3.10.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 261/25 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 946/2013, annettu 2 päivänä lokakuuta 2013, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteessä I luetelluista suorista tuista 16 päivästä lokakuuta 2013 alkaen maksettavista ennakoista EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247]2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (!) ja erityisesti sen 29 artiklan 4 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 73/2009 29 artiklan 2 kohdassa sää- detään, että kyseisen asetuksen liitteessä I luetelluissa tu- kijärjestelmissä myönnettävät tuet maksetaan 1 päivän joulukuuta ja seuraavan kalenterivuoden 30 päivän kesä- kuuta välisenä aikana. Mainitun asetuksen 29 artiklan 4 kohdan a alakohdassa annetaan kuitenkin komissiolle mahdollisuus hyväksyä ennakkomaksut. (2) — Euroopassa vallinneet epäsuotuisat sääolot, erittäin an- kara talvi ja suurtulviin joissakin jäsenvaltioissa johtaneet rankkasateet ovat aiheuttaneet merkittäviä haittoja kas- vin- ja rehuntuotannolle vuonna 2013. Tämän seurauk- sena viljelijät, erityisesti karjankasvattajat, ovat joutuneet vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin. Näitä vaikeuksia ovat lisänneet nykyisen finanssikriisin vaikutukset, jotka ovat aiheuttaneet monille viljelijöille vakavia maksuvalmiuson- gelmia. Näiden vaikeuksien lieventämiseksi on aiheellista antaa viljelijöille mahdollisuus saada ennakkomaksuna enintään 50 prosenttia asetuksen (EY) N:o 73/2009 liit- teessä I luetelluissa tukijärjestelmissä myönnetyistä tuista. Asetuksen (EY) N:o 73/2009 IV osaston 1 luvun 11 jaksossa tarkoitettujen naudanlihapalkkioiden osalta olisi myös annettava jäsenvaltioille mahdollisuus korottaa ko- mission asetuksen (EY) N:o 1121/2009 (?) 82 artiklassa tarkoitetun ennakon osuus enintään 80 prosenttiin palk- kion määrästä. (') EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. (?) Komission asetus (EY) N:o 1121/2009, annettu 29 päivänä loka- kuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sen IV ja V osastossa sää- dettyjen viljelijätukijärjestelmien osalta (EUVL L 316, 2.12.2009, s. 27). (3) — Jotta ennakkomaksut voitaisiin kirjata varainhoitovuoden 2014 menoihin, ne olisi maksettava 16 päivästä loka- kuuta 2013 alkaen. Moitteettoman varainhoidon varmis- tamiseksi asetuksen (EY) N:o 73/2009 29 artiklan 3 koh- dan mukainen tukikelpoisuusedellytyksiä koskeva tarkas- tus olisi kuitenkin tehtävä ennen ennakoiden maksamista. (4) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (?) 18 artiklan 5 kohdan mukaan neuvosto voi komission ehdotuksesta ja käytettävissään olevien uusien tietojen perusteella mu- kauttaa suorien tukien mukautusastetta 1 päivään joulu- kuuta asti. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 73/2009 11 ar- tiklassa tarkoitettua mahdollisesti sovellettavaa rahoitus- kurin mukautusastetta ei välttämättä tiedetä vielä 16 päi- vänä lokakuuta 2013. Siksi ennakkojen enimmäismäärät, jotka voidaan maksaa, olisi vahvistettava tiettynä prosent- tiosuutena suorista tuista ennen asetuksen (EY) N:o 73/2009 11 artiklassa tarkoitettua mukautusta. Lopulli- sessa, 1 päivän joulukuuta 2013 jälkeen tapahtuvassa maksussa otetaan huomioon tuolloin sovellettava rahoi- tuskurin mukautusaste. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäsenvaltiot voivat 16 päivästä lokakuuta 2013 alkaen maksaa ennakkoina viljelijöille enintään 50 prosenttia asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteessä I luetelluista suorista tuista vuonna 2013 jätettyjen hakemusten osalta siten, että asetuksen (EY) N:o 73/2009 11 artiklassa tarkoitettua mukautusta ei oteta huomioon ja edellyttäen, että asetuksen (EY) N:o 73/2009 20 ar- tiklan mukainen tukikelpoisuusedellytyksiä koskeva tarkastus on saatu päätökseen. Asetuksen (EY) N:o 73/2009 IV osaston 1 luvun 11 jaksossa säädettyjen naudanlihapalkkioiden osalta jäsenvaltiot saavat ko- rottaa ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun määrän 80 prosent- tiin. (9) Neuvoston asetus (EY) N:o 1290/2005, annettu 21 päivänä kesä- kuuta 2005, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta (EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1).