154 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 18 391R2834 28.9.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 272/3 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2834/91, annettu 23 päivänä syyskuuta 1991, Turkista peräisin olevien polyesterikuitujen ja -lankojen väliaikaisen tasoitustullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun asetuksen (ETY) N:o 2423/88(') ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon lisäpöytäkirjan(?) Euroopan talousyh- teisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen ja erityi- sesti sen 46 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on antanut kuultuaan edellä mainitussa asetuksessa sää- dettyä neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. Väliaikaiset toimenpiteet ja menettelyn jatko 1. — Asetuksella (ETY) N:o 1432/91(3), jäljempänä ”ko- mission asetus”, komissio on ottanut käyttöön Tur- kista peräisin olevien polyesterikuitujen ja -lankojen tuontiin sovellettavan väliaikaisen tasoitustullin. 2. — Väliaikaisen tasoitustullin käyttöönoton jälkeen Turkin hallitus, kolme viejää ja yksi maahantuoja esittivät kirjalliset huomautuksensa päätelmistä. Turkin hallitus ja yksi maahantuojista olivat pyytä- neet mahdollisuutta tulla kuulluksi, ja komissio antoi sen niille. 3. Osapuolien suullisesti ja kirjallisesti esittämät huo- miot ja huomautukset tutkittiin, ja jos oli syytä, komission päätelmiä muutettiin niiden huomioon ottamiseksi. B. Menettelyn kesto 4. Kyseessä olevan menettelyn aloittamisesta ilmoitet- tiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä jul- kaistussa lausunnossa(t). Vientitukea koskeva tutki- mus suoritettiin 1 päivän heinäkuuta 1987 ja 31 päivän joulukuuta 1988 välisenä aikana. Tutkimuk- (1) EYVL N:o 209, 2.8.1988, s. 1 (?2) EYVL N:o L 293, 29.12.1972, s. 4 (3) EYVL N:o L 137, 31.5.1991, s. 8 (1) EYVL N:o € 33, 9.2.1989, s. 7 sen kesto ylitti tavanomaisen ajan alunperin kerätty- jen ja tutkittujen tietojen määrän ja monimuotoi- suuden vuoksi. Turkin hallitus ja yksi turkkilaisista viejistä esittivät, että komissio oli ylittänyt kohtuullisena pidettävän määräajan menettelyn loppuun saattamiseksi ja että sen vuoksi osa tiedoista oli vanhentunut. Tältä osin neuvosto huomautti, että komissio oli huomattavan pitkän ajan ennen tasoitustullien mää- räämistä turhaan keskustellut Turkin viranomaisten kanssa mahdollisuudesta sitoumukseen. Neuvosto vahvisti komission asetuksen johdanto- osan kuudennessa kappaleessa olevan komission selityksen. C. Vientituki Yleistä Neuvosto tutki, olisiko tässä erityisessä tapauksessa otettava käyttöön tutkimusajanjakson jälkeen lak- kautettujen vientitukijärjestelyjen vastainen tasoitus- tulli. Ottaen huomioon Turkin hallituksen toimittamat todisteet ja vakuuttuneena siitä, ettei kyseisten vien- titukijärjestelyjen mukaisia lisäetuja myönnettäisi järjestelyn lakkauttamisen jälkeen, ja koska kyseistä vientitukea ei enää otettaisi uudelleen käyttöön, neuvosto arvioi, ettei ollut tarpeen määrätä näiden järjestelyjen vastaisia tasoitustulleja. Erityisjärjestelyt Komissio löysi yksitoista vientitukijärjestelyä, joista osaan arvioitiin voitavan soveltaa tasoitustulleja. Turkin hallitus ja turkkilaiset viejät esittivät erityisiä perusteita, jotka koskevat seuraavia järjestelyjä. Vapauttaminen yhtiöverosta Turkin hallitus ja yksi viejistä eivät kiistäneet tämän vientituen yhteyttä vientitulokseen, mutta ne kiisti- vät perustan, josta komissio oli laskenut tämän järjestelyn — tasoitustullin tason. Turkin hallitus