31.5.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 130/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1156/2000, annettu 30 päivänä toukokuuta 2000, täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä annetun asetuksen (EY) N:o 2705/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka a) Korvataan A kohdan painotuskertoimet seuraavasti: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ”— Saksa 26,2 — Espanja 7,0 ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- MN N VOITPINn Ranska 25,0 lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston trlanti 71 asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (') ja erityisesti sen 37 artiklan, — vanti ) — Italia 12,0 sekä katsoo seuraavaa: — Alankomaat 8,9 (1) — Täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markki- — Yhdistynyt kuningaskunta 13,8” noilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä 14 iok : * 2 b) Korvataan Espanjaa koskeva C kohta seuraavasti: päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2705/98 () 1 artiklan 3 kohdassa säädetään Ilmaisu ”AVi!CS ”(Asturias)" korvataan ilmaisulla ”Pola de mahdollisuudesta — tarkastella — uudelleen — edustavien Siero (Asturias)”. markkinoiden luetteloa ja painostuskertoimia kussakin 4) Korvataan liitteessä IV olevan A kohdan painotuskertoimet jäsenvaltiossa tapahtuvan nautojen kaupan pitämisen ja seuraavasti: nautakarjan kehityksen mukaan. Kyseiset tiedot olisi ”oEsnani Kein W : — Espanja 18,9 tästä syystä saatettava ajan tasalle. — Ranska 42,5 (2) — On suotavaa säätää, että ehdotetut muutokset pannaan — Irlanti 11,8 täytäntöön 1 päivästä tammikuuta 2001 edustavilta — Italia 69 markkinoilta kalenterivuoden aikana koottujen hintojen vertailukelpoisuuden säilyttämiseksi ja Espanjan fyysisten edustavien markkinoiden muuttumisen mahdollistami- — Yhdistynyt kuningaskunta 19,9” seksi vasta 1 päivästä heinäkuuta 2000. 5) Korvataaan liitteessä V olevan A kohdan painotuskertoimet an : : seuraavasti: (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- N . lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, — Belgia 6,6 — Ranska 38,1 NN — Italia 23,1 ON ANTANUT TAMAÄN ASETUKSEN: — Alankomaat 322” 1 artikla 2 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2705/98 seuraavasti: Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, 1) Korvataan liite 1 tämän asetuksen liitteellä 1. kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 2) Korvataan liitteessä II oleva Kreikkaa koskeva D kohta tämän asetuksen liitteellä II Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001, lukuun ottamatta 1 artiklan 3b kohtaa, jota sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 3) Korvataan liite III seuraavasti: 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2000. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EYVL L 340, 16.12.1998, s. 3.