L 14/2 Euroopa Liidu Teataja 20.1.2010 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 47/2010, 19. jaanuar 2010, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1173/2009 seoses kõva nisu ja riisiga tegelevate Rumeenia sekkumiskeskustega EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artiklit 41 koosmõjus artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 670/2009 (3) (milles sätesta- takse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 rakendus- sätted kõva nisu ja koorimata riisi ostuks riikliku sekku- mise korras avaliku pakkumismenetluse teel) artikliga 2 on määratud kindlaks minimaalsed tingimused, millele liikmesriikide sekkumiskeskused peavad vastama. (2)d  Rumeenia on määruse (EÜ) nr 670/2009 artikli 23 lõike 1 kohaselt edastanud komisjonile ühenduse õigus- aktidega nõutavatele miinimumtingimustele vastavate sekkumiskeskuste loetelu nende tegelikuks määramiseks ja kõnealuste keskustega seotud ladustuskohtade loetelu. Seega peaks komisjon sekkumiskeskused määrama. (3) — Seetõttu tuleks komisjoni määrust (EÜ) nr 1173/2009 (3) vastavalt muuta. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1173/2009 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. jaanuar 2010 ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (2?) ELT L 194, 25.7.2009, lk 22. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO ) ELT L 314, 1.12.2009, lk 48.