03/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7 391R0890 11.4.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/21 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 890/91, annettu 10 päivänä huhtikuuta 1991, rasvattoman maitojauheen julkisen varastoinnin soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 625/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markki- najärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3641/90(), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 625/78(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 472/91(%), 2 artiklan 5 kohdassa säädetään säännöksistä julkiselle inter- ventiolle tarjotun rasvattoman maitojauheen näytteenoton ja määrityksen osalta; näiden säännösten soveltamisessa on käy- tännön ongelmia; on säädettävä muita yksityiskohtaisia sään- töjä tarkastusten tehokkuuden varmistamiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja mai- totuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 625/78 seuraavasti: I. Korvataan 2 artiklan 5 kohdan toinen lause seuraavasti: nösten mukaisesti.” 2. Lisätään tämän asetuksen liite liitteeksi IV. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Jäsenvaltiot voivat kuitenkin päättää soveltaa tämän asetuk- sen säännöksiä 1 päivästä maaliskuuta 1991 lähtien interven- tiolle tarjottuihin rasvattoman maitojauheen määriin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä huhtikuuta 1991. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVLI N:o L 362, 27.12.1990, s. 5 () EYVL N:o L 84, 31.3.1978, s. 19 () EYVL N:o L 54, 28.2.1991, s. 35 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen