150 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 17 384R 1631 N:o L 154/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.6.84 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1631/84, annettu 8 päivänä kesäkuuta 1984, tiettyjen vihannesten markkinointivuoden vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(!), sellaise- na kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1332/84(%, ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo, että latva-artisokat, siloendiivit (endiivit) ja keräsalaatit olisi otettava mukaan kolmansien maiden kanssa käytävää kauppaa koskevaan hintajärjestelmään kuuluvien tuot- teiden luetteloon ottaen huomioon näiden tuotteiden merkityksen tietyille viljelijöiden ryhmille; tämän vuoksi on tarpeen vahvistaa näiden kolmen tuotteen osalta ajanjaksot, joille niiden markkinointivuosi ulottuu ja jossa niistä on käytettävä virallisia hintoja, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1035/72 1 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti. 1. Korvataan seitsemäs luetelmakohta seuraavasti: ”— siloendiiveille (endiiveille), keräsalaateille ja ome- noille: 1 päivään heinäkuuta 30 päivään kesä- kuuta.” 2. Lisätään yhdestoista luetelmakohta seuraavasti: ”— latva-artisokille: 1 päivään lokakuuta 30 päivään syyskuuta.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 1984. (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972,s. 1 (?) EYVI N:oL 130, 16.5.1984, s. 1 Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen