24. 7. 97 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 196/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1427/97, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1997, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä loka- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92('), sellaisena kuin se on viiimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 82/97 (5, ja erityisesti sen 249 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2913/92, jäljempänä ”tullikoodeksin”, 20 artiklan 3 kohdan d, e ja f alakohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden soveltaminen voidaan rajoittaa tuonnin tiettyyn määrään tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avulla, vuodesta 1988 neuvosto on antanut komissiolle laqcstcl- mällisesti vastuun tariffikiintiöiden hallinnoinnista ja tullietuustoimenpiteiden yhteydessä tapahtuvan tuonnin valvonnasta; tariffikiintiöiden aikajärjestykseen perustuvan menetelmän mukaista hallinnointia ja etuuskohteluun oikeuttavan tuonnin valvontaa koskevat yleiset periaatteet ja säännöt olisi kodifioitava vakauden ja avoimuuden vuoksi ja niiden toiminnan tehokkuuden lisäämiseksi; mahdollisuus käyttää näitä tariffikiintiöitä on rajoitettu tavaroihin, jotka on ilmoitettu luovutettaviksi vapaaseen liikkeeseen asianomaisen tariffikiintiön avaamis- ja sulke- mispäivän välisenä aikana, näiden tariffikiintiöiden hallinnointisäännöillä on varmis- tettava kaikkien yhteisön tuojien yhdenmukainen ja tasa- arvoinen kohtelu; tämän mukaisesti kaikille yhteisön tuojille olisi varmistettava tasavertainen ja jatkuva mahdol- lisuus käyttää näitä tariffikiintiöitä siihen asti, kun ne on käytetty loppuun, ja jakamisen olisi tapahduttava kerran työpäivässä lukuun ottamatta tilanteita, joissa tekniset edellytykset tekevät sen mahdottomaksi, tapauksissa, joissa ei ole syytä olettaa, että tariffikiintiö käytetään välittömästi loppuun, rasittaa vakuuden anta- minen sellaisen tuontitullin maksamisesta, jota ei mahdol- lisesti kanneta tariffikiintiöön lukemisen johdosta, tarpeet- tomasti taloudellisia toimijoita; yhdenmukaisen kohtelun varmistamiseksi jäsenvaltiot voivat pidättäytyä vaatimasta vakuutta tuontitullin maksamisesta tapauksissa, joissa () EYVL N:o L 302, 19.10.1992, s. 1 (?)) EYVL N:o L 17, 21.1.1997, s. 1 todetaan, että tiettyä tariffikiintiötä ei käytetä välittömästi loppuun, yksittäisten liiketoimien tiedot olisi suojattava salassapito- sääntöjen mukaisesti, kyseinen tariffikiintiöiden hallinnointi ja etuuskohtelun valvonta — edellyttävät laajaa hallinnollista yhteistyötä komission ja jäsenvaltioiden tulliviranomaisten välillä, olisi säädettävä mahdollisuudesta mitätöidä vapaaseen liik- keeseen luovutusta koskeva ilmoitus niiden postimyyntita- varoiden osalta, jotka asiakas on palauttanut kolmanteen maahan, on tarkoituksenmukaista ja hyödyllistä sallia sellaisen kuvion merkitseminen leimalla, jolla yksilöidään yhteisön passitusmenettelyssä suoritettavat rautatiekuljetukset, yhtenäismarkkinoiden olemassaolo edellyttää suurkont- tien lastaamiseen ja purkamiseen tarvittavien erityislait- teiden tarkoituksenmukaista käyttöä, yhteisössä toiminnassa olevien vapaa-alueiden luettelon aiempaa johdonmukaisemman julkaisemisen mahdollista- miseksi on tarkoituksenmukaista, että kyseisen luettelon julkaiseminen keskitetään Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjaan, komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 89/97 (*), 859 artikla sisältää rajoittavan luettelon tapauk- sista, joilla ei ole todellista vaikutusta ja jotka eivät aiheuta tullivelan — syntymistä, vaikka kyseessä olisi jokin koodeksin 204 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuista tilanteista; tähään luetteloon olisi lisättäva tapaus, jossa tavarat on jälleentuotu ulkoisen jalostuksen jälkeen ja asetettu väliaikaiseen varastoon tai suspensiome- nettelyyn ennen vapaaseen liikkeeseen luovuttamista, sekä tapaus, jossa tavaroiden sisäinen jalostus on tapahtunut ilman, että luvan voimassaolon uusimista olisi haettu ajoissa, kaupan helpottamiseksi tietyissä rajoitetuissa tapauksissa ei saisi vaatia niiden tavaroiden jälleenvientiä, joiden osalta on myönnetty tuontitullien palautus tai peruutus, vaan sallia niiden asettaminen tullivarastointimenettelyyn tai siirtäminen vapaa-alueelle taikka vapaavarastoon, (?) EYVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1 (9) EYVL. N:o L 17, 21.1.1997, s. 28