03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 193 387D0309 N:oL 155/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.6.87 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1987, tiettyjen rehukasvien siemenpakkauksissa ilmoitettavien tietojen pysyvästi suoraan pakkaukseen painamisen hyväksymisestä (87/309/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kau- pan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/120/ETY (2), ja erityisesti sen 10 artiklan 1 kohdan a alakohdan viimeisen virkkeen, sekä katsoo, että rehukasvien siemeniä saa tavallisesti pitää kaupan ai- noastaan, jos niiden pakkaukset on Jdirektiivin 66/401/ETY säännösten mukaisesti varustettu virallisel- la etiketillä, komission päätöksellä 80/755/ETY (3) sallitaan viljakas- vien siemenpakkauksissa ilmoitettavien tietojen paina- minen pysyvästi suoraan pakkaukseen etiketin mallin mukaisesti tietyin edellytyksin, joilla varmistetaan, että vastuu on varmentavalla viranomaisella, tämä järjestelmä on osoittautunut käyttökelpoiseksi, on suotavaa antaa vastaava lupa samoin edellytyksin peltoherneen ja härkäpavun osalta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Jäsenvaltioilla on oikeus 2 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti säätää, että ”perussiementen” ja ”varmennettujen siementen” luokkiin kuuluvien pelto- herneen ja härkäpavun siemenpakkauksissa ilmoitetta- vat tiedot painetaan virallisen valvonnan alaisena suo- raan pakkauksiin. (1) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 (2) EYVL N:o L 49, 18.2.1987, s. 39 (83) EYVL N:o L 207, 9.8.1980, s. 37 2. Edellä 1 kohdassa annetun luvan osalta sovelletaan seuraavia edellytyksiä: a) ilmoitettavat tiedot on painettava tai leimattava pysyvästi suoraan pakkaukseen; b) painojäljen tai leiman ulkoasun ja värin on oltava kyseisessä jäsenvaltiossa käytetyn virallisen etiketin mallin mukainen; c) direktiivin 66/401/ETY 7 artiklan 2 kohdan mukai- sesti näytteitä otettaessa on ilmoitettavista tiedoista painettava tai leimattava virallisesti tai virallisen valvonnan alaisena ainakin mainitun direktiivin liit- teessä IV olevan A osan a kohdan 3, 3 a ja 6 alakoh- dassa edellytetyt tiedot; d) ilmoitettavien tietojen lisäksi jokaisessa pakkaukses- sa on oltava merkinnät tekevän yrityksen pysyvästi pakkaukseen painama tai revittämä virallinen oma sarjanumero; yrityksen on ilmoitettava varmentaval- le viranomaiselle toimittamiensa pakkausten luku- määrä ja niiden sarjanumerot; e) varmentavan viranomaisen on pidettävä kirjaa kai- kista näin merkittyjen siementen määristä, mukaan lukien kunkin siemenerän sisältämien pakkausten lukumäärä ja sisältö sekä d kohdassa takoitetut sarjanumerot; £) varmentavan viranomaisen on tarkastettava pakkaa- jan kirjanpito. 2 artikla Jäsenvaltioiden on annettava tiedoksi komissiolle ne edellytykset, joilla ne käyttävät 1 artiklassa annettua lupaa. Komissio ilmoittaa tästä muille jäsenvaltioille. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 2 päivänä kesäkuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja '