L 335/12 Euroopan unionin virallinen lehti 14.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1334/2013, annettu 13 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1290/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse maitohappobakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-1-3699) tehdyn valmisteen luvanhaltijan nimestä ja suositeltavasta annostuksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (4) Danisco France SAS on jättänyt hakemuksen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti ja esittänyt luvanhaltijan nimen muuttamista komission ase- tuksen (EY) N:o 1290/2008 (?) osalta. Hakija toteaa siirtäneensä maitohappobakteereista Lacto- bacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-1-3699) tehdyn valmisteen myyntiluvan yrityk- selle Danisco (UK) Ltd, joka omistaa nyt kyseisen lisä- aineen markkinoille saattamista koskevat oikeudet. Hakemuksen tavoitteena on myös mahdollistaa rehun lisäaineen markkinoille saattaminen pitoisuudella, joka on viisi kertaa suurempi kuin vähimmäispitoisuus. Jotta voidaan varmistaa, että asetuksen (EY) N:o 1290/2008 liitteessä asetettuja vähimmäis- ja enimmäispitoisuuksia noudatetaan, on muutettava suositeltavaa annostusta / kg täysrehua. Ehdotettu luvanhaltijan muutos on luonteeltaan puhtaasti hallinnollinen eikä edellytä kyseessä olevan lisäaineen () EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) Komission asetus (EY) N:o 1290/2008, annettu 18 päivänä joulu- kuuta 2008, maitohappobakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM- 1-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-1-3699) tehdyn valmisteen (Sorbiflore) hyväksymisestä rehun lisäaineena (EUVL L 340, 19.12.2008, s. 20). uutta arviointia. Viimeksi mainittu on hyväksytty Euroo- pan — elintarviketurvallisuusviranomaisen — lausunnon (;) pohjalta. Myöhempi pyyntö muuttaa suositeltavaa annos- tusta on tämän saman lausunnon mukainen eikä vaadi uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvallisuusviran- omaiselle on ilmoitettu hakemuksesta. Nykyiseen käytäntöön mukautumiseksi asianomainen kauppanimi — olisi poistettava asetuksesta (EY) N:o 1290/2008. Jotta Danisco (UK) Ltd voi hyödyntää markkinoille saat- tamista koskevia oikeuksiaan, on tarpeen muuttaa hyväk- synnän ehtoja. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1290/2008 olisi muutetta- va. Koska tällä asetuksella asetukseen (EY) N:o 1290/2008 tehtäviä muutoksia ei ole turvallisuussyistä välttämätöntä alkaa soveltaa välittömästi, on aiheellista säätää siirtymäa- jasta, jonka aikana olemassa olevat varastot voidaan käyt- tää loppuun. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1290/2008 muuttaminen Muutetaan asetus (EY) N:o 1290/2008 seuraavasti: ” 1) Poistetaan otsikosta sana ”(Sorbiflore)”. (?) Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Subs- tances used in Animal Feed (FEEDAP) on a reguest from the Euro- pean Commission on the safety and efficacy of the product Sorbif- lore, a preparation of Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus farci- minis, as feed additive for piglets. The EFSA Journal (2008) 771, s. 1—13.