L 35/52 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6.2.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä tammikuuta 2001, tiettyjen suu- ja sorkkataudin torjumista koskevien varautumissuunnitelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 93/455/ETY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 120) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/96/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi annetun direktiivin 85/511/ETY, eläinten tervey- teen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY sekä terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tai lihatuotteiden tuonnissa kolman- sista maista annetun direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/ 423]ETY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 91/42/ETY (?) komissio vahvisti perusteet suu- ja sorkkataudin valvontaa koskevan varautumis- suunnitelman laatimiselle. (2) — Päätöksessä 93/455/ETY (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/194/EY (4), komissio hyväksyi eräitä varautumissuunnitelmia suu- ja sorkka- taudin valvontaa varten. (3) — Komissio tarkasti Itävallan, Suomen ja Ruotsin suu- ja sorkkataudin valvontaa koskevat kansalliset varautumis- suunnitelmat käydessään näissä maissa, ja tarkastusten perusteella todettiin, että näillä suunnitelmilla voidaan 1 (1) EYVL L 224, 13.8.1990, s. 13. (2) EYVL L 23, 29.1.1991, s. 29. () EYVL L 213, 24.8.1993, s. 20. ($) EYVL L 124, 7.6.1995, s. 38. saavuttaa halutut tavoitteet ja että ne ovat päätöksessä 91/42/ETY säädettyjen perusteiden mukaiset. (4) — Tämän vuoksi on syytä hyväksyä nämä suunnitelmat muuttamalla päätös 93/455JETY. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/455/ETY seuraavasti: Lisätään sanat ”Itävalta”, ”Suomi” ja ”Ruotsi” liitteessä olevaan jäsenvaltioiden luetteloon. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen