6.2.2010 Euroopa Liidu Teataja L 35]1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 103/2010, 5. veebruar 2010, milles käsitletakse metioniini hüdroksüanaloogi mangaankelaadi kasutamise lubamist broilerkanade söödalisandina (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus käesoleva määruse lisas kirjeldatud prepa- raadile loa andmiseks. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed (6) ja dokumendid. (3) Taotlus käsitleb metioniini hüdroksüanaloogi mangaan- kelaadi lubamist broilerkanade söödalisandina, mis liigi- hüdroksüanaloog tsinkkelaat ei avalda broilerite söödali- sandina kahjulikku mõju loomatervisele, inimeste tervi- sele ega keskkonnale. 15. aprilli 2008. aasta arvamuse kohaselt võib seda preparaati pidada bioloogiliselt kätte- saadava mangaani allikaks ja see vastab broilerkanadele ettenähtud toiteaineliste lisandite kriteeriumidele. Toiduo- hutusamet soovitas asjakohaseid meetmeid kasutajate ohutuseks. Toiduohutusameti arvates ei ole vaja turustus- järgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud ühenduse tugilabori aruande söödalisandi analüüsimeetodi kohta söödas. Kõnealuse preparaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud loa andmise tingi- mused on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuse preparaadi kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel. Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, tatakse söödalisandite kategooriasse = ,toitainelised ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: lisandid”. (44 Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) otsustas oma 15. septembri 2009. aasta arvamuses (2) ja 15. aprilli 2008. aasta arvamuses, ?) et metioniini Artikkel 1 Lisas nimetatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategoo- () ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. riasse »toitainelised lisandid” ja funktsionaalrühma ,mikroele- (2) The EFSA Journal (2009); 7(9): 1316. mentide ühendid”, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöö- (3) The EFSA Journal (2008) 692, 1. tades kõnealuses lisas esitatud tingimustel.