L 145/6 FEuroopan unionin virallinen lehti 31.5.2013 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi vesijohtokalusteille (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 2826) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/250/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka 2. Seuraavat tuotteet eivät kuulu tuoteryhmään ”vesijohtok- alusteet”: ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta a) kylpyammehanat; 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen b) kaksiotehanat ja -suihkut; (EY) N:o 66/2010 (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, c) muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut erityisvesijoh- on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa, tokalusteet. sekä katsoo seuraavaa: 2 artikla (1) — Asetuksen (EY) N:o 66/2010 mukaan EU:n ympäristö- Tässä päätöksessä tarkoitetaan merkki voidaan myöntää tuotteille, joilla on koko elin- kaarensa aikana vähemmän haitallisia vaikutuksia ympä- ristöön. 1) 'hanalla? suoraan tai epäsuorasti, mekaanisesti jaftai auto- (2) — Asetuksessa (EY) N:o 66/2010 säädetään, että erityiset ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuote- 2) ryhmittäin. (3) — Koska veden ja veden lämmittämiseen käytettävän ener- gian kulutus lisäävät merkittävästi kotitalouksien ja mui- den kuin kotitaloustilojen kokonaisympäristövaikutuksia, on asianmukaista vahvistaa EU-ympäristömerkin myöntä- misperusteet tuoteryhmälle ”vesijohtokalusteet”. Myöntä- misperusteilla olisi erityisesti edistettävä veden kulutuksel- taan tehokkaita tuotteita, jotka edistävät veden kulutuk- sen vähentämistä ja näin ollen myös veden lämmittämi- seen tarvittavan energian kulutuksen vähentämistä. 3) (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lau- sunnon mukaiset. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 4) 1 artikla 5 1. — Tuoteryhmään ”vesijohtokalusteet” kuuluvat: kotitalousha- ) nat, suihkupäät ja suihkut, joita käytetään pääasiassa veden joh- tamiseksi henkilökohtaisen hygienian hoitoa, siivousta, ruo- anlaittoa ja juomavettä varten, myös kun ne on saatettu mark- 6) kinoille muuta kuin kotitalouskäyttöä varten. () EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1. maattisesti toimivaa venttiiliä, jonka kautta johdetaan vettä; "suihkupäällä' tarkoitetaan a) kiinteää ylä- tai sivusuihkua, hierovaa suihkua tai vastaa- vaa laitetta, jota voidaan säätää ja joka johtaa veden vesijohdosta käyttäjälle; tai b) liikuteltavaa käsisuihkua, joka on yhdistetty hanaan suihkuletkulla ja joka voidaan ripustaa suoraan hanaan tai seinään asianmukaisella tuella; 'suihkulla' suihkupään ja siihen liitettyjen säätöventtiilien ja/tai laitteiden yhdistelmää, joka on pakattu yhdistelmäksi ja myydään yhdistelmänä; 'kaksiotesuihkulla' suihkua, jossa on erilliset vivut tai kahvat kylmän ja kuuman veden säätelemiseksi; 'sähkösuihkulla' suihkua, joka on varustettu suihkuveden paikallisesti sähköllä kuumentavalla laitteella; *muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetuilla erityisvesi- johtokalusteilla' vesijohtokalusteita, joilta edellytetään rajoit- tamatonta veden virtausta muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettua toimintoa varten;