03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 89 384L0645 27.12.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 339/33 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 11 päivänä joulukuuta 1984, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi annetun direktiivin 80/217/ETY muuttamisesta (84/645/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(3), sekä katsoo, että direktiivissä 80/217/ETY(9), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna direktiivillä 81/476/ETY(5), sääde- tään yhteisön toimenpiteistä, joita sovelletaan tapauksis- sa, joissa klassista sikaruttoa epäillään tai se on todettu, taudin kehittyminen huomioon ottaen täytäntöön panta- via toimenpiteitä on tarpeen tehostaa, on tarpeen täsmentää ne olosuhteet, joissa tartunnan uhkaamat kasvattamot on rokotettava suojaavasti, ja olosuhteet, joissa eläinten liikkumista on valvottava, kun tauti kehittyy vakavaksi epitsoottiseksi eläintau- diksi, on oltava mahdollista saattaa alueelliset toimenpi- teet, erityisesti ehkäisevä rokotus, pakollisiksi; tässä tarkoituksessa on tarpeen säätää sellaisesta nopeasta menettelystä tiiviin yhteistyön aikaansaamiseksi jäsen- valtioiden ja komission välille, ja sikaruton torjumiseksi tarkoitettujen toimenpiteiden vahvistamista koskevien yhteisön suositusten vaikutus- ten tehostamiseksi näyttää lisäksi olevan tarpeen, sen estämättä, mitä päätöksessä 80/1096/ETY(*) määrä- tään, säätää yhteisön taloudellisen avun keskeyttämi- sestä, (1) EYVL N:o C 19, 26.1.1984, s. 6 (?) EYVL N:o C 127, 14.5.1984, s. 186 (9) EYVL N:o C 206, 6.8.1984, s. 44 () EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11 (5) EYVL N:o L 186, 8.7.1981, s. 20 (6)y EYVL N:o L 325, 1.12.1980, s. 5 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetäan direktiiviä 80/217/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 5 artiklan 1 kohdan seitsemännessä luetel- makohdassa sanat ”15 päivää” sanoilla ”30 päivää”. 2. Muutetaan 9 artiklaa seuraavasti: i) Korvataan 1 kohdassa sanat ”kaksi kilometriä” sanoilla ”kolme kilometriä”. ii) Korvataan2 kohdan a alakohdan toinen luetelma- kohta seuraavasti: ” — sikoja ei saa viedä ensimmäisten 15 päivän aikana poistilalta, jossa niitä pidetään. Sikoja ei saa viedä pois kyseiseltä tilalta 15:nnen ja 30:nnen päivän välisenä aikana, paitsi * kuljetettavaksi virallisessa valvonnassa suo- raan teurastamolle välittömästi tapahtuvaa teurastusta varten. Toimivaltainen viran- omainen voi antaa luvan tällaiseen kuljetuk- seen vasta sen jälkeen, kun virkaeläinlääkäri on tutkinut kaikki tilan siat ja todennut, ettei yhdenkään sian epäillä sairastuneen sikarut- toon,”. iii) Korvataan 2 kohdan b alakohdassa sanat ”15 päi- vää” sanoilla ”30 päivää”. 3. Korvataan 14 artikla seuraavasti: ”14 artikla 1. Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että seuraavia toimenpiteitä sovelletaan yleisesti: — tiettyjenimmuuniseerumien tai seerumirokotusten käyttö on kielletty, — ruttorokotteen valmistus, myynti mihin tahansa tarkoitukseen, jakelu ja käyttö asetetaan viralli- seen valvontaan, — 16 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti luo- tuja ruttorokotteeseen liittyviä vaatimuksia nou- datetaan, — rokotetta maahan tuovan jäsenvaltion toimivaltai- nen viranomainen hyväksyy ja tarkastaa jäsenval-