01/3. kd Euroopa Liidu Teataja 155 32000D0223 L 71/24 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.3.2000 NÕUKOGU OTSUS, 13. märts 2000, millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta (2000/223/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eriti selle artikli 27 lõiget 1, võttes arvesse Euroopa Keskpanga (edaspidi EKP) 21. veebruari 2000 soovitust ning arvestades järgmist: (1) — EKP ja riikide keskpankade aruandeid auditeerivad EKP nõukogu soovitatud ja Euroopa Liidu Nõukogu heaks kiidetud erapooletud välisaudiitorid. (2) > EKP nõukogu soovitas nõukogul kinnitada ühe Deutsche Bundesbank välisaudiitori, kelle nõukogu kinnitas oma otsusega 1999/70JEÜ, (!) asendamise alates 2000. majandusaastast. (3) Nõukogu soovitust on asjakohane järgida, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 1999/70JEÜ artikli 1 lõige 2 asendatakse järgmise tekstiga: “2. KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG ja Ernst % Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG nimetatakse käesolevaga Deutsche Bundesbank raamatupidamise aastaaruannete välisaudiitoriteks alates 2000. majandusaastast.” Artikkel 2 Otsusest teatatakse EKPle. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 13. märts 2000 Nõukogu nimel eesistuja J. PINA MOURA (1) EÜTL 22, 29.1.1999, lk 69.