14.1.2003 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 8/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä joulukuuta 2002, eläinten pakollista teurastamista suu- ja sorkkataudin vuoksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän lokakuuta 2001 välisenä aikana koskevasta rahoitustuesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 5491) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/23/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424] ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä (EY) N:o 2001/572/EY (), ja erityisesti sen 11 artiklan 2 ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa ilmeni suu- ja sorkka- tautitapauksia vuonna 2001. Taudin puhkeaminen uhkaa vakavasti yhteisön karjakantaa. Taudin leviämisen estämiseksi ja sen hävittämiseksi yhteisö voi osallistua jäsenvaltiolle | aiheutuneiden — tukikelpoisten menojen rahoitukseen. (2) — Heti kun suu- ja sorkkataudin esiintyminen vahvistettiin virallisesti, Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat, että ne olivat toteuttaneet päätöksen 90/424/ ETY 3 artiklan 2 kohdassa luetellut toimenpiteet ja panneet viipymättä täytäntöön direktiivin 85/511/ETY ()) asianomaiset säännökset. (3) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (') 3 artiklan 2 kohdan mukaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosasto rahoittaa yhteisön säännösten mukaisesti toteutetut eläinlääkinnälliset ja kasvien terveyteen liittyvät toimenpiteet. Varainhoidon valvontaan sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1258/1999 8 ja 9 artiklan säännöksiä. (4) — Yhteisön rahoitusta myönnetään, jos suunnitellut toimet toteutetaan tehokkaasti ja viranomaiset toimittavat kaikki tarvittavat tiedot säädetyssä määräajassa. (5) — Yhteisön rahoitusosuudesta suu- ja sorkkataudin hävittä- miseksi Yhdistyneestä kuningaskunnasta vuonna 2001 siellä 30 päivään kesäkuuta 2001 asti ilmenneiden suu- ja sorkkatautitapausten = osalta päätettiin komission päätöksellä 2001/654/EY (5). 1 ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () EYVL L 203, 28.7.2001, s. 16. () EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. (%) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. () EYVL L 230, 28.8.2001, s. 16. 5 (6) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa havaittiin suu- ja sork- katapauksia myös 30 päivän kesäkuuta 2001 jälkeen. Näin ollen on päätettävä ylimääräisestä rahoitusosuu- desta näiden tautitapausten hävittämisen tukemiseksi. (7) Koska tukikelpoisten kustannusten määrä maksetaan euroina, on vahvistettava sovellettava valuuttakurssi. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhdistynyt kuningaskunta voi saada yhteisön rahoitustukea riittävän korvauksen maksamiseksi eläinten omistajille 1 päivän heinäkuuta 2001 ja lokakuun lopun 2001 välisenä aikana esiin- tyneen suu- ja sorkkataudin hävittämiseksi toteutetuista pakolli- sista teurastustoimenpiteistä päätöksen 90/424/ETY 11 artiklan säännösten mukaisesti. 2 artikla 1. — Yhteisön rahoitustuki maksetaan seuraavien seikkojen perusteella: a) edellä 1 artiklassa tarkoitettuna ajankohtana toteutettuihin toimenpiteisiin liittyvät todistusasiakirjat, jotka on toimitet- tava viimeistään 60 päivää sen päivän jälkeen, jona tämä päätös on annettu tiedoksi asianomaiselle jäsenvaltiolle; b) 4 artiklassa tarkoitettujen komission tarkastusten tulokset. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin asiakirjoihin on sisäl- lyttävä rahoituskertomus. Rahoituskertomuksessa on otettava huomioon kullakin tilalla suu- ja sorkkataudin vuoksi hävitet- tyjen tai teurastettujen ja hävitettyjen eläinten luokat. Tämä kertomus on toimitettava sähköisenä liitteen mukaisesti. 3. — Tässä päätöksessä tarkoitetaan ilmaisulla riittävä korvaus sitä, että eläimistä maksetaan korvaus sen arvon mukaan, joka niillä oli välittömästi ennen tartunnan saamista.