21 .1.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 16/11 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 50/2014, annettu 20 päivänä tammikuuta 2014, siirtymätoimenpiteistä sokerialalla Kroatian liittymisen vuoksi annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 170/2013 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Kroatian liittymissopimuksen, ottaa huomioon Kroatian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 41 ja 16 artiklan yhdessä sen liitteessä IV olevan 3 jakson a kohdan 4 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: 0 Komission — täytäntöönpanoasetuksessa — (EU) = N:o 170/2013 (') vahvistetaan siirtymätoimenpiteet sokeri- alalla Kroatian unioniin liittymisen vuoksi. Kyseisen ase- tuksen II luvun 2 jaksossa käsitellään Kroatiassa sen unio- niin liittyessä olleiden sokerin ylijäämien määrittämistä ja markkinoilta poistamista. Siinä vahvistetaan erityisesti so- kerin ylijäämien määrittämistä, niiden markkinoilta pois- tamista sekä markkinoilta poistamisen todisteita, jotka Kroatian tunnistettujen toimijoiden on toimitettava, kos- kevat määräajat. Siinä vahvistetaan myös viitejaksot, joita on käytettävä laskettaessa Kroatialle kuuluvia maksuja, jos ylijäämiä ei ole poistettu markkinoilta. Kroatian toimittamien tietojen perusteellisen tutkimisen ja niistä asianomaisen jäsenvaltion kanssa keskustelemi- sen vaatimasta ajasta johtuen sekä täytäntöönpanoasetuk- sen (EU) N:o 170/2013 II luvun 2 jakson asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi kyseisessä täytäntöönpano- asetuksessa vahvistettuja määräaikoja on jatkettava siltä osin kuin ne koskevat sokerin ylijäämien määrittämistä. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 170/2013 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 170/2013, annettu 25 päi- vänä helmikuuta 2013, siirtymätoimenpiteistä sokerialalla Kroatian liittymisen vuoksi (EUVL L 55, 27.2.2013, s. 1). ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 170/2013 seuraavas- ti: 1) Korvataan 7 artiklan 1 kohdassa oleva päivämäärä ”31 päivä tammikuuta 2014” päivämäärällä ”30 päivä syyskuuta 2014”. Korvataan 9 artiklan 1 kohdassa oleva päivämäärä ”31 päivä lokakuuta 2014” päivämäärällä ”30 päivä kesäkuuta 2015”. Muutetaan 10 artikla seuraavasti: a) Korvataan päivämäärä ”31 päivä lokakuuta 2014” päivä- määrällä ”30 päivä kesäkuuta 2015”; b) Korvataan päivämäärä ”30 päivä kesäkuuta 2015” päivä- määrällä ”29 päivä helmikuuta 2016”; Muutetaan 11 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdassa päivämäärä ”31 päivä tammikuuta 2015” päivämäärällä ”30 päivä syyskuuta 2015”. b) Korvataan 2 kohdan neljännessä alakohdassa päivämäärä ”31 päivä lokakuuta 2014” päivämäärällä ”30 päivä ke- säkuuta 2015”; Muutetaan 12 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdassa päivämäärä ”28 päivä helmikuuta 2015” päivämäärällä ”31 päivä lokakuuta 2015”.