31. 10. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 279/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2080/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, rasvattoman maitojauheen myyntiä julkisista varastoista koskevien asetusten (ETY) N:o 2213/76 ja (ETY) N:o 3398/91 sekä julkisesti varastoidun voin myyn- nistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2315/76 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/ 96 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan ja 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että rasvattoman maitojauheen myynnistä julkisista varastoista 10 päivänä syyskuuta 1976 annetussa komission asetuk- sessa (ETY) N:o 2213/76 (%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1802/95 (f), julkisesti varastoidun voin myynnistä 24 päivänä syyskuuta 1976 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2315/76 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1802/95, ja rehuseosten valmistukseen tarkoitetun rasvattoman — maitojauheen myynnistä =tarjouskilpailun perusteella 20 päivänä marraskuuta 1991 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3398/91 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1802/95, säädetään rasvattoman maitojauheen ja julkisesti varastoidun voin varastoista poistamista koskevista sään- nöksistä; on suotavaa täydentää kyseisiä säännöksiä ja täsmentää, että tuotteet on jaettava noudattaen sääntöä ”ensimmäisenä tuotu poistetaan ensimmäisenä”, asetuksen (ETY) N:o 3398/91 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu tarjouskilpailuvakuus ja saman asetuksen 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetu jalostusvakuus on tarkoi- tettu — varmistamaan — pääasialliset | vaatimukset, joihin kuuluu erityisesti tiettyjen määräaikojen noudattaminen; näistä säännöistä olisi tehtävä joustavampia säätämällä, että tiettyjen edellä mainittujen määräaikojen noudattaminen on toissijainen vaatimus, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maitotuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL. N:o L 206, 16.8.1996, s. 21 (9) EYVL N:o L 249, 11.9.1976, s. 6 (9) EYVL N:o L 174, 26.7.1995, s. 27 (9) EYVL N:o L 261, 25.9.1976, s. 12 ( $) EYVL N:o L 320, 22.11.1991, s. 16 ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2213/76 2 artiklaan 4 kohta seuraavasti: ”4. — Interventioelin myy rasvattoman maitojauheen sen varastoontulopäivän mukaisesti aloittaen käytettä- vissä olevan kokonaismäärän tai tarvittaessa toimijan osoittamassa varastossa tai varastoissa käytettävissä olevan määrän vanhimmasta tuotteesta.” 2 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2315/76 2 artiklaan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Interventioelin myy voin sen varastoontulo- päivän mukaisesti aloittaen käytettävissä olevan koko- naismäärän tai tarvittaessa toimijan osoittamassa varas- tossa tai varastoissa käytettävissä olevan määrän vanhimmasta tuotteesta.” 3 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3398/91 seuraavasti: 1) Poistetaan 7 artiklan 1 kohdassa ilmaisu ”11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa määräajassa”. 2) Poistetaan 8 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ”annetussa määräajassa tapahtuvaa”. 3) Korvataan 9 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Interventioelin ratkaisee tarjouskilpailun ottaen huomioon seuraavat säännöt: a) rasvatonta maitojauhetta koskeva tarjouskilpailu ratkaistaan tuotteen varastoontulopäivän mukaisesti siten, että aloitetaan käytettävissä olevan kokonais- määrän tai tarvittaessa toimijan osoittamassa varas- tossa tai varastoissa käytettävissä olevan määrän vanhimmasta tuotteesta; tarjouskilpailun — voittaa — korkeimman = hinnan tarjoava, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 kohdan säännösten soveltamista. Jos käytettävissä olevaa määrää ei ole käytetty loppuun, tarjouskilpailu ratkaistaan jäljellä olevan määrän osalta muiden tarjouksentekijöiden eduksi hintatarjousten mukai- sesti siten, että aloitetaan korkeimmasta hinnasta; =