23.2.2007 Euroopa Liidu Teataja L 55/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 172/2007, 16. veebruar 2007, millega muudetakse Furoopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 850/2004 (püsivate orgaaniliste saasteainete kohta) V lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 850/2004 püsivate orgaaniliste saasteai- nete kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõike 5 esimest lõiku, artikli 7 lõiget 6 ja artikli 14 lõiget 3, ning arvestades järgmist: Komisjon on läbi viinud uuringu määruses (EÜ) nr 850/2004 sisalduvate jäätmeid käsitlevate sätete rakenda- mise kohta. Uuringuga määrati kindlaks määruse (EÜ) nr 850/2004 V lisa 2. osaga ette nähtud maksimaalsed kontsentratsioonipiirid. Nende piiride ületamisel ei saa välistada ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Polüklooritud dibensodioksiinide ja dibensofuraanide (“PCDDJPCDF”) kontsentratsioonipiir väljendatakse toksi- lisuse ekvivalentkontsentratsioonina (“TEO”), kasutades Maailma Terviseorganisatsiooni toksilisuse ekvivalentfak- toreid (“TEFid”), mis avaldati 1998. aastal. Dioksiinisar- naste polüklooritud bifenüülide (“PCB”) arvessevõtmiseks TEOs on andmeid liiga vähe. Heksaklorotsükloheksaan (“HCH”) on eri isomeeride segu tehniline nimetus. Nende täielikuks analüüsiks vajalik jõupingutus oleks ebaproportsionaalselt suur. Toksiko- ()) ELT L 158, 30.4.2004, lk 7. loogiliselt olulised on üksnes a-HCH, B-HCH ja y-HCH. Seetõttu peaks kontsentratsioonipiir kehtima üksnes nende kohta. Enamik müügil olevaid standardsegusid kõnealuse ühendiklassi analüütiliseks määramiseks on ette nähtud üksnes nende isomeeride määramiseks. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kõrgetase- melise kaitse tagamiseks kõige asjakohasemad. Määrust (EÜ) nr 850/2004 tuleks seetõttu vastavalt muuta. Määruse (EÜ) nr 850/2004 artikli 17 lõike 1 alusel moodustatud komitee ei ole pärast temaga konsulteeri- mist 25. jaanuaril 2006, vastavalt kõnealuse määruse artikli 17 lõikes 2 sätestatud korrale, arvamust esitanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 850/2004 V lisa muudetakse vastavalt käes- oleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.