L 78/16 Euroopan unionin virallinen lehti 25.3.2003 EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä maaliskuuta 2003, euroseteleiden nimellisarvoista, selitelmistä, vaihtamisesta, käytöstä poistamisesta ja seteliaiheen jäljentämisestä (EKP/2003/4) (2003/205/EY) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 artiklan 1 kohdan sekä Euroopan keskus- pankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Perustamissopimuksen 106 artiklan 1 kohdassa ja perussäännön 16 artiklassa määrätään, että Euroopan keskuspankilla (EKP) on yksinoikeus antaa lupa setelien liikkeeseen laskemiseen yhteisössä. Lisäksi edellä mainit- tujen artiklojen mukaan EKP ja kansalliset keskuspankit voivat laskea liikkeeseen kyseisiä seteleitä. Euron käyttöönotosta 3 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 974/98 (') 10 artiklan mukaan EKP ja rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit laskevat liikkeeseen eurosete- leitä. Euroopan rahapoliittinen instituutti (EMI) suoritti eurose- telien tuotantoa ja liikkeeseenlaskua koskevan valmiste- lutyön ja edisti erityisesti eurosetelien ulkoasun osalta uusien eurosetelien nimellisarvojen ja selitelmien tunnis- tettavuutta ja hyväksymistä ottamalla huomioon setelien käyttäjäryhmiä edustavien eurooppalaisten yhdistysten esittämät, setelien ulkonäköön ja teknisiin ominaisuuk- siin liittyvät vaatimukset. EKP:llä on EMI:n seuraajana tälle alun perin kuuluneet eurosetelien ulkoasua koskevat tekijänoikeudet. EKP ja sen puolesta toimivat kansalliset keskuspankit voivat vedota tekijänoikeuksiin sellaisten niiden vastaisesti valmistettujen tai levitettyjen seteliaiheen jäljennösten johdosta, jotka muun muassa saattavat vaikuttaa kieltei- sellä tavalla eurosetelien asemaan julkisuudessa. EKP:n ja kansallisten keskuspankkien oikeus laskea liik- keeseen euroseteleitä sisältää toimivallan toteuttaa kaikki tarvittavat oikeudelliset toimenpiteet, joilla suojataan eurosetelien luotettavuutta maksuvälineinä. EKP:n olisi toteutettava toimenpiteitä tietyn vähimmäissuojatason ()) EYVL L 139, 11.5.1998, s. 1. saavuttamiseksi kaikissa rahaliittoon osallistuvissa jäsen- valtioissa, jotta huolehditaan siitä, että yleisö kykenee erottamaan aidot eurosetelit seteliaiheen jäljennöksistä. Tätä varten on tarpeen luoda yhteiset säännöt, joita noudattaen seteliaiheen jäljentäminen on sallittua. Tässä päätöksessä ei rajoiteta rikoslainsäädännön sovelta- mista erityisesti väärentämisen alalla. Eurosetelien — seteliaiheen sähköisiä jäljennöksiä olisi pidettävä lainmukaisina ainoastaan, jos niiden tuottaja toteuttaa asianmukaiset tekniset toimenpiteet sellaisten tulostettujen setelijäljennösten välttämiseksi, joita yleisö saattaa erehtyä pitämään aitoina euroseteleinä. Toimivaltaan toteuttaa toimenpiteitä, joilla suojataan eurosetelien — luotettavuutta — maksuvälineinä, — sisältyy toimivalta luoda yhteiset menettelyt, joita noudattaen rahaliittoon — osallistuvien — jäsenvaltioiden — kansalliset keskuspankit — varautuvat vaihtamaan rikkinäiset tai vahingoittuneet eurosetelit. Näiden menettelyjen yhtey- dessä — nimetään = tiettyjä — eurosetelityyppejä, — joihin kuuluvat eurosetelit kansallisten keskuspankkien olisi otettava haltuun, jos niitä esitetään vaihdettaviksi. FEurosetelin vaihtaminen edellyttää sellaisen alkuperäisen eurosetelin osan esittämistä, joka täyttää tietyt vähim- mäismitat. Nämä mitat olisi esitettävä prosenttiosuuksina alkuperäisen eurosetelin pinta-alasta ennen kuin seteli rikkoutui tai vahingoittui, jotta vältetään mittausvääris- tymät esimerkiksi tilanteissa, joissa euroseteli on rikkou- tunut tai vahingoittunut kutistumisen johdosta. Jotta kaikkia ammattimaisia setelien käsittelijöitä kannus- tetaan käyttämään varkaudenestovälineitä asianmukai- sella tavalla, kansallisten keskuspankkien on aiheellista vaatia maksu eurosetelien vaihtamista varten tehtävän tutkimuksen kustannusten korvaamiseksi, kun ammatti- maiset setelien käsittelijät pyytävät kansallisia keskus- pankkeja vaihtamaan euroseteleitä, jotka ovat rikkoutu- neet tai vahingoittuneet varkaudenestovälineiden käytön vuoksi.