03/Nide 07 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 205 376D0894 9.12.76 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 340/25 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä marraskuuta 1976, pysyvän kasvinsuojelukomitean perustamisesta (76/894/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon komission laatiman päätösluonnoksen, sekä katsoo, että kasvinsuojelualaa koskevissa neuvoston säännöksissä säädetään menettelystä, jolla niiden täy- täntöönpanoa helpotetaan luomalla jäsenvaltioiden ja komission välille tiivis yhteistyö; tämän yhteistyön toteuttamiseksi olisi perustettava komitea hoitamaan sille näiden säännösten mukai- — sesti kuuluvia toimintoja, ja on suotavaa, että tämä yhteistyö laajenee koskemaan kaikkia näissä säännöksissä määriteltyjä aloja; tämän vuoksi mainittu komitea olisi oikeutettava tutkimaan mitä tahansa näitä aloja koskevaa asiaa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Perustetaan pysyvä kasvinsuojelukomitea, jäljempänä ”komitea”, joka muodostuu jäsenvaltioi- den edustajista ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja. 2 artikla Komitea hoitaa toimintoja, jotka neuvosto on sille kasvinsuojelualaa koskevissa säädöksissään määrännyt, näiden säännösten osoittamissa tapauksissa ja niissä säädetyin edellytyksin. Komitea voi lisäksi käsitellä muitakin näiden säännösten soveltamisalaan kuuluvia kysymyksiä, jotka puheenjohtaja saattaa sen käsiteltäväksi joko omasta aloitteestaan tai jonkin jäsenvaltion pyynnöstä. 3 artikla Komitea vahvistaa työjärjestyksensä. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 1976. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. P. L. M. M. van der STEE