20.3.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 82/27 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2014, jolla hylätään ehdotus täytäntöönpanoasetukseksi lopullisen polkumyyntitullin ottamisesta uudelleen käyttöön tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa ja jotka on valmistanut Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co. Ltd ja Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd, ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (2014/149/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (') ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: () () Neuvosto hyväksyi 5 päivänä lokakuuta 2006 asetuksen (EY) N:o 1472/2006, jäljempänä '”iidanalainen asetus', jolla otettiin käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tietty- jen Kiinan kansantasavallasta ja Vietnamista peräisin ole- vien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa, ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikai- sen tullin lopullisesta kantamisesta (?). Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. EUVL L 275, 6.10.2006, s. 1. Komissio oli jo antanut 23 päivänä maaliskuuta 2006 asetuksen (EY) N:o 553/2006 väliaikaisen polku- myyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Vietnamista peräisin olevien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa (EUVL L 98, 6.4.2006, s. 3). Riidanalaisen asetuksen antamisen jälkeen toimenpiteiden soveltaminen laajennet- tiin koskemaan tuontia Macaon erityishallintoalueelta, kun neuvosto antoi 29 päivänä huhtikuuta 2008 asetuksen (EY) N:o 388/2008 tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sellaisten jalkinei- den tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa, asetuksella (EY) N:o 1472/2006 käyttöön otettujen lopullisten polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden laajentamisesta koskemaan saman tuotteen tuontia Macaon erityishallintoalueelta riippumatta siitä, onko tuotteen alku- perämaaksi ilmoitettu Macaon erityishallintoalue (EUVL L 117, 1.5.2008, s. 1). toimenpiteiden soveltamista jatkettiin neuvoston täytän- töönpanoasetuksella (EU) N:o 1294/2009 (?). Toimenpi- teiden voimassaolo päättyi 31 päivänä maaliskuuta 2011. (2) — Tietyt vientiä harjoittavat tuottajat nostivat unionin ylei- sessä tuomioistuimessa kanteita riidanalaisen asetuksen kumoamiseksi. Unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi nämä kanteet (f). Unionin tuomioistuin, jäljempänä 'tuo- mioistuin', kuitenkin kumosi muutoksenhakun jälkeen 2 päivänä helmikuuta 2012 asiassa C-249/10 P, Bros- mann ym. v. neuvosto, antamallaan tuomiolla ja 15 päi- vänä marraskuuta 2012 asiassa C-247/10 P, Zhejiang Aokang Shoes v. neuvosto, antamallaan tuomiolla, jäl- jempänä 'tuomiot', unionin yleisen tuomioistuimen tuo- miot ja kumosi asetuksen (EY) N:o 1472/2006 siltä osin kuin se koski muutoksenhakijoita. Tuomioistuin katsoi erityisesti, että komission olisi pitänyt tutkia muutoksen- hakijoiden vaatimukset markkinatalouskohtelusta asetuk- sen (EY) N:o 1225/2009 2 artiklan 7 kohdan b ja c alakohdan mukaisesti ja ettei voida sulkea pois mahdol- lisuutta, että tällainen tutkimus olisi johtanut muutoksen- hakijoiden osalta alhaisempaan polkumyyntitulliin. (3) — Komissio tiedotti Euroopan unionin virallisessa lehdessä jul- kaistulla ilmoituksella (9) asianomaisille vientiä harjoitta- ville tuottajille, joita tuomiot koskevat, että komissio oli päättänyt aloittaa uudelleen riidanalaisen asetuksen ku- mottujen osien korvaamiseen tähtäävän menettelyn ja selvittää, toimivatko kyseiset tuottajat markkinatalousolo- suhteissa tarkasteltavana olevalla ajanjaksolla. () Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1294/2009, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, Vietnamista ja Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevien tiettyjen jalkineiden, joiden päälliset ovat nah- kaa, tuonnissa käyttöön otettavasta lopullisesta polkumyyntitullista, sellaisena kuin se on laajennettuna koskemaan Macaon erityishallin- toalueelta lähetettyjen tiettyjen jalkineiden, joiden päälliset ovat nah- kaa, tuontia riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Macaon erityishallintoalue, asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koske- van tarkastelun seurauksena (EUVL L 352, 30.12.2009, s. 1). Asiassa T-401/06, Brosmann Footwear (HK) ym. v. neuvosto (Kok. 2010 s. 1I-671) ja yhdistetyissä asioissa T-407/06 ja T-408/06, Zhe- jiang Aokang Shoes ja Wenzhou Taima Shoes v. neuvosto (Kok. 2010 s. 11-747) 4.3.2012 annetut tuomiot. (5) EUVL € 295, 11.10.2013, s. 6. E Nn