242 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991R1180 8.5.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 115/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1180/91, 6. mai 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1014/90, millega kehtestatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. mai 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 1576/89, millega kehtestatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üldeeskirjad, (?) eriti selle artikli 6 lõi- get 3, ning arvestades, et: komisjoni 24. aprilli 1990. aasta määruses (EMÜ) nr 1014/90 (2) on kehtestatud piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esit- lemise üksikasjalikud rakenduseeskirjad; kõlvatu konkurentsi väl- timiseks tuleks mitmele traditsioonilistel meetoditel valmistatava piiritusjoogi müüginimetusele lisada teatavad nimetused, need nimetused tuleks piirata käesoleva määruse lisas määratletud pii- ritusejookidega; käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas piiritus- jookide rakenduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrusele (EMÜ) nr 1014/90 lisatakse artikkel 7a: “Artikkel 7a Käesoleva määruse lisas märgitud müüginimetusi täiendavaid nimetusi kasutatakse ainult nimetuste all määratletud toodete puhul. Piiritusjooke, mis ei vasta lisas määratletud toodete jaoks sätestatud nõuetele, ei või tähistada lisas määratletud toodete jaoks ettenähtud nimetustega.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 6. mai 1991 (1) EÜTL 160, 12.6.1989, lk 1. (2) EÜTL 105, 25.4.1990, lk 9. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY