6.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 66/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 208/2014, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2014, Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (4) — Päätöksessä 2014/119/YUTP säädetään tiettyjen henkilöi- den, joiden on todettu olevan vastuussa Ukrainan valti- onvarojen väärinkäytöstä, sekä ihmisoikeuksien loukkaa- misesta Ukrainassa vastuussa olevien henkilöiden ja näitä ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- henkilöitä lähellä olevien luonnollisten henkilöiden, oike- muksen ja erityisesti sen 215 artiklan, ushenkilöiden, yhteisöjen tai elinten varojen ja taloudel- listen resurssien jäädyttämisestä, jotta voidaan lujittaa ja tukea oikeusvaltiota ja ihmisoikeuksien kunnioittamista ottaa huomioon Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöi- gšäš?äš%šššg::š Plftrtlälzls(š;, yhteisöt ja elimet luetellaan hin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimen- piteistä 5 päivänä maaliskuuta 2014 annetun neuvoston pää- töksen 2014/119/YUTP (9), (5> — Nämä toimenpiteet kuuluvat Euroopan unionin toimin- nasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, minkä vuoksi : Ko k : : niiden täytäntöön panemiseksi tarvitaan unionin tason ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan säntelvä  eritvisesti 'stamiseksi. että taloud korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen, sääntelyä erilyisest sen varmistamiseksi, eltä taouden toimijat soveltavat niitä yhdenmukaisesti kaikissa jäsen- valtioissa. sekä katsoo seuraavaa: (6) — Tässä asetuksessa kunnioitetaan perusoikeuksia ja nouda- tetaan erityisesti Euroopan unionin perusoikeuskirjassa (1) — Neuvosto tuomitsi 20 päivänä helmikuuta 2014 erittäin tunnustettuja periaatteita, erityisesti oikeutta tehokkaisiin voimakkain sanakääntein kaikenlaisen väkivaltaan turvau- oikeussuojakeinoihin, oikeudenmukaiseen oikeudenkäyn- tumisen Ukrainassa. Se vaati väkivaltaisuuksien välitöntä tiin ja henkilötietojen suojaan. Tätä asetusta olisi sovel- lopet[amis[a ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien täysi— lettava näiden oikeuksien ja periaatteiden mukaisesti. määräistä kunnioittamista Ukrainassa. Se kehotti Ukrai- nan hallitusta noudattamaan äärimmäistä pidättyvyyttä ja oppositiojohtajia sanoutumaan irti niistä, jotka turvautu- vat radikaaliin toimintaan, kuten väkivaltaan. (7) — Kun otetaan huomioon Ukrainan vakava poliittinen ti- lanne ja jotta varmistetaan johdonmukaisuus päätöksen 2014/119/YUTP liitteen muuttamis- ja uudelleentarkas- telumenettelyn kanssa, neuvoston olisi käytettävä valtaa (2) — Neuvosto päätti 3 päivänä maaliskuuta 2014 keskittää muuttaa tämän asetuksen liitteessä I olevaa luetteloa. rajoittavat toimenpiteet niiden henkilöiden, joiden on to- dettu olevan vastuussa Ukrainan valtionvarojen väärin- käytöstä, sekä ihmisoikeuksien loukkaamisesta vastuussa olevien henkilöiden varojen jäädyttämiseen ja takaisin- (8) — Luetteloon otettaville luonnollisille henkilöille, oikeushen- saantiin. kilöille, yhteisöille ja elimille olisi osana tämän asetuksen liitteessä I olevan luettelon muuttamista koskevaa menet- telyä toimitettava perustelut niiden luetteloon ottamiselle, jotta niille annetaan mahdollisuus esittää huomautuksia. (3) — Neuvosto antoi 5 päivänä maaliskuuta 2014 päätöksen Jos huomautuksia tehdään tai jos esitetään olennaista 2014/119/YUTP. (!) Katso tämän virallisen lehden sivu 26. uutta näyttöä, neuvoston olisi tarkasteltava päätöstään uudelleen huomautusten perusteella ja ilmoitettava asiasta asianomaiselle henkilölle, yhteisölle tai elimelle.