134 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002L0008 7.2.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 377 KOMISJONI DIREKTIIV 2002/8/EÜ, 6. veebruar 2002, millega muudetakse direktiive 72/168JEMÜ ja 72/180/JEMÜ tunnuste ja miinimumtingimuste kohta vastavalt köögiviljasortide ja põllumajandustaimesortide kontrollimiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 1970. aasta direktiivi 70/457/EMÜ ühise põllumajandustaimesortide =kataloogi kohta, (') viimati muudetud direktiiviga 98/96/EÜ, () eriti selle Artikkel 1 artikli 7 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 1970. aasta direktiivi Direktiivi 72/168JEMÜ muudetakse järgmiselt. 70/458/EMÜ köögiviljaseemne turustamise kohta, (°”) viimati muudetud direktiiviga 98/96/EÜ, eriti selle artikli 7 lõiget 2, 1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega: ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni — 14. aprilli 1972. aasta — direktiivis Artikkel ] 72/168/EMÜ tunnuste ja miinimumtingimuste kindlaks- määramise kohta köögiviljasortide kontrollimiseks (*) ja 1. Liikmesriigid näevad ette, et sortide heakskiitmiseks komisjoni — 14. aprilli 1972. aasta — direktiivis kontrollitakse ametlikult vähemalt järgmisi tunnuseid: 72/180JEMÜ, milles määratakse kindlaks tunnused ja miinimumtingimused põllumajandustaimesortide kont- a) rollimiseks, C) on kehtestatud tunnused, mida eri liikide kontrollimine peab minimaalselt hõlmama, samuti kõnealuste kontrollide läbiviimise miinimumtingimused, pidades silmas sortide ametlikku heakskiitmist liikmesrii- kide kataloogides. (2?2°>° Nõukogu 27. juuli 1994. aasta määrusega (EÜ) nr 2100/94 ühenduse sordikaitse kohta, () muudetud määrusega (EÜ) nr 2506/95, () rajatud ühenduse sordi- kaitseameti haldusnõukogu on hiljuti avaldanud kontrol- limisega seotud kontrollisuunised teatavate liikide suhtes. (3) 0 On vaja sisse seada järjepidevus ühelt poolt kõnealuste kontrollisuuniste ja teiselt poolt liikide kontrollimisel minimaalselt hõlmatud tunnuste kindlaksmääramise ja samuti kõnealuste kontrollide läbiviimise miinimum- nõuete vahel. (4) — Seepärast tuleks direktiive 72/168/EMÜ ja 72/180JEMÜ vastavalt muuta. b) (5) Uusi sätteid tuleks kohaldada ka nende sortide suhtes, mida 31. märtsiks 2002 ei ole ühistesse kataloogidesse 2. kandmiseks heaks kiidetud. (66 — Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, (') EÜTL 225, 12.10.1970, lk 1. (?) EÜTL 25, 1.2.1999, lk 27. b) () EÜTL 225, 12.10.1970, lk 7. () EÜTL 103, 2.5.1972, lk 6. () EÜTL 108, 8.5.1972, lk 8. () EÜTL 227, 1.9.1994, lk 1. () E tomati (Lycopersicon lycopersium L. Karsten ex. Farw.), porrulaugu (Allium porrum L.), aedoa (Phaseolus vulgaris L.), kapsa (Brassica oleracea L. convar. Capitata (L.) Alef), lillkapsa (Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L.) Alef. var. botrytis L.) ja salati (Lactuca sativa L) puhul ühenduse sordikaitseameti haldusnõukogu poolt vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2100/94 (*) artiklile 56 pealkirja “Eris- tatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse testimise protokoll” all välja antud ja ühenduse sordikaitseameti ametlikus väljaandes avaldatud vastavates kontrollisuunistes loet- letud tunnuseid. Viidatakse kõikidele tunnustele tingimusel, et mõne muu tunnuse avaldumine ei muuda teatava tunnuse vaatlemist võimatuks ning et tunnuse väljendumist ei takista kesk- konnatingimused, milles testimist läbi viiakse. Käesolev säte ei piira köögiviljasorte reguleerivate sätete kohalda- mist; muude köögiviljaliikide puhul I lisas loetletud tunnuseid. Liikmesriigid tagavad, et: lõike 1 punktis a loetletud köögiviljaliikide suhtes täide- takse kontrollimiste käigus lõike 1 punktis a viidatud kontrollisuunistes sätestatud kontrolli läbiviimise miini- mumnõudeid katse kavandamise ja kasvutingimuste suhtes; muude köögiviljaliikide suhtes täidetakse kontrollimiste käigus II lisas loetletud kontrolli läbiviimise miinimum- nõudeid. ÜTL 258, 28.10.1995, lk 3. (*) EÜTL 227, 1.9.1994, lk 1.