N:o L 29/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31. 1. 97 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä tammikuuta 1997, tiettyjen eläintuotteiden varmentamista koskevien sääntöjen täytäntöönpanemi- seksi tarvittavista toimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/94/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonissa, joita eivät koske dirketiivin 89/662/ETY ja, taudinaiheuttajien osalta, direk- tiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa 1 luvussa mainit- tujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/405/EY (%, ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan c alakohdan, ottaa huomioon raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saat- tamista koskevista terveyssäännöistä 16 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/46/ETY (9, sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/23/EY (*), ja erityisesti sen 36 artiklan, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/23/EY, ja erityisesti sen 14 artiklan B kohdan 1 alakohdan c alakoh- dan, ottaa huomioon munavalmisteiden tuotantoa ja markki- noille saattamista koskevista hygienia- ja terveysongel- mista 20 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/437/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi (1) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (?) EYVI N:o L 165, 4.7.1996, s. 40 () EYVL N:o L 268, 14.9.1992, s. 1 9) EYVL N:o L 125, 23.5.1996, s. 10 $) EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23 (6) EYVL N:o L 212, 2.7.1989, s. 87 TT — muutettuna direktiivillä 96/23/EY, ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon jauhetun lihan ja raakalihavalmisteiden tuotantoon ja markkinoille saattamiseen sovellettavista vaatimuksista 14 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/65/EY (”) ja erityisesti sen 13 artiklan I kohdan B alakohdan 1 c alakohdan, sekä katsoo, että komission = päätöksissä 94/309/EY (f), 94/446/EY (?) ja 94/344/EY ('9), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutet- tuina — päätöksellä 96/106/EY (''), määrätään eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuk- sista lemmikkieläinten tiettyjen ruokien ja lemmikkie- läinten ravinnoksi kelpaavien parkitsemattomien vähäris- kisiä aineita sisältävien tiettyjen tuotteiden ja jalostettujen eläinvalkuaisten, mukaan lukien mainittuja valkuaisia sisältävät eläinten ravinnoksi tarkoitetut tuotteet, tuonnissa kolmansista maista; kyseisiä päätöksiä muutettiin päätök- sellä 96/106/EY, jossa määrätään niiden soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 1997, direktiivin 92/46/ETY 13 artiklan 1 kohdan ensimmäi- sessä luetelmakohdassa säädetään, että tuotantotilojen eläi- mille tehdään säännöllisiä eläinlääkärintarkastuksia jotta varmistetaan, että liitteessä A olevan I luvun vaatimuksia noudatetaan, komission päätöstä 95/343/EY ('?), sellaisena kuin se on muutettuna — päätöksellä 96/106/EY, jossa määrätään eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärin- (7) EYVL N:o L 368, 31.12.1994, s. 10 (%) EYVL N:o L 137, 1.6.1994, s. 62 ()) EYVL N:o L 183, 19.7.1994, s. 46 (') EYVL N:o L 154, 21.6.1994, s. 45 (") EYVL N:o L 24, 31.1.1996, s. 34 () EYVL N:o L 200, 24.8.1995, s. 52