250 Euroopa Liidu Teataja 02/4. kd 31991R3648 17.12.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 348/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3648/91, 11. detsember 1991, milles sätestatakse vormi 302 kasutamisviisid ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 3690/86 TIR-konventsiooni raames kahe liikmesriigi vahelisel piiril tolliformaalsuste kaotamise kohta liikmesriigist lahkumisel ja määrus (EMÜ) nr 4283/88 ühenduse sisepiiridel teatavate väljasõiduformaalsuste kaotamise ning ühiste piiripunktide asutamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) koostöös Euroopa Parlamendiga (2), võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades et: määrused (EMÜ) nr 3690/86 (4) ja (EMÜ) nr 4283/88 (6) lihtsus- tasid formaalsusi ühenduse sisepiiri ületava kauba osas TIR- või ATA-märkmike, ühenduse transpordimärkmiku või NATO vormi 302 alusel, nähes ette ühiste piiripunktide asutamise ja seeläbi tagades, et mõlemal pool piiri ei korrata ühtesid ja neidsamu kontrollitoiminguid ning et ainus haldustoiming leiab aset selle liikmesriigi saabumistolliasutuses, kuhu kaup toimetatakse; määrus (EMÜ) nr 719/91 (6) lihtsustab TIR- ja ATA-märkmike kasutamiseeskirju alates 1. jaanuarist 1992 veelgi, nähes ette, et (1) EÜTC 143, 1.6.1991, lk 11. (2) EÜTC 280, 28.10.1991 ja EÜT C 326, 13.12.1991. (3) EÜTC 269, 14.10.1991, lk 23. (4) EÜTL 341, 4.12.1986, lk 1. () EÜTL 382, 31.12.1988, lk 1. (S$ EÜTL 78, 26.3.1991, lk 6. ühendust tuleks sellel eesmärgil käsitada ühtse tolliterritooriumi- na, mistõttu täielikult kaob vajadus sisepiiri ületamisel TIR- ja ATA-märkmike kui transiididokumentide kasutamisega seotud formaalsuste ja kontrolli järele; eeldades ühtse turu kehtestamisega seotud sisepiiride täielikku kaotamist, tuleks neid lisameetmeid 1. jaanuarist 1992 laiendada ka NATO vormi 302 alusel toimuvale tegevusele; määrus (EMÜ) nr 3/84 (7) ühenduse transpordimärkmiku kohta, mida viimati muudeti määrusega (EMÜ) nr 718/91 (8), tunnista- takse alates nõukogu 17. septembri 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 2726/90 (?) (ühenduse transiidi kohta) kohaldamiskuupäevast kehtetuks; määrused (EMÜ) nr 3690/86 ja (EMÜ) nr 4283/88 muutuvad ülearusteks, kui lõpeb nendega ettenähtud meetmete kohaldami- ne; alates kõnealustest kuupäevadest tuleks kõnealused määrused tunnistada kehtetuks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 3690/86 kehtetuks. (7) EÜTL2,4.1.1984, k 1. (8) EÜTL 78, 26.3.1991, lk 4. (?) EÜTL 262, 26.9.1990, lk 1.