31.7.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 204/15 NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 734/2013, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2013, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 659/1999 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 109 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: Valtiontukisääntöjen perusteellinen uudistaminen edistää osaltaan sekä kasvua koskevan Eurooppa 2020 -strategi- an (!) täytäntöönpanoa että julkisen talouden vakautta- mista, ja sen yhteydessä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 107 artiklaa olisi sovellettava tehokkaasti ja yhdenmukaisesti kaikkialla unionissa. Neu- voston asetuksella (EY) N:o 659/1999 (?) kodifioitiin ko- mission aikaisempi käytäntö ja vahvistettiin sitä, jotta voitaisiin lisätä oikeusvarmuutta ja tukea valtiontukipoli- tiikan kehitystä avoimissa olosuhteissa. Kyseisen asetuk- sen soveltamisesta saadun kokemuksen ja viimeaikaisen kehityksen, kuten unionin laajentumisen ja talous- ja ra- hoituskriisin, perusteella joitakin asetuksen (EY) N:o 659/1999 näkökohtia olisi muutettava, jotta komission toiminnan tehokkuus lisääntyisi. Jotta olisi mahdollista arvioida kaiken ilmoitetun tai sään- töjenvastaisen valtiontuen soveltuvuus sisämarkkinoille, mikä kuuluu komission yksinomaisen toimivallan piiriin SEUT 108 artiklan nojalla, on aiheellista varmistaa, että komissiolla on valtiontukisääntöjen soveltamisen valvo- miseksi valtuudet pyytää kaikki tarvittavat markkinatiedot (') Komission tiedonanto Eurooppa 2020: Älykkään, kestävän ja osallista- van kasvun strategia, 3.3.2010, KOM(2010) 2020 lopullinen. (?) EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. jäsenvaltiolta, yrityksiltä tai yritysten yhteenliittymiltä, jos se epäilee kyseessä olevan toimenpiteen soveltuvuutta si- sämarkkinoille ja on sen vuoksi aloittanut muodollisen tutkintamenettelyn. Komission olisi käytettävä näitä val- tuuksia erityisesti tapauksissa, joissa monitahoinen sisäl- lön arviointi vaikuttaa tarpeelliselta. Komission olisi otet- tava asianmukaisesti huomioon alustavan tutkinnan kes- to, kun se päättää näiden valtuuksien käyttämisestä. Tukitoimenpiteen sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioi- miseksi muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisen jäl- keen, erityisesti sisällön arvioinnin kohteena olevien tek- nisesti monimutkaisten tapausten osalta, komission olisi voitava yksinkertaisella pyynnöllä tai päätöksellä vaatia jäsenvaltiota, yritystä tai yritysten yhteenliittymää toimit- tamaan kaikki markkinatiedot, jotka ovat tarpeen arvioin- nin loppuun saattamiseksi, jos asianomaisen jäsenvaltion alustavan tutkinnan aikana toimittamat tiedot eivät riitä, suhteellisuusperiaate asianmukaisesti huomioon ottaen erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten osalta. Tuensaajien ja asianomaisen jäsenvaltion välinen erityis- suhde huomioon ottaen komission olisi voitava pyytää tietoja tuensaajalta vain asianomaisen jäsenvaltion suos- tumuksella. Sen, että tietyn tukitoimenpiteen edunsaaja toimittaa tietoja, ei muodosta oikeusperustaa kahdenväli- sille neuvotteluille komission ja kyseisen edunsaajan vä- lillä. Komission olisi valittava tietopyyntöjen vastaanottajat ku- hunkin tapaukseen soveltuvien puolueettomien kriteerien perusteella varmistaen samalla, että kun pyyntö esitetään yritysten tai niiden yhteenliittymien otokselle, vastaajien otos on edustava kussakin luokassa. Pyydettyjen tietojen olisi koostuttava erityisesti tosiasiallisista yritys- ja mark- kinatiedoista ja tosiseikkoihin perustuvasta markkinoiden toiminnan analyysista. Komission olisi tutkintamenettelyn alullepanijana oltava vastuussa sekä kolmannelta jäsenvaltiolta, yrityksiltä tai yritysten yhteenliittymiltä saatavien tietojen toimittamisen varmistamisesta että ilmaistujen tietojen oletetun luotta- muksellisuuden varmentamisesta.