138 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 03 370R2665 30.12.70 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 284/55 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2665/70, annettu 29 päivänä joulukuuta 1970, - interventio-ostojen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 391/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 121/67/ETY(!'), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1253/70(?), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, $ artiklan 3 kohdan ja 22 artiklan toisen kohdan, sekä katsoo, että 1 päivänä huhtikuuta 1968 annetussa komission asetuk- sessa (ETY) N:o 391/68(*) säädetään sianliha-alan inter- ventio-ostojen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, interventiotoimenpiteiden — mahdollisimman — tehokkaan suorittamisen varmistamiseksi olisi varmistettava, että interventioelinten ostamien tuotteiden laatu pysyy mah- dollisimman samanlaisena pidemmänkin varastoinnin aikana, tämän vuoksi olisi annettava yhteisön säännöksiä sekä jäädytys- että varastointilämpötiloista että pakkaami- sesta. asetuksen (ETY) N:o 391/68 soveltaminen on osoittanut, että asetuksen 7 artiklassa säädetyt määräajat jäsenval- tion velvoitteelle antaa komissiolle tiettyjä tietoja eivät kaikissa tapauksissa vastaa käytännön vaatimuksia; tästä syystä näitä määräaikoja olisi muutettava, on aiheellista mukauttaa asetuksen liitteessä olevat tekni- set vaatimukset kauppatapoihin, ja näin ollen voidaan ostaa myös kylkeä ja siansilavaa, (!) EYVL N:o 117, 19.6.1967, s. 2283/67 (?) EYVL N:o L 143, 1.7.1970, s. 1 (?) EYVL N:o L 80, 2.4.1968, s. 5' lisäksi on suositeltavaa mukauttaa asetuksen (ETY) N:o 391/68 5 artiklassa esitetyt vaatimukset nykyhetken oikeudelliseen tilanteeseen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 391/68 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki varastoitujen tuotteiden moitteettoman säilyvyyden varmistavat toi- menpiteet. Jäädytyslämpötilan on oltava alle -30 cel- siusastetta jotta korkein ydinlämpötila jää alle -15 celsiusasteen. Varastointilämpötilan on oltava alle -20 celsiusastetta. Teurastetut siat ruhoina tai puoliruhoina on pakat- tava jäädytyksen jälkeen elintarvikkeiden pakkaami- sen soveltuvaan 0,05 millimetrin paksuiseen polyetee- niin sekä puuvillakääreeseen (puuvillasukka). Kylki (silavoineen) ja siansilava pakataan jäädytyksen jälkeen elintarvikkeiden pakkaamisen soveltuvaan 0,05 millimetrin paksuiseen polyeteeniin.” 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 391/68 5 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”Ostaa voidaan ainoastaan tuotteita, jotka: a) ovat terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesä- kuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin(?), sel- (%) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64.