13/30. kd Euroopa Liidu Teataja 529 32002D0840 L 287/40 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 25.10.2002 KOMISJONI OTSUS, 23. oktoober 2002, millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu (teatavaks tehtud numbri K(2002) 3994 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/840/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. veeb- ruari 1999. aasta direktiivi 1999/2/EÜ ioniseeriva kiirgusega töö- deldud toitu ja toidu koostisosasid käsitlevate liikmesriikide õigus- aktide ühtlustamise kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) > Vastavalt direktiivile 1999/2/EÜ tohib ioniseeriva kiirgu- sega töödeldud toitu importida kolmandast riigist ainult siis, kui see on kiiritatud ühenduse kinnitatud rajatises. (2) Komisjon sai taotluse kinnitada kolm kiiritusrajatist Lõuna- Aafrikas ja ühe Ungaris nende pädevatelt asutustelt. Komis- joni eksperdid kontrollisid kiiritusrajatisi tegemaks kind- laks, kas need vastavad direktiivi 1999/2/EÜ nõuetele ning eelkõige kas ametlik järelevalve tagab nende vastavuse selle direktiivi artikli 7 nõuetele. (3) Lõuna-Aafrika ja Ungari rajatised vastasid enamikule direk- tiivi 1999/2/JEÜ nõuetele. Lõuna-Aafrika ja Ungari pädevad asutused on komisjoni osutatud puudustele pööranud pii- (1) EÜTL 66, 13.3.1999, lk 16. savalt tähelepanu. Käesoleva otsusega vastuvõetavat loetelu tuleks regulaarselt läbi vaadata. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ala- lise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kinnitatud kiiritusrajatise loetelu direktiivi 1999/2/EÜ artikli 9 lõike 2 tähenduses on esitatud käesoleva otsuse lisas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 23. oktoober 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE