24.2.2007 Euroopa Liidu Teataja L 57/23 KOMISJONI OTSUS, 23. veebruar 2007, millega sätestatakse üleminekumeetmed lammaste ja kitsede identifitseerimise ja registreerimise süsteemi jaoks Bulgaarias vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 21/2004 (teatavaks tehtud numbri K(2007) 533 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/136/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, eriti selle artikli 4 lõiget 3, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 42, ning arvestades järgmist: (1) —— Nõukogu 17. detsembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 21/2004 (millega kehtestatakse lammaste ja kitsede iden- tifitseerimise ja registreerimise süsteem ja muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003 ning — direktiive 92/102JEMÜ ja 64/432/EMÜ)(!) sätestatakse eeskirjad lammaste ja kitsede identifitseerimise ja registreerimise süsteemide kehtestamiseks. Sellega nähakse ette, et kõik loomad, kes on sündinud Bulgaarias pärast 1. jaanuari 2007 tuleb identifitseerida kõrvamärgi ning kõrvamär- giga identset individuaalset koodi kandva teise identifit- seerimisvahendi abil kuni kuue kuu pikkuse ajavahemiku jooksul ning igal juhul enne loomade äraviimist sünniet- tevõttest. (2?VM' < Bulgaaria astus ühendusse 1. jaanuaril 2007. aastal. 17. novembri 2006. aasta kirjas taotles Bulgaaria ülemineku- meetmeid lammaste ja kitsede identifitseerimiseks oma riigis ühe aasta pikkuseks ajavahemikuks, mille jooksul tuleks loomad identifitseerida üheainsa kõrvamärgiga, välja arvatud ühendusesiseseks kaubanduseks või kolman- datesse riikidesse eksportimiseks ette nähtud loomad. Sellised loomad tuleb märgistada ühenduse eeskirjade kohaselt, välja arvatud asjaolu, et määruses (EÜ) nr 21/2004 ette nähtud identifitseerimisvahendeid võib kasutada põllumajandusettevõttes, mis ei ole kõnealuse määruse artikli 4 lõikes 1 viidatud sünniettevõte. (3) Selleks et lihtsustada üleminekut Bulgaarias praegu kehti- valt korralt määruse (EÜ) nr 21/2004 kohaldamisest tule- ()) ELT L 5, 9.1.2004, lk 8. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). nevale korrale, on asjakohane sätestada ülemineku- meetmed lammaste ja kitsede identifitseerimiseks Bulgaa- rias. (4) Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Sisu Otsust kohaldatakse mis tahes lamba- või kitseliiki kuuluvate loomade (edaspidi “loomad”) suhtes, keda peetakse Bulgaarias asuvates põllumajandusettevõtetes. Artikkel 2 Loomade identifitseerimine Bulgaarias Kõik loomad tuleb põllumajandusettevõttes identifitseerida enne nende äraviimist sünniettevõttest või üheksa kuu jooksul alates nende sünnist, olenevalt sellest, kumb kuupäev on varasem, vähemalt üheainsa kõrvamärgiga, millel on iga looma jaoks individuaalne kood vastavalt riiklikele eeskirjadele. Artikkel 3 Ühendusesiseseks — kaubanduseks või  kolmandatesse riikidesse eksportimiseks — cette  nähtud  loomade identifitseerimine Kõik ühendusesiseseks kaubanduseks või kolmandatesse riiki- desse eksportimiseks ette nähtud loomad tuleb identifitseerida määruse (EÜ) nr 21/2004 kohaselt lisaks käesoleva otsuse artik- liga 2 ette nähtud kõrvamärgile. Erandina määruse (EÜ) nr 21/2004 artikli 4 lõikest 1 võib kasutada selles sättes viidatud identifitseerimisvahendit nõukogu direktiivi 91/68JEMÜ (2) artikli 2 punkti b alapunktis 8 määrat- letud päritoluettevõttes. (2) EÜT L 46, 19.2.1991, lk 19.