8.3.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 65/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 195/2013, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY ja komission asetuksen (EY) N:o 692/2008 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä vähentävistä innovatiivisista teknologioista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ke- vyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen päästöjen (Euro 5 ja Euro 6) osalta ja ajoneuvojen korjaamiseen ja huoltamiseen tarvitta- vien tietojen saatavuudesta 20 päivänä kesäkuuta 2007 annetun Euroopan — parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 715/2007 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, 5 artiklan 3 kohdan ja 8 artiklan, ottaa huomioon puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymi- selle 5 päivänä syyskuuta 2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY (?) (Puitedirektiivi) ja erityi- sesti sen 39 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio muutti asetuksella (EU) N:o 171/2013 (?) direk- tiiviä 2007/46/EY ja moottoriajoneuvojen tyyppihyväk- synnästä kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen pääs- töjen (Euro 5 ja Euro 6) osalta ja ajoneuvojen korjaa- miseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 715/2007 täytäntöönpanosta ja muuttamisesta 18 päivänä heinäkuuta 2008 annettua komission asetusta (EY) N:o 692/2008 (4) siltä osin kuin kyse on kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä vähen- tävistä innovatiivisista teknologioista. Kyseisellä asetuk- sella muutettiin tyyppihyväksyntämenettelyssä käytettä- vien asiaan liittyvien asiakirjojen malleja. Tämän vuoksi on tarpeen antaa jäsenvaltioille riittävästi aikaa mukauttaa (1) EUVL L 171, 29.6.2007, s. 1. (?) EUVL L 263, 9.10.2007, s. 1. () EUVL L 55, 27.2.2013, s. 9. (9) EUVL L 199, 28.7.2008, s. 1. vastaavat lomakkeet. Oikeusvarmuuden ja selkeyden vuoksi on aiheellista korvata asetus (EU) N:o 171/2013. (2) — Asetuksessa (EY) N:o 715/2007 vahvistetaan yhteiset tek- niset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen ja niiden varaosien tyyppihyväksyntää niiden päästöjen osal- ta, ja annetaan säännöt, jotka koskevat käytönaikaista vaatimustenmukaisuutta, pilaantumista rajoittavien laittei- den kestävyyttä, ajoneuvon sisäisiä valvontajärjestelmiä (OBD-järjestelmiä), polttoaineen kulutuksen mittaamista ja ajoneuvon korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saantia. (3) — Asetuksessa (EY) N:o 692/2008 annetaan hallinnolliset säännökset, jotka koskevat ajoneuvojen vaatimustenmu- kaisuuden tarkastamista hiilidioksidipäästöjen osalta, sekä asetetaan kyseisten ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen mittaamista koskevat vaatimuk- set. (4) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 443]2009 (?) asetetaan päästönormit uusille henkilö- autoille osana unionin kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähen- tämiseksi, ja komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 725/2011 (*) säädetään tällaisten uusien henkilöauto- jen hiilidioksidipäästöjä vähentävien innovatiivisten tek- nologioiden hyväksymis- ja sertifiointimenettelystä. (5) — Jotta voidaan ottaa huomioon innovatiivisten teknologi- oiden avulla saavutetut hiilidioksidisäästöt laskettaessa kunkin valmistajan hiilidioksidipäästötavoitteet asetuksen (EY) N:o 443/2009 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti sekä varmistaa yksittäisiä ajoneuvoja koskevien säästöjen teho- kas seuranta, ekoinnovaatioilla varustetut ajoneuvot olisi sertifioitava osana ajoneuvon tyyppihyväksyntää ja koko- naissäästöt olisi kirjattava ajoneuvon vaatimustenmukai- suustodistukseen. () EUVL L 140, 5.6.2009, s. 1. (€) EUVL L 194, 26.7.2011, s. 19.