L 67/6 Euroopan unionin virallinen lehti 9.3.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 201/2013, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 788/2011 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaine fluatsifoppi-P:n hyväksyttyjen käyttötarkoitusten laajentamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (4) Tehoaine fluatsifoppi-P hyväksyttiin tehoaineen fluatsif- oppi-P hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markki- noille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen ja komission päätöksen 2008/934/EY muuttami- sesta 5 päivänä elokuuta 2011 annetulla komission täy- täntöönpanoasetuksella (EU) N:o 788/2011 (?). Hyväk- syntään sisältyi erityinen säännös siitä, että ”lupa voidaan myöntää ainoastaan rikkakasvien torjuntaan hedelmäpui- den alustoilla kerran vuodessa”. Syngenta Crop Protection AG, jonka pyynnöstä fluatsif- oppi-P hyväksyttiin, toimitti 29 päivänä kesäkuuta 2011 hakemuksen, joka koski tehoaineen fluatsifoppi-P hyväk- synnän edellytysten muuttamista siten, että sen käyttö sallittaisiin rikkakasvien torjunnassa ilman rajoituksia. Ha- kemuksen mukana oli käyttötarkoituksen laajentamiseen liittyviä tietoja. Hakemus toimitettiin Ranskalle, joka oli nimetty esitteleväksi jäsenvaltioksi komission asetuksella (EY) N:o 1490/2002 (3). Ranska arvioi hakijan toimittamat tiedot ja laati lisäyksen arviointikertomuksen luonnokseen. Se toimitti 2 päivänä huhtikuuta 2012 kyseisen lisäyksen komissiolle ja kopion siitä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäl- jempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen. Flintarviketurvallisuusviranomainen toimitti lisäyksen ha- kijalle ja jäsenvaltioille, esittelevää jäsenvaltiota lukuun (') EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1. (?) EUVL L 203, 6.8.2011, s. 21. (?) EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23. (6) (10) ottamatta, sekä asetti sen yleisesti saataville ja myönsi 60 päivän määräajan kirjallisten huomautusten toimittami- seksi. Flintarviketurvallisuusviranomainen järjesti nisäkästoksi- kologiaa koskevan asiantuntijakuulemisen. Elintarviketurvallisuusviranomainen otti huomioon arvi- ointikertomuksen luonnokseen tehdyn lisäyksen ja esitti 18 päivänä lokakuuta 2012 päätelmänsä (4), jotka kos- kivat fluatsifoppi-P:tä ja sen käyttöä rikkakasvien torjun- nassa ilman rajoituksia. Se ilmoitti päätelmät hakijalle, jäsenvaltioille ja komissiolle sekä asetti ne julkisesti saa- taville. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat arviointiker- tomusluonnosta, siihen tehtyä lisäystä ja elintarviketurval- lisuusviranomaisen päätelmiä elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja fluatsif- oppi-P:tä koskeva komission tarkastelukertomus valmistui 1 päivänä helmikuuta 2013. Hakijalle annettiin mahdolli- suus esittää huomautuksensa tarkastelukertomuksesta. Hakijan toimittamista tiedoista kävi ilmi, että käytön sal- liminen rikkakasvien torjunnassa ilman rajoituksia ei ai- heuta uusia riskejä niiden lisäksi, jotka on jo otettu huo- mioon täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 788/2011 ja sen perustana olleessa komission tarkastelukertomukses- sa. Helmikuun 1 päivänä 2013 valmistuneen tarkasteluker- tomuksen ja 18 päivänä lokakuuta 2012 annettujen elin- tarviketurvallisuusviranomaisen päätelmien perusteella on aiheellista laajentaa fluatsifloppi-P:n hyväksyntä katta- maan käyttö rikkakasvien torjunnassa ilman rajoituksia. Ottaakseen huomioon hajoamistuotteen X () puoliintu- misajan laskemiseen liittyvän epävarmuuden jäsenvaltioi- den olisi kiinnitettävä erityistä huomiota kuluttajien tur- vallisuuteen sen varalta, että kyseistä metaboliittia esiintyy pohjavesissä. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 788/2011 ja komission täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 540/2011 (9) olisi muutettava. () Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluazifop-P. EFSA Journal 2012;10(11):2945. [18 pp.] doi:10.2903/ j.efsa.2012.2945. Saatavilla verkossa osoitteessa www.efsa.europa.eu/ efsajournal. () 5-(trifluorimetyyli)-2(1H)-pyridinoni. (6) EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1.