[] N:o L 252/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 10. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1915/96, annettu 3 päivänä lokakuuta 1996, kuohuviinien ja hiilihapotettujen kuohuviinien kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 554/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1592/96 (?), ja erityisesti sen 72 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2333/92 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1429/96 (*), annetaan yleiset säännöt kuohuviinien ja hiili- hapotettujen kuohuviinien kuvauksesta ja esittelystä, Saksan perinteinen erityismerkintä ”Oualitätsschaumwein garantierten Ursprungs” tunnustetaan erityisesti määrite- tyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissään- nöksistä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun asetuksen (ETY) N:o 823/87 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella N:o 1426/96 (9), 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan neljännessä luetelmakohdassa; tämän vuoksi, jotta kyseistä merkintää voitaisiin käyttää tma-laa- tukuohuviinin myyntinimikkeenä, Saksa tulisi lisätä asetuksen (EY) N:o 554/95 (”) 4 artiklan 1 kohtaan, Saksan ja Espanjan lainsäädännön muutoksen takia olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o 554/95 liitteessä olevaa luetteloa maantieteellisistä nimistä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (EY) N:o 554/95 seuraavasti: 1) Lisätään 4 artiklan 1 kohtaan alakohta f alakohdan jälkeen seuraavasti: ”g) Saksassa: "Oualitätssehaumwein garantierten Ursprungs'.” 2) Poistetaan liitteen I: a) kohdan ”%1. Saksassa? maantieteellisestä yksiköstä ”Rhein-Mosel” c alakohta ”Saar”. b) kohdasta ”3. Espanjassa? maantieteellinen yksikkö ”Almendralejo”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 1996. (') EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 () EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 31 (?)) EYVL N:o L 231, 13.8.1992, s. 9 *) EYVL N:o L 184, 24.7.1996, s. 9 5) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 59 ) EYVI N:o L 184, 24.7.1996, s. 1 7) EYVL N:o L 56, 14.3.1995, s. 3 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen