378 Euroopa Liidu Teataja 15/6. kd 32001R2557 31.12.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 349/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2557/2001, 28. detsember 2001, millega muudetakse V lisa nõukogu määruses (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo kor- ral, (1) viimati muudetud komisjoni otsusega 1999/816/EÜ, (2) eriti selle artikli 16 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) > Nõukogu otsuse 93/98JEMÜ () alusel on ühendus olnud ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsiooni lepinguosaline alates 7. veebruarist 1994. (2) — Ohtlike jäätmete nimekiri on vastu võetud kooskõlas oht- likke jäätmeid käsitleva nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/689JEMÜ (4) (mida on muudetud direktiiviga 94/31/EÜ (5) ja liikmesriikide teatiste alusel) artikli 1 lõi- kega 4. Ohtlike jäätmete nimekirja viimane redaktsioon sisaldub komisjoni otsuses 2000/532/EÜ, (6) mida on vii- mati muudetud nõukogu otsusega 2001/573/EÜ. (7) (3) — Ühendus on heaks kiitnud OECD nõukogu otsuse C(2001) 107 vaadata läbi taaskasutamisele määratud jäätmete riiki- devahelise veo kontrolli käsitleva otsuse C(92) 39 lõppre- daktsioon, sealhulgas eelkõige selle 4. liite II osa, kus on loetletud (1) EÜTL 30, 6.2.1993, lk 1. (2) EÜTL 316, 10.12.1999, lk 45. (5) EÜTL 39, 16.2.1993, lk 1. (4) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 20. () EÜTL 168, 2.7.1994, lk 28. (5$ EÜTL 226, 6.9.2000, lk 3. (7) EÜTL 203, 28.7.2001, lk 18. jäätmed, mille suhtes kohaldatakse vastavalt kõnealuse otsusele nn kollasesse nimekirja kantud jäätmete kontrolli menetlust. (4) OECD nõukogu otsus C(2001) 107, k.a selle 4. liite II osa, on liikmesriikidele ja ühendusele siduv ainult vajalike ühen- duse menetluste lõpuleviimiseks. (8) Seetõttu on vaja taga- da, et 4. liite II osa käsitlevad OECD muudatused võetakse käesoleva määruse kohaldamisel üle ühenduse õigusesse alates samast kuupäevast nagu otsuse 2000/532/JEÜ muu- datused, st alates 1. jaanuarist 2002. (5) > On vaja muuta nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 V lisa, tagamaks et selle 2. ja 3. osa puhul võetakse täielikult arvesse ohtlike jäätmete kõige ajakohasemat nimekirja, mis on vastu võetud kooskõlas direktiivi 91/689JEMÜ artikli 1 lõikega 4, ning jäätmete kõige ajakohasemat nimekirja, mille on vastu võtnud OECD nõukogu ja heaks kiitnud ühendus. (6) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 75/442JEMÜ artikli 18 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 V lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2002. (8) Nõukogu 12. juuni 2001. aasta järeldused.