L 263/24 Euroopa Liidu Teataja 10.8.2004 KOMISJONI OTSUS, 23. juuli 2004, millega muudetakse otsust 1999/659/JEÜ, millega määratakse kindlaks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastu eraldiste suunav jaotus liikmesriikide vahel maaelu arengu- meetmeteks aastatel 2000-2006 (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2837 all) (Ainult hispaania-, taani-, saksa-, kreeka-, inglis-, prantsus-, itaalia-, hollandi-, portugali-, soome- ja rootsikeelne tekst on autentne) (2004/592/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (4) — Esialgsete eraldiste kohandused peavad arvesse võtma liik- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks, (!) eriti selle artikli 46 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Otsusega 1999/659[/EÜ (?2) määras komisjon kindlaks liik- mesriikidele aastail 2000—2006 maaelu arendamise meet- meteks ettenähtud esialgsed eraldised, mida osaliselt rahastab EAGGF tagatisrahastu. (2) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikli 46 lõikele 3 kohandatakse esialgseid eraldisi tegelike kulude ja korri- geeritud kuluprognooside alusel, mida liikmesriigid esitavad, võttes arvesse programmi eesmärke. (3) — Vastavalt komisjoni 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 817/2004 (millega sätestatakse üksikasjalikud raken- duseeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks () kohalda- miseks) artikli 57 lõikele 2 kohandab komisjon otsusega 1999/659/EÜ kehtestatud esialgseid eraldisi liikmesriigi kohta kahe kuu jooksul, mis järgnevad asjakohase finantsaasta eelarve vastuvõtmisele. (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 80. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 583/2004 (ELT L 91, 30.3.2004, lk 1). (2?) EÜT L 259, 6.10.1999, lk 27. Otsust on viimati muudetud otsusega 2000/426JEÜ (EÜT L 165, 6.7.2000, lk 33). () ELT L 153, 30.4.2004, lk 31. Määruse parandus: ELT L 231, 30.6.2004, lk 24. mesriikide rahastamise realiseerimist aastatel 2000—2003 ja revideeritud ettearvestusi aastateks 2004, 2005 ja 2006, mis esitatakse 1. oktoobriks 2003. (5) — Seetõttu tuleks otsust 1999/659/EÜ vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 1999/659]JEÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas äratoodud tekstiga. Artikkel 2 Käesoleva otsuse adressaadid on Belgia, Taani, Saksamaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Iirimaa, Itaalja, Luksemburg, Holland, Austria, Portugal, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik. Brüssel, 23. juuli 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER