26. 11. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 323/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2326/97, annettu 25 päivänä marraskuuta 1997, naudanliha-alan viennin erityisvientitukien myöntämisen edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 32/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2222/96 (2, ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 32/82 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3169/ 87 (1), määritellään naudanliha-alan =erityisvientitukien myöntämisen edellytykset, on käynyt ilmi, että täysikasvuisten nautojen kevyitä ruhoja ja niiden takaneljänneksiä esitetään usein siten, että niissä on jäljellä tietyt osat, jolloin kyseiset ruhot eivät ole vientitukikelpoisia; tämän vuoksi on syytä säätää näiden ruhojen ja takaneljännesten painon korjaamisesta, jos ruhossa on vielä maksa ja/tai munuaiset, selkeyttämisen vuoksi on syytä tarkentaa, että liitteessä tarkoitettu todistus, joka esitetään vientiin liittyvien tulli- muodollisuuksien täyttämisen yhteydessä, on lähetettävä virkateitse vientitukien maksamisesta vastaavalle laitok- selle kyseisten muodollisuuksien täyttämisen jälkeen, komission asetus (ETY) N:o 798/80 (9), sellaisena kuin se - on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 471/87 (9), ja (ETY) N:o 2730/79 (?), sellaisena kuin se on viimeksi (1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 24 (2) EYVI. L 296, 21.11.1996, s. 50 ()) EYVL L 4, 8.1.1982, s. 11 () EYVL L 301, 24.10.1987, s. 21 9) EYVI L 87, 1.4.1980, s. 42 (9) EYVL L 48, 17.2.1987, s. 10 (N) EYVL L 317, 12.121979, s. 1 muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1180/87 (*), kumottiin maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän soveltamista koskevista — yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä marraskuuta 1987 annetussa komission asetuk- sessa (ETY) N:o 3665/87 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2114/97 ('%; tässä asetuk- sessa on suotavaa ajantasaistaa viittaukset, Uruguayn kierroksen maataloutta koskevan sopimuksen voimaantulon jälkeen komissio pystyy seuraamaan vienti- todistusten avulla niiden määrien kehitystä, joille on annettu erityinen vientituki; tämän vuoksi asetuksen (ETY) N:o 32/82 4 a artiklassa tarkoitetut jäsenvaltioiden tiedonannot voidaan poistaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 32/82 seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklaan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Jos ruhossa tai sen takaneljänneksessä on esitet- täessä mukana maksa ja/tai munuaiset, sen painoa vähennetään seuraavasti: — 5 kilogrammaa maksasta ja munuaisista — 4,5 kilogrammaa maksasta — 0,5 kilogrammaa munuaisista.? (%) EYVL L 113, 30.4.1987, s. 27 (9) EYVL L 351, 14.12.1987, s. 1 (1) EYVL L 295, 29.10.1997, s. 3