13/Nide 05 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 61 376L0757 N:o L 262/32 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.9.76 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1976, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädän- nön lähentämisestä (76/757/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon('), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), sekä katsoo että, tekniset vaatimukset, jotka moottoriajoneuvojen on kansalli- sen lainsäädännön mukaan täytettävä, liittyvät muun muassa moottoriajoneuvojen heijastimiin, nämä vaatimukset eroavat jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tar- peen, että jäsenvaltiot antavat samat vaatimukset joko voi- massa olevien määräystensä lisäksi tai niiden sijasta, erityi- sesti, jotta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvos- ton direktiivissä 70/156/ETY(?) säädetty ETY-tyyppihyväk- syntämenettely voidaan ottaa käyttöön kaikkien ajoneuvo- tyyppien osalta, neuvosto on vahvistanut yhteiset vaatimukset moottoriajo- neuvojen ja niiden perävaunujen valaisimien ja merkkivalo- laitteiden asennuksesta direktiivissä 76/756/ETY(*, yhdenmukaistettu heijastimien tyyppihyväksyntämenettely mahdollistaa sen, että jokainen jäsenvaltio voi tarkastaa yh- teisten rakenne- ja testivaatimusten noudattamisen ja ilmoit- taa muille jäsenvaltioille havainnoistaan lähettämällä näille jäljennöksen kutakin heijastintyyppiä varten täytetystä osan ETY-tyyppihyväksyntätodistuksesta; osan ETY-tyyppihy- väksyntämerkin laittaminen kaikkiin hyväksytyn tyypin () EYVL N:oC 55, 13.5.1974, s. 14 () EYVL N:o€C 109, 19.9.1974, s. 26 () EYVL N:o L 42, 23.2.1970 , s. 1 () EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 1 mukaisesti valmistettuihin heijastimiin tekee tarpeettomaksi heijastimien rakenteiden tekniset tarkastukset muissa jäsen- valtioissa, teknisten vaatimusten osalta olisi otettava huomioon Yhdis- tyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sääntö N:o 3 (Moottoriajoneuvojen heijastimien hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset määräykset)(*), joka on 20 päivänä maalis- kuuta 1958 tehdyn moottoriajoneuvojen varusteiden ja osien hyväksymisehtojen yhdenmukaistamista ja hyväksymisen vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen liitteenä, ja moottoriajoneuvoja koskevan kansallisen lainsäädännön lä- hentäminen edellyttää, että jäsenvaltioiden yhteisten vaati- musten mukaisesti suorittamat tarkastukset tunnustetaan vas- tavuoroisesti, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltion on annettava osan ETY-tyyppihyväksyntä kaikille heijastintyypeille, jotka täyttävät liitteissä O, I, III, V. VI, VII, VIII, IX, X, XI ja XII vahvistetut rakenne- ja testi- vaatimukset. 2. — Tyyppihyväksynnän antaneen jäsenvaltion on toteutet- tava tarvittavat toimenpiteet sen tarkastamiseksi, että tuotan- tomallit ovat hyväksytyn tyypin mukaisia, sikäli kuin se on tarpeen ja tarvittaessa yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Tällainen tarkastus suoritetaan vain pistokokein. 2 artikla Jäsenvaltioiden on annettava kunkin 1 artiklan mukaisesti hy- väksytyn heijastintyypin valmistajalle tai tämän edustajalle () Euroopan talouskomission asiakirjat E/ECE/324 ja E/ECE/TRANS/505 ; ADD 2