27.6.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 168/53 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä kesäkuuta 2002, neuvoston direktiivin 2000/29/EY tietyistä säännöksistä säädettävien poikkeuksien sallimisesta Korean tasavallasta peräisin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen luon- nollisesti tai keinotekoisesti kääpiöityjen kasvien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2251) (2002/499/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2002/36/EY (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2000/29/EY mukaisesti Euroopan ulkopuoli- sista maista peräisin olevia Chamaecyparis Spach-, Juni- perus L.- ja Pinus L. -sukujen kasveja, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta, ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön. Direktiivissä 2000/29/EY sallitaan kuitenkin poikkeukset tästä säännöstä edellyttäen, ettei haitallisten organismien kulkeutumisesta ole riskiä. (2) — Komission elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston tekemän tarkastuskäynnin sekä komission ja Korean tasavallan välisen kirjeenvaihdon perusteella komissio on tullut siihen tulokseen, että käytettävissä olevien tietojen perus- teella riskiä haitallisten organismien leviämisestä ei ole tuotaessa Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen luonnollisesti tai keinotekoisesti kääpiöityjä kasveja edellyttäen, että erityisedellytyksiä noudatetaan. (3) — Poikkeus direktiivin 2000/29/EY tietyistä säännöksistä olisi tämän vuoksi sallittava rajoitetuksi ajaksi erityisedel- lytyksin. (4) — Tämän päätöksen mukainen lupa peruutetaan, jos tode- taan, etteivät erityisedellytykset riitä estämään haitallisten organismien kulkeutumista tai ettei kyseisiä edellytyksiä ole noudatettu. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. () EYVL L 116, 3.5.2002, s. 16. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioille annetaan lupa säätää poikkeuksia direktiivin 2000/29/EY 4 artiklan 1 kohdasta, joka koskee kyseisen direk- tiivin liitteessä III olevan A osan 1 kohdassa tarkoitettuja kiel- toja, Korean tasavallasta peräisin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen kasvien, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta, osalta. Jotta näitä poikkeuksia voidaan soveltaa, Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen kasvien, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta, on täytettävä niiden vaatimusten lisäksi, jotka vahvistetaan direktiivin 2000/29/EY liitteessä 1, liitteessä II ja liitteessä IV olevan A osan 1 jakson 43 kohdassa, tämän päätöksen liitteessä vahvistetut edellytykset. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle ja muille jäsenval- tioille ennen 1 päivää elokuuta 2005 tiedot ennen kyseistä päivämäärää tämän päätöksen mukaisesti tuoduista määristä ja yksityiskohtainen tekninen selvitys liitteessä olevassa 10 kohdassa — tarkoitettuna — karanteeniaikana = näille kasveille tehdystä tarkastuksesta ja/tai tehdyistä testeistä. Tuontijäsenvaltioita lukuun ottamatta kaikkien jäsenvaltioiden, joihin taimia tuodaan, on tuonnin jälkeen niin ikään toimitet- tava ennen 1 päivää elokuuta 2005 komissiolle ja muille jäsen- valtioille yksityiskohtainen tekninen selvitys liitteessä olevassa 10 kohdassa tarkoitettuna karanteeniaikana ennen kyseistä päivämäärää tuoduille kasveille tehdystä tarkastuksesta ja/tai tehdyistä testeistä. 3 artikla Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenval- tioille kaikista tämän päätöksen mukaisesti niiden alueelle tuoduista lähetyksistä, joista myöhemmin todetaan, etteivät ne täytä tässä päätöksessä vahvistettuja edellytyksiä. 4 artikla Jäsenvaltiot voivat soveltaa 1 artiklassa mainittuja poikkeuksia Pinus- ja Chamaecyparis-kasveihin, jotka tuodaan yhteisöön 1 päivän kesäkuuta 2004 ja 31 päivän joulukuuta 2005 välisenä aikana, ja Juniperus-kasveihin, jotka tuodaan yhteisöön 1 päivän marraskuuta 2004 ja 31 päivän maaliskuuta 2005 välisenä aikana.