106 Euroopa Liidu Teataja 13/17. kd 31996L0038 26.7.1996 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 187/95 KOMISJONI DIREKTIIV 96/38/EÜ, 17. juuni 1996, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 76/]115JEMÜ mootorsõidukite turvavööde kinnituspunktide kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivi 70/156]JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) vii- mati muudetud direktiiviga 95/54/EÜ, (3 eriti selle artikli 13 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivi 76/115/EMÜ mootorsõidukite turvavööde kinnituspunkte käsit- levate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, ) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 90/629/EMÜ, (* eriti selle ar- tiklit 3, ning arvestades, et direktiiv 76/115/JEMÜ on üks mitmest üksikdirektiivist EMÜ tüübikinnitusmenetluse kohta, mis on kehtestatud direktiiviga 70/156JEMÜ; kusjuures sellest tulenevalt kehtivad käesolevale direktiivile direktiivi 70/156JEMÜ sätted sõidukite süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kohta; eelkõige direktiivi 70/156/EMÜ artikli 3 lõikes 4 ja artikli 4 lõikes 3 nõutakse, et igale üksikdirektiivile oleks lisatud teatis, mis sisaldab selle direktiivi I lisa asjakohaseid punkte, ja samuti VI lisal põhinev tüübikinnitustunnistus tüübikinnituse elektroo- niliseks salvestamiseks; reisijate avarii korral sõidukist väljapaiskumise ärahoidmist on võimalik tõhustada, nõudes komisjoni direktiivis 90/628/JEMÜ () ette nähtud miinimumarvu 1-tüüpi pingutiga puusavööde paigaldamist kõigile näoga ja seljaga sõidusuunas paiknevate istekohtadele M,- ja M,-kategooria mootorsõidukites (välja arvatud sõidukid, mis on mõeldud nii linnasõiduks kui ka seisvatele reisijatele); (!) EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. (7) EÜTL 266, 8.11.1995, lk 1. () EÜTL 24, 30.1.1976, lk 6. () EÜTL 341, 6.12.1990, lk 14. () EÜTL 341, 6.12.1990, lk 1. viimati direktiiviga 90/628JEMÜ muudetud nõukogu direktiivi 77|541]JEMÜ muudatuste jõustamine ($) ülalnimetatud turva- vööde nõudmiseks M,- ja M,-kategooria sõidukites sõltub vii- mati nõukogu direktiiviga 81/577/EMÜ () muudetud nõukogu direktiivi 74/408JEMÜ kohandamisest tehnika arenguga istmete tugevuse osas ja käesolevast direktiivist turvavöö kinnituspunk- tide osas; (Š) viidatakse viimati komisjoni direktiiviga 78/632JEMÜ (?) muu- detud nõukogu direktiivile 74/60JEMÜ ('°%) mootorsõidukite si- sustuse kohta; käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas — direktiiviga 70]/156JEMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/115/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 1 sõnastatakse järgmiselt: “Käesolevat direktiivi kohaldatakse mootorsõidukite turva- vöödele, mis on mõeldud täiskasvanud reisijatele näoga sõidusuunas olevatel istmetel.” 2. Artiklis 2 asendatakse sõnad “I lisa” sõnadega “TIA lisa”. 3. Direktiivi 76/115/EMÜ artiklites 3 ja 4 asendatakse sõnad “I III ja IV lisa” sõnaga “lisad”. 4. Lisasid muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 1. Alates 1. jaanuarist 1997 ei tohi liikmesriigid turvavööde kinnituspunktidega seotud põhjustel: 6 ( EÜTL 220, 29.8.1977, lk 95. () EÜTL 209, 29.7.1981, lk 34. ) EÜTL 221, 12.8.1974, lk 1. (?) EÜTL 206, 29.7.1978, lk 26. (*% EÜTL 38, 11.2.1974, lk 2.