19.12.2009 Euroopa Liidu Teataja L 338]1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1250/2009, 30. november 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust ning arvestades järgmist: Määrusega (EÜ) nr 73/2009 (!) on kehtestatud finants- distsipliini mehhanism, millega kohandatakse otsetoetuste taset juhul, kui prognoosid osutavad, et eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parla- mendi, nõukogu ja komisjoni vahelise institutsioonideva- helise kokkuleppe (2?) I lisa rubriigi 2 kohaste turuga seotud kulude ja otsetoetuste vaheülemmäär on antud eelarveaastal ületatud, võttes arvesse 300 000 000 euro suurust kindlusvaru. Ülalnimetatud vaheülemmäär katab otsetoetuste kulusid enne kõiki ülekandeid maaelu arenguks ja enne toetuste ümbersuunamist. Seetõttu tuleks määruse — (EÜ) nr 73/2009 teksti selgemaks teha, sätestades, et vahe- ülemmääraga võrreldavates kuludes sisalduvad ka võima- likud ülekanded Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandus- fondi (EAFRD), millele on osutatud määruse (EÜ) nr 73/2009 artiklis 136, nagu ka nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1234/2007 (millega kehtes- tatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise (1) ELT L 30, 31.1.2009, lk 16. (?) ELT € 139, 14.6.2006, lk 1. turukorralduse ühtne määrus)) ?) artikli 190a lõike 2 kohaldamisest — tulenevad  võimalikud  veinisektori ülekanded EAFRDsse. Nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajan- duspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustoot- jate jaoks) (*) volitati komisjoni võtma muu hulgas vastu säte, et käsitleda olukorda, milles põllumajandustootjale kaasneks toetusõiguste jaotamisega ootamatu tulu. Selline olukord võib ette tulla ka määruse (EÜ) nr 73/2009 alusel ja seetõttu tuleks seda käsitleda. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 alusel otsustasid mõned liik- mesriigid rakendada ühtset otsemaksete kava ning osali- selt rakendada ühtset otsemaksete kava piirkondlikul tasandil lamba- ja kitselihasektoris ning veise- ja vasika- lihasektoris. Piirkondlikud kaalutlused võivad olla samuti asjakohased määruse (EÜ) nr 73/2009 alusel tehtavate otsuste puhul, et jätkata või kohandada ühtse otsemak- sete kava osalist rakendamist kõnealustes sektorites. Seetõttu peaks loodama võimalus kõnealuste otsuste vastuvõtmiseks piirkondlikul tasemel. Määrusega (EÜ) nr 73/2009 nähakse ette toetusõiguste jaotamine, kui asjaomases sektoris tegutseval põllumajan- dustootjal puuduvad toetusõigused. Siiski ei käsitleta kõ- nealuse sättega piisavalt olukorda, kus asjaomane põllu- majandustootja siiski deklareerib tootmisega seotud toetuse ühtsesse otsemaksete kavasse integreerimise esimesel aastal mingi arvu renditud toetusõigusi. Sellisel juhul ei ole põllumajandustootjal võimalik või on ainult osaliselt võimalik aktiveerida uusi jaotatud toetusõigusi, kuna kõik või mõned põllumajandustootja toetuskõlb- likud hektarid oleksid juba kasutusele võetud renditud (3) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (%) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1.