L 216/58 Euroopan unionin virallinen lehti 28.8.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä elokuuta 2003, yhdennetyn eläinlääkinnällisen Traces-tietojärjestelmän kehittämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 2983) (2003/623/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direk- tiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/ EY (9), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietoko- neistamisesta (Shift-projekti), direktiivien 90/675/ETY, 91/496] ETY, 91/628/ETY ja päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 88/192/ETY kumoamisesta 13 päivänä heinäkuuta 1992 tehdyn neuvoston päätöksen 92/438/ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/ 2003 (%), ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkintäalan tietyistä kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424] ETY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003, ja erityisesti sen 37 artiklan 2 kohdan ja 37 a artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eläinlääkintäviranomaiset yhdistävästä tietokoneverkosta (Animo) 19 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyssä komis- sion päätöksessä 91/398/ETY (9) määritetään eläinlää- kintäyksikköjen välisen viestintäverkon periaatteet. (2) — Shift-projektissa määrätystä yhteisön tuontiedellytyksiä koskevasta tietokannasta 19 päivänä marraskuuta 1992 tehdyn komission päätöksen 92/563/ETY (?) mukaisesti asianmukaisten tietokantojen kehittäminen on komission vastuulla. (3) — Sähköisiä allekirjoituksia koskevista yhteisön puitteista 13 päivänä joulukuuta 1999 annetulla Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivillä 1999/93/EY (*) pyritään varmistamaan sähköisten allekirjoitusten turvallisuus ja luotettavuus sekä helpottamaan niiden käyttöä kansal- listen ja yhteisön hallintovirkamiesten keskinäisessä sekä kansalaisten ja talouselämän toimijoiden kanssa tapahtu- vassa viestinnässä. 1 ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14. () EYVL L 243, 25.8.1992, s. 27. (9) EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. () E () E () E 3 JA $) EYVL L 221, 9.8.1991, s. 30. YVL L 361, 10.12.1992, s. 45. YVL L 13, 19.1.2000, s. 12. = 8 (4) — Suu- ja sorkkataudin torjumisesta Euroopan unionissa vuonna 2001 sekä tulevista ennalta ehkäisevistä toimista eläintautien — välttämiseksi ja torjumiseksi Euroopan unionissa annetun Euroopan parlamentin päätöslau- selman A5-0405/2002 123 kohdan mukaisesti komis- sion olisi ”[ryhdyttävä] nopeasti toimenpiteisiin nykyisen eläinten kuljetuksia EU:n sisällä koskevan valvontajärjes- telmän (Animo-järjestelmä) parantamiseksi”. (5) — Yhdennetyn eläinlääkinnällisen tietojärjestelmän kehittä- misestä 30 päivänä joulukuuta 2002 tehdyssä komission päätöksessä 2003/24/EY (?) säädetään, että komission on toiseksi kehitettävä uusi Animo-järjestelmä. (6) — Toimintojen ja käyttöliittymien optimoimiseksi jäsenval- tioiden on osallistuttava tiiviisti yhdennetyn eläinlää- kinnällisen tietojärjestelmän kehittämiseen. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Ottaessaan käyttöön päätöksen 2003/24/EY mukaisesti Traces- järjestelmän, jossa Animo- ja Shift-järjestelmien toiminnot yhdistetään yhteen rakenteeseen, komissio laatii uuden Animo- järjestelmän ja asettaa sen jäsenvaltioiden käyttöön. 2 artikla Komissiolla on käytettävissään 300 000 euroa 1 artiklassa tarkoitetun uuden Animo-järjestelmän kehittämiseen. 3 artikla Terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston pääjohtaja on valtuu- tettu allekirjoittamaan tämän päätöksen täytäntöönpanoon tarvittavat sopimukset Euroopan komission puolesta. () EYVL L 8, 14.1.2003, s. 44.