27.7.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 202/33 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2013, luvan antamisesta Saksalle kieltää alueellaan viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen tiettyjen hamppulajikkeiden kaupan pitäminen neuvoston direktiivin 2002/53/EY nojalla (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 4702) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2013/404/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon = viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/53]JEY (') ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on julkaissut direktiivin 2002/53/EY mukaisesti Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa, viljelykasvien yleisessä lajikeluettelossa, tiettyjä hamppulajikkeita. (2) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (2) 39 artiklassa säädetään, että sen estämiseksi, että tukea myönnettäisiin laittomille viljelmille, hampun tuotantoon käytetty ala on tukikelpoista vain, jos käytettyjen lajikkeiden tetrahydro- kannabinolipitoisuus on enintään 0,2 prosenttia. (3) — Komission asetuksen (EY) N:o 1122/2009 (?) 40 artiklan 3 kohdassa säädetään, että jos jonkin tietyn hamppula- jikkeen kaikkien näytteiden keskiarvo ylittää asetuksessa (EY) N:o 73/2009 säädetyn tetrahydrokannabinolipitoi- suuden toisena peräkkäisenä vuotena, kyseisen jäsenval- tion on direktiivin 2002/53/EY mukaisesti pyydettävä lupaa kieltää kyseisen lajikkeen kaupan pitäminen. (4) — Komissio vastaanotti 15 päivänä marraskuuta 2012 Sak- salta pyynnön kieltää hamppulajikkeiden Bialobrzeskie ja Carmagnola kaupan pitäminen, koska niiden tetrahydro- kannabinolipitoisuus ylitti toisena peräkkäisenä vuotena sallitut 0,2 prosenttia. (5) — Tältä pohjalta Saksan pyyntöön olisi suostuttava. (6) — Jotta komissio voi tiedottaa asiasta muille jäsenvaltioille ja saattaa ajan tasalle viljelykasvilajien yleisen lajikeluettelon, Saksan olisi ilmoitettava komissiolle, milloin se hyödyn- tää tällä päätöksellä annettua lupaa. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Saksalle annetaan lupa kieltää hamppulajikkeiden Bialobrzeskie ja Carmagnola kaupan pitäminen koko alueellaan. 2 artikla Saksan on ilmoitettava komissiolle päivä, josta alkaen se hyö- dyntää 1 artiklassa annettua lupaa. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2013. Komission puolesta Tonio BORG Komission jäsen (') EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. (?) Neuvoston asetus (EY) N:o 73/2009, annettu 19 päivänä tammi- kuuta 2009, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä kos- kevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä (EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16). () Komission asetus (EY) N:o 1122/2009, annettu 30 päivänä marras- kuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 täytäntöönpa- noa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 316, 2.12.2009, s. 65).