03/Nide 28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 227 389RO891 7.4.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 94/13 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 891/89, annettu 5 päivänä huhtikuuta 1989, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 166/89(?), ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, 15 artiklan 5 kohdan ja 16 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(>), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2229/88(*), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 5 kohdan ja 17 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 2042/75(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 314/8%$), vahvistetaan vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistus- järjestelmän soveltamista koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt, asetuksen (ETY) N:o 2042/75 säännöksiä on muutettu hyvin useita kertoja ja toisinaan huomattavasti; selkeyden ja hallin- nollisen tehokkuuden vuoksi sovellettavat säännökset olisi laadittava uudelleen, ja siihen olisi tehtävä tiettyjä muutoksia, jotka ovat kokemuksen perusteella suotavia, vilja- ja riisialan erityisten kauppatapojen huomioon ottamiseksi olisi annettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- — ja — ennakkovahvistustodistusten — järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88(7) säännöksiä täydentäviä tai niistä poikkeavia yksityiskohtaisia sääntöjä, edellä tarkoitetut kauppatavat oikeuttavat asetuksen (ETY) N:o 3719/88 8 artiklan 5 kohdassa säädetyn poikkeaman korotuksen; ne olisi otettava huomioon myös vakuuden vapauttamisen yhteydessä, (') EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 20, 25.1.1989, s. 16 (?) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1 (*) EYVL N:o L 197, 26.7.1988, s. 30 (*) EYVL N:o L 213, 11.8.1975, s. 5 (6) EYVL N:o L 37, 9.2.1989, s. 5 (?) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 olisi täsmennettävä määrä ja määräpaikka, joille myönnetään todistus — interventiovarastojen = vientiä — koskevassa tarjouskilpailussa ja säädettävä vientitodistukseen sisäl- lytettävistä — erityistiedoista — erityisesti — vientitukea, viljapohjaisten rehuseosten =vientiä, elintarvikeapua ja vientimaksun = ennakolta — vahvistamista — koskevissa tarjouskilpailuissa; olisi lisäksi säädettävä tärkkelystuot- teiden tuontitodistuksen erityismaininnasta, jolla otetaan huomioon komission asetuksen (ETY) N:o 1579/74(%), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1740/78(?), 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetty mahdollisuus — korjata —maksua — tuotantotuen — määrän muutoksen perusteella, tarjouskilpailun osalta olisi säädettävä, että todistikseen merkittävät tuen tai maksun määrät on tästä lähin ilmaistava ecuina, jotta näiden todistusken käyttö yhteisössä helpottuisi, elintarvikeapua koskevaan vientitodistukseen olisi merkit- tävä, että neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2747/75(!%), sel- laisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2560/77(''), 3 artiklan 5 kohdan mukaisesti ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1432/76(12) 3 artiklan 5 kohdan mukaisesti elintarvikeapuun ei sovelleta vientimaksua, tuonti- = ja — vientitodistusten — voimassaoloajat — olisi vahvistettava eri tuotteille markkinoiden ja moitteettoman hallinnon — tarpeiden — mukaan, ja olisi myönnettävä maailmanmarkkinoiden kilpailutilanteen vuoksi erityisen pitkä voimassaoloaika maltaiden vientiä varten; ennen 1 päivää — heinäkuuta —myönnettyjen — todistusten — päät- tymispäiväksi olisi kuitenkin vahvistettava 30 päivä syyskuuta, jotta vältetään uutta markkinointivuotta koskevat vientisitoumukset ennen ohran korjuuta, ottaen huomioon vaaran myöntää liian monia todistiksia olisi säädettävä — kolmen — päivän — harkinta-ajasta — ennen viljapohjaisten rehuseosten vientitodistuksen tosiasiallista myöntämistä, (8) EYVL N:o L 168, 25.6.1974, s. 7 (?) EYVL N:o L 202, 26.7.1978, s. 8 ('9) EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 82 (*) EYVL N:o L 303, 28.11.1977, s. 1 (19) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 39