L 13/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19.1. 2000 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 1999, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kylmäsäilytyslaitteille (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4522) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/40/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestel- mästä 23 päivänä maaliskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo, että 1) asetuksen (ETY) N:o 880/92 5 artiklan 1 kohdan ensim- mäisessä alakohdassa säädetään, että yhteisön ympäristö- merkin myöntämisehdot määritellään tuoteryhmittäin, 2) asetuksen (ETY) N:o 880/92 10 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tuotteen ympäristövaikutukset on arvioi- tava tuoteryhmäkohtaisten erityisperusteiden pohjalta, 3) on aiheellista määrittää testausmenetelmiä ja energianku- lutusluokittelua koskevat vaatimukset sen mukaisesti, mitä säädetään neuvoston direktiivin 92/75/ETY sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kotita- louksien sähkökäyttöisten jääkaappien, pakastimien ja näiden yhdistelmien energiankulutuksen osoittamisen osalta 21 päivänä tammikuuta 1994 annetussa komis- sion direktiivissä 94/2/EY (?), sekä mukauttaa energian- kulutusvaatimukset tekniikan ja markkinoiden kehityk- seen, 4) komissio vahvisti päätöksellä 96/703/ETY (?) ekologiset arviointiperusteet yhteisön ympäristömerkin myöntämi- seksi  kylmäsäilytyslaitteille, ja kyseisen päätöksen 3 artiklan mukaisesti arviointiperusteiden voimassaolo- aika päättyy 27 päivänä marraskuuta 1999, 5) on tarkoituksenmukaista tehdä uusi päätös tätä tuote- ryhmää koskevista ekologisista arviointiperusteista, jotta kylmäsäilytyslaitteiden — valmistajat ja maahantuojat voivat osallistua yhteisön ympäristömerkin myöntämis- järjestelmään, 6) komissio on asetuksen (ETY) N:o 880/92 6 artiklan mukaisesti kuullut tärkeimpiä etujärjestöjä neuvoa-anta- vassa foorumissa, ja 7) tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 880/92 7 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL L 99, 11.4.1992, s. 1. (2) EYVL L 45, 17.2.1994, s. 1. () EYVL L 323, 13.12.1996, s. 34. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tuoteryhmällä ”kylmäsäilytyslaitteet” (jäljempänä 'tuoteryhmä) tarkoitetaan seuraavia tuotteita: Sähkökäyttöiset, kotitalouskäyttöön tarkoitetut jääkaapit, pakasteiden säilytyslaitteet, pakastimet ja näiden yhdis- telmät. Laitteet, jotka voivat käyttää myös muita energialähteitä, kuten akkuja, eivät kuulu tähän tuoteryhmään. 2 artikla Tuoteryhmän ympäristövaikutukset ja käyttökelpoisuus arvioi- daan liitteessä esitettyjen erityisten ekologisten arviointiperus- teiden pohjalta. 3 artikla Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa tämän päätöksen tiedoksianta- mispäivästä 1 päivään joulukuuta 2002. Jos tuoteryhmän määritelmästä ja ekologisista arviointiperusteista ei kuitenkaan ole vielä tehty uutta päätöstä 1 päivään joulukuuta 2002 mennessä, tämä voimassaoloaika päättyy joko 1 päivänä joulu- kuuta 2003 tai sinä päivänä, jolloin uusi päätös tehdään, riip- puen siitä, kumpi näistä ajankohdista on aikaisempi. 4 artikla Hallinnollisiin — tarkoituksiin tälle tuoteryhmälle annetaan tunnusnumero ”012”. 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen