258 Euroopa Liidu Teataja 13/9. kd 31988L0413 L 200/32 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.7.1988 KOMISJONI DIREKTIIV, 22. juuni 1988, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu . direktiivi 79/622]JEMÜ opopõllu- või metsamajanduslike ratastraktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioone käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (staatilised katsed) (88/413JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 4. märtsi 1974. aasta direktiivi 74/150JEMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite tüü- bikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (') viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 88/297/EMÜ, (3) eriti selle artiklit 11, ning arvestades, et: seniste kogemuste põhjal on nüüd võimalik muuta nõukogu direktiivi 79/622JEMÜ, ) viimati müuudetud = direktiiviga 87/354/[EMÜ, (*) teatavad sätted täpsemaks ja terviklikumaks; käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas põllu- ja metsamajan- duslike traktorite sektoris tehniliste kaubandustõkete kõrvalda- mist käsitlevate direktiivide tehnika arengule kohandamise ko- mitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 79/622JEMÜ III ja IV lisa muudetakse kooskõlas käesoleva direktiivi lisaga. Artikkel 2 1. Alates 1. oktoobrist 1988 ei tohi liikmesriigid: — keelduda traktoritüübile EMÜ tüübikinnituse andmisest, di- rektiivi 74/150JEMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes 1 (!) EÜTL 84, 28.3.1974, lk 10. (7) EÜTL 126, 20.5.1988, lk 52. () EÜTL 179, 17.7.1979, lk 1. () EÜTL 192, 11.7.1987, lk 43. nimetatud dokumendi väljastamisest ega siseriikliku tüübi- kinnituse andmisest; või — keelata traktorite kasutuselevõtmist; kui kõnealus(t)e traktori(te) ümbermineku kaitsekonstruktsioo- nid vastavad käesoleva direktiivi sätetele. 2. Alates 1. oktoobrist 1989 liikmesriigid: — ei väljasta nõukogu direktiivi 74/150/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes sätestatud dokumenti ühelegi traktoritüü- bile, mille ümbermineku kaitsekonstruktsioon ei vasta käes- oleva direktiivi sätetele; — võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest trak- toritüübile, mille ümbermineku kaitsekonstruktsioon ei vas- ta käesoleva direktiivi sätetele. Artikkel 3 Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid vastu hiljemalt 30. septembriks 1988. Liikmesrii- gid teatavad neist viivitamatult komisjonile. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. juuni 1988 Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD