28.5.2005 LET | Euroopa Liidu Teataja L 135/21 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 8. september 2004, seoses meetmetega teemapargi Bioscope kasuks, mida Prantsusmaa rakendas seoses ettevõtjaga S.M.V.P — Mise en valeur du Patrimoine Culturel (teatavaks tehtud numbri C(2004) 2686 all) (Ainult prantsuskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/401/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, olles kutsunud huvitatud isikuid esitama oma märkusi vastavalt nimetatud artiklile (*) ja võttes arvesse neid märkusi, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS Komisjon sai 27. märtsi 2001. aasta kirjas, mis registree- riti 28. märtsil 2001. aastal, kaebuse seoses võimaliku riigiabiga Alsace'i teemapargile Bioscope (edaspidi “Bioscope”. Selles kaebuses viidati ka Alsace'i Ökomuu- seumile, mida käsitleti komisjoni 21. jaanuari 2003. aasta otsuses (2) ja mille kohta käesolev otsus seega ei käi. Komisjon palus Prantsusmaalt kõnealuse meetme kohta teavet 30. märtsi 2001. aasta, 31. juuli 2001. aasta, 14. detsembri 2001. aasta, 16. juuli 2002. aasta, 17. oktoobri 2002. aasta ja 3. detsembri 2002. aasta kirjades. Prantsusmaa edastas teabe 24. juuli 2001. aasta kirjas, registreeritud komisjonis 26. juulil 2001, 28. novembri 2001. aasta kirjas, registreeritud komisjonis samal päeval, 2. juuni 2002. aasta kirjas, registreeritud komisjonis samal päeval, 25. juuni 2002. aasta kirjas, registreeritud komisjonis samal päeval, 8. juuli 2002. aasta kirjas, regis- treeritud komisjonis 9. juulil 2002. aastal, 21. oktoobri 2002. aasta kirjas, registreeritud komisjonis 22. oktoobril 2002. aastal ning 7. veebruari 2003. aasta kirjas, regis- treeritud komisjonis 10. veebruaril 2003. aastal. () ELT C 20, 24.1.2004, lk 6. (2) ELT C 97, 24.4.2003, lk 10. (3) (10) 29. oktoobri 2003. aasta kirjas teavitas komisjon Prant- susmaad oma otsusest algatada kõnealuse meetme suhtes asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetlus. Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas. ?) Komisjon kutsus huvitatud isikuid esitama märkusi seoses kõnealuse meetmega. 26. jaanuari 2004. aasta kirjas, registreeritud samal päeval, edastas Prantsusmaa komisjonile oma märkused. 19. veebruari 2004. aasta kirjas, registreeritud samal päeval, esitas Saksa lõbustusparkide ja vaba-aja veetmise ettevõtjate ühendus (Verband Deutscher Freizeitparks und Freizeitunternehmen e.V. — edaspidi “VDFU”) komisjonile oma märkused seoses kõnealuse abiga. 24. veebruari 2004. aasta kirjas, registreeritud 25. veebruaril, edastas ettevõte S.M.V.P — Mise en valeur du Patrimoine Culturel (edaspidi “SMVP”) komisjonile märkusi seoses kõnealuse abiga. 26. veebruari 2004. aasta ja 27. veebruari 2004. aasta kirjades edastas komisjon Prantsusmaale koopia VDFU ja SMPV poolt esitatud märkustest. 26. märtsi 2004. aasta kirjas, registreeritud samal päeval, edastas Prantsusmaa komisjonile oma kommentaarid VDFU ja SMVP poolt esitatud märkuste kohta. 25. augusti 2004. aasta kirjas, registreeritud komisjonis 31. augustil 2004, andis Prantsusmaa meetme kohta lisa- teavet. (?) Vt joonealust märkust 1.