30.1.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 27/7 ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 78/2014, annettu 22 päivänä marraskuuta 2013, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietyistä allergioita tai intoleransseja aiheuttavista viljoista ja sellaisista elintarvikkeista, joihin on lisätty fytosteroleita, fytosteroliestereitä, fytostanoleita tai fytostanoliestereitä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon = elintarviketietojen antamisesta kuluttajille 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (') ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ja 21 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteessä II esitetään luet- telo allergioita tai intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista. Liitteessä II olevassa 1 kohdassa mainitaan muun muassa speltti ja kamut-vilja. ”Kamut” on kuiten- kin tietyntyyppisen vehnän, jota kutsutaan kovaksi veh- näksi (khorasan), tavaramerkki, ja myös speltti on vehnä- laji. Kyseisen liitteen 1 kohdassa kova vehnä (Khorasan) ja speltti olisi sen vuoksi ilmoitettava vehnälajeiksi. (2) — Asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteessä III esitetään luettelo elintarvikkeista, joiden pakkausmerkinnöissä on mainittava tiettyjä lisätietoja. Kyseisen liitteen 5.1 koh- dassa edellytetään, että elintarvikkeiden tai elintarvikkei- den ainesosien, joihin on lisätty kasvisteroleita, kasvis- teroliestereitä, kasvistanoleita tai kasvistanoliestereitä, pakkausmerkinnöissä on oltava muun muassa maininta, jonka mukaan elintarvike on tarkoitettu yksinomaan ih- misille, jotka haluavat alentaa verensä kolesterolitasoa. (3) — Kyseinen maininta, yhdessä kyseisten elintarvikkeiden tai elintarvikkeiden ainesosien osalta hyväksyttyjen terve- ysväitteiden kanssa, voi mahdollisesti saada sellaiset () EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18. kuluttajat, joiden ei ole tarpeen seurata verensä kolestero- litasoa, käyttämään tuotetta, ja sen vuoksi sitä olisi muu- tettava. Muutoksen olisi vastattava komission asetuksessa (EY) N:o 608/2004 (?) tällä hetkellä annettua sanamuo- toa. Kyseinen asetus kumotaan ja korvataan asetuksella (EU) N:o 1169/2011 13 päivästä joulukuuta 2014. (4) — Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1169/2011 olisi muutetta- va, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteessä II olevan 1 kohdan johdantolause seuraavasti: ”1. Gluteenia sisältävät viljat eli vehnä (kuten speltti ja kova vehnä (khorasan)), ruis, ohra, kaura tai niiden hybridikan- nat ja viljatuotteet, lukuun ottamatta seuraavia:” 2 artikla Korvataan asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteessä III olevan 5.1 kohdan toisessa sarakkeessa oleva 3 alakohta seuraavasti: ”3. maininta, jonka mukaan elintarvike ei ole tarkoitettu ih- misille, joiden ei ole tarpeen seurata verensä kolesteroli- tasoa;” (?) Komission asetus (EY) N:o 608/2004, annettu 31 päivänä maalis- kuuta 2004, sellaisten elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien, joihin on lisätty fytosteroleita, fytosteroliestereitä, fytostanoleita ja/tai fytostanoliestereitä, pakkausmerkinnöistä (EUVL L 97, 1.4.2004, s. 44).