L 112/38 Euroopa Liidu Teataja 5.5.2010 IV (EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud õigusaktid) KOMISJONI OTSUS, 28. oktoober 2009, riigiabi C 14/08 (ex NN 1/08) kohta, mida Ühendkuningriik annab ettevõtjale Northern Rock (teatavaks tehtud numbri K(2009) 8102 all) (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/262/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt eespool osutatud sätetele, (1) (2) ja võttes neid märkusi arvesse ning arvestades järgmist: (1) 1. MENETLUS 5. detsembri 2007. aasta otsuses (?) leidis komisjon, et likviidsusvahend, mida Inglise Pank (Bank of England, edaspidi ,BoE”) rakendas 14. septembril 2007 ettevõtja Northern Rock (edaspidi ,NR”) heaks, ei kujuta endast riigiabi. Lisaks sellele otsustas komisjon, et Ühendkuning- riigi ametiasutuste poolt 17-20. septembril ja 9. oktoob- ril 2007 antud tagatised eraklientide hoiustele kujutasid endast riigiabi, mis oli kokkusobiv ühisturuga päästmis- abina kuueks kuuks kuni 17. märtsini 2008 kooskõlas ühenduse suunistega raskustes olevate äriühingute pääst- miseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta (4) (edaspidi ,päästmis- ja  ümberkorraldamissuunised”). Oma otsuses nõudis komisjon ka ümberkorraldamiskava esitamist või abi tagasimaksmist kuue kuu jooksul. 21. detsembri 2007. aasta kirjas teatasid Ühendkuning- riigi ametiasutused komisjonile kõnealuste tagatismeet- 135, 3.6.2008, lk 21. 149, 1.7.2009, lk 16. 244, 1.10.2004, lk 2. ()) ELT C (?) ELT C (3) ELT C 43, 16.2.2008, lk 1. (4) ELT C mete pikendamisest. Ühendkuningriigi ja komisjoni esin- dajad kohtusid 8. jaanuaril, 24. jaanuaril, 6. veebruaril, 13. veebruaril ja 10. märtsil 2008. 17. veebruaril 2008 teatasid Ühendkuningriigi ametiasu- tused NR riigistamisest. 17. märtsi 2008. aasta kirjas saatis Ühendkuningriik komisjonile NRi ümberkorralda- miskava ning teatas riigiabimeetmetest, mis kaasnevad kavaga ja võimaldavad seda rakendada. 31. märtsi 2008. aasta kirjas saatis Ühendkuningriik üksikasjalikuma ja pisut muudetud ümberkorraldamiskava. 2. aprilli 2008. aasta kirjas teatas komisjon Ühendku- ningriigile, et ta on seoses abimeetmetega otsustanud algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 ette- nähtud menetluse (edaspidi ,algatamisotsus”). Algatamisotsus avaldati Euroopa Liidu > Teatajas (5). Komisjon kutsus asjast huvitatud isikuid üles esitama abi kohta oma märkused. 2. mai 2008. aasta kirjaga vastas Ühendkuningriik algata- misotsusele. Lisaks sellele sai komisjon märkusi huvitatud isikutelt. Komisjon edastas kõnealused märkused 15. juuli 2008. aasta kirjaga Ühendkuningriigile, kes sai kirja kätte 31. juulil 2008 ja kellele anti võimalus kirjale vastata. Ühendkuningriik esitas oma märkused 29. augusti 2008. aasta kirjas. ) Vt joonealune märkus 1.