16.1.1999 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 12/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 47/1999, annettu 22 päivänä joulukuuta 1998, tiettyihin Taiwanista peräisin oleviin tekstiilituotteisiin sovellettavasta tuontimenettelystä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tiettyihin taiwanilaista alkuperää oleviin tekstiilituotteisiin sovellettavasta tuontimenettelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 3060/95 (!) sovelletaan 31 päivään joulukuuta 1998, tämä menettely olisi pidettävä voimassa kyseisen päivän jälkeen siihen asti, kunnes Taiwan liittyy Maailman kaup- pajärjestöön, kyseisten tuotteiden vapaaseen liikkeseen luovutukseen olisi muun muassa tämän asetuksen tavoitteiden noudat- tamisen varmistamiseksi vaadittava tuontilupa, joka annetaan esitettäessä taiwanilaisen, kaikki tarvittavat takuut antavan toimielimen antama vientiasiakirja, on tarpeen säätää, ettei edellä mainittuihin määrällisiin rajoituksiin lueta käsiteollisuustuotteita tai perinteisiä kansanperinnetuotteita, joita varten otetaan käyttöön asianmukainen todistusmenettely eikä yhteisön tulli- alueelle sisäisessä jalostusmenettelyssä tai muussa väliai- kaisen maahantuonnin menettelyssä tuotuja ja tämän alueen ulkopuolelle samassa tilassa tai jalostettuina jäl- leenvietyjä tuotteita, Taiwaniin =sovellettavaan tuontimenettelyyn kuuluvien tekstiilituotteiden osalta, joille ei ole vahvistettu määrälli- siä rajoituksia, olisi säädettävä mahdollisuudesta ottaa käyttöön näitä rajoituksia tiettyjen edellytysten täyt- tyessä, (') EYVL L 326, 30.12.1995, s. 25. todettaessa, että tämän asetuksen soveltamisalaan kuulu- via Taiwanista peräisin olevia tuotteita on tuotu yhtei- söön yrittämällä kiertää tätä asetusta, olisi säädettävä mahdollisuudesta vähentää kyseiset määrät vastaavista tämän asetuksen mukaisesti vahvistetuista määrällisistä rajoituksista, olisi säädettävä mahdollisuudesta ottaa käyttöön erityisiä määrällisiä rajoituksia ulkoisessa jalostusliikenteessä tuo- tetuille tuotteille, ja nykyisin voimassa oleva tuontimenettely lakkaa olemasta voimassa 31 päivänä joulukuuta 1998; on tarpeen säätää ennen 1 päivää tammikuuta 1999 lastattuja tuotteita koskevista siirtymäsäännöksistä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Liitteessä I oleviin luokkiin kuuluvien tuotteiden yhteisöön tuontiin sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1999 31 päivään joulukuuta 2001 tämän asetuksen sään- nöksiä. 2. — Luokittelu perustuu yhdistettyyn nimikkeistöön (CN). 3. — Jollei tässä asetuksessa toisin säädetä, 1 kohdassa tarkoitettujen tekstiilituotteiden tuontiin yhteisöön ei kohdisteta määrällisiä rajoituksia tai vaikutukseltaan vas- taavia toimenpiteitä. 2 artikla 1. — Vuosina 1999, 2000 ja 2001 on liitteessä II mainit- tujen Taiwanista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuonti