L 143/26 Euroopan unionin virallinen lehti 30.5.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 27 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 852/2004 ja (EY) N:o 853/2004 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä siltä osin kuin on kyse muun kuin vaatimustenmukaisen raakamaidon jalostamisesta —tietyissä Romaniassa = sijaitsevissa maidonjalostamoissa ja näiden laitosten (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 2803) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2013/249/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (') ja erityisesti sen 9 artiklan ensimmäisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (6) Komission päätöksessä 2009/852/EY (?) säädetään, että asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteessä III olevan IX jak- son I luvun II ja III alaluvussa vahvistettuja vaatimuksia ei sovelleta mainitun päätöksen liitteissä II ja II lueteltuihin Romaniassa sijaitseviin maidonjalostamoihin 31 päivään joulukuuta 2013 saakka. Päätöksen 2009/852/EY mukaan tietyt mainitun päätök- sen liitteessä II luetellut maidonjalostamot saavat jalostaa muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa erillisillä tuotan- tolinjoilla. Romania lähetti komissiolle tarkistetun ja ajantasaistetun luettelon kyseisistä maidonjalostamoista 15 päivänä hel- mikuuta 2013. Mainitussa tarkistetussa ja ajantasaistetussa luettelossa lai- tos L35 SC DANONE PDPA ROMANIA SRL on poistettu liitteestä II, ja sille on annettu lupa jalostaa ainoastaan vaatimustenmukaista maitoa, joka saatetaan EU:n mark- kinoille. Laitokselle MM 1795 SC CALITATEA SRL on annettu lupa jalostaa sekä vaatimustenmukaista että muuta kuin vaatimustenmukaista raakamaitoa ilman erillisiä tuotanto- linjoja, mistä syystä se olisi poistettava mainitun päätök- sen liitteestä II ja lisättävä saman päätöksen liitteeseen III. Päätöksen 2009/852/EY liitteestä II on poistettu 17 lai- tosta: niille on annettu lupa saattaa maitotuotteita (') EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. (?) EUVL L 312, 27.11.2009, s. 59. (10) unionin markkinoille, koska ne käyttävät ainoastaan vaa- timustenmukaista maitoa. Nämä laitokset oli lueteltu pää- töksen 2009/852/EY liitteessä III numeroina 1 (AB 641 SC BIOMILK SRL), 6 (L78 SC ROMFULDA PROD SRL), 9 (BN 2399 SC CARMO-LACT PROD SRL), 13 (L140 S.C. CARMOLACT SRL), 29 (CT 30 EASTERN EUROPEAN FOODS SRL) ja 40 (L124 SC PRIMULACT SRL; yrityksen nimi on muuttunut: SC LACTATE HARGHITA SA), 41 (HR119 BOMILACT SRL), 42 (HR 625 LACTIS SRL), 43 (HR 213 PAULACT SA), 45 (IS 1540 PROMILCH SRIL), 46 (L18 S.C. EUROCHEESE SRL), 56 (L121 SC MIRDA- TOD PROD SRL), 69 (SM 4189 PRIMALACT SRL), 70 (L5 SC NIRO SERV COM SRL), 74 (SV 1562 BUCOVINA SA SUCEAVA), 81 (L80 SC INDUSTRIAL MARIAN SRL) ja 82 (VN 231 VRANLACT SA). Lisäksi seitsemän päätöksen 2009/852/EY liitteessä II lueteltua laitosta on lakkautettu, mistä syystä ne olisi poistettava luettelosta. Nämä laitokset oli lueteltu päätök- sen 2009/852/EY liitteessä III numeroina 26 (CT 225 MIH PROD SRL), 28 (CT 258 BINCO LACT SRL), 30 (CT 15 SC NIC COSTI TRADE SRL), 32 (L82 SC TO- TALLACT GROUP SA), 33 (DJ80 SC DUVADI PROD COM SRL), 75 (SV 1888 SC TOCAR PROD SRL) ja 76 (SV 4909 SC ZADA PROD SRI). Kuusi Romaniassa sijaitsevaa laitosta on pyytänyt tulla sisällytetyiksi ensi kertaa päätöksen 2009/852/EY liittee- seen III. Nämä laitokset on sisällytetty luetteloon nume- roina 8 (L 185 SC SIMCODRIN COM SRL), 17 (L 83 SC KAZAL SRL), 45 (L169 SC DOBREAN SRL), 46 (L152 AGROTRANSCOMEX SRL), 61 (L199 SC LACTO-BO- ROAIA SRL) ja 40 (L 189 SC CALITATEA SRL). Sen vuoksi päätöstä 2009/852/EY olisi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2009/852/EY liitteet II ja III tämän päätöksen liitteellä.