13/Nide 11 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 151 381L0577 N:o L 209/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.7.81 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1981, moottoriajoneuvojen sisustusta (istuimien ja niiden kiinnityspisteiden lujuutta) koskevan jäsen- valtioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 74/408/ETY muuttami- (81/577/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että moottoriajoneuvojen sisustusta (istuimien ja niiden kiinnitys- pisteiden lujuutta) koskevassa jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä heinäkuuta 1974 annetussa neu- voston direktiivissä 74/408/ETY(*) ei sallita ajoneuvon ETY- tyyppihyväksyntää istuimien ja niiden kiinnityspisteiden lu- juuden osalta, jos kyseisissä istuimissa on sisäänrakennetut turvavöiden kiinnityspisteet, ja liikenneturvallisuuden vuoksi olisi direktiiviä 74/408/ETY muutettava viipymättä sellaisten ajoneuvojen osalta, joiden istuimiin on asennettu yksi tai useampia turvavöiden kiinni- tyspisteitä, jotta turvavöiden käyttö saatettaisiin mukavam- maksi useammille aikuisille matkustajille ja siten turvavyön käyttöä saataisiin lisättyä; autojen rakentamisessa tapahtunut tekninen kehitys on tehnyt tämän muutoksen mahdolliseksi, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 74/408/ETY seuraavasti: (1) EYVL N:o C 87, 9.4.1980, s. 7 (2) EYVL N:o C 265, 13.10.1980, s. 77 () EYVL N:o C 230, 8.9.1980, s. 6 (8) EYVI N:o L 221, 12.8.1974, s. 1 1. Korvataan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2 — Tätä direktiiviä ei sovelleta kokoontaitettaviin (kääntö)istuimiin taikka sivuttain tai taaksepäin oleviin istuimiin.” 2. — Korvataan liitteessä I oleva 2.7 kohta seuraavasti: ”2.7. — ”kokoontaitettavalla (kääntö)istuimella” lisäis- tuinta, joka on tarkoitettu tilapäiseen käyttöön ja joka on tavallisesti pois taitettuna.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattami- sen edellyttämät säännökset voimaan kuuden kuukauden ku- luessa tämän direktiivin tiedoksi antamisesta. Niiden on il- moitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 1981. Neuvoston puolesta Neuvoston puheenjohtaja P. WALKER