L 271/24 Euroopan unionin virallinen lehti 22.10.2003 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä lokakuuta 2003, sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa koskevan päätöksen 88/234/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3798) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2003/750/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön sianruhojen luokitusasteikosta 13 päivänä marraskuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3220/84 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3513/93 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 88/234/ETY (*), sellaisena kuin se on —viimeksi muutettuna päätöksellä 94/567/EY (1, vahvistetaan — useita —sianruhojen luokitusmenetelmiä Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytettäviksi. (2) — Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt komissiota hyväksymään uuden sianruhojen luokitusmenetelmän Isossa-Britanniassa ja toimittanut yhteisön sianruhojen luokitusasteikon soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä 24 päivänä lokakuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2967/85 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3127/94 (9, 3 artiklassa vaaditut tiedot. Hakemusta tutkittaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset uuden luokitusmenettelyn hyväksymiseksi täyttyvät. (3) — Samalla Yhdistynyt kuningaskunta pyysi komissiota pois- tamaan — päätöksestä 88/234/ETY — Ultra-Fom-laitteen, koska sitä ei enää käytetä Isossa-Britanniassa. (4) — Päätös 88/234/ETY olisi muutettava vastaavasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, 1 () EYVL L 301, 20.11.1984, s. 1. () EYVL L 320, 22.12.1993, s. 5. () EYVL L 105, 26.4.1988, s. 15. (%) EYVL L 215, 20.8.1994, s. 28. () E () E ) EYVLL 285, 25.10.1985, s. 39. YVL L 330, 21.12.1994, s. 43. 6 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 88/234/ETY seuraavasti: 1) Muutetaan 1 artikla seuraavasti: a) Korvataan ensimmäisen kohdan viides luetelmakohta seuraavasti: ”— laite nimeltään Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom) ja siihen liittyvät arviointimene- telmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 5 osassa.” b) Poistetaan kolmas kohta. 2) Korvataan liitteessä I oleva 5 osa tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 2003. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen