03/Nide 18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 71 384R3330 N:o L 311/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.11.84 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3330/84, annettu 28 päivänä marraskuuta 1984, raakatupakka-alan interventiossa käytettävistä keruukeskuksista sekä jalostus- ja varastointikeskuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2468/72 muuttamisesta EUROOPAN YI—ITEISÖ]EN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, i ottaa huomioon raakatupakan yhteisestä markkinajär- jestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1461/82 (2), ottaa huomioon tietyistä raakatupakka-alan interventio- ta koskevista yleisistä säännöistä 20 päivänä heinäkuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1467/70 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2468/72 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakir- jalla, määritellään asetuksen (ETY) N:o 1467/701 artik- lassa tarkoitetut keruukeskukset ja jalostus- ja varastoin- tikeskukset, olisi otettava huomioon Kreikan tupakan tuotantoaluei- — den suuri lukumäärä; interventioon tarjotun tupakan toimittamisen helpottamiseksi olisi joidenkin keskusten kaukaisen sijainnin ja joillakin alueilla vallitsevan kulje- tustilanteen vuoksi tarpeen täydentää säädettyjen keruu- keskusten luetteloa Kreikan osalta lähempänä korjuu- paikkoja sijaitsevilla keskuksilla, joissa on mahdollisuus väliaikaiseen varastointiin, keruukeskusten ja jalostus- ja varastointikeskusten luet- teloa on muutettu useaan otteeseen; selvyyden vuoksi vaikuttaa suotavalta laatia uusi liite, joka korvaa asetuk- sen (ETY) N:o 2468/72 liitteen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat raakatupa- kan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2468/72 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1984. 1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1 2) EYVL N:o L 164, 14.6.1982, s. 27 3) EYVL N:o L 164, 27.7.1970, s. 32 ) EYVL N:o L 267, 28.11.1972, s. 1 . Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen