L 63/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 3.98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 502/98, annettu 3 päivänä maaliskuuta 1998, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta tiettyjen Indonesiasta peräisin olevien 3,5 tuuman magneettilevyjen (3,5 tuuman tietokonelevykkeiden) tuonnissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (%), ja erityisesti sen 7 ja 9 artiklan, on kuullut asiassa neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Komissio ilmoitti 6 päivänä huhtikuuta 1995 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä () aloit- tavansa polkumyynnin vastaisen menettelyn, joka koski tiettyjen Kanadasta, Indonesiasta, Macaosta ja Thaimaasta peräisin olevien magneettilevyjen (3,5 tuuman tietokonelevykkeiden) tuontia yhteisöön, ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. Menettelyn — perustana — olevan =valituksen teki Committee of European Diskette Manufacturers (Diskma), joka edusti suurimman osan yhteisössä tuotetuista 3,5 tuuman tietokonelevykkeistä valmis- tavia tuottajia. Valitus sisälsi todisteita kyseisen tuotteen polku- myynnistä ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta, ja näitä todisteita pidettiin riittävinä menettelyn aloittamiseksi. Komissio ilmoitti asiasta virallisesti niille tuotta- jille, viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä viejämaiden edustajille ja valituksen tekijälle, minkä lisäksi se antoi asianomaisille osapuolille tilaisuuden esittää näkökantansa kirjalli- sesti ja pyytää kuulemista. Komissio lähetti kyselylomakkeet kaikille osapuo- lille, joita asian tiedettiin koskevan, ja sai yksityis- kohtaisia tietoja valituksen tehneiltä yhteisön tuot- tajilta, yhdeltä Indonesian tuottajalta sekä yhdeltä (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1 () EYVL C 84, 6.4.1995, s. 4 Thaimaan tuottajalta ja sen etuyhteydessä olevalta myyntiyhtiöltä. Komissio — teki — tarkastuskäyntejä — seuraavien yritysten toimitiloissa: a) Valituksen tehneet yhteisön tuottajat Belgia: Sentinel — Computer — Procuducts Europe NV, Wellen; Saksa: Boeder AG, Flörsheim am Main; Ranska: RPS Media SA (Boeder AG:n tytär- yhtiö), Albi; Sentinel =France, SA (yrityksen Sentinel Computer Products Europe NV tytäryhtiö), Pariisi; Italia: Computer — Support — Italy, — srl, Verderio Inferiore. b) Menettelyn kohteena olevien maiden tuottajat/ viejät Indonesia: — PT Beneluxindo, Jakarta, sekä siihen etuyh- teydessä olevat yritykset Benelux Manufactu- ring ja Prime Standard, Hongkong; Thaimaa: — V-SA Magnetic Co. Ltd, Bangkok (tuottaja); — V-SA Cast Co. Ltd, Bangkok (etuyhteydessä oleva myyntiyhtiö). Polkumyynnin toteamista koskeva tutkimus kattoi ajanjakson 1.3.1994—28.2.1995, jäljempänä ”tutki- musajanjakso”. Vahinkoa koskeva tarkastelu koski vuoden 1992 ja tutkimusajanjakson välistä aikaa. On muistettava, että lopullisia polkumyyntitulleja on jo otettu käyttöön Japanista, Taiwanista ja Kiinan kansantasavallasta, Hongkongista ja Korean tasavallasta sekä Malesiasta, Meksikosta ja USA:sta peräisin olevien 3,5 tuuman tietokonelevykkeiden tuonnissa neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2861/ 93 (*), neuvoston asetuksella (EY) N:o 2199/94 (*) ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 663/96 (6). () EYVL L 262, 21.10.1993, s. 4 () EYVL L 236, 10.9.1994, s. 2 (6) EYVL L 92, 13.4.1996, s. 1