29.5.98 Furoopan yhteisöjen virallinen lehti L 156/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä huhtikuuta 1998, neljännen AKT—EY-yleissopimuksen muuttamista koskevan, Mauritiuksella 4 päivänä marraskuuta 1995 allekirjoitetun sopimuksen tekemisestä (98/344/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 238 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen ja 3 kohdan toisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausun- non ('), sekä katsoo, että olisi hyväksyttävä Mauritiuksella 4 päivänä marraskuuta 1995 allekirjoitettu sopimus neljän- nen Lomen AKT—EY-yleissopimuksen muuttamisesta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön puolesta sopimus neljän- nen AKT-EY -yleissopimuksen, sen liitteenä olevien pöy- täkirjojen ja julistusten sekä päätösasiakirjan liitteenä olevien julistusten muuttamisesta. Sopimus ja sen liitteenä olevat pöytäkirjat ja julistukset sekä päätösasiakirja ovat tämän päätöksen liitteenä. (') EYVL C 20, 20.1.1997, s. 134. 2 artikla 1. Neuvosto määrittelee yhteisön kannan AKT—EY- -ministerineuvostossa määräenemmistöllä komission eh- dotuksesta. Neuvosto tekee kuitenkin ratkaisunsa yksi- mielisesti, jos kysymys koskee alaa, jolla sisäisten sääntö- jen antamisen edellytyksenä on yksimielisyys. 2. Yhteisön kanta AKT—EY-suurlähettiläskomiteassa silloin, kun tämä tekee päätöksiä AKT— EY-ministerineu- voston valtuuttamana, määritellään 1 kohdassa esitettyjen sääntöjen mukaisesti. 3. Ministerineuvoston puheenjohtajana toimii AKT-—EY-yleissopimuksen 340 artiklan mukaisesti neu- voston puheenjohtaja, joka yhdessä komission edustajan kanssa esittää yhteisön kannan. 3 artikla AKT-EY-ministerineuvoston päätökset julkaistaan Eu- roopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.