L 62/10 Euroopan unionin virallinen lehti 6.3.2013 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 187/2013, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen etyleeni hyväksymisedell- ytysten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tehoaine —etyleeni sisällytettiin neuvoston direktiivin 91/414/ETY (2) — liitteeseen 1 komission direktiivillä 2008/127]JEY (?); tämä tapahtui neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjel- man neljännen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksi- tyiskohtaisista lisäsäännöistä 3 päivänä joulukuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2229/2004 (%) 24 b artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. Sen jälkeen kun direktiivi 91/414/ETY korvattiin asetuksella (EY) N:o 1107/2009, tätä ainetta pidetään asetuksen mukaisesti hyväksyttynä, ja se on mainittu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöön- panosta — hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta 25 päivänä toukokuuta 2011 annetun komission täytän- töönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (*) liitteessä ole- vassa A osassa. (2) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ”elintarviketurvallisuusviranomainen”, antoi asetuksen (EY) N:o 2229/2004 25 a artiklan mukaisesti komissiolle 16 päivänä joulukuuta 2011 lausuntonsa etyleeniä kos- kevasta tarkastelukertomusluonnoksesta ($). Elintarvike- turvallisuusviranomainen toimitti etyleeniä koskevan lau- suntonsa ilmoittajalle. Komissio pyysi sitä esittämään ety- leeniä koskevasta tarkastelukertomusluonnoksesta huo- mautuksensa. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat tarkas- telukertomusluonnosta — ja — elintarviketurvallisuusviran- omaisen lausuntoa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä () EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1. (?) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (?)) EUVL L 344, 20.12.2008, s. 89. ()) EUVL L 379, 24.12.2004, s. 13. () EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1. 9) peer review of the pesticide risk assessment of the active substance ethylene. EFSA Journal 2012; 10(1):2508. [43 s.] doi:10.2903/ j.efsa.2012.2508. Saatavilla verkossa osoitteessa: www.efsa.europa. eu/efsajournal. käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja etyleeniä koskeva komission tarkastelukertomus saatiin valmiiksi 1 päivänä helmikuuta 2013. (3) — Vahvistetaan, että tehoaine etyleeni katsotaan hyväksy- tyksi asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 2 kohdan sekä sen 6 artiklan mukaisesti ja ottaen huomioon ny- kyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen etyleeniä kos- kevia hyväksymisedellytyksiä on tarpeen muuttaa. Erityi- sen aiheellista on muuttaa vaadittua puhtausasteen mini- miä ja rajata luvat aineen käyttöön sisätiloissa ainoastaan ammattilaisille. Lisäksi jäsenvaltioiden on etyleeniä sisäl- täville kasvinsuojeluaineille lupia myöntäessään kiinnitet- tävä erityistä huomiota käyttäjien, työntekijöiden ja sivul- listen suojelemiseen sekä siihen, että etyleeni on vaa- timusten mukaista riippumatta muodosta, jossa sitä toi- mitetaan käyttäjälle. (5) — Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitettä olisi muutettava. (6) — Ennen tämän asetuksen soveltamista olisi varattava koh- tuullinen aika, jotta jäsenvaltiot, ilmoittaja ja etyleeniä sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvanhaltijat voivat täyt- tää hyväksymisedellytysten muutoksesta johtuvat vaa- timukset. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liit- teessä oleva A osa tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä helmikuuta 2014.