8.11.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 298/29 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1113/2013, annettu 7 päivänä marraskuuta 2013, valmisteiden Lactobacillus plantarum NCIMB 40027, Lactobacillus buchneri DSM 22501, Lactobacillus buchneri NCIMB 40788/CNCM 1-4323, Lactobacillus buchneri LN 40177/ATCC PTA-6138 ja Lactobacillus buchneri LN 4637/ATCC PTA-2494 hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perusteet ja menettelyt hyväksynnän myöntämi- selle. Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 7 koh- dassa sekä sen 10 artiklan 1-4 kohdassa vahvistetaan erityissäännökset sellaisten tuotteiden arviointia varten, joita käytettiin unionissa säilörehun lisäaineina asetuksen soveltamisen alkamisajankohtana. Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti valmisteet Lactobacillus plantarum NCIMB 40027, Lactobacillus buchneri DSM 22501, Lacto- bacillus buchneri NCIMB 40788/CNCM 1-4323, Lactobacil- lus buchneri LN 40177/ATCC PTA-6138 ja Lactobacillus buchneri LN 4637/ATCC PTA-2494 kirjattiin olemassa olevina tuotteina rehun lisäaineita koskevaan Euroopan unionin rekisteriin, jossa ne kuuluvat funktionaaliseen ryhmään ”säilörehun lisäaineet”, käytettäväksi kaikille eläinlajeille. Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan mukaisesti toimitettiin kyseisten valmisteiden hyväksyntää kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina koske- vat hakemukset, joissa pyydettiin, että kyseiset lisäaineet luokiteltaisiin luokkaan ”teknologiset lisäaineet” ja funk- tionaaliseen ryhmään ”säilörehun lisäaineet”. Hakemusten (!) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 ar- tiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen”, totesi 12 päivänä maaliskuuta 2013 (?) ja 16 päivänä huhtikuuta 2013 (?) antamissaan lausunnoissa, että asianomaiset valmisteet eivät ehdotetuissa käyttöolosuhteissa vaikuta haitallisesti eläinten tai ihmisten terveyteen eivätkä ympäristöön. Elintarviketurvallisuusviranomaisen mukaan valmisteella Lactobacillus plantarum NCIMB 40027 pystytään paranta- maan säilörehun tuotantoa kaikkien eläinlajien osalta hel- posti tai kohtalaisen vaikeasti säilöttävistä rehukasveista (1 x 108 PMY/kg tuoretta ainesta) ja vaikeasti säilöttävistä rehukasveista (1 x 10? PMY/kg tuoretta ainesta) lisäämällä maitohappopitoisuutta sekä parantamaan kuiva-aineen säilyvyyttä alentamalla pH-arvoa ja vähentämällä proteii- nin hajoamista. Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi lisäksi, että valmisteella Lactobacillus buchneri DSM 22501 pystytään parantamaan säilörehun tuotantoa helposti, kohtalaisen vaikeasti ja vaikeasti säilöttävistä rehukas- veista alentamalla pH-arvoa ja ammoniakkityppipitoi- suutta kuiva-aineen säilyvyyden avulla, valmisteella Lacto- bacillus buchneri NCIMB 40788/CNCM 1-4323 pystytään parantamaan helposti, kohtalaisen vaikeasti ja vaikeasti säilöttävien rehukasvien aerobista stabiiliutta ja valmis- teilla Lactobacillus buchneri LN 40177/ATCC PTA-6138 ja Lactobacillus buchneri LN 4637/ATCC PTA-2494 pysty- tään parantamaan kaikille eläinlajeille tarkoitettujen hel- posti säilöttävien rehukasvien aerobista stabiiliutta. Elin- tarviketurvallisuusviranomaisen mukaan erityiset markki- noille saattamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaatimuk- set eivät ole tarpeen. Elintarviketurvallisuusviranomainen vahvisti myös asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perustetun vertailulaboratorion toimittaman, rehun lisäaineiden ana- lyysimenetelmiä koskevan raportin. Kyseisten valmisteiden arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksymisen edellytykset täyttyvät. Sen vuoksi valmisteiden käyttö tä- män asetuksen liitteessä kuvatulla tavalla olisi hyväksyt- tävä. Koska turvallisuuteen liittyvät syyt eivät edellytä hyväk- synnän edellytysten muutosten välitöntä soveltamista, on aiheellista säätää siirtymäajasta, jotta asianomaiset tahot voivat valmistautua uusien hyväksynnästä aiheutuvien vaatimusten noudattamiseen. (?) EFSA Journal 2013; 11(4):3168. (?) EFSA Journal 2013; 11(5):3205.