L 101/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1.4.98 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 98/10/EY, annettu 26 päivänä helmikuuta 1998, avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta puhelintoimintaan ja teleyleispalvelusta kilpailuympäristössä EUROOPAN PARLAMENTTI ja EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen ('), ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa mää- rättyä menettelyä (3) ja ottavat huomioon sovittelukomi- tean 14. tammikuuta 1998 hyväksymän yhteisen ehdo- tuksen, sekä katsovat, että 1) telepalvelujen ja -infrastruktuurin tarjoaminenyhtei- sössä vapautetaan 1 päivästä tammikuuta 1998 alkaen jättäen tietyille jäsenvaltioille siirtymäkaudet; neuvosto (4), Euroopan parlamentti(*), talous- ja sosiaalikomitea (*) ja alueiden komitea ovat kaikki (') EYVL C 371, 9.12.1996, s. 22 ja EYVL C 248, 14.8.1997, s. 13. (?) Lausuuto 27. helmikuuta 1997 (EYVL C 133, 28.4.1997, s. 40). (?) Euroopan parlamentin lausunto 20. helmikuuta 1997 (EYVL C 85, 17.3.1997, s. 126), neuvoston yhteinen kanta 9. kesä- kuuta 1997 (EYVL C 234, 1.8.1997, s. 87) ja Euroopan parlamentin päätös 17. syyskuuta 1997 (EYVL C 304, 6.10.1997, s. 82). Euroopan parlamentin päätös 29. tammi- kuuta 1998 ja neuvoston päätös 12. helmikuuta 1998. Neuvoston päätöslauselma 94/C 48, annettu 7 päivänä hel- mikuuta 1994, yleispalvelun periaatteista televiestintäalalla (EYVL C 48, 16.2.1994, s. 1) ja neuvoston päätöslauselma 95/C 258, annettu 18 päivänä syyskuuta 1995, tulevien televiestinnän — säädöspuitteiden — toteuttamisesta —(EYVL C 258, 3.10.1995, s. 1). Euroopan parlamentin päätöslauselma, annettu 19 päivänä toukokuuta 1995, vihreästä kirjasta televiestinnän infrastruk- tuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta — osa II A4—0111/95, EYVL C 151, 19.6.1995, s. 27. Talous- ja sosiaalikomitean lausunto, annettu 13 päivänä syyskuuta 1995, vihreästä kirjasta televiestinnän infrastruk- tuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta — osa Il, EYVL C 301, 13.11.1995, s. 24. EN PI EY tunnustaneet, että vapauttamisen yhteydessä on samanaikaisesti luotava yhdenmukainen yleispalve- lun tarjoamisen varmistava sääntely; yleispalvelun käsitteen on kehityttävä rinnan tekniikan ja markki- noiden kehittymisen ja käyttäjien kysynnän muutos- ten kanssa; yhteisössä on edistytty kohti yleispalve- lun soveltamisalan määrittämistä ja sääntöjen anta- mista sen hinnoitteluun ja rahoitukseen (7); komissio aikoo julkaista seurantakertomuksen yleispuhelin- palvelun laajuudesta, tasosta, laadusta ja kohtuuhin- taisuudesta yhteisössä ennen 1 päivää tammikuuta 1998 ja sen jälkeen säännöllisesti, 2) telepalvelujen — sisämarkkinoiden — toteuttamisesta avoimen verkon tarjoamisen avulla 28 päivänä kesä- kuuta 1990 annetussa neuvoston direktiivissä 90/ 387/ETY ($) säädetään yleinen kehys ONP-periaat- teiden soveltamiselle tietyillä aloilla, 3) avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta pientaajuuspuheviestitykseen 13 päivänä joulukuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/62/EY (?) 32 artiklan 1 kohdassa kehotetaan Euroopan parlamenttia ja neuvostoa päättämään 1 päivään tammikuuta 1998 mennessä komission tekemän ehdotuksen pohjalta direktiivin tarkistamisesta sen mukauttamiseksi markkinoiden vapauttamisen tarpeita vastaavaksi; direktiiviä 95/ 62/EY ei sovelleta matkaviestinpalveluihin; matka- viestinpalveluiden kasvavan kysynnän vuoksi on asianmukaista ulottaa tietyt tämän direktiivin sään- nökset koskemaan myös matkaviestinpalveluja; tämä direktiivi ei estä jäsenvaltioita soveltamasta direktiivin säännöksiä matkaviestinverkkoihin ja/tai -palveluihin, vaikka niitä ei ole nimenomaisesti mai- nittu direktiivin soveltamisalaan kuuluviksi; siirryt- (7) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/33/EY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1997, televiestinnän yhteenliit- tämisestä soveltaen avoimen verkon tarjoamisen (ONP) periaatteita yleispalvelun ja yhteentoimivuuden varmistami- seksi (EYVL L 199, 26.7.1997, s. 32). EYVL L 192, 24.7.1990, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/51/EY (EYVL L 295, 29.10.1997, s. 23). (?) EYVL L 321, 30.12.1995, s. 6. +&