N:o L 156/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13. 6. 97 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1068/97, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1997, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkupe- ränimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteen II muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten — merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 535/97 (2, ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo, että korkki ja kokenilli olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteesen II tiettyjen maataloustuottajien, joille nämä tuotteet ovat merkittävä tulonlähde, odotusten täyt- tämiseksi; koska nämä tuotteet ovat maataloustuotteita ja ottaen huomioon niiden yhteys tiettyihin maantieteelli- siin alueisiin, kyseiset tuottajat saavat esittää niistä asetuksen (ETY) N:o 2081/92 mukaisen rekisteröintihake- muksen, ja tässä asetuksesa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteeseen II seuraavat tuotteet: *— korkki — kokenilli (jalostamaton eläinperäinen tuote). 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 1997. :o L 208, 24.7.1992, s. 1 :o L 83, 25.3.1997, s. 3 ZZ Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen