N:o L 298/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22. 11. 96 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2228/96, annettu 21 päivänä marraskuuta 1996, CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvaa durumvehnää koskevan 50 000 tonnin tariffi- kiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon luettelossa CXKL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (') ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo, että Maailman kauppajärjestön yhteydessä komissio on sitou- tunut vahvistamaan markkinavuosittain 1 päivästä tammi- kuuta 1996 alkaen sellaista durumvehnää, jonka lasi- maisten jyvien pitoisuus on vähintään 73 prosenttia, koskevan 50000 tonnin tullittoman tariffikiintiön; kyseinen kiintiö on yhteisön Maailman kauppajärjestölle jättämässä luettelossa CXL, tuonnin edellytyksenä on tuontitodistuksen esittäminen; on tarpeen täsmentää ne edellytykset, joiden täyttyessä nämä todistukset annetaan, tuonnin — tarkoituksenmukainen =hallinnointi edellyttää vakuusjärjestelmän käyttöönottoa; tullittomuudesta johtuen järjestelmään ominaisesti kuuluvan keinottelun mahdollisuus huomioon ottaen tuonti olisi rajoitettava ainoastaan =sellaisiin toimijoihin, jotka ovat antaneet tuontia koskevan vakuuden sekä todisteen siitä, että he ovat harjoittaneet kaupallista toimintaa vilja-alalla vähin- tään 12 kuukauden ajan, ja jotka ovat rekisteröityjä siinä jäsenvaltiossa, jossa hakemus esitetään, tuonnin ja erityisesti sellaisen tuonnin, johon liittyy tuon- titodistuksia koskevat lausunnot, järjestelyä koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt hyväksytään neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 923/96 (9), 23 artiklassa vahvistettua menettelyä noudattaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Avataan CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvaa durum- vehnää, jonka lasimaisten jyvien pitoisuus on vähintään (1) EYVL N:o L 146, 20.6.1996, s. 1 () EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21 ()) EYVL N:o L 126, 24.5.1996, s. 37 73 prosenttia, koskeva 50 000 tonnin tariffikiintiö markki- nointivuosittain. Markkinointivuonna 1995/1996 tuotava enimmäismäärä on kuitenkin 25000 tonnia. Kiintiöön sovellettava tuontitulli on nolla. Tuonnin edellytyksenä on tämän asetuksen säännösten mukaisesti annetun tuontito- distuksen esittäminen. 2. Komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (9) sään- nöksiä sovelletaan, jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu. 3. Tämän asetuksen mukaisesti haettuihin durum- vehnän — tuontitodistuksiin = ei = sovelleta — komission asetuksen (ETY) N:o 1249/96 (*) säännöksiä, jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu. 2 artikla 1. —Edellä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua määrää koskeva tuontitodistushakemus on hyväksyttävä ainoas- taan, jos: a) hakemus koskee vähintään 500 tonnin tai enintään 5 000 tonnin määrää tuotavaa durumvehnää; b) jos hakemuksen esittää valtuutettu, hakemuksessa on valtuuttajan nimi ja osoite; c) hakemukseen on liitetty: — todiste siitä, että hakija on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka on harjoittanut kaupallista toimintaa vilja-alalla vähintään 12 kuukauden ajan ja on rekisteröity siinä jäsenmaassa, jossa hakemus esitetään, — todiste siitä, että kyseisen jäsenvaltion toimivaltai- selle viranomaiselle on toimitettu viiden ecun vakuus tonnilta, jonka vakuuden tarkoituksena on osoittaa hakijan hyvät aikeet, — hakijan kirjallinen sitoumus asettaa vapaaseen liik- keeseen laskemista koskevaa ilmoitusta esitettäessä kyseisen jäsenvaltion tulliviranomaisille asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 artiklassa tarkoitettua ja hakemuspäivänä — sovellettavaa — tullia — vastaava tuonnin — asianmukaista — loppuun — saattamista koskeva vakuus, — hakijan kirjallinen ilmoitus, jossa hän vakuuttaa esittäneensä ainoastaan yhden hakemuksen. Jos hakija jättää enemmän kuin yhden samaa tuotetta koskevan tuontitodistushakemuksen, kaikki hänen hakemuksensa on hylättävä. (9) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 (9) EYVL N:o L 161, 29.6.1996, s. 125