4.8.2005 Euroopa Liidu Teataja L 203/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1281/2005, 3. august 2005, kalalaevatunnistuste haldamise ja nendes sisalduva miinimumteabe kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõiget 3 ja artikli 22 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) = Kalapüügi ühtse kontrolli võimaldamiseks ja tagamiseks on vaja kehtestada ühenduse eeskirjad, mis käsitlevad kalalaevatunnistuses sisalduvat miinimumteavet, eelkõige tunnistuse omaniku, laeva, püügivõimsuse ja püügivahen- ditega seotud teavet. (2)b . —*<C- Kalalaevatunnistus on sobiv kalalaevastike haldamise mehhanism, pidades silmas eelkõige püügivõimsuse piiranguid, mis on sätestatud määruse (EÜ) 2371/2002 artiklites 12 ja 13 ning nõukogu 30. märtsi 2004. aasta määruses (EÜ) nr 639/2004 ühenduse äärepoolseimates piirkondades registreeritud kalalaevastike haldamise kohta. (2) Väljaantud tunnistustes kajastuv liikmesriigi kalalaevastiku koguvõimsus ei tohi ületada nimetatud piiranguid, eelkõige tasemeid, mis tulenevad komisjoni 12. augusti 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1438/2003 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002 III peatükis määratletud ühenduse laevastiku- poliitika rakenduseeskirjad) ?) ja komisjoni 9. detsembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2104/2004 (millega sätes- tatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 639/2004 üksikasja- likud rakenduseeskirjad ühenduse äärepoolseimates piir- kondades registreeritud kalalaevastike haldamise kohta) kohaldamisest. (3) Pidades silmas kalalaevatunnistuse tähtsust nii laevastiku haldamise kui ka kalapüügi piiramise ja kontrolli vahen- dina, peavad liikmesriigid tagama, et tunnistus sisaldab selget ja ühetähenduslikku teavet, mis vastab alati tegeli- kule olukorrale. (1) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. (?) ELT L 102, 7.4.2004, lk 9. () ELT L 204, 13.4.2003, lk 21. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 916/2004 (ELT L 163, 30.4.2004, lk 81). (4) Määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 11 lõike 3 kohaselt peab liikmesriik kalalaevatunnistuse tühistama, et laeva saaks riigiabi kasutades laevastiku koosseisust välja arvata. Tunnistusele vastavat püügivõimsust ei saa asendada. Kui laevastikust väljaarvamiseks ei ole riigiabi kasutatud, võib püügivõimsuse ja võimsuse tunnistuse asendada, järgides määruse (EÜ) nr 2371/2002 artiklite 12 ja 13 sätteid, mis käsitlevad sihttasemeid ning laevastiku koosseisu arvamist ja koosseisust väljaarvamist. Tunnistuses sisalduv teave peaks vastama ühenduse kala- laevastiku registri teabele. Tunnistuses sisalduv teave tuleks sätestada vastavalt nõukogu 22. septembri 1986. aasta määrusele (EMÜ) nr 2930/86 kalalaevade omaduste  määratlemise kohta (*) ja komisjoni 30. detsembri 2003. aasta määru- sele (EÜ) nr 26/2004 ühenduse kalalaevastiku registri kohta. €) Nõukogu määrusega (EÜ) nr 3690/93 (6) kehtestati ühen- duse süsteem, mis sätestab eeskirjad kalalaevatunnistustes sisalduva miinimumteabe kohta. Käesolevat määrust tuleks kohaldada alates selle määruse kehtetuks tunnista- mise päevast. Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Sisu Käesolevas määruses sätestatakse kalalaevatunnistus haldamise eeskirjad vastavalt määruse (EÜ) nr 2371/2002 artiklile 22 ja tunnistustes sisalduv miinimumteave. (*) EÜT L 274, 25.9.1986, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 3259/94 (EÜT L 339, 29.12.1994, lk 11). () ELT L 5, 9.1.2004, lk 25. (6) EÜT L 341, 31.12.1993, lk 93.