21. 1. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 17/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 88/97, annettu 20 päivänä tammikuuta 1997, luvasta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörien osien tuonnin vapauttamiseksi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta polkumyyntitul- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (%, ottaa huomioon Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien polkupyörien tuonnissa asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentami- sesta Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tiettyihin polkupyörän osiin ja laajennetun tullin kantamisesta asetuksen (EY) N:o 703/96 mukaisesti kirjatulta tällaiselta tuonnilta 14 päivänä tammikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 71/97 (*) ja erityisesti sen 3 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että (1) — Asetuksella (EY) N:o 71/97, jäljempänä ”viiteasetus”, neuvosto laajensi Kiinan kansantasavallasta peräisi- nolevien — polkupyörien — tuontiin — sovellettavan asetuksella (ETY) N:o 2474/93 () säädetyn polku- myyntitullin koskemaan tiettyjen polkupyörän osien tuontia kyseisestä maasta (2) — Viiteasetuksessa esitetään tiettyjä periaatteita ja ohjeita tiettyjen polkupyörän osien tuonnin vapaut- tamisesta laajennetusta tullista (3) — Tällä asetuksella olisi annettava selkeät ohjeet asi- anomaisille osapuolille siitä, miten vapautusjärjes- telmä toimii. Siinä olisi erityisesti annettava selkeät säännökset siitä, miten tietty oleellisten polku- pyörän osien tuonti voidaan vapauttaa laajennetusta tullista ja miten lupa tällaisiin vapautuksiin on saatavissa (4) — Tältä osin vapautusjärjestelmässä olisi oltava kolme mahdollisuutta, joilla oleellisten polkupyörän osien tuonti voidaan ehdollisesti tai lopullisesti vapauttaa laajennetun tullin maksamisesta (1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 () EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1 () EYVL N:o L 16, 18.1.1997, s. 55 () EYVL N:o L 228, 9.9.1993, s. 1 (5) ( ( ( 6 ) ) ) E E E Ensiksi olellisten polkupyörän osien suora tuonti olisi vapautettava laajennetusta tullista, jos komis- sion vapauttama osapuoli ilmoittaa osat tai ne ilmoitetaan tämän puolesta luovutetuiksi vapaaseen liikkeeseen. Toiseksi olellisten polkupyörän osien tuonti olisi vapautettava laajennetusta tullista myös, jos osat on hyväksytty | lopullista käyttötarkoitusta koskevan tarkastuksen mukaisesti ja jos ne lopulta luovute- taan vapautetulle kokoonpanijalle, tai jos ne ilmoi- tetaan — vapaaseen —liikkeeseen tai toimitetaan osapuolelle rajoitetussa määrin. Tältä osin on tarkoituksenmukaista — soveltaa — soveltuvin — osin voimassa — olevaa lopullisen = käyttötarkoituksen valvonnan järjestelmää, josta on säädetty neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2913/92(9 ja komission asetuksella (ETY) N:o 2454/93 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 12/97 (?). Jos osapuoli ilmoittaa vapaaseen liikkee- seen tai sille toimitetaan kuukaudessa vähemmän kuin 300 kappaletta minkä tahansa tyyppistä oleel- lista polkupyörän osaa, tällaisella oleellisten polku- pyörän osien tuonnilla on vähäinen taloudellinen merkitys ja se ei todennäköisesti heikennä asetuk- sella (ETY) N:o 2474/93 säädetyn tullin vaikutusta. Tämän vuoksi sen ei ole katsottava olevan kiertä- mistä. Kolmanneksi oleellisten polkupyörän osien tuonti olisi vapautettava ehdollisesti laajennetusta tullista suspendoimalla laajennetun tullin maksaminen, jos osat ilmoitetaan vapaaseen liikkeeseen sellaisen osapuolen toimesta tai puolesta, jota komissio parhaillaan tutkii; Komission — tehtävänä on tutkia, kuuluuko osapuolen kokoonpanotoiminta asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus' 13 artiklan 2 kohdan — soveltamisalaan; — komissio — vapauttaa osapuolen, jos se on perusteltua. Ainoastaan kokoonpanotoimintaa suorittavat osapuolet voivat pyytää komissiolta vapautusta. Jokainen komission päätös vapauttaa kokoonpano- toimintaa suorittava osapuoli on perusasetuksen 13 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu valtuutus. YVL N:o L 302, 19.10.1992, s. 1 YVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1 YVL N:o L 9, 13.1.1997, s. 1