L 96/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.4.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 799/2000, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2000, tiettyjen Taiwanista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien magneettilevyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuonnissa neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2861/93 käyttöön otettujen polkumyynti- toimenpiteiden väitettyä kiertämistä koskevan tutkimuksen päättämisestä sekä asetuksen (EY) N:o 1646/1999 mukaisesti aloitetun mikrolevyjen osien kirjaamisen lopettamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (?), ja erityisesti sen 9, 13 ja 14 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) 5 A MENETTELY Komissio pani 29 päivänä heinäkuuta 1999 antamallaan asetuksella (EY) N:o 1646/1999 (?) asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 13 artiklan mukaisesti vireille tutkimuksen, joka koski tiettyjen Taiwanista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien magneettile- vyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuonnissa neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2861/93 (4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2537/1999 (?) käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden kiertämistä yhtei- sössä suoritettavalla kokoonpanotoiminnalla, ja kehotti tulliviranomaisia perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti kirjaamaan tutkimuksen kohteena olevien mikrolevyjen tärkeimpien osien tuonnin. Tutkimus pantiin vireille, kun Committee of European Diskette Manufacturers (Diskma) oli 14 päivänä kesä- kuuta 1999 esittänyt asiaa koskevan pyynnön. Pyyntöön sisältyi perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan säännösten mukaisesti riittävä alustava näyttö siitä, että Taiwanista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien 3,5 tuuman mikrolevyjen tuonnissa käyttöön otettuja polkumyynti- tulleja kierretään käyttämällä kyseisistä maista tuotuja mikrolevyjen osia yhteisössä suorittettavassa kokoonpa- notoiminnassa. Tätä näyttöä pidettiin riittävänä tutki- muksen vireille panemiseksi. Komissio ilmoitti tutkimuksen vireillepanosta virallisesti Taiwanin ja Kiinan kansantasavallan viranomaisille ja lähetti kyselylomakkeet pyynnössä mainitulle mikrole- vyjen kokoonpanijalle sekä siihen etuyhteydessä olevalle Taiwanissa toimivalle viejälle. Kyselylomakkeet lähetet- tiin myös Kiinan kansantasavallassa ja Taiwanissa toimi- ville vientiä harjoittaville tuottajille, jotka toimivat EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18. EYVL L 195, 28.7.1999, s. 9. 4) EYVL L 262, 21.10.1993, s. 4. EYVL L 307, 2.12.1999, s. 1. yhteistyössä alkuperäisessä tutkimuksessa. Asianomaiset yritykset toimittivat näkökantansa kirjallisesti. Tutkimus koski 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta — 1999 — välistä — ajanjaksoa, = jäljempänä tutkimusajanjakso'. Komissio vastaanotti täydelliset vastaukset seuraavilta yrityksiltä: i) Mikrolevyjen osien viejät: — CMC Magnetics Corporation, Taipei, Taiwan, jäljempänä 'CMC*, — Vigobyte International Corporation, Kalifornia, USA; ii) Yhteisössä toimiva kokoonpanija: — Furopa Magnetics Corporation, Cramlington, Yhdistynyt kuningaskunta, jäljempänä 'FMC*. Komissio tarkisti kaikki tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastuskäynnit edellä tähdellä merkittyihin yrityk- siin. B TUTKIMUKSEN LAAJUUS Perusasetuksen 13 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaan voimassa = olevat polkumyyntitoimenpiteet — voidaan laajentaa koskemaan osien tuontia maasta, johon sovel- letaan toimenpiteitä, jos toimenpiteitä kierretään. Tässä tutkimuksessa keskityttiin tarkastelemaan, täyttyvätkö perusasetuksen 13 artiklan 2 kohdan edellytykset. C PÄÄTELMÄT 1. Perusasetuksen 13 artiklan 2 kohdan a alakohdan edellytys: toiminnan alkaminen tai huomattava lisääntyminen EMC aloitti toiminnan vuonna 1993, ja lisääntyi jatku- vasti ja merkittävästi seuraavina vuosina. EMC:n kokoon- panemien mikrolevyjen myynti alkoi välittömästi sen jälkeen, kun Japaniin, Kiinan kansantavaltaan ja Taiwa- niin oli alettu soveltaa polkumyyntitoimenpiteitä loka- kuussa 1993. Myynti lisääntyi vuoden 1994 ja tutki- musajanjakson välisenä aikana noin 270 prosenttia. Samana aikana EMC:n osuus yhteisön markkinoista kasvoi noin 420 prosenttia. Myynnin kasvaessa huomat- tavasti myös kokoonpanokapasiteetti suureni vastaavasti. EMC:n nykykapasiteetin arvioidaan vastaavan huomat- tavaa osaa yhteisön koko kysynnästä, vaikkakin