23. 1. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 18/25 KOMISSION DIREKTIIVI 98/3/EY, annettu 15 päivänä tammikuuta 1998, lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/116/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 76/116/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 97/63/EY (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että perustamissopimuksen 7 a artiklassa määrätään alueesta, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan, direktiivissä 76/116/ETY annetaan säännöksiä lannoit- teiden markkinoille saattamisesta sisämarkkinoilla, direktiivin 76/116/ETY liitteeseen I on lisättävä uusia lannoitteita, jotta ne voivat hyötyä kyseisen direktiivin liit- teessä II määrätystä yhteisön merkinnästä, ilmoituksessa 94/C 138/04 (3) määrätään menettelystä, jota jokaisen henkilön (valmistajan tai valmistajan edustajan), joka — haluaa lannoitteessa = käytettävän = direktiivin 76/116/ETY liitteessä II määrättyä yhteisön merkintää, tulisi noudattaa toimittamalla tekniset asiakirjat jäsenval- tion viranomaisille, jotka esittelevät asiakirjat Euroopan komission lannoitteiden työryhmälle, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat yhdenmu- kaiset lannoitealan kaupan teknisten esteiden poistami- seksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon kanssa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/116/ETY liite I seuraavasti: Lisätään tämän direktiivin liitteessä olevat lannoitteet C-osan kohtaan 1 ”Yksiravinteiset nestemäiset lannoit- teet”. () EYVL L 24, 30.1.1976, s. 21 (%) EYVL L 335, 6.12.1997, s. 15 () EYVL C 138, 20.5.1994, s. 4 2 artikla Lisätään direktiivin 76/116/ETY liitteessä III olevaan A1 kohtaan seuraavat tuotteet ja niihin sovellettavat poikkea- mat: ”Kalsiumnitraattisuspensio 0,4 % Urea-formaldehydiä sisältävä typpipitoinen lannoite- liuos 0,4 % Urea-formaldehydiä sisältävä typpipitoinen lannoite- suspensio 0,4 %”. 3 artikla Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direk- tiivin noudattamisen edellyttämät säännökset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1998 ja ilmoitettava tästä komis- siolle viipymättä. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 1999. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädet- tävä siitä, miten viittaukset tehdään. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä tammikuuta 1998. Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen