07/6. kd Euroopa Liidu Teataja 3 32001L0092 L 291/24 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.11.2001 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/92/EÜ, 30. oktoober 2001, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 92/22JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste turvaklaaside ja klaasmaterjali kohta ja direktiivi 70/156/JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnituse kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivi 70/ 156/JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) vii- mati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2000/40/EÜ, (?) eriti selle artikli 13 lõiget 2 ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 31. märtsi 1992. aasta direktiiv 92/22JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste turvaklaaside ja klaas- materjali kohta (?) (muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga) on üks mitmest üksikdirektiivist EÜ tüübikinnitusmenetluse kohta, mis kehtestati direktiiviga 70/156[/EEC. Sellest tulenevalt kohaldatakse sõidukisüs- teemide, osade ja eraldi seadmestike kohta kehtivaid direktiivi 70/156/JEMÜ sätteid direktiivi 92/22JEMÜ suh- tes. Ühenduse tüübikinnituse unifitseerimiseks on vaja võtta kasutusele direktiiviga 70/156/EMÜ ettenähtud teatis ning muuta kõnealuse direktiivi VI lisal põhinevat tüübi- kinnitustunnistust. Peale selle tuleks menetlusi lihtsustada, et säiliks direk- tiivi 70/156JEMÜ artikli 9 lõikes 2 ettenähtud valik tea- tavate üksikdirektiivide ja ÜRO Euroopa Majanduskomis- joni vastavate eeskirjade vahel. Esmajärjekorras tuleks asendada direktiiviga 92/22JEMÜ ettenähtud tehnilised nõuded ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 43 tehniliste nõuetega. Seepärast tuleks direktiive 92/22JEMÜ ja 70/156JEMÜ vastavalt muuta. Käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiiviga 70/156/JEMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega, (1) EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. (7) EÜT L 203, 10.8.2000, lk 9. () EÜT L 129, 14.5.1992, lk 11. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 92/22JEMÜ muudetakse järgmiselt. Artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega: “l > Liikmesriigid annavad EÜ tüübikinnituse kõigile mootorsõidukite ja nende haagiste turvaklaasidele ja klaas- materjalile, mis vastavad lisades ettenähtud struktuuri- ja katsetamisnõuetele.” Artikli 2 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Kõik osa EÜ tüübikinnitustaotlused esitab tootja või tootja volitatud esindaja liikmesriigis. Liikmesriigid annavad iga nende poolt artikli 1 kohaselt kinnitatud mootorsõidukite ja nende haagiste turvaklaasi ja klaasmaterjali tüübi tootjale või tootja volitatud esindajale II A lisas sätestatud näidisele vastava osa EÜ tüübikinnitusmärgi.” Artiklile 4 lisatakse teine lõige: “Liikmesriikide pädevad asutused teatavad üksteisele direk- tiivi 70/156/EMÜ artikli 4 lõikes 6 kindlaksmääratud kor- ras igast käesoleva direktiivi kohasest osa tüübikinnituse andmisest, andmisest keeldumisest või tühistamisest.” Artikkel 8 asendatakse järgmisega: “Artikkel 8 Käesolevas direktiivis tähendab “sõiduk” teedel kasutami- seks mõeldud, kerega või kereta, vähemalt neljarattalist mootorsõidukit, mille valmistajakiirus ületab 25 kmjh, ja selle haagiseid, välja arvatud rööbastel liikuvad sõidukid, põllumajandus- ja metsatraktorid ning kõik liikurmasinad.” Lisasid muudetakse järgmiselt: a) lisade loetelu ning I ja II lisa asendatakse käesoleva direktiivi lisaga; b) III lisa liide jäetakse välja.