L 252/32 Euroopan unionin virallinen lehti 24.9.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20 päivänä syyskuuta 2013, päätösten 2010/470/EU ja 2010/472/EU muuttamisesta lammas- ja vuohieläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden unionin sisäisessä kaupassa ja unioniin tuonnissa sovellettavien scrapieen liittyvien eläinten terveyttä koskevien vaatimusten osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 5917) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/470/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön si- säisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (') ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan neljännen luetelmakohdan, 11 artiklan 3 kohdan kolmannen luetelmakohdan, 17 artiklan 2 kohdan b alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan sekä 19 ar- tiklan johdantolauseen ja b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 2010/470/EU (?) vahvistetaan ter- veystodistusten mallit muun muassa lammas- ja vuohi- eläinten siemennestettä, munasoluja ja alkioita sisältävien lähetysten unionin sisäistä kauppaa varten. Kyseisen pää- töksen liitteissä III ja IV esitetään asianomaiset terveysto- distusten mallit. (2) — Komission —päätöksessä 2010/472/EU (?) vahvistetaan muun muassa todistusvaatimukset lammas- ja vuohieläin- ten siemennestettä, munasoluja ja alkioita sisältävien lä- hetysten unioniin tuontia varten. Kyseisen päätöksen liit- teessä II olevassa 2 osassa ja liitteessä IV olevassa 2 osassa esitetään asianomaiset terveystodistusten mallit. (3) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (*) vahvistetaan nautaeläimiin, lampaisiin ja vuohiin sovellettavat eläinten tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE) ehkäisyä, valvontaa ja hävittä- mistä koskevat säännöt. Kyseisen asetuksen liitteessä (') EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. (?) Komission päätös 2010/470/EU, annettu 26 päivänä elokuuta 2010, terveystodistusten malleista hevos-, lammas- ja vuohieläinten siemen- nesteen, munasolujen ja alkioiden sekä sikaeläinten munasolujen ja alkioiden unionin sisäistä kauppaa varten (EUVL L 228, 31.8.2010, s. 15). (9) Komission päätös 2010/472/EU, annettu 26 päivänä elokuuta 2010, lammas- ja vuohieläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnista unioniin (EUVL L 228, 31.8.2010, s. 74). () Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001, an- nettu 22 päivänä toukokuuta 2001, tiettyjen tarttuvien spongifor- misten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koske- vista säännöistä (EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1). VIII olevassa A luvussa vahvistetaan elävien eläinten, sie- mennesteen ja alkioiden unionin sisäistä kauppaa koske- vat edellytykset. Lisäksi kyseisen asetuksen liitteessä IX vahvistetaan elävien eläinten, alkioiden, munasolujen ja eläinperäisten tuotteiden tuontia unioniin koskevat edel- lytykset. (4) — Asetusta (EY) N:o 999/2001 muutettiin uuden tieteellisen näytön —perusteella komission asetuksella (EU) N:o 630/2013 (>). Asetukseen (EY) N:o 999/2001 tehdyillä muutoksilla kumotaan useimmat epätyypillistä scrapieta koskevat rajoitukset. Lisäksi niillä mukautetaan lammas- ja vuohieläinten ja niiden siemennesteen ja alkioiden unionin sisäistä kauppaa ja tuontia koskevia sääntöjä niin, että ne vastaavat paremmin Maailman eläintautijär- jestön (OIE) standardeja, joiden mukainen lähestymistapa klassiseen scrapieen on tiukempi. (5) — Näin ollen päätöksen 2010/470/FEU liitteissä III ja IV esitettyjä terveystodistusten malleja lammas- ja vuohi- eläinten siemennesteen sekä munasolujen ja alkioiden lä- hetysten unionin sisäistä kauppaa varten ja päätöksen 2010/472/EU liitteissä II ja IV esitettyjä terveystodistusten malleja lammas- ja vuohieläinten siemennesteen sekä mu- nasolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuontia varten olisi muutettava niin, että ne vastaavat asetuksessa (EY) N:o 999/2001, sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EU) N:o 630/2013, säädettyjä vaatimuksia. (6) — Sen vuoksi päätöksiä 2010/470/EU ja 2010/472/EU olisi muutettava. (7) Jotta lammas- ja vuohieläinten siemennestettä, munaso- luja ja alkioita sisältävien lähetysten kaupassa vältetään häiriöt niin unionin sisällä kuin unioniin tuonnissa, olisi siirtymäkauden ajan sallittava tietyin edellytyksin niiden terveystodistusten käyttö, jotka on annettu päätöksen 2010/470/EU ja päätöksen 2010/472/EU mukaisesti en- nen niihin tällä päätöksellä tehtyjä muutoksia. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (5) Komission asetus (EU) N:o 630/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäi- syä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liittei- den muuttamisesta (EUVL L 179, 29.6.2013, s. 60).