03/26. kd Euroopa Liidu Teataja 263 31999LO072 L 210/12 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 10.8.1999 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 1999/72/EÜ, 29. juuli 1999, millega muudetakse direktiivi 92/117/JEMÜ konkreetsete zoonooside ja konkreetsete zoonootilise toimega mõjurite vastaste kaitsemeetmete kohta loomadel ja loomsetel saadustel toidu kaudu saadavate nakkushaiguste ja mürgistuste vältimiseks EUROOPA PARLAMENT,EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 152 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (?2) tegutsedes asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (°) ning arvestades, et: (1) = omandatud kogemusi silmas pidades ja zoonooside profülaktika ja tõrje tähtsust arvestades tuleb sisuliselt läbi vaadata 17. detsembri 1992. aasta nõukogu direk- tiiv 92/117/EMÜ konkreetsete zoonooside ja konkreetse- te zoonootilise toimega mõjurite vastaste kaitsemeetmete kohta loomadel ja loomsetel saadustel toidu kaudu saadavate nakkushaiguste ja mürgistuste vältimiseks (*); (2) — sisuline läbivaatamine võib koosneda uute sätete kehtes- tamisest zoonooside teavitamissüsteemi kohta, täiustatud eeskirjadest salmonelloosi tõrjeks ja likvideerimiseks kodulinnukarjades ning süsteemist teiste zoonooside tõrjeks peale salmonelloosi; (3) — sisuline läbivaatamine nõuab nõupidamist ja arvestamist kõigi asjaomaste pooltega, sealhulgas eriti tarbijaorgani- satsioonidega, põllumajandustööstusega ja teadlastega; (44 kuni direktiivi läbivaatamiseni on asjakohane lükata edasi kolmandate riikide esitatavate kavade tähtaegu ja komisjoni kohustust ettepanekute esitamiseks Euroopa Parlamendile ja komisjonile uute sätete kohta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 92/117/EMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 14 lõikes 2° asendatakse sõnad “31. detsembriks 1998” sõnadega “ühe aasta jooksul pärast aktide jõustumist vastavalt artikli 15a punktis 2 märgitud ettepanekutele”. ()) EÜT C 63, 5.3.1999, lk 8. x (7) Arvamus on esitatud 28. aprillil 1999 (EÜT C 169, 16.6.1999). ) Euroopa Parlamendi 13. aprilli 1999. aasta arvamus (EÜT C 219, 30.7.1999), nõukogu 19. juuli 1999. aasta otsus. (*) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 38. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 97/22JEÜ (EÜT L 113, 30.4.1997, lk 9). 2. Artiklit 15a muudetakse järgmiselt: a) lõike 1 teises reas asendatakse kuupäev “l. november 1997” kuupäevaga “31. märts 2000”; b) lõike 2 lõpus asendatakse kuupäev “1. juuni 1998” kuupäevaga “31. detsember 2000”. Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31. mail 2001. Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need meetmed võtavad, lisavad nad nendesse meetmetesse või nende meetmete ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti. Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriike. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. juuli 1999 Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president N. FONTAINE eesistuja S. HASSI