L 315/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.11.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2520/98, annettu 24 päivänä marraskuuta 1998, komission asetuksen (EY) N:o 544/97 muuttamisesta ottamalla käyttöön Male- siasta tuotavaa valkosipulia koskeva alkuperäistodistus EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2520/ 97 (P), ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että kolmansista maista tuotavaa valkosipulia koskevien tuon- titodistusten soveltamisesta 12 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1859/93 (%), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1662/94 (%), asetetaan tuontitodistuksen esittäminen edel- lytykseksi kaikille valkosipulin vapaaseen liikkeeseen luovuttamiselle yhteisössä, valvonnan parantamiseksi ja epätarkkoihin asiakirjoihin perustuvien kaupan vääristymien uhan välttämiseksi komission asetuksessa (ETY) N:o 544/97 (*) edellytetään ensinnäkin, että tietyistä kolmansista maista tulevan valkosipulin tuonnista esitetään alkuperätodistus, jonka kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komis- sion asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1677/98 (7), 56—62 artiklan mukaisesti, ja toiseksi, että näistä kolman- sista maista peräisin oleva valkosipuli kuljetetaan suoraan yhteisöön, ( L 297, 21.11.1996, s. 1 ( L 346, 17.12.1997, s. 41 ( L 170, 13.7.1993, s. 10 (%) EYVL L 176, 9.7.1994, s. 1 ( L 84, 26.3.1997, s. 8 ( L 253, 11.10.1993, s. 1 ( L 212, 30.7.1998, s. 18 Malesian viranomaiset ovat vahvistaneet, että Malesiassa ei ole valkosipulin tuotantoa; Malesiasta peräisin oleviksi ilmoitetuille valkosipuleille on kuitenkin haettu tuontito- distuksia asetuksen (ETY) N:o 1859/93 mukaisesti; nämä hakemukset ovat lisääntymässä; petosten välttämiseksi Malesiaan olisi sovellettava välittömästi asetuksen (EY) N:o 544/97 säännöksiä, siitä, ettei Malesiassa tuoteta valkosipulia, aiheutuu petos- riski; asetuksen (EY) N:o 544/97 4 artiklan säännösten soveltamiselle ei ole perustetta; niitä ei siis pidä soveltaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään Malesia kolmansien maiden listaan, joka on asetuksen (EY) N:o 544/97 liitteessä. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 544/97 4 artiklaa ei sovelleta Male- siasta peräisin oleviksi ilmoitettuihin tuotteisiin, jotka ovat matkalla yhteisöön. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan asetuksen (EY) N:o 544/97 5 artiklan toisesta alakohdasta poiketen heti sen voimaantulosta alkaen.