656 Euroopa Liidu Teataja 13/30. kd 32002D0836 29.10.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 294/60 NÕUKOGU OTSUS, 30. september 2002, millega võetakse vastu Teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmete kaudu elluviidav teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogramm (2002—2006) (2002/836/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 166 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades järgmist: (1) Asutamislepingu artikli 166 lõikega 3 nähakse ette Euroopa teadusruumi loomisele ja uuendamisele suunatud Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse kuuendat mitmeaastast raamprog- rammi (2002—2006) (4) (edaspidi “raamprogramm”) käsit- leva Euroopa parlamendi ja nõukogu > otsuse nr 1513/2002/EÜ rakendamine eriprogrammide kaudu, milles määratakse kindlaks programmi rakendamise üksik- asjalikud eeskirjad, kehtestatakse programmi kestus ja nähakse ette vajalikuks peetavad vahendid. Raamprogrammi kuulub kolm peamist meetmerühma: ühenduse teadusuuringute keskendamine ja integreerimi- ne, Euroopa teadusruumi struktureerimine ja Euroopa tea- dusruumi aluste tugevdamine; käesoleva eriprogrammi abil tuleks rakendada esimese meetmerühmaga hõlmatud Tea- dusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmed ja aidata osaliselt kaasa kahe ülejäänud tegevusrühma eesmärkide saavuta- misele. Täites ühenduse poliitikale teaduslik-tehnilise toetuse and- mise ülesannet, aitab Teadusuuringute Ühiskeskus aktiiv- selt kaasa ühenduse teaduslik-tehnilise viitesüsteemi loomi- sele eelkõige pädevaid siseriiklikke asutusi hõlmavates võrgustikes osalemise kaudu. EÜT C 181 E, 30.7.2002, lk 94. Arvamus on esitatud 12. juunil 2002 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). EÜT C 221, 17.9.2002, lk 97. EÜT L 232, 29.8.2002, lk 7. (4) (10) ) Käesoleva programmi rakendamisel vastavalt selle eesmär- kidele pöörab Teadusuuringute Ühiskeskus erilist tähele- panu kodanike ohutusele näiteks keskkonnakaitset, tervis- hoidu või pettuste vastast kaitset silmas pidades. Seoses teadustöö tulemuste levitamisega tuleks käesoleva programmi suhtes kohaldada raamprogrammi rakendami- seks vastu võetud ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osalemise ja teadustöö tulemuste levitamise eeskirju (edas- pidi “osalemise ja levitamise eeskirjad”). Käesoleva programmi rakendamisel tuleks rõhutada tea- dustöötajate koolituse ja liikuvuse ning innovatsiooni edendamist ühenduses. Lisaks Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga või assotsiat- sioonilepinguga ettenähtud koostööle võib käesoleva prog- rammi rakendamisel osutuda vajalikuks rahvusvaheline koostöö kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisat- sioonidega, eelkõige vastavalt asutamislepingu artik- lile 170. Käesoleva programmi rakendamisel tuleks erilist tähele- panu pöörata kandidaatriikidele. Teadusuuringute Ühiskes- kus aitab aktiivselt kaasa ühenduse erinevate poliitikatega seotud acguis communautaires üleandmisele. Käesoleva programmi raames teostatavates teadusuuringu- tes tuleks järgida olulisi eetikapõhimõtteid, sealhulgas Euroopa Liidu põhiõiguste hartas sätestatuid. Komisjoni teatise “Naised ja teadus” ning sama teemat käsitlevate nõukogu 20. mai 1999. aasta resolutsiooni (5) ja Euroopa Parlamendi 3. veebruari 2000. aasta resolut- siooni kohaselt rakendatakse tegevuskava, mille abil püü- takse suurendada ja tugevdada naiste osa teaduses ja uuri- mistöös; vaja on veelgi tõhusamaid meetmeid. EÜT C 201, 16.7.1999, lk 1.