100 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 37 391D0239 27.4.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 107/51 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä huhtikuuta 1991, kolmansien maiden siemenviljelmillä suoritettavien viljelystarkastusten vastaavuudesta tehdyn seitsemännen neuvoston päätöksen 85/355/ETY ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vas- taavuudesta tehdyn seitsemännen neuvoston päätöksen 85/356/ETY muuttamisesta (91/239/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/400/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/654/ETY (), ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/654/ETY, ja erityisesti sen 16 artiklan 1 koh- dan a ja b alakohdan, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/654/ETY, ja erityisesti sen 16 artiklan 1 koh- dan a ja b alakohdan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direk- tiivin 69/208/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna direktiivillä 90/654/ETY, ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että päätöksessään 85/355//ETY (), sellaisena kuin se on viimeksi vahvistaa, että tietyissä kolmansissa maissa tiettyjen lajien siemenviljelmillä suoritetut viljelystarkastukset vastasivat direktiiveillä 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY säädettyjä edellytyksiä, (') EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2290/66 (?) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 48 () EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 ()) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 () EYVL N:oL 169, 10.7.1969, s. 3 (6) EYVL N:o L 195, 26.7.1985, s. 1 () EYVL N:o L 208, 7.8.1990, s. 27 (8) EYVL N:o L 195, 26.7.1985, s. 20 tietyissä kolmansissa maissa tuotettujen tiettyjen lajien sieme- net vastasivat samanlaisia yhteisössä tuotettuja siemeniä, tiettyjen kolmansien maiden osalta on pyydetty lisätietoja, ja näille maille myönnettyä vastaavuutta on rajoitettu näiden tie- tojen tutkimiseen ja arvioimiseen tarvittavaksi katsotuksi ajaksi; tämä aika päättyy 31 päivänä maaliskuuta 1991 Itäval- lan osalta, Itävallan osalta pyydettyjen tietojen tutkiminen ja arvioimi- nen on nyt päättynyt kaikkien muiden lajien kuin maissin osalta; tämän vuoksi olisi aiheellista pidentää edellä tarkoitet- tua aikaa kaikkien muiden lajien kuin maissin osalta 30 päi- vään kesäkuuta 1995, jolloin useimpien kolmansien maiden masta voimassa, ja Itävallan osalta odotetaan maissista muita tietoja; tämän vuoksi kyseisessä tapauksessa on aiheellista myöntää lyhy- empi edellä tarkoitetun ajan pidennys näiden tietojen esittä- miseksi ja arvioimiseksi, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 85/355S/ETY 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan Itävaltaan 1 päivästä heinä- kuuta 1990 31 päivään maaliskuuta 1992 lajin Zea mays (maissi) osalta, Itävaltaan 1 päivästä heinäkuuta 1990 30 päivään kesäkuuta 1995 kaikkien muiden tämän maan kohdalla liitteessä olevan I osan 2 kohdan taulukossa lue- teltujen lajien osalta, Australiaan 1 päivästä heinäkuuta 1990 30 päivään kesäkuuta 1992 lajien Medicago sativa (sinimailanen) ja Helianthus annuus (auringonkukka) osalta, Australiaan 1 päivästä heinäkuuta 1990 30 päivään kesäkuuta 1995 kaikkiin muihin tämän maan kohdalla liitteessä olevan I osan 2 kohdan taulukossa lueteltujen lajien osalta ja kaikkiin muihin liitteessä olevassa I osassa lueteltuihin kolmansiin maihin 1 päivästä heinäkuuta 1990 30 päivään kesäkuuta 1995.”