30.1.2008 Euroopa Liidu Teataja L 25/3 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 79/2008, 28. jaanuar 2008, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 152/2002, milles käsitletakse teatavate ESTÜ ja EÜ terasetoodete eksporti endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist Euroopa Ühendusse (topeltkontrollisüsteem) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vaba- riigi vahel sõlmitud stabiliseerimis- ja assotsiatsioonile- pingu protokolliga nr 2 on kehtestatud koguseliste piiranguteta topeltkontrollisüsteem endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist ühendusse imporditavate terase- toodete jaoks. Topeltkontrollisüsteem rakendati 21. jaanuari 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 152/2002, milles käsitletakse teatavate ESTÜ ja EÜ terasetoodete eksporti endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist Euroopa Ühendusse (topeltkon- trollisüsteem). (!) (33 EÜ ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vaheline stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu muutis oma 20. detsembri 2007. aasta otsusega 1/2007 (?) terasetooteid käsitlevat protokolli nr 2, et kaotada topeltkontrollisüs- teem. Seetõttu tuleks määrus (EÜ) nr 152/2002 kehte- tuks tunnistada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrus (EÜ) nr 152/2002 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. veebruaril 2008. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. jaanuar 2008 Nõukogu nimel eesistuja D. RUPEL (1) EUT L 25, 29.1.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). (2) Vaata käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 10.