8.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 336/29 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1164/2012, annettu 7 päivänä joulukuuta 2012, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteiden I ja II muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (') ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen tekstiilituot- teiden tuontia koskevat yhteiset menettelyt olisi saatet- tava ajan tasalle tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annet- tuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 2658/87 (?) tehty- jen muutosten, jotka vaikuttavat myös asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteessä I oleviin tiettyihin koodeihin, huo- mioon ottamiseksi. (2) — Venäjän federaatiosta tuli 22 päivänä elokuuta 2012 Maailman kauppajärjestön täysjäsen. (3) — Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 3030/93 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 3030/93 17 artiklalla perustetun tekstiilikomi- tean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EEC) N:o 3030/93 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2013. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 2012. (1) EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1. (?) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Komission puolesta Puheenjohtaja Jose Manuel BARROSO