6.9.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 239/83 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 812/2013, annettu 18 päivänä helmikuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EY täydentämisestä vedenlämmittimien, kuumavesisäiliöiden ja vedenlämmittimestä ja aurinkolämpölaitteesta koostuvien kokoonpanojen energiamerkinnän osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon energiaan liittyvien tuotteiden energian ja mui- den voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yh- denmukaisin tuotetiedoin 19 päivänä toukokuuta 2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU (!) ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Direktiivin 2010/30/EU mukaan komission on annettava delegoituja säädöksiä sellaisten energiaan liittyvien tuot- teiden merkinnöistä, joihin liittyy merkittäviä energian- säästömahdollisuuksia, mutta joiden suoritustasoissa on huomattavia eroja, vaikka niissä on samankaltaiset toi- minnot. Vedenlämmittimien ja kuumavesisäiliöiden kuluttama energia muodostaa merkittävän osan unionin kokonais- energiankysynnästä, ja toiminnoiltaan samankaltaisten ve- denlämmittimien ja kuumavesisäiliöiden energiatehok- kuudessa ja seisontahäviöissä on suuria eroja. Niiden energiankulutusta voidaan vähentää merkittävästi muun muassa yhdistämällä vedenlämmittimet asianmukaisiin aurinkolämpölaitteisiin. Siksi vedenlämmittimien, kuu- mavesisäiliöiden ja vedenlämmittimestä ja aurinkolämpö- laitteesta koostuvien kokoonpanojen tulisi kuulua ener- giamerkintävaatimusten soveltamisalaan. Vedenlämmittimillä, jotka on suunniteltu käyttämään pääasiallisesti (yli 50-prosenttisesti) biomassasta tuotettuja kaasumaisia tai nestemäisiä polttoaineita, on teknisiä eri- tyispiirteitä, jotka vaativat vielä lisää teknisiä, taloudellisia ja ympäristöanalyysejä. Näiden analyysien tuloksista riip- puen näille vedenlämmittimille olisi tarvittaessa asetettava energiamerkintävaatimuksia myöhemmässä vaiheessa. Olisi annettava yhdenmukaistetut säännökset vedenläm- mittimien ja kuumavesisäiliöiden energiatehokkuutta kos- kevista merkinnöistä ja yhdenmukaisista tuotetiedoista, jotta valmistajia voitaisiin kannustaa parantamaan näiden tuotteiden energiatehokkuutta ja loppukäyttäjiä ostamaan energiatehokkaita tuotteita sekä edistää sisämarkkinoiden toimintaa. Kunkin vedenlämmitintyypin ja kuumavesisäiliöiden mer- kittävien energia- ja kustannussäästöjen mahdollistami- (1) EUVL L 153, 18.6.2010, s. 1. seksi tässä asetuksessa olisi vahvistettava uusi yhtenäinen merkintäasteikko A-G tavanomaisille vedenlämmittimille, aurinkovedenlämmittimille ja lämpöpumppuvedenläm- mittimille sekä kuumavesisäiliöille. Kahden vuoden kulut- tua asteikkoon olisi lisättävä dynaaminen luokka A*, jotta voidaan nopeuttaa kaikkein energiatehokkaimpien veden- lämmittimen ja kuumavesisäiliöiden yleistymistä markki- noilla. Tällä asetuksella olisi varmistettava, että kuluttajat saavat nykyistä tarkempia vertailutietoja aurinkovedenlämmitti- mien ja lämpöpumppuvedenlämmittimien — suoritus- kyvystä Euroopan kolmella ilmastovyöhykkeellä. Vedenlämmittimen äänitehotaso voi olla tärkeä näkö- kohta loppukäyttäjille. Vedenlämmittimien merkintöihin olisi sisällytettävä tieto äänitehotasosta. Tämän asetuksen ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta veden- lämmittimien — ja — kuumavesisäiliöiden — ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta 2 päivänä elo- kuuta 2013 annetun komission asetuksen =(EU) N:o 814/2013 (?) arvioidaan johtavan yhdessä noin 450 petajoulen (11 Mtoe) vuotuisiin säästöihin energiankulu- tuksessa vuoteen 2020 mennessä, mikä vastaa noin 26 megatonnin hiilidioksidipäästöjä, verrattuna tilanteeseen, jossa mitään toimenpiteitä ei toteutettaisi. Merkinnöissä annettavat tiedot olisi hankittava luotetta- villa, tarkoilla ja toistettavissa olevilla mittaus- ja lasken- tamenettelyillä, joissa otetaan huomioon yleisesti par- haana pidetyt mittaus- ja laskentamenetelmät, mukaan luettuina eurooppalaisten standardointielinten hyväksy- mät yhdenmukaistetut standardit, jos niitä on saatavilla, jotka on laadittu komission toimeksiannosta teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta  menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston di- rektiivissä 98/34/EY (?) vahvistettujen menettelyjen mu- kaisesti ekosuunnitteluvaatimusten asettamista varten. Tässä asetuksessa olisi määriteltävä vedenlämmittimien ja kuumavesisäiliöiden  tuotemerkinnöille  yhdenmukainen ulkoasu ja sisältö. (?) Ks. tämän virallisen lehden sivu 162. (9) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.