22.2.97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 53/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä joulukuuta 1996, Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen sopimuksen tekemisestä (97/126/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä sen 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että komissio on neuvotellut yhteisön puolesta uuden sopi- muksen, jolla korvataan 2 päivänä joulukuuta 1991 allekirjoitettu Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hal- lituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välinen sopi- mus(!'), sellaisena kuin se on muutettuna 8 päivänä maaliskuuta 1995 allekirjoitetulla Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituk- sen kirjeenvaihtona tehdyllä sopimuksella (*), ja tämä uusi sopimus olisi hyväksyttävä, (1) EYVL N:o L 371, 31.12.1991, s. 1. () EYVL N:o L 54, 10.3.1995, s. 25. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välinen sopimus. Sopimuksen reksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään henki- löt, joilla on valtuudet allekirjoittaa tämä sopimus yhtei- söä sitovasti, ja antamaan sopimuksen 40 artiklassa mää- rätty ilmoitus. Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 1996. Neuvoston puolesta D. SPRING Puheenjohtaja