L 264/32 Euroopan unionin virallinen lehti 15.10.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä lokakuuta 2003, päätöksen 97/222/EY muuttamisesta Virosta, Liettuasta ja Slovakiasta tapahtuvan lihavalmisteiden tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3566) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/733/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongel- mista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/ 462/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 807/2003 (?), ja erityisesti sen 21 a artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 97/222/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/464/EY (9, vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai niiden osista, joista on sallittua tuoda lihavalmisteita. (2) — Klassisen sikaruton epidemiologinen tilanne Virossa, Liettuassa ja Slovakiassa on vastikään arvioitu sellaiseksi, että jäsenvaltioiden olisi sallittava tuoreen sianlihan tuonti kyseisistä kolmansista maista yhteisöön. (3) — Päätöksessä 97/222/EY säädetty luettelo kolmansista maista tai niiden osista, joista jäsenvaltiot sallivat lihaval- misteiden tuonnin, olisi saatettava ajan tasalle sisäl- lyttämällä — siihen kyseiset kolmannet maat ottaen huomioon terveystilanne, jotta varmistetaan yhdenmu- kaisuus lihavalmisteiden eri käsittelyluokkia koskevien tuoreen lihan tuontiin liittyvien yhteisön sääntöjen kanssa. 1 () EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. () EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36. () EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39. (%) EYVL L 161, 19.6.2002, s. 16. JA (4) — On käytetty hyväksi tilaisuutta saattaa tiettyjen maiden nimet ajan tasalle ja lisätä alaviitteitä. Päätöksen 97/222/ EY liitteen I ja II osa olisi selvyyden vuoksi korvattava kokonaisuudessaan. (5) — Päätös 97/222/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaa- vasti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 97/222/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä lokakuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen