5. 6. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 145/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1001/97, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1997, Malesiasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta sekä käyttöön otetun väliaikaistullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ("), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on esittänyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo, että (1) (2) A. Väliaikaiset toimenpiteet Komissio —otti käyttöön asetuksella (EY) N:o 53/97 (), jäljempänä 'väliaikaista tullia koskeva asetus', Malesiasta peräisin olevien CN-koodeihin 5402 33 10 ja 540233 90 kuuluvien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen — tuontia — yhteisöön koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin. B. Myöhempi menettely Väliaikaisen — polkumyyntitullin — käyttöönoton jälkeen kaikille asianomaisille osapuolille ilmoitet- tiin kirjallisesti olennaiset tosiasiat ja huomiot, joiden — perusteella väliaikaiset toimenpiteet oli otettu käyttöön. Väliaikaisten polkumyyntitullien käyttöönottami- sesta ilmoitettiin samanaikaisesti kaikille muille osapuolille, joita tämän menettelyn tiedettiin koskevan. (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1). , () EYVL N:o L 13, 16.1.1997, s. 6 (3) (4) (6) Väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa asetettiin myös määräaika, jossa asianomaiset osapuolet voivat esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää komis- siolta saada tulla kuulluiksi. Mikään osapuoli ei kuitenkaan asetetussa määrä- ajassa esittänyt näkökantojaan tai pyytänyt komis- siolta tulla kuulluksi; tämän määräajan jälkeen ei saatu myöskään muita huomautuksia. C. Tarkasteltavana oleva tuote ja samankal- tainen tuote, polkumyynti, yhteisön tuo- tannonala, vahinko, vahingon syy-yhteys ja yhteisön etu Koska mikään asianomainen osapuoli ei ole esit- tänyt uusia väitteitä tarkasteltavana olevaa tuotetta, samankaltaista tuotetta, polkumyyntiä, yhteisön tuotannonalaa, vahinkoa, vahingon syy-yhteyttä ja yhteisön etua koskevista komission alustavista päätelmistä, neuvosto vahvistaa nämä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 7—72 kappaleessa asetetut päätelmät. D. Lopullinen tulli Käyttöön otettavan lopullisen tullin tason määrittä- miseksi neuvosto otti väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 73—78 kappaleessa esite- tyissä — päätelmissä — määriteltyjen — menettelyjen mukaisesti huomioon todetut polkumyyntimargi- naalit ja tullin määrän, joka on tarpeen yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon poistami- seksi. Koska —polkumyyntimarginaalit — olivat tasoltaan matalampia kuin todetut |vahinkomarginaalit, vahvistetaan perusasetuksen 9 artiklan 4 kohdan mukaisesti, että tullin määrän perusteena tulisi käyttää lopullisesti määritettyjä polkumyyntimargi- naaleja, toisin sanoen 16,4 prosenttia yhteistyössä toimineen malesialaisen viejän Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd. osalta ja 32,5 prosenttia muiden malesialaisten, —yhteistyöhön — osallistumattomien viejien/tuottajien osalta.