9.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 154/63 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä toukokuuta 2001, naudanliha-alan erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Saksassa asetuksen (EY) N:o 2777/2000 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1441) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2001/434/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 38 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Poikkeuksellisista tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla 18 päivänä joulukuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2777/2000 (?), sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 111/2001 (?), 3 artiklan 4 kohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi saada luvan lopettaa kyseessä olevan ostojärjestelmän soveltamisen, jos se voi todistaa, että sillä on riittävä kapasiteetti kaik- kien yli 30 kuukautta vanhojen tavanomaiseen teuras- tuotantoon kuuluvien eläinten testaamiseksi BSE:n varalta. Saksa on esittänyt komissiolle tällaiset todisteet, ja näin ollen kyseisen jäsenvaltion pyynnöstä sille olisi annettava lupa lopettaa järjestelmän soveltaminen. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. () EYVL L 321, 19.12.2000, s. 47. () EYVL L 19, 20.1.2001, s. 11. (2) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat naudan- liha-alan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Saksa saa lopettaa asetuksessa (EY) N:o 2777/2000 säädetyn ostojärjestelmän soveltamisen. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan tasavallalle. Tehty Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 2001. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen