20.12.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 347/965 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman "Horisontti 2020" (2014—2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/743/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 182 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen, kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottaa huomioon alueiden komitean lausunnon (?, noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1291/2013 annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, (?) perustettu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma, jäl- jempänä Horisontti 2020-puiteohjelma', on määrä panna täytäntöön Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen (SEUT) 182 artiklan 3 kohdan mukaisesti erityis- ohjelmalla, jossa määritellään erityistavoitteet ja säännöt niiden täytäntöön panemiseksi, vahvistetaan ohjelman kesto ja määrätään tarpeellisiksi arvioiduista varoista. () EUVL C 181, 21.6.2012, s. 111. (?) EUVL C 277, 13.9.2012, s. 143. (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta "Horisontti 2020" (2014—2020) ja päätöksen 1982/2006/EY kumoamisesta (Katso tämän virallisen lehden sivu 104). (2) — Horisontti 2020 -puiteohjelman yleistavoite olisi pyrit- tävä saavuttamaan kolmella painopistealueella, joiden ai- heina ovat huipputason tieteen tuottaminen ("Huipputa- son tiede"), teollisuuden johtoaseman edistäminen ("Teol- lisuuden johtoasema") ja yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaaminen ("Yhteiskunnalliset haasteet"). Yleistavoite olisi myös pyrittävä saavuttamaan erityistavoitteilla "Huippuosaamisen levittäminen ja laajempi osallistumi- nen" ja "Tiede yhteiskunnassa ja yhteiskuntaa varten". Nämä painopistealueet ja erityistavoitteet olisi pantava täytäntöön erityisohjelmalla, johon kuuluu yksi kutakin kolmea painopistealuetta koskeva osa, yksi "Huippuosaa- misen levittämistä ja osallistujapohjan laajentamista" kos- keva erityistavoitteen osa, yksi "Tiedettä yhteiskunnassa ja yhteiskuntaa varten" koskeva erityistavoitteen osa ja yksi Yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) toteuttamia muita kuin ydinalan suoria toimia koskeva erityistavoitteen osa. (3) — Kaikkiin Horisontti 2020 -puiteohjelman painopistealuei- siin ja erityistavoitteisiin olisi sisällytettävä kansainvälinen ulottuvuus. Kansainväliset yhteistyötoimet olisi säilytet- tävä vähintään Euroopan parlamentin ja neuvoston pää- töksellä N:o 1982/2006/EY hyväksytyn Euroopan yhtei- sön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007—2013), jäljem- pänä 'seitsemäs puiteohjelma” tasolla. (4) (4) — Asetuksessa (EU) N:o 1291/2013 vahvistetaan Horisontti 2020 -puiteohjelman yleinen tavoite, painopistealueet sekä erityistavoitteiden ja toteutettavien toimien pääpiir- teet, kun taas erityisohjelmassa olisi määriteltävä kullekin osalle erityisten toimien erityistavoitteet ja pääpiirteet. Asetuksessa (EU) N:o 1291/2013 vahvistettuja täytän- töönpanomääräyksiä, myös eettisiä periaatteita koskevia määräyksiä, sovelletaan täysimääräisesti tähän erityisohjel- maan. (5) — Kunkin osan olisi täydennettävä erityisohjelman muita osia, ja kukin osa olisi pantava täytäntöön johdonmukai- sesti erityisohjelman muiden osien kanssa. (4) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1982/2006/EY, tehty 18 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön seitsemännestä tut- kimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjel- masta (2007—2013) (EUVL L 412, 30.12.2006, s. 1).