438 Euroopa Liidu Teataja 05/3. kd 32000D0436 12.7.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 172/26 NÕUKOGU OTSUS, 29. juuni 2000, millega asutatakse sotsiaalkaitsekomitee (2000/436/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 202, ning arvestades järgmist: (1) (0) 14. juuli 1999. aasta teatises “Kooskõlastatud strateegia sotsiaalkaitse ajakohastamiseks” soovitas komisjon tõhus- tada koostööd sotsiaalkaitse valdkonnas muu hulgas moo- dustades kõrgete ametnike töörühma. 16. veebruari 2000. aasta resolutsioonis, mis käsitles komisjoni teatist sotsiaalkaitse ajakohastamise kooskõlas- tatud strateegiat, suhtus Euroopa Parlament soosivalt komisjoni teatisesse ja nimetatud töörühma loomisesse. Oma 17. detsembri 1999. aasta järeldustes sotsiaalkaitse ajakohastamiseks ja parandamiseks tehtava koostöö koh- ta (1) rõhutas nõukogu, et sotsiaalkaitse ajakohastamisel on vaja teha koostööd, mis põhineb struktuurilisel ja pideval dialoogil ning teabe, kogemuste ja heade tavade kontrolli- misel ja vahetamisel. Samades järeldustes nõukogu: — toetas komisjoni soovitust luua selle tegevuse rakenda- miseks hõlpsam koostöömehhanism, mille valmistab ette kõrgete ametnike töörühm, — rõhutas, et selline koostöö peaks hõlmama kõiki sot- siaalkaitse vorme ja aitama vajaduse korral liikmesrii- kidel parandada ja tugevdada oma sotsiaalkaitsesüs- teeme vastavalt nende riiklikele prioriteetidele ning tuletas meelde liikmesriikide pädevust sotsiaalkaitse korraldamisel ja rahastamisel, — pidas eriti tähtsaks, et selline uus koostöö sotsiaalkaitse parandamisel ja ajakohastamisel toimuks kooskõlasta- tud tegevuse vormis paralleelselt ja koostoimes Euroopa tööhõivestrateegia ning makromajandusliku dialoogiga, — kiitis heaks komisjoni püstitatud neli üldeesmärki, mis on: muuta töö tasuvaks ja tagada kindel sissetulek, muuta pensionid kindlaks ja pensionisüsteemid EÜT C 8, 12.1.2000, lk 7. püsivaks, edendada sotsiaalset hõlvamist ja tagada kva- liteetne ja püsiv tervishoid; ning tunnistas, et rahasta- misseisukohad on kõikide eesmärkide puhul ühesugu- sed, — rõhutas, et naiste ja meeste võrdõiguslikkust tuleb süva- laiendada kõikides toimingutes, mis on suunatud nende nelja eesmärgi saavutamisele, ja — rõhutas tööturu osapoolte rolli sotsiaalkaitse protsessi ajakohastamisel. Euroopa Ülemkogu 23. ja 24. märtsi 2000. aasta Lissaboni istungi eesistuja järeldustes tunnistati sotsiaalkaitse tähtsust Euroopas aktiivse ja dünaamilise heaoluriigi kujundamisel ja ajakohastamisel ning kutsuti nõukogu tugevdama liik- mesriikidevahelist koostööd vahetades kogemusi ja häid tavasid edasiarendatud teabevõrkude kaudu, mis on selle valdkonna põhivahenditeks. Selle koostöö toetamiseks määras Lissaboni Euroopa Ülemkogu kõrgete ametnike töörühmale konkreetsed üles- anded, mille prioriteetideks on eelkõige: — koostada pikaajalisest seisukohast lähtuvalt sotsiaal- kaitse edasist arengut käsitlev uurimus, milles pööra- takse erilist tähelepanu pensionisüsteemide jätkusuut- likkusele, ning — osaleda asjakohaste sihtide seadmises ja indikaatorite määramises, et toetada püüdlusi, mida liikmesriigid ja Euroopa Liit rakendavad sotsiaalse hõlvamise edenda- miseks. Tööd, mida on juba alustanud eespool nimetatud nõukogu järelduste kohaselt asutatud kõrgete ametnike töörühm, on vaja jätkata selliselt, et nimetatud töörühm asendatakse nõuandekomiteega vastavalt käesolevale otsusele, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. Käesolevaga asutatakse nõuandev sotsiaalkaitsekomitee (edas- pidi “komitee”), et edendada liikmesriikidevahelist koostööd sot- siaalkaitsepoliitika valdkonnas kooskõlas asutamislepinguga ja võttes arvesse ühenduse asutuste ja organite volitusi.