L 202/2 Euroopan unionin virallinen lehti 27.7.2013 ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 721/2013, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2013, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tankojen tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 405/2011 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus, ja erityisesti sen 19 artik- lan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Aiempi tutkimus ja voimassa olevat tasoitustoi- menpiteet (1) — Neuvosto otti huhtikuussa 2011 täytäntöönpanoasetuk- sella (EU) N:o 405/2011 (?), jäljempänä 'lopullista tullia koskeva asetus', käyttöön lopullisen tasoitustullin tiettyjen Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä val- mistettujen tankojen, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN- koodeihin 72222021, 72222029, 72222031, 7222 20 39, 722220 81 ja 7222 20 89, tuonnissa. Lo- pullista tullia koskevan asetuksen antamiseen johtanutta tutkimusta kutsutaan jäljempänä 'alkuperäiseksi tutki- mukseksi'. (2) — Toimenpiteet muodostuivat arvoon perustuvista tasoitus- tulleista, joiden määrä vaihteli tiettyjen nimeltä mainittu- jen viejien tuontiin sovellettavasta 3,3—4,3 prosentista ja otokseen kuulumattomien yhteistyössä toimineiden yri- tysten tuontiin sovellettavasta 4,0 prosentista kaikkiin muihin intialaisiin yrityksiin sovellettavaan 4,3 prosentin jäännöstulliin. 1.2 Osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepano (3) — Osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön esitti Intiassa toimiva vientiä harjoittava tuottaja Viraj Profiles () EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. (?) EUVL L 108, 28.4.2011, s. 3. VPpl. Ltd., jäljempänä 'pyynnön esittäjä. Pyyntö rajoittuu tuen tarkasteluun pyynnön esittäjän osalta. Pyynnön esit- täjä toimitti alustavaa näyttöä siitä, että tukea koskevat olosuhteet, joiden perusteella toimenpiteet otettiin käyt- töön, olivat muuttuneet merkittävästi ja että nämä muu- tokset olivat pysyviä. (4) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepanoa varten oli olemassa riittävä näyttö, mistä syystä se ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä 9 päivänä elokuuta 2012 jul- kaistussa ilmoituksessa (?), jäljempänä 'vireillepanoilmoi- tus', panevansa perusasetuksen 19 artiklan nojalla vireille osittaisen välivaiheen tarkastelun, joka rajoitettiin kos- kemaan tuen tarkastelua pyynnön esittäjän osalta. 1.3 Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso (5) — Tuen tarkastelua koskeva tutkimus käsitti 1 päivän hei- näkuuta 2011 ja 30 päivän kesäkuuta 2012 välisen ajan- jakson, jäljempänä 'tarkastelua koskeva tutkimusajanjak- so'. 1.4 Tutkimuksen osapuolet (6) — Komissio ilmoitti virallisesti osittaista välivaiheen tarkas- telua koskevan tutkimuksen vireillepanosta pyynnön esit- täjälle, Intian viranomaisille ja EUROFERille, jäljempänä "unionin tuotannonala”, joka edusti unionin tuotannon- alaa alkuperäisessä tutkimuksessa. Asianomaisille osapuo- lille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi vireillepanoilmoituksessa asetetussa määräajassa. (7) — Osapuolten menettelyn vireillepanovaiheessa esittämät suulliset ja kirjalliset huomautukset tutkittiin ja otettiin tarvittaessa huomioon. (8) — Saadakseen tutkimuksen kannalta välttämättömät tiedot komissio lähetti kyselylomakkeen pyynnön esittäjälle. Ky- selylomake lähetettiin myös Intian viranomaisille. (9) EUVL C 239, 9.8.2012, s. 2.