158 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 09 379L0196 N:o L 43/20 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.2.79 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 6 päivänä helmikuuta 1979, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviä, tietyn tyyppisellä suojauksella varustettuja sähkölait- teita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (79/196/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen("), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että voimassa oleva kansallinen lainsäädäntö räjähdysvaaralli- sissa tiloissa käytettävien sähkölaitteiden turvallisuuden var- mistamiseksi on eri jäsenvaltioissa erilainen; tämä muodostaa kaupan esteen; tätä lainsäädäntöä olisi sen vuoksi lähennet- tävä, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviä sähkölaitteita kos- kevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päi- vänä joulukuuta 1975 annetussa neuvoston direktiivissä 76/117/ETY(*) säädetään erityisesti niistä tarkastusmenette- lyistä, joita näihin laitteisiin on sovellettava, jotta niitä voi- daan tuoda maahan, saattaa markkinoille ja käyttää vapaasti sen jälkeen, kun ne on testattu ja varustettu säädetyllä merkillä ja merkinnällä, direktiivin 76/117/ETY 4 artiklan 4 kohdassa säädetään, että erityisdirektiiveissä eritellään kaikissa jäsenvaltioissa näihin laitteisiin sovellettavat yhdenmukaistetut standardit, direktiivin 76/117/ETY 5 artiklassa säädetään, että erityisdi- rektiiveissä nimenomaisesti eritellään, mitkä säännökset voi- daan mukauttaa tekniikan kehitykseen kyseisen direktiivin 7 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, direktiivin 76/117/ETY 8 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa ja 9 artiklan 5 kohdassa säädetään, että jäljennökset vaatimus- tenmukaisuustodistuksista ja tarkastustodistuksista toimite- () EYVL No C 4, 6.1.1978, s. 2 (*) EYVL NoC 131, 5.6.1978, s. 84 () EYVL No 269, 13.11.1978, s. 45 () EYVL No L 24, 30.1.1976, s. 45 taan vain jäsenvaltioille; varmistaakseen näiden laitteiden va- paan liikkuvuuden komission olisi voitava julkaista otteita näistä todistuksista Euroopan yhteisöjen virallisessa leh- dessä; tämän vuoksi on tarpeen, että myös komissio saa edellä tarkoitetut jäljennökset, ja direktiivin 76/117/ETY 8 artiklan 2 kohdassa ja 9 artiklan 6 kohdassa säädetään todistuksen peruuttamismenettelystä; jä- senvaltioille, komissiolle ja asianosaiselle olisi ilmoitettava tällaisesta peruutuksesta ja sen syistä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Tätä direktiiviä sovelletaan sellaisiin räjähdysvaarallisissa ti- loissa käytettäviin sähkölaitteisiin, jotka on varustettu yhdellä tai useammalla seuraavista suojaustyypeistä: ” — Öljytäytteinen rakenne ”o”; , — suojatuuletteinen rakenne ”p”; ” 9, — hiekkatäytteinen rakenne ”g”; — räjähdyspaineen kestävä rakenne ”d”; — varmennettu rakenne ”e”; 99199 — luonnostaan vaaraton rakenne ”i 2 artikla 1. — Jäsenvaltiot eivät saa sähkölaitteen suunnittelua ja ra- kennetta koskevien turvallisuusvaatimusten perusteella kiel- tää sellaisten räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien säh- kölaitteiden myyntiä, vapaata liikkuvuutta tai käyttöä asianmukaiseen tarkoitukseen, jotka ovat tämän direktiivin ja direktiivin 76/117/ETY säännösten mukaisia tämän direktii- vin — soveltamisalaan — kuuluvien —turvallisuusnäkökohtien osalta. 2. — Niiden turvallisuusnäkökohtien osalta, jotka eivät kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan, sovelletaan edelleen kan- sallisia säännöksiä, jollei asiasta ole yhteisön säännöksiä.