L 50/22 Euroopan unionin virallinen lehti 20.2.2014 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 18 päivänä helmikuuta 2014, Euroopan aluekehitysrahaston ja Euroopan sosiaalirahaston rahoitukseen oikeutettujen alueiden luettelon laatimisesta sekä koheesiorahaston rahoitukseen oikeutettujen jäsenvaltioiden luettelon laatimisesta kaudelle 2014-2020 (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 974) (2014/99/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosi- aalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämi- sen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitys- rahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroo- pan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (') ja erityisesti sen 90 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan aluekehitysrahasto ja Euroopan sosiaalirahasto tukevat ”Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin” -tavoi- tetta kaikilla yhteisen tilastollisten alueyksiköiden nimik- keistön tason 2, jäljempänä 'NUTS 2 -taso', mukaisilla alueilla; nimikkeistö on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1059/2003 (9, sellai- sena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 105/2007 (3). (2) — Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 90 artiklan 4 kohdassa edellytetään, että komissio laatii luettelon alueista, jotka täyttävät kunkin kolmen alueluokan (vähemmän kehitty- neet alueet, siirtymäalueet ja kehittyneemmät alueet) kri- teerit NUTS 2 -tasolla. (3) — Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 90 artiklan 4 kohdassa edellytetään myös, että komissio laatii luettelon niistä jäsenvaltioista, jotka ovat oikeutettuja koheesiorahastosta myönnettävään rahoitukseen, sekä niistä jäsenvaltioista, jotka saavat tukea koheesiorahastosta erityisperustein siir- tymäkauden ajan. (') EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320. (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, yhteisestä tilastollisten alue- yksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) (EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1). (9) Komission asetus (EY) N:o 105/2007, annettu 1 päivänä helmikuuta 2007, jolla muutetaan yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimik- keistöstä (NUTS) annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tusta (EY) N:o 1059/2003 (EUVL L 39, 10.2.2007, s. 1). (4) — Helmikuun 7 ja 8 päivänä 2013 kokoontuneen Euroop- pa-neuvoston ajanjakson 2014-2020 monivuotista ra- hoituskehystä koskevien päätelmien 32 kohdan mukai- sesti erään jäsenvaltion pyynnöstä NUTS 2 -tason alueet, jotka on yhdistetty komission asetuksella (EU) N:o 31/2011 () ja joilla NUTS-luokituksen soveltaminen muutetussa muodossa johtaa yhden tai useamman asian- omaisen alueen tukikelpoisuusluokka-aseman muuttumi- seen, kuuluvat muuttuneen NUTS-tason alueen mukai- seen luokkaan. Näin ollen tämän päätöksen olisi oltava yhdenmukainen kyseisten päätelmien kanssa. (5) — Asetuksen (EU) N:o 31/2011 mukaisesti 1 päivästä tam- mikuuta 2012 sovellettavien NUTS 2 -tason alueiden koodit ja nimet olisi avoimuuden vuoksi sisällytettävä myös tämän päätöksen liitteisiin. (6) — Sen vuoksi olisi laadittava tukeen oikeutettujen alueiden ja jäsenvaltioiden luettelo, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Euroopan aluekehitysrahaston, jäljempänä EAKR, ja Euroopan sosiaalirahaston, jäljempänä ESR, rahoitukseen oikeutetut vä- hemmän — kehittyneiden —alueiden luokan alueet luetellaan liitteessä 1. 2 artikla EAKR:n ja ESR:n rahoitukseen oikeutetut siirtymäalueiden luo- kan alueet luetellaan liitteessä II. 3 artikla EAKR:n ja ESR:n rahoitukseen oikeutetut kehittyneempien alu- eiden luokan alueet luetellaan liitteessä III. () Komission asetus (EU) N:o 31/2011, annettu 17 päivänä tammi- kuuta 2011, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 13, 18.1.2011, s. 3).