80 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 09/Nide 01 379L0032 N:o L 10/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.1.79 TOINEN NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 18 päivänä joulukuuta 1978, muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtoveroista (79/32/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muk sen ja erityisesti sen 99 ja 100 artiklan, ottaa huomioon muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtoveroista 19 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/464/ ETY(Y), sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 74/ 318/ETY(2), 75/786/ETY(3), 76/911/ETY(%) ja 77/805/ ETY(*), ottaa huomioon komission ehdotuksen(9), ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(%), sekä katsoo, että valmistettua tupakkaa on useita eri lajeja, jotka eroavat toisistaan ominaisuuksiltaan ja käyttötarkoituksiltaan, nämä valmistetun tupakan eri lajit olisi määriteltävä, ja taloudellisista syistä olisi tietyille jäsenvaltioille myönnet- tävä väliaikaisia poikkeuksia, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1. Direktiivin 72/464/ETY 3 artiklan 2 kohtaa sovellet- taessa valmistettuna tupakkana on pidettävä: a) sikareita ja pikkusikareita ; b) savukkeita; c) piippu- ja savuketupakkaa; d) nuuskaa; 1) EYVL N:o L 303, 31.12.1972, s. 1 ) (2) EYVL N:o L 180, 3.7.1974, s. 30 (3) EYVL N:o L 330, 24.12.1975, s. 51 (9) EYVL N:o L 354, 24.12.1976, s. 33 ($) EYVL N:o L 338, 28.12.1977, s. 22 (6) EYVL. N:o C 72, 27.6.1974, s. 15 (7) EYVL N:o C 155, 9.12.1974, s. 73 (8) 8) EYVL N:o C 125, 16.10.1974, s. 38 e) purutupakkaa. sellaisina kuin ne on määritelty 2-6 artiklassa. 2. Jäljempänä 2—6 artiklassa tarkoitetut määritelmät eivät rajoita niissä tarkoitettujen tuotteiden eri ryhmiin sovellettavien verotusjärjestelmien tai -tasojen määräämis- tä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta olemassa olevien yhteisön säännösten soveltamista. 2 artikla Sikareina tai pikkusikareina on pidettävä sellaisinaan poltettavia: — tupakkakääröjä, jotka koostuvat kokonaan luonnon- tupakasta ; 2. tupakkakääröjä, joissa on luonnontupakasta valmis- tettu peitelehti; 3. tupakkakääröjä, joissa on sikarien tavanomaista väriä oleva peitelehti sekä käärelehti, jotka molemmat on valmistettu yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 24.02 E kuuluvasta rekonstruoidusta tupakasta, jos tupakka- leikkeistä vähintään 60 painoprosenttia on enemmän kuin 1,75 millimetrin levyisiä ja pituisia ja jos peitelehti on kierretty vähintään 30 asteen terävään kulmaan sikarin pituusakseliin nähden; 4. tupakkakääröjä, joissa on sikarien tavanomaista väriä oleva peitelehti, joka on valmistettu yhteisen tullitarif- fin alanimikkeeseen 24.02 E kuuluvasta rekonstruoi- dusta tupakasta, jos näiden tupakkakääröjen kappale- paino ilman suodatinta ja holkkia on vähintään 2,3 grammaa ja jos vähintään 60 painoprosenttia tupakka- leikkeistä on enemmän kuin 1,75 millimetrin levyisiä ja pituisia ja jos tupakkakääröjen ympärysmitta vähin- tään kolmannekselta niiden pituutta on vähintään 34 millimetriä. 3 artikla 1. Savukkeina on pidettävä sellaisenaan poltettavia tupakkakääröjä, jotka eivät ole 2 artiklassa tarkoitettuja sikareita tai pikkusikareita.