L 61/2 Euroopan unionin virallinen lehti 5.3.2013 ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 182/2013, annettu 1 päivänä maaliskuuta 2013, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuonnin kirjaamisvelvoitteesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (FY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'polkumyyntiä koskeva perusasetus, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 (?), jäljempänä 'tukien vastainen perusasetus', ja eri- tyisesti sen 16 artiklan 4 kohdan ja 24 artiklan 5 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio”, ilmoitti 6 päi- vänä syyskuuta 2012 Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistussa ilmoituksessa (?) Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina' tai 'asianomainen maa”, peräisin olevien kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuon- tia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn vireille- panosta, koska FU ProSun, jäljempänä alituksen tekijä, oli tehnyt 25 päivänä heinäkuuta 2012 valituksen sellais- ten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa yli 25 prosenttia kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkö- moduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) kokonaistuotannosta unionissa. (2) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio”, ilmoitti 8 päi- vänä marraskuuta 2012 Euroopan unionin virallisessa leh- dessä julkaistussa ilmoituksessa () Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevien kiteisestä piistä valmistettujen aurin- kosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuontia koskevan tukien vastaisen me- nettelyn vireillepanosta, koska EU ProSun oli tehnyt 25 päivänä syyskuuta 2012 valituksen sellaisten tuotta- jien puolesta, joiden tuotanto muodostaa yli 25 prosent- tia kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) kokonaistuotannosta unionissa. ) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. () E (2) EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. () EUVL € 269, 6.9.2012, s. 5. (9) EUVL € 340, 8.11.2012, s. 13. A. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE Kirjaamisvelvoitteen kohteena oleva tuote on asianomai- sesta maasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt kiteisestä piistä valmistetut aurinkosähkömoduulit tai paneelit, ken- not ja kiekot, joita käytetään kiteisestä piistä valmis- tetuissa aurinkosähkömoduuleissa tai -paneeleissa ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 3818 00 10, ex 8501 31 00, ex 8501 32 00, ex 8501 33 00, ex 8501 34 00, ex 8501 61 20, ex 8501 61 80, ex 8501 62 00, ex 8501 63 00, ex8501 6400 — ja ex 8541 40 90. Kennojen ja kiekkojen paksuus on enin- tään 400 jum. Kirjaamisvelvoitteen kohteena olevaan tuotteeseen ei lueta seuraavia tuotelajeja: — kannettavat aurinkolaturit, joissa on alle kuusi kennoa ja jotka tuottavat sähköä laitteisiin tai lataavat akkuja, — ohutkalvotekniikkaa käyttävät aurinkosähkötuotteet ja — kiteisestä — piistä valmistetut aurinkosähkötuotteet, jotka on pysyvästi integroitu sähkölaitteisiin, joiden käyttötarkoitus on jokin muu kuin sähkön tuottami- nen ja jotka käyttävät integroitujen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkokennojen tuottaman sähkön. B. PYYNTÖ Valituksen tekijä teki polkumyyntiä koskevan perusase- tuksen 14 artiklan 5 kohdan ja tukien vastaisen perus- asetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaiset kirjaamispyyn- nöt valituksissa, jotka olivat perusteena menettelyille, jotka pantiin vireille johdanto-osan 1 ja 2 kappaleessa mainituilla ilmoituksilla, ja näitä kirjaamispyyntöjä uusit- tiin ja täydennettiin sen jälkeen esitetyissä tiedoissa. Va- lituksen tekijä pyysi, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin sovelletaan kirjaamisvelvoitetta siten, että tätä tuontia vastaan voidaan myöhemmin soveltaa toimenpi- teitä kirjaamispäivästä alkaen. C. PERUSTEET KIRJAAMISVELVOITTEELLE Polkumyyntiä koskevan perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan ja tukien vastaisen perusasetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaan komissio voi neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan määrätä tulliviranomaiset toteuttamaan aiheel- liset toimenpiteet tuonnin kirjaamiseksi siten, että tätä tuontia vastaan voidaan myöhemmin soveltaa toimenpi- teitä. Tuonnin kirjaaminen voidaan tehdä pakolliseksi unionin — tuotannonalan asianmukaisesti — perustellusta pyynnöstä.