03/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19 379R 1250 N:o L 159/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.6.79 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1250/79, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1979, siemenalan tasoitusmaksuista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 234/79 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan, ' sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2358/71 6 artiklan 3 kohdassa säädetään, että siemeneksi tarkoitetun kolmannesta maasta tulevan hybridimaissityypin vapaasti rajalla -tarjoushinnan, johon on lisätty tullit, ollessa vastaavaa viitehintaa alhaisempi, tästä maasta tulevan hybridin tuonnista peritään tasoitusmaksu noudattaen tullien vakiinnuttamisesta GATT-sopimuksen (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus) yhteydessä syntyviä velvoitteita noudattaen; tämä tasoitusmaksu on yhtä suuri kuin viitehinnan ja vapaasti rajalla -tarjoushinnan, johon on lisätty tullit, välinen erotus, komission asetuksessa (ETY) N:o 1249/79 (3) vahviste- taan siemeneksi tarkoitetun hybridimaissin viitehinta markkinointivuodeksi 1979/1980, vapaastirajalla -tarjoushinnat laaditaan kunkin viejäval- tion osalta kaikkien käytettävissä olevien tietojen perus- teella; nämä tiedot täsmennetään komission asetuksen (ETY) N:o 1665/72(%) 1 artiklan 1, 2 ja 3 kohdassa; saman asetuksen 3 artiklan nojalla vapaasti rajalla -tarjoushinnat laaditaan kunkin viejävaltion osalta ky- seisten tuotteiden 1 ja 2 artiklan säännösten mukaisesti laskettujen suotuisimpien ostomahdollisuuksien perus- teella; näiden hintojen laskemisessa ei oteta huomioon tietoja, jotka koskevat tarjouksia, joilla ei ole markki- noilla taloudellista vaikutusta, erityisesti niihin liittyvän vähäisen määrän vuoksi, asetuksen (ETY) N:o 1665/72. 2 artiklan mukaisesti olisi mukautettava hintoja koskevia tietoja, jotka viittaavat muuhun kuin yhteisön vapaasti rajalla -vaiheeseen; saman asetuksen 4 artiklan2 kohdan mukaisesti tasoitus- maksua muutetaan silloin, kun vapaasti rajalla -tarjous- hinnan todetaan tuntuvasti vaihtelevan, kaikkien mainittujen säännösten soveltaminen tietoihin, joita komissiolla on nykyisin käytössään, johtaa vahvis- tamaan tasoitusmaksun tiettyjen hybridityyppien osalta tämän asetuksen liitteessä esitettyihin määriin, tämän vuoksi olisi kumottava komission asetus (ETY) N:o 68/79 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 962/79(6), jossa vahvistettiin tasoitusmaksut edelliselle kaudelle, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Siemenalalla sovellettavat tasoitusmaksut vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 68/79. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1979. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 1979. 1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971,s. 1 () (2) EYVL N:o L 34, 9.2.1979, s. 2 (3) EYVL N:o L 159, 27.6.1979, s. 6 (4) EYVL N:o L 175, 2.8.1972, s. 49 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja (5) EYVL N:o L 11, 17.1.1979, s. 5 (6) EYVI N:oL 121, 17.5.1979, s. 19