158 Euroopa Liidu Teataja 14/1. kd 32001R1105 7.6.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 151/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1105/2001, 30. mai 2001, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1911/91 ühenduse õiguse sätete kohaldamise kohta Kanaari saarte suhtes EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (5) > Juulis ja oktoobris 2000 teatasid Hispaania ametiasutused võtti võtt es arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, es arvesse Hispaania ja Portugali ühinemisakti, eriti selle artikli 25 lõike 4 esimest lõiku, võtti es arvesse komisjoni ettepanekut (?), võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (2), võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EMÜ) nr 1911/91 (*) artikli 5 lõikes 1 sätestati üleminekuperiood, mille jooksul Hispaania ametiasutusi volitati kehtestama tootmis- ja impordimakse (APIM) kõi- kidele Kanaari saarte turule toodavatele või kohapeal val- mistatavatele toodetele. Nimetatud määruse artikli 6 lõikega 1 kehtestati ülemine- kuperiood ühise tollitariifistiku järkjärguliseks kohaldami- seks Kanaari saartele. Mõlemad üleminekuperioodid lõppesid 31. detsemb- ril 2000. Oktoobris ja novembris 2000 taotlesid Hispaania ameti- asutused kõnealuste üleminekuperioodide pikendamist ja määruse (EMÜ) nr 1911/91 kohaselt võetud meetmete kehtivuse pikendamist. 9. veebruaril 2001 esitatud ettepanek (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). Arvamus on esitatud 3. aprillil 2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). Arvamus on esitatud 1. aprillil 2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). EÜT L 171, 29.6.1991, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2674/99 (EÜTL 326, 18.12.1988, lk 3). uuest Kanaari saarte suhtes kohaldatavast maksust, mis on ette nähtud asutamislepingu artikli 299 lõikes 2 osutatud halvemuste hüvitamiseks. Taotlus sisaldas tõendusmaterjali, millest nähtub, et kuigi Kanaari saarte majanduslik olukord on üleminekuperioodi jooksul paranenud, kaasneks kõnealuse piirkonna täieliku integreerimisega tööstus- ja kaubandustegevuse allakäik ning seetõttu väheneks ka asjaomaste sektorite tööhõive. Lühikese aja jooksul ei olnud siiski võimalik hinnata ole- masolevate meetmete peatamise või muutmise täielikku mõju Kanaari saarte majanduslikule ja sotsiaalsele olukor- rale. Tagamaks asjaomastele ettevõtjatele nende äritegevust mõjutava õigusliku raamistiku teatav jätkuvus, on asjako- hane pikendada kõnealuseid üleminekuperioode ühe aasta Vvõrra. Kui eespool nimetatud hindamine on lõppenud, teeb komisjon vajaduse korral uue ettepaneku, võttes arvesse asutamislepingu artikli 299 lõike 2 eesmärke, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1911/91 artikli 5 lõigetes 1 ja 6 ning artikli 6 lõikes 1 asendatakse kuupäev “31. detsember 2000” kuupäevaga “31. detsember 2001”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teataja savaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2001.