160 Euroopa Liidu Teataja 03/8. kd 31988R3939 17.12.1988 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 348/33 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3939/88, 16. detsember 1988, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2580/88, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 3878/87 B lisas sätestatud riisisortide loetelu muutmise eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3878/87 teatavate riisisortide jaoks ettenähtud tootmistoetuse kohta, (*) muudetud määrusega (EMÜ) nr 1424/88, (2) eriti selle artikli 2 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjoni määruse (EMÜ) nr 2580/88 (3) artikli 2 lõikes 1 sätes- tatak;e, et liikmesriikide taotlused riisisortide lisamiseks määruse (EMÜ) nr 3878/87 B lisasse tuleb esitada 31. juuliks; selliste taotluste esitamise oluline tingimus on riisisortide lisamine siseriiklikku kataloogi; kuna seda tingimust ei saa saagikoristusele eelnevaks kuupäevaks täita, tuleb kõnealust tähtpäeva pikendada 20. detsembrini; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tera/viljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2580/88 artikli 2 lõikes 1 asendatakse kuupäev “31. juuli” kuupäevaga “20. detsember”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. detsember 1988 (1) EÜTL 365, 24.12.1987, lk 3. (2) EÜTL 131, 27.5.1988, lk 2. (3) EÜTL 230, 19.8.1988, lk 8. Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN