70 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 08 388L0181 26.3.88 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 81/71 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä maaliskuuta 1988, ruohonleikkureiden sallittua äänitehotasoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 84/538/ETY muuttamisesta (88/181/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo, että säännökset, joilla on tarkoitus rajoittaa ohjauspaikoissa ilmenevää melua, sekä ilmassa kantautuvan melun mit- tausmenetelmät vaihtelevat jäsenvaltiosta toiseen, mikä on ruohonleikkureiden kaupan esteenä; siksi näiden säännösten tai määräysten lähentäminen on tarpeen, rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittelyä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 19 päivänä joulukuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 79/113/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä = 85/405/ETY(5), — säädetään — erityisesti menetelmästä, jota käytetään mitattaessa ohjauspaikassa ruohonleikkurin aiheuttamaa ilmassa kantautuvaa melua, neuvoston 18 ja 19 päivänä joulukuuta 1978 pidetyssä kokouksessa — ympäristöministerit — totesivat, — että ohjauspaikassa ilmenevän ilmassa kantautuvan melun mit- tausta varten käytettävät tekniset menettelyt on sisällytettävä kyseessä olevia laitetyyppejä koskevien direktiivien liit- teisiin, on — aiheellista — yhdistää — kaikki —ruohonleikkureiden äänipäästöjä — koskevat — tekniset — säännökset — yhteen direktiiviin, ja näiden — erilaisten vaatimusten huomioon =ottamiseksi neuvoston direktiiviä 84/538/ETY(*) tulisi muuttaa, (*) EYVL N:o C 20, 27.1.1987, s. 2 (?) EYVL. N:o C 281, 19.10.1987, s. 176, ja 9 päivänä maaliskuuta 1988 tehty päätös (*) EYVL N:o € 180, 8.7.1987, s. 11 (*) EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 15 (5) EYVL N:o L 233, 30.8.1985, s. 9 (*) EYVL N:o L 300, 19.11.1984, s. 171 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 84/538/ETY seuraavasti: Korvataan 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: *1 Tämän direktiivin tarkoitus on rajoittaa ruohonleik- kureiden ympäristöön päästämän ilmassa kantautuvan melun sallittua äänitehotasoa sekä leikkuuleveydeltään yli 120 cm:n levyisten ruohonleikkurien ohjauspaikassa mitatun — ilmassa — kantautuvan = melun — sallittua äänenpainetasoa määrittämällä raja-arvot ja tällaisten tasojen mittausmenetelmät.” Korvataan 2 artikla seuraavasti: <2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 1 artiklassa määriteltyjä ruohonleikkureita ei voida saattaa mark- kinoille, jos: — niiden äänitehotaso, sellaisena kuin se on mitattuna liitteessä I määritellyissä olosuhteissa, ylittää leik- kurin leikkuuleveyttä vastaavan sallitun tason, joka on annettu seuraavassa taulukossa: Ruohonleikkurin leikkuuleveys Sallittu äänitehotaso (1) dB(A)/1PW L <50cm % 50 cm <L<120cm 100 L > 120 cm 105 — leikkuuleveydeltään yli 120 cm levyisiä ruohonleik- kureita varten, ohjauspaikassa, liitteessä I a määritel- lyissä olosuhteissa mitattuna, ilmassa kantautuvan melun äänenpainetaso, dB(A), ei ylitä 90 dB(A).?