20.5.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 120/7 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä joulukuuta 1999, kuttujen kasvatuksen edistämistä koskevista direktiiveistä (Ala-Itävalta) (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 5210) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/335/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 3 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 2467]98 (') ja erityisesti sen 22 artiklan sekä maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1587/96 (?), ja erityisesti sen 23 artiklan, on 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan (?) mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY (1) Itävalta on ilmoittanut komissiolle 26 päivänä elokuuta 1997 päivätyllä kirjeellä edellä mainitusta tuesta. Itävalta on toimittanut komissiolle lisätietoja 13 päivänä heinä- kuuta 1998 ja 19 päivänä lokakuuta 1998 päivätyillä kir- jeillä. (2) Komissio on ilmoittanut Itävallalle 21 päivänä tammi- kuuta 1999 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa tämän tuen osalta EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. (3) Komission päätös aloittaa menettely julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä(>). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. (4) Komissio ei ole saanut huomautuksia asianomaisilta. ) EYVL L 312, 20.11.1998, s. 1. () (?) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13. (9) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21. (9) EYVL € 113, 24.4.1999, s. 4. ($) Ks. alaviite 4. II KUVAUS (5) Kyseessä oleva toimenpide koskee yleistä tukijärjestelmää, jolla myönnetään 250 Itävallan Sillingin suuruinen suora avustus kuttua kohti vuodessa Ala-Itävallan epäsuotuisilla alueilla maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantami- sesta 20 päivänä toukokuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 950/97 (*) 21 artiklan mukaisesti ja 200 Itävallan Sillinkiä maakunnan muilla alueilla. (6) Järjestelmän tarkoituksena on edistää vuohenkasvatusta perinteisen maitokarjan kasvatuksen vaihtoehtona. Itä- valta pyrkii myös siihen, että vuohenkasvatus niitty-, mäki- ja vuoristoalueilla olisi kestävällä perustalla, koska kyseisten alueiden laajaperäinen käyttö on yhteisen edun mukaista. (7) Tukeen ovat periaatteessa oikeutettuja luonnolliset ja oikeushenkilöt, jotka kasvattavat vuohia kaupallisiin tar- koituksiin Ala-Itävallassa. Ollakseen oikeutettuja palkkioi- hin heidän on pidettävä tilallaan vähintään 10 kuttua ympäri vuoden. Kuttujen on oltava vähintään vuoden ikäisiä tai niiden on täytynyt poikia vähintään kerran. (8) Tämän toimenpiteen vuositalousarvio on 500 000 Itäval- lan Sillinkiä eli 36 350 euroa. Toimenpiteen kestoa ei ole rajattu. (9) Tarkasteltuaan alustavasti saamiaan tietoja komissio päätti aloittaa perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn tutkiakseen tukijärjestelmää tarkem- min. Komissio epäili menettelyä aloittaessaan, soveltuiko järjestelmä yhteismarkkinoille, sillä se näytti ensi näke- mältä olevan toimintatukea, jolla ei ollut myönteistä rakenteellista vaikutusta. Näytti myös siltä, että järjestel- mästä myönnettiin kyseessä olevan alan yhteisessä mark- kinajärjestelyssä säädettyjen tukien kanssa päällekkäisiä ja (€) EYVL L 142, 2.6.1997, s. 1.