4.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 163/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1453/2000, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2000, CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran tuontitodistusten soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 411/96 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin Euroopan unio- niin liittymisen johdosta käytyjen GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen seurauksena yhteisön sovellettaviksi tulevien tullien vahvistamisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3093/95 (') ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 411/96 (?) vahvistetaan Euroopan yhteisön ja Australian välisten GATT-sopi- muksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvotte- lujen — loppuunsaattamista — koskevan — sopimuksen määräysten mukaisesti tuontitodistusten myöntämis- edellytykset 21 000 tonnin tariffikiintiölle CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvaa kauraa, jonka pienin ominais- paino on 55 kilogrammaa hehtolitralta, kosteuspitoisuus enintään 12 prosenttia ja muiden kasvilajien siementen pitoisuus enintään kaksi prosenttia ja johon sovelletaan 89 euron tullimaksua tonnilta. (2) CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran tuontitulliksi tulee 89 euroa tonnilta 1 päivästä heinäkuuta 2000. Näin kiintiöön kuuluvan kauran tuontitulliksi tulee sama summa kuin kiintiön ulkopuolellakin tuotavan kauran. Tässä tilanteessa asetuksen (EY) N:o 411/96 säännökset muuttuvat merkityksettömiksi 1 päivästä heinäkuuta 2000, ja ne olisi sen vuoksi kumottava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 411/96. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2000. () EYVL L 334, 30.12.1995, s. 1. () EYVL L 57, 7.3.1996, s. 12. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen