L 296]4 Euroopa Liidu Teataja 5.11.2008 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1081/2008, 4. november 2008, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2968/79 üksikasjalike eeskirjade kohta haldusabi andmiseks eksporditavatele pehmetele valminud lehmapiimajuustudele, mis mitteliikmesriiki importimise korral vastavad erirežiimi tingimustele, ning määrus (EMÜ) nr 1552/80 üksikasjalike eeskirjade kohta haldusabi andmiseks teatavatele eksporditavatele juustudele, mis Austraaliasse importimise korral vastavad erirežiimi tingimustele EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artikli 172 lõiget 2 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 1234/2007 (millega on alates 1. jaanua- rist 2008 tunnistatud kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2931/79 (°) artikli 172 lõikes 1 on sätestatud, et kui eksporditakse põllumajandustooteid, mis ühenduse sõlmitud kokkulepete kohaselt võivad kolmandasse riiki impordil kuuluda erirežiimi alla, kui teatavad tingimused on täidetud, peavad liikmesriikide pädevad asutused nõudmisel ja asjakohase kontrolli järel välja andma tingi- muste täitmist tõendava dokumendi. Kooskõlas kõnealu- se määrusega nõutakse komisjoni määrustes (EMÜ) nr 2968/79 ) ja (EMÜ) nr 1552/80, (*) et eksportijad esitaksid sertifikaadi, mis tõendab asjaomase juustu vasta- vust nimetatud määrustes sätestatud mõistele, et kasutada vaba ja piiramatut juurdepääsu vastavalt USA ja Austraalia turgudele. (2) Ameerika Ühendriikide pädevad impordiasutused on kinnitanud, et nad kontrollivad impordi puhul kõnealuste juustude klassifikatsiooni visuaalse kontrolli ja proovide laboratoorse analüüsi teel ning et määruse (EMÜ) nr 2968/79 artikli 1 kohast sertifikaati ei ole enam vaja. (3) Austraalia pädevad asutused on samas kontekstis kinni- tanud, et nad ei nõua enam samasus- ega päritolusertifi- kaati, et võimaldada määruse (EMÜ) nr 1552/80 artiklis 1 osutatud, ühenduses toodetud teatavat tüüpi juustude importi ilma koguseliste piiranguteta. (4) — Seetõttu tuleks määrused (EMÜ) nr 2968/79 ja (EMÜ) nr 1552/80 kehtetuks tunnistada. (5) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrused (EMÜ) nr 2968/79 ja (EMÜ) nr 1552/80 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 4. november 2008 !) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. ()) EL (?) EÜT L 334, 28.12.1979, lk 8. (7) EÜT L 336, 29.12.1979, lk 25. (4) EÜT L 153, 21.6.1980, lk 23. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL