11.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 8/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 20/2002, annettu 28 päivänä joulukuuta 2001, neuvoston asetuksilla (EY) N:o 1452/2001, 1453/2001 ja 1454/2001 vahvistettujen syrjäisimpien alueiden erityisten hankintajärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hy- väksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1452/2001 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan ja 3 artiklan 6 kohdan, 6 artiklan 5 kohdan, 7 artiklan 2 kohdan, 22 artiklan sekä 26 artiklan toisen alakohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1600/92 kumoamisesta (Poseima) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan, 3 artiklan 6 kohdan ensimmäisen ja toisen alakohdan, 4 artiklan 5 kohdan, 12 artiklan 2 kohdan, 34 artiklan sekä 38 artiklan toisen alakohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- toimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1601/92 kumoamisesta (Poseican) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1454/2001 (?) ja erityi- sesti sen 3 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan, 3 artiklan 6 kohdan, 4 artiklan 5 kohdan, 7 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, 20 artiklan sekä 24 artiklan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten tiettyjen maataloustuot- teiden — erityisten — hankintajärjestelmien — soveltamista () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. () EYVL L 198, 21.7.2001, s. 45. koskevista — yhteisistä — yksityiskohtaisista — säännöistä annettua komission asetusta (ETY) N:o 131/92 (4, sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1736/96 (>), komission asetusta (ETY) N:o 1696/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93 (7) ja komission asetusta (EY) N:o 2790/94 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1620/1999 (9), on muutettu useaan otteeseen. Kun otetaan lisäksi huomioon asetuksilla (EY) N:o 1452/2001, 1453/2001 ja 1454/2001 käyttöön- otetut muutokset sekä saatu kokemus, olisi lainsää- dännön yksinkertaistamisen vuoksi uudistettava kyseiset kolme soveltamisasetusta yhdeksi asetukseksi. On syytä määritellä soveltamista koskevat yksityiskoh- taiset säännöt erityisessä hankintajärjestelmässä tukikel- poisten tuotteiden arvioitujen hankintataseiden vahvista- miseksi ja muuttamiseksi. Tiettyjen tuontitulleista vapautettujen maataloustuot- teiden osalta edellytetään jo tuontitodistuksen antamista. Hallinnollisen yksinkertaistamisen vuoksi tuontitodis- tusta olisi käytettävä tuontitulleista vapautusta koskevan järjestelmän perustana. Muiden maataloustuotteiden osalta, joilta ei edellytetä tuontitodistuksen esittämistä, on osoittautunut tarpeelli- seksi ottaa käyttöön tuontitulleista vapautusta koskevan järjestelmän perustana toimiva asiakirja. Tähän tarkoi- tukseen on käytettävä tuontitodistuslomakkeelle tehtävää vapautustodistusta. On syytä vahvistaa tukimäärien vahvistamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt yhteisöstä peräisin olevien tuotteiden hankkimiseksi erityisen hankintajärjestelmän mukaisesti. Näissä yksityiskohtaisissa säännöissä on otet- tava huomioon hankinnan lisäkustannukset, jotka liit- tyvät syrjäisimpien alueiden syrjäiseen sijaintiin ja saaris- toluonteeseen ja jotka haittaavat näitä alueita vakavasti. Yhteisön tuotteiden kilpailukyvyn säilyttämiseksi tuessa voidaan ottaa huomioon vientihinnat. Yhteisön tuotteiden tukijärjestelmää on hallittava käyt- täen —perustana tuontitodistuslomaketta, =jäljempänä 'tukitodistus'. 15, 22.1.1992, s. 13. 255, 6.9.1996, s. 3. 179, 1.7.1992, s. 6. 296, 17.11.1994, s. 23. 192, 24.7.1999, s. 19. ) EYVL L ) EYVL L ) EYVL L ) EYVL L 238, 23.9.1993, s. 24. ) EYVL L ) EYVL L