L 177/20 Euroopan unionin virallinen lehti 28.6.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 623/2013, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1238/95 muuttamisesta yhteisön kasvilajikevirastolle maksettavan vuosimaksun suuruuden osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 (!) (jäljempänä ”perusasetus) ja erityisesti sen 113 artik- lan, on kuullut yhteisön kasvilajikeviraston hallintoneuvostoa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 soveltamiseksi maksuissa yhteisön kasvila- jikevirastolle 31 päivänä toukokuuta 1995 annetun ko- mission asetuksen (EY) N:o 1238/95 (?) 9 artiklan 1 koh- dassa säädetään yhteisön kasvilajikevirastolle, jäljempänä "virasto', maksettavan asetuksen (EY) N:o 2100/94, 113 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetun maksun suuruus kunakin kasvinjalostajanoikeuksien voimassaolo- vuotena. (2) — Viraston rahoitusvarannot ovat ylittäneet budjettitasapai- non ylläpitämiseen ja viraston toimien jatkuvuuden var- mistamiseen tarvittavan tason. Vuosimaksua olisi siksi alennettava vuodesta 2014 alkaen. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1238/95 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisön kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1238/95 9 artiklan 1 kohta seu- raavasti: ”1. — Virasto perii yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien omis- tajalta, jäljempänä 'omistaja', jokaisena vuonna, jona hänellä on yhteisön kasvinjalostajanoikeudet, perusasetuksen 113 ar- tiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetun maksun, jäljem- pänä 'vuosimaksu', jonka suuruus on 250 euroa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2013. (') EYVL L 227, 1.9.1994, s. 1. (?) EYVL L 121, 1.6.1995, s. 31. Komission puolesta Puheenjohtaja Jos& Manuel BARROSO