03/Nide 09 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 239 378R1055 N:o L 134/44 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.5.78 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1055/78 annettu 19 päivänä toukokuuta 1978 useiden maidon ja maitotuotealan asetusten muuttamisesta valuutan tasausmaksujen soveltamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1038/78(?), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, 7 artik- lan 5 kohdan ja 10 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen jäsenvaltioiden valuuttojen vaih- teluvälien väliaikaisen laajentamisen vuoksi maatalous- alalla toteutettavista tietyistä suhdannepoliittisista toi- menpiteistä 12 päivänä toukokuuta 1971 annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 974/71(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 557/76(%), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että useissa komission eri asetuksissa, jotka koskevat voille tai rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea tai eri- tyisiä myyntitoimenpiteitä näiden tuotteiden arvon huo- mioon ottamiseksi asetuksen (ETY) N:o 974/71 nojalla vahvistettujen — valuutan tasausmaksujen — soveltamisen osalta, säädetään kyseisiin tuotteisiin sovellettavien mää- rien kertoimen soveltamisesta; hallinnollisen yksinkertais- tamisen vuoksi olisi säädettävä, että mainitut kertoimet vahvistetaan yksinomaan valuutan tasausmaksujen sekä niiden soveltamisen kannalta välttämättömien lukujen vahvistamisesta annetussa komission asetuksessa (ETY), joka on nykyisin asetus (ETY) N:o 1036/78(*), ja että niitä ei enää vahvisteta jokaisessa asetuksessa, jossa ote- taan käyttöön erityisiä toimenpiteitä, kyseessä ovat seuraavat asetukset: — voin myynnistä alennettuun hintaan armeijalle ja vas- taaville yksiköille 21 päivänä kesäkuuta 1972 annettu 1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () (%) EYVL N:o L 134, 22.5.1978, s. 4 (9) EYVL N:o L 106, 12.5.1971, s. 1 (%) EYVL N:o L 67, 15.3.1976, s. 1 ($) EYVL N:o L 133, 22.5.1978, s. 1 komission asetus (ETY) N:o 1282/72($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2904/77(7), — voin myynnistä alennettuun hintaan voittoa tavoitte- lemattomille laitoksille ja yhteisöille 8 päivänä elo- kuuta 1972 annettu komission asetus (ETY) N:o 1717/72(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2904/77, — konditoriatuotteiden ja jäätelöiden valmistukseen tar- koitetun voin myynnistä alennettuun hintaan 30 päi- vänä tammikuuta 1975 annettu komission asetus (ETY) N:o 232/75(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 367/78(19), — toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehu- seokseksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle maksettavaa tukea koskevista erityissäännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1976 annettu komission asetus (ETY) N:o 1624/76(!!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2724/77(), — sikojen ja siipikarjan ruokintaan tarkoitetun rasvatto- man maitojauheen myynnistä tarjouskilpailulla 23 päivänä helmikuuta 1977 annettu komission asetus (ETY) N:o 368/77(!3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 787/78(!4), — muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan tarkoitetun rasvattoman maitojauheen erityistuen myöntämisestä tarjouskilpailun perusteella 10 päivänä elokuuta 1977 annettu komission asetus (ETY) N:o 1844/77(15), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 787/78, — suoraan = kulutukseen =tarkoitetun = interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan tiivistetyn voin muo- dossa 31 päivänä maaliskuuta 1978 annettu komis- sion asetus (ETY) N:o 649/78(!*), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, €) EYVL N:o L 142, 22.6.1972, s. 14 7) EYVL N:o L 338, 23.12.1977, s. 16 8) EYVL N:o L 181, 9.8.1972, s. 11 % EYVL N:o L 24, 31.1.1975, s. 45 104 EYVL N:o L 52, 23.2.1978, s. 12 ) EYVL N:o L 180, 6.7.1976, s. 9 13 EYVL N:o L 315, 9.12.1977, s. 15 19 EYVL N:o L 52, 24.2.1977, s. 19 M EYVL N:o L 106, 20.4.1978, s. 18 ) EYVL N:o L 205, 11.8.1977, s. 11 ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (16) EYVL N:o L 86, 1.4.1978, s. 33