L 23/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.1.2003 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä tammikuuta 2003, Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen vastavuoroista tunnustamista koskevan sopi- muksen sähköturvallisuutta koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten yhteisön velvollisuuksien noudattamisen keskeyttämisestä (2003/57/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen (') välisen vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen, jäljempänä 'sopimus', 16 artiklan mukaisesti osapuoli voi keskeyttää alakohtaisen liitteen mukaisten velvollisuuk- siensa noudattamisen. (2) — Amerikan yhdysvallat ei ole täyttänyt sopimuksen mukaisia velvollisuuksiaan erityisesti yhteisön nimeä- mien vaatimustenmukaisuutta arvioivien elinten tunnus- tamista koskevien menettelyjen osalta. (3) — Tämä on johtanut siihen, että vaatimustenmukaisuutta arvioivia elimiä, jotka jäsenvaltioiden nimeävät viran- omaiset ovat nimenneet tai tulevat nimeämään, ei voida arvioida, valvoa tai tunnustaa sopimuksen edellyttämällä tavalla. (4) — Tämän — seurauksena — yhteisön — sähköturvallisuutta koskevan liitteen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden markkinoille pääsy on heikentynyt vaatimustenmukai- suuden arvioinnin osalta. (5) — Yhdysvaltain voidaan katsoa myös epäonnistuneen sähköturvallisuutta — koskevan — liitteen — määräysten täytäntöönpanoon pystyvien oikeus- ja sääntelyviran- omaisten ylläpitämisessä. Näin on erityisesti siltä osin kuin on kyse Occupational Safety and Health Adminis- tration (OSHA) luottamuksesta jäsenvaltioiden nimeävien () EYVL L 31, 4.2.1999, s. 1. viranomaisten paikan päällä suorittamiin arviointeihin, jotka koskevat niiden alueella sijaitsevia vaatimustenmu- kaisuutta arvioivia elimiä. (6) — Yhteisö ja Yhdysvallat ovat käyneet sopimuksen 2 artiklan kolmannen virkkeen mukaisesti useita neuvotte- luja pääsemättä tyydyttävään ratkaisuun. (7) — Komissio jatkaa edelleen sopimuksen mukaisia neuvotte- luja — Yhdysvaltain kanssa, jolloin tavoitteena on varmistaa, että sähköturvallisuutta koskeva liite voidaan panna täytäntöön sen määräysten mukaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen vasta- vuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen sähköturvalli- suutta koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten yhteisön velvol- lisuuksien noudattaminen keskeytetään kokonaisuudessaan. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet lähettää yhteisön puolesta liitteenä oleva nootti Amerikan yhdysvalloille. 3 artikla Viimeistään kolmen vuoden kuluttua siitä, kun 2 artiklassa mainittu nootti on toimitettu Yhdysvalloille, komissio esittää neuvostolle — kertomuksen — Yhdysvaltain kanssa käytävien neuvottelujen =tilanteesta ja tekee tarvittaessa ehdotuksen neuvoston päätökseksi tämän päätöksen kumoamisesta.