L 289/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 6.11.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2155/2001, annettu 5 päivänä marraskuuta 2001, erityisistä markkinoiden tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 690/2001 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1512/2001 (9, ja erityisesti sen 38 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Erityisistä markkinoiden tukitoimenpiteistä naudanliha- alalla 3 päivänä huhtikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 690/2001 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1648/2001 (4, 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, että kun muita kuin O- luokan ruhoja otetaan haltuun, hyväksytyn tarjouksen tekijälle maksettava hinta on tarkistettava. Belgiassa hyvin suuri osa naudanlihan tuotannosta kuuluu E- ja S-luokkaan. Kyseisten eläinten nykyisten markkinahin- tojen ja asetuksessa vahvistetun tarkistuskertoimen perusteella ei kuitenkaan ole todennäköistä, että kyseisiin kahteen luokkaan luokiteltuja ruhoja toimitetaan järjes- telmän — mukaisesti. — Tukitoimenpiteen — tehokkuuden parantamiseksi liitteessä IV S- ja E-luokalle vahvistettu kerroin olisi sen vuoksi nostettava tasolle, joka vastaa paremmin markkinoiden todellista tilannetta. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan- lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 690/2001 liitteessä IV olevassa alaviitteessä 1 S- ja E-luokalle vahvistettu kerroin 1,65 kertoi- mella 1,87. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 12 päivänä marraskuuta 2001 ja sen jälkeen avatuissa tarjouskilpailuissa hyväksyttyihin määriin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 2001. YVL L 160, 26.6.1999, s. 21. YVL L 201, 26.7.2001, s. 1. YVL L 95, 5.4.2001, s. 8. YVL L 219, 14.8.2001, s. 21. SOS mmmm Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen