100 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 16 387LO055 27.1.87 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 24/41 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 18 päivänä joulukuuta 1986, elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähen- tämisestä annetun direktiivin 70/357/ETY muuttamisesta neljännen kerran (87/5S/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muk-sen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että direktiivin 70/357/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/962/ETY(*), 2 artiklan mu- kaan jäsenvaltiot voivat 31 päivään joulukuuta 1986 asti sallia alueellaan kalsiumdinatriummetylendiamintetra-ase- taatin käytön elintarvikkeissa, komissio on tehnyt ehdotuksen tämän direktiivin muutta- misesta, on tarpeen väliaikaisesti jatkaa mainitun direktiivin 2 artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioille annettua mahdolli- suutta sallia kyseessä olevan aineen käyttö, ja (1) EYVL N:o L 157, 18.7.1970, s. 31 () EYVL N:o L 354, 9.12.1981, s. 22 tämä toimenpide ei aiheuta muutoksia yhden tai useam- man jäsenvaltion lainsäädäntöön, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 70/357/ETY 2 artiklan 1 kohdassa - oleva päivämäärä 31 päivä joulukuuta 1986 päivämää- rällä 31 päivä joulukuuta 1988. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1986. Neuvoston puolesta M. JOPLING Puheenjohtaja