2.8.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 205/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1407/2002, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2002, kivihiiliteollisuuden valtiontuesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 87 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja 89 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamisso- pimuksen mukaisesti perustetun neuvoa-antavan komitean lausunnon (>), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (*), sekä katsoo seuraavaa: (1) EHTY:n perustamissopimuksen sekä sen täytäntöönpane- miseksi vahvistettujen sääntöjen ja erityisesti jäsenval- tioiden kivihiiliteollisuuden hyväksi toteuttamia toimia koskevasta yhteisön järjestelmästä 28 päivänä joulukuuta 1993 tehdyn komission päätöksen N:o 3632/93] EHTY (5) voimassaolo päättyy 23 päivänä heinäkuuta 2002. Epätasapaino yhteisön kivihiilen ja yhteisön ulkopuoli- sista maista tuotavan kivihiilen välisessä kilpailussa on pakottanut kivihiiliteollisuuden toteuttamaan merkittäviä uudelleenjärjestelyjä — sekä — vähentämään — toimintaa viimeisten vuosikymmenten aikana. Yhteisöstä on tullut yhä riippuvaisempi sen alueen ulko- puolisista  primaarienergian lähteistä. Komission 29 päivänä marraskuuta 2000 antaman Euroopan energia- huoltostrategiaa koskevan vihreän kirjan mukaan ener- gialähteiden monipuolistaminen sekä maantieteellisesti että — tuotteiden — osalta mahdollistaisi —olosuhteiden luomisen varmemmalle energiansaannille. Tällaiseen stra- tegiaan kuuluisi unionin omien primaarienergialähteiden ja erityisesti sähköntuotantoon käytettävien energialäh- teiden kehittäminen. () EYVL € 304 E, 30.10.2001, s. 202. (?) Lausunto annettu 30. toukokuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EYVL C 321, 16.11.2001, s. 2. (%) EYVL € 48, 21.2.2002, s. 49. () EYVL L 329, 30.12.1993, s. 12. (4) Lisäksi maailmanpoliittinen tilanne antaa kokonaan uuden ulottuvuuden geopoliittisten riskien ja energia- alan varmuusriskien arvioinnille sekä entistä laajemman merkityksen energiansaannin varmuudelle. Tämä edel- lyttää, että unionin energiatoimitusten rakenteeseen liit- tyviä riskejä on säännöllisesti arvioitava. Energiahuoltostrategiaa koskevan vihreän kirjan mukaan nykyisen energiatilanteen valossa onkin tarpeen toteuttaa toimenpiteitä, joiden avulla voidaan varmistaa kivihiili- varojen saatavuus ja näin ollen se, että yhteisön kivihiiltä on mahdollista edelleen tuottaa. Euroopan parlamentti antoi 16 päivänä lokakuuta 2001 päätöslauselman — energiahuoltostrategiaa — koskevasta komission vihreästä kirjasta. Päätöslauselmassa tunnuste- taan, että hiili on edelleen merkittävä omalta alueelta saatava energialähde. Euroopan parlamentti toteaa, että kivihiilituotantoa on taloudellisesti tuettava, vaikka samalla tunnustetaankin tarve tehostaa alan toimintaa ja vähentää tukia. Unionin energiahuollon vahvistaminen, mikä perustuu ennalta varautumisen yleiseen periaatteeseen, on näin ollen peruste sille, että pidetään yllä valtiontuella tuet- tavaa kivihiilituotannon kapasiteettia. Tämän tavoitteen täytäntöönpaneminen ei kuitenkaan aseta kyseenalaiseksi kivihiiliteollisuuden — rakenneuudistuksen — jatkamisen tarvetta, sillä suuren osan yhteisön kivihiilituotannosta ei tulevaisuudessakaan odoteta kykenevän kilpailemaan yhteisön ulkopuolelta tuodun kivihiilen kanssa. Kivihiilen vähimmäistuotanto edistää yhdessä muiden toimenpiteiden ja erityisesti uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävien toimenpiteiden kanssa sitä, että voidaan ylläpitää tiettyä kotimaisten primaarienergialäh- teiden määräosuutta, jonka avulla voidaan merkittävästi vahvistaa unionin energiahuoltoa. Lisäksi kotimaisten primaarienergialähteiden määräosuus edistää ympäristö- tavoitteita osana kestävää kehitystä.