1.12.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 322/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2580/98, annettu 30 päivänä marraskuuta 1998, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95 (?, ja erityisesti sen 8 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2512/98 (*), vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön perusteella maata- loustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten, markkinoille on tullut muita tarjontamuotoja kuin 70-prosenttista ja 65-prosenttista kanaa, jotka on syytä lisätä vientitukinimikkeistöön vientituen myöntämistä varten; kyseistä nimikkeistöä olisi tämän vuoksi muutettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteen alaan 7 ennen CN-koodia ex 0207 14 seuraavat tuotekoodia 0207 12 90 9990 koskevat tiedot: CN-koodi Tavaran kuvaus Tuotekoodi ” — — — — kukkoa ja kanaa, kynittyinä ja puhdistet- tuina, ilman päätä ja koipia, mutta siten, että mukana on kaula, sydän, maksa ja kivipiiras — — — — kukkoa tai kanaa, jonka rintalastan kärki, reisiluu ja sääriluu ovat täysin luutuneet < muut 0207 1290 9990” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. YVL L 282, 1.11.1975, s. 77 YVL L 305, 29.12.1995, s. 49 YVL L 366, 24.12.1987, s. 1 YVL L 313, 21.11.1998, s. 15 SOS mmmtm