03/Nide 15 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19 382R 1469 10.6.82 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 159/21 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1469/82, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1982, viiniköynnöslajikkeiden luokittelemisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3800/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä $ päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 337/79(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/81(2), ja erityi- sesti sen 31 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 337/79 31 artiklassa säädetään, että olisi laadittava luokitus yhteisössä viljeltäviksi hyväksytyistä viiniköynnöslajikkeista; nämä lajikkeet on luokiteltava hallintoyksiköiden tai näiden osien mukaan suositeltaviin, hyväksyttyihin ja tilapäisesti hyväksyttyihin viiniköynnöslajikkeisiin, tämä luokitus on viimeksi laadittu komission asetuksella (ETY) N:o 3800/81(3); kokemus on osoittanut, että viinejä, jotka ovat peräisin tietyissä Ranskan hallintoyk- siköissä hyväksyttyjen lajikkeiden luokkaan vähintään viisi vuotta kuuluneesta useasta viininvalmistukseen käytettävästä viinirypälelajikkeesta, voidaan yleensä pitää hyvälaatuisina; tämän vuoksi on asianmukaista luokitella nämä lajikkeet samoissa hallintoyksiköissä hyväksytyiksi lajikkeiksi viiniköynnöslajikkeiden luo- kittelua koskevista yleisistä säännöistä 5 päivänä helmi- kuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 347/79(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti, olisi täydennettävä viininvalmistukseen käytettävien vii- nirypälelajikkeiden luokitusta lisäämällä tietyissä Rans- kan hallintoyksiköissä suositeltaviin lajikkeisiin tiettyjä lajikkeita, jotka ovat kuuluneet välittömässä läheisyy- dessä olevan hallintoyksikön luokitukseen vähintään viisi vuotta ja jotka siten täyttävät asetuksen (ETY) N:o 347/79 11 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetyn edellytyksen, (1) EYVL N:o L 54, 5.3.1979, s. 1 (2) EYVL N:o L 359, 15.12.1981, s. 1 (3) EYVL N:o L 381, 31.12.1981, s. 1 (4) EYVL N:o L 54, 5.3.1979, s. 75 olisi täydennettävä luokitusta lisäämällä siihen tiettyjä ranskalaisia ja saksalaisia viininvalmistukseen käytettä- viä viinirypälelajikkeita ja yksi ranskalainen syötäväksi tarkoitettu viinirypälelajike, joiden viljelysoveltuvuus on todettu kokeissa tyydyttäväksi; asetuksen (ETY) N:o 347/79 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan säännösten mukaisesti nämä lajikkeet voidaan hyväksyä tilapäisesti tietyissä Ranskan ja Saksan hallintoyksiköissä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3800/81 1 osaston 1 alaosaston lukua ”II. Saksan liittotasavalta” muutetaan jäljempänä olevientarkennusten mukaisesti ja viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä: 3. Regierungsbezirk Koblenz hyväksyttyjen lajikkeiden luokkaan lisätään lajik- keet Dornfelder(*)(*?) ja Dunkelfelder(*)(59); 4. Repgierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz hyväksyttyjen lajikkeiden luokkaan lisätään lajik- keet Dornfelder(*) ja Dunkelfelder(*). 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3800/81 I osaston ] alaosaston lukua ”IV Ranska” muutetaan jäljempänä olevien tar- kennusten mukaisesti ja viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä: 1. Departement de VAin a) suositeltavien lajikkeiden luokkaan lisätään la- jikkeet Chasan B ja Portan N; b) hyväksyttyjen lajikkeiden luokasta poistetaan lajikkeet Chasan B ja Portan N; (*) Lajike lisätään luetteloon 1 päivään tammikuuta 1982 asetuksen (ETY) N:o 347/79 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. () Hyväksytty muualla Regierungsbezirk Koblenz -alueella kuin seuraavissa: Landkreis Cochem-Zell, Verbandsge- meinde Untermosel Landkreis Mayen-Koblenz -alueella sekä Stadtteile Gils, Metternich, Moselweiss ja Lay der kreisfreien Stadt Koblenz.