29.3.2008 Euroopa Liidu Teataja L 87/15 KOMISJONI OTSUS, 26. märts 2008, millega muudetakse otsust 2006/589/EÜ seoses aviglütsiinvesinikkloriidiga (teatavaks tehtud numbri K(2008) 1071 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/278/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) Kooskõlas direktiivi 91/414JEMÜ artikli 6 lõikega 2 esitas äriühing Valent Bioscience 27. oktoobril 2004 Ühendkuningriigile taotluse toimeaine aviglütsiinvesinik- kloriid lisamiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2006/589/EÜ (?) kinnitati, et esialgsel vaatluse]l tunnistati toimik täielikuks ning seda võis pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi 91/414/EMÜ II ja III lisas esitatud andmete ja teabe esitamise nõuetele. Liikmesriikidel oli seega võimalik vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikele 1 anda ajutisi lube aviglüt- siinvesinikkloriidi sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks. Ükski liikmesriik ei ole seda võimalust kasutanud. Ühendkuningriik on referentliikmesriigina —teatanud komisjonile, et toimiku üksikasjalikul Jläbivaatamisel selgus, et vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ II ja III lisale tuleb esitada veel mitmeid täiendavaid andmeid. Seetõttu ei saa kõnealust toimikut enam pidada täielikuks. Aviglütsiinvesinikkloriidi käsitlenud taotluse esitaja teatas Ühendkuningriigile ja komisjonile, et ei soovi enam toetada käimasolevat hindamist ega esitada täiendavaid andmeid. Sellest tulenevalt on selge, et toimiku koosta- (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2007/76/EÜ (ELT L 337, 21.12.2007, lk 100). (2) ELT L 240, 2.9.2006, lk 9. mist ei ole võimalik lõpule viia ning ühtlasi ei saa refe- rentliikmesriik panna kokku hindamisaruannet aviglüt- siinvesinikkloriidi kohta ega seda komisjonile, Euroopa Toiduohutusametile ja teistele liikmesriikidele edastada. Seepärast tuleks tühistada ajutiste lubade andmise võimalus. Ajapikendust aviglütsiinvesinikkloriidi sisaldavate taime- kaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks ei ole kõ- nealuse toimeaine puhul vaja, kuna ükski liikmesriik pole kõnealuse toimeaine jaoks ajutisi lubasid andnud. Seetõttu tuleks otsust 2006/589/EÜ vastavalt muuta. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2006/589/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. märts 2008 Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU