216 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31987D0266 L 126/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.5.1987 KOMISJONI OTSUS, 8. mai 1987, millega tunnistatakse, et Madalmaade esitatud töötajate arstliku läbivaatuse kord pakub sama- väärseid garantiisid (87/266/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/433JEMÜ ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjuta- vate tervishoiuprobleemide kohta, (!) viimati muudetud direktii- viga 86/587/EMÜ, (3) eriti selle I lisa IV peatüki punkti 24, võttes arvesse nõukogu 15. veebruari 1971. aasta direktiivi 71/118JEMÜ värske kodulinnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta, ?) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, (4) eriti selle I lisa III peatüki punkti 12, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivi 77/99JEMÜ ühendusesisest lihatoodetega kauplemist mõjuta- vate tervishoiuprobleemide kohta, ) viimati muudetud määru- sega (EMÜ) nr 3768/85, eriti selle A lisa II peatüki punkti 17, ning arvestades, et: direktiivi 64/433JEMÜ I lisa IV peatüki punktis 24, direktiivi 71/118]EMÜ 1 lisa II peatüki punktis 12 ja direktiivi 77/99JEMÜ A lisa II peatüki punktis 17 nähakse ette, et vasta- valt eespool nimetatud direktiivide artiklites 16, 12a ja 19 sätestatud korrale tunnustab komisjon töötajate arstliku läbivaa- tuse korda samaväärsena iga-aastaselt uuendatavatel arstitõen- ditel põhinevate garantiidega; 20. oktoobri 1986. aasta ja 13. veebruari 1987. aasta kirjadega ja 25. märtsi 1987. aasta teatisega teatasid Madalmaade ameti- asutused komisjonile alternatiivsest töötajate arstliku läbivaatuse korrast; (') EÜT 121, 29.7.1964, lk 2012/64. (?) EÜTL 339, 2.12.1986, lk 26. () EÜTL 55, 8.3.1971, lk 23. () EÜTL 362, 31.12.1985, lk 8. () EÜTL 26, 31.1.1977, lk 85. 5 pärast läbivaatamist alalise veterinaarkomitee 25. märtsi 1987. aastal toimud koosolekul võib seda alternatiivset korda käsitada arstitõendi iga-aastasel uuendamisel põhineva korraga sama- väärseid garantiisid pakkuvaks; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Madalmaade poolt esitatud ja käesoleva otsuse lisas sätestatud värske lihaga, värske kodulinnulihaga ja lihatoodetega tööalaselt kokkupuutuvate isikute arstliku läbivaatuse korda tunnustatakse arstitõendi iga-aastasel uuendamisel põhineva korraga sama- väärseid garantiisid pakkuvaks. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 8. mai 1987 Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN