11/16. kd Euroopa Liidu Teataja 271 31988D0662 L 382/39 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.12.1988 NÕUKOGU OTSUS, 21. detsember 1988, 1987. aasta rahvusvahelise loodusliku kautšuki kokkuleppe ajutise kohaldamise kohta (88/662JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eel- kõige selle artikleid 113 ja 116, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: 1979. aasta rahvusvaheline loodusliku kautšuki kokkulepe on kehtivuse kaotanud; ühendus ja selle liikmesriigid kirjutasid 18. detsembril 1987 otsuse 88/107/EMÜ (!) kohaselt alla 1987. aasta rahvusvahelisele loodusliku kautšuki kokkuleppele (edaspidi “1987. aasta kokku- lepe”); on soovitav tagada, et 1987. aasta lepe jõustub ajutiselt hiljemalt 1. jaanuaril 1989; sel eesmärgil on vaja, et ühendus ja selle liik- mesriigid teataksid oma nõutavate siseriiklike menetluste koha- selt ja pärast kõnealuste menetluste täitmist Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretärile oma kavatsusest ajutiselt kohal- dada 1987. aasta lepingut, (1) EÜTL 58, 3.3.1988, lk 18. ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühendus ja selle liikmesriigid teatavad pärast nõutavate siseriiklike menetluste täitmist Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretärile oma kavatsusest ajutiselt kohaldada 1987. aasta rahvusvahelist loodusliku kautšuki kokkulepet vastavalt artikli 59 lõikele 1 ja artikli 60 lõikele 2. Artikkel 2 Nõukogu eesistuja on volitatud määrama isiku, kellel on õigus ühenduse nimel hoiustada teadet 1987. aasta kokkuleppe ajutise kohaldamise kohta. Brüssel, 21. detsember 1988 Nõukogu nimel eesistuja V. PAPANDREOU