L 233/48 Euroopan unionin virallinen lehti 31.8.2013 PÄÄTÖKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 29 päivänä elokuuta 2013, neuvoston direktiivin 91/68/ETY liitteen E muuttamisesta siltä osin kuin on kyse terveystodistusten malleista unionin sisäistä lampaiden ja vuohien kauppaa varten sekä terveyttä koskevista vaatimuksista scrapien osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 5527) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/445/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tam- mikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/68/ETY (') ja erityisesti sen 14 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 91/68/ETY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset unionin sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa. Siinä säädetään muun muassa, että lampaita ja vuohia määräpaikkaan kuljetettaessa mukana on oltava kyseisen direktiivin liitteessä E olevan T, II tai III mallin mukainen terveystodistus. (2) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (?) vahvistetaan säännöt, jotka koskevat tietty- jen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäi- syä, valvontaa ja hävittämistä nautojen, lampaiden ja vuo- hien osalta. Kyseisen asetuksen liitteessä VII vahvistetaan tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden valvontaa ja hävittämistä koskevat toimenpiteet. Lisäksi kyseisen ase- tuksen liitteessä VII olevassa A luvussa vahvistetaan edel- lytykset elävien eläinten, siemennesteen ja alkioiden unio- nin sisäiselle kaupalle. (3) — Asetusta (EY) N:o 999/2001 muutettiin uuden tieteellisen näytön — pohjalta komission — asetuksella (EU) N:o (') EYVL L 46, 19.2.1991, s. 19. (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001, an- nettu 22 päivänä toukokuuta 2001, tiettyjen tarttuvien spongifor- misten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koske- vista säännöistä (EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1). 630/2013 (?). Asetukseen (EY) N:o 999/2001 tehdyillä muutoksilla poistetaan useimmat rajoitukset epätyypilli- sen scrapien osalta. Lisäksi niillä linjataan lampaiden ja vuohien unionin sisäistä kauppaa koskevia sääntöjä Maa- ilman eläintautijärjestön (OIE) standardeihin siten, että niissä otetaan huomioon tiukempi lähestymistapa klassi- sen scrapien osalta. (4) — Direktiivin 91/68/ETY liitteessä E olevia terveystodistus- malleja II ja III olisi sen vuoksi muutettava, jotta otettai- siin huomioon lampaiden ja vuohien unionin sisäistä kauppaa koskevat vaatimukset, jotka on vahvistettu ase- tuksessa (EY) N:o 999/2001, sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EU) N:o 630/2013. (5) — Direktiivin 91/68/ETY liitteessä E vahvistettujen terveys- todistusmallien 1, II ja III muotoa olisi lisäksi mukautet- tava komission asetuksessa (EY) N:o 599/2004 (*) säädet- tyyn muotoon. (6) — Tämän vuoksi direktiiviä 91/68/ETY olisi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 91/68/ETY liite E tämän päätöksen liitteel- lä. (?) Komission asetus (EU) N:o 630/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäi- syä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liittei- den muuttamisesta (EUVL L 179, 29.6.2013, s. 60). () Komission asetus (EY) N:o 599/2004, annettu 30 päivänä maalis- kuuta 2004, eläinten ja eläinperäisten tuotteiden yhteisön sisäiseen kauppaan liittyvän yhdenmukaisen todistusmallin ja tarkastuspöytä- kirjan hyväksymisestä (EUVL L 94, 31.3.2004, s. 44).