25.10.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 283/15 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1030/2013, annettu 24 päivänä lokakuuta 2013, luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä luonnonmukaisen tuotannon, merkintöjen ja valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 889/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmu- kaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (!) ja erityi- sesti sen 13 artiklan 3 kohdan, 15 artiklan 2 kohdan ja 40 ar- tiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 834/2007 vahvistetaan merilevien ja vesiviljelyeläinten luonnonmukaisen tuotannon perus- vaatimukset. Kyseisten vaatimusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan komission asetuk- sessä (EY) N:o 889/2008 (%), sellaisena kuin se on muu- tettuna — erityisesti komission asetuksella (EY) N:o 710/2009 (3). (2) — Asetuksen (EY) N:o 889/2008 95 artiklan 11 kohdan mukaisesti kansalliset viranomaiset voivat sallia, että ne vakiintuneet vesiviljelyn ja merilevien tuotantoyksiköt, jotka harjoittivat tuotantoa kansallisesti hyväksyttyjen luonnonmukaista tuotantoa koskevien sääntöjen mukai- sesti ennen 1 päivää tammikuuta 2009, säilyttävät luon- nonmukaisen statuksensa tietyin edellytyksin 1 päivään heinäkuuta 2013 asti. (3) — Seitsemän jäsenvaltiota on äskettäin pyytänyt luonnon- mukaisessa vesiviljelyssä käytettäviä tuotteita, aineita ja tekniikoita koskevien sääntöjen tarkistamista. Komission päätöksellä 2009/427/EY (*) perustetun luonnonmukaista (1) EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1. (?) EUVL L 250, 18.9.2008, s. 1. () EUVL L 204, 6.8.2009, s. 15. (9) EUVL L 139, 5.6.2009, s. 29. tuotantoa koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantun- tijaryhmän olisi arvioitava kyseiset pyynnöt. Merilevien ja vesiviljelyeläinten luonnonmukainen tuo- tanto on edelleen suhteellisen uusi ala, jolle on ominaista monimuotoisuus ja tekninen monimutkaisuus, ja on käy- nyt ilmeiseksi, että tarvitaan pidempi siirtymäkausi. Jotta voidaan varmistaa jatkuvuus, varata riittävästi aikaa jäsenvaltioiden esittämien pyyntöjen vaadittua arviointia varten ja välttää niiden vakiintuneiden tuotantoyksiköi- den toiminnan keskeytyminen, jotka ennen 1 päivää tam- mikuuta 2009 harjoittivat tuotantoa kansallisesti hyväk- syttyjen sääntöjen mukaisesti, on aiheellista pidentää ase- tuksen (EY) N:o 889/2008 95 artiklan 11 kohdassa ase- tettua siirtymäkautta. Sen varmistamiseksi, ettei kyseisten tuotantoyksiköiden luonnonmukainen status keskeytyisi, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2013. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 889/2008 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonmu- kaisen tuotannon sääntelykomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 889/2008 95 artiklan 11 koh- dassa ilmaisu ”1 päivään heinäkuuta 2013” ilmaisulla ”1 päivään tammikuuta 2015”.