6.9.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 239/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 811/2013, annettu 18 päivänä helmikuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EY täydentämisestä tilalämmittimien, yh- distelmälämmittimien, tilalämmittimestä, lämmönsäätölaitteesta ja aurinkolämpölaitteesta koos- tuvien kokoonpanojen sekä yhdistelmälämmittimestä, lämmönsäätölaitteesta ja aurinkolämpölait- teesta koostuvien kokoonpanojen energiamerkinnän osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon energiaan liittyvien tuotteiden energian ja mui- polttoaineita, on teknisiä erityispiirteitä, jotka vaativat vielä lisää teknisiä, taloudellisia ja ympäristöanalyysejä. Näiden analyysien tuloksista riippuen näille lämmittimille olisi tarvittaessa asetettava energiamerkintävaatimuksia myöhemmässä vaiheessa. den voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yh- (4) — Olisi annettava yhdenmukaistetut säännökset tilalämmit- denmukaisin tuotetiedoin 19 päivänä toukokuuta 2010 annetun timien ja yhdistelmälämmittimien energiatehokkuutta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU (!) koskevista merkinnöistä ja yhdenmukaisista tuotetiedois- ja erityisesti sen 10 artiklan, ta, jotta valmistajia voitaisiin kannustaa parantamaan näi- den lämmittimien energiatehokkuutta ja loppukäyttäjiä ostamaan energiatehokkaita tuotteita sekä edistää sisä- sekä katsoo seuraavaa: markkinoiden toimintaa. (1) — Direktiivin 2010/30/EU mukaan komission on annettava delegoituja säädöksiä sellaisten energiaan liittyvien tuot- (5) — Kunkin lämmitintyypin merkittävien energia- ja kustan- teiden merkinnöistä, joihin liittyy merkittäviä energian- nussäästöjen mahdollistamiseksi tässä asetuksessa olisi säästömahdollisuuksia, mutta joiden suoritustasoissa on vahvistettava uusi merkintäasteikko A'*=G kattilatilaläm- huomattavia eroja, vaikka niissä on samankaltaiset toi- mittimien, yhteistuotantotilalämmittimien, lämpöpump- minnot. putilalämmittimien, — kattilayhdistelmälämmittimien — ja lämpöpumppuyhdistelmälämmittimien — tilalämmitystoi- minnolle. Luokat A-G kattavat erityyppiset tavanomaiset (2) — Tilalämmittimien ja sisätilojen ja veden lämmitykseen kattilat, joita ei ole yhdistetty yhteistuotantoon tai uusiu- käytettävien yhdistelmälämmittimien kuluttama energia tuvien energialähteiden käyttöön perustuvaan teknologi- muodostaa merkittävän osan unionin kokonaisenergian- aan, kun taas luokkien A* ja A tulisi edistää yhteis- kysynnästä. Toiminnoiltaan samankaltaisten tilalämmitti- tuotannon ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä. mien ja yhdistelmälämmittimien energiatehokkuudessa on suuria eroja. Niiden energiankulutusta voidaan vähen- tää merkittävästi muun muassa yhdistämällä ne asianmu- kaisiin lämmönsäätölaitteisiin ja aurinkolämpölaitteisiin. (6) — Lisäksi kattilayhdistelmälämmittimien ja lämpöpumppu- Energiamerkintävaatimusten soveltamisalaan tulisi siten yhdistelmälämmittimien vedenlämmitystoiminnolle olisi kuulua tilalämmittimet, yhdistelmälämmittimet sekä näi- otettava käyttöön uusi merkintäasteikko A-G, joka vastaa den lämmittimien kokoonpanot lämmönsäätölaitteiden ja Euroopan — parlamentin ja = neuvoston = direktiivin aurinkolämpölaitteiden kanssa. 2010/30/EU täydentämisestä vedenlämmittimien, kuu- mavesisäiliöiden ja vedenlämmittimestä ja aurinkolämpö- laitteesta koostuvien kokoonpanojen energiamerkinnän (3) — Tilalämmittimillä ja yhdistelmälämmittimillä, jotka on osalta 18 päivänä helmikuuta 2013 annetussa komission suunniteltu käyttämään pääasiallisesti (yli 50-prosenttises- ti) biomassasta tuotettuja kaasumaisia tai nestemäisiä (1) EUVL L 153, 18.6.2010, s. 1. delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 812/2013 (?) määritel- tyä asteikkoa. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 83.