L 373/52 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2004 KOMISJONI OTSUS, 3. detsember 2004, millega muudetakse nõukogu otsuse 79/542/EMÜ I ja II lisa seoses imporditingimuste ning loodus- like ja tehistingimustes peetavate ulukite liha veterinaarsertifikaatide näidiste ajakohastamisega (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4554 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/882/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ (tervishoiu- ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest), (*) eriti selle artikli 3 lõike 1 viimast lauset, artikli 11 lõiget 2 ja artikli 16 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, millega sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loom- sete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (2) eriti selle artikli 8 lõikeid 1 ja 4 ning artikli 9 lõike 4 punkti b, ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 21. detsembri 1979. aasta otsus 79/542JEMÜ sätestab loetelu kolmandatest riikidest või nende osadest ning kehtestab tingimused inimeste ja loomade tervise ning veterinaarsertifikaatide kohta teatavate elusloomade ja nende värske liha impordil ühendusse. (3) (2)y zc=sscr. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrust (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad,(*) on hiljuti muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1471/2004, (5) et võtta arvesse kroonilise kõhnumise ohtu looduslikele ja tehistingimustes peetavatele hirvlastele. Määrusesse on lisatud nõuded Ameerika Ühendriikidest ja Kanadast päri- nevate hirvlaste värske liha impordi kohta ning määrus jõustub 1. jaanuarist 2005. (3) — Vajalik on ühtlustada otsuse 79/542/EMÜ II lisas esitatud veterinaarsertifikaatide näidised “RUW” ja “RUF” ajako- hastatud TSE eeskirjadega. (1) EÜT L 302, 31.12.1972, lk 28. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36). (?) EÜT L 18, 23.1.2002, lk 11. () EÜT L 146, 14.6.1979, lk 15. Otsust on viimati muudetud komis- joni otsusega 2004/620/EÜ (ELT L 279, 28.8.2004, lk 30). (4) EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1993/2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12). () ELT L 271, 18.8.2004, lk 24. (44 — Krooniline kõhnumine puudutab ainult teatavaid looma- liike. Seega tuleks üle vaadata Kanadast pärinevate “muude mäletsejaliste” impordipiirangud, et võimaldada muude elusmäletsejaliste, v.a. cervidae importi. (5)>— Tšiili ametivõimud on esitanud komisjonile ametliku taotluse lisada Tšiili tehistingimustes peetavate metssigade värske liha ekspordinimekirja. Tšiilil on lubatud ekspor- tida sigalasi, kodustamata sigalasi ja kodustatud sigade liha tulenevalt Tšiili rahuldavast loomatervishoiu olukor- rast, mida on hinnatud Veterinaar- ja Toiduameti mitmete kontrollimistega, ning seega on kohane lisada Tšiili tehistingimustes peetavate kodustamata sigalaste liha ekspordinimekirja. (6) — Tuleks üle vaadata Serbia ja Montenegro territooriumi määratlus, et see vastaks täielikult ÜRO Julgeolekunõu- kogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonile 1244. (7) — Otsuse 79/542JEMÜ I lisa 1. osa ja II lisa 1. ja 2. osa tuleks muuta vastavalt. (8) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 79/542/EMÜ I lisa 1. osa asendatakse käesoleva otsuse ] lisa tekstiga. Artikkel 2 Otsuse 79/542/EMÜ II lisa 1. osa asendatakse käesoleva otsuse II lisa tekstiga.