9.3.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 67/87 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä helmikuuta 2001, naudanlihan pakollisesta merkintäjärjestelmästä Saksassa (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 467) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2001/189/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjes- telmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanliha- tuotteiden pakollisesta merkitsemisestä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 (f) ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1760/2000 13 artiklan 3 kohdassa säädetään, että 31 päivään joulukuuta 2001 saakka jäsenvaltiot, joiden nautaeläinten tunnistus- ja rekiste- röintijärjestelmään =sisältyy riittävästi yksityiskohtaisia tietoja, voivat päättää, että kyseisessä jäsenvaltiossa syntyneistä, lihotetuista ja teurastetuista nautaeläimistä peräisin olevan lihan merkintöihin on sisällytettävä myös lisätietoja. (2) — Saksa on hakenut komission hyväksyntää tällaiselle naudanlihan pakolliselle merkintäjärjestelmälle asetuksen (EY) N:o 1760/2000 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Saksan alueella syntyneistä, lihotetuista ja teuras- tetuista nautaeläimistä saadun lihan pakollisen merkintäjärjes- telmän käyttöönottoa koskeva Saksan hakemus, josta on tiivis- telmä liitteessä, asetuksen (EY) N:o 1760/2000 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle. Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2001. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen Naudanlihaan ja naudanlihatuotteisiin kiinnitettävä saksalaisalkuperää osoittava merkintä Saksassa syntyneistä, kasvatetuista ja teurastetuista nautaeläimistä saatuun naudanlihaan ja naudanlihatuotteisiin kiinnite- tään saksalaisalkuperää osoittava merkintä. Saksalaisalkuperää osoittava merkintä on joko ”Alkuperämaa: Saksa” tai merkintä, josta käy ilmi, että nautaeläin, josta liha on peräisin, syntyi, kasvatettiin ja teurastettiin Saksassa. Perusteet saksalaisalkuperää osoittavan merkinnän saamiseksi Saksalaisalkuperää osoittava merkintä ei ole pakollinen sellaisen naudanlihan osalta, joka on peräisin eläimistä, joita ei ole rekisteröity Saksan kansalliseen nautaeläintietokantaan Saksassa syntyneinä, kasvatettuina ja teurastettuina ja joiden emän tunnistenumero on tuntematon ja joiden syntymätilaa ei ole osoitettu. (1) EYVL L 204, 11.8.2000, s. 1.