03/17. kd Euroopa Liidu Teataja 283 31995R1084 L 109/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 16.5.1995 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1084/95, 15. mai 1995, millega tühistatakse Taiwanist pärit küüslaugu impordi suhtes kohaldatav kaitsemeede ja asendatakse see päritolusertifikaadiga EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (?) vii- mati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga ja mää- rusega (EÜ) nr 3290/94, (2) eriti selle artiklit 22b ja artikli 29 lõi- get 2, ning arvestades, et: komisjoni 12. juuli 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 1859/93 kolmandatest riikidest imporditud küüslaugu suhtes kohaldatava impordilitsentside süsteemi kohta, (3) muudetud määrusega (EÜ) nr 1662/94, (4) seatakse ühenduses küüslaugu vabasse ringlusse lubamise tingimuseks impordilitsentsi esitamine; määrusega (EÜ) nr 2091/94 (5) võttis komisjon Taiwanist ja Viet- namist pärit küüslaugu impordi suhtes kohaldatava kaitsemeet- me, millega peatati 31. maini 1995 nende kahe riigiga seotud impordilitsentside väljastamine; Taiwani suhtes ei tohiks seda kaitsemeedet enam kohaldada; põh- jendatud kahtluste tõttu Taiwanist imporditud küüslaugu tegeli- kus päritolus ja ebatäpsete dokumentide põhjustatud kaubandus- häirete vältimiseks tuleks kaitsemeede asendada komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2454/93 (millega kehtes- tatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (6) viimati muude- tud määrusega (EÜ) nr 3254/94(7) artiklite 55-65 (1) EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (2) EÜTL 349, 31.12.1994, lk 105. (5) EÜTL 170, 13.7.1993, lk 10. (4$ EÜTL 176, 9.7.1994, lk 1. (5) EÜTL 220, 25.8.1994, lk 8. (5$ EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. (7) EÜTL 346, 31.12.1994, lk 1. kohaselt riigi pädevate ametiasutuste väljastatavate pärit- olusertifikaatidega; samal põhjusel tuleb nõuda Taiwanist pärit küüslaugu vedamist otse ühendusse; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast ei kohaldata enam Taiwani suhtes määrust (EÜ) nr 2091/94. Artikkel 2 1. Taiwanist pärit küüslauk lubatakse ühenduses vabasse ring- lusse, kui: a) esitatakse määruse (EMÜ) nr 2454/93 artiklite 55-65 kohaselt päritoluriigi pädevate ametiasutuste väljastatud pärit- olusertifikaat; ja b) toode veetakse Taiwanist otse ühendusse. 2. Sertifikaate väljastavad pädevad asutused on loetletud lisas. 3. Järgmisi juhtumeid käsitatakse otseveona Taiwanist ühendusse: a) tooteid ei veeta ühegi teise riigi territooriumi kaudu; b) tooteid veetakse muude riikide kui Taiwani territooriumi kau- du, laadides neid niisugustes riikides ümber või ladustades aju- tiselt või mitte, tingimusel et vedu nende riikide kaudu on õigustatud geograafiliste tingimuste või veonõuete tõttu ja: