07/7. kd Euroopa Liidu Teataja 405 32003R1486 23.8.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 213/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1486/2003, 22. august 2003, millega »nähakse =ette tsiviillennundusjulgestuse valdkonnas korraldatavate komisjoni inspekteerimiste kord (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2320/2002, millega kehtestatakse tsiviillennundusjulgestuse valdkonna ühiseeskirjad, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) > Et liikmesriigid saaksid kontrollida määruse (EÜ) nr 2320/2002 kohaldamist, peaks komisjon kuus kuud pärast kõnealuse määruse jõustumist alustama inspektee- rimisi. Komisjoni järelevalve all toimuvaid inspekteeri- misi on vaja korraldada selleks, et teha kindlaks siserii- klike tsiviilennundusjulgestuse kvaliteedikontrollipro- grammide tõhusus. (2) Komisjon peaks kooskõlastama liikmesriikidega komis- joni inspekteerimiste ajakava ja ettevalmistamise. Inspek- teerimiskomisjonidesse kuuluvad pädevad riiklikud audii- torid, keda liikmesriigid lubavad komisjonil inspektori- tena kasutada. (3) Komisjoni inspekteerimisi tuleb korraldada vastavalt kindlaksmääratud korrale, kohaldades standardmetoodi- kat. (4) — Inspekteerimistega seonduvat tundlikku teavet tuleb käsitleda salastatud teabena. (5) — Komisjon peaks võtma arvesse liikmesriikide tegevust ja kontrollima valitsustevaheliste organisatsioonide tege- vust, protseduure, koolitusprogramme ja vahendeid teh- niliste teadmiste ja vahendite võimalikult tulemuslikuks kasutamiseks ja tsiviillennundusjulgestuse valdkonnas igal võimalusel ühtse ja koostööalti lähenemisviisi saavu- tamiseks. (6) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 2320/2002JEMÜ artikli 9 lõikega 1 asutatud komitee arvamusega, (1) EÜTL 355, 30.12.2002, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I PEATÜKK SISU JA MÕISTED Artikkel 1 Sisu Käesoleva määrusega nähakse ette kord, mille alusel komisjon kontrollib, kuidas liikmesriigid kohaldavad määrust (EÜ) nr 2320/2002 iga liikmesriigi ja iga lennujaama tasandil. Inspekteerimised tuleb korraldada läbipaistval, tõhusal, ühtlus- tatud ja järjepideval viisil. Artikkel 2 Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1. pädev asutus — siseriiklik asutus, mille liikmesriik on määranud vastavalt määruse (EÜ) nr 2320/2002 artikli 5 lõikele 2; 2. komisjoni inspekteerimine — komisjoni inspektorite korralda- tav olemasolevate kvaliteedikontrolli ja tsiviillennundusjul- gestuse meetmete, protseduuride ja struktuuride ülevaatus, et teha kindlaks vastavus määruse (EÜ) nr 2320/2002 nõuetele; 3. komisjoni inspektor — komisjoni teenistuses olev asjakohase kvalifikatsiooniga isik või riiklik audiitor, kelle komisjon on volitanud korraldama tsiviillennundusjulgestuse inspekteeri- misi; 4. komitee — määruse (EÜ) nr 2320/2002 artikli 9 lõikega 1 asutatud komitee; 5. puudus — määruses (EÜ) nr 2320/2002 sätestatud nõuete täitmata jätmine; 6. riiklik audiitor — liikmesriigi teenistuses olev isik, kellel on tsiviilennundusjulgestuse audiitori kvalifikatsioon vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1217/2003 (2) artiklile 10; 7.test — tsiviillennundusjulgestuse meetmete testimine, mille käigus simuleeritakse kavatsust sooritada õigusvastane tegu, eesmärgiga kontrollida olemasolevate turvameetmete raken- damise tõhusust. (?) ELT L 169, 8.7.2003, lk 44.