29.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 96/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2014/28/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden asettamista saataville markkinoilla ja valvontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 114 artiklan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: (4) (1) — Siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden mark- kinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamisesta 5 päivänä huhtikuuta 1993 annet- tua neuvoston direktiiviä 93/15/ETY (9) on muutettu huomattavilta osin (+). Koska siihen on määrä tehdä uusia muutoksia, mainittu direktiivi olisi selkeyden vuoksi laa- dittava uudelleen. (2) — Tässä direktiivissä on tarpeen selventää, että tietyt tuot- teet on yksilöity vaarallisten aineiden kuljetuksia kos- kevien Yhdistyneiden kansakuntien suositusten mukai- (') EUVL C 181, 21.6.2012, s. 105. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 5. helmikuuta 2014 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 20. helmikuuta 2014. 5 6 8 () E E ()) EYVL L 121, 15.5.1993, s. 20. 8 E (9) E (%) Katso liitteessä V oleva A osa. sesti pyroteknisiksi tuotteiksi tai ampumatarvikkeiksi ja näin ollen tämän direktiivin soveltamisalaan kuulumatto- miksi. Siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännös- ten yhdenmukaistamisesta annetussa neuvoston direktii- vissä 93/15/ETY tarkoitettujen pyroteknisten tuotteiden ja tiettyjen ampumatarvikkeiden määrittämisestä 23 päi- vänä huhtikuuta 2004 annettu komission direktiivi 2004/57/EY (>), joka nykyisin sisältää luettelon tällaisista tuotteista, olisi sen vuoksi kumottava. Tuotteiden kaupan pitämiseen liittyvää akkreditointia ja markkinavalvontaa koskevista vaatimuksista 9 päivänä heinäkuuta 2008 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 765/2008 (*) vahvistetaan vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten akkreditointia koskevat säännöt, tuotteiden markkinavalvontaa ja kol- mansista maista tuotavien tuotteiden tarkastuksia kos- kevat puitteet sekä CE-merkintää koskevat yleiset periaat- teet. Tuotteiden kaupan pitämiseen liittyvistä yhteisistä puit- teista 9 päivänä heinäkuuta 2008 tehdyssä Euroopan parlamentin — ja — neuvoston — päätöksessä N:o768/ 2008/EY (7) säädetään yhteisistä periaatteista ja viitesään- nöksistä, joita on tarkoitus soveltaa kaikessa alakohtai- sessa lainsäädännössä, jotta voidaan tarjota johdonmukai- nen perusta kyseisen lainsäädännön tarkistamista tai uu- delleenlaatimista varten. Direktiivi 93/15/ETY olisi sen vuoksi mukautettava kyseiseen päätökseen. Turvallisuuteen varastoinnin aikana sovelletaan vaaralli- sista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen tor- junnasta 9 päivänä joulukuuta 1996 annettua neuvoston direktiiviä 96/82/EY ($), jossa säädetään turvallisuusvaa- timuksista tuotantolaitoksille, joiden tiloissa on räjähtäviä aineita tai valmisteita. Räjähdystarvikkeiden turvallisuutta VLL 127, 29.4.2004, s. 73. VL L 218, 13.8.2008, s. 30. VL L 218, 13.8.2008, s. 82. YVL L 10, 14.1.1997, s. 13.