13.5.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 126/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2001, valtiontuesta, jonka Italia on myöntänyt Istituto Poligrafico e Zecca dello Statolle sekä eräille sen määräy svallassa oleville yrityksille (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1177) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/345/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (1) ja ottanut huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1 MENETTELY Komissio ilmoitti Italialle 4 päivänä elokuuta 1998 päi- vätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perustamis- sopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menette- ly, joka koskee Istituto Poligrafico e Zecca dello Statolle (valtion setelipainolle ja rahapajalle, jäljempänä Poligra- fico) ja eräille sen määräysvallassa oleville yrityksille myönnettyä tukea. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, jossa komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. () EYVL € 133, 13.5.1999, s. 1, ja EYVL C 272, 23.9.2000, s. 17. Komissio on saanut huomautukset kolmelta asianomai- selta ja toimittanut ne Italialle lausuntoa varten. Italian viranomaiset esittivät huomautuksensa 1 päivänä helmikuuta 1999 päivätyllä kirjeellä. Komissio pyysi lisä- selvityksiä 9 päivänä helmikuuta ja 27 päivänä elokuuta 1999 päivätyillä kirjeillä. Italian viranomaiset toimittivat komissiolle pyydetyt tie- dot 26 päivänä maaliskuuta, 27 päivänä toukokuuta, 20 päivänä elokuuta ja 29 päivänä marraskuuta 1999 sekä 13 päivänä maaliskuuta 2000 päivätyillä kirjeillä. Lisäksi Italian viranomaisten kanssa on pidetty useita kokouksia. Yksityiskohtaisia — tietoja toimitettiin muun muassa Roomassa 21 päivänä tammikuuta 2000 pidetyssä ko- kouksessa. Komissiolle on menettelyn kuluessa toimitettu tietoja uudesta tukitoimenpiteestä, jonka Italia on myöntänyt laajemman — rakenneuudistussuunnitelman — yhteydessä. Komissio päätti 3 päivänä toukokuuta 2000 laajentaa menettelyä koskemaan myös tätä uutta tukitoimenpidet- tä. Kyseinen päätös annettiin Italialle tiedoksi 5 päivänä heinäkuuta 2000 päivätyllä kirjeellä. Komission päätös menettelyn laajentamisesta on jul- kaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, jossa komis- sio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa kyseisestä tuesta.