03/Nide 23 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 121 387L0238 25.4.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 110/25 KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 1 päivänä huhtikuuta 1987, suurimmista sallituista haitallisten aineiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteiden muuttamisesta (87/238/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon suurimmista sallituista haitallisten ai- neiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun neuvoston Jdirektiivin 74/63/ETY (!), sellaisena kuin seon viimeksi muutettuna direktiivillä 86/354/ETY (2), ja erityi- sesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 74/63/ETY säädetään, että sen liitteiden sisältö on mukautettava jatkuvasti vastaamaan tieteelli- sen ja teknisen tiedon kehitystä, on tarpeen rajoittaa kadmiumpitoisuutta rehuissa ja tietyissä raaka-aineissa, joita käytetään rehujen valmis- tuksessa, jotta voidaan suojella eläinten ja ihmisten terveyttä sekä ympäristöä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 38, 11.2.1974, s. 31 (?) EYVI N:o L 212, 2.8.1986, s. 27 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 74/63/ETY liitteet tämän direktii- vin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan 1 artiklan nou- dattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 3 päivänä joulukuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja