13. 8. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 203/7 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1996, tiettyjen Indonesiasta peräisin olevien, PT Indorama Syntheticsin valmistamien polyesterilankojen (katkottujen tekokuitujen) tuonnissa kannettujen polkumyyn- titullien palautusta koskevista, Aliatex sl:n, Aguatex srl:n, Burnet, Walker & Co:n, James North Textiles Ltd:n, Pax Yarns Ltd:n, Retorderie Francois Schoeters NV:n, Rowson & Son Ltd:n, Sethos GmbH:n, Soparil SA:n, Symaco NV:n, Texelle spa:n ja Unicom BVBA:n jättämistä hakemuksista (vain englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (96/498/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (') ja erityisesti sen 11 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että A. MENETTELY (1) — Tiettyjen Taiwanista, Indonesista, Intiasta, Kiinan kansantasavallasta ja Turkista peräisin olevien polyesterilankojen (katkottujen tekokuitujen) tuon- nissa otettiin neuvoston asetuksella (ETY) N:o 830/92 (?) käyttöön lopullinen polkumyyntitulli 30 päivänä maaliskuuta 1992. (2) Komission — päätöksillä 94/132/EY, 94/133/EY, 94/134/EY, 94/135/EY ja 94/136/EY (9) myönnet- tiin 8 päivänä helmikuuta 1994 viidelle yhteisön tuojalle (Codev Textiles Ltd, Ottoman Pacific Ltd, Pax Yarns Ltd, Rowson & Son Ltd, Unicom (') EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (?)) EYVL N:o L 88, 3.4.1992, s. 1 (9) EYVI N:o L 59, 3.3.1994, s. 19 alkaen ) BVBA/Unitrac) täydet polkumyyntitullien palau- tukset niiden tiettyjen polyesterilankojen (katkot- tujen tekokuitujen) tuonnin osalta, joita indonesia- lainen tuottaja PT Indomara Synthetics vei yhtei- söön 3 päivän lokakuuta 1991 ja 30 päivän huhti- kuuta 1992 sekä 1 päivän toukokuuta 1992 ja 30 päivän marraskuuta 1992 välisinä ajanjaksoina; palautuspäätökset tehtiin sen jälkeen, kun oli todettu, että kyseisen Indonesiasta peräisin olevan, PT Indorama Syntheticsin valmistaman tuotteen tuonnissa yhteisöön esiintyi vain vähäistä polku- myyntiä tarkasteluajanjaksoina. Kesäkuun 1993 ja lokakuun 1995 välisenä ajanjak- sona Aliatex SL (Espanja), Aguatex SRL (ltalia), Burnet, Walker & Co (Yhdistynyt kuningaskunta), James North Textiles Ltd (Yhdistynyt kuningas- kunta), Pax Yarns Ltd (Yhdistynyt kuningaskunta), Retorderie Frangcois Schoeters NV (Belgia), Rowson & Son Ltd (Yhdistynyt kuningaskunta), Sethos GmbH (Saksa), Soparil SA (Ranska), Symaco NV (Belpgia), Texelle spa (Italia) ja Unicom BVBA (Bel- gia) tekivät toistuvasti palautushakemuksia tiettyjen Indonesiasta peräisin olevien, PT Indorama Synthe- ticsin valmistamien polyesterilankojen (katkottujen tekokuitujen) tuonnista maksamiensa polkumyynti- tullien osalta. Kaikki hakemukset koskivat tammi- kuun 1993 ja toukokuun 1995 välisenä aikana tapahtunutta tuontia. Nämä tuojat ovat maksaneet polkumyyntitulleja seuraavasti: