156 Euroopa Liidu Teataja 03/3. kd 31977D0505 12.8.1977 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 206/11 NÕUKOGU OTSUS, 25. juuli 1977, millega moodustatakse alaline zootehnikakomitee (77/505JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni esitatud otsuse eelnõu ning arvestades, et: nende juhtude jaoks, mil nõukogu delegeerib zootehnikaalased volitused komisjonile, on soovitav moodustada liikmesriikide ekspertidest koosnev komitee, et tagada liikmesriikide ja komis- joni vaheline tihe koostöö ja võimaldada komisjonil konsultee- rida ekspertidega; lisaks sellele on soovitav, et selline koostöö laieneks kõikidele valdkondadele, mis on reguleeritud kõnealuseid küsimusi käsit- levate ühenduse eeskirjadega; sellest tulenevalt võiks kõnealusel komiteel olla volitused käsitleda kõiki nende valdkondadega seotud küsimusi, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Moodustatakse alaline zootehnikakomitee (edaspidi “komitee”), mis koosneb liikmesriikide esindajatest ja mille eesistuja on komisjoni esindaja. Artikkel 2 Komitee täidab ülesandeid, mis on delegeeritud talle nõukogu poolt vastuvõetud zootehnikaalaste sätetega, kõnealustes sätetes ettenähtud juhtudel ja tingimustel. Lisaks sellele võib komitee käsitleda kõiki muid kõnealuses valdkonnas tekkivaid küsimusi, mis komitee esimees talle omal algatusel või liikmesriigi esindaja taotluse korral suunab. Artikkel 3 Komitee võtab vastu oma töökorra. Brüssel, 25. juuli 1977 Nõukogu nimel eesistuja H. SIMONET