L 294/38 Euroopan unionin virallinen lehti 6.11.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1098/2013, annettu 4 päivänä marraskuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Gäche vendöenne (SMM)] EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laa- tujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroo- pan — parlamentin ja = neuvoston = asetuksen (EU) Nto 1151/2012 (') ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ranskan hakemus nimityksen ”Gäche vend&enne” rekis- teröimiseksi — julkaistiin Euroopan = unionin — virallisessa lehdessä (?) asetuksen (EY) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. (2) — Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuk- sen (EY) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Gäche vendöenne” olisi rekisteröitävä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2013. () EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1. (?) EUVL € 68, 8.3.2013, s. 48. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Dacian CIOLOS Komission jäsen