N:o L 169/72 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 6. 97 KOMISSION DIREKTIIVI 97/35/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 1997, geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympä- ristöön annetun neuvoston direktiivin 90/220/ETY toisesta mukauttamisesta tekniseen kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta — 1990 — annetun — neuvoston — direktiivin 90/220/ETY ('), sellaisena kuin se on muutettuna komis- sion direktiivillä 94/15/EY (?), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 90/220/ETY liitteeseen III sisältyvät tarvittavat lisätiedot, kun kyseessä on ilmoitus geneettisesti muun- nettujen organismien (GMO:ien) saattamisesta markki- noille, geneettisesti muunnettujen organismien — markkinoille saattamisesta saatujen kokemusten perusteella on tarpeen helpottaa tietojen keruuta sen jälkeen, kun tuotteet on saatettu markkinoille tämän direktiivin mukaisesti, nämä tiedot auttavat samanlaisten tai monimutkaisempien markkinoille saatettavien tuotteiden arvioinnissa ja direk- tiivin 90/220/ETY mukaisten valvontatoimenpiteiden soveltamisessa, tämä voidaan saavuttaa lisäämällä annettavien tietojen määrää direktiivin C osan mukaisesti toimitettavissa ilmoituksissa sekä näiden tuotteiden tuoteselosteissa, sen vuoksi on aiheellista muuttaa liitettä III siten, että se sisältää mainitut tietojen antamista koskevat vaatimukset, ja () EYVL N:o L 117, 8.5.1990, s. 15 () EYVL N:o L 103, 22.4.1994, s. 20 tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 90/220/ETY 21 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 90/220/ETY liite III tämän direk- tiivin liitteellä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 31 päivään heinäkuuta 1997 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy- mättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus niitä virallisesti julkaistaessa. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 1997. Komission puolesta Ritt BJERREGAARD Komission jäsen