12.3.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 68/57 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2013/124/YUTP, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2013, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/235/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 29 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 12 päivänä huhtikuuta 2011 päätöksen 2011/235/YUTP (1). (2) — Päätöksen 2011/235/YUTP uudelleentarkastelun perus- teella rajoittavia toimenpiteitä olisi jatkettava 13 päivään huhtikuuta 2014. (3) — Iranin ihmisoikeustilanteen vakavuuden vuoksi päätöksen 2011/235/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi myös lisättävä uusia henkilöitä ja uusi yhteisö. (4) — Päätöstä 2011/235/YUTP olisi näin ollen muutettava tä- män mukaisesti, (!) EUVL L 100, 14.4.2011, s. 51. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2011/235/YUTP 6 artiklan 2 kohta seu- raavasti: ”2. — Tätä päätöstä sovelletaan 13 päivään huhtikuuta 2014. Sitä tarkastellaan jatkuvasti uudelleen. Se uusitaan tai sitä muutetaan tarvittaessa, jos neuvosto katsoo, että sen tavoit- teita ei ole saavutettu.” 2 artikla Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisö päätöksen 2011/235/YUTP liitteessä olevaan luetteloon. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan. Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 2013. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON