10.12.2005 Euroopa Liidu Teataja L 324/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2015/2005, 9. detsember 2005, nõukogu määrusega (EÜ) nr 1964/2005 avatud tariifikvootide raames AKV riikidest pärit banaanide impordi kohta 2006. aasta jaanuaris ja veebruaris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. novembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1964/2005 banaanidele kohaldatavate tariifimäärade kohta, (!) eriti selle artiklit 2, ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 1964/2005 artikli 1 lõikes 2 on ette nähtud, et iga aasta 1. jaanuaril alates 1. jaanuarist 2006 avatakse tariifikvoot 775 000 tonni (netomass) AKV riiki- dest pärit banaanide (KN-kood 0803 00 19) importimi- seks ja selle suhtes kohaldatakse nullmääraga tollimaksu. AKV riikidest pärit banaanide tariifikvootide haldamiseks vajalike meetmete rakendamine, mis on ette nähtud määrusega (EÜ) nr 1964/2005, ei ole võimalik enne 1. jaanuari 2006. Seetõttu võtab komisjon vastu ajutised meetmed impordilitsentside väljaandmiseks 2006. aasta jaanuariks ja veebruariks, et tagada ühenduse varustamine ja AKV riikidega toimuva kaubavahetuse järjepidevus ning vältida kaubavoogude häirimist. Need meetmed ei mõjuta üksikasjalike eeskirjade hilisemat kehtestamist 2006. aasta jooksul. Nende ajutiste meetmete raames tuleks ette näha impor- dilitsentside väljaandmine nendele ühenduses registree- ritud ettevõtjatele, kellele on kas traditsiooniliste ettevõt- jatena eraldatud individuaalkvoot või kes on mittetradit- siooniliste ettevõtjatena saanud viga-aastast toetust nõukogu 13. veebruari 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 404/93 (banaanituru ühise korralduse kohta) (2) artikli 18 lõikes 1 viidatud A/B- või C-tariifkvoodi raames või kellele on traditsiooniliste või mittetraditsiooniliste ette- võtjatena eraldatud komisjoni 29. oktoobri 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 1892/2004 (banaanide ühendusse importimise üleminekumeetmete kohta 2005. aastaks seoses Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, () ELT L 316, 2.12.2005, lk 1. (2) EÜT L 47, 25.2.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemi- sega) (?) sätestatud lisakvoot ning kes 2005. aasta jooksul on tegelikult importinud AKV riikidest pärit banaane. Nende meetmete ajutisest iseloomust tulenevalt ei võeta vastu taotlusi uutelt ettevõtjatelt, kes ei ole eelnevatel aastatel registreeritud. 2006. aasta jaanuaris ja veebruaris saadavate koguste jaotamisel asjaomaste ettevõtjate gruppide vahel tuleb lähtuda andmetest, mis on seotud ühenduse varustami- sega AKV riikidest pärit banaanidega 2005. aasta jooksul. Varustamine toimus nimetatud päritoluga toodetele kehtestatud C-tariifikvoodi raames, mille maht oli 750 000 tonni. Kõikidele kolmandatele riikidele ette nähtud impordimaht oli Aj/B-tariifikvoodi raames 15 000 tonni. Lisaks sellele lasti 10 000 tonni nimetatud päritoluga tooteid vabasse ringlusse uutes liikmesriikides. Ettevõtjatele, kes on saanud individuaalse kvoodi või kes saavad 2005. aastal iga-aastast toetust AKV riikidest pärit banaanide impordiks määratud 750 000 tonnise C-tarii- fikvoodi raames, võib litsentsid välja anda võttes aluseks nende individuaalse kvoodi või 2005. aastaks antud toetuse. Ettevõtjad, kes on saanud individuaalse kvoodi või kes 2005. aastal saavad iga-aastast toetust kas Aj/B-tariifi- kvoodi raames või määrusega (EÜ) nr 1892/2004 sätes- tatud ühinemisega seotud lisakvoodi raames kõikidest kolmandatest riikidest ja mitte üksnes AKV riikidest pärit toodete importimiseks, peavad litsentsitaotlustele lisama tõendi AKV riikidest pärit toodete tegeliku impor- timise kohta 2005. aastal. Vältida tuleks selliste taotluste esitamist, mis ei ole seotud nimetatud päritoluga toodete importimisega 2005. aasta jooksul. Haldamise ja kontrol- limise lihtsustamiseks tuleks piirata taotluste arvu taotleja kohta. Selleks, et tagada kaubavahetuse sujuvus ja taotlejate tege- vuse paindlikkus, ei tohiks kehtestada ülemmäära kauba- kogustele, millele sertifikaati taotletakse. () ELT L 328, 30.10.2004, lk 50.