3.6.2006 Euroopa Liidu Teataja L 150/17 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 24. mai 2006, milles käsitletakse väetiste suurimat lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivaid riiklikke õigusnorme, millest Tšehhi Vabariik on teatanud EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 4 kohaselt (teatavaks tehtud numbri K(2006) 2036 all) (Ainult tšehhikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/390/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 95 lõiget 6, ning arvestades järgmist: I. FAKTID Tšehhi Vabariigi Euroopa Liidu juures asuva alalise esin- duse büroo 1. detsembri 2005. aasta kirjas tegi Tšehhi Vabariik, viidates asutamislepingu artikli 95 lõikele 4, komisjonile teatavaks väetiste kaadmiumisisaldust käsit- levad riiklikud õigusnormid, mille säilitamist peab riik vajalikuks pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 2003/2003 (!) (väetiste kohta) vastuvõtmist. 1. ASUTAMISLEPINGU ARTIKLI 95 LÕIKED 4 JA 6 Asutamislepingu artikli 95 lõigetes 4 ja 6 on sätestatud: “4. Kui pärast seda, kui nõukogu või komisjon on ühtlustamismeetme vastu võtnud, peab liikmesriik artiklis 30 märgitud oluliste vajaduste tõttu või seoses keskkonna või töökeskkonna kaitsega vajalikuks säilitada siseriiklikke norme, teatab ta nendest normidest ja nende säilitamise põhjustest komisjonile. 6. Komisjon kinnitab kõnealused siseriiklikud normid või lükkab need tagasi kuue kuu jooksul pärast teatamist, ()) ELT L 304, 21.11.2003, lk 1. olles eelnevalt kindlaks teinud, kas need on või ei ole suvalise diskrimineerimise vahendid või liikmesriikideva- helise kaubanduse varjatud piirangud, ja kas need kuju- tavad või ei kujuta endast takistust siseturu toimimisele. Kui komisjon selles ajavahemikus otsust ei tee, loetakse lõigetes 4 (...) osutatud siseriiklikud normid kinnitatuks. Kui seda õigustab küsimuse keerukus ja kui puudub oht inimeste tervisele, võib komisjon asjaomasele liikmesrii- gile teatada, et käesolevas lõikes osutatud ajavahemikku võidakse pikendada veel kuni kuus kuud.” 2. ÜHENDUSE ÕIGUSAKTID Nõukogu 18. detsembri 1975. oaasta direktiivis 76/116JEMÜ väetisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (2) (viimati muudetud Euroopa Parla- mendi ja nõukogu direktiiviga 98/97/EÜ (3) on sätes- tatud nõuded, millele väetised peavad vastama, et neid saaks turule viia EÜ väetise märkega. Direktiiv 76/116JEMÜ on oasendatud määrusega (EÜ) nr 2003/2003. Määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisas on sätestatud väetise- liigi nimetus ja vastavad nõuded, näiteks nõuded koosti- sele, millele peavad vastama kõik EÜ märkega väetised. Kõnealuses nimekirjas olevad EÜ väetise märkega väetised on jagatud kategooriatesse neis sisalduvate peamiste toitainete, s.t lämmastiku, fosfori ja kaaliumi järgi. (27) EÜT L 24, 30.1.1976, lk 21. () EÜT L 18, 23.1.1999, lk 60.