L 318/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11.12.1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2623/1999, annettu 10 päivänä joulukuuta 1999, ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovel- lettavista korkokannoista ja menetelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 411/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maata- louden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1259/96 (?), ja erityisesti 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksessa (ETY) N:o 411/88 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1644/89 (4), säädetään interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetel- mästä. Siinä säädetään, että korko vastaa Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) Euroopan raha- markkinoilla ecun osalta toteamia kolmen kuukauden korkoja, jotka painotetaan yhdellä kolmasosalla, ja kahdentoista kuukauden korkoja, jotka painotetaan kahdella kolmasosalla. 2) Euron käyttöön ottamisen yhteydessä vahvistettiin 1 päivänä tammikuuta 1999 Euroopan rahamarkkinoilla uusi korko, Euribor-korko. Se korvaa euroalueeseen osallistuvien — jäsenvaltioiden — kansallisten — pankkien välisten markkinoiden korot, ja Euroopan keskuspankki julkaisee sen kerran kuukaudessa. 3) Asetuksen (ETY) N:o 411/88 3 artiklaa ja liitettä olisi mukautettava euron käyttöönottamisen vuoksi. 4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 411/88 seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklassa tarkoitettu korko vastaa kolmen kuukauden Euribor-korkoja, jotka painotetaan — yhdellä — kolmasosalla, ja = kahdentoista kuukauden Euribor-korkoja, jotka painotetaan kahdella kolmasosalla.” 2) Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 1999. YVL L 216, 5.8.1978, s. 1. YVL L 163, 2.7.1996, s. 10. YVL L 40, 13.2.1988, s. 25. YVL L 162, 13.6.1989, s. 18. SOS mmmm Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen