L 334/8 Euroopan unionin virallinen lehti 13.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1328/2013, annettu 12 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (ETY) N:o 2454/93 mukaisen alueiden välisen kumulaation hyväksymisestä Indonesian ja Sri Lankan välillä yleisessä tullietuusjärjestelmässä käytettävien alkuperäsääntöjen soveltamiseksi EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (f) ja erityisesti sen 247 artiklan, ottaa huomioon tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (? ja erityisesti sen 86 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2454]93 86 artiklan 5 kohdassa säädetään, että I ja III alueelliseen ryhmään kuuluvien unionin yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP-järjestelmän) edunsaajamaiden voidaan sallia käyttää toistensa aineksia tietyntyyppisessä kumulaatiossa, jota kutsutaan ”alueiden väliseksi kumulaatioksi”, sekä vahvistetaan edellytykset, joilla tämä voidaan sallia. (2) — Indonesia ja Sri Lanka ovat 15 päivänä huhtikuuta 2013 päivätyssä kirjeessä esittäneet alueiden välistä kumulaa- tiota koskevan pyynnön asetuksen (ETY) N:o 2454/93 86 artiklan 5 kohdan nojalla. (3) — Nämä maat ehdottavat kaupan vilkastuttamiseksi ja kas- vun edistämiseksi kummassakin taloudessa, että Indone- sian tupakanviljelyalan sallitaan toimittaa Sri Lankan si- karinvalmistusalalle indonesialaista alkuperää olevia ai- neksia, joita Sri Lanka voi käyttää kumulaation yhtey- dessä jatkovalmistuksessa tai -käsittelyssä, joka on laajem- paa kuin asetuksen (ETY) N:o 2454/93 78 artiklan 1 kohdassa kuvatuissa toimissa. (4) Pyynnössä molemmat maat sitoutuvat noudattamaan GSP-järjestelmän alkuperäsääntöjä ja varmistamaan nii- den noudattamisen sekä tekemään tarvittavaa hallinnol- lista yhteistyötä varmistaakseen, että nämä säännöt (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (2) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. pannaan asianmukaisesti täytäntöön sekä unionin osalta että kyseisten maiden välillä. (5) — Pyyntö sisältää kuvauksen kumulaation yhteydessä käy- tettävistä aineksista, jotka ovat harmonoidun järjestelmän (HS-järjestelmän) nimikkeen 2401 valmistamaton tu- pakka ja tupakanjätteet, sekä Sri Lankassa suoritettavista käsittelyvaiheista ja tukikäsittelyistä. (6) — Pyynnön esittäneet maat toteavat, että jos alueiden väli- nen kumulaatio hyväksytään, se vaikuttaa myönteisesti molempien maiden talouksiin eikä sillä ole kielteisiä vai- kutuksia niihin unionin talouden aloihin, jotka osallistu- vat sikarien valmistukseen ja myyntiin. (7) — Sen vuoksi Sri Lankalle olisi annettava mahdollisuus so- veltaa kumulaatiota indonesialaista alkuperää oleviin HS- nimikkeen 2401 aineksiin edellyttäen, että molemmat maat pysyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk- sen (EU) N:o 978/2012 (?) 2 artiklan d alakohdassa tar- koitettuina GSP-edunsaajamaina. (8) — Euroopan komissio seuraa tästä luvasta johtuvan tuonnin kehitystä ja voi seurannan perusteella harkita lupaa uu- delleen tuontimäärien kasvun kaltaisilla perusteilla. (9) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Annetaan Sri Lankalle oikeus käyttää indonesialaista alkuperää olevia HS-nimikkeen 2401 valmistamatonta tupakkaa ja tupa- kanjätteitä alkuperäkumulaation yhteydessä asetuksen (ETY) N:o 2454]93 86 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Tämän oikeuden edellytyksenä on asetuksen (ETY) N:o 2454/93 86 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti, että Sri Lanka ja Indonesia pysyvät kumpikin asetuksen (EU) N:o 978/2012 2 artiklan d alakohdassa tarkoitettuina edunsaajamaina ajankohtana, jona tuote viedään unioniin. (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 978/2012, an- nettu 25 päivänä lokakuuta 2012, yleisen tullietuusjärjestelmän so- veltamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 kumoami- sesta (EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1).