L 303/26 Euroopan unionin virallinen lehti 14.11.2013 PÄÄTÖKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12 päivänä marraskuuta 2013, zoonoottisten ja indikaattoribakteerien mikrobilääkeresistenssin seurannasta ja raportoinnista (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 7145) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/652/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjen zoonoosien ja niiden aiheuttajien seu- rannasta, neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 92/117/ETY kumoamisesta 17 päivänä marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/99/EY (!) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan ja 9 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Direktiivin 2003/99/EY mukaan jäsenvaltioiden on huo- lehdittava, että seurannalla saadaan vertailukelpoiset tie- dot zoonoosien aiheuttajien ja muiden taudinaiheuttajien — sikäli kuin ne ovat vaaraksi kansanterveydelle — mikro- bilääkeresistenssin esiintymisestä. Direktiivissä 2003/99/EY säädetään lisäksi, että jäsenval- tioiden on arvioitava mikrobilääkeresistenssin suuntauk- sia ja lähteitä alueellaan ja toimitettava komissiolle vuo- sittain kertomus, jossa annetaan kyseisen direktiivin mu- kaisesti kerätyt tiedot. Komissio ehdottaa 15 päivänä marraskuuta 2011 Euroo- pan parlamentille ja neuvostolle antamassaan tiedonan- nossa ”Toimintasuunnitelma mikrobilääkeresistenssin ai- heuttamien kasvavien uhkien torjumiseksi” (?), että mik- robilääkeresistenssin torjumiseksi otetaan käyttöön vii- sivuotinen toimintasuunnitelma, jonka perustana on 12 () EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31. (?) KOM(2011) 748 lopullinen. (4) keskeistä tointa, mukaan luettuna mikrobilääkeresistens- sin tehostetut seurantajärjestelmät. Neuvosto kehottaa komissiota 22 päivänä kesäkuuta 2012 antamissaan päätelmissä mikrobilääkeresistenssin vaikutuksista ihmisten terveyden alalla ja eläinten tervey- den alalla — ”Yksi terveys” -näkökulma (?) toteuttamaan 15 päivänä marraskuuta 2011 annetun komission tiedo- nannon edellyttämiä jatkotoimia konkreettisilla aloitteilla tiedonannon sisältämien 12 toimen täytäntöön panemi- seksi ja tekemään tiivistä yhteistyötä Euroopan tautieneh- käisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC), Euroopan elintarvi- keturvallisuusviranomaisen (EFSA) ja Euroopan lääkevi- raston (EMA) kanssa, jotta mikrobilääkeresistenssin esiin- tymistä ihmisissä, eläimissä ja elintarvikkeissa voidaan paremmin arvioida unionissa. Parlamentti hyväksyi täysistunnossaan 11 päivänä joulu- kuuta 2012 mietinnön mikrobihaasteista — Mikrobilää- keresistenssin aiheuttamat kasvavat uhat (9). Mietinnössä parlamentti pitää myönteisenä komission viisivuotista toi- mintasuunnitelmaa mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi ja katsoo, että toimintasuunnitelmassa suositellut toimen- piteet olisi toteutettava mahdollisimman pian. Parlamentti kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita erityisesti pyrkimään tiiviimpään yhteistyöhön ja koordinointiin mikrobilääk- keille vastustuskykyisten patogeenisten bakteerien varhai- seksi havaitsemiseksi, niistä varoittamiseksi ja koordinoi- tujen toimenpiteiden toteuttamiseksi niin ihmisten, eläin- ten, kalojen kuin elintarvikkeiden osalta, jotta mikrobilää- keresistenssin laajuutta ja lisääntymistä voidaan jatkuvasti seurata. FAO:n ja WHO:n elintarvikestandardeja koskevan yhteis- ohjelman puitteissa Codex Alimentarius -komissio hyväk- syi Genevessä järjestetyssä 34. kokouksessaan elintarvike- peräisen mikrobilääkeresistenssin riskianalyysia koskevat ohjeet (Guidelines for the Risk Analysis of Foodborne Antimicrobial Resistance) (*), joissa mikrobilääkeresistens- siä pidetään maailmanlaajuisesti vakavana ongelmana (?) EUVL C 211, 18.7.2012, s. 2. (€) EUVL € 77 E, 15.3.2013, s. 20. () CAC[GL 77—2011.