L 49/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25. 2. 1999 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä helmikuuta 1999, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat siansukuisten koti- eläinten siemennesteen tuonnin, tehdyn päätöksen 93/160/EY ja eräistä kolman- sista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 95/94/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 230) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/150/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista yhteisön sisäisessä siansukuisten eläinten siemennes- teen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/429/ETY ('), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla, ja erityisesti sen 7 artiklan ja 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että Unkari täyttää luetteloon kolmansista maista, joista jäsen- valtiot sallivat siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonnin, liittämisen edellytyksenä olevat vaatimukset, komission päätöksessä 93/160/ETY (7), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 94/453/EY (*), laaditaan luettelo niistä kolmansista maista, joista jäsenval- tiot sallivat siansukuisten kotieläinten siemennesteen maahantuonnin, komission päätöksessä 95/94/EY (*), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 97/170/EY (*), laaditaan luettelo eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksytyistä keinosiemennysasemista, () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 62 () EYVL L 67, 19.3.1993, s. 27 (%) EYVL L 187, 22.7.1994, s. 11 (9) EYVL L 73, 1.4.1995, s. 87 () EYVL L 68, 8.3.1997, s. 27 Amerikan yhdysvaltojen ja Unkarin toimivaltaiset eläin- lääkintäviranomaiset ovat toimittaneet yhteisöön luettelon siansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiin viralli- sesti hyväksytyistä keinosiemennysasemista; yhteisö on saanut takeet siitä, että kyseiset asemat vastaavat direk- tiivin 90/429/ETY 8 artiklan edellytyksiä; hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelo olisi sen vuoksi muutet- tava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään Unkari muutetun päätöksen 93/160/EY liittee- seen. 2 artikla Lisätään muutetun päätöksen 95/94/EY liitteeseen 1) osaan 2 seuraavat keinosiemennysasemat: — PIC Kentucky Gene Transfer center 3003 Pleasant Ridge Road Adolphus, KY Hyväksyntänumero: 97K Y001 — Swine Genetics International, Ltd 30805 595* Avenue Cambridge, Iowa Hyväksyntänumero: 951A001