L 109/14 Euroopa Liidu Teataja 30.4.2009 KOMISJONI DIREKTIIV 2009/46/EÜ, 24. aprill 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/87/EÜ, millega kehtestatakse siseveelaevade tehnilised nõuded (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/87/EÜ, millega kehtestatakse sise- veelaevade tehnilised nõuded ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 82/714/EMÜ, (!) eriti selle artikli 20 lõike 1 esimest lauset, ning arvestades järgmist: (1) = Pärast direktiivi vastuvõtmist 2006. aasta detsembris lepiti kokku Reini laevakontrolli määruse muudatused vastavalt Reini laevaliikluse muudetud konventsiooni artiklile 22. Seepärast on vaja direktiivi 2006/87/EÜ vastavalt muuta. (2) Tuleb tagada, et ühenduse laevatunnistus ja Reini laeva- kontrolli määruse kohane tunnistus antaks välja võrd- väärset ohutustaset tagavate tehniliste nõuete alusel. (3) Lisada tuleks Reini laevakontrolli määruse sätetega võrd- väärsed sätted, mis käsitlevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/68/EÜ (väljaspool teid kasutatavatele liikurmasinatele paigaldata- vate sisepõlemismootorite heitgaaside ja tahkete heitmete vähendamise meetmeid käsitlevate liikmesriikide õigusak- tide ühtlustamise kohta) (?) kohaldamisalasse kuuluvate mootorite paigaldamist ja kasutamisaegset kontrollimist. (4) — Selleks et vältida konkurentsimoonutusi ja ohutustaseme erinevusi, tuleb direktiivi 2006/87/JEÜ muudatused raken- dada võimalikult kiiresti. (!) ELT L 389, 30.12.2006, lk 1. (2?) EÜT L 59, 27.2.1998, lk 1. (55 Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas nõukogu 16. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/672JEMÜ (siseveeteedel kauba- ja reisijateveo siseriik- like laevajuhitunnistuste vastastikuse tunnustamise kohta) ?) artiklis 7 osutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2006/87[/EÜ I lisas asendatakse 3. peatükis olev kanne Itaalia Vabariigi kohta järgmisega: »Itaalia Vabariik Kõik laevatatavad riigisisesed veeteed.” Artikkel 2 Direktiivi 2006/87/EÜ II lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi I lisale. Artikkel 3 Direktiivi 2006/87/EÜ V lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi II lisale. Artikkel 4 Liikmesriigid, mille territooriumil on direktiivi 2006/87/EÜ artikli 1 lõikes 1 osutatud siseveeteid, jõustavad käesoleva direk- tiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 30. juunil 2009. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. (3) EÜT L 373, 31.12.1991, lk 29.