18.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 16/35 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä joulukuuta 2001, tiettyjen hedelmälajien viljelmistä tehtävän tietojen keruun parametreistä ja tietojen siirtoa koneel- lisesti luettavaan muotoon koskevista standardikoodista ja -säännöistä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 4626) (2002/38/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämi- seksi 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direk- tiivin 76/625/ETY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Laitteisto, joka komissiolla on käytettävissään tiettyjen hedelmälajien — viljelmiä koskevan €tietojen keruun tulosten analysoimiseksi, sekä sen rationaalinen käyttä- minen edellyttävät, että laitteiston kanssa yhteensopivilla koneilla luettavissa olevat tallennusvälineet täsmenne- tään ja että tietojen siirtoa varten määrätään standardi- muodosta, joka on luettavissa koneellisesti. (2) — Tietyillä tuotantoalueilla on homogeeniset ilmasto- ja viljelysolosuhteet, =jotka — vastaavat enemmän €tai vähemmän säännöllistä hedelmäsatoa hehtaaria kohti. Tietojen keruun tulosten käyttäminen kullakin näistä tuotantoalueista lisää keskipitkän aikavälin tuotantoen- nusteiden tarkkuutta. Näiden tuotantoalueiden rajat on tarpeen vahvistaa. (3) — On tarpeen tutkia teknisiä ominaisuuksia, joita voidaan muuttaa, jotta tilastoja voidaan jatkuvasti mukauttaa vastaamaan taloudellisia olosuhteita. (1) EYVL L 218, 11.8.1976, s. 10. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 72/279/ETY (?) perustetun pysyvän maata- loustilastokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Säädettävät tuotantoalueiden rajat sekä niitä vastaavat koodit ovat tämän päätöksen liitteessä I. 2 artikla Direktiivin 76/625/ETY 2 artiklan 1 kohdan B alakohdassa tarkoitettua puiden ikää koskevat tilastoluokat ovat tämän päätöksen liitteessä II. 3 artikla Direktiivin 76/625/ETY 2 artiklan 1 kohdan A alakohdassa mainitut hedelmälajit ja lajikkeet ovat tämän päätöksen liit- teessä III. 4 artikla Direktiivin 76/625JETY 2 artiklan 1 kohdan C alakohdassa tarkoitettuja istutettua nettoaluetta, puiden lukumäärää sekä istutustiheyttä koskevat tilastoluokat ovat tämän päätöksen liit- teessä IV. () EYVL L 179, 7.8.1972, s. 1.