03/Nide 16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 157 383D0352 22.7.83 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 199/21 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä heinäkuuta 1983, Saksan liittotasavallan alueen tiettyjen osien aseman peruuttamisesta klassisen sikaruton (83/ EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmis- ta yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktii- vin 64/432/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna direktiivillä 82/893/ETY(2), ja erityisesti sen 4 c artiklan 1 kohdan c alakohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/461/ETY(39), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na direktiivillä 82/893/ETY, ja erityisesti sen 13 a artik- lan 2 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston päätöksellä 82/838/ETY(4) vahvistetaan Saksan liittotasavallan alueen tietyt osat virallisesti vapaiksi sikarutosta tai vapaiksi sikarutosta, klassisen sikaruton tautipesäkkeitä on todettu joissakin päätöksen 82/838/ETY liitteissä I ja II mainituissa Saksan liittotasavallan alueen osissa, komission — päätöksellä 83/74/ETY(5) —peruutetaan 15 päivän ajaksi kyseisten Saksan alueen osien virallisesti sikarutosta vapaa tai sikarutosta vapaa asema, 1) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 ) ?) EYVL N:o L 378, 31.12.1982, s. 57 3) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 24 4) EYVL N:o L 352, 14.12.1982, s. 27 ) ( ( | ($) EYVL N:o L 47, 19.2.1983, s. 29 osalta 352/ETY) taudin epidemiologisen kehityksen vuoksi komission päätöksellä 83/117/ETY(6) jatketaan väliaikaisesti tätä peruutusaikaa tiettyjen alueiden osalta alunperin määrä- tyn 15 päivän yli, epidemiologisen tilanteen tarkastelun perusteella vaikut- taa siltä, että tautia esiintyy edelleen tietyissä piireissä ja että näiden piirien virallisesti sikarutosta vapaa asema on tarpeen peruuttaa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 64/432/ETY 4c artiklan 1 kohdan c alakoh- dassa tarkoitetulla tavalla sikarutosta virallisesti va- paiksi vahvistettujen Saksan liittotasavallan alueen osien asema peruutetaan liitteessä lueteltujen alueiden osalta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 1983. - Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen (6) EYVL N:o L 76, 22.3.1983, s. 22