03/Nide 19 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 151 385R2576 13.9.85 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 246/19 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2576/85, annettu 12 päivänä syyskuuta 1985, asetuksen (ETY) N:o 685/69 muuttamisesta interventioelinten ostaman voin maksujen määräaikojen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka jäsenvaltioiden — mahdollisuudesta — lyhentää — maksujen ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1298/85(?), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että voin ja kerman markkinoiden interventiotoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 14 päivänä huhtikuuta 1969 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 685/693), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1767/85(*), 5 artiklan 5 kohdassa määritetään interventioelinten ostaman voin maksujen määräaika, hintojen vuosittaisen vahvistamisen yhteydessä neuvosto päätti interventioon tarjotun voin ostohinnan alentamisesta markkinointivuonna 1985/1986; toisaalta maidon tuotannon hallintojärjestelmän soveltamiseen vaikuttaa lisäksi toisena soveltamisvuonna = ostajien tai tuottajien viitemäärien väheneminen; yleisesti ja maitoalan yleinen tilanne huomioon — ottaen on = säädettävä maidon — mark- kinointivuodelle 1985/1986 maidon pientuottajia koskevien rasitteiden keventämisestä; tämän vuoksi on säädettävä (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 137, 27.5.1985, s. 5 (?) EYVL N:o L 90, 15.4.1969, s. 12 (*) EYVL N:o L 168, 28.6.1985, s. 23 määräaikaa sellaisen interventioon tarjotun voin osalta, joka on valmistettu maidon pientuottajien toimituksista, ottaen huomioon kyseisellä alalia yhteisössä vallitsevien tuotanto- ja jalostusrakenteiden moninaisuus sekä se, että toimenpiteen — taloudelliset — vaikutukset on = säädetty jäsenvaltioiden vastuulle neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3247/81(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2139/85(*), olisi annettava jäsenvalti- oiden — tehtäväksi — pientuottajien — määrittely — tämän toimenpiteen toteuttamiseksi, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa asiasta puheenjohtajansa antamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 685/69 5 artiklan 5 kohtaan alakohdat seuraavasti: *Markkinointivuonna 1985/1986 jäsenvaltiot voivat maksaa interventioelinten ostaman maidon pientuot- tajien toimituksista valmistetun voin 60 päivän kuluessa voin haltuunotosta. (*) EYVL N:o L 327, 14.11.1981, s. 1 (*) EYVL N:o L 199, 31.7.1985, s. 13