L 71/20 Euroopan unionin virallinen lehti 12.3.2014 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, ilmaliikenteen — hallintaverkkoa = koskevien unionin — laajuisten — suorituskykytavoitteiden — ja varoituskynnysten vahvistamisesta toiselle viitejaksolle 2015—-2019 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2014/132/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttami- sen puitteista 10 päivänä maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549/2004 (') (pui- teasetus) ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 549/2004 säädetään lennonvarmis- tuspalvelujen ja verkkotoimintojen suorituskyvyn kehittä- misjärjestelmän perustamisesta. Asetuksessa edellytetään erityisesti, että komissio hyväksyy unionin laajuiset suo- rituskykytavoitteet suorituskyvyn kannalta keskeisillä osa- alueilla, jotka ovat turvallisuus, ympäristö, kapasiteetti ja kustannustehokkuus. Näitä tavoitteita kokevia lisäsääntöjä on vahvistettu komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 3902013 (). (2) — Olisi vahvistettava unionin laajuiset suorituskykytavoitteet toiselle viitejaksolle, joka kattaa vuodet 2015—2019. (3) — Komissio nimesi 29 päivänä heinäkuuta 2010 asetuksen (EY) N:o 549/2004 11 artiklan 2 kohdan ja komission asetuksen (EU) N:o 691/2010 (?) 3 artiklan mukaisesti suorituskyvyn tarkastuselimen, jonka tehtävänä on avus- taa suorituskyvyn kehittämisjärjestelmän täytäntöönpa- nossa ja erityisesti unionin laajuisten suorituskykytavoit- teiden asettamisessa. (4) — Unionin laajuisten suorituskykytavoitteiden hyväksymisen helpottamiseksi toista viitejaksoa varten, suorituskyvyn () EUVL L 96, 31.3.2004, s. 1. (?) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 390/2013, annettu 3 päi- vänä toukokuuta 2013, lennonvarmistuspalvelujen ja verkkotoimin- tojen suorituskyvyn kehittämisjärjestelmästä (EUVL L 128, 9.5.2013, s. 1). (9) Komission asetus (EU) N:o 691/2010, annettu 29 päivänä heinä- kuuta 2010, lennonvarmistuspalvelujen ja verkkotoimintojen suori- tuskyvyn kehittämisjärjestelmästä (EUVL L 201, 3.8.2010, s. 1). tarkastuselin komission tukemana kuuli kaikkia asetuksen (EU) N:o 549/2004 10 artiklan 3 kohdassa mainittuja sidosryhmiä siitä, millaista lähestymistapaa ja menettelyjä tavoitteiden vahvistamisessa käytettäisiin sekä siitä, mil- laisten ohjeellisten raja-arvojen sisälle tavoitteiden pitäisi asettua. Sidosryhmien kuuleminen toteutettiin 25 päivän tammikuuta 2013 ja 3 päivän heinäkuuta 2013 välisenä aikana. Komission päätöksellä 98/500/EY (*) perustettu alakohtainen neuvottelukomitea osallistui työhön, ja kai- killa Euroopan siviili-ilmailualan henkilökuntaa edus- tavilla ammatillisilla järjestöillä oli mahdollisuus esittää huomautuksensa. (5) — Suorituskyvyn tarkastuselin otti huomioon sidosryhmien kuulemisen tulokset ja ehdotti unionin laajuisia suoritus- kykytavoitteita kertomuksessa, joka esitettiin komissiolle 27 päivänä syyskuuta 2013. Kertomuksessa esitetään eh- dotettujen tavoitteiden pohjana olevat oletukset ja perus- teet, kuten sellaisten lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien ryhmien tai toiminnallisten ilmatilan lohkojen kokoonpa- no, joilla on samankaltainen toiminta- ja talousympäristö. (6) — Tässä päätöksessä esitettävät unionin laajuiset suoritus- kykytavoitteet ovat asetuksen (EY) N:o 549/2004 ja täy- täntöönpanoasetuksen (EY) N:o 390/2013 mukaiset. Ne on laadittu yhteistyössä suorituskyvyn tarkastuselimen kanssa. Laadinnassa on otettu huomioon sidosryhmien kuulemiset sekä kannanotot, joita on saatu Euroopan parlamentin ja — neuvoston = asetuksen =(EY) N:o 551/2004 (9) 6 artiklalla ja komission asetuksen (EU) N:o 677/2011 (*) 3 artiklalla perustetulta verkon hallin- noijalta, Euroopan lentoturvallisuusvirastolta EASAlta ja kansallisilta valvontaviranomaisilta. Tavoitteet perustuvat tietoihin, jotka olivat komission ja suorituskyvyn tarkas- tuselimen käytettävissä 17 päivään joulukuuta 2013 mennessä. (7) — Unionin laajuiset suorituskykytavoitteet perustuvat tietoi- hin, jotka on saatu jäsenvaltioista, Norjasta ja Sveitsistä. (9) Komission päätös 98/500/EY, tehty 20 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan tason työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua edistävien ala- kohtaisten ' neuvottelukomiteoiden perustamisesta (EYVL L 225, 12.8.1998, s. 27). (9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 551/2004, an- nettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, yhtenäisen eurooppalaisen il- matilan organisoinnista ja käytöstä (EUVL L 96, 31.3.2004, s. 20). Komission asetus (EU) N:o 677/2011, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2011, ilmaliikenteen hallintaverkon toimintojen toteuttamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 185, 15.7.2011, s. 1). — 2