8 : : Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 40 391L0681 N:o L 376/20 31.12.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä joulukuuta 1991, rehuseosten pitämisestä kaupan annetun direktiivin 79/373/ETY muuttamisesta annetun direktiivin 90/44/ETY muuttamisesta (91/681/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), — ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(>), sekä katsoo, että direktiivissä 79/373/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — direktiivillä = 90/654/ETY(5), — säädetään rehuseosten pitämisestä kaupan yhteisössä, direktiivillä — 90/44/ETY(6) —muutetaan — huomattavasti voimassa olevia määräyksiä erityisesti rehuseosten pääl- lysmerkintöjen osalta; direktiivillä velvoitetaan jäsenvaltiot saattamaan voimaan uusien määräysten noudattamisen edel- lyttämät säännökset täsmällisesti 22 päivänä tammikuuta 1992, ja edellä mainitussa direktiivissä ei ole poikkeuksia ennen 22 päivää tammikuuta 1992 valmistettujen rehuseosten osalta, joita pidetään kaupan kyseisen päivän jälkeen ja joiden päällysmerkintä ei ole uusien määräysten mukainen; kyseinen poisjättäminen olisi korjattava sallimalla vanhojen määräysten mukaisesti ennen 22 päivää tammikuuta 1992 valmistettujen rehuseosten pitäminen kaupan niissä olevin päällysmerkinnöin 31 päivään joulukuuta 1992 asti, (1) EYVL N:o C 103, 19.4.1991, s. 18 . (?) EYVL N:o € 183, 15.7.1991, s. 359 () EYVL N:o C 191, 22.7.1991, s. 27 (*) EYVL N:o L 86, 6.4.1979, s. 30 () EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 48 (6) EYVL N:o L 27, 31.1.1990, s. 35 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 90/44/ETY 2 artiklaan alakohta seuraavasti: *Jäsenvaltioiden on kuitenkin sallittava pitää kaupan kunkin jäsenvaltion voimassa olevien määräysten mukaisesti ennen 22 päivää tammikuuta 1992 valmistettuja rehuseoksia 31 päivään joulukuuta 1992 asti, vaikka ne eivät ole tämän direktiivin säännösten mukaiset.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 22 päivänä tammikuuta 1992. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1991. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. DANKERT