L 184/18 Euroopan unionin virallinen lehti 25.6.2014 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2014, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi vuodepatjoille (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 4083) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2014/391/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 66/2010 mukaan ympäristömerkki voidaan myöntää tuotteille, joilla on koko elinkaarensa aikana vähemmän haitallisia vaikutuksia ympäristöön. (2) — Asetuksessa (EY) N:o 66/2010 säädetään, että erityiset EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin. (3) — Komission päätöksellä 2009/598/EY (?) on vahvistettu vuodepatjojen ekologiset arviointiperusteet ja niihin liit- tyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset, jotka ovat voimassa 30 päivään kesäkuuta 2014. (4) — Jotta voidaan ottaa paremmin huomioon tämän tuoteryhmän markkinoiden nykytilanne ja viime vuosien inno- vaatiot, pidetään asianmukaisena muuttaa tuoteryhmän soveltamisalaa ja vahvistaa tarkistetut ekologiset arviointi- perusteet. (5) — Tarkistettujen arviointiperusteiden sekä niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten olisi oltava voimassa neljä vuotta tämän päätöksen tekopäivästä, kun otetaan huomioon tämän tuoteryhmän innovointisykli. Näillä arviointiperusteilla pyritään käyttämään kestävämmin tuotettuja materiaaleja (elinkaarianalyysiin perustuen), rajoittamaan vaarallisten yhdisteiden käyttöä ja vaarallisten jäämien määriä sekä patjojen aiheuttamaa sisäilman pilaantumista ja edistämään kestäviä ja laadukkaita tuotteita, jotka on helppo korjata ja purkaa. (6) — Päätös 2009/598/EY olisi näin ollen korvattava tällä päätöksellä. (7) — Tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty vuodepatjoja koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2009/598/EY esitetyillä arviointiperusteilla, olisi myönnettävä siirtymäkausi, jotta niillä olisi riittävästi aikaa mukauttaa tuot- teensa tarkistettujen arviointiperusteiden ja vaatimusten mukaisiksi. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Tuoteryhmään ”vuodepatjat” kuuluvat tuotteet, jotka koostuvat eri materiaaleilla täytetystä kangaspäällisestä ja jotka voidaan sijoittaa vuoteen pohjarakenteen päälle tai jotka on suunniteltu vapaasti seisoviksi ja joiden päällä voi nukkua tai levätä sisätiloissa. (') EUVL L 27, 30.1.2010,s. 1. (?) Komission päätös 2009/598/EY, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2009, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntä- miseksi vuodepatjoille (EUVL L 203, 5.8.2009, s. 65).