L 209/26 Euroopan unionin virallinen lehti 3.8.2013 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 2 päivänä elokuuta 2013, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuontia koskevassa polkumyynnin vastaisessa menettelyssä tarjotun sitoumuksen hyväksymisestä (2013/423/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (FY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 7, 8 ja 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Komissio otti asetuksella (EU) N:o 513/2013 (?) käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä 'Kiina”, peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuon- nissa. B. SITOUMUS 1. Tarjottu sitoumus Väliaikaisten polkumyyntitoimenpiteiden hyväksymisen jälkeen yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien ryhmä, mukaan luettuna niihin Kiinassa ja Eu- roopan unionissa etuyhteydessä olevat yritykset, ja Kiinan koneiden ja elektroniikan tuonti- ja vientikauppakamari (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products), jäljempänä 'CCCMFE/, tarjosivat yhteisen hintasitoumuksen perusasetuksen 8 ar- tiklan 1 kohdan mukaisesti. Kiinan viranomaiset tukivat sitoumustarjousta. 2. Tarjotun sitoumuksen arviointi Tarjottua sitoumusta tutkittiin ottaen huomioon sitou- mustarjouksen toimittamisajankohdan ja väliaikaisten toi- menpiteiden käyttöönottoon johtaneen tutkimuksen tut- kimusajankohdan välillä markkinaolosuhteissa tapahtu- neet muutokset. Todetut muutokset koskevat sekä hinta- () EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 152, 5.6.2013, s. 5. tason että kulutuksen laskua unionin markkinoilla ja liit- tyvät moniin tekijöihin, jotka tulivat esille ja jotka analy- soitiin väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönottoon johta- neessa tutkimuksessa. Hintatasojen muutokset voidaan toisinaan ottaa sitou- muksessa huomioon indeksointimenetelmällä, joka sitoo yhteen vähimmäistuontihinnat ja tunnustetut, julkisesti saatavilla olevissa lähteissä ilmoitetut raaka-aineiden hin- nat. Käsillä olevassa tapauksessa raaka-aineiden hintojen ja lopullisten tuotteiden hintojen välille ei kuitenkaan voitu vahvistaa yhteyttä, jonka perusteella indeksointime- netelmä olisi luotettava. Hintatasojen muuttumisen vah- vistamiseksi oli sovellettava vaihtoehtoista menetelmää ja viitteenä käytettiin kyseiseen sektoriin erikoistuneita kat- tavia ja julkisesti saatavilla olevia tietokantoja (Bloom- berg (?) ja pvXchange (*)). Sen varmistamiseksi, että sitoumus on mahdollista tote- uttaa, kiinalaiset viejät esittivät yhteisen sitoumustarjouk- sen, joka käsittää yhden vähimmäistuontihinnan aurinko- sähkömoduuleille ja yhden niiden kullekin keskeiselle komponentille (kennot ja kiekot). Jotta voidaan vähentää kanavoinnin riskiä ja mahdollistaa sitoumukseen osallistuvien viejien määrän seuranta käy- tännössä, kiinalaiset viejät tarjoutuivat varmistamaan, että sitoumuksen puitteissa tapahtuvan tuonnin määrä pysyy vuotuisella tasolla, joka vastaa suurin piirtein niiden ny- kyistä markkinaosuutta. Viejät ovat tarjonneet hintasitoumusta. Komissio on ana- lysoinut muun muassa nykyiset vientihinnat ja väliaikai- sen tullin suuruuden arvioidakseen, voidaanko polku- myynnin vahingolliset vaikutukset poistaa hintasitoumuk- sella. Tämän perusteella todettiin, että hintasitoumus poistaa polkumyynnin vahingolliset vaikutukset. Näin ollen polkumyynnin vahingolliset vaikutukset pois- tetaan hintasitoumuksella, joka kattaa tietyn vuotuisen tuontitason, ja lisäksi väliaikaisella arvotullilla, joka kan- netaan edellä 6 kappaleessa tarkoitetun vuotuisen tason ylittävästä tuonnista. (?) Tiedot ovat maksullisia ja vain Bloomberg Professional Service -pal- velun tilaajien käytettävissä. () http://www.pvxchange.com/