N:o L 158/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 6. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1090/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä 27 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1466/95 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 417/97 (%, ja erityisesti sen 9 a artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 1466/96 9 a artiklassa vaaditaan, että kyseisen artiklan mukaisten vientitodistushakemusten mukana tulee olla myös nimetyn tuojan todistus siitä, että hänelle voidaan Amerikan yhdysvalloissa sovellettavien sääntöjen mukaan antaa todistus; komission asetuksen (EY) N:o 2144/96 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2362/96 (t), käyttöön ottamisen jälkeen on käynyt ilmi, että tietyt nimetyistä tuojista eivät ole olleet hyväksyttäviä; kyseisiin hakemuksiin liittyvät määrät olisi jaettava uudestaan sellaisten muiden asian- omaisten toimijoiden kesken, jotka saivat samoja juusto- luokkia koskevat väliaikaiset todistukset; tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 2144/96 liite olisi muutettava vastaa- vasti, ja näiden muutosten olisi tultava voimaan kyseisen asetuksen voimaantulopäivästä, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2144/96 liitteen sarakkeessa 5 oleva jakokerroin ”0,15625” jakokertoimella ”0,29895”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 8 päivästä marraskuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 1997. (') EYVL N:o L 144, 28.6.1995, s. 22 () EYVI N:o L 64, 5.3.1997, s. 1 (?) EYVL N:o L 286, 8.11.1996, s. 12 (%) EYVL N:o L 321, 12.12.1996, s. 13 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen