12.12.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 311/37 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2707/2000, annettu 11 päivänä joulukuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamiseksi koulujen oppilaille myönnettävän yhteisön tuen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000 (%, ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksella (EY) N:o 1255/1999 korvattiin neuvoston asetus (ETY) N:o 804/68 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (9, ja muiden ohella maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamisesta koulujen oppilaille annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 1842/83 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1958/97 (0). Uuden yhteisön tukijärjestelmän ja saatujen kokemusten huomioon ottamiseksi on syytä muuttaa ja yksinker- taistaa maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamista koulujen — oppilaille koskevista = yleisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1842/83 sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 10 päivänä joulukuuta 1993 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3392/93 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2235/97 ($), säännöksiä. Muutosten yhteydessä olisi selkeyden vuoksi laadittava mainittu asetus uudelleen. Tukijärjestelmän edunsaajiksi olisi valittava esi- ja perus- koulut, ja jäsenvaltioiden olisi annettava valita, halua- vatko ne sisällyttää järjestelmään myös keskiasteen koulut. Järjestelmän hallinnon yksinkertaistamiseksi sen ulkopuolelle olisi jätettävä mainittujen koulujen oppi- laiden maidonkulutus aikana, jonka he viettävät loma- siirtoloissa. Tukea saavien maitotuotteiden käyttöä koulujen oppi- laille tarjottavien aterioiden valmistuksessa on vaikea valvoa. Lisäksi tällainen käyttö vaikuttaa tehottomalta kyseisen tukijärjestelmän tavoitteiden saavuttamiseksi. Tämän vuoksi tätä jakelumahdollisuutta olisi rajoitettava. 160, 26.6.1999, 193, 29.7.2000, 148, 28.6.1968, s. 13. 206, 16.8.1996, s. 21. 183, 7.7.1983, s. 1. 277, 10.10.1997, s. 1. 306, 11.12.1993, s. 27. 306, 11.11.1997, s. 11. s. 48. s. 10. S S rr oi t- (4) Luettelo tukikelpoisista maitotuotteista on laadittava siten, että etusijalle asetetaan perusmaitotuotteet, joiden kulutus on markkinoiden tasapainon kannalta olen- naisen tärkeää. Lisäksi yhteisössä vallitsevien erilaisten kulutustottumusten huomioon ottamiseksi olisi säädet- tävä, että jäsenvaltiot saavat sisällyttää luetteloon myös eräitä vähärasvaisia maitotuotteita ja eräitä juustoja. Asetuksen (EY) N:o 1255/1999, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000, 14 artiklan 3 kohdassa säädetään, että tuen määrä on täysmaidon osalta 75 prosenttia maidon tavoitehinnasta ja että muiden maitotuotteiden osalta tuen määrä määritetään ottaen huomioon kyseisten tuotteiden maitoainesosien pitoisuudet. Eri tuotteisiin sovellettavan tuen määrä olisi vahvistettava mainittujen sääntöjen mukaisesti. Tuen maksamisen osalta olisi vahvistettava edellytykset, jotka tuen hakijoiden on täytettävä. Samoin olisi vahvis- tettava hakemuksia jätettäessä noudatettavat muodolli- suudet, toimivaltaisten viranomaisten vastuulla olevat tarkastukset ja maksujärjestelyt. Tukimaksujen hallin- noinnin ja järjestelmän valvonnan olisi perustuttava osapuolten hyväksyntään. Järjestelmän hallinnon yksin- kertaistamiseksi organisaatioita, jotka esittävät useita kouluja koskevia hakemuksia, olisi rohkaistava keskittä- mään tukihakemuksensa. Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 14 artiklan 4 kohdassa säädetään, että tukea myönnetään enintään 0,25 litran maitoekvivalenttimäärälle — oppilasta ja koulupäivää kohden. Olisi vahvistettava eri tuotteisiin sovellettavat maitoekvivalentit. Tukijärjestelmän valvontaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettava erityisesti sen varmistamiseksi, että tuki heijastuu edunsaajien maksamaan hintaan ja että tuettujen maitotuotteiden käyttötarkoituksesta ei poiketa. Ottaen huomioon tuen uuden määrän voimaantulo- päivän tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammi- kuuta 2001 alkaen, jotta toimivaltaiset viranomaiset voivat valmistautua uusien säännösten soveltamiseen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,