26.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 171/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1239/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2201/ 96 oikaisemisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 36 ja 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 2699/2000 (?) muutetaan erityisesti asetuksen (EY) N:o 2201/96 (9) I osasto ja siitä johtuen säännöksiä, joilla säädellään d'Ente-luumuista saatujen kuivattujen luumujen ja kuivat- tujen viikunoiden jalostustukijärjestelmää, muuttamatta kuitenkaan näiden säännösten asiasisältöä. Tästä järjestelmästä, joka on tähän asti kuulunut asetuksen (EY) N:o 2201/96 2—6 artiklaan, säädetään tästä lähtien mainitun asetuksen 6 a artiklassa. Uuden esitystavan vuoksi mainitun asetuksen 31 artikla, jossa vahvistetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta rahoitettavat menot, olisi oikaistava. (2) — Mainitussa 31 artiklassa on korvattava maininta kumotusta asetuksesta (ETY) N:o 729/70 ($) mainin- nalla yhteisen maatalouspolitiikan rahoittamisesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetusta neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1258/1999 (5), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2201/96 31 artikla seuraavasti: ”31 artikla Edellä 2, 6 a ja 7 artiklan sekä 9 artiklan 4 ja 5 kohdan ja 10 artiklan 3 kohdan soveltamisesta aiheutuvia menoja pidetään yhteisen maatalouspolitiikan rahoittamisesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 1 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettuina interventiotoimenpiteinä, joiden tarkoituksena on säädellä maatalousmarkkinoita (*). (*) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103 (") Lausunto annettu 16. toukokuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EYVL L 311, 12.12.2000, s. 9. () Neuvoston asetus (EY) N:o 2201/96, annettu 28 päivänä lokakuuta 1996, hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29), asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2699/2000 (EYVL L 311, 12.12.2000, s. 9). () Neuvoston asetus (ETY) N:o 729/70, annettu 21 päivänä huhtikuuta 1970, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta (EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13), asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1). () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.