17.10.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 276/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 994/2013, annettu 16 päivänä lokakuuta 2013, asetusten (EY) N:o 952/2006, (EY) N:o 967/2006, (EY) N:o 555/2008 ja (EY) N:o 1249/2008 muuttamisesta maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn ilmoitusvelvoitteiden osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka (3) — Kyseisen järjestelmän avulla voidaan täyttää useita ilmoi- tusvelvoitteita, erityisesti ne, joista on säädetty komission asetuksissa (EY) N:o 952/2006 (?), (EY) N:o, 967/2006 (4) ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- (EY) N:o 555/2008 (?) ja (EY) N:o 1249/2008 (9). muksen, (4) — Tehokkaan hallinnon vuoksi ja kokemukset huomioon ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja ottaen joitakin ilmoituksia olisi yksinkertaistettava, täs- tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä mennettävä tai poistettava. markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 192 artiklan 2 kohdan yhdessä 4 artiklan kanssa, (5) — Asetuksen (EY) N:o 555/2008 100 artiklan 2 kohdassa säädetään yksinkertaistetusta ilmoittamisesta, jos on il- sekä katsoo seuraavaa: moitettava ainoastaan nglla—arvoista. Koska ti.etojär.jeste.l— mään sisältyy yksinkertaistettu menettely kyseisten ilmoi- tusten lähettämiseksi, tämän artiklan mukaista ilmoitus- NN . menettelyä ei enää tarvita. (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 792/2009 (? vahvis- tetaan jäsenvaltioiden komissiolle toimittamien tietojen ja asiakirjojen tiedoksiantamista koskevat yhteiset sään- nöt. Kyseiset säännöt koskevat erityisesti jäsenvaltioiden (6) — Asetuksessa (EY) N:o 1249/2008 olisi vahvistettava kar- velvollisuutta käyttää komission niiden käyttöön asetta- jan teurastusta koskeva lisäilmoitus sen 18 artiklassa tar- mia tietojärjestelmiä ja tietojen lähettämiseen valtuutettu- koitetun painotuskertoimen laskemiseksi. jen viranomaisten tai henkilöiden käyttöoikeuksien vali- doimista. Lisäksi asetuksessa (EY) N:o 792/2009 vahvis- tetaan tietojärjestelmiin sovellettavat yleiset periaatteet, jotta asiakirjojen aitous, eheys ja luettavuus voidaan var- (7) — Sen vuoksi asetuksia (EY) N:o 952/2006, (EY) N:o mistaa kaikkina aikoina, sekä säädetään henkilötietojen 967/2006, (EY) N:o 555/2008 ja (EY) N:o 1249/2008 suojaamisesta. Velvoitteesta käyttää näitä tietojärjestelmiä olisi muutettava. on säädettävä kaikissa asetuksissa, joissa vahvistetaan jo- kin erityinen ilmoitusvelvoite. (9) Komission asetus (EY) N:o 952/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä sokerin sisämarkkinoiden ja . . NUONIUNIN NUU kiintiöjärjestelmän hallinnoinnin osalta (EUVL L 178, 1.7.2006, (2) — Komissio on kehittänyt tietojärjestelmän, jolla se pystyy s. 39). () () hallinnoimaan — asiakirjoja ja menettelyjä sähköisesti omissa sisäisissä menettelyissään sekä tehdessään yhteis- työtä yhteisen maatalouspolitiikan toteuttamiseen osallis- tuvien viranomaisten kanssa. EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Komission asetus (EY) N:o 792/2009, annettu 31 päivänä elokuuta 2009, yhteisen markkinajärjestelyn, suorien tukien järjestelmän, maataloustuotteiden menekinedistämisen ja syrjäisimpiin alueisiin ja Egeanmeren pieniin saariin sovellettavien järjestelyjen täytäntöönpa- nemiseksi jäsenvaltioiden komissiolle toimittamien tietojen ja asiakir- jojen tiedoksiantamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 228, 1.9.2009, s. 3). Komission asetus (EY) N:o 967/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kiintiön ulkopuolisen tuo- tannon osalta sokerialalla (EUVL L 176, 30.6.2006, s. 22). Komission asetus (EY) N:o 555/2008, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2008, viinialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä tukiohjelmien, kolmansien maiden kanssa käytävän kaupan, tuotantokyvyn ja viinialan tarkastusten osalta (EUVL L 170, 30.6.2008, s. 1). Komission asetus (EY) N:o 1249/2008, annettu 10 päivänä joulu- kuuta 2008, naudan-, sian- ja lampaanruhojen yhteisön luokitusas- teikkojen soveltamista ja ruhojen hintaselvityksiä koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä (EUVL L 337, 16.12.2008, s. 3).