11.4.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 89/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 744/2000, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2000, naudanliha-alan viennin erityisvientitukien myöntämisen edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 32/82 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 33 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 32/82 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2326/97 (?), määritellään naudanliha-alan erityisvientitu- kien myöntämisedellytykset. (2) — Kun asetusta (ETY) N:o 32/82 muutettiin viimeksi asetuksella (EY) N:o 2326/97, 2 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan viimeinen virke poistettiin toimitusvirheen vuoksi. Sen vuoksi kyseinen virke olisi sisällytettävä teks- tiin 3 päivästä joulukuuta 1997 alkaen, joka on asetuksen (EY) N:o 2326/97 voimaantulopäivä. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 32/82 2 artiklan 2 kohdan toiseen alakohtaan virke seuraavasti: ”Toimivaltaiset viranomaiset voivat kuitenkin sallia tuot- teiden pakkaamisen siten, että kunkin tuotteen 3 artiklan toisessa kohdassa mainittu tunnistemerkintä tai sinetti jää näkyviin.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 3 päivästä joulukuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä huhtikuuta 2000. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. () EYVL L 4, 8.1.1982, s. 11. () EYVL L 323, 26.11.1997, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen