L 338/102 Euroopan unionin virallinen lehti 17.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 13 päivänä joulukuuta 2013, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 8667) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/764/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 koh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivillä 2001/89/EY (3) otetaan käyttöön unionin vähimmäistoimenpiteet klassisen sikaruton torju- miseksi, mukaan luettuna kyseisen taudin taudinpurkauk- sen yhteydessä toteutettavat toimenpiteet. Näihin toimen- piteisiin sisältyvät jäsenvaltioiden suunnitelmat, jotka kos- kevat klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista sekä luonnonvaraisten sikojen hätärokotuksia tie- tyin edellytyksin. (2) — Direktiivissä 2001/89/EY säädetyt toimenpiteet on pantu täytäntöön komission päätöksellä 2008/855/EY (*), joka tehtiin, kun klassista sikaruttoa esiintyi joissakin jäsenval- tioissa. Päätöksessä vahvistetaan klassisen sikaruton tor- juntatoimenpiteet niiden jäsenvaltioiden alueilla, joilla tautia esiintyy luonnonvaraisissa sioissa, jotta estetään taudin leviäminen unionin muille alueille. Jäsenvaltiot tai niiden alueet, joihin toimenpiteet kohdistuvat, esite- tään kyseisen päätöksen liitteessä. (') EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (9) Neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi (EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5). ()) Komission päätös 2008/855/EY, tehty 3 päivänä marraskuuta 2008, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä klassisen sikaruton torju- miseksi eräissä jäsenvaltioissa (EUVL L 302, 13.11.2008, s. 19). (3) — Päätöstä 2008/855J/EY on muutettu useita kertoja klas- sista sikaruttoa koskevan epidemiologisen tilanteen kehi- tyksen huomioon ottamiseksi unionissa. Tautitilanne on kohentunut merkittävästi viime vuosina unionissa, ja nyt voidaan yksilöidä vain joitakin alueita, joilla on klassista sikaruttoa koskeviin yhteisiin riskeihin liittyviä erityisiä ongelmia. (4) — On aiheellista, että esitetään yhdessä luettelossa ne jäsen- valtioiden alueet, joilla klassisen sikaruton epidemiologi- nen tilanne on yleisesti suotuisa sikatiloilla ja joilla ti- lanne on kohenemassa myös villisikapopulaatiossa. (5) — Riskit huomioon ottaen ja yleisenä sääntönä elävien si- kojen ja niiden siemennesteen, alkioiden ja munasolujen siirto alueilta, joilla esiintyy tartuntoja tai joilla epidemio- loginen tilanne on epävarma, aiheuttaa suurempia riskejä kuin tuoreen sianlihan sekä sianlihasta koostuvien tai sitä sisältävien raakalihavalmisteiden ja lihavalmisteiden siirto, joten elävien sikojen ja niiden siemennesteen, alkioiden ja munasolujen siirto luetteloon sisältyviltä alueilta olisi kiel- lettävä. On kuitenkin aiheellista säätää edellytyksistä, joi- den vallitessa eläviä sikoja voidaan poikkeuksellisesti lä- hettää teurastamoihin tai tiloille, jotka sijaitsevat luette- loon sisältyvien alueiden ulkopuolella samassa jäsenvalti- ossa. (6) Lisäksi on asianmukaista säätää, että sioista, joita pidetään luetteloon sisältyvillä alueilla sijaitsevilla tiloilla, saadun tuoreen sianlihan ja sianlihasta koostuvien tai sitä sisältä- vien raakalihavalmisteiden ja lihavalmisteiden lähettämi- seen sovelletaan tiettyjä edellytyksiä, jotta estetään klas- sisen sikaruton leviäminen unionin muille alueille. Eten- kin sellainen sianliha, raakalihavalmisteet ja lihavalmis- teet, jotka joko eivät ole peräisin sioista, joita pidetään tietyt klassisen sikaruton ehkäisemistä koskevat lisäedel- lytykset täyttävillä tiloilla, tai joita ei ole käsitelty niin, että poistettaisiin klassisen sikaruton riski neuvoston di- rektiivin 2002/99/EY (5) 4 artiklan mukaisesti, olisi saa- tava, käsiteltävä, kuljetettava ja varastoitava erillään tai eri aikana kuin tuotteet, jotka eivät täytä samoja edellytyksiä, ja sen jälkeen ne olisi merkittävä erityismerkeillä, joita ei (9) Neuvoston direktiivi 2002/99/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 2002, ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuo- tantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liitty- vistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä (EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11).