62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 14 381R3205 N:o L 322/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.11.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3205/81, annettu 10 päivänä marraskuuta 1981, voittoa tavoittelemattomien laitosten ja yhteisöjen voin ostamiseen myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2191/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 kesäkuuta 1968 annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymissopimuksel- la, ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että . komission asetuksessa (ETY) N:o 2191/81(2) säädetään, että mainitun asetuksen 3 artiklassa tarkoitettu todistus on voimassa yksinomaan asiakirjaan merkityn kuukau- den ajan; on osoittautunut, että asetuksen käytäntöön soveltamisen helpottamiseksi on pidennettävä tätä mää- räaikaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2191/81 3 artiklan 5 kohta seuraavasti: ”S. Todistuksen voimassaoloaika alkaa todistuk- seen merkityn kalenterikuukauden ensimmäisenä päivänä ja päättyy seuraavan kuukauden kymmenen- tenä päivänä; haltuunoton on tapahduttava tämän ajanjakson aikana.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 1981. () EYVL N:oL 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 213, 1.8.1981, s. 20 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen