13/Nide 09 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 251 379L0490 N:o L 128/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.5.79 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 18 päivänä huhtikuuta 1979, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen polttonestesäiliöitä ja alleajosuojia koskevan jäsen- valtioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/221/ETY mukautta- misesta tekniikan kehitykseen (79/490/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/1S6/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/547/ETY (), ja erityisesti sen 11, 12 ja 13 artiklan, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen polttonestesäiliöitä ja alleajosuojia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/22 I/ETY (*), sekä katsoo, että saadun kokemuksen perusteella ja ottaen huomioon nykyinen teknisen osaamisen taso nyt on mahdollista tiukentaa nykyisin voimassa olevia vaatimuksia ja saattaa ne paremmin vastaa- maan todellisia testausolosuhteita, alleajosuojia pidetään kaupan jo sekä erikseen että ajoneu- voon asennettuina; jos on mahdollista tarkastaa alleajosuojat ennen ajoneuvoon asentamista, niiden vapaata liikkuvuutta voidaan helpottaa ulottamalla ET Y-tyyppihyväksyntä koske- maan näitä, direktiivin 70/15S6/ETY 9 a artiklassa tarkoite- tuiksi erillisiksi teknisiksi yksiköiksi katsottavia laitteita, ja tämän direktiivin säännökset ovat moottoriajoneuvoalaa kos- kevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen di- rektiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, (!) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 (?) EYVL N:oL 168, 26.6.1978, s. 39 ) EYVE N:o L 76, 6.4.1970, s. 23 ja EYVL N:o L 65, 15.3.1979, s. 42 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 70/221/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 2 ja 2 a artikla seuraavasti: ”2 artikla 1. —Jäsenvaltioei saa evätä ajoneuvolta ET Y-tyyppihy- väksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää polttoneste- säiliöihin liittyvistä syistä, jos polttonestesäiliöt vastaavat polttonestesäiliöitä koskevassa liitteessä vahvistettuja vaatimuksia. 2. — Jäsenvaltio ei saa evätä ajoneuvolta ETY-tyyppihy- väksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää alleajosuo- jaan liittyvistä syistä, jos alleajosuojat täyttävät alleajo- suojia koskevan liitteen määräykset tai jos ajoneuvo on varustettu sellaisella alleajosuojalla, jolle on annettu ETY-tyyppihyväksyntä direktiivin 70/156/ETY 9 a artik- lassa tarkoitettuna erillisenä teknisenä yksikkönä ja joka on asennettu liitteessä olevien II.5 kohdan vaatimusten mukaisesti. 3. — Jäsenvaltioei saa evätä alleajosuojalta ET Y-tyyppi- hyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää, jos alle- ajosuoja, jota voidaan pitää direktiivin 70/156/ETY 9 a artiklan tarkoittamana erillisenä teknisenä yksikkönä, vastaa liitteen sitä koskevia vaatimuksia. 2a artikla 1. —Jäsenvaltio ei saa polttonestesäiliöihin liittyvistä syistä kieltää tai estää ajoneuvon myyntiä, rekisteröintiä, liikkeelle laskemista tai käyttöä, jos ajoneuvo vastaa polt- tonestesäiliöitä koskevan liitteen vaatimuksia.