160 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31991R3682 18.12.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 349/36 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3682/91, 17. detsember 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2568/91 oliiviõlide ja pressimisjääkide omaduste ja asjakohaste analüüsimeetodite kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1720/91, (2) eriti selle artiklit 35a, ning arvestades, et: komisjoni määruses (EMÜ) nr 2568/91 (3) on määratletud oliivi- õlide ja pressimisjääkide omadused ja asjakohased analüüsimee- todid; neitsioliiviõlide organoleptiliste omaduste hindamise meetodi rakendamiseks ja eelkõige valitud degusteerijate komisjoni moo- dustamiseks oli vaja kehtestada teatav ajavahemik; see ajavahemik on tegelikkuses osutunud ebapiisavaks, et tagada kõnealuse mee- todi ühtne rakendamine kõikides liikmesriikides; seepärast tuleb kõnealust ajavahemikku pikendada, et võimaldada degusteerijate komisjonide hindamismeetodeid lõplikult kontrollida; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2568/91 artikli 10 lõikes 1 asendatakse kuu- päev “1. jaanuar 1992” kuupäevaga “1. november 1992”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. detsember 1991 (21) EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. 2) EÜTL 162, 26.6.1991, lk 27. (5) EÜTL 248, 5.9.1991, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY