142 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 13 381R1842 N:o L 183/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 4.7.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1842/81, annettu 3 päivänä heinäkuuta 1981, yksityiskohtaisista säännöistä asetuksen (ETY) N:o 1188/81 soveltamisesta tiettyinä tislattui- na alkoholijuomina vietyjen viljojen mukautettujen tukien myöntämistä koskevien yleisten sääntöjen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1784/81(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan ja sen 24 artiklan, ottaa huomioon tiettyinä tislattuina alkoholijuomina vietyjen viljojen mukautettujen tukien myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä ja tukien määrän vahvis- tamisen perusteista sekä asetuksen (ETY) N:o 3035/80 muuttamisesta tiettyjen perustamissopimuksen liittee- seen II kuulumattomien tavaroiden osalta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1188/81(3) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1188/81 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tukeen sovellettava kurssi on se kurssi, jota viljojen tarkastukseensaattamispäivänä sovelletaan; huomioon otettavan päivän on tämän vuoksi oltava päivä, jolloin tulliviranomaiset hyväksyvät kyseisen henkilön maksuilmoituksen, jolla tämä ilmoittaa aiko- muksestaan tislata tuotteet ja viedä maasta tuotteita, jotka saavat tukea; tässä ilmoituksessa on oltava tukien laskemiseksi tarvittavat tiedot, asetuksen (ETY) N:o1188/81 3 artiklan soveltamiseksi ja erityisesti kertoimen vahvistamiseksi olisi määriteltävä ”vietyjen kokonaismäärien” ja ”kaupan pidettyjen koko- naismäärien” käsitteet; tätä asetusta sovellettaessa on tarpeen, että tiedetään tuotteiden poistuneen yhteisöstä ja että tietyissä tapauk- sissa tiedetään myös niiden määräpaikka; tästä syystä on tarpeen käyttää toisaalta neuvoston asetuksessa 81/177/ETY(%) tarkoitettua viennin määritelmää ja toi- saalta sellaisia todisteita, joista on säädetty yhteisistä yksityiskohtaisista —säännöistä — maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän soveltamisesta 29 päivänä mar- raskuuta 1979 annetussa komission asetuksessa (ETY) 1) EYVL N:o L 281, 1.11.1975,s. 1 ) (2)) EYVI N:oL 177, 1.7.1981,s. 1 (3) EYVL N:o L 121, 5.5.1981, s. 3 (9) EYVI N:oL 83, 30.3.1981, s. 40 N:o 2730/79(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 1663/81(9), olisi säädettävä, että jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tarvittavat tiedot, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Asetuksessa (ETY) N:o 1188/81 tarkoitettuina tis- lattuina alkoholijuomina vieryjen viljojen vientituen saamisen edellytyksenä on se, että toimivaltaisille viran- omaisille esitetään ilmoitus, jäljempänä ”maksuilmoi- tus”, jolla taloudellinen toimija ilmoittaa aikomukses- taan tislata viljoja valmistaakseen yhtä edellä tarkoite- tuista tislatuista alkoholijuomista. 2. Maksuilmoituksessa on oltava kaikki tuen määrittä- miseen tarvittavat tiedot, erityisesti: a) viljojen tai maltaiden kuvaus tukiin käytetyn nimik- keistön mukaisesti; b) tuotteiden nettopaino. 2 artikla 1. Maksuilmoitusta hyväksyttäessä viljat tai maltaat on asetettava tullitarkastukseen tai asetuksen (ETY) N:o 1188/81 3 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuun hallin- nolliseen järjestelyyn, kunnes ne on tislattu. 2. Tuen kurssi määräytyy maksuilmoituksen hyväk- symispäivän mukaan. 3 artikla' 1. Tuenlaskemisessa käytetään maksuilmoituksen tar- kastuksen tulosta erikseen tai yhdessä viljojen tai maltai- den tarkastuksen kanssa. ($) EYVL N:o L 317, 12.12.1979, s. 1 (6) EYVL N:o L 166, 24.6.1981, s. 9