L 334/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 18.12.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2479/2001, annettu 17 päivänä joulukuuta 2001, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Taiwanista peräisin olevien kirjoitettavien CD- levyjen tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (?), ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Komissio julkaisi 31 päivänä maaliskuuta 2001 Euroopan yhteisöjen — virallisessa lehdessä ilmoituksen (?) polku- myynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta Taiwanista peräisin olevien kirjoitettavien CD-levyjen, jäljempänä 'CD-R-levyt', tuonnissa yhteisöön ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. Menettely aloitettiin valituksen perusteella, jonka oli tehnyt helmikuussa 2001 Euroopan CD-R-levyjen tuot- tajien komitea (Committee of European CD-R Manufac- turers CECMA) niiden tuottajien puolesta, jotka edustivat suurinta osaa yhteisön CD-R-levyjen tuotannosta. Vali- tukseen sisältynyt näyttö tarkasteltavana olevan tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi oikeuttamaan menet- telyn aloittamisen. Komissio ilmoitti menettelyn aloittamisesta virallisesti valituksen tehneille yhteisön tuottajille sekä muille tiedossa oleville yhteisön tuottajille, vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille, käyttäjille ja raaka-ainetoimittajille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä Taiwanin edustajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asete- tussa määräajassa. Jotkut taiwanilaiset vientiä harjoittavat tuottajat ja niiden yhdistys sekä valituksen tehneet ja muut yhteisön tuot- tajat ja tuojat esittivät kantansa kirjallisesti. Kaikille osapuolille, jotka olivat sitä edellä mainitun määräajan kuluessa pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemi- seen oli olemassa erityisiä syitä, annettiin mahdollisuus tulla kuulluiksi. Tietyt osapuolet väittivät, että valituksen tehneet yhteisön tuottajat eivät täyttäneet neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä 'perusasetus', 5 artiklan 4 () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. () EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2. () EYVL € 102, 31.3.2001, s. 2. (6) (7) kohdassa — säädettyjä vaatimuksia. Komission ennen tarkastelun — vireillepanoa — suorittama — lakisääteinen tarkastus osoitti, että asetuksen 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut sekä 25 prosentin että 50 prosentin kynnykset saavutettiin. Valituksen tehneiden yhteisön tuottajien osuus oli tosiasiassa yli 26 prosenttia yhteisön kokonaistuotannosta, eivätkä yhteisön tuottajat vastusta- neet tutkimuksen vireillepanoa. On syytä huomata, että yhteisön — tuottajia koskevien =käytettävissä olevien tietojen perusteella (mukaan luettuina niiden suhde taiwanilaisiin vientiä harjoittaviin tuottajiin ja niiden Taiwanista peräisin olevan tarkasteltavana olevan tuot- teen tuontitoiminnan osuus) komissio päätti perusase- tuksen 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti jättää kuusi tuot- tajaa yhteisön kokonaistuotantoa koskevan määritelmän ulkopuolella. Niistä yksikään ei ollut tehnyt valitusta. Koska taiwanilaisten vientiä harjoittavien tuottajien määrä on huomattava, komissio päätti soveltaa otanta- menetelmää perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti. Komissio lähetti kyselylomakkeet edustavalle vientiä harjoittavien taiwanilaisten tuottajien otokselle Taiwa- nissa ja sai niiltä yksityiskohtaiset tiedot (katso johdanto- osan 17 kappale). Perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti ja ottaen huomioon tuojien suuren määrän tutkittiin mahdollisuus soveltaa otantamenettelyä. Kuitenkin ainoastaan viisi tuojaa ilmoittautui ja toimitti aloittamista koskevassa ilmoituksessa pyydetyt tiedot. Komissio lähetti niille kyselylomakkeet, joihin ainoastaan kolme tuojaa vastasi. Komissio lähetti kyselylomakkeet myös kaikille muille osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan, ja sai merki- tyksellisiksi ja täydellisiksi katsotut vastaukset neljältä valituksen tehneeltä yhteisön tuottajalta sekä kymme- neltä muulta yhteisön tuottajalta. Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin, vahingon ja yhteisön edun alustavaa määrittämistä varten tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastus- käynnit seuraavien yritysten toimitiloihin: a) Taiwanilaiset vientiä harjoittavat tuottajat — Auvistar Industry Co., Chung-Li — Princo Corporation, Hsinchu — Prodisc Technology Inc., Taipei — Ritek Corporation, Hsinchu — Unidisc Technology Co., Taipei b) Viejiin etuyhteydessä olevat tuojat yhteisössä — Multimedia Info-Tech Ltd, Belfast, Pohjois-Irlanti