L 124/42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.5.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1094/2000, annettu 24 päivänä toukokuuta 2000, Jugoslavian liittotasavaltaan liittyvien varojen jäädyttämisestä ja sijoitusten kieltämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1294/1999 liitteen III muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Jugoslavian liittotasavaltaan liittyvien varojen jäädyttämisestä ja sijoitusten kieltämisestä 15 päivänä kesä- kuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1294/ 1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 826/2000 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1294/1999 liitteen III sisältämä luet- telo toimivaltaisista viranomaisista muutettiin ensim- mäisen kerran komission asetuksella (EY) N:o 1970/ 1999 (9). Tanska pyysi toimivaltaisen viranomaisensa uuden osoit- teen julkistamista. Saksa pyysi kansalaisuushakemuksista vastaavien kansal- listen viranomaisten osoitteiden lisäämistä luetteloon, jotta kyseiset viranomaiset voisivat vastaanottaa ja toimittaa näiden hakemusten yhteydessä Jugoslavian tasavallalle suoritettavia maksuja koskevia lupahake- muksia asetuksen (EY) N:o 1294/1999 8 artiklan mukai- sesti. Ruotsi ilmoitti, että oli tarpeen merkitä, minkä asian osalta kuhunkin Ruotsin toimivaltaiseen viranomaiseen olisi otettava yhteyttä. Asetus (EY) N:o 1294/1999 muutettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 723/2000 (9. Kyseisestä muutoksesta johtuen komission olisi ilmoitet- tava pankeille, muille rahoituslaitoksille, vakuutusyh- tiöille sekä muille laitoksille ja henkilöille, mille tahoille heidän olisi neuvoston asetuksen (EY) N:o 1294/1999 6 artiklan mukaisesti toimitettava sellaiset tiedot, jotka voivat helpottaa tämän asetuksen noudattamista. Tästä syystä on aiheellista muuttaa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1294/1999 liite IlI, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1294/1999 liite II seuraavasti: a) korvataan otsikon ”Tanska” alle merkityn toimivaltaisen 1 2 4 () E () E () E () E viranomaisen nimi ja osoite seuraavasti: YVL L 153, 19.6.1999, s. 63. YVL L 101, 26.4.2000, s. 3. YVL L 244, 16.9.1999, s. 39. YVL L 86, 7.4.2000, s. 1. ”Erhvervsfremmestyrelsen (Danish Agency for Trade and Industry) Dahlerups Pakhus Langelinie Alle 17 DK-2100 Kobenhavn & Tel. (45) 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 60 01” lisätään otsikon ”Saksa” alle kohta seuraavasti: ”3. Jugoslavian liittotasavallan kansalaisuudesta luopuvien henkilöiden kyseiselle valtiolle suoritettavia maksuja koskevat hakemukset: Baden-Wiirttemberg Innenministerium Dorotheenstrafe 6 D-70173 Stuttgart Tel. (49-711) 23 14 Fax (49-711) 231 50 00 Baijeri Staatsministerium des Innern Odeonsplatz 3 D-80539 Miinchen Tel. (49-89) 21 9201 Fax (49-89) 219 21 2225 Berliini Senatsverwaltung f&r Inneres Klosterstrafse 47 D-10179 Berlin Tel. (49-30) 902 70 Fax (49-30) 90 27 28 80 Brandenburg Ministerium des Innern Henning-von-Treskow-Strafe 9-13 D-14467 Potsdam Tel. (49-331) 86 60 Fax (49-331) 866 23 99 Bremen Senator fiir Inneres, Kultur und Sport Contrescarpe 22-24 D-28203 Bremen Tel. (49-421) 36 10 Fax (49-421) 361 90 09