27.8.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 226/23 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1999, maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeviin liittymistä valmisteleviin toimenpiteisiin vuosit- tain myönnettävän yhteisön rahoituksen alustavasta jaosta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2431) (1999/595/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 (f) ja erityisesti sen 11 artiklan, sekä katsoo, että 1) Berliinissä 24 ja 25 päivänä maaliskuuta 1999 kokoon- tuneen — Eurooppa-neuvoston — vahvistamissa — kautta 2000—2006 koskevissa rahoitusnäkymissä sekä toimi- elinten 6 päivänä toukokuuta 1999 tekemässä sopimuk- sessa — talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn — parantamisesta enimmäismäärä on vahvistettu kolmelle liittymistä edeltävälle välineelle; edellä mainitussa asetuksessa varataan vuoden 1999 hintoina ilmoitettuna 520 miljoonan euron vuotuinen kiinteä määrä; yhteisön rahoitusosuudet riippuvat kuitenkin budjettivallan käyttäjän vahvistamista määrära- hoista, 2) komissio ilmoittaa jäsenyyttä hakeneille valtioille päätök- sestä, joka koskee näiden maiden käytettävissä olevien määrärahojen alustavaa jakoa, 3) käytettävissä olevien yhteisön määrärahojen jaossa olisi mainitun asetuksen 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti otet- tava huomioon maatalousväestö, maatalousmaa, osto- (1) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87. voimapariteettina ilmoitettu bruttokansantuote ja alueel- linen erityistilanne, 4) tuensaajamaiden on laadittava mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu suunnitelma ja toimitet- tava se komissiolle; mainitun suunnitelman laatiminen edellyttää tietoa komission myöntämän rahoituksen määrästä, ja 5) olisi muistutettava, että liittymistä edeltävästä maata- louden rahoitusvälineestä myönnettävä tuki edellyttää sitä, että jäsenyyttä hakenut valtio noudattaa säännöksiä ja erityisesti yhteisön ja tuensaajamaiden välillä tehdyissä rahoitussopimuksissa vahvistettuja varainhoitoa koskevia säännöksiä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1268/1999 mukainen vuosittain myönnet- tävän yhteisön enimmäisrahoituksen alustava jako tuensaaja- maittain vahvistetaan tämän päätöksen liitteen mukaisesti. Määrät ilmoitetaan vuoden 1999 kiinteinä hintoina. Jako vahvistetaan kaudeksi 2000—2006. Sitä tarkastellaan tarvittaessa uudelleen asetuksen (EY) N:o 1268/1999 15 artiklan mukaisesti. Rahoitusta mukautetaan tarpeen vaatiessa budjettivallan käyt- täjän vahvistamien määrärahojen mukaisesti.