L 293/28 Euroopan unionin virallinen lehti 5.11.2013 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1087/2013, annettu 4 päivänä marraskuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2009 muuttamisesta metyylibromidia koskevan raportoinnin osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 16 päivänä syyskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2009 (') ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Mainitun asetuksen 26 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on raportoitava vuosittain 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti karanteenikäsittelyyn ja ennen kuljetusta tapahtuvaan käsittelyyn sallitut metyy- libromidin määrät ja 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hätätilanteissa sallitut metyylibromidin määrät. (2) — Mainitun asetuksen 12 artiklan 1 kohdassa säädetty mää- räaika eli 18 päivä maaliskuuta 2010 on jo mennyt, eikä metyylibromidia voi enää saattaa markkinoille eikä käyt- tää karanteenikäsittelyyn ja ennen kuljetusta tapahtuvaan käsittelyyn. Näin ollen ei ole enää tarpeen pyytää jäsen- valtioita raportoimaan vuosittain 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti karanteenikäsittelyyn ja ennen kuljetusta ta- pahtuvaan käsittelyyn sallituista metyylibromidin määris- tä. (3) — Mainitun asetuksen 12 artiklan 3 kohdan mukainen hä- tätilannetta koskeva tilapäinen lupa edellyttää joka ta- pauksessa erityistä komission antamaa päätöstä. Näin ol- len ei ole enää tarpeen pyytää jäsenvaltioita raportoimaan tästä vuosittain, koska raportointivelvoite voidaan liittää suoraan kuhunkin yksittäiseen päätökseen. (4) — Mainitun asetuksen 26 artiklan 1 kohdan a alakohta olisi siksi poistettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1005/2009 25 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 1005/2009 26 artiklan 1 kohdan a alakohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2013. () EUVL L 286, 31.10.2009, s. 1. Komission puolesta Puheenjohtaja Jos& Manuel BARROSO