168 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 03 373L0361 5.12.73 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 335/51 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä marraskuuta 1973, vaijerien, ketjujen ja koukkujen varmentamista ja merkitsemistä koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön lähentämisestä (73/361/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon, sekä katsoo, että useissa jäsenvaltioissa säädetään tiettyjen nostoon ja käsitte- lyyn käytettävien vaijerien, ketjujen ja koukkujen varmenta- misesta ja merkitsemisestä; nämä säännökset ovat erilaisia jäsenvaltioissa; nämä erot estävät kauppaa Euroopan talou- syhteisössä, näitä yhteismarkkinoiden toteuttamisen ja toiminnan esteitä voidaan vähentää, ja ne voidaan jopa poistaa, jos samat vai- jerien, ketjujen ja koukkujen varmentamista ja merkitsemistä koskevat säännökset annetaan kaikissa jäsenvaltioissa joko täydentämällä voimassa olevia kansallisia säännöksiä tai nii- den sijasta, tämä direktiivi rajoittuu vaijerien, ketjujen ja koukkujen var- mentamista ja merkitsemistä koskeviin säännöksiin; varmen- tamisella ja merkitsemisellä annetaan nostolaitteiden valmis- tajille ja käyttäjille mahdollisuus saada tietoa muun muassa näiden vaijerien, ketjujen ja koukkujen ominaisuuksista; lisäksi myöhemmin annettavat direktiivit erilaisten nostolait- teiden rakenteellisista vaatimuksista sisältävät säännöksiä vaijerien, ketjujen ja koukkujen erityiskäytöstä, ja tekniikan kehityksen vuoksi on tarpeen, että nostolaitteita ja -välineitä koskevat tekniset säännökset voidaan mukauttaa nopeasti; tätä varten tarvittavien toimenpiteiden täytäntöön- panon helpottamiseksi olisi säädettävä menettelystä jäsenval- tioiden ja komission tiiviin yhteistyön aikaansaamiseksi komiteassa, jonka tehtävänä on nostolaitteiden ja -välineiden alanyhteisön sisäisen kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttaminen tekniikan kehityk- seen, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Tämä direktiivi koskee muita nostolaitteita kuin: — nostolaitteita, jotka eivät ole uusia, — nostolaitteita, joita käytetään aluksilla, rautateillä, köysi- radoilla ja kaapelinostureissa. ' Tässä direktiivissä nostolaitteilla tarkoitetaan nostolaittei- siin ja mekaanisiin käsittelylaitteisiin käytettäviä vaijereita, pyöröteräsketjuja ja koukkuja. 2 artikla 1. —Jäsenvaltio ei saa varmentamiseen tai merkitsemiseen liittyvistä syistä kieltää tai rajoittaa 1 artiklassa tarkoitettujen nostolaitteiden markkinoille saattamista, jos ne on varustettu liitteen määräysten mukaisella todistuksella ja merkinnöillä. 2. — Jos jäsenvaltio kuitenkin toteaa, että nostolaitteen omi- naisuudet, erityisesti vähimmäisominaisuudet, eivät vastaa todistuksessa lueteltuja ominaisuuksia, se voi väliaikaisesti lakata saattamasta tätä nostolaitetta markkinoille. Sen on vii- pymättä ilmoitettava siitä muille jäsenvaltioille ja komissi- Jos kyseinen jäsenvaltio kiistää edellä tarkoitettujen toimen- piteiden perusteet, jäsenvaltioiden, joita asia koskee, on pyrit- tävä ratkaisemaan erimielisyys. Asiasta on annettava tiedot komissiolle. Sen on tarpeen mukaan ryhdyttävä aiheellisiin neuvotteluihin ratkaisuun pää- semiseksi. 3 artikla Jäsenvaltiot voivat vaatia, että niiden alueella kuluttajalle teh- tävän tarjouksen ja myynnin aikana tässä direktiivissä tarkoi- tettu varmentaminen ja merkitseminen on ilmoitettava kan- sainvälisesti — sovituin — tunnuksin tai jäsenvaltioiden kansallisilla kielillä.