N:o L 134/8 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5. 6. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 999/9, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1996, naudanliha-alalla säädettyjen palkkiojärjestelmien soveltamista koskevien yksi- tyiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3886/92 muuttamisesta jalostuspalkkioiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 894/96 (?), ja erityisesti sen 4 i artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 805/68 4 i artiklassa käyttöön otetun jalostuspalkkiojärjestelmän, joka on toteutettu komission asetuksen (ETY) N:o 3886/92 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1850/95 (9, täytäntöönpano voi johtaa epätasa-arvoisuuteen sellaisten seuraamusten osalta, joita sovelletaan kun eläinten, joiden osalta hakemuksia on tehty, määrä ei vastaa jalostuskel- poisten eläinten määrää; tämän vuoksi olisi muutettava asetuksen (ETY) N:o 3886/92 49 artikla, kyseisiä toimijoita koskevien taloudellisten seurausten välttämiseksi toimenpide olisi muutettava sellaiseksi, että sitä sovelletaan jalostuspalkkion tosiasiallisesta täytäntöön- panosta alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3886/92 49 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3. —Jos todetaan, että jalostettavien eläinten määrä ei vastaa 1 kohdassa tarkoitettua määrää, palkkio myönnetään =jalostuskelpoiselle määrälle, josta on vähennetty jalostukseen kelpaamattomien eläinten määrä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 20 päivästä huhtikuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 1996. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 125, 23.5.1996, s. 1 (?)) EYVL N:o L 391, 31.12.1992, s. 20 (%) EYVL N:o L 177, 28.7.1995, s. 45 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen