03/Nide 16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti ' 167 383R2124 N:o L 205/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.7.83 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2124/83, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1983, riisin sato- ja varastoilmoituksista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1566/83 (2), ja erityi- sesti sen 25 a artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että kyseisessä artiklassa säädetään, että tuottajien on tehtä- vä vuosittain sato- ja varastoilmoitus ja että myös riisinjalostuslaitosten on tehtävä varastoilmoitus; ase- tuksen (ETY) N:o 1418/76 25 a artiklan 4 kohdassa määritellään näiden ilmoitusten olennaiset tiedot ja säädetään, että ne on annettava tiedoksi komissiolle, näissä ilmoituksissa olevien tietojen perusteella komis- sionon voitava laatia kunkin markkinointivuoden alussa laskelma käytettävissä olevasta riisistä, jolla se voi varmistaa markkinoiden paremman hallinnon; tämän vuoksi olisi tarkennettava tämän tavoitteen mukaisesti näiden ilmoitusten sisältö ja niiden toimittamisen mää- räajat sekä määritettävä niiden toimittamista komissiol- le koskevat edellytykset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Maataloustuottajien on toimitettava vuosittain sen jä- senvaltion, jossa heidän tilansa sijaitsee, interventioeli- melle tai muulle kyseisen jäsenvaltion nimeämälle viran- omaiselle: a) ennen 30 päivää syyskuuta ilmoituksen varastoissaan 31 päivänä elokuuta olevasta riisistä; ilmoituksessa on tehtävä ero lyhytjyväisen riisin ja pitkäjyväisen riisin välillä ja tarkennettava kummankin riisityypin lajikkeet sekä varastoissa olevat kunkin lajikkeen määrät. (1) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1 (2) EYVL N:oL 163, 22.6.1983, s. 5 b) ennen 31 päivää lokakuuta satoilmoituksen, jossa on tehty ero lyhytjyväisen riisin ja pitkäjyväisen riisin välillä ja tarkennettu kummankin riisityypin lajikkeet sekä kunkin lajikkeen osalta käytetty pinta-ala ja saatu tuotanto. 2 artikla Riisinjalostuslaitosten on toimitettava vuosittain ennen 30 päivää syyskuuta sen jäsenvaltion, johon ne ovat sijoittautuneet, interventioelimelle tai muulle kyseisen jäsenvaltion nimeämälle viranomaiselle ilmoituksen va- rastoissaan 31 päivänä elokuuta olevasta riisistä; ilmoi- tuksessa on tehtävä ero lyhytjyväisen riisin ja pitkäjyväi- sen riisin välillä ja tarkennettava kummankin tyypin osalta paddy- eli raakariisin, esikuoritun riisin ja koko- naan hiotun riisin määrät jaoteltuina sen mukaan, onko kyse yhteisön tuotannosta vai kolmansista maista tuoduista tuotteista. 3 artikla Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle a) ennen31 päiväälokakuuta liitteissä II ja IN määrätyllä tavalla yhteenveto 1 artiklan a alakohdassa ja 2 artik- lassa tarkoitetuissa ilmoituksissa olevista tiedoista, b) ennen 30 päivää marraskuuta liitteessä I määrätyllä tavalla yhteenveto1 artiklan b alakohdassa säädetyis- sä satoilmoituksissa olevista tiedoista. Näitä tietoja voidaan kuitenkin muuttaa 31 päivään joulukuuta asti. 4 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki toimenpiteet, joilla mahdollistetaan ilmoitusten jättäminen ja keskittä- minen kansallisella tasolla. Jäsenvaltioiden on toteutetettava myös kaikki tarvitta- vat valvontatoimenpiteet sen varmistamiseksi, että nämä ilmoitukset ovat todenmukaisia. He antavat näistä toimenpiteistä tiedon komissiolle. 5 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1983.