20. 10. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 282/55 KOMISSION ASETUS (EFY) N:o 2248/98, annettu 19 päivänä lokakuuta 1998, oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn ominaisuuksista sekä niiden määritysmenetel- mistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2568/91 muuttamisesta sekä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevien lisähuomautusten muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1638/98 (%, ja erityisesti sen 35 artiklan ja 35 a artiklan, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1048/98 (9, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 282/ 98 (*), määritellään —oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn ominaisuudet sekä niiden määritysmenetelmät; asetuk- sella (ETY) N:o 2568/91 muutetaan lisäksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimik- keistön 15 ryhmän 2, 3 ja 4 lisähuomautus, Marokossa tuotettuja oliiviöljyjä koskevien analyysien tulosten perusteella olisi mukautettava kyseisestä maasta peräisin olevien neitsytoliiviöljyjen linoleenihapon pitoi- suus asianomaisten tuotteiden luontaisten, lähinnä lajik- keeseen ja erityisiin korjuuolosuhteisiin liittyvien ominai- suuksien huomioon ottamiseksi, asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 säädettyjen analyysien suorittamista varten otettavien oliiviöljynäytteiden valmis- telua koskevien edellytysten yhdenmukaistamiseksi olisi kyseisessä asetuksessa säädettävä velvoitteesta ottaa näyt- teet kansainvälisen standardin EN ISO 661 mukaisesti, (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32 (P) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1 (9) EYVL L 151, 21.5.1998, s. 1 (9) EYVL L 248, 5.9.1991, s. 1 (6) EYVL L 28, 4.2.1998, s. 5 tämän vuoksi olisi muutettava komission asetukset (ETY) N:o 2568/91 ja (ETY) N:o 2658/87, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2568/91 seuraavasti: 1. lisätään 1 artiklaan 8 kohta seuraavasti: ”8. — Kuitenkin markkinointivuosien 1998/ 1999 — 2000/2001 osalta katsotaan asetuksen N:o 136/ 66/ETY liitteessä olevan 1 kohdan a, b, c ja d alakoh- dassa tarkoitetuksi neitsytoliiviöljyksi myös irtotavarana tai tuotetta lähinnä olevassa pakkauksessa, jonka sisällön nettopaino on vähintään 100 kilogrammaa, olevat öljyt, jotka ovat kokonaan peräisin Marokosta, joiden ominaisuudet ovat tämän asetuksen liitteessä 1 olevassa 1, 2, 3 ja 4 kohdassa määritettyjen ominai- suuksien mukaiset ja joiden linoleenihappopitoisuus on 1 ja 2 kohdasta poiketen enintään 1,0 prosenttia”; 2. lisätään 2 artiklaan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Näytteiden otto liitteessä I säädettyjen oliiviöl- jyjen ominaisuuksien määrittämistä varten suoritetaan näytteen valmistelun osalta kansainvälisen standardin EN ISO 661 mukaisesti.” 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 15 ryhmän 2 lisähuomautuksen taulukko I tämän asetuksen liitteessä olevalla taulukolla. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 1998.