12.3.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 75/1 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä helmikuuta 1998, yhteisen kannan 97/625/YUTP, jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella rauhansopimusten vastaisesti Bosnia ja Hertsegovinassa toimivia henkilöitä koskevista rajoittavista toimenpiteistä, kumoamisesta (98/196/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan, sekä katsoo, että neuvosto päätti 15 päivänä syyskuuta 1997 määritellyssä yhteisessä kannassaan 97/625/YUTP (1), otettuaan huomioon korkean edustajan suositukset, että kielletään yhteisen kannan liitteessä lueteltujen henkilöiden pääsy Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueille, neuvosto katsoo, ottaen huomioon korkean edustajan suosituksen, että matkustamisen kieltämi- nen kaikilta kyseisiltä henkilöitä Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueelle olisi kumottava, ja yhteisen kannan 97/625/YUTP vaatimukset voidaan ottaa uudelleen käyttöön milloin tahansa, erityisesti korkean edustajan uusien suositusten vuoksi, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kumotaan yhteinen kanta 97/625/YUTP. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki 1 artiklan täytäntöönpanon edellyttämät toimenpiteet siitä päivästä alkaen, jona tämä päätös tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 1998. Neuvoston puolesta G. BROWN Puheenjohtaja (1) EYVL L 259, 22.9.1997, s. 1. (L Nr)078fi001.3d***10.3.1998***10:11:38 Format: A4 596 x 842 pts Original: 595.276 x 841.89 pts *setpagedevice*