28.12.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 353/53 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi tulostimille, kopiokoneille ja monikäyttölaitteille (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 9097) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/806/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 66/2010 mukaan EU-ympäristö- merkki voidaan myöntää tuotteille, joilla on koko elin- kaarensa aikana vähemmän haitallisia vaikutuksia ympä- ristöön. (2) — Asetuksessa (EY) N:o 66/2010 säädetään, että erityiset FU-ympäristömerkin myöntämisperusteet — vahvistetaan tuoteryhmittäin. (3) — Kyseisten perusteiden avulla halutaan erityisesti edistää tuotteita, joilla on elinkaarensa aikana vähemmän ympä- ristövaikutuksia, jotka kuluttavat vähemmän luonnonva- roja, muun muassa energiaa, ja joissa on vain vähän vaa- rallisia aineita. Koska tulostimien, kopiokoneiden ja mo- nikäyttölaitteiden suurimmat ympäristövaikutukset niiden elinkaaren aikana johtuvat paperin käytöstä, energian ku- lutuksesta ja vaarallisten aineiden käytöstä, olisi edistet- tävä laitteita, joilla on kyseisten seikkojen suhteen pa- rempi suorituskyky. Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa EU-ympäristömerkin - myöntämisperusteet — tulostimien, kopiokoneiden ja monikäyttölaitteiden tuoteryhmää var- ten. (4) — EU-ympäristömerkin — myöntämisperusteet — täydentävät FU:n markkinoille saatettavia tulostimia, kopiokoneita ja monikäyttölaitteita koskevia ekologisen suunnittelun vaa- timuksia, joista toimiala on sopinut itsesääntelytoimenpi- teenä energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnit- telulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lo- kakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivin 2009/125/EY (?) nojalla. Euroopan komis- sio tunnusti kyseisen itsesääntelytoimenpiteen Euroopan (1) EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1. (?) EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10. parlamentille ja neuvostolle antamassaan kertomuksessa kuvantamislaitteiden vapaaehtoisesta ekologisen suunnit- telun järjestelmästä (?). (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lau- sunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Tuoteryhmä ”tulostimet, kopiokoneet ja monikäyttölait- teet” kattaa tuotteet, joita pidetään kaupan toimisto- tai kotita- louskäyttöä taikka molempia varten ja jotka tuottavat paperi- tai valokuvatulosteita toisesta tai kummastakin seuraavista: a) verkko- tai korttiliitännän kautta tulevasta digitaalisesta ku- vasta, b) paperioriginaalista kopiointiprosessilla. Laitteet, joissa on lisäominaisuutena digitaalisen kuvan tuotta- minen paperitulosteesta skannausprosessilla, kuuluvat tämän päätöksen soveltamisalaan. Tätä päätöstä sovelletaan tuotteisiin, joita pidetään kaupan tulostimina, kopiokoneina ja monikäyttö- laitteina. 2. — Telekopiolaitteet (faksit), digitaaliset monistuslaitteet, pos- tituslaitteet ja skannerit eivät kuulu tämän päätöksen soveltamis- alaan. 3. — Myös isot tuotteet, joita ei tavanomaisesti käytetä koti- eikä toimistolaitteina, jäävät tämän asetuksen soveltamisalan ul- kopuolelle, jos ne vastaavat jotakin seuraavista teknisistä eritel- mistä: a) vakiokokoisia mustavalkotulosteita tuottavat laitteet, joiden enimmäisnopeus on yli 66 A4-arkkia minuutissa; b) vakiokokoisia väritulosteita tuottavat laitteet, joiden enim- mäisnopeus on yli 51 A4-arkkia minuutissa; () COM(2013) 23 final.