6. 8. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 214/55 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä elokuuta 1997, eräitä Malesiasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/518/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koske- vista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (9), ja erityi- sesti sen 19 artiklan, sekä katsoo, että tuotaessa eräältä Malesian jalostuslaitokselta peräisin olevia jäädytettyjä pääjalkaisia, niissä on todettu Salmonella pära- typhi B -bakteeria, elintarvikkeissa esiintyvä Salmonella paratyphi -bakteeri on osoitus huonosta hygieniasta ennen elintarvikkeen jalostusta ja/tai sen jälkeen, elintarvikkeissa esiintyvä Salmonella paratyphi -bakteeri on kansanterveydellinen riski, tämän vuoksi kyseisestä Malesian laitoksesta tuontia ei saa enää sallia, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tätä päätöstä sovelletaan Malesiasta peräisin oleviin tuoreisiin, pakastettuihin ja jalostettuihin kalastustuottei- siin. 2 artikla Jäsenvaltioiden on kiellettävä kaikissa muodoissa olevien tuoreiden kalastustuotteiden tuonti seuraavasta Malesian laitoksesta: Sea Master Trading — Penang, koodinumero 12. 3 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kaupankäynnissä sovelta- miaan toimenpiteitä tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1 () EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1