03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 105 31994D0273 L 117/37 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.5.1994 KOMISJONI OTSUS, 18. aprill 1994, Ühendkuningriigis ja Iirimaal turuleviimiseks mujalt kui kõnealustest riikidest pärit koerte ja kasside veterinaarsertifikaatide kohta (94/273/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse selliste loomade, sperma, muna- rakkude ja embrüote ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiunõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ A lisa I osas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid, (!) eriti selle artikli 10 lõike 3 punkti a alapunkti vii, ning arvestades, et: on vaja kehtestada veterinaarsertifikaadid koerte ja kasside jaoks, kes on turule viidud Ühendkuningriigis ja Iirimaal ja ei ole pärit kõnealustest riikidest; asjaomased loomad peavad vastama asjakohastele vajalikele ter- vishoiunõuetele, mis on sertifikaadis märgitud ja volitatud veteri- naararsti poolt nõuetekohaselt hinnatud; vastavalt artikli 10 lõike 3 punkti a alapunktile vii peab koerte ja kassidega kaasas olema individuaalne vaktsineerimistõend; (1) EÜTL 268, 14.9.1992, lk 54. käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 92/65/EMÜ artikli 10 lõike 3 punkti a alapunktis vii ettenähtud sertifikaadi näidis on sätestatud lisas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 18. aprill 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN