L 330/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2. 12. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2390/97, annettu 1 päivänä joulukuuta 1997, ruokasipulien ja salaattisikurien laatuvaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (9) liit- teen I muuttamisesta 10 päivänä lokakuuta 1995 anne- tussa komission asetuksessa (EY) N:o 2448/95 vahviste- taan uusia CN-koodeja; tämän vuoksi ruokasipulien ja salaattisikurien laatuvaatimuksista 28 päivänä heinäkuuta 1983 annetussa asetuksessa (ETY) N:o 2213/83 (*), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 888/97 (1), määritelty ruokasipulien ja salaattisikurien kuvaus on ajantasaistettava, markkinoiden toimijat ovat voineet tulkita asetusta (ETY) N:o 2213/83 eri tavoin ruokasipuleiden versomistilanteen osalta; asetus (ETY) N:o 2213/83 on muutettava sopivan määritelmän lisäämiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2213/83 seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”CN-koodiin 0703 1019 kuuluvien —ruokasipulien kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ovat liitteessä I ja CN-koodiin 070521 00 kuuluvien salaattisikurien kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ovat liitteessä II” 2. Muutetaan liite ] seuraavasti: korvataan II osassa (Laatua koskevat määräykset) B kohdan — i alakohdan toisen alakohdan toinen luetelmakohta seuraavasti: ”— ilman versoja (ei ulkoisesti näkyviä versoja)” — ji alakohdan toisen alakohdan toinen luetelma- kohta seuraavasti: ”— alkavaa ulkoisesti näkyvää versomista (10 %:n rajoissa määrästä tai painosta sipuleita tiettyä myyntiyksikköä kohti)”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 1997. L L 297, 21.11.1996, s. 1 L L 259, 30.10.1995, s. 1 L L 213, 4.8.1983, s. 13 L L 126, 17.5.1997, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen