23.11.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 306/25 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä marraskuuta 2001, yhteisön taloudellisesta tuesta kasveille tai kasvituotteille haitallisten organismien torjumisesta Itävallalle, Portugalille ja Suomelle aiheutuneisiin menoihin (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3684) (Ainoastaan portugalin-, ruotsin-, saksan- ja suomenkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2001/811/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organis- mien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suoja- toimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY ('), jäljempänä 'direktiivi', sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 2001/33/EY (?), ja erityisesti sen 23 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteisö voi direktiivin nojalla myöntää jäsenvaltioille taloudellista tukea sellaisiin tarpeellisiin toimenpiteisiin suoraan liittyvien menojen kattamiseksi, joita on toteu- tettu tai joita aiotaan toteuttaa kolmansista maista tai yhteisön muilta alueilta peräisin olevien haitallisten orga- nismien kulkeutumisen estämiseksi hävittämällä orga- nismit, tai jos se ei ole mahdollista, estämällä niiden leviäminen. Itävalta, Portugali ja Suomi ovat hakeneet tällaista yhteisön —taloudellista tukea direktiivissä säädetyssä määräajassa. Itävalta, Portugali ja Suomi ovat kukin luoneet toimenpi- deohjelman niiden alueille kulkeutuneiden kasveille haitallisten — organismien — hävittämiseksi. — Ohjelmissa määritellään tavoitteet, toteutettavat toimenpiteet sekä niiden kesto ja kustannukset, jotta yhteisö voi osallistua niiden rahoitukseen. Poiketen tavanomaisesta käytännöstä, jonka mukaan toimitettavat  hävittämisohjelmat liittyvät yhden tai useamman vuoden aikana toteutettuihin toimiin, Portu- ()) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EYVL L 127, 9.5.2001, s. 42. gali on teknisistä syistä toimittanutBursaphelenchus xylo- philus -taudinaiheuttajaa koskevan hävittämisohjelman, joka koskee ohjelman ensimmäisten 18 kuukauden aikana toteutettuja toimia. Yhteisön taloudellinen tuki voi kattaa enintään 50 prosenttia tukikelpoisista menoista. Yhteisön taloudel- linen tuki vahvistetaan tätä päätöstä varten yleisesti 50 prosentiksi ohjelmia, joihin on sovellettava vähennysker- rointa, lukuun ottamatta, ja todetaan, että vastaanotet- tuja ohjelmia on kohdeltu tasavertaisesti. Joidenkin ohjelmien osalta ajanjaksoa, jonka kuluessa hävittämistoimenpiteet on toteutettava, on voitu direk- tiivin 23 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti jatkaa yhdellä, kahdella tai kolmella vuodella, kun tilanteen tarkastelun perusteella on päädytty siihen, että — edellä —tarkoitettujen — hävittämistoimenpiteiden tavoite saavutetaan todennäköisesti kyseisen lisäajan kuluessa. Tämän päätöksen mukaisiin, yli kaksi vuotta kestäneisiin ohjelmiin myönnetty yhteisön taloudellinen tuki on ollut aleneva. Tämä koskee erityisesti Portugalissa Ralstonia -taudinaiheuttajaa — koskevan — ohjelman — neljännen, viidennen ja kuudennen vuoden vuotuista keskiarvoa sekä tomaatin pronssilaikkuvirusta ja tomaatin keltakäp- pyrälehtivirusta — koskevan — ohjelman = kolmannen, neljännen ja viidennen vuoden vuotuista keskiarvoa. Tässä päätöksessä käsitellyt menot, jotka ovat aiheutu- neet Itävallalle, Portugalille ja Suomelle, liittyvät suoraan direktiivin 23 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuihin seikkoihin.