17.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 222/53 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1639/2001, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2001, yhteisön kalastusalan tietojenkeruun vähimmäisohjelmista ja laajoista ohjelmista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1543/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1543/2000 (f) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan ja 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1543/2000 vahvistetaan yhteisön puitteet sellaisten tietojen keruulle ja hallinnalle, joita tarvitaan kalavarojen ja kalastusalan tilan arviointia var- ten. Tässä tarkoituksessa siinä säädetään, että jäsenvalti- oiden olisi laadittava kansalliset ohjelmat kalastusalan tietojen keruuta ja hallintoa varten yhteisön ohjelmien mukaisesti. (2) — Tämän vuoksi on tarpeen laatia yhteisön vähimmäis- ohjelma, joka kattaa tieteellisiä arviointeja varten ehdot- toman tarpeelliset tiedot, ja laatia yhteisön laaja ohjelma, johon kuuluu lisäksi tietoja, joiden avulla tieteelliset arvi- oinnit paranevat merkittävästi. (3) — Ohjelmiin tarvittavat tiedot olisi kerättävä arviointimo- duulien muodossa, jotka kattavat kalastuskapasiteetin ja pyyntiponnistuksen, saaliit ja alan taloudellisen tilanteen. (4) — Jäsenvaltioiden tieteellisiä arviointeja varten laatimien tietojenkeruuohjelmien tulisi olla yhteensopivia yhteisen kalastuspolitiikan muiden osa-alueiden hallintoa varten kerättyjen tietojen kanssa ja jäsenvaltioiden yhteisön tilasto-ohjelmaa varten keräämien tietojen kanssa. (5) — Olisi säädettävä tietojen siirtoa ja saatavuutta koskevista säännöistä, myös luottamuksellisuuden = osalta, sekä yhteisön ohjelmien teknisiä muutoksia ja poikkeuksia koskevista säännöistä. Olisi myös laadittava kansallisten ohjelmien seurantaa koskevat menettelyt. (1) EYVL L 176, 15.7.2000, s. 1. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asiasisältö Perustetaan asetuksen (EY) N:o 1543/2000 5 artiklan 1 koh- dassa tarkoitetut yhteisön vähimmäisohjelma ja laaja ohjelma siten kuin liitteessä säädetään. Tässä asetuksessa säädetään myös jäsenvaltioiden kansallisissa ohjelmissa kerättäviä tietoja koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä. 2 artikla Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1. laivastonosalla' fyysisiltä ominaisuuksiltaan ja pyydysten käytöltään mahdollisimman samanlaisten alusten ryhmää, joka on muodostettu neljänteen monivuotiseen ohjaus- ohjelmaan (MOO IV) sisältyvästä laivaston osittamisesta; 2. 'kaupallisella kalastuslaivastolla? neuvoston asetuksen (EY) N:o 3690/93 (?) mukaisesti rekisteröityjä ja lisenssin saa- neita aluksia tai aluksia, jotka ovat muulla tavalla saaneet luvan kalastaa kalavarojen taloudellisessa hyödyntämistar- koituksessa, mistä jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot yhteisön kalastusalusrekisteriin komission asetuksen (EY) N:o 2090/98 (?) mukaisesti; 3. ”virkistys- ja urheilukalastuksella' kaikkea kalastustoimintaa, jota ei harjoiteta taloudellisessa kalastustarkoituksessa; 4. ”perustiedoilla' yksittäisiin aluksiin, luonnollisiin tai oikeus- henkilöihin tai yksittäisiin näytteisiin liittyviä tietoja; 5. ”tosiasiallisella pyyntiteholla? alusten arvioitua pyyntitehoa verrattuna näiden alusten pyytämiin saaliisiin; — - EYVL L 341, 31.12.1993, s. 93. EYVL L 266, 1.10.1998, s. 27. — >