22.9.2007 Euroopa Liidu Teataja L 248/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1098/2007, 18. september 2007, millega kehtestatakse Läänemere tursavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava ning muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 779/97 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) ning arvestades järgmist: Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) hiljutiste teadusuuringute tulemused on näidanud, et tursavaru Läänemere ICESi alarajoonides 25-32 on vähenenud tasemeni, kus varu taastootmisvõime on väike, ning et varu ei kasutata säästvalt. ICESi hiljutiste teadusuuringute tulemused on näidanud, et tursavaru Läänemere ICESi alarajoonides 22, 23 ja 24 kannatab ülepüügi all ning on vähenenud tasemeni, kus seda ohustab väike taastootmisvõime. Tuleb võtta meetmeid Läänemere tursavarude majanda- mise mitmeaastase kava kehtestamiseks. Kava eesmärk on tagada Läänemere tursavarude kasuta- mine säästvates majandus-, keskkonna- ning sotsiaalsetes tingimustes. (1) 7. juuni 2007. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (5) (9) Nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määruses (EÜ) nr 2371/2002 (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalava- rude kaitse ja säästva kasutamise kohta)(?) on muu hulgas nõutud, et kõnealuse eesmärgi saavutamiseks kohaldab ühendus varude kaitseks ja säilitamiseks kavan- datud meetmete võtmisel ettevaatusprintsiipi, et sätestada nende säästev kasutamine ning võimalikult vähendada kalanduse mõju mere ökosüsteemidele. Eesmärgiks seatakse ökosüsteemil põhineva lähenemisviisi järkjärgu- line rakendamine kalapüügi korralduses ning tõhusa kala- püügi toetamine majanduslikult elujõulises ja konkurent- sivõimelises kalamajanduses, pakkudes rahuldavat elatus- taset nendele, kes sõltuvad Läänemere tursapüügist, ning võttes arvesse tarbijate huve. Eesmärgi täitmiseks tuleb uuesti saavutada idapoolse populatsiooni ohutud bioloogilised piirid ning mõlema populatsiooni puhul tuleb tagada selline varude tase, millel populatsiooni taastootmisvõime säilib ning võimaldab suurimat pikaajalist saagikust. Seda on võimalik saavutada nii, et kehtestatakse asjako- hane meetod tursa püügikoormuse järkjärguliseks vähen- damiseks eesmärgiga kooskõlas olevate tasemeteni ning kinnitatakse tursavarude lubatud kogupüügid püügikoor- musele vastavatel tasemetel. Kuna räime- ja kilupüügipiirkondades ning lõhepüügipiir- kondades, kus kasutatakse seisevvõrke ja nakkevõrke, ei ole tursapüük märkimisväärne, ei ole nendes püügipiir- kondades vaja püügikoormust järk-järgult vähendada. Kalapüügivõimaluste stabiilsuse tagamiseks on asjakohane piirata iga-aastaseid lubatud kogupüügi muudatusi. (27) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59.