N:o L 65/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 3. 9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 464/96, annettu 14 päivänä maaliskuuta 1996, yhteisön ennakkotarkkailun käyttöönotosta tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten alaan kuuluvien rauta- ja terästuotteiden tuonnista annetun komission asetuksen (EY) N:o 2914/95 oikaise- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjes- telmästä ja asetuksen (EY) N:o 518/94 kumoamisesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3285/94 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 139/96 (%, ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä ja asetusten (ETY) N:o 1765/82, (ETY) N:o 1766/82 ja (ETY) N:o 3420/83 kumoamisesta 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 519/94 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 168/96 (4), ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, on kuullut asetusten (EY) N:o 3285/94 ja (EY) N:o 519/94 mukaisesti perustettuja komiteoita, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 2914/95 (*) on virhe, joka olisi oikaistava, ja tässä asetuksessa säädetyillä oikaisuilla ei olisi vaikutusta ennen tämän asetuksen voimaantuloa sovellettujen määräysten perusteella tapahtuneeseen kyseisten tuot- teiden luovutukseen vapaaseen liikkeeseen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään CN-koodi ”721391 90” asetuksen (EY) N:o 2914/95 liitteeseen I. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Edellä 1 artiklassa säädetyllä oikaisulla ei ole vaikutusta ennen tämän asetuksen voimaantuloa sovellettujen määräysten perusteella tapahtuneeseen kyseisten tuot- teiden luovutukseen vapaaseen liikkeeseen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 1996. (1) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 53 (2) EYVL N:o L 21, 27.1.1996, s. 7 () EYVL N:o L 67, 10.3.1994, s. 89 ()) EYVL N:o L 25, 1.2.1996, s. 2 () EYVL N:o L 305, 19.12.1995, s. 23 Komission puolesta Leon BRITTAN Varapuheenjohtaja