L 350/44 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1235/2012, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 täytäntöönpanosta tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontia koskevan tehostetun virallisen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 669/2009 (?) säädetään tehostettua virallista valvontaa koskevista säännöistä, joita sovelletaan kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltujen, jäl- jempänä 'luettelo', muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuonnissa niissä saapumispaikoissa, joi- den kautta ne tulevat asetuksen (EY) N:o 882/2004 liit- teessä I tarkoitetuille alueille. (2) — Asetuksen (EY) N:o 669/2009 2 artiklassa säädetään, että luetteloa on tarkasteltava säännöllisesti ja vähintään nel- jännesvuosittain ottaen huomioon vähintään kyseisessä artiklassa tarkoitetut tiedonlähteet. (3) — Elintarvikkeita ja rehuja koskevan nopean hälytysjärjestel- män kautta ilmoitettujen elintarvikkeita koskevien tapah- tumien esiintyminen ja merkityksellisyys, elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston toteuttamat tarkastukset kolman- sissa maissa ja jäsenvaltioiden komissiolle neljännesvuo- sittain muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvik- keiden lähetyksistä asetuksen (EY) N:o 669/2009 15 ar- tiklan mukaisesti toimittamat raportit osoittavat, että luetteloa olisi muutettava. (4) — Kyseisten tietolähteiden mukaan Afganistanista peräisin olevien rusinoiden, Brasiliasta peräisin olevien vesimelo- nien, Kiinasta peräisin olevien mansikoiden, Keniasta pe- räisin olevien herneiden ja papujen, Marokosta peräisin olevan mintun, Sierra Leonesta peräisin olevien vesime- lonin siemenien ja niistä saatujen tuotteiden sekä Vietna- mista peräisin olevien tiettyjen yrttien, mausteiden ja vi- hannesten lähetykset aiheuttavat uusia riskejä ja/tai ne eivät ole asiaankuuluvien turvallisuusvaatimusten mukai- sia, ja niiden kohdalla on näin ollen tarpeen ottaa käyt- töön tehostettu virallinen valvonta. Sen vuoksi luetteloon olisi sisällytettävä kyseisiä lähetyksiä koskevat kohdat. () EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. (?) EUVL L 194, 25.7.2009, s. 11. (5) — Luetteloa olisi muutettava myös siten, että vähennetään virallisen valvonnan intensiteettiä niiden tuotteiden osal- ta, jotka käytettävissä olevien tietolähteiden mukaan ylei- sesti ottaen vastaavat aiempaa paremmin asiaankuuluvia unionin lainsäädännössä säädettyjä turvallisuusvaatimuk- sia ja joiden virallisen valvonnan nykyinen tiheys ei sen vuoksi enää ole perusteltua. Luettelossa olevia kohtia, jotka koskevat Dominikaanisesta tasavallasta peräisin ole- via munakoisoja ja karvaskurkkuja, Intiasta peräisin ole- via mausteita sekä Thaimaasta peräisin olevia pitkäpapuja, munakoisoja ja kaalikasveja, olisi tämän vuoksi muutet- tava. (6) — Luetteloa olisi muutettava myös siten, että poistetaan nii- den tuotteiden tiedot, jotka ovat käytettävissä olevien tietojen mukaan yleisesti ottaen riittävässä määrin asiaan- kuuluvien unionin lainsäädännössä säädettyjen turvalli- suusvaatimusten mukaiset ja joiden tehostettu valvontati- heys ei sen vuoksi enää ole perusteltua. Tämän vuoksi olisi poistettava luettelossa olevat kohdat, jotka koskevat Egyptistä peräisin olevia persikoita, Intiasta peräisin olevia rehun lisäaineita ja esiseoksia sekä Perusta peräisin olevia Capsicum annuum -lajin paprikoita. (7) — Jotta voitaisiin paremmin kohdistaa valvonta tiettyihin luettelossa mainittuihin tuotteisiin, olisi tarvittaessa lisät- tävä niiden Taric-koodit. On myös tarpeen muuttaa eräitä CN-koodeja, jotta ne vastaavat 1 päivästä tammikuuta 2013 sovellettavaa tarkistettua yhdistettyä nimikkeistöä. (8) — Unionin lainsäädännön selkeyden ja johdonmukaisuuden kannalta on aiheellista korvata asetuksen (EY) N:o 669/2009 liite I tämän asetuksen liitteellä. (9 — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 669/2009 olisi muutettava. (10) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 669/2009 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2013.