03/37. kd Euroopa Liidu Teataja 369 32002R2060 L 317/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.11.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2060/2002, 20. november 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2019/94 seoses maisitärklise tootmisjääkide Ameerika Ühend- riikidest importimiseks vajalike litsentsidega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta,(' viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1666/2000, (2) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 2. augusti 1994. aasta määruses (EÜ) nr 2019/94 maisitärklise tootmisjääkide impordi kohta Ameerika Ühendriikidest, C) muudetud määrusega (EÜ) nr 396/96, () sätestatakse erisätted, et tagada impor- ditud toodete vastavus kokkulepitud tariifimääratlusega. Nimetatud sätted hõlmavad Ameerika Ühendriikide märgjahvatustööstuse sertifikaati. (2)b  Sertifikaadi väljastamise eest vastutav asutus on muutunud. Sertifikaadil olevat nime ja aadressi tuleks seetõttu muuta. Samuti tuleks sertifikaadile lisada viide selle väljaandmise kuupäeva kohta. (3) Tuleb ette näha üleminekuaeg, mille jooksul võib enne käesoleva määruse jõustumist väljastatud sertifikaate kasutada. (4) — Seepärast tuleb määrust (EÜ) nr 2019/94 muuta. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2019/94 lisas asendatakse näidis “Vastavusser- tifikaat” käesoleva määruse lisa näidisega. Artikkel 2 Kooskõlas määrusega (EÜ) nr 2019/94 enne käesoleva määruse jõustumise tähtaega väljastatud sertifikaadid jäävad kehtima. Käesolev määrus jõustub kümnendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. november 2002 1 (') EÜTL 181, 1.7.1992, lk 21. (?) EÜTL 193, 29.7.2000, lk 1. () EÜTL 203, 6.8.1994, lk 5. () EÜTL 54, 5.3.1996, lk 22. 4 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER