L 347/238 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2013 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1296/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevasta Euroopan unionin ohjelmasta ("EaSI-ohjelma") ja eurooppalaisen työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskevan Progress-mikrorahoitusjärjestelyn perustamisesta annetun päätöksen N:o 283/2010/EU muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 46 artiklan d alakohdan, 149 artiklan, 153 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 175 artiklan kolmannen kohdan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (?), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Komission 29 päivänä kesäkuuta 2011 antamassa tiedo- nannossa "Eurooppa 2020 -strategiaa tukeva talousarvio" suositellaan unionin rahoitusvälineiden järkeistämistä ja yksinkertaistamista sekä kohdentamista tarkemmin sekä unionin tasoisen lisäarvon tuottamiseen että vaiku- tuksiin ja tuloksiin, ja sen mukaisesti tällä asetuksella perustetaan työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva Euroopan unionin ohjelma, jäljempänä 'ohjelma', jotta voidaan jatkaa ja kehittää Euroopan parlamentin ja neu- voston päätöksen N:o 1672/2006/EY (*), Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 492/2011 (*), komission täytäntöönpanopäätöksen 2012/733/EU (%) ja (') EUVL € 143, 22.5.2012, s. 88. (?) EUVL € 225, 27.7.2012, s. 167. (9) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 21. marraskuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1672/2006/EY, tehty 24 päivänä lokakuuta 2006, työllisyyttä ja sosiaalista yhteis- vastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta (EUVL L 315, 15.11.2006, s. 1). Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 492/2011, an- nettu 5 päivänä huhtikuuta 2011, työntekijöiden vapaasta liikkuvuu- desta unionin alueella (EUVL L 141, 27.5.2011, s. 1). Komission täytäntöönpanopäätös 2012/733/EU, annettu 26 päivänä marraskuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 492/2011 panemisesta täytäntöön siltä osin kuin on kyse avoimien työpaikkojen ja työhakemusten välittämisestä ja EU- RES-verkoston uusimisesta (EYVL L 328, 28.11.2012, s. 21). NI — S NESN Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 283/2010/EU ("), jolla perustettiin eurooppalainen työlli- syyttä ja sosiaalista osallisuutta koskeva Progress-mikro- rahoitusjärjestely, jäljiempänä 'rahoitusjärjestely, perus- teella toteutettua toimintaa. (2) — Eurooppa-neuvosto vahvisti 17 päivänä kesäkuuta 2010 komission ehdotuksen työllisyyttä ja älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskevasta Eurooppa 2020 -strategi- asta, jäljempänä 'Eurooppa 2020 -strategia', jossa on viisi yleistavoitetta (joihin sisältyvät työllisyyttä, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumista sekä koulutusta kos- kevat tavoitteet) ja seitsemän lippulaivahanketta ja joka muodostaa yhtenäiset toimintapoliittiset puitteet tulevalle vuosikymmenelle. Eurooppa-neuvosto tähdensi asianmu- kaisten unionin välineiden ja toimintalinjojen täysimit- taista käyttöönottoa yhteisten tavoitteiden tueksi ja ke- hotti jäsenvaltioita lisäämään koordinoituja toimiaan. (3) — Neuvosto hyväksyi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 148 artiklan 4 kohdan mukaisesti 21 päivänä lokakuuta 2010 työllisyyspolitiikan suuntaviivat, jotka yhdessä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuk- sen 121 artiklan mukaisesti hyväksyttyjen jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen kanssa muodostavat Eurooppa 2020 -strategian yhdennetyt suuntaviivat. Ohjelmalla pitäisi edistää erityisesti Eu- rooppa 2020 -strategiaan sisältyvien köyhyyden vähentä- mistä ja työllisyyttä koskevien tavoitteiden sekä työllisyy- den suuntaviivoissa määriteltyjen työllisyystavoitteiden saavuttamista. Tätä varten ohjelmasta olisi tuettava lippu- laivahankkeiden täytäntöönpanoa kiinnittäen erityishuo- miota köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalaiseen foorumiin, uuden osaamisen ja työllisyy- den ohjelmaan, Nuoret liikkeellä -aloitteeseen ja nuoriso- työllisyyspakettiin. (4) — Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeissa "Köyhyy- den ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalai- nen foorumi" ja "Innovaatiounioni" esitetään sosiaalinen innovointi toimivana välineenä, jolla voidaan käsitellä ikääntyvästä väestöstä, köyhyydestä, työttömyydestä, uu- sista työskentelymalleista ja elintavoista sekä kansalaisten sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen, koulutukseen ja ter- veydenhuoltoon liittyvistä odotuksista johtuvia yhteiskun- nallisia haasteita. Ohjelmasta olisi tuettava toimia sellai- sen sosiaalisen innovoinnin edistämiseksi, jolla vastataan sosiaalisiin tarpeisiin, joita ei ole täytetty tai jotka on (7) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 283/2010/EU, an- nettu 25 päivänä maaliskuuta 2010, eurooppalaisen työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskevan Progress-mikrorahoitusjärjestelyn pe- rustamisesta (EUVL L 87, 7.4.2010, s. 1).