17. 5. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 126/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 888/97, annettu 16 päivänä toukokuuta 1997, tuoreille hedelmille ja vihanneksille vahvistettujen tiettyjen vaatimusten muutta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan ja 10 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 2200/96 2 artiklassa säädetään, että komissio ottaa tuoreita hedelmiä ja vihanneksia koskevia vaatimuksia antaessaan huomioon Yhdistyneiden Kansa- kuntien Euroopan talouskomission kansainväliset vaati- mukset, tuoreita hedelmiä ja vihanneksia koskevat yhteisön vaati- mukset annetaan useissa yhteisön säännöksissä; näiden vaatimusten yhdenmukaisen soveltamisen ja vaatimusten- mukaisuuden valvonnan varmistamiseksi tietyt näistä säännöksistä olisi yhtenäistettävä, Euroopan talouskomission tuoreille hedelmille ja vihan- neksille — vahvistamissa — kansainvälisissä — vaatimuksissa määritellään selkeästi, miten pakkauksiin on merkittävä pakkaaja ja lähettäjä; erityisesti oikeudellisen selkeyden vuoksi nämä kansainväliset säännökset olisi sisällytettävä kaikkiin tuoreita hedelmiä ja vihanneksia koskeviin yhteisön säännöksiin, latva-artisokkien, papujen, herneiden, kukkakaalien ja valkosipulien | vaatimuksista annettuihin asetuksiin ei sisälly säännöksiä alkuperämaan merkisemisestä pakkauk- siin; niihin olisi lisättävä tällaiset voimassa oleviin kansainvälisiin vaatimuksiin sisältyvät säännökset, purjosipulien, munakoisojen, kesäkurpitsojen, tomaattien, ruokasipulien, salaattisikurien, kirsikoiden, mansikoiden, ruusukaalien, syötäväksi tarkoitettujen viinirypäleiden, salaattien, kähäräendiivien ja endiivien, kurkkujen, sitrus- hedelmien sekä syötäväksi tarkoitettujen omenoiden ja päärynöiden — vaatimuksista annetuissa asetuksissa on vahvistettu III luokka; tätä III luokkaa on käytetty ainoas- taan erityistapauksissa eikä sillä ole enää merkitystä (1) EYVL N:o L 297, 21.11.1996, s. 1 tuoreiden hedelmien ja vihannesten alalla; kansainvälisissä vaatimuksissa ei tunneta tällaista luokkaa, ja yksinkertais- tamisen vuoksi se olisi poistettava yhteisön vaatimuksista, lisälaatuluokan lisäämisestä tiettyjä hedelmiä ja vihan- neksia koskeviin yhteisiin laatuvaatimuksiin 14 päivänä joulukuuta 1966 annetussa neuvoston asetuksessa N:o 211/66/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3596/90 (3), vahvistetaan IIT luokka myös kukkakaaleille; edellä mainituista syistä asetus (EY) N:o 211/66/ETY olisi kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Muutetaan luku VI ”Merkitsemistä — koskevat määräykset” seuraavasti: a) Liitteessä I mainittujen asetusten liitteissä: korvataan kohta A ”Tunnistusmerkinnät” seuraavasti: ”Pakkaaja ja/tai lähettäjä: Nimi ja osoite tai virallisesti annettu tai hyväksytty tunnus. Jos käytetään koodia (tunnusta), tämän koodin (tunnuksen) läheisyydessä on kuitenkin oltava maininta ?pakkaaja ja/tai lähettäjä (tai vastaava lyhenne).” b) Liitteessä II mainittujen asetusten liitteissä: — korvataan kohta C ”Tuotteen alkuperä? seuraavasti: ”Alkuperämaa ja mahdollisesti tuotantoalue tai kansal- linen, alueellinen tai paikallinen nimitys.” 2. Poistetaan liitteessä III mainituista asetuksista viit- taukset III luokkaan. 3. Kumotaan asetus N:o 211/66/ETY. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1997. () EYVL N:o 233, 20.12.1966, s. 3939/66 () EYVL N:o L 350, 14.12.1990, s. 38