03/6. kd Euroopa Liidu Teataja 179 31985L0327 L 168/49 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.6.1985 NÕUKOGU DIREKTIIV, 12. juuni 1985, millega muudetakse direktiivi 77/99JEMÜ ühendusesisest lihatoodetega kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta (85/327JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eel- kõige selle artikleid 43 ja 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse assamblee arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades järgmist: kogemustest lähtuvalt on vaja lihtsustada direktiivi 77/99/JEMÜ (4) (viimati muudetud direktiiviga 81/476/JEMÜ 6)) A lisa II peatüki punkti 16; direktiivi 77/99JEMÜ A lisa II peatüki punktis 17 sätestatakse eel- kõige, et igalt värske liha või lihatoodetega töötavalt isikult tuleb nõuda arstitõendit ning et kõnealust tõendit tuleb uuendada igal aastal; kogemusi silmas pidades on ilmselt vaja kohandada kõnealust sätet, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 77/99JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 22 teine lõik tunnistatakse kehtetuks. 2. A lisa II peatüki punktid 16 ja 17 asendatakse järgmistega: (1) EÜTC 179, 7.7.1984, lk 9. (2) EÜTC 46, 18.2.1985, lk 94. (3) EÜTC 44, 15.2.1985, lk 7. (4) EÜTL 26, 31.1.1977, lk 85. () EÜTL 186, 8.7.1981, lk 20. “16. Igal isikul, kes võib osutuda nakkuseallikaks eelkõige nakkusetekitajate kaudu, keelatakse töötada värske liha või lihatoodetega või neid käsitleda. 17. JIgalt värske liha või lihatoodetega töötavalt või neid käsitlevalt isikult nõutakse arstitõendit, millega tõenda- takse, et sellise töö tegemiseks puuduvad takistavad asja- olud. Arstitõendit uuendatakse igal aastal, välja arvatud juhul, kui artiklis 19 sätestatud korras tunnustatakse muud personali tervisekontrollikava, mis pakub sama- väärseid tagatisi.” Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. jaanuaril 1986. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Luxembourg, 12. juuni 1985 Nõukogu nimel eesistuja C. DEGAN