144 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 02 379L0113 8.2.79 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 33/15 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä joulukuuta 1978, rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (79/113/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- + muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että rakennuskoneiden ja -laitteiden sallituista melupäästöistä ja niiden määritysmenetelmistä säädetään jäsenvaltioissa toisistaan poikkeavin velvoittavin säännöksin, 'mikä siten haittaa rakennuskoneiden ja -laitteiden kauppaa; siksi näitä säännöksiä olisi lähennettävä, ja on tarpeen lähentää melupäästöjen määrittämistä koske- via säännöksiä, joiden mukaisia rakennuskoneiden ja -laitteiden on oltava, jotta niitä voidaan vapaasti tuoda maahan ja pitää kaupan, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla - 1. Tätä direktiiviä sovelletaan 2 kohdassa määriteltyi- hin rakennuskoneisiin ja -laitteisiin, joita koskevat yksi- tyiskohtaiset säännökset erityisdirektiiveissä. 2. Tässä direktiivissä ”rakennuskoneilla ja -laitteilla” tarkoitetaan koneita, laitteita, välineitä ja tarvikkeita tai niiden osia, joita niiden rakenteen mukaisesti käytetään (') EYVL N:o C 76, 7.4.1975, s. 37 (?) EYVL N:o C 263, 17.11.1975, s. 42 tie- ja vesirakennuksen sekä talonrakennuksen työmailla eikä niitä ole ensisijaisesti tarkoitettu tavaroiden tai hen- kilöiden kuljetukseen, ja joille olisi määritettävä melup- äästöt. 3. Maa- ja metsätaloustraktorit ja nostolaitteet eivät kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan. 2 artikla Jos 1 artiklassa tarkoitettujen koneiden ja laitteiden mel- upäästöjen määrittämisestä säädetään erityisdirektiivissä, päästöt on määritettävä liitteessä esitettyjen määräysten mukaisesti. ä 3 artikla Muutokset, jotka ovat tarpeen liitteissä vahvistettujen määräysten mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen, an- netaan 5 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. 4 artikla 1. — Perustetaan komitea, jonka tehtävänä on käsitellä rakennuskoneiden ja -laitteiden kaupan teknisten esteiden poistamisesta annettujen direktiivien mukauttamista tek- niikan kehitykseen, jäljempänä ”komitea”, ja jossa on jäsenvaltioiden edustajat ja puheenjohtajana komission edustaja. 2. Komitea vahvistaa työjärjestyksensä. 5 artikla 1. —Jos tässä artiklassa säädettyä menettelyä on nouda- tettava, asian saattaa komitean käsiteltäväksi sen puheen- johtaja omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion edustajan pyynnöstä. ä