L 86/12 Euroopan unionin virallinen lehti 26.3.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 287/2013, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2013, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteiden IV ja VIII muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247]2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (!) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdan sekä 40 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 73/2009 10b artiklassa säädetään, että jäsenvaltio, joka on soveltanut vapaaehtoista mukaut- tamista kalenterivuoden 2012 osalta, voi jatkaa suorien tukien alentamista kalenterivuoden 2013 osalta. Yhdis- tynyt kuningaskunta on ilmoittanut komissiolle päätök- sestään soveltaa kyseistä mahdollisuutta, minkä vuoksi hyväksyttiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa kalenteri- vuoden 2013 osalta sovellettavasta vapaaehtoisesta mu- kauttamisesta johtuvista määristä 20 päivänä maaliskuuta 2013 — annettu — komission — täytäntöönpanopäätös 2013/146/EU (?). Sen vuoksi on asianmukaista tarkistaa asetuksen (EY) N:o 73/2009 8 artiklassa tarkoitettuja enimmäismääriä. (2) — Kreikka, Espanja, Luxemburg, Malta ja Yhdistynyt kunin- gaskunta ovat ilmoittaneet komissiolle aikomuksestaan myöntää viininviljelijöille vuodeksi 2014 tukea myöntä- mällä tukioikeuksia maatalouden yhteisestä markkinajär- jestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- säännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1234/2007 (?) 103 o artiklan mukaisesti. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 73/2009 40 artiklan 1 kohdassa säädettyjä kansallisia enimmäismääriä olisi mu- kautettava. (3) — Tiedot, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava raivatuista alueista asetuksen (EY) N:o 1234/2007 188 a artiklan 3 kohdan mukaisesti ja raivattujen alueiden tukioikeuksien alueellisesta keskiarvosta asetuksen (EY) N:o 73/2009 40 artiklan 1 kohdan mukaisesti, eivät olleet vielä tie- dossa vahvistettaessa vuodelle 2013 asetuksen (EY) N:o 73]/2009 8 artiklassa tarkoitettuja nettoenimmäismääriä kyseisen asetuksen liitteessä IV, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk- sella (EU) N:o 671/2012 (4). Sen vuoksi kyseiset enim- mäismäärät perustuivat arvioihin. Asetuksen (EY) N:o 73]/2009 liitteessä IV vahvistettuja enimmäismääriä olisi tarkistettava Saksan, Kreikan, Espanjan, Ranskan, Italian, Luxemburgin, Itävallan, Portugalin ja Slovenian asetuksen (EY) N:o 1234/2007 188 a artiklan 3 kohdan ja asetuk- sen (EY) N:o 73/2009 40 artiklan 1 kohdan mukaisesti tekemien ilmoitusten perusteella. (4) — Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteitä IV ja VII olisi muutettava. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteet IV ja VIII tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2013. (1) EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. (?) EUVL L 82, 22.3.2013, s. 58. (?) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Komission puolesta Puheenjohtaja Jos& Manuel BARROSO () EUVL L 204, 31.7.2012, s. 11.