03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 55 384R 2880 13.10.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 272/15 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2880/84, annettu 12 päivänä lokakuuta 1984, perustuotteista, jotka eivät ole oikeutettuja vientituen maksamiseen ennakolta annetun asetuksen (ETY) N:o 1618/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1018/84(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan sekä muiden maataloustuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä an- nettujen asetusten vastaavat säännökset, ottaa huomioon maataloustuotteiden vientituen maksa- misesta ennakolta 4 päivänä maaliskuuta 1980 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 565/80(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2026/83(4), sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 565/804 artiklan 2 kohtaa sovelle- taan ainoastaan perustuotteista valmistettuihin tavaroi- hin edellyttäen, ettei sisäinen jalostusmenettely ole kielletty verrattavien tuotteiden osalta, maitotuotteiden poissulkemiseen sisäisestä jalostusme- nettelystä ja tavanomaisista tietyistä käsittelyistä liitty- vien erityisten toimenpiteiden hyväksymisestä 31 päi- vänä maaliskuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 866/84(5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1686/84(6), johdosta on tarpeen mukauttaa luettelo niistä tuotteista, jotka eivät voi kuulua ennakolta maksettavaa vientitukea koskevaan järjestelmään ja sen vuoksi muuttaa komission asetusta (ETY) N:o 1618/81/(7), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien kyseisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1618/81 1 artikla seuraavasti: : ”1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 565/80 4 artiklassa tarkoitet- tuun järjestelmään kuulumattomat perustuotteet ovat: a) neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!) 1 artik- lassa tarkoitetut, jos ne on tarkoitettu mainitussa artiklassa tarkoitettujen tuotteiden tai mainitun asetuksen liitteessä esiintyvien tavaroiden valmis- tukseen, b) liitteessä luetellut, jos ne on tarkoitettu käytettä- väksi niiden tuotteiden jalostukseen, jotka maini- taan: — liiteessä A asetuksen (ETY) N:o 2727/75 liit- teessä, lukuun ottamatta yhteisen tullitariffin alanimikkeen 23.07 B tuotteita, — neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(?) 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa. (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 166, 11.6.1976, s. 1” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 1984. ) EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 11 ) EYVI N:o L 107, 19.4.1984, s. 1 ) EYVL N:o L 62, 7.3.1980, s. 5 4) EYVL N:o L 199, 22.7.1983, s. 12 ) EYVL N:o L 90, 1.4.1984, s. 27 ) EYVL N:o L 159, 15.6.1984, s. 50 ) EYVL N:o1 160, 18.6.1981, s. 17 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen