13.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 8/29 KOMISJONI OTSUS, 22. detsember 2008, imikute käimistooli käsitleva standardi EN 1273:2005 vastavuse kohta direktiivi 2001/95/EÜ üldistele ohutusnõuetele ja standardi viitenumbri avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8616 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/18/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001/95]JEÜ üldise tooteohutuse kohta, (!) eriti selle artikli 4 lõike 2 esimest lõiku, olles konsulteerinud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ (millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskir- jadest teatamise kord) (2) artikli 5 alusel loodud alalise komi- teega, ning arvestades järgmist: (1) — Direktiivi 2001/95/EÜ artikli 3 lõige 1 kohustab tootjaid turule viima ainult ohutuid tooteid. (2)? Direktiivi 2001/95/EÜ artikli 3 lõike 2 kohaselt loetakse toode asjakohaste riiklike standarditega reguleeritavate ohtude ja ohukategooriate osas ohutuks, kui see vastab vabatahtlikele riiklikele standarditele, millega on üle võetud Euroopa standardid, mille viitenumbrid peab komisjon avaldama Euroopa Liidu Teatajas vastavalt kõne- aluse direktiivi artikli 4 lõikele 2. (3) Kõnealuse direktiivi artikli 4 lõike 1 kohaselt peaksid Euroopa standardiasutused kehtestama Euroopa stan- dardid komisjoni antud volituste alusel. Komisjon avaldab kõnealuste standardite viitenumbrid. (44 0 Kõnealuse direktiivi artikli 4 lõikes 2 on sätestatud enne käesoleva direktiivi jõustumist Euroopa standardiasutuste vastu võetud standardite viitenumbrite avaldamine. Kui kõnealused standardid tagavad üldiste ohutusnõuete täit- mise, otsustab komisjon avaldada nende viitenumbrid Euroopa Liidu Teatajas. Nimetatud juhtudel otsustab komisjon omal algatusel või liikmesriigi taotlusel kõne- aluse direktiivi artikli 15 lõikes 2 ette nähtud korras, kas ()) EÜT L 11, 15.1.2002, lk 4. (27) EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37. kõnealune standard vastab üldistele ohutusnõuetele. Komisjon teeb standardi viitenumbri avaldamise või välja- jätmise kohta otsuse pärast konsulteerimist direktiivi 98/34J/EÜ artikli 5 alusel asutatud komiteega. Komisjon teatab oma otsusest liikmesriikidele. (5) — Imikute käimistooli abil saavad lapsed, kes veel käia ei oska, iseseisvalt ringi liikuda. Rohkem kui 20 aasta jooksul nii Euroopa kui ka Ameerika Ühendriikide haig- late erakorralise meditsiini osakondadelt saadud andmete kohaselt on imikutel käimistoolide tõttu oht kukkuda, kuna nende abil suureneb nende laste liikuvus ja liikumi- se kiirus, kes veel iseseisvalt püsti seista või käia ei oska. (6) — Imikute käimistoolide tõttu toimunud õnnetuste põhju- seks on peamiselt trepist alla kukkumine või ümbermi- nemine, eriti kui lapsed püüavad liikuda üle ebatasaste pindade, nagu uksepakud või vaiba ääred. Selliste õnne- tuste tõttu tekkivad vigastused on väga rasked, sest enamikul juhtudest vigastab laps oma pead. (7) — Komisjon volitas 1997. aasta septembris Euroopa Stan- dardikomiteed (?) võtma asjakohases standardis, mida Euroopa Standardikomitee oli parajasti koostamas, arvesse imikute käimistoolidest tulenevaid konkreetseid ohte laste turvalisusele, kuna käimistoolide abil suureneb nende laste liikuvus ja liikumise kiirus, kes veel iseseisvalt käia ei oska. (8) Komisjon leidis, et standardi EN 1273 esimene versioon, mille Euroopa Standardikomitee võttis vastu 2001. aastal, ei ole piisav, kuna selles ei käsitleta volituses kirjeldatud erilisi ohte. (99  Standardi EN 1273 mais 2005. aastal avaldatud uuen- datud versiooniga on ette nähtud teha stabiilsuskatseid ning selles on kehtestatud disaini kohta kehtivad nõuded, et vähendada trepist alla kukkumise ja ümberminemise tõttu tekkivaid vigastusi, nagu on nõutud komisjoni voli- tuses. () Volitus M/253, 14. september 1997.