L 186/4 Euroopan unionin virallinen lehti 5.7.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 642/2013, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2013, niasiinin ja niasiiniamidin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perusteet ja menettelyt hyväksynnän myöntämi- selle. Asetuksen 10 artiklassa säädetään sellaisten lisä- aineiden uudelleenarvioinnista, joille on annettu hyväk- syntä neuvoston direktiivin 70/524JETY (?) mukaisesti. (2) — Niasiini (nikotiinihappo) ja niasiiniamidi (nikotiiniamidi) hyväksyttiin ilman määräaikaa direktiivin 70/524/ETY mukaisesti kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena osana ryhmää ”vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus”. Ky- seiset rehun lisäaineet kirjattiin sen jälkeen rehujen lisä- aineita koskevaan yhteisön rekisteriin olemassa olevina tuotteina asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan mukaisesti toimitettiin viisi hakemusta, jotka koskivat niasiinin ja niasiiniamidin uudelleenarviointia kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena ja joissa pyydettiin, että kyseiset lisäaineet luokiteltaisiin lisäaineluokkaan ”ra- vitsemukselliset lisäaineet”. Hakemusten mukana toimitet- tiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi 22 päivänä toukokuuta — 2012(), 14 — päivänä — kesäkuuta 2012 (4) (?) () ja 12 päivänä syyskuuta 2012 (7) antamis- saan lausunnoissa, että ehdotetuissa käyttöolosuhteissa niasiinilla ja niasiiniamidilla ei ole haitallista vaikutusta EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. 9) EFSA Journal 2012; 10(6):2731. 7):2781. 7):2788. 7):2789. 10( 10( 9) EFSA Journal 2012; 10( 10(10):2885. eläinten tai ihmisten terveyteen eikä niiden katsota aihe- uttavan ylimääräistä vaaraa ympäristölle. Elintarviketur- vallisuusviranomaisen mukaan erityiset markkinoille saat- tamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaatimukset eivät ole tarpeen. Flintarviketurvallisuusviranomainen totesi myös, että käyttäjille ei synny turvallisuusongelmia, kunhan asi- anmukaiset suojatoimenpiteet toteutetaan. Lisäksi se vah- visti asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perustetun vertailu- laboratorion toimittaman raportin analyysimenetelmästä, jolla rehun lisäaine määritellään rehusta. (5) — Niasiinin ja niasiiniamidin arviointi osoittaa, että asetuk- sen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksy- misen edellytykset täyttyvät. Sen vuoksi kyseisten lisä- aineiden käyttö tämän asetuksen liitteessä kuvatulla ta- valla olisi hyväksyttävä. (6) — Koska hyväksynnän edellytysten muutoksia ei ole turvalli- suussyistä välttämätöntä alkaa soveltaa välittömästi, on aiheellista sallia siirtymäaika, jotta näiden direktiivillä 70/524/ETY hyväksyttyjen lisäaineiden sekä niitä sisältä- vien esiseosten ja rehuseosten olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”vitamiinit, provitamiinit ja kemialli- sesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaiku- tus” kuuluvat liitteessä tarkoitetut aineet eläinten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edelly- tyksin. 2 artikla Sallitaan liitteessä tarkoitettujen aineiden ja niitä sisältävän re- hujen, jotka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 25 päivää tammikuuta 2014 ennen 25 päivää heinäkuuta 2013 voimassa olleiden sääntöjen mukaisesti, saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.