8.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 156/15 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 6 päivänä kesäkuuta 2013, niiden keskeisten päätöksentekovaiheiden luettelosta, jotka koskevat Galileo-ohjelman toteuttamisen tarkastelua siltä osin kuin on kyse maassa sijaitsevista keskuksista ja asemista, jotka on toteutettava ohjelman — kehittämisvaiheen — ja rakennus- käyttöönottovaiheen puitteissa, annetun täytäntöönpanopäätöksen 2012/117/EU liitteen muuttamisesta (2013/271/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) toteuttamisesta 9 päivänä heinäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 683/2008 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Komission — täytäntöönpanopäätöksen 2012/117/FU (? liitteessä viitataan useaan otteeseen yhteistyöpöytäkirjoi- hin, jotka on tarkoitus allekirjoittaa jäsenvaltioiden kans- sa, joiden alueelle sijoitetaan keskuksia tai asemia. Kyse ei kuitenkaan tosiasiassa ole yhteistyöpöytäkirjoista vaan so- pimuksista. Täytäntöönpanopäätöksessä 2012/117/EU säädetään Ga- lileon turvallisuuskeskuksen (GSMC) toteutuksesta; se val- voo järjestelmän ja toimitettujen palvelujen turvallisuutta. Täytäntöönpanopäätöksen liitteessä täsmennetään, että keskuksen perustamisesta on tarkoitus tehdä Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa yhteistyöpöytäkirjat, jotka allekirjoitetaan vuonna 2012. Itse asiassa Galileon turvallisuuskeskuksen perustamista koskevia yhteistyöpöytäkirjoja Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa ei ole allekirjoitettu vuonna 2012, mutta sopimukset on määrä allekirjoittaa vuonna 2013. Täytäntöönpanopäätöksessä = 2012/117/EU — säädetään myös GNSS-palvelukeskuksen (GSC) perustamisesta Mad- ridiin huolehtimaan rajapinnasta toisaalta järjestelmän ja toisaalta avoimen palvelun, kaupallisen palvelun ja ihmis- hengen turvaavan palvelun käyttäjien välillä. Täytäntöön- panopäätöksen liitteessä täsmennetään, että asiasta on tehty Espanjan kanssa yhteistyöpöytäkirja, joka allekirjoi- tettiin 17 päivänä maaliskuuta 2011. Itse asiassa 17 päivänä maaliskuuta 2011 allekirjoitettu teksti ei ole yhteistyöpöytäkirja vaan ainoastaan yhteis- (1) EUVL L 196, 24.7.2008, s. 1. (?) EUVL L 52, 24.2.2012, s. 28. (10) (11) ymmärrysmuistio. GSC:n perustamisesta on sen sijaan tarkoitus tehdä sopimus Espanjan kanssa vuonna 2013. Täytäntöönpanopäätöksessä — 2012/117/EU — säädetään myös Galileon suorituskykykeskuksen perustamisesta; se arvioi ohjelman hallinnoijan lukuun ja toiminnanharjoit- tajasta riippumattomasti tarjottujen palvelujen laatua ja ilmoittaa käyttäjäryhmille aikaa ja geodesiaa koskevia tie- toja. Galileon suorituskykykeskuksen tehtävien luonteesta joh- tuen on aiheellista muuttaa täytäntöönpanopäätöksen 2012/117/EU liitettä siltä osin kuin on kyse tämän kes- kuksen nimestä, ja kutsua sitä nimellä ”Galileon vertailu- keskus” tai ”GRC”. Lisäksi ottaen huomioon Galileon ver- tailukeskukselle osoitettuihin tehtäviin soveltuvat ole- massa olevat laitokset ja laitteet, tätä keskusta koskevat turvallisuusvaatimukset sekä sen toimintaan liittyvät tek- niset ja budjettirajoitteet, vaikuttaa siltä, että Euroopan avaruusjärjestölle kuuluva ESTEC-laitos Noordwijkissa, Alankomaissa, soveltuu parhaiten sen sijoituspaikaksi. On huomattava, että Galileon vertailukeskusta ei ole tar- koitus käyttää päällekkäin jäsenvaltioissa jo toiminnassa olevien välineiden kanssa. Lisäksi tämän keskuksen perus- tamista ei ole tarkoitus saada valmiiksi vuonna 2014 vaan vasta vuonna 2016. Täytäntöönpanopäätöksessä — 2012/117/EU — säädetään myös useiden Galileo-mittausasemien —perustamisesta; niitä nimitetään GSS-asemiksi ja palvelujen toimittamisen mahdollistamiseksi ne toisaalta tekevät näennäisetäisyyk- sien mittauksia ja toisaalta keräävät satelliittien lähettämiä signaaleja niiden laadun valvomiseksi. Nämä asemat on sijoitettava optimaalisesti koko planeetalle ottaen huomi- oon maantieteelliset rajoitukset. GSS-asemien joukkoon ei kuulu yhtään asemaa pohjoisen Tyynenmeren vyöhykkeellä. Heti kun tulee välttämättö- mäksi kattaa myös tämä vyöhyke, on aiheellista perustaa sinne GSS-asema, ja tarkoituksena on perustaa se Belgian suurlähetystöön Tokioon, Japaniin, jos toteutettavuustut- kimukset osoittautuvat myönteisiksi. Täytäntöönpanopäätöksen 2012/117/EU liitettä olisi sen vuoksi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 683/2008 19 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaisia,