27.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 175/13 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 617/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta tietokoneiden ja tietokonepalvelinten ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lo- kakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston di- rektiivin 2009/125/EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, kuultuaan direktiivin 2009/125/EY 18 artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Direktiivin 2009/125/EY nojalla komissio asettaa ekolo- gista suunnittelua koskevia vaatimuksia eli ekosuunnitte- luvaatimuksia energiaan liittyville tuotteille, jotka edus- tavat merkittävää myyntivolyymiä ja kauppaa ja aiheutta- vat merkittävän ympäristövaikutuksen ja joihin liittyy merkittäviä mahdollisuuksia ympäristövaikutusten par- antamiseen ilman, että siitä aiheutuu kohtuuttomia kus- tannuksia. Direktiivin 2009/125/EY 16 artiklan 2 kohdan a alakoh- dassa säädetään, että komission on otettava 19 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, 15 artiklassa esitettyjen perusteiden mukaisesti ja kuulemisfoorumia kuultuaan käyttöön tarpeen mukaan täytäntöönpanotoi- menpide, joka kohdistuu toimistolaitteisiin. Komissio on tehnyt taustaselvityksen, jossa analysoidaan tietokoneisiin liittyviä teknisiä, taloudellisia ja ympäris- tönäkökohtia. Selvitykseen osallistui sidosryhmiä ja int- ressitahoja unionista ja kolmansista maista ja sen tulokset on asetettu julkisesti saataville. Taustaselvitys osoitti, että tietokoneiden sähkönkulutusta voidaan — vähentää — kustannustehokkaasti — aikavälillä 2011—2020 arviolta noin 93 TWh, mikä vastaa 43 me- gatonnin hiilidioksidipäästöjä ja vuonna 2020 noin 12,5—16,3 TWh, mikä vastaa 5,0—6,5 megatonnin hiilidi- oksidipäästöjä. Näin ollen tietokoneet muodostavat tuo- teryhmän, jolle olisi vahvistettava ekosuunnitteluvaa- timukset. Koska suuri osa kevytpäätteiden, työasemien, pienpalve- linten ja tietokonepalvelinten energiansäästöpotentiaalista (!) EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10. (10) liittyy niiden sisäisen teholähteen energiatehokkuuteen ja koska näiden tuotteiden sisäisen teholähteen tekniset eri- telmät ovat samankaltaiset kuin pöytätietokoneilla ja in- tegroiduilla pöytätietokoneilla, sisäisen teholähteen hyö- tysuhdetta koskevia tämän asetuksen säännöksiä olisi so- vellettava myös ensiksi mainittuihin. Kevytpäätteiden, työasemien, mobiilityöasemien, pienpalvelinten ja tieto- konepalvelinten ympäristönsuojelullisen tason muita nä- kökohtia voitaisiin kuitenkin säännellä yksityiskohtaisem- malla direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosäädöksel- lä. Näytöillä on omat erityispiirteensä, joten ne olisi jätettävä tämän asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle. Koska niillä on kuitenkin huomattavia ympäristövaikutuksia ja niihin liittyy huomattavia parannusmahdollisuuksia, niitä voitai- siin säännellä erillisellä direktiivin 2009/125/EY ja/tai energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voima- varojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhden- mukaisin tuotetiedoin 19 päivänä toukokuuta 2010 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU (?) täytäntöönpanosäädöksellä. Fkosuunnitteluvaatimuksilla ei saisi olla merkittäviä kiel- teisiä vaikutuksia tuotteen toiminnallisuuteen ja kulutta- jiin varsinkaan tuotteen kohtuuhintaisuuden, elinkaa- rikustannusten ja teollisuuden kilpailukyvyn osalta. Vaa- timuksista ei myöskään saisi aiheutua valmistajien lukit- tumista tiettyjen toimittajien teknologiaan tai kohtuu- tonta hallintorasitetta, eivätkä ne saisi aiheuttaa kielteisiä terveys-, turvallisuus- tai ympäristövaikutuksia. Tietokoneiden energiatehokkuuden parantaminen olisi toteutettava soveltamalla olemassa olevia kustannus- tehokkaita ja avoimia teknologioita, joiden avulla voidaan alentaa tietokoneiden hankinnasta ja käytöstä aiheutuvia kokonaiskustannuksia. Fkosuunnitteluvaatimukset olisi otettava käyttöön vaiheit- tain, jotta valmistajille jäisi riittävästi aikaa tämän asetuk- sen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden uudelleensuun- nitteluun. Voimaantulo olisi ajoitettava niin, että tietoko- neiden tarjontaan liittyvät kielteiset vaikutukset vältetään ja valmistajille, erityisesti pk-yrityksille, aiheutuvat kustan- nukset otetaan huomioon samalla, kun varmistetaan tä- män asetuksen tavoitteiden toteutuminen kohtuullisessa ajassa. Tätä asetusta on määrä tarkastella uudelleen viimeistään kolmen ja puolen vuoden kuluttua sen voimaantulosta. (2) EUVL L 153, 18.6.2010, s. 1.