2.3. 2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 57/31 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä helmikuuta 2000, Tanskan, Saksan, Espanjan ja Ranskan tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä Euroopan maata- louden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoitovuonna 1998 rahoitettujen menojen osalta sekä päätöksen 1999/327/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 344) (Ainoastaan espanjan-, tanskan-, saksan-, ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2000/179/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan, on kuullut rahastokomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaan komissio tarkastaa ja hyväksyy mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen maksajavirastojen tilit jäsenvaltioiden toimittamien tilin- päätösten, niiden ohella toimitettujen tarkastamiseen ja hyväksymiseen tarvittavien tietojen sekä toimitettujen tilien täydellisyyttä, tarkkuutta ja todenperäisyyttä koske- vien todistusten perusteella. Jäsenvaltioiden — toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosas- tosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpi- dosta ja asetuksen (ETY) N:o 2776/88 kumoamisesta 16 päivänä helmikuuta 1996 annetun komission () EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13. () EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1. asetuksen (EY) N:o 296/96 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2236/98 (4, 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti varainhoitovuoden 1998 osalta otetaan huomioon menot, jotka jäsenvaltiot ovat suorittaneet 16 päivän lokakuuta 1997 ja 15 päivän lokakuuta 1998 välisenä aikana. Tanskan EU-Direktoratetin, Saksan Niedersachsenin, Espanjan Cantabrian ja Ranskan OFIVAL:n maksajaviras- tojen tilit, jotka koskivat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoito- vuonna 1998 rahoitettuja menoja ja joita ei voitu hyväksyä tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevassa päätöksessä — 1999/327/EY (5), — jätettiin — kyseisen päätöksen ulkopuolelle. Komissio voi kyseisten maksaja- virastojen toimittamien tilinpäätösten ja liiteasiakirjojen perusteella nyt tehdä päätöksen tilien täydellisyydestä, tarkkuudesta ja todenperäisyydestä. Liitteessä I esitetään tarkastetut ja hyväksytyt määrät kunkin maksajaviraston osalta. Komissio on tarkastanut sille esitetyt tiedot ja ilmoit- tanut jäsenvaltioille tarkastustensa tuloksista sekä tarvit- tavista muutoksista. () EYVL L 39, 17.2.1996, s. 5. () EYVL L 281, 17.10.1998, s. 9. () EYVL L 124, 18.5.1999, s. 28.