13/8. kd Euroopa Liidu Teataja 215 31986L0424 28.8.1986 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 243/29 ESIMENE KOMISJONI DIREKTIIV 86/424/EMÜ, 15. juuli 1986, millega sätestatakse proovivõtumeetodid söödavate kaseiinide ja kaseinaatide keemilise analüüsi EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. juuli 1983. aasta direktiivi 83/417/EMÜ teatavaid piimavalke (kaseiine ja kaseinaate), seal- hulgas inimtoiduks ettenähtuid, käsitlevate liikmesriikide õigus- aktide ühtlustamise kohta, () eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: direktiivi 83/417/EMÜ artikli 9 kohaselt tuleb kaseiinidest ja kaseinaatidest proove võtta ühenduse protseduure järgides; on soovitav vastu võtta keemiliste analüüside tarvis proovide võtmiseks esmane rühm meetodeid, mille kohta on läbi viidud uurimused; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduainekomitee arvamusega, () EÜTL 237, 26.8.1983, lk 25. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 83/417/EMÜ artikli 9 punktis b viidatud proovivõtu- nõuded on kirjeldatud käesoleva direktiivi lisas. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad kõik käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud meetmed hiljemalt 15. jaanuariks 1988. (?) Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 15. juuli 1986 Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD (2) Kuupäev 18 kuud pärast käesoleva direktiivi vastuvõtmist.