L 215/46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.8.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä heinäkuuta 2001, vuoden 2000 rahoitusosuudesta suu- ja sorkkataudin hävittämiseksi Kreikassa (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2224) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (2001/617/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä (EY) N:o 2001/12/EY (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 2 ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kreikassa havaittiin suu- ja sorkkatautitapauksia vuonna 2000. Taudin puhkeaminen uhkaa vakavasti yhteisön karjakantaa. Taudin leviämisen estämiseksi ja sen hävit- tämiseksi yhteisö voi osallistua jäsenvaltiolle aiheutu- neiden tukikelpoisten menojen rahoitukseen. (2) — Heti kun suu- ja sorkkataudin esiintyminen vahvistettiin virallisesti, Kreikan viranomaiset ilmoittivat, että ne ovat toteuttaneet — päätöksen 90/424/ETY 3 artiklan 2 kohdassa luetellut toimenpiteet, ja ne panivat viipymättä täytäntöön direktiivin 85/511/ETY (?) asianomaiset sään- nökset. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (*) 3 artiklan 2 kohdan mukaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) — tukiosasto rahoittaa yhteisön säännösten mukaisesti — toteutetut eläinlääkinnälliset ja kasvien terveyteen liittyvät toimenpiteet. Varainhoidon valvon- taan sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1258/1999 8 ja 9 artiklan säännöksiä. (4) — Yhteisö myöntää rahoitusta, jos suunnitellut toimet toteutetaan tehokkaasti ja jos viranomaiset toimittavat kaikki tarvittavat tiedot säädetyissä määräajoissa. (5) — Päätöksen 90/424/ETY 3 artiklan 2 kohdassa käytettyä ilmaisua ”riittävän korvauksen maksaminen karjankas- vattajille” olisi tarkennettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 3, 6.1.2001, s. 27. () EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. ($) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kreikka voi saada yhteisön rahoitustukea vuonna 2000 havaitun suu- ja sorkkataudin hävittämiseksi toteuttamistaan toimenpiteistä — aiheutuneisiin = tukikelpoisiin — menoihin päätöksen 90/424/ETY 3 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan säännösten mukaisesti. 2 artikla 1. — Yhteisön rahoitustuki maksetaan seuraavien seikkojen perusteella: a) Kreikan toimittamat todistusasiakirjat, joissa todetaan, että omistajille on korvattu ripeästi ja asianmukaisesti seuraa- vista toimista aiheutuneet kustannukset: — eläinten teurastaminen ja/tai hävittäminen sekä sovel- tuvin osin niistä saadun maidon hävittäminen, — tilojen ja varusteiden puhdistaminen ja desinfiointi, ja — saastuneen rehun ja tarvittaessa saastuneiden varusteiden hävittäminen; b) 3 artiklassa tarkoitettujen komission tarkastusten tulokset. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin asiakirjoihin on sisällyt- tävä epidemiologinen kertomus kaikista tiloista, joilla eläimiä on teurastettu ja hävitetty, sekä rahoituskertomus. Rahoituskertomuksessa on otettava huomioon kullakin tilalla suu- ja sorkkataudin vuoksi hävitettyjen tai teurastettujen ja hävitettyjen eläinten luokat. Nämä kertomukset on tehtävä sähköisinä komission pyytämässä muodossa. 3. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettuna ajanjaksona toteutettuja toimenpiteitä  koskevat todistusasiakirjat on toimitettava viimeistään 15 päivänä heinäkuuta 2001. 4. — Tässä asetuksessa tarkoitetaan ilmaisulla ”riittävä korvaus” sitä, että eläimistä maksetaan korvaus sen arvon mukaan, joka niillä oli välittömästi ennen tartunnan saamista.