18.9.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 247/37 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 16 päivänä syyskuuta 2013, tuomarin nimittämisestä Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen (2013/457/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 257 artiklan neljännen kohdan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitetyn Eu- roopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3 liitteessä I olevan 2 artiklan ja 3 artiklan 1 kohdan nojalla ja Irena BORUTAn 1 päivästä lokakuuta 2013 voimaan tulevan eroamisen johdosta olisi Euroo- pan unionin virkamiestuomioistuimeen, jäljempänä 'vir- kamiestuomioistuin', nimitettävä tuomari 1 päivänä loka- kuuta 2013 alkavaksi ja 30 päivänä syyskuuta 2019 päättyväksi kaudeksi. (2) — Tätä varten julkaistiin julkinen viranhakuilmoitus ('). (3) — Pöytäkirjan N:o 3 liitteessä I olevassa 3 artiklan 3 koh- dassa määrätty komitea kokoontui 4 ja 5 päivänä kesä- kuuta sekä 2 ja 3 päivänä heinäkuuta 2013. Keskusteltu- aan asiasta komitea antoi lausunnon ehdokkaiden sovel- tuvuudesta virkamiestuomioistuimen tuomarin tehtävien hoitamiseen ja liitti lausuntoon luettelon ehdokkaista, joilla on tehtävään parhaiten soveltuva korkeatasoinen kokemus. (4) — Mainitussa luettelossa olevista henkilöistä on näin ollen asianmukaista nimittää yksi henkilö virkamiestuomiois- tuimen tuomariksi 1 päivänä lokakuuta 2013 alkavaksi ja 30 päivänä syyskuuta 2019 päättyväksi kaudeksi huo- lehtien siitä, että virkamiestuomioistuimessa on eri jäsen- valtioiden kansalaisten sekä heidän edustamiensa oikeus- järjestelmien tasapuolinen ja mahdollisimman laaja maan- tieteellinen edustus, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimitetään Jesper SVENNINGSEN Euroopan unionin virkamies- tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä lokakuuta 2013 alkavaksi ja 30 päivänä syyskuuta 2019 päättyväksi kaudeksi. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 2013. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja L. LINKEVICIUS (!) EUVL C 82, 21.3.2013, s. 5.