106 : Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 29 389L0360 6.6.89 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 153/29 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 30 päivänä toukokuuta 1989, direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta hallinnollisten alueiden ja tietyntyyppisiä sikoja koskevan luomistaudin serologisen tutkimuksen lopettamisen osalta (89/360/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(!), sekä katsoo, että eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetussa neuvoston direktiivissä 64/432/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/406/ETY(?), osaa jäsenvaltion alueesta on kuvattu käsitteellä alue, hallintoyksiköiden alalla tehdyn muutoksen vuoksi olisi Alankomaiden sallittava käyttää tätä yksikköä yhteisön sisäisessä kaupassa, ja koska tautitapaukset ovat tuotantorakenteen muutoksiin liit- tyen vähentyneet, on tarpeen olla alistamatta enää yhteisön sisäiseen kauppaan tarkoitettuja tietyntyyppisiä sikoja serologisille tutkimuksille, (1) EYVL N:o C %, 17.4.1989 (?) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 (?) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 64/432/ETY seuraavasti: 1 Korvataan 2 artiklan o kohdan seitsemännessä luetelmakohdassa termi *provincie” termillä *RVV- Kring”. 2 Korvataan 3 artiklan 4 kohdassa sanat *kuin yli 25 kiloa painavista sioista” sanoilla *kuin yli neljän kuukauden ikäisistä jalostussioista”. 3 Korvataan liitteessä F olevan mallin III alaviite 6 seuraavasti: *Seroagglutinaatio- ja komplementtifiksaatioreaktiotut- kimuksia sovelletaan vain yli neljän kuukauden ikäisiin jalostussikoihin”. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä lokakuuta 1989. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 1989. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ROMERO HERRERA