L 77/20 Euroopan unionin virallinen lehti 20.3.2013 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2013/10/EU, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, aerosoleja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 75/324/ETY — muuttamisesta sen merkintäsäännösten mukauttamiseksi aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisiksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon aerosoleja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädän- nön lähentämisestä 20 päivänä toukokuuta 1975 annetun neu- voston direktiivin 75/324/ETY (!) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (3) Direktiivissä 75/324JETY säädetään aerosolien luokitte- lusta ”syttymättömiksi”, ”syttyviksi” tai ”erittäin helposti syttyviksi” kyseisen direktiivin liitteessä säädettyjen luokit- telukriteerien mukaisesti. Kun aerosoli luokitellaan ”sytty- väksi? tai ”erittäin helposti syttyväksi”, siinä on oltava liekkiä kuvaava varoitusmerkki ja turvalausekkeet S2 ja S16, joista säädetään vaarallisten aineiden luokitusta, pak- kaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hal- linnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesä- kuuta — 1967 — annetussa — neuvoston — direktiivissä 67]548JETY (9.. Aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pak- kaamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 (?) säädetään aineiden ja seosten luokituksen ja merkintöjen yhdenmukaistamisesta unionissa. Siinä yh- distetään unionin tasolla ne aineiden ja seosten luokituk- sen ja merkintöjen kriteerit, joista on säädetty kansainvä- lisellä tasolla Yhdistyneiden kansakuntien puitteissa hy- väksytyssä kemikaalien maailmanlaajuisesti yhdenmukais- tetussa luokitus- ja merkintäjärjestelmässä (Globally Har- monised System of Classification and Labelling of Che- micals). Asetuksella (EY) N:o 1272/2008 kumotaan ja korvataan direktiivi 67/548/ETY ja vaarallisten valmisteiden luoki- (1) EYVL L 147, 9.6.1975, s. 40. (2) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. () EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1. tusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetus- ten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 31 päi- vänä toukokuuta 1999 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/45/EY () 1 päivästä kesäkuuta 2015 alkaen. Tämän vuoksi on tarpeen mukauttaa direk- tiivin 75/324/ETY merkintäsäännökset kyseisen asetuksen mukaisiksi. Mitä tulee kansallisiin täytäntöönpanosäännöksiin, niillä on asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti oltava eri soveltamispäivät yksittäistä ainetta sisältävien aerosolien tapauksessa ja seoksia sisältävien aerosolien tapauksessa. Seoksia sisältävien aerosolien valmistajien olisi kuitenkin halutessaan voitava soveltaa tämän direktiivin merkintä- vaatimuksia aikaisemmin. Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti ja yrityksiin kohdistuvan tarpeettoman rasitteen välttämiseksi sää- detään siirtymäaika sellaisille seoksia sisältäville aeroso- leille, jotka on merkitty sovellettavien säännösten mukai- sesti ennen 1 päivää kesäkuuta 2015 ja saatettu markki- noille kyseiseen päivämäärään mennessä, jotta yritykset voivat edelleen saattaa näitä aerosoleja markkinoille il- man, että ne joudutaan merkitsemään uudelleen. Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat aerosoleja koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 75/324/ETY muuttaminen Direktiivi 75/324/ETY muutetaan seuraavasti: 1) Muutetaan 8 artiklan 1 kohta seuraavasti: () EYVL L 200, 30.7.1999, s. 1.