15.5.2004 Euroopa Liidu Teataja L 180/29 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 5. mai 2004, millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Komisjoni liikmed (2004/492/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse akti Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta, eriti selle artikli 45 lõike 2 punkte a ja b, kokkuleppel komisjoni presidendiga ning arvestades järgmist: Euroopa Parlament on vastavalt oma soovile kandidaadid ära kuulanud, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga nimetatakse ajavahemikuks 1. mai 2004 — 31. oktoober 2004 komisjoni liikmeteks: Hr Pavel TELICKA Hr Peter BALAZS Hr Siim KALLAS Hr Joe BORG Hr Marcos KYPRIANOU Pr Danuta HÜBNER Pr Sandra KALNIETE Hr Janez POTOCNIK Pr Dalia GRYBAUSKAITE Hr Jan FIGEE Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Otsust kohaldatakse alates 1. maist 2004. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 5. mai 2004 Nõukogu nimel eesistuja B. COWEN