29.3.2006 Euroopa Liidu Teataja L 91/11 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 20. aprill 2004, riigiabi kohta, mida Itaalia kavatseb anda veiseliha turustamisega tegelevatele ettevõtetele Brescia provintsis (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1377 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (2006/249/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 teise lõike esimest lõiku, olles nimetatud artikli kohaselt kutsunud huvitatud isikuid üles esitama oma märkusi, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS 27. juuli 2001. aasta kirjaga, mis on registreeritud 1. augustil 2001. aastal, teatas lItaalia alaline esindus Euroopa Liidu juures komisjonile abist, mis on suunatud veiseliha päritolu ja kvaliteedi kontrollimise seadmete ostmise toetamiseks. 15. oktoobri 2001. aasta kirjaga, mis on registreeritud 16. oktoobril 2001. aastal, ja 26. veebruari 2002. aasta kirjaga, mis on registreeritud 27. veebruaril 2002. aastal, edastas Itaalia alaline esindus Euroopa Liidu juures komis- jonile lisateavet, mida komisjon Itaalia võimudelt 12. septembri 2001. aasta ja 28. novembri 2001. aasta kirja- dega nõudis. (3) (8) 24. aprilli 2002. aasta kirjaga teavitas Euroopa Komisjon Itaaliat oma otsusest algatada kõnealuse abi suhtes asuta- mislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetlus. Komisjoni otsus menetluse algatamiseks avaldati Euroopa Liidu Teatajas (!) 18. juunil 2002. Komisjon kutsus huvi- tatud isikuid üles esitama oma märkusi kõnealuse abi kohta. Komisjon ei ole selles küsimuses kolmandatelt huvitatud isikutelt märkusi saanud. 25. juuni 2002. aasta kirjaga, mis on registreeritud 27. juunil 2002. aastal, edastas Itaalia komisjonile lisateavet kavandatud meetme kohta. IL. ABI KIRJELDUS Nimi Abi andmine veise- ja vasikaliha päritolu ja kvaliteedi kontrollimise seadmete ostmise toetamiseks. Abi summa Meetmega kavandatud eelarve on 103 291,38 eurot (ehk 200 miljonit Itaalia liiri) Brescia kaubanduskojalt. (1) EÜT C 145, 18.6.2002, lk 2.