L 175/16 Euroopa Liidu Teataja 4.7.2009 KOMISJONI OTSUS, 3. juuli 2009, milles käsitletakse malatiooni sisaldavate biotsiidide ajutise loa andmist Prantsuse Guajaanas (teatavaks tehtud numbri K(2009) 5349 all) (2009/521/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turulevii- mist, (!) eriti selle artikli 15 lõiget 1, ning arvestades järgmist: ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E Direktiivi 98/8JEÜ (edaspidi »direktiiv”) artikli 16 lõike 2 esimeses lõigus on sätestatud, et komisjon alustab kümneaastast tööprogrammi kõikide nende toimeainete süstemaatiliseks kontrollimiseks, mis on juba turul 14. maiks 2000 (edaspidi ,läbivaatamise programm”). Tehti kindlaks, et malatioon (EÜ nr 204—497-7; CASi nr 121-—75-7) oli turul enne 14. maid 2000 muudel kui direktiivi 98/8/EÜ artikli 2 lõike 2 punktides c ja d osutatud eesmärkidel kasutatavate biotsiidide toimeai- nena. Kuna malatiooni direktiivi I, IA või IB lisasse kandmise toetuseks ei olnud komisjoni määruse — (EÜ) nr 2032/2003 (?) V lisa B osas ettenähtud ajavahemiku jooksul esitatud täielikku toimikut, otsustas komisjon oma otsusega 2007/565]/EÜ, (3) et malatiooni ei kanta direktiivi I, IA või IB lisasse. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1451/2007 (4) artikli 4 lõikele 1 ei lasta mala- tiooni sisaldavaid biotsiide enam turule. Direktiivi artikli 15 lõikes 1 on sätestatud tingimused, mille kohaselt võivad liikmesriigid maksimaalselt 120 päevaks anda ajutise loa lasta turule biotsiide, mis ei vasta direktiivi sätetele. Sellise ajutise loa võib anda ÜT L 123, 24.4.1998, lk 1. LT L 307, 24.11.2003, lk 1. LT L 216, 21.8.2007, lk 17. LT L 325, 11.12.2007, lk 3. üksnes piiratud ja kontrollitud kasutamiseks, kui selline meede osutub vajalikuks ettenägematu ohu korral, mida ei ole muude vahenditega võimalik tõrjuda. Sellisel juhul teavitab asjaomane liikmesriik viivitamata teisi liikmes- riike ja komisjoni võetud meetmest ja nende põhjendus- test. Ajutise meetme kohaldamist võib pikendada otsu- sega, mis on tehtud direktiivi artikli 28 lõikes 2 osutatud korralduskomitee menetluse kohaselt. Prantsusmaa teavitas komisjoni ja teisi liikmesriike oma 27. veebruaril 2009 tehtud otsusest anda ajutine luba malatiooni sisaldavate biotsiidide turule laskmise kohta direktiivi 98/8/EÜ V lisas määratletud tooteliigi 18 (insek- titsiidid, akaritsiidid ja tooted muude lülijalgsete tõrjeks) jaoks. Luba oli antud alates 3. märtsist 2009 ajavahemi- kuks 120 päeva ning kehtis üksnes Prantsuse Guajaanas riikliku sektori ettevõtjate teostatud nakkusekandjate kontrolli jaoks. Prantsusmaa esitatud teabe kohaselt oli malatiooni sisaldavate biotsiidide ajutise loa andmine vajalik seoses Prantsuse Guajaanas kiiresti levinud Dengue'i palaviku epideemiaga. Kohalike asutuste jaoks ei olnud muud täiskasvanud sääskede laiaulatuslikuks tõrjeks tõhusad insektitsiidid kättesaadavad. 28. aprillil 2009 palus Prantsusmaa komisjonil otsustada, et meetme kohaldamist võib pikendada või korrata vasta- valt direktiivi 98/8/EÜ artikli 15 lõikele 1. Taotlus põhines ohul, et esmase loa kehtivusaja lõppemisel 1. juulil 2009 ei ole alternatiivsed tooted nakkust levita- vate sääskede tõrjeks Prantsuse Guajaanas tõenäoliselt ikka veel kättesaadavad. Võttes arvesse Dengue'i palaviku epideemia olulisust Prantsuse ülemeredepartemangus Guajaanas, muude insektitsiidide kui malatiooni puudumist kõnealuses departemangus ning ohtu, et Prantsusmaa antud ajutise loa kehtivusaja lõppemisel ei ole alternatiivsed tooted veel kättesaadavad, on asjakohane lubada Prantsusmaal piken- dada ajutise loa kehtivusaega kuni alternatiivsed insektit- siidid on kättesaadavad, kuid mitte hiljem kui 1. novemb- rini 2009. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,