L 235/14 Euroopan unionin virallinen lehti 8.8.2014 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 863/2014, annettu 7 päivänä elokuuta 2014, asetusten (EY) N:o 1730/2006 ja (EY) N:o 1138/2007 muuttamisesta rehun lisäaineen bentsoehappo (VevoVitall) hyväksynnän haltijan nimen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Emerald Kalama Chemical BV on jättänyt hakemuksen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti ja esittänyt hyväksynnän haltijan nimen muuttamista komission asetusten (EY) N:o 1730/2006 (?) ja (EY) N:o 1138/2007 (*) osalta. (2) — Hakijan mukaan yritysten Emerald Kalama Chemical BV ja DSM Nutritional Products Ltd välillä tehdyn kaupal- lisen sopimuksen perusteella lisäaineen bentsoehappo markkinoille saattamista koskevat oikeudet ovat kuuluneet DSM Nutritional Products Ltd:lle 15 päivästä huhtikuuta 2014. Hakija on esittänyt asiakirjoja väitteensä tueksi. (3) — Ehdotettu hyväksynnän ehtojen muutos on luonteeltaan puhtaasti hallinnollinen eikä edellytä kyseessä olevan lisäaineen uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle on ilmoitettu hakemuksesta. (4) — Jotta kyseistä rehun lisäainetta voidaan saattaa markkinoille DSM Nutritional Products Ltd:n nimissä, on tarpeen muuttaa hyväksyntöjen ehtoja. (5) — Sen vuoksi asetuksia (EY) N:o 1730/2006 ja (EY) N:o 1138/2007 olisi muutettava. (6) = Koska tällä asetuksella asetuksiin (EY) N:o 1730/2006 ja (EY) N:o 1138/2007 tehtäviä muutoksia ei ole turvalli- suussyistä välttämätöntä alkaa soveltaa välittömästi, on aiheellista säätää siirtymäajasta, jonka aikana olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1730/2006 muuttaminen Korvataan asetuksen (EY) N:o 1730/2006 liitteessä olevassa toisessa sarakkeessa sanat ”Emerald Kalama Chemical BV” sanoilla ”DSM Nutritional Products Ltd.”. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 1138/2007 muuttaminen Korvataan asetuksen (EY) N:o 1138/2007 liitteessä olevassa toisessa sarakkeessa sanat ”Emerald Kalama Chemical BV” sanoilla ”DSM Nutritional Products Ltd.”. (') EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) Komission asetus (EY) N:o 1730/2006, annettu 23 päivänä marraskuuta 2006, bentsoehapon (VevoVitall) hyväksymisestä rehun lisäai- neena (EUVL L 325, 24.11.2006, s. 9). (?) Komission asetus (EY) N:o 1138/2007, tehty 1 päivänä lokakuuta 2007, bentsoehapon (VevoVitall) uuden käyttötavan hyväksymisestä rehun lisäaineena (EUVL L 256, 2.10.2007, s. 8).