20.11.98 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 312/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2467/98 annettu 3 päivänä marraskuuta 1998, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön persutamissopimuk- sen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), sekä katsoo, että 1) lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkina- järjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 3013/89 (?) on muu- tettu useita kertoja ja huomattavilta osin (*), sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodi- fioitava mainittu asetus, maataloustuotteiden yhteismarkkinoiden toimin- taan ja kehitykseen on liityttävä yhteisen maata- louspolitiikan toteuttaminen ja siihen on erityisesti sisällyttävä maatalouden yhteinen markkinajärjes- tely, jonka muoto voi vaihdella tuotteittain, perustamissopimuksen 39 artiklan tavoitteiden saa- vuttamiseksi ja erityisesti markkinoiden vakautta- (1) EYVL C 313, 12.10.1998. (?) EYVL C 214, 10.7.1998, s. 72. (9) EYVL L 289, 7.10.1989, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1589/96 (EYVL L 206, 16.8.1996, S. 25). (%) Ks. liitteessä II oleva B osa. miseksi ja lampaan- ja vuohenliha-alan maatalous- väestön kohtuullisen elintason turvaamiseksi on tarpeen säilyttää tietyt toimenpiteet, jotka helpotta- vat tarjonnan mukauttamista markkinoiden tarpei- siin; erityisesti olisi edelleen säädettävä tulonmene- tyksen korvaavan palkkion myöntämisestä yhteisön lampaan- — ja — vuohenlihan — tuottajille — sekä interventiotoimenpiteistä, olisi säädettävä perushinnan vahvistamisesta, jonka vallitessa interventiotoimenpiteet aloitetaan ja joka suojaa yhteisön markkinoita tiettyjen alan tuottei- den maailmanmarkkinahinnan vaihteluilta, tuottajille myönnettävän, yhtenäisen tulonmenetyk- sen perusteella määritettävän palkkion suuruudessa on otettava huomioon tuotantojärjestelmien erilai- nen erikoistuminen yhteisössä; tämän alan talous- arviokustannusten kasvun rajoittamiseksi olisi sää- dettävä täysimääräisen palkkion myöntämisen ra- joittamisesta 1000 eläimeen tuottajaa kohden direktiivissä 75/268/ETY (*) tarkoitetuilla epäsuo- tuisilla alueilla ja 500 eläimeen tuottajaa kohden muilla alueilla; tätä suuremmista määristä myönne- tään 50 prosenttiin alennettua palkkiota, hallinnollisten asioiden moitteettoman hoitamisen varmistamiseksi palkkion maksun määräpäivä olisi ajoitettava tilikauden loppuun, (*) EYVL L 128, 19.5.1975, s. 1, direktiivi on korvattu asetuk- sella (EY) N:o 950/97 (EYVL L 142, 2.6.1997, s. 1).