30.7.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 190/19 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS 2003/562/YUTP, tehty 29 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan nimittämisestä ja päätöksen 2002/922/ YUTP kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan toimeksiannon jatkamisesta 25 päivänä marraskuuta 2002 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2002/921/YUTP () ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (3) Neuvosto jatkoi päätöksellä 2002/922/YUTP (?) Eu- roopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajan Antöin MAC UNFRAIDHin toimikautta 31 päivään joulukuuta 2003 saakka. Neuvosto päätti 21 päivänä heinäkuuta 2003 nimittää Maryse DAVIETin Euroopan unionin tarkkailuvaltuus- kunnan johtajaksi Antöin MAC UNFRAIDHin erottua tehtävästään. Päätös 2002/922/YUTP oli siten kumottava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Nimitetään Maryse DAVIET Euroopan unionin tarkkailuvaltuus- kunnan johtajaksi. () EYVL L 321, 26.11.2002, s. 51. () EYVL L 321, 26.11.2002, s. 53. 2 artikla Neuvoston päätös 2002/922/YUTP kumotaan. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2003. Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2003. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja F. FRATTINI