25.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 275/49 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä lokakuuta 2003, kiireellisistä toimenpiteistä Diabrotica virgifera Le Conte -tuhohyönteisen leviämisen estämiseksi yhteisössä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3880) (2003/766/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/47/EY (9, ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan kolmannen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ranska ja Itävalta tiedottivat vuonna 2002 muille jäsen- valtioille ja komissiolle Diabrotica virgifera Le Conte -tu- hohyönteisen, jäljempänä ”organismi, esiintymisestä alueillaan ensimmäisen kerran sekä toimenpiteistä orga- nismin torjumiseksi. (2) — Vuonna 2002 valvottiin organismin jo saastuttamia alueita Italiassa ja niistä erityisesti maissin monokult- tuuriin käytettyjä alueita sekä organismin mahdollisia kulkeutumispaikkoja, kuten lento- ja tulliasemia. Vaikuttaa siltä, että Veneton alueella toteutetuilla hävittä- mistoimenpiteillä organismin leviäminen on saatu pysäy- tettyä ja sen populaatiot ovat pienentyneet. Monia täysi- kasvuisia — organismeja — löydettiin Lombardian — ja Piemonten eri provinsseissa ja Friuli-Venezia Giulian alueella organismin esiintymiä havaittiin ensimmäisen kerran. (3) — Hiljattain valmistunut yhteisön tutkimus organismin kyvystä asettua pysyvästi yhteisöön osoittaa, että tärkeimmät asettumiseen vaikuttavat tekijät, kuten troop- piset olosuhteet ja ilmasto-olosuhteet, ovat olemassa yhteisössä. (4) — Kyseisestä tutkimuksesta käy lisäksi ilmi, että organismi ja sen haitalliset vaikutukset voivat muodostua yhteisön maissintuotannossa merkittäväksi uhkatekijäksi kasvien terveyden kannalta, koska seurauksena voi olla taloudel- lisia — menetyksiä, — hyönteisten — torjunta-aineiden runsaampaa käyttöä ja tarve löytää viljelykasvi, joka korvaisi maissin vuoroviljelyssä. (5) — Direktiivin 2000/29/EY tarkoituksena on ainoastaan estää organismin kulkeutuminen yhteisöön ja siellä leviä- minen. Yhteisön toimenpiteitä ei kuitenkaan ole käytettä- vissä silloin, kun jäsenvaltiot havaitsevat uusia esiintymiä () EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. () EUVL L 138, 5.6.2003, s. 47. saastumattomilla alueilla tai kun organismi havaitaan populaatiokehityksen alkuvaiheessa. Sen vuoksi olisi määriteltävä tällaisia toimenpiteitä organismin hävittämi- seksi kohtuullisen ajan kuluessa. (6) — Kyseisiin toimenpiteisiin olisi sisällyttävä yleinen seu- ranta organismin havaitsemiseksi jäsenvaltioissa. (7) — Toimenpiteitä olisi sovellettava organismin leviämisen hallintaan yhteisössä, rajattujen vyöhykkeiden määritte- lyyn, isäntäkasvien, maa-aineksen ja koneiden siirtoon sekä vuoroviljelyyn rajatuilla vyöhykkeillä. (8) — Tällaisten toimenpiteiden tuloksia olisi arvioitava jatku- vasti ja mahdollisia jatkotoimenpiteitä olisi harkittava kyseisen arvioinnin tulosten perusteella. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on varmistettava, että epäillystä tai vahvistetusta Diabrotica virgifera Le Conte -tuhohyönteisen, jäljempänä 'orga- nismi”, esiintymisestä ilmoitetaan direktiivissä 2000/29/EY tarkoitetuille vastuullisille viranomaisille. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on joka vuosi tehtävä virallisia tutkimuksia organismin esiintymisestä maidensa alueilla, joilla viljellään maissia. 2. — Edellä 1 kohdassa säädettyjen tutkimusten tulokset on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille joka vuosi 31 päivään joulukuuta mennessä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 2000/29/EY 16 artiklan 1 kohdan soveltamista. 3 artikla 1. Kun 2 artiklassa tarkoitettujen tutkimusten tulokset vahvistavat organismin esiintymisen alueella, jonka tiedetään aiemmin olleen vapaa organismista, jäsenvaltioiden on määri- teltävä rajatut vyöhykkeet, jotka koostuvat seuraavista osista: