13. 6. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 168/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1223/98, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1998, sosiaaliturvajärjestelmän soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytän- töönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 51 ja 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), joka on esitetty siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan kuule- misen jälkeen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (%, ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (9, sekä katsoo, että 1) on tarpeen tehdä tiettyjä muutoksia sosiaaliturvajärjes- telmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinhar- joittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä kesä- kuuta 1971 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 1408/71 (*) sekä sosiaaliturvajärjestelmien sovelta- misesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työn- tekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 — täytäntöönpanomenettelystä 21 —- päivänä maaliskuuta 1972 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 574/72 (*); nämä muutokset liittyvät jäsen- 1 (') EYVL C 290, 24.9.1997, s. 28 (?) EYVL C 152, 18.5.1998 () EYVL C 73, 9.3.1998, s. 42 ()) EYVL L 149, 5.7.1971, s. 2, asetus sellaisena kuin se on ajan tasalle saatettuna asetuksella (EY) N:o 118/97 (EYVL L 28, 30.1.1997, s. 1) ja viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1290/97 (EYVL L 176, 4.7.1997, s. 1). (?) EYVL L 74, 27.3.1972, s. 1. asetus sellaisena kuin se on ajan tasalle saatettuna asetuksella (EY) N:o 118/97 (EYVL L 28, 30.1.1997, s. 1) ja viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1290/97 (EYVL L 176, 4.7.1997, s. 1). valtioiden =kansallisissa =sosiaaliturvalainsäädännössä tehtyihin muutoksiin, 2) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 29 ja 31 artiklaa ja asetuksen (ETY) N:o 574/72 29, 30 31, 93 ja 95 artiklaa on muutettava asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklaan asetuksella (EY) N:o 3095/95 ($) tehdyn muutoksen johdosta, jonka mukaisesti perhekoh- tainen — kertakorvaus korvataan henkilökohtaisella kertakorvauksella, 3) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä I olevan otsik- kokohdan ”G. IRLANT? 1 ja 2 kohtaa on muutettava Irlannin sosiaaliturva- ja sosiaalipalvelulainsäädännön muutosten huomioon ottamiseksi, 4) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä II olevan II osan otsikkokohdasta ”K. ITÄVALTA” on lItävallan lainsäädännön muutosten vuoksi poistettava viittaus synnytysavustukseen, 5) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä II a olevia otsikkokohtia ”G. IRLANTT”, ”H. ITALIA”, ”J. ALANKO- MAAT” ja ”M. SUOM?” olisi aiheellista muuttaa Irlan- nin, Italian, Alankomaiden ja Suomen lainsäädännön muutosten huomioon ottamiseksi, 6) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä IV olevan A osan otsikkokohtaa ”G. IRLANTT”, kyseisen liitteen A osan otsikkokohdan ”ALANKOMAAT” b alakohtaa sekä kyseisen liitteen D osan 1 kohdan f alakohdan säädösviittauksia on muutettava Irlannin ja Alanko- maiden —lainsäädännössä €toteutettujen muutosten vuoksi, 7) asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteen VI otsikko- kohdan ”B. TANKSA” 1 kohta on tarpeen poistaa Tanskan työttömyysvakuutuslainsäädännön muutos- ten huomioon ottamiseksi, (e) EYVL L 335, 30.12.1995, s. 1