L 134/48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.5.2002 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä toukokuuta 2002, luvan antamisesta Luxemburgille soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen kaasuöljyyn direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti (2002/375/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luxemburg on pyytänyt lupaa soveltaa eriytettyä valmis- teverokantaa moottoripolttoaineena käytettävään vähä- rikkiseen (50 ppm) kaasuöljyyn. (2) — Luxemburgin esittämästä pyynnöstä on ilmoitettu muille jäsenvaltioille. (3) — Veroeriytys otetaan käyttöön korottamalla enemmän kuin 50 ppm rikkiä sisältävän maantieliikenteen kaasuöljyn valmisteveroa 15 euroa 1 000 litralta. Tosi- asialliset valmisteverokannat pysyvät edelleen korkeam- pina kuin kivennäisöljyjen valmisteverojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/82/ETY (?) säädetty yhteisössä sovellettava vähimmäismäärä. (4) — Pyydetty —poikkeus — noudattaa — ympäristötavoitetta: toimenpiteen on todettu parantavan ilmanlaatua. (5) — Vähärikkinen kaasuöljy on bensiinin ja dieselpolttoai- neiden laadusta 13 päivänä lokakuuta 1998 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 98/70/ EY (*) — säädettyjen — ympäristöperusteisten — laatuvaati- musten (50 ppm) mukaista. Kyseisen direktiivin 4 artiklan säännösten mukaisesti kaasuöljyn, jonka rikkipi- toisuus on enintään 50 ppm, käyttö on periaatteessa pakollista 1 päivästä tammikuuta 2005. Eriytettyä valmisteverokantaa koskevan Luxemburgin järjestelyn voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2003. (6) — Käytettävissä olevien tietojen perusteella komissio ja kaikki jäsenvaltiot arvioivat, että eriytetyn valmistevero- kannan —soveltaminen — vähärikkiseen kaasuöljyyn ei () EYVL L 316, 31.10.1992, s. 12, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä —94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46). (2? EYVL L 316, 31.10.1992, s. 19, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/74/EY. (?) EYVL L 350, 28.12.1998, s. 58, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna  komission direktiivillä 2000/71/EY (EYVL L 287, 14.11.2000, s. 46). vääristä kilpailua yhteisen edun vastaisesti eikä haittaa sisämarkkinoiden toimintaa. (7) — Komissio tarkastelee määräajoin alennuksia ja vapau- tuksia tarkistaakseen, vääristävätkö ne kilpailua, haittaa- vatko ne sisämarkkinoiden toimintaa ja ovatko ne yhteisön ympäristönsuojelupolitiikan mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Annetaan Luxemburgille lupa soveltaa 1 päivästä kesäkuuta 2002 31 päivään joulukuuta 2003 eriytettyä valmistevero- kantaa — moottoripolttoaineena — käytettävään — vähärikkiseen (50 ppm) kaasuöljyyn. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettu valmisteveron eriytys ei saa ylittää 15 euroa 1 000 litralta moottoripolttoainetta. Moottoripolttoaineena käytettäviin kaasuöljyihin sovellettavien valmisteverokantojen on oltava neuvoston direktiivissä 92/ 82/ETY säädettyjen velvoitteiden ja erityisesti sen 5 artiklassa säädetyn vähimmäismäärän mukaisia. 3 artikla Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2003. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu Luxemburgin suurherttuakunnalle. Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. DE RATO Y FIGAREDO