03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 237 387R1964 N:o L 184/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 3.7.87 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1964/87, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1987, Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti siihen liitetyssä pöytäkirjassa N:o4, sellaisena kuin se on muutettuna Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 14, olevan 11 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(3), sekä katsoo, että pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan järjestel- män toiminnan tarkastelu osoittaa, että on tarpeen mukauttaa tätä järjestelmää, olisi säädettävä, että tuotantotuen määrää on vähennet- tävä, kun arvioitu tuotanto ylittää kyseisen markkinoin- tivuoden taatun enimmäismäärän; hyvän hallinnon var- mistamiseksi olisi myös säädettävä, että tosiasiallisen tuotannon poiketessa arvioidusta tuotannosta seuraa- van markkinointivuoden taattu enimmäismäärä on tar- kistettava, puuvillan viljelyä harjoitetaan yhteisön kaikkein epäsuo- tuisimmilla alueilla; olisi tehtävä tutkimustämän viljelyn vaikutuksesta näillä alueilla; tästä syystä olisi säädettävä mahdollisuudesta muuttaa taattua enimmäismäärää, jos tämän tutkimuksen tulokset osoittavat sen tarpeellisuu- den, ja kokemus voi osoittaa, että muut edellä tarkoitetulla pöytäkirjalla säädetyn järjestelmän mukautukset ovat tarpeellisia; tästä syystä olisi säädettävä neuvoston mahdollisuudesta mukauttaa järjestelmä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tällä asetuksella vahvistetaan Kreikan liittymisasiakir- jaan liitetyssä pöytäkirjassa N:o 4 olevassa 3 kohdassa säädetyn puuvillan tuotantotukijärjestelmän mukau- tukset. (1) EYVL N:o C 89, 3.4.1987, s. 39 (2) EYVL N:o € 156, 15.6.1987 (3) EYVL N:o C 150, 9.6.1987, s. 8 2 artikla 1. Ennenjokaisen markkinointivuoden alkua neuvosto vahvistaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta taatun enimmäismäärän. Tämä määrä, jossa otetaan huomioon viiteajanjakson tuotanto sekä kysynnän enna- koitu kehitys, ei voi ylittää 752 000 tonnia puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu. 2. Kun puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, ennen markkinointivuoden alkua arvioitu tuotanto ylittää kyseisen markkinointivuoden taatun enimmäismäärän, tuen määrästä on vähennettävä määrä, joka saadaan, kun kohdehintaan sovelletaan kerrointa, joka kasvaa sen mukaan, kuinka paljon arvioitu tuotanto ylittää taatun enimmäismäärän. Markkinointivuosiksi — 1987/1988, = 1988/1989 — ja 1989/1990, tässä järjestyksessä, tuen määrän vähennysei kuitenkaan saa olla suurempi kuin 15, 20 ja 25 prosenttia kohdehinnasta. Jos arvioidun tuotannon sijasta tosiasialliseen tuotan- toon sovellettu ensimmäinen alakohta johtaisi tuen määrän tarkistukseen, joka poikkeaa suoritetusta tarkis- tuksesta, seuraavan markkinointivuoden taattu enim- mäismäärä tarkistetaan tämän tilanteen huomioon otta- miseksi. 3. Neuvosto vahvistaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta säännöt 2 kohdassa tarkoitetun kertoimen määrittämiseksi. 3 artikla 1. Ennen markkinointivuotta 1988/1989 komissio toi- mittaa neuvostolle kertomuksen puuvillan, josta sieme- niä ei ole poistettu, kohdehintaan perustuvan järjestel- män toiminnasta sekä puuvillan viljelyn kehityksestä yhteisön epäsuotuisimmilla alueilla. Jos kertomus osoittaa tarpeelliseksi, neuvosto päättää määräenemmistöllä komission ehdotuksesta ja kuul- tuaan Euroopan parlamenttia 2 artiklassa vahvistetun taatun enimmäismäärän muuttamisesta.