L 341/14 Euroopa Liidu Teataja 22.12.2009 KOMISJONI OTSUS, 30. november 2009, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 689/2008 kohased ühenduse impordiotsused teatavate kemikaalide kohta ning muudetakse komisjoni otsuseid 2000/657/EÜ, 2001/852/EÜ, 2003/508/EÜ, 2004/382/EÜ ja 2005/416/EÜ (2009/966/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta määrust (EÜ) nr 689/2008 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta, (!) eriti selle artikli 12 lõike 1 teist lõiku, olles konsulteerinud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. det- sembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb ke- mikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet ning muu- detakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõuko- gu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769JEMÜ ja komisjoni direk- tiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ) (2) artikli 133 kohaselt moodustatud komiteega ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 689/2008 alusel otsustab komisjon ühen- duse nimel eelnevalt teatatud nõusoleku (PIC) andmise me- netluse kohaselt iga keemilise aine kohta, kas lubada selle importi ühendusse või mitte. (2) — ÜRO Keskkonnaprogramm (UNEP) ning Toidu- ja Põllu- majandusorganisatsioon (FAO) on määratud osutama sek- retariaaditeenuseid eelnevalt teatatud nõusoleku andmise menetluse rakendamiseks teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide rahvusvahelises kaubanduses rakendatava eel- nevalt teatatud nõusoleku menetlust käsitleva Rotterdami konventsiooni kohaselt, mille ühendus on heaks kiitnud nõukogu 25. septembri 2006. aasta otsusega 2006/730JEÜ teatavate rahvusvaheliselt kaubeldavate oht- like kemikaalide ja pestitsiidide suhtes kohaldatavat eelne- valt teatatud nõusoleku protseduuri käsitleva Rotterdami konventsiooni Euroopa Ühenduse nimel sõlmimise kohta (3). (3) Komisjon, kes toimib ühise määratud asutusena, on kohus- tatud ühenduse ja liikmesriikide nimel edastama Rotterda- mi konventsiooni sekretariaadile otsused eelnevalt teatatud nõusoleku menetlusega hõlmatud kemikaalide impordi kohta. (1) ELTL 204, 31.7.2008, lk 1. (?) ELTL 396, 30.12.2006, lk 1. (3) ELT L 299, 28.10.2006, lk 23. (4) — Seoses ühenduse laienemisega 1. jaanuaril 2007 ja ühen- duses pärast kemikaalide impordiotsuste tegemist toimu- nud õigusalaste muutustega on vaja vaadata läbi järgmiste kemikaalide varasemad impordiotsused: etüleenoksiid, fluoroatseetamiid, heksaklorotsükloheksaan (HCH) (iso- meeride segu), lindaan, metamidofoss, pentaklorofenool ning selle soolad ja estrid, polübromobifenüülid (PBBd), polüklooritud terfenüülid (PCTd), pulbrilised pestitsiidivor- mid, mis sisaldavad kombineeritult benomüüli, karbofu- raani ja tiraami, ning elavhõbedaühendid. (5) — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8JEÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) (4) kohane etüleenoksiidi turuleviimine ja kasutamine on vas- tavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaas- tase tööprogrammi teise etapi kohta (°) piiratud teatavate konkreetsete valdkondadega. Seega on importimine luba- tud ainult nimetatud konkreetse kasutuse jaoks. Liikmes- riigid võivad otsustada, milliseid direktiiviga 98/8/EÜ lubatud kasutusalasid nad lubavad oma territooriumil. (6) — Fuoroatseetamiid ja pentaklorofenool ning selle soolad ja estrid ei ole toimeainetena kantud nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/JEMÜ (mis käsitleb taimekaitseva- hendite turuleviimist) (6) ] lisasse ega direktiivi 98/8/EÜ 1, JA ega IB lisasse, mille tõttu nimetatud toimeainete kasu- tamine pestitsiidides on keelatud. Seega on keelatud impor- tida fluoroatseetamiidi või pentaklorofenooli, selle sooli või estreid kasutamiseks pestitsiidides. (7) = Alates 1. juulist 2008 ei ole metamidofossi enam direktiivi 91/414JEMÜ I lisas, mistõttu liikmesriigid pidid tühistama kõik load metamidofossi sisaldavate taimekaitsevahendite kohta ja metamidofossi sisaldavate taimekaitsevahendite turuleviimine on keelatud. Lisaks ei ole metamidofossi ni- metatud ega temast ei ole teavitatud ühenduse olemasole- vate toimeainete läbivaatamise programmi raames vastavalt direktiivile 98/8/EÜ ja seepärast ei ole seda luba- tud viia turule kasutamiseks biotsiidina. (4) EÜTL 123, 24.4.1998, lk 1. (5) ELTL 325, 11.12.2007, lk 3. (S) EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1.