L 355/16 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1422/2013, annettu 18 päivänä joulukuuta 2013, asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 vahvistetun maataloustukien vientitukinimikkeistön julkaisemisesta vuodeksi 2014 EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (), ottaa huomioon maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetun komission asetuk- sen (ETY) N:o 3846]87 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan neljännen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Olisi julkaistava 1 päivänä tammikuuta 2014 voimassa oleva täydellinen vientitukinimikkeistö, sellaisena kuin se vahvistetaan maataloustuotteiden vientijärjestelmiä koskevissa säännöksissä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3846/87 seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä 1. 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014, ja sen voimas- saolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2013. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Komission puolesta Puheenjohtaja Jos& Manuel BARROSO