31.5.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 145/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2013/14/EU, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavien laitosten toiminnasta ja valvonnasta annetun direktiivin 2003/41/EY, siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yhteensovittamisesta annetun direktiivin 2009/65/EY ja vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista annetun direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta liiallisen luottoluokituksiin tukeutumisen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon ('), ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (*), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Euroopan — parlamentin ja neuvoston = direktiivissä 2003/41/EY (*) vahvistetaan ammatillisia lisäeläkkeitä tar- joavia laitoksia koskevat unionin tason säännökset. Eu- roopan — parlamentin ja = neuvoston = direktiivissä 2009/65JEY (?) vahvistetaan siirtokelpoisiin arvopaperei- hin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yri- tyksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevat unionin tason säännökset. Vastaavasti Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivissä 2011/61/EU (*) vahvistetaan vaihtoeh- toisten sijoitusrahastojen hoitajia koskevat unionin tason (1) EUVL € 167, 13.6.2012, s. 2. (?) EUVL € 229, 31.7.2012, s. 64. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 16. tammikuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 13. toukokuuta 2031 () EUVL L 235, 23.9.2003, s. 10. () EUVL L 302, 17.11.2009, s. 32. (6) EUVL L 174, 1.7.2011, s. 1. säännökset. Näissä kolmessa direktiivissä asetetaan am- matillisia lisäeläkkeitä tarjoavien laitosten, yhteissijoitus- yritysten osalta rahasto- ja sijoitusyhtiöiden ja vaihtoeh- toisten sijoitusrahastojen hoitajien käyttämää riskienhal- lintaa koskevia lisävaatimuksia. Finanssikriisin vaikutuksesta sijoittajat, myös ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavat laitokset, yhteissijoitusyritykset ja vaihtoehtoiset sijoitusrahastot, tukeutuvat liiallisesti luot- toluokituksiin sijoittaessaan velkainstrumentteihin eivätkä välttämättä arvioi itse kyseisten velkainstrumenttien liik- keeseenlaskijoiden luottokelpoisuutta. Ammatillisia lisäe- läkkeitä tarjoavien laitosten, yhteissijoitusyritysten ja vaih- toehtoisten sijoitusrahastojen sijoitusten laadun paranta- miseksi ja näin myös kyseisiin rahastoihin sijoittaneiden suojelemiseksi on asianmukaista vaatia, että ammatillisia lisäeläkkeitä — tarjoavat laitokset, yhteissijoitusyritysten osalta rahasto- tai sijoitusyhtiöt ja vaihtoehtoisten sijoi- tusrahastojen hoitajat eivät tukeudu luottoluokituksiin yksinomaisesti tai mekaanisesti tai että ne eivät käytä niitä ainoana perusteena arvioidessaan ammatillisia lisäe- läkkeitä tarjoavien laitosten, yhteissijoitusyritysten ja vaih- toehtoisten sijoitusrahastojen tekemien sijoitusten riskejä. Liiallisen luottoluokituksiin tukeutumisen vastainen ylei- nen periaate olisi sen vuoksi sisällytettävä ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavien laitosten, yhteissijoitusyritysten osalta rahasto- tai sijoitusyhtiöiden ja vaihtoehtoisten si- joitusrahastojen hoitajien riskienhallintamenettelyihin ja -järjestelmiin ja mukautettava vastaamaan niiden erityis- piirteitä. Jotta direktiiveihin 2009/65/EY ja 2011/61/EU sisällytet- tävä liiallisen luottoluokituksiin tukeutumisen vastainen yleinen periaate voidaan määritellä tarkemmin, komissi- olle olisi siirrettävä valta hyväksyä säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä Euroopan unio- nin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukai- sesti sen varmistamiseksi, että yhteissijoitusyritysten osalta rahasto- ja sijoitusyhtiöitä ja vaihtoehtoisten