L 263/4 Euroopan unionin virallinen lehti 5.10.2013 ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 953/2013, annettu 26 päivänä syyskuuta 2013, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 31 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (!) liitteessä I olevaan HS-alanimikkeeseen 852851 kuuluvat monitorit, muut kuin katodisädeputkimonitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaat- tisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä. Muut monitorit kuin sellaiset, jollaisia käytetään yksinomaan tai päääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestel- missä luokitellaan HS-alanimikkeeseen 852859. (2) Euroopan unionin tuomioistuimen vakiintuneen oikeus- käytännön (?) mukaisesti monitorien luokittelun joko HS- alanimikkeeseen 852851 tai 852859 on perustuttava kunkin yksittäisen monitorin objektiivisten ominaisuuk- sien ja piirteiden kokonaisarviointiin. (3) — Digitaalisten teknologioiden lähentymisen vuoksi on osoittautunut erittäin vaikeaksi päätellä pelkästään teknis- ten ominaisuuksien perusteella, onko tietty monitori sel- lainen, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestel- missä. Erityisesti on osoittautunut teknisesti mahdotto- maksi varmistaa asianmukainen ja yhdenmukainen luo- kittelu litteille näytöille, jotka pystyvät esittämään hyväk- syttävällä toiminnallisuustasolla signaaleja sekä automaat- tisista tietojenkäsittelyjärjestelmistä että muista lähteistä. (4) — Jotta voidaan varmistaa tuotannon järkevä kehitys ja ku- lutuksen lisääntyminen unionin alueella sekä edistää jä- senvaltioiden ja kolmansien maiden välistä kauppaa, on sekä unionin kuluttajien että unionin teollisuuden edun mukaista myöntää tullittomuus edellä mainituille moni- toreille. (5) — Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liite I olisi sen vuoksi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2. — Tässä asetuksessa säädettyjä muutoksia yhdistetyn nimik- keistön (CN) alanimikkeisiin sovelletaan Taric-alanimikkeinä 31 päivään joulukuuta 2013 saakka. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2013. () Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinä- kuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1). (?) Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19.2.2009 asiassa C-376/07, Staatssecretaris van Financiön v. Kamino International Logistics BV (Kok., s. I-1167). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. GUSTAS