20.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 84/99 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 136/2014/EU, annettu 20 päivänä helmikuuta 2014, Grönlannin osallistumisen raakatimantteja koskevan Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmään mahdollistavista säännöistä ja menettelyistä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 203 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unioni on raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan Kimberleyn prosessin sertifiointi- järjestelmän osanottaja. Osanottajana sen on varmistetta- va, että jokaisessa unionin alueelle tuotavassa tai sieltä vietävässä raakatimanttilähetyksessä on mukana sertifik- aatti. (2) — Neuvoston asetuksella (EY) N:o 2368/2002 (?) peruste- taan raakatimanttien sertifiointia sekä niiden tuonti- ja vientitarkastuksia koskeva unionin järjestelmä Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa varten. (3) — Grönlanti ei kuulu unionin alueeseen, mutta se on mu- kana Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen liitteessä II olevassa merentakaisten maiden ja alueiden luettelossa. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen 198 artiklan mukaisesti merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnissa unioniin on tavoitteena edistää merentakaisten maiden ja alueiden taloudellista ja sosiaa- lista kehitystä ja vahvistaa läheiset taloudelliset suhteet niiden ja koko unionin välille. (4) — Tanska ja Grönlanti ovat pyytäneet, että Grönlannille an- nettaisiin mahdollisuus osallistua raakatimantteja koske- van Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmään unio- nin kanssa tekemänsä yhteistyön kautta. Tällainen yhteis- työ vahvistaisi unionin ja Grönlannin taloussuhteita () Lausunto annettu 4. lokakuuta 2014 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Neuvoston asetus (EY) N:o 2368/2002, annettu 20 päivänä joulu- kuuta 2002, raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovelletta- vasta Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä (EYVL L 358, 31.12.2002, s. 28). timanttiteollisuuden alalla ja antaisi ennen kaikkea Grön- lannille mahdollisuuden viedä järjestelmän puitteissa myönnetyllä EU-sertifikaatilla varustettuja raakatimantte- ja, mikä edistäisi Grönlannin talouskehitystä. (5) — Raakatimanttien kauppaa Grönlannissa olisi näin ollen harjoitettava raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavaa Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmää koskevien unionin sääntöjen mukaisesti. Näin ollen ase- tuksen (EY) N:o 2368/2002 soveltamisala laajennetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 257/2014 (?) kattamaan Grönlannin alue sertifiointi- järjestelmän soveltamisen osalta. (6) — Erityisesti todettakoon, että Grönlannin olisi vietävä raa- katimantteja muille Kimberleyn prosessin sertifiointijärjes- telmän osanottajille ainoastaan sen jälkeen, kun jokin asetuksen (EY) N:o 2368/2002 liitteessä III luetelluista unionin viranomaisista on sertifioinut ne. Unionin viran- omaisten olisi tarkastettava myös Grönlantiin tuotavat raakatimantit. (7) — Raakatimanttien kansainvälisen kaupan mahdollistami- seksi Grönlannissa unionin sisäistä kauppaa koskevien sääntöjen mukaisesti Grönlannin olisi saatettava osaksi kansallista — lainsäädäntöään — asetuksen — (EY) N:o 2368/2002 asiaankuuluvat säännökset tämän päätöksen soveltamisen mahdollistamiseksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kohde ja soveltamisala Tässä päätöksessä vahvistetaan yleiset säännöt ja edellytykset Grönlannin osallistumiselle asetuksella (EY) N:o 2368/2002 pe- rustettuun raakatimanttien sertifiointia sekä niiden tuonti- ja vientitarkastuksia koskevaan järjestelmään. Tätä tarkoitusta var- ten tässä päätöksessä määritellään säännöt ja menettelyt, jotka koskevat Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän sovelta- mista raakatimantteihin, jotka tuodaan Grönlantiin tai viedään sieltä joko unioniin tai muuhun Kimberleyn prosessin sertifioin- tijärjestelmän osanottajamaahan. (9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 257/2014, an- nettu 26 päivänä helmikuuta 2014 neuvoston asetuksen (EY) N:o 2368/2002 muuttamisesta Grönlannin ottamiseksi mukaan Kimber- leyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoon (katso tä- män virallisen lehden sivu 69).