L 8/26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14. 1. 98 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä joulukuuta 1997, lohikaloissa esiintyvää Gyrodactylus salaris -loista koskevista tietyistä suojatoi- menpiteistä tehdyn päätöksen 96/490/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/24/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkas- tuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (29), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että komissio on hyväksynyt päätöksellä 96/490/EY (?) toimen- piteitä tiettyjen yhteisön alueiden suojelemiseksi Gyrodac- tylus salaris -loiselta, Suomi on 30 päivänä syyskuuta 1997 päivätyssä kirjeessä pyytänyt, että tiettyjä sen alueella olevia vesialueita suojel- taisiin Gyrodactylus salaris -loiselta; tähän sisältyy pusku- rivyöhyke, jolla sovelletaan lohikalojen liikkumista koskevia tiukkoja rajoituksia, Suomi toteuttaa testi- ja seurantaohjelman näillä vesi- alueilla, jäsenvaltioissa, joissa sovelletaan Gyrodactylus salaris -loista koskevia suojatoimenpiteitä, on jo Gyrodactylus salaris -loisen testi- ja seurantaohjelma; sen tulokset olisi ilmoitettava komissiolle säännöllisesti, ja (') EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29 (?) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49 (?) EYVL L 202, 10.8.1996, s. 21 tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 96/490/EY seuraavasti: 1. Lisätään 3 artiklan 1 kohtaan virke seuraavasti: ”Eläviä lohikaloja ei saa kuljettaa liitteen 3 kohdassa mainitulta puskurivyöhykkeeltä muille liitteessä tarkoi- tetuille alueille.” 2. Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”Liitteessä mainituista alueista vastaavien jäsenval- tioiden toimivaltaisten viranomaisten on suoritettava alueiden lohikalakannoille jatkuvasti seurantatestejä ja laboratoriokokeita varmistaakseen, että niissä ei esiinny Gyrodactylus salaris -loista, ja toimitettava tulokset komissiolle viimeistään kunkin vuoden 1 päivänä heinäkuuta.” 3. Korvataan liite seuraavasti: ”LIITE ALUEET 1. Seuraavat alueet Yhdistyneessä kuningaskunnassa: Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti, Mansaari ja Guernsey. 2. Irlanti. 3. Seuraavat vesialueet Suomessa: Tenojoki ja Näätä- mönjoki — (puskurivyöhyke: Paatsjoki, Luttojoki, Uutuanjoki).”