L 81/46 Euroopan unionin virallinen lehti 28.3.2003 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY 3 artiklan 3 kohdan e alakohdan sovelta- misesta radiolaitteisiin, jotka on tarkoitettu käytettäväksi SOLAS-sopimuksen ulkopuolelle jäävissä aluksissa ja jotka on tarkoitettu osaksi alusten automaattista tunnistusjärjestelmää (AIS) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 808) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/213/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimus- tenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jotkut jäsenvaltiot ovat panneet tai aikovat panna täytäntöön alusten automaattisen tunnistusjärjestelmän (AIS) — laitteita — koskevia — turvallisuusperiaatteita — ja -sääntöjä, jotka koskevat aluksia, jotka eivät kuulu vuodelta 1974 olevan, ihmishengen turvallisuutta merellä koskevan sopimuksen (SOLAS) V luvun määräysten soveltamisalaan. (2) — Radiopalvelujen yhdenmukaistaminen lisää SOLAS-sopi- muksen — ulkopuolelle jäävien alusten turvallisuutta etenkin hätätapauksissa ja huonoissa sääoloissa. Tästä syystä jäsenvaltiot toivovat, että nämä alukset osallistui- sivat AIS-järjestelmään. (3) — AIS-järjestelmä kuvaillaan kansainvälisen merenkulkujär- jestön IMO:n säännössä 19, joka sisältyy SOLAS-sopi- muksen V lukuun — Aluksen navigointijärjestelmiä ja -laitteita koskevat vaatimukset (Carriage reguirements for shipborne navigational systems and eguipment) — jossa määritellään alustyypeittäin navigointilaitteet, jotka aluk- sella on oltava. (4) — Kansainvälisen — teleliiton ITU:n radio-ohjesäännössä taajuudet 161,975 (AISI) ja 162,025 (AIS2) MHz on osoitettu AIS-järjestelmää varten. Muitakin merenkulun ()) EYVL L 91, 7.4.1999, s. 10. viestintään osoitettuja taajuuksia voi olla mahdollista käyttää AIS-järjestelmää varten. Kaikkien näitä taajuuksia käyttävien —radiolaitteiden on sovelluttava kyseisille taajuuksille osoitettuun käyttöön, ja laitteiden olisi tarjot- tava kohtuulliset takeet siitä, että ne toimivat käytettäessä oikein. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat vaatimus- tenmukaisuuden arviointi- ja markkinoiden valvontako- mitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Radiolaitteiden, joita käytetään ITU:n radio-ohjesäännön 1.28 artiklassa määritellyssä merenkulun siirtyvässä radioliikenteessä tai ITU:n radio-ohjesäännön 1.29 artiklassa määritellyssä merenkulun siirtyvässä satelliittiliikenteessä, on vastattava direk- tiivin 1999/5/EY 3 artiklan 3 kohdan e alakohdan olennaisia vaatimuksia. Tätä varten nämä laitteet on suunniteltava niin, että ne asennet- tuna SOLAS-sopimuksen ulkopuolelle jääviin aluksiin toimivat oikein meriympäristössä, jossa ne on tarkoitettu käytettäviksi. Laitteiden on täytettävä kaikki automaattisen tunnistusjärjes- telmän (AIS) edellyttämät toiminnalliset vaatimukset. 2 artikla Tämän päätöksen 1 artiklan vaatimukset tulevat voimaan 28 päivästä maaliskunta 2003 lähtien.