L 2884 Euroopa Liidu Teataja 30.10.2008 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 1065/2008/EÜ, 22. oktoober 2008, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 85/368JEMÜ Euroopa Ühenduse liikmesriikide kutsekvalifikatsioonide võrreldavuse kohta EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 150 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must, (!) olles konsulteerinud Regioonide Komiteega, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras, (2) ning arvestades järgmist: Ühenduse parema õigusloome põhimõtetes rõhutatakse riikide ja ühenduse õigusaktide lihtsustamise tähtsust Euroopa ettevõtete konkurentsivõime parandamises ja Lissaboni tegevuskava eesmärkide täitmises. Nõukogu otsuse 85/368JEMÜ ) rakendamisel ei ole õnnestunud saavutada kutsekvalifikatsioonide võrrelda- vust töötajate puhul, kes otsivad tööd teises liikmesriigis. (3) (5) Otsuses 85/368JEMÜ ette nähtud kvalifikatsioonide kirjeldamiseks ja võrdlemiseks kasutatavad meetodid ja lähenemine erinevad praegu haridus- ja koolitussüstee- mides kasutatavatest. Otsus 85/368JEMÜ on asendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta soovituse (Euroopa kvali- fikatsiooniraamistiku loomise kohta elukestva õppe vald- konnas) () vastuvõtmisega. Otsus 85/368/EMÜ tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsus 85/368JEMÜ tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle aval- damist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Strasbourg, 22. oktoober 2008 Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president H.-G. PÖTTERING eesistuja J.-P. JOUYET (!)) ELT C 162, 25.6.2008, lk 90. (2?) Euroopa Parlamendi 20. mai 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 25. septembri 2008. aasta otsus. () EÜT L 199, 31.7.1985, lk 56. (4) ELT € 111, 6.5.2008, lk 1.