22.8.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 224/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 795/2013, annettu 21 päivänä elokuuta 2013, koliinikloridin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perusteet ja menettelyt hyväksynnän myöntämi- selle. Asetuksen 10 artiklassa säädetään sellaisten lisä- aineiden uudelleenarvioinnista, joille on annettu hyväk- syntä neuvoston direktiivin 70/524/ETY (?) mukaisesti. (2) — Koliinikloridi hyväksyttiin ilman määräaikaa direktiivin 70/524/ETY mukaisesti kaikkien eläinlajien rehun lisä- aineena osana ryhmää ”vitamiinit, provitamiinit ja kemi- allisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltai- nen vaikutus”. Kyseinen tuote kirjattiin sen jälkeen rehu- jen lisäaineita koskevaan Euroopan unionin rekisteriin olemassa — olevana =tuotteena asetuksen (EY) Nio 1831/2003 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan mukaisesti toimitettiin hakemus, joka koski koliinikloridin uudelleenarviointia kaikkien eläinlajien re- hun lisäaineena ja jossa pyydettiin, että kyseinen lisäaine luokiteltaisiin lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisä- aineet”. Hakemuksen mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadit- tavat tiedot ja asiakirjat. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi 6 päivänä syyskuuta 2011 antamassaan lausunnossa (?), että kolii- nikloridilla ei ehdotettujen käyttöedellytysten mukaisesti käytettynä ole haitallisia vaikutuksia eläinten tai ihmisten terveyteen eikä sen katsota aiheuttavan ylimääräistä vaa- (!) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. (?) EFSA Journal 2011; 9(9):2353. raa ympäristölle. Elintarviketurvallisuusviranomainen to- tesi myös, että käyttäjille ei synny turvallisuusongelmia, kunhan — asianmukaiset suojatoimenpiteet toteutetaan. Flintarviketurvallisuusviranomaisen — mukaan — erityiset markkinoille saattamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaa- timukset eivät ole tarpeen. Elintarviketurvallisuusviran- omainen myös vahvisti asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perustetun — vertailulaboratorion — toimittaman =raportin analyysimenetelmästä, jolla rehun lisäaine määritetään rehusta. (5) — Koliinikloridin arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksynnän edellytyk- set täyttyvät. Sen vuoksi kyseisen aineen käyttö tämän asetuksen liitteessä esitetyllä tavalla olisi hyväksyttävä. (6) — Koska hyväksynnän edellytysten muutoksia ei ole turvalli- suussyistä välttämätöntä alkaa soveltaa välittömästi, on aiheellista sallia siirtymäaika, jotta näiden direktiivillä 70/524/ETY hyväksyttyjen lisäaineiden sekä niitä sisältä- vien esiseosten ja rehuseosten olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”vitamiinit, provitamiinit ja kemialli- sesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaiku- tus” kuuluva liitteessä tarkoitettu valmiste eläinten rehussa käy- tettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyk- sin. 2 artikla Sallitaan liitteessä eritellyn valmisteen ja sitä sisältävän rehun, joka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 11 päivänä maaliskuuta 2014 ennen 11 päivää syyskuuta 2013 voimassa olleiden sääntöjen mukaisesti, saattaminen markkinoille ja käyt- tö, kunnes varastot loppuvat.