15.9.2004 Euroopa Liidu Teataja L 292/21 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 6. september 2004, millega sätestatakse koduveiste sperma imporditingimused (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3364 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/639/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1988. aasta direktiivi 88/407JEMÜ, millega sätestatakse koduveiste sperma kauban- dust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiu nõuded, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 1, artikli 10 lõiget 2 ja artikli 11 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni otsusega 90/14/EMÜ(2) sätestatakse nende kolmandate riikide loetelu, kust võidakse importida veisespermat. (2? Komisjoni otsusega 91/277/EMÜ (3) sätestatakse tervise- kaitsemeetmed JIisraelist pärit sügavkülmutatud veises- perma impordi suhtes. (3) Komisjoni otsusega 94/577/EÜ (4) sätestatakse loomater- vishoiu tingimused ja veterinaarsertifikaadid veisesperma importimise suhtes kolmandatest riikidest. (4) Pärast direktiivi 88J/407/JEMÜ muutmist nõukogu direk- tiiviga 2003/43/EÜ(°) on vaja uuesti sõnastada kodu- (1) EÜT L 194, 22.7.1988, lk 10. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2004/101/EÜ (ELT L 30, 4.2.2004, lk 15). (2) EÜT L 8, 11.1.1990, lk 71. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/52/EÜ (ELT L 10, 16.1.2004, lk 67). () EÜT L 135, 30.5.1991, lk 60. (4) EÜT L 221, 26.8.1994, lk 26. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/52/EÜ. (5) ELT L 143, 11.6.2003, lk 23. veiste sperma ühendusse importimisega seotud komisjoni otsused. Kooskõlas direktiivi 88/407/EMÜ artikli 9 lõikega 1 kehtestatakse nende seemendusjaamade ja sperma säilita- mise keskuste loetelud ja ajakohastatakse neid, kust liik- mesriigid lubavad kolmandatest riikidest pärit sperma importi, millega peab kaasnema kõigi loetelude ajakohase versiooni muutmine üldkasutatavaks. Kõnealused loetelud on kättesaadavad internetiaadressil http://europa.eu.int/ comm/food/index en.htm. Direktiiviga 2003/43/EÜ, millega muudetakse direktiivi 88/407/EMÜ, sätestatakse, et alates 1. jaanuarist 2005 tuleb koduveiste spermat selle impordikõlblikkuse taga- miseks koguda, töödelda ja säilitada vastavalt direktiiviga 2003/43/EÜ kehtestatud uutele sätetele. Enne direktiiviga 2003/43/EÜ kehtestatud muudatust on siiski asjakohane lubada koduveiste sperma varude impordi jätkamist kooskõlas direktiivi 88/407JEMÜ säte- tega. Seepärast sätestatakse direktiivi 2003/43/EÜ artikli 2 lõikega 2, et: — kuni 31. detsembrini 2004 lubavad liikmesriigid importida koduveiste spermat, mis on kogutud, töödeldud ja säilitatud enne 31. detsembrit 2004 ning millega on kaasas enne = direktiiviga 2003/43]EÜ kehtestatud muudatusi ette nähtud näidistele vastav sertifikaat,