05/1. kd Euroopa Liidu Teataja 337 31989L0048 L 19/16 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.1.1989 NÕUKOGU DIREKTIIV, 21. detsember 1988, vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta (89/48/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 49, artikli 57 lõiget 1 ja artiklit 66, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) koostöös Euroopa Parlamendiga, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: asutamislepingu artikli 3 punkti c kohaselt on isikute ja teenuste vaba liikumise takistuste kõrvaldamine liikmesriikide vahel üks ühenduse eesmärke; liikmesriikide kodanike jaoks tähendab see eelkõige võimalust tegutseda kutsealal füüsilisest isikust ettevõtja või töötajana ka muus liikmesriigis kui see, kus nad omandasid kutsekvalifikatsiooni; seni nõukogus vastu võetud meetmed, mille kohaselt liikmesrii- gid tunnustavad vastastikku kutsealastel eesmärkidel üksteise territooriumidel välja antud kõrgharidusdiplomeid, hõlmavad vaid mõningaid kutsealasid; kõnealustele kutsealadele pääsu EÜT C 217, 28.8.1985, lk 3 ja EÜT C 143, 10.6.1986, lk 7. EÜT C 345, 31.12.1985, lk 80 ja EÜT C 309, 5.12.1988. EÜT C 75, 3.4.1986, lk 5. võimaldava koolituse tase ja kestus on kõigis liikmesriikides regu- leeritud sarnasel moel või on neid ühtlustatud nii vähe kui vajalik diplomite vastastikuse tunnustamise sektorisüsteemide loomiseks; selleks et reageerida kiiresti ühenduse riikide nende kodanike ootustele, kes on saanud kõrgharidust tõendava diplomi pärast tööalase koolituse lõpetamist mõnes muus liikmesriigis kui see, milles nad soovivad hakata oma kutsealal tegutsema, tuleks luua muu meetod selliste diplomite tunnustamiseks, et asjaomastel isi- kutel oleks võimalik tegeleda kutsetegevusega, mille jaoks on vas- tuvõtvas liikmesriigis vaja läbida keskharidusjärgne koolitus, kui nad on saanud muus liikmesriigis sellise tegevuse jaoks vajaliku diplomi pärast vähemalt kolm aastat kestnud õpinguid; selle eesmärgi võib saavutada, kui võtta kasutusele vähemalt kol- meaastase kutsealase koolituse lõpetamisel antavate kõrgharidus- diplomite tunnustamise üldsüsteem; kutsealade puhul, mille jaoks ühendus ei ole kehtestanud mini- maalset vajalikku kvalifikatsioonitaset, kasutavad liikmesriigid võimalust määrata kindlaks selline tase, mis kindlustab nende ter- ritooriumil pakutavate teenuste kvaliteedi; asutamislepingu artik- liga 5 nende jaoks sätestatud kohustusi rikkumata ei või liikmes- riigid siiski nõuda, et teise liikmesriigi kodanik omandaks sellise erialase ettevalmistuse, mille nad määravad üldjuhul kindlaks