20.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 350/51 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1236/2012, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, tietynlaisten Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien molybdeenilankojen tuonnissa neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 511/2010 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden — mahdollista — kiertämistä — tietynlaisten = hieman — muutettujen, — Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien molybdeenilankojen, joissa on vähintään 97 mutta alle 99,95 painoprosenttia molybdeeniä, tuonnilla koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 13 ar- tiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti, sekä katsoo seuraavaa: A. PYYNTÖ (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio', on vastaan- ottanut perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artik- lan 5 kohdan mukaisen pyynnön tutkia tietynlaisten Kii- nan kansantasavallasta peräisin olevien molybdeenilanko- jen tuonnissa käyttöön otettujen polkumyynnin vastais- ten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä tietynlaisten hieman muutettujen, painoltaan vähintään 97-prosentti- sesti mutta alle 99,95-prosenttisesti molybdeenistä koos- tuvien Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien molyb- deenilankojen tuonnilla ja asettaa kyseiselle tuonnille kir- jaamisvelvoite. (2) — Pyynnön esitti 5 päivänä marraskuuta 2012 Plansee SE, eräs tietynlaisten molybdeenilankojen tuottaja unionissa. B. TUOTE (3) Tuote, jonka osalta toimenpiteitä mahdollisesti kierretään, on Kiinan kansantasavallasta peräisin oleva, tällä hetkellä CN-koodiin ex 8102 96 00 (Taric-koodit 8102 96 00 11 ja 8102 96 00 19) kuuluva molybdeenilanka, jäljempänä tarkasteltavana oleva tuote', jossa on vähintään 99,95 painoprosenttia molybdeenia ja jonka poikkileikkauksen suurin läpimitta on suurempi kuin 1,35 mm mutta enin- tään 4,0 mm. (!) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (4) — Tutkimuksen kohteena oleva, Kiinan kansantasavallasta peräisin oleva tuote on sama kuin johdanto-osan edelli- sessä kappaleessa määritelty tuote, mutta siinä on vähin- tään 97 mutta alle 99,95 painoprosenttia molybdeeniä, se luokitellaan tällä hetkellä samaan CN-koodiin kuin tarkasteltavana oleva tuote, mutta eri Taric-koodiin (eli koodiin 8102 96 00 90 tämän asetuksen voimaantuloon saakka), jäljempänä 'tutkimuksen kohteena oleva tuote. C. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (5) — Nyt voimassa olevat toimenpiteet, joita mahdollisesti kierretään, ovat neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 511/2010 (?) tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien molybdeenilankojen tuonnissa käyttöön otettuja polkumyyntitoimenpiteitä. D. PERUSTELUT (6) — Pyyntöön sisältyy riittävä alustava näyttö siitä, että Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen molybdee- nilankojen tuonnissa käyttöön otettuja polkumyyntitoi- menpiteitä kierretään tutkimuksen kohteena olevan tuot- teen tuonnilla. (7) Esitetty alustava näyttö on seuraava: (8) — Pyynnöstä ilmenee, että Kiinan kansantasavallasta unio- niin suuntautuvan vientikaupan rakenteessa on tapahtu- nut merkittävä muutos sen jälkeen, kun tarkasteltavana olevaa tuotetta koskeva lopullinen polkumyyntitulli otet- tiin käyttöön — täytäntöönpanoasetuksella — (EU) N:o 511/2010, ja että kyseiselle muutokselle ei ole olemassa muuta perusteltua syytä kuin tullin käyttöönotto. (9 — Muutos näyttää johtuvan tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonnista unioniin. Pyyntöön sisältyy riittävä alustava näyttö siitä, että tutkimuksen kohteena olevan tuotteen perusominaisuudet ovat samat kuin tarkastelta- vana olevalla tuotteella. (2) EUVL L 150, 16.6.2010, s. 17.