12.1.2007 Euroopa Liidu Teataja L 7/31 KOMISJONI OTSUS, 22. detsember 2006, millega nähakse ette üleminekumeetmed ühendusesiseseks kauplemiseks Bulgaarias ja Rumeenias saadud veiste, sigade, lammaste, kitsede ja hobuslaste sperma, munarakkude ja embrüotega (teatavaks tehtud numbri K(2006) 6823 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/16/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, eriti selle artikli 4 lõiget 3, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 42, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, (!) eriti selle artikli 10 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Alates 1. jaanuarist 2007. aastal peavad Bulgaarias ja Rumeenias saadud ning ühendusesiseseks kaubanduseks ettenähtud veiste, sigade, lammaste, kitsede ja hobuslaste sperma, munarakud ja embrüod vastama ühenduse õigu- saktidega kehtestatud tingimustele. (2)?d cV Eelkõige peavad need tooted vastama loomatervishoiu nõuetele, mis on kehtestatud nõukogu 14. juuni 1988. aasta direktiivis 88/407/EMÜ, millega sätestatakse kodu- veiste sperma ühendusesisese kaubanduse ning impordi korral kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, (?) nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivis 89/556/JEMÜ kodu- veiste embrüote ühendusesisese kaubanduse ja nende kolmandatest riikidest impordi loomatervishoiu nõuete kohta, ) nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivis (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14). 2?) EÜT L 194, 22.7.1988, lk 10. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2006/16/EÜ (ELT L 11, 17.1.2006, lk 21). () EÜT L 302, 19.10.1989, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2006/60/EÜ (ELT L 31, 3.2.2006, lk 24). 90/429JEMÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi korral kohalda- tavad loomatervishoiu nõuded (*) ja nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivis 92/65JEMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ A (]) lisas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervis- hoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse. (°) (3) Bulgaarias ja Rumeenias enne ühinemise kuupäeva saadud nimetatud toodetest võivad mõningad olla ladudes ka pärast ühinemise kuupäeva. Need loomsed saadused võivad siiski mitte vastata kõikidele ühenduse- siseses kaubanduses kohaldatavatele loomatervishoiu nõuetele, mis on sätestatud ühenduse õigusaktides. (4) — Selleks et Bulgaarias ja Rumeenias saadud toodete puhul hõlbustada üleminekut olemasolevalt korralt ühenduse õigusaktide kohaldamisest tulenevale korrale, on asjako- hane kehtestada üleminekumeetmed ühendusesiseseks kauplemiseks kõnealuste toodetega. Seega tuleb lubada ühendusesisene kauplemine veiste, sigade, lammaste, kitsede ja hobuslaste sperma, munarakkude ja embrüo- tega, mis on saadud enne ühinemist ning vastavad enne 1. jaanuari 2007 kehtinud ühenduse loomatervishoiu nõuetele toodete eksportimiseks päritoluriigist ühendusse. (5) — Samas peaks 8-kuulise üleminekuperioodi jooksul olema lubatud Bulgaaria ja Rumeenia vaheline kauplemine nende toodetega, mis on saadud enne ühinemist ega vasta ühenduse õigusaktidele. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, (4) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 62. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). () EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/68/EÜ (ELT L 139, 30.4.2004, lk 321). Parandatus: ELT L 226, 25.6.2004.