L 334/44 Euroopan unionin virallinen lehti 13.12.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, Etelä-Afrikkaa koskevista toimenpiteistä Guignardia citricarpa Kiely -organismin (kaikki Citrus- kasveille patogeeniset kannat) unioniin kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseksi (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 8781) (2013/754/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 16 ar- tiklan 3 kohdan kolmannen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Guignardia citricarpa Kiely (kaikki Citrus-kasveille patogee- niset kannat), jäljempänä 'asianomainen organismi', on direktiivin 2000/29/EY liitteessä II olevan A osan 1 jak- son c kohdan 11 alakohdassa lueteltu haitallinen orga- nismi. Sitä ei tiedetä esiintyvän unionissa. Sen isäntänä ovat pääasiassa Citrus L. -suvun kasvit, ja se on erityisen haitallinen kyseisille kasveille. (2) — Direktiivin 2000/29/EY 5 artiklan 1 kohdan — luettuna yhdessä kyseisen direktiivin liitteessä IV olevan A osan 1 jakson 16.4 kohdan kanssa — mukaisesti jäsenvaltioiden on kiellettävä Citrus L. -suvun hedelmien ja niiden hybri- dien, jäljempänä 'asianomaiset hedelmät”, tuonti alueel- leen kolmansista maista, paitsi jos mainitussa kohdassa asetetut erityiset vaatimukset täyttyvät. (3) — Huolimatta siitä, että komissio oli jo ilmaissut Etelä-Afri- kalle huolensa asianomaisten hedelmien kasvinterveydel- lisestä asemasta ja Etelä-Afrikka oli vakuuttanut toteutta- vansa tarvittavat toimenpiteet, jäsenvaltiot ovat vuoden 2013 heinäkuun ja marraskuun välisenä aikana ilmoitta- neet pysäyttäneensä Etelä-Afrikasta peräisin olevien asian- omaisten hedelmien tuontitarkastuksissa 36 sellaista lähe- tystä, jotka olivat asianomaisen organismin tartuttamia. (4) — Kyseisten pysäyttämisten perusteella voidaan päätellä, että Etelä-Afrikan nykyiset kasvinterveydelliset suojatoimenpi- teet eivät ole riittäviä estämään asianomaisen organismin tuloa unioniin. (5) — Pysäyttämiset eivät koskeneet alueita, jotka Etelä-Afrikka on tunnustanut asianomaisesta organismista vapaiksi. (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Kyseisten alueiden kasvinterveydellinen asema on vielä arvioitava, jotta ne voidaan tunnustaa asianomaisesta or- ganismista vapaiksi muuttamalla komission päätöstä 2006/473/EY (?), mutta asianomaisten hedelmien tuonti kyseisiltä alueilta olisi edelleen sallittava. Kun otetaan huomioon asiaan liittyvä kasvinterveydellinen riski, tuon- tia miltään muilta Etelä-Afrikan alueilta ei pitäisi sallia. (6) — Näin ollen asianomaisten hedelmien tuonti unioniin mu- ilta Etelä-Afrikan alueilta kuin niiltä, jotka tunnustetaan asianomaisesta — organismista — vapaiksi — päätöksessä 2006/473]JEY, olisi sallittava ainoastaan niiltä alueilta, jotka Etelä-Afrikka on tunnustanut asianomaisesta orga- nismista vapaiksi. Asianomaisten hedelmien mukana ole- vassa virallisessa kasvien terveystodistuksessa olisi ilmoi- tettava hedelmien alkuperäpaikka, joka on jokin maini- tuista alueista. (7) — Tässä päätöksessä vahvistettuja toimenpiteitä olisi sovel- lettava ainoastaan kasvukaudella 2012/2013 tuotettuihin asianomaisiin hedelmiin. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 2000/29/EY liitteessä IV olevan A osan I jakson 16.4 kohdan c ja d alakohtaa sovelletaan Etelä-Afrikasta peräisin ole- vien ja kasvukaudella 2012/2013 tuotettujen Citrus L. -hedel- mien osalta ainoastaan seuraavilta alueilta peräisin oleviin hedel- miin: a) Northern Cape -provinssi: ”magisterial district? -alueet Barkly West, Gordonia, Hay, Herbert, Hopetown, Kenhardt, Kimber- ley, Namakwaland ja Prieska; b) Free State -provinssi: ”magisterial district” -alueet Boshof, Fauresmith, Jacobsdal, Koffiefontein ja Philippolis; sekä c) North-West -provinssi: ”magisterial district” -alueet Christiana ja Taung. (?) EUVL L 187, 8.7.2006, s. 35.