L 287/18 Euroopa Liidu Teataja 1.11.2007 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 29. oktoober 2007, millega vabastatakse elektritootmine ja -müük Rootsis Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) kohaldamisest (teatavaks tehtud numbri K(2007) 5197 all) (Ainult rootsikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/706J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, ener- geetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused, (!) eriti selle artikli 30 lõikeid 4 ja 6, võttes arvesse Rootsi Kuningriigi 29. juunil 2007. aastal e-kirja teel esitatud taotlust, olles nõu pidanud riigihangete nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: () ELT L 134, 30.4.2004, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud nõukogu direktiiviga 2006/97/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 107). I. Asjaolud 29. juunil 2007 edastas Rootsi komisjonile e-posti teel taotluse vastavalt direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 lõikele 4. Komisjon nõudis 20. juuli 2007. aasta e-kirjas täien- davat teavet, mille Rootsi ametiasutused saatsid pärast esialgse tähtaja pikendamist 17. augusti 2007. aasta e- kirjaga. Rootsi Kuningriigi esitatud taotluses käsitletakse elektri- tootmist ja -müüki (hulgi- ja jaemüüki). Taotlusele on lisatud riigi sõltumatu ametiasutuse Konkurrensverket (Rootsi Konkurentsiamet) järeldus, mille kohaselt on tingimused direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 lõike 1 kohaldamiseks täidetud. IL. Õiguslik raamistik Direktiivi 2004/17/EÜ artiklis 30 on sätestatud, et direk- tiivis käsitletava tegevuse võimaldamiseks sõlmitud lepin- gute suhtes ei kohaldata käesolevat direktiivi, kui liikmes- riigis, kus neid täidetakse, on see tegevus otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Otsest avatust konkurentsile hinnatakse objektiivsete kriteeriumide põhjal, võttes arvesse asjaomase sektori erijooni. Juurdepääsu ei peeta piiravaks, kui liikmesriik on rakendanud vastavad ühenduse õigusaktid, mis avavad konkurentsile asjaomase sektori või osa sellest, ning