L 121/16 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1.5.2001 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 849/2001, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2001, persikoiden ja nektariinien markkinointivuoden 2001—2002 yhteisön markkinoiltapoistamis- korvauksen alentamisesta markkinointivuodeksi 2000—2001 vahvistetun interventiokynnyksen ylittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina- järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 718/2001 (?), ja erityisesti sen 27 artiklan 1 ja 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 931/2000 (?) vahvistet- tiin persikoiden interventiokynnykseksi 238 200 tonnia ja nektariinien interventiokynnykseksi 83 200 tonnia markkinointivuonna 2000—2001. Mainitun komission asetuksen 3 artiklan mukaan siinä tapauksessa, että persikoiden ja nektariinien markkinoilta interventioon poistettu määrä ylittää 1 päivän maaliskuuta 2000 ja 28 päivän helmikuuta 2001 välisenä aikana niille vahvis- tetun kynnyksen, asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä V mainittua yhteisön markkinoiltapoistamiskorvausta alennetaan markkinointivuonna 2001—2002 suhteutet- tuna siihen, kuinka suuri ylitys on kyseisen kynnyksen laskentaperusteena olevaan tuotantoon nähden. (2) — Jäsenvaltioiden toimittamien tietojen mukaan markki- noilta — poistettiin markkinointivuonna 2000—2001 251 515 tonnia persikoita ja 117 961 tonnia nektarii- neja. (3) — Edellä olevan perusteella asetuksessa (EY) N:o 2200/96 markkinointivuodeksi 2001—2002 vahvistettua yhteisön markkinoiltapoistamiskorvausta on alennettava persikoiden osalta 0,57 prosenttia ja nektariinien osalta 4,18 prosenttia. (4) — Asetuksen (EY) N:o 931/2000 3 artiklassa säädetään, että interventiokynnyksen ylittymisen seurauksia sovelle- taan seuraavana markkinointivuonna. Edellä mainitulla tavalla alennettua yhteisön markkinoiltapoistamiskor- vausta on sen vuoksi tarpeen soveltaa markkinoin- tivuonna 2001—2002 persikoiden ja nektariinien osalta. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisön markkinoiltapoistamiskorvaukset vahvistetaan mark- kinointivuodeksi 2001—2002 seuraavasti: — 11,65 euroa 100 nettokilogrammalta persikoita, — 13,33 euroa 100 nettokilogrammalta nektariineja. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä huhtikuuta 2001. () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. () EYVL L 100, 11.4.2001, s. 12. () EYVL L 108, 5.5.2000, s. 7. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen