18.10.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 277/7 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 999/2013, annettu 17 päivänä lokakuuta 2013, asetuksella (EY) N:o 616/2007 avatuissa tariffikiintiöissä lokakuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän — aikana haettujen =siipikarjanlihaa koskevien — tuontitodistusten myöntämisestä — ja tuontioikeuksien myöntämisestä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 ('), ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustu- otteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhtei- sistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (?) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 616/2007 (?) avataan Bra- siliasta, Thaimaasta ja muista kolmansista maista peräisin olevia siipikarjanliha-alan tuotteita koskevia tuontitariffi- kiintiöitä. (2) — Lokakuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten, jotka koskevat 1 päi- vän tammikuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 välistä osakautta ryhmien 1, 2, 4A, 6A, 7 ja 8 osalta määrät ovat joidenkin kiintiöiden osalta suurempia kuin käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontitodistuksia voidaan myöntää, ja vah- vistettava haettuihin määriin sovellettava jakokerroin. (3) — Lokakuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän aikana jätettyjen tuontioikeushakemusten, jotka koskevat 1 päi- vän tammikuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 välistä osakautta ryhmän 5A osalta, määrät ovat joiden- kin kiintiöiden osalta suurempia kuin käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuon- tioikeuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava haettuihin määriin sovellettava jakokerroin, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Tuontitodistushakemuksiin, jotka on jätetty asetuksen (EY) N:o 616/2007 nojalla 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 väliseksi osakaudeksi ryhmien 1, 2, 4A, 6A, 7 ja 8 osalta sovelletaan tämän asetuksen liitteessä esitettyjä jakokertoimia. 2. — Tuontioikeushakemuksiin, jotka on jätetty asetuksen (EY) N:o 616/2007 nojalla 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 väliseksi osakaudeksi ryhmän 5A osalta, so- velletaan tämän asetuksen liitteessä esitettyä jakokerrointa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä lokakuuta 2013. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä lokakuuta 2013. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. () EUVL L 142, 5.6.2007, s. 3. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Jerzy PLEWA Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja