L 123/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4.5.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 882/2001, annettu 3 päivänä toukokuuta 2001, tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa asetuksessa (ETY) N:o 3887/92 vahviste- tuista tietyistä säännöksistä poikkemisesta suu- ja sorkkataudin sekä poikkeuksellisten sääolosuh- teiden seurauksena EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevasta yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3508/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komis- sion asetuksella (EY) N:o 495/2001 (?), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Suu- ja sorkkataudin vastaisiin ja sen leviämistä estäviin eläinlääkintätoimenpiteisiin saattaa kuulua ihmisten ja eläinten liikkumista rajoittavia alueellisia kieltoja. Tämä voi johtaa tilanteeseen, jossa jäsenvaltiot eivät enää kykene noudattamaan joitakin tiettyjä yhteisön tukijär- jestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajär- jestelmän — soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komis- sion asetuksen (ETY) N:o 3887/92 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2721/ 2000 (4), mukaisia velvoitteitaan. (2) — Tästä syystä jäsenvaltioille on sallittava tavanomaisissa olosuhteissa sovellettavista valvontamenettelyistä poik- keaminen. Mikäli paikalla tehtävien tarkastusten tavan- omaista määrää ei voida noudattaa, jäsenvaltioille olisi annettava lupa vähentää niiden määrää. Tällöin paikalla tehtävien — jälkitarkastusten määrää olisi seuraavalla valvontajaksolla tarvittaessa lisättävä. Tällaisia poik- keuksia olisi sovellettava ainoastaan silloin, kun se on ehdottomasti välttämätöntä kyseisten eläinlääkintätoi- menpiteiden tehokkuuden säilyttämiseksi. (3) — Olisi tarjottava vaihtoehtoisia tapoja maksupyyntöjen ja muunlaisten ilmoitusten tekemiseksi. Olisi säädettävä mahdollisuudesta korvata naaraspuolisia eläimiä uusilla eläimillä sen jälkeen, kun eläinten siirtorajoitukset on poistettu. (4) — Suu- ja sorkkataudin esiintyminen voi tautialueilla johtaa siihen, että siementen kylväminen kielletään tai alun perin rehualaksi suunnitellut alat ilmoitetaan kesantoa- 1 (1) EYVL L 355, 5.12.1992, s. 1. () EYVL L 72, 14.3.2001, s. 6. () EYVL L 391, 31.12.1992, s. 36. (9) EYVL L 314, 14.12.2000, s. 8. loiksi sen jälkeen kun pinta-alatukihakemus on jätetty. Tämän lisäksi kylväminen ei ole enää lukuisille tuottajille taloudellisesti kannattavaa joillakin alueilla huonojen sääolosuhteiden vuoksi. (5) — Näistä maatalouteen ja eläinlääkintään liittyvistä erikoi- sista olosuhteista tuottajille aiheutuvan taakan helpotta- miseksi markkinointivuonna 2001—2002 on aiheellista poiketa joistakin asetuksen (ETY) N:o 3887/92 säännök- sistä sallimalla jo esitettyjen pinta-alatukea koskevien hakemusten muuttaminen tai siirtämällä peltokasvien tuotantoon käytettäviksi ilmoitettuja aloja kesanto- aloiksi. Lisäksi joissakin tapauksissa on sallittava alojen lisääminen — rehualoiksi ilmoitettuihin aloihin myös viimeisen kylvöpäivän jälkeen. Tietyissä olosuhteissa jäsenvaltioille olisi annettava mahdollisuus poiketa asetuksen (ETY) N:o 3887/92 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan säännöksestä, joka koskee vähimmäisaikaa, joka rehualan on oltava käytettävissä eläinten kasvatuk- seen. (6) — Jäsenvaltioiden olisi ilmoitettava komissiolle säännölli- sesti tilanteesta ja toteuttamistaan toimenpiteistä. (7) — Kun otetaan huomioon niiden toimivaltaisten viran- omaisten tilanne, jotka vastaavat tietystä yhteisön tuki- järjestelmiä koskevasta yhdennetystä hallinto- ja valvon- tajärjestelmästä, tämän asetuksen olisi tultava voimaan viipymättä. Toimenpiteiden poikkeuksellisuuden vuoksi asetusta olisi sovellettava rajatun ajan. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden — ohjaus- ja =tukirahaston komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioille annetaan tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin lupa poiketa asetuksesta (ETY) N:o 3887/92, sikäli kuin se on suu- ja sorkkataudin vastaisen ja sen leviämistä ehkäisevän yhteisön lainsäädännön mukaan toteuttavien eläinlääkintätoi- menpiteiden tehokkuuden säilyttämiseksi tarpeen.