03/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 135 379R2225 12.10.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 257/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2225/79, annettu 9 päivänä lokakuuta 1979, humalan varmentamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1784/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 235/79 (2), ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että humalan varmentamisesta 19 päivänä heinäkuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1784/77 (3) soveltaminen on osoittanut, että joissakin tapauksissa on ilmennyt teknisiä vaikeuksia tarkastaa humalan tähkien nettopaino, joka on ilmoitettava todistuksessa; olisi säädettävä mahdollisuudesta ilmoittaa todistukses- sa humalan bruttopaino nettopainon asemasta tai sen lisäksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1784/77 5 artiklan 1 kohdan c alakohta seuraavasti: ”C) nettopaino ja/tai bruttopaino,” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 9 päivänä lokakuuta 1979. (1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1 (?2) EYVL N:o L 34, 9.2.1979, s. 4 (3) EYVL N:o L 200, 8.8.1977, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. O'MALLEY