14.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 162/9 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 17 päivänä toukokuuta 2013, Tanskassa ja Kyproksessa sijaitsevien kaupunkien nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017 ja Maltassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018 (2013/286/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2007—2019 24 päivänä lokakuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1622/2006/EY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen, ottaa huomioon valintalautakunnan syyskuussa 2012 antamat kertomukset Euroopan kulttuuripääkaupungin valintamenette- lystä Tanskassa ja Kyproksessa, ottaa huomioon valintalautakunnan marraskuussa 2012 anta- man kertomuksen Euroopan kulttuuripääkaupungin valintame- nettelystä Maltassa, sekä katsoo seuraavaa: Päätöksen N:o 1622/2006/EY 4 artiklassa tarkoitetut perusteet täyttyvät kokonaisuudessaan, (1) EUVL L 304, 3.11.2006, s. 1. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimetään Ärhus (Tanska) ja Pafos (Kypros) ”Euroopan kulttuu- ripääkaupungeiksi vuodeksi 2017”. Nimetään Valletta (Malta) ”Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018”. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 17 päivänä toukokuuta 2013. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. OUINN