11/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 173 385R0223 N:o L 29/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.2.85 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 223/85, annettu 29 päivänä tammikuuta 1985, Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisen kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perusta- missopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon("), sekä katsoo, että on yhteisön etujen mukaista hyväksyä Euroopan talous- yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maa- kuntahallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus, joka allekirjoitettiin Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 1984, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välinen kalastusta kos- keva sopimus hyväksytään yhteisön puolesta. Sopimusteksti on tämän asetuksen liitteenä. 2 artikla Sopimuksen 2 artiklassa määrätyt soveltamispöytäkirjat hyväksytään noudattaen perustamissopimuksen 43 artik- lassa määrättyä menettelyä. 3 artikla Neuvoston puheenjohtaja tekee sopimuksen 13 artiklassa määrätyn ilmoituksen. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona sopimus Eu- roopan yhteisöjen perustamissopimusten muuttamisesta Grönlannin osalta tulee voimaan. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä tammikuuta 1985. (') EYVL N:o € 172, 2.7.1984, s. 83 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. ANDREOTTI