15/Nide 10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 145 3910477 13.9.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 256/51 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 18 päivänä kesäkuuta 1991, aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta (91/477/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että perustamissopimuksen 8 a artiklassa määrätään, että sisämarkkinat on toteutettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1992; sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan perustamissopimuksen määräysten mukaisesti, Fontainebleaussa 25 ja 26 päivänä kesäkuuta 1984 pitämäs- sään — kokouksessa Eurooppa-neuvosto on — ottanut päämääräkseen kaikkien poliisi- ja tullimuodollisuuksien poistamisen yhteisön sisäisiltä rajoilta, kaiken valvonnan ja kaikkien muodollisuuksien poistaminen yhteisön sisäisiltä rajoilta edellyttää tiettyjen perusedel- lytysten täyttymistä; komissio on todennut *valkoisessa kirjassa — = Sisämarkkinoiden — toteutuminen”, — että kuljetettavien tavaroiden ja henkilöiden turvallisuus edellyt- tää muun muassa aseita koskevien lainsäädäntöjen lähentämistä, aseiden hallussapidon valvonnan poistaminen yhteisön sisäisiltä rajoilta edellyttää tehokasta sääntelyä, joka mahdol- listaa tuliaseiden hankinnan ja hallussapidon sekä niiden toiseen jäsenmaahan siirtämisen valvonnan jäsenvaltioissa; näin ollen järjestelmällinen valvonta on poistettava yhteisön sisäisiltä rajoilta, tämä sääntely lisää jäsenvaltioiden välistä keskinäistä luot- tamusta henkilöiden turvallisuuden takaamisen alalla siinä määrin kuin se perustuu osittain yhdenmukaistettuihin lainsäädäntöihin; tätä tarkoitusta varten olisi säädettävä (1) EYVL N:o C 235, 1.9.1987, s. 8 ja EYVL N:o € 299, 28.11.1989, s. 6 (?) EYVL N:o C 231, 17.9.1990, s. 69 ja EYVL N:o € 158, 17.6.1991, s. 89 (?) EYVL N:o C 35, 8.2.1988, s. 5 luokituksesta niiden tuliaseiden osalta, joiden hankinta ja hallussapito on kielletty yksityishenkilöiltä tai edellyttää lupaa tai ilmoitusta, periaatteessa on aiheellista kieltää kulku jäsenvaltiosta toiseen aseistettuna ja poikkeus on hyväksyttävä ainoastaan, jos noudatetaan menettelyä, joka antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden olla tietoisia tuliaseen tuonnista alueelleen, joustavampia sääntöjä on kuitenkin annettava metsästyksen ja urheilukilpailujen osalta, jotta henkilöiden vapaata liik- kuvuutta ei haitattaisi tarpeettomasti, ja direktiivi ei vaikuta jäsenvaltioiden oikeuteen toteuttaa toimenpiteitä aseiden laittoman kaupan ehkäisemiseksi, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 LUKU Soveltamisala 1 artikla 1 Tässä direktiivissä ”aseilla? ja ”tuliaseilla? tarkoitetaan liitteessä I määriteltyjä esineitä. Tuliaseet luokitellaan ja määritellään mainitun liitteen 11 kohdassa. 2 — Tässä direktiivissä 'asekauppiaalla? tarkoitetaan luon- nollista henkilöä tai oikeushenkilöä, jonka ammattitoiminta koostuu kokonaan tai osittain tuliaseiden valmistuksesta, kaupasta, — vaihdosta, vuokrauksesta, korjauksesta tai muuntamisesta. 3 — Tätä direktiiviä sovellettaessa henkilöitä pidetään sen maan asukkaina, joka ilmoitetaan asuinpaikkatodistuksen, erityisesti passin tai henkilöllisyystodistuksen, osoitteessa, kun passi tai henkilöllisyystodistus esitetään hallus- sapitotarkastuksen — tai — hankintatilanteen — yhteydessä jäsenvaltion viranomaisille tai asekauppiaalle. 4 — Euroopan tuliaseenkantolupa on asiakirja, jonka jäsenvaltioiden — viranomaiset — myöntävät — pyynnöstä henkilölle, josta tulee laillisesti tuliaseen haltija ja käyttäjä. Sen enimmäisvoimassaoloaika on viisi vuotta. Tätä voimas- saoloaikaa voidaan pidentää. Jos luvassa mainitaan vain D-luokan tuliaseet, sen enimmäisvoimassaoloaika on kym-