16.9.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 248/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY, Euratom) N:o 1605/2002, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2002, Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta ENSIMMÄINEN OSA I OSASTO II OSASTO 1 luku 2 luku 3 luku 4 luku 5 luku 6 luku 7 luku 8 luku III OSASTO 1 luku 2 luku IV OSASTO 1 luku 2 luku 3 luku 1 jakso 2 jakso 3 jakso 4 jakso 4 luku 1 jakso 2 jakso 3 jakso 5 luku 1 jakso 2 jakso SISÄLLYS Sivu YHTEISET SÄÄNNÖKSET ...n NN 8 TARKOITUS lln n 8 BUDJETTIPERIAATTEET —.. ooo oon en 8 Yhtenäisyyden ja talousarvion totuudenmukaisuuden periaateet ........... 8 Vuotuisperiaate ... ..n 8 Tasapainoperiaate .. ... 10 Laskentayksikön periaate ...- ssn en 10 Yleiskatteisuusperiaate ... ...n nn 10 Frittelyperiaate ... ...n e 11 Moitteettoman varainhoidon periaate ..... ...n 12 Seurattavuusperiaate ... ... ..n 13 TALOUSARVION LAATIMINEN JA RAKENNE .... ooo sksn 13 Talousarvion laatiminen ...... ..n nen 13 Talousarvion rakenne ja esitystapaä ....... ss sss nn NN 14 TALOUSARVION TOTEUTTAMINEN ... ooon 16 Yleiset säännökset ......... lon nen 16 Toteuttamistavat ... ...2 olol oon 17 Taloushallinnon henkilöstö ........ ... ssn 19 Tehtävien eriyttämisen periaate ...- ooo oon en 19 Tulojen ja menojen hyväksyjä ... ooon nn nen 19 Tilinpitäjä ...2 ooon ann 20 Ennakoiden hoitaja ... ... ooon e 20 Taloushallinnon henkilöstön vastuualueet ..........ololuonnnnNN 20 Yleiset säännöt ...n e 20 Valtuutettuihin ja edelleenvaltuutettuihin tulojen ja menojen hyväksyjiin sovellettavat SÄÄNNÖT «.n KKK nn 21 Tilinpitäjiin ja ennakoiden hoitajiin sovellettavat säännöt ........... . ossnnnn 21 Tulotapahtumat ... .sssss s en 21 Omien varojen käyttöön asettaminen ......... osn nN 21 Saamisennuste ... ..n nn 22