12. 8. 98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 225/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 1998, markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 89/130/ETY, Euratom 1 artiklan soveltamiseksi toteutetussa liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehtyyn pöytäkirjaan liit- tyvässä työssä tunnistetuista tietyistä erityisistä taloustoimista (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2204) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/501/EY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perusta- missopimuksen, ottaa huomioon markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamisesta 13 päivänä helmi- kuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/130/ETY, Euratom (!) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että Euroopan yhteisön perustamissopimuksen liitteenä olevan liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytä- kirjan soveltamisesta 22 päivänä marraskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3605/93 (?) 2 artik- lassa oleva BKTmh:n määrittely viittaa direktiivin 89/ 130/ETY, Euratom 2 artiklassa olevaan määrittelyyn, komission |liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan mukaisesti toimittamien tilastotietojen valvonnan — yhteydessä komission on €perehdyttävä BKT':seen ja BKTL:oon vaikuttaviin tiettyihin erityisiin taloustoimiin ja arvioitava ne, liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytä- kirjan soveltamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 3605/93 2 ja 6 artiklan soveltamiseksi on tarpeen selventää ja täydentää tiettyjä EKT:n toisessa painoksessa annettuja erityisiä taloustoimia koskevia sääntöjä direktiivin 89/ 130/ETY, Euratom 1 artiklassa olevan BKTmh:n määrit- telyn yhteydessä, ja (1) EYVL L 49, 21.2.1989, s. 26 (?) EYVL L 332, 31.12.1993, s. 7 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat yhdenmu- kaisia direktiivin 89/130/ETY, Euratom 6 artiklan mukai- sesti perustetun komitean antaman lausunnon kanssa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 89/130/ETY, Euratom 1 artiklan soveltami- seksi BKT:seen ja BKTL:oon vaikuttavat erityiset talous- toimet, jotka on tunnistettu ennen 31 päivää joulukuuta 1997 sekä käsittelymenetelmät, joita jäsenvaltioiden on niihin sovellettava EKT:n toisen painoksen yhteydessä, ovat liitteenä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on tarkistettava BKT:n ja BKTL:n laskel- mansa vuodesta 1994 lähtien ottaakseen huomioon 1 artiklassa mainitut käsittelymenetelmät. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 1998. Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen