03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 103 385R0231 N:o L 26/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.1.85 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 231/85, annettu 29 päivänä tammikuuta 1985, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(l), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon(?), sekä katsoo, että asetuksen N:o 136/66/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2260/84(5), 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jos oliiviöljyn edustavaa markkinahintaa vahvistettaessa huomioon otettavattekijät muuttuvat huomattavasti markkinointi- vuoden aikana, kyseisen asetuksen 38 artiklassa säädet- tyä menettelyä noudattaen voidaan päättää, että edusta- vaa markkinahintaa ja kynnyshintaa muutetaan markki- nointivuoden aikana; hallinnollisten asioiden moitteet- toman hoitamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa yksityiskohtaiset säännöt,: joiden mukaisesti kyseisten tekijöiden muutosta voidaan pitää huomattavana; li- säksi olisi säädettävä mahdollisuudesta tehdä tarvittavat mukautukset kulutustuen määrään ja siihen kulutustues- ta pidätettävään prosenttimäärään, joka on tarkoitettu hyväksyttyjen toimialajärjestöjen toiminnan ja tiettyjen tiedotukseen ja oliiviöljyn kulutuksen edistämiseen liit- tyvien toimintojen rahoittamiseen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen N:o 136/66/ETY 4 artikla seuraa- vasti: 1. Korvataan 1 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Jos kuitenkin oliiviöljyn edustavan markkinahinnan vahvistamisessa huomioon otettavissa tekijöissä ta- pahtuu markkinointivuoden aikana muutos, jota 38 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vah- vistettavilla perusteilla arvioituna voidaan pitää huo- mattavana, samaa menettelyä noudattaen päätetään edustavan markkinahinnan ja kynnyshinnan muutta- misestä markkinointivuoden aikana. Tällaisessa tapauksessa 11 artiklan 5 ja 6 kohtien mukaista kulutustukea ja siitä pidätettäviä prosentti- määriä voidaan mukauttaa samaa menettelyä nou- dattaen.” 2. Korvataan 4 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Neuvosto vahvistaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b ala- kohdassa tarkoitetut hinnat.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä tammikuuta 1985. 1) EYVL N:o C 317, 28.11.1984, s. 8 () (2) Lausunto on annettu 18 päivänä tammikuuta 1985. (3) EYVL N:o € 103, 16.4.1984, s. 35 () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 ) 5) EYVL N:o L 208, 3.8.1984, s. 1 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. ANDREOTTI