13.9.2014 Euroopan unionin virallinen lehti L 272/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 966/2014, annettu 12 päivänä syyskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmien vahvistamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta kalsiumpropionaatin eritelmien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (') ja erityisesti sen 14 artiklan, ottaa huomioon elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenette- lystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (?) ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EU) N:o 231/2012 (?) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III luetel- tujen elintarvikelisäaineiden eritelmät. (2) — Kyseiset eritelmät voidaan saattaa ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhteisen menettelyn mukaisesti joko komission aloitteesta tai asiaa koskevan hakemuksen johdosta. (3) — Syyskuun 10 päivänä 2013 toimitettiin hakemus, joka koski elintarvikelisäaineen kalsiumpropionaatti (E 282) eritelmien muuttamista. Hakemus asetettiin jäsenvaltioiden saataville asetuksen (EY) N:o 1331/2008 4 artiklan mukaisesti. (4) — Kalsiumpropionaatin (E 282) nykyisissä eritelmissä asetetaan fluoridille enimmäismääräksi 10 mg/kg, mikä aiheuttaa vaikeuksia raaka-aineiden saatavuudessa ja kyseisen lisäaineen tuotannossa. Kalsiumpropionaattia (E 282) saadaan kalsiumoksidista (E 529), jonka osalta fluoridille on asetettu enimmäismääräksi 50 mg/kg. Jotta valmistaja voisivat tuottaa kalsiumpropionaattia noudattaen nykyistä fluoridille asetettua enimmäismäärää, heidän on käytettävä kalsiumoksidia, jonka fluoridipitoisuus on enintään 33 mg/kg eli vähemmän kuin nykyisin sallittu enimmäismäärä. Tästä johtuen Euroopan markkinoilla ei ole juurikaan saatavilla kalsiumoksidia kalsiumpropio- naatin tuotantoa varten. Jotta kalsiumpropionaatin tuotantoa varten olisi tarjolla riittävästi kalsiumoksidia, fluori- dille asetettua enimmäismäärää 10 mg/kg olisi kalsiumpropionaatin osalta nostettava määrään 20 mg/kg. (5) — Uusi enimmäismäärä 20 mg/kg jää edelleen selvästi pienemmäksi kuin fluoridille muiden elintarvikelisäaineiden osalta asetetut tämänhetkiset enimmäismäärät. Uudesta enimmäismäärästä johtuva lisäaltistuminen fluoridille pysyy vähäisenä, eikä sen pitäisi lisätä kokonaissaantia. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa elintarvikelisäainetta kalsiumpropionaatti (E 282) koskevia eritelmiä. (') EUVLL 354, 31.12.2008,s. 16. () EUVLL 354, 31.12.2008,s. 1. (?) Komission asetus (EU) N:o 231/2012, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmien vahvistamisesta (EUVL L 83, 22.3.2012, s. 1).