L 272/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.10.2000 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä lokakuuta 2000, Schengenin säännöstön oikaisemisesta sellaiseksi kuin se on Schengenin toimeenpanevan komitean päätöksessä SCH/Com-ex (94) 15 rev (2000/645/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Schengenin säännöstön sisällyttämisestä osaksi Euroopan unionia tehdyn pöytäkirjan, jäljempänä 'Schengenin pöytäkirja', 2 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Schengenin — toimeenpanevan = komitean = päätös SCH/Com-ex (94) 15 rev(') määriteltiin osaksi Schen- genin säännöstöä Schengenin säännöstön määrittelemi- sestä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen asiaa koskevien määräysten mukaisen oikeusperustan vahvistamiseksi kullekin Schengenin säännöstöön kuuluvalle määräyk- selle tai päätökselle 20 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/435/EY liitteessä A (?). Päätöksellä SCH/COM-ex (94) 15 rev otettiin käyttöön sähköinen järjestelmä niiden keskusviranomaisten kuule- mista varten viisumeja myönnettäessä, jotka mainitaan tarkastusten = asteittaisesta lakkauttamisesta — yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tehdyn Schengenin sopimuksen sovel- tamisesta 19 päivänä kesäkuuta 1990 Schengenissä alle- kirjoitetun Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasa- vallan, Ranskan tasavallan, Luxemburgin suurherttua- kunnan ja Alankomaiden kuningaskunnan välillä tehdyn yleissopimuksen 17 artiklan 2 kohdassa. Päätöksessä SCH/Com-ex (94) 15 rev määrätään myös, että tätä sähköistä järjestelmää on sovellettava siihen liitetyssä hakusanastossa esitettyjen periaatteiden mukai- ()) EYVL L 239, 22.9.2000, s. 165. (2) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 1. sesti, asiakirjassa SCH/II-Vision (93) 20 rev 3 nimeltä ”Schengenin konsultointiverkosto (tekniset eritelmät)”. Asiakirja SCH/II-Vision (93) 20 rev 3 korvattiin asiakir- jalla SCH/II-Vision (99) 5, myös nimeltään ”Schengenin konsultointiverkosto (tekniset eritelmät)”. Työryhmän II (Henkilöiden — vapaa liikkuvuus) Vision-alatyöryhmä hyväksyi asiakirjan 31 päivänä maaliskuuta 1999, mutta huomaamattomuuden vuoksi toimeenpaneva komitea ei vastaavalla tavalla saattanut päätöstä SCH/Com-ex (94) 15 rev ajan tasalle ennen Schengenin säännöstön sisäl- lyttämistä osaksi Euroopan unionia. Tämä virhe on nyt oikaistava korvaamalla päätöksessä SCH/Com-ex (94) 15 rev oleva viittaus asiakirjaan SCH/II-Vision (93) 20 rev 3 viittauksella asiakirjaan SCH/II-Vision (99) 5, jotta nykyisin käytössä oleva asia- kirjan — ”Schengenin — konsultointiverkosto — (tekniset eritelmät)” toisinto olisi neuvoston virallisesti hyväk- symä, sen toimiessa Schengenin pöytäkirjan 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen mukai- sesti toimeenpanevan komitean sijasta. Tällä päätöksellä on tarkoitus oikaista toimeenpanevan komitean laiminlyönti hyväksyä asiakirjassa SCH/Il- Vision (99) 5 oleva Schengenin konsultointiverkoston (tekniset eritelmät) toisinto osaksi Schengenin sään- nöstöä — ennen — säännöstön — sisällyttämistä — osaksi Euroopan unionia, ja vahvistaa, että asiakirja sisällyte- tään osaksi Schengenin säännöstöä kuitenkaan itse asia- kirjan sisältöä muuttamatta. Schengenin pöytäkirjan 2 artiklan 1 kohta on asianmukainen oikeusperusta, edel- lyttäen, että mahdolliset myöhemmät muutokset asiakir- jaan SCH/II-Vision (99) 5 tehdään perussopimusten asianmukaisten määräysten mukaisesti.