26.7.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/21 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 716/2013, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2013, tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 soveltamissäännöistä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuva- uksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintö- jen suojaamisesta 15 päivänä tammikuuta 2008 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 (') ja erityisesti sen 24 artiklan 3 kohdan ja 27 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Fräiden asetuksen (EY) N:o 110/2008 säännösten täs- mentämiseksi ja yhdenmukaisen täytäntöönpanon var- mistamiseksi olisi vahvistettava yksityiskohtaiset säännöt erityisesti tislattujen alkoholijuomien esittelyssä käyttä- vien yhdistettyjen ilmaisujen, viittausten, myyntinimitys- ten ja maantieteellisten merkintöjen osalta. Asetuksen (EY) N:o 110/2008 10 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti tislatun alkoholijuoman tai muun elintarvik- keen esittelyssä voi eräin edellytyksin olla yhdistetty il- maisu, joka sisältää jonkin asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteessä II luetellun luokan nimen tai yhden tai useam- man kyseisen asetuksen liitteessä III luetellun maantieteel- lisen merkinnän, tai yksi tai useampi viittaus, joka sisältää yhden tai useamman kyseisistä luokista tai maantieteelli- sistä merkinnöistä. Jotta yhdistettyjen ilmaisujen ja viitta- usten käyttö olisi yhdenmukaista kaikissa jäsenvaltioissa, on tarpeen vahvistaa yksityiskohtaiset säännöt niiden käytöstä tislattujen alkoholijuomien ja muiden elintarvik- keiden esittelyssä. Jos elintarvikkeen esittelyssä viitataan tiettyyn tislattuun alkoholijuomaan, kyseisen alkoholijuoman on oltava täy- sin asetuksen (EY) N:o 110/2008 mukainen, eikä se saa olla laimennettu. On tarpeen täsmentää ilmaisun ”laimen- taminen” merkitys silloin kun se liittyy tislattuihin alko- holijuomiin, koska eräitä valmistusmenetelmiä ei tulisi pitää laimentamisena. Sen varmistamiseksi, että asetuksessa (EY) N:o 110/2008 säädetyt maantieteellisten merkintöjen rekisteröintiedelly- tykset täyttyvät, komission olisi tutkittava rekisteröintiha- kemukset ja olisi vahvistettava yksityiskohtaiset sovelta- missäännöt, jotka koskevat tislattujen alkoholijuomien maantieteellisten merkintöjen haku-, tutkinta-, vastaväite- ja peruutusmenettelyjä. Kyseisten sääntöjen yhdenmukai- (1) EUVL L 39, 13.2.2008, s. 16. sen täytäntöönpanon varmistamiseksi olisi laadittava mal- lit maantieteellisen merkinnän rekisteröintihakemukselle, tekniselle asiakirjalle, vastaväitteelle, teknisten asiakirjan muutokselle ja maantieteellisen merkinnän peruuttamisel- le. Rekisteröityjä maantieteellisiä merkintöjä koskevan ko- mission, jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisen yhteydenpidon helpottamiseksi jäsenvaltioiden ja kolman- sien maiden olisi toimitettava komissiolle maantieteellis- ten merkintöjen täydellisten teknisten asiakirjojen lisäksi myös niiden tärkeimmät tiedot. Maantieteellisellä merkinnällä varustetun tislatun alkoho- lijuoman pakkaamista koskevat rajoitukset, kuten velvol- lisuus pakata tislattu alkoholijuoma määritellyllä maantie- teellisellä alueella, ovat tavaroiden vapaan liikkuvuuden ja palvelujen tarjoamisen vapauden rajoituksia. Tällaisia ra- joituksia voidaan asettaa ainoastaan, jos ne ovat tarpeen ja oikeassa suhteessa ja niiden avulla voidaan suojata maantieteellisen merkinnän mainetta. Tislattujen alkoholijuomien maantieteellisille merkinnöille olisi otettava käyttöön unionin tunnus, jotta kuluttajat voisivat tunnistaa tietyt tislattujen alkoholijuomien alku- perään liittyvät ominaisuudet. Ottaen huomioon aika, jonka jäsenvaltiot tarvitsevat yh- distettyjen ilmaisujen ja viittausten käyttöön liittyvien toi- menpiteiden täytäntöönpanemiseksi, kyseisten toimenpi- teiden soveltamista olisi lykättävä. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tislattujen alkoholijuomien komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: I LUKU KOHDE JA MÄÄRITELMÄT 1 artikla Kohde Tässä asetuksessa vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt asetuk- sen (EY) N:o 110/2008 soveltamiseksi seuraavilta osin: a) asetuksen (EY) N:o 110/2008 10 artiklassa tarkoitettujen yhdistettyjen ilmaisujen ja viittauksien käyttö elintarvikkeiden kuvauksessa, esittelyssä ja merkinnöissä;