20.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 82/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 277/2014, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2014, neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1967/2006 poikkeamisesta Slovenian aluevesillä kalastavien, volantina-troolarien vähimmäisetäisyyden rannikolta ja veden vähimmäissyvyyden osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kalavarojen kestävää hyödyntämistä koskevista hoitotoimenpiteistä Välimerellä 21 päivänä joulukuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1967/2006 (') ja erityi- sesti sen 13 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1967/2006 13 artiklan 1 kohdassa kielletään vedettävien pyydysten käyttö kolmen meripe- ninkulman päähän rannikosta ulottuvalla alueella tai 50 metrin syvyyskäyrän alueella, jos kyseinen syvyys saa- vutetaan jo lähempänä rannikkoa. Komissio voi jäsenvaltion pyynnöstä myöntää poikkeuk- sen asetuksen (EY) N:o 1967/2006 13 artiklan 1 koh- dasta edellyttäen, että tietyt 13 artiklan 5 ja 9 kohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät. Komissio vastaanotti 8 päivänä helmikuuta 2013 Slove- nialta pyynnön poiketa mainitun asetuksen 13 artiklan 1 kohdan ensimmäisestä alakohdasta kalastettaessa volanti- na-troolareilla Slovenian aluevesillä alle 50 metrin syvyy- dessä alueella, joka sijaitsee 1,5-3 meripeninkulman etäi- syydellä rannikosta. Pyyntö koskee aluksia, joilla on kyseisen kalastuksen osalta kirjattuja saaliita yli viiden vuoden ajalta ja jotka noudattavat — toiminnassaan — asetuksen — (EY) =N:o 1967/2006 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua hoito- suunnitelmaa, jonka Slovenia hyväksyi 13 päivänä helmi- kuuta 2014 (?). Nämä alukset sisältyvät luetteloon, joka (1) EUVL L 36, 8.2.2007, s. 6. (?) Päätös N:o 34200—2/2014/4, hyväksytty 13.2.2014. (10) on ilmoitettu komissiolle asetuksen (EY) N:o 1967/2006 13 artiklan 9 kohdan vaatimusten mukaisesti. Hoitosuunnitelmassa taataan, ettei pyyntiponnistus kasva tulevaisuudessa, sillä kalastusluvat myönnetään ainoas- taan tietyille 12 alukselle, joiden kokonaispyyntiponnistus on 178 bruttotonnia ja joilla on jo Slovenian myöntämä kalastuslupa. Slovenia toimitti ajantasaiset tieteelliset ja tekniset perus- telut poikkeukselle. Tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea (STECF) ar- vioi Slovenian esittämän poikkeuspyynnön ja siihen liit- tyvän hoitosuunnitelman luonnoksen 8-12 päivänä huh- tikuuta 2013 pidetyssä täysistunnossaan. Slovenian pyytämä poikkeus täyttää asetuksen (EY) N:o 1967/2006 13 artiklan 5 ja 9 kohdassa säädetyt edelly- tykset. Asiaan liittyy erityisesti tiettyjä maantieteellisiä rajoitteita, sillä Slovenian aluevedet eivät yllä missään 50 metrin syvyyteen. Sen vuoksi pohjatroolarit, mukaan lukien vo- lantina-troolarit, toimivat nykyään ainoastaan yli kolmen meripeninkulman päässä rannikolta, missä kaupallisille laivareiteille varattu alue rajoittaa merkittävästi pyyntialu- etta. Volantina-troolikalastusta ei voida suorittaa millään muilla pyydyksillä, eikä sillä ole merkittävää vaikutusta meriympäristöön, mukaan luettuina suojeltavat luonto- tyypit; se ei myöskään häiritse muiden pyydysten, jotka eivät ole trooleja, nuottia ja vastaavia vedettäviä verkkoja, käyttöä.