L 175/14 Euroopa Liidu Teataja 4.7.2009 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 3. juuli 2009, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 71/2008 (millega asutatakse ühisettevõte Clean Sky) I lisa artikli 23 lõiget 4 (teatavaks tehtud numbri K(2009) 5134 all) (2009/520J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 71/2008, millega asutatakse ühisettevõte Clean Sky, (!) eriti selle I lisa artikli 24 lõiget 2, võttes arvesse ühisettevõtte Clean Sky juhatuse poolt 10. ok- toobril 2008 heakskiidetud muudatuseelnõud tevõtte Clean Sky põhikirja intellektuaalomandialased tegevuspõhimõtted tuginema Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1906/2006, (2) mille kohaselt hõlmab ligipääsuõigus kasutamiseks ka kasutamist äriees- märgil, ning peaksid edendama mitte ainult teadmiste loomist, vaid ka nende kasutamist (vrd määruse (EÜ) nr 71/2008 põhjendus 29 ja I lisa artikli 23 lõige 2), ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 71/2008 I lisa artikli 23 lõige 4 asendatakse järgmisega: ning arvestades järgmist: (1) — Ühisettevõtte Clean Sky juhatus on kiitnud heaks ja »4. > Ühisettevõttega Clean Sky toetuslepingu sõlminud jurii- esitanud muudatuseelnõu määruse (EÜ) nr 71/2008 dilis ] lisa artikli 23 lõike 4 asendamiseks tekstiga, mis võimal- daks toetuslepingus kindlaks määrata ligipääsuõigused mitte üksnes uurimisotstarbel, vaid ka äriotstarbel kasu- tamiseks. (2) Kõnealune muudatus, mis ei mõjuta ühisettevõtte Clean Sky põhikirja olulisi elemente, on õigustatud, kuna vasta- te isikute vahelised teadmiste ja taustteabe ligipääsuõi- guste ja litsentside tingimused projektide elluviimise, tead- miste kasutamise ja teadmiste kasutamiseks vajaliku taust- teabe kohta määratakse kindlaks toetuslepingus.” Artikkel 2 valt määruse (EÜ) nr 71/2008 artiklile 15 peaksid ühiset- Käesolev otsus on adresseeritud ühisettevõtetele Clean Sky: ()) ELT L 30, 4.2.2008, lk 1. (?2) ELT L 391, 30.12.2006, lk 1.