[F ] N:o L 80/60 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30. 3. 96 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1996, makrotaloudellisen täydentävän avun myöntämisestä Moldovalle (96/242/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo, että Moldova toteuttaa perustavaa laatua olevia poliittisia ja taloudellisia uudistuksia ja pyrkii voimakkaasti toteutta- maan markkinatalousmallin, toisaalta Moldova ja toisaalta Euroopan yhteisöt ja niiden jäsenvaltiot ovat allekirjoittaneet kumppanuus- ja yhteis- työsopimuksen, joka auttaa yhteistyösuhteiden kehittä- mistä täyteen laajuuteensa, : Moldovan viranomaiset ovat hakeneet rahallista avustusta kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta, Euroopan yhteisöltä ja muilta kahdenvälistä apua antavilta tahoilta; Kansainvä- lisen valuuttarahaston (IMF) ja Maailmanpankin mahdolli- sesti myöntämästä rahoituksesta huolimatta jää jäljelle vielä noin 50 miljoonan Yhdysvaltain dollarin suuruinen rahoitusvaje, joka olisi vuonna 1995 katettava Moldovan hallituksen uudistuspyrkimyksiin liittyvien tavoitteiden tukemiseksi, Moldova on sopinut IMF:n kanssa valmiusluottojärjeste- lystä maan talousohjelman tukemiseksi ja IMF:n hallinto- neuvosto on hyväksynyt tämän järjestelyn 22 päivänä maaliskuuta 1995, () EYVL N:o C 15, 20.1.1996, s. 11 () EYVL N:o C 65, 4.3.1996 neuvosto hyväksyi päätöksellä 94/346/EY (?) enintään 45 miljoonan ecun suuruisen makrotaloudellisen avun myön- tämisen Moldovalle; lisää virallista tukea tarvitaan kuitenkin maan maksutaseen tukemiseksi ja varantojen vakauttamiseksi sekä tarvittavien rakenteellisten uudis- tusten helpottamiseksi, yhteisön Moldovalle myöntämä täydentävä laina on sopiva toimenpide maan ulkoisten taloudellisten rasitteiden helpottamiseksi, komission on hoidettava yhteisön myöntämää lainaa, ja perustamissopumuksessa ei ole muuta tämän päätöksen tekemiseen valtuuttavaa määräystä kuin 235 artikla, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Yhteisö myöntää Moldovalle pääomaltaan enintään 15 miljoonan ecun suuruisen pitkän ajan lainan enintään kymmeneksi vuodeksi tukeakseen maan maksutasetta, vakauttaakseen sen varantoja ja helpottaakseen tarvittavien rakenteellisten uudistusten toteuttamista. 2. — Komissiolla on tätä varten oikeus ottaa Euroopan yhteisön puolesta lainaksi tarvittavat varat, jotka annetaan Moldovan käyttöön lainan muodossa. () EYVL N:o L 155, 22.6.1994, s. 27