88 Euroopa Liidu Teataja 03/33. kd 32001L0048 L 180/26 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 3.7.2001 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/48/EÜ, 28. juuni 2001, millega muudetakse direktiivide 86/362JEMÜ ja 90/642JEMÜ (vastavalt teraviljas ja teatavates taim- setes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasid (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/362JEMÜ teraviljas sisalduvate ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (!) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/39[/EÜ, () eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642JEMÜ teatavates taimsetes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, C) viimati muudetud direktiiviga 2001/39/EÜ, eriti selle artiklit 7, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, () viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/47/EÜ, () eriti selle artikli 4 lõike 1 punkti £ ning arvestades järgmist: (1) — Uued toimeained asoksüstrobiin ja metüülkresoksiim on komisjoni direktiividega 98/47/EÜ (6) ja 1999/1/EÜ (7) kantud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kasutamiseks üksnes fungitsiididena, täpsusta- mata eritingimusi, mis mõjutavad põllukultuure, mida võib töödelda kõnealuseid toimeaineid sisalda- vate taimekaitsevahenditega. (2)b Kõikides direktiividega 86/362JEMÜ ja 90/642JEMÜ hõlmatud saadustes sisalduvate ja nende pinnal esinevate jääkide piirnormid on asoksüstrobiini puhul kindlaks määratud komisjoni direktiividega 1999/71]EÜ (8) ja 2000/48]EÜ ) ning metüülkresoksiimi puhul komisjoni direktiiviga 2000/58/EÜ. (9 (3) Kõnealuste piirnormide kindlaksmääramisel tõdeti, et neid piirnorme tuleks jälgida ja muuta, et võtta arvesse uut teavet ja uusi andmeid. Direktiivides 1999/71/EÜ, 2000/48JEÜ ja 2000/58/EÜ on tunnistatud, et liikmesriigid peaksid muu teravilja ning puu- ja köögivilja puhul kehtestama ajutised siseriiklikud piirnormid asoksüstrobiini või metüülkresoksiimi sisaldavate taimekaitsevahendite heakskiitmise raames ning et need piirnormid tuleks teatada komisjonile vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 4 lõike 1 punktis f esitatud nõuetele. Selle hõlbustamiseks on mõned direktiivi- dega 1999/71/EÜ ja 2000/48/EÜ ning kõik direktiiviga 2000/58/EÜ kindlaksmääratud piirnormid kehtestatud ajutiselt, mis võimaldab liikmesriikidel anda lube taimekaitsevahendite uuteks kasutusvii- sideks ja teatada sellest komisjonile kõnealuses artiklis kirjeldatud korras. Kõnealuses artiklis sätesta- takse, et kui on olemas ajutine ühenduse piirnorm ja kui uue kasutusviisi puhul see norm ületataks, kehtestab luba väljaandev liikmesriik enne loa andmist ajutise siseriikliku jääkide piirnormi vastavalt direktiivi 91/414JEMÜ artikli 4 lõike 1 punktile £. (') EÜTL 221, 7.8.1986, lk 37. (2) EÜTL 148, 1.6.2001, lk 70. () EÜTL 350, 14.12.1990, lk 71. (*) EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. 6) EÜTL 175, 28.6.2001, lk 21. () EÜTL 191, 7.7.1998, lk 50. (7) EÜTL 21, 28.1.1999, lk 21. (5) EÜTL 194, 27.7.1999, lk 36. () EÜTL 197, 3.8.2000, lk 26. ('% EÜTL 244, 29.9.2000, lk 78.