11.7.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 195/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1479/98, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1998, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietä- vien maataloustuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1223/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjes- telmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1097/98 (%, ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo, että tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumatto- mina tavaroina vietävien maataloustuotteiden ennakko- vahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä touko- kuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1223/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1054/98 (*), säädetään, että viljan ennakkovahvistustodistukset ovat voimassa todistushake- muksen — jättämistä seuraavan viidennen kuukauden loppuun asti, glukoosi on erityistapaus; tuotetta pidetään yleensä mais- sista valmistettuna, mutta sitä voidaan kuitenkin valmistaa maissista, perunoista tai vehnästä, vehnän edellisen markkinointivuoden aikana saadun ennakkovahvistustodistuksen käyttö vehnän uuden mark- kinointivuoden aikana mutta ennen maissin edellisen markkinointivuoden loppua saattaa johtaa taloudelliseen hyötyyn, joka ei ole vientituen tavoitteen mukaista; näin ollen olisi rajoitettava maissin ennakkovahvistustodis- tusten voimassaolo vehnän markkinointivuoden loppuun (30 päivä kesäkuuta), jos niitä käytetään vientiin glukoo- sina, glukoosin hinta mukautuu asteittain uuteen tuotantoon; näin ollen olisi sallittava ennakkovahvistaminen heinä- kuusta syyskuuhun rajoitetun ajan, vientitukien määrät voidaan vahvistaa ennakolta 1 päivänä kesäkuuta 1998 kaikille neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ()) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18 (%) EYVL L 157, 30.5.1998, s. 1 (%) EYVL L 136, 31.5.1994, s. 33 (%) EYVL L 151, 21.5.1998, s. 19 (9) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49 komission asetuksella (EY) N:o 1516/96 (*), liitteeseen I kuuluvina tavaroina vietäville munille; näin ollen olisi säädettävä — muna-albumiinina — vietäviin — kuorellisiin muniin —sovellettavasta vakuudesta, joka laajennetaan koskemaan kaikkia asetuksen (ETY) N:o 2771/75 sovelta- misalaan kuuluvia tuotteita, asetuksessa (EY) N:o 1223/94 tarkoitetut ennakkovahvis- tustodistukset eivät ole vientitodistuksia; tämän vuoksi on tarkennettava, että komission asetuksen (ETY) N:o 3719/ 88 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1044/98 ($), 33 artiklan 3 kohdan b alakohdan i alakohdan säännöksiä ei sovelleta niihin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat perustamisso- pimuksen liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia kysymyksiä — käsittelevän hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1223/94 seuraavasti: 1) Lisätään 4 artiklan 2 kohtaan d alakohta seuraavasti: ”d) CN-koodeihin 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99, 170240 90, 170290 50, 17029075, 1702 90 79 ja 21069055 kuuluvina glukoosina, glukoosisiirappina, maltodekstriininä tai malto- dekstriinisiirappina olevan maissin osalta — ennen 26 päivää kesäkuuta haettujen todis- tusten voimassaolo päättyy 30 päivänä kesä- kuuta, — 26 päivästä kesäkuuta 30 päivään syyskuuta haetut todistukset ovat voimassa niiden myön- tämistä seuraavan kolmannenkymmenennen päivän loppuun. Todistusten —voimassaoloa ei muuteta muussa muodossa olevan mainitun maissin vientiä varten.” (6) EYVL L 189, 30.7.1996, s. 99 () EYVL L 331, 5.12.1988, s. 1 (%) EYVL L 149, 20.5.1998, s. 11