7.1.2005 Euroopa Liidu Teataja L 5/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 12/2005, 6. jaanuar 2005, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 809/2003 ja (EÜ) nr 810/2003 seoses kompostimis- ja biogaasiettevõtete suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 alusel kohaldatavate üleminekumeetmete kehtivuse pikendamisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. oktoobri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1774/2002, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrval- (5) saaduste sanitaareeskirjad, (!) eriti selle artikli 32 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1]) —— Määrusega (EÜ) nr 1774/2002 sätestatakse muuks otstar- beks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad. — Arvestades kõnealuste = eeskirjade rangust, on sätestatud üleminekumeetmed. Sätestamaks alternatiivseid töötlemisstandardeid kompos- timis- ja biogaasiettevõtete jaoks, küsis komisjon Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) arvamust. EFSA arvamus peaks saabuma 2004. aasta lõpul. Vältimaks äritegevuse katke- mist kuni EFSA arvamuse saabumiseni, palusid liikmes- riigid ja ettevõtted komisjonil pikendada määrustes (EÜ) nr 809/2003 ja (EÜ) nr 810/2003 sätestatud ülemineku- meetmete kehtivust. Seetõttu tuleks pikendada määrustes (EÜ) nr 809/2003 ja (EÜ) nr 810/2003 sätestatud üleminekumeetmeid, et liik- mesriigid võiksid lubada ettevõtjatel jätkata siseriiklike eeskirjade kohaldamist kompostimis- ja biogaasi ettevõ- tetes kasutatava 3. kategooria materjali ja sõnniku tööt- lemisstandardite suhtes. Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (2)? 0 Komisjoni 12. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 809/2003 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 alusel võetavate üleminekumeetmete kohta seoses kompostimisettevõtetes kasutatava 3. kategooria materjali ja sõnnikuga (2?) annab tööstusharule kuni 31. detsembrini 2004 aega kohandada ja arendada alterna- tiivseid — töötlemisstandardeid — kompostimisettevõtetes kasutatava 3. kategooria materjali ja sõnniku jaoks. (3) — Komisjoni 12. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 810/2003 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 alusel võetavate üleminekumeetmete kohta seoses biogaasiettevõtetes kasutatava 3. kategooria mater- jali ja sõnnikuga (3) annab tööstusharule kuni 31. detsem- brini 2004 aega kohandada ja arendada alternatiivseid töötlemisstandardeid biogaasiettevõtetes kasutatava 3. kategooria materjali ja sõnniku jaoks. Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 809/2003 muudetakse järgmiselt: Artikli 1 lõikes 1, artikli 3 lõikes 2 ja artiklis 4 asendatakse kuupäev “31. detsember 2004” kuupäevaga “31. detsember 2005”. Artikkel 2 Määrust (EÜ) nr 810/2003 muudetakse järgmiselt: Artikli 1 lõikes 1, artikli 3 lõikes 2 ja artiklis 4 asendatakse kuupäev “31. detsember 2004” kuupäevaga “31. detsember 2005”. ()) EÜTL 273, 10.10.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- Artikkel 3 joni määrusega (EÜ) nr 668/2004 (ELT L 112, 19.4.2004, lk 1). D » . : (?) ELT L 117, 13.5.2003, lk 10. Määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa ) ELT L 117, 13.5.2003, lk 12. Liidu Teatajas.