23.7.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 184/13 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS DRC/2/2003, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2003, osallistujien komitean perustamisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten (2003/529/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 25 artiklan viimeisen kohdan, ottaa huomioon 5 päivänä kesäkuuta 2003 hyväksytyn neuvoston —yhteisen toiminnan 2003/423/YUTP Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Kongon demokraattisessa tasaval- lassa (f) ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisen toiminnan 2003/423/YUTP 10 artiklan mukai- sesti neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuus- asioiden komitean tekemään asiaankuuluvat päätökset osallistujien komitean perustamisesta siinä tapauksessa, että kolmansien valtioiden osallistuminen on sotilaalli- sesti merkittävää. (2) — Eurooppa-neuvoston Nizzan ja Brysselin kokouksissa annetuissa päätelmissä on vahvistettu järjestelyt, jotka koskevat kolmansien valtioiden osallistumista kriisinhal- lintaoperaatioihin ja osallistujien komitean perustamista. (3) — Osallistujien komitea on keskeisessä asemassa operaation päivittäisessä toimeenpanossa. Komitea on pääfoorumi, jolla osallistuvat valtiot yhdessä käsittelevät kysymyksiä, jotka liittyvät niiden joukkojen käyttöön operaatiossa. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea, joka vastaa operaation poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johta- misesta, ottaa huomioon osallistujien komiteassa esitetyt näkemykset. (4) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön — perustamissopimukseen — liitetyn, — Tanskan asemasta tehdyn pöytäkirjan 6 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja () EUVL L 143, 11.6.2003, s. 50. toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla, eikä operaation rahoituk- seen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustaminen Täten perustetaan osallistujien komitea Kongon demokraatti- sessa tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaa- tiota varten, jäljempänä 'osallistujien komitea'. 2 artikla Tehtävät Osallistujien komitean tehtävät on vahvistettu Eurooppa- neuvoston Nizzan (7.—9.12.2000) ja Brysselin (24.— 25.10.2002) kokouksissa annetuissa päätelmissä. 3 artikla Kokoonpano 1. — Osallistujien komitean kokoonpano on seuraava: — Furoopan unionin kaikkien jäsenvaltioiden edustajat, — liitteessä mainittujen, operaatioon merkittävällä sotilaalli- sella panoksella osallistuvien kolmansien valtioiden edus- tajat. 2. — Euroopan unionin sotilasesikunnan pääjohtajalla ja ope- raation komentajalla on myös oikeus osallistua osallistujien komitean kokouksiin tai olla niissä edustettuna.