L 349/56 Euroopan unionin virallinen lehti 21.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1398/2013, annettu 18 päivänä joulukuuta 2013, Yhdistyneelle kuningaskunnalle vuodeksi 2013 kantasimpukoiden, isotaskuravun ja hämähäkkiravun osalta osoitetun pyyntiponnistuksen alentamisesta edellisvuoden liikakäytön vuoksi EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoami- sesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1224/2009 (') ja erityisesti sen 106 artiklan 1 ja 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneelle kuningaskunnalle osoitettiin vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistaso kampasimpukoiden osalta ICES-alueella VII sekä isotaskuravun ja hämähäkki- ravun osalta ICES-alueella VII vuosittaisen pyyntiponnis- tuksen enimmäistasojen vahvistamisesta tietyille alueille ja kalastuksille 19 päivänä heinäkuuta 2004 annetulla neu- voston asetuksella (EY) N:o 1415/2004 (?). (2) — Kantasimpukoiden vuoden 2012 pyyntiponnistuksen enimmäistaso — nostettiin 3315619 kilowattipäivästä 3 550 619 kilowattipäivään elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (?) 20 artiklan 5 kohdan mukaisten Yhdistyneen kuningaskunnan sekä Irlannin ja Alankomaiden välisten vaihtojen perusteella. (3) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa asetuksen (EY) N:o 1224[2009 mukaisesti — suoritettujen tarkastusten ja (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (?) EUVL L 258, 5.8.2004, s. 1. (?) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisilta saatujen lisä- selvitysten perusteella komissio havaitsi epäjohdonmukai- suuksia komissiolle mainitun asetuksen 33 artiklan mu- kaisesti ilmoitettujen tietojen ja vuoden 2012 tosiasialli- sen pyyntiponnistuksen välillä, kun kyseessä ovat Yhdis- tyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten ICES-alueella VII pyytämät kampasimpukat, isotaskuravut ja hämähäkkiravut. Erot osoittavat, että Yhdistyneen ku- ningaskunnan kalastusalukset ovat ylittäneet pyyntipon- nistustason, joka oli kyseisen laivaston käytettävissä vuonna 2012 asetuksen (EY) N:o 1415/2004 mukaisesti ja asetuksella (EY) N:o 2371/2002 mukautettuna. Tutki- musten ja selvitysten aikana saatujen todisteiden perus- teella komissio on todennut, että kyseinen jäsenvaltio on ylittänyt pyyntiponnistuksen vuoden 2012 enimmäista- son 451 641 kilowattipäivällä kantasimpukoiden osalta ja 38 462 kilowattipäivällä isotaskusavun ja hämähäkki- ravun osalta. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 106 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jos komissio toteaa, että jokin jäsenvaltio on ylittänyt sille osoitetun pyyntiponnistuksen, komissio alentaa tuon jäsenvaltion tulevaa pyyntiponnistusta. (5) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 106 artiklan 2 kohdassa säädetään, että pyyntiponnistusta alennetaan seuraavana vuonna tai seuraavina vuosina soveltamalla mainitussa kohdassa vahvistettuja tiettyjä kertoimia. (6) — Sen vuoksi on aiheellista alentaa Yhdistyneelle kuningas- kunnalle osoitettua vuoden 2013 pyyntiponnistusta, kun kyseessä ovat kampasimpukat, isotaskuravut ja hämähäk- kiravut ICES-alueella VII, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Alennetaan asetuksessa (EY) N:o 1415/2004 vahvistettua Yhdis- tyneen kuningaskunnan vuosittaisen pyyntiponnistuksen enim- mäistasoa kampasimpukoiden, isotaskuravun ja hämähäkkira- vun osalta ICES-alueella VII vuonna 2013 liitteessä esitetyllä tavalla.