7.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 307/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2644/2000, annettu 20 päivänä marraskuuta 2000, asetuksen (EY) N:o 1663/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä niiden tilitietojen muodosta ja sisällöstä, jotka jäsenvaltioiden on pidettävä komission saatavilla EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamista ja hyväksymistä varten, annetun asetuksen (EY) N:o 2390/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EMOTR:n tuki- osaston tilien tarkastamisen ja hyväksymisen osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1663/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2245/1999 (?), 2 artik- lan 1 kohdan neljännessä luetelmakohdassa säädetään, että tilasto- ja valvontatarkoituksiin tarvittavien tilitieto- jen täydelliset tiedostot on pidettävä komission käytettä- vissä. Asetuksen 2 artiklan 3 kohdan mukaan tilitietojen muoto ja sisältö hyväksytään neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (?) 13 artiklassa sää- dettyä menettelyä noudattaen. (2) — Tilitietojen muodosta ja sisällöstä säädetään asetuksen (EY) N:o 1663/95 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä niiden tilitietojen muodosta ja sisällöstä, jotka jäsenvaltioiden on pidettävä komission saatavilla EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamista ja hyväksy- mistä varten, 25 päivänä lokakuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2390/1999 (*). Budjetti- nimikkeistön muutosten vuoksi sekä jäsenvaltioiden ja komission välisen yhteistyön helpottamiseksi kyseisen asetuksen liitteitä olisi muutettava. Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston komitea ei ole ilmaissut mielipidettään puheenjohtajansa määrää- mässä ajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2390/1999 liitteet 1, II ja III tämän asetuksen liitteillä 1, II ja III. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 16 päivästä lokakuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 2000. N EYVLL 160, 26.6.1999, s. 103. () (?) EYVL L 158, 8.7.1995, s. 6. (9) EYVL L 273, 23.10.1999, s. 5. () EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13. (P) EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (€) EYVL L 295, 16.11.1999, s. 1.