04/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 75 387R3940 N:o L 373/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.87 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3940/87, annettu 21 päivänä joulukuuta 1987, neuvoston asetusten (ETY) N:o 103/76, (ETY) N:o 104776, (ETY) N:o 105/76, (ETY) N:o 2203/82 ja (ETY) N:o 3117/85 sekä komission asetusten (ETY) N:o 3321/82, (ETY) N:o 3510/82, (ETY) N:o 3598/83, (ETY) N:o 3611/84, (ETY) N:o 254/86 ja (ETY) N:o 314/86 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(!) ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo, että ottaen huomioon harmonisoidun järjestelmän nimikkeistöön perustuvan tavaroiden yhdistetyn nimikkeistön käyttöönoton neuvoston asetukseen (ETY) N:o 3796/81(?) liitetty tullitariffinimik- keistö on muutettu 1 päivästä tammikuuta 1988 lähtien tämän nimikkeistön mukaisesti neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3759/87(3), ja tämän vuoksi olisi muutettava tiettyjä asetuksen (ETY) N:o 3796/81 soveltamiseksi annettuja asetuksia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan otsikossa mainitut asetukset liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1987. Komission puolesta Antönio CARDOSO E CUNHA Komission jäsen (1) EYVL N:o L 256, 7.9.1987, s. 1 (2) EYVL N:o L 379, 31.12.1981, s. 1 (3) EYVL N:o L 359, 21.12.1987, s. 1