L 175/34 Euroopan unionin virallinen lehti 27.6.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 618/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 täytäntöönpanosta tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontia koskevan tehostetun virallisen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 669/2009 (?) säädetään tehostettua virallista valvontaa koskevista säännöistä, joita on sovellettava kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltujen, jäljempänä ”'luettelo', muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuonnissa niissä saapumispaikoissa, joiden kautta ne tulevat asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteessä I tarkoitetuille alueille. (2) — Asetuksen (EY) N:o 669/2009 2 artiklassa säädetään, että luetteloa on tarkasteltava säännöllisesti ja vähintään nel- jännesvuosittain ottaen huomioon vähintään kyseisessä artiklassa tarkoitetut tiedonlähteet. (3) — Elintarvikkeita ja rehuja koskevan nopean hälytysjärjestel- män kautta ilmoitettujen elintarvikkeita koskevien tapah- tumien esiintyminen ja merkityksellisyys, elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston suorittamat tarkastusmatkat kol- mansiin maihin ja jäsenvaltioiden komissiolle neljännes- vuosittain muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintar- vikkeiden lähetyksistä asetuksen (EY) N:o 669/2009 15 artiklan mukaisesti toimittamat raportit osoittavat, että luetteloa olisi muutettava. (4) — Kyseisten tietolähteiden mukaan Nigeriasta peräisin ole- vien kuivattujen papujen lähetykset aiheuttavat uusia ris- kejä, ja niiden kohdalla on näin ollen tarpeen ottaa käyt- töön tehostettu virallinen valvonta. Sen vuoksi luetteloon olisi sisällytettävä kyseisiä lähetyksiä koskeva kohta. (5) — Luetteloa olisi muutettava myös lisäämällä virallisen val- vonnan tiheyttä niiden tuotteiden osalta, jotka samojen tietolähteiden mukaan vastaavat aiempaa huonommin asiaankuuluvaa unionin lainsäädäntöä ja joiden osalta näin ollen on perusteltua lisätä virallista valvontaa. Luet- () EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. (?) EUVL L 194, 25.7.2009, s. 11. telossa olevaa kohtaa, joka koskee Kiinasta peräisin olevia Brassica oleracea -lajin kasveja, olisi tämän vuoksi muu- tettava. (6) — Luetteloa olisi myös muutettava vähentämällä virallisen valvonnan tiheyttä niiden tuotteiden osalta, jotka käytet- tävissä olevien tietojen mukaan yleisesti ottaen vastaavat aiempaa paremmin asiaankuuluvaa unionin lainsäädäntöä ja joiden virallinen valvonta nykytasolla ei sen vuoksi enää ole perusteltua. Luettelossa olevaa kohtaa, joka kos- kee Thaimaasta peräisin olevia kaalikasveja, olisi tämän vuoksi muutettava. (7) — Luetteloa olisi lisäksi muutettava poistamalla niiden tuot- teiden tiedot, jotka käytettävissä olevien tietojen mukaan yleisesti ottaen riittävässä määrin vastaavat asiaankuu- luvassa unionin lainsäädännössä säädettyjä turvallisuus- vaatimuksia ja joiden tehostettu virallinen valvonta ei sen vuoksi enää ole perusteltua. Tämän vuoksi olisi muu- tettava luettelossa olevia kohtia, jotka koskevat Etelä-Af- rikasta peräisin olevia maapähkinöitä ja Egyptistä peräisin olevia granaattiomenia. (8) — Selkeyden vuoksi on tarpeen muuttaa asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteessä I oleviin alaviitteisiin sisältyvää tor- junta-ainejäämien luetteloa sen varmistamiseksi, että ky- seiset — torjunta-ainejäämät = ovat torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk- sessä (EY) N:o 396/2005 (?) esitetyn määritelmän mukai- sia. (9) — Johdonmukaisuuden ja selkeyden vuoksi on aiheellista korvata asetuksen (EY) N:o 669/2009 liite I tämän ase- tuksen liitteellä. (10) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 669/2009 olisi muutettava. (11) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 669/2009 liite I tämän asetuksen liitteellä. () EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.