7. 9. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 226/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1743/9, annettu 6 päivänä syyskuuta 1996, asetuksesta (ETY) N:o 2456/93 poikkeamisesta julkisen intervention osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1318/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1588/96 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan ja 22 a artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että yhteisön markkinoilla havaittavissa olevan naudanlihan heikon kulutuksen vuoksi tämän alan hintojen huomat- tava lasku jatkuu edelleen; tämä lasku uhkaa jyrkentyä jatkossa syyskuusta alkaen odotettavissa olevan nuorten nautojen — huomattavan — määrän — markkinoille — tulon seurauksena; tästä seurauksena olevasta ylimääräisestä markkinoiden häiriöstä huolehtimiseksi olisi toteutettava tarvittavia tukitoimenpiteitä; tämän vuoksi olisi sallittava syyskuun osalta tämän kaltaisten eläinten ruhojen inter- ventio-osto poikkeamatta kuitenkaan asetuksen (ETY) N:o 805/68 5 artiklan 2 kohdasta; on syytä erityisesti nostaa nuori nauta -tyyppisten eläinten ruhojen ostohintaa niiden ja perinteisesti lopetettujen, interventioon tuotujen eläinten olemassa olevien markkinahintojen välisen erotuksen huomioon ottamiseksi, jotta interventio voisi täyttää tehtävänsä vakavassa markki- natilanteessa, on myös oikeudenmukaisuuden vuoksi poikkeuksellisena ja väliaikaisena toimenpiteenä täyden- nettävä edellä mainittua asetusta lihakkuusluokkiin S ja E kuuluvien nuorten nautojen ruhojen interventio-ostojen sallimiseksi jäsenmaissa, joissa niiden tuotanto on merkit- tävää ja joissa tuotantoon liittyviä markkinahintoja tode- taan säännöllisesti, tämän vuoksi on muutettava neuvoston asetus (ETY) N:o 805/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 2456/93 poikkea- misesta julkisen intervention osalta 8 päivänä heinäkuuta 1996 annettu komission asetus (EY) N:o 1318/96 (9), ja () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 23 () EYVL N:o L 170, 9.7.1996, s. 26 naudanlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1318/96 seuraavasti: 1. Täydennetään 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”d) Yhteisön luokitusasteikon mukaisesti lihakkuus- luokkaan S2, $3, E2 ja E3 kuuluvat A-luokan tuot- teet voidaan hyväksyä interventioon jäsenvaltioissa, jotka korottavat näiden laatujen hintoja säännölli- sesti ja joissa luokat S ja E edustivat vuonna 1995 vähintään 50 prosenttia teurastetuista A-luokan eläimistä; R3-laadun ja S2-, S3-, E2- ja E3-laatujen väliseen muuntamiseen käytettävät kertoimet vahvistetaan vastaavasti 1,365:ksi, 1,304:ksi, 1,228:ksi ja 1,156:ksi (luokassa keskimääräinen).” 2. Lisätään kohta 1 artiklan 1 kohdan jälkeen seuraavasti: ”Ja — Kun interventioon esitetyt ruhot tai puoliruhot ovat alle 10 kuukauden ikäisistä eläimistä, — R3-laadun ja muiden laatujen väliseen muuntami- seen käytettävä kerroin vahvistetaan 1,00:ksi; — hintoja, joita koskeva tarjouskilpailu on ratkaistu, korotetaan 23 % prosenttia. Tällöin — jokaisessa tarjouksessa on oltava merkittynä tarjotun määrän lisäksi alle 10 kuukauden ikäisten eläinten ruhojen tai puoliruhojen määrä; — interventioelinten on toimittaessaan =tarjouksia komissiolle ilmoitettava tarkasti, mitä niistä tämä kohta koskee sekä vastaavat määrät jokaisen niistä osalta; — tätä kohtaa soveltaen ostetuista tuotteista voidaan poistaa luut ainoastaan Yhdistyneessä kuningaskun- nassa ja ne on varastoitava helposti tunnistettavissa erissä erikseen tarjouskilpailua kohti tai kuukautta kohti;