19. 12. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 305/53 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2917/95, annettu 18 päivänä joulukuuta 1995, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1162/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodis- tusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (f), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2147/95 (?), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä šatsoo, että tukea tarkastettaessa olisi otettava huomioon paddy- eli raakariisin interventiohinnan kuukausittaista korotusta vastaava määrä lokakuun ja heinäkuun välisenä aikana, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1162/95 12 artiklaan kohta 4 ja 5 seuraavasti: ”4. — Asetuksen (ETY) N:o 1418/76 1 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuihin tuotteisiin mainitun asetuksen 14 artiklan mukaisesti sovellet- tavan tuen määrä on tarkistettava saman markkinointi- vuoden lokakuun ja heinäkuun välisenä aikana määrällä, joka vastaa kyseiseksi markkinointivuodeksi jalostusvaiheen mukaan ja sovellettavaa muuntokurssia käyttäen vahvistettuun paddy- eli raakariisin interven- tiohintaan sovellettavaa kuukausittaista korotusta. 5. Jos todistus on voimassa markkinointivuoden päättymisen jälkeen, tukea on korjattava kyseisten kahden markkinointivuoden hintojen välisellä erolla jalostusvaiheen mukaan ja sovellettavaa muuntokurssia käyttäen. Tämä hintaero on 1 päivänä syyskuuta todettu ero, ja se määritellään seuraavien tekijöiden perusteella: a) paddy- eli raakariisin kuluneen ja uuden markki- nointivuoden interventiohintojen korotus ilman kuukausittaista korotusta, b) kuukausittaista korotusta vastaava määrä kerrottuna kuluneen lokakuun ja todistuksen hakemiskuu- kauden välillä kuluneiden kuukausien määrällä. Nämä kaksi tekijää muunnetaan vietävän tuotteen jalostusastetta vastaavaa muuntokurssia käyttäen. Tuen määrästä vähennetään a- ja b-tekijät jalostusas- teen mukaan, ja sitä korotetaan uuden markkinointi- vuoden lokakuusta 4 kohdassa ilmoitettujen sääntöjen mukaisesti, ottaen huomioon uutena markkinointi- vuonna — sovellettavan — kuukausittaisen korotuksen määrän.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan todistuksiin, jotka annetaan 1 päivästä syyskuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1995. () EYVL N:o L 117, 24.5.1995, s. 2 () EYVL N:o L 215, 9.9.1995, s. 4 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen