20.12.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 346/65 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 18 päivänä joulukuuta 2013, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan pyytämän, Englantia, Skotlantia ja Walesia koskevan poikkeuksen myöntämisestä vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 9167) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2013/781/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta 12 päivänä jou- lukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY (') ja erityisesti sen liitteessä III olevan 2 kohdan kolmannen alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Jos jäsenvaltio aikoo sallia direktiivin 91/676/ETY liit- teessä III olevan 2 kohdan toisen alakohdan ensimmäi- sessä virkkeessä ja mainitun alakohdan a alakohdassa eritellyistä määristä poikkeavan karjanlantamäärän käytön hehtaaria kohden vuodessa, kyseinen määrä on asetettava sellaiseksi, ettei se vaaranna mainitun direktiivin 1 artik- lassa eriteltyjen tavoitteiden saavuttamista, ja se on voi- tava perustella puolueettomin perustein, kuten pitkillä kasvukausilla ja paljon typpeä ottavilla viljelykasveilla. Komissio teki 29 päivänä toukokuuta 2009 päätöksen 2009/431/EY (?), jolla myönnettiin vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta — annetun = neuvoston — direktiivin 91/676/ETY nojalla Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle sen pyytämä, Englantia, Skotlantia ja Walesia koskeva poikkeus, jonka perusteella se saa käyttää tietyin edellytyksin hehtaarille enintään 250 kilogrammaa typpeä sisältävän määrän karjanlantaa Englannissa (Regulation 2008 No. 2349), Skotlannissa (Regulation 2008 No. 298, sellaisena kuin se on muu- tettuna) ja Walesissa (Regulation 2008 No. 3143) toteu- tettavien toimintaohjelmien puitteissa ja jonka viimeinen soveltamispäivä on 31 päivänä joulukuuta 2012. Päätöksellä 2009/431/EY myönnetty poikkeus koski 433:a tilaa vuonna 2010 (425 Englannissa, 6 Skotlan- nissa ja 2 Walesissa), 404:ää tilaa vuonna 2011 (Englan- nissa 396, Skotlannissa 7 ja Walesissa 1) ja 390:tä tilaa vuonna 2012 (Englannissa 385, Skotlannissa 4 ja Wale- sissa 1). Päätöksellä 2009/431/EY myönnetty poikkeus (1) EYVL L 375, 31.12.1991, s. 1. (?) EUVL L 141, 6.6.2009, s. 48. koski vuosina 2009-2012 Isossa-Britanniassa noin 110 000:ta — nautayksikköä (0,9% kokonaismäärästä), 45 000:ta hehtaaria nurmea (0,4 % kokonaismäärästä) ja 5 000:ta hehtaaria viljelymaata (0,1 % kokonaismäärästä). Yhdistynyt kuningaskunta toimitti komissiolle 20 päivänä joulukuuta 2012 direktiivin 91/676/ETY liitteessä III ole- van 2 kohdan kolmannen alakohdan nojalla pyynnön, joka koske poikkeuksen jatkamista samoilla, päätöksessä 2009/431/EY vahvistetuilla edellytyksillä. Yhdistynyt  kuningaskunta on vahvistanut direktiivin 91/676/ETY 5 artiklan mukaisesti toimintaohjelmat vuo- siksi 2013—2016 seuraavilla asetuksilla: Englannissa Nit- rate — Pollution Prevention Regulations 2008 &(SI 2008/2349) ja muutosasetukset SI 2009/3160, SI 2012/1849, SI 2013/1001 ja SI 2013/2619, Skotlan- nissa Action Programme for Nitrate Vulnerable Zones Regulations 2008 (Scottish SI 2008/298) ja muutosase- tukset Scottish SI 2013/123 sekä Walesissa Nitrate Pol- lution — Prevention —(Wales) Regulations 2013 (SI 2013/2506 (W. 245)). Nimetyt pilaantumisalttiit vyöhykkeet, joihin toiminta- ohjelmaa — asetusten — Englannissa Regulation SI 2013/2619, Skotlannissa Scottish SI 2002 No. 276 ja Scottish SI 2002 No. 546 ja Walesissa Regulation SI 2013/2506 (W. 245) — mukaisesti sovelletaan, kattavat 58 prosenttia Englannin kokonaismaa-alasta, 14 prosent- tia Skotlannin kokonaismaa-alasta ja 2,3 prosenttia Wa- lesin kokonaismaa-alasta. Veden laadusta toimitettujen tietojen mukaan keskimää- räinen nitraattipitoisuus on alle 50 mg/l 85 prosentissa ja alle 25 mg/l 60 prosentissa Englannin pohjavesimuodos- tumista. Walesissa keskimääräinen nitraattipitoisuus on alle 50 mg/l 95 prosentissa ja alle 25 mg/l 87 prosentissa pohjavesimuodostumista. — Skotlannissa keskimääräinen nitraattipitoisuus on alle 50 mg/l 87 prosentissa ja alle 25 mg/l 62 prosentissa pohjavesimuodostumista. Englan- nin pintavesistöjen keskimääräinen nitraattipitoisuus on alle 25 mg/l 59 prosentissa seurantapaikoista ja yli 50 mg/l 8 prosentissa seurantapaikoista. Skotlannissa ja Walesissa keskimääräinen = nitraattipitoisuus on alle 25 mg/l 95 prosentissa seurantapaikoista. Skotlannissa keskimääräinen nitraattipitoisuus ei ole yli 50 mg/l yh- dessäkään —seurantapaikassa, ja Walesissa se on yli 50 mg/l 1 prosentissa seurantapaikoista.