25. 1. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 19/51 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä joulukuuta 1999, tuotantoeläintilojen tarkastamista koskevista vähimmäisvaatimuksista (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4534) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/50/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tuotantoeläinten suojelusta 20 päivänä heinä- kuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/58/EY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) — Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle selvitykset direktiivin 98/58/EY 6 artiklassa tarkoitetuista tarkastuk- sista. 2) — Jäsenvaltioiden toimittamien tarkastuskertomusten esit- tämistapa, sisältö ja toimitusväli on yhdenmukaistettava, ja on tärkeää kerätä tietoa sekä tarkastusten määrästä että niiden laadusta, jotta voitaisiin arvioida, noudatta- vatko jäsenvaltiot direktiivin 98/58/EY säännöksiä. 3) Kyseisten tarkastusten tulokset ovat komissiolle merki- tyksellisiä eläinlääkintäkomitealle direktiivin 98/58/EY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettavia erityisselvi- tyksiä varten. 4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL L 221, 8.8.1998, s. 23. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle selvitys tuotantoeläinten —suojelun alalla toteutettujen tarkastusten tuloksista. 2. — Direktiivin 98/58/EY 6 artiklan 3 kohdan säännösten mukaisesti selvityksessä on esitettävä liitteessä esitetyt tiedot. 2 artikla Kyseinen selvitys on toimitettava komissiolle kahden vuoden välein huhtikuun viimeiseen työpäivään mennessä ja ensim- mäisen kerran viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2002. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen