27.11.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 308/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä marraskuuta 2001, luettelosta Liettuan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3704) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/827/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna tiettyjä maataloustuotteita koske- vista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departe- menttien hyväksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1452/2001 (9), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 18 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tuoreen lihan vientiä yhteisöön kolmansien maiden laitoksista ei voida sallia, elleivät laitokset täytä kysei- sessä direktiivissä säädettyjä yleisiä ja erityisiä edelly- tyksiä. (2) — Yhteisön tarkastuskäynnin perusteella vaikuttaa siltä, että eläinten terveystilanne Liettuassa on hyvä yhteisön jäsen- valtioihin verrattuna erityisesti lihan välityksellä tarttu- vien tautien osalta ja että tuoreen lihan tuotantoa valvo- taan tyydyttävästi. (3) — Liettua on toimittanut direktiivin 72/462/ETY 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti luettelon laitoksista, joista vienti yhteisöön sallitaan. (4) — Paikalla tehdyissä yhteisön tarkastuksissa on käynyt ilmi, että näiden laitosten hygieniataso on riittävä ja että ne voidaan tämän vuoksi ottaa kyseisen direktiivin 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti laadittuun ensimmäiseen () EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. luetteloon laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti salli- taan. (5) — Tämän päätöksen liitteenä olevassa luettelossa maini- tuista laitoksista peräisin olevan tuoreen lihan tuontiin sovelletaan jatkossakin jo voimassa olevia säännöksiä, perustamissopimuksen yleisiä määräyksiä ja erityisesti muuta yhteisön eläinlääkintäalan sääntelyä erityisesti terveydensuojelun osalta. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Tuoreen lihan vienti yhteisöön sallitaan liitteessä maini- tuista Liettuan laitoksista. 2. — Näistä laitoksista peräisin olevaan tuontiin sovelletaan jatkossakin muita yhteisön eläinlääkintäalaa koskevia sään- nöksiä ja erityisesti terveydensuojelua koskevia säännöksiä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen