10. 3. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 70/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä helmikuuta 1998, maataloustilastojen parantamiseksi toteutettavan teknisen toimintasuunni- telman 1998 (ensimmäinen osa) hyväksymisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/186/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön maataloustilastojen parantami- sesta 25 päivänä kesäkuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen 96/411/EY ('), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 98/3/EY (?), sekä katsoo, että komissio laatii päätöksen 96/411/EY 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti vuosittain maataloustilastoja koskevan teknisen toimintasuunnitelman, on syytä vahvistaa tiettyjä teknisessä toimintasuunnitel- massa 1996/1997 (?) () aloitettuja toimia ja jäsenvaltioiden on jatkettava ponnistelujaan, ja 62, 1.7.1996, s. 14 , 3.1.1998, s. 9 » 10.1.1997, s. 45 40, 2.9.1997, s. 10 omms 2232 [vn ä a = rr NA — tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maatalouskomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Liitteenä oleva tekninen toimintasuunnitelma 1998 maataloustilastojen | parantamiseksi (ensimmäinen osa) hyväksytään. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen