19. 8. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 228/31 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä elokuuta 1997, eräitä Intiasta, Bangladeshista ja Madagaskarilta peräisin olevia eläinperäisiä tuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehtyjen päätösten 97/515/EY, 97/513/EY, 97/516/EY ja 97/517/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/553/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkas- tusten järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/67S/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (%, ja erityisesti sen 19 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että tehdessään päätökset 97/515/EY (%), 97/513/EY (9), 97/516/EY (5) ja 97/517/EY ($) komissio toteutti toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että mahdollisesti vaaralliset eläinperäiset tuot- teet eivät pääse yhteisöön; näillä toimenpiteillä keskeytetään kaikkien kalastustuotteiden tuonti Intiasta, Bangladeshista ja Madapaskarilta sekä muiden eläinperäisten tuotteiden tuonti Madagaskarilta, näihin toimenpiteisiin sisältyy mahdollisuus tuoda yhteisöön tuotteita, jotka on jo lähetetty yhteisöön ennen kyseisten vaatimusten voimaantuloa ja jotka on esitetty yhteisöön tuota- viksi ennen 15 päivää elokuuta 1997 edellyttäen, että tuotteille tehdään järjestelmälliset mikrobiologiset testit niiden saapuessa, on tarpeen pidentää tätä määräaikaa samalla kun taataan korkea kuluttajien suojelun taso, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan sanat ”ennen 15 päivää elokuuta 1997” sanoilla ”ennen 15 päivää syyskuuta 1997” päätösten 97/51S/EY, 97/513/EY, 97/516/EY ja 97/517/EY 2 artiklassa. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kaupankäynnissä soveltamansa toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä elokuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1 (?) EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1 () EYVL N:o L 214, 6.8.1997, s. 52 () EYVI N:o L 214, 6.8.1997, s. 46 ($) EYVL N:o L 214, 6.8.1997, s. 53 ($) EYVL N:o L 214, 6.8.1997, s. 54