L 352/16 Euroopan unionin virallinen lehti 21.12.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1246/2012, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, Brasiliasta, Thaimaasta ja muista kolmansista maista peräisin olevaa siipikarjanlihaa koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 616/2007 muuttamisesta ja kyseisestä asetuksesta poikkeamisesta kaudella 2012-2013 EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 144 artiklan 1 kohdan ja 148 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan unionin ja Brasilian sekä Euroopan unionin ja Thaimaan välillä kirjeenvaihtona tehdyissä sopimuksissa, jotka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 2012/792/EU (?), määrätään Brasilialle, Thaimaalle ja muille kolmansille maille myönnettävistä uusista siipikar- janlihavalmistemääristä. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa komission asetusta (EY) N:o 616/2007 (?) näiden uusien määrien huomioon ottamiseksi. Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetään kyseisten tuot- teiden alkuperään perustuvien tariffikiintiöiden erityisestä hallinnointimenetelmästä. Uusia kiintiöitä olisi hallinnoi- tava samalla tavoin. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 616/2007 olisi muutettava. Brasilian ja Thaimaan kanssa tehdyt sopimukset tulevat voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2013, kun kyseiset kiin- tiöt taas avataan vuodeksi kerrallaan 1 päivästä heinä- kuuta 30 päivään kesäkuuta. Sen vuoksi on tarpeen sää- tää poikkeuksia eräistä asetuksen (EY) N:o 616/2007, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, sään- nöksistä. Erityisesti kiintiön vuotuista määrää kiintiökau- della 2012/2013 olisi pienennettävä suhteessa kulunee- seen aikaan. Koska 1 päivänä maaliskuuta 2013 voimaan tulevia uusia kiintiöitä koskevia hakemuksia ei ole mah- dollista jättää etukäteen, olisi sovellettava yhtä 1 päivästä maaliskuuta 2013 30 päivään kesäkuuta 2013 kestävää kiintiökautta ja säädettävä asetuksen (EY) N:o 616/2007 5 artiklan 1 kohdassa säädettyä tavanomaista soveltamis- kautta koskevasta poikkeuksesta. Tuontitodistusten voi- massaoloaikaa olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 351, 21.12.2012, s. 47. () EUVL L 147, 5.6.2007, s. 3. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 616/2007 muuttaminen Muutetaan asetus (EY) N:o 616/2007 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”l. — Tämän asetuksen liitteessä I luetellut tariffikiintiöt ava- taan päätöksellä 2007/360/EY ja neuvoston päätöksellä 2012/792JEU (*) hyväksytyissä, unionin ja Brasilian sekä unionin ja Thaimaan välisissä sopimuksissa tarkoitettujen tuotteiden tuonnille. Tariffikiintiöt avataan vuodeksi kerrallaan 1 päivästä heinä- kuuta 30 päivään kesäkuuta ulottuvaksi kaudeksi. (*) EUVL L 351, 21.12.2012, s. 47.” Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla 1. — Lukuun ottamatta ryhmiä 3, 4B, 5B ja 6B vuotuiseksi kiintiökaudeksi vahvistettu määrä jaetaan neljään osakauteen seuraavasti: a) 30 prosenttia 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään syyskuu- ta; b) 30 prosenttia 1 päivästä lokakuuta 31 päivään joulukuu- ta; c) 20 prosenttia 1 päivästä tammikuuta 31 päivään maalis- kuuta; d) 20 prosenttia 1 päivästä huhtikuuta 30 päivään kesäkuu- ta. 2. — Kiintiöiden vuotuista määrää ryhmissä 3, 4B, 5B ja 6B ei jaeta osakausiin. 3. Ryhmien 5A ja 5B vuotuisia määriä hallinnoidaan myöntämällä ensin tuontioikeudet ja sen jälkeen tuontitodis- tukset.”