L 303/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26.11. 1999 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä marraskuuta 1999, Korean tasavallasta peräisin olevien kelalla olevien videonauhojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3883) (1999/769/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1) Komissio vastaanotti 25 päivänä tammikuuta 1999 Korean tasavallasta peräisin olevien kelalla olevien video- nauhojen — vahingollisella  polkymyynnillä tapahtuvaa tuontia koskevan valituksen. 2) Valituksen jätti Video Pancake Manufacturers Associa- tion (VIPAM) niiden yhteisön tuottajien puolesta, jotka edustavat pääosaa yhteisön kelalla olevien videonau- hojen kokonaistuotannosta, neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus, 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti. 3) Valitus sisälsi polkumyynnin olemassaolosta, ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta alustavaa näyttöä, joka katsottiin riittäväksi oikeuttamaan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisen. 4) Kuulemisen jälkeen komissio aloitti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?) julkaistulla ilmoituksella Korean tasavallasta — peräisin olevien nykyisin CN-koodiin ex 852313 00 luokiteltavien kelalla olevien videonau- hojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menet- telyn. 5) Komissio ilmoitti asiasta virallisesti vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille ja tuojia tai viejiä edustaville järjes- töille, joita asian tiedettiin koskevan, viejämaan edusta- jille, edustaville käyttäjille ja valituksen tehneille yhteisön tuottajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevissa ilmoituk- sissa asetetussa määräajassa. B. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN 6) VIPAM peruutti virallisesti valituksensa 6 päivänä loka- kuuta 1999 päivätyllä komissiolle osoitetulla kirjeellä. 7) Perusasetuksen 9 artiklan 1 kohdan mukaan menettely on päätettävä, jos valitus peruutetaan, paitsi jos päättä- minen ei ole yhteisön edun mukaista. 8) Komissio katsoi, että asianomainen menettely olisi päätettävä, koska tutkimuksessa ei ollut ilmennyt seik- koja, joiden perusteella päättämistä ei voitaisi pitää yhteisön edun mukaisena. Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin asiasta ja niille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksensa. Komissio ei vastaanottanut yhtään huomautusta siitä, että menettelyjen päättäminen ei olisi yhteisön edun mukaista. 9) Komissio katsoo tämän vuoksi, että Korean tasavallasta peräisin olevien kelalla olevien videonauhojen yhteisöön tuontia koskeva polkumyynnin vastainen menettely olisi päätettävä ottamalla käyttöön toimenpiteitä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Päätetään Korean tasavallasta peräisin olevien, CN-koodiin ex 852313 00 luokiteltujen kelalla olevien videonauhojen tuontia koskeva polkumyynnin vastainen menettely. Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 1999. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18. () EYVL € 68, 11.3.1999, s. 13.