L 144/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17.6.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1272/2000, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2000, Afganistanin Talebania koskevasta lentokiellosta ja varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 337/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Afganistanin Talebania koskevasta lentokiel- losta ja varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttä- misestä 14 päivänä helmikuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 337/2000 (') ja erityisesti sen 7 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 337/2000 3 artiklan mukaan kaikki Talebania koskevan pakotekomitean määrittelemät varat ja muut taloudelliset resurssit jäädytetään, eikä kyseisiä varoja ja taloudellisia resursseja saa luovuttaa Taleba- nialle tai sen hyväksi eikä millekään Talebanin suoraan tai välillisesti omistamalle tai valvomalle yritykselle. (2) — Yhdistyneiden — Kansakuntien — turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 1267 (1999) perustettu Talebania koskeva pakotekomitea määritteli 12 päivänä huhtikuuta 2000 jäädytettävät varat ja taloudelliset resurssit, mukaan lukien Talebanin omistamien tai valvomien yritysten sekä erään Talebanin määritelmään kuuluvan henkilön varat ja taloudelliset resurssit. Sen vuoksi olisi muutettava asetusta (EY) N:o 337/2000. (3) — Tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi, jotta asetuksen toimenpiteet olisivat tehokkaita, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 337/2000 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 2000. (1) EYVL L 43, 16.2.2000, s. 1. Komission puolesta Christopher PATTEN Komission jäsen