L 315/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.11.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2521/98, annettu 24 päivänä marraskuuta 1998, levitettäviä ravintorasvoja koskevista vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2991/94 sekä maidon ja maitotuotteiden kaupan pitämisessä käytettä- vien nimitysten suojelemisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1898/87 tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 577/97 muut- tamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon levitettäviä ravintorasvoja koskevista vaatimuksista 5 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2991/94 (') ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden kaupan pitä- misessä käytettävien nimitysten suojelemisesta 2 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1898/87 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityi- sesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että levitettäviä — ravintorasvoja — koskevista — vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2991/94 sekä maidon ja maitotuotteiden kaupan pitämisessä käytettä- vien — nimitysten — suojelemisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1898/87 tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivänä huhtikuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 577/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1298/98 (*), 2 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan levitettävien ravintoras- vojen rasvapitoisuuden ilmoittamista koskevat säännöt lukuun ottamatta niitä asetuksessa (EY) N:o 2991/94 tarkoitettuja tuotteita, joiden vähimmäisrasvapitoisuus on 80 prosenttia; menetelmä kyseisten sääntöjen noudatta- misen tarkistamiseksi on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 577/97 2 artiklan 3 kohdassa sekä liitteessä II; kyseisen menetelmän ensimmäistä soveltamispäivää on siirretty 1 päivään tammikuuta 1999, jotta käyttäjät ehtisivät tutustua siihen ja jotta sen käyttökelpoisuudesta voidaan tehdä tarkka tutkimus komissiolle toimitettujen tulosten perus- tella, toimitettujen tietojen tarkastelun perusteella on havaittu, että ilmoitetun rasvapitoisuuden tarkistusta varten säädetyt poikkeamat ovat liian tiukat; vaikuttaa perustellulta kaksinkertaistaa poikkeamat otettujen näytteiden tulosten ') EYVL L 316, 9.12.1994, s. 2 ? EYVL L 182, 3.7.1987, s. 36 9) EYVL L 87, 2.4.1997, s. 3 49 EYVL L 180, 24.6.1998, s. 5 ——— aaa keskiarvon sekä yksittäisten tulosten osalta; näissä olosuh- teissa ei olisi enää mahdollista jatkaa vaatimusta, että jokaisen näytteen on noudatettava asetuksen (EY) N:o 2991/94 liitteessä vahvistettuja rajoja; on säädettävä, että keskimääräisen pitoisuuden on vastattava kyseisiä rajoja, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 577/97 seuraavasti: 1. Muutetaan 2 artikla seuraavasti: a) korvataan 1 kohdan b ja c alakohdat seuraavasti: ”b) rasvapitoisuus saa poiketa ainoastaan + 1 prosenttiyksikön ilmoitetusta prosenttiluvusta. Yksittäiset näytteet voivat poiketa ainoastaan + 2 prosenttiyksikköä ilmoitetusta prosenttilu- vusta; c) keskimääräisen rasvapitoisuuden on kaikissa tapauksissa noudatettava asetuksen (EY) N:o 2991/94 liitteessä vahvistettuja rajoja” b) korvataan 2 kohta seuraavasti: ”2 Tämän asetuksen 1 kohdasta poiketen asetuksen (EY) N:o 2991/94 liitteessä olevissa A1, BI ja C1 osissa tarkoitettujen tuotteiden osalta ilmoitetun — pitoisuuden on vastattava tuotteen vähimmäisrasvapitoisuutta.? 2. Korvataan liite II seuraavasti: ”LIITE 1I Levitettävien ravintorasvojen ilmoitetun rasvapitoi- suuden tarkistaminen Erästä otetaan sattumanvaraisesti viisi näytettä tarkistet- taviksi ja analysoitaviksi. Käytetään seuraavia kahta menetelmää: