03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 367 31994D0577 L 221/26 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.8.1994 KOMISJONI OTSUS, 15. juuli 1994, loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta veisesperma importimisel kolmandatest riikidest (94/577/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1988. aasta direktiivi 88/407 JEMÜ, millega nähakse ette koduveiste sperma ühenduse- sisese kaubanduse ning impordi suhtes kohaldatavad loomater- vishoiu nõuded, (!) viimati muudetud direktiiviga 93/60/EMÜ, (2) eriti selle artikleid 10 ja 11, ning arvestades, et: nende kolmandate riikide loetelu, millest liikmesriigid lubavad importida koduveiste spermat (edaspidi “kolmandate riikide loe- telu”), on kehtestatud komisjoni otsusega 90/14/EMÜ, (3) viimati muudetud otsusega 91/276/EMÜ; (4) haigusolukorra tõttu lIisraelis kehtestati komisjoni otsusega 91/277/EMÜ (5) impordikeeld kõnealusest riigist; komisjoni — otsustega 91/479JEMÜ, () — 91/549/EMÜ, (7) 92/123JEMÜ, (8) 92/124JEMÜ, (9) 92/125/JEMÜ, (19) 92/126/EMÜ, (1!) 92/127/EMÜ, (12) 92/128/EMÜ, (13) 92/386JEMÜ, (14) 92/387/EMÜ (15) ja 92/445/JEMÜ (16) on ette ) EÜTL 194, 22.7.1988, lk 10. ) EÜTL 186, 28.7.1993, lk 28. ) EÜTL 8, 11.1.1990, lk 71. ) EÜTL 135, 30.5.1991, lk 58. 5) EÜTL 135, 30.5.1991, lk 60. ) EÜTL 258, 16.9.1991, lk 1. ) EÜTL 298, 29.10.1991, lk 6. ) EÜTL 48, 22.2.1992, lk 1. ) EÜTL 48, 22.2.1992, lk 10. % EÜTL 48, 22.2.1992, lk 19. 11) EÜTL 48, 22.2.1992, lk 28. 12) EÜTL 48, 22.2.1992, lk 37. 13) EÜTL 48, 22.2.1992, lk 46. 14) EÜTL 204, 21.7.1992, lk 13. 15) EÜTL 204, 21.7.1992, lk 22. 16) EÜTL 247, 27.8.1992, lk 1. nähtud loomatervishoiu nõuded ja veterinaarsertifikaadid kodu- veiste sperma importimiseks vastavalt Ameerika Ühendriikidest, Kanadast, Poolast, Soomest, Uus-Meremaalt, Austriast, Šveitsist, Rootsist, Ungarist, Norrast ja Tšehhoslovakkiast; direktiiviga 93/60/EMÜ, mis tuleb liikmesriikides rakendada hil- jemalt enne 1. juulit 1994, muudetakse direktiivi 88/407/JEMÜ, mistõttu on vaja muuta eespool nimetatud otsust kolmandate rii- kide loetelu kohta; ühenduse õigusaktide lihtsamaks ja selgemaks tegemiseks kõnealuses valdkonnas on vaja eespool nimetatud otsused rühmitada ning tunnistada iga üksiku riigi puhul jõus ole- vad otsused kehtetuks; Euroopa Majanduspiirkonna lepingu sätteid silmas pidades ei ole enam vaja veterinaartõendit veisesperma importimiseks Austriast, Soomest, Norrast ja Rootsist; vastavalt veterinaaria teaduskomitee arvamusele nõutakse täien- davat proovi episootilise hemorraagia suhtes; Kanada on ainus riik, kus kõnealuse haiguse suhtes tehakse enne sperma varumist korrapäraseid teste iga kuue kuu järel; seetõttu tuleb võimaldada käesoleva otsuse rakendamiseks Kanada puhul