134 Euroopa Liidu Teataja 04/4. kd 31999R1447 2.7.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 1675 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1447/1999, 24. juuni 1999, millega kehtestatakse ühise kalanduspoliitika eeskirju tõsiselt rikkuvate käitumisviiside loetelu EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (2) ning arvestades, et: (1) vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2847/93 (ühise kalanduspoliitika suhtes raken- datava kontrollisüsteemi loomise kohta) (3) artikli 31 lõi- kele 2a võib nõukogu asutamislepingu artikli 37 alusel koostada ühise kalanduspoliitika eeskirju tõsiselt rikkuvate käitumisviiside loetelu; (2) — etparandada ühise kalanduspoliitika läbipaistvust, peaksid liikmesriigid informeerima komisjoni nimetatud käitumis- viiside juhtudest ja liikmesriikide poolt võetud meetmetest; (3) — määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikkel 37 kehtestab teatavate isikuandmete kaitse ühise kalanduspoliitika puhul kohal- datava kontrollisüsteemi raames; (4) eespool nimetatud loetelu peab olema kooskõlas rahvus- vaheliste kalandusorganisatsioonide poolt vastuvõetud samasuguste normidega; (5) teatavate käesoleva määrusega sätestatud meetmete puhul on asjakohane ette näha üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisas loetletakqg niisugused käitumisviisid, mis tõsiselt rikuvad määruse (EMÜ) nr 2847/93 artiklis 1 nimetatud ühise kalanduspoliitika eeskirju. Artikkel 2 1. Liikmesriigid teatavad komisjonile korrapäraselt avastatud käi- tumisjuhtudest, mida on nimetatud artiklis 1, ja annavad talle iga- külgset informatsiooni haldus- või kohtuorganite poolt võetud meetmete kohta. 2. Vastavalt lõikele 1 saadud informatsiooni teeb komisjon kät- tesaadavaks Euroopa Parlamendile, nõukogule ja kalanduse nõuandekomiteele. 3. Lõike 1 alusel teatavaks ja lõike 2 alusel kättesaadavaks tehtud informatsiooni käsitletakse vastavalt määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 37 sätetele. 4. Käesoleva artikli üksikasjalikud rakenduseeskirjad kehtesta- takse määruse (EMÜ) nr 2847/93 artiklis 36 kehtestatud korras. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 24. juuni 1999 (1) EÜTC 105, 15.4.1999, lk 3. (2) Arvamus on esitatud 4. mail 1999 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (3) EÜTL 261, 20.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2846/98 (EÜTL 358, 31.12.1998, lk 5). Nõukogu nimel eesistuja ]J. TRITTIN