03(Nide 25 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 141 387R3945 N:o L 373/32 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3945/87, — annettu 21 päivänä joulukuuta 1987, asetusten (ETY) N:o 171/78, (ETY) N:o 232/83 ja (ETY) N:o 1700/84 muuttamisesta sianliha-alan vientitukien osalta : EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä rullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjes- telystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3906/87 (3), ja erityisesti sen 15 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että asetuksella (ETY) N:o 2658/87 otetaan 1 päivästä tammikuuta 1987 käyttöön harmonoidun järjestelmän nimikkeisiin perustuva yhdistetty tavaranimikkeistö, joka täyttää samalla sekä yhteisen tullitariffin että yhteisön ulkomaankaupan tilastojen vaatimukset, komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (4) laaditaan tukeen sovellettava nimikkeistö, vientituen myöntämisen erityisistä edellytyksistä tietyille sianliha-alan tuotteille 30 päivänä tammikuuta 1978 annettua komission asetusta (ETY) N:o 171/78(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 206/83 ($), vientitukien ennakkovahvistusjär- jestelmään kuuluvien sianliha-alan tuotteiden luettelosta ja asetuksen (ETY) N:o 857/78 (7?) kumoamisesta 28 päi- vänä tammikuuta 1983 annettua komission asetusta (ETY) N:o 232/83, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 922/85 (8), vientituen ennakko- vahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevis- ta yksityiskohtaisista erityissäännöistä sianliha-alalla 18 päivänä kesäkuuta 1984 annettua komission asetusta (ETY) N:o 1700/84 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 922/85, olisi myös muutettava harmonoituun järjestelmään perustuvan uuden yhdiste- (1) EYVL N:o L 256, 7.9.1987, s. 1 (2) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (3) EYVL N:o L 370, 30.12.1987, s. 11 (9) EYVI N:o L 366, 24.12.1987, s. 1 (5) EYVL N:o L 25, 31.1.1978, s. 21 (6) EYVL N:o L 26, 28.1.1983, s. 19 (?) EYVL N:o L 27, 29.1.1983, s. 29 (8) EYVL N:o L 100, 10.4.1985, s. 5 (9) EYVL N:o L 161, 19.6.1984, s. 7 tyn nimikkeistön käytön huomioon ottamiseksi; tällöin olisi tiettyjen vientitukeen oikeutettujen tuotteiden laa- dun valvomiseksi tarvittavien määritysmenetelmien ni- mitykset ajanmukaistettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 171/78 seuraavasti: 1) Korvataan liite ] tämän asetuksen liitteellä 1. 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 232/83 liite tämän asetuksen liitteellä III. ' 3 artikla Muutetaan komission asetus (ETY) N:o 1700/84 seuraa- vasti: | 1) korvataan 2 artiklan ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti: ”— 6 ecua 100 kilogrammaa kohden nettopainokilo- na yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeisiin 0103 91 10, 0103 92 19, 0203 11 10, 0203 12 11, 0203 12 19, 0203 1911, 0203 19 13, 0203 19 15, 0203 19 55, 0203 21 10, 0203 22 11, 0203 22 19, 0203 29 11, 0203 29 13, 0203 29 15 ja 0203 29 55 kuuluville tuotteille.” 2) Muutetaan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Kunlisäksi mahdollisuutta vahvistaa vientituki ennakkoon joko kaikkien tai ainoastaan tiettyjen määräpaikkojen osalta rajoitetaan yhdistetyn nimik- keistön jonkin alanimikkeeseen, todistushakemuksen ja todistuksen 12 kohdassa on mainittava kyseisen