102 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 12 380R 2308 N:o L 233/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 4.9.80 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2308/80, annettu 3 päivänä syyskuuta 1980, oliiviöljyn tuontimaksun vahvistamista tarjouskilpailulla koskevan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3136/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1917/80(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan ja 19 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon yhteisön ja Kreikan välisestä rasvojen kaupasta 23 päivänä marraskuuta 1978 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 2749/78() ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan ja 9 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3136/78(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1037/79(5), 5 artiklan mukaisesti tuontimaksua koskevassa tarjouskilpailussa myönnetyt tuontitodis- tukset ovat voimassa niiden myöntämispäivää seuraavan kolmannen kuukauden loppuun, Kreikan liittymisasiakirjasta seuraa, että tuontitodis- tuksia ei sovelleta enää 1 päivästä tammikuuta 1981 alkuperäisen yhteisön ja Kreikan väliseen kauppaan; tämän vuoksi olisi rajoitettava niiden todistusten voi- massaoloaika, joissa Kreikka ilmoitetaan pakolliseksi alkuperämaaksi ja lähtömaaksi, 31 päivään joulukuuta 1980, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3136/78 5 artiklan 3 koh- taan seuraavasti: ”Niiden todistusten osalta, joiden 13 ja 14 kohdassa on maininta ”Kreikka”, viimeinen voimassaolopäivä saa olla kuitenkin enintään 31 päivä joulukuuta 1980.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä syyskuuta 1980. (1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (2) EYVL N:o L 186, 19.7.1980, s. 1 (3) EYVL N:o L 331, 28.11.1978, s. 1 (%) EYVL N:o L 370, 30.12.1978, s. 72 (5) EYVL N:o L 130, 29.5.1979, s. 20 Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja