L 38/56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 2. 1999 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä helmikuuta 1999, televisiokamerajärjestelmien moduulien, rakennussarjojen, rakenneyhdistelmien ja osien tuonnin kirjaamisen päättämisestä sekä neuvoston asetuksella (EY) N:o 1015/94, tiettyjen Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuon- nissa käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden väitettyä kiertämistä koskevan tutkimuksen päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 276) (1999/123/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon =polkumyynnillä muista Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että: A. MENETTELY (1) Komissio vastaanotti 18 päivänä maaliskuuta 1998 valituksen neuvoston asetuksella (EY) N:o 1015/ 94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1952/97 (*), Japa- nista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien osalta niiden Japanista peräisin olevien, täydellisten televisiokamerajärjestelmien kokoonpanoon yhteis- össä — käytettyjen "moduulien, rakennussarjojen, rakenneyhdistelmien ja osien tuonnissa käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitullien väitetystä kiertämisestä. (2) — Valituksen teki Philips Broadcast Television Systems BV, joka on televisiokamerajärjestelmien tuottaja yhteisössä ja joka edustaa pääosaa tarkastel- 1 (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (?) EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18 (P) EYVL L 111, 30.4.1994, s. 106 (9) EYVL L 276, 9.10.1997, s. 20 tavana olevan tuotteen yhteisön kokonaistuotan- nosta asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä ”perusasetus”, 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti. (3) — Valitus sisälsi todisteita kiertämisestä kahden tuot- tajan/viejän osalta, jotka ovat Ikegami Tsushinki Co Ltd, jäljempänä 'Ikegami/Japani', ja Sony Corpora- tion, jäljempänä ”Sony/Japani”. Ne olivat teettäneet kokoamisen/valmistuksen — niihin — etuyhteydessä olevilla tuojilla Euroopan yhteisössä. Alustavia todisteita ei ole esitetty muiden japanilaisten viejien/tuottajien toteuttamasta kokoamisesta tai valmistamisesta. Muut yritykset eivät ilmoittautu- neet komissiolle tutkimuksen aikana. (4) — Kuultuaan — neuvoa-antavaa — komiteaa — asiasta komissio pani vireille Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä julkaistulla asetuksella (EY) N:o 1178/98 (9) — tutkimuksen — edellä — mainitulla neuvoston asetuksella Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien osalta niiden Japanista peräisin olevien ja nykyisin CN-koodeihin ex 850431 90, ex 85253090, ex 85299072, ex 8529 90 81, ex 85299088, ex 85369010, ex 8538 90 99, ex 85421372, ex 853120 59, ex 8531 20 80, ex 8538 10 00, ex 8538 9091 ja ex 9002 90 90 luokiteltujen moduulien, rakennussar- jojen, rakenneyhdistelmien ja osien tuonnissa käyt- töön otettujen lopullisten polkumyyntitullien väite- tystä kiertämisestä. ()) EYVL L 163, 6.6.1998, s. 20