04/Nide 01 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti 95 383R 1452 7.6.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 149/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1452/83, annettu 6 päivänä kesäkuuta 1983, kalastusalan tuottajajärjestöjen hallintokuluista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisestä kalastusalan markkinajärjes- telystä 29 päivänä joulukuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3796/81(1), ottaa huomioon jäsenvaltioiden kalastustuotealan tuotta- jajärjestöille myöntämien tukien myöntämisestä ja rahoi- tuksesta 22 päivänä marraskuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3140/82(%) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3140/82 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tuottajajärjestöille niiden perustamisen ja toiminnan edistämiseksi myönnettävän tuen enimmäis- määrän laskennassa huomioon otettavat hallinnolliset kulut on määriteltävä; sen vuoksi nämä kulut olisi eriteltävä, tämä asetus korvaa komission asetuksen (ETY) N:o 457/ 72(3); sen vuoksi on tarpeen kumota mainittu asetus, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Asetuksen (ETY) N:o 3796/81 2 kohdassa tarkoitettu- ja hallintokuluja ovat seuraavassa luetellut tuottajajärjes- töjen todelliset perustamis- ja hallintokulut: a) tuottajajärjestön perustamisen valmisteleviin töihin liittyvät kulut ja sen perustamisasiakirjan tai perussään- (1) EYVL N:o L 379, 31.12.1981, s. 1 (2) EYVL N:o L 331, 26.11.1982, s. 7 (3) EYVL N:o L 54, 3.3.1972, s. 31 nön laatimiseen tai muuttamiseen liittyvät kulut asetuksen (ETY) N:o 3796/81 1 kohdassa ja neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 205/76(1%) säädetyin edellytyk- sin; b) kulut asetuksen (ETY) N:o 3796/81 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen val- vonnasta; c) henkilöstökulut (palkat, koulutus-, sosiaali- ja virka- matkakulut) ja palkkiot teknisestä palvelusta ja neu- vonnasta; d) kirjeenvaihto- ja televiestintäkulut; e) toimistotarvikekulut sekä toimistotarvikkeiden arvon alenemisesta aiheutuvat kulut ja leasing-kulut; f) järjestöjen henkilöstölle järjestämästä kuljetuksesta aiheutuvat kulut; g) tuottajajärjestön hallinnollisessa käytössä olevista kiinteistöistä tosiasiallisesti maksetut vuokrakulut tai ostosta koituvat korkokulut sekä muut kiinteistöjen hallinnasta aiheutuvat kulut ja maksut; h) henkilöstön kuljetuksiin, toimitiloihin ja niiden laitteis- toihin liittyvät vakuutuskulut. 2. Tuottajajärjestöllä on mahdollisuus jakaa näiden kulujen määrä niille vuosille, joille tukea myönnetään. 3. Edelläikohdanc-hkohdassa tarkoitetut kulut otetaan tuen laskennassa huomioon ainoastaan siltä osin kuin jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset pitävät aiheellise- (%) EYVL N:o L 20, 28.1.1976, s. 39