25.1.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 22/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 64/2013, annettu 24 päivänä tammikuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttamisesta siltä osin kuin se koskee Uuden-Seelannin juuston ja voin WTO-tariffikiintiöiden hallinnointia EUROOPAN KOMISSIO, joka (4) — Ottaen huomioon Uuden-Seelannin maidontuotannon kausiluonteisuus, hintojen kehitys ja asianomaisten tuot- ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- teiden unioniin lähettämisen vaatima aika on asianmu- muksen, kaista säätää liitteessä I olevassa K osassa ja liitteessä III olevassa A osassa tarkoitettujen kiintiöiden osalta kol- ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja mannesta tuontitodistusten myöntämiskierroksesta syys- tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä kuussa. markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- . NN sesti sen 144 artiklan 1 kohdan ja 148 artiklan c alakohdan (5) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2535/2001 olisi muutetta- yhdessä sen 4 artiklan kanssa, va. sekä katsoo seuraavaa: (6) — Jotta hakijoilla, toimivaltaisilla viranomaisilla ja jäsenval- . tioilla olisi riittävästi aikaa ryhtyä noudattamaan uusia (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista sääntöjä, on aiheellista soveltaa kyseisiä sääntöjä kiintiö- koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maito- vuodesta 2014. tuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaa- misen osalta 14 päivänä joulukuuta 2001 annetun ko- mission a.setuksen (EY) N:o 2535 [2001 (2? 2 osaston II (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden luvun 1 jaksossa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mainitun asetuksen liitteessä III olevassa B osassa luetel- mukaiset, tujen eräiden kolmansien maiden tuontikiintiöiden hallin- nointia. Kyseisten sääntöjen mukaan tuontitodistus myönnetään esitettäessä IMA 1 -todistusta vastaava todis- ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: tus. (2) Uuden-Seelannin —juustoa koskevien =tariffikiintiöiden 1 artikla (kiintiöiden numerot 09.4514 ja 09.4515) hallinnoin- N nista saadun kokemuksen perusteella kyseisten kiintiöi- Asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttaminen den yhtä tehokas hallinnointi voitaisiin saavuttaa myös Muutetaan asetus (EY) N:o 2535/2001 seuraavasti: järjestelmällä, johon liittyy vähemmän hallinnollista rasi- tetta tuojille ja jäsenvaltioiden todistuksen myöntäville viranomaisille. Kyseisessä järjestelmässä IMA 1 -todistus 1) Lisätään 5 artiklaan alakohta seuraavasti: toimii edelleen todisteena tuotavien tuotteiden alkupe- rästä ja tukikelpoisuudesta mutta tuontitodistusten myön- täminen ei enää edellytä kyseisen todistuksen esittämistä. ”K) / liitteessä I olevassa K osassa tarkoitetut kiintiöt.” Sen vuoksi kyseisiin kiintiöihin on aiheellista soveltaa asetuksen (EY) N:o 2535/2001 2 osaston I luvun sään- töjä. 2) Korvataan 6 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti: (3) — Keinottelun estämiseksi ja Uuden-Seelannin juuston tarif- fikiintiön maksimaalisen käytön varmistamiseksi todistus- hakemukset olisi rajattava 25 prosenttiin asianomaisesta käytettävissä olevasta kiintiöstä. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. () EYVL L 341, 22.12.2001, s. 29. ”Liitteessä I vahvistetaan tariffikiintiöt, kannettavat tullit, tuonnin vuotuiset enimmäismäärät, tuontitariffikiintiökau- det ja niiden jakautuminen osakausiin.” 3) Korvataan 13 artiklan 2 kohta seuraavasti: