24. 7. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 208/43 KOMISSION DIREKTIIVI 98/51/EY, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1998, toimenpiteiden vahvistamisesta tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityis- kohtaisista säännöistä annetun neuvoston direktiivin 95/69/EY panemiseksi täytäntöön (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovel- lettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä sekä direktiivien 70/524/ETY, 74/63/ETY, 79/373/ETY ja 82/471/ETY muuttamisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/69/EY ('), jäljempänä ”direktiivi 95/69/EY", ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo, että kyseisessä direktiivissä on annettu sääntöjä näiden yhtei- sössä sijaitsevien tuotantolaitosten hyväksymis- ja rekiste- röintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista; vastaavia säännöksiä olisi vahvistettava kolmansissa maissa sijaitse- vien tuotantolaitosten hyväksymis- ja rekisteröintimenet- telyn osalta, kyseiset maat on valittava yleisen kriteerien perusteella, joita ovat esimerkiksi rehuntuotannon alalla voimassa olevat säännöt ja tämän alan tarkastuksista vastaavan toimivaltaisen viranomaisen organisaatiorakenne ja valtuu- det, on varmistettava, että nämä kolmansissa maissa sijaitsevat tuotantolaitokset täyttävät vähintään jäsenvaltioissa sijaitse- ville tuotantolaitoksille asetettuja edellytyksiä vastaavat edellytykset, jotta voitaisiin varmistua, että niistä tulevista tuotteista ei ole vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle tai ympäristölle, on ennakoitava mahdollisuus, että komission ja jäsenval- tioiden asiantuntijat varmistavat tässä direktiivissä esitet- tyjen sääntöjen noudattamisen kolmansissa maissa, kolmansia maita ja niissä sijaitsevia tuotantolaitoksia koskevista luetteloista tehdään myöhemmin täytäntöönpa- nopäätöksiä, ennen uuden järjestelmän täysimääräistä käyttöönottoa on tarpeen toteuttaa siirtymäjärjestelyjä kolmansien maiden kanssa käytävän kaupan jatkamiseksi siirryttäessä vanhasta tuontilupajärjestelmästä uuteen, ennen kolmansissa maissa sijaitsevia tuotantolaitoksia koskevien luetteloiden laatimista jäsenvaltioiden olisi (') EYVL L 332, 30.12.1995, s. 15 lähetettävä komissiolle ja muille jäsenvaltioille tietoja niistä kolmansissa maissa sijaitsevista tuotantolaitoksista, joilla on lupa laskea tuotteita liikkeeseen yhteisössä ja joilla on yhteisön alueelle sijoittautunut edustaja, olisi vahvistettava yhdenmukaiset menettelyt sekä hyväk- syttyjen tuotantolaitosten ja välittäjien rekisterin että rekis- teröityjen tuotantolaitosten ja välittäjien luettelon mallin määrittelemiseksi, olisi vahvistettava yhdenmukaiset menettelyt tuotantolai- tosten ja välittäjien hyväksyntä- ja rekisteröintinume- roiden rakenteen määrittelemiseksi, tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN DIREKTIIVIN: I LUKU Määritelmät 1 artikla Tässä direktiivissä tarkoitetaan ”toimivaltaisella viranomai- sella? jäsenvaltion tai kolmannen maan eläinten ruokinta- alan virallisista tarkastuksista vastaavaa viranomaista. II LUKU Luettelo kolmansista maista 2 artikla 1. Komissio, joka tekee päätökset direktiivin 95/69/EY 16 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, laatii mainitun direktiivin 15 artiklan a kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetun luettelon. Tätä luetteloa voidaan muuttaa tai täydentää samaa menettelyä noudat- taen.