248 Euroopa Liidu Teataja 02/11. kd 32001R0747 19.4.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 109/2 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 747/2001, 9. aprill 2001, millega sätestatakse teatavate Vahemere maadega sõlmitud lepingute alusel sooduskohtlemiseks kõlblike toodete ühenduse tariifi- ja individuaalkvootide haldamine ja ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1981/94 ja (EÜ) nr 934/95 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, Egiptusest, lIisraelist, Jordaaniast, Küproselt, Liibanonist, Maltalt, Marokost, Süüriast ja Tuneesiast pärinevate põllu- majandustoodete ühendusse importimise korda, (8) kiiren- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle dati tollimaksude kaotamist ja sätestati kõnealuste Vahe- artiklit 133, mere maade assotsieerumis- või koostöölepingute protokollides kehtestatud tariifi- ja individuaalkvootide suurendamine. võttes arvesse komisjoni ettepanekut Küproselt, Egiptusest ja Iisraelist pärinevate apelsinide ühendusse importimise korda on kohandatud kirjavahe- tuse teel sõlmitud kokkulepetega Euroopa Ühenduse ja Küprose vahel, (?) Euroopa Ühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel (2%) ning Euroopa Ühenduse ja lisraeli vahel. (1!) ning arvestades järgmist: (4) (1) Euroopa Majandusühenduse ning Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi, (*) Egiptuse Araabia Vabariigi, (2) Jordaania Hašimiidi Kuningriigi (3) ja Süüria Araabia Vabariigi (4) vahel sõlmitud koostöölepingute lisaprotokollides ning Euroopa Majandusühenduse ja Malta vahelise assotsieeru- mislepingu lisaprotokollis (5) nähakse ette tariifsed soodus- (5) tused, millest mõned kuuluvad ühenduse tariifi- ja indivi- duaalkvootide alla. EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 25. veebruari 1998. aasta otsuses nr 1/98 põllumajandustoodetega kauplemise korra kohta (22) sätestatakse tariifsed soodustused, millest osa antakse tariifikvootide raames. (2) = Samuti nähakse ette tariifsed soodustused, millest mõned kuuluvad ühenduse tariifi- ja individuaalkvootide alla, pro- tokollis, millega sätestatakse Euroopa Majandusühenduse (6) Euroopa-Vahemere piirkonna ajutises assotsiatsioonilepin- ja Küprose Vabariigi vahelise assotsieerumislepingu teise gus Euroopa Ühenduse ning Jordani Läänekalda ja Gaza etapi rakendamise tingimused ja kord ning kohandatakse sektori Palestiina omavalitsuse nimel toimiva Palestiina lepingu teatavaid sätteid (6) ning mida on täiendatud nõu- kogu 19. detsembri 1994. aasta määrusega (EÜ) nr 3192/94, millega muudetakse teatavate Küproselt päri- nevate põllumajandustoodete ühendusse importimise kor- da. (7) Vabastusorganisatsiooni (PVO) vahelise kaubanduse ja koostöö kohta (13) ning Euroopa-Vahemere piirkonna lepingutes assotsiatsiooni loomiseks Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Tuneesia Vabariigi, (14) Maroko Kuningriigi ('°) ja Iisraeli Riigi (1°) vahel nähakse ette tariif- sed soodustused, millest mõned kuuluvad ühenduse tariifi- ja individuaalkvootide alla. (3) Nõukogu 29. juuni 1992. aasta määrusega (EMÜ) nr 1764/92, millega muudetakse teatavate Alžeeriast, ——— (8$ EÜTL 181, 1.7.1992, lk 9. ——— (?2)? EÜTL 89, 4.4.1997, lk 1. (1) EÜTL 297, 21.10.1987, lk 1. (1%) EÜTL 292, 15.11.1996, lk 31. (2) EÜTL 297, 21.10.1987, lk 10. (11) EÜTL 327, 18.12.1996, lk 3. () EÜTL 297, 21.10.1987, lk 18. (12) EÜTL 86, 20.3.1998, lk 1. (4) EÜTL 327, 30.11.1988, lk 57. (13) EÜTL 187, 16.7.1997, lk 3. () EÜTL 81, 23.3.1989, lk 2. (14) EÜTL 97, 30.3.1998, lk 2. (S$ EÜTL 393, 31.12.1987, lk 1. (15) (7) EÜTL 337, 24.12.1994, lk 9. (16) EÜT L 70, 18.3.2000, lk 2. EÜT L 147, 21.6.2000, lk 3.