12.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L155/11 NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2001, luvan antamisesta Belgian kuningaskunnalle soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen kaasuöljyyn ja lyijyttömään bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä menet- telyä noudattaen (2001/439/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön kivennäisöl- jyihin sovellettavia täydentäviä valmisteverovapautuksia tai veronalennuksia erityisistä poliittisista syistä. (2) — Belgian kuningaskunta on pyytänyt lupaa soveltaa eriy- tettyä — valmisteverokantaa — vähärikkiseen — (enintään 50 ppm) ja vähäaromaattiseen (35%) lyijyttömään bensiiniin 1 päivästä toukokuuta 2001 ja vähärikkiseen (enintään 50 ppm) kaasuöljyyn 1 päivästä lokakuuta 2001. Tästä eriytyksestä, jonka suuruus on 0,65 Belgian frangia litralta, hyötyvät kaikki kyseisten moottoripolt- toaineiden käyttäjät. (3) — Kyseiset vähärikkiset moottoripolttoaineet ovat bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta 13 päivänä lokakuuta 1998 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 98/70/EY (?) säädettyjen ympäristöperus- teisten — laatuvaatimusten — (rikin —enimmäispitoisuus 50 ppm) mukaisia. Kyseisen direktiivin 3 ja 4 artiklan mukaisesti moottoripolttoaineiden, joiden rikkipitoisuus on enintään 50 ppm, käyttö on periaatteessa pakollista 1 päivästä tammikuuta 2005. (4) — Muille jäsenvaltioille on ilmoitettu Belgian viranomaisten pyynnöstä. (5) — Belgian kuningaskunnan suunnittelema toimenpide on kivennäisöljyjen valmisteverojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direk- () EYVL L 316, 31.10.1992, s. 12, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä —94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46). (?) EYVL L 350, 28.12.1998, s. 58, direktiivi, jolla muutetaan neuvos- ton direktiiviä 93/12/ETY (EYVL L 74, 27.3.1993, s. 81). tiivin 92/82/ETY (?) 4 ja 5 artiklassa tarkoitettuja valmis- teverojen — vähimmäismääriä — koskevien — säännösten mukainen. (6) — Poikkeus noudattaa ympäristötavoitetta: toimenpiteen on todettu parantavan ilmanlaatua. (7) — Ottaen huomioon käytettävissä olevat tiedot komissio ja kaikki jäsenvaltiot arvioivat, että eriytetyn valmistevero- kannan soveltaminen vähärikkisiin moottoripolttoainei- siin ei vääristä kilpailua yhteisen edun vastaisesti eikä haittaa sisämarkkinoiden toimintaa. (8) — Tämä päätös ei rajoita EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti mahdollisesti toteutettavien valtiontukimenettelyjen tuloksia eikä vapauta jäsenval- tioita velvollisuudesta ilmoittaa komissiolle mahdollisista valtiontuista perustamissopimuksen 88 artiklan mukai- sesti. (9 = Komissio tarkastelee määräajoin alennuksia ja vapau- tuksia tarkistaakseen, aiheuttavatko ne kilpailun vääristy- mistä, haittaavatko ne sisämarkkinoiden toimintaa ja ovatko ne — yhteisön — ympäristönsuojelupolitiikan mukaisia. (10) — Neuvosto voi tarkastella tätä päätöstä uudelleen komis- sion ehdotuksesta ennen 31 päivää joulukuuta 2004, joka on tämän päätöksen voimassaolon päättymispäivä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti Belgian kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen (enintään 50 ppm) ja vähäaromaattiseen (35 %) lyijyttömään bensiiniin 1 päivästä toukokuuta 2001. (?) EYVL L 316, 31.10.1992, s. 19, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä —=94/74/EY (EYVL L 365, 31.12.1994, s. 46).