18.9.2008 Euroopa Liidu Teataja L 24915 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 4. juuni 2008, riikliku abikava kohta, mida Prantsusmaa kavatseb rakendada kalandus- ja vesiviljelussektori toodete töötlemise ja turustamise toetamiseks (Fonds d'Intervention Strategigue des Industries Agro- Alimentaires — FISIAA) (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2257 all) (Ainult prantsuskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/738/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt eespool nimetatud artiklile, (!) ning arvestades järgmist: () ) E E 1. MENETLUS 24. aprillil 2007 teatas Prantsusmaa komisjonile oma kavatsusest rakendada abikava, mille eesmärk on toetada kalandus- ja vesiviljelussektori tooteid töötlevaid ja turus- tavaid ettevõtjaid. Nõukogu 22. märtsi 1999. aasta määruse (EÜ) nr 659/1999 (millega kehtestatakse üksik- asjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohal- damiseks) (2) artikli 4 kohase esialgse uurimise raames esitati 7. juunil 2007 Prantsusmaale lisateabe taotlus, et saada selgitusi abikava õigusliku aluse ja abisaajate kohta. Prantsuse ametiasutused vastasid 11. juulil 2007. Komisjon saatis 11. septembril 2007 uue lisateabe taot- luse, millele Prantsusmaa vastas 26. oktoobril 2007. Komisjonil tekkisid tema käsutuses olevate andmete põhjal kahtlused, kas abikava on ikka ühisturuga kokku- sobiv. 16. jaanuaril 2008 teavitas komisjon Prantsusmaad oma otsusest algatada ametlik uurimismenetlus, mis on sätestatud asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 ja määruse (EÜ) nr 659/1999 artiklis 6. LT C 61, 6.3.2008, lk 8. ÜTL 83, 27.3.1999, lk 1. (3) Komisjoni otsus algatada ametlik uurimismenetlus aval- dati Euroopa Liidu Teatajas. (*?) Komisjon kutsus kõiki huvi- tatud isikuid esitama kõnealuste meetmete kohta märkusi kuu aja jooksul. Prantsusmaa esitas oma seisukohad 18. veebruari 2008. aasta kirjaga märkuse kujul. Komisjonile ei laekunud huvitatud isikutelt ühtegi muud märkust. 2. KIRJELDUS Teatises esitatud andmete kohaselt on abikava eesmärk toetada üksnes riiklike laenude abil kalandus- ja vesivilje- lussektori tooteid töötlevaid ja turustavaid ettevõtjaid. Abikava eesmärk on anda toetust muudele ettevõtjatele kui väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, et ka need ettevõtjad saaksid kasutada sama abi, mida eraldatakse väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele nõukogu 27. juuli 2006. aasta Euroopa Kalandusfondi määruse (EÜ) nr 1198/2006 raames. (*) Abi rahastatakse toiduainetööstusesse tehtavate strateegi- liste investeeringute fondist (Fonds d'Intervention Strate- gigue des Industries Agro-Alimentaires — FISIAA). See Prantsuse ametiasutuste loodud fond vastab põlluma- jandus- ja kalandusministeeriumi valitsusalasse kuuluvale riigieelarvereale. FISIAA-st saavad toetust taotleda kõik ettevõtjad, kes tegelevad asutamislepingu I lisas loetletud toodete töötlemise ja turustamisega. Seepärast kuuluvad selle alla nii põllumajandusettevõtjad kui ka kalandus- ja (3) Vt joonealune märkus 1. (4) ELT L 223, 15.8.2006, lk 1.