19.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 321/35 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2772/2000, annettu 18 päivänä joulukuuta 2000, tiettyjen luuttomien naudanlihojen vientiin myönnettävää erityistukea koskevista edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1964/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 33 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (ETY) N:o 1964/82 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1470/2000 (?), vahvistetaan täysikasvuisista urospuoli- sista naudoista saatujen tiettyjen luuttomien naudanli- hojen vientiin myönnettävää erityistukea koskevat edel- lytykset. Voimassa olevat säännöt edellyttävät, että kaikki takanel- jänneksistä saadut luuttomiksi leikatut lihat on sisäfilettä lukuun ottamatta suunnattava vientiin. Markkinoiden yleisen kehityksen ansiosta tämä mahdollisuus olla viemättä sisäfilettä voidaan tuotteiden arvon parantami- seksi — yhteisössä ulottaa muihin takaneljänneksen paloihin laiminlyömättä kuitenkaan tavoitetta, joka on yhteisön markkinatilanteen helpottaminen. Koska erityisvientituen määrä vastaa kaikista takaneljän- neksen paloista maksettavan keskimääräisen tuen tasoa, päätös olla viemättä joitakin takaneljänneksen paloja edellyttää tämän tuen tason mukauttamista. Kyseisen mukautuksen taso lasketaan suhteessa niiden palojen arvoon, joihin mukautus vaikuttaa eniten. Tekstiin on syytä tehdä joitakin selvennyksiä ja teknisiä päivityksiä, ja erityisesti on syytä korvata viittaukset maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä marraskuuta 1987 annettuun komission asetukseen (ETY) N:o 3665/87 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 604/98 (5) ja korvattuna komission asetuksella (EY) N:o 800/1999 (9), jota on muutettu asetuksella (EY) N:o 1557/2000 (?). Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. EYVL L 212, 21.7.1982, s. 48. EYVL L 165, 6.7.2000, s. 16. EYVL L 351, 14.12.1987, s. 1. EYVL L 80, 18.3.1998, s. 19. EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. L 179, 18.7.2000, s. 6. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1964/82 seuraavasti: 1) 2) Poistetaan 2 artiklan 1 kohdan viimeinen virke. Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”5 artikla 1. — Komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 (*) 36 artik- lassa tarkoitettuihin toimituksiin tai asetuksen (ETY) N:o 565/80 5 artiklassa tarkoitettuun menettelyyn asettamiseen liittyvät, yhteisön ulkopuolelle vientiä koskevat tullimuodol- lisuudet on täytettävä siinä jäsenvaltiossa, jossa 2 artiklassa tarkoitettu ilmoitus on hyväksytty. 2. — Tulliviranomaisen on merkittävä kohdan 'todistukset luuttomista lihoista' sarakkeeseen 11 asetuksen (FEY) N:o 800/1999 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitettujen ilmoitusten numero ja päivämäärä. Vedottaessa asetuksen (ETY) N:o 565/80 5 artiklan menette- lyyn tulliviranomaisen on mainittava asetuksen (EY) N:o 800/1999 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen maksu- ilmoitusten numerot ja päivämäärät. Nämä merkinnät tehdään tarvittaessa todistuksen kääntö- puolelle, ja tulliviranomainen todistaa ne oikeiksi. 3. — Sen jälkeen, kun vientiin tarkoitettujen palojen määrää koskevat tullimuodollisuudet on täytetty, 'todistus luutto- mista lihoista' on lähetettävä virkateitse vientitukien maksa- misesta vastuussa olevalle elimelle. (*) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11” Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla 1. — Frityisvientituen myöntäminen edellyttää ylivoimaista estettä lukuun ottamatta kaikkien sellaisten 2 artiklan 3 kohdassa —tarkoitetun tarkastuksen alaisten luuttomiksi leikattujen palojen vientiä, joista on annettu 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu todistus tai tarkoitetut todistukset. 2. — Luuttomaksi leikatun takaneljänneksen osalta toimi- jalle annetaan kuitenkin lupa olla viemättä luuttomiksi leikattujen lihojen kokonaismäärää. Jos vientiin tarkoitettu määrä on vähintään 95 prosenttia 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun tarkastuksen alaisten luuttomiksi leikattujen lihojen kokonaispainosta, sovelle- taan erityisvientitukea.