03/Nide 27 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 37 388R2238 26.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 198/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2238/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1117/88(5), 24 artiklassa säädetään, että komissio seuraa säännöllisesti kolmansista maista tuotujen tuotteiden keskimääräisten hintojen kehittymistä jäsenvaltioiden edustavimmilla mark- kinoilla viitehintajärjestelmän soveltamisen rajoissa, ja kokemus on osoittanut huomattavia noteerauksia muille kuin edustavimmille markkinoille tuoduille tuotteille; tämän vuoksi olisi säädettävä komission mahdollisuudesta ottaa nämä noteeraukset huomioon, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1035/72 24 artiklan 1 kohta seuraavasti: €<4 — Komissio seuraa säännöllisesti jäsenvaltioiden sille toimittamien tai sen itse kokoamien tietojen perusteella kolmansista maista tuotujen, määritellyt kaupalliset ominaisuudet omaavien tuotteiden keskihintojen kehit- tymistä jäsenvaltioiden edustavimmilla tuontimark- kinoilla kunkin lähtömaan osalta sekä muilla mark- kinoilla näiden .tuotteiden huomattaville määrille noteerattuja merkittäviä hintoja tai edustavimpien mark- kinoiden hintojen puuttuessa muilla markkinoilla huomattavalle tuotemäärälle noteerattuja merkittäviä hintoja.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan- päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1988. (*) EYVL N:o € 139, 30.5.1988, s. 52 (?) EYVL N:o C 167, 27.6.1988 (?) EYVL N:o C 175, 4.7.1988, s. 33 (%)) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 () EYVL N:o L 107, 28.4.1988, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. POTTAKIS