L 3948 Euroopa Liidu Teataja 11.2.2005 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 30. juuni 2004, riigiabi kohta, mida Madalmaad kavatsevad anda neljale laevatehasele kuue laevaehituslepingu jaoks (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2213 all) (Ainult hollandikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/122/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest alapunkti, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, võttes arvesse komisjoni laevaehitusele antavat abi käsitlevat raamistikku, (!) on nimetatud sätete kohaselt palunud huvitatud isikutel esitada oma märkused (2) ja võtnud need märkused arvesse. ning arvestades järgmist: I. MENETLUS (1) 0 Madalmaad teavitasid 9. septembri 2002 kuupäevaga dateeritud kirjas komisjoni abist. Komisjonile saadeti lisa- ()) ELT C 317, 30.12.2003, lk 11. (2?) ELT C 11, 15.1.2004, lk 5. teavet 30. jaanuari 2003, 16. mai 2003, 16. juuli 2003 ja 16. septembri 2003 kuupäevaga dateeritud kirjadega. Komisjon teavitas 11. novembri 2003 kuupäevaga datee- ritud kirjas Madalmaid otsusest algatada kõnealuse abi suhtes EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2° kohane menetlus. Madalmaad vastasid 28. novembri 2003 ja 12. detsembri 2003 kuupäevaga dateeritud kirjadega. Komisjoni otsus menetluse algatamisest on avalikustatud Euroopa Liidu Teatajas. Komisjon palub huvitatud isikutel esitada selle abiga seonduvad märkused. Komisjon on saanud huvitatud isikutelt märkuseid. Komisjon edastas märkused Madalmaadele kommenteeri- miseks ning sai kommentaarid 23. märtsi 2004 kuupäe- vaga dateeritud kirjaga. IL. ABI ÜKSIKASJALIK KIRJELDUS Kõnealust abi on kavandatud anda toetustena kokku 21,6 miljoni euro ulatuses kuuele laevaehituslepingule. Lepingud on sõlmitud nelja Hollandi laevatehasega: Bodewes Scheepswerven BV, Bodewes Scheepswerven Volharding Foxhol, Scheepswerf Visser ja Scheepswerf de Merwede. Abi pakuti laevatehastele eeldusel, et komisjon on selle heaks kiitnud.