52 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 18 384R 2682 22.9.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 254/9 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2682/84, annettu 21 päivänä syyskuuta 1984, sokerialan kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1443/82 ja tietojen ilmoittamisesta sokerialalla annetun asetuksen : (ETY) N:o 787/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 606/82(2), ja erityisesti sen 28 artiklan 7 kohdan ja 39 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1443/82(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 434/84(%, säädetään kullekin markkinointivuodelle erityisistä määräajoista tuotantomaksujen ennakkojen ja mak- sujäännösten vahvistamiselle ja maksamiselle; parem- man yhteneväisyyden varmistamiseksi yhtäältä näiden tulojen perimisen ja varainhoitovuoden kesken ja toi- saalta samaan markkinointivuoteen liittyvien kustan- nusten kesken olisi säädettävä kyseisten tuottajilta veloitettavien jäännösten eräpäivän aikaistamisesta nel- jällä viikolla; lisäksi on aiheellista muuttaa samojen tuottajien maksettaviksi lankeavien mainittujen ennak- komaksujen säädettyä määräpäivää; maksujäännösten eräpäivän aikaistaminen edellyttää tietojen ilmoittami- sesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 787/83(5) muuttamista, ja sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1443/82 seuraavasti: 1. Korvataan 5 artiklan 3 kohdan päivämäärä ”1 päivää toukokuuta” päivämäärällä ”1 päivää kesäkuuta”. 2. Korvataan 5 artiklan 4 kohdan päivämäärä ”1 päi- vänä toukokuuta” päivämäärällä ”1 päivänä kesä- kuuta”. 3. Korvataan7artiklan 1 kohdan päivämäärä ”1 päivää marraskuuta” päivämäärällä ”15 päivää lokakuuta”. 4. Korvataan 7 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakoh- dan päivämäärä ”15 päivää joulukuuta” päivämää- rällä ”1 päivää marraskuuta”. 5. Korvataan 7 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan päivämäärä ”15 päivää tammikuuta” päivämäärällä ”15 päivää joulukuuta”. 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 787/83 9 artiklan 3 kohdan päivämäärä ”10 päivää lokakuuta” päivämää- rällä ”S päivää lokakuuta”. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä syyskuuta 1984. (1) EYVL N:o L 177, 1.7.1981, s. 4 (2) EYVL N:o L 74, 18.3.1982, s. 1 (3) EYVL N:o L 158, 9.6.1982, s. 17 (4) EYVI N:o L 51, 22.2.1984, s. 13 (5) EYVL N:o L 88, 6.4.1983, s. 6 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen