21. 4. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 117/13 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1998, dinoterbia tehoaineena sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/269/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saat- tamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun komis- sion asetuksen (ETY) N:o 3600/92 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1199/97 (%, ja erityisesti sen 7 artiklan 3a kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 933/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2230/ 95 (*), vahvistetaan kasvinsuojeluaineiden tehoaineet ja nimetään kertomuksen antavat jäsenvaltiot asetuksen (ETY) N:o 3600/92 soveltamiseksi, dinoterbi on yksi direktiivin 91/414/ETY (*) 8 artiklan 2 kohdassa säädetyn työohjelman ensimmäiseen vaiheeseen kuuluvista 90 tehoaineesta, nimetty kertomuksen antava jäsenvaltio sai tämän aineen osalta ainoalta asianomaiselta tiedonantajalta muodolli- sesti asetuksen (ETY) N:o 3600/92 6 artiklan 1 kohdassa (1) EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10 (?) EYVL L 170, 28.6.1997, s. 19 (?) EYVL L 107, 28.4.1994, s. 8 (%) EYVL L 225, 22.9.1995, s. 1 (9) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1 tehoaineen direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sisällyttä- misen tukemiseksi vaadittavat tiedot, nimetty kertomuksen antava jäsenvaltio toimitti asetuksen (ETY) N:o 3600/92 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti komissiolle arviointikertomuksen saamistaan tiedoista, ainoa tiedonantaja ilmoitti komissiolle ja nimetylle kerto- muksen antavalle jäsenvaltiolle, ettei se enää halunnut osallistua tämän tehoaineen työohjelmaan; tämän vuoksi tärkeitä osia vaadittavista tiedoista ei toimiteta, saatavilla olevien tietojen perusteella voidaan päätellä, että tämän tehoaineen osalta direktiivin 91/414/ETY vaati- muksia erityisesti kansanterveyden suojelun osalta ei voida täysin täyttää esitetyissä käyttöolosuhteissa ja tämän vuoksi tehoainetta ei voida sisällyttää direktiivin liittee- seen 1, tämä päätös ei estä jäsenvaltioita asettamasta määräaikaa olemassa olevien varastojen hävittämiselle, myynnille ja käytölle direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 6 kohdan sään- nösten mukaisesti, tämä päätös ei estä komission tämän tehoaineen osalta mahdollisesti. myöhemmin neuvoston direktiivin 79/ 117/ETY (*) mukaisesti toteuttamia toimia, ja (6) EYVL L 33, 8.2.1979, s. 36