L 287/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25.10.2002 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä lokakuuta 2002, elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3994) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/840/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja — elintarvikkeiden — ainesosia — koskevan = jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/ 2/EY (*), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 1999/2/EY mukaisesti ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita saadaan tuoda maahan kolman- nesta maasta vain, jos se on käsitelty yhteisön hyväk- symässä säteilytyslaitoksessa. (2) Komissio on vastaanottanut toimivaltaisten — viran- omaisten lähettämät hakemukset, jotka koskevat kolmen säteilytyslaitoksen hyväksymistä Etelä-Afrikassa ja yhden laitoksen hyväksymistä Unkarissa. Komission asiantun- tijat tarkastivat säteilytyslaitokset saadakseen selville, täyttävätkö ne direktiivissä 1999/2/EY säädetyt vaati- mukset, ja erityisesti arvioidakseen, takaako niiden viral- linen valvonta, että direktiivin 7 artiklan säännöksiä noudatetaan. (3) — Etelä-Afrikassa ja Unkarissa sijaitsevat laitokset täyttivät suurimman osan direktiivin 1999/2/EY mukaisista vaati- muksista. Etelä-Afrikan ja Unkarin toimivaltaiset viran- () EYVL L 66, 13.3.1999, s. 16. omaiset ovat asianmukaisesti korjanneet komission löytämät puutteet. Tällä päätöksellä vahvistettua luetteloa on säännöllisesti tarkasteltava. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 1999/2/EY 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu luettelo hyväksytyistä säteilytyslaitoksista sisältyy tämän päätöksen liit- teeseen. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä lokakuuta 2002. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen