20.7.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 197/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 691/2013, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 152/2009 muuttamisesta näytteenotto- ja määritysmenetelmien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka (3) — Komission asetuksessa (EU) N:o 619/2011 (*) säädetään rehun virallisessa valvonnassa käytettävistä näytteenotto- ja määritysmenetelmistä tutkittaessa sellaisen muuntogee- ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- nisen aineksen esiintymistä, jota koskeva lupamenettely muksen, on kesken tai jonka lupa ei ole enää voimassa. Näyttee- noton osalta asetuksessa (EU) N:o 619/2011 viitataan asetuksen (EY) N:o 152/2009 säännöksiin, joilla vahvis- ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten tetaan näytteen kokoa koskevat erityissäännökset. Tällä terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- asetuksella käyttöön otettavat muutokset sisältävät näyt- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä teiden kokoa koskevia erityissäännöksiä; sen vuoksi ase- huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston tuksella (EY) N:o 152/2009, sellaisena kuin se on muu- asetuksen (EY) N:o 882/2004 (!) ja erityisesti sen 11 artiklan 4 tettuna tällä asetuksella, säädettyjä näytteenottomenetel- kohdan, miä olisi sovellettava myös valvottaessa asetuksen (EU) N:o 619/2011 noudattamista. sekä katsoo seuraavaa: N MPIISI NPN (4) — Uuden näytteenottomenetelmän käyttöön ottamiseksi tar- vitaan tietty aika. (1) — Näytteenotto- ja määritysmenetelmistä rehujen virallista valvontaa varten 27 päivänä tammikuuta 2009 annetussa N . komission asetuksessa (EY) N:o 152/2009 (2) tunnuste- (5) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 152/2009 olisi muutettava. taan tarve päivittää näytteenottoa koskevia säännöksiä, jotta viimeaikainen kehitys rehujen valmistus-, varastoin- ti-, kuljetus- ja markkinointitavoissa voidaan ottaa huo- (6) mioon. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eikä Euroopan parlamentti tai neu- vosto ole vastustanut niitä, (2) — Näytteenotto kasvi- ja eläinperäisessä rehussa tai sen pin- nalla olevien torjunta-ainejäämien virallista valvontaa var- ten on suoritettava yhteisön näytteenottomenettelyistä kasvi- ja eläinperäisten tuotteiden torjunta-ainejäämien virallisessa tarkastuksessa ja direktiivin 79/700/ETY ku- moamisesta 11 päivänä heinäkuuta 2002 annetun ko- mission direktiivin 2002/63/EY (3) mukaisesti. Direktii- Muutetaan asetus (EY) N:o 152/2009 seuraavasti: vissä 2002/63/EY säädetyt näytteenottovaatimukset ovat vähimmäisvaatimuksia ja tässä asetuksessa säädetyt näyt- teenottovaatimukset ovat yleensä vähintään yhtä tiukkoja 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: tai tiukempia kuin kyseiset vähimmäisvaatimukset, lu- kuun ottamatta lopullisen näytteen kokoa tiettyjen tuot- teiden osalta. Koska tämä asetus sisältää lopullisen näyt- ”T artikla teen kokoa koskevia säännöksiä torjunta-ainejäämien val- vontaa varten, tässä säädettyjä näytteenottomenetelmiä voidaan soveltaa myös torjunta-ainejäämien valvonnassa. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rehujen virallisessa valvonnassa suoritettava näytteenotto, erityisesti rehun sisältämien ainesosien, mukaan lukien ainek- set, jotka sisältävät muuntogeenisiä organismeja (GMO) tai 7) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1 koostuvat tai on valmistettu niistä, Euroopan parlamentin () EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1. MIN () EYVL L 187, 16.7.2002, s. 30. (9) EUVL L 166, 25.6.2011, s. 9.