09/Nide 02 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31 391L0673 31.12.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 373/33 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä joulukuuta 1991, direktiivin 69/169/ETY muuttamisesta Tanskalle ja Irlannille myönnettyjen matkustajiin sovellettavia verovapautuksia koskevien poikkeusten pidentämisen ja muuttamisen osalta (91/673/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 99 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,(!) ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2), sekä katsoo, että Tanskan kuningaskunta ja Irlanti saavat 31 päivään joulukuuta 1991 soveltaa poikkeusta direktiivistä 69/169/ ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/191/ETY(%), vapautusten yleisten tasojen soveltamisen osalta, mainittuja poikkeuksia olisi tarkasteltava suhteessa perus- tamissopimuksen 8 a artiklaan, jossa määritellään sisä- markkinat alueeksi, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan, sekä määrätään sisämarkkinat toteu- tettaviksi asteittain 31 päivänä joulukuuta 1992 päättyvän kauden kuluessa, ja mainittujen poikkeuksien välitön lakkauttaminen voisi aiheuttaa Tanskan kuningaskunnassa ja Irlannissa talou- dellisia vaikeuksia; sen vuoksi poikkeuksia olisi pidennet- tävä, Irlannin osalta muutettuna, 31 päivään joulukuuta ausunto annettu 10 päivänä joulukuuta 1991. ausunto annettu 17 päivänä joulukuuta 1991. YVL N:o L 133, 4.6.1969, s. 6 YVL N:o L 94, 16.4.1991, s. 24 0 mmt t ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 69/169/ETY seuraavasti: korvataan 7 b artiklan 1 kohdan b alakohdassa määrä ”9S ecua” määrällä ”150 ecua”, korvataan 7 c artiklassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 1991” päivämäärällä ”31 päivään joulu- kuuta 1992” korvataan 7 d artikla seuraavasti: ”7 d artikla Poiketen siitä, mitä 2 artiklan 1 kohdassa säädetään ja kyseisessä artiklassa säädetyin rajoituksin Irlanti saa 31 päivään joulukuuta 1992 soveltaa oluen 30 litran määrällistä rajoitusta kaikkien Irlantiin saapuvien matkustajien osalta. Poiketen siitä, mitä 2 artiklan 1 kohdassa, 4 artiklan 1 kohdassa ja 7 b artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, Irlanti saa 31 päivään joulukuuta 1992 soveltaa seuraaviin tavaroihin, joita Irlannissa asuvat matkustajat tuovat maahan oleskeltuaan Irlannin ulkopuolella vähemmän kuin 24 tuntia, seuraavia määrällisiä rajoituksia: a) 175 ecua yhteisöstä saapuvien matkustajien osalta, jolloin yksikköarvo ei saa olla suurempi kuin 110 ecua; b) olut: 15 litraa.”