12.2.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 41/3 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 131/2014, annettu 11 päivänä helmikuuta 2014, koboltti(Il)asetaattitetrahydraatin, koboltti(II)karbonaatin, koboltti(II)karbonaattihydroksidi(2:3)mo- nohydraatin, koboltti(II)sulfaattiheptahydraatin ja pinnoitetun rakeistetun koboltti(II)karbonaatti- hydroksidi(2:3)monohydraatin hyväksymisestä rehun lisäaineena annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 601/2013 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission — täytäntöönpanoasetuksella — (EU) — N:o 601/2013 (?) hyväksyttiin koboltti(Il)asetaattitetrahydraat- ti, koboltti(Ikarbonaatti, koboltti(II)karbonaattihydroksi- di(2:3)monohydraatti, koboltti(Il)sulfaattiheptahydraatti ja pinnoitettu — rakeistettu koboltti(II]karbonaattihydroksi- di(2:3)monohydraatti luokkaan ”ravitsemukselliset lisä- aineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”hivenaineyhdisteet” kuuluvina rehun lisäaineina. (2) — Lisäaineen koboltti(Il)karbonaatti määrittämisen selkeyttä- miseksi kobolttihydroksidin kemiallinen kaava olisi pois- tettava tehoaineista. (3) — Selkeyden vuoksi ja jotta vältetään rehun lisäaineina hy- väksyttyjen seleeniyhdisteiden tunnistenumeroihin liitty- vät sekaannukset, on aiheellista muokata teknisesti ko- bolttiyhdisteiden tunnistenumeroja. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi 12 päivänä kesäkuuta 2012 (?) (*) ja 22 päivänä toukokuuta 2012 (*) antamissaan lausunnoissa, että käyttäjien suojelua kos- kevista toimenpiteistä olisi säädettävä. Vaatimus, jonka mukaan mahdollisesti hyvin pölyävät yhdisteet on saa- (!) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 601/2013, annettu 24 päi- vänä kesäkuuta 2013, koboltti(Illasetaattitetrahydraatin, kobolt- ti(Ikarbonaatin, koboltti(II]karbonaattihydroksidi(2:3)monohydraa- tin, koboltti(I)sulfaattiheptahydraatin ja pinnoitetun rakeistetun ko- boltti(II)karbonaattihydroksidi(2:3)monohydraatin hyväksymisestä re- hun lisäaineena (EUVL L 172, 25.6.2013, s. 14). (?) EFSA Journal 2012; 10(7):2791. () EFSA Journal 2012; 10(7):2782. (*) EFSA Journal 2012; 10(6):2727. tettava markkinoille pelletteinä, voitaisiin laajentaa kos- kemaan muita ei-jauhemaisia muotoja lisäämättä käyttä- jille aiheutuvaa riskiä. (5) — Pinnoitettua rakeistettua koboltti(II)karbonaattihydroksi- di(2:3)monohydraattia koskevan hyväksynnän hakija toi- mitti tiedot sen tueksi, että pinnoitettu aine on kobolt- ti(I)karbonaatti — eikä — koboltti(Il)karbonaattihydroksi- di(2:3)monohydraatti. Sen jälkeen kun asia tarkistettiin hakemusasiakirjoista, joihin elintarviketurvallisuusviran- omaisen edellä mainittu lausunto (9) perustui, näyttää sil- tä, että kyseisen tuotteen hyväksynnän ehtoja olisi muu- tettava vastaavasti. (6) — Sen seurauksena, että täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 601/2013 annettiin uusia hyväksyntöjä, komission ase- tuksen (EY) N:o 1334/2003 (7) koboltti(Il)asetaattitetra- hydraattia, emäksistä koboltti(II)karbonaattimonohydraat- tia ja koboltti(Il)sulfaattiheptahydraattia koskevat sään- nökset ovat vanhentuneita, ja ne pitäisi poistaa. (7) — Näiden muutosten seurauksena täytäntöönpanoasetuk- sessä (EU) N:o 601/2013 säädettyä siirtymäaikaa olisi jatkettava, jotta sidosryhmät voivat valmistautua täyttä- mään muutoksista aiheutuvat vaatimukset. Lemmikkieläi- mille tarkoitetun ravinnon osalta markkinoilla on valta- vasti erilaisia tuotteita, joihin sovelletaan erityistä pak- kausmerkintäjärjestelmää. Näin ollen on aiheellista piden- tää kyseistä siirtymäaikaa, jotta siirtymä olisi kitkaton kyseisille lemmikkieläinravintoalan toimijoille. (8) — Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 601/2013 olisi muutettava. (9 — Lisäksi olisi vahvistettava siirtymäaika toimijoille, jotka ovat soveltaneet täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 601/2013 säännöksiä. (10) —Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (€) EFSA Journal 2012; 10(7):2782. (7) Komission asetus (EY) N:o 1334/2003, annettu 25 päivänä heinä- kuuta 2003, eräiden hivenaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisä- aineiden  hyväksymisedellytysten muuttamisesta (EUVL L 187, 26.7.2003, s. 11).