28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 07 376R0707 31.3.76 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 84/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 707/76, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1976, silkkiäistoukkien kasvattajien tuottajaryhmittymien hyväksymisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(!), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non(?), sekä katsoo, että silkkiäistoukkien kasvattajien kohtuullisen tulonsaannin edistämiseksi ja näiden tuotteiden markkinoiden vakaut- tamiseksi olisi edistettävä tarjonnan keskittämistä ja tuot- tajien yhteistä tuotannon mukauttamista markkinoiden vaatimuksiin, näihin päämääriin voitaisiin pyrkiä muodostamalla ryh- mittymiä, jotka edellyttävät jäseniltään tiettyjen, tuotan- toa ja kaupanpitämistä koskevien sääntöjen noudatta- mista, ja kaiken tuottajien välisen syrjinnän välttämiseksi ja toteu- tettujen toimien yhtenäisyyden ja tehokkuuden varmista- miseksi olisi säädettävä koko yhteisöä koskevista edelly- tyksistä, jotka tuottajaryhmittymien olisi täytettävä tul- lakseen jäsenvaltion hyväksymiksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa tarkoitetaan ”tuottajaryhmittymillä” jokaista silkkiäistoukkien kasvattajien aloitteesta perus- tettua ryhmittymää, jonka tarkoituksena on: a) edistää tarjonnan keskittämistä, () EYVL N:o € 53, 8.3.1976, s. 24 (2) EYVL N:o C 50, 4.3.1976, s. 19 b) tuoda jäsenkasvattajien tietoon soveltuvat lopputuot- teiden viimeistelyä, varastointia ja markkinointia hel- pottavat keinot siten, että kasvattajat — saattavat markkinoille, toisin sanoen myyvät tuk- kukauppiaalle tai kokongeja käyttävälle teollisuu- delle, koko tuotantonsa ryhmittymän välityksellä; ryhmittymä voi kuitenkin myöntää toukankasvat- tajille tiettyjen määrien osalta poikkeuksen tästä velvoitteesta, : — soveltavat tuottajaryhmittymän : tuotannosta ja markkinoille saattamisesta antamia sääntöjä tar- jonnan määrän ja tuotannon laadun mukauttami- seksi markkinoiden vaatimuksiin, ja joka on jäsenvaltion hyväksymä 2 artiklan nojalla. 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ryhmittymät, joi- den toimintaan kuuluu kokongien tuotanto, jos ne täyttä- vät tämän toiminnan osalta 1 artiklan edellytykset ja seuraavat yleiset edellytykset: a) ne harjoittavat riittävää taloudellista toimintaa; b) ne eivät saa syrjiä toukankasvattajia millään toimin- tansa alalla kansallisuuden tai sijoittautumispaikan perusteella; c) ne ovat oikeushenkilöitä tai niillä on riittävä oikeus- kelpoisuus ollakseen kansallisen lainsäädännön mu- kaisesti oikeuksien ja velvollisuuksien kohteena; d) niiden sääntöihin on kuuluttava: — velvoite pitää erillistä kirjanpitoa toiminnoista, joita hyväksyminen koskee,