2.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 149/5 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1078/2001, annettu 31 päivänä toukokuuta 2001, muun muassa Thaimaasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2160/96 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, joka on tehty komis- sion kuultua neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI MENETTELY Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2160/96 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Thaimaasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilan- kojen tuonnissa. Vapaasti yhteisön rajalla tullaamatto- mana -nettohintaan sovellettava tulli on 13,5 prosenttia Sunflag (Thailand) Ltd:n osalta, 6,7 prosenttia Tuntex (Thailand) PLC:n osalta ja 20,2 prosenttia kaikkien muiden thaimaalaisten vientiä harjoittavien tuottajien osalta. B VOIMASSA OLEVIA TOIMENPITEITÄ KOSKEVA TUTKIMUS Thaimaalainen vientiä harjoittava tuottaja Sunflag (Thai- land) Ltd, jäljempänä 'pyynnön esittäjä', pyysi siihen sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden — välivaiheen tarkastelua, joka rajoittuisi asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 11 artiklan 3 kohdan mukai- sesti polkumyyntinäkökohtiin. Pyynnön mukaan olosuh- teiden pysyvän muuttumisen, esimerkiksi kapasiteetin ja tehokkuuden lisääntymisen vuoksi normaaliarvo oli laskenut huomattavasti, kun taas vientihinnat olivat pysyneet vakaina, jolloin polkumyynti oli lakannut, joten toimenpiteiden soveltaminen ei enää olisi tarpeen (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi polkumyynnin torjumiseksi. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö välivaiheen tarkastelun vireille panemiseksi, ja julkaisi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä tarkastelun vireillepanoa koskevan ilmoituksen (?) ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. 1. Menettely Komissio ilmoitti tutkimuksen aloittamisesta virallisesti viejämaan viranomaisille ja antoi osapuolille, joita asia suoraan koski, mahdollisuuden esittää kantansa kirjalli- sesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi. Komissio lähetti pyynnön esittäjälle kyselylomakkeen ja sai tältä yksityiskohtaisia tietoja. Komissio hankki ja tarkisti kaikki polkumyynnin määrit- tämisen kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastuskäynnin pyynnön esittäjän toimitiloihin. Polkumyyntitutkimus käsitti 1 päivän kesäkuuta 1999 ja 31 päivän toukokuuta 2000 välisen ajan, jäljempänä tutkimusajanjakso'. 2. Tarkasteltavana oleva tuote ja samankaltainen tuote Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin aiemmassa tutkimuksessa eli teksturoitu polyesterifilamenttilanka. Sitä saadaan suoraan osittain orientoidusta polyesterilan- gasta ja sitä käytetään sekä kehräämö- että kutomoalalla polyesteri- tai polyesteri/puuvillakankaiden valmistuk- seen. Tuote luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 5402 33 10 ja 5402 33 90. Teksturoituja polyesterifilamenttilankoja on eri tyyppejä, jotka eroavat toisistaan painon (denierin), filamenttien lukumäärän ja kiillon mukaan. On myös olemassa eri muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). (? EYVL L 289, 12.11.1996, s. 14, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1822/98 (EYVL L 236, 22.8.1998, s. 3). () EYVL C 170, 20.6.2000, s. 4. laatuluokkia, jotka voidaan erotella tuotantoprosessin tehokkuuden perusteella. Teksturoitujen polyesterifila-