03/20. kd Euroopa Liidu Teataja 107 31996R2238 L 299/16 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.11.1996 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2238/96, 22. november 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1372/95, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2916/95, () eriti selle artikli 3 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EÜ) nr 1372/95 €) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1158/96 (9) kehtestatakse ekspordilitsent- side süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnuliha- sektoris; kogemused on näidanud, et spekulatiivsete taotluste vältimiseks on vaja lühendada tooteliiki 6 käsitlevate ja teatavate sihtkoh- tade jaoks ettenähtud litsentside kehtivusaega ning piirata kõnealuste litsentside alusel toimuva ekspordi puhul komisjoni 27. novembri 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 3665/87 (milles sätestatakse põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1384/95 (6)) artiklis 28 nimetatud tähtaega; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodu- linnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1372/95 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklile 2 lisatakse lõige 5: “5. > Erandina lõikest 1 kehtivad I lisas nimetatud tooteliiki 6a käsitlevad litsentsid 15 päeva alates nende tegelikust väljaandmiskuupäevast määruse (EMÜ) nr 3719/88 artikli 21 lõikes 2 määratletud tähenduses. Olenemata määruse (EMÜ) nr 3665/87 artikli 28 lõikest 5, võrdub sel juhul aja- vahemik, mille vältel võib toodete suhtes kohaldada nõukogu määruse (EMÜ) nr 565/80 (*) artiklis 5 sätestatud korda, ekspordilitsentsi kehtivusajast allesjäänud ajaga. (*) EÜTL 62, 7.3.1980, lk 5.” 2. I lisa asendatakse käesoleva määruse ] lisaga. 3. Käesoleva määruse II lisa lisatakse IV lisana. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. november 1996 () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 77. (?) EÜTL 305, 19.12.1995, lk 49. ) EÜTL 133, 17.6.1995, lk 26. () EÜTL 153, 27.6.1996, lk 25. (5 ( ) EÜTL 351, 14.12.1987, lk 1. “) EÜTL 134, 20.6.1995, lk 14. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER