7.11.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 298/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2406/98, annettu 6 päivänä marraskuuta 1998, yksityiskohtaisista järjestelyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4253/88 sovelta- miseksi jäsenvaltioiden suorittaman rakennerahastojen — yhteisrahoittamien toimien varainhoidon valvonnan osalta asetuksen (EY) N:o 2064/97 muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rakennerahastojen päämääristä ja tehok- kuudesta ja niiden toiminnan yhteensovittamisesta keske- nään sekä Euroopan investointipankin toiminnan ja muiden rahoitusvälineiden kanssa annetun asetuksen (ETY) N:o 2052/88 soveltamisesta 19 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4253/88 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3193/94 (%), ja erityisesti sen 23 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan, ottaa huomioon yksityiskohtaisista järjestelyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4253/88 soveltamiseksi jäsenval- tioiden suorittaman rakennerahastojen yhteisrahoittamien toimien varainhoidon valvonnan osalta 15 päivänä loka- kuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2064/ 97 () sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 2064/97 8 artiklassa säädetään, että tukimuodon loppuun saattamisen yhteydessä jäsenval- tioiden on esitettävä komissiolle toimeenpanevasta elimestä toiminnallisesti riippumattoman henkilön tai organisaation laatima lausuma; lausuma on yhteenveto edellisinä vuosina suoritettujen tarkastusten tuloksista ja yleispäätelmä loppusuoritusta koskevan pyynnön pätevyy- destä ja lopulliseen menoilmoitukseen kuuluvien toimen- piteiden laillisuudesta ja säännönmukaisuudesta, asetuksen (EY) N:o 2064/97 17 artiklassa säädetään, että sen 8 artiklaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1998, joitakin edellisen ohjelmakauden (1989-1993) tukimuo- toja ei ole vielä saatettu loppuun ja jotkin tukimuodot, jotka kattavat vain kolme ensimmäistä vuotta meneillään olevasta ohjelmakaudesta, on nyt saatettava loppuun, ja asetuksen 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun lausuman esit- täminen kyseisten tukimuotojen loppuun saattamisen yhteydessä voi olla vaikeaa siinä tapauksessa, että riippu- mattomaan valvontatehtävään nimetty yksikkö tai henkilö ei ole ollut vastuussa näiden tukimuotojen valvonnasta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2064/97 17 artiklaan kolmanneksi alakohdaksi seuraava kohta: ”Asetuksen 8 artiklan 1 kohtaa ei kuitenkaan tarvitse soveltaa 1 päivästä tammikuuta 1998 sellaisiin tuki- muotoihin, joiden osalta ensimmäisessä tuen myöntä- mistä koskevassa päätöksessä säädetään, että yhteisön ja kansallisten sitoumusten päättymispäivä on ennen 1 päivää tammikuuta 1997 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1998. (1) EYVL L 374, 31.12.1988, s. 1 (?) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 11 () EYVL L 290, 23.10.1997, s. 1 Komission puolesta Anita GRADIN Komission jäsen