L 345/18 Euroopa Liidu Teataja 23.12.2009 KOMISJONI OTSUS, 17. juuni 2009, abikava C 41/06 (exN 318/A/04) kohta, mida Taani kavatseb rakendada kütuse kvootidega reguleeritud tööstustarbimise suhtes kohaldatava CO, maksu tagastamiseks (teatavaks tehtud numbri C(2009) 4517 all) (Ainult taanikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/972/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt eespool osutatud artikli 88 lõike 2 esimesele lõigule (!) ja võttes neid märkusi arvesse ning arvestades järgmist: (1) 1. MENETLUS 20. juuli 2004. aasta kirjas, mis registreeriti komisjonis 22. juulil 2004 (SGJA/7988), teatasid Taani ametiasutused komisjoni allpool kirjeldatud meetmest. Komisjon taotles lisateavet 13. septembri ja 14. detsembri 2004. aasta kirjadega. Lisateave esitati vastavalt 14. ok- toobri 2004. aasta kirjas, mis registreeriti komisjonis 18. oktoobril 2004 (A/37970), ja 15. märtsi 2005. aasta kirjas, mis registreeriti komisjonis 15. märtsil 2005 (SGJA/2724). Pärast 27. aprillil 2005 toimunud kohtumist konkurentsi peadirektoraadi ning maksunduse ja tolliliidu peadirekto- raadi esindajatega taotlesid Taani ametiasutused 12. mai 2005. aasta kirjas lisaaega oma teatise täiendamiseks. Kõ- nealune kiri registreeriti 17. mail 2005 (A/33975). Pärast meetme mõningat muutmist arutati juhtumit veel komisjoni ja Taani ametiasutuste esindajate vahelistel koh- tumistel 12. oktoobril 2005, 15. detsembril 2005 ja 21. veebruaril 2006. 10. juuli 2006. aasta kirjas, mis registreeriti 11. juulil 2006 (A/35577), teavitasid Taani ametiasutused komisjoni sel- lest, et nende arvates on teatised täielikud ja palusid komis- jonil jätkata meetme esialgset uurimist 12. oktoobri 2005. aasta kohtumisel esitletud vormis. 26. septembri 2006. aasta kirjas teavitas komisjon Taanit sellest, et ta on meetme suhtes otsustanud algatada EÜ asu- tamislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetluse. ELT C 274, 10.11.2006, lk 25. (7) (10) (12) Komisjon otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroo- pa Liidu Teatajas (?). Komisjon kutsus asjast huvitatud isi- kuid esitama kavandatava toimingu kohta märkusi. 24. novembri 2006. aasta kirjas, mis registreeriti 27. no- vembril 2006 (A/39579), edastas Taani valitsus oma tähe- lepanekud menetluse algatamise kohta. Komisjon sai tähelepanekuid järgmiselt kolmelt huvitatud isikult: Rootsi valitsus (8. detsember 2006, A/40067), Novo Nordisk (8. detsember 2006, A/40027), Novozymes (11. detsember 2006, A/40089) ja Dansk Industri (12. det- sember 2006, A/40147). Komisjon edastas need Taani ametiasutustele, andes neile võimaluse vastamiseks. Taani valitsuselt saadi märkused 5. veebruari 2007. aasta kirjas, mis registreeriti samal kuupäeval (A/31115). 12. septembril 2007 toimus kohtumine Neelie Kroesi ka- binetiliikmete ja Taani maksuministri Kristian Jenseni va- hel. Kohtumisel lepiti kokku, et otsust kavandatava maksusoodustuse kohta ei langetata enne, kui ühenduse uued suunised keskkonnakaitseks antava riigiabi kohta on vastu võetud. 14. mai 2008. aasta kirjas palus komisjon teavet keskkon- namaksudest vabastamise eeskirjade kohta, mida tuleks ko- haldada vastavalt keskkonnakaitseks antavat riigiabi käsitlevatele uutele ühenduse suunistele (3) Taani vastas 22. juuli 2008. aasta kirjas (A/15183), mille juurde kuulus ka lisa (A/15244). Teabetaotlus ja sellele saadud vastus edastati huvitatud isi- kutele, kes olid esitanud märkused ametliku uurimismenet- luse algatamise kohta. Seekord esitasid oma tähelepanekud järgmised huvitatud isikud: Dansk Industri (6. oktoober 2008, A/20427), Novo Nordisk (7. oktoober 2008, A/20550), Novozymes (8. oktoober 2008, A/20739) ja Rootsi valitsus (15. oktoober 2008, A/21433). (2) Vt joonealune märkus 1. ) ELT C 82, 1.4.2008, lk 1.