8.5.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 126/19 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 419/2013, annettu 3 päivänä toukokuuta 2013, väliaikaisen tasoitustullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta peräisin olevien ruostumattomien teräslankojen tuonnissa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 12 artik- lan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1. Vireillepano (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio', ilmoitti Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä 10 päivänä elokuuta 2012 julkaistulla ilmoituksella (?), jäljempänä ireillepa- noilmoitus', tukien vastaisen menettelyn, jäljempänä 'tu- kimenettely', vireillepanosta Intiasta, jäljempänä 'asian- omainen maa”, peräisin olevien tiettyjen ruostumattomien teräslankojen tuonnissa unioniin. (2) — Samana päivänä komissio julkaisi Euroopan unionin vi- rallisessa lehdessä ilmoituksen (?) polkumyynnin vastaisen menettelyn, jäljempänä 'polkumyyntimenettely”, vireille- panosta Intiasta peräisin olevan tiettyjen ruostumatto- mien teräslankojen tuonnissa unioniin ja käynnisti erilli- sen tutkimuksen. (3) — Tukimenettely pantiin vireille, kun Euroopan rauta- ja terästeollisuuden liitto (Eurofer), jäljempänä 'valituksen tekijä', oli tehnyt 28 päivänä kesäkuuta 2012 valituksen sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa yli 50 prosenttia tiettyjen ruostumattomien teräslankojen kokonaistuotannosta unionissa. Valituksessa esitetty alus- tava näyttö kyseisen tuotteen tuetusta tuonnista ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittä- väksi tutkimuksen vireillepanoa varten. (4) — Ennen menettelyn vireillepanoa komissio ilmoitti perus- asetuksen 10 artiklan 7 kohdan mukaisesti Intian viran- omaisille saaneensa asianmukaisesti asiakirjanäytöllä vah- vistetun valituksen, jossa väitetään, että tiettyjen Intiasta peräisin olevien ruostumattomien teräslankojen tuettu tuonti aiheuttaa merkittävää vahinkoa unionin tuotan- nonalalle. Intian viranomaisia kehotettiin aloittamaan neuvottelut valituksen sisällön selvittämiseksi ja molem- minpuolisesti tyydyttävään ratkaisuun pääsemiseksi. Tässä tapauksessa ei päästy molemminpuolisesti tyydyttävään ratkaisuun. (1) EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. (%) EUVL € 240, 10.8.2012, s. 6. () EUVL € 240, 10.8.2012, s. 15. (10) 1.2. Tutkimuksen osapuolet Komissio ilmoitti menettelyn vireillepanosta virallisesti valituksen tekijälle, muille tiedossa oleville unionin tuot- tajille, tiedossa oleville vientiä harjoittaville tuottajille, tie- dossa oleville tuojille ja käyttäjille sekä Intian viranomai- sille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kan- tansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi vireille- panoilmoituksessa asetetussa määräajassa. Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyy- täneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli ole- massa erityisiä syitä. Ottaen huomioon tutkimuksessa osallisina olevien asian- omaisen maan vientiä harjoittavien tuottajien, etuyhtey- dettömien tuojien ja unionin tuottajien suuren määrän ja voidakseen saattaa tutkimuksen päätökseen lakisääteisessä määräajassa komissio ilmoitti vireillepanoilmoituksessa, että se oli päättänyt valita perusasetuksen 27 artiklan mukaisesti tutkittavaksi asianomaisen maan vientiä har- joittavista tuottajista, etuyhteydettömistä tuojista ja unio- nin tuottajista kohtuullisen kokoisen otoksen (tästä me- nettelystä käytetään nimitystä 'otanta). 1.2.1. Vientiä harjoittavia tuottajia koskeva otanta Jotta komissio pystyisi päättämään otannan tarpeellisuu- desta ja tarvittaessa valitsemaan otoksen, kaikkia asian- omaisen maan vientiä harjoittavia tuottajia pyydettiin il- moittautumaan komissiolle ja toimittamaan vireillepa- noilmoituksessa täsmennetyt tiedot. Kaikkiaan 18 asianomaisen maan vientiä harjoittavaa tuottajaa, joista osa kuului samaan ryhmään, toimitti pyy- detyt tiedot vireillepanoilmoituksessa asetetussa määräa- jassa ja suostui osallistumaan otokseen, ja 7 niistä pyysi yksilöllistä tarkastelua, jos niitä ei sisällytetä otokseen. Näistä yhteistyössä toimineista yrityksistä 15 ilmoitti vie- neensä ruostumattomia teräslankoja unioniin tutkimus- ajanjaksolla. Otos valittiin näin ollen näiden 15:n vientiä harjoittavan tuottajan toimittamien tietojen perusteella. Komissio valitsi perusasetuksen 27 artiklan mukaisesti otoksen, joka perustui tarkasteltavana olevan tuotteen suurimpaan edustavaan, unioniin suuntautuneen viennin määrään, jota voitiin kohtuudella tutkia käytettävissä ole- vassa ajassa. Otokseen valittiin kaksi yksittäistä yritystä ja yksi yritysryhmä, joka muodostui neljästä toisiinsa etuyh- teydessä olevasta yrityksestä; yhdessä niiden osuus tarkas- teltavana olevan tuotteen kokonaisviennistä unioniin oli yli 63 prosenttia.