L 261/52 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29.9.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1922/2001, annettu 28 päivänä syyskuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä naudanliha-alalla julkisten interventioiden ostojärjestelmien osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 562/2000 poikkeamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1209/2001 muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1512/2001 (?), ja erityisesti sen 38 artiklan 2 kohdan ja 47 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1209/2001 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1564/2001 (*), otetaan käyttöön joukko poikkeuksia asetuksesta (EY) N:o 562/2000 (5) naudan spongiformi- seen enkefalopatiaan (BSE) liittyvistä tapahtumista ja myöhemmin ilmenneestä suu- ja sorkkatautiepidemiasta johtuvan poikkeuksellisen markkinatilanteen huomioon ottamiseksi. (2) — Ottaen huomioon markkinoiden epävakaan tilanteen jatkuminen ja odotettavissa oleva tuotannon kausit- tainen kasvu karjan poistuessa syksyllä laitumilta, maini- tussa asetuksessa (EY) N:o 1209/2001 tarkoitettujen poikkeuksien soveltamista on aiheellista jatkaa vuoden 2001 neljännellä vuosineljänneksellä. (3) — Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 1209/2001 olisi muutet- tava. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1209/2001 seuraavasti: 1. Muutetaan 1 artikla seuraavasti: — Poistetaan 3 kohdasta ilmaisu ”vuoden 2001 kolmannen vuosineljänneksen”. — Korvataan 1 artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4. — Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 562/2000 16 artiklan 2 kohdassa säädetään, toimitusten määräaika päättyy joulukuun 2001 viimeisen tarjouskilpailun osalta 10 päivänä tammikuuta 2002.” . Korvataan 2 artiklan toinen kohta seuraavasti: ”Sitä sovelletaan vuoden 2001 kolmantena ja neljäntenä vuosineljänneksenä avattuihin tarjouskilpailuihin.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2001. 1 (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. (2)) EYVL L 201, 26.7.2001, s. 1. () EYVL L 165, 21.6.2001, s. 15. ($) EYVL L 208, 1.8.2001, s. 14. () 5 EYVL L 68, 16.3.2000, s. 22. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen