03/18. kd Euroopa Liidu Teataja 453 31996R0296 17.2.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 39/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 296/96, 16. veebruar 1996, liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise ning määruse (EMÜ) nr 2776/88 kehtetuks tunnistamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1287/95, () eriti selle ar- tikleid 4 ja 5, võttes arvesse nõukogu 31. oktoobri 1994. aasta otsust 94/729[/EÜ eelarvedistsipliini kohta, (?) eriti selle artiklit 13, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 729/70 artikli 4 lõikes 5 sätestatakse, et liik- mesriigid peavad Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatis- fondi tagatisrahastu, edaspidi “EAGGF tagatisrahastu”, kulude katteks ise vahendeid muretsema; sama määruse kohaselt maksab komisjon liikmesriikide tehtud ja kirjendatud kulude katteks ainult igakuist avanssi; ühenduste eelarvesse võetud EAGGF tagatisrahastu assigneerin- gute nõuetekohase haldamise tagamiseks peab iga makseasutus EAGGEF tagatisrahastust rahastatavate kulude üle eraldi arvestust pidama; tuleb korraldada kõigi EAGGF tagatisrahastust rahastatavate kuludega seotud andmete edastamine komisjonile liikmesriikide poolt; sellega seoses võib tõdeda, et kogustega seotud andmete edastamisel võib esineda teataval määral ebatäpsust, mida võib muu hulgas põhjendada haldusraskustega andmete kindlakste- gemisel; sama kehtib ka kulude kalkulatsiooni kohta, mis peab küll olema usaldusväärne, kuid on oma olemuselt ligikaudne; peale selle ei ole kohane nõuda andmeid sissenõudmisega seotud summade kohta, mis tekitaks suure halduskoormuse; ühiste põllumajanduseeskirjadega kehtestatakse liikmesriikide abisaajatele toetuse väljamaksmise tähtajad; kõiki pärast nende tähtaegade möödumist sooritatud makseid, millega viivitamine (') EÜTL 94, 28.4.1970, lk 13. (2?) EÜTL 125, 8.6.1995, lk 1. () EÜTL 293, 12.11.1994, lk 14. ei ole põhjendatud, loetakse mittenõuetekohaseks ning seepä- rast ei saa nende kulude kirjendamise alusel põhimõtteliselt avanssi maksta; rahalise mõju vastavusse viimiseks väljamakse hilinemisega tuleks avanssi vähendada järk-järgult, olenevalt registreeritud viivituse kestusest; kui liikmesriigid ei esita kehtestatud tähtpäevaks kulude kohta andmeid või ei taga selleks ajaks nende andmete järjepidevust, võib komisjon vastavalt otsuse 94/729/EÜ artiklile 13 avansi maksmist kirjendatud kulude alusel sama aja võrra edasi lükata; EAGGF tagatisrahastust sekkumiste rahastamise üldeeskirju käsitleva nõukogu 2. augusti 1978. aasta määruse (EMÜ) nr 1883/78 () (viimati muudetud  määrusega — (EÜ) nr 1571/93 6)) artiklis 4 on sätestatud, et kui sekkumismeede hõlmab toodete kokkuostmist ja ladustamist, määratakse rahas- tatav summa sekkumisasutuste koostatavate aastaaruannete järgi; nõukogu määruses (EMÜ) nr 3492/90 ($) on sätestatud neid aruandeid reguleerivad eeskirjad ja tingimused; tuleb täpsustada kord, mille kohaselt nimetatud meetmete rahasta- mine tuleks lülitada raamatupidamises avansisüsteemi; määruse (EMÜ) nr 729/70 artikli 5 lõike 2 punkti a viimases lõigus sätestatakse, et kulu kantakse oktoobrikuu arvestusse, kui see on tehtud 1.-15. oktoobrini, ja novembrikuu arvestusse, kui see on tehtud 16.-31. oktoobrini; määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklis 4 ettenähtud aruannete keerulisust silmas pidades tuleks vältida nende osadeks jaotamist; seepärast tuleb sätestada, et makseasutused peavad oma raamatupidamises 50 % septembrikuu tegevusest tulenevatest kuludest kandma oktoobrikuu esimese 15 päeva arvestusse ning ülejäänu koos võimalike korrigeerimiste ja parandustega oktoobrikuu viimase 16 päeva arvestusse; määruse (EMÜ) nr 729/70 artiklis 5a lubatakse hüvitada teata- vate liikmesriikide muretsetud vahendid; tuleb sätestada kord, mille kohaselt need liikmesriigid deklareerivad ühenduse kanda jääva intressi; () EÜTL 216, 5.8.1978, lk 1. €) EÜTL 154, 25.6.1993, lk 46. ($) EÜTL 337, 4.12.1990, lk 3.