31.1.2007 Euroopa Liidu Teataja L 22/1 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ, EURATOM) nr 89/2007, 30. jaanuar 2007, millega muudetakse määrust (EÜ, Euratom) nr 2728/94 välistegevuse tagatisfondi asutamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308, (4) võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artiklit 203, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse kontrollikoja arvamust, (2) ning arvestades järgmist: (1) — Määrusega (EÜ, Euratom) nr 2728/94 (3) loodud tagatis- fondi eelarvevahendite kasutamise tõhusust tuleks paran- dada ning vähendada tagatisfondi eelarve haldamisega seotud haldustööd. (2) cy p Tuleks täiustada tagatisfondi rahastamisega seotud eelar- vetehingute läbipaistvust ja kavandamist. mistik aastateks 2007-2013. Institutsioonidevahelise kokkuleppe kohaselt tagatakse tagatisfondi rahastamine nimetatud ajavahemikuks Euroopa Liidu üldeelarve kohustuslike kulude kaudu. Tuleks säilitada tagatisfondi peamine ülesanne, mis on kaitsta Euroopa Liidu üldeelarvet fondi poolt kaetud laenude või tagatud laenudega kaasnevate kohustuste täit- matajätmisest tulenevate häirete eest. Tagatisfond katab nende kohustuste täitmatajätmise, mis kaasnevad Euroopa Investeerimispanga (edaspidi EIP) väljastatud laenudega, millele ühendus annab tagatise EIP välismandaadi kohaselt. Lisaks peaks fond kooskõlas 1. veebruaril 2007 jõustuva EIP välismandaadiga katma samuti Euroopa Investeerimispanga väljastatud laenutaga- tistega, millele ühendus annab tagatise, kaasnevate kohus- tuste täitmatajätmise. Seetõttu tuleks määrust (EÜ, Euratom) nr 2728/94 vasta- valt muuta. Asutamislepinguga ei nähta käesoleva määruse vastuvõt- miseks ette muid volitusi peale Euratomi asutamislepingu artiklis 203 sätestatute, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (33) Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelises kokkuleppes eelarve- distsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (4) kehtestatakse Euroopa Liidu mitmeaastane finantsraa- (1) Arvamus on esitatud 14. märtsil 2006 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). () ELT C 313, 9.12.2005, lk 6. (3) EÜT L 293, 12.11.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ, Euratom) nr 2273/2004 (ELT L 396, 31.12.2004, lk 28). (4) ELT C 139, 14.6.2006, lk 1. Artikkel 1 Määrust (EÜ, Euratom) nr 2728/94 muudetakse järgmiselt: 1. artikli 1 esimene lõik asendatakse järgmisega: