13/8. kd Euroopa Liidu Teataja 285 31987L0358 11.7.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 192/51 NÕUKOGU DIREKTIIV, 25. juuni 1987, millega muudetakse direktiivi 70/156/EMÜ liikmesriikide mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega seotud õigusaktide ühtlustamise kohta (87/358/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (?) ning arvestades, et: direktiivis 70/156/JEMÜ, ) mida on viimati muudetud Hispaa- nia ja Portugali ühinemisaktiga, on sätestatud ühenduse tüübi- kinnitusmenetlus mootorsõidukitele, mis on valmistatud koos- kõlas üksikdirektiivide tehniliste nõuetega, ning samuti nende direktiivide reguleerimisalasse kuuluvate sõidukiosade ja karak- teristikute loend; selleks, et vältida kõnesoleva direktiivi teatud artiklite sõnastuse väärtõlgendamise võimalust, tuleb teha mõningaid parandusi; mainitud tüübikinnitusmenetluse rakenduse kõikehõlmavuse ta- gamiseks on vajalik, et see hõlmaks nii osi kui eraldi seadmes- tikke ning kõik mõisted oleksid täpselt defineeritud; mainitud tüübikinnitusmenetluse õigeks rakendamiseks peaks toodangu vastavuse kontrollimine hõlmama ka tootjapoolsete meetmete kontrollimist, mis on võetud tagamaks, et toodetavad sõidukid, eraldi seadmestikud või osad vastaksid kinnitatud tüübile; vähendamaks käesoleval ajal liikmesriikide vahel ringluses ole- vate dokumentide hulka peaks asjassepuutuva üksikdirektiivi kohane tüübikinnitustunnistus või direktiivi 70/156/EMÜ lisa kohaselt osaliselt täidetud tüübikinnitustunnistus rahuldama liikmesriikide tavapärase infovajaduse, kusjuures liikmesriikidel saavad taotleda ka täielikumat tehnilist teavet; selgemalt on vaja määratleda liikmesriikide vahelisi suhteid reguleerivad haldusmenetlused juhuks, kus üks liikmesriik tões- tab tüübikinnitust andvale liikmesriigile, et teatav kogus sõidu- keid ei vasta kinnitatud tüübile ja seega on põhjust arvata, et toodete vastavus ei ole piisavalt tagatud; (!)) EÜT C 48, 25.2.1987, lk 4. (?) Arvamus on esitatud 19. juunil 1987 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). () EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. juhul, kui üksikdirektiiviga on ette nähtud, et eraldi seadmestik peab olema varustatud tüübikinnitusnumbriga, ei peaks igale seadmestikule vastavustunnistuse lisamine olema kohustuslik; kusjuures eraldi seadmestiku valmistajalt tuleb igal juhul nõuda teabe esitamist kõigi selle kasutuspiirangute ja paigaldustingi- muste kohta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse direktiivi 70/156/EMÜ järgmiselt. 1. Artiklid 1 ja 2 asendatakse järgmistega: “Artikkel 1 Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: — sõiduk: teedel kasutamiseks mõeldud, kerega või kereta, vähemalt neljarattaline M,-kategooria mootorsõiduk, mil- le valmistajakiirus ületab 25 km/h, välja arvatud rööbas- tel liikuvad sõidukid ning põllutöötraktorid ja -masinad, — eraldi seadmestik: seade, mille kohta kehtivad üksikdirek- tiivi nõuded ja mis on ette nähtud sõidukile paigaldami- seks selle osana ning millele võib anda eraldi tüübikin- nituse, kuid seda ainult ühe või mitme kindla sõiduki- tüübi suhtes, — osa: seade (nagu näiteks latern), mille kohta kehtivad üksikdirektiivi nõuded ja mis on ette nähtud sõidukile paigaldamiseks selle osana ning millele võib anda tüübi- kinnituse sõidukist eraldi. Artikkel 2 Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: a) siseriiklik tüübikinnitus — haldusmenetlus, mida tuntakse järgmiste terminite all: — “agrement par type”| “typegoedkeuring” Belgia seadusand- luses, — standardtypegodkendelse Taani seadusandluses,