19. 8. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 219/53 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä heinäkuuta 1999, nautojen tarttuvaa rhinotracheitis bovinae -tautia koskevista lisätakeista yhteisön alueen tiettyihin osiin tarkoitettujen nautojen osalta annettujen päätösten 93/42/ETY ja 95/109/EY muuttamisesta ja päätöksen 97/250/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2477) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/579/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvosto direktiivin 64/432/ETY ("), sellaisena kui se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/ 1999/EY (?), ja erityisesti sen 9 ja 10 artiklan, sekä katsoo, että () () () () 0 5 komission päätöksessä 93/42/ETY (*), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 98/548/EY (4), säädetään naudan tarttuvaa rinotrakeiittia koskevista lisätakeista Tanskaan, Suomeen, Ruotsiin ja tiettyihin taudista vapai- siin Itävallan osiin tarkoitettujen nautojen osalta, Itävalta katsoo, että sen alueella ei esiinny naudan tart- tuvaa rinotrakeiittia ja se on toimittanut todistusasiakir- joja komissiolle, Itävallan viranomaiset soveltavat nautaeläinten kansalli- siin siirtoihin vähintään yhtä tiukkoja sääntöjä kuin tämän päätöksen säännökset, on aiheellista ehdottaa eräitä lisätakeita Itävallassa tapah- tuneen kehityksen suojaamiseksi; tämän vuoksi on aiheellista muuttaa tämä päätös, jotta kaikilla Itävallan alueilla olisi samat takeet, kehityksen varmistamiseksi ja jotta naudan tarttuvan rinotrakeiitin hävittämistä koskevat ohjelmat voitaisiin saattaa menestyksekkäästi päätökseen, Itävallalle myön- nettiin eräitä lisätakeita komission päätöksellä 95/109] EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätök- ) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. EYVL L 358, 31.12.1998, s. 107. EYVL L 16, 25.1.1993, s. 50. 4) EYVL L 263, 26.9.1998, s. 35. EYVL L 79, 7.4.1995, s. 32. sellä 98/621/EY (*); ehdotettujen toimenpiteiden perus- teella tämä päätös on muutettava vastaavasti, 6) naudan tarttuvan rinotrakeiitin hävittämistä Itävallassa koskeva ohjelma hyväksyttiin komission päätöksellä 97/ 250/JEY (7) kolmeksi vuodeksi; ehdotettujen toimenpi- teiden perusteella kyseinen päätös on kumottava, ja 7) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan komission päätös 93/42/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Tämä päätöksen liitteessä lueteltuihin jäsenvaltioihin tai jäsenvaltioiden alueisiin tarkoitettujen nautaeläinten osalta direktiivin 64/432/ETY liitteessä F olevan mallin 1 mukaisen terveystodistuksen C jakson 4 kohta on täytettävä seuraa- vasti: — ensimmäisen — luetelmakohdan =jälkeen on lisättävä ilmaisu 'Naudan tarttuva rinotrakeiitti', — toiseen luetelmakohtaan on lisättävä komission päätöstä 93/42/ETY koskeva maininta.” 2. korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Muutetaan komission päätös 95/109/EY seuraavasti: (9) EYVL L 296, 5.11.1998, s. 15. () EYVL L 98, 15.4.1997, s. 19.