534 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002R0778 L 123/30 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.5.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 778/2002, 7. mai 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2799/1999, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad loomatoiduks ettenähtud lõssi ja lõssipulbri jaoks toetuse andmise osas ja kõnealuse lõssipulbri müügi osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/2002, ) eriti selle artikleid 10 ja 15, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2799/1999,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 213/2001, (4 sõnastatakse uuesti komisjoni 26. juuli 1979. aasta määrus (EMÜ) nr 1725/79 (eeskirjade kohta, mis käsitlevad toetuse andmist segasöödaks töödeldud lõssile ja vasikatoiduks mõeldud lõssipulbrile). () Määruse (EMÜ) nr 1725/79 ar- tikli 1 lõikes 3 sätestatud tingimustel ja kooskõlas selle praktilise kohaldamisega sisaldavad segasöötade tootmi- seks ettenähtud segud lõssipulbrit, millele võib lisada üht või mitut kõnealuses lõikes loetletud koostisainet. Selleks, et segude koostisnõudeid sätestava määruse (EÜ) nr 2799/1999 artikli 4 tõlgendamisel ei tekiks kahtlusi, tuleks kinnitada kõnealune praktiline rakendamine liik- mesriikides ning selgitada tagasiulatuvalt nimetatud artiklit. (2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2799/1999 artikli 4 punkt a asendatakse järg- misega: “a) lõssipulber, ja vajaduse korral,”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldami- sele järgneval päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2000. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 7. mai 2002 (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 48. (2?) EÜTL 79, 22.3.2002, lk 15. () EÜTL 340, 31.12.1999, lk 3. () EÜTL 37, 7.2.2001, lk 1. 6)E °) EÜTL 199, 7.8.1979, lk 1. 5 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER