L 210/32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28. 7. 98 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1638/98, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen 136/66/ETY muut- tamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa ottaa ottaa sekä 1) huomioon komission ehdotuksen ('), huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), katsoo, että komissio esitti helmikuussa 1997 Euroopan parla- mentille ja neuvostolle oliivi- ja oliiviöljyalaa koskevan tiedonannon, jossa päädyttiin siihen, että rasva-alan nykyinen yhteinen markkinajärjestely on tarpeen uudistaa; tästä tiedonannosta sekä siinä mainituista uudistusvaihtoehdoista on keskusteltu yhteisön toimielimissä; uudistuksen tarpeellisuudesta ollaan yhä enemmän samaa mieltä; parhaan lähesty- mistavan määrittelemiseksi on kuitenkin välttämä- töntä, että käytettävissä on luotettavampia tietoja erityisesti oliivipuiden määrästä yhteisössä, oliivi- tarhojen pinta-aloista ja tuotoksista; ottaen huomioon tietojen keruun ja analysoinnin toteuttamiseen tarvit- tava aika on komissio sitoutunut antamaan uudistu- sehdotuksen vuoden 2000 aikana, jotta sitä voidaan soveltaa markkinointivuodesta 2001/2002, kokemus on osoittanut, että tietyt nykyisen yhteisen markkinajärjestelyn mukautukset on tarpeen tehdä piakkoin, jotta vähennetään alan toimijoiden ongel- mia, parannetaan valvontaa kansallisen hallinnon tasolla ja taataan parempi yhteisön talousarvion suoja; olisi säädetäävä tarpeellisista mukautuksista nykyi- seen yhteiseen markkinajärjestelyyn ja vahvistettava asianomaiset hinnat ja määrät markkinointivuosiksi 1998/1999 — 2000/2001, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen 136/ ()) EYVL € 136, 1.5.1998, s. 20 () EYVL C 210, 6.7.1998 ()) EYVL C 235, 27.7.1998 66/ETY (9) 5 artiklassa säädetään kiinteästä tuotanto- tuesta tuottajille, joiden keskituotanto on enintään 500 kilogrammaa; kyseisen toimenpiteen tavoitteena oli —erityisesti tukioikeuden valvontaan liittyvän hallinnollisen kuormituksen helpottaminen; tuotan- totukijärjestelmän muuttumisen takia ja erityisesti järjestelmän aiheuttamista menoista pientuottajille maksetun osan kasvamisen ja tuen tason nousun vuoksi kahden tuen järjestelmä on johtanut petok- siin; tämän vuoksi olisi poistettava erityisesti pien- tuottajille suunnattua tukea koskevat säännökset, tuotantotuen — tasapainottamismekanismi — perustuu nykyisin koko yhteisön koskevaan taattuun enim- mäismäärään; kyseistä taattua enimmäismäärää olisi lisättävä erityisesti tuotannon kehityksen huomioon ottamiseksi, taattu enimmäismäärä olisi jaettava tuottajajäsenval- tioiden kesken kansallisina taattuina enimmäismää- rinä (KTE) kohtuullisen tuotantotason suosimiseksi kussakin jäsenvaltiossa; kyseisen jaon olisi perustut- tava lähinnä edustavan viitejakson tuotantoon otta- matta — huomioon — suurimman = ja pienimmän tuotannon vuosia; alan tilanne eri jäsenvaltioissa ja erityisesti aikaisemmin pientuottajille myönnettyjen tukien jakautuminen ja Espanjan ja Portugalin oliivi- tarhojen mahdollisuudet olisi kuitenkin otettava huomioon, tuotannonvaihteluiden vaikutuksen lieventämiseksi silloin, kun tosiasiallinen tuotanto on tietyssä jäsen- valtiossa sen kansallista taattua enimmäismäärää pienempi, voidaan kyseisen jäsenvaltion osalta lisätä osa erotuksesta seuraavan markkinointivuoden taat- tuun kansalliseen määrään; erotuksen jäljellä olevalla osalla voidaan korvata muiden jäsenvaltioiden taat- tujen — kansallisten —määrien — ylitykset Euroopan unionin tuottajien tietyn tasoisen keskinäisen soli- daarisuuden ylläpitämiseksi, tuotantotuki kuuluu oliviinviljelijöille; kyseisten tuot- tajien olisi saatava tämä tuki kokonaisuudessaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisön sääntelyn mukaisten = erilaisten alennusten tai vähennysten soveltamista, (*) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1581/96 (EYVL L 206, 16.8.1996, s. 11).