18.7.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 202/65 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1998, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tioureadioksidin yhteisöön suuntau- tuvaa tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2081) (98/462/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan, kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY (1) — Komissio vastaanotti 10 päivänä syyskuuta 1997 valituksen, joka koski Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tioureadioksidin yhteisöön suuntau- tuvaa, väitetyllä vahingollisella polkumyynnillä tapahtuvaa tuontia. (2) — Valituksen teki European Chemical Industry Council (Cefic) ainoan yhteisön tioureadioksidin tuottajan Degussa AG:n puolesta. (3) — Valitus sisälsi todisteet kyseiseltä polkumyynnillä tapahtuvasta tuonnista ja siitä johtuvista olennai- sesta vahingosta, mikä katsottiin riittäväksi, jotta polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittaminen oli perusteltua. (4) Komissio —julkaisi kuulemisen jälkeen ilmoi- tuksen (3) Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta, joka koski Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tioureadioksidin, joka on nykyisin luokiteltu (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18 () EYVL € 323, 24.10.1997, s. 2 CN koodiin ex 2930 90 70, yhteisöön suuntautuvaa tuontia. Komissio ilmoitti asiasta virallisesti viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä viejä- maan edustajille ja valituksen tehneelle yhteisön tuottajalle. Osapuolille annettiin mahdollisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla asiassa kuulluksi avaamisilmoituksessa mainitussa määrä- ajassa. B. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN Komissiolle osoitetulla 6 päivänä huhtikuuta 1998 päivätyllä kirjeellä Cefic peruutti virallisesti Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tioureadioksidin yhteisöön — polkumyynnillä — tapahtuvaa — tuontia koskevan valituksensa vedoten siihen, että vali- tuksen jättämisen jälkeen olosuhteet olivat muuttu- neet yhteisön tuotannonalan osalta. Valituksen tekijä totesi erityisesti, että yhteisön ainoan tuot- tajan tilanne oli muuttunut tutkimuksen aikana, mikä vähensi väitetyn polkumyynnillä tapahtuvan tuonnin vaikutusta. Asetuksen (EY) N:o 384/96 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti menettely voidaan päättää, kun vali- tuksen tekijä peruuttaa valituksensa, paitsi jos päät- täminen ei ole yhteisön edun mukaista. Komissio katsoi, että kyseinen tutkimus ei ole tuonut esiin mitään yhteisön etua, joka olisi estänyt menettelyn päättämisen. Osapuolille ilmoitettiin komission aikeesta päättää menettely, ja niille annettiin tilaisuus esittää huomautuksensa.  Komissio ei vastaanottanut mitään huomautuksia, joiden mukaan menettelyn päättäminen ei olisi yhteisön edun mukaista.