04/1. kd Euroopa Liidu Teataja 117 31984R3440 L 318/23 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.12.1984 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3440/84, 6. detsember 1984, mis käsitleb seadiste kinnitamist traalide, ankurdatud põhjanootade ja samalaadsete võrkude külge EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. jaanuari 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 171/83, (*) milles sätestatakse kalavarude kaitse teatavad teh- nilised meetmed, viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2664/84, (?2) eriti selle artiklit 21, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 171/83 artiklis 7 keelatakse igasuguste seadiste kasutamine, millega võidakse mõnes võrguosas võrgusilmi ummistada või neid muul viisil väiksemaks teha; määruse (EMÜ) nr 171/83 artiklit 2 arvesse võttes kohaldatakse neid sätteid ainult traalide, ankurdatud põhjanootade ja samalaad- sete võrkude suhtes; määruse (EMÜ) nr 171/83 artiklis 7 nähakse ette, et seadiste kin- nitamiseks võrkude külge on vaja luba; on vaja määratleda traali teatavad osad; seadiste kinnitamist traalide külge pole vaja keelata selliste liikide püügi korral, mille kohta ei ole määruses (EMÜ) nr 171/83 väik- seimat silmasuurust määratletud; võib lubada kasutada teatavaid seadiseid, mis vähendavad traali- de, ankurdatud põhjanootade ja samalaadsete võrkude kulumist, tugevdavad neid võrke, piiravad saagi pääsu nende võrkude esiossa või parandavad nende tõhusust ja kasutamisohutust; kaitsepõll kaitseb traali alaosa kulumise eest; päraülakaitse kaitseb noodapära üla- või külgosa kulumise eest, juhul kui traali tagaosa peaks püügitoimingute ajal ümber oma telje keerduma; (1) EÜTL 24, 27.1.1983, lk 14. (2) EÜTL 253, 21.9.1984, lk 1. kaitsekott tugevdab noodapära ja hoiab kalaga täidetud nooda- pära traali pardaletõmbamisel rebenemast; kaitsevõrk takistab sulgurtropil lõikamast võrku noodapäras; gaitan sulgeb noodapära; noodapära parema sulgumise tagamiseks võib noodapäras endas olevasse auku kokku rullida noodapärast ainult piiratud pikku- sega kõige tagumise osa; sulgurtropp võimaldab noodapära tagumist osa sulgeda, et hõl- bustada selle tõstmist pardale; ristpined piiravad noodapära diameetri suurenemist; skväär võimaldab saagil pääseda traali esiosast tagaossa, kuid pii- rab saagi tagasipääsu; hõre kaitsevõrk tagab kala, krevetiliste või muude liikide valiku- lise püügi; pine tugevdab traali ning takistab kivide ja jäätmete sattumist noodapärasse; võrguriba parandab noodapära sulgemist gaitani poolt; kaksikpära vähendab kogu saagi kaotamise ohtu tormistel vetel kalastades; selleks tuleb nende seadiste ja eelkõige nende tehniliste kirjelduste kohta koostada teatavad üksikasjalikud eeskirjad ning määratleda seadiste kasutamistingimused; vajaduse korral võib vastu võtta otsuse teha käesolevast määru- sest erijuhtudel erandeid; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalava- rude korralduskomitee arvamusega,