232 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 13 388D0045 N:o L 24/58 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.1.88 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä lokakuuta 1987, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisesti aloitettujen neuvottelujen päättämistä koskevasta Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasa- vallan välisestä sopimuksesta (88/45/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission suosituksen, sekä katsoo, että yhteisön Espanjaan ja Portugaliin laajentumisen vuoksi on GATTin 24 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoteltu Argentiinan kanssa yhteisön ja Argentiinan välisen kaup- pariidan ratkaisemiseksi, ja nämä neuvottelut ovat päättyneet esiteltävään sopimuk- seen ja on yhteisön edun mukaista hyväksyä sopimus, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan sopi- mus GATTin 24 artiklan 6 kohdan mukaisten neuvotte- lujen päättämisestä hyväksytään yhteisön puolesta. Sopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja nimeää henkilöt, joilla on val- tuus allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti. Tehty Luxemburgissa 20 päivänä lokakuuta 1987. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. ELLEMANN-JENSEN