118 Euroopa Liidu Teataja 01/3. kd 31999D0396 16.6.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 149/57 KOMISJONI OTSUS, 2. juuni 1999, pettuste, korruptsiooni ja muu ühenduste huve kahjustava ebaseadusliku tegevuse tõkestamisega seotud sisejuurdluse tingimuste kohta (teatavaks tehtud numbri SEK(1999) 802 all) (1999/396/EÜ, ESTÜ, Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 218, võttes arvesse Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 16 võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 131, ning arvestades, et: (1) (0) ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1073/1999(') ja nõukogu määruses (Euratom) nr 1074/1999 (?2) Euroopa Pettustevastase Ameti (edaspidi “amet”) juurdluse kohta on sätestatud, et amet peab al- gatama ja korraldama haldusjuurdluse EÜ või Euratomi asutamislepingutega või nende alusel asutatud institutsioo- nides ja asutustes; komisjoni moodustatud ameti ülesannete hulka kuuluvad peale finantshuvide kaitse kõik meetmed, mis on seotud ühenduse huvide kaitsega eeskirjade eiramise eest, mis võib kaasa tuua haldus- või kriminaalmenetluse; pettustevastase võitluse ulatust tuleks avardada ja selle tõhusust suurendada, kasutades olemasolevat kogemust haldusjuurdluse valdkonnas; seetõttu peaks komisjon oma haldusliku iseseisvuse alusel usaldama ametile sisehaldusjuurdluse korraldamise, mille eesmärk on avastada rasked olukorrad seoses ametikohus- tuste täitmisega, mis võivad endast kujutada ühenduste EÜTL 136, 31.5.1999, lk 1. EÜTL 136, 31.5.1999, lk 8. (6) ametnike ja teenistujate selliste kohustuste täitmata jätmist, mis on nimetatud Euroopa ühenduste ametnike persona- lieeskirjade ja ühenduste muude teenistujate teenistustingi- muste (edaspidi “personalieeskirjad”) artiklis 11, artikli 12 teises ja kolmandas lõigus, artiklites 13, 14 ja 16 ning artik- li 17 esimeses lõigus, mis kahjustab ühenduste huve ja võib kaasa tuua distsiplinaar- või vajaduse korral kriminaalme- netluse, või avastada tõsiseid üleastumisi, millele on osuta- tud personalieeskirjade artiklis 22, või avastada persona- lieeskirjadega reguleerimata komisjoni liikmete või komisjoni personali liikmete samalaadsete kohustuste täit- mata jätmist; sellist juurdlust korraldades tuleks täielikult järgida Euroopa ühenduste asutamislepingute asjakohaseid sätteid, eelkõige privileegide ja immuniteetide protokolli, ja nende rakendussätteid ning personalieeskirju; sellist juurdlust tuleks kõigis ühenduse institutsioonides ja asutustes korraldada samaväärsetes tingimustes; kõnealuse ülesande määramine ametile ei tohiks mõjutada institut- sioonide ja asutuste endi kohustusi ega mingil viisil vähen- dada asjaomaste isikute õiguskaitset; kuni personalieeskirjade muutmiseni tuleks ette näha prak- tiline kord, mis sätestaks, kuidas komisjoni liikmed ja ametnikud ning teenistujad peaksid sisejuurdluse sujuvaks läbiviimiseks koostööd tegema; komisjoni 14. juuli 1998. aasta otsus, mis käsitleb pettus- tevastase võitluse kooskõlastamise töökonna poolseid juurdlusi, ning selle 9. detsembri 1998. aasta rakendusees- kirjad tuleks kehtetuks tunnistada,