03/Nide 30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 137 389R2848 23.9.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 274/9 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2848/89, annettu 22 päivänä syyskuuta 1989, interventioelinten hallussaan pitämien tiettyjen naudanliha-alan tuotteiden myynnistä tietyille sosiaalialan laitoksille ja yhteisöille, asetuksen (ETY) N:o 569/88 muuttamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 2374/79 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa — huomioon — naudanliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 571/89(?), ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 98/69(*), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (ETY) N:o 429/77(4), säädetään — interventioelinten = ostamaa = jäädytettyä naudanlihaa koskevista yleisistä säännöistäj komission asetuksessa (ETY) N:o 2173/79(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1809/87(4), säädetään — edellä — mainittua — myyntiä — koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, interventiovarastojen taso mahdollistaa erityismyynnit tietyille sosiaalialan laitoksille ja yhteisöille lihan käyt- tämiseksi hoidokkien ravinnoksi; edellä mainitut myynnit eivät kuitenkaan ole omiaan haittaamaan lihan tavanomaista myyntiä markkinoilla, tuotteita olisi myytävä ennakolta kiinteästi vahvistetuin hin- noin edellä mainitun asetuksen (ETY) N:o 2173/79 mukaisesti; olisi kuitenkin säädettävä sopivista erityissään- nöksistä ja erityisesti yksityiskohtaisista tarkastussäännöistä sekä ostajien tarpeisiin mukautetuista vähimmäismääristä, tuotteiden käytön haluttuun tarkoitukseen varmistamiseksi, olisi säädettävä ylimääräisestä takuusta, kun käytetään välit- täjää tai edustajaa, myös lihan suorajakelu valmisaterioina on sopiva tapa varmistaa, että tuotteet käytetään haluttuun tarkoitukseen; tietyissä olosuhteissa olisi kuitenkin sallittava lihan myynti omakustannushintaan käsittelemättömänä, (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (?2) EYVL N:o L 61, 4.3.1989, s. 43 (?) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 2 () EYVL N:o L 61, 5.3.1977, s. 18 (*) EYVL N:o L 251, 5.10.1979, s. 12 (*) EYVL N:o L 170, 30.6.1987, s. 23 interventioelinten hallussaan pitämiin ja tiettyyn käyt- tötarkoitukseen myytyihin tuotteisiin sovelletaan komission asetusta (ETY) N:o 569/88(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2813/8%8); olisi laajennet- tava mainitun asetuksen painettavia merkintöjä sisältävää liitettä, tämän asetuksen säännöksillä korvataan ja täydennetään komission asetuksen (ETY) N:o 2374/79(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1852/89(19), säännöksiä; se on näin ollen kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 — Interventioelimet voivat myydä hallussaan pitämiä liha-alan tuotteita alueellaan sijaitseville tietyille sosiaalialan voittoa — tavoittelemattomille |laitoksille ja yhteisöille, jäljempänä ”'laitokset”, jotka tarjoutuvat niitä ostamaan ja jotka mainitaan 3 kohdassa tarkoitetussa luettelossa. Laitosten ostohakemuksen mukana on oltava sen kirjallinen sitoumus olla käyttämättä tuotteita ainoastaan 2 artiklassa tarkoitettujen säädösten mukaisesti. 2 Myynnin on tapahduttava ennakolta kiinteästi vahvistetuilla hinnoilla, asetuksen (ETY) N:o 2173/79 sään- nösten sekä tämän asetuksen säännösten mukaisesti. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2173/79 17 artiklan 2 kohdassa säädetään, vähimmäismyyntimäärä on 500 kilogrammaa luisella lihalla ja 250 kilogrammaa muilla tuot- teilla. (7) EYVL N:o L 55, 1.3.1988, s. 1 (8) EYVL N:o L 271, 20.9.1989, s. 16 (?) EYVL N:o L 272, 30.10.1979, s. 16 ('9) EYVL N:o L 180, 27.6.1989, s. 45