3.9.2009 Euroopa Liidu Teataja L 231/21 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 2. september 2009, millega tehakse parandus direktiivis 2002/48]JEÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ toimeainete iprovalikarbi, prosulfurooni ja sulfosulfurooni lisamisega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 6612 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/685]EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414J/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõike 1 teise lõigu teist taanet, ning arvestades järgmist: (1) > Komisjoni direktiivis 2002/48JEÜ (2) esineb toimeainete iprovalikarbi, prosulfurooni ja sulfosulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubade aegumise tähtaega- dega seoses vigu. Need vead tuleb parandada. (2)y Käesoleva otsusega ettenähtud meede on kooskõlas toi- duahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 2002/48/EÜ lisa muudetakse järgmiselt. 1) Kuuendas tulbas asendatakse iprovalikarbi käsitlevas kirjes kuupäev ,30. juuni 2011” kuupäevaga ,30. juuni 2012”. 2) Kuuendas tulbas asendatakse prosulfurooni käsitlevas kirjes kuupäev ,30. juuni 2011” kuupäevaga ,30. juuni 2012”. 3) Kuuendas tulbas asendatakse sulfosulfurooni käsitlevas kirjes kuupäev ,30. juuni 2011” kuupäevaga ,30. juuni 2012”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 2. september 2009 Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU (?) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. (2?) EÜT L 148, 6.6.2002, lk 19.