172 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R2967 29.12.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 336/23 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2967/79, annettu 18 päivänä joulukuuta 1979, tuontia suosivaan järjestelmään kuuluvien tiettyjen juustojen jalostusedellytysten määrittämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1761/78(%), ja erityisesti sen 14 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan tuontimaksuja laskettaessa sovellettavista tuoteryhmistä ja erityissään- nöksistä sekä yhteisestä tullitariffista 18 päivänä joulu- kuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2915/79(3) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2915/79 9 artiklassa säädetään, että vuosittaisen 3 500 tonnin tariffikiintiön rajoissa tiettyjä jalostukseen tarkoitettuja juustoja, joiden va- paasti rajalla -arvo ei ole määriteltyä vähimmäisarvoa pienempi, voidaan tuoda yhteisöön 12,09 ECUn maksul- la 100:aa kilogrammaa kohti; tiettyjen maitotuotteiden hyväksymisen edellytysten määrittelystä tiettyihin tarif- finimikkeisiin 18 päivänä joulukuuta 1979 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2965/79(4), säädetään, että näiden juustojen mukana on oltava vapaasti rajalla -hinnan ilmoittava IMA 1 -todistus; jalostuksen osalta olisi määriteltävä noudatettava menettely; muiden tuot- teiden osalta tämä menettely määritellään tiettyjen tavaroiden hyväksymisen edellytyksistä sovellettaessa käyttötarkoitukseen perustuvaa tullietuuskohtelua tuo- taessa 4 päivänä heinäkuuta 1977 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1535777 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2687/77($), säädetyissä säännöksissä; näitä säännöksiä olisi sovellet- tava mahdollisuuksien mukaan, (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 204, 28.7.1978, s. 6 (3) EYVL N:o L 329, 24.12.1979, s. 1 (4) EYVL N:o L 336, 29.12.1979, s. 15 (5) EYVL N:o L 171, 9.7.1977, s. 1 (6) EYVL N:o L 314, 8.12.1977, s. 21 tuonnin etuuskohtelun saamisen edellytyksenä on määri- tellyn vapaasti rajalla -arvon noudattaminen; tämän vuoksi olisi välttämätöntä ottaa nämä arvot huomioon asetuksen (ETY) N:o 1535/77 2 ja 3 artiklassa tarkoitet- tujen perimättömien tullimaksujen määrää vahvistet- taessa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisen tullitariffin alanimikkeisiin 04.04 E 1 b 1 ja 04.04 E 1 b 5 kuuluviin, jalostukseen tarkoitettuihin ja asetuksen (ETY) N:o 2915/79 9 artiklassa säädettyjen tariffikiintiöiden rajoissa tuotuihin juustoihin sovelle- taan asetuksen (ETY) N:o 1535/77 säännöksiä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen säännösten soveltamista. 2 artikla 1. Edellä 1 artiklassa tarkoitetut juustot katsotaan jalostetuiksi, kun ne on jalostettu yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 04.04 D kuuluviksi tuotteiksi. 2. Asetuksen (ETY) N:o 1535/77 2 ja 3 artiklassa tarkoitetuiksi perimättömien tullimaksujen määräksi katsotaan 100 kilogramman nettopainoa kohti, kysei- seen tuotteeseen vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen päivänä sovellettavan tuontimaksun määrän ja 12,09 ECUn erotus. 3. Asetuksen (ETY) N:o1535/77 9 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun T 5 -tarkastuskappaleen 104 kohdassa on yksi tai useampi seuraavista maininnoista: — ”sarligt —anvendelsesformäl: Forordning (EOF) Nr. 1535/77 og forordning (EOF) Nr. 2967/79”, — ”besondere — Verwendung: — Verordnung (EWG) Nr. 1535/77 und Verordnung (EWG) Nr. 2967/79”, — ”end use: Regulations (EEC) No 1535/77 and (EEC) No 2967/79”,