13/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 35 388L0126 N:o L 63/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.3.88 — KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä joulukuuta 1987, runsastyppisten yksiravinteisten ammoniumnitraattilannoitteiden ominaisuuksien, raja-arvojen ja räjähtämättömyyden valvontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 87/94/ETY muuttamisesta (88/126/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon runsastyppisiä yksiravinteisia ammoni- umnitraattilannoitteita — koskevan — jäsenvaltioiden —lain- säädännön lähentämisestä 15 päivänä heinäkuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/876/ETY(') ja erityi- sesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön — lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 76/116/ETY(') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston direktiivin 87/94/ETY(') pituuden ja teknisen monimutkaisuuden vuoksi — sen vuoksi, että useat ana- lyysija koemenetelmät ovat eri tieteenaloilta — sekä nii- den kielten määrän vuoksi, joilla tekstin on oltava yhdenmukainen, on direktiivin antamisen jälkeen käynyt ilmi, että kieliasua on tarkistettava ja joitakin teknisiä yk- sityiskohtia on oikaistava('), kieliasun muuttamisen ja teknisten oikaisujen vuoksi on pidennettävä sitä määräaikaa, jonka kuluessa jäsenval- tioiden on toteutettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet, ja siten määräpäivän siirtämi- nen vaikuttaa välttämättömältä, ja tässä direktiivissä säädetyt muutokset ovat lannoitteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annet- tujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 250, 23.9.1980, s. 7 () EYVL N:o L 24, 30.1.1976, s. 21 (?) EYVL N:o L 38, 7.2.1987, s. 1 (*) EYVL N:o L 63, 9.3.1988, s. 16. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 87/94/ETY seuraavasti: korvataan 2 artiklan 1 kohdassa päivämäärä ”31 päivänä joulukuuta 1987” päivämäärällä ”30 päivänä marra- skuuta 1988”. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän Jdirektiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 30 päivänä marraskuuta 1988, ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tar- koitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännök- set kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1987. Komission puolesta COCKFIELD Varapuheenjohtaja