23. 10. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 286/15 KOMISSION ASETUS (FY) N:o 2279/98, annettu 22 päivänä lokakuuta 1998, asetuksen (EY) N:o 1615/98 muuttamisesta niiden tasoitusmaksujen osalta, jotka on perittävä, jos kuivattuihin viinirypäleisiin sovellettavaa vähimmäistuonti- hintaa ei noudateta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhtei- sestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 ('), sellai- sena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2199/ 97 (P), ja erityisesti sen 13 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että kuivattuihin viinirypäleisiin markkinointivuonna 1998/99 sovellettavan vähimmäistuontihinnan vahvistamisesta sekä perittävästä tasoitusmaksusta, mikäli tätä hintaa ei nouda- teta 24 päivänä heinäkuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1615/98 (?) liitteessä II vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2201/96 13 artiklan 6 kohdan mukai- sesti tasoitusmaksut, joita sovelletaan suhteessa tuonti- hinta-asteikkoon, ja korkein mahdollinen tasoitusmaksu, joka perustuu maailmanmarkkinoilla parhaiten edustet- tuina olevien kolmansien maiden merkitseviin määriin soveltamiin edullisimpiin hintoihin; voimassa olevat tasoitusmaksut olisi muutettava ottaen huomioon tällä hetkellä maailmanmarkkinoilla vallitsevat hinnat, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1615/98 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 1998. (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29 (?) EYVL L 303, 6.11.1997, s. 1 () EYVL L 209, 25.7.1998, s. 28 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen