L 315/64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1.12.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä marraskuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/740/EY muuttamisesta kolmannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3816) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/848/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (?), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston =direktiivin 89/ 662/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätös 2001/740/EY (4), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — päätöksellä 2001/789/JEY (*), koskee suu- ja sorkkataudin vastaisia suojatoimenpiteitä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (2) — Joissakin liitteessä III luetelluissa Ison-Britannian kreivi- kunnissa ei ole esiintynyt suu- ja sorkkatautia tämän epidemian aikana ja toiset ovat olleet tautivapaita yli kolme kuukautta. Tämän vuoksi on tarkoituksenmu- kaista laajentaa edelleen aluetta, jolta tietynlaisen lihan lähettäminen on sallittua, ja sisällyttää sallittujen tuot- teiden luetteloon sianlihan lisäksi myös muiden ko- tieläinten lihaa sekä suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvien tarhattujen ja luonnonvaraisten riis- taeläinten lihaa. (3) — Selkeyden vuoksi on tehtävä joitakin pieniä korjauksia. (4) — Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintä- komitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 4 ja 5 päivänä joulukuuta 2001, ja toimenpiteitä mukautetaan tarvittaessa. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2)) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. ($) EYVL L 277, 20.12.2001, s. 30. () 5 EYVL L 295, 13.11.2001, s. 25. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/740/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 2 kohdan e alakohdan viides luetelma- kohta seuraavasti: ” — eläinten tappamisen jälkeen ruhot käsiteltiin direktiivin 92/45JETY liitteessä I olevan III luvun säädösten mukai- sesti ja kuljetettiin jäähdyttämistä varten laitokseen, joka on joko luonnonvaraisten riistaeläinten keräys- keskus tai hyväksytty jalostuslaitos;” 2) Korvataan 13 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) lähetyspaikan toimivaltaisten viranomaisten on hyväk- syttävä tällainen suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläinten kuljetus ennakolta ja varmis- tettava, että kuljetuksesta ja saapumissatamasta ilmoite- taan ennakolta Yhdistyneen kuningaskunnan eläinlää- kintäalan toimivaltaisille keskusviranomaisille vähintään kolme työpäivää etukäteen;” 3) Poistetaan 10 artiklan 2 kohta. 4) Korvataan 16 artiklassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2001” päivämäärällä ”31 päivään tammikuuta 2002”. 5) Korvataan liite III tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2001. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen