6.5.2008 Euroopa Liidu Teataja L 118/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 396/2008, 29. aprill 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 397/2004, millega kehtestatakse Pakistanist pärit puuvillase voodipesu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi ,algmäärus”), võttes arvesse nõukogu 2. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 397/2004 (millega kehtestatakse Pakistanist pärit puuvillase voodipesu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks) (2) artikli 1 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. EELNENUD MENETLUS (1]) — Määrusega (EÜ) nr 397/2004 kehtestas nõukogu lõpliku dumpinguvastase tollimaksu Pakistanist pärit ja CN- koodide ex 6302 21 00 (TARICi koodid 6302 21 0081, 6302 21 00 89), ex 6302 22 90 (TARICi kood 6302 22 90 19), ex 6302 31 00 (TARICi ()) EÜTL 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (2?) ELT L 66, 4.3.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 925/2007 (ELT L 202, 3.8.2007, lk 1). kood 6302 31 00 90) ja ex 6302 32 90 (TARICi kood 63023290 19) alla kuuluva puuvillase voodipesu impordi suhtes ühendusse. Kõigi vaatlusalust toodet ühendusse eksportivate äriühingute suhtes kehtestati 13,1 % suurune üleriiklik dumpinguvastane tollimaks. (2) 2006. aasta mais, algmääruse artikli 11 lõike 3 kohase ex officio osalise vahepealse läbivaatamise tulemusel muutis nõukogu määrust (EÜ) nr 397/2004 määrusega (EÜ) nr 695/2006 (?) ja kehtestas uued tollimaksumäärad vahe- mikus 0% kuni 8,5 % uue uurimisperioodi alusel, mis kestis 1. aprillis t 2003 kuni 31. märtsini 2004. Arves- tades koostööd tegevate eksportivate tootjate suurt arvu, moodustati valim. (3) Valimisse võetud äriühingutele kehtestati individuaalsed tollimaksumäärad, mis määrati kindlaks uurimise jooksul, samal ajal kui valimist välja jäetud koostööd tegevatele äriühingutele määrati 5,8 % suurune kaalutud keskmine tollimaksumäär. Äriühingutele, kes ei andnud endast teada või ei teinud uurimise ajal koostööd, kehtestati 8,5 % suurune tollimaksumäär. (4) — Määruse (EÜ) nr 397/2004 artikli 1 lõike 4 kohaselt võidakse Pakistani eksportivaid tootjaid, kes vastavad kolmele samas artiklis sätestatud kriteeriumile, kohelda samamoodi nagu esialgse uurimise ajal koostööd teinud äriühinguid, keda valimisse ei kaasatud (edaspidi ,uue eksportiva tootja režiim”). (5) — Määrusega (EÜ) nr 925/2007 kinnitati tulemused 18 uue eksportiva tootja režiimi kasutamist taotlenud Pakistani äriühingu kohta. Rahuldati nelja kõnealuse äriühingu taotlused kasutada uue eksportiva tootja režiimi, ülejäänud 14 äriühingu taotlused lükati tagasi. () ELT L 121, 6.5.2006, lk 14.