N:o L 162/50 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19. 6. 97 EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä huhtikuuta 1997, tili- ja vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittä- miskeskuksen johtokunnalle varainhoitovuoden 1994 talousarvion osalta (97/386/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan, ottaa huomioon Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen tilinpäätöksen ja tilintarkastustuomioistuimen siitä antaman kertomuksen (C4-0564/95), ottaa huomioon neuvoston 11. maaliskuuta 1996 antaman suosituksen (C4-0196/96), ottaa huomioon 17. huhtikuuta 1996 antamansa päätöslauselman, jossa selvitetään Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) johtokunnalle, miksi vastuuva- pautta ei voitu myöntää vuoden 1994 talousarvion toteuttamisen osalta ('), ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A4-0138/97); Panee merkille seuraavat luvut Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen tilinpäätöksessä: Tilikausi 1994 ecua 10 534 080,62 10 348 545,16 Tuotot 1. Komission tuki 2. Pankkikorko 152 020,84 3. Kurssivoitot 0,00 4. Muut 33 514,62 Kulut 1. Lopulliset budjettimäärärahat 11 100 000,00 2. Sitoumukset 10 534 080,62 3. Käyttämättömät määrärahat 565 919,38 4. Maksut 8 082 315,49 S. Siirrot vuodelta 1993 3 020 500,76 6. Siirrettävistä määrärahoista suoritetut maksut 2 645 904,05 7. Siirretyt ja peruutetut määrärahat (5-6) 374 596,71 8. Siirrot vuodelle 1995 2451 765,13 9. Peruutukset (1-4-8) 565 919,38 Myöntää Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen johtokunnalle tili- ja vastuuvapauden varainhoitovuoden 1994 osalta. Puhemies Jose Maria GIL-ROBLES Pääsihteeri Julian PRIESTLEY () EYVL N:o C 141, 13.5.1996, s. 125