19.12.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 343/7 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1361/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Iraniin kohdistuvista =rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 23 päivänä maaliskuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 267/2012 (!) ja erityisesti sen 46 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 23 päivänä maaliskuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 267/2012. (2) — Euroopan unionin tuomioistuimen 28 päivänä marras- kuuta 2013 asiassa C-280/12 P antaman tuomion joh- dosta Fereydoun MAHMOUDIAN ja Fulmen eivät kuulu neuvoston päätöksen 2010/413/YUTP (?) liitteessä II ole- vaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdis- tetaan rajoittavia toimenpiteitä. (3) — Fereydoun MAHMOUDIAN ja Fulmen olisi poistettava ase- tuksen (EU) N:o 267/2012 liitteessä IX olevasta niiden henkilöiden ja yhteisöjen luettelosta, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 267/2012 liite IX tämän asetuk- sen liitteessä esitetyn mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2013. (') EUVL L 88, 24.3.2012, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. SADZIUS (?) Neuvoston päätös 2010/413/YUTP, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2010, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 195, 27.7.2010, s. 39).