29.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 360/145 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1256/2012, annettu 13 päivänä joulukuuta 2012, tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 1126/2008 muuttamisesta kansainvälisten tilinpäätösstandardien IFRS 7 ja IAS 32 osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kansainvälisten tilinpäätösstandardien sovelta- misesta 19 päivänä heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 (') ja erityi- sesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyt kansainväliset tilinpäätösstandardit ja tulkinnat, jotka olivat voimassa 15 päivänä lokakuuta 2008, hyväk- syttiin komission asetuksella (EY) N:o 1126/2008 (?). (2) — International Accounting Standards Board (IASB) julkaisi 16 päivänä joulukuuta 2011 muutokset kansainvälisiin tilinpäätösstandardeihin (IFRS) 7 Rahoitusinstrumentit: ti- linpäätöksessä esitettävät tiedot — Rahoitusvarojen ja rahoi- tusvelkojen vähentäminen toisistaan ja (IAS) 32 Rahoitusinst- rumentit: esittämistapa — Rahoitusvarojen ja rahoitusvelkojen vähentäminen toisistaan. Muutoksen IFRS 7:ään tarkoituk- sena on vaatia määrällisiä lisätietoja, jotta tilinpäätösten käyttäjät voivat paremmin vertailla IFRS-standardien ja yhdysvaltalaisten yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaat- teiden (US GAAP) mukaan laadittujen tilinpäätösten tie- toja ja täsmäyttää ne. Lisäksi IASB muutti IAS 32:ta an- tamalla lisäohjeistusta standardin epäyhdenmukaisen käy- tännön soveltamisen vähentämiseksi. (3) — Tilinpäätöskysymysten sääntelykomitea hyväksyi kesä- kuussa 2011 muutokset IFRS 7:ään Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot — Rahoitusvarojen siirrot. Ne vahvistettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuk- sen (EY) N:o1126/2008 muuttamisesta kansainvälisen tilinpäätösstandardin IFRS 7 osalta 22 päivänä marras- kuuta 2011 annetulla komission asetuksella (EU) N:o 1205/2011 (?). IFRS 7 -standardin kappaleen 13 (!) EYVL L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) EUVL L 320, 29.11.2008, s. 1. (?) EUVL L 305, 23.11.2011, s. 16. poistaminen oli kuitenkin jäänyt vahingossa huomioimat- ta. Tällä asetuksella on tarkoitus korjata kyseinen puute. Jotta tämä säännös olisi tehokas, sitä olisi sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2011. Taannehtivuus on tarpeen, jotta voidaan varmistaa asianomaisten liikkeeseenlaskijoi- den oikeusvarmuus. (4) — Euroopan tilinpäätösraportoinnin neuvoa-antavan ryh- män (European Financial Reporting Advisory Group, EF- RAG) teknisten asiantuntijoiden ryhmän (Technical Ex- pert Group, TEG) kuulemisessa vahvistettiin, että muu- tokset IFRS 7:ään ja IAS 32:een täyttävät asetuksen (EY) N:o 1606/2002 3 artiklan 2 kohdassa säädetyt tekniset hyväksymisperusteet. (5) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1126/2008 olisi muutettava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilinpäätös- kysymysten sääntelykomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1126/2008 liite seuraavasti: 1) Muutetaan kansainvälinen tilinpäätösstandardi IFRS 7 Rahoi- tusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. 2) Muutetaan kansainvälinen tilinpäätösstandardi IAS 32 Rahoi- tusinstrumentit: esittämistapa tämän asetuksen liitteenä olevassa muutokset IFRS 7:ään esitetyllä tavalla. 3) Muutetaan IAS 32 Rahoitusinstrumentit: esittämistapa tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 4) Poistetaan IFRS 7:n kappale 13 sekä sitä edeltävä otsikko muutokset IFRS 7:ään Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esi- tettävät tiedot — Rahoitusvarojen siirrot mukaisesti; kyseiset muutokset IFRS 7:ään on vahvistettu komission asetuksessa (EU) N:o 1205/2011.