L 141/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 6. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1167/1999, annettu 3 päivänä kesäkuuta 1999, avokadojen kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 831/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 857/ 1999 (), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että (1) komission — asetuksessa (EY) N:o 831/97(% vahvistetaan avokadojen kaupan pitämisen vaati- mukset, Yhdistyneiden — Kansakuntien — talouskomission jäsenvaltioiden välistä kauppaa ja muualta näihin maihin toimitettavien avokadojen kaupan pitämistä ja kauppalaadun valvontaa koskevia YK:n Euroopan talouskomission — laatuvaatimuksia FFV-42 on muutettu Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission helposti pilaantuvien tuotteiden laatuvaatimusten asettamista ja laadun kehittämistä käsittelevän työryhmän viimeisessä kokouksessa; asetuksen (EY) N:o 2200/96 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, että hedelmien ja vihannesten laatuvaati- muksia vahvistettaessa otetaan huomioon mainitun työryhmän suosittelemat YK:n Euroopan talousko- mission laatuvaatimukset; sen vuoksi on suotavaa yhdenmukaistaa avokadoja koskevat yhteisön laatu- vaatimukset YK:n Euroopan — talouskomission vastaavien laatuvaatimusten kanssa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedel- mien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 831/97 liite seuraavasti: 1) Korvataan II — osaston — (LAATUA — KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET), A kohdan (Vähimmäisvaatimukset) toinen kappale seuraavasti: ”Avokadojen on oltava kiinteitä lähetyspaikassa ja huolellisesti poimittuja. Niiden tulee olla sellaisessa fysiologisessa kehitysvaiheessa, joka varmistaa kypsy- misprosessin — jatkumisen loppuun asti. Kypsät hedelmät eivät saa olla karvaita.” Korvataan V = osaston —(KAUPPAKUNNOSTUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET) A kohdan (Tasalaatuisuus) ensimmäinen alakohta (alaviite(') mukaan lukien) seuraavasti: ”Kunkin pakkauksen sisällön on oltava tasalaatuista ja siinä saa olla ainoastaan samaa alkuperää, lajiketta, laatua, väriä (') ja kokoa olevia avokadoja. (') Tummakuoristen lajikkeiden värityksen muuttu- mista ei pidetä virheenä, mutta kussakin pakkauk- sessa olevien hedelmien värityksen on oltava yhdenmukainen lähetyspaikassa.? 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 1999. (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (?) EYVL L 108, 27.4.1999, s. 7. (?) EYVL L 119, 8.5.1997, s. 13. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen