L 71/18 Euroopan unionin virallinen lehti 12.3.2014 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2014, unionin osallistumisesta Saksassa vuonna 2007 toteutettujen bluetongue-taudin torjuntaa koskevien hätätoimenpiteiden rahoitukseen (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 1444) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2014/131/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 25 päi- vänä — toukokuuta 2009 =tehdyn neuvoston = päätöksen 2009/470JEY (') ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Varainhoitoasetuksen 84 artiklassa ja unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 soveltamissäännöistä 29 päivänä lokakuuta 2012 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1268/2012 (?), jäljempänä 'soveltamissäännöt, 94 artiklassa säädetään, että ennen kuin unionin talous- arviosta sitoudutaan menoihin, on tehtävä rahoituspäätös, jossa määritetään rahoitettavia menoja aiheuttavan toi- minnan keskeiset osat ja jonka tekee toimielin tai sen valtuuttamat viranomaiset. (2) — Päätöksessä 2009/470JEY säädetään menettelyistä, joita käytetään myönnettäessä unionin rahoitusta yksittäisiin eläinlääkinnällisiin toimiin, myös hätätoimenpiteisiin. Edistääkseen bluetongue-taudin mahdollisimman nopeaa hävittämistä unionin olisi osallistuttava jäsenvaltioille ai- heutuneiden tukikelpoisten kustannusten rahoitukseen. Kyseisen päätöksen 3 artiklan 6 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään säännöistä, jotka koskevat jäsenvaltioille aiheutuviin kustannuksiin sovellettavaa pro- senttiosuutta. (3) — Neuvoston päätöksessä 90/424/ETY tarkoitettuihin hätä- tapauksissa toteutettaviin toimenpiteisiin ja eläintautien torjuntatoimenpiteisiin myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevista säännöistä 28 päivänä helmikuuta 2005 an- netun komission asetuksen (EY) N:o 349/2005 (?) 3 artik- lassa säädetään säännöistä, jotka koskevat unionin rahoi- tuksen osalta tukikelpoisia kustannuksia. (4) — Yhteisön osallistumisesta Saksassa vuonna 2007 toteutet- tujen bluetongue-taudin torjuntaa koskevien hätätoimen- piteiden rahoitukseen 5 päivänä kesäkuuta 2008 tehdyssä (1) EUVL L 155, 18.6.2009, s. 30. (?) EUVL L 362, 31.12.2012, s. 1. ()) EUVL L 55, 1.3.2005, s. 12. komission päätöksessä 2008/444/EY (*) säädettiin unio- nin osuudesta Saksassa vuonna 2007 toteutettujen blue- tongue-taudin torjuntaa koskevien hätätoimenpiteiden ra- hoitukseen. Saksa esitti asetuksen (EY) N:o 349/2005 7 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisen virallisen korvaus- hakemuksen 6 päivänä kesäkuuta 2008. (5) — Asetuksen (EY) N:o 349/2005 7 artiklan mukaan unio- nin rahoitusosuuden maksamiseksi edellytetään, että suunnitellut toimet on tosiasiallisesti toteutettu ja että viranomaiset ovat toimittaneet kaikki tarvittavat tiedot asetettujen määräaikojen kuluessa. (6) Päätöksessä 2008/444/EY säädettiin, että 950 000,00 eu- ron suuruinen ensimmäinen erä maksetaan osana unio- nin rahoitusosuutta, ja unionin osallistumisesta Saksassa vuonna 2007 toteutettujen bluetongue-taudin torjuntaa koskevien hätätoimenpiteiden rahoitukseen 30 päivänä marraskuuta 2011 annetussa komission täytäntöönpano- päätöksessä 2011/800/EU (5) säädettiin, että 1 950 000,00 euron suuruinen toinen erä maksetaan osana unionin rahoitusosuutta. (7) — Ottaen huomioon alustavat tulokset, jotka on saatu toi- mivaltaisen tarkastusyksikön hallinnoiman paikalla suori- tetun tarkastuksen aikana toteutetuista tarkastus- ja val- vontatoimista, olisi vahvistettava Saksalle vuonna 2007 bluetongue-taudin hävittämisestä aiheutuneita tukikelpoi- sia kustannuksia varten myönnettävän unionin rahoitus- tuen kolmas erä. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Maksetaan Saksalle 1 000 000,00 euron suuruinen kolmas erä osana unionin rahoitusosuutta. () EUVL L 156, 14.6.2008, s. 18. () EUVL L 320, 3.12.2011, s. 49.