23.1.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 20/65 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2013/46/YUTP, annettu 22 päivänä tammikuuta 2013, Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/788/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä 20 päivänä joulukuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/788/YUTP (') ja erityisesti sen 6 ar- tiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 20 päivänä joulukuuta 2010 päätök- sen 2010/788/YUTP. (2) — Kongon demokraattista tasavaltaa koskevalla Yhdistynei- den kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslausel- malla 1533 (2004) perustettu komitea saattoi 31 päivänä joulukuuta 2012 ajan tasalle luettelon henkilöistä, joihin kohdistetaan Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneu- voston päätöslauselman 1596 (2005) 13 ja 15 kohdassa määrättyjä rajoittavia toimenpiteitä. () EUVL L 336, 21.12.2010, s. 30. (3) — Päätöksen 2010/788/YUTP liite olisi sen vuoksi muutet- tava tämän mukaisesti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2010/788/YUTP liitteessä olevaan henkilöiden ja yh- teisöjen luetteloon. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 22 päivänä tammikuuta 2013. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. NOONAN