6.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 334/47 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 4 päivänä joulukuuta 2012, luvan antamisesta entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa sijaitsevalle laboratoriolle tehdä raivotautirokotteiden tehokkuutta mittaavia serologisia valvontatestejä (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 8757) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/752/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien standardoinnissa tarvitta- vien arviointiperusteiden vahvistamisesta vastaavan erityislaitok- sen nimeämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvos- ton päätöksen 2000/258/EY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 2000/258/EY nimetään Nancyssa, Ranskassa toimiva Agence francaise de söcurite sanitaire des ali- ments, jäljempänä 'AFSSA', (joka on yhdistetty 1 päivästä heinäkuuta 2010 alkaen Agence nationale de söcurit6 sanitaire de l'alimentation, de environnement et du tra- vail -laitokseen, jäljempänä 'ANSES), erityislaitokseksi, joka vastaa raivotaudin vastaisten rokotteiden tehok- kuutta mittaavien serologisten valvontatestien standar- doinnissa tarvittavien arviointiperusteiden vahvistamises- ta. (2) — Kyseisessä päätöksessä säädetään myös, että ANSES arvioi kolmansissa maissa toimivat laboratoriot, jotka ovat ha- keneet lupaa toteuttaa raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta mittaavia serologisia valvontatestejä. (3) — Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian toimivaltainen viranomainen on esittänyt hakemuksen kyseisen kolman- nen maan eläinlääketieteellisen instituutin alaisen raivo- tautilaboratorion hyväksymiseksi suorittamaan tällaisia serologisia testejä. Tätä hakemusta tukee ANSES:n kysei- sen laboratorion arvioinnista antama myönteinen raport- ti, joka on päivätty 3 päivänä syyskuuta 2012. (1) EYVL L 79, 30.3.2000, s. 40. (4) — Kyseiselle laboratoriolle olisi näin ollen annettava lupa tehdä raivotautirokotteiden tehokkuutta koirissa, kissoissa sekä hillereissä ja freteissä mittaavia serologisia valvonta- testejä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Annetaan päätöksen 2000/258J/EY 3 artiklan 2 kohdan mukai- sesti seuraavalle laboratoriolle lupa tehdä raivotautirokotteiden tehokkuutta koirissa, kissoissa sekä hillereissä ja freteissä mittaa- via serologisia valvontatestejä: Laboratory for rabies of the Veterinary Institute Faculty of Veterinary Medicine Lazar Pop-Trajkov 5-7 1000 Skopje The former Yugoslav Republic of Macedonia 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2013. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2012. Komission puolesta Tonio BORG Komission jäsen