164 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 11 379R 2903 N:o L 326/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.12.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2903/79, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979, määritetyillä alueilla tuotettujen laatuviinien luokituksen alentamisesta N EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä $ päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 337/79(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2594/79 (2), ja erityi- sesti sen 53 artiklan 3 kohdan ja sen 65 artiklan, ottaa huomioon määritetyillä alueilla tuotettuja laatuvii- nejä koskevista erityissäännöksistä 5 päivänä helmikuu- ta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 338/79 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2594/79, ja erityisesti sen 16 artik- lan 7 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 338/79 16 artiklan 6 kohdan mukaisesti tma-laatuviinin luokitusta voidaan alentaa kaupan pitämisen asteella ainoastaan tieryissä tapauksis- sa; on tarpeen tarkentaa nämä tapaukset ilmoittamalla erityisesti luokitukseltaan alennettujen tma-laatuviinien käyttötarkoitus sekä tämän käyttötarkoituksen edelly- tykset; samoin on tarpeen ilmoittaa ne toimivaltaiset laitokset, joilla on oikeus alentaa luokitusta asetuksen (ETY) N:o 460/79 (4) 2 artiklan 1 kohdan tai tarvittaessa 3 kohdan mukaisesti, kuluttajan harhaan johtamisen välttämiseksi luokituk- seltaan alennettua tma-laatuviiniä ei saisi pitää kaupan nimikkeellä, joka viittaa nimikkeeseen, johon sillä ei enää ole oikeutta; tavanomaisen valvonnan mahdollista- miseksi on tarpeen merkitä luokituksen alennus kiertore- kisteriin, komission ajan tasalla pitämiseksi toimivaltaisten laitos- ten tmalaatuviinien luokituksen alentamista koskevien säännösten soveltamisesta olisi jäsenvaltioiden toimitet- tava komissiolle vuosittain maantieteellisellä alueellaan luokitukseltaan alennet- tujen tma-laatuviinien määrät, tässä asetuksessa säädetyt säännöt liittyvät asetuksen (ETY) N:o 1697/70(5) sääntöihin ja täydentävät niitä; tämän vuoksi on kumottava viimeksi mainittu asetus, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tma-laatuviinin luokituksen alentaminen tämän asetuk- sen mukaisesti pitää sisällään sellaisten mainintojen oikeuden menettämisen, joissa se kuvataan tma- laatuviiniksi. : 2 artikla 1. Ainoastaan tätä tarkoitusta varten nimitetyt elimet voivat alentaa kaupan pitämisen asteella tma-laatuviinin luokitusta: — pöytäviiniksi, — pöytäviinin valmistukseen soveltuvaksi viiniksi, — muuksi kuin edellisissä luetelmakohdissa tarkoite- tuiksi viineiksi. 2. Tma-laatuviinin luokitusta voidaan alentaa kaupan pitämisen asteella, kun virallisessa analyyttisessä tai aistinvaraisessa kokeessa havaittu muutos vanhentami- sen, varastoinnin tai kuljetuksen aikana on huonontanut tai muuttanut tämän viinin ominaisuuksia siten, että ne eivät enää vastaa kyseisen tmalaatuviinin ominai- suuksia. Erityisesti tma-laatuviinin katsotaan muuttuneen sen luokituksen alentamiseen oikeuttavalla tavalla, kun katsotaan: a) ettei se enää vastaa vähintään yhtä asetuksen (ETY) N:o 338/79 14 artiklassa tarkoitetuista ominaisuuk- sista koskevaa edellytystä tai b) sen'väri, kirkkaus, haju tai maku eivät enää vastaa siltä alueelta peräisin olevan tma-laatuviinin tavano- maisia ominaisuuksia, jonka nimellä se on varustettu. 3 artikla 1. Tma-laatuviinin luokituksen alentamisen kaupan pitämisen asteella tekee toimivaltainen laitos, jota on tarkoitettu = tapauksen mukaan asetuksen (ETY) N:o 460/79 2 artiklan 1 tai 3 kohdassa.