25.11.2004 Euroopa Liidu Teataja L 350/1 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 11. oktoober 2004, milles käsitletakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahelise kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (2004/778/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) 29. detsembril 2003 andis nõukogu komisjonile Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide nimel volitused pidada Horvaatia Vabariigiga läbirääkimisi stabiliseerimis- ja assot- siatsioonilepingu protokolli üle, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühine- mist Euroopa Liiduga. Kuni ei ole jõustunud ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja tei- selt poolt Horvaatia Vabariigi vaheline stabiliseerimis- ja assotsiatsioonileping, oleks vaja kohandada ka ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahelist kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitlevat vahe- lepingut, (*) et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vaba- riigi; Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, (2) EÜTL 330, 14.12.2001, lk 3. Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovee- nia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga. (3) Protokoll parafeeriti 16. aprillil 2004. Protokoll tuleks ühenduse nimel heaks kiita, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahe- lise kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu pro- tokoll, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga. Protokolli tekst on lisatud käesolevale otsusele.