01/Nide 02 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 380L0368 3.4,80 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/41 YHDESTOISTA NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1980, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — Ranskan merentakaisten departementtien jättäminen direktiivin 77/388/ETY soveltamisalan ulkopuolelle (80/368/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 99 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että perustamissopimuksen 227 artiklan 2 kohdan kolman- nen alakohdan mukaan yhteisön toimielimet huolehtivat perustamissopimuksessa määrättyjä menettelyjä nou- dattaen siitä, että Ranskan merentakaisten departement- tien taloudellinen ja sosiaalinen kehitys tehdään mahdol- liseksi, yhteisön tuomioistuimen 10 päivänä lokakuuta 1978 asiassa N:o 148-77 antaman tuomion mukaisesti perusta- missopimuksen määräyksiä ja johdetun oikeuden sään- nöksiä sovelletaan Ranskan merentakaisiin departe- mentteihin, jolleivät yhteisön toimielimet ole päättäneet näiden alueiden taloudellisiin ja sosiaalisiin olosuhteisiin mukautetuista erityistoimenpiteistä, Ranskan merentakaisten departementtien maantieteelli- sen, taloudellisen ja sosiaalisen aseman vuoksi on Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 1980. suotavaa, että ne jätetään direktiivissä 77/388/ETY (!) säädetyn yhteisen arvonlisäverojärjestelmän soveltami- salan ulkopuolelle, ja tämän direktiivin täytäntöönpano ei edellytä muutoksia - jäsenvaltioiden lainsäädäntöihin, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 77/388/ETY 3 artiklan 2 kohtaan seuraava luetelmakohta: «— Ranskan tasavalta: merentakaiset departementit.» 2 artikla Tätä direktiiviä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1979. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. MARCORA (1) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 1