29.11.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 329/19 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 27 päivänä marraskuuta 2012, eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä annetun neuvoston direktiivin 82/894/ETY liitteiden I ja II muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 8518) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/737/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä 21 päi- vänä joulukuuta 1982 annetun neuvoston =direktiivin 82/894/ETY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan ensimmäi- sen ja toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Eläintaudeista ilmoittamisesta unionissa annetussa direk- tiivissä 82/894/ETY vahvistetaan niiden eläintautien il- moittamista koskevat kriteerit, joiden esiintymisestä jä- senvaltion, jossa tautia esiintyy, on ilmoitettava komis- siolle ja muille jäsenvaltioille. Direktiivin 82/894/ETY liite I, jossa luetellaan taudit, joi- den esiintymisestä on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille, sisältää yhtenä maaeläimiin tarttuvista tau- deista hevosen enkefalomyeliitin sen eri muotoja toisis- taan erottamatta. Selkeyden vuoksi ja jotta saadaan arvo- kasta tietoa eläinten terveyden ja kansanterveyden kan- nalta tärkeistä taudinaiheuttajista, hevosen enkefalomyelii- tin eri muodot olisi nimenomaisesti mainittava kyseisessä liitteessä. Lisäksi raivotauti, pernarutto, nautatuberkuloosi, nautojen luomistauti, nautojen tarttuva leukoosi sekä lampaiden ja vuohien luomistauti on useimmissa jäsenvaltioissa laajalti hävitetty. Sen seurauksena tautipesäkkeet ovat harventu- neet suuressa osassa unionin alueita. Tautipesäkkeet olisi tästä lähtien ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvalti- oille. Sen vuoksi nämä taudit olisi lisättävä liitteeseen 1. Hallinnollisen taakan välttämiseksi on aiheellista vaatia tietyissä olosuhteissa viikoittaisia ilmoituksia edellä mai- nittujen tautien primääritautipesäkkeistä ja kuukausittaisia ilmoituksia niiden sekundääritautipesäkkeistä. Tietyt jäsenvaltiot ja niiden alueet eivät ole vielä saavut- taneet muista kuin eksoottisista taudeista, kuten nautojen tuberkuloosista, nautojen luomistaudista, nautojen tarttu- vasta leukoosista tai lampaiden ja vuohien luomistaudista (') EYVL L 378, 31.12.1982, s. 58. virallisesti vapaata asemaa, sellaisena kuin niistä säädetään eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäi- sessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesä- kuuta — 1964 — annetussa — neuvoston — direktiivissä 64/432/ETY (?) ja eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetussa neuvoston di- rektiivissä 91/68/ETY (?). Kohtuuttomien ilmoitusmäärien välttämiseksi ei pitäisi vaatia ilmoittamaan edellä mainit- tujen tautien tautipesäkkeistä, jotka sijaitsevat jäsenvalti- oissa, jotka eivät ole taudista vapaita, tai niiden alueilla. Tulevaisuudessa eläintauteja koskevat ilmoitukset sekä komissiolle että Maailman eläintautijärjestölle, jäljempänä 'OIE, kuuluvaan Maailman eläinten terveyttä koskevaan tietojärjestelmään (World Animal Health Information System) viedään yhteen ainoaan tietojärjestelmään (Ani- mal Disease Information System — ADIS). Sen vuoksi direktiivin 82/894/ETY liitteessä I on aiheellista käyttää mahdollisuuksien mukaan OIE:n käyttämää terminologi- aa. Sähköinen raportointijärjestelmä on jo käytössä matala- patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiselle luonnonva- raisissa linnuissa. Sen vuoksi on aiheellista osoittaa sel- västi, että lintuinfluenssan osalta erittäin patogeenisen lintuinfluenssan tautipesäkkeet olisi ilmoitettava siipikar- jan, vankeudessa pidettävien lintujen ja luonnonvaraisten lintujen osalta, mutta matalapatogeenisen lintuinfluenssan tautipesäkkeet olisi ilmoitettava ainoastaan siipikarjan ja vankeudessa pidettävien lintujen osalta. Epitsoottinen ulseratiivinen syndrooma (EUS) poistettiin neuvoston direktiivin 2006/88JEY liitteen IV muuttami- sesta siltä osin kuin on kyse virusperäiselle verenvuoto- septikemialle alttiiden kalalajien luettelosta ja epitsoottista ulseratiivista syndroomaa koskevan kohdan poistamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetulla komission täytän- töönpanodirektiivillä 2012/31/EU (9) eksoottisia tauteja koskevasta luettelosta, joka esitetään vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terve- yttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä loka- kuuta — 2006 — annetun = neuvoston — direktiivin 2006/88/EY (*) liitteessä IV olevassa II osassa. Sen vuoksi kyseinen — tauti olisi poistettava myös direktiivin 82/894/ETY liitteestä 1. L 121, 29.7.1964, s. 1977/64. LL 46, 19.2.1991, s. 19. LL 297, 26.10.2012, s. 26. LI 328, 24.11.2006, s. 14.