12.9.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 242/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä elokuuta 2001, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi maanparannusaineille ja kasvualustoille (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2597) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/688/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myön- tämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/ 2000 (') ja erityisesti sen 3, 4 ja 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 3 artiklan mukaan ympäristömerkki voidaan myöntää tuotteelle, jolla on ominaisuuksia, joiden ansiosta se voi vaikuttaa merkittä- västi keskeisten ympäristönäkökohtien parantamiseen. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 4 artiklassa säädetään, että — erityiset ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 4 artiklassa säädetään, että ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liit- tyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset tarkistetaan hyvissä ajoin ennen kullekin tuoteryhmälle vahvistetun myöntämisperusteiden voimassaoloajan päättymistä, ja tämän perusteella tehdään ehdotus niiden voimassa- oloajan jatkamisesta, kumoamisesta tai tarkistamisesta. (4) — Komissio vahvisti päätöksellä 98/488/EY (?) ekologiset arviointiperusteet yhteisön ekotuotemerkin myöntämi- seksi maanparannusaineille, ja kyseisen päätöksen 3 artiklan mukaisesti, sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2001/157/EY (?), arviointiperus- teiden voimassaoloaika päättyy 30 päivänä syyskuuta 2002. (5) — On syytä tarkistaa päätöksellä 98/488/EY vahvistettuja tuoteryhmän määritelmää ja ekologisia arviointiperus- teita markkinoilla tapahtuneen kehityksen huomioon ottamiseksi. (6) — On tarkoituksenmukaista tehdä uusi komission päätös tämän tuoteryhmän erityisistä ekologisista arviointipe- rusteista, jotka ovat voimassa viiden vuoden ajan. (7) — On tarkoituksenmukaista, että tällä päätöksellä vahvis- tetut uudet arviointiperusteet sekä komission päätöksellä 98/488/EY aiemmin vahvistetut arviointiperusteet ovat () EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1. () EYVL L 219, 7.8.1998, s. 39. () EYVL L 57, 27.2.2001, s. 51. voimassa rinnakkain enintään 12 kuukauden ajan, jotta yrityksillä, joiden tuotteille on myönnetty ympäristö- merkki ennen tämän uuden päätöksen tekemistä, olisi riittävästi aikaa mukauttaa nämä tuotteet uusien arvioin- tiperusteiden mukaisiksi. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet on laadittu ja hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1980/2000 6 artiklassa säädettyjen — ympäristömerkin — myöntämisperusteiden vahvistamisessa noudatettavien menettelyjen mukaisesti. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tuoteryhmällä 'maanparannusaineet ja kasvualustat' (jäljem- pänä tuoteryhmä) tarkoitetaan seuraavia tuotteita: — Maanparannusaineet: aineet, joita lisätään paikan päällä maahan sen fysikaalisten ominaisuuksien ylläpitämiseksi tai parantamiseksi ja jotka saattavat parantaa maan kemiallisia ja/tai biologisia ominaisuuksia tai toimintaa. — Kasvualustat: muut aineet kuin kasvupaikalla oleva maa, joissa kasveja kasvatetaan. 2 artikla Edellä 1 artiklassa määritellyn tuoteryhmän ympäristövaiku- tukset arvioidaan liitteessä vahvistettujen erityisten ekologisten arviointiperusteiden mukaisesti. 3 artikla Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat arviointipe- rusteet ovat voimassa viisi vuotta tämän päätöksen voimaantu- lopäivästä. Päätöksellä 98/488JEY, vahvistettua tuoteryhmän määritelmän ja arviointiperusteiden voimassaoloaikaa muutetaan siten, että se päättyy 12 kuukauden kuluttua tämän päätöksen voimaan- tulopäivästä.