322 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31987R3858 23.12.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 363/27 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3858/87, 22. detsember 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1351/72 tootjarühmade tunnustamise kohta humalasektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta,(! viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3800/85, (?) eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades, et: komisjoni määruses (EMÜ) nr 1351/72 €) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1323/86 (9) sätestatakse humala tootja- rühmade ja nende ühenduste tunnustamise tingimused; kõne- aluse määruse artiklis 5 nähakse ette, et tootjarühmade ühendus võib taotleda tunnustust, kui muu hulgas on asjaomase ühen- duse liikmete registreeritud haritava maa pindala vähemalt 500 hektarit; see piirnorm on liiga kõrge, kui teatavas liikmes- riigis on kogu humalakasvatuseks kasutatav ala alla 1 000 hektari; seda sätet tuleks vastavalt kohandada; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas humala- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1351/72 artikli 5 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik: “Kui liikmesriigis on kogu humalakasvatuseks kasutatav ala alla 1000 hektari, on nõutud minimaalne pindala 250 hektarit.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. detsember 1987 1 (') EÜTL 175, 4.8.1971, lk 1. (?) EÜTL 367, 31.12.1985, lk 32. () EÜTL 148, 30.6.1972, lk 13. () EÜTL 117, 6.5.1986, lk 12. Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN