304 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992L0036 10.6.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 157/28 NÕUKOGU DIREKTIIV 92/36/EMÜ, 29. aprill 1992, millega muudetakse hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivaid loomatervishoiunõudeid käsitlevat direktiivi 90/426/JEMÜ hobuste Aafrika katku osas EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: direktiivis 90/426/EMÜ (4) sätestatakse hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivad loomatervishoiu- nõuded; kõnealuses direktiivis sätestatakse hobuste Aafrika kat- kuga nakatunud territooriumi piirid ja nende liikmesriikide suh- tes kohaldatavad eeskirjad, mis ei ole kõnealusest haigusest vabad; direktiivis 92/35/EMÜ (5) on sätestatud kontrollieeskirjad; sellest tulenevalt tuleb direktiivi 90/426JEMÜ kõnealuste sätete arvesse- võtmiseks muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 90/426JEMÜ artikkel 5 asendatakse järgmisega: “Artikkel 5 1. Liikmesriik, mis ei ole vaba hobuste Aafrika katkust artikli 2 punktis f määratletud tähenduses, võib lähetada hobuslasi oma territooriumi sellest osast, mida käsitatakse nakatununa käesoleva artikli lõikes 2 määratletud tähenduses, üksnes käesoleva artikli lõikes 3 sätestatud tingimustel. (1) EÜTC 312, 3.12.1991, lk 17. ) Arvamus on esitatud 10. aprillil 1992 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (3) Arvamus on esitatud 22. aprillil 1992 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (4) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 42. () EÜTL 157, 10.6.1992, lk 19. 2. a) Liikmesriigi territooriumi osa käsitatakse hobuste Aaf- rika katku nakatununa, kui: — kliinilised, seroloogilised (vaktsineerimata loomade puhul) ja/või epidemioloogilised tunnused näitavad, et kahe viimase aasta jooksul on esinenud hobuste Aafrika katku, või — viimase 12 kuu jooksul on loomi vaktsineeritud hobuste Aafrika katku vastu. b) Territooriumi osa, mida käsitatakse hobuste Aafrika katku nakatununa, peab hõlmama vähemalt: — nakkuskolde ümber asuvat ohustatud tsooni raadiu- sega vähemalt 100 km, — ohustatud tsooni ümber paiknevat vähemalt 50 km järelevalvetsooni, kus viimase 12 kuu jooksul ei ole vaktsineeritud ühtegi looma. c) Punktides a ja b osutatud territooriume ja tsoone käsit- levate tõrjemeetmete kontrollimise eeskirjad ja vastavad erandid on määratud kindlaks direktiivis 92/35JEMÜ. (*) d) Kõik ohustatud tsoonis asuvad vaktsineeritud hobusla- sed tuleb registreerida ja identifitseerida vastavalt direk- tiivi 92/35JEMÜ artikli 6 lõikele 1. Identifitseerimisdokumendis ja/või veterinaarsertifikaa- dis peab olema selge viide sellisele vaktsineerimisele. 3. Liikmesriik võib lõike 2 punktis b osutatud territooriumilt lähetada üksnes hobuslasi, kes vastavad järgmistele nõuetele: a) hobuslasi võib lähetada aasta jooksul üksnes teatavatel artiklis 25 sätestatud korras kindlaksmääratavatel ajavahe- mikel, võttes arvesse vektorputukate aktiivsust; b) hobuslastel ei tohi olla artikli 4 lõikes 1 osutatud kontrolli päeval hobuste Aafrika katku kliinilisi tunnuseid; c) — kui hobuslasi ei ole vaktsineeritud hobuste Aafrika katku vastu, peab nendega kahel korral olema tehtud hobuste Aafrika katku suhtes D lisas kirjeldatud komplemendi sidumise test, mis on andnud negatiivse reaktsiooni, nii et kahe testi vahele jääks 21—30 päe- va, kusjuures teine test peab olema tehtud lähetamisele eelneva kümne päeva jooksul, — kui hobuslased on vaktsineeritud, ei tohi vaktsineeri- mine olla toimunud viimase kahe kuu jooksul ning loomadega peavad olema tehtud D lisas kirjeldatud