03/33. kd Euroopa Liidu Teataja 299 32001R1655 15.8.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 220/17 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1655/2001, 14. august 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1622/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning kehtestatakse ühenduse eeskiri veinivalmistustavade ja -menetluste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta,(') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2826/2000, ) eriti selle artiklit 46, ning arvestades järgmist: (1]) —— Määruse (EÜ) nr 1493/1999 V lisa punkti A alapunktis 3 lubatakse veini suurimat lubatud vääveldioksiidi üldsi- saldust tõsta, kui see on ilmastikutingimuste tõttu vajalik. (2) Komisjoni määruses (EÜ) nr 1622/2000,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1609/2001, (4) sätestatakse määruse (EÜ) nr 1493/1999 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad suurima lubatud vääveldioksiidisisal- duse osas. (3) Erakordselt ebasoodsate ilmastikutingimuste tõttu on Saksamaa valitsus palunud 21. mai 2001. aasta kirjas luba veini suurima lubatud vääveldioksiidisisalduse tõstmiseks alla 300 milligrammilt liitri kohta kuni 40 milligrammi võrra Saksmaal toodetud veini puhul, mis on valmistatud 2000. aasta saagi viinamarjadest. See taotlus tuleks rahuldada. (44 — Kõnealune ajutine meede on ainuke olemasolev võimalus 2000. aasta viinamarjasaagi riknemise vältimiseks ning seega võib seda Saksmaal toodetavate veinide puhul kasutada. (5) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1622/2000 muuta, et lubada suurima lubatud vääveldioksiidisisalduse tõstmist Saksamaal 2000. aasta viinamarjasaagist valmistatud veinide puhul. Veinituru korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust aval- danud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1622/2000 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklile 19 lisatakse lõige 4: “4. Käesoleva määruse XIla lisas on loetletud juhud, mil liikmesriigid võivad ilmastikutingimuste tõttu lubada tõsta veini suurimat  vääveldioksiidisisaldust, mis  vastavalt määruse (EÜ) nr 1493/1999 V lisa punktile A on alla 300 milligrammi liitri kohta, kuni 40 milligrammi võrra liitri kohta teatavate veinide puhul, mis on toodetud teatavate viinamarjakasvatuspiirkondade territooriumil.” Lisatakse lisa XIIa, mille tekst on esitatud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldami- sele järgneval päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. august 2001 1 (') EÜTL 179, 14.7.1999, lk 1. (?) EÜTL 328, 23.12.2000, lk 2. () EÜTL 194, 31.7.2000, lk 1. () EÜTL 212, 7.8.2001, lk 9. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER