29.11.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 319/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1214/2013, annettu 28 päivänä marraskuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Saint-Marcellin (SMM)) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laa- tujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroo- pan — parlamentin ja — neuvoston = asetuksen (EU) Ni:o 1151/2012 (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan ja 52 ar- tiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetus (EU) N:o 1151/2012, joka hyväksyttiin, tuli voi- maan 3 päivänä tammikuuta 2013. Sillä kumottiin ja korvattiin maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 510/2006 (2). (2) — Ranskan hakemus nimityksen ”Saint-Marcellin” rekisteröi- miseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti. (3) — Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuk- sen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan mukaisesti, nimitys olisi rekisteröitävä. (4) — Ranskan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 12 päivänä marraskuuta 2010 saapuneella kirjeellä, että Ranskan alu- eelle kyseisen yksilöidyn maantieteellisen alueen ulkopuo- lelle sijoittautunut yritys VALCREST oli laillisesti pitänyt (') EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1. (?) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) EUVL C 384, 13.12.2012, s. 21. kaupan myyntinimityksellä ”Saint-Marcellin” varustettua tuotetta käyttämällä jatkuvasti kyseistä nimitystä yli vii- den vuoden ajan ja että asia oli otettu esille kansallisen vastaväitemenettelyn yhteydessä. Näin ollen mainittu yri- tys täytti asetuksen (EY) N:o 510/2006 13 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädetyt edellytykset, jotta sille voidaan myöntää siirtymäaika, jonka aikana se voi laillisesti käyttää kyseistä myyntinimitystä sen rekisteröi- misen jälkeen. (5) — Asetuksen (EY) N:o 510/2006 13 artiklan 3 kohdan toi- sessä alakohdassa vahvistetut edellytykset on sisällytetty asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 1 kohtaan. (6) — Koska VALCREST täyttää asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 1 kohdassa säädetyt edellytykset, sille olisi myönnettävä viiden vuoden siirtymäaika, jonka aikana sen sallitaan käyttää myyntinimitystä ”Saint-Marcellin”. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalous- tuotteiden laatukomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys. 2 artikla Yritys VALCREST voi käyttää rekisteröityä nimitystä ”Saint-Mar- cellin” (SMM) viiden vuoden siirtymäaikana tämän asetuksen voimaantulosta alkaen.