L 69/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 3. 1999 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä helmikuuta 1999, perustamissopimuksen 86 artiklan soveltamismenettelyssä (IV/35.767 — Ilmailulaitos/Luftfartsverket) (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 239) (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/198/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17 ('), perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus, sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission 5 päivänä toukokuuta 1997 tekemän päätöksen aloittaa tätä asiaa koskeva menettely, on antanut kyseiselle yritykselle tilaisuuden esittää kantansa komission esittämiin väitteisiin, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina- asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: I. TOSIASIAT a) Päätöksen aihe (1) — Sen jälkeen, kun komissio oli tehnyt menettelystä EY:n perustamissopimuksen 90 artiklan 3 kohdan mukaisesti 28 päivänä kesäkuuta 1995 päätöksen 95/364/EY (, joka koskee Bruxelles National -lentoasemalla käyttöön otettua laskeutumismak- sujen alennusjärjestelmää, se käynnisti omasta (1) EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62 (?) EYVL L 216, 12.9.1995, s. 8 aloitteestaan menettelyn yhteisön lentoasemilla käytössä olevien laskeutumismaksujen alennusjär- jestelmien tutkimiseksi. b) Menettelyn kohteena oleva yritys Ilmailulaitos/Luftfartsverket, jäljempänä ”Ilmailu- laitos”, on ollut vuodesta 1991 alkaen |1ii- kenneministeriön — ohjauksen = alaisena =toimiva valtion liikelaitos, joka huolehtii itse omasta rahoi- tuksestaan. Tätä ennen sen tehtävistä huolehti Ilmailuhallitus, joka oli liikenneministeriön alainen keskusvirasto. Ilmailulaitoksesta 14 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa 1123/90 täsmennetään Ilmailulai- toksen toimintaedellytykset ja tavoitteet. Lain 2 &:ssä luetellaan Ilmailulaitokselle annetut tehtävät seuraavasti: ”Ilmailulaitos tuottaa lentokenttä- ja lennonvarmis- tuspalveluja sekä € siiviili- että sotilasilmailun tarpeita varten (.. .). Ilmailulaitoksen tehtävänä on huolehtia yleisestä lentoturvallisuudesta ja (. . .) käsitellä ilmailuun liit- tyviä toimilupia ja lupakirjoja (...). Ilmailulaitos perii maksuja korvaukseksi palveluista, jotka liittyvät sen hallinnoimaa lentoasemainf- rastruktuuria käyttävien lentokoneiden laskeutumi- seen ja nousuun.