L 307/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24.11.2001 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä marraskuuta 2001, Korean tasavallasta peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden erityisistä tuontiedellytyksistä tehdyn päätöksen 95/454/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3692) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/818/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista kalastus- tuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 493/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktii- villä 97/79/EY (?), ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () () () () (9 5 6 Korean tasavallasta peräisin olevien kalastus- ja vesivilje- lytuotteiden erityisistä tuontiedellytyksistä 23 päivänä lokakuuta 1995 tehdyssä komission päätöksessä 95/ 454/EY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä = 2001/641/EY (%, — säädetään = Euroopan yhteisöön vietäviksi tarkoitettujen Korean tasavallasta peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden terveys- todistusten mallista. Korean tasavallasta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden erityi- sistä tuontiedellytyksistä tehdyssä komission päätöksessä 95/453]EY (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/676/EY (*), sallitaan jäädytettyjen ja jalostettujen simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippa- eläinten ja merikotiloiden tuonti Korean tasavallasta. Sen vuoksi on tarpeen täydentää päätöksessä 95/454/EY säädetyn terveystodistuksen terveysvakuutusta simpu- EYVL L 268, 24.9.1991, s. 15. EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. EYVL L 264, 7.11.1995, s. 37. EYVL L 224, 21.8.2001, s. 10. EYVL L 264, 7.11.1995, s. 35. EYVL L 18, 5.9.2001, s. 18. koiden vaatimuksia koskevilla asianmukaisilla mainin- noilla. (3) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 95/454/EY seuraavasti: Korvataan liitteessä A oleva IV kohta seuraavasti: ”IV Terveystodistus Allekirjoittanut virallinen tarkastaja vakuuttaa, että edellä tarkoitetut kalastus- ja vesiviljelytuotteet: 1) on pyydetty ja käsitelty aluksissa direktiivissä 92/ 48/ETY vahvistettujen hygieniasääntöjen mukaisesti, 2) on purettu aluksesta, käsitelty ja tarvittaessa pakattu, valmistettu, jalostettu, jäädytetty, sulatettu ja varastoitu hygieenisesti direktiivin 91/493/ETY liitteessä olevan II, II ja IV luvun vaatimuksia noudattaen, 3) on tarkastettu direktiivin 91/493/ETY liitteessä olevan V luvun mukaisesti, 4) on pakattu, merkitty, varastoitu ja kuljetettu direktiivin 91/493/ETY liitteessä olevan VI, VII ja VII luvun mukaisesti, 5) eivät ole lähtöisin myrkyllisistä tai biotoksiineja sisältä- vistä lajeista,