21.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 165/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1213/2001, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2001, määrättyyn järjestelmään liittyvien kesäkuussa 2001 jätettyjen tiettyjä muna-alan ja siipikarjanliha- alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä asetuksen (EY) N:o 1474/95 ja asetuksen (EY) N:o 1251/96 mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista muna-alan ja ovalbumiinien osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1474/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1043/2001 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista siipikarjanliha-alan osalta 28 päivänä kesäkuuta 1996 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1251/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1403/2001, ja erityi- sesti sen 5 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuoden 2001 kolmannelle vuosineljännekselle jätetyt tuontitodistushakemukset ovat tiettyjen tuotteiden osalta pienempiä tai yhtä suuria kuin käytettävissä olevat määrät, ja ne voidaan tämän vuoksi hyväksyä kokonai- suudessaan, ja tiettyjen muiden tuotteiden osalta suurempia kuin käytettävissä olevat määrät, minkä vuoksi niitä on alennettava kiinteämääräisellä prosentilla tasapuolisen jakamisen varmistamiseksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (EY) N:o 1474/95 ja asetuksen (EY) N:o 1251/ 96 nojalla kaudeksi 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään syys- kuuta 2001 esitetyistä tuontitodistushakemuksista hyväksytään tämän asetuksen liitteessä tarkoitettu osuus. 2. — Tuontitodistushakemuksia voidaan jättää asetusten (EY) N:o 1474/95 ja (EY) N:o 1251/96 säännösten mukaisesti tämän asetuksen liitteessä tarkoitetusta kokonaismäärästä 1 päivästä lokakuuta 31 päivään joulukuuta 2001. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2001. () EYVL L 145, 29.6.1995, s. 19. () EYVL L 145, 31.5.2001, s. 24. () EYVL L 161, 29.6.1996, s. 136. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen