L 307/82 Euroopan unionin virallinen lehti 7.11.2012 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2012/687/YUTP, annettu 6 päivänä marraskuuta 2012, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 29 artiklan, ottaa huomioon Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 26 päivänä heinäkuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/413]YUTP (!) ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 26 päivänä heinäkuuta 2010 päätök- sen 2010/413/YUTP. (2) — Päätöksen 2010/413/YUTP liitteessä II olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toi- menpiteitä, olisi lisättävä yksi uusi yhteisö, (1) EUVL L 195, 27.7.2010, s. 39. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään tämän päätöksen liitteessä mainittu yhteisö päätöksen 2010/413]YUTP liitteessä II olevaan luetteloon. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2012. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. D. MAVROYIANNIS