L 261/12 Euroopa Liidu Teataja 22.9.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1391/2006, 21. september 2006, vähimarenenud riikidest pärit riisi impordilitsentside väljaandmise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 2501/2001 üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise kohta ajavahemikul 1. jaanuar 2002—31. detsember 2004, (!) võttes arvesse komisjoni 31. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1401/2002, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad vähim- arenenud riikidest pärit riisi tariifikvootide avamiseks ja halda- miseks turustusaastatel 2002/2003 kuni 2008/2009, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määrusega (EÜ) nr 1401/2002 avati 2006/2007. turus- tusaastaks tariifikvoot kogusele 5 062 tonni väljendatuna kooritud riisi ekvivalendina. (2) Kogused, mille suhtes on esitatud taotlused, ületavad saadaolevaid koguseid. Seepärast tuleb kehtestada vähen- dusprotsent, mida kohaldatakse taotletud koguste suhtes, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2501/2001 artiklis 9 osutatud vähimarenenud riikidest pärit riisi impordilitsentside taotluste puhul, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 1401/2002 artikli 4 lõike 3 alusel 2006. aasta septembri esimese viie tööpäeva jooksul ja teatatud komisjonile vastavalt nimetatud määruse artikli 5 löikele 1, antakse litsentsid välja esitatud taotlustes nimetatud koguste kohta, mis korrutatakse vähendusprotsendiga 91,80385. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. september 2006 (1) EÜTL 346, 31.12.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1828/2004 (ELT L 321, 22.10.2004, lk 23). (3 ELT L 203, 1.8.2003, lk 42. Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY