9.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 180/5 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 646/2008, 8. juuli 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 765/2006, mis käsitleb president Lukašenko ja teatavate Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 60 ja 301, võttes arvesse nõukogu 10. aprilli 2006.a ühtset seisukohta 2006/276/ÜVJP, mis käsitleb teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2004/661/ÜV]P, (!) võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 18. mai 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 765/2006, mis käsitleb president Lukašenko ja teatavate Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meet- meid, (2) kehtestatakse teatavad piiravad meetmed koos- kõlas ühise seisukohaga 2006/276[/ÜV]P. On asjakohane viia määrus (EÜ) nr 765/2006 kooskõlla sanktsioonide määramise viimaste arengutega seoses pädevate ametiasutuste kindlaksmääramise, teatud õiguse- rikkumisest tuleneva vastutuse ja teatisega teatavate nime- kirjade pidamise korra kohta. Selguse huvides tuleks muutmist vajavad artiklid uuesti täies mahus avaldada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 765/2006 muudetakse järgmiselt. 1. (7) ) Lisatakse järgmine artikkel: »Artikkel 2a Artikli 2 lõikes 2 sätestatud keelust ei tulene mingit vastutust asjaomastele füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele, kui nad ei teadnud ja neil ei olnud mõjuvat põhjust arvata, et nende tegevus rikuks nimetatud keeldu.” ELT L 101, 11.4.2006, lk 5. Ühist seisukohta on viimati muudetud ühise seisukohaga 2008/288/ÜVJP (ELT L 95, 8.4.2008, lk 66). ELT L 134, 20.5.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). 2. Artikkel 3 asendatakse järgmisega: »Artikkel 3 1. II lisas loetletud veebisaitidel osutatud liikmesriikide pädevad asutused võivad tingimustel, mida nad vajalikuks peavad, lubada teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamist või kättesaadavaks tegemist, kui nad on kindlaks teinud, et kõnealused rahalised vahendid või majandusressursid on: a) vajalikud I lisas loetletud isikute ja nende ülalpeetavate pereliikmete põhivajaduste katmiseks, sealhulgas toiduai- nete, üüri või hüpoteegi, ravimite ja ravikulude, maksude, kindlustusmaksete ja kommunaalteenuste eest tasumiseks, b) ette nähtud üksnes õigusabiteenuste osutamisega seotud töötasude maksmiseks mõistlikus ulatuses ja nendest teenustest tulenevate kulude hüvitamiseks, c) ette nähtud üksnes tasude või teenustasude maksmiseks külmutatud rahaliste vahendite või muude majandusres- sursside tavapärase haldamise või säilitamise eest, või d) vajalikud erakorraliste kulutuste katteks, tingimusel et as- jaomane liikmesriik on vähemalt kaks nädalat enne loa andmist teavitanud muid liikmesriike ja komisjoni põhjustest, mille tõttu pädev asutus peab konkreetse loa andmist vajalikuks. 2. Liikmesriigid teatavad teistele liikmesriikidele ja komis- jonile kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.” . Artikkel 5 asendatakse järgmisega: »Artikkel 5 1. > Ilma et see piiraks kehtivate aruandlust, konfidentsiaal- sust ja ametisaladust käsitlevate eeskirjade kohaldamist, peavad füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ja asutused: