16.6.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 143/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1227/2000, annettu 31 päivänä toukokuuta 2000, viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityisesti tuotantokyvyn osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (*) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan sekä 10, 15, 23 ja 80 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1677/1999 (3), 1 päivästä elokuuta 2000 korvaavan ase- tuksen (EY) N:o 1493/1999 II osastossa on säännökset tuotantokyvystä. Näin säädetyt puitteet on asianmukaista täyttää antamalla yksityiskohtaiset säännöt ja kumoa- malla asiaa koskevat aikaisemmat asetukset eli komission asetus (ETY) N:o 2314/72(%, sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2462/93 (*), komission asetus (ETY) N:o 940/81 (), komission asetus (ETY) N:o 3800/81 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) 2548/1999 (8), komission asetus (ETY) N:o 2729/88 (?), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2182/97 ('9), komission asetus (ETY) N:o 2741/89('!) ja komission Jäsenvaltiot saavat kuitenkin mainitun asetuksen 22 artiklan mukaisesti antaa uusista viljelmistä taikka viini- köynnösten tai uudelleenvarttamisten uudelleenistutuk- sista tiukempia kansallisia sääntöjä kuin kyseisessä osas- tossa säädetyt säännöt. Tällaisia sääntöjä voidaan sovel- taa myös istutusoikeuksien myöntämiseen, siirtoon ja (1) asetus (ETY) N:o 3302/90 (!?). (2) käyttöön. (3) 1 Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 2 artiklan 3 kohdassa säädetään, että jäsenvaltiot voivat antaa luvan siihen, että EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. N EYVLL 84, 27.3.1999, s. 1. ) EYVL L 199, 30.7.1999, s. 8. 4 ( ( ( E () EYVL L 96, 8.4.1981, s. 10. 7 N (9 ( ( ( 10) EYVL L 299, 4.11.1997, s. 3. 1) EYVL L 264, 12.9.1989, s. 5. ) ) ) ) >) EYVL L 226, 7.9.1993, s. 1. ) ) ) EYVL L 308, 3.12.1999, s. 5. ) 0 EYVL L 248, 1.11.1972, s. 53. EYVL L 381, 31.12.1981, s. 1. EYVL L 241, 1.9.1988, s. 108. 12) EYVLL 317, 16.11.1990, s. 25. kyseisen säännöksen a—d alakohdassa säädetyillä alueilla tuotetaan kaupan pitämiseen tarkoitettua viiniä, edellyt- täen että valvonta on riittävä. On tarpeen täsmentää säännönmukaistamishakemuksia ja tosiasiallista sään- nönmukaistamispäivää koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt ja säätää erityisesti säännönmukaistamisen tosiasialli- sesta täytäntöönpanosta perustelluissa tapauksissa erityi- sesti antamalla lupa hakemuksen jättöpäivästä alkaen ja samalla varmistaa, että tuottajat eivät saa etua perusteet- tomista hakemuksista. Säännönmukaistamismenettelyssä käytettyjen istutusoikeuksien on myös oltava voimassa hakemuksen jättöpäivänä. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 2 artiklan 7 kohdassa säädetään istutusrajoitusten vastaisesti istutettujen aluei- den pakollisesta raivauksesta. Ennen raivausta kyseisiltä alueilta tulleista rypäleistä saadut viinialan tuotteet eivät saa häiritä markkinatasapainoa, sen vuoksi ne olisi tislat- tava. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 3 artiklan 1 kohdassa säädetään uusien viljelmien istutusoikeuksien myöntämi- sestä, kun kyseessä ovat yleisen edun vuoksi toteutettava maanjako tai pakkolunastus. Uusien viljelmien istutus- oikeuksia ei saa olla enemmän kuin mitä tarvitaan viini- köynnösten istuttamiseksi alueelle, joka vastaa 105:tä prosenttia tuottajien kyseisten toimenpiteiden yhteydessä menettämistä — alueista, jotta asetuksen (EY) N:o 1493/1999 2 artiklan 1 kohdassa säädetty istutuskielto ei menetä merkitystään. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 3 artiklan 1 kohdassa säädetään myös uusien viljelmien istutusoikeuksien myöntämisestä kokeelliseen viininviljelyyn. Tällä perus- teella myönnettyjen uusien viljelmien istutusoikeuksien mukaisesti istutettuja alueita olisi käytettävä ainoastaan näihin erityisiin tarkoituksiin, ja tällaisilta alueilta kokei- luajanjakson aikana ja sen jälkeen tulevista rypäleistä saadut viinialan tuotteet eivät saa häiritä markkinatasa- painoa. Tällaisilta alueilta kokeiluajanjakson aikana tule- vista rypäleistä saatuja viinialan tuotteita ei saa pitää kaupan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta niiden kulu- tusta testaustarkoituksissa. Kokeiluajanjakson jälkeen