03/19. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31996R0569 L 80/48 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.3.1996 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 569/96, 29. märts 1996, millega muudetakse määrusi (EMÜ) nr 1362/87 ja (EMÜ) nr 1158/91 lõssipulbri kokkuostu ja selle eraladustamisele abi määramise osas ning määrust (EMÜ) nr 1765/93, millega kehtestatakse piima ja piimatoodete põllumajandusliku ümberarvestuskursi rakendusjuhud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2931/95, ()) eriti selle artikli 7 lõiget 5 ja artiklit 28, võttes arvesse nõukogu 28. detsembri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 3813/92 ühise põllumajanduspoliitika raames kohal- datava arvestusühiku ja ümberarvestuskursside kohta, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 150/95,(9 eriti selle artikli 6 lõiget 2, ning arvestades, et: nõukogu 20. juuli 1968. aasta määrus (EMÜ) nr 1014/68 lõssi- pulbri riikliku ladustamise üldeeskirjade sätestamise kohta, (°) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3577/90, ($) tunnistati nõukogu määrusega (EÜ) nr 1538/95 () alates 1. märtsist 1996 kehtetuks; osa määruses (EMÜ) nr 1014/68 sisalduvaid eeskirju on inkorporeeritud määruse (EMÜ) nr 804/68 (nagu seda on muudetud määrusega (EÜ) nr 1538/95) artiklisse 7; komisjoni 30. märtsi 1978. aasta määrus (EMÜ) nr 625/78 lõssipulbri riikliku ladustamise üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1802/95,() kirjutati ümber, kui seda kohandati määruse (EMÜ) nr 1014/68 kehte- tukstunnistamise tõttu; selle tagajärjena tunnistati komisjoni 22. veebruari 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 322/96, millega nähakse ette lõssipulbri riikliku ladustamise üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (2%) alates 1. märtsist 1996 kehtetuks ka määrus (EMÜ) nr 625]78; komisjoni 18. mai 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 1362/87, millega sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) 777/87 üksikasja- likud rakenduseeskirjad seoses lõssipulbri kokkuostuga ja sellele 1 ) EÜTL 307, 20.12.1995, lk 10. ?) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 13. ?) EÜTL 22, 31.1.1995, lk 1. 4 EÜTL 387, 31.12.1992, lk 1. E E 5 ÜTL 353, 17.12.1990, lk 23. ) EÜTL 174, 26.7.1995, lk 27. %) EÜTL 84, 31.3.1978, lk 19. '% EÜTL 45, 23.2.1996, lk 5. ( ( ( j () EÜTL 173, 22.7.1968, lk 4. (7) EÜTL 148, 30.6.1995, lk 17. ) ) ( eraladustamisabi andmisega, ('') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1137/94, ('°) komisjoni 3. mai 1991. aasta määrus (EMÜ) nr 1158/91 lõssipulbri pakkumise teel kokkuostmise kohta sekumisasutustesse, (°) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1802/95, ja komisjoni määrus (EMÜ) nr 1756/93, ( viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 315/96,(°) viitavad määrustele (EMÜ) nr 1014/68 ja (EMÜ) nr 625]78; need viited tuleks asendada viidetega määrusele (EÜ) nr. 322/96; muuta tuleks ka määrust (EMÜ) nr 1158/91, et määrata kindlaks kokkuostuhinna lõssipulbri proteiinisisalduse alusel arvutamise moodus; määruse (EMÜ) nr 1362/87 artikkel 5 näeb seoses lõssipulbri eraladustamise kavaga ette, et eksporditava lõssipulbri korral võib lepinguosaline hoolimata tavaliselt kohaldatavatest eeskir- jadest selle ladustamiskohast ära viia pärast lepingulise 30päevase ajavahemiku möödumist; kõnealust erandit ei kasu- tata peaaegu kunagi ning see muudab keeruliseks kava kohalda- mise; seetõttu tuleks see kaotada; käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1362/87 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 lõikes 3 asendatakse sõnad “määrus (EMÜ) nr 625/78” sõnadega “komisjoni määrus (EÜ) nr 322/96. (*) (*) EÜTL 45, 23.2.1996, lk 5.” 11 (") EÜTL 127, 19.5.1994, lk 14. (?°) EÜTL 129, 19.5.1987, lk 9. (°) EÜTL 112, 4.5.1991, lk 65. (4) EÜTL 44, 22.2.1996, lk 12. (5) EÜTL 161, 2.7.1993, lk 48.