03/Nide 34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti ä 3 390L0490 N:o L 271/28 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 3.10.90 KOMISSION KAHDEKSAS DIREKTIIVI, annettu 25 päivänä syyskuuta 1990, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta (90/490/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liit- tyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 90/168/ETY(?2), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan neljän- nen alakohdan, sekä katsoo, että tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehitys on osoittanut, että yhteisön metsien suojelua tulisi parantaa tilanteissa, joihin sisältyy vaaroja, on osoittautunut, että Bursaphelenchus xylophilus on haital- linen organismi, jota ei vielä esiinny yhteisössä; tämän tuholaisen tiedetään merkitsevän vakavaa vaaraa yhteisössä tuotetulle puutavaralle ja se voi kulkeutua yhteisöön tuodun puutavaran mukana; direktiiviin 77/93/ETY olisi liitettävä asianmukaisia toimenpiteitä tämän tuholaisen torjumiseksi, asianmukaisia toimenpiteitä on toteutettava Bursaphelenchus xylophilus -kasvintuhoojan siirtäjien, erityisesti suvun Monochamus spp. Euroopan ulkopuolisten lajien, torju- miseksi ja näistä organismeista vapaiden yhteisön maiden suojelemiseksi, uunikuivaus, jossa kosteuspitoisuus lasketaan tuotanto- vaiheen kuiva-aineesta laskettuna alle 20 %:in sopivalla aika/lämpötila -yhdistelmällä, on tehokas toimenpide yhteisön suojelemiseksi tiettyjen havupuutavaraa tuhoavien organismien kulkeutumiselta, kyseiset direktiivin 77/93/ETY liitteet on sen vuoksi muutettava, (*) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 (?) EYVL N:o L 92, 7.4.1990, s. 49 tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 77/93/ETY tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään tammikuuta 1991 mennessä. Niissä on viitattava nimenomaan tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoi- tetuista kysymyksistä antamansa lait, asetukset ja hallinnol- liset määräykset komissiolle viipymättä. Komissio ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen !