14. 5. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 122/21 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä huhtikuuta 1997, sellaisten kolmansien maiden luettelosta, joista kalastustuotteiden tuonti ihmis- ravinnoksi on sallittua (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/296/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sellaisten kolmannen maan laitosten väliaikaisten luetteloiden laatimista siirtymäkauden ajaksi koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, joista jäsenval- tioilla on lupa tuoda tiettyjä eläintuotteita, kalastustuot- teita ja eläviä simpukoita, 22 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyn neuvoston päätöksen 95/408/EY ('), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 97/34/EY (2), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komissio on vahvistanut tiettyjen kolmansien maiden osalta erityiset tuonnin edellytykset, komission päätöksessä 95/328/EY (?) vahvistetaan terveys- todistusten vakiomalli maista, joita tämäntyyppinen päätös ei vielä koske, peräisin olevien kalastustuotteiden tuonnin osalta, komission päätöksessä 97/20/EY (') vahvistetaan sellaisten kolmansien maiden luettelo, joista peräisin olevien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja meriko- tiloiden tuonti ihmisravinnoksi missä tahansa muodossa on sallittua, (') EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 17 (?) EYVL N:o L 13, 16.1.1997, s. 33 () EYVL N:o L 191, 12.8.1995, s. 32 () EYVL N:o L 6, 10.1.1997, s. 46 olisi vahvistettava toisen kerran luettelo kolmansista maista, jotka täyttävät päätöksen 95/408/EY 2 artiklan 2 kohdassa — tarkoitetut — vastaavuusedellytykset ja jotka pystyvät näin vakuuttamaan, että yhteisöön vietävät kalas- tustuotteet vastaavat terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markki- noille annetussa direktiivissä 91/493/ETY (9) kuluttajan terveyden — suojelemiseksi säädettyjä terveyttä koskevia vaatimuksia, tähän luetteloon on sisällyttävä ne kolmannet maat, joista on jo tehty erityinen päätös, sekä ne kolmannet maat, jotka vastaavat 2 artiklan 2 kohdan edellytyksiä ja joiden osalta voidaan vahvistaa väliaikainen luettelo hyväksytyistä laitoksista päätöksessä 95/408/EY määrättyä menettelyä noudattaen, perinteisen kaupankäynnin keskeytymisen välttämiseksi voidaan rajoitetun ajan jatkaa direktiivin 91/493/ETY 11 artiklan 7 kohdan säännösten soveltamista kolmansista maista, jotka eivät vielä ole tässä luettelossa, tuotuihin kalastustuotteisiin, tämä kolmansien maiden luettelo laaditaan siten, että se ei rajoita eläinten terveyden tai ympäristön suojelemiseksi tarkoitettuja yhteisön säännöksiä ja määräyksiä tai kansal- lisia säädöksiä ja määräyksiä, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 15