13/31. kd Euroopa Liidu Teataja 3 32002R2056 L 3171 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.11.2002 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2056/2002, 5. november 2002, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 58/97 struktuurilise ettevõtlusstatistika kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 285, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamust, (3) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (4) ning arvestades järgmist: (1) Määrusega (EÜ, Euratom) nr 58/97 (5) on kehtestatud ühine raamistik ühenduse ettevõtete struktuuri, tegevust, konkurentsivõimet ja tulemuslikkust käsitleva ühenduse statistika kogumiseks, koostamiseks, edastamiseks ja hin- damiseks. Ühenduse rahalise, majandusliku ja sotsiaalse integrat- siooni areng nõuab, et nimetatud ühine raamistik hõlmaks ka krediidiasutusi, pensionifonde, muud finantsvahendust ja finantsvahenduse abitegevusalasid. Siseturu toimimine ja areng on suurendanud vajadust teabe järele, mis mõõdab nende tõhusust eelkõige krediidiasutus- te, pensionifondide, muu finantsvahenduse ja finantsva- henduse abitegevusalade valdkonnas. EÜT C 154E, 29.5.2001, lk 129 ja EÜT C 332 E, 27.11.2001, lk 340. EÜT C 260, 17.9.2001, lk 54. EÜT C 131, 3.5.2001, lk 5. Euroopa Parlamendi 13. juuni 2001. aasta arvamus (EÜT C 53, 28.2.2002, lk 213), nõukogu 20. juuni 2002. aasta ühine seisukoht (EÜT C 228, 25.9.2002, lk 1) ja Euroopa Parlamendi 24. sep- tembri 2002. aasta otsus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avalda- mata). EÜTL 14, 17.1.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 410/98 (EÜTL 52, 21.2.1998, lk 1). Finantsteenustega seotud rahvusvahelise kaubanduse libe- raliseerimiseks on vaja kaubandusläbirääkimisi toetavat finantsteenuseid käsitlevat ettevõtlusstatistikat. Üleriigiliste ja piirkondlike rahvamajanduskontode loo- mine vastavalt nõukogu 25. juuni 1996. aasta määrusele (EÜ) nr 2223/96 ühenduses kasutatava Euroopa rahvama- janduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta (6) nõuab võrdlemist võimaldavat, terviklikku ja usaldusväär- set finantsteenuseid käsitlevat ettevõtlusstatistikat. Ühisraha kasutuselevõtmine mõjutab märkimisväärselt finantsteenuste sektori struktuuri ja piiriüleseid kapitali- vooge, rõhutades konkurentsivõimet, siseturgu ja rahvus- vahelist tegevust käsitleva teabe tähtsust. Krediidiasutuste usaldatavusnormatiivide täitmise järeleval- vega ning rahandussüsteemi stabiilsusega seotud poliitika tõrgeteta teostamine pädevate asutuste poolt näitab, et kre- diidiasutuste ja nendega seotud teenuste kohta on vaja lisa- teavet. Arenev pensionifondide sektor võib toetada kapitalitur- gude tegevust, kasutades tõhusamalt ära investeerimisees- kirjade liberaliseerimist. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. septembri 1998. aasta otsuses nr 2179/98/EÜ Euroopa Ühenduse keskkonna- ja säästva arengu alase tegevusprogrammi “Säästvuse suunas” läbivaatamise kohta (7) rõhutatakse veel kord, et usaldus- väärsetel ja võrdlemist võimaldavatel andmetel, statistikal ja näitajatel on oluline tähtsus keskkonnaalaste eeskirjade järgimisega kaasnevate kulude hindamisel. EÜTL 310, 30.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 359/2002 (EÜTL 58, 28.2.2002, lk 1). EÜTL 275, 10.10.1998, lk 1.