L 106/14 Euroopa Liidu Teataja 16.4.2008 NÕUKOGU OTSUS, 17. märts 2008, Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelise kirjavahetuse vormis lepingu (mis käsitleb eksporditollimakse) sõlmimise kohta (2008/306J/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (7) Komisjon on Ukraina WTOga ühinemise protsessi ajal võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 133 lõiget 1 koostoimes artikli 300 lõike 2° esimese lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühendused ja tema liikmesriigid ning Ukraina kirjutasid 14. juunil 1994 Luxembourgis alla partnerlus- ja koostöölepingule, mis jõustus 1. märtsil 1998. (2) Võttes arvesse ühenduse ja tema liikmesriikide ning Ukraina kohustust tugevdada majanduslikku integrat- siooni, mis on nende partnerluse oluline alus. (3) 2007. aasta märtsis alustati läbirääkimisi ELi ja Ukraina vahel uue laiendatud lepingu üle, et partnerlus- ja koos- tööleping asendada. (4) Laiendatud lepinguga soovitakse ette näha kõnealuse lepingu põhielemendi, põhjaliku ja tervikliku vabakau- banduspiirkonna loomine pärast Ukraina ühinemist WTOga. (5) — Seoses Ukraina WTO ühinemisläbirääkimistega pidas komisjon ühenduse nimel läbirääkimisi mitmete ühen- duse seisukohast eriti oluliste turu avamisega seotud Ukraina kohustuste üle, mis esitati Ukraina ja komisjoni läbirääkijate vahel 17. märtsil 2003 kokku lepitud memorandumis. (6) — Nimetatud kohustused sõnastatakse Ukraina WTOga ühinemise protokollis. pidanud ühenduse nimel läbirääkimisi Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelise kirjavahetuse vormis lepingu üle, mille kohaselt võtab Ukraina kohustuse kaotada kauba- vahetuses kehtivad eksporditollimaksud ELi ja Ukraina vabakaubanduspiirkonna lepingu jõustumisel. (8) — Leping tuleks ühenduse nimel heaks kiita, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühenduse nimel kiidetakse heaks Ukraina ja Euroopa Ühenduse vaheline kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb eksporditolli- makse. Kirjavahetuse vormis lepingu tekst on lisatud käesolevale otsu- sele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud lepingule alla kirjutama, et see ühenduse suhtes siduvaks muuta. (!) Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 17. märts 2008 Nõukogu nimel eesistuja I. JARC (1) Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.