L 198/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4.8.2000 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1729/2000, annettu 3 päivänä elokuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1349/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Viron tasavallasta peräisin olevan CN-koodin 1004 00 00 kuuluvan kauran tuontitodistusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Viron Eurooppa-sopimuksessa autonomisina siirtymätoimenpiteinä vahvistettujen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttami- sesta 19 päivänä kesäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1349/2000 ('), ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisö on sitoutunut vahvistamaan kullekin markkinointivuodelle 1 päivästä heinäkuuta 2000 alkaen sovellettavan tuontitariffikiintiön, jossa ei kanneta tullia, 3 000 tonnille Virosta peräisin olevalle CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvalle kauralle siten, että kiintiön vuotuinen määrä kasvaa 900 tonnia markkinointivuotta kohden 1 päivästä heinäkuuta 2001 alkaen. (2) — Kyseisessä tuonnissa edellytetään tuontitodistuksen esit- tämistä. Näin ollen on tarpeen vahvistaa näiden todis- tusten antamista koskevat vaatimukset. (3) On syytä säätää, että kyseistä tuotetta koskevat, vahvis- tettujen määrien rajoissa annetut tuontitodistukset myönnetään harkinta-ajan jälkeen ja siten, että haetuille määrille voidaan vahvistaa tarvittaessa yhtenäinen alen- nusprosentti. (4) — Olisi säädettävä tiedoista, jotka hakemuksissa ja todistuk- sissa on oltava, poiketen siitä, mitä maatalouden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten — järjestelmän soveltamista koskevista yhtenäisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1127/1999 (?), 8 ja 21 artiklassa säädetään. (5) — Toimitusehtojen huomioon ottamiseksi on suositeltavaa, että tuontitodistukset ovat voimassa niiden antopäivästä alkaen todistuksen antokautta seuraavan kuukauden loppuun. (6) — Tämän kiintiön tehokkaan hallinnoinnin varmistami- seksi on tarpeen säätää, että tuontitodistuksia ei saa siirtää ja että tuontitodistuksiin liittyvä vakuus on 89 () EYVL L 155, 28.6.2000, s. 1. () EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1. () EYVL L 135, 29.5.1999, s. 48. euroa tonnilta poiketen siitä, mitä komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1432/1999 (*), 10 artik- lassa säädetään. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Virosta peräisin olevan CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran tulliton tuonti, joka tapahtuu kyseisen tuotteen tariffi- kiintiön perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1349/2000 mukaisesti, edellyttää tämän asetuksen säännösten mukaisesti annetun tuontitodistuksen esittämistä. Markkinointivuonna 2000/2001 tuotava määrä on 3000 tonnia. Tätä määrää nostetaan 900 tonnia kunakin markki- nointivuonna 1 päivästä heinäkuuta 2001 alkaen. Kiintiön järjestysnumero on 09.4588. 2. — Vapaaseen liikkeeseen yhteisössä luovutettavan kauran mukana on seurattava Viron toimivaltaisten viranomaisten antaman EUR. 1 -todistuksen alkuperäiskappale. 2 artikla 1. — Tuontitodistushakemukset jätetään jäsenvaltion toimival- taiselle viranomaiselle kunkin kuukauden toisena maanantaina viimeistään kello 13 Brysselin aikaa. Hakemuksessa mainittu määrä ei saa ylittää kauralle kyseisenä markkinointivuonna käytettävissä olevia tuontimääriä. 2. — Toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava komissiolle kaikki kyseisenä päivänä hakemuksissa mainitut määrät teleko- piona (numero: 00-32-2-296 43 17) viimeistään kello 18.00 Brysselin aikaa. Nämä tiedot on toimitettava erillään muita vilja-alan tuontito- distushakemuksia koskevista tiedoista, ja samalla on mainittava tämän asetuksen numero ja nimi. (9) EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2. () EYVL L 166, 1.7.1999, s. 56.