19.9.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 235/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä syyskuuta 2000, luvan antamisesta Itävallan tasavallalle käyttää nautakarjaa koskevien tietojen keruun sijasta osittain nautakarjarekisteriä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2467) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/554/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon nautaeläintuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta 1 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direk- tiivin 93/24/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/77/EY (?), ja erityisesti sen 1 artiklan 2 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Huhtikuun 21 päivänä 1997 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 820/97 (?) perustetaan nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä. (2) — Heinäkuun 28 päivänä 1999 tehdyssä komission päätöksessä 1999/571/EY () tunnustetaan Itävallan nautaeläimiä koskevan tietokannan täysi toimintakelpoi- suus. (3) — Direktiivin 93/24/ETY mukaisesti jäsenvaltioille voidaan niiden pyynnöstä antaa lupa käyttää hallinnollisia tieto- lähteitä nautakarjaa koskevien tietojen keruun sijasta edellyttäen, että nämä tietolähteet täyttävät kyseisen direktiivin velvoitteet. (4) — Itävalta on esittänyt direktiivin 93/24/ETY 1 artiklan 2 kohdan 3 alakohdan mukaisen pyynnön. (5) — Tämä päätös on neuvoston päätöksellä 72/279/ETY (5) perustetun pysyvän tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukainen, 1 () EYVL L 149, 21.6.1993, s. 1. (2) EYVL L 10, 16.1.1998, s. 28. () EYVL L 117, 7.5.1997, s. 1. (9) EYVL L 217, 17.8.1999, s. 62. () 5 EYVL L 179, 7.8.1972, s. 1. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Itävallan tasavallalle myönnetään lupa käyttää direktiivissä 93/ 24/ETY säädetyn nautakarjaa koskevien tietojen keruun sijasta osittain — nautakarjarekisteriä — tilastotietojen — hankkimiseksi kyseisen direktiivin velvoitteiden mukaisesti. Tämä lupa myön- netään 31 päivään joulukuuta 2003 asti. 2 artikla Perusedellytykset, jotka Itävallan tasavallan on täytettävä voidakseen käyttää hallinnollisia tietoja tilastointitarkoituksiin, on esitetty tämän päätöksen liitteessä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Itävallan tasavallalle. Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 2000. Komission puolesta Pedro SOLBES MIRA Komission jäsen