20.5.2009 Euroopa Liidu Teataja L 124/21 DIREKTIIVID EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/39/EÜ, 6. mai 2009, eritoiduks ettenähtud toiduainete kohta (uuestisõnastatud versioon) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, omadustega seonduvate pettuste eest, samuti nende toodete märgistamist käsitlevate eeskirjade vastuvõtmist. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95, (44 Käesolevas direktiivis käsitletavad tooted on toiduained, mille koostis ja valmistamine peavad olema spetsiaalselt võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ette nähtud nende isikute eritoitumisvajaduste rahuldami- seks, kellele need on peamiselt mõeldud. Seetõttu võib toitumisalase erieesmärgi saavutamiseks osutuda vajali- kuks kehtestada erandeid toiduainete suhtes kohaldatava- võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- test üld- või erisätetest. must (!), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) (5) — Kuigi eritoiduks ettenähtud toiduaineid, mille suhtes kohaldatakse erisätteid, on võimalik tõhusalt kontrollida igat liiki toiduainete järelevalve üldeeskirjade alusel, ei ole see alati võimalik niisuguste toiduainete puhul, mille ning arvestades järgmist: kohta erisätted puuduvad. (1) = Nõukogu 3. mai 1989. aasta direktiivi 89/398JEMÜ eritoiduks ettenähtud toiduaineid käsitlevate liikmesrii- kide õigusaktide ühtlustamise kohta ?) on korduvalt (6) — Viimaste puhul ei pruugi olemasolevad vahendid teata- oluliselt muudetud (*). Kuna kõnealusesse direktiivi vatel juhtudel võimaldada järelevalveasutustel kontrollida, tehakse uusi muudatusi, tuleks see selguse huvides uuesti kas toiduainel on tegelikult olemas teatavad sellele omis- sõnastada. tatavad eritoidu omadused. Seetõttu on vaja ette näha, et vajaduse korral peaks isik, kes vastutab kõnealuse toidu- aine turuleviimise eest, abistama järelevalveasutust tema toimingutes. (2) Eritoiduks ettenähtud toiduaineid käsitlevate siseriiklike õigusaktide erinevused takistavad nende toiduainete vaba liikumist, võivad tekitada ebavõrdseid konkurentsi- tingimusi ja seega on neil otsene mõju siseturu toimimi- sele. (7) = Teatavatele toiduainerühmadele kohaldatavad erisätted tuleks kehtestada eridirektiividega. (3) — Siseriiklike õigusaktide ühtlustamine eeldab ühise määrat- luse väljatöötamist ja selliste meetmete kindlaksmäära- mist, mis võimaldavad tarbijat kaitsta kõnealuste toodete (8) — Tuleks sätestada kord, mis võimaldab kõnealuste tehno- (7) ELT C 211, 19.8.2008, lk 44. loogiliste uuenduste tulemusena saadud toiduaineid ajuti- > . . () Euroopa Parlamendi 23. septembri 2008. aasta arvamus (Euroopa selt turule viia, et kasutada ära tööstuse uurimistulemusi Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 30. märtsi 2009. aasta otsus. kuni asjaomase eridirektiivi muutmiseni. Tarbijate tervise (3) EÜT L 186, 30.6.1989, lk 27. kaitse tagamiseks võib müügiloa anda siiski üksnes pärast (4) Vt II lisa A osa. Euroopa Toiduohutusametiga konsulteerimist.