34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 24 387R2276 31.7.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 209/5 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2276/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2169/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti siihen liitetyssä puuvillaa koskevassa pöytäkirjassa N:o 4, sellaisena kuin se on muutettuna Espanjan ja - Portugalin liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 14, olevan 9 kohdan, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjes- telmän mukauttamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1964/87(!) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että on tarpeen määrittää asetuksen (ETY) N:o 1964/87 2 artiklassa tarkoitettu kerroin taatun enimmäismäärän järjestelmän soveltamiseen perustuvan puuvillan tuen määrän vähennyksen vahvistamiseksi; tämän kertoimen määrittämistä koskevien sääntöjen on oltava asetuksessa (ETY) N:o 2169/81(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3128/86(3), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2169/81 seuraavasti: 1) Korvataan7 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Asetuksen (ETY) N:o 1964/87 2 artiklan 2 koh- dassa tarkoitetussa tapauksessa tuen määrän vähen- nyksen on vastattava yhtä prosenttia kohdehinnasta jokaiselta taatun enimmäismäärän ylittävältä 15 000 tonnin tuotantoerältä, jonka arvioitu tuotanto ylittää tai saavuttaa.” 2) Korvataan 8 artikla seuraavasti: ”8 artikla Ennen kunkin markkinointivuoden alkua on määri- tettävä 11 artiklan 1 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen ja satoarviot huomioon ottaen asetuksen (ETY) N:o 1964/87 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu puuvillan arvioitu tuotanto. Näiden arvioiden laatimiseksi otetaan käyttöön kyl- vettyjen alojen ilmoitusjärjestelmä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1987. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1987. (!) EYVL N:o L 184, 3.7.1987, s. 14 (?) EYVL N:o L 211, 31.7.1981, s. 2 (9) EYVL N:o L 292, 16.10.1986, s. 2 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. E. TYGESEN