03/Nide 21 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 69 386R 1651 N:o L 145/10 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI 30.5.86 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1651/86, annettu 26 päivänä toukokuuta 1986, oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1970/80 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1454/86(?), ja erityisesti sen 11 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1970/80(3) 2 artiklassa säädetään, että komissio toimittaa neuvostolle tiedoksi ohjelman mistä edistämistoimista, jotka se aikoo toteuttaa seuraa- van markkinointivuoden aikana; kokemus on osoitta- nut, että toiminnan tehokkuuden vuoksi on toisinaan suotavaa ulottaa kyseinen ohjelma useille markkinointi- vuosille; tämän vuoksi kyseinen asetus olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1970/80 2 artikla seuraavasti: ”Komissio toimittaa neuvostolle tiedoksi viimeistään 31 päivänä lokakuuta ohjelman niistä toimista, jotka se aikoo toteuttaa seuraavan markkinointivuoden tai seuraavien markkinointivuosien aikana.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 1986. (!) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?2) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 8 (3) EYVL N:o L 192, 26.7.1980, s. 5 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. BRAKS