26.2.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 56/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 174/2014, annettu 25 päivänä helmikuuta 2014, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta valtuutettujen talouden toimijoiden (AEO) keskinäistä tunnustamista koskeviin sopimuksiin liittyvän henkilöiden yksilöinnin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka (3) — Riskianalyysin parantamiseksi on tarpeen laajentaa tun- nistenumeron ilmoittamisvelvoitetta yksilöimällä liiken- teenharjoittaja koodilla saapumisen yleisilmoituksessa. ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, (4) — Jotta asiaankuuluvia helpotuksia voidaan myöntää muille henkilöille kuin saapumisen tai poistumisen yleisilmoi- tuksessa tai sen korvaavassa tulli-ilmoituksessa ilmoite- tulle lähettäjälle, on tarpeen mukauttaa asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (3) liitteitä 30 A, 37 ja 38, jotta tällainen ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta henkilö voidaan yksilöidä asianomaisen kolmannen maan 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (') ja unionille ilmoittaman yksilöllisen tunnistenumeron avul- erityisesti sen 247 artiklan, la. Kyseinen numero voidaan ilmoittaa asianomaisen hen- kilön EORI-numeron sijasta. sekä katsoo seuraavaa: (5) — Olisi selvennettävä, miten nimeä ja osoitetta tai koodinu- meroita käytetään liitteen 30 A osapuolten yksilöimises- sä. (1) — Unioni tunnustaa tiettyjen kolmansien maiden kauppa- kumppanuusohjelmat, jotka on kehitetty maailmanlaajui- (6) Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2454/93 olisi muutettava. sen kaupan turvaamista ja helpottamista koskevien Maa- ilman tullijärjestön normien mukaisesti. Näin ollen unioni myöntää helpotuksia niille kolmansien maiden MN . . . talouden toimijoille, jotka ovat jäseniä kyseisen kolman- (7) — Tässä .asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- nen maan tulliviranomaisen kauppakumppanuusohjel- sikomitean lausunnon mukaiset, massa. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: (2) — Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta annetulla komission täytäntöönpanoase- Muutetaan asetus (ETY) N:o 2454/93 seuraavasti: tuksella (EU) N:o 58/2013 (?) otetaan käyttöön keinot yksilöidä saapumisen yleisilmoituksissa lähettäjä, joka on kauppakumppanuusohjelman jäsen. 1 artikla 1) Lisätään 4 | artiklan 3 kohtaan alakohdat seuraavasti: (!) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. — (?) EUVL L 21, 24.1.2013, s. 19. (9) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.