18/2. kd Euroopa Liidu Teataja 19 32002D0845 L 293/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 29.10.2002 NÕUKOGU OTSUS, 30. september 2002, millega sõlmitakse Euroopa Liidu ning Bosnia ja Hertsegoviina vaheline kokkulepe Euroopa Liidu politseimissiooni tegevuse kohta Bosnias ja Hertsegoviinas (2002/845/ÜVJP) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 24, võttes arvesse eesistujariigi soovitust ning arvestades järgmist: (1) — 11. märtsil 2002 võttis nõukogu vastu ühismeetme 2002/210/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta. (*) (2) — Selle ühismeetme artiklis 11 sätestatakse, et missiooni töö- tajate staatus Bosnias ja Hertsegoviinas, kaasa arvatud pri- vileegid, immuniteedid ja lisatagatised, mida on vaja mis- siooni ülesannete täitmiseks ja tõrgeteta toimimiseks, lepitakse kokku Euroopa Liidu lepingu artiklis 24 sätesta- tud korra kohaselt. (3) Järgides nõukogu 12. juuli 2002. aasta otsust, millega eesistujariigil lubatakse alustada läbirääkimisi, on eesistu- jariik Bosnia ja Hertsegoviinaga läbi arutanud kokkuleppe Euroopa Liidu politseimissiooni tegevuse kohta. (4) See kokkulepe tuleks heaks kiita, (1) EÜTL 70, 13.3.2002, lk 1. ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks Euroopa Liidu ning Bosnia ja Hertsegoviina vaheline kokkulepe Euroopa Liidu politseimissiooni tegevuse kohta Bosnias ja Hertsegoviinas. Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik või isikud, kes on volitatud Euroopa Liidu suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutama. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Artikkel 4 Käesolev otsus jõustub selle avaldamise päeval. Brüssel, 30. september 2002 Nõukogu nimel eesistuja P. S. MÕLLER