L 306/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11. 11. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2236/97, annettu 10 päivänä marraskuuta 1997, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta erikoistumissopi- musten sekä tutkimus- ja kehityssopimusten ryhmiin annettujen asetusten (ETY) N:o 417/85 ja (ETY) N:o 418/85 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten, päätösten ja yhdenmu- kaistettujen menettelytapojen ryhmiin 20 päivänä joulu- kuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2821/71 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityi- sesti sen 1 artiklan, on julkaissut tämän asetuksen luonnoksen (?), on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina- asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltami- sestä erikoistumissopimusten sekä tutkimus- ja kehitysso- pimusten ryhmiin annettujen komission asetusten (ETY) N:o 417/85 (3) ja (ETY) N:o 418/85 (f), sellaisina kuin ne ovat muutettuina Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymis- asiakirjalla, voimassaoloaika päättyy 31 päivänä joulukuuta 1997, komissio on tekemässä tutkimusta, jonka tarkoituksena on selvittää mitä ongelmia asianomaisilla yrityksillä on ollut mainittuja asetuksia soveltaessaan; tässä yhteydessä olisi tutkittava kokonaisuudessaan ne oikeudelliset, taloudel- liset ja poliittiset tekijät, jotka sääntelevät samoilla markki- noilla toimivien yritysten yhteistyötä, olisi varattava riittävän pitkä aika tämän tutkimuksen tekemiseksi, sen tulosten arvioimiseksi ja päätelmien teke- miseksi asiaa koskevaa tulevaa sääntelyä varten, näitä tehtäviä ei voida saattaa päätökseen sellaisessa ajassa, joka mahdollistaisi uuden asetuksen hyväksymisen ja julkaisemisen ennen 31 päivää joulukuuta 1997, ja yritysten oikeusturvan suojaamiseksi olisi muutettava asetuksia (ETY) N:o 417/85 ja (ETY) N:o 418/85 jatka- malla niiden voimassaoloa; olisi tarkoituksenmukaista rajoittaa niiden voimassaolo 31 päivään joulukuuta 2000, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 417/85 10 artiklassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 1997” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2000”. 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 418/85 13 artiklassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 1997” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2000”. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen julkaisemisesta Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 1997. YVL L 285, 29.12.1971, s. 46 YVL C 190, 21.6.1997, s. 3 () EYVL L 53, 22.2.1985, s. 1 () EYVL L 53, 22.2.1985, s. 5 Komission puolesta Karel VAN MIERT Komission jäsen