L 354/86 Euroopan unionin virallinen lehti 28.12.2013 NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1385/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, neuvoston asetusten (EY) N:o 850/98 ja (EY) N:o 1224/2009 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1069/2009, (EU) N:o 1379/2013 ja (EU) N:o 1380/2013 muuttamisesta sen johdosta, että Mayotten asema Euroopan unioniin nähden muuttuu EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 349 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), on kuullut alueiden komiteaa, noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä sekä katsoo seuraavaa: (1) (2) Eurooppa-neuvosto päätti Eurooppa-neuvoston päätök- sellä 2012/419/EU (?) muuttaa Mayotten asemaa unioniin nähden 1 päivästä tammikuuta 2014. Mayotte lakkaa kyseisestä päivämäärästä lähtien olemasta merentakainen maa tai alue, ja siitä tulee Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklassa ja 355 artiklan 1 koh- dassa tarkoitettu unionin syrjäisimpiin alueisiin kuuluva alue. Mayotten oikeudellisen aseman muuttumisen seura- uksena Mayotteen sovelletaan unionin oikeutta 1 päivästä tammikuuta 2014. Ottaen huomioon Mayotten erityinen rakenteellinen, sosiaalinen ja taloudellinen tilanne, joka johtuu sen syrjäisestä sijainnista, saaristoluonteesta, pie- nestä koosta, vaikeasta pinnanmuodostuksesta sekä il- mastosta, olisi säädettävä erityistoimenpiteitä useita eri aloja varten. Seuraavia kalastuksen ja eläinten terveyden alalla annet- tuja asetuksia olisi muutettava. (?) Lausunto annettu 12 joulukuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EUVL € 341, 21.11.2013, s. 97. (9) Eurooppa-neuvoston päätös 2012/419/EU, annettu 11 päivänä hei- näkuuta 2012, Mayotten aseman muuttamisesta Euroopan unioniin nähden (EUVL L 204, 31.7.2012, s. 131). (3) Uutta syrjäisimpiin alueisiin kuuluvaa aluetta Mayottea ympäröivät vesialueet olisi sisällytettävä neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 850/98 (1) soveltamisalaan, ja suurten vaeltavien kalojen parvien suojelemiseksi Mayotten saaren lähistöllä kierrenuottien käyttö tonnikalan ja sen lähila- jien parviin olisi kiellettävä 24 meripeninkulman sisällä saaren peruslinjoista sijaitsevalla alueella. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1379/2013 (?) säädettyjen kalastustuotteiden merkintöjä koskevien sääntöjen soveltaminen aiheuttaisi Mayotten hajanaisten ja heikosti kehittyneiden markkinointijärjes- telmien vuoksi vähittäismyyjille rasitteen, joka on koh- tuuton suhteessa kuluttajille välitettäviin tietoihin. Sen vuoksi on aiheellista säätää väliaikaisesta poikkeuksesta kalastustuotteiden merkintöjä koskeviin sääntöihin May- ottella vähittäismyyntiin loppukuluttajalle tarjottavien ka- lastustuotteiden osalta. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (6) osalta olisi otettava käyttöön kalastuska- pasiteettiin ja alusrekisteriin liittyviä erityistoimenpiteitä. Merkittävä osa Ranskan lipun alla purjehtivasta ja Rans- kan Mayotten departementista käsin toimivasta laivas- tosta muodostuu alle 10-metrisistä aluksista, jotka ovat hajallaan ympäri saarta, joilla ei ole tiettyjä purkupaikkoja ja joita ei toistaiseksi ole tunnistemerkitty, mitattu eikä varustettu vähimmäistason turvallisuusvälineillä niin, että ne voitaisiin sisällyttää unionin kalastusalusrekisteriin. Tästä syystä Ranska ei pysty saamaan kyseistä rekisteriä valmiiksi ennen 31 päivää joulukuuta 2021. Ranskan olisi kuitenkin pidettävä väliaikaista alusrekisteriä, jolla taataan tähän laivaston osaan kuuluvien alusten vähim- mäistunnisteet, jotta vältytään epävirallisten kalastusalus- ten määrän nopealta lisääntymiseltä. Koska Ranska on esittänyt Intian valtameren tonnikala- toimikunnalle (IOTC) kehittämissuunnitelman, jossa esi- tetään Mayotten laivaston ohjeellinen koko ja Mayottelta, uutena syrjäisimpiin alueisiin kuuluvana alueena, toimi- van alle 23 metriä pitkien mekaanisten pintasiima-alusten sekä nuotta-alusten heikosti kehittyneen laivaston odotet- tavissa oleva kehittyminen ja jota yksikään IOTC:n osa- puoli, unioni mukaan lukien, ei ole vastustanut, on ai- heellista käyttää kyseisen suunnitelman mukaisia viiteta- soja enimmäismäärinä Mayotten satamiin rekisteröityjen () Neuvoston asetus (EY) N:o 850/98, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1998, kalavarojen säilyttämisestä nuorten meren eliöiden suojelemi- seksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla (EYVL L 125, 27.4.1998, s. 1). (P) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. (6) Katso tämän virallisen lehden sivu 22.