38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 27 388R2240 26.7.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 198/9 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2240/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 b artiklan soveltamissäännöistä persikoiden, sitruunoiden ja appelsiinien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla ottaa huomioon EFuroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, 1 — Sitruunoiden ja appelsiininen interventiokynnykset ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2238/88(2), ja erityisesti sen 16 b artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(?), sekä katsoo, että tuottajien saattamiseksi tietoiseksi markkinoiden todellisista tarpeista asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 b artiklassa säädetään — mahdollisuudesta — vahvistaa = hinta- — ja interventiojärjestelmän alaisille tuotteille interventiokyn- nykset, joiden yli tuottajien taloudellinen vastuu ulottuu, persikoiden, sitruunoiden ja appelsiinien markkinatilanne ja erityisesti kirjattujen markkinoiltavetämisten merkittävä määrä huomioon ottaen edellä luetelluille tuotteille olisi vahvistettava interventiokynnys yhteisössä, sellaisena kuin se oli 31 päivänä joulukuuta 1985, kynnys voidaan ilmaista edellä luetelluille tuotteilie prosent- tina tuoreena kulutukseen tarkoitettujen tuotteiden tuotän- non — keskiarvosta — niiden — viiden — viimeisen — mark-' kinointivuoden aikana, jolta tuotantoluvut ovat saatavilla, ja näiden tuotteiden tuotannon asteittain kasvavan mukaut- tamisen — mahdollistamiseksi — markkinoiden — kehityksen mukaan olisi säädettävä asteittain alenevasta kynnyksestä, (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 1 () EYVL N:o C 139, 30.5.1988, s. 58 vahvistetaan seuraaviksi prosenteiksi tuoreena kulutettavaksi tarkoitetun tuotannon keskiarvosta niiden viiden viimeisen markkinointivuoden ajalta, joilta tiedot ovat saatavilla: — markkinointivuodeksi 1988/1989: 15 prosenttia; — markkinointivuodeksi 1989/90: 13,5 prosenttia; — matkkinointivuodeksi 1990/91: 12 prosenttia; — markkinointivuodesta 1991/1992 alkaen: 10 prosenttia. 2 — Persikoiden — interventiokynnykset — vahvistetaan seuraaviksi prosenteiksi tuoreena kulutettavaksi tarkoitetun tuotannon keskiarvosta niiden viiden viimeisen mark- kinointivuoden ajalta, joilta tiedot ovat saatavilla: — markkinointivuodeksi 1988/1989: 20 prosenttia; — markkinointivuodeksi 1989/90: 17 prosenttia; — markkinointivuodeksi 1990/91: 15 prosenttia; — markkinointivuodesta 1991/1992 alkaen: 12 prosenttia. 3 — Komissio antaa 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut interventiokynnykset asetuksen (ETY) N:o 1035/72 33 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. 2 artikla Jos — persikoita, sitruunoita ja appelsiineja koskevat interventiomäärät ovat yhden markkinointivuoden aikana suurempia kuin 1 artiklan mukaisesti määritellyt kynnykset, näille — tuotteille — seuraavaksi — markkinointivuodeksi vahvistettuja perus- ja ostohintoja vähennetään yhdellä prosentilla : — 18000 tonnia persikoiden osalta;