21.1.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 16/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 45/2014, annettu 20 päivänä tammikuuta 2014, Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 215 artiklan, ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoit- tavista toimenpiteistä 28 päivänä helmikuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP ('), ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (3) () () Neuvoston asetuksella (EU) N:o 204/2011 (?) pannaan täytäntöön päätöksessä 2011/137/YUTP säädetyt toimen- piteet. Asetuksessa (EU) N:o 204/2011 säädettyä vastuuvapaus- lauseketta ja vaateiden huomiotta jättämistä koskevaa lau- seketta on tarpeen muuttaa sen sanamuodon mukaisiksi, jota käytetään neuvoston 15 päivänä kesäkuuta 2012 hyväksymissä suuntaviivoissa rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla. Asetus (EU) N:o 204/2011 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti, EUVL L 58, 3.3.2011, s. 53. Neuvoston asetus (EU) N:o 204/2011, annettu 2 päivänä maalis- kuuta 2011, Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toi- menpiteistä (EUVL L 58, 3.3.2011, s. 1). ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EU) N:o 204/2011 seuraavasti: 1) Korvataan 11 artikla seuraavasti: ”11 artikla 1. — Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämisestä tai niiden saataville asettamisen epäämisestä, joka on tapahtunut vilpittömässä mielessä siinä uskossa, että se on tämän ase- tuksen mukaista, ei seuraa minkäänlaista vastuuvelvollisuutta jäädyttämisen toteuttaneelle tai saataville asettamisen evän- neelle luonnolliselle tai oikeushenkilölle, yhteisölle tai eli- melle taikka sen johtajille tai työntekijöille, ellei varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämisen tai saataville asettami- sen epäämisen osoiteta tapahtuneen huolimattomuuden seu- rauksena. 2. — Luonnollisten tai oikeushenkilöiden, yhteisöjen tai elin- ten toimista ei seuraa asianomaisille minkäänlaista vastuu- velvollisuutta, jos he tai ne eivät tienneet eikä heillä tai niillä ollut perusteltua syytä epäillä, että heidän toimintansa tai niiden toiminta rikkoisi tässä asetuksessa säädettyjä toimen- piteitä.” Korvataan 12 artikla seuraavasti: ”12 artikla 1. — Vaateita, jotka liittyvät sopimukseen tai liiketoimeen, jonka suorittamiseen ovat vaikuttaneet suoraan tai välillisesti, kokonaan tai osittain, toimenpiteet, jotka on määrätty tämän asetuksen nojalla, ei oteta huomioon, mukaan lukien korva- usvaateet tai muut tämänkaltaiset vaateet, kuten korvausvaa- timukset tai vakuuteen perustuvat vaatimukset, erityisesti joukkolainan, vakuuden tai korvauksen, etenkin missä ta- hansa muodossa olevan rahallisen vakuuden tai rahallisen korvauksen, pidentämistä tai maksamista koskevat vaateet, jos vaateen esittää a) liitteessä II tai III lueteltu nimetty henkilö, yhteisö tai elin;