2.7.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L195/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2014, poikkeusten — myöntämisestä — jäsenvaltioille — Euroopan = kansantalouden — tilinpito- — ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 549/2013 mukaisesta tilastojen toimittamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 4164) (Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, iirin-, italian-, kreikan-, kroaatin-, latvian-, =liettuan-, maltan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, sloveenin-, suomen-, tanskan-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2014/403/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa — huomioon — Euroopan = kansantalouden — tilinpito- ja = aluetilinpitojärjestelmästä — Euroopan — unionissa 21 päivänä toukokuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 549/2013 (')ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Belgian kuningaskunnan, Bulgarian tasavallan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Viron tasavallan, Irlannin, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Kroatian tasavallan, Italian tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Unkarin, Maltan tasavallan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Puolan tasavallan, Portugalin tasa- vallan, Romanian, Slovenian tasavallan, Slovakian tasavallan, Suomen tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan esittämät pyynnöt, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 549/2013 6 artiklan 1 kohdan mukaan komission olisi myönnettävä jäsenvaltioille tila- päisiä poikkeuksia, jos kyseisen asetuksen soveltaminen edellyttää huomattavia mukautuksia jäsenvaltioiden kansalliseen tilastojärjestelmään. Poikkeukset olisi myönnettävä vain asianmukaisesti perustelluista syistä. (2) — Komissiolle toimitettujen tietojen perusteella jäsenvaltioiden pyynnöt poikkeusten myöntämiseksi johtuvat kansallisiin hallinto- ja tilastojärjestelmiin tehtävistä huomattavista mukautuksista, joita edellytetään asetuksen (EU) N:o 549/2013 noudattamiseksi kaikilta osin. (3) —Poikkeukset olisi myönnettävä Belgialle, Bulgarialle, Tanskalle, Saksalle, Virolle, Irlannille, Kreikalle, Espanjalle, Ranskalle, Kroatialle, Italialle, Kyprokselle, Latvialle, Liettualle, Luxemburgille, Unkarille, Maltalle, Alankoma- ille, Itävallalle, Puolalle, Portugalille, Romanialle, Slovenialle, Slovakialle, Suomelle, Ruotsille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle niiden pyynnöstä. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ()) EUVL L 174, 26.6.2013;s. 1.