28. 6. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 170/51 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1218/97, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1997, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien teräskaapeleiden tuonnin uudelleen asettamisesta yhteisön ennakkovalvontaan EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjes- telmästä ja asetuksen (EY) N:o 518/94 kumoamisesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3285/94 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2315/96 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan, ottaa huomioon tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä ja asetuksen (ETY) N:o 1765/82, (ETY) N:o 1766/82 ja (ETY) N:o 3420/83 kumoamisesta 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 519/94 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 847/97 (4), ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien teräskaapeleiden tuonnin asettamisesta yhteisön ennakkovalvontaan 25 päivänä huhtikuuta 1996 annetun komission asetuksen (EY) N:o 754/96 ()9), on kuullut edellä mainituilla asetuksilla perustettuja komiteoita, sekä katsoo, että asetuksella (EY) N:o 754/94 otettiin käyttöön kolmansista maista — peräisin olevien CN-koodeihin 731210 82, 7312 10 84, 7312 10 86, 731210 88 ja 7312 10 99 kuulu- vien rautaisten tai teräksisten, ilman sähköeristystä olevien säkeislankojen, köysien, kaapeleiden, punottujen nauho- jen, silmukoiden ja niiden kaltaisten tavaroiden tuonnin asettaminen — yhteisön — ennakkovalvontaan; — kyseinen toimenpide otettiin käyttöön, koska tilastot osoittivat kolmansista — maista = peräisin olevien teräskaapelien tuonnin jyrkästi kasvaneen vuodesta 1991 olosuhteissa, jotka ovat omiaan häiritsemään kyseisten tuotteiden yhteisön tuottajien tilannetta, viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot osoittivat, että kyseisten tuotteiden maahantuonti aiheuttaa yhä huolta varsinkin hyvin heikon kysynnän aikana; kolmansista maista peräisin olevien teräskaapeleiden yhteisöön tuonti kasvoi 42434 tonniin vuonna 1996 verrattuna vuoden 1993 29 032 tonniin; vuoden 1997 ensimmäisen vuosinel- jänneksen suuntaukseen perustuvien arvioiden mukaan () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 53 () EYVL N:o L 314, 4.12.1996, s. 1 () EYVL. N:o L 67, 10.3.1994, s. 89 (9) EYVL N:o L 122, 14.5.1997, s. 1 () EYVL N:o L 103, 26.4.1996, s. 6 koko vuotta 1997 koskeva tuonti pysynee vuoden 1996 tasolla; kyseinen tuonti sisälsi lisäksi hyvin alhaiset tuonti- hinnat verrattuna yhteisön hintatasoon, tämän vuoksi kolmansista maista peräisin olevien teräs- kaapeleiden tuonnin kehitys uhkaa aiheuttaa vahinkoa yhteisön tuottajille, ja yhteisön edun mukaista on, että kyseisten tuotteiden tuonti pidetään edelleen yhteisön ennakkovalvonnassa, jotta saadaan käyttöön mahdolli- simman nopeasti luotettavaa ja täsmällistä tilastotietoa tuonnin kehityksen nopeaksi analysoimiseksi, ja ennakkovalvontajärjestelmän parantamiseksi ja hallinnol- listen haittojen vähentämiseksi katsottiin asianmukaiseksi, että jäsenvaltiot antaisivat komissiolle sähköisesti tiedoksi asian kannalta oleelliset tiedot käyttäen tätä varten asen- nettua sähköistä yhteistä tietoverkkoa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodeihin — 731210 82, 73121084, 73121086, 731210 88 ja 7312 10 99 kuuluvien ja muista kolmansista maista peräisin olevien rautaisten tai teräksisten, ilman sähköeristystä olevien säkeislankojen, köysien, kaapelien, punottujen nauhojen, silmukoiden ja niiden kaltaisten tavaroiden tuonti yhteisöön pidetään edelleen yhteisön ennakkovalvonnassa asetuksen (EY) N:o 3285/94 11 ja 12 artiklan ja asetuksen (EY) N:o 519/94 9 ja 10 artiklan mukaisesti. 2 artikla Päivitetty luettelo asetuksen (EY) N:o 3285/94 12 artiklan ensimmäisessä kohdassa ja asetuksen (EY) N:o 519/94 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista toimivaltaisista viran- omaisista, joille valvonta-asiakirjaa koskevat pyynnöt esite- tään, on tämän asetuksen liitteenä. 3 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle jokaisen kuukauden kymmenen ensimmäisen päivän aikana: a) yksityiskohtaiset tiedot niistä määristä ja arvioista (ecuina laskettuina), joille tarkkailuasiakirjoja myönnet- tiin edellisen kuukauden aikana, b) yksityiskohtaiset tiedot a alakohdassa tarkoitettua kuukautta edeltävän kuukauden aikana toteutetusta tuonnista. ,