L 271/42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.10.2001 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä lokakuuta 2001, lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan, läpimitaltaan vähintään 1 mm:n ruostumattoman teräslangan tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1599/1999 tarkas- telun päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3041) (2001/724/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (') ja erityisesti sen 20 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMPI MENETTELY Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1599/1999 (?) käyt- töön lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevan, CN-koodiin ex 72230019 kuuluvan, läpimitaltaan vähintään 1 mm:n ruostumattoman teräslangan, jäljem- pänä 'tarkasteltavana oleva tuote', tuonnissa. Toimenpi- teen lajiksi valittiin yksittäisiin viejiin sovellettava 0— 48,8 prosentin suuruinen arvotulli sekä 48,8 prosentin suuruinen jäännöstulli. B. TÄMÄ MENETTELY 1. Tarkastelua koskeva pyyntö Lopullisten — toimenpiteiden — käyttöönoton — jälkeen komissio vastaanotti kahden Bombayssa toimivan intia- laisen tuottajan, Capico Trading Private Limitedin ja Atlas Stainless Corporation Limitedin, asetuksen (EY) N:o 2026/97, jäljempänä ”perusasetus', 20 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön asetuksen (EY) N:o 1599 1999 nopeutetun tarkastelun vireillepanosta. Nämä yritykset väittivät, etteivät ne ole etuyhteydessä yhteen- kään muuhun tarkasteltavana olevaa tuotetta vievään intialaiseen yritykseen eivätkä ole vieneet tuotetta alku- peräisen tutkimusajanjakson aikana eli 1 päivän huhti- kuuta 1997 ja 31 päivän maaliskuuta 1998 välisenä aikana. Lisäksi ne ilmoittivat, että ne ovat aloittaneet tai aikoivat aloittaa tarkasteltavana olevan tuotteen viennin yhteisöön tutkimusajanjakson päättymisen jälkeen. ()) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EYVL L 189, 22.7.1999, s. 1. (8) 2. Nopeutetun tarkastelun vireillepano Komissio tutki kyseisten vientiä harjoittavien intialais- tuottajien toimittaman näytön ja piti sitä riittävänä perusasetuksen 20 artiklan säännösten mukaisen tarkas- telun vireille panemiseksi. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa ja annettuaan yhteisön tuotannonalalle tilai- suuden esittää huomautuksia komissio pani Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella (?) vireille asetuksen (EY) N:o 1599/1999 nopeutetun tarkastelun asianomaisten yritysten osalta ja aloitti asiaa koskevat tutkimukset. 3. Tarkasteltavana oleva tuote Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 1599/1999 tarkoitettu tuote. 4. Asianomaiset osapuolet Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta virallisesti asianomaisille yrityksille ja Intian viranomaisille. Lisäksi se antoi muille osapuolille, joita asia suoraan koski, tilai- suuden esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää kuule- mista. Komissio lähetti asianomaisille yrityksille kyselylomak- keet, jotka nämä palauttivat täytettyinä asetetussa määrä- ajassa. Komissio hankki ja tarkisti kaikki tutkimuksensa kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastus- käyntejä asianomaisten yritysten toimitiloihin. 5. Tutkimusajanjakso Tukia koskeva tutkimus kattoi 1 päivän tammikuuta 1999 ja 31 päivän joulukuuta 1999 välisen ajanjakson, jäljempänä '*tutkimusajanjakso'. 6. Menetelmät Tutkimuksessa käytettiin samoja menetelmiä kuin alku- peräisessä tutkimuksessa. C. TUTKIMUKSEN TULOKSET Komissio tarkasteli ensin tutkimuksen kohteena olevien yritysten asemaa perusasetuksen 20 artiklan mukaisesti. () EYVL € 61, 3.3.2000, s. 2.