L 300/44 Euroopa Liidu Teataja 17.11.2007 EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EÜ) nr 1348/2007, 9. november 2007, Euroopa Keskpanga poolt kohustusliku reservi kohaldamise üleminekusätete kohta pärast euro kasutuselevõttu Küproses ja Maltas (EKP/2007/11) EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Kesk- panga põhikirja, eelkõige selle artiklit 19.1 ja artikli 47.2 esimest taanet, võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2531/98 kohustuslike reservide kohaldamise kohta Euroopa Keskpanga poolt, (!) võttes arvesse Euroopa Keskpanga 12. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1745/2003 kohustuslike reservide kohaldamise kohta (EKP/2003/9), (2) võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2532/98 Euroopa Keskpanga sanktsioonide rakendamise volituste kohta, (3) võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Kesk- panga poolt, (4) eelkõige selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 6 lõiget 4, võttes arvesse Euroopa Keskpanga 22. novembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 2423/2001 rahaloomeasutuste koondbilansi kohta (EKP/2001/13), (5) ning arvestades järgmist: (1) 0 Euro kasutusele võtmine Küprose ja Malta poolt 1. jaanuaril 2008. aastal tähendab, et Küproses ja Maltas (1) EÜTL 318, 27.11.1998, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 134/2002 (EÜT L 24, 26.1.2002, lk 1). (27) ELT L 250, 2.10.2003, lk 10. (3) EÜT L 318, 27.11.1998, lk 4. (*) EÜT L 318, 27.11.1998, lk 8. ) EÜTL 333, 17.12.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 4/2007 (EKP/2006/20) (ELT L 2, 5.1.2007, lk 3). 2 asuvate krediidiasutuste ja krediidiasutuste filiaalide suhtes hakkavad alates sellest kuupäevast kehtima kohustusliku reservi nõuded. (2)y =vv>r Nimetatud asutuste integreerimiseks Euroopa Keskpanga (EKP) kohustusliku reservi süsteemi tuleb vastu võtta üleminekusätted sujuva integreerumise tagamiseks, ilma et krediidiasutusele osalevates liikmesriikides, sealhulgas Küproses ja Maltas, pandaks ebaproportsionaalselt suurt koormust. (3) Põhikirja artiklist 5 koosmõjus Euroopa Ühenduse asuta- mislepingu artikliga 10 tuleneb liikmesriigi kohustus välja töötada ja rakendada riigis kõik kohased statistika kogu- mise meetmed, mis on vajalikud EKP statistikaaruandluse nõuete täitmiseks ning statistikavaldkonna õigeaegse ette- valmistuse tagamiseks euro kasutuselevõtul. (44 — Juhindudes Euroopa Keskpanga kodukorra artiklitest 3.5 ja 4.7, kutsuti Central Bank of Cyprus ja Bank Centrali ta' Malta/Central Bank of Malta presidendid käesoleva määruse = vastuvõtmist ettevalmistavas — menetluses osalema, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse mõisteid ,asutus”, ,reservi- nõue”, ,hoidmisperiood”, ,reservibaas” ja ,osalev liikmesriik” samas tähenduses kui määruses (EÜ) nr 1745/2003 (EKP/2003/9). Artikkel 2 Üleminekusätted Küproses või Maltas asuvatele asutustele 1. > Erandina määruse (EÜ) nr 1745/2003 (EKP/2003/9) artik- list 7 kestab Küproses või Maltas asuvate asutuste ülemineku hoidmisperiood 1. jaanuarist 2008 kuni 15. jaanuarini 2008.