L 307/8 Euroopa Liidu Teataja 5.10.2004 KOMISJONI OTSUS, 15. september 2004, ühenduse rahalise toetuse kohta suu- ja sõrataudi vastase vaktsineerimisega seotud kulude katteks Hollandis 2001. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3453 all) (Ainult hollandikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/674/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424/EMÜ veterinaaria-alaste kulutuste kohta,(!) eriti selle artikli 3 lõiget 3 ja artikli 11 lõike 4 punkti c, ning arvestades järgmist: (1) > Niipea kui 2001. aastal suu- ja sõrataudi olemasolu amet- likult kinnitati, kandis Holland ette, et oli kohe raken- danud taudi puhkemisel kasutuselevõetavaid tõrjeabi- nõusid, mis on sätestatud nõukogu 18. novembri 1985. aasta direktiiviga 85/511 JEMÜ ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, (?) nagu on nõutav ühen- duselt taudi likvideerimiseks rahalise toetuse saamiseks vastavalt otsusele 90/424/EMÜ. (2) Komisjoni otsuse 2001/652/EÜ()) alusel anti rahaline toetus kompensatsiooni maksmiseks omanikele loomade väärtuse eest, kes tapeti 2001. aastal puhkenud suu- ja sõrataudi likvideerimise meetmetega seoses kohustuslikus korras. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. Otsust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2003/99]JEÜ (ELT L 325 12.12.2003, lk 31). (?) EÜT L 315, 26.11.1985, lk 11. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122 16.5.2003, lk 36). () EÜT L 230, 28.8.2001, lk 8. (33) Ühendus eraldas ka rahalise toetuse suu- ja sõrataudi likvideerimise tegevuskulude katteks Hollandis 2001. aastal komisjoni otsuse 2003/182/EÜ (4) alusel. (4) — Komisjoni 27. märtsi 2001. aasta otsuse 2001/246/EÜ artikli 2 lõike 1 alusel, millega on kehtestatud suu- ja sõrataudi ennetamise ja likvideerimise tingimused Hollandis direktiivi 85/511/EMÜ €) artikli 13 kohalda- misel, anti Hollandile luba otsustada taudi levikut tõkes- tava vaktsineerimise kasuks nimetatud otsuse lisas kehtes- tatud tingimustel. (5) — Otsuse 2001/279/EÜ artikli 1 lõike 2 alusel, millega muudeti otsust 2001/246/EÜ, anti Hollandile luba ka otsustada kaitsevaktsineerimise kasuks nimetatud otsuse lisades kehtestatud tingimustel. (6) — Loomade vaktsineerimist tuleb pidada oluliseks lisameet- meks suu- ja sõrataudi leviku tõkestamisel, selle enneta- misel ja likvideerimisel. (7) Seetõttu on asjakohane, et EL eraldab Hollandile rahalise toetuse selleks toiminguks tehtud kulutuste katmiseks. (8) —— 21. märtsil 2003. aastal esitas Holland nõude suu- ja sõrataudi likvideerimisega seotud tegevuskulude katmi- seks; seal sisaldusid ka loomade vaktsineerimisele tehtud kulutused. (99 Hollandi poolt antud informatsiooni alusel kasutati 380 150 vaktsiini, ostmise ja vaktsiini uuesti segamise hind on 0,39 eurot doosi kohta, abikõlblikud kulutused eriomaselt palgatud personalile on 608 826 eurot ja abikõlblikud kulutused eriomaselt kulutatud tarbekaupa- dele on 513 726 eurot. (4) ELT L 71, 15.3.2003, lk 19. ) EÜT L 88, 28.3.2001, lk 21. Direktiivi on muudetud otsusega 2001/279/EÜ (EÜT L 96, 6.4.2001, lk 19).