7.1. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 3/9 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä joulukuuta 1996, neuvoston — päätöksen 79/542/ETY sekä komission päätösten 92/160/ETY, 92/260/ETY ja 93/197/ETY muuttamisesta rekisteröityjen hevosten tilapäisen yhteisöön tuomisen ja tuonnin osalta Etelä-Afrikasta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/10/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 2 kohdan, 14, 15 ja 16 artiklan sekä 19 artiklan i kohdan, sekä katsoo, että Etelä-Afrikka mainitaan luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen, hevos- eläinten, lampaiden ja vuohien, tuoreen lihan ja lihaval- misteiden — tuonnista tehdyn neuvoston = päätöksen 79/542/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/624/EY (*), liitteessä olevassa 1 osassa; hevoseläinten tuonti Etelä-Afrikasta on kuitenkin toistaiseksi kiellettyä, komission päätöksessä 92/160/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/536/EY (9), vahvis- tetaan tiettyjen kolmansien maiden aluejako hevoseläinten tuontia varten, komission päätöksessä 92/260/ETY (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/279/EY (7), vahvis- (') EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 () EYVL. N:o L 146, 14.6.1979, s. 15 (?)) EYVL N:o L 279, 31.10.1996, s. 33 () EYVL N:o L 71, 18.3.1992, s. 27 () EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 49 (e) EYVL N:o L 130, 15.5.1992, s. 67 () EYVI. N:o L 107, 30.4.1996, s. 1 tetaan — rekisteröityjen hevosten tilapäisessä tuonnissa sovellettavat eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset, komission päätöksessä 93/197/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/279/EY, vahviste- taan rekisteröityjen hevoseläinten sekä jalostukseen ja kasvatukseen tarkoitettujen hevoseläinten tuonnissa sovel- lettavat eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlää- kärintodistukset, komission eläinlääkärien Etelä-Afrikkaan tekemien tarkas- tuskäyntien perusteella eläinten terveystilanne vaikuttaa olevan tyydyttävästi rakenteeltaan hyvin organisoidun eläinlääkintätoimen hallinnassa, afrikkalaista hevosruttoa esiintyy paikallisesti joissakin Etelä-Afrikan osissa; Cape Peninsula on kuitenkin ollut vapaa afrikkalaisesta hevosrutosta yli viiden vuoden ajan eikä siellä ole annettu rokotuksia tätä tautia vastaan viimeisten kahdentoista kuukauden aikana, kaikkia hevosia ja edustavaa otosta muista hevoseläimistä on valvottu alustavasti seroepidemiologisilla menetelmillä tyydyttävin tuloksin afrikkalaisen hevosruton havaitsemi- seksi alueella, jonka julistamista vapaaksi afrikkalaisesta hevosrutosta ehdotetaan, ja satunnaisia otoksia on valvottu ehdotetuilla valvonta- ja suojavyöhykkeillä Western Cape Provincessa — paikallisen hevoseläinkannan =serologisen aseman =määrittelemiseksi afrikkalaisen hevosruton ja hevoseläinten encephalosis-viruksen vasta-aineiden osalta, -astumatautia esiintyy paikallisesti joissakin Etelä-Afrikan osissa; Western Cape Province on kuitenkin ollut vapaa astumataudista yli kuuden kuukauden ajan; Etelä-Afrikka on virallisesti ollut vapaa räkätaudista, kaiken tyyppisistä hevosen enkefalomyeliiteistä, hevosen tarttuvasta anemiasta ja vesicular stomatitis -taudista yli kuuden kuukauden ajan, (9) EYVL N:o L 86, 6.4.1993, s. 16