28. 2. 96 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 49/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 347/96, annettu 27 päivänä helmikuuta 1996, lohen vapaaseen liikkeeseen luovuttamista Euroopan yhteisön alueella koske- vasta nopeasta ilmoitusjärjestelmästä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisestä kalastus- ja vesiviljelytuotealan markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (9), ja erityisesti sen 30 artiklan, sekä katsoo, että yhteisössä vapaaseen liikkeeseen luovutetun lohen hinta laski lokakuun 1995 lopussa jyrkästi aiheuttaen markkina- häiriön, joka voi asettaa kyseenalaiseksi perustamissopi- muksen 39 artiklan tavoitteet; pohjahinnan huomioonot- tamisen — asettamisesta edellytykseksi ETA:n alueelta peräisin olevan merilohen luovutukselle vapaaseen liik- keeseen annettu komission asetus (EY) N:o 2907/95 (?), jonka avulla pyritään Euroopan unionin lohimarkki- noiden tasapainottamiseen, tuli voimaan 16 päivänä joulu- kuuta 1995, komission suorittaman asetuksen (EY) N:o 2907/95 vaiku- tusten seurannan sekä tarvittaessa lisätoimenpiteiden välit- tömän toteuttamisen mahdollistamiseksi tarvitaan lohen tuontiehtoja koskeva nopea ilmoitusjärjestelmä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle liitteessä lueteltujen vapaaseen liikkeeseen luovutettujen tuotteiden paino ja ilmoitettu tullausarvo kyseisen jäsenvaltion valuuttana. Tiedoissa on eriteltävä CN-koodi, vienti-ilmoi- tuksen vastaanottamispäivämäärä sekä alkuperämaa ja tulomaa. 2. — Vapaaseen liikkeeseen kuukauden 1 päivän ja 15 päivän välillä luovutettujen tuotteiden osalta ilmoitus on lähetettävä kunkin kuukauden 25 päivänä tai ensimmäi- senä sitä seuraavana työpäivänä ja vapaaseen liikkeeseen 16 päivän ja kuun viimeisen päivän välillä luovutettujen tuotteiden osalta seuraavan kuukauden 10 päivänä tai ensimmäisenä sitä seuraavana työpäivänä. Ilmoitus on lähettävä komissioon telekopiona komission toimittamalla lomakkeella. Tiedot voidaan toimittaa komissiolle tieto- jenkäsittelyyn tarkoitetulla sähköisellä apuvälineellä, jonka formaatista on sovittava komission kanssa. 2 ariikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen . . .p » - N jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 1996. () EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 () EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 15 () EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 38 Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen