03/Nide 08 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 117 377R0338 N:o L 48/2 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 19.2.77 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 338/77 annettu 14 päivänä helmikuuta 1977 kukkasipuleiden ja -mukuloiden laatuvaatimusten vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o - 315/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon elävien kasvien ja kukkaviljelytuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä helmikuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/68('), ja erityisesti sen 3 artiklan, : ottaa huomioon komission ehdotuksen, - sekä katsoo, että kukkasipuleiden ja -mukuloiden laatuvaatimusten vahvis- tamisesta 12 päivänä maaliskuuta 1968 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 315/68(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2971/76(3), 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa sää- detään, että 1 artiklassa tarkoitettuja tuotteita, jotka eivät ole laatuvaatimusten mukaisia, ei yhteisön sisällä voida tarjota myyntitarkoituksessa, saattaa myyntiin, myydä tai toimittaa kuluttajalle hänen henkilökohtaisiin tarpeisiinsa kauppiaiden eikä suoraan tuottajien toimesta, kuluttajille tarkoitettujen tuotteiden pakkaaminen voi tapahtua tuotanto- tai tukkukauppavaiheessa, entistä yksinkertaisemman ja tehokkaamman valvonnan varmistamiseksi näiden pakattujen tuotteiden olisi oltava laatuvaatimusten mukaisia, ja lisäksi asetuksen (ETY) N:o 315/68 liitteessä säädetään lajittelusta koon mukaan; näitä säännöksiä ei sovelleta sukujen Allium, Anemone, lukuun ottamatta lajia A. coronaria, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschki- nia, Tigridia, Triteleia lajien tuotteisiin eikä lajin Scilla sibirica lajikkeisiin ja hybrideihin, lukuun ottamatta laji- ketta ”atrocaerulea” (Spring Beauty); laatuvaatimusten tavoitteiden toteutumiseksi entistä paremmin myös näihin tuotteisiin olisi sovellettava koon mukaista lajittelua kos- kevia säännöksiä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 315/68 2 artiklan 1 kohta seuraavasti: ' ”1. — Sellaisia 1 artiklassa tarkoitettuja tuotteita, jotka eivät ole laatuvaatimusten mukaisia, ei voida — yhteisön sisällä a) pitää tai kuljettaa myyntitarkoituksessa mis- sään kaupanportaassa kuluttajalle tarkoite- tuissa pakkauksissa, b) tarjota myyntitarkoituksessa, saattaa myyn- tiin, myydä tai toimittaa kuluttajalle kauppiai- den eikä suoraan tuottajien toimesta; — hyväksyä vietäväksi kolmansiin maihin.” 2 artikla * Täydennetään asetuksen (ETY) N:o 315/68 liitteessä III olevaa taulukkoa lisäämällä siihen aakkosjärjestyksessä tämän asetuksen liitteessä luetellut tuotteet sekä kutakin niistä koskevat säännökset. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1977. . Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä helmikuuta 1977. (1) EYVL N:o L 55, 2.3.1968, s. 1 (2) EYVL N:o L 71, 21.3.1968, s. 1 (?) EYVL N:o L 339, 8.12.1976, s. 17 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. SILKIN