4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 30 389R2355 N:o L 222/60 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.8.89 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2355/89, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1989, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 38, 41 ja 42 artiklassa säädetyn vapaaehtoisen tislauksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2721/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1236/89(2), ja erityisesti sen 38 artiklan 5 kohdan, 41 artiklan 10 kohdan, 42 artiklan 6 kohdan ja 81 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2721/88(3) säädetään, että komissio vahvistaa sen sopimuksiin merkittävän määrän prosenttiosuuden, joka voidaan toimittaa asetuksen (ETY) N:o 822/8741 artiklassa tarkoitettuun vapaaehtoiseen tislaukseen; kokemus on osoittanut, että asianmukaisen tuot- tajille suunnatun tiedottamisen varmistamiseksi on suotavaa vahvistaa kyseinen prosenttiosuus myös silloin, kun sopimukseen merkitty määrä voidaan kokonaisuudessaan toimittaa tislaukseen, on syytä mukauttaa tiettyjä viittauksia sen ajanjakson osalta, jonka kuluessa tuottajien on täytettävä velvoitteensa, jäsenvaltioiden erilaisten hallinnollisten rakenteiden vuoksi on perusteltua mukauttaa määräaikoja, jotka koskevat sopimusten hyväksymismenettelyn tulosten ilmoittamista asetuksen (ETY) N:o 822/8741 artiklassa tarkoitetun tislauksen osalta, kokemuksen — perusteella on =perusteltua mukauttaa määräaikaa, joka koskee jäsenvaltioiden ilmoituksia asetuksen (ETY) N:o 822/8741 artiklassa tarkoitetun tislauksen osalta; kyseisten ilmoitusten osalta on myös vält- tämätöntä yhdenmukaistaa asetuksen (ETY) N:o 2721/88 12 artiklan säännökset ja viinien tislauksen ja viininvalmistuksen sivutuotteiden yleisistä säännöistä 25 päivänä heinäkuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2179/83(*) säännökset toisinnossa, joka johtuu asetuksella (ETY) N:o 2505/88(5) tehdystä muutoksesta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaisia, (1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (?) EYVL N:o L 128, 11.5.1989, s. 31 (*) EYVL N:o L 241, 1.9.1988, s. 88 (*) EYVL N:o L 212, 3.8.1983, s. 1 (5) EYVL N:o L 225, 15.8.1988, s. 14 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 2721/88 seuraavasti: 1 Lisätään 2 artiklan 1 kohtaan kolmannen alakohdan jälkeen seuraava: *Kunkin tuottajan osalta, joka on saanut pöytäviiniä tuotantoilmoituksen viimeisen säädetyn jättöpäivän jälkeen ostettuja tuotteita viiniyttämällä, hehtaarilukumäärä saadaan jakamalla kyseessä oleva pöytäviinin määrä, sellaisena kuin se ilmenee komission asetuksen (ETY) N:o 986/89%*) 13 artiklassa tarkoitetuista rekistereistä, komission asetuksen (ETY) N:o 441/88(**) 7 artiklan toisen kohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitetulla tuotolla. (*) EYVL N:o L 106, 18.4.1989, s. 1 (**) EYVL N:o L 45, 18.2.1988, s. 15.” Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: €1 — Asetuksen (ETY) N:o 822/8741 artiklassa tarkoitetun tislauksen osalta komissio vahvistaa mainitun asetuksen 83 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen viimeistään yhden kuukauden kuluessa siitä, kun se on vastaanottanut 12 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut — tiedot, sopimuksiin merkityn määrän prosenttiosuuden, joka voidaan tosiasiallisesti toimittaa tislaukseen. Kyseinen —prosenttiosuus — vahvistetaan tasolle, joka mahdollistaa sen, että tosiasiallisesti tislattu määrä ei ylitä asetuksen (ETY) N:o 822/87 41 artiklan mukaisesti vahvistettua määrää.” Korvataan 5 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti: « Asetuksen (ETY) N:o 822/87 47 artiklan 1 kohdan sään- nösten mukaisesti tuottajat, joita edellisen viinivuoden aikana koskivat asetuksen (ETY) N:o 822/87 35, 36 tai 39 artiklassa säädetyt velvoitteet, saavat käyttää hyväkseen tässä asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä ainoastaan, jos he esittävät todisteen siitä, että he ovat täyttäneet velvoit- teensa komission asetuksissa (ETY) N:o 3105/88 ja (ETY) N:o 441/88(*) vahvistettujen viiteaikojen kuluessa. (*) EYVL N:o L 277, 8.10.1988, s. 21