L 195/36 Euroopa Liidu Teataja 27.7.2007 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 21. märts 2007, riigiabi C 21/06 (ex N 635/05) kohta, mida Slovaki Vabariik kavatseb anda laevatehasele Slovenske lodenice Komärno (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1182 all) (Ainult slovakikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/529/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (2) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, (3) olles teinud huvitatud isikutele ettepaneku esitada oma märkused eelnimetatud sätete kohaselt (!) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: (4) 1. MENETLUS (1) — Slovaki Vabariik teavitas 9. detsembri 2005. aasta kirjaga (registreeritud 14. detsembril 2005) komisjoni oma kavatsusest anda investeeringuteks ettenähtud regionaal- abi laevatehasele Slovenske lodenice Komärno. Komisjon palus Slovaki Vabariigilt teavet oma 23. detsembri 2005. aasta ja 27. veebruari 2006. aasta kirjades, millele viimane vastas 26. jaanuari 2006 aasta ja 23. märtsi 2006. aasta kirjades (registreeritud vastavalt 31. jaanuaril 2006 ja 4. aprillil 2006). ()) ELT C 194, 18.8.2006, lk 30. Komisjon teavitas oma 7. juuni 2006. aasta kirjaga Slovaki Vabariiki sellest, et on otsustanud algatada kõne- aluse abi suhtes EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikega 2 ette nähtud menetluse. Komisjoni otsus algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikega 2 ette nähtud menetlus avaldati Euroopa Liidu Teatajas. (2) Komisjon tegi huvitatud pooltele ettepaneku esitada meetme kohta oma märkused. Slovaki Vabariik esitas oma kirjas (registreeritud 12. juulil 2006) abisaaja Slovenske lodenice Komärno märkused. Seoses sellega, et need märkused saatis komisjonile Slovaki Vabariik, leiab komisjon, et liikmesriigil on olnud võimalus reageerida abisaaja märkustele. Slovaki Vabariik ei esitanud ühtegi täiendavat märkust. Komisjon palus oma 30. oktoobri 2006. aasta kirjas Slovaki Vaba- riigil kinnitada, et ta on abisaaja märkusi õigesti mõistnud. Abisaaja esitas 14. detsembri 2006. aasta kohtumisel täiendavad selgitused. Slovaki Vabariik vastas komisjoni 30. oktoobril 2006. aastal esitatud palvele oma 10. jaanuari 2007. aasta kirjaga (registreeritud samal päeval), milles ta kinnitab abisaaja poolt eespool nimetatud kohtumisel antud selgitusi. (2) Vt joonealust märkust 1.