13.11.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 313/3 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1054/2012, annettu 7 päivänä marraskuuta 2012, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä [Taureau de Camargue (SAN)] EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päi- vänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (f) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Ranskan esittämän pyynnön, joka koski komission ase- tuksen (EY) N:o 2036/2001 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1068/2008 (?), nojalla rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Taureau de Camargue” eritelmän muutoksen hyväksymistä. (2) — Pyynnön tarkoituksena on muuttaa eritelmää täsmentä- mällä tuotteen kuvaus, maantieteellinen alue, alkuperäto- diste, tuotantomenetelmä, merkinnät, kansalliset vaa- timukset ja hakijaryhmittymän, valvontarakenteen ja jä- senvaltion toimivaltaisen viranomaisen yhteystiedot. (3) — Komissio on tutkinut kyseiset muutokset ja katsonut nii- den olevan perusteltuja. Koska muutokset ovat asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan mukaisesti vähäisiä, komis- sio voi hyväksyä ne ilman kyseisen asetuksen 5, 6 ja 7 artiklassa kuvattua menettelyä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”Taureau de Camargue” eritelmä tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. 2 artikla Yhtenäinen asiakirja, joka sisältää eritelmän tärkeimmät kohdat, on tämän asetuksen liitteessä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2012. (') EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) EYVL L 275, 18.10.2001, s. 9. (?) EUVL L 290, 31.10.2008, s. 8. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Dacian CIOLOS Komission jäsen