26. 3. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 82/47 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä maaliskuuta 1999, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää väliaikaisesti poikkeuksia neuvoston direktiivin 77/93/ETY tietyistä säännöksistä Kuubasta peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 558) (1999/222/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/2/ EY (?), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Alankomaiden ja Saksan esittämät pyynnöt, sekä katsoo, että 1) direktiivin 77/93/ETY säännösten mukaisesti Kuubasta peräisin olevia muita perunanmukuloita kuin muiden yhteisön säännösten mukaisesti virallisesti siemenperu- noiksi varmennettuja perunanmukuloita ei periaat- teessa saa tuoda yhteisöön sellaisten vierasperäisten perunan haitallisten organismien kulkeutumisen uhan vuoksi, jotka muodostaisivat riskin kasvien terveydelle yhteisössä, 2) jäsenvaltioista hankituista siemenperunoista kasvatetta- vien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen peru- noiden varhaiskasvatuksesta Kuubassa on tullut vakiin- tunut käytäntö; osa yhteisön varhaisesta perunatarjon- nasta on varmistettu tällaisen aineksen tuonnilla Kuubasta, 3) komissio myönsi kausiksi 1987—1996 Kuubasta peräisin olevien ruokaperunoiden osalta luvan poik- keuksiin erityisin teknisin edellytyksin päätöksillä 87/306/ETY (?), — 88/223/ETY (9, — 89/152/ETY (9), (1) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20 (?) EYVL L 15, 21.1.1998, s. 34 () EYVL L 153, 13.6.1987, s. 41 (%) EYVL L 100, 19.4.1988, s. 44 (9) EYVL L 59, 2.3.1989, s. 29 91/593/ETY (9, 93/36/ETY (7), 95/96/EY (%) ja 96/ 157/EY (?) ja kaudeksi 1997 Kuubasta peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta päätöksellä 97/186/EY ('), 4) koskaan ei ole vahvistettu, että mainittujen päätösten nojalla tuoduista perunoista otetuista näytteistä olisi löydetty haitallisia organismeja, 5) Kuuban odotetaan tuovan saataville kaikki sellaiset tekniset tiedot, joita tarvitaan tulevaisuudessa kasvien terveystilanteen arvioimiseksi Kuuban perunantuotan- nossa, erityisesti yksityiskohtaiset tiedot Kuubaan tuotujen ja siellä kaupan pidettyjen siemen- ja varasto- perunoiden säännöllisestä valvonnasta tutkimalla ja testaamalla edustavia näytteitä tieteellisesti hyväksy- tyillä menetelmillä Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kott- hoff) Davis et al. ja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -organismien sekä perunan sukkulamu- kulataudin — havaitsemiseksi, sekä mainitun tutki- muksen ja testien tuloksista, 6) luvan perusteena olevat olosuhteet vallitsevat edelleen, ja 7) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Jäsenvaltioille annetaan lupa säätää 2 kohdassa vahvistetuin edellytyksin direktiivin 77/93/ETY 4 artiklan 1 kohdasta poikkeuksia, jotka koskevat kyseisen direk- tiivin liitteessä III olevan A osan 12 kohdassa tarkoitettuja Kuubasta peräisin olevia muita kuin istutettavaksi tarkoi- tettuja perunoita koskevia kieltoja. YVL L 316, 16.11.1991, s. 47 YVL L 16, 25.1.1993, s. 40 YVL L 75, 4.4.1995, s. 22