22.5.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 465/2013, annettu 16 päivänä toukokuuta 2013, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta, Indonesiasta, Malesiasta, Korean tasavallasta, Thaimaasta ja Taiwanista peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 192/2007 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka Uutta viejää koskevaan tarkasteluun (%) liittyvien päätel- mien — pohjalta — komissio — hyväksyi — päätöksellä 2002/232/EY (7) intialaisen yrityksen Futura PolymersLtd, jonka nimeksi on sittemmin muutettu Futura Polyesters ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- Ltd, jäljempänä 'Futura' ($), tarjoaman sitoumuksen. muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- B. SITOUMUSTEN PERUUTTAMINEN JA ASETUKSEN sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- (EY) N:o 192/2007 MUUTTAMINEN vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (1) ja erityisesti sen 8 ja 9 artiklan (3) — Komissio peruutti päätöksellä 2013/223/EU (?) yritysten Polypet ja Futura hintasitoumusten hyväksynnän. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 192/2007 olisi muutettava, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka Euroopan komissio on teh- nyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: sekä katsoo seuraavaa: 1 artikla A. AIKAISEMPI MENETTELY Korvataan asetuksen (EY) N:o 192/2007 2 artiklan 3 kohdassa oleva taulukko seuraavalla taulukolla: (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 192/2007 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin tietynlaisen Intiasta, Indone- siasta, Malesiasta, Korean tasavallasta, Thaimaasta ja Tai- wanista peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tar- Maa Yritys Taric-lisäkoodi kastelun sekä osittaisen välivaiheen tarkastelun perusteel- —— ' . la. Toimenpiteet otettiin alun perin käyttöön elokuussa Intia Reliance Industries Ltd Al81 2000 (?). Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä tar- mä Pearl Enoineerino Pol 1td a189 kastellaan parhaillaan toisessa voimassaolon päättymistä nua ear" Engineering to'ymers "+ koskevassa tarkastelussa (4). . . N Intia Dhunseri Petrochem & Tea Ltd A585 (2) — Komissio hyväksyi päätöksellä 2000/745/EY (*) muun 2 artikla muassa indonesialaisen yrityksen P.T. Polypet Karyapersa- da, jäljempänä 'Polypet', tarjoaman hintasitoumuksen. Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (!) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. — (2) EUVL L 59, 27.2.2007, s. 1. (6) EYVL L 78, 21.3.2002, s. 4. () EYVL L 199, 5.8.2000, s. 48. (?) EYVL L 78, 21.3.2002, s. 12. (9) EUVL € 55, 24.2.2012, s. 4. (8) EUVL C 116, 16.5.2003, s. 2. (P) EYVL L 301, 30.11.2000, s. 88. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 19.