L 234/4 Euroopan unionin virallinen lehti 31.8.2012 ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 784/2012, annettu 30 päivänä elokuuta 2012, asetuksen (EU) N:o 1031/2010 muuttamisesta Saksan nimeämän huutokauppapaikan luetteloimiseksi ja kyseisen asetuksen 59 artiklan 7 kohdan korjaamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (') ja erityisesti sen 3 d artiklan 3 kohdan ja 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (3) Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestel- män toteuttamisesta yhteisössä annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY mukaisen kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien huutokaupan ajoi- tuksesta, hallinnoinnista ja muista näkökohdista 12 päi- vänä marraskuuta 2010 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o1031/2010 ( sallitaan se, että jäsenvaltiot, jotka eivät osallistu kyseisen asetuksen 26 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuun yhteiseen toimeen, voivat ni- metä oman huutokauppapaikkansa huutokauppaamaan osuutensa direktiivin 2003/87/EY II ja II luvun sovelta- misalaan kuuluvista päästöoikeuksista. Kyseisen asetuksen 30 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan nojalla huu- tokauppapaikkojen nimeämisen edellytyksenä on, että ky- seessä oleva huutokauppapaikka on lueteltu liitteessä III. Saksa ilmoitti komissiolle asetuksen (EU) N:o 1031/2010 30 artiklan 4 kohdan mukaisesti päätöksestään, jonka mukaan se ei osallistu kyseisen asetuksen 26 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuun yhteiseen toimeen vaan ni- meää oman huutokauppapaikkansa. Saksa ilmoitti komissiolle 9 päivänä maaliskuuta 2012 siitä, että sen aikomuksena on nimetä European Energy (') EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32. (?) EUVL L 302, 18.11.2010, s. 1. Exchange AG, jäljempänä 'EEX', asetuksen €(EU) N:o 1031/2010 30 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuksi huutokauppapaikaksi. Saksa esitti ilmoituksen 22 päivänä maaliskuuta 2012 ilmastonmuutoskomitealle. Lisäksi Saksa on toimittanut komissiolle lisätietoja ja selvennyksiä, joilla täydennetään ilmoitusta. EEX:n — ehdotettu — nimeäminen — asetuksen — (EU) N:o 1031/2010 30 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuksi huutokauppapaikaksi on kyseisen asetuksen vaatimusten sekä direktiivin 2003/87/EY 10 artiklan 4 kohdassa ase- tettujen vaatimusten mukaista. Asetuksen (EU) N:o 1031/2010 35 artiklan 3 kohdan e alakohdan mukaisesti huutokauppapaikka ei saa väärin- käyttää nimeämistään koskevaa sopimusta parantaakseen asiattomasti muiden toimintojensa, erityisesti järjestämi- ensä jälkimarkkinoiden, kilpailukykyä. Tämän vuoksi FEX:n luetteloimiselle huutokauppapaikaksi olisi asetet- tava edellytykseksi se, että EEX tarjoaa tarjoajaehdokkaille mahdollisuuden tarjota huutokaupoissa ilman, että niiden on tultava FEX:n järjestämien jälkimarkkinoiden tai jon- kin muun EEX:n tai kolmannen tahon hallinnoiman kauppapaikan jäseneksi tai osallistujaksi. Asetuksen (EU) N:o 1031/2010 35 artiklan 3 kohdan h alakohdan mukaisesti nimetessään huutokauppapaikkaa jäsenvaltioiden on otettava huomioon se, missä laajuu- dessa toteutetaan asianmukaisia toimenpiteitä sen varmis- tamiseksi, että huutokauppapaikka luovuttaa edelleen kai- ken sellaisen aineellisen ja aineettoman omaisuutensa, jonka huutokauppapaikan seuraaja tarvitsee voidakseen toteuttaa huutokauppoja. Kyseiset toimenpiteet olisi esi- tettävä selkeästi ja hyvissä ajoin irtautumisstrategiassa, joka huutokauppatarkkailijan olisi tarkastettava. EEX:n olisi laadittava kyseinen irtautumisstrategia ja otettava huomioon huutokauppatarkkailijan lausunto mahdolli- simman tarkasti. Huutokauppapaikan on saatava huutokauppatarkkailijalta lausunto menetelmistä asetuksen (EU) N:o1031/2010 7 artiklan 6 kohdan ja 8 artiklan 3 kohdan soveltami- seksi. Kuitenkin jos huutokauppatarkkailijaa ei ole