L 171/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 6. 98 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä tammikuuta 1998, Alankomaiden myöntämästä tuesta vetyperoksiditehtaan rakentamiseksi Delfzij- (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 232) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/384/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 93 artiklan 2 kohdan ensim- mäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti antanut niille, joiden etua asia koskee, mahdollisuuden esittää huomautuksensa, sekä katsoo seuraavaa: Komissio on kiinnittänyt valituksen perusteella huomiota vetyperoksiditehtaan rakentamiseen Delfzijliin Alanko- maissa. Yhdysvaltalaisen yhtiön FMC Corp. tytäryhtiö FMC In- dustrial Chemicals (Netherlands) BV (jäljempänä ”FMC) pyysi Alankomaiden viranomaisilta tukea vetyperoksidi- tehtaan rakentamiseksi Delfzijliin Groningenin provins- sissa. Tuotanto oli määrä aloittaa vuoden 1995 lopulla ja tuotteet suunnata Pohjois-Buroopan markkinoille. Inves- toinnin kokonaisarvo oli 115 miljoonaa Alankomaiden guldenia, ja vuotuinen tuotantokapasiteetti 35 000 tonnia. FMC:n hanketta pidettiin erityisen tärkeänä Groningenin provinssin ja etenkin Delfzijlin kunnan talouden kehi- tyksen kannalta, sillä alueen taloudellinen tilanne oli vaikea, ja kyse oli vuoden 1986 jälkeen ensimmäisestä huomattavan yrityksen asettautumisesta alueelle. Näin ollen Alankomaiden viranomaiset suostuivat yrityksen pyyntöön ja myönsivät tuen, joka oli suuruudeltaan 25 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Tuki myönnet- tiin osana komission hyväksymää ”Besluit subsidies regio- nale Investeringsprojecten? -järjestelyä (IPR)(') Tuen määrä oli 28,75 miljoonaa Alankomaiden guldenia. Yllä mainittuihin toimenpiteisiin liittyen komissio päätti 18 päivänä syyskuuta 1996 aloittaa perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdassa määrätyn menettelyn. Alanko- maiden hallitukselle ilmoitettiin tästä päätöksestä kirjalli- sesti 3 päivänä lokakuuta 1996 (?) Alankomaiden viran- omaiset pyysivät komissiota pidentämään kirjallisten huomautusten jättämisen määräaikaa niin, että määräaikaa pidennettäisiin 15 päivään tammikuuta 1997, ja tämä pyyntö hyväksyttiin. Komissio vastaanotti 27 päivänä tammikuuta 1997 nämä huomautukset, joita täydennettiin lisätiedoilla 28 päivänä helmikuuta 1997. Tiedonanto siitä, että Alankomaiden viranomaisille oli ilmoitettu menettelyn aloittamisesta, julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Tiedonannon vuoksi neljä yritystä tai yritysten yhdistystä, joiden joukossa oli myös valituksen tehneen yhtiön konserni ja tukea saanut yritys, toimittivat komissiolle huomautuksensa. Komission asiaa hoitavat virkamiehet pitivät tukea saaneen yrityksen edustajien kanssa 2 päivänä kesäkuuta 1997 kokouksen, jossa oli mukana yrityksen asianajaja. Komissio lähetti 16 päivänä kesäkuuta 1997 Alanko- maiden viranomaisille kolmansien osapuolten huomau- tuksista laaditun selostuksen ja sen hollanninkielisen käännöksen. Komissio vastaanotti 17 päivänä heinäkuuta 1997 kyseisten viranomaisten huomautukset asiasta. (') 27 päivänä joulukuuta 1990 tehty päätös (valtiontuki N 514/90 — Alankomaat). () SG(96)D/8632. (?) EYVL C 112, 10.4.1997, s. 3