03/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 383R3110 5.11.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 303/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3110/83, annettu 4 päivänä marraskuuta 1983, viitehintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2118/74 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaise- na kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2004/83(%, ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2118/74(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3011/81(4), 4 artiklassa luetellaan edustavat tuontimarkkinat, joilla tuontituotteiden hinnat on noteerattava, Saksan liittotasavallan osalta Diisseldorfin markkinoilla ei enää ole merkitystä, joka niillä oli silloin, kun ne valittiin edustaviksi markkinoiksi, ja jäljelle jääneitä markkinoita voidaan pitää kaikkien tähän jäsenvaltioon tuotavien tuotteiden edustavina markkinoina; tästä syys- tä olisi poistettava Diisseldorfin markkinat edustavien markkinoiden luettelosta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 2118/74 4 artiklasta maininta ”Diisseldorf”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 1983. 1) EYVL N:oL 118, 20.5.1972, s. 1 () (2) EYVL N:o L 198, 21.7.1983, s. 2 (3) EYVL N:o L 220, 10.8.1974, s. 20 (*%) EYVL N:o L 301, 22.10.1981, s. 18 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen