L 298/12 Euroopan unionin virallinen lehti 16.10.2014 DIREKTIIVIT KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANODIREKTIIVI 2014/96/EU, annettu 15 päivänä lokakuuta 2014, neuvoston direktiivin 2008/90/EY soveltamisalaan kuuluvien hedelmäntuotantoon tarkoitettujen hedelmäkasvien ja niiden lisäysaineiston merkitsemistä, sulkemista ja pakkaamista koskevista vaatimuksista EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon hedelmäntuotantoon tarkoitettujen hedelmäkasvien ja niiden lisäysaineiston pitämisestä kaupan 29 päivänä syyskuuta 2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/90/EY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — On aiheellista hyväksyä vaatimuksia, jotka koskevat hedelmäntuotantoon tarkoitettujen hedelmäkasvien ja niiden lisäysaineiston merkitsemistä, sulkemista ja pakkaamista, jotta varmistetaan, että niiden kaupan pitäminen tapahtuu direktiivin 2008/90/EY mukaisesti. (2) — Virallisesti esiperus-, perus- tai sertifioiduksi aineistoksi sertifioidun hedelmäkasvien lisäysaineiston osalta ja viral- liseksi aineistoksi sertifioitujen hedelmäkasvien osalta on tarpeen säätää sulkemista ja pakkaamista koskevista vaatimuksista. (3) — Esiperus-, perus- tai sertifioitua aineistoa olisi pidettävä kaupan sellaisilla etiketeillä varustettuna, jotka täyttävät tietyt vaatimukset. Asiasta vastaavan virallisen elimen olisi laadittava ja kiinnitettävä kyseinen etiketti. Jäsenval- tioilla olisi oltava mahdollisuus säätää, että asiasta vastaava virallinen elin voi antaa toimittajalle luvan laatia ja kiinnittää etiketti virallisen elimen valvonnassa. Etiketin ulkoasun vahvistaa joka tapauksessa asiasta vastaava viral- linen elin tässä direktiivissä esitettyjen vaatimusten mukaisesti. (4) — Jotta esiperus-, perus- tai sertifioidun aineiston eri lajikkeiden ja tyyppien eriä voitaisiin pitää kaupan yhdessä, jäsenvaltioille olisi annettava lupa säätää etikettiä täydentävästä saateasiakirjasta, jotta helpotetaan tietojen anta- mista käyttäjille ja parannetaan erien jäljitettävyyttä ja valvontaa kaupan pitämisen kaikissa vaiheissa. Kyseisen asiakirjan laatii asiasta vastaava virallinen elin tai asianomainen toimittaja asiasta vastaavan virallisen elimen valvonnassa. (5) — CAC-aineiston (Conformitas Agraria Communitatis) kaupan pitämisessä olisi edellytettävä toimittajan laatimaa asia- kirjaa. (6) = Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat hedelmänsukuisia ja -lajisia kasveja ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Merkitsemistä, sulkemista ja pakkaamista koskevat vaatimukset Jäsenvaltioiden on varmistettava, että hedelmäkasvien lisäysaineistoa, jäljempänä ”lisäysaineisto', joka on virallisesti serti- fioitu esiperus-, perus- tai sertifioiduksi aineistoksi, ja hedelmäntuotantoon tarkoitettuja hedelmäkasveja, jäljempänä ”hedelmäkasvit', jotka on virallisesti sertifioitu sertifioiduksi aineistoksi, pidetään kaupan vain, jos ne täyttävät 2 ja 4 ar- tiklassa säädetyt merkitsemistä, sulkemista ja pakkaamista koskevat vaatimukset. Etiketin täydennykseksi voidaan tarpeen mukaan käyttää 3 artiklassa säädettyä saateasiakirjaa. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että hedelmäkasveja ja niiden lisäysaineistoa, jotka hyväksytään CAC-aineistoksi (Confor- mitas Agraria Communitatis), pidetään kaupan vain, jos ne täyttävät 5 artiklassa säädettyä toimittajan asiakirjaa koskevat vaatimukset. (') EUVLL 267, 8.10.2008, s. 8.