L 233/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30.8.2002 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä heinäkuuta 2002, luvan antamisesta Helleenien tasavallalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen direktiivin 77/388/ETY 2 ja 28 a artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (2002/736/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (5) — Nämä erityiset verotustoimenpiteet ovat tehokas tapa torjua veropetoksia tällä toimialalla, jolla arvonlisäveron ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, kanto on erityisen vaikeaa, koska toimintoja on vaikea yksilöidä ja valvoa. ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverojärjestelmän yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: (6) — Nämä erityiset verotustoimenpiteet täyttävät näin ollen yhdenmukainen määräytymisperuste 17 päivänä toukokuuta direktiivin 77/388JETY 27 artiklassa asetetut ehdot. 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (!) ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, (7) — Euroopan parlamentille ja neuvostolle 7 päivänä kesä- kuuta 2000 antamassaan tiedonannossa komissio julkisti ottaa huomioon komission ehdotuksen, strategian, jolla se pyrkii parantamaan arvonlisäverojär- jestelmän toimintaa lyhyellä tähtäimellä myös järkipe- sekä katsoo seuraavaa: räistämällä tällä hetkellä voimassa olevia lukuisia poik- keuksia. Tämä järkiperäistäminen voi kuitenkin joissain tapauksissa merkitä sitä, että jotkut erityisen tehokkaat 1 Kreikan hallitus on komission pääsihteeristön 15 päivänä 0 p P poikkeukset laajennetaan koskemaan kaikkia jäsenval- marraskuuta 2001 kirjaamalla kirjeellä pyytänyt lupaa soveltaa kierrätettäviä jätteitä koskevaa erityistä verotus- toita. toimenpidettä. (8) — Poikkeus olisi sen vuoksi myönnettävä 31 päivään joulu- (2) — Muille jäsenvaltioille ilmoitettiin tästä pyynnöstä 22 kuuta 2003, mikä antaa mahdollisuuden arvioida sen päivänä marraskuuta 2001. yhteensopivuutta — arvonlisäverojärjestelmää — koskevan yleisen lähestymistavan ja erityisesti poikkeusmenette- (3) — Tämän poikkeuksen tarkoituksena on vapauttaa verosta lyjen järkiperäistämisen kanssa. sellaisten verovelvollisten toimesta tapahtuvat kierrätettä- vien jätteiden, kuten metalliromun, rautaa ja terästä (9) — Tämä poikkeus ei vaikuta arvonlisäverosta saataviin olevien jätteiden sekä lasi-, paperi- ja kartonkijätteen Euroopan yhteisöjen omiin varoihin, luovutukset ja yhteisön sisäiset hankinnat, joiden suorit- tama näiden tuotteiden myynti on edeltävänä vuonna ollut alle 900000 euroa. Lisäksi tarkoituksena on vapauttaa verosta muiden kuin rautametallien luovu- tukset ja yhteisön sisäiset hankinnat yrityksen verot- toman liikevaihdon määrästä riippumatta. ON TEHNYT TAMAN PÄÄTOKSEN: (4) — Verovelvolliset, joiden liiketoimet kuuluvat näiden erityisten verotustoimenpiteiden mukaisten poikkeusten : : N kKn 1 artikla soveltamisalaan, voivat Helleenien tasavallan määräämin edellytyksin saada luvan olla soveltamatta näitä poik- keuksia liiketoimiinsa. Poiketen direktiivistä 77/388/ETY Helleenien tasavallalle anne- taan lupa soveltaa 31 päivään joulukuuta 2003 kierrätettävien () EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi jätteiden verotusta koskevaa erityistä toimenpidettä, jäljempänä muutettuna direktiivillä 2001/4/EY (EYVL L 22, 24.1.2001, s. 17). 'erityisjärjestelmä'.