11. 8. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 211/57 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä elokuuta 1999, suu- ja sorkkatautiviruksen Algeriasta, Marokosta ja Tunisiasta Euroopan yhteisön alueelle siirty- misen ehkäisemistoimenpiteistä tehdyn komission päätöksen 1999/212/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2623) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/560/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78JEY ('), ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että 1) suu- ja sorkkatautia on todettu esiintyvän karjassa Alge- riassa, Marokossa ja Tunisiassa; komissio teki tämän vuoksi päätöksen 1999/212/EY (?) suu- ja sorkkatautivi- ruksen Algeriasta, Marokosta ja Tunisiasta Euroopan yhteisön alueelle siirtymisen ehkäisemistoimenpiteistä, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/292/EY (), 2) kyseisen päätöksen 4 artiklan mukaan toimenpiteitä on tarkasteltava uudelleen taudin kehityksen perusteella, 3) Tunisian ja Marokon eläinlääkintäviranomaiset näyttävät valvovan moiteettomasti suu- ja sorkkatautia, eikä Tuni- siassa ole ilmoitettu esiintyneen tautia huhtikuun 1999 jälkeen eikä Marokossa toukokuun 1999 jälkeen; serolo- gisen tutkimuksen tulosten loppuraporttia ei kuitenkaan ole esitetty eikä näin ollen voida arvioida, missä määrin tauti on tarttunut pieniin märehtijöihin, 4) — viimeisin suu- ja sorkkataudin esiintymistä Algeriassa koskeva epävirallinen ilmoitus saatiin 22 päivänä kesä- kuuta 1999 eikä päätöksessä 1999/212/EY säädettyjä toimenpiteitä voida näin ollen peruuttaa kyseisen maan osalta, 5) — ylimääräisenä = suojatoimenpiteenä — toimenpiteiden voimassaoloaikaa olisi pidennettävä kolmella kuukau- della, ja 6) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 1999/212/EY 4 artiklassa päivämäärä ”31 päivään heinäkuuta 1999” päivämäärällä ”31 päivään loka- kuuta 1999”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä elokuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 24, 31.1.1998, s. 9. (2) EYVL L 74, 19.3.1999, s. 29. () EYVL L 114, 1.5.1999, s. 54.