31.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 361/85 ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1258/2012, annettu 28 päivänä marraskuuta 2012, Euroopan unionin ja Madagaskarin tasavallan kesken näiden välisessä kalastuskumppanuussopi- muksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta hyväk- sytyn pöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto antoi 15 päivänä marraskuuta 2007 asetuksen (EY) N:o 31/2008 Euroopan yhteisön ja Madagaskarin tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen teke- misestä (!), jäljempänä 'kalastuskumppanuussopimus. (2) — Kalastuskumppanuussopimukseen liittyvä uusi pöytäkirja parafoitiin 10 päivänä toukokuuta 2012, jäljempänä 'uusi pöytäkirja'. Uudessa pöytäkirjassa myönnetään EU:n aluk- sille kalastusmahdollisuuksia Madagaskarin suvereniteet- tiin tai lainkäyttövaltaan kalastuksen osalta kuuluvilla ve- sillä. (3) — Neuvosto antoi 28 päivänä marraskuuta 2012 päätöksen 2012/826JEU (?) uuden pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta. (4) — On tarpeen määritellä jäsenvaltioiden kalastusmahdolli- suuksien jakoperusteet uuden pöytäkirjan soveltamiskau- deksi. (5) — Jos yhteisön kalastusaluksille myönnettävistä luvista ka- lastustoiminnan harjoittamiseksi yhteisön vesialueiden ul- kopuolella ja kolmansien maiden alusten pääsystä yhtei- sön vesille 29 päivänä syyskuuta 2008 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 1006/2008 (?) mukaisesti ilme- nee, että kalastuslupia tai uuden pöytäkirjan nojalla unionille annettuja kalastusmahdollisuuksia ei käytetä (!) EUVL L 15, 18.1.2008, s. 1. (2) Ks. tämän virallisen lehden s. 11. (?)) EUVL L 286, 29.10.2008, s. 33. täysimääräisesti, komissio ilmoittaa tästä asianomaisille jäsenvaltioille. Jos asianomainen jäsenvaltio ei vastaa neu- voston vahvistaman määräajan kuluessa, sen katsotaan vahvistaneen, etteivät sen alukset käytä kalastusmahdolli- suuksiaan täysimääräisesti kyseisenä aikana. Tämä mää- räaika olisi vahvistettava. (6) — Koska on määrätty, että pöytäkirjaa sovelletaan väliaikai- sesti sen allekirjoituspäivästä mutta kuitenkin aikaisintaan 1 päivästä tammikuuta 2013, tätä asetusta olisi sovellet- tava näin määritetystä päivämäärästä lukien, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Euroopan unionin ja Madagaskarin tasavallan kesken näi- den välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen ka- lastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistami- sesta hyväksytyssä pöytäkirjassa, jäljempänä 'pöytäkirja, vahvis- tetut kalastusmahdollisuudet jaetaan jäsenvaltioiden kesken seu- raavasti: Alustyyppi Jäsenvaltio Kalastusmahdollisuudet Nuottaa käyttävät ton- Espanja 21 nikala-alukset Ranska 18 Italia 1 Pintasiima-alukset, yli Espanja 17 100 GT Ranska 9 Portugali 5 Yhdistynyt kunin- 3 gaskunta Pintasiima-alukset, Ranska 22 enintään 100 GT 2. — Asetusta (EY) N:o 1006/2008 sovelletaan, sanotun kuiten- kaan rajoittamatta kalastuskumppanuussopimuksen soveltamis- ta. 3. —Jos 1 kohdassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden kalastuslupa- hakemukset eivät kata pöytäkirjassa vahvistettuja kalastusmah- dollisuuksia kokonaan, komissio ottaa asetuksen =(EY) N:o 1006/2008 10 artiklan nojalla huomioon muiden jäsenval- tioiden kalastuslupahakemukset.