6.8.2004 Euroopa Liidu Teataja L 260/9 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 4. juuni 2004, Küprose veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1969 all) (Autentne on üksnes kreekakeelne tekst) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/590/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Eesti, Küprose, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariigi ja Ungari ühinemisakti, eriti selle artiklit 57, ning arvestades järgmist: (1) = Küpros on esitanud palve tunnistada täielikult töökorras olevaks oma andmebaas, mis moodustab osa Küprose veiste identifitseerimis- ja registreerimissüsteemist vasta- valt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrusele (EÜ) nr 1760/2000 veiste identifitseeri- mise ja registreerimise süsteemi loomise, veiseliha ja veiselihatoodete märgistamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 820/97 kehtetuks tunnistamise kohta. (!) (2?p  Küprose ametivõimud esitasid asjakohase informatsiooni, mida täpsustati 31. märtsil 2004. (3) — Küprose ametivõimud on tõstnud andmebaasi usaldus- väärsust tagades eelkõige, et i) rakendatakse lisameetmeid, sh kontrollülevaatusi, mis parandaks loomapidajatepoolse loomade sünnist, surmast ja farmidevahelisest liikumisest teavitamise 5päevasest tähtajast kinnipidamist, ii) raken- datakse lisameetmeid, mis võimaldaks automaatselt või kohapeal teostatud kontrolli käigus avastatud vigu ja lünki kiiresti korrigeerida, iii) rakendatakse lisakontrolli- teste, mis tagavad andmebaasis oleva eelkõige sünde puudutava teabe kvaliteedi, iv) korraldatakse ümber sünd- muste andmebaas rakendades kõrvamärkide väljavaheta- mist selliselt, et informatsiooni kvaliteet oleks tagatud, v) võetakse meetmeid, mis tagavad veiste identifitseerimise ja registreerimise kontrolli toimumise vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 1082/2003. (2) (4) — Küprose ametivõimud kohustusid rakendama kokkule- pitud parandusi hiljemalt 30. aprilliks 2004. (5) — Tulenevalt eeltoodust on Küprose veiste andmebaasi täie- likult töökorras olevaks tunnistamine õigustatud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Küprose veiste andmebaas on tunnistatud täielikult töökorras olevaks 1. maist 2004. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Küprosele. Brüssel, 4. juuni 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE (1) EÜT L 204, 11.8.2000, lk 1. Määrust on muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2) ELT L 156, 25.6.2003, lk 9. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 499/2004 (ELT L 80, 18.3.2004, lk 24).