L 320/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.11.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2562/98, annettu 27 päivänä marraskuuta 1998, tiettyjen AKT-valtioista peräisin olevien sianlihatuotteiden tuontiin sovellettavan järjestelyn soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 904/90 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtioista) peräisin oleviin maataloustuot- teisiin ja niiden jalostamisessa saatuihin tavaroihin sovel- lettavasta järjestelystä ja asetuksen (ETY) N:o 715/90 kumoamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1706/98 (') ja erityisesti sen 30 artiklan, ottaa huomioon sianlihan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuua 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 22 artiklan, sekä katsoo, että asetuksessa (EY) N:o 1706/98 pannaan täytäntöön neljännen Lomen — yleissopimuksen — välitarkistuksen seurauksena AKT-valtioiden =tuontijärjestelyyn tehdyt muutokset; asetuksen (EY) N:o 1706/98 9 artiklassa otetaan käyttöön erityisesti järjestely tiettyjen sianliha-alan tuotteiden tuontitullin alentamiseksi kiintiöiden rajoissa; asetuksen (EY) N:o 1706/98 9 artiklassa säädetään tariffi- kiintiöiden suurentamisesta sekä mainitun asetuksen 9 artiklan 2 ja 3 kohdassa lueteltuihin tuotteisiin sovelletta- vien tullien lisäalennuksesta asetuksen (ETY) N:o 715/90 säännöksiin verrattuna; mainitussa asetuksessa säädetään myös tiettyjen sen 9 artiklan 1 kohdassa lueteltujen sianli- hatuotteiden tullinalennuksesta ilman sovellettavaa kiin- tiötä, mainitun asetuksen soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt olisi annettava näiden sianlihatuotteiden osalta kyseisten kiintiöiden hallinnoimiseksi; näillä yksi- tyiskohtaisilla säännöillä joko täydennetään tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän sovel- tamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annettua komission asetusta (ETY) N:o 3719/88 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/98 (*), tai poiketaan siitä, (1) EYVL L 215, 1.8.1998, s. 12 (?) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1 (P) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105 (%) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1 (9) EYVL L 149, 20.5.1998, s. 11 kiintiöiden moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi tuontitodistushakemusten osalta olisi vaadittava vakuus ja määriteltävä tietyt hakijoita koskevat edellytykset; kiintiö olisi jaettava vuoden ajalle ja todistusten voimassaoloaika olisi määriteltävä, ottaen huomioon asetuksessa (ETY) N:o 715/90 jo säädet- tyjen järjestelyjen mukaisesti käytettävissä olleet määrät vuoden 1998 uudet kiintiöt olisi asetettava asetuksessa (EY) N:o 1706/98 vahvistettujen kiintiöiden mukaisesti, tässä asetuksessa AKT 1 -ryhmällä viitataan asetuksen (EY) N:o 1706/98 9 artiklan 1 kohdassa lueteltuihin tuot- teisiin, AKT 2 -ryhmällä viitataan sen 9 artiklan 2 kohdassa lueteltuihin tuotteisiin ja AKT 3 -ryhmällä viita- taan sen 9 artiklan 3 kohdassa lueteltuihin tuotteisiin, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtiot) tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevien tiettyjen sianliha-alan tuotteiden tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä 9 päivänä huhtikuuta 1990 annettu komission asetus (ETY) N:o 904/90 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1369/98 (7, olisi kumottava, olisi säädettävä tiettyjen alennettuihin tulleihin oikeutet- tujen — sianlihatuotteiden — tuontitodistusten — antamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä joulukuuta 1998 vuoden 1998 kiintiöiden moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tuotaessa yhteisöön asetuksen (EY) N:o 1706/98 9 artiklan mukaisesti tämän asetuksen liitteessä I luetel- tuihin CN-koodeihin kuuluvia tuotteita on esitettävä tuontitodistus. (6) EYVL L 93, 10.4.1990, s. 23 () EYVL L 185, 30.6.1998, s. 14