L 314/18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24.11.98 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä marraskuuta 1998, jäsenvaltioiden oikeuttamisesta säätämään poikkeuksia tiettyihin Kanadasta tai Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia kuorellisia tammitukkeja (Ouercus L. koskeviin neuvoston direktiivin 77/93/ETY säännöksiin tehdyn päätöksen 93/ 467/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3503) (98/661/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ('), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/2/ EY (?), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Belgian, Espanjan, Italian, Kreikan, Luxemburgin, Portugalin, Ranskan, Saksan ja Tanskan esittämät pyynnöt, sekä katsoo, että direktiivin 77/93/ETY säännösten mukaisesti Pohjois- Amerikan maista peräisin olevia kuorellisia tammitukkeja (Ouercus L.) ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön ottaen huomioon tammen lakastumistaudin aiheuttajan Cerato- eystis fagacearum (Bretz) Hunt. -kasvintuhoojan kulkeu- tumisvaara. komission päätöksellä 93/467/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/724/EY (%), salli- taan poikkeukset Kanadasta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien kuorellisten tammitukkien (Ouercus L. osalta, jos erityisedellytykset on täytetty, päätöksessä 93/467/ETY, sellaisena kuin se on muutet- tuna, säädetään, että luvan voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 1998, tällä hetkellä käytettävissä olevien tietojen perusteella olisi säilytettävä edellä mainitussa päätöksessä säädettyyn poik- keukseen sovellettavat edellytykset, (1) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20 (?) EYVL L 15, 21.1.1998, s. 34 (P) EYVL L 217, 27.8.1993, s. 49 (%) EYVL L 329, 19.12.1996, s. 47 luvan perusteena olevat edellytykset ovat ennallaan, sen vuoksi olisi pidennettävä luvan voimassaoloaikaa rajoitetuksi ajanjaksoksi, komissio varmistaa, että Kanada ja Amerikan yhdysvallat toimittavat kaiken käytettävissä olevan teknisen tiedon, joka on tarpeen edellä mainittujen teknisten edellytysten mukaisesti vaadittujen suojatoimenpiteiden toiminnan valvonnan jatkamiseksi, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/467/ETY seuraavasti: 1) Lisätään 1 artiklan 2 kohdan b alakohtaan ilmaisun ”— Valencia” jälkeen ilmaisu ”— Vigo”. 2) Korvataan 3 artiklassa päivämäärä ”31 päivänä joulu- kuuta 1998” päivämäärällä ”31 päivänä joulukuuta 2000”. 3) Korvataan liitteessä I olevassa 7 osassa ilmaisu ”96/ 724/EY” ilmaisulla ”98/661/EY”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen