350 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992D0353 11.7.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 192/63 KOMISJONI OTSUS, 11. juuni 1992, milles sätestatakse registreeritud hobuslaste tõuraamatuid pidavate või asutavate organisatsioonide ja ühingute tunnustamise kriteeriumid (92/353JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/427 JEMÜ ühendusesisese hobuslastega kauplemise zootehni- liste ja genealoogiliste tingimuste kohta, (*) eriti selle artikli 4 lõike 2 punkti a, ning arvestades, et: kõikides liikmesriikides peavad või asutavad tõuraamatuid orga- nisatsioonid või ühingud või ametiasutused; seepärast on vaja sätestada nimetatud organisatsioonide ja ühingute tunnustamise kriteeriumid; vastavalt direktiivi 90/427JEMÜ artikli 4 lõike 1 punktile a pea- vad sätestatud kriteeriumid võimaldama tagada tunnustatud orga- nisatsioonide või ühingute vastavuse originaaltõuraamatut pidava organisatsiooni või ühingu sätestatud põhimõtetega; organisatsioon või ühing peab taotlema ametlikku tunnustamist selle liikmesriigi pädevatelt ametiasutustelt, mille territooriumil asub tema peakorter; kui organisatsioon või ühing vastab teatavatele kriteeriumidele ning on määratlenud oma eesmärgid, peavad teda ametlikult tun- nustama liikmesriigi ametiasutused, kellelt on tunnustamist taot- letud; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise zoo- tehnikakomitee arvamusega, (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 55. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Ametliku tunnustuse saamiseks peavad tõuraamatuid pidavad või asutavad organisatsioonid või ühingud esitama avalduse selle liikmesriigi ametiasutustele, mille territooriumil asub nende peakorter. Artikkel 2 1. Asjaomase liikmesriigi ametiasutused peavad ametlikult tun- nustama iga tõuraamatuid pidavat või asutavat organisatsiooni või ühingut, kui see vastab lisas sätestatud tingimustele. 2. Kui liikmesriigis on ühe tõu puhul juba ametlikult tunnusta- tud üht või mitut organisatsiooni või ühingut, võivad liikmesriigi ametiasutused uue organisatsiooni või ühingu tunnustamisest keelduda: — kui see ohustab tõu säilimist või kahjustab olemasoleva orga- nisatsiooni või ühingu tegevust või tõuparandus- või selekt- siooniprogrammi, või — kui seda tõugu hobuslast võib kanda sellise tõuraamatu eri- osasse, mida peab organisatsioon või ühing, mis iseäranis selle osa puhul järgib lisa punktis 3b originaaltõuraamatut pidava organisatsiooni või ühingu sätestatud põhimõtteid. 3. Liikmesriigid teavitavad komisjoni kõikidest ametlikest tun- nustamistest või tunnustamisest keeldumiste vaidlustamisest.