10.10.2006 Euroopa Liidu Teataja L 278/15 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 29. september 2006, millega sätestatakse suunised, millega kehtestatakse kriteeriumid auditite korraldamiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 (ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks) alusel (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4026 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/677[/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 882/2004 ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning looma- tervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks, (!) eriti selle artikli 43 lõike 1 punkti i, olles konsulteerinud toiduahela ja loomatervishoiu alalise komi- teega, ning arvestades järgmist: (1) —— Määruse (EÜ) nr 882/2004 ning eriti selle artikli 4 lõike 6 kohaselt peavad liikmesriikide pädevad asutused tegema siseauditeid või laskma teha välisauditeid, et tagada kõnealuse määruse eesmärkide saavutamine. (2) = Komisjon peab koostama suunised, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 882/2004 artikli 4 lõikes 6 viidatud auditite tegemise kriteeriumid ning kajastatakse sellega (7) ELT L 165, 30.4.2004, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 776/2006 (ELT L 136, 24.5.2006, lk 3). asjakohaste rahvusvaheliste organite standardeid ja soovi- tusi ametiasutuste korralduse ja töö suhtes. Kõnealused suunised ei ole liikmesriikidele kohustuslikud, kuid need sisaldavad liikmesriikidele kasulikke juhtnööre määruse (EÜ) nr 882/2004 rakendamiseks. (3) Euroopa Standardikomitee (CEN) ja Rahvusvaheline Stan- dardiorganisatsioon (ISO) on välja töötanud standardid, mille teatavad aspektid on kõnealuste suuniste kehtesta- mise puhul asjakohased, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Suunised, milles sätestatakse kriteeriumid määruse (EÜ) nr 882/2004 artikli 4 lõikes 6 viidatud auditite korraldamiseks seoses sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervis- hoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade järgimist tagavate ametlike kontrollidega, on esitatud lisas.