15/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 163 381L0858 7.11.81 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 319/19 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä lokakuuta 1981, juomaveden laadusta annetun direktiivin 80/778/ETY muuttamisesta Kreikan liittymisen vuoksi (81/858/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 ja 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), sekä katsoo, että juomaveden laadusta 15 päivänä heinäkuuta 1980 anne- tun direktiivin 80/778/ETY(?)15 artiklan 2 kohtaa on muutettava, Kreikan liittymisen Euroopan yhteisöihin huomioon ottamiseksi, ja perustamissopimuksen 198 artiklan 1 kohdan mukaisesti neuvosto on pyytänyt talous- ja sosiaalikomitean lausun- toa komission ehdotuksesta; komitealla ei ollut mahdolli- suutta antaa lausuntoaan neuvoston asettamassa määrä- ajassa; perustamissopimuksen 198 artiklan toisen kohdan mukaan se, ettei lausuntoa ole annettu ei estä neuvostoa ryhtymästä jatkotoimiin; ottaen huomioon, että tarvitta- vien muutosten pikainen hyväksyminen on suotavaa, neu- (1) EYVL N:o C 144, 15.6.1981, s. 37 (?) EYVL N:o L 229, 30.8.1980, s. 11 voston käsityksen mukaan sen on välttämätöntä käyttää tätä mahdollisuutta, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 80/778/ETY 15 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ”41 äänen” ilmaisulla ”45 äänen”. 2 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Luxemburgissä 19 päivänä lokakuuta 1981. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. WALKER