L 172/28 Euroopan unionin virallinen lehti 25.6.2013 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2013/307/YUTP, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2013, Välimeren eteläpuoliselle alueelle nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon muuttamisesta ja jatkamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan, 31 artiklan 2 kohdan ja 33 artiklan, ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 18 päivänä heinäkuuta 2011 päätök- sen 2011/424/YUTP (f), jolla Bernardino LEÖN nimitet- tiin Euroopan unionin erityisedustajaksi, jäljempänä 'eri- tyisedustaja', Välimeren eteläpuoliselle alueelle. Frityis- edustajan toimeksianto päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2013. (2) — Erityisedustajan toimeksiantoa olisi jatkettava vielä 12 kuukaudella. (3) — Erityisedustaja toteuttaa toimeksiantonsa tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa vaarantaa Euroopan unio- nista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määritettyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamisen, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Euroopan unionin erityisedustaja Jatketaan Bernardino LEÖN in toimeksiantoa erityisedustajana Välimeren eteläpuolisella alueella 30 päivään kesäkuuta 2014. Frityisedustajan toimeksianto voidaan päättää aikaisemmin, jos neuvosto unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan, jäljempänä 'korkea edustaja', ehdotuksesta niin päät- tää. 2 artikla Poliittiset tavoitteet Frityisedustajan toimeksianto perustuu eteläistä naapurialuetta koskevan unionin politiikan tavoitteisiin, jotka on vahvistettu Eurooppa-neuvoston 4 päivänä helmikuuta ja 11 päivänä maa- liskuuta 2011 antamissa julkilausumissa, Eurooppa-neuvoston 24 ja 25 päivänä maaliskuuta 2011 antamissa päätelmissä sekä neuvoston 21 päivänä helmikuuta ja 20 päivänä kesäkuuta 2011 antamissa päätelmissä, ottaen huomioon korkean edus- tajan ja komission 8 päivänä maaliskuuta ja 25 päivänä touko- kuuta 2011 antamissaan tiedonannoissa esittämät ehdotukset. Näitä tavoitteita ovat seuraavat: a) tehostetaan unionin poliittista vuoropuhelua kumppanuuden edistämiseksi ja suhteiden laajentamiseksi Välimeren etelä- puolisen alueen maiden kanssa, erityisesti niiden maiden kanssa, joissa on meneillään poliittinen uudistusprosessi ja demokratiaan siirtyminen; () EUVL L 188, 19.7.2011, s. 24. b) tuetaan tapaa, jolla unioni vastaa Välimeren eteläpuolisen alueen maiden tapahtumiin, erityisesti niiden maiden tapah- tumiin, joissa on meneillään poliittinen uudistusprosessi ja demokratiaan siirtyminen, erityisesti vahvistamalla demokra- tiaa ja institutionaalisten rakenteiden muodostamista, oikeus- valtioperiaatetta, hyvää hallintotapaa, ihmisoikeuksien ja pe- rusvapauksien kunnioittamista, rauhaa ja alueellista yhteis- työtä, myös Euroopan naapuruuspolitiikan ja Välimeren unionin avulla; c) lisätään unionin tehokkuutta, läsnäoloa ja näkyvyyttä alueella ja asianmukaisilla kansainvälisillä foorumeilla; d) sovitetaan toimet tiiviisti yhteen asiaan liittyvien paikallisten kumppanien sekä kansainvälisten ja alueellisten järjestöjen kuten Afrikan unionin, Persianlahden arabimaiden yhteis- työneuvoston, Islamilaisten maiden yhteistyöjärjestön, Arabi- liiton, Pohjois-Afrikan arabivaltioiden liiton, asiaankuuluvien kansainvälisten rahoituslaitosten, Yhdistyneiden kansakuntien ja yksityisen sektorin kanssa. 3 artikla Toimeksianto Edellä 2 artiklassa tarkoitettujen poliittisten tavoitteiden saavut- tamiseksi erityisedustajan toimeksiantona on: a) vahvistaa unionin poliittista roolia kokonaisuudessaan niiden Välimeren eteläpuolisen alueen maiden osalta, erityisesti nii- den maiden osalta, joissa on meneillään poliittinen uudis- tusprosessi ja demokratiaan siirtyminen, erityisesti vahvis- tamalla vuoropuhelua hallitusten ja kansainvälisten järjes- töjen sekä kansalaisyhteiskunnan ja muiden merkittävien kes- kustelukumppaneiden kanssa ja edistämällä kumppaneiden tietoisuutta unionin lähestymistavoista; - säilyttää tiiviit suhteet kaikkiin alueen demokraattiseen muu- tosprosessiin osallistuvien osapuolten kanssa, edistää tilan- teen vakauttamista ja sovinnon saavuttamista paikallista omaehtoisuutta kunnioittaen sekä edistää kriisinhallintaa ja -ehkäisyä; c) edistää alueeseen kohdistuvien unionin ja jäsenvaltioiden po- litiikkojen ja toiminnan parempaa yhtenäisyyttä, johdonmu- kaisuutta ja toimien yhteensovittamista; & vaikuttaa toimien yhteensovittamisen tehostamiseen kansain- välisten kumppaneiden ja järjestöjen kanssa sekä alueellisen yhteistyön tukemiseen; sovittaen toimet yhteen komission ja jäsenvaltioiden kanssa avustaa korkeaa edustajaa osallis- tumalla Välimeren eteläpuolisen alueen maiden työryhmän työskentelyyn ja seurantakokouksiin;