L 283/40 Euroopan unionin virallinen lehti 25.10.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1038/2013, annettu 24 päivänä lokakuuta 2013, tebukonatsolin hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmissä 7 ja 10 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä toukokuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 (') ja erityisesti sen 89 artiklan 1 kohdan kol- mannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1451/2007 (?) vahvis- tetaan luettelo tehoaineista, jotka on arvioitava sen selvit- tämiseksi, olisiko ne mahdollisesti lisättävä Euroopan par- lamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (?) liitteeseen 1, I A tai I B. Tebukonatsoli sisältyy kyseiseen luetteloon. (2) — Tebukonatsoli on arvioitu direktiivin 98/8/EY 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti käytettäväksi kyseisen direktiivin liitteessä V määritellyssä tuotetyypissä 7 (pintasäilytys- aineet) ja tuotetyypissä 10 (muurauksien säilytysaineet), jotka vastaavat asetuksen (EU) N:o 528/2012 liitteessä V määritettyjä valmisteryhmiä 7 ja 10. (3) — Tanska, joka oli nimetty esitteleväksi jäsenvaltioksi, toi- mitti komissiolle 16 päivänä huhtikuuta 2012 toimival- taisen viranomaisen kertomukset sekä suositukset asetuk- sen (EY) N:o 1451/2007 14 artiklan 4 ja 6 kohdan mukaisesti. (4) — Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat toimivaltaisen viran- omaisen kertomuksia. Biosidivalmisteita käsittelevä py- syvä komitea sisällytti 27 päivänä syyskuuta 2013 tarkas- telun tulokset kahteen arviointikertomukseen asetuksen (EY) N:o 1451/2007 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti. () EUVL L 167, 27.6.2012, s. 1. (?) Komission asetus (EY) N:o 1451/2007, annettu 4 päivänä joulukuuta 2007, biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjelman toisesta vai- heesta (EUVL L 325, 11.12.2007, s. 3). (9) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/8/EY, annettu 16 päivänä helmikuuta 1998, biosidituotteiden markkinoille saatta- misesta (EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1). (5) — Kertomuksista käy ilmi, että valmisteryhmissä 7 ja 10 käytettävien ja tebukonatsolia sisältävien biosidivalmistei- den voidaan odottaa täyttävän direktiivin 98/8/EY 5 artik- lassa säädetyt vaatimukset. (6) — Kertomuksista käy myös ilmi, että tebukonatsolin omi- naisuudet tekevät siitä erittäin hitaasti hajoavan (vP) ja myrkyllisen (T) Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1907/2006 (*) liitteessä XIII säädettyjen kriteerien mukaisesti. Hyväksymisen olisi oltava voimassa kymmenen vuotta direktiivin 98/8/EY nojalla vallitsevan nykykäytännön mukaisesti, koska asetuksen (EU) N:o 528/2012 90 artiklan 2 kohdan edellytykset eivät täyty. Mitä tulee asetuksen (EU) N:o 528/2012 23 artiklassa säädettyyn luvan myöntämiseen tuotteelle, tebukonatsolia on pidettävä kyseisen asetuksen 10 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla korvattavana tehoaineena. (7) — Tämän vuoksi on aiheellista hyväksyä tebukonatsolin käyttö valmisteryhmiin 7 ja 10 kuuluvissa biosidivalmis- teissa. (8) — Koska arvioinneissa ei käsitelty nanomateriaaleja, hyväk- symisien ei asetuksen (EU) N:o 528/2012 4 artiklan 4 kohdan nojalla tulisi kattaa kyseisiä materiaaleja. (9) — Kohtuullinen määräaika on tarpeen ennen tehoaineen hyväksymistä, jotta jäsenvaltiot, asianomaiset osapuolet ja tarvittaessa komissio voivat valmistautua uusiin vaa- timuksiin. (10) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat biosidival- misteita käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukai- set, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään tebukonatsoli käytettäväksi tehoaineena biosidival- misteissa valmisteryhmissä 7 ja 10 siten, että sovelletaan liit- teessä vahvistettuja ehtoja ja edellytyksiä. () Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttami- sesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission ase- tuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769JETY ja ko- mission — direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105J/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1).