L 170/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.6.2002 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1147/2002, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2002, lentokelpoisuustodistuksella varustettuina tuotujen tiettyjen tavaroiden yhteisten tullitariffien autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ja katsoo seuraavaa: (1) Ilma-alusten valmistamiseen, kunnostamiseen, huoltoon, uudelleenrakentamiseen, muuttamiseen tai muuntami- seen käytettävien tullitta tuotavien osien ja muiden tava- roiden tullimenettelyjä olisi yksinkertaistettava. (2) Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on asianmukaista sus- pendoida autonomiset tullit, jotka koskevat yhteisössä tai kolmannessa maassa toimivan ilmailuviranomaisten val- tuuttaman osapuolen antamilla lentokelpoisuustodistuk- silla varustettujen tavaroiden tuontia. (3) — Koska ilma-aluksissa käytettävien osien hinnat ovat taval- lisesti ainakin kolme kertaa korkeammat kuin muihin tarkoituksiin käytettävien samanlaisten tavaroiden hin- nat, on vaara, että tullitta tuotuja tavaroita saatettaisiin käyttää muilla teollisuuden aloilla, hyvin pieni. (4) — Suspendoiminen keventäisi ilma-alusalalla toimivien ta- loudellisten toimijoiden hallinnollista taakkaa, koska se vähentäisi näiden yritysten tarvetta käyttää tullien sus- pensiojärjestelmiä kuten edullista tullikohtelua tavaroiden tietyn käyttötarkoituksen perusteella, sisäistä jalostusme- nettelyä tai tullivarastointia. Lisäksi se antaisi pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka eivät tähän saakka ole voi- neet käyttää tullien suspensiojärjestelmiä, mahdollisuu- den parantaa kilpailukykyään verrattuna kyseisen alan suurempiin toimijoihin. (5) — Koska lentokelpoisuustodistukset eivät aina ole kuljetuk- sen aikana tavaroiden mukana, olisi säädettävä menette- lystä, jonka mukaisesti tulliviranomaiset voivat tunnistaa todistukset paikalla suoritettavien tarkastusten aikana sen jälkeen, kun tuote on luovutettu vapaaseen liikkeeseen. (6) — Tulliviranomaisten olisi ilmailualan sääntöjen monimut- kaisuus huomioon ottaen voitava käyttää kansallisten il- mailuviranomaisten edustajan asiantuntemusta tuojan kustannuksella silloin, kun niillä on perusteltu syy uskoa, että lentokelpoisuustodistuksia on väärennetty eikä asiaa muuten voida ratkaista. Ennen tällaiseen toimeen ryhty- mistä tulliviranomaisten olisi kuitenkin verrattava toimen aiheuttamia kustannuksia tuonnin määrään ja uhattuna olevan tullin määrään välttääkseen tilanteen, jossa käy ilmi, että rikkomista ei ole tapahtunut mutta että tällaisen asiantuntijalausunnon hankkimisesta aiheutuneet kulut ovat kumonneet tuojan tullin suspendoimisesta saaman hyödyn. (7) — Komission olisi laadittava kertomus jäsenvaltioilta tämän asetuksen soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevien tietojen perusteella. (8) — Tämän asetuksen taloudellinen merkitys huomioon ot- taen olisi sovellettava Euroopan unionista tehtyyn sopi- mukseen ja Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksiin liitetyn, kansallisten kansanedustuslaitosten — asemaa Euroopan unionissa koskevan pöytäkirjassa I osan 3 koh- dassa olevaa määräystä asian kiireellisyydestä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Suspendoidaan sellaisten siviili-ilma-aluksiin asennettavien tai niissä käytettävien osien ja muiden tavaroiden yhteisen tullita- riffin autonomiset tullit, jotka kuuluvat yhteisen tullitariffin 25—97 ryhmään ja joita varten yhteisössä tai kolmannessa maassa toimiva ilmailuviranomaisten valtuuttama osapuoli on antanut lentokelpoisuustodistuksen. 2 artikla 1. — Edellä 1 artiklassa säädetyn suspendoimisen ehtona on al- kuperäisen lentokelpoisuustodistuksen esittäminen tulliviran- omaisille, kun tavarat ilmoitetaan luovutettaviksi vapaaseen liik- keeseen. Silloin kun alkuperäistä lentokelpoisuustodistusta ei voida esittää tavaroita vapaaseen liikkeeseen luovutettaessa, suspen- doimisen ehtona on kyseisten tavaroiden myyjän allekirjoitta- man ilmoituksen liittäminen kauppalaskuun tai siihen liitettyyn asiakirjaan. Vaaditun ilmoituksen malli on liitteen A kohdassa. 2. — Tuoja lisää liitteen B kohdassa olevan tekstin yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan, jäljempänä 'SAD', kohtaan 44. 3. — Tuoja lisää liitteen B kohdassa olevan tekstin SAD:n koh- taan 44 tai muuhun hyväksyttyyn SAD:n korvaavaan asiakir- jaan silloin, kun tavarat luovutetaan vapaaseen liikkeeseen yk- sinkertaistetussa menettelyssä yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun asetuksen (ETY) N:o 2913/ 92 (') mukaisesti. (') EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2700/2000 (EYVL L 311, 12.12.2000, s. 17).