16.10.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 283/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 936/2012, annettu 4 päivänä lokakuuta 2012, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1896/2006 liitteiden muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta 12 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1896/2006 (') ja erityisesti sen 30 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1896/2006 voimaantulon jälkeen on tullut ilmi, että sen kaikkiin liitteisiin on tehtävä muu- toksia, jotta ne voidaan saattaa ajan tasalle ja parantaa asetuksen käytännön soveltamista sekä helpottaa menet- telyn sähköistä käyttöä Euroopan siviilioikeudellisen at- laksen kautta. Asetuksen liitteinä olevia vakiolomakkeita on muutettava, jotta niihin voidaan lisätä Bulgaria ja Ro- mania, päivittää valuuttatietoja ja tehdä lomakkeiden täyt- täminen helpommaksi sekä kantajille ja vastaajille että tuomioistuimille. (2) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn, Tans- kan asemaa koskevan pöytäkirjan 1 ja 2 artiklan mukai- sesti Tanska ei osallistu tämän asetuksen antamiseen, se ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1896/2006 olisi muutetta- va, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1896/2006 liitteet tämän asetuk- sen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa perussopimusten mukaisesti. Tehty Brysselissä 4 päivänä lokakuuta 2012. (1) EUVL L 399, 30.12.2006, s. 1. Komission puolesta Puheenjohtaja Jose Manuel BARROSO