22.11.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 293/31 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä marraskuuta 2000, tarkistettuun yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmään kuuluvan neuvoa-antavan foorumin työjärjestyksen vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3281) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/731/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myön- tämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/ 2000 (') ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 13 artiklan mukaan komissio perustaa Euroopan unionin ympäristömerkin- tälautakunnan, — jäljempänä 'EUFEB', joka koostuu asetuksen 14 artiklassa tarkoitetuista toimivaltaisista elimistä ja 15 artiklassa tarkoitetusta neuvoa-antavasta foorumista. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 15 artiklan mukaan komissio varmistaa, että EUEB huolehtii toiminnassaan siitä, että tietyn tuoteryhmän osalta kaikki tämän tuote- ryhmän parissa toimivat sidosryhmät, kuten teollisuus ja palvelujen tarjoajat, pk-yritykset mukaan lukien, käsi- teollisuusyritykset ja niiden liikejärjestöt, ammattijär- jestöt, kauppiaat, vähittäismyyjät, maahantuojat, ympä- ristönsuojeluryhmät ja kuluttajajärjestöt, osallistuvat asian käsittelyyn tasapuolisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 15 artiklan mukaan edellä mainitut osapuolet kokoontuvat neuvoa-antavassa foorumissa. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 15 artiklan mukaan komissio vahvistaa neuvoa-antavan foorumin työjärjes- tyksen 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. (5) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 johdanto-osan 5 kappa- leen mukaan valtioista riippumattomilla ympäristöjärjes- töillä ja kuluttajajärjestöillä on merkittävä asema yhteisön ympäristömerkin myöntämisperusteiden laati- (1) EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1. misessa ja vahvistamisessa, jotta suuri yleisö hyväksyisi yhteisön ympäristömerkkijärjestelmän. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 liitteessä IV olevan 1 kohdan mukaan ympäristömerkin myöntämisperus- teiden laatimiseksi kullekin tuoteryhmälle perustetaan EUEB:n sisällä erityinen ad hoc -työryhmä, johon osallis- tuvat asetuksen 15 artiklassa tarkoitetut sidosryhmät ja 14 artiklassa tarkoitetut toimivaltaiset elimet. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean antaman lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vahvistetaan tämän päätöksen liitteenä oleva neuvoa-antavan foorumin työjärjestys. 2 artikla Kumotaan yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestelmään kuuluvan neuvoa-antavan foorumin perustamisesta 18 päivänä marraskuuta 1992 tehty komission päätös (?). 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 2000. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen (?) K(92) 2314 lopullinen, 18.11.1992.