L 128/12 Euroopa Liidu Teataja 27.5.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 435/2009, 26. mai 2009, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) I lisa kombineeritud nomenklatuuri teatavate koodide osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 5. veebruari 1979. aasta määrust (EMÜ) nr 234/79 põllumajandustoodete ühise tollitariifistiku nomenk- latuuri kohandamise korra kohta, (!) eriti selle artiklit 2, ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (2?) I lisas on esitatud alates 1. jaanuarist 2009 kehtiv kombineeritud nomenklatuur. (2) Nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1234/2007 (millega kehtestatakse põllumajandustur- gude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllu- majandustoodete erisätteid) (ühise turukorralduse ühtne määrus) ?) I lisas esitatud mõned CN-koodid ja tootekir- jeldused ei vasta enam kombineeritud nomenklatuurile. (33 0 Määrust (EÜ) nr 1234/2007 tuleks seetõttu vastavalt muuta. (44 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1234/2007 I lisa muudetakse vastavalt käes- oleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. mai 2009 () EÜT L 34, 9.2.1979, lk 2. (2?) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. (3) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL