20.2.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 47/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 139/2013, annettu 7 päivänä tammikuuta 2013, eläinten terveysvaatimuksista tuotaessa tiettyjä lintuja unioniin sekä lintujen tuontiin liittyvistä karanteenivaatimuksista (kodifikaatio) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, joilla kiellettiin tuomasta muiden muassa muita kuin sii- pikarjaan kuuluvia lintuja niistä kolmansista maista, joissa tautia esiintyy. (3) — Vankeudessa pidettävien lintujen tuonnista aiheutuvien ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- r.iskien kartoittamiseksi kgmissif) pyysi 13 päivänä huh— ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista tikuuta 2005 Euroopan elintarviketurvallisuusviranomais- ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muut- ta, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, esittä- tamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston di- mään tieteellisen lausunnon niistä riskeistä, joita luon- rektiivin 91/496/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan nossa py)-fdystetty]e.n ja Va.nkeu(-iessa kasvatettujen lintu- toisen alakohdan ja 10 artiklan 4 kohdan b alakohdan toisen jen tuonti kolmansista maista aiheuttaa. alakohdan, N N N N N (4) — Elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten terveyttä ja ottaa huomloon eläinten terveyttä 1.(081(6&.718.'[& Vaatln.lunksmt.a hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi 26 ja 27 päivänä el.a.mte?' siemennesteen, r.lqyälasolujen.Ja alk.lofden. yhte%son”m-—- lokakuuta 2006 pitämässään kokouksessa komission sarsessä kaupz%ssa .].a.yhtelsoon tuonnissa, Siliha osin kuin niitä pyynnöstä tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja eivät kos.kg dl.rektnx.rm. 90/425 /ETY 1%.1.t.te-<-=,ssa A "(?levassa / Jak: hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät mui- sossa mainittujen erityisten yh-t.elnso-ril sagd(?sten eläinten terveyttä den luonnonvaraisten lintujen kuin siipikarjan tuontiin koskevat Va?tlmf%käet» 13 päivänä .heln.akguta. 1992 annetun unioniin. Kyseisessä tieteellisessä lausunnossa määritetään neuvoston direktiivin 92/ 65/ ETY (?) ja erityisesti sen 17 art%klan mahdollisia välineitä ja vaihtoehtoja, joilla voidaan vähen- 2 kohdan b al.akoh"c%an ja 17 a.1.'.t1k1an 3 kohdan sekä 18 artiklan tää muiden kuin siipikarjaan kuuluvien lintujen tuontiin 1 kohdan ensimmäisen ja neljännen luetelmakohdan, liittyviä, todettuja eläinten terveyttä koskevia riskejä. sekä katsoo seuraavaa: (5) — Yksi elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellisessä lau- sunnossa esitetyistä suosituksista liittyy valvontaan, jota (1) — Eläinten terveysvaatimuksista tuotaessa tiettyjä lintuja yh- toteutetaan muita kuin siipikarjaan kuuluvia lintuja unio- teisöön sekä lintujen tuontiin liittyvistä karanteenivaa- niin vievissä kolmansissa maissa. Vientipaikassa tehtävillä timuksista 23 päivänä maaliskuuta 2007 annettua komis- parannuksilla pitäisi parhaiten pystyä vähentämään to- sion asetusta (EY) N:o 318/2007 (?) on muutettu useita dennäköisyyttä, että tartunnan saaneita lintuja esitettäisiin kertoja ja huomattavilta osilta (*). Sen vuoksi olisi selkey- unioniin tuotaviksi. Tästä syystä tässä asetuksessa olisi den ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. vahvistettava tuontiedellytykset sillä tavalla, että tuonti sallitaan ainoastaan sellaisista kolmansista maista, joista NUPI NUU saa tuoda unioniin tällaisia lintuja. (2) — Aasialaista linjaa olevan korkeapatogeenisen lintuinfluens- san taudinpurkauksia esiintyi Kaakkois-Aasiassa vuonna 2004, minkä seurauksena komissio teki useita päätöksiä, (6) — Toinen elintarviketurvallisuusviranomaisen suositus liittyy (') EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. (?) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. (?)) EUVL L 84, 24.3.2007, s. 7. (%) Katso liite VI. luonnossa pyydystettyjen lintujen tuontiin. Tieteellisessä lausunnossa määritetään sellaisten lintujen aiheuttama ris- ki, jotka ovat voineet saada tartunnan sen levittyä hori- sontaalisesti muista tartunnan saaneista luonnonvaraisista