03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 115 387R 1093 N:o L 106/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.4.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1093/87, annettu 21 päivänä huhtikuuta 1987, asetuksen (ETY) N:o 2409/86 muuttamisesta interventiovoin määrättyyn hintaan myynnin osalta kokeellista teollisuuskäyttöä varten EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon interventiotoimenpiteitä koskevista yleisistä säännöistä voin ja kerman markkinoilla 15 päi- vänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 985/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3790/85(%, ja erityi- sesti sen 7 a artiklan, sekä katsoo, että varastojen tason kehitys on edelleen hyvin huolestuttava toteutetuista myynnin edistämistoimenpiteistä huoli- matta;tämän seurauksena on osoittautunut väistämättö- mäksi päästä uusille markkinoille voin perinteisestä käytöstä poiketen, jolloin olisi siis poissuljettava ihmis- ja eläinravinnoksi tarkoitetut tuotteet; rehuseoksiin lisättäväksi tarkoitetun interventiovoin myyntijärjestel- mästä annettua komission asetusta (ETY) N:o 2409/86(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1014/87(9, olisi muutettava tässä tarkoituksessa, ensivaiheessa olisi pystyttävä tekemään mittavaa tutki- mustyötä; vanhimman interventiovoin myynti alennet- tuun hintaan kokeelliseen teollisuuskäyttöön edustaa olosuhteisiin mukautettua toimenpidettä tässä tarkoi- tuksessa; voi olisi myytävä sellaiseen hintaan, että säädetyn toimenpiteen toteuttamisen kustannukset eivät ole liian korkeat erityisesti kilpailevien rasvojen hintoi- hin verrattuna, mainittuun toimenpiteeseen liittyvien mahdollisten voin käyttöä koskevien menettelyjen moninaisuus edellyttää koko voin käytön valvontaa paikan päällä ostettujen määrien palauttamattomaan denaturointiin asti, interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetussa asetuksen (ETY) N:o 1883/78(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 801/87($), 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että asetuksessa (ETY) N:o 2409/86 tarkoitetun toimenpiteen talousarvioon kohdis- tuva rasite jaetaan useammalle varainhoitovuodelle; EYVL N:o L 95, 9.4.1987,s. 11 EYVL N:o L 216, 5.8.1978,s. 1 ) ) 3) EYVL N:o L 208, 31.7.1986, s. 29 | ) EYVL N:o L 79, 21.3.1987, s. 14 tätä rahoitusta koskevia erityisiä sääntöjä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1986; on tarpeen säätää viitteestä tähän säännökseen asetuksessa 2409/86, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole anta- nut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määrä- ajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2409/86 seuraavasti: 1. Muutetaan asetuksen nimi seuraavasti: ”erityisesti rehuseoksiin lisättäväksi tarkoitetun in- terventiovoin myynnistä”. 2. Lisätään VII a osasto seuraavasti: ”VH a OSASTO Määrättyyn hintaan myynti kokeellista teollisuus- käyttöä varten 27 a artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettua voita myydään mää- rättyyn hintaan kokeellista teollisuuskäyttöä varten, lukuun ottamatta käyttöä ihmis- ja eläinravinnoksi, jäljempänä säädetyin edellytyksin. 27 b artikla Interventioelin myy voin: a) vähintään 10 tonnin ja enintään 10 000 tonnin suuruisina määrinä; b) vapaasti kylmävarastosta hintaan, joka on 70 ECUa tonnia kohden. 27 c artikla 1. Myyntisopimuksen mukaisesti ostaja: — sitoutuu käyttämään yhteisössä ostetun voin koko- naisuudessaan kokeelliseen teolliseen hankkee-- seen, jossa tämä voi denaturoidaan palautumatto- masti, — ilmoittaa antaneensa komissiolle tiedoksi maini- tun hankkeen, joka on liitetty sopimukseen ja on erottamaton osa sitä.