362 Euroopa Liidu Teataja 03/38. kd 32003D0219 L 82/40 EUROOPA LIIDU TEATAJA 29.3.2003 KOMISJONI OTSUS, 25. märts 2003, atsefaadi nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisalda- vate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2003) 868 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/219/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414]JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise >kohta, (!) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/5/EÜ, (3) eriti selle artikli 8 lõike 2 neljandat lõiku, võttes arvesse komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, ( eriti selle artikli 7 lõike 3 A punkti b, ning arvestades järgmist: (1) — Direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikega 2 nähakse ette, et komisjon viib läbi tööprogrammi nendes taimekaitse- vahendites kasutatavate toimeainete kontrollimiseks, mis olid turul juba 15. juulil 1993. Kõnealuse programmi läbiviimise üksikasjalikud eeskirjad on = sätestatud määruses (EMÜ) nr 3600/92. (2? Komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruses (EÜ) nr 933/94, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2230/95, ($ määratakse kindlaks toimeained, mida tuleks määruse (EMÜ) nr 3600/92 raames hinnata, samuti määratakse iga toimeaine hindamise jaoks referentliikmesriik ning iga toimeaine tootjad, kes on esitanud teate õigel ajal. (3) Atsefaat on üks määruses (EÜ) nr 933/94 kindlaks määratud 89st toimeainest. (4) 30. septembril 1996 esitas Itaalia määratud referentliik- mesriigina määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punkti c alusel komisjonile kõnealuse määruse artikli 6 lõike 1 kohaselt teavitajate esitatud teabe hindamis- aruande. () EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (7) EÜTL 8, 14.1.2003, lk 7. () EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. () EÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. () EÜTL 107, 28.4.1994, lk 8. () EÜTL 225, 22.9.1995, lk 1. (5) Pärast referentliikmesriigi aruande saamist konsulteeris komisjon vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõikele 3 liikmesriikide ekspertide ja peamise teavitajaga (Tomen France SA). (6) — Liikmesriigid ja komisjon on lItaalia aruande alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees läbi vaadanud. Esitatud teave ei ole piisav, et teha kindlaks, kas asja- omast toimeainet sisaldavad — taimekaitsevahendid vastavad kavandatud kasutustingimustes üldiselt direk- tiivi 91/414JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele. Seepärast võimaldas komisjoni 14. veebruari 2001. aasta otsus 2001/134/EÜ teatavate toimeainete võimaliku nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse kandmist käsitleva otsuse kohta (7) teavitajal koostada oma toimik piiratud hulga tavaliste kasutusvii- side kohta hiljemalt 31. märtsiks 2001. Kõnealune läbi- vaatamine lõpetati täiendava teabe saamisel 28. juunil 2002 ning vormistati vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõikele 6 komisjoni aruandena atsefaadi kohta. (7) — Esitatud teabe põhjal tehtud hindamised ei ole näidanud, et atsefaati sisaldavad taimekaitsevahendid vastavad eeldatavalt kavandatud kasutustingimustes üldiselt direk- tiivi 91/414JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele, eelkõige potentsiaalselt atsefaadiga kokku puutuvate tarbijate ohutuse ning muudele orga- nismidele kui sihtorganismidele avalduva võimaliku mõju osas. (8) — Seepärast ei tuleks atsefaati kanda direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse. (9) Tuleks võtta meetmed tagamaks, et atsefaati sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load tühistataks teatava ajavahemiku jooksul ja et neid ei pikendata ning et selliste toodete jaoks uusi lubasid ei anta. () EÜTL 49, 20.2.2001, lk 13.