02/13. kd Euroopa Liidu Teataja 15 32003R0150 L 25/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.1.2003 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 150/2003, 21. jaanuar 2003, millega peatatakse teatavate relvade ja muu sõjaväevarustuse imporditollimaksud EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) ning arvestades järgmist: (1) Ühendus rajaneb tolliliidul, mis nõuab ühise tollitariifistiku järjekindlat rakendamist kõigi liikmesriikide poolt kõigi kolmandatest riikidest imporditud toodete puhul, v.a juhul, kui ühenduse erimeetmed ei sätesta teisiti. Ühenduse kui terviku huvides on, et liikmesriigid oleksid võimelised hankima oma relvajõududele kõige kõrgemal tehnoloogiliselt tasemel olevaid ja kõige sobivamaid relvi ning muud sõjaväevarustust. Arvestades selle tööstussek- tori tehnoloogia kiiret arengut kogu maailmas, on liikmes- riikide riigikaitse eest vastutavate asutuste tavapäraseks praktikaks saanud relvade ja sõjatarvikute hankimine kol- mandate riikide tootjatelt või tarnijatelt. Arvestades liik- mesriikide julgeolekuhuvisid, on ühenduse huvidega koos- kõlas, et teatavaid relvi ja varustust saaks importida tollimaksuvabalt. Tagamaks sellise tollimaksu peatamise järjekindlat kohal- damist, on asjakohane koostada ühine loetelu relvadest ja sõjaväevarustusest, mille suhtes võib kohaldada tollimaksu peatamist. Arvestades asjaomaste toodete eripära, on samuti asjakohane, et oleks võimalik tollimaksuvabalt importida käesolevasse loetellu kuuluvatele kaupadele sisse ehitatavaid või külge monteeritavaid või selliste kaupade parandamiseks, taasvarustamiseks või hoolduseks mõel- dud osi, komponente või alakooste, samuti sellesse loetellu kuuluvate kaupade käsitsemise väljaõppel või katsetamisel kasutatavaid kaupu. Käesoleva määrusega hõlmamata sõja- väevarustuse importimisel kohaldatakse ühise tollitariifis- tiku asjakohaseid tollimakse. (1) EÜTC 265, 12.10.1988, lk 9. Arvestades liikmesriikide pädevate asutuste erinevaid orga- nisatsioonilisi struktuure, on üksnes tollialastel eesmärki- del vajalik määratleda imporditud kaupade lõppkasutus vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolli- seadustik, (2) ja selle rakendusmääruste sätetele (edaspidi “ühenduse tolliseadustik”). Et piirata liikmesriikide asja- omaste asutuste halduskoormust, on asjakohane kehtes- tada kauba lõppkasutuse tollijärelevalvele ajaline piirang. Et võtta arvesse liikmesriikide sõjasaladuse kaitset, tuleks tollimaksu peatamiseks sätestada spetsiaalsed haldusme- netlused. Selle liikmesriigi pädeva asutuse poolt väljaantud tõend (mida võiks kasutada ka ühenduse tolliseadustiku poolt nõutava tollideklaratsioonina), kelle relvajõududele relvad ja sõjaväevarustus on ette nähtud, oleks piisavaks tagatiseks nende tingimuste täitmisele. Deklaratsioon tuleks vormistada tõendina. On asjakohane määrata kind- laks selliste tõendite vorm ja lubada deklaratsiooni esitami- sel ka andmetöötlusmeetodite kasutamist. Liikmesriikidele on vaja kehtestada eeskirjad, mille alusel nad edastavad teabe väljaantud tõenditega hõlmatud kau- pade koguse ja väärtuse ning tõendite arvu ja käesoleva määruse rakendamise korra kohta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolev määrus sätestab kokkuleppelise imporditollimaksude peatamise tingimused teatavatele relvadele ja sõjaväevarustusele, mida impordivad kolmandatest riikidest liikmesriikide sõjalise rii- gikaitse eest vastutavad asutused või tehakse seda nende nimel. (2) EÜTL 302, 19.10.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2700/2000 (EÜTL 311, 12.12.2000, lk 17).