176 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 06/Nide 01 375D0365 N:o L 167/19 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.6.75 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä kesäkuuta 1975, terveydenhuollon johtavien virkamiesten komitean perustamisesta (75/365/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka — ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että sijoittautumisoikeuden ja palvelujen tarjoamisen vapauden tehokasta käyttämistä koskevien neuvoston hyväksymien toimenpiteiden soveltaminen ja lääkärintointa koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteenso- vittaminen saattaa aiheuttaa ongelmia, joita on tutkittava yhdessä, ja tätä varten on aiheellista perustaa komission puheenjoh- dolla toimiva komitea, jossa on jäsenvaltioiden viran- omaisten edustajia, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan komission yhteyteen terveydenhuollon johta- vien virkamiesten komitea, jäljempänä ”komitea”. 2 artikla Komitean tehtävänä on: — tunnistaa ja tarkastella direktiivien 75/362/ETY (') ja 75/363/ETY (?) täytäntöönpanosta mahdollisesti aiheu- tuvia ongelmia, (t) EYVL N:o L 167, 30.6.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 167, 30.6.1975, s. 14 — kerätä kaikki asiaa koskevat tiedot siitä, miten yleislää- ketieteellinen ja lääketieteen erikoisalojen hoito on järjestetty jäsenvaltioissa, — antaa lausuntoja komission työn ohjaamiseksi edellä mainittuja direktiivejä mahdollisesti muutettaessa. 3 artikla 1. Komiteassa on jäsenvaltioiden johtavia terveyden- huollon virkamiehiä. 2. —Jäsenvaltiot nimeävät komitean jäsenet, kukin valtio nimeää yhden jäsenen ja yhden varajäsenen. 3. Komitean puheenjohtajana toimii komission edus- taja. 4 artikla Komitea vahvistaa työjärjestyksensä. Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 1975. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. RYAN