L 263/2 Euroopan unionin virallinen lehti 28.9.2012 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä syyskuuta 2012, FidZin tasavallan kanssa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 37 artiklan nojalla käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2007/641/EY muuttamisesta ja soveltamisjakson jatkamisesta (2012/523/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 217 artiklan, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen (!), sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna Ouagadougoussa 22 päivänä kesäkuuta 2010 (?), jäljem- pänä 'AKT-EU-kumppanuussopimus,, ja erityisesti sen 96 artik- lan, ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen AKT-EU-kumppa- nuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimen- piteistä ja noudatettavista menettelyistä (?) ja erityisesti sen 3 ar- tiklan, ottaa huomioon kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustami- sesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1905/2006 (%), jäljempänä kehitysyhteistyön rahoitusväline, ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston päätös 2007/641/EY (5) tehtiin aiheellisten toimenpiteiden täytäntöönpanemiseksi sen jälkeen, kun AKT-FU-kumppanuussopimuksen 9 artiklassa tarkoitet- tuja olennaisia osia ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 3 artiklassa tarkoitettuja arvoja oli rikottu. (2) — Näitä toimenpiteitä on jatkettu neuvoston päätöksillä 2009/735/EY (6), —2010/208/EU (7, —2010/589JEU (9), 2011/219/EU (?) ja 2011/637/EU (19), koska Fidzin tasa- valta ei ole tähän mennessä pannut täytäntöön AKT-EU- kumppanuussopimuksen olennaisia osia ja kehitysyhteis- työn rahoitusvälinettä koskevia keskeisiä sitoumuksiaan, jotka se antoi huhtikuussa 2007 käydyissä neuvotteluissa, minkä lisäksi viimeaikainen kehitys on eräiden sitoumus- ten osalta ollut selvästi taantuva. (1) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (?) EUVL L 287, 4.11.2010, s. 3. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. (9) EUVL L 378, 27.12.2006, s. 41. (P) EUVL L 260, 5.10.2007, s. 15. (6) EUVL L 262, 6.10.2009, s. 43. () EUVL L 89, 9.4.2010, s. 7. (9) EUVL L 260, 2.10.2010, s. 10. (%) EUVL L 93, 7.4.2011, s. 2. 10) EUVL L 252, 28.9.2011, s. 1. (3) — Koska FidZillä kuitenkin voidaan vuoden 2012 alusta havaita myönteistä kehitystä kohti demokratian palautta- mista, mikä olisi tunnustettava, olisi harkittava mahdol- lista uudelleensitoutumista tulevaan kehitysyhteistyön oh- jelmointiin. (4) — Päätöksen 2007/641/EY voimassaolo päättyy 30 päivänä syyskuuta 2012. On asianmukaista jatkaa sen voimassao- loa ja saattaa asianmukaiset toimenpiteet sen mukaisesti ajan tasalle, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2007/641/EY seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan toinen kohta seuraavasti: ”Päätöksen voimassaolo päättyy 30 päivänä syyskuuta 2013. Sitä tarkastellaan säännöllisesti uudelleen vähintään kuuden kuukauden välein.” 2) Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämän päätöksen liitteenä oleva kirje osoitetaan FidZin tasaval- lalle. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2012. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. D. MAVROYIANNIS