206 Euroopa Liidu Teataja 11/36. kd 32001D0131 17.2.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 48/31 NÕUKOGU OTSUS 2001/131/EÜ, 29. jaanuar 2001, millega lõpetatakse AKV-EÜ partnerluslepingu artikli 96 kohased konsultatsioonid Haitiga EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 23. juunil 2000. aastal Cotonous allkirjastatud AKV-EÜ partnerluslepingut (edaspidi “AKV-EÜ leping”), mida rakendati — eelnevalt — AKV-EÜ = ministrite — nõukogu 27. juuli 2000. aasta otsusega nr 1/2000 (!), eelkõige selle artik- lit 96, võttes arvesse AKV-EÜ partnerluslepingu rakendamiseks võeta- vaid meetmeid ja järgitavaid menetlusi käsitlevat sisekokkulepet, mida on ajutiselt kohaldatud alates liikmesriikide valitsusesinda- jate 18. septembri 2000. aasta otsusest 2000/771[/EÜ (2), eriti selle artiklit 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) > AKV-EÜ lepingu artiklis 9 osutatud olulisi osasid on Haiti valimisseaduse täitmata jätmisega rikutud. (2) Kooskõlas AKV-EÜ lepingu artikliga 96 toimusid AKV rii- kide ja Haitiga 26. septembril 2000. aastal läbirääkimised, kus Haiti ametiasutused oma seisukohti selgitasid. (3) Haitilei järgita endiselt demokraatlikke põhimõtteid. (4) — Seetõttu tuleks võtta AKV-EÜ lepingu artikli 96 lõike 2 punktis c osutatud ajakohased meetmed, (1) EÜTL 195, 1.8.2000, lk 46. 2) EÜTL 317, 15.12.2000, lk 375. ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga lõpetatakse Haitiga vastavalt AKV-EÜ lepingu artiklile 96 alustatud konsultatsioonid. Artikkel 2 Lisas olevas kirjas kirjeldatud meetmed võetakse vastu AKV-EÜ lepingu artikli 96 lõike 2 punktis c osutatud asjakohaste meetmetena. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Käesolev otsus kehtib kuni 31. detsembrini 2001. See vaadatakse uuesti läbi hiljemalt enne 31. detsembrit 2001. Artikkel 4 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 29. jaanuar 2001 Nõukogu nimel eesistuja M. WINBERG