19.12.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 349/9 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1221/2012, annettu 12 päivänä joulukuuta 2012, asetuksen (EY) N:o 684/2009 muuttamisesta valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomia siirtoja koskevan tietokoneistetun menettelyn yhteydessä toimitettavien tietojen osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestel- mästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta 16 päivänä jou- lukuuta 2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/118/EY (') ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: ( ( 1 Kun komission asetuksen (EY) N:o 684/2009 (?) liitteen I mukaisesti sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnok- sessä olevaan kenttään voidaan merkitä ainoastaan alv- tunniste, kentän enimmäispituuden olisi vastattava jäsen- valtioiden antamien alv-tunnisteiden kentän enimmäispi- tuutta. Kiinteillä kuljetuslaitteilla ei aina ole yksilöllistä tunnistet- ta, minkä vuoksi liitteessä I vahvistettua vaatimusta, jonka mukaan käytetty kuljetusyksikkö on tunnistettava käyt- täen yksilöllistä tunnistetta, olisi sovellettava ainoastaan silloin, kun kyseinen tunnistustapa on mahdollinen. Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevien taulu- koiden 1, 2 ja 5 rakennetta olisi muutettava sen huomi- oon ottamiseksi, että jotkin niihin sisältyvät tietoryhmät voivat vaatia useamman kuin yhden merkinnän. Liitteessä I olevassa taulukossa 1 mainitussa alaryhmässä ”VIINITUOTE” liittyvään tietoalkioon ”Alkuperämaa (kol- mas maa)” sovellettavista kolmansien maiden koodeista olisi poistettava koodit, jotka vahvistetaan liitteessä II olevassa jäsenvaltioiden koodiluettelossa, ja koodi ”GR", joka on ISO 3166 -standardissa Kreikasta käytettävä koo- di. Sen vuoksi liitettä I olisi muutettava. Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä II olevaan kulje- tusmuotojen koodiluetteloon sisältyy koodi, joka kattaa kuljetusmuodot, joita ei täsmennetä muualla luettelossa. Käytettäessä muita kuljetusmuotoja koskevaa koodia on tarpeen lisätä tekstimuotoinen kuvaus kyseisestä kuljetus- muodosta. Sen vuoksi liitettä I olisi muutettava. ) EUVL L 9, 14.1.2009, s.12. ? EUVL L 192, 24.7.2009, s. 13. (6) (10) (11) Valmisteveron alaisten tuotteiden väliaikaisesti verotto- mien siirtojen aikaisten asetuksen (EY) N:o 684/2009 5 artiklassa tarkoitettujen määräpaikan muutosten ja sen 6 artiklassa tarkoitettujen jakamisten tunnistamiseksi sähköisessä hallinnollisessa asiakirjassa olisi mainittava kunkin toimen versionumero. Sen vuoksi liitteessä I ole- vaa taulukkoa 4 olisi muutettava. Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulu- kossa 5 vahvistetussa jakamissanomassa olisi mainittava, missä jäsenvaltiossa jakaminen tapahtuu. Sen vuoksi mai- nittuun taulukkoon olisi lisättävä uusi tietoryhmä, jossa tämä tieto annetaan. Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulu- kossa 6 olevaan epätyydyttävien syiden koodiluetteloon sisältyy koodi 6 ”Virheellisiä arvoja yhdessä tai useam- massa sisältötietueessa”, jossa ei kuitenkaan täsmennetä virheellisten arvojen erityistä syytä, minkä vuoksi kysei- nen koodi ei anna minkäänlaista lisätietoa. Se olisi sen vuoksi poistettava. Direktiivin 2008/118/EY 19 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat myöntää henkilölle väliaikaisen luvan toimia rekisteröitynä vastaanottajana. Luvassa voidaan täsmentää kunkin valmisteveron alaisen tuotteen luokan osalta sallittu enimmäispaljous, joka on mahdollista vas- taanottaa. Olisi voitava mainita, kun enimmäispaljous on ylitetty jossain lähetyksessä. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 6 olevaa epätyydyttävien syiden koodiluetteloa olisi muutettava li- säämällä siihen uusi koodi tätä tarkoitusta varten. Tullitoimipaikan viite olisi merkittävä sähköiseen hallin- nolliseen asiakirjaan käyttämällä ISO 3166 -standardissa vahvistettuja kaksikirjaimisia maakoodeja. Sen vuoksi lii- tettä II olisi muutettava. Sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnokseen olisi voi- tava sisällyttää tietue kiinteiden kuljetuslaitteiden käytöstä valmisteveron alaisten tuotteiden kuljetusyksikkönä. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä II olevaa kuljetusyksikköjen koodiluetteloa olisi muutettava lisää- mällä siihen uusi koodi. Neuvoston direktiivin 2008/118/EY valvonta- ja liikku- vuussäännösten soveltamisesta tiettyihin lisäaineisiin neu- voston direktiivin 2003/96/EY 20 artiklan 2 kohdan no- jalla 20 päivänä huhtikuuta 2012 annetun komission