L 86/48 Euroopan unionin virallinen lehti 3.4.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä huhtikuuta 2003, päätöksen 74/360/ETY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee Yhdistyneen kuningaskunnan vapauttamista velvoitteesta soveltaa hamppuun (Cannabis sativa) öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä 2002/57/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1055) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/234/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direk- tiivin 2002/57/EY ('), sellaisena kuin se on muutettuna direktii- villä 2002/68JEY (?), ja erityisesti sen 28 artiklan b kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksellä 74/360/ETY (?) Yhdistynyt kunin- gaskunta — vapautettiin — velvoitteesta soveltaa muun muassa hamppua (Cannabis sativa) koskevia säännöksiä, jotka on annettu öljy- ja kuitukasvien siementen pitämi- sestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetussa neuvoston direktiivissä 69/208/EY (*). Tämä direktiivi on korvattu direktiivillä 2002/57/EY. (2) — Yhdistynyt kuningaskunta on ilmoittanut komissiolle, että koska Euroopan unionin yleisessä lajikeluettelossa on Yhdistyneessä kuningaskunnassa viljelyyn soveltuvia hampun jalostettuja lajikkeita, tämä on johtanut siihen, että hampunsiemenien lisäämisestä on tullut yleinen käytäntö. (3) — Hamppua koskeva vapautus olisi siksi kumottava ja päätös 74/360/ETY olisi muutettava vastaavasti. dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan päätöksen 74/360/ETY 1 artiklan b kohta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 2003. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen 1 ()) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 74. () EYVL L 195, 24.7.2002, s. 32. () EYVL L 196, 19.7.1974, s. 18. (9) EYVL L 169, 10.7.1969, s. 3.