L 272/20 Euroopan unionin virallinen lehti 12.10.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 975/2013, annettu 11 päivänä lokakuuta 2013, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Amerikan välisen assosiaatiosopimuksen liitteessä II vahvistettuja alkuperäsääntöjä koskevista poikkeuksista, joita sovelletaan tiettyjen Hondurasista tulevien tuotteiden kiintiöissä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Amerikan välisen assosiaatiosopimuksen allekirjoittami- sesta ja sen kauppaa koskevan IV osan väliaikaisesta soveltami- sesta 25 päivänä kesäkuuta 2012 annetun neuvoston päätöksen 2012/734]JEU (') ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti päätöksellä 2012/734/EU Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Amerikan väli- sen assosiaatiosopimuksen, jäljempänä 'sopimus”, allekir- joittamisen unionin puolesta. Päätöksen 2012/734/EU mukaisesti sopimusta on sovellettava väliaikaisesti, kun- nes sen tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saa- tettu päätökseen. (2) — Sopimuksen liite II koskee käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä. Ky- seisen liitteen lisäyksessä 2A määrätään useiden tuottei- den osalta mahdollisuudesta poiketa vuotuisten kiintiöi- den rajoissa liitteessä II olevassa lisäyksessä 2 luetelluista alkuperäsäännöistä. Koska unioni on päättänyt käyttää tätä mahdollisuutta, on tarpeen säätää edellytyksistä, joilla näitä poikkeuksia sovelletaan Hondurasista tulevaan tuontiin. (3) — Liitteessä II olevassa lisäyksessä 2A vahvistettuja kiintiöitä olisi hallinnoitava aikajärjestyksen perusteella tietyistä yh- teisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?) mukaisesti. (4) — Oikeuden tullimyönnytyksiin olisi edellytettävä asianmu- kaisen alkuperäselvityksen esittämistä tulliviranomaisille, kuten sopimuksessa määrätään. (1) EUVL L 346, 15.12.2012, s. 1. (2) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (5) — Koska sopimusta sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä elo- kuuta 2013 alkaen, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Ame- rikan välisen assosiaatiosopimuksen, jäljempänä 'sopimus,, liit- teessä II olevassa lisäyksessä 2A vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan tuotteisiin, jotka luetellaan tämän asetuksen liittees- sä. 2. — Fdellä 1 kohdassa tarkoitettuja alkuperäsääntöjä sovelle- taan sopimuksen liitteessä II olevassa lisäyksessä 2 vahvistetuista alkuperäsäännöistä poiketen tämän asetuksen liitteessä vahviste- tuissa kiintiöissä. 2 artikla Edellä 1 artiklassa säädetyn poikkeuksen soveltamiseksi liitteessä lueteltujen tuotteiden mukana on oltava sopimuksen liitteessä II määrätty alkuperäselvitys. 3 artikla Liitteessä vahvistettuja kiintiöitä hallinnoidaan asetuksen (ETY) N:o 2454]93 308 a, 308 b ja 308 c artiklan mukaisesti. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2013.