L 303/40 Euroopan unionin virallinen lehti 14.11.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12 päivänä marraskuuta 2013, unionin taloudellisesta tuesta zoonoosien aiheuttajien mikrobilääkeresistenssin seurantaa koskevalle koordinoidulle valvontasuunnitelmalle vuodeksi 2014 (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 7289) (2013/653/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (!) ja erityisesti sen 66 artiklan, ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Eura- tom) N:o 966/2012 (?) (varainhoitoasetus) ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 882/2004 säädetään muun muassa menettelyistä, joita käytetään myönnettäessä unionin ta- loudellista tukea sellaisten toimenpiteiden toteuttamiselle, jotka ovat tarpeen asetuksen (EY) N:o 882/2004 sovelta- misen varmistamiseksi. (2) — Euroopan — parlamentin ja = neuvoston = direktiivin 2003/99/EY (?) mukaan jäsenvaltioiden on huolehdittava, että seurannalla saadaan vertailukelpoiset tiedot zoonoo- sien aiheuttajien ja muiden sellaisten aiheuttajien mikro- bilääkeresistenssin esiintymisestä, jotka voivat olla vaa- raksi kansanterveydelle. (3) — Kyseisen direktiivin 7 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa mikrobilääkeresistenssin seurannan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (4) — Useissa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen jul- kaisemissa tieteellisissä lausunnoissa sekä Maailman ter- veysjärjestön (WHO), YK:n elintarvike- ja maatalousjärjes- tön (FAO) ja Maailman eläintautijärjestön (OIE) julkaise- missa raporteissa kehotetaan eläimissä ja elintarvikkeissa esiintyvien zoonooseja aiheuttavien bakteerien ja kom- mensaalibakteerien — mikrobilääkeresistenssin yhdenmu- kaistettuun seurantaan. Tämän vuoksi komissio vahvisti (') EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. (?) EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1. (9) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/99/EY, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003, tiettyjen zoonoosien ja niiden aihe- uttajien seurannasta (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31). yksityiskohtaiset säännöt jäsenvaltioiden suorittamaa mikrobilääkeresistenssin esiintymistä koskevaa yhdenmu- kaistettua seurantaa ja raportointia varten komission täy- täntöönpanopäätöksessä — 2013/652/EU (4) — direktiivin 2003/99JEY 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti. (5) — Yhdenmukaistettu seuranta on suoritettava asetuksen (EY) N:o 882/2004 3 artiklan mukaisesti siten, että varmis- tetaan, että virallisia valvontatoimia toteutetaan säännöl- lisesti, riskien mukaan ja sopivin väliajoin kyseisen ase- tuksen tavoitteiden saavuttamiseksi ottaen huomioon tunnistetut riskit, jotka liittyvät eläimiin, rehuihin tai elin- tarvikkeisiin, rehu- tai elintarvikeyrityksiin, rehujen tai elintarvikkeiden käyttöön, rehujen tai elintarvikkeiden turvallisuuteen taikka eläinten terveyteen tai hyvinvointiin mahdollisesti vaikuttaviin prosesseihin, materiaaleihin, ai- neisiin, toimiin tai toimintaan. (6) — Seurannan saumattoman ja ripeän soveltamisen helpotta- miseksi unionin olisi myönnettävä asetuksen (EY) N:o 882/2004 66 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti taloudellista tukea jäsenvaltioille, jotka toteuttavat tämän seurannan kaikkein asianmukaisimmalla tasolla. (7) — Varainhoitoasetuksen 84 artiklassa ja komission delegoi- dun asetuksen (EU) N:o 1268/2012 () 94 artiklassa sää- detään, että ennen kuin unionin talousarviosta sitoudu- taan menoihin, on tehtävä rahoituspäätös, jossa määrite- tään rahoitettavia menoja aiheuttavan toiminnan keskei- set osat ja jonka tekee toimielin tai sen valtuuttamat viranomaiset. (8) — Toimenpiteet, joille voidaan myöntää unionin taloudel- lista tukea, määritellään tässä täytäntöönpanopäätöksessä. (9 — Unionin taloudellinen tuki olisi myönnettävä sillä ehdol- la, että testit ja analyysit on suoritettu tämän täytäntöön- panopäätöksen ja täytäntöönpanopäätöksen 2013/652/EU mukaisesti ja että toimivaltaiset viranomai- set toimittavat kaikki tarvittavat tiedot tässä täytäntöön- panopäätöksessä säädetyissä määräajoissa. (9) Komission täytäntöönpanopäätös 2013/652/EU, annettu 12 päivänä marraskuuta 2013, zoonoottisten ja indikaattoribakteerien mikrobi- lääkeresistenssin seurannasta ja raportoinnista (Katso tämän virallisen lehden sivu 26) Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1268/2012, annettu 29 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista va- rainhoitosäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 362, 31.12.2012, s. 1). — S