11/17. kd Euroopa Liidu Teataja 55 31990D0024 L 14/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.1.1990 KOMISJONI OTSUS, 12. jaanuar 1990, Euroopa ühenduste ja Islandi Vabariigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkuleppe lõpliku kinnitamise kohta Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel (90/24/Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 101 teist lõiku, ning arvestades, et: Euroopa ühenduste ja Islandi Vabariigi vaheline teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkulepe kirjutati alla 30. oktoobril 1989; nõukogu kiitis oma 19. juuni 1989. aasta otsusega kõnealuse raamkokkuleppe heaks, et komisjon saaks selle lõplikult kinnitada Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel; raamkokkulepe tuleks lõplikult kinnitada Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel kinnitatakse lõplikult Euroopa ühenduste ja Islandi Vabariigi vaheline teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkulepe. Artikkel 2 Komisjoni president esitab Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel raamlepingu artikliga 12 ettenähtud teate. Brüssel, 12. jaanuar 1990 Komisjoni nimel president Jacgues DELORS