03/39. kd Euroopa Liidu Teataja 257 32003D0506 L 172/16 EUROOPA LIIDU TEATAJA 10.7.2003 KOMISJONI OTSUS, 3. juuli 2003, millega muudetakse otsust 2001/881/EÜ, milles koostatakse kolmandatest riikidest pärit loomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks heakskiidetud piiripunktide loetelu, ja otsust 2002/459/EÜ, milles loetletakse ANIMO-arvutivõrgu üksused (EMPs kohaldatav tekst) (2003/506/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (') eriti selle artikli 6 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate loomade veterinaarkontrolli põhimõtted ja muudetakse direktiive 89/662]JEMÜ, 90/425JEMÜ = ja 90/675JEMÜ, ?) viimati muudetud direktiiviga 96/43/EÜ, (3) eriti selle artikli 6 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) = Eelkõige teatavates kolmandates riikides toimuva arengu ja ühenduse kontrollide vajaduste arvessevõtmiseks tuleb ajakohastada kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks sobivate piiri- punktide loetelu, mis on heaks kiidetud komisjoni otsu- sega 2001/881/EÜ, () viimati muudetud >otsusega 2002/986J[EÜ, (°) ja mis sisaldab iga piiripunkti ANIMO- üksuse numbrit. (2)? Komisjoni otsuses 2002/459/EÜ () (viimati muudetud otsusega 2002/986/EÜ) esitatud loetelu, mis sisaldab kõigi ühenduse piiripunktide ANIMO-üksuste numbreid, tuleb vastavalt ajakohastada nii, et see kajastaks kõiki asjaomaseid muutusi ja säilitaks ühtlasi oma identsuse otsuses 2001/881JEÜ esitatud loeteluga. () EÜTL 24, 30.1.1998, lk 9. (?) EÜTL 268, 24.9.1991, lk 56. () EÜTL 162, 1.7.1996, lk 1. () EÜTL 326, 11.12.2001, lk 44. () EÜTL 344, 19.12.2002, lk 20. () EÜTL 159, 17.6.2002, lk 27. (3) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/881/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse I lisa tekstiga. Artikkel 2 Otsuse 2002/459]JEÜ lisa muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse II lisaga. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. juuli 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE