94 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 13 381R 1659 24.6.81 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 166/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1659/81, annettu 19 päivänä toukokuuta 1981, siemenalan tuen myöntämistä ja rahoitusta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1674/72 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1979 liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1674/72(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1969/80(3), säädetään, että tukea maksetaan ainoastaan virallisesti varmennetuille siemenille, jotka vastaavat niiden kaupan pitämistä koskevilla direktiiveillä vahvistettuja määritel- miä ja mainituissa direktiiveissä säädettyjä vaatimuksia ja edellytyksiä, vuoden 1979 liittymisasiakirjan 113 artiklan 1 kohdassa säädetään, että Kreikka voi soveltaa 31 päivään joulu- kuuta 1985 asti omia siementuotantonsa varmentamis- ja valvontasääntöjä; 113 artiklan 2 kohdan c alakohdassa säädetään, että Kreikka saa viedä jäsenvaltioiden alueelle ainoastaan yhteisön säännösten mukaisia siemeniä; 113 artiklan 3 kohdassa säädetään mahdollisuudesta päättää tiettyjen lajien siementen kaupan porrastetusta vapauttamisesta Kreikan ja muiden jäsenvaltioiden välil- lä, ja siemenien, joiden osalta tällainen päätös tehdään, on täytettävä yhteisön tuotantoon sovellettavissa säännök- sissä vahvistetut edellytykset; yhteisön tukea olisi myön- nettävä Kreikassa korjattaville siemenille, jotka ovat varmennettuja ja joita kyseisen jäsenvaltion ja muiden jäsenvaltioiden välillä tehdyn kaupan vapauttamista koskeva päätös koskee, (1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971,s. 1 (2) EYVL N:o L 177, 4.8.1972,s. 1 (3) EYVL N:o L 192, 26.7.1980, s. 4 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1674/72 seuraavasti:. 1. Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. Jos tuki vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 2358/71 3 artiklan mukaisesti, sitä myönnetään jäljemmissä artikloissa täsmennetyin edellytyksin, perussiementen ja varmennettujen siementen tuotan- toon: — siten kuin ne on määriteity rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetulla neuvoston direktiivillä 66/401/ETY (3), viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päi- vänä kesäkuuta 1966 annetulla neuvoston direktii- villä 66/402/ET Y (4) ja öljy- ja kuitukasvien siemen- ten pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetulla neuvoston direktiivillä 69/208/ETY (5) ottaen huomioon näiden direktiivien muutokset, — jotka vastaavat mainituissa direktiiveissä säädetty- jä vaatimuksia ja edellytyksiä, ja — ovat virallisesti varmennettuja. 2. Tukea myönnetään 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen 31 päivään joulukuuta 1985 asti myös Kreikas- sa tuotetuille perussiemenille ja varmennetuille sieme- nille, joita vuoden 1979 liittymisasiakirjan 113 artik- lan 3 kohdan nojalla tehty päätös koskee.”