118 Euroopa Liidu Teataja 02/15. kd 32003R2286 31.12.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 343/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2286/2003, 18. detsember 2003, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (!) eriti selle artiklit 247, ning arvestades järgmist: (1) Liikmesriikide poolt ettevõtjatele väljastatav siduv tariifiin- formatsioon, mis sisaldab nii salajasi kui ka mittesalajasi andmeid, edastatakse komisjonile vastavalt komisjoni mää- rusele (EMÜ) nr 2454/93 (2) ja säilitatakse komisjoni poolt hallatavas ja kõikidele valitsustele kättesaadavas keskand- mebaasis. Varem avaldas komisjon CD-ROMi, kus olid andmebaasi väljavõtted, mis ei sisaldanud salajasi andmeid. Käesoleval hetkel on CD-ROMi väljastamine tehnilistel ja rahalisel põhjustel peatatud. Kuna inimestel ja kandidaatriikidel on vaja kiiresti juurde- pääsu kõnealusele teabele, peaks komisjon sellist juurde- pääsu võimaldama, avaldades oma koduleheküljel siduva tariifiinformatsiooni andmebaasi väljavõtte, mis ei sisalda salajasi andmeid, näiteks aadmeid omaniku kohta, või sala- jast teavet kauba koostise kohta. Erinevalt CD-ROMist peaks selline väljavõte sisaldama võimaluse korral pilte. Ettevõtjaid, kes taotlevad siduvat tariifiinformatsiooni, tuleks teavitada andmebaasis säilitatavate andmete kasuta- misest ja seetõttu on vaja kohandada siduva tariifiinformat- siooni taotlusvormil ja siduva tariifiinformatsiooni vormil punkti “Oluline märkus”. EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1335/2003 (ELT L 187, 26.7.2003, lk 16). Lisaks sellele on vaja selguse huvides ümber sõnastada määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 8 lõigete 1 ja 2 tekst. Samas tuleks kasutada võimalust ja lihtsustada siduva pärit- oluinformatsiooni edastamise süsteemi. Seetõttu tuleks siduva päritoluinformatsiooni puhul esitada üksnes need andmed, mis on hädavajalikud. Pärast ühtse haldusdokumendi kasutuselevõtmist 1. jaa- nuaril 1988 on tollialastesse õigusaktidesse sisse viidud olulisi muudatusi, eelkõige 1. jaanuaril 1993. aastal sisse- seatud ühtse turu ja 1. jaanuari 1994. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 tõttu. Tehnoloogilised edusammud ja eelkõige järjest suurem arvutipõhiste tollivormistusmeetodite kasu- tamine on tinginud vajaduse muuta ühtse haldusdoku- mendi kasutamist reguleerivaid sätteid. Samuti on vaja koondada kõik kõnealused sätted ning aval- dada uuesti ühtse haldusdokumendi need vormid, mida on pärast nende kasutuselevõtmist muudetud. Nimetatud aja- kohastamine eeldab määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisade 31—34, 37 ja 38 asendamist. Samuti on vaja asjaomaste äriringkondade esindajatega konsulteerimise teel korrapäraselt läbi vaadata vormide kasutamisega seotud nõuded, võttes arvesse äritegevuse arenguid ja selles valdkonnas rahvusvahelistel foorumitel toimunud tegevust, et tagada ühenduse ettevõtjatele ja tol- liasutustele võimalikult ühtlustatud ja lihtsustatud doku- mendid. Selleks, et võimaldada liikmesriikidel teha piisavaid etteval- mistusi ühtset haldusdokumenti käsitlevate uute eeskirjade rakendamiseks, tuleks sätestada, et neid eeskirju kohalda- takse alates 1. jaanuarist 2006. Kuna mõned liikmesriigid soovivad uusi meetmeid siiski võimalikult kiiresti kasutu- sele võtta, on vaja võimaldada nende varasemat kohalda- mist.