L ) 15. 8. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 225/25 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä heinäkuuta 1997, niiden yhteistä etua koskevien hankkeiden erittelemisestä, jotka on yksilöity Euroopan laajuisten energiaverkkojen alalla Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 1254/96/EY (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/548/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Euroopan laajuisia energiaverkkoja koske- vien suuntaviivojen vahvistamisesta 5 päivänä kesäkuuta 1996 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1254/96/EY ('), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston päätök- sellä N:o 1047/97/EY (2, ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että olisi tarpeen eritellä päätöksessä N:o 1254/96/EY yksi- löidyt yhteistä etua koskevat hankkeet mainitsemalla niiden sijainti ja tarvittaessa niiden tärkeimmät ominais- piirteet, komission päätöksessä 96/537/EY (?) on eritelty päätök- sessä N:o 1254/96/EY yksilöidyt yhteistä etua koskevat hankkeet; hankkeiden erittely lisäyksineen ja muutoksi- neen esitetään tämän päätöksen liitteessä yhdessä päätök- sessä N:o 1047/97/EY yksilöityjen uusiin yhteistä etua koskeviin hankkeisiin liittyvien erittelyjen kanssa kahdella palstalla siten, että vasemmanpuoleisella palstalla ovat päätöksessä 1254/96/EY yksilöidyt hankkeet ja oikean- () EYVL N:o L 161, 29.6.1996, s. 147 () EYVL. N:o L 152, 11.6.1997, s. 12 () EYVL. N:o L 230, 11.9.1996, s. 16 puoleisella palstalla kunkin hankkeen eritelmän määrit- tely; päätös N:o 96/537/EY olisi näin ollen kumottava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 1254/96/EY 9 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöityjen yhteistä etua koskevien hankkeiden eritelmät esitetään liitteessä. 2 artikla Kumotaan päätös N:o 96/537/EY. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1997. Komission puolesta Christos PAPOUTSIS Komission jäsen