03/11. kd Euroopa Liidu Teataja 179 31991R0862 L 887 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.4.1991 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 862/91, 8. aprill 1991, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad, kuidas kohaldada nõukogu määrust (EMÜ) nr 3491/90 Bangladeshist pärit riisi impordi kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. novembri 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 3491/90 Bangladeshist pärit riisi impordi kohta, (!) eriti selle artiklit 3, võttes arvesse nõukogu 11. juuni 1985. aasta määrust (EMÜ) nr 1676/85 ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatava arvestusühiku väärtuse ja ümberarvestuskursside kohta, (2) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2205/90, (3) eriti selle artikli 5 lõi- get 3, võttes arvesse valuutakomitee arvamust ning arvestades, et: määruses (EMÜ) nr 3491/90 sätestatakse, et nõukogu määruse (EMÜ) nr 1418/76 (4) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1806/89 (5) artikli 11 kohaselt arvutatud maksu vähendatakse 50 % ja sellele lisatakse standardkomponent, mis varieerub sõltu- valt riisi kroovituse astmest, tingimusel, et riisi eksportimisel asjaomasest kolmandast riigist on vastav maks tasutud; täpne ekspordimaksu summa on võimalik tasuda üksnes juhul, kui on teada ühendusse importimisel kohaldatav maks, seepärast peab impordimaks olema eelnevalt kinnitatud; on vaja kindlaks teha, et ekspordiriigile on tegelikult tasutud eks- pordimaks, mis vastab kohaldatava impordimaksu vähendamise- le; komisjoni 11. novembri 1985. aasta määruse (EMÜ) nr 3152/85 (millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad, kuidas kohaldada määrust (EMÜ) nr 1676/85 ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatava arvestusühiku väärtuse ja ümberarvestuskursside kohta, (6) viimati muudetud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3237/90 (7) artiklis 3b määratakse kindlaks kurss, mida kasu- tatakse kolmanda riigi vääringus väljendatud summa ümberarves- tamisel liikmesriigi vääringusse; määruses (EMÜ) nr 3491/90 sätestatakse samuti, et vähendatud maksu võib kohaldada üksnes päritolusertifikaadi esitamisel; (1) EÜTL 337, 4.12.1990, lk 1. (2) EÜTL 164, 24.6.1985, lk 1. (3) EÜTL 201, 31.7.1990, lk 9. (4) EÜTL 166, 25.6.1976, lk 1. () EÜTL 177, 24.6.1989, lk 1. ($5 EÜTL 310, 21.11.1985, lk 1. (7) EÜTL 310, 9.11.1990, lk 18. tuleks kohaldada komisjoni 15. detsembri 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 3850/89, millega nähakse ette sätted nõukogu 27. juuni 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 802/68 (kaupade pärit- olureeglite ühismääratluse kohta) rakendamiseks teatavate põllu- majandussaaduste ja -toodete suhtes, mille puhul kohaldatakse importimise erikorda, (8) ning kindlaks määrata pärit- olusertifikaadi kehtivusega seotud tingimused; tuleks sätestada sobivad haldusmeetmed, et vältida kindlaksmää- ratud kvoodi mahu ületamist; kvootide korraldamise eesmärgil peavad liikmesriigid teatama komisjonile kogused, mille kohta on esitatud taotlused Banglades- hist pärit riisi impordilitsentsi saamiseks; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teravil- jaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3491/90 artikli 1 lõikes 1 osutatud maksusummad arvutab komisjon igal nädalal vastavalt määruse (EMÜ) nr 1418/76 artiklile 11 sätestatud maksude põhjal. Artikkel 2 1. Määruse (EMÜ) nr 3491/90 alusel imporditud kauba päritolu dokumentaalseks tõendamiseks kohaldatakse määrust (EMÜ) nr 3850/89. Kasutatava päritolusertifikaadi näidis esitatakse käesoleva määruse lisas. 2. Lõikes 1 viidatud päritolusertifikaat kehtib 90 päeva, alates selle väljaandmise kuupäevast, hiljemalt sama aasta 31. detsemb- rini. 3. Päritolusertifikaatide väljaandmiseks pädev asutus on Bangla- deshi Ekspordi Edendamise Büroo. (8) EÜTL 374, 22.12.1989, lk 8.