L 27/14 Euroopan unionin virallinen lehti 1.2.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 188/2003, annettu 31 päivänä tammikuuta 2003, yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liitty mistä valmisteleville toimen- piteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 soveltamista koskevista rahoitussäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2222/2000 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka viitataan rakennerahastoja koskevista — yleisistä ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2500/2001 (9, ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( 1 2 3 JA ) E ) E ) E ) E Yksi asetuksen (EY) N:o 1268/1999 1 artiklan 2 kohdan b alakohdan tavoitteista on ensisijaisten erityisongelmien ratkaiseminen hakijamaiden maatalouden ja maaseutu- alueiden — kehittämiseksi = kestävällä =tavalla. Tällaisia ongelmia voivat olla poikkeuksellisista luonnonkatastro- feista maataloudelle ja maaseutualueille aiheutuneet vahingot, mistä ovat osoituksena elokuun 2002 tulvat, jotka aiheuttivat merkittäviä vahinkoja useissa ehdokas- maissa. Yhteisön on pystyttävä reagoimaan asianmukai- sesti tällaisiin poikkeuksellisiin luonnonkatastrofeihin turvautumalla eri välineisiin, esimerkiksi asetuksella (EY) N:o 1268/1999 perustettuun liittymistä valmistelevaan välineeseen (jäljempänä liittymistä valmisteleva väline). Komission asetus (EY) N:o 2222/2000 (9, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2252/2001 (%, ei sisällä erityissäännöksiä tuen hallinnoinnista silloin kun tällaisen tuen myöntäminen liittyy poikkeukselliseen luonnonkatastrofiin tai kun poikkeuksellinen luonnonka- tastrofi vaikuttaa tällaisen tuen myöntämiseen. Tällaiset säännökset olisi vahvistettava, jotta yhteisön asianmu- kainen ja nopea toiminta olisi mahdollista tällaisten katastrofien jälkeen. Asetuksen (EY) N:o 2222/2000 5 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakohdassa säädetään, että hankkeiden valinta on yksi Sapard-viraston tehtävistä. Kokemus on osoittanut, että kyseisen viraston ei ole määrätyissä oloissa tarpeen vastata tästä tehtävästä. Asetuksen (EY) N:o 2222/2000 7 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat käyttämättömien määrärahojen vapauttamista ilman eri toimenpiteitä, ja YVL L 161, 26.6.1999, s. 87. YVL L 342, 27.12.2001,s. 1. YVL L 253, 7.10.2000, s. 5. YVL L 304, 21.11.2001, s. 8. säännöksistä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1447/ 2001 (*), 31 artiklan 2 kohdan sääntöihin. Jotta kyseisiä sääntöjä voitaisiin Sapard-ohjelmissa soveltaa jäsenval- tioihin sovellettavia edellytyksiä vastaavin edellytyksin, olisi otettava huomioon, että tuen hallinnoinnin siirtä- mistä ehdokasmaille koskevien komission päätösten puuttuessa välinettä ei voida soveltaa, hankkeista ei voi aiheutua tukikelpoisia menoja ja näin ollen mitkään kyseisten maiden määrärahat eivät voi olla maksumää- räyksen kohteena. Tällaisten päätösten ajoitus vaikuttaa todennäköisesti kaikissa ehdokasmaissa määrärahojen käyttöön liittymistä valmistelevan välineen ensimmäisinä soveltamisvuosina. Ottaen huomioon, että Sapard-ohjelmien toteuttaminen alkoi useimmissa ehdokasmaissa vasta vuonna 2002, vaikka niitä koskevia määrärahoja otettiin talousarvioon ensimmäisen kerran vuonna 2000, määrärahojen käyttöä koskevaa määräaikaa on vuosien 2000—2002 vuosit- taisten määrien osalta aiheellista jatkaa kahdella vuodella ja siirtyä sen jälkeen asteittain soveltamaan asetuksessa (EY) N:o 1260/1999 säädettyjä, maksusitoumusten vapauttamista ilman eri toimenpiteitä koskevia sääntöjä. Maksupyyntöjen olisi oltava niin ikään hyväksyttäviä kyseisen vuosineljänneksen loppuun mennessä silloin, kun maksusitoumukset vapautetaan. Asetus (EY) N:o 2222/2000 olisi tästä syystä muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitean (EMOTR- komitean) lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2222/2000 seuraavasti: 1) Lisätään 2 artiklaan alakohta seuraavasti: ”j) Poikkeuksellisella luonnonkatastrofilla? — tarkoitetaan epätavallisen laajamittaista luonnonkatastrofia, joka aiheuttaa suurta vahinkoa ja tuhoa.” () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 1.