22. 6. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 149/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1122/96, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1996, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha- alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 12 kohdan ja 22 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2739/95 (4), vahvistetaan yksityiskohtaiset vientitodistusjär- jestelmän soveltamista koskevat säännöt sianliha-alalla, saadun kokemuksen mukaan olisi aiheellista parantaa hakemusten jättämistä ja todistusten antamista koskevaa suunnitelmaa — pidentämällä — hakemusten — jättämisen määräaikaa ja muuttamalla todistusten antamispäivää; nämä muutokset on otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 1370/95 eri säännöksissä, on tarpeen säätää siitä, että komissio voisi vahvistaa toisen päivämäärän vientitodistusten antamiselle, jos keskiviikko ei ole mahdollinen hallinnollisten vaikeuksien vuoksi, on syytä yksinkertaistaa 4 artiklassa tarkoitettuja välittö- mästi annettuja todistuksia koskevaa menettelyä poista- malla hakemusten määrää koskeva rajoitus ja sallimalla todistusten varmentaminen ilman eri toimenpiteitä, jos komissio ei ole toteuttanut erityistoimenpiteitä; on oikeu- tettua poistaa näiden todistusten osalta mahdollisuus vetää hakemus pois yhtenäisen hyväksymisprosentin vahvista- misen yhteydessä hallinnollisten vaikeuksien välttämi- seksi, välittömästi annettavien todistusten osalta on tarpeen säätää tuen myöntämiseen liittyvästä odotusjaksosta, jonka aikana todistuksia voidaan tarvittaessa muuttaa komission toteuttamien erityistoimenpiteiden mukaisesti, () EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 133, 17.6.1995, s. 9 (9) EYVL N:o L 285, 29.11.1995, s. 11 on tarpeen mukauttaa liitteessä I vahvistetut vakuuden määrät viimeaikaisiin tuen määrien muutoksiin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1370/95 seuraavasti: 1. Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohta seuraavasti: ”1 — Vientitodistushakemukset on jätettävä toimi- valtaisille viranomaisille jokaisen viikon maanantain ja perjantain välisenä aikana.” b) Korvataan 3 kohdassa ilmaisu ”maanantaina” ilmai- sulla ”keskiviikkona”. c) Korvataan 6 kohdan toinen luetelmakohta seuraa- vasti: ”— pyytää todistuksen välitöntä antamista, jolloin toimivaltainen viranomainen antaa sen viipy- mättä, kuitenkin aikaisintaan kyseisen viikon tavanomaisena todistusten antamispäivänä”. d) Lisätään seuraava kohta: ”7. — Edellä 3 kohdasta poiketen komissio voi vahvistaa muun viikonpäivän kuin keskiviikon vien- titodistusten antamiselle silloin, kun tätä viikon- päivää ei ole mahdollista noudattaa.? 2. Korvataan 4 artikla seuraavasti: ” artikla 1. Toimivaltainen viranomainen antaa haetun todis- tuksen välittömästi toimijan kirjallisesta pyynnöstä ja hakemuksen jättämisen yhteydessä ja merkitsee sen 22 kohtaan ainakin yhden seuraavista maininnoista: — Certificado de exportaciön expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apar- tado 4 del articulo 3 del Reglamento (CE) n* 1370/95; la restituciön se concederä como minimo guince dias laborables despu&s de la fecha de su espediciön