13.8.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 241/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 868/2014, annettu 8 päivänä elokuuta 2014, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1059/2003 vahvistetaan yhteinen alueyksiköiden nimikkeistö yhdenmukaistettujen alueel- listen tilastojen keräämistä, kokoamista ja levitystä varten unionin alueella. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteissä luetellaan tilastoissa käytettävät alueyksiköt. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 5 artiklan 4 kohdan mukaan NUTS-nimikkeistöä voidaan muuttaa useammin kuin kolmen vuoden välein, jos jonkin jäsenvaltion asianomaista hallinnollista rakennetta uudistetaan huomatta- vasti. (4) — Yhteistä = tilastollisten — alueyksiköiden — nimikkeistöä — muutettiin — viimeksi komission = asetuksella —(EU) N:o 1319/2013 (3). (5) — Komission saamien tietojen mukaan Portugalin hallinnollista aluejakoa on uudistettu huomattavasti. (6) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1059/2003 olisi muutettava. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteet tämän asetuksen liitteellä. (') EUVL L 154, 21.6.2003,s. 1. (?) Komission asetus (EU) N:o 1319/2013, annettu 9 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 342, 18.12.2013, s. 1).