10.8.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 216/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 758/2013, annettu 7 päivänä elokuuta 2013, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteen VI oikaisusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka komission — direktiivien — 91/155/ETY, — 93/67JETY, ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (') ja erityisesti sen 53 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pak- kaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 muuttamisesta sen mu- kauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen 10 päivänä elokuuta 2009 annetun komission asetuksen (EY) N:o 790/2009 (?) liitteissä I, II, IV ja V on tarkastuksen yh- teydessä havaittu virheitä. Kyseiset virheet olisi sen vuoksi korjattava. (2) — Aineiden korjattuja yhdenmukaistettuja luokituksia ja merkintöjä olisi sovellettava tämän asetuksen voimaantu- lopäivästä. Toimittajia ei tulisi velvoittaa merkitsemään ja pakkaamaan uudelleen aineita ja seoksia, jotka on jo saa- tettu markkinoille asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukai- sesti ennen tämän asetuksen voimaantuloa. Toimittajilla olisi kuitenkin oltava mahdollisuus soveltaa tämän ase- tuksen säännöksiä jo markkinoille saatettuihin aineisiin ja seoksiin vapaaehtoisuuden pohjalta. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoi- tuksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustami- sesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja () EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1. (?) EUVL L 235, 5.9.2009, s. 1. 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä jou- lukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (?) 133 artiklalla pe- rustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevassa 3 osassa olevan taulukon 3.1 kohdat, sellaisena kuin ne ovat muu- tettuina asetuksen (EY) N:o 790/2009 liitteillä I ja II, jotka vastaavat tämän asetuksen liitteessä I säädettyjä kohtia, kysei- sessä liitteessä säädetyillä kohdilla. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevassa 3 osassa olevan taulukon 3.2 kohdat, sellaisina kuin ne ovat muu- tettuina asetuksen (EY) N:o 790/2009 liitteillä IV ja V, jotka vastaavat tämän asetuksen liitteessä II säädettyjä kohtia, kysei- sessä liitteessä säädetyillä kohdilla. 3 artikla Lisätään tämän asetuksen liitteessä III säädetyt kohdat asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevan 3 osan taulukkoon 3.1. 4 artikla Lisätään tämän asetuksen liitteessä IV säädetyt kohdat asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevan 3 osan taulukkoon 3.2. 5 artikla Toimittajien ei tarvitse merkitä tai pakata uudelleen tämän ase- tuksen liitteissä lueteltuja aineita tai niitä sisältäviä aineita tai seoksia, jos ne on saatettu markkinoille asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti ennen tämän asetuksen voimaantuloa. (9) EUVL L 136, 29.5.2007, s. 3.