L 74/8 Euroopan unionin virallinen lehti 14.3.2014 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 241/2014, annettu 7 päivänä tammikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laitoksia koskevien omien varojen vaatimusten alalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten va- kavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muut- tamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (') ja erityi- sesti sen 26 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan, 27 artik- lan 2 kohdan kolmannen alakohdan, 28 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan, 29 artiklan 6 kohdan kolmannen ala- kohdan, 32 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, 36 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, 41 artiklan 2 kohdan kolman- nen alakohdan, 52 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, 76 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan, 78 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan, 79 artiklan 2 kohdan kolman- nen alakohdan, 83 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, 481 artiklan 6 kohdan kolmannen alakohdan ja 487 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tämän asetuksen säännökset liittyvät läheisesti toisiinsa, sillä ne viittaavat laitoksia koskeviin omien varojen vaa- timuksiin ja näistä samoista omista varoista tehtäviin vä- hennyksiin asetuksen (EU) N:o 575/2013 soveltamiseksi. Jotta varmistettaisiin niiden säännösten yhtenäisyys, joi- den olisi tultava voimaan samanaikaisesti, ja tarjottaisiin velvoitteiden alaisille henkilöille mahdollisuus muodostaa kattava kuva velvoitteista ja päästä helposti tutustumaan niihin, olisi hyvä sisällyttää kaikki asetuksessa (EU) N:o 575/2013 vaaditut omia varoja koskevat tekniset täytän- töönpanostandardit samaan asetukseen. (2) — Niiden tapojen lähentämiseksi unionissa, joilla ennakoita- vissa olevat osingot vähennetään kesken tilikauden tai tilikauden päätteeksi kertyneistä voitoista, vähentämisen arviointitavat on tarpeen asettaa hierarkkiseen järjestyk- seen: ensimmäisenä on asianomaisen elimen voitonjako- päätös, sen jälkeen osinkopolitiikka ja kolmantena aiem- min sovellettu osinkoprosentti. (') EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1. (3) Omia varoja koskevat yleiset vaatimukset täydennettyinä tai muutettuina erityisillä vaatimuksilla, jotka koskevat tällaisten laitosten omia varoja, ja niiden lisäksi annetut tarkemmat perusteet luovat kehyksen, jonka mukaisesti toimivaltaiset viranomaiset voivat määritellä, hyväksy- täänkö sovellettavassa kansallisessa lainsäädännössä tun- nustettu yritystyyppi keskinäiseksi yhtiöksi, osuuskunnak- si, säästöpankiksi tai vastaavaksi laitokseksi omien varo- jen näkökulmasta; tätä kehystä tarvitaan, jotta voitaisiin vähentää sitä riskiä, että laitos voi toimia keskinäisenä yhtiönä, osuuskuntana, säästöpankkina tai vastaavana lai- toksena, johon voidaan soveltaa erityisiä omia varoja kos- kevia vaatimuksia, vaikka siltä puuttuisi ominaisuuksia, jotka ovat yhteisiä kaikille unionin osuuspankkialan lai- toksille. Sovellettavassa kansallisessa lainsäädännössä keskinäiseksi yhtiöksi, osuuskunnaksi, säästöpankiksi tai vastaavaksi laitokseksi tunnustetun laitoksen osalta on joissakin tilan- teissa tarpeen tehdä ero laitoksen ydinpääomainstrument- tien (CET1) haltijoiden ja laitoksen jäsenten välillä, sillä kyseisen laitoksen jäsenten on yleensä omistettava pää- omainstrumentteja ollakseen oikeutettuja osinkoihin sekä osaan voitoista ja rahastoista. Keskinäisten yhtiöiden, osuuskuntien, säästöpankkien tai vastaavien laitosten yhteisenä piirteenä on yleensä se, että ne harjoittavat liiketoimintaa asiakkaiden ja laitoksen jä- senten hyödyksi sekä palveluna yleisölle. Ensisijaisena ta- voitteena ei ole voiton tuottaminen ja maksaminen ul- koisille pääoman tarjoajille, kuten osakeyhtiöiden osak- kaille. Tästä syystä näiden laitosten käyttämät pää- omainstrumentit ovat erilaisia kuin osakeyhtiöiden liik- keeseenlaskemat pääomainstrumentit, joiden haltijoilla on yleensä mahdollisuus hyötyä rahastoista ja voitoista, kun laitos on toiminnassa ja kun se on selvitystilassa, ja jotka voidaan siirtää kolmannelle osapuolelle. Osuuskuntien yhteisenä piirteenä on yleensä jäsenten mahdollisuus erota ja siten vaatia hallussaan olevien ydin- pääomainstrumenttien (CET1) takaisinlunastusta. Tämä ei estä osuuskuntaa laskemasta liikkeeseen ehdot täyttäviä ydinpääomainstrumentteja (CET1), joita niiden haltijat ei- vät voi palauttaa laitokselle, kunhan nämä instrumentit täyttävät asetuksen (EU) N:o 575/2013 29 artiklan ehdot. Jos laitos laskee liikkeeseen erilaisia kyseisen asetuksen 29 artiklan mukaisia instrumentteja, vain osaan näistä instrumenttilajeista liitettävien oikeuksien on rajoituttava yksinomaan kyseisen asetuksen 29 artiklan 4 kohdassa mainittuihin oikeuksiin.