30. 7. 1999 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 199/29 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1684/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, ennakoitujen alueellisten viitemäärien sekä soijapapujen ja rapsin-, rypsin- ja auringonkukansie- menten = tuottajille maksettavien ennakoiden arvon vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1999/2000 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 3) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1624/98 (?), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että 1) asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, että komissio vahvistaa enna- koidun alueellisen viitemäärän jokaiselle jäsenvaltion alueellistamissuunnitelmassa määritellylle alueelle vertai- lemalla keskenään tietyllä alueella tuotettujen viljojen tai öljysiementen satoja ja yhteisössä tuotettujen viljojen ja öljysiementen keskimääräisiä satoja, 2) asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että viljelijät, jotka hakevat öljysiemenistä maksettavaa korvausta, voivat saada ennakkomaksun, joka saa olla enintään 50 prosenttia ennakoidusta alueel- lisesta viitemäärästä; rasvojen ja kuivarehujen yhteisen hallintokomitean lausunnon mukaiset; ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 3 kohdassa vaadittu lyhyt selvitys ennakoitujen alueellisten viitemäärien laskennasta on liitteessä I. 2. — Ennakoidut alueelliset viitemäärät markkinointivuodeksi 1999/2000 määritellään liitteessä II. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 2 kohdan sään- nösten mukaisesti öljysiemenkasvien tuottajille markkinoin- tivuonna 1999/2000 maksettavien ennakkojen arvo on 50 prosenttia liitteessä II määritellyistä ennakoiduista alueellisista viitemääristä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1999. () EYVL L 181, 1.7.1992, s. 12. () EYVL L 210, 28.7.1998, s. 3. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen