58 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 14 381R3011 N:o L 301/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.10.81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3011/81, annettu 21 päivänä lokakuuta 1981, viitehintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2118/74 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(!), sellaise- na kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1116/81(2), ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2118/74(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, 4 artiklassa luetellaan edustavat tuontimarkkinat, joilla tuontituotteiden hinnat on noteerattava, Yhdistyneen kuningaskunnan osalta Liverpoolin ja Glas- gowin markkinoilla ei enää ole merkitystä, joka niillä oli silloin, kun ne valittiin edustaviksi markkinoiksi, ja ainoastaan Lontoon markkinoita voidaan pitää kaikkien tähän jäsenvaltioon tuotavien tuotteiden edustavina markkinoina; tästä syystä olisi poistettava Liverpoolin ja Glasgowin markkinat edustavien markkinoiden luet- telosta, olisi muunnettava laskentayksikköinä ilmaistu summa ECUiksi; tähän tarkoitukseen käytettävä muuntokerroin on määritelty Euroopan rahajärjestelmän vaikutuksista yhteisessä maatalouspolitiikassa 29 päivänä maaliskuuta 1979 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 652/79(4), omenien viitehintoja ei vahvisteta enää lajikeryhmittäin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2118/74 seuraavasti: 1. Poistetaan 4 artiklasta maininnat ”Liverpool, Glasgow”. 2. Korvataan 5 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ”0,5 lasken- tayksikköä/100 kg” ilmaisulla ”0,6 ECUa/100 kg”. 3. Poistetaan 6 artiklan a kohdan neljännestä luetelma- kohdasta sanat ”omenien ja”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä lokakuuta 1981. () EYVL N:oL 118, 20.5.1972,s. 1 (?) EYVL N:oL 118, 30.4.1981, s. 1 () EYVL N:o L 220, 10.8.1974, s. 20 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen () EYVL N:o L 84, 4.4.1979, s. 1