17.11. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 296/21 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä marraskuuta 1999, alueiden komitean ruotsalaisten jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä (1999/734/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen ('), sekä katsoo, että alueiden komiteassa on vapautunut varsi- naisten jäsenten paikkoja Eva-Lisa Birath-Lindvallin, Christina Tallbergin, Margot Wikströmin, Göran Färmin ja Bernth John- sonin erottua sekä varajäsenten paikkoja Ann Beskowin, Ulla Olanderin, Ulla Norgrenin, Äke Bengtssonin, Lars Bjurströmin, Arne Jonssonin ja Siwert Nordwallin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 8 päivänä heinäkuuta 1999, 5, 14 ja 15 päivänä lokakuuta 1999, ottaa huomioon Ruotsin hallituksen ehdotuksen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla 1. —Ann Beskow, Anneli Stark, Uno Aldegren, Rune Hjälm ja Aldo Iskra nimetään alueiden komitean varsinaisiksi jäseniksi Eva-Lisa — Birath-Lindvallin, Christina Tallbergin, Margot (1) EYVL L 28, 4.2.1998, s. 19. Wikströmin, Göran Färmin ja Bernth Johnsonin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2002 saakka. 2. — Lena Celion, Lisbeth Rydefjärd, Christina Tallberg, Bernth Johnson, Hans Klintbom, Jens Nilsson ja Malin Risberg nime- tään alueiden komiteancvarajäseniksi Ann Beskowin, Ulla Olan- derin, Ulla Norgrenin, Ake Bengtssonin, Lars Bjurströmin, Arne Jonssonin ja Siwert Nordwallin tilalle jäljellä olevaksi toimikau- deksi eli 25 päivään tammikuuta 2002 saakka. Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 1999. Neuvoston puolesta S. NIINISTÖ Puheenjohtaja