8.11.2007 Euroopa Liidu Teataja L 290/17 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1305/2007, 7. november 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste  raamatupidamisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvitamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 42 lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 883/2006 (2) artikli 16 lõike 2 kolmandas lõigus on sätestatud, et kõik liikmesriigi poolt tema omal vastutusel enne 2007.-2013. aasta maaelu arengu programmide heakskiitmist tehtud kulud tuleb esitada esimeses kuludeklaratsioonis > pärast programmide vastuvõtmist. Kõnealune reegel oli ette nähtud programmide jaoks, mida ei olnud heaks kiidetud enne 31. märtsi 2007. Suurt hulka programme ei ole siiski võimalik heaks kiita enne 16. oktoobrit 2007. Seega on tõenäoline, et 2007. aastal, mis on programmiperioodi esimene aasta, ei ole enamikku liikmesriikide poolt enne tähtaega tehtud kulusid võimalik kanda kuludeklaratsioonidesse piisavalt vara, et oleks võimalik need kanda 2007. aasta raamatu- pidamisarvestusse. Selleks et hõlbustada maaelu arengu programmide finantsjuhtimist, tuleks kindlaks määrata uus tähtaeg, mis võimaldaks liikmesriikidel erandina määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 16 lõike 2 esimesest lõigust koostada täiendav eraldi kuludeklaratsioon kulude kohta, mis on tehtud enne tähtaega programmide raames, mille komisjon on heaks kiitnud ajavahemikus 15. oktoobrist 12. detsembrini 2007. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 883/2006 vastavalt muuta. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 16 lõike 2 kolmandale lõigule lisatakse järgmine tekst: »Erandina käesoleva lõike esimesest lõigust deklareeritakse kulud, mille makseasutused on teinud komisjoni poolt ajava- hemikus 15. oktoobrist 12. detsembrini 2007 heaks kiidetud maaelu arengu programmide raames enne tähtaega kuni 15. oktoobrini 2007 (kaasa arvatud), eraldi kuludeklaratsioonis hiljemalt 12. detsembril 2007.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 7. november 2007 ()) ELT L 209, 11.8.2005, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 378/2007 (ELT L 95, 5.4.2007, lk 1). (?) ELT L 171, 23.6.2006, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL