L 163/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6. 6.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1178/98, annettu 5 päivänä kesäkuuta 1998, tiettyjen Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 1015/94 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden kiertämistä koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin saattamisesta kirjaamisen alaiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautu- misesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (%, ja erityisesti sen 13 ja 14 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMMAT TUTKIMUKSET Neuvosto otti huhtikuussa 1994 asetuksella (EY) N:o 1015/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1952/97 (%), käyt- töön — lopullisen — polkumyyntitullin — Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuon- nissa. Sony Corporationille, jäljempänä ”Sony”, vahvistettiin 62,6 prosentin, Ikegami Tsushinki Co Ltd:lle, jäljempänä ”Ikegami”, 82,9 prosentin ja Hitachi Denshi Ltd:lle, jäljempänä ”Hitachi”, 52,7 prosentin suuruinen lopullinen polkumyyntitulli. Lokakuussa 1995 neuvosto muutti asetuksen (EY) N:o 1015/94 asetuksella (EY) N:o 2474/95 (*) erityi- sesti samankaltaisen tuotteen määrittelyn ja lopul- listen polkumyyntitullien soveltamisalan ulkopuo- lelle nimenomaisesti jätettyjen tiettyjen ammatti- käyttöön tarkoitettujen kameroiden osalta. Lokakuussa 1997 neuvosto antoi asetuksen (EY) N:o 1952/97, jolla muutettiin asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus”, 12 artiklan nojalla Sony Corporationiin sovellettava lopullinen polku- myyntitulli 108,3 prosentiksi ja Ikegami Tsushin- kiin sovellettava lopullinen polkumyyntitulli 200,3 prosentiksi. Lisäksi neuvosto päätti, että tietyt ammattikäyttöön tarkoitettujen kameroiden mallit olisi nimenomaisesti jätettävä lopullisten polku- myyntitullien soveltamisalan ulkopuolelle ja näin ollen lisättävä edellä mainitun asetuksen (EY) N:o 1015/94 liitteeseen. ') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 ? EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18 4) EYVL L 276, 9.10.1997, s. 20 ( ( () EYVL L 111, 30.4.1994, s. 106 ( ( 9) EYVL L 255, 25.10.1995, s. 11 B. PYYNTÖ Komissio on vastaanottanut perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tutkia, kier- retäänkö Japanista peräisin olevien televisiokame- rajärjestelmien tuonnissa asetuksella (EY) N:o 1015/ 94 käyttöön otettuja polkumyyntitulleja tuomalla Japanista moduuleja, rakennussarjoja, rakenneyh- distelmiä ja osia, jotka tämän jälkeen käytetään tele- visiokamerajärjestelmien kokoonpanoon yhteisössä, ja asettaa näiden moduulien, rakennussarjojen, rakenneyhdistelmien ja osien tuonnin edellytyk- seksi tulliviranomaisten suorittama kirjaaminen perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti ja ehdottaa neuvostolle edellä tarkoitettujen polku- myyntitullien laajentamista koskemaan myös tätä tuontia, silloin kun se on perusteltua. C. PYYNNÖN ESITTÄJÄ Pyynnön on 23 päivänä huhtikuuta 1998 tehnyt Philips Broadcast Television Systems bv. D. TUOTE Tuotteet, joilla polkumyyntitoimenpiteitä väitetään kierrettävän, ovat televisiokameran moduulit, rakennussarjat, rakenneyhdistelmät ja osat, joita käytetään televisiokamerajärjestelmien kokoonpa- noon Euroopan yhteisössä. Nämä tuotteet luokitel- laan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 8529 90 72, ex 8529 90 81, ex 85421372, ex 853120 59, ex 8531 20 80, ex 8538 10 00, ex 8538 9091 ja ex 9002 90 90. Nämä koodit ovat ainoastaan ohjeel- lisia. FE. TODISTEET Pyynnössä esitetään perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti riittävästi alustavia todisteita, mistä syystä voidaan panna vireille tutkimus, jossa selvitetään, kierretäänkö Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuontiin sovellettavia polkumyyntitulleja tuomalla kyseisestä maasta tele- visiokameran moduuleja, rakennussarjoja, raken- neyhdistelmiä ja osia, joita tämän jälkeen käytetään kokoonpano- — tai valmistustoimiin — yhteisössä. Pyyntö kattaa vain kaksi japanilaista viejää, Sonyn ja Ikegamin.