8.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 336/17 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1162/2012, annettu 7 päivänä joulukuuta 2012, päätöksen 2007/777/EY ja asetuksen (EY) N:o 798/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Venäjää koskevista kohdista niiden kolmansien maiden luettelossa, joista on sallittua tuoda tiettyä Iihaa, lihavalmisteita ja munia unionin alueelle (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (') ja erityisesti sen 8 artiklan johdantolauseen, 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Fläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista edellytyk- sistä ja todistusmalleista ihmisravinnoksi tarkoitettujen tiettyjen lihavalmisteiden ja käsiteltyjen mahojen, rakko- jen ja suolten tuonnissa kolmansista maista sekä päätök- sen 2005/432 (?) kumoamisesta 29 päivänä marraskuuta 2007 tehdyssä komission päätöksessä 2007/777]/EY vah- vistetaan säännöt, jotka koskevat lihavalmiste-erien ja kä- siteltyjen mahojen, rakkojen ja suolten erien, sellaisina kuin ne on määritelty eläinperäisiä elintarvikkeita koske- vista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 853/2004 (?), tuontia unioniin sekä kauttakulkua ja varastointia unionissa. Päätöksen 2007/777/EY liitteessä II olevassa 2 osassa vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai niiden osista, joista lihavalmisteiden sekä käsiteltyjen mahojen, rakko- jen ja suolten tuonti unionin alueelle on sallittua, kunhan kyseiset hyödykkeet on käsitelty kyseisessä osassa tarkoi- tetulla tavalla. Silloin kun kolmannet maat on jaettu alu- eisiin luetteloon sisällyttämistä varten, aluejako vahviste- taan kyseisen liitteen 1 osassa. Päätöksen 2007/777/EY liitteessä II olevassa 4 osassa vahvistetaan kyseisen liitteen 2 osassa tarkoitetut käsitte- lyt ja annetaan kullekin käsittelylle oma koodi. Kyseisessä osassa vahvistetaan muu kuin erityiskäsittelyjärjestelmä (A) sekä erityiskäsittelyjärjestelmät (B-F), jotka luetellaan alkaen ankarimmasta käsittelystä. Venäjä on tällä hetkellä lueteltu päätöksen 2007/777JEY liitteessä II olevassa 2 osassa, joka koskee sellaisten ko- tieläiminä pidetyistä nautaeläimistä, tarhatuista riistasork- kaeläimistä, kotieläiminä pidetyistä lampaista ja/tai vuo- hista, kotieläiminä pidetyistä sioista ja luonnonvaraisista riistasorkkaeläimistä saatujen lihavalmisteiden sekä käsi- teltyjen mahojen, rakkojen ja suolten tuontia unioniin, () EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. (?) EUVL L 312, 30.11.2007, s. 49. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. joille on tehty erityiskäsittely (C). Venäjältä on myös sal- littua tuoda unioniin sellaisia kotieläiminä pidetyistä ka- vioeläimistä saatuja lihavalmisteita ja käsiteltyjä mahoja, rakkoja ja suolia, joille on tehty erityiskäsittely (B) ja kotieläiminä pidetyistä jäniksistä ja tarhatuista ja luon- nonvaraisista jäniseläimistä sekä tietyistä luonnonvarai- sista maanisäkkäistä saatuja lihavalmisteita sekä käsiteltyjä mahoja, rakkoja ja suolia, joille on tehty muu kuin eri- tyiskäsittely (A). Lisäksi Venäjä on lueteltu päätöksen 2007/777/EY liit- teessä II olevassa 2 osassa maana, joka saa kuljettaa unio- nin kautta siipikarjasta ja tarhatuista riistalinnuista saatuja lihavalmisteita sekä käsiteltyjä mahoja, rakkoja ja suolia, joille on tehty muu kuin erityiskäsittely (A), lukuun otta- matta sileälastaisia lintuja. Edellä mainittujen hyödykkeiden vienti Venäjältä unioniin ei tällä hetkellä ole kuitenkaan mahdollista, koska yhtä- kään Venäjän laitosta ei ole hyväksytty eikä mainittu ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissään- nöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin — ja — neuvoston = asetuksen =(EY) No 854]/2004 (9) 12 artiklassa vahvistetussa luettelossa lai- toksista, joista tiettyjen eläinperäisten tuotteiden tuonti on sallittua. Sen vuoksi Venäjä saa ainoastaan kuljettaa kyseisiä tuotteita Unionin alueen kautta, kun ne täyttävät eläinten terveyttä koskevat tuontiedellytykset. Sellaisten kolmansien maiden ja niiden alueiden, vyöhyk- keiden tai erillisalueiden luettelon vahvistamisesta, joista saa tuoda yhteisöön tai kuljettaa yhteisön kautta siipikar- jaa ja siipikarjatuotteita, sekä eläinlääkärintodistuksia kos- kevista vaatimuksista 8 päivänä elokuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 798/2008 (*) säädetään, että tiettyjä hyödykkeitä saa tuoda unioniin ja kuljettaa unionin kautta ainoastaan niistä kolmansista maista ja niiden sellaisilta alueilta, vyöhykkeiltä tai erillisalueilta, jotka luetellaan kyseisen asetuksen liitteessä I olevan 1 osan taulukossa. Asetuksessa myös vahvistetaan kyseisiä hyödykkeitä varten annettavia eläinlääkärintodistuksia koskevat vaatimukset. Venäjä on tällä hetkellä lueteltu asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I olevassa 1 osassa, joka koskee mu- natuotteiden tuontia unioniin ja siipikarjan lihan kautta- kulkua unionissa tietyin edellytyksin. ()) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 206. () EUVL L 226, 23.8.2008, s. 1.