19/7. kd Euroopa Liidu Teataja 5 32004D0015 L 5176 EUROOPA LIIDU TEATAJA 9.1.2004 NÕUKOGU OTSUS, 22. detsember 2003, millega muudetakse ühiste konsulaarjuhiste II osa punkti 1.2 ja koostatakse ühiste konsulaarjuhiste uus lisa (2004/15/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 2001. aasta määrust (EÜ) nr 789/2001, millega viisataotluste läbivaatamise teatavate üksik- asjalike eeskirjade ja praktiliste menetluste rakendamisvolitused (5) jäetakse nõukogule, (!) võttes arvesse Prantsuse Vabariigi algatust ning arvestades järgmist: (1) — Ühiste konsulaarjuhiste II osa punktis 1.2 sätestatud või- (6) malust, mille kohaselt liikmesriiki esindab kolmandas rii- gis teine liikmesriik, rakendatakse praegu ainult juhtudel, kui esindamist soovival liikmesriigil ei ole esindust kõnealuses kolmandas riigis. (2) Schengeni sissesõiduviisa taotluste arvu märgatava suure- nemise tõttu on ühtse viisa väljaandmiseks kolmandates riikides vaja liikmesriikide vahendite koostoimet ning vii- (7) sataotlusi kontrollivate teenistuse tegevuse kooskõlasta- mist ja asukoha ratsionaalset paigutust. Seega oleks vaja ette näha, et teine liikmesriik võib liikmesriiki esindada kol- mandas riigis ka juhul, kui esindataval liikmesriigil on juba esindus kõnealuses kolmandas riigis, kui esindatuse õiglane jaotumine liikmesriikide vahel on tagatud. (3) Peale selle on läbipaistvust silmas pidades vaja koostada (8) kõnealustele ühistele konsulaarjuhistele uus lisa, mis sisal- dab ühtsete viisade väljaandmisega tegelevate esinduste tabelit. käesoleva otsuse vastu võtnud, kas ta võtab selle üle oma siseriiklikku õigusesse. Islandi ja Norra puhul kujutab käesolev otsus endast nende Schengeni acguis' sätete edasiarendamist Euroopa Liidu Nõukogu ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahel sõlmitud lepingu tähenduses, mis käsitleb kõnesoleva kahe riigi ühinemist Schengeni acguis' sätete rakendamise, kohal- damise ja edasiarendamisega, (?) mis on seotud kõnealuse lepingu teatavaid rakenduseeskirju käsitleva nõukogu otsuse 1999/437[/EÜ (3) artikli 1 punktis A nimetatud vald- konnaga. Käesolev otsus on nende Schengeni acguis' sätete edasiaren- dus, milles Ühendkuningriik ei osale vastavalt nõukogu 29. mai 2000. aasta otsusele 2000/365/EÜ Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi taotluse kohta osaleda tea- tavates Schengeni acguis' sätetes. (*) Seetõttu ei võta Ühend- kuningriik selle vastuvõtmisest osa ja see ei ole tema suh- tes siduv ega kohaldatav. Käesolev otsus on nende Schengeni acguis' sätete edasiaren- dus, milles Iirimaa ei osale vastavalt nõukogu 28. veeb- ruari 2002. aasta otsusele 2002/192/EÜ Iirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acguis' sätetes. (5) See- tõttu ei võta Iirimaa selle vastuvõtmisest osa ja see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Käesolev otsus on Schengeni acguis' edasiarendus või muul viisil sellega seotud 2003. aasta ühinemisakti artikli 3 lõike 2 tähenduses, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: (4) > Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamisle- pingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artik- lite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastu- Artikkel 1 võtmisel ja see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Arvestades, et käesolev otsus põhineb Schengeni acguis'l Ühiste konsulaarjuhiste II osa punkti 1.2 muudetakse järgmiselt. Euroopa Ühenduse asutamislepingu kolmanda osa IV jao- tise alusel, otsustab Taani kõnealuse protokolli artikli 5 kohaselt kuue kuu jooksul pärast seda, kui nõukogu on (1) EÜTL 116, 26.4.2001, lk 2. EÜTL 176, 10.7.1999, lk 36. EÜTL 176, 10.7.1999, lk 31. EÜTL 131, 1.6.2000, lk 43. EÜTL 64, 7.3.2002, lk 20.