21.2.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 48/5 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 155/2013, annettu 18 päivänä joulukuuta 2012, sääntöjen vahvistamisesta yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 nojalla sellaista menettelyä varten, jolla myönnetään oikeus kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa edistävään erityiseen kannustusmenettelyyn EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 207 artiklan, ottaa huomioon yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 kumoamisesta 25 päi- vänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksen (EU) N:o 978/2012 (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 978/2012 9 artiklan 1 kohdassa sää- detään kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa edistävän erityisen kannustusmenettelyn (GSP+) mukaisten tullie- tuuksien myöntämistä koskevista vaatimuksista. Menette- lyn oikeusvarmuuden ja vakauden takaamiseksi Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat siirtäneet komissiolle vallan antaa delegoitu säädös sellaisten sääntöjen vahvistamisek- si, joiden aiheena on menettely, jolla myönnetään oikeus kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa edistävään erityiseen kannustusmenettelyyn, erityisesti määräajat sekä pyyntö- jen esittäminen ja käsittely. (2) — Delegoituihin säädöksiin liittyvän Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen yhteisen sopimuksen 4 kohdan mukaisesti tässä asetuksessa säädettyjen menette- lysääntöjen osalta on toteutettu asianmukaiset ja avoimet kuulemiset, myös asiantuntijatasolla, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hakemuksen jättäminen 1. —Pyynnön esittävän maan on esitettävä pyyntönsä kirjalli- sena. Pyynnön esittävän maan on nimenomaisesti ilmaistava, että sen pyyntö on esitetty asetuksen (EU) N:o 978/2012, jäl- jempänä 'GSP-asetus', 9 artiklan 1 kohdan mukaisen kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa edistävän erityisen kannustusmenet- telyn, jäljempänä 'GSP+-menettely”, puitteissa. 2. — Pyyntöön on liitettävä seuraavat asiakirjat: a) GSP-asetuksen liitteessä VIII lueteltujen yleissopimusten, jäl- jempänä 'asianomaiset yleissopimukset”, ratifioimista koske- vat kattavat tiedot, mukaan lukien jäljennös asianomaiseen kansainväliseen — järjestöön = talletetusta =ratifioimiskirjasta, pyynnön esittäneen maan tekemät varaumat ja muiden yleis- sopimuksen osapuolien ilmaisema varaumien vastustus; (!) EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1. b) velvoittava sitoumus, jonka pyynnön esittävän maan toimi- valtainen viranomainen tekee allekirjoittamalla tämän asetuk- sen liitteessä olevan lomakkeen ja joka sisältää i) lausuman, jossa sitoudutaan pitämään voimassa asian- omaisten yleissopimusten ratifiointi ja varmistamaan nii- den tosiasiallinen täytäntöönpano; ii) lausuman, jossa hyväksytään varaumitta kunkin yleisso- pimuksen mukaiset raportointivaatimukset sekä täytän- töönpanotoimien säännöllinen valvonta ja tarkastelu asi- anomaisten yleissopimusten määräysten mukaisesti; iii) lausuman, jossa sitoudutaan osallistumaan GSP-asetuksen 13 artiklassa tarkoitettuun valvontamenettelyyn ja teke- mään siinä yhteistyötä. 3. — Hakemusten tarkasteluprosessin helpottamiseksi hakemuk- set, kaikki pyynnöt ja liiteasiakirjat on toimitettava englanniksi. Jos 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun asiakirjan alkukieli ei ole englanti, asiakirjan jäljennökseen on liitettävä englanninkielinen käännös. 4. — Pyyntö ja siihen liittyvät asiakirjat on toimitettava komis- sion postipalveluun osoitteeseen: Central mail service (Courrier central) Bätiment DAVI1 Avenue du Bourget[Bourgetlaan 1 1140 Bruxelles/Brussel BFELGIOUE/BELGIE 5. — Muodollisen kirjallisen hakemuksen lisäksi pyyntö ja sii- hen liittyvät asiakirjat on toimitettava myös sähköisestä muo- dossa. Pelkästään sähköisessä muodossa toimitettua pyyntöä ei oteta huomioon tätä asetusta sovellettaessa. 6. — Tietojen vaihtamisen ja tarkistamisen helpottamiseksi pyynnön esittävän maan on ilmoitettava hakemuksessaan ko- missiolle yhteyshenkilö, joka on toimivaltainen hoitamaan ha- kemuksen käsittelyn. 7. — Pyyntö katsotaan jätetyksi ensimmäisenä työpäivänä sen jälkeen, kun komissio on vastaanottanut sen kirjattuna kirjeenä tai kun komissio on toimittanut vastaanottoilmoituksen. 2 artikla Hakemuksen tarkastelu 1. Komissio tutkii, täyttyvätkö GSP-asetuksen 9 artiklan 1 kohdan edellytykset. Tutkiessaan pyyntöä komissio arvioi asian- omaisten yleissopimusten valvontaelinten viimeisimmät saa- tavilla olevat päätelmät. Se voi esittää pyynnön esittäneelle