4.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 319/21 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä marraskuuta 2003, tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja/tai virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta hyväksyttyjen vyöhykkeiden ja kalanviljelylaitosten luetteloista tehdyn päätöksen 2002/308/EY liitteiden I ja II muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 4313) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/839/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67|ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 806/2003 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan ja 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( 1 2 3 JA ) E ) E ) E ) E Komission päätöksessä 2002/308/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/458/EY (4, vahvistetaan hyväksyttyjen vyöhykkeiden ja hyväk- symättömillä - vyöhykkeillä — sijaitsevien hyväksyttyjen kalanviljelylaitosten luettelot eräiden kalatautien osalta. Ranska, Saksa ja Espanja ovat toimittaneet perusteet hyväksyttyjen — vyöhykkeiden aseman myöntämiseksi alueillaan IHN:n ja VHS:n osalta. Toimitetuista asiakir- joista käy ilmi, että kyseiset vyöhykkeet täyttävät direk- tiivin 91/67/ETY 5 artiklassa säädetyt vaatimukset. Sen vuoksi niille voidaan myöntää hyväksytyn vyöhykkeen asema, ja ne olisi lisättävä hyväksyttyjen vyöhykkeiden luetteloon. Ranska, Saksa ja Italia ovat toimittaneet perusteet hyväk- symättömillä alueilla sijaitsevien hyväksyttyjen kalanvilje- lylaitosten aseman myöntämiseksi alueillaan IHN:n ja VHS:n osalta. Toimitetuista asiakirjoista käy ilmi, että kyseiset laitokset täyttävät direktiivin 91/67/ETY 6 artik- lassa säädetyt vaatimukset. Sen vuoksi näille laitoksille voidaan myöntää hyväksymättömällä vyöhykkeellä sijait- sevan hyväksytyn laitoksen asema, ja ne olisi lisättävä hyväksyttyjen laitosten luetteloon. YVL L 46, 19.2.1991,s. 1. UVL L 122, 16.5.2003, s. 1. YVL L 106, 23.4.2002, s. 28. UVL L 154, 21.6.2003, s. 93. (4) Italia on ilmoittanut komissiolle positiivisesta IHN- löydöksestä —eräässä kalanviljelylaitoksessa, jolla on hyväksytyn laitoksen asema VHS:n ja IHN:n osalta. Kyseinen kalanviljelylaitos olisi näin ollen poistettava IHN:n osalta hyväksyttyjen kalanviljelylaitosten luette- losta. Saksa ilmoitti komissiolle 2 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä tarpeesta ajantasaistaa liitettä II muutamien laitosten sulkemisen tai omistajanvaihdoksen takia. Espanja vastasi 10 päivänä heinäkuuta 2003 päi- vätyllä kirjeellä komission pyyntöön selventää niiden Espanjan manneralueiden asianmukaista kuvausta, jotka Fbrojoen hyväksymistä koskevan päätöksen 2003/458/ EY johdosta hyväksyttiin liitteeseen 1. Päätös 2002/308/EY olisi näin ollen muutettava vastaa- vasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2002/308/EY seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä 1. 2) Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä II.