L 282/16 Euroopan unionin virallinen lehti 16.10.2012 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 945/2012, annettu 15 päivänä lokakuuta 2012, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 23 päivänä maaliskuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 267/2012 (f) ja erityisesti sen 46 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 23 päivänä maaliskuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 267/2012 Iraniin kohdistuvista rajoittavista toi- menpiteistä. (2) — Iranin tilanne huomioon ottaen ja Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta 15 päivänä lokakuuta 2012 annetun neuvoston päätöksen 2012/635/YUTP (?) mukaisesti neuvosto katsoo, että uusia henkilöitä ja yh- teisöjä olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 267/2012 liit- teessä IX olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelle- taan rajoittavia toimenpiteitä. Näin ollen asetuksen (EU) N:o 267/2012 liitteessä IX oleva otsikko I olisi muutet- tava. (3) — Neuvosto katsoo myös, että yhtä asetuksen (EU) N:o 267]2012 liitteessä IX olevaan luetteloon sisältyvää yh- teisöä koskeva merkintä olisi muutettava, ja että tietyt henkilöt ja yhteisöt olisi poistettava tästä luettelosta. (4) — Sen varmistamiseksi, että tässä asetuksessa säädetyt toi- menpiteet ovat tehokkaita, asetuksen olisi tultava voi- maan sen julkaisupäivänä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 267/2012 liite IX tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 15 päivänä lokakuuta 2012. (') EUVL L 88, 24.3.2012, s. 1. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 58. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON