30.11.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 320/43 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, yhden latvialaisen jäsenen ja kahden latvialaisen varajäsenen nimeämisestä alueiden komiteaan (2013/699/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 305 artiklan, ottaa huomioon Latvian hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2009 ja 18 päi- vänä tammikuuta 2010 päätökset 2009/1014/EU (') ja 2010/29/EU (?) alueiden komitean jäsenten ja varajäsen- ten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päi- vän tammikuuta 2015 väliseksi ajaksi. (2) — Yksi alueiden komitean jäsenen paikka on vapautunut Guntars KRIEVINSin toimikauden päätyttyä. (3) — Yksi alueiden komitean varajäsenen paikka on vapautu- nut Viktors GLUHOVSin toimikauden päätyttyä. Yksi va- rajäsenen paikka vapautuu, kun Jänis VITOLINS nimetään alueiden komitean jäseneksi, (') EUVL L 348, 29.12.2009, s. 22. (?) EUVL L 12, 19.1.2010, s. 11. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2015: a) jäseneksi: — Jänis VITOLINS, First Deputy Chairman of Ventspils City Council ja b) varajäseniksi: — Gunärs ANSINS, Deputy Chairman of Liepäja City Coun- cil — Olga VEIDINA, Chairman of the Social Issues Committee of Riga City Council. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 2013. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. PAVALKIS