20.11.2004 Euroopa Liidu Teataja L 344/35 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 18. november 2004, millega muudetakse otsust 1999/815/EÜ, millega kehtestatakse meetmed, mis keelavad selliste mänguasjade ja imikutarvete turuleviimise, mis on ette nähtud suhu panemiseks alla kolmeaastastele lastele ja mis on valmistatud pehmest PVCst, mis sisaldab teatud ftalaate (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4403 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/781/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001/95]JEÜ üldise tooteohutuse kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) = Komisjon võttis 7. detsembril 1999. aastal vastu otsuse 1999/815/EÜ 2) lähtudes direktiivi 92/59JEMÜ () artik- list 9, mis nõuab liikmesriikidelt selliste mänguasjade ja imikutarvete turuleviimise keelamist, mis on ette nähtud suhu panemiseks alla kolmeaastastele lastele ja mis on valmistatud pehmest PVCst, mis sisaldab üht või mitut järgmistest ainetest: diisononüülftalaat (DINP), di(2-etüül- heksüül)ftalaat (DEHP), dibutüülftalaat (DBP), diisodet- süülftalaat (DIDP), di-n-oktüülftalaat (DNOP) ja butüül- bensüülftalaat (BBP). (2) = Vastavalt direktiivi 92/59/JEMÜ artikli 11 lõikele 2, oli otsuse 1999/815]JEÜ kehtivusajaks määratud kolm kuud. Seega kaotas otsus kehtivuse 8. märtsil 2000. (3) — Otsuse 1999/815/EÜ vastuvõtmisel nähti ette selle kehti- vusaja pikendamine ovastavalt vajadusele. Otsuse 1999/815/EÜ kohaselt vastuvõetud meetmete kehtivus- (1) EÜT L 11, 15.1.2002, lk 4. (2) EÜTL 315, 9.12.1999, lk 46. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/624/EU (ELT L 280, 31.8.2004, lk 34). () EÜT L 228, 11.8.1992, lk 24. Direktiivi on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). aega on mitme otsusega pikendatud täiendavalt kolme või kuue kuu ja viimati kolme kuu võrra ning need meetmed kaotavad kehtivuse 20. novembril 2004. (44 — Nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 793/93 (olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta) (4) kohase ftalaatide migratsiooni katse- meetodite valideerimise, aseainete ohutuse hindamise ja selliste ftalaatide ohtlikkuse igakülgse hindamise osas on toimunud olulisi muutusi. (5) — Kuni parlament ja nõukogu võtavad vastu alalised meetmed ja kuni vastavad rakendusmeetmed jõustuvad liikmesriikides, ning selleks,s et tagada — otsuse 1999/815/EÜ ning selle kehtivusaja pikendamiste eesmärgid, on vaja jätkuvalt kohaldada nimetatud toodete turuleviimise keeldu. (6) Teatavad  Jliikmesriigid on  rakendanud > otsust 1999/815/EÜ meetmete abil, mida kohaldatakse kuni 20. novembrini 2004. Seetõttu tuleb tagada kõnealuste meetmete kehtivusaja pikendamine. (7) — Seetõttu on vaja pikendada otsuse 1999/815/EÜ kehtivusaega, et tagada, et kõik liikmesriigid kohaldaksid nimetatud otsusega ettenähtud keeldu ka edaspidi. (*) EÜTL 84, 5.4.1993, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003.