L 223/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 8. 1999 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä heinäkuuta 1999, eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla myönnettävästä yhteisön taloudellisesta tuesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2466) (Ainoastaan tanskan-, saksan-, englannin-, ranskan-, ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (1999/587/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/ 424/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1258/1999 (?), ja erityisesti sen 28 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että 1) — yhteisön taloudellista tukea olisi myönnettävä yhteisön nimeämille vertailulaboratorioille seuraavissa direktii- veissä ja päätöksissä vahvistettujen tehtävien suorittami- seen ja velvollisuuksien täyttämiseen: — neuvoston direktiivi 80/217/ETY (?), annettu 22 päivänä tammikuuta 1980, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi; direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 93/ 384/ETY (4), — neuvoston — direktiivi 92/40/ETY (?), annettu 19 päivänä toukokuuta 1992, yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi; direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisasiakirjalla, 1 (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. () EYVL L 47, 21.2.1980, s. 11. (9) EYVL L 166, 8.7.1993, s. 34. () 5 EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. — neuvoston — direktiivi 92/66/ETY (*), annettu 14 päivänä heinäkuuta 1992, yhteisön toimenpiteistä Newcastlen taudin torjumiseksi; direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisasiakirjalla, — neuvoston direktiivi 92/119/ETY (”), annettu 17 päivänä joulukuuta 1992 yhteisön yleisistä toimenpi- teistä tiettyjen eläintautien torjumiseksi sekä swine vesicular —-tautiin liittyvistä erityistoimenpiteistä; direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY (9, — neuvoston — direktiivi 93/53/ETY (?), annettu 24 päivänä kesäkuuta 1993, yhteisön vähimmäistoi- menpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi, — neuvoston — direktiivi 95/70/EY ('9, annettu 22 päivänä joulukuuta 1995, yhteisön vähimmäistoi- mista simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi, — neuvoston päätös 96/463JEY (!!), tehty 23 päivänä heinäkuuta 1996, puhdasrotuisten jalostusnautojen testausmenetelmien ja tulosten arvioinnin yhdenmu- kaistamisessa yhteistyöosapuolena toimivan vertailu- aseman nimeämisestä, 2) — yhteisön taloudellisen tuen edellytyksenä on oltava, että asianomainen laboratorio suorittaa kyseiset tehtävät ja täyttää kyseiset velvollisuudet, 260, 5.9.1992, s. 1. 62, 15.3.1993, s. 69. 1, 1.1.1995, s. 1. 175, 19.7.1993, s. 23. 332, 30.12.1995, s. 33. 192, 2.8.1996, s. 19.