L 244)26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.9.2000 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2039/2000, annettu 28 päivänä syyskuuta 2000, otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämisen vertailuvuoden osalta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ("), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesä- kuuta 2000 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (3) asetetaan vuosi 1996 osittain halogenoitujen kloorifuorihiilivetyjen (HCFC-yhdisteet) kiintiöiden myöntämisen vertailuvuodeksi. Vuoden 1996 jälkeen —tilanne HCFC-yhdisteiden markkinoilla on merkittävästi muuttunut tuojien määrän osalta, ja vuoden 1996 säilyttäminen vertailuvuotena johtaisi siihen, että monet tuojat menettäisivät tuontikiintiönsä. Yleisenä sääntönä on, että kiintiöiden olisi perustuttava viimeisimpiin ja edustavimpiin = saatavissa =oleviin lukuihin, tässä tapauksessa vuoden 1999 lukuihin, ja siten vuoden 1996 säilyttämistä vertailuvuotena voidaan pitää perusteettomana, ja jopa syrjimättömyyden ja luot- tamussuojan periaatteita loukkaavana. (2) — Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 2037/2000 olisi muutettava, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 3 kohdan i alakohdan h alakohdassa ilmaisu ”sen prosentteina ilmaistua markkinaosuutta vuonna 1996” ilmaisulla ”sille vuonna 1999 myönnettyä prosenttiosuutta”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2000. Euroopan parlamentin puolesta Puhemies N. FONTAINE (") Lausunto annettu 20. syyskuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 21. syyskuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös tehty 28 päivänä syyskuuta 2000. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2038/2000 (ks. katso tämän viral- lisen lehden sivu 25). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. MOSCOVICI