13/Nide 16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 137 387L0143 N:o L 57/56 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.2.87 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 10 päivänä helmikuuta 1987, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavia analyysimenetelmiä koske- van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun ensimmäisen komission direktiiviin 80/1335/ETY muuttamisesta (87/143/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 1. Lisätään 5 kohtaan seuraava: ”$.13 Suodatinpaperi, Whatman N:o 4 tai vas- ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- taava” muksen, . N NUU . 2. Lisätään 6.1 kohtaan seuraava: ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsen- valtioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä hei- ”%.1.1 'SuoElfateta?? tarvittaessa tyhjiöpumpun avulla, näkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ ja säilytetään suodos. ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direk- tiivillä 87/137/ETY(?), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, 6.1.2 Toistetaan uuttovaihe vielä 50 ml:lla tislattua vettä. Suodatetaan ja yhdistetään suodokset.” 3. Viittaus liuokseen 6.2 kohdassa tulisi olla 6.1.2 eikä sekä katsoo, että N 6.1. tieteellisen ja teknisen tiedon perusteella on osoittautunut tarpeelliseksi muuttaa sinkin määrityksen analyysimene- 2 artikla telmää; sen vuoksi komission direktiiviä 80/1335/ETY(?) tulisi muuttaa, ja N . NNN Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset tai hallinnolliset mää- räykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat tekniikan kehitykseen sopeuttamista käsittelevän komitean sekä kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten estei- den poistamiseksi laadittujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1987. 1 artikla NU Komission puolesta Muutetaan direktiivin 80/1335/ETY liitteessä oleva VI Grigoris VARFIS lukua seuraavasti: Komission jäsen (1) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 169 (2) EYVL N:o L 56, 26.2.1987, s. 20 (9) EYVL N:o L 383, 31.12.1980, s. 27