28.2.2008 Euroopa Liidu Teataja L 551 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 171/2008, 25. veebruar 2008, millega jäetakse jõusse nõukogu määrus (EÜ) nr 71/97, millega laiendatakse Hiina Rahvavabariigist pärit jalgrataste impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastast tollimaksu teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit jalgrattavaruosade impordile EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi ,algmäärus”), eriti selle artiklit 9, artikli 11 lõiget 3 ja artikli 13 lõiget 4, (3) pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Kehtivad meetmed (1) — 1993. aasta septembris kehtestas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2474/93 (2) Hiina Rahvavabariigist (edaspidi »Hiina”) pärit jalgrataste impordi suhtes lõpliku dumpin- guvastase tollimaksu 30,6 %. Kõnealust tollimaksu tõsteti pärast viimast läbivaatamist nõukogu määrusega (EÜ) nr 1095/2005 (?) (edaspidi ,põhimeede”) 48,5 %-le. (2)y =svPärast nimetatud dumpinguvastasest tollimaksust väide- tava kõrvalehoidmise uurimist seoses Hiina jalgrattava- ruosadest v jalgrataste kokkupanemisega  ühenduses, laiendas nõukogu 1997. aasta jaanuaris algmääruse artikli 13 alusel määrusega (EÜ) nr 71/97 (4) Hiinast pärit jalgra- taste impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastast tolli- maksu ka Hiinast pärit oluliste jalgrattavaruosade impor- dile (edaspidi ,kõrvalehoidmise vastane meede”). Kõrvale- (1) EUT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (2?) EÜT L 228, 9.9.1993, lk 1. () ELT L 183, 14.7.2005, lk 1. (*) EÜT L 16, 18.1.1997, lk 55. hoidmise vastase meetmega nähti ette ka kohustus kehtestada maksuvabastuse kava, millega antaks Hiina jalgrattavaruosade impordile kehtestatud dumpinguvas- tase tollimaksu vabastus nendele jalgrataste kokkupanija- tele, kes ei hoia jalgratastele kehtestatud meetmest kõrvale, tehes seega neile erandi jalgrattavaruosadele laiendatud meetmest. Komisjon võttis 1997. aasta juunis vastu määruse (EÜ) nr 88/97 (?) Hiinast pärit teatavate jalgrattavaruosade impordi vabastamise kohta eespool nimetatud laiendami- sest, millega kehtestati õiguslik raamistik maksuvabastuse kava toimimiseks (edaspidi ,maksuvabastuse kava”). Kõnealuse kolme meetme tulemusel kehtib praegu Hiinast pärit jalgratastele dumpinguvastane tollimaks 48,5 % ning seda tollimaksu on laiendatud ka Hiinast pärit teatavate jalgrattavaruosade impordile, kuid need ühenduse jalgrataste kokkupanijad, kes ei hoia kõrvale tollimaksudest, võib jalgrattavaruosadele kehtestatud tolli- maksust vabastada. 2. Läbivaatamise põhjused Pärast meetmete laiendamist teatavate jalgrattavaruosade impordile on komisjon paljud ühenduse äriühingud kõrvalehoidmise vastase meetme kohaldamisest vabas- tanud. Komisjonile laekub jätkuvalt taotlusi vabastuse saamiseks, seega on vabastust taotlevate isikute arv oluli- selt kasvanud. Samas ei ole täheldatud ilmseid viiteid sellele, et mõni vabastuse saanud äriühing hoiduks dumpinguvastaste tollimaksude maksmisest. Samuti oli komisjonil piisavalt esmapilgul usutavaid tõen- deid selle kohta, et kõrvalehoidmise vastase meetme kõrvaldamise korral kõrvalehoidmine ei jätku ega kordu. €) EÜT L 17, 21.1.1997, lk 17.