13.8.1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 214/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1749/1999, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1999, yhdenmukaistettujen kuluttajahintaindeksien alaindekseistä annetun asetuksen (EY) N:o 2214/96 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindek- seistä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 2494/95 (1), on kuullut Euroopan keskuspankkia (?), sekä katsoo, että 1) asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan kunkin jäsenvaltion on laadittava yhden- mukaistettu kuluttajahintaindeksi (YKHlD), 2) komission asetuksella (EY) N:o 2214/96(?) määritetään Coicop/YKHI-luokitukseen (yksityisen kulutuksen käyttötar- koituksen mukainen luokitus YKHI:ien tarpeisiin mukautettu- na) perustuvat YKHI:n alaindeksit, 3) lokakuussa 1998 laaditun Coicop-luokituksen ja komission asetuksessa (EY) N:o 1749/96 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksilla (EY) N:o 1687/98(5) ja (EY) N:o 1688/98 (6), määritellyn Coicop/YKHI-luokituksen mukaisia YKHI:n alaindeksejä on tarpeen mukauttaa, ja (1) EYVL L 257, 27.10.1995,s. 1. (?) Lausunto annettu 9 päivänä heinäkuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EYVL L 296, 21.11.1996, s. 8. (4) EYVL L 229, 10.9.1996, s. 3. (P) EYVL L 214, 31.7.1998, s. 12. () EYVL L 214, 31.7.1998, s. 23. 4) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom(?) perustetun tilasto- ohjelmakomitean (TOK) antaman lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2214/96 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteillä I ja II. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava tiedonkeruun ja tietojen ilmoit- tamisen menettelyjä tämän asetuksen säännösten mukaisiksi joulukuuhun 1999 mennessä, ja menettelyt on otettava käyttöön tammikuussa 2000. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. (7) EYVLL 181, 28.6.1989, s. 47.