18.3.2008 Euroopa Liidu Teataja L 75]1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 236/2008, 10. märts 2008, millega lõpetatakse Venemaalt pärit ammooniumnitraadi impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 3 kohane osaline vahepealne läbivaatamine EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi »algmäärus”), eriti selle artikli 11 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis esitati pärast konsul- teerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Kehtivad meetmed (1) = Praegu kehtivad meetmed on kehtestatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 658/2002, (?) millega Venemaalt päri- neva ammooniumnitraadi impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks. 2. Läbivaatamistaotlus (2)?p p =vvr>* Komisjon sai taotluse osaliseks vahepealseks läbivaata- miseks vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 3. (3) Taotluse esitasid kaks Venemaa seotud eksportivat tootjat OJSC Acron ja OJSC Dorogobuzh, mis kuuluvad val- ()) EÜTL 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (2?) EÜT L 102, 18.4.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 945/2005 (ELT L 160, 23.6.2005, lk 1, dusühingusse Acron. Käesoleva uurimise raames käsitle- takse neid kaht äriühingut nende omavahelise seotuse tõttu ühe juriidilise isikuna (,taotluse esitaja”). Taotlus piirdub taotluse esitajaga seotud dumpingu uurimisega. (4) Taotluse esitaja väitis ning esitas esmapilgul usutavad tõendid selle kohta, et asjaolud, mille alusel meetmed kehtestati, on muutunud ning et nimetatud muutused on püsivad. Taotluse esitaja esitas esmapilgul usutavad tõendid selle kohta, et tema ammooniumnitraadi kulude ja ühendusse suunduva ekspordi hindade võrdlemisel selguks, et dumpingumäär on märgatavalt madalam kui kehtivate meetmete aluseks olev määr. Seepärast ei ole meetmete jätkuv rakendamine praegusel tasemel, mis põhineb eelnevalt kindlaks tehtud dumpingumääral, enam dumpingu korvamiseks vajalik. 3. Algatamine (5) — Olles pärast nõuandekomiteega konsulteerimist tuvas- tanud, et osalise vahepealse läbivaatamise algatamiseks on piisavalt tõendusmaterjali, avaldas komisjon 19. det- sembril 2006 Euroopa Liidu Teatajas teate ?) Venemaalt pärit ammooniumnitraadi impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaata- mise algatamise kohta vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 3. (6) Kõnealuses läbivaatamises käsitleti dumpingut üksnes eesmärgiga hinnata taotluse esitaja suhtes kohaldatavate meetmete jätkamise, lõpetamise või muutmise vajadust. () ELT C 311, 19.12.2006, lk 55.