N:o L 296/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9. 12. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2842/95, annettu 8 päivänä joulukuuta 1995, lampaan- ja vuohenliha-alan tuottajapalkkiota koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 2700/93 poikkeamisesta Ruotsissa markkinointivuotta 1995 koskevien palkkiohakemusten jättämisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä' markkinajärjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1265/95 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2700/93 (%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 279/94 (9, 1 artiklan 2 kohdassa säädetään, että palkkioha- kemukset on jätettävä kunkin jäsenvaltion vahvistamana aikana markkinointivuotta = edeltävän marraskuun 1 päivänä alkavan ja kyseisen markkinointivuoden alkua seuraavan huhtikuun 30 päivänä päättyvän ajanjakson aikana; koska Ruotsissa ei vielä tunneta riittävän hyvin maan Euroopan unioniin kuulumisen aiheuttamasta uudesta tilanteesta johtuvia sääntöjä, tietyt tuottajat ovat sekoittaneet oikeuksista uuhipalkkioon tehtävän hake- muksen — varsinaiseen palkkiohakemukseen, ja tämän vuoksi nämä tuottajat eivät ole jättäneet palkkiohakemusta hakemusten jättämiselle säädetyn ajan kuluessa, on tarpeen myöntää tilapäisesti markkinointivuodeksi 1995 —poikkeuksia mainitusta asetuksen (ETY) N:o 2700/93 1 artiklan 2 kohdasta, jotta kyseiset ruotsalaiset tuottajat eivät joudu kärsimään tapahtuneeseen laimin- lyöntiin nähden kohtuuttomia tappioita ja jotta tiettyjä valvontatoimenpiteitä toteutetaan, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 289, 7.10.1989, s. 1 () EYVL N:o L 123, 3.6.1995, s. 1 () EYVI N:o L 245, 1.10.1993, s. 99 () EYVI N:o L 37, 9.2.1994, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2700/93 1 artiklan 2 kohdasta poiketen ja markkinointivuotta 1995 koskevien uuhipalk- kiohakemusten osalta Ruotsi voi antaa niille tuottajille, jotka eivät ole vuonna 1995 jättäneet palkkiohakemuksia, luvan — esittää mainittua markkinointivuotta koskevan hakemuksen tämän jäsenvaltion määrittämän uuden jakson kuluessa; tämä jakso ei saa kuitenkaan olla markki- nointivuodelle 1996 esitettävien hakemusten jättämiselle vahvistetun jakson jälkeen. 2 artikla Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen tuottajien osalta — asetuksen (ETY) N:o 2700/93 1 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu pitoaika on markkinointivuonna 1995 sovellettava pitoaika, tämän jakson noudattaminen todistetaan oikeaksi osoittavien asiakirjojen sekä tuot- tajan ajan tasalla pitämän navettarekisterin perusteella; — Ruotsin on toteutettava täydentävät hallinnolliset ja valvontatoimenpiteet, sen on ilmoitettava näistä toimenpiteistä komissiolle. 3 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2700/93 2 artiklasta poiketen Ruotsin on toimitettava ennen 30 päivää huhtikuuta 1996 kaikkia markkinointivuotta 1995 varten jätettyjä palkkio- hakemuksia koskevat tiedot tämän asetuksen liitteessä olevan mallin mukaisesti. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.