L 47]34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.2.2002 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä tammikuuta 2002, Haitin kanssa AKT—EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti käydyn kuulemismenet- telyn päättämisestä tehdyn päätöksen 2001/131/EY muuttamisesta (2002/131/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon AKT—EY-kumppanuussopimuksen, sellaisena kuin sitä sovelletaan ennakolta AKT—EY-ministerineuvoston päätöksellä 1/2000 ('), ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT—EY-kumppanuussopimuksen soveltami- seksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menette- lyistä tehdyn sisäisen sopimuksen, sellaisena kuin sitä jäsenval- tioiden hallitusten edustajien 18 päivänä syyskuuta 2000 teke- mällä päätöksellä sovelletaan väliaikaisesti, ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston päätöksen 2001/131/EY (?) mukaisesti talou- dellisen tuen myöntäminen Haitille keskeytetään osittain AKT—FEY-kumppanuussopimuksen — 96 = artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen aiheellisten toimen- piteiden soveltamisen seurauksena. (2) — Päätöksen voimassaolo on päättynyt 31 päivänä joulu- kuuta 2001 ja päätöksen mukaan toimenpiteitä tarkiste- taan ennen tätä päivämäärää. (3) Demokratian periaatteet eivät edelleenkään toteudu Haitissa. On kuitenkin olemassa joitakin rohkaisevia () EYVL L 195, 1.8.2000, s. 46. (2) EYVL L 48, 17.2.2001, s. 31. merkkejä, joita on syytä tukea yhteistyön asteittaisella ja ehdollisella uudelleen aloittamisella, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/131/EY seuraavasti: 1) Muutetaan 3 artiklan toisessa ja kolmannessa kohdassa mainittu päivämäärä 31 päivä joulukuuta 2001 31 päiväksi joulukuuta 2002. 2) Korvataan päätöksen liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. ARIAS CANETE