18. 1. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 16/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 70/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista ja entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden sekä Slovenian tasavallasta peräisin olevien viinien tuontiin yhteisössä sovellettavasta menettelystä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasaval- loista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden tuontiin yhteisössä sovelletta- vasta menettelystä annettujen asetusten (EY) N:o 3355/ 94 ('), (EY) N:o 3356/94 (2) ja (EY) N:o 3357/94 (*) voimas- saolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 1996, tämä menettely on korvattava aikanaan kyseisten maiden kanssa neuvoteltavilla kahdenvälisillä sopimuksilla, olisi otettava huomioon, että Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan Euroop- pa-sopimus allekirjoitettiin 10 päivänä kesäkuuta 1996 ja että väliaikaista sopimusta sovelletaan 1 päivästä tammi- kuuta 1997, on otettava huomioon, että Slovenian tasavaltaan sovelle- taan — vastaedes mainitun kahdenvälisen sopimuksen määräyksiä ja että siihen ei enää sovelleta yksipuolista menettelyä, tämän vuoksi olisi mukautettava aiheellisella tavalla muita entisestä Jugoslaviasta syntyneitä maita koskevat kaupal- liset myönnytykset ottaen samalla huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittyminen Euroopan unioniin, (') EYVI N:o L 353, 31.12.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3032/95 (EYVL N:o L 316, 30.12.1995, s. 4). (?) EYVL N:o L 353, 31.12.1994, s. 55, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3032/95 (EYVL N:o L 316, 30.12.1995, s. 4). (?) EYVL N:o L 353, 31.12.1994, s. 63 asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3032/95 (EYVL N:o L 316, 30.12.1995, s. 4). entisestä Jugoslaviasta syntyneisiin maihin sovellettavat tullietuuskohteluun perustuvat kaupalliset myönnytykset perustuvat 2 päivänä huhtikuuta 1980 allekirjoitetussa ja 25 päivänä marraskuuta 1991 irtisanotussa Euroopan talousyhteisön — Jugoslavian — sosialistisen liittotasavallan yhteistyösopimuksessa määrättyihin myönnytyksiin, tullietuuskohteluun perustuvia myönnytyksiä ovat tullitto- muus ja määrällisten rajoitusten poistaminen teollisuus- tuotteilta lukuun ottamatta tiettyjä tuotteita, joihin sovelle- taan tariffikattoja, ja erityiset myönnytykset (tullittomuus, maatalouden | maksuosien — alentaminen, =tariffikiintiöt) erilaisille maataloustuotteille, yhteisön valvonta voidaan toteuttaa soveltamalla hallinto- menettelyä, jossa yhteisön tasolla kyseisten tuotteiden tuonnit merkitään tariffikattoihin sitä mukaa kuin nämä tuotteet esitetään tullille vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevalla ilmoituksella; tähän hallintotapaan on sisällyt- tävä mahdollisuus tullien käyttöönottoon uudelleen silloin, kun tariffikiintiöt yhteisön tasolla täyttyvät, tämä hallintotapa edellyttää jäsenvaltioiden ja komission tiivistä ja erittäin nopeaa yhteistoimintaa, sillä erityisesti komission on voitava seurata tilannetta tariffikattoihin merkitsemisen osalta, Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista ja entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta lähtöisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavaa menet- telyä säännellään neuvoston asetuksella (EY) N:o 517/ 94 (4), Euroopan yhteisön ja Slovenian tasavallan Eurooppa-sopi- muksessa = määrättyä viiniä ja väkeviä alkoholijuomia koskevaa sopimusta ei ole vielä voitu tehdä, ja olisi (*) EYVL N:o L 67, 10.3.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1476/96 (EYVL N:o L 188, 27.7.1996, s. 4).