L 252/14 Euroopan unionin virallinen lehti 24.9.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 914/2013, annettu 23 päivänä syyskuuta 2013, neuvoston = asetuksessa (EY) N:o 73/2009 sovellettavista vuoden 2013 talousarviomäärärahojen enimmäismääristä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247]2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (!) ja erityisesti sen 51 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, 69 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, 123 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan, 131 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakoh- dan ja 142 artiklan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka panevat täytäntöön asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatu- kijärjestelmän vuonna 2013, olisi vahvistettava kullekin mainitun asetuksen 52, 53 ja 54 artiklassa tarkoitetulle tuelle talousarviomäärärahojen enimmäismäärät vuodeksi 2013. (2) — Niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka käyttävät asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 1 kohdassa tai 131 artiklan 1 kohdassa säädettyjä vaihtoehtoja vuonna 2013, olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osaston 5 luvussa tarkoitettua erityistukea koskevien talousarvio- määrärahojen enimmäismäärät vuodeksi 2013. (3) — Asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 4 kohdan mu- kaisesti mihin tahansa 68 artiklan 1 kohdan a alakohdan i, ii, iii ja iv alakohdassa sekä 68 artiklan 1 kohdan b ja € alakohdassa säädettyihin tuotantoon sidottuihin tukitoi- miin käytettävissä olevat varat rajoitetaan 3,5 prosenttiin saman asetuksen 40 artiklassa tarkoitetusta kansallisesta enimmäismäärästä. Selkeyden vuoksi komission olisi jul- kaistava jäsenvaltioiden asianomaisten toimenpiteiden osalta ilmoittamien määrien perusteella saatava enim- mäismäärä. (4) — Asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 6 kohdan a alakohdan nojalla saman asetuksen 69 artiklan 7 kohdan mukaisesti lasketut määrät on vahvistettu neuvoston ase- (1) EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. tuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatuki- järjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä 29 päivänä lokakuuta 2009 annetun ko- mission asetuksen (EY) N:o 1120/2009 (?) liitteessä III. Selkeyden vuoksi komission olisi julkaistava jäsenvaltioi- den ilmoittamat määrät, jotka ne aikovat käyttää asetuk- sen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 6 kohdan a alakohdan mukaisesti. (5) — Selkeyden vuoksi olisi julkaistava tilatukijärjestelmän vuo- den 2013 talousarviomäärärahojen enimmäismäärät, jotka saadaan tulokseksi, kun asetuksen (EY) N:o 73/2009 52, 53, 54 ja 68 artiklassa tarkoitetuille tuille vahvistetut enimmäismäärät on vähennetty saman asetuk- sen liitteessä VIII esitetyistä enimmäismääristä. Mainitusta liitteestä VIII asetuksen (EY) N:o 73/2009 68 artiklassa säädetyn erityistuen rahoittamiseksi vähennettävä määrä vastaa jäsenvaltioiden erityistuen osalta ilmoittaman ko- konaismäärän ja saman asetuksen 69 artiklan 6 kohdan a alakohdan mukaisesti erityistuen rahoittamiseksi ilmoitet- tujen määrien välistä erotusta. Jos tilatukijärjestelmää täy- täntöönpaneva jäsenvaltio päättää myöntää 68 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettua tukea, komissiolle il- moitettava määrä on sisällytettävä tilatukijärjestelmän enimmäismäärään, sillä kyseinen tuki lisää viljelijän tuki- oikeuksien yksikköarvoa ja/tai lukumäärää. (6) — Olisi vahvistettava vuotuiset kokonaismäärärahat asetuk- sen (EY) N:o 73/2009 123 artiklan 1 kohdan mukaisesti niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka panevat vuonna 2013 täytäntöön mainitun asetuksen V osaston 2 luvussa sää- detyn yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän. (7) — Selkeyden vuoksi olisi julkaistava niiden varojen enim- mäismäärät, jotka osoitetaan yhtenäisen pinta-alatuen jär- jestelmää soveltavien jäsenvaltioiden käytettäviksi vuonna 2013 näiden jäsenvaltioiden toimittamien ilmoitusten pe- rusteella asetuksen (EY) N:o 73/2009 126 artiklan mu- kaisen erillisen sokerituen myöntämistä varten. (8) — Selkeyden vuoksi olisi julkaistava niiden varojen enim- mäismäärät, jotka osoitetaan yhtenäisen pinta-alatuen jär- jestelmää soveltavien jäsenvaltioiden käytettäviksi vuonna 2013 näiden jäsenvaltioiden toimittamien ilmoitusten pe- rusteella asetuksen (EY) N:o 73/2009 127 artiklan mu- kaisen erillisen hedelmä- ja vihannestuen myöntämistä varten. (?) EUVL L 316, 2.12.2009, s. 1.