07/Nide 03 140 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 386L0360 5.8.86 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 217/19 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, tiettyjen tieliikenteen ajoneuvojen painoista, mitoista ja joistakin muista teknisistä ominai- suuksista annetun direktiivin 85/3/ET Y muuttamisesta (86/360/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 75 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (7), sekä katsoo, että direktiivissä 85/3/ETY (3) säädetään, että jäsenvaltioi- den kansainvälisessä liikenteessä käytettävien viisi- tai kuusiakselisten ajoneuvoyhdistelmien vetävän akselin akselipaino olisi vahvistettava mahdollisimman pian, ja Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan tiestön joiden- kin osien kunnon vuoksi ei tällä hetkellä voida soveltaa mainitun direktiivin kaikkia säännöksiä; tästä syystä on tarpeen näissä jäsenvaltioissa väliaikaisesti lykätä säännösten soveltamista järjestelyillä, joista neuvosto määrää viimeistään vuoden 1988 kesäkuun lopussa; näistä järjestelyistä ei ole mahdollista säätää tässä direktiivissä; ottaen huomioon tiestön kyseisten osien vaatimat tuntuvat parannukset, joiden toteutuminen kestää joitakin vuosia, perustamissopimuksen 75 artik- lan 3 kohdassa tarkoitetut edellytykset täyttyvät tällä hetkellä näissä jäsenvaltioissa ja niiden oletetaan edel- leen täyttyvän, kun neuvosto tekee päätöksensä; näin ollen tuo päätös tehdään aikanaan yksimielisesti, (1) EYVL N:o C 124, 17.12.1971, s. 63 ja EYVL N:o C 144, 15.6.1981, s. 80 (2) EYVL N:o € 61, 10.6.1972, s. 5 ja EYVL N:o € 113, 7.5.1980, s. 14 (3) EYVL N:o L 2, 3.1.1985, s. 14 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan neuvoston direktiiviä 85/3/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 7 artikla seuraavasti: ”7 artikla Jäsenvaltioiden on komissiota kuultuaan toteutetta- va tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet: — muiden säännösten kuin 4 artiklan ja liitteen II sekä liitteessä I olevan 3.4 kohdan säännösten soveltamiseksi 1 päivästä heinäkuuta 1986 alkaen; — 4 artiklan ja liitteen II soveltamiseksi 1 päivästä tammikuuta 1990 alkaen; — liitteessä I olevan 3.4 kohdan soveltamiseksi 1 päi- västä tammikuuta 1992 alkaen. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tämän direktiivin noudattamiseksi toteuttamistaan toimen- piteistä.” 2. Lisätään 8 artiklaan kohdat seuraavasti: ”3. Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 3 artiklan säännökset eivät väliaikaisesti koske liit- teessä I olevassa 3.4 kohdassa mainittua vakioarvoa. Näiden kahden jäsenvaltion on kuitenkin sovelletta- va 3 artiklaa liitteessä I olevassa 2.2 kohdassa tarkoitettuihin ajoneuvoyhdistelmiin, jos näiden ve- tävän akselin akselipaino on enintään 10,5 tonnia.