L 237/8 Euroopan unionin virallinen lehti 5.9.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 855/2013, annettu 4 päivänä syyskuuta 2013, Italiassa rekisteröidyillä tonnikalarysillä Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45 läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä harjoitettavien tonnikalan kalastustoimien kieltämisestä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (f) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — EU:n vesillä ja tietyillä EU:n ulkopuolisilla vesillä EU:n alusten käytettävissä olevien, kansainvälisten neuvottelu- jen alaan tai sopimusten soveltamisalaan kuuluvien tiet- tyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdolli- suuksien vahvistamisesta vuodeksi 2013 21 päivänä tam- mikuuta 2013 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 40/2013 (?) vahvistetaan se tonnikalan määrä, joka Eu- roopan unionin kalastusaluksilla ja rysillä voidaan kalas- taa vuonna 2013 Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45* läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä. (2) — Tonnikalan monivuotisesta elvytyssuunnitelmasta Itä-At- lantilla ja Välimerellä, asetuksen (EY) N:o 43/2009 muut- tamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1559/2007 kumoami- sesta 6 päivänä huhtikuuta 2009 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 302/2009 (?) edellytetään, että jäsen- valtiot ilmoittavat komissiolle yli 24 metrin pituisille aluksilleen myönnetyt aluskohtaiset kiintiöt. Alle 24-met- risten pyyntialusten ja rysien osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle vähintään tuottajaorganisaatioille tai vastaavanlaisilla pyydyksillä pyytävien alusten ryhmille myönnetty kiintiö. (3) — Yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteena on kalastusalan pitkän aikavälin kannattavuus varmistamalla elävien vesi- luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ennalta varautu- misen periaatteen mukaisesti. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 36 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jos komissio toteaa jäsenvaltioiden toimit- tamien tietojen sekä muiden hallussaan olevien tietojen perusteella, että Euroopan unionin, jäsenvaltion tai jäsen- valtioiden ryhmän käytettävissä olevat kalastusmahdolli- suudet katsotaan yhden tai useamman pyydyksen tai lai- vaston osalta käytetyiksi kokonaan, se ilmoittaa asiasta asianomaisille jäsenvaltioille ja kieltää kalastustoiminnan tietyn alueen, pyydyksen, kannan, kantaryhmän tai ky- seistä kalastustoimintaa harjoittavan laivaston osalta. (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (2) EUVL L 23, 25.1.2013, s. 1. (P) EUVL L 96, 15.4.2009, s. 1. (5) — Komission käytettävissä olevat tiedot osoittavat, että Ita- liassa rekisteröityjä tonnikalarysiä koskevat tonnikalan ka- lastusmahdollisuudet Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45* läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä on käy- tetty loppuun. (6) — Italia ilmoitti komissiolle 1 päivänä heinäkuuta 2013 asettaneensa kolmella tonnikalarysällä vuoden 2013 ai- kana aktiivisesti harjoitettavaa tonnikalan kalastusta kos- kevan kiellon, joka tuli voimaan 14 päivästä kesäkuuta 2013 kello 17.00 alkaen. Italia ilmoitti komissiolle myös, että kaksi näistä rysistä osallistui kyseisen päivän jälkeen Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT) tieteelliseen tutkimusohjelmaan, joka oli mää- ritelty 28 päivänä toukokuuta 2013 päivätyssä ICCAT:n kiertokirjeessä nro 2779/2013. (7) — Italia ilmoitti komissiolle 3 päivänä heinäkuuta 2013, että kaikki Italian rysillä 28 päivänä toukokuuta 2013 päivätyn ICCAT:n kiertokirjeen nro 2779/2013 mukai- sesti harjoitettu tieteellinen kalastustoiminta oli lopetettu 2 päivän heinäkuuta aikana. (8) — Komission on tarpeen vahvistaa Italiassa rekisteröidyillä tonnikalarysillä harjoitettavaa tonnikalan kalastusta Atlan- tin valtamerellä pituuspiirin 45 läntistä pituutta itäpuo- lella sekä Välimerellä koskeva kielto, joka tulee voimaan 14 päivänä kesäkuuta 2013 kello 17.00, lukuun otta- matta kahdella rysällä 28 päivänä toukokuuta 2013 päi- vätyn ICCAT:n kiertokirjeen nro 2779/2013 mukaisesti harjoitettua tonnikalan kalastusta tieteellisiin tarkoituk- siin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Italian toteuttamia edellä mainittuja toimia. Lisäksi on tarpeen, että komissio vahvistaa kaiken kyseisillä rysillä harjoitettavan kalastus- toiminnan lopullisen lopettamisen 3 päivästä heinäkuuta 2013 kello 00.00 alkaen, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Kielletään Italiassa rekisteröidyillä tonnikalarysillä Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45 läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä harjoitettava tonnikalan kalastus 14 päivästä kesä- kuuta 2013 kello 17.00 alkaen. Näillä rysillä pyydettyä tonnikalaa ei saa mainitusta päivästä alkaen panna altaaseen lihotettavaksi tai kasvatettavaksi, jälleen- laivata, siirtää, nostaa tai purkaa. 2. — Fdellä olevan 1 kohdan säännöksiä ei poikkeuksellisesti sovelleta kahdella Italian tonnikalarysällä 28 päivänä toukokuuta 2013 päivätyn ICCAT:n kiertokirjeen nro 2779/2013 mukai- sesti tieteellisiin tarkoituksiin pyydettyyn tonnikalaan, jonka purkaminen voidaan sallia miehistön henkilökohtaiseen kulu- tukseen tai hyväntekeväisyystarkoituksiin edellyttäen, että sen mukana on jäljennös 28 päivänä toukokuuta 2013 päivätyn ICCAT:n kiertokirjeen nro 2779/2013 mukaisesta kalastuspäi- väkirjasta.