18.7.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 194/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1456/2001, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2001, teknisistä lisätoimenpiteistä turskakannan elvyttämiseksi Irlanninmerellä (ICES-alue VII a) annetun asetuksen (EY) N:o 2549/2000 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 2549/2000 (4) vahvistetuilla edelly- tyksillä pyritään varmistamaan Irlanninmerellä käytettä- vien pyydysten valikoima sellaiseksi, että keskenkas- vuisten turskien saaliit jäävät mahdollisimman pieniksi. Mainitun asetuksen 2 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, että on kiellettyä käyttää muunlaisia hinattavia pohja- verkkoja kuin puomitrooleja, joissa verkon perässä ja/tai troolin perän jatko-osa on tehty kokonaisuudessaan tai osittain moninkertaisesta langasta koostuvasta verkko- materiaalista, ja puomitrooleja, joissa verkon perä ja/tai troolin perän jatko-osassa käytetyn langan paksuus on suurempi kuin 6 millimetriä. Verkon perät ja/tai troolin perän jatko-osat, jotka on tehty kaksinkertaisesta, enintään 4 millimetrin paksui- sesta langasta, ovat kuitenkin viimeisimpien tieteellisten lausuntojen samoin kuin kalastajien näkemysten mukaan teknisesti samankaltaisia kuin voimassa olevien sään- (6) nösten mukaiset verkon perät ja/tai troolin perän jatko- osat. Siksi on tärkeää, että eräät kalastajat voivat käyttää kaksinkertaisesta langasta tehtyä verkon perää. Kyseisen asetuksen 3 artiklassa viitataan yksinomaan vuonna 2000 voimassa olleisiin edellytyksiin, ja tämä artikla olisi siksi korvattava siten, että siinä säädetään tarvittavasta muutoksesta. Asetus (EY) N:o 2549/2000 olisi siten tämän johdosta muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2549/2000 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Sen estämättä, mitä 2 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, Irlanninmerellä saa käyttää hinattavia pyydyksiä, joiden verkon perä ja/tai troolin perän jatko-osa on tehty kaksin- kertaisesta langasta koostuvasta verkkomateriaalista, jossa käytetyn langan paksuus on enintään 4 millimetriä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä heinäkuuta 2001. (') EYVL € 180 E, 26.6.2001, s. 311. (?) Lausunto annettu 5. heinäkuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) Lausunto annettu 30. heinäkuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EYVL L 292, 21.11.2000, s. 5. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja L. MICHEL