368 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991R2568 5.9.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 248/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2568/91, 11. juuli 1991, oliiviõlide ja pressimisjääkide omaduste ja asjakohaste analüüsimeetodite kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (1) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3577/90, (2) eriti selle artiklit 35a, ning arvestades, et: määruse nr 136/66/JEMÜ lisas on kirjeldatud kõigis liikmesriiki- des turustatud ning liikmesriikide vahel, ühendusesiseses ja kol- mandate riikidega peetava kaubavahetuse objektiks olevate olii- viõlide ja pressjääkoliiviõlide kirjeldused ja määratlused; ilma et see piiraks olemasolevate sätete kohaldamist, tuleks erine- vat liiki õlide eristamiseks iga õli füüsikalised ja keemilised oma- dused ning neitsioliiviõli organoleptilised omadused määratleda asjaomaste toodete puhtuse ja kvaliteedi tagamiseks; erinevat liiki õlide omadused tuleks kogu ühenduses kindlaks määrata ühtsetel alustel; selleks tuleks kehtestada ühenduse kee- milise analüüsi ja organoleptilise hindamise meetodid; ülemine- kuajal tuleks lubada kasutada ka teisi liikmesriikides kohaldata- vaid analüüsimeetodeid tingimusel, et erinevate tulemuste korral on otsustavaks ühenduse meetodil saadud tulemused; seoses oliiviõli füüsikaliste ja keemiliste omaduste määratluse ja analüüsimeetoditega tuleb kaupade koondnomenklatuuri grupi 15 lisamärkusi muuta; neitsioliiviõli organoleptiliste omaduste hindamismeetod näeb ette valitud ja koolitatud degustaatorite hindamiskomisjonide loo- mise; seetõttu tuleks kindlaks määrata sellise struktuuri loomiseks vajalik ajavahemik; võttes arvesse raskusi, millega mõned (21) EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. 2) EÜTL 353, 17.12.1990, lk 23 liikmesriigid degustaatorite hindamiskomisjonide koostamisel kokku puutuvad, tuleks lubada ka teiste liikmesriikide hindamis- komisjonide kasutamist; oliiviõli pressimisjääkide impordi suhtes kohaldatava impordi- maksusüsteemi nõuetekohase toimimise tagamiseks tuleks sätes- tada nende toodete õlisisalduse kindlaksmääramise ühtne meetod; selleks, et vältida kaubandushäireid, tuleks sätestada enne käes- oleva määruse jõustumist pakendatud õli müümine teatud aja jooksul; komisjoni määrust (EMÜ) nr 1058/77, (3) viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 1858/88, (4) on asjakohane muuta; õli- ja rasvaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Õli, mille omadused vastavad käesoleva määruse I lisa punk- tides 1, 2 ja 3 gätestatutele, käsitatakse neitsioliiviõlina määruse nr 136/66/[EMÜ lisa punkti 1 alapunktide a, b ja c tähenduses. 2. Õli, mille omadused vastavad käesoleva määruse I lisa punk: tis 4 sätestatutele, käsitatakse lambiõlina määruse nr 136/66/EMÜ lisa punkti 1 alapunkti d tähenduses. 3. Õli, mille omadused vastavad käesoleva määruse I lisa punk- tis 5 Sätestatu.t.ele, käsitatakse rafineeritud oliiviõlina määruse nr 136/66/[EMÜ lisa punkti 2 tähenduses. (3) EÜTL 128, 24.5.1977, lk 6. (4) EÜTL 166, 1.7.1988, lk 10.