70 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 16 390D0416 ' N:o L 219/58 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.8.74 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1990, Costa Rican liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen (GATT) koskevan ' pöytäkirjan tekemisestä (90/416/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, sekä katsoo, että Costa Rica on aloittanut Euroopan talousyhteisön ja muiden tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuk- sen (GATT) sopimuspuolten kanssa neuvottelut liittyäk- seen mainittuun sopimukseen, ja ) yhteisö hyväksyy näiden neuvottelujen tulokset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan talousyhteisön puolesta pöytä- kirja Costa Rican liittymisestä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen. Pöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa pöytäkirja yhteisöä sito- vasti. Tehty Luxemburgissa 23 päivänä huhtikuuta 1990. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. REYNOLDS'