358 Euroopa Liidu Teataja 15/3. kd 31997D0622 19.9.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 256/13 KOMISJONI OTSUS, 27. mai 1997, mis käsitleb teatavate jäätmesektori direktiivide liikmesriikides rakendamise aruannete küsimustikke (nõukogu direktiivi 91/692/EMÜ rakendamine) (97/622/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/692]EMÜ teatavate keskkonnaalaste direktiivide rakendamis- aruannete standardiseerimise ja ratsionaliseerimise kohta, (!) eriti selle artikleid 5 ja 6 ning VI lisa, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442JEMÜ jäätmete kohta, (2) viimati muudetud direktiiviga 96/350JEMÜ, (3) võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/689JEMÜ ohtlike jäätmete kohta, (*) viimati muudetud direk- tiiviga 94/31/EÜ, (5) võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. det- sembri 1994. aasta direktiivi 94/62JEÜ pakendite ja pakendijäät- mete kohta (6) ning arvestades, et: direktiivi 91 /689 JEMÜ artikli 8 lõikes 1 nõutakse, et liikmesriigid edastaksid komisjonile teavet selle direktiivi rakendamise kohta direktiivi 75/442JEMÜ artikli 16 lõikes 1 sätestatud aruannetega; direktiivi 94/62/EÜ artiklis 17 nõutakse, et liikmesriigid edastak- sid komisjonile teavet selle direktiivi rakendamise kohta vastavalt direktiivi 91/692JEMÜ artiklile 5; (1) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 48. (2) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 39. (3) EÜTL 135, 6.6.1996, lk 32. (4) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 20. () EÜTL 168, 2.7.1994, lk 28. (S$ EÜTL 365, 31.12.1994, lk 10. direktiivi 75/442JEMÜ artikkel 16 on asendatud direktiivi 91/692/EMÜ artikliga 5, milles nõutakse, et liikmesriigid edastak- sid komisjonile teatavate ühenduse direktiivide rakendamist käsit- leva teabe sektori aruande kujul; see aruanne tuleb esitada kas küsimustike või vormide alusel, mille koostab komisjon direktiivi 91/692JEMU artiklis 6 sätesta- tud korras; esimene sektori aruanne hõlmab ajavahemikku 1998—2000 (vii- mane kaasa arvatud); käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas eespool mainitud direktiivi artikli 6 kohaselt moodustatud komitee arva- musega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga võetakse vastu siinsele otsusele lisatud küsi„mustikud, mis on seotud direktiividega 91/689JEMÜ ja 94/62[/EÜ. Artikkel 2 Liikmesriigid kasutavad neid küsimustikke direktiivi 91 /692JEMÜ artikli 5 ja direktiivi 94/62/EÜ kohaselt komisjonile esitatavate sektori aruannete koostamise alusena.