L 268/12 Euroopan unionin virallinen lehti 10.10.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 968/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistusten myöntämistä koskevan hyväksymisprosentin vahvistamisesta, vientitodistushakemusten hylkäämisestä ja vientitodistushakemusten jättämisen keskeyttämisestä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (!) (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täy- täntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolman- sien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta 30 päi- vänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 951/2006 (?) ja erityisesti sen 7 € artiklan yhdessä sen 9 artiklan 1 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 61 artiklan ensimmäisen kohdan d alakohdan mukaisesti kyseisen asetuksen 56 ar- tiklassa tarkoitetun kiintiön ulkopuolella markkinointi- vuoden aikana tuotettu sokeri voidaan viedä ainoastaan komission vahvistaman määrällisen rajoituksen puitteissa. (2) — Kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin ja sokerin viennin määrällisen rajoituksen vahvistamisesta markkinointivuo- den 2013/2014 loppuun 23 päivänä toukokuuta 2013 annetussa komission täytäntöönpanoasetuksessa —(EU) N:o 476/2013 (?) vahvistetaan edellä mainitut rajoitukset. (3) — Vientitodistushakemusten mukaiset määrät sokeria ylittä- vät täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 476/2013 vah- vistetun määrällisen rajoituksen. Sen vuoksi olisi vahvis- tettava 1 päivästä lokakuuta 4 päivään lokakuuta 2013 haetuille määrille hyväksymisprosentti. Lisäksi olisi hylät- tävä kaikki 4 päivään lokakuuta 2013 jälkeen jätetyt sokerin vientitodistushakemukset ja keskeytettävä vienti- todistushakemusten jättäminen, ON HYVÄKSYNYT ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Myönnetään kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistuk- set, joiden hakemukset on jätetty 1 päivästä lokakuuta 4 päivään lokakuuta 2013 välisenä aikana, siten, että haettaviin määriin sovelletaan 42,169456 prosentin suuruista hyväksymisprosent- tia. 2. — Hylätään 7, 8, 9, 10 ja 11 lokakuuta 2013 jätetyt kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistushakemukset. 3. — Keskeytetään kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistus- hakemusten jättäminen 14 päivästä lokakuuta 2013 30 päivään syyskuuta 2014. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä lokakuuta 2013. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Jerzy PLEWA Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 178, 1.7.2006, s. 24. () EUVL L 138, 24.5.2013, s. 5.