13/7. kd Euroopa Liidu Teataja 179 31984L0156 17.3.1984 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 74/49 NÕUKOGU DIREKTIIV, 8. märts 1984, muude sektorite kui kloorleeliste elektrolüüsitööstuse elavhõbedaheitmete piirväärtuste ja kvaliteedieesmärkide kohta (84/156/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 100 ja 235, võttes arvesse nõukogu 4. mai 1976. aasta direktiivi 76]464]EMÜ teatavate ühenduse veekeskkonda väljutatavate ohtlike ainete põhjustatava saaste kohta, (*) eriti selle artikleid 6 ja 12, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (?) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (°) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (*) ning arvestades, et: ühenduse veekeskkonna kaitsmiseks teatud ohtlike ainete põh- justatava saaste eest on direktiivi 76/464/EMÜ artikliga 3 sea- tud sisse eelneva loa süsteem, millega määratletakse nimetatud direktiivi lisas esitatud I nimekirja ainete heitmenormid; nime- tatud direktiivi artikliga 6 nähakse ette, et niisuguste heitme- normide jaoks tuleb kehtestada piirväärtused ning kehtestada tuleb ka kvaliteedieesmärgid niisuguste ainete heitmete poolt mõjutatud veekeskkonna jaoks; elavhõbe ja selle ühendid kuuluvad I nimekirja; liikmesriikidelt nõutakse piirväärtuste rakendamist, välja arva- tud juhtudel, mil nad võivad rakendada kvaliteedieesmärke; kuivõrd elavhõbeda vettelaskmisest tulenevat saastet põhjusta- vad paljud erinevad tööstusharud, on vaja kehtestada spetsiifili- 1 (!) EÜTL 129, 18.5.1976, lk 23. (7) EÜT C 20, 25.1.1983, lk 5. () EÜT C 10, 16.1.1984, lk 300. () EÜT C 286, 24.10.1983, lk 1. sed piirväärtused vastavalt asjaomase tööstuse tüübile ning kehtestada kvaliteedieesmärgid veekeskkonna jaoks, millesse elavhõbe niisugustest tööstustest väljutatakse; kvaliteedieesmärkide sihiks peab olema veekeskkonna niisugus- te erinevate osade elavhõbedareostuse likvideerimine, mida elavhõbedaheitmed mõjutada võivad; niisugused kvaliteedieesmärgid tuleb kehtestada selgesõnaliselt just sel otstarbel ning mitte eesmärgiga kehtestada tarbijakaitset või veekeskkonnast pärit toodete turundust puudutavaid eeskir- ju; tuleb kehtestada spetsiifiline seirekord, mis võimaldab liikmes- riikide]l näidata, et kvaliteedieesmärke järgitakse; käesoleva direktiivi tõhusaks rakendamiseks tuleb ette näha liikmesriikidepoolne niisuguse veekeskkonna seire, mida mõju- tavad eespool nimetatud elavhõbedaheitmed; « direktiivi 76|464JEMÜ artikkel 6 ei sätesta niisuguse seire sisseseadmise volitusi; kuivõrd asutamislepinguga ei ole spetsiifilisi volitusi ette nähtud, tuleb toetuda selle artiklile 235; heitmete puhul teatud tüüpi tehastest, mille jaoks ei ole või- malik heitmenorme kehtestada või mille seiret ei saa allikate hajutatud iseloomu tõttu regulaarselt teostada, tuleb neist te- hastest lähtuva elavhõbedareostuse vältimiseks või likvideerimi- seks välja töötada spetsiifilised programmid; kuivõrd ei direktii- vi 76/464]EMÜ artikliga 6 ega asutamislepingu konkreetsete sätetega ei ole volitusi ette nähtud, tuleb toetuda asutamisle- pingu artiklile 235;