L 175/32 Euroopan unionin virallinen lehti 14.6.2014 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2014, kolmansien maiden neuvoston direktiivin 96/23/EY 29 artiklan mukaisesti toimittamien suunnitel- mien hyväksymisestä annetun päätöksen 2011/163/EU muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 3772) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2014/355/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suori- tettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY (') ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan ja 29 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 96/23/EY vahvistetaan tarkastusmenettelyt, jotka koskevat sen liitteessä I tarkoitettuja aineita ja jäämäryhmiä. Mainitussa direktiivissä edellytetään, että kolmannet maat, joista jäsenvaltiot saavat tuoda mainitun direktiivin soveltamisalaan kuuluvia eläimiä ja eläinperäisiä tuotteita, toimittavat jäämiä koskevan valvontasuunni- telman, joka tarjoaa vaadittavat takeet. Suunnitelmaan olisi sisällyttävä vähintään mainitussa liitteessä I luetellut jäämäryhmät ja aineet. (2) — Komission päätöksellä 2011/163/EU (?) hyväksytään direktiivin 96/23/EY 29 artiklassa säädetyt, mainitun päätöksen liitteessä lueteltujen tiettyjen kolmansien maiden toimittamat suunnitelmat, jäljempänä 'suunnitelmat', jotka koskevat kyseisessä luettelossa mainittuja eläimiä ja eläinperäisiä tuotteita. (3) — Eräiden kolmansien maiden äskettäin toimittamien suunnitelmien ja komission saamien lisätietojen perusteella on tarpeen saattaa ajan tasalle luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot saavat tuoda tiettyjä päätöksen 2011/163/EU liitteessä olevassa luettelossa, jäljempänä 'luettelo”, lueteltuja eläimiä ja eläinperäisiä tuotteita direk- tiivin 96/23/EY mukaisesti. (4) — Pitcairn on toimittanut komissiolle hunajaa koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riittävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Pitcairnia koskeva kohta hunajan osalta. (5) — Ruanda on toimittanut komissiolle hunajaa koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riittävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Ruandaa koskeva kohta hunajan osalta. (6) — Ukraina on toimittanut komissiolle nautoja ja sikoja koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riit- tävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Ukrainaa koskevat merkinnät nautojen ja sikojen osalta. (7) — Yhdistyneet arabiemiirikunnat sisältyy tällä hetkellä luetteloon vesiviljelytuotteiden ja maidon (ainoastaan kamelin- maito) osalta. Yhdistyneet arabiemiirikunnat ei ole kuitenkaan toimittanut direktiivin 96/23/EY 29 artiklassa vaadittua suunnitelmaa vesiviljelyn osalta. Sen vuoksi luettelosta olisi poistettava vesiviljelyä koskeva merkintä Yhdistyneiden arabiemiirikuntien osalta. (8) — Sen vuoksi päätöstä 2011/163/EFU olisi muutettava. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (') EYVLL 125, 23.5.1996, s. 10. (?) Komission päätös 2011/163/EU, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2011, kolmansien maiden neuvoston direktiivin 96/23/EY 29 artiklan mukaisesti toimittamien suunnitelmien hyväksymisestä (EUVL L 70, 17.3.2011, s. 40).