L 326/74 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.12. 1999 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan unionin osallistumisesta aseiden keräämiseen ja hävittämiseen Albaniassa tehdyn päätöksen 1999/320/YUTP muuttamisesta (1999/846/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon yhteisen toiminnan 1999/34/YUTP 17 päivältä joulukuuta 1998 Euroopan unionin osallistumisesta käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen torjumiseen ('), ja erityisesti sen 7 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: 1 Päätöksellä 1999/320/YUTP (?) on tarkoitus panna täytäntöön yhteinen toiminta 1999/34/YUTP tukemalla Yhdistyneiden Kansakuntien aseidenriisuntaosaston ja Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysohjelman (UNDP) koehanketta — ”Aseiden — luovuttaminen — Albanian Gramshin alueen kehittämisen vastineeksi”. Yhdistyneiden Kansakuntien aseidenriisuntaosasto = ja UNDP toivovat, että koehanketta laajennetaan Albanian muille alueille, joten päätöksen 1999/320/YUTP sovelta- misalaa olisi vastaavasti laajennettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 1999/320/YUTP 1 artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti: ”1. — FEuroopan unioni osallistuu aseiden käräämisen ja niiden tuhoamisen edistämisen Albaniassa sijaitsevilla Gramshin, Flbasanin ja Peshkopjan alueilla. 2. — Euroopan unioni antaa tätä tarkoitusta varten talo- udellista tukea Yhdistyneiden Kansakuntien aseidenriisun- taosaston ja Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysohjelman (UNDP) koehankkeelle, josta käytetään nimeä ”Aseiden luovuttaminen Albanian Gramshin alueen kehittämisen vastineeksi” ja jota on laajennettu Albaniassa sijaitseville Flbasanin ja Peshkopjan alueille.” 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. HEMILÄ () EYVL L 9, 15.1.1999, s. 1. (2) EYVL L 123, 13.5.1999, s. 12.