L 313/8 Euroopan unionin virallinen lehti 13.11.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1055/2012, annettu 9 päivänä marraskuuta 2012, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tul- litariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2658/87 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan tavarani- mikkeistö, jäljempänä ”yhdistetty nimikkeistö”, joka on mainitun asetuksen liitteenä I. (2) — Oikeusvarmuuden vuoksi on tarpeen selkeyttää, että keit- tämisen, paahtamisen, maustamisen ja sokerin lisäämisen kaltaisilla tavoilla valmistetut tai säilötyt merilevät ja muut levät kuuluvat yhdistetyn nimikkeistön 20 ryhmään eivätkä nimikkeeseen 1212 (?merilevät ja muut levät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai kuivatut, myös jauhe- tut”). Merileviä ja muita leviä pidetään yhdistetyssä nimik- keistössä ”muina kasveina”. (3) — Sen vuoksi yhdistetyn nimikkeistön 20 ryhmään olisi lisättävä uusi lisähuomautus, jotta varmistettaisiin yhden- mukainen tulkinta kaikkialla unionin alueella. (4) — Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2658/87 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdis- tetyn nimikkeistön 20 ryhmään 9 lisähuomautus seuraavasti: ”9. Keittämisen, paahtamisen, maustamisen tai sokerin lisäämisen kaltaisilla muilla kuin 12 ryhmässä mainituilla tavoilla valmistetut tai säilötyt merilevät ja muut levät kuuluvat 20 ryhmään muista kasvinosista val- mistettuina tuotteina. Tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai kuivatut me- rilevät ja muut levät, myös jauhetut, kuuluvat nimikkeeseen 1212.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 2012. (') EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Algirdas SEMETA Komission jäsen