200 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 07 377LO538 N:o L 220/60 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.8.77 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1977, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (T7538/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(!), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että tekniset vaatimukset, jotka moottoriajoneuvojen on kansalli- sen lainsäädännön mukaan täytettävä, liittyvät muun muassa moottoriajoneuvojen takasumuvalaisimiin, nämä vaatimukset eroavat jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tar- peen, että jäsenvaltiot antavat samat vaatimukset joko voi- massa olevien määräystensä lisäksi tai niiden sijasta, erityi- sesti, jotta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvos- ton direktiivissä 70/156/ETY(*) säädetty ETY-tyyppihyväk- syntämenettely voidaan ottaa käyttöön kaikkien ajoneuvo- tyyppien osalta, neuvosto antoi yhteiset vaatimukset moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksesta direktiivissä 76/756/ETY(9), yhdenmukaistettu takasumuvalaisimien osan tyyppihyväk- syntämenettely mahdollistaa sen, että kukin jäsenvaltio voi tarkastaa yhteisten rakenne- ja testivaatimusten noudattami- sen ja ilmoittaa muille jäsenvaltioille havainnoistaan lähettä- mällä näille jäljennöksen kutakin suuntavalaisintyyppiä var- ten täytetystä osan ETY-tyyppihyväksyntätodistuksesta; osan () EYVE N:oC 118, 16.5.1977, s. 29 2 EYVLN:oC 114, 11.5.1977, s. 2 (*) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 () EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 1 ETY-tyyppihyväksyntämerkin laittaminen kaikkiin hyväksy- tyn tyypin mukaisesti valmistettuihin takasumuvalaisimiin te- kee tarpeettomaksi näiden valaisimien tekniset tarkastukset muissa jäsenvaltioissa, on suotavaa laatia tekniset vaatimukset niin, että niillä on sama tavoite kuin Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan ta- louskomissiossa tehtävällä vastaavalla työllä, ja moottoriajoneuvoja koskevan kansallisen lainsäädännön Iä- hentäminen edellyttää, että jäsenvaltioiden yhteisten vaati- musten mukaisesti suorittamat tarkastukset tunnustetaan vas- tavuoroisesti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1. — Kaikkien jäsenvaltioiden on annettava osan ETY-tyyp- pihyväksyntä kaikille takasumuvalaisintyypeille, jotka täyttä- vät liitteissä O, II ja II vahvistetut rakenne- ja testausvaati- mukset. 2. — Osan ETY-tyyppihyväksynnän antaneen jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen tarkastamiseksi, että tuotantomallit ovat hyväksytyn tyypin mukaisia, sikäli kuin sen on tarpeen ja tarvittaessa yhteistyössä muiden jäsenvalti- oiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Tällainen tarkas- tus suoritetaan pistokokein. 2 artikla Jäsenvaltioiden on annettava kunkin 1 artiklan mukaisesti hy- väksytyn takasumuvalaisintyypin valmistajalle tai tämän edustajalle liitteessä II esitetyn mallin mukainen osan ETY- tyyppihyväksyntämerkki. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet es- tääkseen sellaisten merkkien käytön, jotka saattaisivat aiheut-