16.10.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 282/9 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 944/2012, annettu 15 päivänä lokakuuta 2012, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 32 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EU) N:o 36/2012 (') ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 18 päivänä tammikuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 36/2012. (2) — Syyrian tilanteen vakavuuden huomioon ottaen asetuksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevaan luetteloon luon- nollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä tai eli- mistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä. Luetteloon olisi lisättävä eten- kin kaikki Syyrian hallituksen ministerit, koska he ovat yhteisesti vastuussa Syyrian väestöön kohdistuneista väki- valtaisista tukahduttamistoimista. (3) — Entisiä Syyrian hallituksen ministereitä koskevat rajoitta- vat toimenpiteet olisi pidettävä voimassa, koska heidän voidaan edelleen katsoa olevan yhteydessä hallintoon ja sen siviiliväestöön kohdistamiin väkivaltaisiin tukahdutta- mistoimiin. Näitä henkilöitä koskevia tietoja olisi näin ollen muutettava. (4) — Lisäksi kaksi henkilöä ja yksi yhteisö olisi poistettava rajoittavien toimenpiteiden kohteena olevia henkilöitä ja yhteisöjä koskevasta luettelosta. (5) — Asetuksen (EU) N:o 36/2012 liite II olisi näin ollen muu- tettava Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpi- teistä annetun päätöksen 2011/782/YUTP muuttamisesta 15 —päivänä lokakuuta 2012 annetun =päätöksen 2012/634/YUTP (?) mukaisesti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 36/2012 liite II, siten kuin tämän asetuksen liitteessä on esitetty. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 15 päivänä lokakuuta 2012. (!) EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 50.