22.6.2004 Euroopa Liidu Teataja L 221/17 NÕUKOGU OTSUS, 14. juuni 2004, millega muudetakse otsust 98/20/EÜ, millega lubatakse Madalmaade Kuningriigil kohaldada meedet, mis kaldub kõrvale kuuenda direktiivi 77/388JEMÜ (kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmes- riikide õigusnormide ühtlustamise kohta) artiklist 21 (2004/516/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 17. mail 1977. aastal vastuvõetud kuuendat nõukogu direktiivi 77/388JEMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas, (') ning eriti selle artiklit 27, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) = Kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 27 lõike 1 alusel võib nõukogu komisjoni ettepaneku põhjal ühehäälselt anda mis tahes liikmesriigile loa võtta või pikendada erimeetmeid sellest direktiivist kõrvale kaldumiseks, et lihtsustada maksustamismenetlust või ära hoida teatavaid maksude tasumisest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise vorme. (2?d'. . oKomisjoni peasekretariaadis 26. novembril 2003. aastal registreeritud kirjas taotles Madalmaade valitsus otsuse 98/20]EÜ()) pikendamist, mis lubaks maksustamise erimeetmete kohaldamist valmisrõivaste tööstusele. (3) Teistele liikmesriikidele teatati Madalmaade taotlusest 14. jaanuaril 2004. aastal. (4) —— Otsus 98/20/EÜ lubas Madalmaade Kuningriigil kehtes- tada valmisrõivaste tööstuses korra, mille kohaselt allhan- kija käibemaksukohustus kantakse üle rõivaid tootvale ettevõtjale (töövõtja). (5) — Kõnealune kord on tõhusaks pettuste ärahoidmise meet- meks sektoris, kus käibemaksukogumist peetakse raskeks allhankijate tegevuse kindlakstegemise ja kontrollimise keerukuse tõttu. (6) — 7. juunil 2000. aastal avaldas komisjon strateegia käibe- maksusüsteemi toimimise tõhustamiseks lühikese aja jooksul, milles ta kohustus ratsionaliseerima hetkel kehti- vate erandite suurt hulka. Mõningatel juhtudel võib see ratsionaliseerimine aga tähendada teatud eriti tõhusate erandite kehtestamist kõikidele liikmesriikidele. Komisjoni 20. oktoobri 2003. aasta teatis kinnitab veel kord seda kompromissi. (7) Taotletavat meedet tuleb käsitleda peaasjalikult meet- mena, mille eesmärk on vältida teatavaid maksudest kõrvalehoidumise vorme valmisrõivaste tööstuse sektoris. (88 — Madalmaade Kuningriigile antud kehtivat erandit tuleks pikendada kuni 31. detsembrini 2006. aastal. (99 Erandil ei ole kahjulikku mõju Euroopa Ühenduste käibe- maksust laekuvatele omavahenditele, samuti ei mõjuta see tarbimise lõppetapil maksustamisele kuuluva käibe- maksu summat. (10) Õiguskindluse tagamiseks tuleks käesolevat otsust kohal- dada alates 1. jaanuarist 2004, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 98/20/JEÜ muudetakse järgmiselt: — artiklis 1 asendatakse kuupäev 31. detsember 2003 kuupäe- vaga 31. detsember 2006. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2004. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud Madalmaade Kuningriigile. Luxembourg, 14. juuni 2004 Nõukogu nimel eesistuja B. COWEN (1) EÜT L 145, 13.6.1977, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/15/EÜ (EÜT L 52, 21.2.2004, lk 61). (2) EÜT L 8, 14.1.1998, lk 16. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/435/EÜ (EÜT L 172, 12.7.2000, lk 24).