232 . Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 21 386D0375 N:o L 223/46 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.8.86 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1986, maatalouden taloudellisen kehityksen kertoimesta eurooppalaisen kokoyksikön määrittelyä varten yhteisön maatilaluokituksen yhteydessä (86/375/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan talous- yhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpi- totietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY(1), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3644/85(2), ottaa huomioon vuosina 1985 ja 1987 vallitsevaa maati- lojen rakennetta koskevien tietojen keruun järjestämises- tä 24 päivänä toukokuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1463/84(3), ja erityisesti sen 6 artik- - lan 2 kohdan, sekä katsoo, että yhteisön maatilaluokituksen perustamisesta 7 päivänä kesäkuuta — 1985 —tehdyn komission — päätöksen 85/377/ETY(% liitteessä III määritellään eurooppalainen kokoyksikkö; tässä määritelmässä viitataan kertoimeen, jonka avulla voidaan ottaa huomioon maatalouden kokonaistaloudellinen kehitys viiteajanjaksosta 1980 ) EYVI N:o 109, 23.6.1965, s. 1859/65 2) EYVI N:ol 348, 24.12.1985,s. 4 ) EYVL N:o L 142, 29.5.1984, s. 3 ) EYVI N:o L 220, 17.8.1985, s. 32 lähtien; komissio laskee tämän kertoimen kuultuaan jäsenvaltioita; jäsenvaltioita on kuultu yhteisön maatila- luokituksen asiantuntijaryhmien kokouksissa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Maatalouden taloudellisen kehityksen kertoimen, jonka avulla eurooppalainen kokoyksikkö on voitava määritel- lä päätöksen 85/377/ETY liitteessä III olevan A osaston 2 kohdassa määrätyllä tavalla, arvoksi vahvistetaan viiteajanjaksojen 1980 ja 1982 välisenä aikana tapahtu- van kehityksen osalta 1,1. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja