22.9.2006 LET | Euroopa Liidu Teataja L 261/35 KOMISJONI OTSUS, 13. september 2006, Leedu Vabariigi taotluse kohta vähendatud käibemaksumäära kohaldamiseks kaugkütte tarnete suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4049 all) (Ainult leedukeelne tekst on autentne) (2006/637[/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuendat direktiivi 77/388JEMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesrii- kide õigusnormide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüs- teem: ühtne maksubaas, (!) ja eriti selle artikli 12 lõike 3 punkti b, ning arvestades järgmist: (1) Kirjas, mis saabus komisjonile 20. juunil 2006, teatas Leedu Vabariik komisjonile oma kavatsusest kohaldada kaugkütte tarnete suhtes vähendatud käibemaksumäära. Leedu kavatseb kohaldada vähendatud käibemaksumäära (5%) kaugküttejaamadest tarnitud küttele, samas kui maagaasi ja elektrienergia puhul jääb kehtima ühtne määr (18 %). Kõnealune käibemaksumäärade diferentsee- rimine ei põhjusta kaugkütte tarbimise suurenemist elek- trienergia ja maagaasi tarbimise arvelt. Selle põhjuseks on riigisisesed hinnakehtestamisreeglid, millega maagaasile, elektrienergiale ja kaugküttele on määratud suuresti erinev hind, ning asjaolu, et tehnilis-tehnoloogilisest vaatepunktist saab kõnealuseid tooteid alternatiivselt kasutada vaid kütmiseks. Pealegi kasutatakse Leedus elek- trit tavaliselt kütmiseks ainult sellistes majapidamistes, kus ei ole tehnilisi võimalusi maagaasi kasutamiseks või kaugküttevõrguga liitumiseks. Kõnealuses kontekstis ei lülitu need majapidamised, kes hetkel kasutavad elektrit, ümber kaugküttele, kuna nad pole ühendatud kaugkütte- võrku. Neid majapidamisi, kus kütmiseks kasutatakse maagaasi, ei lülitata tõenäoliselt samuti ümber kaugküt- tele, kuna vastavalt Leedu ametiasutuste antud informat- sioonile on kaugkütte hind ilma käibemaksuta kõrgem kui maagaasiga kütmise vastav näitaja. Igal juhul saaksid nad kasutada kaugkütet ainult siis, kui neile pakutakse asjaomast ühendust. Kuna kaugkütte valdkonnas põhimõtteliselt puuduvad piiriülesed tehingud, ei ole ka riski konkurentsimoonu- tuste tekkeks kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 12 lõike 3 punkti b tähenduses, olenemata sellest, kas selline küte on tarnitud Leedu tarnijate poolt eratarbijatele, kes elavad teistes liikmesriikides, või see on tarnitud Leedust väljaspool olevatelt tarnijatelt eratarbijatele, kes elavad Leedus. Kavandatud meede kujutab endast üldmeedet, millega vastavalt kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 12° lõike 3 punktile b kohaldatakse kaugkütte tarnete suhtes vähendatud käibemaksumäära. Kuna tegu on üldmeetmega, mille kohaldamisel ei nähta ette ühtegi erandit, peab eeldatav konkurentsi moonuta- mise oht olema olematu. Kuna kõnealuse direktiivi artikli 12 lõike 3 punktis b sätestatud tingimus on täidetud, peab Leedul alates käesoleva otsuse teatavakstegemisest olema võimalik kohaldada kõnealust meedet, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Leedu võib kohaldada 20. juunil 2006. aastal saabunud kirjas edastatud meedet, mille eesmärk on kohaldada vähendatud käibemaksumäära kaugkütte tarnete suhtes, olenemata kaug- kütte tootmis- või tarnetingimustest. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Leedu Vabariigile. Brüssel, 13. september 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Läszl6 KOVACS (1) EÜT L 145, 13.6.1977, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2006/69/EÜ (ELT L 221, 12.8.2006, lk 9).