11.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 159/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 530/2013, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2013, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (') ja erityisesti sen 247 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetussa Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksessa (EU) N:o 978/2012 (?) säädetään 1 päi- västä tammikuuta 2014 alkaen sovellettavista tullietuuk- sista. Asetuksen (EU) N:o 978/2012 mukaan tuotteen, jolle tullietuuksia haetaan, on tullietuudet saadakseen ol- tava peräisin edunsaajamaasta. Alkuperäsäännöt, joiden perusteella unionin yleinen tul- lietuusjärjestelmä, jäljempänä 'järjestelmä, pannaan täy- täntöön, annettiin vuonna 2010 ja niistä säädettiin ko- mission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?) 66-97 w artik- lassa. Asetuksessa (EU) N:o 978/2012 säädetyt muutokset koskevat muun muassa järjestelmän soveltamisalaan kuu- luvia maita, joten ne vaikuttavat tiettyihin asetuksen (ETY) N:o 2454/93 säännöksiin ja erityisesti sen alueel- lista kumulaatiota koskeviin säännöksiin. Nämä muutok- set olisi otettava huomioon asetuksessa (ETY) N:o 2454/93. Sen vuoksi on tarpeen säätää, että alueellista kumulaa- tiota sovelletaan samaan alueellisen ryhmään kuuluvien maiden välillä ainoastaan, jos ne ovat järjestelmän edun- saajamaita sinä ajankohtana, jona tuote viedään unioniin. On myös tarpeen säätää, että jos maat eivät enää ole järjestelmän edunsaajamaita, eräitä erityisesti hallinnolli- seen yhteistyöhön liittyviä velvoitteita sovelletaan niihin (') EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (?) EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1. (?) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. vielä kolmen vuoden ajan sen päivän jälkeen, jona niiden asema muuttuu, jotta tällaisista maista vietävien tuottei- den alkuperäselvitykset voidaan tarkastaa tämänkin jäl- keen. Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2454/93 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2454/93 seuraavasti: 1) korvataan 66 artikla seuraavasti: ”66 artikla Tässä jaksossa säädetään ”alkuperätuotteiden” määritelmää koskevat säännökset sekä niihin liittyvät hallinnollisen yh- teistyön menettelyt ja menetelmät unionin Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 978/2012 (*) kehitysmaille myöntämän — yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP), jäljempänä 'ärjestelmä, soveltamiseksi. (*) EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1.” muutetaan 67 artikla seuraavasti: a) korvataan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) ”edunsaajamaalla' asetuksen (EY) N:o 978/2012 2 ar- tiklan d alakohdassa määriteltyä maata tai aluetta;” b) lisätään 1a kohta seuraavasti: ”la, 1 kohdan a alakohtaa sovellettaessa ilmaisulla "edunsaajamaa' tarkoitetaan myös Yhdistyneiden kansa- kuntien — merioikeusyleissopimuksessa — (10 = päivänä