20.12.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 347/253 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1297/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 muuttamisesta tiettyjen sääntöjen osalta, jotka koskevat rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa olevien tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsivien jäsenvaltioiden varainhoitoa, maksusitoumusten vapauttamissääntöjä tiettyjen jäsenvaltioiden osalta ja loppumaksun maksamista EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 177 artiklan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- sosiaalikomitean lausunnon (), ja ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Ennennäkemätön pitkäkestoinen maailmanlaajuinen fi- nanssikriisi ja talouden laskusuhdanne ovat vahingoitta- neet vakavalla tavalla talouskasvua ja rahoitusvakautta sekä heikentäneet huomattavasti useiden jäsenvaltioiden rahoituksellisia, taloudellisia ja sosiaalisia edellytyksiä. Ti- lanne aiheuttaa tai uhkaa aiheuttaa tietyille jäsenvaltioille vakavia vaikeuksia, jotka liittyvät erityisesti ongelmiin nii- den talouskasvussa ja rahoitusvakaudessa sekä alijäämän ja velkaantuneisuuden lisääntymiseen ja jotka johtuvat osittain myös kansainvälisestä talous- ja rahoitusympäris- töstä. 3 Vaikka finanssikriisin kielteisten vaikutusten torjumiseksi ) on jo toteutettu merkittäviä toimia, kuten tehty muutok- sia lainsäädäntöön, kriisin vaikutukset tuntuvat laajalti reaalitaloudessa, työmarkkinoilla ja kansalaisten elämässä. Kansallisiin rahoitusvaroihin kohdistuu yhä enemmän paineita, joiden helpottamiseksi olisi toteutettava kiireel- lisesti lisätoimenpiteitä käyttämällä rakennerahastoista ja koheesiorahastosta, jäljempänä 'rahastot, myönnettävää rahoitusta mahdollisimman laajasti ja tehokkaasti. Koska rahoitusvaikeudet jatkuvat, on tarpeen pidentää Euroopan NI — () Lausunto annettu 19. syyskuuta 2013 (EUVL C 341, 21.11.2013, s. 27). (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 20. marraskuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 5. jou- lukuuta 2013. parlamentin ja neuvoston = asetuksella (EU) N:o 1311/2011 (?) käyttöön otettujen toimenpiteiden sovelta- misaikaa. Nämä toimenpiteet hyväksyttiin Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 122 artiklan 2 kohdan, 136 artiklan ja 143 artiklan nojalla. Neuvoston asetusta (EY) N:o 1083/2006 (4) muutettiin asetuksella (EU) N:o 1311/2011 unionin varainhoidon helpottamiseksi, jäsenvaltioissa ja alueilla tehtävien inves- tointien nopeuttamiseksi sekä rahoituksen saatavuuden parantamiseksi siten, että rahastoista maksettavia väli- maksuja voidaan korottaa määrään, joka on 10 prosent- tiyksikköä suurempi kuin kullekin toimintalinjalle vahvis- tettu tosiasiallinen osarahoitusosuus, sellaisten jäsenvalti- oiden osalta, joilla on rahoitusvakauteen kohdistuvia va- kavia vaikeuksia ja jotka ovat pyytäneet tämän toimenpi- teen soveltamista. Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 77 artiklan 6 kohdan mukaan korotettua osarahoitusosuutta voi pyytää 31 päi- vään joulukuuta 2013 asti. Koska jäsenvaltioilla on edel- leen rahoitusvakauteen kohdistuvia vakavia vaikeuksia, korotetun osarahoitusosuuden soveltamisaikaa ei kuiten- kaan tulisi rajata 31 päivään joulukuuta 2013. Eurooppa-neuvoston 7 ja 8 päivänä helmikuuta 2013 antamien päätelmien ja Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (*) 22 artiklassa sää- detyn mukaisesti 10 prosenttiyksikköä suurempaa osara- hoitusosuutta sovelletaan ohjelmakauden 2014—2020 osalta 30 päivään kesäkuuta 2016 saakka, jolloin koro- tusmahdollisuutta tarkastellaan uudelleen. Koska ohjelma- kausilla 2007—2013 ja 2014—2020 on päällekkäisyyttä, on tarpeen varmistaa näinä kahtena kautena rahoitus- tukea — saavien = jäsenvaltioiden johdonmukainen — ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1311/2011, annettu 13 päivänä joulukuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 muuttamisesta tiettyjen rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa olevien tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsi- vien jäsenvaltioiden varainhoitoa koskevien tiettyjen säännösten osalta (EUVL L 337, 20.12.2011, s. 5). Neuvoston asetus (EY) N:o 1083/2006, annettu 11 päivänä heinä- kuuta 2006, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahas- toa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuk- sen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 25). Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalous- rahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja Euroopan aluekehitys- rahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (Katso tämän virallisen lehden sivu 320).