11/34. kd Euroopa Liidu Teataja 193 32000R2313 L 2671 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.10.2000 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2313/2000, 17. oktoober 2000, millega kehtestatakse teatavate Indiast ja Korea Vabariigist pärinevate värvitelerikineskoopide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse nende suhtes kehtestatud ajutine tollimaks ning lõpetatakse Leedust, Malaisiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit importi käsitlev dumpinguvastane menetlus EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed, (?) eriti selle artiklit 9, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis esitati pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Ajutised meetmed (1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 837/2000(2) (edaspidi “ajutine määrus”) kehtestati ajutised dumpinguvastased tollimaksud selliste Indiast, Malaisiast, Hiina Rahvavabariigist (edaspidi “Hiina”) ja Korea Vabariigist (edaspidi “Korea”) pärinevate ning CN-koodi ex 8540 11 11 (TARICi kood 8540 11 11 94) alla kuuluvate värvitelerikineskoopide impordi suhtes ühendusse, mille ekraani diagonaali pikkus (s.o kineskoobi aktiivosa mööda sirgjoont mõõdetud pikkus) on 33—38 cm, ekraani laiuse ja kõrguse suhe on väiksem kui 1,5 ja ekraanipunkti (s.o kahe üht värvi joone omavaheline kaugus ekraani keskel) on vähemalt 0,4 mm. (2) — EtLeedu puhul oli täheldatud dumpingumarginaal väiksem kui määruse (EÜ) nr 384/96 (edaspidi “ajutine määrus”) artikli 9 lõikes 3 sätestatud 2 % suurune miinimumtase, ei kehtestatud selle riigi suhtes ajutisi meetmeid. 2. Järgnenud menetlus (3) Pärast ajutiste dumpinguvastaste tollimaksude kehtestamist tehti asjassepuutuvatele isikutele teatavaks faktid ja kaalutlused, millele ajutine määrus tugineb. Mõned isikud esitasid oma kirjalikud märkused. Kõigile huvitatud isikutele, kes seda taotlesid, anti võimalus esitada komisjonile oma selgitused. Neile teatati olulised faktid ja kaalutlused, mille põhjal kavatseti soovitada lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestamist ja ajutise tollimaksuna tagatiseks antud summade lõplikku sissenõudmist. Lisaks sellele anti neile pärast kõnealust teavitamist võimalus esitada teatava ajavahemiku jooksul oma märkused. (1) EÜTL 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 905/98 (EÜT L 128, 30.4.1998, lk 18). (2) Komisjoni 19. aprilli 2000. aasta määrus (EÜ) nr 837/2000 teatavate Indiast, Malaisiast, Hiina Rahvavabariigist ja Korea Vabariigist pärinevate värvitelerikineskoopide impordi suhtes ajutise dumpinguvastase tollimaksu kehtestamise kohta (EÜT L 102, 27.4.2000, lk 15).