L 30/20 Euroopan unionin virallinen lehti 6.2.2015 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2015/178, annettu 27 päivänä tammikuuta 2015, Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan — välisellä | assosiaatiosopimuksella — perustetussa terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevässä — alakomiteassa, —tulliasioiden alakomiteassa ja maantieteellisten merkintöjen alakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevän alakomitean, tulliasioiden alakomitean ja maantieteellisten merkintöjen alakomitean niiden työjärjestysten hyväksymistä koskeviin päätöksiin EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisen assosiaatiosopimuksen ('), jäljempänä 'sopimus', 464 artiklassa määrätään, että osaa sopimuksesta sovelletaan väliaikaisesti. (2) — Neuvoston päätöksen 2014/492/FU () 3 artiklassa täsmennetään ne sopimuksen osat, joita sovelletaan väliaikaisesti ja joihin kuuluvat myös terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevän alakomitean, tulliasioiden alakomitean ja maantieteellisten merkintöjen alakomitean perustamista ja toimintaa koskevat määräykset. (3) — Sopimuksen 191 artiklan 5 kohdan nojalla terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevän alakomitean olisi vahvistettava työjärjestyksensä ensimmäisessä kokouksessaan. (4) — Sopimuksen 200 artiklan 3 kohdan € alakohdan nojalla tulliasioiden alakomitean olisi vahvistettava työjärjes- tyksensä. (5) — Sopimuksen 306 artiklan 3 kohdan nojalla maantieteellisten merkintöjen alakomitean olisi vahvistettava työjärjes- tyksensä. (6) — Sen vuoksi on aiheellista määrittää unionin kanta, joka koskee näissä alakomiteoissa hyväksyttäviä työjärjestyksiä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Sopimuksen 191 artiklalla perustetussa terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevässä alakomiteassa unionin puolesta esitettävä kanta terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevän alakomitean työjärjestyksen hyväksymiseen perustuu kyseisen alakomitean päätösluonnokseen, joka on liitetty tähän päätökseen. 2. — Terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevässä alakomiteassa olevat unionin edustajat voivat sopia päätösluonnokseen tehtävistä vähäisistä teknisistä korjauksista ilman uutta neuvoston päätöstä. (') EUVLL 260, 30.8.2014, s. 4. (?) Neuvoston päätös 2014/492/EU, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2014, Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisen assosiaatiosopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 260, 30.8.2014, s. 1).