03/20. kd Euroopa Liidu Teataja 9 31996R2054 31.10.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 280/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2054/96, 25. oktoober 1996, äärepoolseimatele piirkondadele iseloomulike kvaliteetsete põllumajandussaaduste ja -toodete graa- filise sümboli avaldamise ning selle reprodutseerimise eeskirjade sätestamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 3763/91, millega kehtestatakse Prantsuse ülemerede- partemangude kasuks erimeetmed teatavate põllumajandustoo- dete suhtes, ) viimati muudetud määrusega — (EÜ) nr 2598/95, (?) eriti selle artikli 20 lõikeid 2 ja 3, võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1600/92 Assooride ja Madeira heaks teatavate põllumajan- dussaaduste ja -toodete suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, ) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2537/95, ( eriti selle artikli 31 lõikeid 2 ja 3, võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1601/92 Kanaari saarte heaks teatavate põllumajandussaa- duste ja -toodete suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, (°) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2537/95, eriti selle artikli 26 lõikeid 2 ja 3, ning arvestades, et: määruste (EMÜ) nr 3763/91, (EMÜ) nr 1600/92 ja (EMÜ) nr 1601/92 kohaldamisel on pärast pakkumiskutset töötatud välja graafiline sümbol, et parandada ühenduse äärepoolseima- tele piirkondadele iseloomulike töödeldud ja töötlemata kvali- teetsete põllumajandussaaduste ja -toodete tuntust ja soodus- tada nende tarbimist; komisjoni määruses (EÜ) nr 1418/96 () kehtestatakse graafilise sümboli kasutamise üksikasjalikud eeskirjad; () EÜTL 356, 24.12.1991, lk 1. (?) EÜTL 267, 9.11.1995, lk 1. () EÜTL 173, 27.6.1992, lk 1. () EÜTL 260, 31.10.1995, lk 10. () EÜTL 173, 27.6.1992, lk 13. () EÜTL 182, 23.7.1996, lk 9. eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks tuleks graafiline sümbol teha kättesaadavaks määruse (EÜ) nr 1418/96 artiklis 2 osutatud kasutajatele, asjaomaste toodete müügi edendamisest, väärtuse suurendamisest ja turustamisest huvitatud kaubandus- ettevõtjatele ning tarbijatele; samuti tuleks sätestada graafilise sümboli reprodutseerimise ja selle nõuetekohase kasutamise tehnilised eeskirjad, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3763/91 artiklis 20, määruse (EMÜ) nr 1600/92 artiklis 31 ja määruse (EMÜ) nr 1601/92 artiklis 26 osutatud graafiline sümbol on esitatud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Graafilist sümbolit reprodutseeritakse ja kasutatakse kooskõlas lisas sätestatud tehniliste eeskirjadega. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas.