82 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 11 380L1271 N:o L 375/70 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.80 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä joulukuuta 1980, vaarallisten aineiden (liuottimien) luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvalti- oiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 73/173/ETY mukauttamisesta Helleenien tasavallan Euroopan yhteisöihin liittymisen vuoksi (80/1271/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon vuoden 1979 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 22 ja 146 artiklan, sekä katsoo, ettävaarallisten aineiden (liuottimien) luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 4 päi- vänä kesäkuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 73/173/ETY(Y), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna di- rektiivillä 80/781/ETY(), liitettä olisi täydennettävä lisää- mällä siihen vaarallisten aineiden (liuottimien) nimien krei- kankieliset toisinnot, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 73/173/ETY liitteeseen tämän direktiivin liitteen kreikankieliset nimet. (1) EYVL N:o L 189, 11.7.1973, s. 7 () EYVL L:o L 229, 30.8.1980, s. 57 2 artikla Jäsenvaltioiden on ennen 1 päivää tammikuuta 1981 annet- tava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttä- mät säännökset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle vii- pymättä. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammi- kuuta 1981. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1980. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. SANTER