16.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 161/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä kesäkuuta 2001, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tankojen tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2450/98 tarkastelun päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1612) (2001/460/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (') ja erityisesti sen 20 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A AIEMPI MENETTELY Neuvosto otti käyttöön asetuksella (EY) N:o 2450/98 (?) lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevien ja CN- koodeihin ex 722220 11, 7222 20 21, 72222031 ja 72222081 kuuluvien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen — tankojen, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote', tuonnissa. Toimenpiteet otettiin käyttöön arvotulleina, joiden määrä oli viejäkohtaisesti 0—25,5 prosenttia, ja 25,5 prosentin jäännöstullina. B NYKYINEN MENETTELY 1. Tarkastelua koskeva pyyntö Lopullisten — toimenpiteiden — käyttöönoton — jälkeen komissio vastaanotti neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97, jäljempänä 'perusasetus', 20 artiklan nojalla asetuksen (EY) N:o 2450/98 nopeutettua tarkastelua koskevan pyynnön CAPICO Trading Private Limited -nimiseltä intialaiselta tuottajalta Bombaysta. Asian- omainen yritys väitti, ettei se ollut etuyhteydessä tarkas- teltavana olevan tuotteen muihin intialaisiin viejiin ja ettei se ollut vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta alku- peräisen tutkimusajanjakson aikana (1 päivänä loka- kuuta 1996 ja 30 päivänä kesäkuuta 1997 välinen ajan- jakso). Yritys totesi aikovansa aloittaa tarkasteltavana olevan tuotteen viennin yhteisöön lähitulevaisuudessa. ()) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EYVL L 304, 14.11.1998, s. 1. 2. Nopeutetun tarkastelun vireillepano Komissio =tarkasteli asianomaisen intialaisen vientiä harjoittavan tuottajan esittämää näyttöä ja piti sitä riittä- vänä oikeuttamaan perusasetuksen 20 artiklan mukaisen tarkastelun vireillepanon. Komission kuultua neuvoa- antavaa komiteaa ja asianomaisen yhteisön tuotan- nonalan saatua tilaisuuden esittää huomautuksensa komissio pani vireille Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?) julkaistulla ilmoituksella asetuksen (EY) N:o 2450/98 nopeutetun tarkastelun asianomaisen yrityksen osalta ja aloitti tutkimuksensa. 3. Tarkasteltavana oleva tuote Tässä tarkastelussa tarkastellaan samaa tuotetta kuin asetuksessa (EY) N:o 2450/98 eli ruostumattomasta teräksestä valmistettuja tankoja. 4. Asianomaiset osapuolet Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta asianomaiselle yritykselle ja Intian viranomaisille. Lisäksi se antoi muille osapuolille tilaisuuden esittää näkökan- tansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi. Komis- siolle ei kuitenkaan esitetty näkökantoja eikä kuulemis- pyyntöjä. Komissio lähetti kyselylomakkeen asianomaiselle yrityk- selle, joka vastasi siihen kattavasti asetetussa määrä- ajassa. Komissio hankki ja tarkasti kaikki tutkimuksessa tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastuskäynnin asianomaisen yrityksen toimitiloihin. C TARKASTELUA KOSKEVAN PYYNNÖN PERUUTTA- MINEN CAPICO Trading Private Ltd ilmoitti komissiolle 20 päivänä heinäkuuta 2000 peruuttavansa tarkastelua koskevan pyyntönsä. Yritys perusteli tätä tutkimuksessa todennetulla tosiasialla eli sillä, ettei se ollut vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta yhteisöön eikä sen aiko- musta yhteisöön suuntautuvasta viennistä ollut toteu- tettu. Tämän vuoksi komissio pitää nykyisen tarkastelun päättämistä aiheellisena, () EYVL € 61, 3.3.2000, s. 3.