L 333/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 12.1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2769/1999, annettu 23 päivänä joulukuuta 1999, merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuontitodistusten myöntämisestä asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen hakemusten osalta (vuoden 1999 tuontia koskeva kiintiön lisäerä) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon AKT-maista sekä merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuonnin soveltamista koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2603/97 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1595/98 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksen (EY) N:o 2624/1999 (?) 1 artiklassa säädetään, että otetaan käyttöön 11 049 tonnin kiintiön lisäerä, joka koskee merentakaisista maista ja merenta- kaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan, esikuoritun riisin vastinarvona ilmaistun riisin tuontia. Kyseistä lisäerää koskevat tuontitodistushakemukset on jätettävä kolmen työpäivän kuluessa asetuksen (EY) N:o 2624/1999 voimaantulosta. 2) Asetuksen (FY) N:o 2603/97 9 artiklan 2 kohdan mukai- sesti komissio päättää kymmenen päivän kuluessa jäsen- valtioiden tiedonantojen viimeisestä jättämispäivästä, missä määrin jätetyt hakemukset voidaan hyväksyä. 3) Kun haettuja määriä on tarkasteltu, todistukset annetaan hakemuksissa — esitetyille määrille, joihin sovelletaan tarvittaessa liitteessä vahvistettuja vähennyskertoimia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Komissiolle tiedoksiannettujen, asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen riisin tuontitodistushakemusten osalta todistukset annetaan hakemuksissa esitetyille määrille, joihin sovelletaan tarvittaessa liitteessä vahvistettuja vähennysker- toimia. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä joulukuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä joulukuuta 1999. () EYVL L 351, 23.12.1997, s. 22. () EYVL L 208, 24.7.1998, s. 21. () EYVL L 318, 11.12.1999, s. 16. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen