10.12.2008 Euroopa Liidu Teataja L 3321 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 11. juuni 2008, millega kinnitatakse Madalmaade kavandatud meetmed mere ökosüsteemide kaitseks Voordelta piirkonnas (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2415 all) (Ainult hollandikeelne tekst on autentne) (2008/914/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2371/2002 (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta), (!) eriti selle artikli 8 lõiget 3 ja artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) (3) Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43JEMÜ (looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta) (2) artikli 3 lõikega 2 nõutakse liikmesriikidelt panustamist selliste erikaitsealade võrgus- tiku Natura 2000 loomisse, kus esinevad nimetatud direktiivi lisades loetletud looduslikud elupaigatüübid ja liikide elupaigad. Direktiivi 92/43/JEMÜ artikli 6 lõikega 1 nõutakse liikmesriikidelt erikaitsealade suhtes vajalike kaitsemeetmete kehtestamist. 28. veebruaril 2008 määrasid Madalmaad erikaitsealaks direktiivi 92/43JEMÜ artikli 3 lõike 2 tähenduses Voordelta (1) EÜTL 358, 31.12.2002, lk 59. (2) EÜTL 206, 22.7.1992, lk 7. ala ning teatasid komisjonile oma kavatsusest võtta meetmeid püügitegevuse piiramiseks kõnealuses piirkon- nas. Direktiivi 92/43/EMÜ artikli 6 lõikega 4 nõutakse liikmesriikidelt juhul, kui viiakse ellu Natura 2000 alale olulise negatiivse mõjuga kava või projekt, kõikide asendusmeetmete võtmist, mis on vajalikud Natura 2000 võrgustiku üldise sidususe kaitseks. Sellega seoses peavad Madalmaad võtma pärast Voordelta piirkonnas Maasvlakte 2 sadamarajatiste ehitamist asjakohased asendusmeetmed. Kõnealuse projekti kohta andis komisjon heakskiitva arvamuse (komisjoni 24. aprilli 2003. aasta arvamus K(2003)1308). Vee-elusressursside kaitset, majandamist ja kasutamist käsitlevate meetmete suhtes kohaldatakse ühise kalandus- poliitika eeskirju. Määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikkel 9 võimaldab liikmesriikidel võtta kalapüügi poolt mere ökosüsteemidele avaldatava mõju minimeerimiseks mittediskrimineerivaid meetmeid kuni 12 meremiili kaugusel oma lähtejoonest, kui ühendus ei ole konkreetse ala suhtes kaitse- ega majandamismeetmeid vastu võtnud. Liikmesriikide meet- med peavad olema kooskõlas määruse (EÜ) nr 2371/2002 artiklis 2 sätestatud ühise kalanduspoliitika eesmärkidega ega või olla leebemad kui kehtiv ühenduse õigus. Kui meetmed mõjutavad teiste liikmesriikide kalalaevade tege- vust, tuleb nendest teatada komisjonile, asjaomastele liikmesriikidele ja piirkondlikele nõuandekomisjonidele ning seejärel peab komisjon need kinnitama.