L 43/24 Euroopan unionin virallinen lehti 14.2.2013 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 126/2013, annettu 13 päivänä helmikuuta 2013, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupa- menettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviras- ton perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komis- sion = direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (') ja erityisesti sen 131 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XVII on sisäl- lytetty ne rajoitukset, joista on aiemmin säädetty tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saatta- misen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden la- kien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämi- sestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetussa neuvoston direktiivissä 76/769JETY (?). Direktiivissä 76/769/ETY as- bestin osalta alun perin esitetyssä rajoituksessa käytetty termi ”tuote” on kyseisen asetuksen liitteen XVII nimik- keessä 6 olevassa 1 kohdassa korvattu termillä ”esine”, joka ei kata seoksia. Jotta nimikkeessä 6 olevan 1 kohdan kattavuus olisi sama kuin mainitun direktiivin, siihen olisi lisättävä termi ”seokset”. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII nimikkeissä 16 ja 17 esitettyjä poikkeuksia, jotka koskevat lyijykar- bonaattien ja lyijysulfaattien käyttöä taideteosten ja his- toriallisten rakennusten sekä niiden sisätilojen entisöintiin ja kunnossapitoon tarkoitetuissa maaleissa, olisi käytön lisäksi sovellettava markkinoille saattamiseen, jotta kysei- siä maaleja olisi saatavilla entisöinti- ja kunnossapitotöitä varten. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII nimikkeiden 28, 29 ja 30 rajoituksessa viitataan erityiseen pitoisuus- rajaan, joka on vahvistettu aineiden ja seosten luokituk- sesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548|ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoami- sesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 (*), ja pitoisuusrajaan, joka on vahvistettu vaarallisten valmis- teiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien (') EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1. (?) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201. (?) EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1. YVL L 200, 30.7.1999, lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämi- sestä 31 päivänä toukokuuta 1999 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 1999/45/EY (%); näitä pitoisuusrajoja sovelletaan sen määrittämiseksi, kuu- luuko tietty aine tai seos kyseisen rajoituksen soveltamis- alaan. Olisi selvennettävä, että direktiivissä 1999/45/EY vahvistettua pitoisuusrajaa käytetään ainoastaan silloin, kun asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevassa 3 osassa ei ole asetettu erityistä pitoisuusrajaa. Pysyvistä orgaanisista yhdisteistä annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/2004 liit- teen I muuttamisesta 19 päivänä kesäkuuta 2012 anne- tulla komission asetuksella (EU) N:o 519/2012 (*) sisälly- tettiin lyhytketjuiset klooratut parafiinit, jäljempänä 'SCCP", pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/2004 (%) liitteeseen I. SCCP:ien tuotanto, markkinoille saattaminen ja käyttö on näin ollen kiellet- tyä tietyin poikkeuksin. Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII nimike 42, jolla rajoitetaan nykyisin asetuk- sella (EY) N:o 850/2004 kiellettyjen SCCP:ien kahta käyt- tötarkoitusta, on käynyt tarpeettomaksi ja olisi sen vuoksi poistettava. Sementin sisältämän vesiliukoisen kromi VI:n pitoisuuden määrittämiseksi olisi käytettävä yhdenmukaista testaus- menetelmää, jonka Euroopan standardointikomitea on kehittänyt tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden (nonyylifenoli, | nonyylifenolietoksylaatti ja sementti) markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kah- dennenkymmenennenkuudennen kerran 18 päivänä ke- säkuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivin 2003/53/EY (7) mukaisesti. Selkeyden vuoksi asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII ni- mikkeen 47 olisi sisällettävä viittaus kyseiseen testaus- menetelmään. Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII nimikkeessä 56 mainittu metyleenidifenyylidi-isosyanaatti, jonka CAS- numero on 26447-40-5 ja EY-numero 247-714-0, kattaa kaikki isomeeriseokset ja kaikki yksittäiset isomeerit. Joil- lakin tietyillä isomeereillä on kuitenkin oma CAS- tai EY- numeronsa. Jotta voidaan selkiyttää, että kaikki isomeerit on katettu, olisi kyseisen nimikkeen kohdalle lisättävä kolme CAS- ja EY-numeroa. s. 1. UVL L 159, 20.6.2012, s. 1. UVL L 158, 30.4.2004, s. 7. UVL L 178, 17.7.2003, s. 24.