03/Nide 26 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 107 388R0675 N:o L 70/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.3.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 675/88, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1988, tiettyjen riisilajikkeiden tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3990/87(2), ja erityisesti sen 8 a artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että tiettyjen — riisilajikkeiden — tuotantotuesta 18 =päivänä joulukuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3878/87(3) vahvistetaan yleiset säännöt tuen myöntämisestä; komissio antaa siihen liittyvät soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, tuotantoalueet sekä lajikkeet, joille tuki voidaan myöntää, vahvistetaan asetuksella (ETY) N:o 3878/87, asetuksen (ETY) N:o 3878/87 3 artiklan nojalla jäsenvaltio- iden on otettava käyttöön tarkastusjärjestelmä ja viljeltyjen alojen ja kylvettyjen lajikkeiden ilmoitusjärjestelmä sen takaamiseksi, että tuote, jolle haetaan tukea, täyttää sen myöntämiseen vaadittavat edellytykset; ilmoituksessa, joka vastaa tukihakemusta, on oltava jäsenvaltioiden suorittamaan tarkastukseen vähintään tarvittava määrä tietoja, on aiheellista tarkentaa paremmin asetuksen (ETY) N:o 3878/87 4 artiklassa säädettyjä tiettyjä tarkastusta koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä määrittelemällä tiedot, jotka on vähintään tarkastettava, sekä hallinnollisten kustannusten ja vaikeuksien takia yksinkertaistettu järjestelmä, jota sovel- letaan pieniä aloja koskeviin ilmoituksiin, on aiheellista säätää toisaalta toimenpiteistä sellaisten ilmoitusten estämiseksi, jotka eivät ole todenmukaisia, ja toisaalta tukioikeuden säilymisestä ylivoimaisen esteen sekä luonnontuhon sattuessa, jotta maanviljelijät voisivat saada tuesta kaiken hyödyn, olisi tarkennettava ajanjakso, jonka aikana tuki on maksettava, sekä muuntokurssi, jota käytetään muuntamisessa kansal- liseksi valuutaksi, ja (1) EYVL N:oL 166, 25.6.1976, s. 1 (?) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 15 (?) EYVL N:o L 365, 24.12.1987, s. 3 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1418/76 8 a artiklassa tarkoitettu tuki myönnetään asetuksen (ETY) N:o 3878/87 liitteessä B olevien ja saman asetuksen liitteessä A tarkoitetuilla alueilla viljeltyjen riisilajikkeiden tuotantoon. 2 artikla Tuki myönnetään aloille: a) jotka on todellisuudessa kylvetty, joille on tehty kaikki tavanomaiset — viljelytoimet = ja joilla riisi on tuleentumisvaiheessa; b) joista on tehty asetuksen (ETY) N:o 3878/87 3 artiklan 2 kohdassa säädetyn järjestelmän mukainen ilmoitus. 3 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 3878/87 3 artiklassa säädetyn järjestelmän mukaisesti: a) jokaisen riisintuottajan on jätettävä yksi ja ainoa ilmoitus kaikista aloista, joille tukea haetaan, sen jäsenvaltion toimivaltaiselle toimielimelle, jossa hänen tilansa sijaitsee; tämän — edellytyksen täyttämättä jättäminen johtaa ilmoituksen hylkäämiseen. Ilmoitus on jätettävä ennen jäsenvaltioiden | vahvistamaa päivämäärää, kuitenkin viimeistään kunkin vuoden 15 päivänä heinäkuuta seuraavan markkinointivuoden osalta; b) ilmoituksessa on oltava vähintään seuraavat tiedot: — hakijan sukunimi, etunimi ja osoite, — viljellyt alat hehtaareissa ja aareissa sekä näiden alojen maakirjanumero tai sen puuttuessa alojen valvon- nasta vastaavan toimielimen vastaavaksi vahvistama