8.5.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 126/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 418/2013, annettu 3 päivänä toukokuuta 2013, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tietyn Intiasta peräisin olevan ruostumattoman teräslangan tuonnissa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuneesta merkittä- västä vahingosta katsottiin riittäväksi tutkimuksen vireil- lepanoa varten. 1.2 Tutkimuksen osapuolet sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- (4) K0m15510 llmF??Ftl megettelyn vireillep anosta" Vl%"aHlSeStl vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o Va.l,ltUksfšn tekijälle, .mull.le tl.?doss.zi ,OICV%IIC UnIonin tugt— 1225/2009 (1), jäljempänä 'perusasetus, ja erityisesti sen 7 artik- tajille, tledgssa olf.:.Vllle. Vlefltlamharjmtte-lyllle.tuotFaJllle, tie- lan dossa oleville tuojille ja käyttäjille sekä Intian viranomai- : sille. on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, (5) — Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kan- . tansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi vireille- sekä katsoo seuraavaa: panoilmoituksessa asetetussa määräajassa. Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyy- 1. MENETTELY täneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli ole- massa erityisiä syitä. 1.1 Vireillepano (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio”, ilmoitti Euroo- (6) — Ottaen huomioon menettelyssä osallisina olevien asian- pan unionin virallisessa lehdessä 10 päivänä elokuuta 2012 omaisen maan vientiä harjoittavien tuottajien, etuyhtey- julkaistulla ilmoituksella (?), jäljempänä 'vireillepanoilmoi- dettömien tuojien ja unionin tuottajien suuren määrän ja tus', polkumyynnin vastaisen menettelyn vireillepanosta voidakseen saattaa tutkimuksen päätökseen lakisääteisessä Intiasta, jäljempänä 'asianomainen maa', peräisin olevan määräajassa komissio ilmoitti vireillepanoilmoituksessa, tietyn ruostumattoman teräslangan tuonnissa Euroopan että se oli päättänyt valita perusasetuksen 17 artiklan unioniin, jäljempänä 'unioni'. mukaisesti tutkittavaksi asianomaisen maan vientiä har- joittavista tuottajista, etuyhteydettömistä tuojista ja unio- (2) — Samana päivänä komissio julkaisi Euroopan unionin viral- nin tuottajista k-(-)-htuu.lhslen lfo,lš oIsen. otoksen (tästä me- lisessa lehdessä ilmoituksen (?) tukien vastaisen menettelyn nettelystä käytetään nimitystä 'otanta). vireillepanosta Intiasta peräisin olevan tietyn ruostumat- toman teräslangan tuonnissa unioniin ja käynnisti erilli- NPIU w sen tutkimuksen, jäljempänä 'tukien vastainen menettely. 1.2.1 Vientiä harjoittavia tuottajia koskeva otanta (7) — Jotta komissio pystyisi päättämään otannan tarpeellisuu- (3) — Polkumyynnin vastainen menettely pantiin vireille, kun desta ja tarvittaessa valitsemaan otoksen, kaikkia asian- European Confederation of Iron and Steel Industries (Eu- omaisen maan vientiä harjoittavia tuottajia pyydettiin il- rofer), jäljempänä 'valituksen tekijä, teki 28 päivänä ke- moittautumaan komissiolle ja toimittamaan vireillepa- säkuuta 2012 valituksen sellaisten tuottajien puolesta, noilmoituksessa täsmennetyt tiedot. joiden tuotanto muodostaa yli 50 prosenttia tiettyjen ruostumattomien — teräslankojen — kokonaistuotannosta unionissa. Valituksessa esitetty alustava näyttö kyseisen (8) Kaikkiaan 18 vientiä harjoittavaa tuottajaa, joista osa (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (P) EUVL € 240, 10.8.2012, s. 15. () EUVL € 240, 10.8.2012, s. 6. kuului samaan ryhmään, toimitti pyydetyt tiedot ja suos- tui osallistumaan otokseen, ja niistä seitsemän pyysi yk- silöllistä tarkastelua, jos niitä ei sisällytetä otokseen. Näistä yhteistyössä toimineista yrityksistä 15 ilmoitti