L 70/22 Euroopan unionin virallinen lehti 11.3.2014 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2014/125/YUTP, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2014, Keski-Afrikan — tasavaltaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun — päätöksen 2013/798/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 29 artiklan sekä katsoo seuraavaa: (5) Neuvosto hyväksyi 23 päivänä joulukuuta 2013 neuvos- ton päätöksen 2013/798/YUTP (!) Keski-Afrikan tasaval- taan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä. Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto, jäljem- pänä turvallisuusneuvosto', hyväksyi 28 päivänä tammi- kuuta 2014 päätöslauselman 2134 (2014). Turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 2134 (2014) edellytetään toimenpiteiden toteuttamista matkustusrajoi- tusten soveltamiseksi sekä varojen ja omaisuuden jäädyt- tämiseksi sellaisten henkilöiden ja yhteisöjen osalta, jotka turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2127 (2013) 57 kohdan nojalla perustettu komitea nimeää turvallisuus- neuvoston päätöslauselmassa 2134 (2014) esitettyjen pe- rusteiden mukaisesti. Turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 2134 (2014) myös vahvistetaan turvallisuusneuvoston päätöslausel- malla 2127 (2013) käyttöönotettu aseidenvientikielto ja laajennetaan sitä. Lisäksi siinä määritetään, että aseiden- vientikielto ei koske tarvikkeita, jotka on tarkoitettu ai- noastaan tukemaan Euroopan unionin operaatiota Keski- Afrikan tasavallassa (FEUFOR RCA) tai kyseisen operaation käyttöön. Lisäksi poikkeuksen, joka koskee sellaisten aseiden tai niihin liittyvien tarvikkeiden myyntiin, toimitukseen, (?) Neuvoston päätös 2013/798/YUTP, annettu 23 päivänä joulukuuta 2013, Keski-Afrikan tasavaltaan kohdistettavista rajoittavista toimen- piteistä (EUVL L 352, 24.12.2013, s. 51). siirtoon tai vientiin, jotka on tarkoitettu rauhan lujitta- mista Keski-Afrikan tasavallassa koskevan operaation (MI- COPAX), Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan afrikka- laisjohtoisen kansainvälisen tukioperaation (MISCA), Kes- ki-Afrikan tasavallassa toimivan Yhdistyneiden kansakun- tien rauhanrakennustoimiston (BINUCA) ja sen vartio- yksikön, Afrikan unionin alueellisen erityisryhmän (AU- RTF), Keski-Afrikan tasavaltaan lähetettyjen ranskalaisten joukkojen sekä EUFOR RCA:n tueksi tai käyttöön, sovel- tamisalaa on tarpeen muuttaa siten, että se käsittää myös teknisen ja rahoitusavun. Tiettyjen toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön tarvi- taan unionin lisätoimia. Päätös 2013/798/YUTP olisi sen vuoksi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2013/798/YUTP seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) sellaisten aseiden tai niihin liittyvien tarvikkeiden myyn- tiin, toimitukseen, siirtoon tai vientiin ja niihin liittyvän teknisen avun tai rahoituksen ja rahoitusavun tarjoami- seen, jotka on tarkoitettu ainoastaan rauhan lujittamista Keski-Afrikan tasavallassa koskevan operaation (MICO- PAX), Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan afrikkalais- johtoisen kansainvälisen tukioperaation (MISCA), Keski- Afrikan tasavallassa toimivan Yhdistyneiden kansakun- tien rauhanrakennustoimiston (BINUCA) ja sen vartio- yksikön, Afrikan unionin alueellisen erityisryhmän (AU- RTF), Keski-Afrikan tasavallassa toimivien ranskalaisten joukkojen sekä Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan Euroopan unionin operaation tueksi tai käyttöön.”