5.4.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 96/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) KOMISSION ASETUS (EU) N:o 293/2013, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse emamektiinibentsoaatin, etofenproksin, etoksatsolin, flutriafolin, glyfosaatin, fosmetin, pyraklostrobiinin, spinosadin ja spirotetramaatin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka (4) — Asetuksen (EY) N:o396/2005 8 artiklan mukaisesti asianomaiset jäsenvaltiot arvioivat nämä hakemukset, ja arviointiraportit toimitettiin komissiolle. ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, (5) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen”, tutki hakemukset ja arviointiraportit ja tarkasteli etenkin kuluttajille ja tapauk- sen mukaan eläimille aiheutuvia riskejä ja antoi perustel- lut lausunnot ehdotetuista jäämien enimmäismääristä (?). Se toimitti lausunnot komissiolle ja jäsenvaltioille sekä julkisti ne. ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päi- vänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (!) ja erityisesti sen 14 ar- tiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (6) — Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi perustelluissa lausunnoissaan, että on tarpeen saada lisätietoja protio- konatsolin käytöstä rapsinsiemeniin, pellavansiemeniin, unikonsiemeniin ja sinapinsiemeniin, jotta voidaan käsi- (1) — Etoksatsolin, glyfosaatin ja pyraklostrobiinin jäämien tellä jäämien stabiiliutta, joka sisältyy kasvien riskinarvi- enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osas- sa. Emamektiinibentsoaatin, etofenproksin, flutrifolin, fos- metin, protiokonatsolin, spinosadin ja spirotetramaatin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. Protiokonatsolia tehoaineena sisältävän kasvinsuojelu- aineen käyttöä rapsinsiemeniin, pellavansiemeniin, uni- konsiemeniin ja sinapinsiemeniin koskevan hyväksymis- menettelyn — yhteydessä = tehtiin — asetuksen = (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttami- seksi. (7) oinnissa käytettävään jäämän määritelmään. Lisäksi elin- tarviketurvallisuusviranomainen korosti, että tavanomai- nen hyvä maatalouskäytäntö koskee tuotetta, joka sisältää sekä biksafeenia että protiokonatsolia. Tämän vuoksi olisi otettava huomioon myös jäämien enimmäismäärien nos- tamista biksafeenin osalta koskevat käytettävissä olevat tiedot. Nykyiset jäämien enimmäismäärät olisi sen vuoksi jätettävä ennalleen. Kaikista muista hakemuksista elintarviketurvallisuusviran- omainen totesi, että kaikki toimitettavia tietoja koskevat vaatimukset täyttyivät ja että hakijoiden pyytämät () Elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteelliset raportit ovat saatavilla verkossa osoitteessa (http://www.efsa.europa.eu): Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for phosmet in various crops. EFSA Journal 2012;10(2):2582 [27 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2582. Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed. EFSA —Journal 2012;10(11):2952 [35 pp.]. doi:10.2903/j.ef- sa.2012.2952. (3) — Fosmetin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä syötäviksi tarkoitettuihin oliiveihin sekä perunoihin ja rapsinsiemeniin. (1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.