6.5.2009 Euroopa Liidu Teataja L 112/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 366/2009, 5. mai 2009, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus »Lapin Poron liha” (KPN) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 510/2006, põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõike 2 kohaselt ja vastavalt kõnealuse määruse artikli 17 lõikele 2 avaldati Euroopa Liidu Teatajas Soome taotlus registreerida nimetus »Lapin Poron liha” (2). Rootsi esitas komisjonile oma vastuväite vastavalt määruse (EÜ) nr 510/2006 artiklile 7. See vastuväide põhineb kõnealuse määruse artikli 7 lõike 3 esimese lõigu punktidel a, c ja d. Rootsi leidis oma vastuväites, et kõnealuse määruse artiklis 2° osutatud tingimused seoses registreerimisega ei ole täidetud, nimetuse regis- treerimine ohustaks olemasolevaid nimetusi, kaubamärke ja tooteid ning kõnealune nimetus on üldnimetus. Komisjon leidis, et kõnealune vastuväide on vastuvõetav, ning kutsus oma 4. augusti 2008. aasta kirjaga asja- omaseid liikmesriike üles riigisiseste menetluste kohaselt omavahel kokku leppima. Soome ja Rootsi jõudsid kuue kuu jooksul omavahel kokkuleppele, millest teatati komisjonile 27. veebruaril 2009. Selle kokkuleppe kohaselt ei ole Rootsil vastuväi- teid nimetuse ,Lapin Poron liha” registreerimiseks. Lepiti kokku, et põdraliha või Rootsi Lapimaalt pärit põdrali- hast valmistatud toodete märgistamisel tuleb järgida määruse (EÜ) nr 510/2006 artiklis 13 sätestatud tingi- musi. Kõnealune kokkulepe ei muuda määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõike 2 kohaselt avaldatud andmeid. Seetõttu tuleks nimetus ,Lapin Poron liha” registreerida kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 kohaselt, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määruse lisas esitatud nimetus registreeritakse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. mai 2009 (!) ELT L 93, 31.3.2006, lk 12. (?) ELT C 19, 25.1.2008, lk 22. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL