15/7. kd Euroopa Liidu Teataja 101 32002L0049 L 189/12 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.7.2002 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2002/49/EÜ, 25. juuni 2002, mis on seotud keskkonnamüra hindamise ja kontrollimisega EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 175 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) võttes arvesse regioonide komitee arvamust, (3) toimides asutamislepingu (4) artiklis 251 ettenähtud menetluse kohaselt vastavalt lepituskomisjonis 8. aprillil 2002 heaks kiide- tud ühistekstile ning arvestades järgmist: (1) Ühe osa ühenduse tegevusest moodustab kõrge tervise- ja keskkonnakaitse taseme saavutamine ja üks eesmärkidest, mida püütakse saavutada, on kaitse müra eest. Rohelises raamatus tulevase mürapoliitika kohta käsitles komisjon keskkonnamüra ühe peamise keskkonnaprobleemina Euroopas. 10. juuni 1997. aasta resolutsioonis komisjoni rohelise raamatu kohta (5) väljendas Euroopa Parlament toetust rohelisele raamatule ning soovitas tungivalt keskkonna- müra vähendamist käsitlevas direktiivis sätestada erimeet- med ja -algatused, märkides, et erinevate müraallikate kohta puuduvad usaldusväärsed ja võrreldavad andmed. Lennuväljade lähiümbruse ühine müraindikaator ning müra arvestamise ja mõõtmise ühine metoodika on kind- laks määratud komisjoni 1. detsembri 1999. aasta teatises õhutranspordi ja keskkonna kohta. Seda teatist on käes- oleva direktiivi sätetes arvesse võetud. Teatavate toodete tekitatud müra kohta on ühenduse õigusaktid juba olemas, näiteks nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiiv 70/157]EMÜ mootorsõidukite EÜT C 337 E, 28.11.2000, lk 251. EÜT C 116, 20.4.2001, lk 48. EÜT C 148, 18.5.2001, lk 7. Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2000. aasta arvamus (EÜT C 232, 17.8.2001, lk 305), nõukogu 7. juuni 2001. aasta ühine seisukoht (EÜT C 297, 23.10.2001, lk 49) ja Euroopa Parlamendi 3. oktoobri 2001. aasta otsus (EÜT C 87 E, 11.4.2002, lk 118). Euroopa Parla- mendi 15. mai 2002. aasta otsus ja nõukogu 21. mai 2002. aasta otsus. EÜT C 200, 30.6.1997, lk 28. lubatud mürataset ja heitgaasisüsteemi käsitlevate liikmes- riikide õigusaktide ühtlustamise kohta, ($) nõukogu 29. märtsi 1977. aasta direktiiv 77/311/JEMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite juhini jõudvat mürata- set käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise koh- ta, ) nõukogu 20. detsembri 1979. aasta direktiiv 80/51/EMÜ allahelikiirusega õhusõidukite müra piiramise kohta (8) ja seda täiendavad direktiivid, nõukogu 30. juuni 1992. aasta direktiiv 92/61/EMÜ kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite tüübikinnituse kohta (?) ning Euroopa Par- lamendi ja nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiiv 2000/14/EÜ väliskeskkonnas kasutatavate seadmete müra käsitlevate liik- mesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta. (19) Käesolev direktiiv peaks muu hulgas andma aluse peamiste müraallikate, eelkõige maantee- ja raudteesõidukite ja inf- rastruktuuri, lennukite, välistingimustes kasutatavate ja tööstusseadmete ning liikurmasinate tekitatud müra käsit- levate ühenduse meetmete arendamiseks ja kehtivate täien- damiseks ning täiendavate meetmete väljatöötamiseks lühikese, keskpika ja pika aja jooksul. Teatavad mürakategooriad, nagu transpordivahendi sise- müra ja koduse tegevuse müra, ei peaks kuuluma käesoleva direktiivi kohaldamisalasse. Kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaar- suspõhimõttega võib asutamislepingus ettenähtud keskkonna- ja tervisekaitse kõrget taset saavutada paremi- ni, kui liikmesriikide tegevust täiendab ühenduse tegevus, millega saavutatakse ühine arusaam müraprobleemist. See- tõttu tuleb aandmeid keskkonnamüra tasemete kohta kogu- da, võrrelda ja esitada võrreldavate kriteeriumide alusel. See eeldab, et kasutatakse ühtlustatud indikaatoreid ja hinda- mismeetodeid ning kriteeriume mürakaardistamise ühtlus- tamiseks. Kõige paremini saab neid kriteeriume ja meeto- deid kehtestada ühendus. EÜTL 42, 23.2.1970, lk 16. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 1999/101/EÜ (EÜTL 334, 28.12.1999, lk 41). EÜTL 105, 28.4.1977, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 97/54/EÜ (EÜT L 277, 10.10.1997, lk 24). EÜTL 18, 24.1.1980, lk 26. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 83/206JEMÜ (EÜTL 117, 4.5.1983, lk 15). EÜTL 225, 10.8.1992, lk 72. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2000/7/EÜ (EÜTL 106, 3.5.2000, lk 1). (19) EÜTL 162, 3.7.2000, lk 1.