224 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 27 383R3642 N:o L 317/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 24.11.88 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta 1988, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3083/73 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3997/87(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3083/73(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2811/86(*), täsmennetään tiedot, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle sekä näiden tietojen toimittamisen päät- tymispäivät; hybridimaissin osalta säädetään tuontitodistusten antamiseen liittyvien tietojen toimit- tamisesta kuukausittain; tämän kausittaisuuden vuoksi ei ole mahdollista tietää ajoissa tuonnin ennakoitavaa määrää ja toteuttaa toimenpiteitä, joita markkinoiden kehitys voisi tarvita; olisi muutettava tietojen toimittamispäivämääriä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, (?) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1 (?) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 37 () EYVL N:o L 314, 15.11.1973, s. 20- ($) EYVL N:o L 260, 12.9.1986, s. 8 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3083/73 liite seuraavasti: 1) Korvataan numerossa 10 esitetyt tiedot seuraavasti: Tietojen toimit- *Numero Tietojen luonne t nn tamlSPZlVamaafat 10 Tuontitodistuksen antamiseen — liittyvät tiedot(?) — hybridimaissin | kunkin kuukauden 10, osalta 20 ja viimeisenä päivänä — hybrididurran | kunkin kuukauden 10 osalta päivänä” 2) Korvataan 9 alaviitteessä ensimmäinen johdantokappale ja ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti: *Seuraavat tiedot on toimitettava jäljempänä esitetyn kaavion mukaan: , — tuontitodistuksen antaminen hybridimaissille 100 kilogrammaa kohden,