L 135/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23.5.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 850/2002, annettu 22 päivänä toukokuuta 2002, AKT/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saadun riisin tuontitodistusten myöntämisestä vuoden jätettyjen hakemusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon AKT-maista sekä merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuonnin soveltamista koskevista — yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2603/97 (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 174/2002 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2603/97 9 artiklan 2 kohdan mukai- sesti komissio päättää kymmenen päivän kuluessa jäsen- valtioiden tiedonantojen viimeisestä esittämispäivästä, mikä määrä hakemuksen kattamista määristä saadaan tuoda, ja vahvistaa seuraavassa osuudessa käytettävissä olevat määrät. (2) — Määrät, joista on vuoden 2002 toukokuun erästä jätetty hakemuksia, ylittävät tässä erässä käytössä olevat määrät. Tämän vuoksi todistuksia olisi myönnettävä esitetyissä hakemuksissa oleville määrille, joihin sovelletaan tarvit- taessa vähennyskertoimia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Komissiolle tiedoksiannettujen, asetuksen (EY) N:o 2603/ 97 mukaisesti vuoden 2002 toukokuun viiden ensimmäisen työpäivän aikana jätettyjen riisin tuontitodistushakemusten osalta todistukset myönnetään esitetyissä hakemuksissa oleville määrille, joihin sovelletaan tarvittaessa liitteessä vahvistettuja vähennyskertoimia. määrät 2. — Seuraavassa — erässä olevat vahvistetaan liitteessä. käytettävissä 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä toukokuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2002. () EYVL L 351, 23.12.1997, s. 22. () EYVL L 30, 31.1.2002, s. 33. Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden pääjohtaja