15.12.2009 Euroopa Liidu Teataja L 328/27 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1217/2009, 30. november 2009, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk (kodifitseeritud versioon) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 37 lõike 2 kolmandat lõiku, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades järgmist: Nõukogu 15. juuni 1965. aasta määrust nr 79/65/EMÜ, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajandustootjate tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidami- sandmete kogumise võrk(?) on korduvalt oluliselt muudetud ). Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune määrus kodifitseerida. Ühise põllumajanduspoliitika areng eeldab, et on võimalik saada objektiivseid ja asjakohaseid andmeid tulude kohta eri põllumajanduslike majapidamiste kate- gooriates ja majandustegevuse kohta selliste põllumajan- duslike majapidamiste kategooriate puhul, kellele tuleb ühenduse tasandil erilist tähelepanu pöörata. Põllumajanduslike majapidamiste raamatupidamine on nende tulude hindamiseks ja majandustegevuse uurimi- seks oluliste andmete peamine allikas. Kogutavad andmed tuleks saada spetsiaalselt ja nõueteko- haselt ühiste eeskirjade alusel valitud põllumajanduslikelt majapidamistelt ja need peaks põhinema kontrollitavatel faktidel. Sellised andmed peaks kajastama kaasatud maja- pidamiste tehnilisi, majanduslikke ja sotsiaalseid tingi- musi, pärinema üksikettevõtjatelt, olema kasutatavad võimalikult kiiresti, põhinema ühtsetel mõistetel, olema esitatud ühise vormi kohaselt ning komisjon peab saama neid igal ajal ja kõigis üksikasjades kasutada. (1) 20. oktoobri 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni aval- damata). (2) EÜT 109, 23.6.1965, lk 1859/65. ) Vt II lisa. (5) (10) (11) Nimetatud eesmärke saab saavutada ainult ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmete kogumiseks mõeldud ühenduse võrgu (edaspidi ,andmevõrk”) abil, mis toetub kõigi liikmesriikide põllumajandusliku raama- tupidamise büroode tegevusele, mida asjaosalised usal- davad ja mis rajaneb nende vabatahtlikul osalusel. Piisavalt ühtlaste raamatupidamisandmete saamiseks ühenduse tasandil tuleks aruandvad majapidamised jaotada komisjoni 8. detsembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1242/2008 (millega kehtestatakse ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus) (*) kehtestatud ühenduse põllumajandusettevõtete liigitusel põhineva vaatlusalade stratifitseerimise alusel eri piirkondade ja ettevõtete eri kategooriate vahel. Andmevõrgu piirkonnad peaks olema võimalikult identsed muude piirkondlike andmete esitamisel kasuta- tavate piirkondadega, mis on vajalikud ühise põllumajan- duspoliitika suuniste sätestamiseks. Halduslikel põhjustel tuleks komisjonile anda volitus muuta liikmesriikide piirkondade loetelu liikmesriikide taotlusel. Andmevõrgu vaatlusala peaks hõlmama kõiki teatava majandusliku suurusega põllumajanduslikke majapida- misi, olenemata ettevõtja mis tahes muudest tegevusala- dest. Kõnealune ala tuleks korrapäraselt üle vaadata, pidades silmas uusi põllumajandusettevõtete struktuu- riuuringute andmeid. Aruandvad majapidamised tuleks valida vaatlusala esinda- vate raamatupidamisandmete saamiseks ettenähtud vali- miplaani raames sätestatud eeskirjade kohaselt. Kogemusi silmas pidades on soovitav, et aruandvate majapidamiste valikuga seotud peamised >otsused, eelkõige valimiplaani koostamine, võetakse vastu riiklikul tasandil. Seepärast peaks selle tasandi asutus selle ülesande eest vastutama. Mitme piirkonnaga liikmesrii- kidel tuleks siiski lubada säilitada piirkondlikud komiteed. (*) ELT L 335, 13.12.2008, lk 3.