32 Euroopa Liidu Teataja 03/4. kd 31979L0O009 10.1.1979 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 6/27 NÕUKOGU DIREKTIIV, 19. detsember 1978, millega muudetakse direktiivi 77/391/JEMÜ, millega kehtestatakse ühen- duse meetmed veiste brutselloosi, tuberkuloosi ja leukoosi tõrjeks (79/9JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 43 ja 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse assamblee arvamust (!) ning arvestades, et: nõukogu 17. mai 1977. aasta direktiivi 77/391/JEMÜ, millega kehtestatakse ühenduse meetmed veiste brut- selloosi, tuberkuloosi ja leukoosi tõrjeks, ) rakendamise riiklike plaanide raames on vaja sätestada maks- tava tapmishüvituse kahekordistamine nimetatud haiguste kõrge esinemissagedusega teatavates piirkon- dades Belgias, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Erandina direktiivi 77/391JEMÜ artikli 7 lõikest 2 võib Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arendusrahastu maksta Belgia Kuningriigile viimase taotlusel brutselloosi tõrjeks summa, mis ei ületa 120 arvestusühikut lehma kohta ja 60 arvestusühikut veise kohta, kes ei ole lehm, kes tapetakse nimetatud direktiivi artiklis 2 osutatud meetmete raames. Artikkel 2 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 19. detsember 1978 Nõukogu nimel eesistuja J. ERTL () Arvamus on esitatud 15.12.1978 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (27) EÜTL 145, 13.6.1977, lk 44.