L 220/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15.8.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1653/2001, annettu 14 päivänä elokuuta 2001, yhteisön sekä Viron, Latvian ja Liettuan välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 2305/95 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Liet- tuan Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen eräiden maatalous- myönnytysten mukauttamisesta autonomisena siirtymäkauden toimenpiteenä 14 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2766/2000 (') ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön sekä Viron, Latvian ja Liettuan välisissä vapaa- kauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt sianliha- alalla vahvistetaan annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2305/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1006/2001 (?). Kun kyseistä asetusta muutettiin komission asetuksella (EY) N:o 2867/ 2000 (4, liitteessä I olevaan A osaan sisällytettiin L1-tuoteryhmä. Kyseinen ryhmä on syytä sisällyttää myös asetuksen (EY) N:o 2305/95 1 artiklan ensimmäi- seen alakohtaan. Tämän vuoksi kyseinen asetus on oikaistava. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2305/95 1 artiklan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Kaikki yhteisön sekä Liettuan ja Latvian välisen vapaakaup- pasopimuksen 14 artiklan 2 ja 3 kohdassa tai yhteisön ja Viron välisen vapaakauppasopimuksen 13 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistetussa järjestelmässä tapahtuva tämän asetuksen liitteessä I säädettyihin ryhmiin L1, 18, 19, 20, 21 ja 22 kuuluvien tuotteiden yhteisöön suuntautuva tuonti edellyttää tuontitodistuksen esittämistä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä elokuuta 2001. YVL L 321, 19.12.2000, s. 8. YVL L 233, 30.9.1995, s. 45. YVL L 140, 24.5.2001, s. 13. YVL L 333, 29.12.2000, s. 14. SOS mmmm Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen