N:o L 72/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21. 3. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 493/96, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1996, yhteisön kalastusalusrekisteristä annetun asetuksen (EY) N:o 109/94 muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjes- telmän =perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92('), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 13 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajär- jestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2487/93 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2870/95 (9), ja erityisesti sen 19 f artiklan, jolla komissio antaa jäsenvaltioille vastuun niiden alueella liikkuvien alusten tunnistamista koskevien tietojen valvonnasta ja saatavuudesta, tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskevasta pyyntiponnistusten hallinnosta 27 päivänä maaliskuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 685/95 (4) ja tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskevasta pyyntiponnistusten hallintojärjestelmästä 15 päivänä kesä- kuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2027/95 (9) säännösten perusteella täytäntöön pantavat uudet kalastuksen pyyntiponnistusten hallintojärjestelmät edellyttävät sellaisten uusien säännösten hyväksymistä, joilla taataan kalastusalusten kalastuslajikohtaisiin luette- loihin liittyvien tietojen välittäminen viipymättä; sekä että komission asetus (EY) N:o 109/94 (9) tarjoaa tähän tarkoi- tuksenmukaiset menettelyt, yhteisön kalastusalusten tunnistamiseen liittyviä ominai- suuksia ja aineksia koskevien tietojen välittämismenettelyt tulisi yhdenmukaistaa ja järkeistää, jotta niitä voitaisiin käyttää hyväksi yhteisön säännöstössä, erityisesti siltä osin kuin se liittyy yhteisön järjestelmän perustamisesta kalas- tuslisensseihin sisällytettäviä vähimmäistietoja koskevien sääntöjen vahvistamiseksi 20 päivänä joulukuuta 1993 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 3690/93 (7) ja erityiskalastuslupia koskevista säännöksistä 27 päivänä kesäkuuta 1994 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 1627/94 (?), ja että menettelyjen yhdenmukaistaminen ja järkeistäminen voidaan toteuttaa asetuksen (EY) N:o (1) EYVL N:o L 389, 31.12.1992, s. 1 () EYVL. N:o L 261, 20.10.1993, s. 1 () EYVL N:o L 301, 14.121995, s. 1 (9) EYVL N:o L 71, 31.3.1995, s. 5 $) EYVL N:o L 199, 24.8.1995, s. 1 (6 EYVL N:o L 19, 22.1.1994, s. 5 () EYVL N:o L 341, 31.12.1993, s. 93 () EYVL N:o L 171, 6.7.1994, s. 7 sesta 109/94 perusteella, jolloin sen säännöksiä pidetään viite- säännöksinä, ilmoitusmenettelyjen ajan tasalle saattaminen ja yksinker- taistamisen — varmistaminen sekä välitettyjen tietojen laadun ja käyttökelpoisuuden parantaminen olisi tarpeen, tämän seurauksena olisi muutettava asetusta (EY) N:o 109/94, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 109/94 seuraavasti: 1. Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Ilmoituksia koskeviin liitteisiin 1, II, III, TV ja V liitty- vien tietojen toimittaminen on varmistettava: — edellisen kuukauden tapahtumien osalta kunkin kuukauden 15 päivänä 31 päivään joulukuuta 1996 asti ja ensimmäisen kerran ennen 15 päivää huhti- kuuta 1996, — vuoden 1997 jokaisen viikon viimeisenä arkipäi- vänä, — 1 päivästä tammikuuta 1998 lähtien sähköpostin välityksellä heti, kun hallinto on kirjannut tapahtu- man.? . Lisätään artikla seuraavasti: ”3 a artikla Asetuksen (ETY) N:o 2847/93 19 f artiklan säännösten mukaisesti jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle luettelo aluksista, joilla on lupa kalastaa neuvoston asetuksen (EY) N:o 685/95 (*) liitteessä I määritellyillä kalastusvesillä, ja luettelo on laadittava tämän asetuksen liitteen VII menettelyjen mukaisesti. Alusluetteloihin tehdyistä muutoksista on ilmoitettava komissiolle samojen menettelyjen mukaisesti viimeis- tään neljä arkipäivää ennen alusten tuloa kalastusa- lueelle. Komission on ilmoitettava luetteloon tehtyjen muutosten vastaanottamisesta sähköpostitse viimeistään kaksi arkipäivää ennen alusten saapumista kalastusa- lueelle. () EYVL N:o L 71, 31.3.1995, s. 5”