27.8.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 229/37 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä elokuuta 2002, Turkista peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen viikunoiden, hasselpähkinöiden, pistaasipähkinöiden ja tiettyjen niistä valmistettujen tuotteiden tuonnille määrättävistä erityisedellytyksistä tehdyn päätöksen 2002/80/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3109) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/679/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikehygieniasta 14 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/43/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Komission päätöksen 2002/80/EY (?), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/233]/EY (?), 2 artiklassa säädetään kyseisen päätöksen uudelleentarkastelusta ennen 1 päivää heinäkuuta 20072, jotta voidaan arvioida, tarjoavatko kyseisessä päätöksessä asetetut erityisedelly- tykset riittävän suojan kansanterveydelle yhteisössä ja onko erityisedellytyksiä vielä tarpeen jatkaa. Turkista peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kuivat- tujen viikunoiden, hasselpähkinöiden ja pistaasipähkin- öiden lähetysten satunnaisen näytteenoton ja analy- soinnin tulokset osoittavat, että päätöksessä 2002/80/EY asetettuja erityisedellytyksiä tarvitaan edelleen kansanter- veyden suojaamiseksi riittävällä tavalla yhteisössä. Tuoreissa viikunoissa ei tiedetä esiintyvän aflatoksiinipi- toisuuksia, ja tämän vuoksi on asianmukaista jättää tuoreet viikunat päätöksen 2002/80/EY soveltamisalan ulkopuolelle. Viikuna- ja hasselpähkinäpastoissa on havaittu aflatoksiinipitoisuuksia, ja tämän vuoksi on asianmukaista sisällyttää viikuna- ja hasselpähkinäpastat kyseisen päätöksen soveltamisalaan. Jotta varmistetaan, että Turkista peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kuivattujen viikunoiden, hasselpähkinöiden, pistaasipähkinöiden ja tiettyjen niistä valmistettujen tuotteiden lähetysten satunnainen näytteenotto ja analy- sointi toteutetaan yhdenmukaisesti kaikkialla yhteisössä, on aiheellista vahvistaa satunnaisen näytteenoton ja analysoinnin — likimääräinen — toistamistiheys — sekä määrittää hasselpähkinöihin, myös tyhjiöpakattuihin, sovellettava näytteenottomenetelmä. On välttämätöntä saattaa ajan tasalle luettelo Belgian, Saksan, Ranskan, Irlannin, Itävallan ja Ruotsin maahan- (1) EYVL L 175, 19.7.1993, s. 1. (2) EYVL L 34, 5.2.2002, s. 26. () EYVL L 78, 21.3.2002, s. 14. tulopaikoista, joiden kautta päätöksen 2002/80/EY piiriin kuuluvia tuotteita saadaan tuoda maahan. Päätöstä 2002/80/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. On kuultu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsitte- levää pysyvää komiteaa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2002/80/EY seuraavasti: 1) Muutetaan 1 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohta seuraavasti: ”1. — Jäsenvaltiot saavat tuoda seuraaviin luokkiin kuuluvia Turkista peräisin olevia tai sieltä lähetettyjä tuotteita, jotka on tarkoitettu ihmisravinnoksi tai käytet- täviksi elintarvikkeiden ainesosina, ainoastaan, jos tavara- lähetykseen on |liitetty virallisen näytteenoton ja analyysin tulokset sekä liitteen I mukainen Turkin maata- lousministeriön suojelu- ja valvontaosaston edustajan täyttämä, allekirjoittama ja vahvistama terveystodistus: — CN-koodiin 0804 20 90 kuuluvia kuivattuja viikun- oita, — CN-koodiin 0802 21 00 tai 0802 22 00 kuuluvia kuorellisia tai kuorettomia hasselpähkinöitä (Corylus P), — CN-koodiin 0802 50 00 kuuluvia pistaasipähkinöitä, — CN-koodiin 0813 50 kuuluvia pähkinäsekoituksia tai kuivattujen hedelmien sekoituksia, jotka sisältävät viikunoita, hasselpähkinöitä tai pistaasipähkinöitä, — CN-koodiin 2007 99 98 kuuluvia viikuna- ja hassel- pähkinäpastoja, — CN-koodiin 2008 19 kuuluvia hasselpähkinöitä, viikunoita ja pistaasipähkinöitä valmisteina tai säilyk- keinä, mukaan luettuina sekoitukset.” Lisätään seuraava kohta: ”6. — Edellä 5 kohdassa tarkoitettu satunnainen näyt- teenotto ja analysointi tehdään arviolta 10 prosentille 1 kohdassa tarkoitettuihin tuoteluokkiin kuuluvista tavara- lähetyksistä.