17.8.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 220/49 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 14 päivänä elokuuta 2013, Kreikassa käytettävän sianruhojen luokitusmenetelmän hyväksymisestä annetun päätöksen 2010/642/EU — muuttamisesta ja Kreikassa käytettävien — sianruhojen — luokitusmenetelmien (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 5302) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (2013/437/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 43 artiklan m alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksellä 89/449/ETY (?) hyväksyttiin kol- men sianruhojen luokitusmenetelmän käyttö Kreikassa. Kreikka on ilmoittanut komissiolle, että kyseisen päätök- sen hyväksymisen jälkeen luokitusmenetelmät ovat kehit- tyneet huomattavasti ja että sikapopulaatiossa on todettu muutoksia. Sen vuoksi kolmea kyseisellä päätöksellä hy- väksyttyä menetelmää ei voida enää käyttää. (2) — Komission päätöksellä 2010/642/EU (?) hyväksyttiin yh- den nahattomien sianruhojen luokitusmenetelmän käyttö Kreikassa. (3) — Kreikka on kehittänyt kaksi uutta ajan tasalla olevaa luo- kitusmenetelmää ja pyytänyt komissiota hyväksymään niiden käytön sianruhojen luokitukseen sen alueella sekä — esittänyt — komission — asetuksen =(EY) N:o 1249/2008 (%) 23 artiklan 4 kohdassa säädetyssä pöytä- kirjassa yksityiskohtaisen kuvauksen leikkelykokeesta ja periaatteet, joihin kyseiset menetelmät perustuvat, leikke- lykokeen tulokset ja vähärasvaisen lihan osuuden mää- rittämisessä käytetyt kaavat. (4) — Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät. Sen vuoksi kyseiset luokitusmenetelmät olisi sallittava Kreikassa. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2010/642/EU olisi muutettava. (') EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) Komission päätös 89/449/ETY, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1989, Kreikassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymi- sestä (EYVL L 214, 25.7.1989, s. 17). (?) Komission päätös 2010/642/EU, annettu 25 päivänä lokakuuta 2010, Kreikassa käytettävän sianruhojen luokitusmenetelmän hyväk- symisestä (EUVL L 280, 26.10.2010, s. 60). () Komission asetus (EY) N:o 1249/2008, annettu 10 päivänä joulu- kuuta 2008, naudan-, sian- ja lampaanruhojen yhteisön luokitusas- teikkojen soveltamista ja ruhojen hintaselvityksiä koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä (EUVL L 337, 16.12.2008, s. 3). (6) — Päätös 89/449/ETY olisi kumottava. (7) — Laitteiden tai luokitusmenetelmien muutoksia ei voida sallia, jollei niitä ole nimenomaisesti hyväksytty komis- sion päätöksellä. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- den yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lau- sunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2010/642/EU seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. — Hyväksytään seuraavan menetelmän käyttö Kreikassa asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä V olevan B.III koh- dan 1 kohdan mukaisessa tarjontamuodossa esitettyjen sian- ruhojen luokitukseen kyseisessä liitteessä olevan B.IV kohdan 1 kohdan nojalla: OptiScan-TP-laite ja siihen liittyvät arvioin- timenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot tämän pää- töksen liitteessä olevassa I osassa. 2. — Hyväksytään seuraavien menetelmien käyttö Kreikassa nahattomien sianruhojen luokitukseen asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä V olevan B.IV kohdan 1 alakohdan mukaisesti: a) OptiScan-TP-laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot tämän päätöksen liit- teessä olevassa I osassa; b) Hennessy Grading Probe -laite (HGP 4) ja siihen liittyvä arviointimenetelmä, joista on yksityiskohtaiset tiedot tä- män päätöksen liitteessä olevassa II osassa.” 2) Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä.