11/41. kd Euroopa Liidu Teataja 3 32002R0311 L 50/13 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.2.2002 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 311/2002, 18. veebruar 2002, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hongkongist ja Korea Vabariigist pärinevate magnetketaste (3,5tollised mikrodisketid) impordi suhtes EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed, (!) eriti selle artikli 11 lõi- get 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast kon- sulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. ÜLDTEAVE 1. Menetlus Varasemad uurimised Septembris 1994 kehtestas nõukogu määrusega (EÜ) nr 2199/94 (?) lõplikud dumpinguvastased meetmed tea- tavate Hongkongist ja Korea Vabariigist (edaspidi “Korea”) pärinevate magnetketaste (edaspidi “3,5tollised mikrodis- ketid”) impordi suhtes. Teiste riikidega seotud menetlused Meenutatakse, et lisaks Hongkongist ja Koreast pärinevate 3,5tolliste mikrodiskettide suhtes kohaldatavatele meetme- tele on lõplikud dumpinguvastased tollimaksud kehtesta- tud ka Jaapanist, Taiwanist ja Hiina Rahvavabariigist (3) ning Indoneesiast (*) pärinevate 3,5tolliste mikrodiskettide impordi suhtes. Praegu vaadatakse läbi Jaapanist, Taiwanist ja Hiina Rahvavabariigist pärinevate 3,5tolliste mikrodis- kettide impordi suhtes kohaldatavate meetmete kehtivus- aja lõppemist (5). EÜTL 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2238/2000 (EÜTL 257, 11.10.2000, lk 2). EÜT L 236, 10.9.1994, lk 2. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2537/1999 (EÜTL 307, 2.12.1999, lk 1). Määrus (EÜ) nr 2861/93 (EÜT L 262, 21.10.1993, lk 4). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2537/1999. Määrus (EÜ) nr 1821/98 (EÜT L 236, 22.8.1998, lk 1). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2537/1999. EÜT C 322, 21.10.1998, lk 4. (3) Detsembris 1994 täpsustati meetmetega hõlmatud toote- valikut. Leiti, et optically continuous servo tracking- tehnoloogial või magnetic sector servo tracking-tehnoloogial põhinevad mikrodisketid, mille mälumaht on vähemalt 120 MB, ei kuulu ühegi 3,5tolliste mikrodiskettide suhtes kohaldatava meetme rakendusalasse. (6) Käesolev uurimine Pärast teadaande avaldamist Hongkongist ja Koreast päri- nevate 3,5tolliste mikrodiskettide impordi suhtes kohalda- tavate dumpinguvastaste meetmete kehtivuse eelseisva lõp- pemise kohta sai komisjon 1999. aasta juunis taotluse need meetmed nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 (edaspidi “alg- määrus”) artikli 11 lõike 2 alusel läbi vaadata. Euroopa dis- ketitootjate komitee (edaspidi “Diskma”) esitas taotluse nende tootjate nimel, kelle kogutoodang moodustab olu- lise osa ühenduse 3,5tolliste mikrodiskettide (edaspidi “vaatlusalune toode”) kogutoodangust. Taotlust põhjendati väitega, et nende meetmete kehtivuse lõppemine tingiks tõenäoliselt dumpingu ja ühenduse tootmisharule tekita- tava kahju jätkumise või kordumise. Pärast nõuandekomiteega konsulteerimist leidis komisjon, et kehtivuse lõppemist käsitleva läbivaatamise algatamiseks on piisavalt tõendusmaterjali, ning algatas uurimise (7) kooskõlas algmääruse artikli 11 lõikega 2. Uurimisperiood Dumpingu jätkumise ja kordumise tõenäosust käsitlev uurimine hõlmas ajavahemikku 1. septembrist 1998 kuni 31. augustini 1999 (edaspidi “uurimisperiood”). Kahju jät- kumise ja kordumise tõenäosuse hindamiseks vajalike suundumuste uurimine hõlmas ajavahemikku 1995. aas- tast kuni uurimisperioodi lõpuni (edaspidi “analüüsipe- riood”). (6) Määrus (EÜ) nr 2537/1999 (EÜTL 307, 2.12.1999, lk 1). C) EÜT C 256, 9.9.1999, lk 3.