10. 10. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 275/19 KOMISSION ASETUS (FEY) N:o 2183/98, annettu 9 päivänä lokakuuta 1998, appelsiinien, satsumien, mandariinien ja klementiinien interventiokynnysten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1998/1999 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä (EY) N:o 2520/ 97 (P), ja erityisesti sen 27 artiklan 1 ja 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 2200/96 27 artiklan 1 kohdassa sääde- tään interventiokynnyksen vahvistamisesta, jos mainitun asetuksen liitteessä II olevan tuotteen markkinoilla ilmenee tai uhkaa ilmetä vääristymiä, jotka aiheuttavat tai sattavat aiheuttaa liian suuria markkinoilta poistamisen määriä; tällainen kehitys saattaa aiheuttaa talousarviota koskevia vaikeuksia yhteisölle, mainitussa 27 artiklassa vahvistetut edellytykset on yhdis- tetty tiettyjen tuotteiden osalta, ja sen vuoksi olisi vahvis- tettava appelsiinien, satsumien, mandariinien ja klemen- tiinien interventiokynnykset, kullekin kyseiselle tuotteelle olisi vahvistettava interven- tiokynnys kulutukseen tarkoitetun tuoreen tuotteen keski- määräisen tuotannon perusteella viimeksi kuluneilta viideltä markkinointivuodelta, joilta tietoja on käytettä- vissä; kullekin tuotteelle olisi myös määritettävä interven- tiokynnyksen ylityksen arvioimisessa huomioon otettava ajanjakso, mainitun 27 artiklan mukaisesti interventiokynnyksen ylityksestä seuraa yhteisön markkinoilta poistamisesta maksettavan korvauksen väheneminen interventiokyn- nyksen ylitystä seuraavan markkinointivuoden aikana; olisi määritettävä ylityksen seuraukset kullekin kyseiselle tuotteelle ja vahvistettava tiettyyn prosenttimäärään rajoit- tuva tuen vähennys suhteessa ylityksen määrään, ja ()) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1 ()) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 41 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan seuraavat interventiokynnykset markkinoin- tivuodeksi 1998/1999: — appelsiinit 414 200 tonnia — satsumat 22 100 tonnia — mandariinit 37 900 tonnia — klementiinit 132 800 tonnia. 2 artikla Edellä 1 artiklassa lueteltujen tuotteiden interventiokynn- yksen ylitys arvioidaan 1 päivän elokuuta 1998 ja 31 päivän heinäkuuta 1999 välisenä aikana toteutettujen tuot- teiden markkinoilta poistamisen perusteella. 3 artikla Jos jonkin 1 artiklassa luetellun tuotteen markkinoilta interventioon poistettu määrä ylittää 2 artiklassa määri- tellyn jakson aikana 1 artiklassa vahvistetun kynnyksen, asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen V mukaisesti markki- nointivuodeksi 1999/2000 vahvistettu yhteisön markkin- oiltapoistamiskorvaus vähenee seuraavan markkinoin- tivuoden aikana suhteutettuna siihen, kuinka suuri ylitys on kyseisen kynnyksen laskentaperusteena olevaan tuotantoon nähden. Yhteisön markkinoiltapoistamiskorvauksen vähennys ei kuitenkaan saa olla enemmän kuin 30 prosenttia. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.