21.11.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/33 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1178/2013, annettu 20 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen — (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta — tehoaineen — etoprofossi hyväksymisedellytysten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (') ja erityisesti sen 21 artiklan 3 kohdan toisen vaihtoehdon ja 78 ar- tiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission direktiivillä 2007/52/EY (?) sisällytettiin teho- aine etoprofossi neuvoston direktiivin 91/414/ETY (?) liit- teeseen 1 sillä edellytyksellä, että asianomaiset jäsenvaltiot varmistavat, että ilmoittaja, jonka pyynnöstä etoprofossi sisällytettiin kyseiseen liitteeseen, toimittaa lisää vahvista- via tietoja tutkimusten muodossa, jotka koskevat riskiä linnuille ja lieroja syöville nisäkkäille. (2) — Direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevia tehoaineita pi- detään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti hyväk- syttyinä, ja ne luetellaan komission täytäntöönpanoase- tuksen (EU) N:o 540/2011 (%) liitteessä olevassa A osassa. (3) — Ilmoittaja toimitti tietojen toimittamista varten asetetussa määräajassa esittelijänä olevalle jäsenvaltiolle Yhdisty- neelle kuningaskunnalle tutkimusten muodossa lisätietoja riskistä linnuille ja lieroja syöville nisäkkäille. (4) — Yhdistynyt kuningaskunta arvioi ilmoittajan toimittamat lisätiedot. Se toimitti arviointinsa arviointikertomusluon- noksen lisäyksenä muille jäsenvaltioille, komissiolle ja Euroopan — elintarviketurvallisuusviranomaiselle, —jäljem- pänä *elintarviketurvallisuusviranomainen', 5 päivänä syyskuuta 2011. (') EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1. (?) Komission direktiivi 2007/52/EY, annettu 16 päivänä elokuuta 2007, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta etoprofos- sin, pirimifossi-metyylin ja fiproniilin sisällyttämiseksi siihen teho- aineina (EUVL L 214, 17.8.2007, s. 3). Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille — saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1). (9) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päi- vänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoainei- den luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1). -— S (5) — Komissio kuuli elintarviketurvallisuusviranomaista, joka esitti lausuntonsa etoprofossin riskinarvioinnista 30 päi- vänä tammikuuta 2013 (5). Jäsenvaltiot ja komissio tar- kastelivat arviointikertomusluonnosta, lisäystä ja elintar- viketurvallisuusviranomaisen lausuntoa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja etoprofossia koskeva komission tarkastelukertomus saatiin valmiiksi 3 päivänä lokakuuta 2013. (6) — Komissio pyysi ilmoittajaa toimittamaan etoprofossia kä- sittelevää tarkastelukertomusta koskevat huomautuksensa. (7) — Komission päätelmänä on, että vahvistavat lisätiedot osoittivat, että linnuille ja lieroja syöville nisäkkäille ai- heutuvaa korkeaa riskiä ei voida sulkea pois muuten kuin asettamalla lisärajoituksia. (8) — Vahvistetaan, että tehoaine etoprofossi katsotaan hyväk- sytyksi asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. Lintujen ja lieroja syövien nisäkkäiden altistumisen minimoimiseksi on kuitenkin aiheellista rajoittaa lisää tämän tehoaineen käyttötarkoituksia ja säätää erityisistä riskinhallintatoi- menpiteistä kyseisten lajien suojelemiseksi. (9) — Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitettä olisi muutettava. (10) — Jäsenvaltioille tulisi antaa aikaa etoprofossia sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien muuttamiseen tai peruutta- miseen. (11) —Jos jäsenvaltiot myöntävät etoprofossia sisältävien kasvin- suojeluaineiden osalta siirtymäajan asetuksen (EY) N:o 1107/2009 46 artiklan mukaisesti, kyseisen siirtymäajan olisi päätyttävä viimeistään kahdeksantoista kuukauden kuluttua asetuksen voimaantulosta. (12) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (5) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance ethoprophos. EFSA Journal 2013; 11(2):3089. [27 pp.] doi:10.2903/j.ef- sa.2013.3089. Saatavilla internetissä osoitteessa www.efsa.europa. eu/efsajournal.htm