L 80/32 Euroopa Liidu Teataja 19.3.2008 NÕUKOGU OTSUS, 18. veebruar 2008, millega sätestatakse endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigiga loodud ühinemispartnerluse põhimõtted, prioriteedid ja tingimused ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2006/57/EÜ (2008/212/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 533/2004 Euroopa partnerluse loomise kohta stabili- seerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames (') (koos muudatus- tega), eriti selle artiklit 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) ()) 19. ja 20. juunil 2003 Thessalonikis kokku tulnud Euroopa Ülemkogu kiitis heaks Euroopa partnerluste kasutuselevõt- mise vahendina, millega realiseerida Lääne-Balkani riikide Euroopa-suunalisi tulevikuväljavaateid. Määruses (EÜ) nr 533/2004 on sätestatud, et partnerluste põhimõtteid, prioriteete ja tingimusi ning mis tahes hilisemaid muudatusi käsitlevaid otsuseid teeb nõukogu. Kõnealuses määruses on ka märgitud, et partnerluste järelmeetmed tagatakse stabiliseerimis- ja assotsieerimis- protsessi alusel loodud mehhanismide abil, eelkõige iga- aastaste eduaruannetega. 17. detsembril 2005 kokku tulnud Euroopa Ülemkogu andis endisele Jugoslaavia Makedoonia Vabariigile kandi- daatriigi staatuse. Seepärast on tehtud ettepanek muuta määrust (EÜ) nr 533/2004, et nimetada kõnealuse riigiga loodud Euroopa partnerlus ümber ühinemispartnerluseks. ELT L 86, 24.3.2004, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 269/2006 (ELT L 47, 17.2.2006, lk 7). (6) Komisjoni novembris 2005 esitatud ettepaneku põhjal võttis nõukogu 30. jaanuaril 2006 vastu endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigiga loodud teise ühinemispartner- luse ). Komisjoni dokumendis ,Laienemisstrateegia ja peamised väljakutsed aastatel 2006—-2007” osutati, et partnerlusi ajakohastatakse 2007. aasta lõpus. Nõukogu võttis 17. juulil 2006 vastu määruse (EÜ) nr 1085/2006 () (millega luuakse ühinemiseelse abi rahastamisvahend), millega uuendatakse ühinemiseks val- mistuvatele riikidele finantsabi andmise raamistikku. Seepärast on asjakohane võtta vastu ühinemispartnerlus, millega ajakohastatakse praegust partnerlust, et määrata edasiseks tööks kindlaks uued prioriteedid, tehes seda 2007. aasta eduaruande järelduste põhjal, milles käsitle- takse endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi ettevalmis- tusi edasiseks integreerumiseks Euroopa Liiduga. Et edasist integreerumist Euroopa Liiduga ette valmistada, peaksid endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi pädevad ametiasutused välja töötama tegevuskava koos ajakava ja konkreetsete meetmetega käesoleva ühinemispartnerluse prioriteetide saavutamiseks. Otsus 2006/57/EÜ tuleks seepärast kehtetuks tunnistada, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigiga loodud ühinemis- partnerluse põhimõtted, prioriteedid ja tingimused on sätestatud käesoleva otsuse lisas. C) Nõukogu 30. jaanuari 2006. aasta otsus 2006/57/EÜ, millega sätestatakse endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigiga loodud Euroopa partnerluse põhimõtted, prioriteedid ja tingimused ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2004/518/EÜ (ELT L 35, 7.2.2006, lk 57). ELT L 210, 31.7.2006, lk 82.