L 321/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26.11.2002 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2086/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2585/2001 (), ja erityisesti sen 53 ja 80 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 753/2002 (?) säädetään, ettei asetusta sovelleta heti sen voimaantulosta vaan 1 päivästä tammikuuta 2003, jotta asianomaisille toimi- joille ja hallintotahoille voidaan taata joustava siirty- minen vanhoista säännöksistä, jotka on annettu lukuisilla viinien kuvausta ja tarjontamuotoa koskevilla neuvoston ja komission asetuksilla, uusiin asetuksella (EY) N:o 1493/1999 vahvistettuihin soveltamista koskeviin yksi- tyiskohtaisiin sääntöihin. (2) — Jotta toisaalta jäsenvaltioille annettaisiin enemmän aikaa kansallisen lainsäädännön saattamiseksi ajan tasalle, sillä asianomaisten eri viranomaisten on käytävä erinäisiä keskusteluja keskenään ja ammattiryhmien kanssa, ja jottei taloudellisia toimijoita häirittäisi suotta toimenpi- teillä, jotka tulevat voimaan 1 päivästä tammikuuta 2003 eli keskellä viinivuotta, ja jotta toisaalta tietyille kolmansille maille voitaisiin toimittaa kyseisen asetuksen säännöksiä koskevat tarvittavat tiedot, asetuksen (EY) N:o 753/2002 soveltamisen alkamisaika olisi siirrettävä seu- raavan viinivuoden alkuun. (3) — Tästä syystä on syytä muuttaa asetus (EY) N:o 753/2002. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 753/2002 seuraavasti: a) korvataan 47 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa ilmaisu ”31 päivään joulukuuta 2002” ilmaisulla ”31 päivään heinäkuuta 2003”; b) korvataan 49 artiklan toisessa alakohdassa ilmaisu ”1 päivästä tammikuuta 2003” ilmaisulla ”1 päivästä elokuuta 2003”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 2002. ()) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. () EYVL L 345, 29.12.2001, s. 10. () EYVL L 118, 4.5.2002, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen