30.1.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 27/9 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 79/2014, annettu 29 päivänä tammikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bifenatsaatin, klorprofaamin, esfenvaleraatin, fludioksonilin ja tiobenkarbin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päi- vänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (!) ja erityisesti sen 14 ar- tiklan 1 kohdan a alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tehoaineiden bifenatsaatti, klorprofaami ja esfenvaleraatti jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Fludioksonilin ja tiobenkarbin osalta jäämien enimmäis- määrät vahvistettiin kyseisen asetuksen liitteessä III ole- vassa A osassa. (2) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, antoi perustellun lausunnon bifenatsaatin jäämien voimassa olevista enim- mäismääristä (?) asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Se ehdotti jäämien määrityksen muuttamista. Sitrushedelmien, kivellisten hedelmien, rypäleiden, huma- lan, mansikoiden, tomaattien, paprikoiden, munakoiso- jen, melonien, vesimelonien, herukoiden (puna-, musta- ja valkoherukat), karhunvatukoiden ja vadelmien osalta elintarviketurvallisuusviranomainen antoi ensimmäisessä lauseessa tarkoitetun lausunnon jälkeen jäämien enim- mäismääriä koskevan lisälausunnon (?) (3). Nämä lausun- not olisi otettava huomioon. Muiden tuotteiden osalta elintarviketurvallisuusviranomainen — suositteli — jäämien enimmäismäärien pitämistä ennallaan tai niiden vahvis- tamista elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle. Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla siemenhedelmiä, munakoisoja, papuja (tuoreet, silvityt), herneitä (tuoreet, silvityt) ja linssejä (tuoreet) koskevista (1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1. (?) European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Re- gulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(10):2420. [35 PP-J. (?) European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and waterme- lons. EFSA Journal 2012; 10(10):2920. [45 pp.]. European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for bifenazate in currants (red, black and white), blackberries and raspberries. EFSA Journal 2012; 10(2):2577 [24 pp.]. — = (4) jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaa- vien tahojen on jatkettava asian tarkastelua. Koska kulut- tajille ei aiheudu vaaraa, kyseisiä tuotteita koskevat jää- mien enimmäismäärät olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II voimassa olevalle tasolle tai elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle. Kyseisiä jäämien enimmäismääriä tarkastellaan uudelleen. Tarkastelussa otetaan huomioon kahden vuoden kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta käytettävissä olevat tie- dot. Flintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lau- sunnon klorprofaamin jäämien voimassa olevista enim- mäismääristä (?) asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Se ehdotti jäämien määrityksen muuttamista. Se suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista leh- män, lampaan ja vuohen maidon osalta. Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla perunoita, juuriselleriä, sipuleita, salottisipuleita, lehtisalaattia, siloendiiviä, sinap- pikaalia, pinaattia, salaattisikuria, kardonia, varsiselleriä, fenkolia, yrttiuutejuomia (kuivatut kukat), mausteita (he- delmät ja marjat), juurisikureita, siipikarjan lihaa, siipikar- jan rasvaa, siipikarjan maksaa ja linnunmunia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaa- vien tahojen on jatkettava asian tarkastelua. Koska kulut- tajille ei aiheudu vaaraa, kyseisiä tuotteita koskevat jää- mien enimmäismäärät olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II voimassa olevalle tasolle tai elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle. Kyseisiä jäämien enimmäismääriä tarkastellaan uudelleen. Tarkastelussa otetaan huomioon kahden vuoden kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta käytettävissä olevat tie- dot. Muiden tuotteiden osalta elintarviketurvallisuusviran- omainen suositteli jäämien voimassa olevien enimmäis- määrien pitämistä ennallaan. Flintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lau- sunnon esfenvaleraatin jäämien voimassa olevista enim- mäismääristä (9) asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Se ehdotti jäämien määrityksen muuttamista. Se suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista kerä- kaalin, pellavansiementen, rapsinsiementen, sinapinsie- menten, ruistankion, sokerijuurikkaan, sian (liha, rasva, ($) European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2012; 10(2):2584. [53 PP-]- (€) European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for esfenvalerate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(11):2432. [74 PP.I.