L 340/20 Euroopa Liidu Teataja 19.12.2008 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1290/2008, 18. detsember 2008, mis käsitleb Lactobacillus rhamnosus'e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis'e (CNCM-I-3699) preparaadi (Sorbiflore) lubamist söödalisandina (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus lisas nimetatud preparaadi lubamiseks. Taotlusele olid lisatud kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid. (3) Taotlus käsitleb Lactobacillus rhamnosus'e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminise (CNCM-I-3699) preparaadi (Sorbiflore) lubamist põrsaste söödalisandina, mis liigita- takse kategooriasse ,zootehnilised lisandid”. (4) Euroopa Toiduohutusameti (edaspidi ,toiduohutusamet”) 15. juuli 2008. aasta arvamuse (2) kohaselt ei mõju Lacto- bacillus rhamnosus'e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farcimi- nis'e (CNCM-I-3699) preparaat (Sorbiflore) tootja esitatud andmete põhjal kahjulikult loomade või inimeste tervisele ega keskkonnale ning preparaat aitab tõhusalt kaalu suurendada. Toiduohutusamet leidis veel, et kõnealune preparaat võib osutuda hingamisteid ärritavaks aineks. Toiduohutusameti arvates ei ole vajadust turustamisjärgse järelevalve erinõuete järele. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud ühenduse tugila- bori aruande söödalisandi analüüsimeetodi kohta söödas. (5) — Kõnealuse preparaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõne- aluse preparaadi kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel. (6) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisas nimetatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategoo- riasse ,zootehnilised lisandid” ja funktsionaaltühma ,muud zootehnilised lisandid”, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 18. detsember 2008 (!) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. (2) Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Subs- tances used in Animal Feed (FEEDAP) on a reguest from the Euro- pean Commission on safety and efficacy of Panaferd-AX (red caro- tenoid-rich bacterium Paracoccus carotinifaciens) as feed additive for salmon and trout. The EFSA Journal (2008) 771, 1-13. Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU