15.1.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 10/9 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 31/2014, annettu 14 päivänä tammikuuta 2014, päätösten 2004/301/EY ja 2004/539/EY sekä asetuksen (EU) N:o 388/2010 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kul- jetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päi- vänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (') ja erityisesti sen 19 ja 21 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 vahvistetaan eläinten ter- veyttä koskevat vaatimukset, joita on noudatettava muissa kuin kaupallisissa lemmikkieläinten kuljetuksissa, ja näiden kuljetusten valvontaan sovellettavat säännöt. Asetusta sovelletaan jäsenvaltioiden välisiin tai kolman- sista maista tuleviin, asetuksen liitteessä I mainittuihin lajeihin kuuluvien lemmikkieläinten kuljetuksiin. Liit- teessä olevassa A osassa mainitaan koirat ja kissat ja B osassa hillerit ja fretit. Asetusta (EY) N:o 998/2003 on sovellettu 3 päivästä heinäkuuta 2004. Mallitodistuksen vahvistamisesta koirien, kissojen ja fret- tien yhteisön sisällä tapahtuvia kuljetuksia varten 26 päi- vänä marraskuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/803JEY (?) vahvistetaan mallitodistus koirien, kis- sojen ja frettien lajiin kuuluvien lemmikkieläinten jäsen- valtiosta toiseen kuljettamista varten, kuten asetuksen (EY) N:o 998/2003 5 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään. Asetuksella (EY) N:o 998/2003 perustettuun järjestel- mään siirtymisen helpottamiseksi komissio teki 30 päi- vänä maaliskuuta 2005 päätöksen 2004/301/EY (?), joka (1) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. (P) EUVL L 312, 27.11.2003, s. 1. () EUVL L 98, 2.4.2004, s. 55. koskee päätöksistä 2003/803/EY ja 2004/203/EY poik- keamista koirien, kissojen, hillerien ja frettien muita kuin kaupallisia kuljetuksia varten annettavien todistusten muodon osalta sekä päätöksen 2004/203/EY muuttamis- ta, jotta lemmikkieläimille ennen asetuksen (EY) N:o 998/2003 voimaantulopäivää annettuja todistuksia voi- taisiin käyttää edelleen, jos ne täyttävät tietyt ehdot. Lisäksi komission 1 päivänä heinäkuuta 2004 tekemässä päätöksessä 2004/539/EY (*), joka koskee lemmikkieläin- ten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista annetun Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 täytäntöönpanoa koskevia siirtymätoimenpi- teitä, säädetään, että jäsenvaltioiden on sallittava 1 päivään lokakuuta 2004 asti asetuksen (EY) N:o 998/2003 liit- teessä I lueteltujen lemmikkieläinlajien tuonti alueelleen niiden kansallisten sääntöjen mukaisesti, jotka olivat voi- massa ennen 3 päivää heinäkuuta 2004. Lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta 12 päivänä kesäkuuta 2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksella (EU) N:o 576/2013 (*) kumotaan ja korvataan asetus (EY) N:o 998/2003. Toimenpiteet, jotka on hyväksytty asetuksella (EY) N:o 998/2003 perustet- tuun järjestelmään siirtymisen helpottamiseksi, ovat siksi vanhentuneita. Päätökset 2004/301/EY ja 2004/539/EY olisi sen vuoksi kumottava. Lisäksi komissio antoi 6 päivänä toukokuuta 2010 ase- tuksen (EU) N:o 388/2010 (%), joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 täytäntöönpanoa tiettyihin lajeihin kuuluvien lemmikki- eläinten, joita voidaan kuljettaa muuten kuin kaupallisin kuljetuksin, enimmäismäärän osalta, jotta voidaan välttää riski siitä, että koirien, kissojen, hillerien ja frettien kau- pallisia kuljetuksia toteutetaan vilpillisesti muina kuin kaupallisina kuljetuksina, kun kyseisiä eläimiä kuljetetaan jäsenvaltioon jostain toisesta jäsenvaltiosta tai asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevan B osan 2 jaksossa mainitusta kolmannesta maasta. ()) EUVL L 237, 8.7.2004, s. 21. () EUVL L 178, 28.6.2013, s. 1. (6) EUVL L 114, 7.5.2010, s. 3.