14.2.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 44/53 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12 päivänä helmikuuta 2014, afrikkalaisen sikaruttoviruksen tietyistä kolmansista maista tai niiden osista, joissa taudin esiintyminen on vahvistettu, unioniin kulkeutumisen estämiseksi annettavista toimenpiteistä ja päätöksen = 2011/78/EU — kumoamisesta — annetun muuttamisesta täytäntöönpanopäätöksen — 2013/426/EU (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 715) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2014/84/EV) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (') ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Afrikkalainen sikarutto on kotieläimenä pidettävien siko- jen ja villisikojen erittäin tarttuva ja kuolemaan johtava tartuntatauti, joka voi levitä nopeasti esimerkiksi tartun- nan saaneista eläimistä saatujen tuotteiden ja saastunei- den elottomien esineiden välityksellä. (2) — Komissio antoi Venäjän afrikkalaisen sikaruttotilanteen vuoksi päätöksen 2011/78/EU (?), jossa vahvistetaan toi- menpiteet kyseisen taudin unioniin kulkeutumisen es- tämiseksi. Sen jälkeen, kun afrikkalaisen sikaruton vahvis- tettiin kesäkuussa 2013 puhjenneen Valko-Venäjällä lä- hellä Liettuan ja Puolan rajaa, komissio antoi täytäntöön- panopäätöksen 2013/426/EU (?), jolla kumottiin ja kor- vattiin päätös 2011/78/EU. (3) — Täytäntöönpanopäätöksessä 2013/426/EU säädetään toi- menpiteistä, joilla varmistetaan, että kaikki karjankuljetus- ajoneuvot, joilla on kuljetettu eläviä eläimiä ja rehuja Venäjältä ja Valko-Venäjältä unioniin, puhdistetaan ja de- sinfioidaan asianmukaisesti ja että tämä puhdistaminen ja desinfiointi dokumentoidaan asianmukaisesti. (4) — Komission terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston alai- nen elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto on tarkastanut täytäntöönpanopäätöksessä 2013/426/EU säädettyjen toi- menpiteiden täytäntöönpanon neljässä Venäjään ja Valko- Venäjään rajoittuvassa jäsenvaltiossa. (!) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (?) Komission päätös 2011/78JEU, annettu 3 päivänä helmikuuta 2011, tietyistä toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruttoviruksen Venäjältä unio- niin tapahtuvan leviämisen estämiseksi (EUVL L 30, 4.2.2011, s. 40). (?) Komission täytäntöönpanopäätös 2013/426/EU, annettu 5 päivänä elokuuta 2013, afrikkalaisen sikaruttoviruksen tietyistä kolmansista maista tai niiden osista, joissa taudin esiintyminen on vahvistettu, unioniin kulkeutumisen estämiseksi annettavista toimenpiteistä ja päätöksen 2011/78/EU kumoamisesta (EUVL L 211, 7.8.2013, s. 5). (5) (10) (11) Tarkastuksissa todettiin, että rehuja kuljettavien kuorma- autojen puhdistamista ja desinfiointia ei voida toteuttaa täysimääräisesti, koska on vaikea saada selville, mitkä kuorma-autot tulevat kyseeseen. Fi myöskään ole mah- dollista tietää, ovatko kyseiset kuorma-autot olleet pai- koissa, jotka saattavat aiheuttaa riskin afrikkalaisen sika- ruton kulkeutumisesta. Tarkastuksissa ilmeni myös, että Venäjään ja Valko-Venä- jään rajoittuvien jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomai- set ovat jo ottaneet käyttöön uusia bioturvallisuustoimen- piteitä, jotka parantavat valmiuksia ehkäistä afrikkalaisen sikaruton kulkeutumista, kuten muiden ajoneuvojen kuin karjankuljetusajoneuvojen desinfiointi epäiltäessä, että ne voivat aiheuttaa riskin kyseisen taudin kulkeutumisesta. Flintarvike- ja eläinlääkintätoimiston tarkastusten tulokset olisi otettava huomioon —täytäntöönpanopäätöksessä 2013/426/EU säädettyjen toimenpiteiden tehostamiseksi. Kuorma-autojen puhdistamis- ja desinfiointivelvoite on aiheellista rajoittaa koskemaan ainoastaan eläviä eläimiä kuljettavia kuorma-autoja. Sitä vastoin olisi otettava käyt- töön uusia bioturvallisuustoimenpiteitä sellaisten ajoneu- vojen desinfioimiseksi, jotka saattavat aiheuttaa riskin. Afrikkalaisen sikaruton tilanteen kyseisellä alueella odote- taan muuttuvan tulevina kuukausina, ja siksi täytäntöön- panopäätöksen 2013/426/EU soveltamisen olisi oltava määräaikaista. Täytäntöönpanopäätöstä 2013/426/EU olisi sen vuoksi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2013/426/EU seuraavasti: