432 Euroopa Liidu Teataja 03/42. kd 32004R0224 10.2.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 37/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 224/2004, 9. veebruar 2004, millega määratakse kindlaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1255/1999 osutatud või ja koore eraladus- tusabi ning kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2771/1999 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (') eriti selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 16. detsembri 1999. aasta määruse (EÜ) nr 2771/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad või- ja kooreturul sekkumise osas, (?) artikli 34 lõikes 2 nähakse ette, et määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 nimetatud eraladustusabi summa tuleb igaks aastaks kindlaks määrata. (2) Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõike 3 kolmandas lõigus on täpsustatud, et abi määramisel võetakse arvesse laokulusid ning värske või ja varudest pärineva või tõenäolisi hinnasuundumusi. (33) Laokulude, eelkõige asjaomaste toodete lattu võtmise ja laost väljastamise kulude osas tuleks arvesse võtta külm- hoones ladustamise igapäevaseid kulusid ja ladustamise rahastamiskulusid. (4) 0 Võttes arvesse tõenäolisi hinnasuundumusi, tuleks arves- tada määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 4 lõikes 1 ette- nähtud või sekkumishindade alandamist ja sellest tule- nevat värske või ja varudest pärineva või turuhindade eeldatavat langust ning enne 1. juulit 2004 saadud lepingutaotlustele tuleks anda suuremat abi. (5)>— Et vältida enne seda kuupäeva liiga suurt hulka eraladus- tusabi taotlusi, tuleb 1. juuliga 2004 lõppevaks ajavahe- mikuks määrata soovituslik kogus ja teabe edastamise mehhanism, mis võimaldab komisjonil kindlaks teha, millal asjaomane kogus osaavutatakse. Soovitusliku koguse määramisel tuleks arvesse võtta eelnevatel aastatel ladustuslepingutes nimetatud koguseid. (6) — Määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 29 lõikega 1 nähakse ette, et lattu saabumine peab toimuma 15. märtsi ja 15. augusti vahel. Võituru praegusest () EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1787/2003 (ELT L 270, 21.10.2003, lk 121). (7) EÜT L 333, 24.12.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 359/2003 (ELT L 53, 28.2.2003, lk 17). raskest olukorrast tulenevalt on õigustatud 2004. aasta ladustamistoimingute alguskuupäeva nihutamine 1. märtsile. Seetõttu tuleks kehtestada erand kõnealusest artiklist. (7) = Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. »Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 osutatud abi ühe tonni või ja või ekvivalentide kohta arvutatakse 2004. aastal sõlmitud lepingute puhul järgmiste elementide põhjal: a) kõigi lepingute puhul: — 24 eurot ladustamise püsikulude eest, — 0,35 eurot lepingulise külmhoones ladustamise päeva eest, — Jlepingulise ladustamise päeva eest makstav summa, mis on 90% lepingulise ladustamise alguspäeval kehtivast või sekkumishinnast intressimääraga 2,25 % aastas; ning b) 147,60 eurot lepingute puhul, mis on sõlmitud taotluste põhjal, mille sekkumisamet on saanud enne 1. juulit 2004. 2. Sekkumisamet registreerib määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 30 lõikele 1 vastava lepingu sõlmimise taotluste vastu- võtmise kuupäeva, vastavad kogused ja valmistamise kuupäevad ning või ladustamispaiga. Liikmesriigid teavitavad komisjoni igal teisipäeval hiljemalt kell 12 päeval (Brüsseli aja järgi) kogustest, mida sellised taotlused eelneva nädala jooksul hõlmasid. Kui komisjon on liikmesriiki- dele teatanud, et taotlused on saavutanud 90 000 piiri, peavad liikmesriigid teatama komisjonile iga päev enne kella 12 (Brüs- seli aeg) eelneva päeva taotlustes hõlmatud kogused. 3. Komisjon peatab lõike 1 punkti b ja lõike 2 kohalda- mise, kui on täheldatud, et lõike 1 punktis b nimetatud taot- lused on saavutanud 120 000 tonni piiri.