30.1.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 28/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 81/2013, annettu 29 päivänä tammikuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1051/2011 muuttamisesta mikrotietotiedostojen tietojen toimittamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan matkailutilastoista ja neuvoston di- rektiivin 95/57/EY kumoamisesta 6 päivänä heinäkuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sellaisen ajantasaistetun luokitusjärjestelmän, jossa ote- taan huomioon koulutusalan kehitys ja muutokset, käyt- töönotto on keskeistä Euroopan tilastojen merkittävyy- den säilyttämistä koskevien komission pyrkimysten kan- nalta. (2) — Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuu- rijärjestö Unesco on tarkistanut kansainvälisen koulutus- luokituksen (ISCED) tähän asti käytetyn version (ISCED 1997) varmistaakseen sen yhdenmukaisuuden koulutus- politiikan ja -rakenteiden kehityksen kanssa. (3) — Jäsenmaiden ja Euroopan unionin toimielinten olisi käy- tettävä koulutustilastojen kansainvälisen vertailukelpoi- suuden vuoksi Unescon jäsenmaiden 36. yleiskokouk- sessa marraskuussa 2011 hyväksytyn kansainvälisen kou- lutusluokituksen ISCED 2011 kanssa yhdenmukaisia kou- lutusluokituksia. (4) — Sen vuoksi komission täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 1051/2011 (?) olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mu- kaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1051/2011 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä tammikuuta 2013. (!) EUVL L 192, 22.7.2011, s. 17. Komission puolesta Puheenjohtaja Jose Manuel BARROSO (?) EUVL L 276, 21.10.2011, s. 13.