29. 6. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 158/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1255/96, annettu 27 päivänä kesäkunta 1996, tiettyihin teollisuus- ja maataloustuotteisiin sovelletavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 28 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tässä asetuksessa tarkoitettujen tuotteiden tuotanto yhteisössä on tällä hetkellä riittämätöntä tai sitä ei ole ollenkaan, ja tuottajat eivät voi tämän vuoksi tyydyttää tuotteita käyttävän yhteisön teollisuuden tarpeita, on yhteisön edun mukaista suspendoida näiden tuottei- den yhteisen tullitariffin autonomiset tullit osittain tai kokonaan, yhteisön tehtävänä on päättää kyseisten autonomisten tullien suspendoimisesta, tiettyjen teollisuus- ja maataloustuotteiden yhteisen tulli- tariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimi- sesta annettujen asetusten voimassaoloa on suurelta osin jatkettu; tämän vuoksi kyseisten toimenpiteiden täytän- töönpanon järkiperäistämiseksi olisi aiheellista olla rajoit- tamatta tämän asetuksen voimassaoloaikaa, jolloin sen soveltamisalan mukauttaminen ja erityisesti tiettyjen tuot- teiden lisääminen tai poistaminen voidaan tehdä tarvitta- essa neuvoston asetuksella, ja yhdistetyn nimikkeistön ja Taric-koodien muutokset eivät aiheuta oleellisia muutoksia; yksinkertaisuuden vuoksi olisi säädettävä, että komissio voi tullikoodeksikomitean lausunnon saatuaan kuitenkin tehdä liitteeseen tämän asetuksen teknisiä mukautuksia, mukaan lukien kodifioi- dun toisinnon julkaisu, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä lueteltuja tuotteita koskevat yhteisen tullitarif- fin autonomiset tullit suspendoidaan niiden kunkin osalta esitetylle tasolle. 2 artikla Komissio päättää 3 artiklassa säädettyä menettelyä nou- dattaen teknisistä mukautuksista, mukaan lukien välttä- mättömäksi tulleen kodifioidun toisinnon julkaisu, yhdis- tetyn nimikkeistön tai Taric-koodien muutosten seurauk- sena. 3 artikla 1. Komissiota avustaa asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (!) 247 artiklassa perustettu tullikoodeksikomitea. 2. Komission edustaja tekee komitealle ehdotuksen tar- vittavista  toimenpiteistä. Komitea antaa lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi aset- taa asian kiireellisyyden mukaan. Lausunto annetaan perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdassa niiden päätösten edellytykseksi määräryllä enemmistöllä, jotka neuvosto tekee komission ehdotuksesta. Komiteaan kuu- luvien jäsenvaltioiden edustajien äänet painotetaan maini- ('!) EYVI N:o L 302, 19. 10. 1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.