L 288/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1.11.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2150/2001, annettu 31 päivänä lokakuuta 2001, nettomassan maininnan yksinkertaistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1901/2000 muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoista 7 päivänä marraskuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/91 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1624/2000 (?), ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tavaroiden määrä muodostaa kansainvälisessä kaupassa tarpeellisen, luotettavan ja vakaan tiedon ja vertailun osatekijän. (2) — Paljousyksikköjä käytetään kerättyjen tietojen luotetta- vuuden valvontaan ja indeksien laskemiseen. (3) — Komission asetuksen (EY) N:o 1901/2000 (?) jäsenval- tioiden — välisen — tavarakaupan — tilastoista — annetun asetuksen (ETY) N:o 3330/91, mukaisesti kilogram- moina ilmaistu nettomassa on tärkein muuttuja paljous- yksikköjen joukossa, ja se on periaatteessa mainittava jokaisen tavaralajin osalta, mutta tietyille tuotteille se ei kuitenkaan ole tarkoituksenmukaisin mitta; näissä tapauksissa on siten suotavaa olla vaatimatta ilmoitusvel- volliselta mainintaa nettomassasta. (4) — Asetuksessa (EY) N:o 1901/2000 on jo vahvistettu luet- telo aineista, joista maksuvelvollisten on ilmoitettava nettomassa; tätä luetteloa on mukautettava yhdistetyn nimikkeistön vuosittaisesta ajan tasalle saattamisesta johtuvien muutosten huomioon ottamiseksi, ja luette- loon on lisättävä mahdollisuuksien mukaan muita tava- roita. Tämän vuoksi on syytä muuttaa kyseistä asetusta. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat jäsenval- tioiden välisen tavarakaupan tilastointia käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1901/2000 liite II tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 2001. () EYVL L 316, 16.11.1991, s. 1. () EYVL L 187, 26.7.2000, s. 1. () EYVL L 228, 8.9.2000, s. 28. Komission puolesta Pedro SOLBES MIRA Komission jäsen