L 349/26 Euroopan unionin virallinen lehti 21.12.2013 NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1390/2013, annettu 16 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan unionin ja Komorien liiton kesken näiden välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta hyväksytyn pöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 5 päivänä lokakuuta 2006 Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuus- sopimuksen, jäljempänä 'kumppanuussopimus', antamalla asetuksen (EY) N:o 1563/2006 (!). (2) — Euroopan unioni on neuvotellut Komorien liiton kanssa kumppanuussopimuksen uuden pöytäkirjan, jossa Euroo- pan unionin aluksille myönnetään kalastusmahdollisuuk- sia Komorien vesillä. Neuvottelujen päätteeksi uusi pöy- täkirja parafoitiin 5 päivänä heinäkuuta 2013. (3) — Neuvosto hyväksyi 16 päivänä joulukuuta 2013 uuden pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltami- sesta päätöksen 2013/786/FU (9). (4) — Olisi jaettava jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuudet uu- den pöytäkirjan soveltamiskaudeksi. () Neuvoston asetus (EY) N:o 1563/2006, annettu 5 päivänä lokakuuta 2006, Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskump- panuussopimuksen tekemisestä (EUVL L 290, 20.10.2006, s. 6). (?) Neuvoston päätös 2013/786/EU, annettu 16 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan unionin ja Komorien liiton kesken näiden välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa — määrättyjen — kalastusmahdolli- suuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta hyväksytyn pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (Katso tämän virallisen lehden sivu 4). (5) — Jos ilmenee, että uuden pöytäkirjan nojalla Euroopan unionille myönnettyjä kalastusmahdollisuuksia ei käytetä täysimääräisesti, komissio ilmoittaa siitä asianomaisille jäsenvaltioille — neuvoston — asetuksen = (EY) N:o 1006/2008 (?) mukaisesti. Jos asianomainen jäsenvaltio ei vastaa neuvoston vahvistaman määräajan kuluessa, sen katsotaan vahvistaneen, etteivät sen alukset käytä kalastusmahdollisuuksiaan täysimääräisesti kyseisenä aika- na. Tämä määräaika olisi vahvistettava. (6) — Euroopan unionin alusten kalastustoiminnan jatkumisen varmistamiseksi uudessa pöytäkirjassa määrätään, että molempien osapuolten on mahdollista soveltaa uutta pöytäkirjaa väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2014. Tätä asetusta olisi näin ollen sovellettava uuden pöytä- kirjan väliaikaisen soveltamisen alkamispäivästä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Euroopan unionin ja Komorien liiton kesken näiden väli- sessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastus- mahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta hyväksytyssä pöytäkirjassa, jäljempänä 'pöytäkirja, vahvistetut kalastusmahdollisuudet jaetaan jäsenvaltioiden kesken seura- avasti: a) 42 nuottaa käyttävää tonnikala-alusta: — Espanja: 21 alusta — Ranska: 21 alusta b) 20 pintasiima-alusta: — Espanja: 8 alusta — Ranska: 9 alusta — Portugali: 3 alusta. (9) Neuvoston asetus (EY) N:o 1006/2008, annettu 29 päivänä syys- kuuta 2008, yhteisön kalastusaluksille myönnettävistä luvista kalas- tustoiminnan harjoittamiseksi yhteisön vesien ulkopuolella ja kol- mansien maiden alusten pääsystä yhteisön vesille, asetusten (ETY) 2847]93 ja (EY) 1627/94 muuttamisesta sekä asetuksen (EY) 3317/94 kumoamisesta (EUVL L 286, 29.10.2008, s. 33).