268 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991D0270 29.5.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 134/56 KOMISJONI OTSUS, 14. mai 1991, millega koostatakse loetelu kolmandatest riikidest, millest liikmesriigid lubavad koduveiste embrüote importi (91/270/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. september 1989. aasta direktiivi 89/556JEMÜ, (2) millega sätestatakse ühenduses koduveiste embrüotega kauplemise ja nende impordi suhtes kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, viimati muudetud nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiiviga 90/425/EMÜ, (2) eelkõige selle artiklit 7, ning arvestades, et: loetelu koostamise süsteem nende kolmandate riikide kohta, mil- lest liikmesriigid võivad koduveiste embrüoid importida, on keh- testatud direktiivi 89/556/[EMÜ alusel; sellise loetelu koostamisel tuleb arvesse võtta loomade tervislikku seisundit kolmandates riikides ning samalaadseid loetelusid elus- loomade ja sperma impordi puhul; embrüote impordi suhtes on vaja vastu võtta edasised ühenduse meetmed; komisjon jätkab selliste meetmete ettevalmistamist vajaliku kiirusega; lisaks loetelu vastuvõtmisest tulenevatele piirangutele kohalda- takse embrüote impordi suhtes tervishoiu- ja veterinaarkont- (1) EÜTL 302, 19.10.1989, lk 1. (?2) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. rolli osas jätkuvalt siseriiklikke õigusnorme, juhul kui nende suh- tes ei kohaldata veel ühenduse tervisekaitsemeetmeid; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid impordivad koduveiste embrüoid ainult nendest kolmandatest riikidest, mis on esitatud loetelus käesoleva otsuse lisas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 14. mai 1991 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY