6.12.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 330/33 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä joulukuuta 2002, lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan, läpimitaltaan alle 1 mm:n ruostu- mattoman teräslangan tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1601/1999 tarkastelun päättämisestä (2002/950/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o (EY) N:o 2026/97 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 1973/ 2002 (?) ja erityisesti sen 20 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. AIKAISEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto —otti asetuksella (EY) N:o 1601/1999 (?) käyttöön lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevan, CN-koodiin ex 7223 00 19 kuuluvan, läpimitaltaan alle 1 mm:n — ruostumattoman — teräslangan, — jäljempänä tarkasteltavana oleva tuote', tuonnissa. Toimenpiteen lajiksi valittiin yksittäisiin viejiin sovellettava 0%— 42,9 % prosentin suuruinen arvotulli sekä 44,4 prosentin suuruinen jäännöstulli. B. TÄMÄ MENETTELY 1. Tarkastelua koskeva pyyntö (2) — Lopullisten — toimenpiteiden — käyttöönoton — jälkeen komissio vastaanotti yhden Bombayssa toimivan intia- laisen tuottajan, Nevatia Steel & Alloys Private Limited, jäljempänä 'Nevatia', asetuksen (EY) N:o 2026/97, (4) ()) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. () EYVL L 305, 7.11.2002, s. 4. jäljempänä — 'perusasetus, 20 = artiklan — mukaisesti esittämän pyynnön asetuksen (EY) N:o 1601/1999 nopeutetun tarkastelun vireillepanosta. Asianomainen yritys väitti, ettei se ollut etuyhteydessä muihin intialai- siin tarkasteltavana olevan tuotteen viejiin. Lisäksi asian- omainen yritys väitti, ettei se ollut vienyt tarkasteltavana olevaa —tuotetta yhteisöön alkuperäisenä tutkimus- ajanjaksona (1 päivän huhtikuuta 1997 ja 31 päivän maaliskuuta 1998 välisenä aikana) mutta että se oli vienyt sitä yhteisöön kyseisen ajanjakson jälkeen. 2. Nopeutetun tarkastelun vireillepano Komissio tutki kyseisen vientiä harjoittavan intialaistuot- tajan toimittaman näytön ja piti sitä riittävänä perusase- tuksen 20 artiklan säännösten mukaisen tarkastelun vireille panemiseksi. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa ja annettuaan yhteisön tuotannonalalle tilaisuuden esittää huomautuksia komissio pani Euroopan yhteisöjen viralli- sessa — lehdessä =julkaistulla = ilmoituksella () — vireille asetuksen (EY) N:o 1601/1999 nopeutetun tarkastelun asianomaisen yrityksen osalta ja aloitti asiaa koskevat tutkimukset. 3. Tarkasteltavana oleva tuote Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 1601/1999 tarkoitettu tuote eli läpimitaltaan alle 1 mm:n ruostumaton teräslanka. () EYVL L 189, 22.7.1999, s. 26. (9) EYVL C 261, 15.9.1999, s. 4.