314 Euroopa Liidu Teataja 03/23. kd 31998R1639 L 210/38 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.7.1998 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1639/98, 20. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2261/84, milles sätestatakse oliiviõli tootmistoetuse ja oliiviõli tootjate organisatsioonidele makstava toetuse andmise üldeeskirjad EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/[EMU õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (') eriti selle artikli 5 lõiget 8, võttes arvesse komisjoni ettepanekut (?) ning arvestades, et: määrusega (EÜ) nr 1638/98 tunnistatakse kehtetuks määruse nr 136/66/JEMÜ artiklis 5 kehtestatud erisätted tootmistoetuste maksmise kohta tootjatele, kes toodavad alla 500 kg oliiviõli; seepärast tuleb vastavalt muuta määrust (EMÜ) nr 2261/84 () ning tugevdada tootmistoetuste maksmise kontrolli; määrusega (EÜ) nr 1638/98 lisatakse määruse nr 136/66JEMÜ artiklisse 5 säte riikliku garanteeritud maksimumkoguse eralda- mise kohta ning määratletakse tootmistoetuste garanteeritud riiklike koguste ületamise tagajärjed asjaomases liikmesriigis; kogemuste põhjal tuleb kindlaks määrata, millised andmed tuleb kõnealuste sätete kohaldamiseks kindlaks määrata või esitada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 2261/84 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklis 2 asendatakse lõiked 4 ja 5 järgmisega: “4. > Vastavalt määruse nr 136/66JEMÜ artikli 5 lõikele 1 antakse toetust tunnustatud pressimisettevõttes tegelikult toodetud õlikoguse eest.” (') EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1638/98 (EÜT L 210, 28.7.1998, lk 32). () EÜT C 136, 1.5.1998, lk 25. () EÜT L 208, 3.8.1984, lk 3. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 636/95 (EÜTL 67, 25.3.1995, lk 1). 2. Artikli 8 lõike 1 teine taane asendatakse järgmisega: « — et iga oliivikasvataja poolt esitatud andmed pressitud oliivide ja saadud oliiviõli koguste kohta vastavad pres- simisdokumentides märgitud oliivi- ja õlikogustele.” 3. Artikli 12 lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. Iga oliivikasvataja võib saada taotletava toetuse summa puhul ettemakse.” 4. Artikli 13 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik: “e) mille omanikud kohustuvad esitama pädevatele asutus- tele enne kindlaksmääratud kuupäeva igakuise laoarves- tuse kokkuvõtted.” 5. Artiklis 14: a) asendatakse lõike 3a sissejuhatav fraas järgmisega: “Oliivikasvatajatele toetuse maksmiseks kontrollivad liik- mesriigid:”; b) jäetakse välja lõige 4; c) asendatakse lõike 5 teine lõik järgmisega: “Neid faile kasutatakse vastavalt lõigetele 1-3 nõutud kontrollide suunamiseks.” 6. Artikli 15 lõikest 3 jäetakse välja sõnad “mille keskmine toodang on vähemalt 500 kg õli turustusaastas”. 7. Artikkel 17a asendatakse järgmisega: “Artikkel 17a 1. Määruse nr 136/66/EMÜ artiklis 38 sätestatud korras määrab komisjon enne 1. oktoobrit kindlaks iga tootjaliik- mesriigi puhul jooksvaks turustusaastaks: — toetuse saamise tingimustele vastava hinnangulise toodangu, — tootmistoetuse ettemakse ühtse määra; see summa peab võimaldama kõnealuse turustusaasta toodanguprognoosi arvesse võttes vältida põhjendamatute maksete tegemist kasvatajatele.