40 Euroopa Liidu Teataja 03/6. kd 31984R0269 2.2.1983 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 31/12 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 269/84, 1. veebruar 1984, millega parandatakse määruse (EMÜ) nr 3439/83 (millega sätestatakse eritingimused teatavate juustude ekspordiks Austraaliasse) II lisa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1600/83, (2) eriti selle artik- li 17 lõike 4 esimest lõiku, ning arvestades, et: komisjoni 5. detsembri 1983. aasta määrusega (EMÜ) nr 3439/83, millega sätestatakse eritingimused teatavate juustude ekspordiks Austraaliasse, (3) on kehtestatud kõnealuste juustudega kaasas- olevate sertifikaatide süsteem; kõnealuse määruse II lisas esitatud näidissertifikaadi B osa lahtris 7 ei ole nimetatud mitterasvaine veesisaldust; seepärast tuleks II lisa avaldada uuesti täies mahus; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3439/83 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 1. veebruar 1984 (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 13. (2) EÜTL 163, 22.6.1983, lk 56. (3) EÜTL 340, 6.12.1983, lk 7. Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER