (*), ja erityisesti sen 2 artiklassa säädetään laukeamismäärien ja -jaksojen vahvis- tamisesta, maataloussopimuksen (f) 5 artiklan 4 kohdassa määrätään ehdot, joiden nojalla komissio vahvistaa lisätullit laukai- sevat määrät tietyille hedelmille ja vihanneksille; 5 artiklan 6 kohdan perusteella vahvistetaan laukeamisjaksot helposti — pilaantuvien ja kausiluonteisten tuotteiden ominaisuuksien perusteella, edellä mainittujen ehtojen soveltamiseksi on laukeamis- määrät vahvistettava tämän asetuksen liitteessä mainituille tasoille vastaaviksi ajanjaksoiksi, ja hedelmien ja vihannesten hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1555/96 2 artiklassa tarkoitetut tuonnin lisätullit laukaisevat määrät markki- nointivuodelle 1996/97 liitteessä olevassa taulukossa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 1996. (') EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 8 (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1 () EYVL N:o L 336, 23.12.1994, s. 22 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen