L 64/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7.3.2002 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, (2002/192/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn Schengenin säännöstön sisällyttämisestä osaksi Euroopan unionia tehdyn pöytäkirjan, jäljempänä 'Schengen-pöytäkirja”, 4 artiklan, ottaa huomioon Irlannin hallituksen pyynnön, jonka se on tehnyt neuvoston puheenjohtajalle osoitetuilla 16 päivänä kesä- kuuta 2000 ja 1 päivänä marraskuuta 2001 päivätyillä kirjeillä, saada osallistua tiettyihin kyseisissä kirjeissä mainittuihin Schengenin säännöstön määräyksiin, ottaa huomioon tätä pyyntöä koskevan komission 14 päivänä syyskuuta 2000 antaman lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Irlannilla on erityisasema Euroopan yhteisön perustamis- sopimuksen kolmannen osan IV osastoon kuuluvissa asioissa, sellaisena kuin se on tunnustettu Amsterdamin sopimuksella Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyissä Yhdistyneen — kuningaskunnan ja Irlannin asemasta tehdyssä pöytäkirjassa sekä Euroopan yhteisön perusta- missopimuksen 14 artiklan tiettyjen näkökohtien sovel- tamisesta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin tehdyssä pöytäkirjassa. (2) — Schengenin säännöstö laadittiin yhtenäiseksi kokonai- suudeksi, joka kaikkien henkilötarkastusten lakkautta- mista kyseisten valtioiden yhteisillä rajoilla kannattavien valtioiden on hyväksyttävä ja jota niiden on sovellettava täysimääräisesti, ja sellaisena se toimii. (3) — Schengen-pöytäkirjassa — määrätään — edellä mainitun Irlannin erityisaseman vuoksi Irlannin mahdollisuudesta osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin. (4) — Irlanti sitoutuu noudattamaan tässä päätöksessä luetel- luista vuoden 1990 Schengenin yleissopimuksen artik- loista johtuvia jäsenvaltion velvoitteita. (5) — Irlanti ei tämän päätöksen nojalla edellä mainitun Irlannin erityisaseman vuoksi osallistu 14 päivänä kesä- kuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltami- sesta tehdyn vuoden 1990 yleissopimuksen, jäljempänä "Schengenin — yleissopimus', niihin määräyksiin, jotka koskevat rajoja. (6) — Ottaen huomioon vuoden 1990 Schengenin yleissopi- muksen 26 ja 27 artiklan piiriin kuuluvien asioiden vakavuus Irlanti soveltaa kyseisiä artikloja yhdessä tässä päätöksessä tarkoitettujen näihin artikloihin perustuvien toimenpiteiden kanssa. (7) — Irlanti on pyytänyt saada osallistua kaikkiin Schengenin säännöstön määräyksiin, jotka koskevat Schengenin tietojärjestelmän, jäljempänä 'SIS', perustamista ja toimintaa lukuun ottamatta Schengenin yleissopimuksen 96 — artiklassa — tarkoitettuja — ilmoituksia — koskevia määräyksiä ja muita kyseisiin ilmoituksiin liittyviä määräyksiä. (8) — Neuvosto katsoo, että Irlannin osittaisen osallistumisen Schengenin — säännöstöön on oltava yhdenmukaista Schengenin — säännöstökokonaisuuden — muodostavien keskeisten aihepiirien kanssa. (9) — Neuvosto tunnustaa näin ollen Irlannin oikeuden esittää Schengen-pöytäkirjan 4 artiklan mukaisesti pyyntö osit- taisesta osallistumisesta ja panee samalla merkille, että on tarpeen tarkastella, millaisia vaikutuksia tällaisella Irlannin osallistumisella SIS:n perustamista ja toimintaa koskeviin määräyksiin on muiden asiaan liittyvien Schengenin säännöstön määräysten tulkintaan ja mitkä ovat sen rahoitusvaikutukset. (10) —Euroopan unionin neuvoston ja Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan yhtäältä Irlannin sekä Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningas- kunnan ja toisaalta Islannin tasavallan ja Norjan kunin- gaskunnan — välisten oikeuksien ja velvollisuuksien määräämisestä niillä Schengenin säännöstön aloilla, joita sovelletaan näihin valtioihin, tekemän sopimuksen (f) 2 artiklan 1 kohdassa määrättyä menettelyä on noudatettu, (1) EYVL L 15, 20.1.2000, s. 2.