L 198/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15.7.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1500/98, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1998, ennakoitujen alueellisten viitemäärien sekä soijapapujen ja rapsin-, rypsin- ja auringonkukansiementen tuottajille maksettavien ennakoiden arvon vahvistami- sesta markkinointivuodeksi 1998/99 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2309/97 (%, ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, että komissio vahvistaa enna- koidun =alueellisen viitemäärän jokaiselle jäsenvaltion alueellistamissuunnitelmassa määritellylle alueelle vertai- lemalla keskenään tietyllä alueella tuotettujen viljojen tai öljysiementen satoja ja yhteisössä tuotettujen viljojen ja öljysiementen keskimääräisiä satoja, asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että viljelijät, jotka hakevat öljysiemenistä maksettavaa korvausta, voivat saada ennakkomaksun, joka saa olla enintään 50 prosenttia ennakoidusta alueellisesta viitemäärästä; ottaen huomioon satovuoden 1998 öljykas- vien arvioidut viljelyalat ja markkinointivuoden 1998/ 1999 oletetut hinnat sekä sen, että markkinointivuonna 1997/1998 sovellettua seuraamusta todennäköisesti lykä- tään, on kuitenkin olemassa vaara, että 50 prosentiksi alueellisesta viitemäärästä vahvistettu ennakkomaksu on suurempi kuin lopullinen viitemäärä; tämän vuoksi on aiheellista alentaa markkinointivuonna 1997/1998 sovel- letun seuraamuksen alustavia määriä ja vahvistaa ennak- komaksu 50 prosentiksi näin tarkistetuista alueellisista viitemääristä, ja viljan, rasvojen ja kuivarehun yhteinen hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 3 kohdassa vaadittu lyhyt selvitys ennakoitujen alueellisten viitemää- rien laskennasta on liitteessä I. 2. Ennakoidut alueelliset viitemäärät markkinointivuo- deksi 1998/99 määritellään liitteessä II. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 2 kohdan sään- nösten mukaisesti öljysiemenkasvien tuottajille markki- nointivuonna 1998/99 maksettavien ennakkojen arvo on 50 prosenttia liitteessä II määritellyistä ennakoiduista alueellisista viitemääristä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 1998. ()) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 12 (%) EYVL L 321, 22.11.1997, s. 3 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen