03/35. kd Euroopa Liidu Teataja 269 32002R0445 15.3.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 74]1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 445/2002, 26. veebruar 2002, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1257/1999 (Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatis- fondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teata- vate määruste muutmise ja kehtetuks tunnistamise kohta, () eriti selle artikleid 34, 45 ja 50, ning arvestades järgmist: Komisjoni 23. juuli 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1750/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1257/1999 (Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendami- seks) > üksikasjalikud  rakenduseeskirjad, ) — viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1763/2001, €) on mitmel korral oluliselt muudetud. Programmitöö esimese kahe aasta jooksul saadud kogemus näitab, et eelkõige programmdokumentide muutmise korda ja üldist suunavat rahastamistabelit on vaja täiendavalt selgitada. Seetõttu tuleks määrus (EÜ) nr 1750/1999 selguse ja otstarbekuse huvides uuesti sõnastada. Määrusega (EÜ) nr 1257/1999 on loodud EAGGF maaelu arendustoetuse ühtne õiguslik raamistik. Selle II jaotisega määratakse kindlaks toetuse saamise tingimus- tele vastavad meetmed, nende eesmärgid ning toetuse saamise kriteeriumid. See õiguslik raamistik kehtib maaelu arendustoetuste kohta kogu ühenduses. (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 80. (2?) EÜTL 214, 13.8.1999, lk 31. () EÜTL 239, 7.9.2001, lk 10. (3) Kõnealuse raamistiku täiendamiseks tuleks vastu võtta üksikasjalikud eeskirjad, võttes arvesse määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikli 55 lõikega 1 kehtetuks tunnistatud nõukogu määruste alusel kohaldatavatest vahenditest saadud kogemusi. Kõnealused eeskirjad peaksid järgima subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtteid ning seetõttu peaksid need olema piiratud taotletavate eemär- kide saavutamiseks vajalike sätetega. Määruses (EÜ) nr 1257/1999 on seoses toetuse saamise kriteeriumidega sätestatud põllumajandusettevõtetesse ja töötlemisettevõtetesse investeerimise ning noortele põllu- majandustootjatele antavate toetuste kolm põhitingi- must. Tuleks täpsustada tähtaeg nende tingimuste täitmi- seks, sealhulgas investeeringutoetust taotleva põllumajan- dusettevõtte majandusliku elujõulisuse tõendamiseks, mis peaks põhinema kõnealuse põllumajandusettevõtte välja- vaadetele antaval adekvaatsel hinnangul. Väga tõsiste struktuuriliste raskustega maapiirkondades asuvatel põllumajandusettevõtetel võib olla väga raske neid tingi- musi täita. Väikesemahuliste investeeringute korral peaks liikmesriikidel olema lubatud anda põllumajandusettevõ- tetele nende nõuete täitmiseks ajapikendust. Põllumajandusettevõtetesse ja  töötlemisettevõtetesse investeerimisel on ühenduse abi eelduseks asjaomastele toodetele normaalsete turuväljundite leidmine. Selliste turuväljundite hindamiseks tuleks kehtestada eeskirjad.