L 40/8 Euroopan unionin virallinen lehti 11.2.2014 ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 124/2014, annettu 10 päivänä helmikuuta 2014, 36/2012 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 215 artiklan, ottaa huomioon Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpi- teistä 31 päivänä toukokuuta 2013 annetun neuvoston päätök- sen 2013/255/YUTP (1), ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Suurin osa päätöksessä 2013/255/YUTP säädetyistä toi- menpiteistä pannaan täytäntöön neuvoston asetuksella (EU) N:o 36/2012 (9.. (2) — Neuvosto antoi 10 päivänä helmikuuta 2014 päätöksen 2014/74]YUTP (?) päätöksen 2013/255/YUTP muuttami- sesta. (3) — Asetuksessa (EU) N:o 36/2012 olisi säädettävä lisäpoik- keuksesta, joka koskee varojen jäädyttämistä, jotta Syy- rian valtion omistamien yhteisöjen tai Syyrian keskuspan- kin varoja tai taloudellisia resursseja voidaan vapauttaa Syyrian arabitasavallan puolesta Kemiallisten aseiden kiel- tojärjestölle (OPCW) suoritettaviin maksuihin OPCW:n tarkkailijaryhmän toimia ja Syyrian kemiallisten aseiden tuhoamista varten. (4) — Tämä toimenpide kuuluu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, ja sen täytäntöön panemiseksi tarvitaan sen vuoksi unionin lainsäädäntöä erityisesti sen varmistamiseksi, että talouden toimijat so- veltavat sitä yhtenäisesti kaikissa jäsenvaltioissa. (5) — Asetus (EU) N:o 36/2012 olisi sen vuoksi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EU) N:o 36/2012 16 artiklan ensimmäiseen kohtaan luetelmakohta seuraavasti: ”;) on tarkoitettu yksinomaan liitteissä II ja II a lueteltujen Syyrian valtion omistamien yhteisöjen tai Syyrian keskus- pankin Syyrian arabitasavallan puolesta OPCW:lle suorit- tamiin maksuihin OPCW:n tarkkailijaryhmän toimia ja Syyrian kemiallisten aseiden tuhoamista varten, mukaan lukien erityisesti maksut OPCW:n erityisrahastolle niitä toimia varten, joita tarvitaan Syyrian kemiallisten aseiden tuhoamiseen Syyrian arabitasavallan alueen ulkopuolella.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2014. () EUVL L 147, 1.6.2013, s. 14. (?) Neuvoston asetus (EU) N:o 36/2012, annettu 18 päivänä tammi- kuuta 2012, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EU) N:o 442/2011 kumoamisesta (EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1). (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 63. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON