L 102/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.4.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 660/2002, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2002, tiettyjen Grönlannista sekä Saint-Pierre ja Miguelonista peräisin olevien kalastustuotteiden tariffi- kiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosiaa- tiosta Euroopan yhteisöön (”päätös merentakaisten alueiden assosiaatiosta”) 27 päivänä marraskuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/822/EY (!) ja erityisesti sen 36 artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksen 2001/822/EY 36 artiklan 3 kohdan a alakoh- dassa säädetään, että 1 päivästä helmikuuta 2002 tiettyjä Grönlannissa ja Saint-Pierre ja Miguelonissa vapaassa liikkeessä olevia ja siellä uudelleen lastattuja kalastus- tuotteita voidaan tuoda tietyillä edellytyksillä ja tietyissä vuotuisissa  määrällisissä rajoissa yhteisöön tulleitta. Frityisesti edellytetään päätöksen liitteen IV ehtojen mukaisesti annetun vientitodistuksen esittämistä. (2) — Yhteisön viranomaisten ja jäsenvaltioiden olisi hallinnoi- tava vuotuisia määrällisiä rajoja tariffikiintiöiden hallin- nointimenetelmästä tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 sovel- tamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/ 93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 444/2002 (*), 308 a, 308 b ja 308 c artiklassa säädetyn järjestelmän mukaisesti. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Avataan vuotuiset tullittomat tariffikiintiöt tämän asetuksen liitteessä luetelluille tuotteille, jotka täyttävät päätöksen 2001/ 822/EY 36 artiklassa säädetyt edellytykset. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettuja tariffikiintiöitä hallinnoidaan asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 a, 308 b ja 308 c artiklan mukaisesti. 3 artikla Vuonna 2002 avataan täysimääräinen vuotuinen tariffikiintiö. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä helmikuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä huhtikuuta 2002. () EYVL L 314, 30.11.2001, s. 1. () EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. () EYVL L 68, 12.3.2002, s. 11. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen