30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 26 388R0380 N:o L 38/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.2.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 380/88, annettu 10 päivänä helmikuuta 1988, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 3 artiklan 1 kohdan mukaisten maatalousmarkkinoiden säätelyyn tarkoitettujen interventioiden määritelmää vastaavien toimenpiteiden luettelosta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yleisistä säännöistä interventioiden rahoit- tamiselle Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2095/87(?), ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1883/78 1 artiklassa säädetään, että komissio vahvistaa luettelon toimenpiteistä, jotka vastaavat neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3183/87(4), 3 artiklan 1 kohdan mukaisten maatalousmarkkinoiden säätelyyn — tarkoitettujen = interventioiden — määritelmää, noudattaen mainitun asetuksen 13 artiklassa säädettyä menettelyä, edellä tarkoitettu luettelo on interventiotoimenpiteistä tehty inventaari ja on luonteeltaan ainoastaan selvityksenomainen, on aiheellista antaa täydennetty ja ajantasalle saatettu luettelo mainituista toimenpiteistä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 729/70 3 artiklan 1 kohdan mukaisten maatalousmarkkinoiden — säätelyyn =tarkoitettujen inter- ventioiden määritelmää vastaavat toimenpiteet on lueteltu liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1988. (*) EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1 (?) EYVL N:o L 196, 17.7.1987, s. 3 (?) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 13 (*) EYVL N:o L 304, 27.10.1987, s. 1 Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja