03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31 384D0421 N:o L 237/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 5.9.84 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1984, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta naudan- ja siansukuisten kotieläinten tuonnissa Kanadasta tehdyn päätöksen 83/494/ETY muuttamisesta (84/421/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/91/ETY(2, ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että eläinten terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodis- tus naudan- ja siansukuisten kotieläinten tuonnissa Kanadasta vahvistetaan 27 päivänä syyskuuta 1983 tehdyssä komission päätöksessä 83/494/ETY (3), on tieteellistä näyttöä siitä, että serologista koetta naudan tarttuvan hemoglobinurian toteamiseksi on muutettava tarkempien tulosten saamiseksi; tämän vuoksi on muutettava päätöksen 83/494/ETY liitteessä C kuvattua menettelyä, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan komission päätöksen 83/494/ETY liitteessä C olevan I osaston 5 kohdan johdantokappale ja i alakohta seuraavasti: (1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (2) EYVL N:o L 59, 5.3.1983, s. 34 (3) EYVL N:o L 273, 6.10.1983, s. 37 ” Agargeeli-immunofluoresenssikoe on tehtävä seu- raavan menettelyn mukaisesti ja käyttämällä naudan tarttuvan hemoglobinurian New Jersey- ja Alberta- kantoja: : 1) Antigeeni Saostava antigeeni on valmistettava soluviljelyjär- jestelmässä, joka edistää naudan tarttuvan hemo- globinuriaviruksen (New Jersey- ja Alberta- kannat) nopeaa jakautumista. Suositellaan BHK- tai Vero-soluja. Antigeeni esiintyy viruskasvun lopussa pintanesteessä, mutta ollakseen tehokas se on väkevöitävä pitoisuudeltaan 50—100-ker- taiseksi; tähän päästään millä tahansa proteiinien väkevöinnin standardimenetelmällä. Antigeenivi- rus voidaan inaktivoida lisäämällä 0,3 % (V/V) beetapropiolaktonia.” 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan viimeistään 1 päivään tammi- kuuta 1985. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1984. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen