L 301/14 Euroopan unionin virallinen lehti 19.11.2003 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä marraskuuta 2003, Puolan tasavallassa toteutettavien maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä täytäntöönpanovirastoille liittymistä edeltävänä aikana (2003/802/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon EFuroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa annettavan tuen yhteensovittamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muutta- misesta 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1266/1999 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 696/2003 (*), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 ja 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Puolan tasavallan maatalouden ja maaseudun kehittä- misen erityinen liittymisohjelma (jäljempänä 'Sapard- ohjelma) hyväksyttiin 18 päivänä lokakuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 1 päivänä elokuuta 2003 tehdyllä komission päätöksellä, asetuksen (EY) N:o 1268/1999 4 artiklan 5 kohdan mukaisesti. (2) — Puolan tasavallan hallitus ja komissio, Euroopan yhteisön puolesta, allekirjoittivat 25 päivänä tammikuuta 2001 monivuotisen — rahoitussopimuksen — Sapard-ohjelman toteutuksen teknisestä, oikeudellisesta ja hallinnollisesta kehyksestä. — Rahoitussopimusta — muutettiin — viimeksi 1 () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 68. () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87. () EUVL L 99, 17.4.2003, s. 24. () K(2000) 3040. vuoden 2003 vuotuisella rahoitussopimuksella, joka alle- kirjoitettiin 4 päivänä kesäkuuta 2003 ja tuli voimaan 10 päivänä kesäkuuta 2003. (3) — Puolan —tasavallan toimivaltainen — viranomainen on nimennyt joidenkin Sapard-ohjelmassa määriteltyjen toimenpiteiden — täytäntöönpanijaksi — Sapard-viraston. Sapard-ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien rahoitus- toimintojen hoitajaksi on nimetty valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaava osasto. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan mukaisen ohjelmien/hankkeiden kansallisen ja alakoh- taisen hallinnointikyvyn, varainhoidon valvontamenette- lyjen ja julkistalouden rakenteiden tapauskohtaisen analyysin perusteella komissio teki eräiden Sapard-ohjel- maan kuuluvien toimenpiteiden osalta 2 päivänä heinä- kuuta 2002 päätöksen 2002/539/EY (*) Puolan tasaval- lassa toteutettavien maataloutta ja maaseudun kehittä- mistä koskevien liittymistä edeltävien toimenpiteiden tuen hallinnoinnin siirtämisestä täytäntöönpanoviras- toille liittymistä edeltävänä aikana. (5) — Komissio on tämän jälkeen analysoinut asetuksen (EY) N:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti tarkemmin Sapard-ohjelmaan kuuluvaa elinkeinotoimin- tojen kehittämistä maaseutualueilla koskevaa toimenpi- dettä 4 (jäljempänä 'toimenpide 4'). Komissio katsoo, että Puolan tasavalta noudattaa myös kyseisen toimenpiteen osalta yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittä- mistä koskeville liittymistä valmisteleville () EYVL L 173, 3.7.2002, s. 41.