03/Nide 20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 386R0866 N:o L 81/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.3.86 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 866/86 annettu 24 päivänä maaliskuuta 1986, yksityisen varastoinnin tuen myöntämisen erityisedellytyksistä sianliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, 5 artiklan 4 kohdan ja 7 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että sianliha-alalla voidaan päättää interventiotoimenpiteis- tä, kun yhteisön edustavilla markkinoilla teurastettujen sikojen keskimääräinen hinta laskee alle 103 prosenttiin perushinnasta, ja sen myös uskotaan jäävän tälle tasolle, markkinatilanteelle on ominaista hintojen aleneminen alle mainitun tason; tämä tilanne pysyy todennäköisesti ennallaan kausittaisen ja syklisen kehityksen vuoksi, on tarpeen toteuttaa interventiotoimenpiteitä; nämä toimenpiteet voidaan rajoittaa yksityisen varastoinnin tuen myöntämiseen, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2763/75 (3) 3 artiklassa säädetään, että varastointiajan lyhentämisestä tai piden- tämisestä voidaan päättää markkinatilanteen sitä vaa- tiessa; komission asetuksen (ETY) N:o 1092/80(4, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o201/85 (5), 8 artiklan 4 kohdassa säädetään mahdolli- suudesta purkaa varasto viennin vuoksi ennenaikaisesti, ja siitä, että varastointiajan lyhentämiseen voi olla syynä myös sellainen ylivoimainen este, jota mainitun asetuksen 9 artiklassa tarkoitetaan; tämän vuoksi olisi vahvistettava tietylle varastointiajalle myönnettävän tuen määrän lisäksi myös lisättävät tai vähennettävät tuen määrät tapauksissa, joissa tämä aika pitenee tai lyhenee, sopimusten teosta aiheutuvien hallinto- ja tarkastusteh- tävien helpottamiseksi näyttäisi aiheelliselta vahvistaa tuotteiden vähimmäismäärät, (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8 (3) EYVI. N:o L 282, 1.11.1975, s. 19 (%) EYVI N:o L 114, 3.5.1980, s. 22 (5) EYVL N:o L 23, 26.1.1985, s. 19 vakuus on vahvistettava tasolle, joka riittää velvoitta- maan varastoijan sovittujen velvoitteiden suorittami- seen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Yksityisen varastoinnin tukihakemukset voidaan esittää 1 päivänä huhtikuuta 1986 alkaen asetuksen (ETY) N:o 1092/80 säännösten mukaisesti. Luettelo tuotteista, jotka voivat päästä siitä osallisiksi, ja niihin liittyvät tuen määrät vahvistetaan liitteessä. 2. Jos varastointiaikaa pidennetään tai lyhennetään, tukien määrää mukautetaan vastaavasti. Pidennetyn tai lyhennetyn tuen määrä ja vähennykset kuukautta tai päivää kohden vahvistetaan liitteessä olevassa 7 ja 8 sarakkeessa. 2 artikla Sopimus- ja tuotekohtaiset vähimmäistuotemäärät ovat seuraavat: a) 10 tonnia luuttomille tuotteille; b) 15 tonnia kaikille muille tuotteille. 3 artikla Vakuus on 20 prosenttia liitteessä vahvistetuista tukien määristä. 4 artikla Poiketen asetuksen (ETY) N:o 1092/80 8 artiklan 4 koh- dasta, ruhojen ja puoliruhojen vähimmäismääräksi vah- vistetaan 9 tonnia. 5 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.