3.6.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/19 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä toukokuuta 2003, vesiviljeltyjen eläinlajien, jotka eivät ole alttiita tietyille taudeille, sekä niistä saatavien tuotteiden markkinoille saattamisen erityisedellytyksistä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1641) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/390/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67|ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 98/45/EY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, 14 artiklan 1 ja 3 kohdan sekä 4 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 91/67/ETY vahvistetaan vaatimukset ja säännökset, joita sovelletaan asianmukaisten edellytysten vahvistamiseen silloin kun kyseessä on sellaisten elävien viljeltyjen kalojen, nilviäisten, äyriäisten sekä niiden mätimunien ja sukusolujen, jotka eivät kuulu kyseisen direktiivin liitteessä A olevan II luettelon 2 sarakkeessa tarkoitettuihin taudille alttiisiin lajeihin, markkinoille saattaminen vyöhykkeillä ja tiloilla, joilla on hyväksytty ohjelma tai asema. Direktiivissä 91/67/EY säädetään poikkeuksesta kyseisiin vaatimuksiin sellaisten lajien osalta, jotka eivät ole asian- omaisten tautien kantajia, eli silloin kun osoitetaan, että taudit eivät siirry passiivisesti siirrettäessä vesiviljeltyjä eläimiä tai niiden mätimunia tai sukusoluja ei-hyväksy- tyltä vyöhykkeeltä hyväksytylle vyöhykkeelle. Direktii- vissä säädetään myös, että on laadittava luettelo vesivil- On todistettu riittävällä tavalla, että eräät nilviäislajit eivät ole alttiita bonamioosille (Bonamia ostreae) tai marteilioosille (Marteilia refringens) eivätkä siirrä niitä passiivisesti. Ne olisi tämän vuoksi sisällytettävä luette- loon. ()) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. () EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12. (4) Direktiivissä 91/67/ETY säädetään, että elävien viljeltyjen kalojen ja nilviäisten mukana on oltava siirtoasiakirjat silloin kun ne tuodaan vyöhykkeelle tai viljelylaitokseen, jolla on hyväksytty ohjelma tai asema. Kyseisten siirto- asiakirjojen mallit vahvistetaan neuvoston direktiivin 91/ 67/ETY 14 artiklassa säädettyjen — siirtoasiakirjojen malleista 11 päivänä joulukuuta 1992 tehdyssä komis- sion päätöksessä 93/22/ETY (?). Siirtoasiakirjojen mallit olisi selkeyden vuoksi ajantasaistettava ja päätös 93/22/ ETY korvattava tällä päätöksellä. Direktiivissä 91/67/ETY säädetään, että sen liitteessä A olevan II luettelon 2 sarakkeessa tarkoitettujen nilviäisten markkinoille saattamiseen on sovellettava lisätakeita, joihin kuuluvat myös takeet nilviäisten alkuperästä. Kyseisten takeiden soveltaminen on vaikeuttanut nilvi- äisten hankintaa. Komission päätöksellä 93/55/ETY (9, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/169/ ETY (*), muutetaan takeita, joita sovelletaan nilviäisten tuomiseen vyöhykkeille, joille on hyväksytty ohjelma sen osoittamiseksi, että ne ovat vapaita Bonamia ostreae- ja Marteilia refringens -organismeista. Päätöksen 93/55/ETY säännökset olisi selkeyden vuoksi ajantasaistettava ja korvattava tämän päätöksen säännöksillä. Tässä päätöksessä otetaan huomioon maailman eläintau- tijärjestön (OIE) uusi tieteellinen tieto ja suositukset. Tämä päätös ei rajoita kansanterveyttä koskevaan todis- tukseen | liittyvien — vaatimusten — soveltamista, minkä vuoksi malliasiakirjaa ei pidä edellyttää silloin kun vesi- viljeltyjä eläimiä sekä niiden mätimunia ja sukusoluja saatetaan markkinoille käytettäväksi sellaisenaan ihmisra- vinnoksi. () EYVL L 16, 25.1.1993, s. 8. (9) EYVL L 14, 22.1.1993, s. 24. () EYVL L 71, 24.3.1993, s. 16.