13/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 83 388D0389 15.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 184/67 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä kesäkuuta 1988, komission laatimasta aromien valmistukseen käytettävien raaka-aineiden ja muiden aineiden luettelosta - (88/389/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 213 artiklan, sekä katsoo, että neuvosto on antanut elintarvikkeisiin käytettäviä aro- meita ja niiden valmistukseen käytettäviä raaka-aineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä direktiivin 87/388/ETY(') 22 päivänä kesäkuuta 1988, on ilmeistä, että tiedon hankkiminen aromien valmistuk- seen käytettävistä raaka-aineista ja muista aineista on suotavaa arvioitaessa toisaalta aromeihin ja niiden val- mistukseen käytettäviin raaka-aineisiin liittyviä kysymyk- siä ja toisaalta niitä koskevia tarvittavia yhteisön toimen- piteitä, ja asiaa koskevan tiedon hankkimista voidaan helpottaa siten, että komissio tekee luettelon kyseisistä raaka- aineista ja muista aineista, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Komissio laatii 24 kuukauden kuluessa tämän pää- töksen antamisesta ja kuultuaan jäsenvaltioita luettelon: — arominlähteistä, jotka muodostuvat elintarvikkeista, ja yrteistä ja mausteista, joita normaalisti pidetään elintarvikkeina; (') EYVL N:o L 184, 15.7.1988, s. 61 — arominlähteistä, jotka muodostuvat kasvis- tai eläin- raakaaineista, joita ei normaalisti pidetä elintarvik- keina; — aromiaineista, joita saadaan soveltuvilla fysikaalisilla tai entsymaattisilla tai mikrobiologisilla menetelmillä kasvistai eläinraaka-aineista; — kemiallisesti syntesoiduista tai kemiallisesti erotetuista aromiaineista, jotka ovat kemiallisesti identtisiä sellai- sissa elintarvikkeissa tai yrteissä tai mausteissa luon- taisesti esiintyvien aromiaineiden kanssa, joita nor- maalisti pidetään elintarvikkeina; — kemiallisesti syntesoiduista tai kemiallisesti erotetuista aromiaineista, jotka ovat kemiallisesti identtisiä sellai- sissa kasvis- tai eläinraakaaineissa luontaisesti esiinty- vien aromiaineiden kanssa, joita ei normaalisti pidetä elintarvikkeina; — muista kemiallisesti syntesoiduista tai kemiallisesti erotetuista aromiaineista kuin neljännessä ja viiden- nessä luetelmakohdassa tarkoitetuista; — raaka-aineista, joita käytetään savuaromien ja pais- toaromien valmistukseen ja reaktioolosuhteista, joissa niitä valmistetaan. 2. Komissio pitää 1 kohdassa tarkoitetun luettelon ajan tasalla. Tehty Luxemburgissa 22 päivänä kesäkuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. BANGEMANN