19. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 315/15 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1997, kolmansista maista tuotavien tuotteiden ja eläinten eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelosta, komission eläinlääkintä- asiantuntijoiden suorittamia tarkastuksia koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä ja päätöksen 96/742/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/778/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkärintarkastusten järjestämistä koske- vista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (*), ja erityi- sesti sen 9 ja 20 artiklan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkärintarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425S/ETY ja 90/67S/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY, ja erityisesti sen 6 ja 19 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 96/742/EY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/311/EY (5), annetaan luettelo kolmansista maista tuotavien tuotteiden ja () EYVL L 373, 31.12.1990, s. 1 ) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1 EYVL L 268, 249.1991, s. 56 EYVL L 338, 28.12.1996, s. 91 EYVI L 133, 24.5.1997, s. 36 eläinten — eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksytyistä rajatarkastusasemista, hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luetteloon 1996 alkaen tehtyjen lukuisten muutosten vuoksi on tarpeen vahvistaa uusi päätös, jossa laaditaan yhdistetty luettelo hyväksy- tyistä rajatarkastusasemista ja päätös 96/742/EY olisi sen vuoksi kumottava, Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnista- misesta sekä päätöksen 92/175/ETY kumoamisesta 18 päivänä huhtikuuta 1996 tehdyssä komission päätöksessä 96/295/EY (*) määrätään muun muassa rajatarkastusase- mien Animo-tunnusnumeroista; on tarpeen sisällyttää nämä tunnusnumerot hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelon 1 sarakkeeseen, on tarpeen määrätä komission eläinlääkintäasiantunti- joiden suorittamien tarkastusten jaksottaisuudesta, mukaan lukien erityisesti kunkin rajatarkastusaseman vuosittain tarkastamien lähetysten lukumäärä, jäsenvaltioiden ja komission yhteistyön lujittamiseksi on tarpeen — valtuuttaa komission asiantuntijat ottamaan mukaansa komission nimeämiä asiantuntijoita, joilla on tiettyjä velvoitteita ja joiden matka- ja oleskelukustan- nusten korvaamisesta annetaan takuu, on tarpeen varmistaa, että jäsenvaltioille tiedotetaan sään- nöllisesti tarkastusten tuloksista, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (6) EYVL L 113, 7.5.1996, s. 1