4.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 508/2013, annettu 29 päivänä toukokuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun johdosta tapahtuvasta lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen volframielektrodien tuonnissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (!), jäljempänä ”perusasetus,, ja erityisesti sen 9 artik- lan 4 kohdan ja 11 artiklan 2, 5 ja 6 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Tutkimuksen jälkeen, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus, neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 260/2007 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin, jäljempänä 'alkuperäiset toi- menpiteet', Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä 'Kiina, peräisin olevien tiettyjen volframielektrodien tuonnissa. Toimenpiteet toteutettiin 63,5 prosentin suuruisen arvo- tullin muodossa kaikkien muiden paitsi kolmen kiinala- isen vientiä harjoittavan tuottajan osalta, joille myönnet- tiin yksilöllinen tulli. 2. Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä kos- kevan tarkastelun vireillepano (2) — Komissio ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä 9 päivänä maaliskuuta 2012 julkaistulla ilmoituksella (*), jäljempänä 'vireillepanoilmoitus”, Kiinasta peräisin olevien tiettyjen volframielektrodien tuontiin sovellettavien pol- kumyyntitoimenpiteiden voimassaolon päättymistä kos- kevan tarkastelun vireillepanosta. (3) — Tarkastelu pantiin vireille, kun Euromötaux, jäljempänä "pyynnön esittäjä”, oli esittänyt asiaa koskevan perustellun (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 72, 13.3.2007, s. 1. (?) EUVL C 71, 9.3.2012, s. 23. pyynnön sellaisen unionin tuottajan puolesta, jonka tuo- tanto muodostaa yli 50 prosenttia tiettyjen volframielek- trodien tuotannosta unionissa. Pyyntö perustui siihen, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja unionin tuotannonalalle aiheutuvan vahingon jatkumi- seen. 3. Tutkimus 3.1 Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso ja tarkastelujakso Polkumyynnin jatkumista tai toistumista koskeva tutki- mus kattoi 1 päivän tammikuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta 2011 välisen ajanjakson, jäljempänä 'tarkas- telua koskeva tutkimusajanjakso. Vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden arvioinnin kannalta merkittävien kehityssuuntien tarkastelu kattoi ajanjakson 1 päivästä tammikuuta 2008 tarkastelua koskevan tutki- musajanjakson loppuun, jäljempänä 'tarkastelujakso'. 3.2 Tutkimuksen osapuolet Komissio ilmoitti toimenpiteiden voimassaolon päätty- mistä koskevan tarkastelun vireillepanosta virallisesti pyynnön esittäjälle, toiselle tiedossa olevalle unionin tuot- tajalle, Kiinassa toimiville vientiä harjoittaville tuottajille, etuyhteydettömille tuojille ja käyttäjille, joita asian tiedet- tiin koskevan, mahdollisissa vertailumaissa toimiville tuottajille ja Kiinan edustajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyy- tää tulla kuulluiksi vireillepanoilmoituksessa asetetussa määräajassa. Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä. Koska tutkimuksessa oli mukana suuri määrä Kiinassa toimivia vientiä harjoittavia tuottajia ja unionissa toimivia