30.9.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 248/1 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2002, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.2706 — Carnival Corporation/P&O Princess) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2851) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/667/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 57 artiklan, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064]89 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1310/97 (?), ja erityi- sesti sen 8 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon 11 päivänä huhtikuuta 2002 tehdyn komission päätöksen menettelyn aloittamisesta tässä asiassa, on antanut asianomaisille yrityksille tilaisuuden esittää huomautuksensa komission väitteistä, ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean lausunnon (*), ottaa huomioon kuulemismenettelyistä vastaavan neuvonantajan tässä asiassa antaman loppukerto- muksen (*), sekä katsoo seuraavaa: I JOHDANTO (1) — Komissio sai 27 päivänä helmikuuta 2002 neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 (jäljempänä "sulautuma-asetus') 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla Yhdysval- toihin sijoittautunut yhtiö Carnival Corporation (jäljempänä 'Carnival')) aikoo hankkia sulautuma- asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä P&O Princess plc (jäljempänä POPC) 16 päivänä joulukuuta 2001 ilmoitetulla julkisella ostotarjouksella. 1 () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 1; oikaistu EYVL L 257, 21.9.1990, s. 13. (&) EYVL L 180, 9.7.1997, s. 1. () EUVL € 233, 30.9.2003. (9) EUVL € 233, 30.9.2003.