12. 9. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 252/47 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä kesäkuuta 1998, EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan mukaisesta menettelystä (IV/36.010-F3 — Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato) (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1437) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/538/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17, perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäisen täytäntöönpanoasetuksen ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan ja 15 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon asetuksen N:o 17 3 artiklassa tarkoitetut hakemukset, joita ovat tehneet R.J. Reynolds Tobacco GmbH ja R.J. Reynolds Tobacco Company SAE, Roth- mans — International BV, ja International Tobacco Company, jotta voitaisiin todeta, että Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato on rikkonut EY:n perus- tamissopimuksen 86 artiklaa, ottaa huomioon menettelyn aloittamisesta kyseisessä tapauksessa 27 päivänä helmikuuta 1997 tehdyn komis- sion päätöksen, on antanut kyseessä olevalle yritykselle mahdollisuuden vastata komission väitteisiin asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 kohdan ja neuvoston asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyistä kuulemisista 25 päivänä heinäkuuta ()) EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62 1963 annetun komission asetuksen N:o 99/63 (?) mukai- sesti, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina- asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: 1 OSA ASIASELOSTUS I. Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (1) — Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato, jäljempänä ”AAMS”, on Italian valtion varainhallin- toon kuuluva yksikkö, joka erilaisten hallinnollisten tehtävien lisäksi harjoittaa myös tupakkatuotteiden valmistusta, tuontia, vientiä ja tukkumyyntiä. (2) — AAMS:llä on 17 päivänä heinäkuuta 1942 annetun lain N:o 907 () 45 artiklan mukaan tupakkatuot- teiden valmistuksen yksinoikeus Italian valtion alueella. Tällä hetkellä AAMS harjoittaa tätä yksinoikeutta 21 tuotantolaitoksessa, jotka työllistävät noin 7 500 työntekijää.  Omien — savukemerkkiensä — lisäksi AAMS valmistaa näissä laitoksissa myös savukkeita, joilla on Philip Morrisin tavaramerkki. Tätä varten (?) EYVL 127, 20.8.1963, s. 2268/63 () Laki suola- ja tupakkamonopolista, Italian virallinen lehti (G.U.R.I) N:o 199, 28.5.1942.