16.6.2009 Euroopa Liidu Teataja L 151/39 EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANGA OTSUS, 9. juuni 2009, millega muudetakse otsust EKP/2007/7, TARGET2-ECB tingimused (EKP/2009/13) (2009/465JEÜ) EUROOPA KESKPANGA JUHATUS, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige artikli 105 lõike 2 esimest ja neljandat taanet, võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Kesk- panga põhikirja, eelkõige selle artikleid 11.6, 17, 22 ja 23, ning arvestades järgmist: (1) =Euroopa Keskpanga (EKP) juhatus on võtnud vastu 24. juuli 2007. aasta otsuse EKP/2007/7, TARGET2- ECB tingimused (*). (2)?yp>7>£<ev EKP nõukogu on võtnud vastu 7. mai 2009. aasta suunise EKP/2009/9, millega muudetakse suunist EKP/2007/2 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET2) kohta, (?) muu hulgas selleks, et juurdepääs TARGET2-le oleks tagatud ka avaliku sektori krediidiasutustel, mille järelevalve toimub, arvestades nende konkreetset institut- sioonilist olemust ühenduse õiguses, riigi pädeva ameti- asutuse poolt teostatava järelevalvega võrreldava stan- dardi alusel. (3) Mõiste ,credit institution” määratlus otsuse EKP/2007/7 lisas tuleb asendada, arvestades suunise EKP/2007/2 hilju- tisi muudatusi. ON OTSUSTANUD JÄRGMISELT: Artikkel 1 Mõiste ,credit institution” otsuse EKP/2007/7 lisa artiklis 1 asen- datakse järgmiselt: »— »credit institution” means either: (a) a credit institution within the meaning of $ 1(1) of the KWG; or (b) another credit institution within the meaning of Article 101(2) of the Treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority.” Artikkel 2 Jõustumine Käesolev otsus jõustub üks päev pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Frankfurt Maini ääres, 9. juuni 2009 EKP president Jean-Claude TRICHET (?) ELT L 237, 8.9.2007, lk 71. (?) ELT L 123, 19.5.2009, lk 94.