L 47/12 Euroopan unionin virallinen lehti 21.2.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 323/2003, annettu 20 päivänä helmikuuta 2003, asetuksen (ETY) N:o 896/2001 muuttamisesta yhteisöön suuntautuvaa banaanien tuontia koskevan järjestelmän soveltamiseen toimivaltaisten kansallisten viranomaisten luettelon osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2587/2001 (?), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanien tuontia yhteisöön koskevan järjestelmän osalta 7 päivänä toukokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 896/ 2001 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 349/2002 (9, ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 896/2001 liitteessä mainitaan kunkin jäsenvaltion viranomaiset, jotka on valtuutettu soveltamaan — tuontijärjestelmää. — Erään = jäsenvaltion toimittaman tiedonannon vuoksi on syytä muuttaa ky- seistä luetteloa. (2) — Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 896/2001 olisi muutet- tava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 896/2001 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2003. 1 () EYVL L 47, 25.2.1993, s. 1. () EYVL L 345, 29.12.2001, s. 13. () EYVL L 126, 8.5.2001, s. 6. (9) EYVL L 55, 26.2.2002, s. 17. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen