03/14. kd Euroopa Liidu Teataja 295 31993D0383 8.7.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 166/31 NÕUKOGU OTSUS, 14. juuni 1993, tugilaborite kohta mereliste biotoksiinide järelevalveks (93/383JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivis 91/492JEMÜ, milles sätestatakse elusate kahepoolmeliste karploomade tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded, (*) ning eelkõige selle lisas sätestatakse eeskirjad, mis käsitlevad erinevad elusaid kahepool- melisi mõjutavaid biotoksiine; nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivis 91/493/JEMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiu- nõuded, (°) eelkõige selle artiklis 5 ja lisa V peatüki punktis ILB sätestatakse teatavad eeskirjad, mis käsitlevad kalatooteid mõjutavaid merelisi biotoksiine; mereliste biotoksiinide järelevalve on eriti oluline kõnealuste direktiivide nõuetele vastavate elusate kahepoolmeliste ja kala- toodete turuleviimise tagamiseks; 1 (') EÜT C 15, 18.1.1993, lk 7. (?) EÜT C 115, 26.4.1993. () EÜT C 129, 10.5.1993, lk 7. () EÜTL 268, 24.9.1991, lk 1. () EÜTL 268, 24.9.1991, lk 15. 5 selleks, et näha ette tõhus järelevalvesüsteem mereliste biotok- siinide testimiseks, tuleks igas liikmesriigis määrata tugilabor vajalike analüüside kooskõlastamiseks asjaomases liikmesriigis; kogu ühenduses standardse süsteemi tagamiseks tuleks määrata ühenduse tugilabor, mis vastutab riiklike tugilaborite poolse mereliste biotoksiinide järelevalve kooskõlastamise eest; tuleks sätestada ühenduse tugilabori ülesanded ja töötingimused; Ministerio de Sanidad y Consumo labor Vigos vastab kõikidele mereliste biotoksiinide ühenduse tugilabori jaoks kehtestatud tingimustele; labori eest vastutavad ametiisikud on kohustunud täitma käesolevas otsuses sätestatud ülesandeid käesolevas otsuses sätestatud tingimustel; kõnealune ühenduse tugilabor vastab ühenduse abi saamise tingimustele vastavalt nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsuse 90/424/EMU (6) (veterinaariaalaste kulutuste kohta) artiklile 28, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisas loetletud laborid määratakse riigi tugi- laboriteks mereliste biotoksiinide järelevalve jaoks. ($ EÜTL 224, 18.8.1990, lk 19.