31.12.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 358/113 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä joulukuuta 1998, riskiaineksen käytön kieltämisestä tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden vuoksi tehdyn komission päätöksen 97/534/EY muuttamisesta (98/745/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäi- sessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkas- tuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koske- vista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY (?) ja erityisesti sen 19 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että komissio teki 30 päivänä heinäkuuta 1997 päätöksen 97/ 534/EY (9) riskiaineksen käytön kieltämisestä tarttuvien spongiformisten — enkefalopatioiden — vuoksi; mainittua päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1999, pysyvä eläinlääkintäkomitea ei ole antanut myönteistä lausuntoa komission alkuperäisestä ehdotuksesta toimen- piteiksi; tämän vuoksi komissio on tehnyt neuvostolle ehdotuksen direktiivin 89/662/ETY 17 artiklan mukai- (') EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49). (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY. (?) EYVL L 373, 31.12.1990, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1). ()) EYVL L 216, 8.8.1997, s. 95, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/248/EY (EYVL L 102, 2.4.1998, s. 26). sesti toteutettaviksi toimenpiteiksi, jotka neuvoston on annettava kahden viikon kuluessa, ja päätöksen 97/534/EY tekemisen jälkeen tapahtunut kehitys on johtanut siihen, että on osoittautunut tarpeelli- seksi tarkastella tarkoin uudelleen mainitussa päätöksessä säädettyjen toimenpiteiden sisältöä ja tämän vuoksi päätöksen soveltamispäivää olisi lykättävä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan komission päätöksen 97/534/EY 10 artiklassa viittaus päivämäärään ”1 päivä tammikuuta 1999” viittauk- sella päivämäärään ”31 päivä joulukuuta 1999”. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1999. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1998. Neuvoston puolesta W. MOLTERER Puheenjohtaja