L 104/16 Euroopa Liidu Teataja 21.4.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 437/2007, 20. aprill 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2320/2002, millega kehtestatakse tsiviilennundusjulgestuse valdkonna ühiseeskirjad, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määrusele (EÜ) nr 2320/2002 peab komisjon vajaduse korral vastu võtma meetmed lennundusjulges- tuse ühiste põhistandardite rakendamiseks kogu ühen- duses. Komisjoni 4. aprilli 2003. aasta määrus (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjul- gestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks, (2) oli esimene õigusakt, milles on sätestatud kõnealused meetmed. (2) Määrusega (EÜ) nr 622/2003 ettenähtud meetmed tuleks läbi vaadata, pidades silmas nende mõju lennujaamade tegevusele ja reisijatele. (3) — Vastavalt määrusele (EÜ) nr 2320/2002 olid määruse (EÜ) nr 622/2003 lisas sätestatud meetmed salastatud ning neid ei avaldatud. Sama kehtib ka kõigi muudatuste kohta. (4) —— Määrust (EÜ) nr 622/2003 tuleks vastavalt muuta. (5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tsiviilennundusjulgestuse komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 622/2003 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Seoses käesoleva lisa konfidentsiaalsusega kohaldatakse kõne- aluse määruse artiklit 3. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 5. mail 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. aprill 2007 (1) EÜTL 355, 30.12.2002, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 849/2004 (ELT L 158, 30.4.2004, lk 1). (2?) ELT L 89, 5.4.2003, lk 9. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1862/2006 (ELT L 358, 16.12.2006, lk 36). Komisjoni nimel asepresident Jacgues BARROT