28. 6. 97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 170/35 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1209/97, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1997, Kanariansaarten hankintataseen vahvistamisesta sianliha-alan tuotteiden osalta ja yhteisöstä peräisin olevien tuotteiden tukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1487/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2348/96 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan ja 4 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2, 3 ja 4 artikloiden sovelta- miseksi on muutettava komission asetusta (EY) N:o 1487/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1029/97 (t), jotta voidaan vahvistaa sianliha-alalle ja markkinointivuodelle 1997/98 toisaalta se määrä erityisen hankintataseen lihatuotteita, joka on vapautettu tullista kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta tai saa tukea muualta yhteisöstä tuleville lähetyk- sille, ja toisaalta yhteisöstä peräisin olevien puhdasro- tuisten siitoseläinten se määrä, jota varten myönnetään tukea Kananriansaarten tuotantomahdollisuuksien kehit- tämistarkoituksessa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1487/95 liitteet I, II ja III tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 1997. (') EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 () EYVL N:o L 320, 11.12.1996, s. 1 (3)) EYVL N:o L 145, 29.6.1995, s. 63 (*) EYVL N:o L 150, 7.6.1997, s. 30 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen