L 3/10 Euroopa Liidu Teataja 7.1.2010 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 9/2010, 23. detsember 2009, mis käsitleb Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) abil toodetud endo-1,4-B-ksülanaasi lubamist broilerkanade, munakanade, partide ja broilerkalkunite söödalisandina (loaomanik Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus käesoleva määruse lisas kirjeldatud prepa- raadile loa andmiseks. Taotlusele on lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja doku- mendid. (3) Taotluses käsitletakse Trichoderma reesei (ATCC 5588) abil toodetud endo-1l,4-beeta ksülanaasi ensüümpreparaadi lubamist broilerkanade, munakanade, partide ja broiler- kalkunite söödalisandina, mis liigitatakse söödalisandite kategooriasse ,zootehnilised lisandid”. (44 — Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) jõudis oma 12. ja 19. septembri 2007, (?) 22. novembri 2007 (?) ja 2. juuli 2009. aasta arvamustes (*) järeldusele, et Trichoderma reesei (ATCC 5588) abil toodetud endo- 1,4-beeta ksülanaasi ensüümipreparaat ei avalda kahju- likku mõju loomatervisele, inimeste tervisele ega kesk- konnale ning et selle preparaadi kasutamine parandab loomade tootlikkust. Toiduohutusameti arvates ei ole vaja turustusjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutus- amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud ühenduse tugilabori aruande söödalisandi analüüsimee- todi kohta söödas. (5) — Kõnealuse preparaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud loa andmise tingi- mused on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuse preparaadi kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisas kirjeldatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategoo- riasse ,zootehnilised lisandid” ja funktsionaalrühma ,seedimist soodustavad ained”, lubatakse kasutada söödalisandina looma- söötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. detsember 2009 1) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. (7) (?) The EFSA Journal (2007) 548, lk 1. ) The EFSA Journal (2007) 586, lk 1. (4) The EFSA Journal (2009) 1183, lk 1. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO