L 206/16 Euroopan unionin virallinen lehti 2.8.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2013, kalastustuotteiden punnitsemista koskevien neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 60 ja 61 — artiklan — mukaisten pistokoesuunnitelmien, valvontasuunnitelmien — ja — yhteisten valvontaohjelmien hyväksymisestä komissiossa (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 4908) (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, ranskan- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2013/418/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoami- sesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1224/2009 (f) ja erityisesti sen 60 artiklan 1 ja 3 kohdan sekä 61 artiklan, ottaa huomioon jäsenvaltioiden toimittamat pistokoesuunnitel- mat, valvontasuunnitelmat ja yhteiset valvontaohjelmat, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 60 artiklan 1 ja 2 koh- dan mukaisesti jäsenvaltion on varmistettava, että kaikki kalastustuotteet punnitaan purkamisen yhteydessä ennen kalastustuotteiden varastossa säilyttämistä, kuljettamista tai myyntiä toimivaltaisten viranomaisten hyväksymiä jär- jestelmiä noudattaen, jollei se ole vahvistanut komission hyväksymää pistokoesuunnitelmaa. Kyseisen pistokoe- suunnitelman on oltava komission täytäntöönpanoase- tuksen (EU) N:o 404/2011 (?) 76 artiklan 1 kohdassa ja liitteessä XIX vahvistettujen riskiperusteisten menetelmien mukainen. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 61 artiklan 1 kohdan nojalla jäsenvaltio voi sallia kalastustuotteiden punnitse- misen niiden purkamispaikasta kuljettamisen jälkeen edellyttäen, että ne kuljetetaan asianomaisen jäsenvaltion alueella sijaitsevaan määräpaikkaan ja että tämä jäsenval- tio on vahvistanut komission hyväksymän valvontasuun- nitelman. Kyseisen suunnitelman on oltava täytäntöönpa- noasetuksen (EU) N:o 404/2011 77 artiklan 1 kohdassa ja liitteessä XXI vahvistettujen riskiperusteisten menetel- mien mukainen. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 61 artiklan 2 kohdan mukaisesti sen jäsenvaltion valvontaviranomaiset, jossa kalastustuotteet puretaan, voivat sallia näiden tuotteiden ennen punnitusta tapahtuvan kuljettamisen rekisteröi- () EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (?) EUVL L 112, 30.4.2011, s. 1. dyille asiakkaille, rekisteröityihin huutokauppoihin tai muille elimille tai henkilöille, jotka vastaavat kalastustuot- teiden saattamisesta ensimmäistä kertaa markkinoille toi- sessa jäsenvaltiossa edellyttäen, että asianomaiset jäsenval- tiot ovat vahvistaneet asetuksen (EY) N:o 1224/2009 94 artiklassa tarkoitetun komission hyväksymän yhteisen valvontaohjelman. Kyseisen ohjelman on oltava täytän- töönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 77 artiklan 3 kohdassa ja liitteessä XXII vahvistettujen riskiperusteisten menetelmien mukainen. (4) — Komissio on hyväksynyt täytäntöönpanopäätöksellä 2012/474/EU (?) ensimmäisen ryhmän pistokoesuunni- telmia, joiden esittäjinä olivat Saksa, Irlanti, Liettua, Alan- komaat, Puola, Suomi ja Yhdistynyt kuningaskunta, ja ensimmäisen ryhmän valvontasuunnitelmia, joiden esittä- jinä olivat Saksa, Viro, Irlanti, Puola, Suomi ja Yhdistynyt kuningaskunta. Komissio on hyväksynyt täytäntöönpano- päätöksellä 2013/78/EU (*) toisen ryhmän pistokoesuun- nitelmia, joiden esittäjinä olivat Bulgaria, Latvia, Slovenia ja Ruotsi, sekä uuden pistokoesuunnitelman, jonka esit- täjänä on Alankomaat, ja näiden lisäksi Ranskan toimit- taman valvontasuunnitelman sekä Irlannin ja Ranskan toimittaman yhteisen valvontaohjelman. (5) — Täytäntöönpanopäätöksen 2013/78/EU hyväksymisen jälkeen Espanja on toimittanut 27 päivänä helmikuuta 2013 pistokoesuunnitelman, Ruotsi on toimittanut 8 päi- vänä marraskuuta 2012 valvontasuunnitelman ja Belgia ja Ranska ovat toimittaneet 18 päivänä joulukuuta 2012 ja Belgia ja Irlanti 14 päivänä marraskuuta 2012 yhteisen valvontaohjelman. Kyseiset pistokoesuunnitelma, valvon- tasuunnitelma ja yhteiset valvontaohjelmat ovat asiaa koskevien riskiperusteisten menetelmien mukaisia. Sen vuoksi ne olisi hyväksyttävä. (6) — Komission olisi voitava peruuttaa hyväksyntä, jos ilme- nee, että asianomainen jäsenvaltio ei sovella tai ei sovella täysin pistokoesuunnitelmia, valvontasuunnitelmaa tai yhteistä valvontaohjelmaa. (7) Komissio seuraa, toimivatko pistokoesuunnitelmat, val- vontasuunnitelma ja yhteinen valvontaohjelma tehok- kaasti ja tarkistavatko kyseiset jäsenvaltiot niitä säännöl- lisesti. Tätä varten jäsenvaltioiden olisi raportoitava ko- missiolle näiden suunnitelmien soveltamisesta. Jos ilme- nee, ettei suunnitelman tai ohjelman avulla voida varmis- taa, että punnitseminen suoritetaan riittävällä tavalla, ky- seisen jäsenvaltion olisi toimitettava tarkistettu suunni- telma tai ohjelma komission hyväksyttäväksi, (?) EUVL L 218, 15.8.2012, s. 17. () EUVL L 41, 12.2.2013, s. 11.