28.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 178/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 576/2013, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2013, lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan sekä 168 artiklan 4 kohdan b alakohdan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun ehdotus lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttä- väksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 998/2003 (?) vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joita sovelletaan jäsenvaltiosta toiseen tapah- tuviin tai kolmansista maista lähtöisin oleviin muihin kuin kaupallisiin lemmikkieläinten siirtoihin, ja näiden siirtojen valvontaa koskevat säännöt. Sen tavoitteena on varmistaa riittävä turvallisuustaso tällaisiin muihin kuin (') EUVL C 229, 31.7.2012, s. 119. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 23. toukokuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 10. kesäkuuta 2013. ()) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. kaupallisiin siirtoihin liittyviä, kansanterveyteen ja eläin- ten terveyteen kohdistuvia riskejä vastaan ja poistaa pe- rusteettomat esteet tällaisilta siirroilta. (2) — Lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin so- vellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o998/2003 muuttamisesta 19 päivänä toukokuuta 2010 annettuun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 438/2010 (%) liitetyssä lausumassa komissio sitoutui ehdottamaan ase- tuksen (EY) N:o 998/2003 tarkistamista kokonaisuudes- saan ja etenkin delegoitujen ja täytäntöönpanosäädöksiin liittyvien seikkojen osalta. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen voimaantulon vuoksi on komissiolle asetuksen (EY) N:o 998/2003 nojalla siirretty täytäntöön- panovalta näin ollen saatettava mainitun perussopimuk- sen 290 ja 291 artiklan mukaiseksi. Koska asetuksessa (EY) N:o 998/2003 säädettyihin eläinten terveyttä kos- keviin vaatimuksiin on tehtävä useita muutoksia ja jotta varmistetaan, että nämä vaatimukset ovat tavallisille kan- salaisille riittävän selkeitä ja ymmärrettäviä, mainittu ase- tus olisi kumottava ja korvattava tällä asetuksella. (3) — Tässä asetuksessa olisi vahvistettava luettelo eläinlajeista, joihin olisi sovellettava eläinten terveyttä koskevia yhden- mukaistettuja  vaatimuksia, kun asianomaisiin lajeihin kuuluvia eläimiä pidetään lemmikkieläiminä ja ne ovat muiden kuin kaupallisten siirtojen kohteena. Luetteloa laadittaessa olisi otettava huomioon niiden alttius raivo- taudille tai niiden merkitys raivotaudin epidemiologiassa. (4) — Eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, sie- mennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa 1 jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/65/ETY (*) vahvistetaan muun muassa koirien, kissojen ja frettien, jotka ovat raivotaudille alttiisiin lajeihin kuuluvia ()) EUVL L 132, 29.5.2010, s. 3. (5) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54.