L 187/4 Euroopan unionin virallinen lehti 6.7.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 646/2013, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2013, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistu- vista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumi- seksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (!) ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2580/2001 liitteessä luetellaan toimi- valtaiset viranomaiset, joille kyseisellä asetuksella käyt- töön otettuja toimenpiteitä koskevat tiedot ja pyynnöt on lähetettävä. (2) — Latvia on pyytänyt, että sen toimivaltaisia viranomaisia koskevat osoitetiedot muutettaisiin. (3) — Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 2580/2001 liite olisi päi- vitettävä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2580/2001 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä heinäkuuta 2013. () EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö