L 414/58 Euroopa Liidu Teataja 30.12.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2032/2006, 21. detsember 2006, millega kinnitatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 104/2000 I lisas loetletud kalatoodete puhul kehtivad ühenduse kõrvaldamis- ja müügihinnad 2007. kalandusaastaks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 104/2000 kalandus- ja akvakultuuritooteturu ühise korral- duse kohta, (!) ning eriti selle artikli 20 lõiget 3 ja artiklit 22, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 104/2000 on sätestatud, et kõigi I lisas loetletud toodete kõrvaldamis- ja müügihinnad kinnita- takse toote värskuse, suuruse või kaalu ning esitusviisi põhjal, rakendades asjaomase tootekategooria ümberar- vestuskoefitsienti summale, mis ei ületa 90 % asjakoha- sest soovitushinnast. (2) Kõrvaldamishindu võib korrutada lossimispiirkondade korrigeerimisteguritega, mis on ühenduse tarbimispiir- kondadest väga kaugel. Nõukogu määruses (EÜ) nr --|--- C) on kinnitatud kõigi asjaomaste toodete soovi- tushinnad 2007. kalandusaastaks. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalandustooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määruse I lisas on sätestatud ümberarvutuskoefit- siendid, mida kasutati määruse (EÜ) nr 104/2000 1 lisas loet- letud toodete 2007. kalandusaasta kõrvaldamis- ja müügihinna väljaarvutamiseks, millele on osutatud kõnealuse määruse arti- klites 20 ja 22. Artikkel 2 2007. kalandusaastal kohaldatavad ühenduse kõrvaldamis- ja müügihinnad ning neile vastavad tooted on sätestatud II lisas. Artikkel 3 2007. kalandusaastal kohaldatavad kõrvaldamishinnad lossimis- piirkondades, mis on ühenduse tarbimispiirkondadest väga kaugel, ning neile hindadele vastavad tooted on sätestatud III lisas. Artikkel 4 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. detsember 2006 (1) EÜT L 17, 21.1.2000, lIk 22. Määrust on muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2) Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata. Komisjoni nimel komisjoni liige Joe BORG