03/Nide 17 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 101 384R0867 1.4.84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 90/29 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 867/84, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1984, eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 986/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 856/84(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 986/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1187/82(4), 2 a artiklan 3 kohdassa määritetään, missä rajoissa rasvattomalle maitojauheelle myönnettävä tuki voidaan vahvistaa; ottaen huomioon mainitun artiklan 1 kohdan perusteet mainitut rajat olisi hyväksyttävä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 986/68 2 a artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”3. Rasvattomalle maitojauheelle myönnettävä tuki on vähintään 54 ecua ja enintään 85 ecua 100 kilogrammalle.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä maaliskuuta 1984. ) EYVI N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 *) EYVL N:o L 90, 1.4.1984, s. 10 ) EYVL N:oL 169, 18.7.1968, s. 4 ) EYVL N:oL 140, 20.5.1982, s. 6 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M.ROCARD