16.11.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 306/7 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 1155/2013, annettu 21 päivänä elokuuta 2013, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse siitä tiedosta, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon = elintarviketietojen antamisesta kuluttajille 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (') ja erityisesti sen 36 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että elintarvikealan toimijoiden antamat tie- dot eivät saa johdattaa kuluttajaa harhaan, eivät saa olla kuluttajan kannalta moniselitteisiä tai epäselviä, ja niiden on tarvittaessa perustuttava asiaan liittyviin tieteellisiin tietoihin. (2) — Mainitun artiklan 3 kohdan mukaan komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä kyseisten vaatimusten sovelta- miseksi kyseisessä kohdassa mainituissa tapauksissa. (3) — Mainitun artiklan 4 kohdassa säädetään mahdollisuudesta täydentää 3 kohtaa lisäämällä muita erityisiä tapauksia, joissa komissio panee kyseiset vaatimukset täytäntöön sen varmistamiseksi, että kuluttajat saavat asianmukaiset tiedot. (4) — Keliakiaa sairastavat ihmiset kärsivät pysyvästä oluteeni- intoleranssista. Gluteeni voi aiheuttaa haittavaikutuksia näille ihmisille, ja sen vuoksi sitä ei pitäisi olla heidän ruokavaliossaan lainkaan tai vain hyvin vähäisinä mää- rinä. (5) — Komission asetuksessa (EY) N:o 41/2009 (?) vahvistetaan yhdenmukaistetut säännöt, jotka koskevat kuluttajille an- nettavia tietoja siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että oluteenia on vähennetty. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 609/2013 (?) säädetään asetuksen (EY) N:o 41/2009 kumoamisesta 20 päivästä heinäkuuta 2016. (6) — Kuluttajien olisi jatkossakin asetuksen (EY) N:o 41/2009 kumoamisen jälkeen saatava asianmukaisesti tietoa, eikä heitä saisi johtaa harhaan tai hämmentää, kun elintarvike- alan toimijat tarjoavat tietoa siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty. Sen vuoksi on tarpeen muuttaa asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artik- lan 3 kohtaa, jotta komissio voi vahvistaa yhtenäiset edellytykset, kun elintarvikealan toimijat tarjoavat tietoa siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artiklan 3 kohdan ensimmäiseen alakohtaan alakohta d) seuraavasti: ”d) tieto siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että glu- teenia on vähennetty.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 2013. () EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18. Komission puolesta Puheenjohtaja Jose Manuel BARROSO (?) Komission asetus (EY) N:o 41/2009, annettu 20 päivänä tammi- kuuta 2009, gluteenille intoleranteille henkilöille soveltuvien elintar- vikkeiden koostumuksesta ja merkitsemisestä (EUVL L 16, 21.1.2009, s. 3). (9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 609/2013, an- nettu 12 päivänä kesäkuuta 2013, imeväisille ja pikkulapsille tarkoi- tetuista ruoista, erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuista elintarvikkeista ja painonhallintaan tarkoitetuista ruokavalionkorvik- keista ja neuvoston direktiivin 92/52/ETY, komission direktiivien 96/8/EY, 1999/21/EY, 2006/125/EY ja 2006/141/EY, Euroopan par- lamentin ja neuvoston direktiivin 2009/39/EY sekä komission ase- tusten (EY) N:o 41/2009 ja (EY) N:o 953/2009 kumoamisesta (EUVL L 181, 29.6.2013, s. 35).