03/10. kd Euroopa Liidu Teataja 15 31990D0036 L 19/16 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.1.1990 KOMISJONI OTSUS, 16. jaanuar 1990, millega määratakse kindlaks põllumajandusliku arengu kordaja, mida kasutatakse Euroopa suurusühiku määratlemiseks seoses ühenduse talumajapidamiste liigitusega (90/36/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1965. aasta määrust nr 79/65JEMÜ, millega luuakse Euroopa Majandusühenduse talu- majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupi- damisandmete kogumise võrk, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3644/85, (2) võttes arvesse nõukogu 29. veebruari 1988. aasta määrust (EMÜ) nr 571/88 talumajapidamiste ülesehitust aastatel 1988—1997 käsitlevate ühenduse vaatluste korraldamise kohta, (3) muudetud määrusega (EMÜ) nr 807/89, (4) eriti selle artikli 8 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjoni 7. juuni 1985. aasta ühenduse talumajapidamiste liigi- tuse kehtestamist käsitleva otsuse 85/377 JEMÜ () III lisas mää- ratletakse Euroopa suurusühik; selles määratluses kasutatakse kor- dajat, mis võimaldab arvesse võtta põllumajanduse üldist arengut alates võrdlusperioodist 1980; komisjon arvutab ja kinnitab selle (1) EÜT 109, 23.6.1965, lk 1859/65. (2) EÜTL 348, 24.12.1985, lk 4. (3) EÜTL 56, 2.3.1988, lk 1. (4) EÜTL 86, 31.3.1989, lk 1. (5) EÜTL 220, 17.8.1985, lk 1. kordaja pärast nõupidamist liikmesriikidega, liikmesriikidega on nõu peetud talumajapidamiste liigituse ekspertgrupi koosoleku- tel, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa suurusühiku määratlemiseks otsuse 85/377 JEMÜ III lisa A osa punktis 2 sätestatud viisil kasutatava põllumajanduse arengu kordaja väärtus võrdlusperioodide 1980 ja 1986 vahelise arengu osas on 1,2. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 16. jaanuar 1990 Komisjoni nimel asepresident Henning CHRISTOPHERSEN