03/42. kd Euroopa Liidu Teataja 269 32004R0185 L 29/4 EUROOPA LIIDU TEATAJA 3.2.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 185/2004, 2. veebruar 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 94/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2826/2000, milles käsitletakse põllumajandussaaduste ja -toodete teavitamis- ja müügiedendus- meetmeid siseturul, üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. detsembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 2826/2000 põllumajandussaaduste ja -toodete teavi- tamis- ja müügiedendusmeetmete kohta siseturul, (') eriti selle artiklit 12, ning arvestades järgmist: (1) = Komisjoni määruse (EÜ) nr 94/2002() artikliga 3 nähakse ette nende teemade ja toodete loetelude koosta- mine, millega seoses võib rakendada teavitamis- ja müügiedendusmeetmeid. (2?2° ° Nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrusega (EÜ) nr 1907/1990 munade teatavate turustusnormide kohta ) nõutakse muu hulgas, et inimtoiduks ette- nähtud munad oleksid alates 1. jaanuarist 2004 märgis- tatud koodiga, mis viitab nende tootjale ja võimaldab kindlaks teha põllumajandusliku tootmise viisi. (3) Oleks kasulik tarbijaid nendest uutest munade märgista- mise eeskirjadest teavitada. (4) — Seepärast tuleks inimtoiduks ettenähtud munad lisada nende toodete loetellu, millega seoses võib rakendada teavitamis- ja müügiedendusmeetmeid, ja kõnealuses sektoris läbiviidavate kampaaniate jaoks tuleks määrat- leda üldised suunised. (5) — Võttes arvesse nende suuniste koostamise kuupäeva, ei ole võimalik järgida tähtaegu, mis on kehtestatud inim- toiduks ettenähtud mune käsitlevate 2004. aastal esitata- vate esimeste programmide edastamiseks ja heaks kiitmi- seks. Pidades silmas vajadust tarbijaid võimalikult kiiresti teavitada, tuleks kõnealuste esimeste programmide edas- tamiseks ja heakskiitmiseks kehtestada eri tähtaeg. (') EÜTL 328, 23.12.2000, lk 2. (7) EÜTL 17, 19.1.2002, lk 20. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 497/2003 (ELT L 74, 20.3.2003, lk 4). ) EÜT L 173, 6.7.1990, lk 5. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2052/2003 (ELT L 305, 22.11.2003, lk 1). (6) — Määrust (EÜ) nr 94/2002 tuleks vastavalt muuta. (7) = Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandussaaduste ja -toodete korralduskomiteede ühisarvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 94/2002 muudetakse järgmiselt: 1. Artikli 5 lõike 1 teise lõiku lisatakse järgmine tekst: “Asjaomased liikmesriigid peavad esimesed 2004. aastal esitatavad inimtoiduks ettenähtud mune = käsitlevad programmid saama hiljemalt 29. veebruaril 2004.” 2. Artiklit 7 muudetakse järgmiselt: b) lõike 1 teisele lõigule lisatakse järgmine tekst: “Esimestest 2004. aastal esitatavatest inimtoiduks ette- nähtud mune käsitlevatest programmidest tuleb komisjo- nile teada hiljemalt 31. märtsil 2004.” b) lõike 3 teisele lõigule lisatakse järgmine tekst: “Komisjon teeb esimeste 2004. aastal esitatavate inimtoi- duks ettenähtud mune käsitlevate programmide kohta otsuse hiljemalt 31. mail 2004.” 3. I lisa b punkti lisatakse järgmine taane: « — inimtoiduks ettenähtud munad.” 4. Käesoleva määruse lisa tekst lisatakse III lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas.