L 279/66 Euroopan unionin virallinen lehti 19.10.2013 PÄÄTÖKSET POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUPOL RD CONGO/1/2013, annettu 8 päivänä lokakuuta 2013, Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevan Euroopan unionin poliisioperaation ja sen oikeuslaitosta koskevasta osan (EUPOL RD Congo) operaation johtajan toimeksiannon jatkamisesta (2013/511/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 38 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuus- alan uudistusta koskevasta Euroopan unionin poliisioperaatiosta ja sen oikeuslaitosta koskevasta osasta (EUPOL RD Congo) 23 päivänä syyskuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/576/YUTP (') ja erityisesti sen 10 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksen 2010/576/YUTP 10 artiklan 1 kohdan nojalla poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea (PTK) valtuu- tetaan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 38 artiklan kolmannen kohdan mukaisesti tekemään asianmukaiset päätökset, jotka koskevat EUPOL RD Congon poliittista valvontaa ja strategista johtoa. Tähän valtuutukseen sisäl- tyy toimivalta päättää operaation johtajan nimittämisestä unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan (jäljempänä 'korkea edustaja') ehdotuksesta. (2) — Korkean edustajan ehdotuksesta PTK nimitti 8 päivänä lokakuuta 2010 ylikomisario Jean-Paul RIKIRin EUPOL RD Congon operaation johtajaksi 1 päivästä lokakuuta 2010 päätöksen EUPOL RD Congo/1/2010 (?) mukaises- ti. (3) — Korkean edustajan ehdotuksesta PTK jatkoi 16 päivänä syyskuuta 2011 ylikomisario Jean-Paul RIKIRin toimeksi- antoa EUPOL RD Congon operaation johtajana 30 päi- vään — syyskuuta 2012 = päätöksen EUPOL RD Congo/1/2011 (?) mukaisesti. (4) — Korkean edustajan ehdotuksesta PTK jatkoi 25 päivänä syyskuuta 2012 ylikomisario Jean-Paul RIKIRin toimeksi- antoa EUPOL RD Congon operaation johtajana 30 päi- vään — syyskuuta 2013 — päätöksen EUPOL RD Congo/1/2012 (%) mukaisesti. (1) EUVL L 254, 29.9.2010, s. 33. (2) EUVL L 266, 9.10.2010, s. 60. () EUVL L 245, 22.9.2011, s. 21. (9) EUVL L 264, 29.9.2012, s. 13. (5) — Neuvosto hyväksyi 23 päivänä syyskuuta 2013 päätök- sen 2013/467/YUTP (5), jolla EUPOL RD Congoa jatket- tiin 30 päivään syyskuuta 2014. (6) — Korkea edustaja ehdotti 10 päivänä syyskuuta 2013, että ylikomisario Jean-Paul RIKIRin toimeksiantoa EUPOL RD Congon operaation johtajana jatketaan 30 päivään syys- kuuta 2014. (7) — Koska ylikomisario Jean-Paul RIKIRin nykyinen toimeksi- anto EUPOL RD Congon operaation johtajana päättyi 30 päivänä syyskuuta 2013, tätä päätöstä olisi sovellet- tava 1 päivästä lokakuuta 2013, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jatketaan ylikomisario Jean-Paul RIKIRin toimeksiantoa Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevan Euroopan unionin poliisioperaation ja sen oikeuslaitosta koske- van osan (EUPOL RD Congo) operaation johtajana 30 päivään syyskuuta 2014. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2013. Tehty Brysselissä 8 päivänä lokakuuta 2013. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta Puheenjohtaja W. STEVENS () EUVL L 252, 24.9.2013, s. 27.