L 84/14 Euroopan unionin virallinen lehti 20.3.2014 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 251/2014, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, maustettujen — viinituotteiden — määritelmästä, kuvauksesta, esittelystä, — merkinnöistä — ja maantieteellisten merkintöjen suojasta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91 kumoamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan ja 114 artiklan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: Maustettujen viinien, maustettujen viinipohjaisten juo- mien ja maustettujen viinistä valmistettujen juomasekoi- tusten, jäljempänä 'maustetut viinituotteet', alaa on onnis- tuneesti  säännelty neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1601/91 (?) ja komission asetuksella (EY) N:o 122/94 (4. Teknisten innovaatioiden, markkinakehityksen ja kulutta- jien muuttuvien odotusten perusteella on kuitenkin tar- peen päivittää tiettyjen maustettujen viinituotteiden mää- ritelmään, kuvaukseen, esittelyyn, merkintöihin ja maan- tieteellisten merkintöjen suojaan sovellettavat säännöt ot- taen samalla huomioon perinteiset valmistusmenetelmät. Lissabonin sopimuksen voimaantulon vuoksi tarvitaan lisämuutoksia asetuksen (ETY) N:o 1601/91 nojalla (2) (') EUVL € 43, 15.2.2012, s. 67. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 14. tammikuuta 2014 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 17. helmikuuta 2014. Neuvoston asetus (ETY) N:o 1601/91, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1991, maustettujen viinien, maustettujen viinipohjaisten juomien ja maustettujen viinistä valmistettujen juomasekoitusten määritelmää, kuvausta ja esittelyä koskevista yleisistä säännöistä (EYVL L 149, 14.6.1991, s. 1). Komission asetus (EY) N:o 122/94, annettu 25 päivänä tammikuuta 1994, tietyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maustettujen viinien, maus- tettujen viinipohjaisten juomien ja maustettujen viinituotteista val- mistettujen juomasekoitusten määritelmän, kuvauksen ja esittelyn osalta (EYVL L 21, 26.1.1994, s. 7). 0) komissiolle annettujen valtuuksien mukauttamiseksi Eu- roopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan. Muutosten laajuuden vuoksi on aiheellista kumota asetus (ETY) N:o 1601/91 ja korvata se tällä asetuksella. Asetuksella (EY) N:o 122/94 otettiin käyttöön aromiaineiden käyttöä ja alkoholin lisäämistä tiettyihin maustettuihin viinituotteisiin koskevat säännöt, ja selkey- den vuoksi nämä säännöt olisi sisällytettävä tähän asetuk- seen. Maustettujen viinituotteiden esittelyyn ja merkintöihin so- velletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 1169/2011 (”), jollei tässä asetuksessa toisin säädetä. Maustetut viinituotteet ovat tärkeitä unionin kuluttajille, tuottajille ja maatalousalalle. Maustettuihin viinituotteisiin sovellettavilla toimenpiteillä olisi pyrittävä parantamaan kuluttajansuojaa, estämään vilpilliset käytänteet ja edistä- mään markkinoiden avoimuutta ja tervettä kilpailua. Toi- menpiteillä turvataan unionin maustettujen viinituottei- den maine, jonka ne ovat saavuttaneet sisämarkkinoilla ja maailmanmarkkinoilla, ottamalla jatkossakin huomi- oon maustettujen viinituotteiden tuotannon perinteiset käytännöt ja lisääntynyt kuluttajansuojan ja tiedotuksen tarve. Tekniset innovaatiot olisi myös otettava huomioon sellaisten tuotteiden osalta, joiden laatua voidaan paran- taa tällaisilla innovaatioilla vaikuttamatta asianomaisten maustettujen viinituotteiden perinteisiin ominaispiirtei- siin. Maustettujen viinituotteiden tuotanto on unionin maa- taloudelle tärkeä markkina-alue, mitä olisi korostettava sääntelykehyksellä. Kuluttajien edun huomioon ottamiseksi tätä asetusta olisi sovellettava kaikkiin unionissa markkinoille saatettuihin maustettuihin viinituotteisiin riippumatta siitä, onko ne tuotettu jäsenvaltioissa vai kolmansissa maissa. Unionin maustettujen viinituotteiden maineen säilyttämiseksi ja parantamiseksi maailmanmarkkinoilla tässä asetuksessa säädettyjä sääntöjä olisi sovellettava myös maustettuihin viinituotteisiin, joita tuotetaan unionissa vientiä varten. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1169/2011, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komis- sion direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoami- sesta (EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18).