15.6.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 163/15 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 545/2013, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aromiaineesta 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeni (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tie- tyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neu- voston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja — elintarvikearomien — yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (? ja erityisesti sen 7 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission — täytäntöönpanoasetuksella — (EU) — N:o 872/2012 (?) vahvistettiin aromiaineiden luettelo ja liitet- tiin kyseinen luettelo asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liit- teessä I olevaan A osaan. (2) — Mainittu luettelo voidaan saattaa ajan tasalle asetuksessa (EY) N:o 1331/2008 tarkoitetun yhteisen menettelyn mu- kaisesti joko komission aloitteesta tai jäsenvaltion tai asi- anomaisen osapuolen hakemuksen johdosta. (3) — Aromiaine — 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeni — (FL-nro 15.024) sisältyy luetteloon arvioitavana olevana aromi- aineena, josta on toimitettava tieteellisiä lisätietoja. Hakija on toimittanut kyseiset tiedot. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen arvioi toi- mitetut tiedot ja totesi 15 päivänä toukokuuta 2013 esittämissään päätelmissä (+), että 3-asetyyli-2,5-dimetyy- litiofeeni on sekä in vitro- että in vivo -kokeissa perimää vaurioittava, ja näin ollen sen käyttö aromiaineena aihe- uttaa turvallisuusriskin. (5) — Näin ollen 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeenin käyttö ei ole asetuksen (EY) N:o 1334/2008 4 artiklan a alakohdassa säädettyjen, aromien käyttöä koskevien yleisten edellytys- ) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 34. () E (?) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 1. () EUVL L 267, 2.10.2012, s. 1. () EFSA Journal 2013; 11(5):3227. ten mukaista. Sen vuoksi aine olisi viipymättä poistettava kyseisestä luettelosta ihmisten terveyden suojelemiseksi. (6) — Komission olisi käytettävä kiireellistä menettelyä pois- taakseen turvallisuusriskin aiheuttavan aineen unionin luettelosta. (7) — Asetuksen (EY) N:o 1334/2008 30 artiklan mukaan unionin luetteloon sisältymättömiä aromiaineita saa saat- taa markkinoille sellaisinaan ja käyttää elintarvikkeissa 22 päivään lokakuuta 2014 saakka. Tätä siirtymäaikaa ei pitäisi soveltaa 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeniin. (8) — Koska 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeniä on käytetty hyvin vähän ja sen vuotuinen kokonaismäärä, joka on lisätty elintarvikkeisiin Euroopan unionissa, on vähäinen, kysei- sen aineen esiintyminen elintarvikkeissa ei aiheuta väli- töntä turvallisuusriskiä. Näin ollen, kun otetaan huomi- oon myös tekniset ja taloudelliset syyt, olisi säädettävä siirtymäajoista, jotka koskevat aromiainetta 3-asetyyli- 2,5-dimetyylitiofeeni sisältäviä elintarvikkeita, jotka on saatettu markkinoille tai lähetetty unioniin kolmansista maista ennen tämän asetuksen voimaantulopäivää. (9 — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1334/2008 olisi muutetta- va. (10) —Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I oleva A osa tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. — Kielletään — 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeenin — saattaminen markkinoille aromiaineena sekä kyseisen aineen käyttö elintar- vikkeissa. 2. — Kielletään aromiainetta 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeni si- sältävien elintarvikkeiden saattaminen markkinoille. 3. — Kielletään 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeenin tuonti aromi- aineena sekä aromiainetta 3-asetyyli-2,5-dimetyylitiofeeni sisäl- tävien elintarvikkeiden tuonti.