7.4.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 98/23 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä maaliskuuta 2001, tiettyjen lajien sellaisten siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 66/401/ETY, 66/402/ETY tai 69/208/ETY vaatimuksia (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 784) (2001/281/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/ 401/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/96/EY (?), ja erityisesti sen 17 artiklan, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/ 402/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 1999/54/EY (9, ja erityisesti sen 17 artiklan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direk- tiivin 69/208/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/96/EY, ja erityisesti sen 16 artiklan, ottaa huomioon eri jäsenvaltioiden ilmoitukset siementen saan- tivaikeuksista, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Saksassa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi sellaisia härkäpavun kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/401/ETY vaatimukset itävyyden osalta. (2) — Ranskassa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittä- västi sellaisia peltoherneen kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/401/ETY vaatimukset itävyyden osalta. (1) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EYVL L 25, 1.2.1999, s. 27. () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66. ($) EYVL L 142, 5.6.1999, s. 30. () 5 EYVL L 169, 10.7.1969, s. 3. (3) (10) Luxemburgissa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi sellaisia härkäpavun kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/401/ETY vaatimukset itävyyden osalta. Alankomaissa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riit- tävästi sellaisia vehnän kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/402/ETY vaatimukset kasvustolle asetettujen edellytysten tarkastuksen osalta. Itävallassa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittä- västi sellaisia härkäpavun, sinilupiinin ja soijapavun kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/ 401/ETY tai 69/208/ETY vaatimukset itävyyden osalta. Suomessa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittä- västi sellaisia pellavansiemeniä, jotka täyttävät direktiivin 69/208JETY vaatimukset itävyyden osalta. Ruotsissa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi sellaisia härkäpavun kevätlajikkeiden siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/401/ETY vaatimukset itävyyden osalta. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi sellaisia soijapavun siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 69/208/ETY vaatimukset itävyyden osalta. Näitä tarpeita ei ole mahdollista täyttää tyydyttävästi sellaisilla muista jäsenvaltioista tai kolmansista maista tuotavilla siemenillä, jotka täyttävät kaikki mainituissa direktiiveissä säädetyt vaatimukset. Jäsenvaltioiden olisi sen vuoksi sallittava väljemmät vaatimukset täyttävien siementen kaupan pitäminen 30 päivään kesäkuuta 2001 asti.