L 154/66 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.6.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/356/EY muuttamisesta neljännen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1609) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/437/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Saatuaan tiedon suu- ja sorkkataudin esiintymisestä Yhdistyneessä — kuningaskunnassa — komissio — teki päätöksen 2001/356/EY (4), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — päätöksellä 2001/430/EY (*), tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpi- teistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (2) — Suu- ja sorkkataudin yhteisön torjuntatoimenpiteitä otetaan käyttöön neuvoston direktiivissä 85/511/ETY (0), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla. (3) — Neuvoston direktiivissä 88/407/ETY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, säädetään eläinten terveyttä koske- vista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa. (4) — Neuvoston direktiivissä 89/556/ETY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, säädetään eläinten terveyttä koske- vista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (9) EYVL L 125, 5.5.2001, s. 46. () EYVL L 153, 8.6.2001, s. 33. (€) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. () EYVL L 194, 22.7.1988, s. 10. ($) EYVL L 302, 19.10.1989, s. 1. kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista. (5) — Sovellettavan yhteisön lainsäädännön mukaisesti Yhdis- tyneeseen kuningaskuntaan 1 päivän helmikuuta 2001 ennen tai jälkeen tuoduista naudan pakastetusta siemen- nesteestä tai pakastetuista alkioista ei aiheudu erityistä riskiä eläinten terveydelle, jos niiden varastointi, käsittely ja kuljetus tapahtuu erillään Yhdistyneessä kuningaskun- nassa kyseisen päivämäärän jälkeen tuotetusta pakaste- tusta siemennesteestä ja pakastetuista alkioista. Tästä syystä vaikuttaa aiheelliselta sallia tällaisten siemennes- teen ja alkioiden lähetys liitteessä I tai liitteessä II luetel- luilta — alueilta — eläinlääkintäalan keskusviranomaisten tiukassa valvonnassa, jos siemenneste ja alkiot on tarkoi- tettu lähetettäviksi Yhdistyneen kuningaskunnan alueen ulkopuolelle. (6) — Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintä- komitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 12 ja 13 päivänä kesäkuuta 2001, ja toimenpiteitä mukautetaan tarvittaessa. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2001/356/EY 6 artiklan 3 kohta seuraa- vasti: ”3. — Tätä kieltoa ei sovelleta naudan pakastettuun siemen- nesteeseen ja pakastettuihin alkioihin, jotka on tuotettu ennen 1 päivää helmikuuta 2001. Kieltoa ei myöskään sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskun- taan neuvoston direktiiveissä 88/407/ETY ja 89/556/ETY säädettyjen edellytysten mukaisesti tuotuihin naudan pakas- tettuun siemennesteeseen ja pakastettuihin alkioihin, joiden varastointi ja kuljetus on Yhdistyneeseen kuningaskuntaan saapumisen jälkeen tapahtunut erillään sellaisista siemen- nesteestä ja alkioista, joiden lähetyksiä ei 1 ja 2 kohdan mukaisesti voida sallia.”