304 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991L0334 10.7.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 184/27 KOMISJONI DIREKTIIV, 6. juuni 1991, millega muudetakse direktiivi 82/475/EMÜ, milles sätestatakse koostisosade kategooriad, mida lubatakse kasutada lemmikloomade segasööda märgistamisel (91/334/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/373/EMÜ segasööda turustamise kohta, (*) viimati muudetud direktiiviga 90/44/EMÜ, (?) eriti selle artiklit 10, ning arvestades, et: märgistamise puhul on direktiivi 79/373JEMÜ eesmärk tagada objektiivne ja täpne teave sööda koostise ja kasutamise kohta; sööda koostisosade deklaratsioon sisaldab teatavatel juhtudel olu- list teavet; on osutunud vajalikuks luua kategooriad, mille põhjal on võima- lik rühmitada mitmed koostisosad ühe nimetuse alla; lemmikloomatoidu märgistamiseks on kõnealuse sööda eripärast tulenevalt vaja vastu võtta erisätted; segasööda märgistamist käsitlevaid põhisätteid on muudetud direktiiviga 90/44JEMÜ; komisjoni direktiivi 82/475JEMÜ (?) on vaja vastavalt kohandada; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga asendatakse direktiivi 82/475JEMÜ artikkel 1 järgmisega: (1) EÜTL 86, 6.4.1979, lk 30. 2) EÜTL 27, 31.1.1990, lk 35. () EÜTL 213, 21.7.1982, lk 27. “Artikkel 1 Kui direktiivi 79/]373/EMÜ artikli 5c lõike 3 kohaselt võib koostisosade nimetuse asemel märkida kategooria, kuhu koostisosa kuulub, võib Jlemmikloomade « segatoidu pakenditele, mahutitele või etikettidele märkida üksnes käesoleva direktiivi lisas loetletud kategooriaid.” Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 22. jaanuariks 1992. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid kõnealused normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise korra näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. juuni 1991 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY