9.10.2004 Euroopa Liidu Teataja L 312/19 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 27. september 2004, millega muudetakse otsust 2004/432]JEÜ kolmandate riikide poolt nõukogu direktiivi 96/23/JEÜ kohaselt esitatud jäägiseire kavade tunnustamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3522 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/685/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, jääkide rühmade ja ainete kontrollimisega. Ühtlasi näeb direktiiv ette konkreetsed nõuded kavade esitamise tähtaegade kohta. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (2) Komisjoni otsuses 2004/432/EÜ(2) on toodud nimekiri kolmandatest riikidest, mis on esitanud jäägiseire kava, milles on ära toodud nende poolt vastavalt kõnealuse võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiivi direktiivi nõuetele pakutavad tagatised. 96[23/EÜ, millega nähakse ette teatavate ainete ja nende jääkide kontrollimise meetmed elusloomades ja loomsetes toodetes ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 85/358/EMÜ ja 86/469JEMÜ ning otsused 89/187/EMÜ ja 91/664/EMÜ, (!) eriti selle artikli 29 lõike 1 neljandat lõiku, (3) Teatavad kolmandad riigid on esitanud komisjonile jäägi- seire kavad otsuses 2004/432/JEÜ loetlemata loomade ja ning arvestades järgmist: toodete kohta. Nende kavade hindamine ja komisjoni poolt palutud täiendav teave pakuvad piisavaid tagatisi jäägiseire suhtes nendes riikides kõnealuste loomade ja toodete osas. Seepärast tuleks kõnealused loomad ja tooted lisada nende riikide loeteludesse. (1]) = Direktiivi 96/23]JEÜ kohaselt on selliste kolmandate riikide, kust liikmesriigid võivad importida loomi ja esmase loomse päritoluga tooteid (edaspidi “tooted”), ühenduse õigusaktides sätestatud loeteludesse lisamise või nendesse jäämise tingimuseks kava esitamine kõnea- luste kolmandate riikide poolt, mis näeb ette nende paku- tavad tagatised seoses nimetatud direktiivis nimetatud » (4) — Seepärast tuleks otsust 2004/432/EÜ vastavalt muuta. (1) EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10. Direktiiyi viimati muudetud Euroopa X Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 882/2004 (ELT L 165, (?) ELT L 154, 30.4.2004, lk 44 (parandatud versioon EÜT L 189, 30.4.2004, k 1). 27.5.2004, k 33).