L 308/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9.11.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2004/2002, annettu 8 päivänä marraskuuta 2002, tiettyjen sianliha-alan tuotteiden liha- ja rasvapitoisuuden määrittämismenettelystä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (9, ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 969/2002 (*), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuk- sessä (ETY) N:o 3846/87 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1007/2002 (9, vahvistetaan — yhdistettyyn — nimikkeistöön — perustuva maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten. (2) — Nämä säännökset ovat tarpeen asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteenä olevan nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi — sianliha-alalla ja tuo- tekoodeihin 1602 41 10 9110, 1602 41 10 9130, 1602 42 10 9110, 1602 42 10 9130 ja 1602 49 19 9130 kuuluvien tuotteiden luokittelemi- seksi. (3) — Olisi määriteltävä menettely lihan ja rasvan painopro- sentin määrittämiseksi. (4) — Tiettyjen sianliha-alan tuotteiden liha- ja rasvapitoi- suuden määrittämismenettelystä 7 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1 ()) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. () EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5. () EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (9) EYVL L 149, 7.6.2002, s. 20. () E () E * EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. YVLL153, 13.6.2002, s. 8. 6 1583/89 (7), säädetään menettelystä lihan ja rasvan painoprosentin määrittämiseksi. Kyseisessä asetuksessa tarkoitettu tuotekuvaus ei kuitenkaan enää vastaa todelli- suutta, ja sitä pitäisi näin ollen muuttaa. Tämän muutoksen yhteydessä asiaa koskeva sääntely olisi laadit- tava uudelleen ja uuden säädöksen olisi perustuttava perustamissopimuksen 37 artiklaan, koska säädös yksi- nomaan koskee maataloustuotteiden nimikkeistön, joka on laadittu vientitukia varten, yhdenmukaista sovelta- mista. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean ja tullikoodeksikomitean lausuntojen mukaiset niiden toimivaltaan kuuluviin asioihin liittyvien toimenpiteiden osalta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteenä olevan nimikkeistön tuotekoodeihin 1602 41 10 9110, 1602 41 10 9130, 1602 42 10 9110, 160242109130 ja 160249199130 kuuluvien tuotteiden lihan ja rasvan painoprosentti määritetään liitteessä esitettyä menettelyä noudattaen. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1583/89. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 18 päivästä marraskuuta 2002 haettuihin vien- titodistuksiin. () EYVL L 156, 8.6.1989, s. 13.