L 22/20 Euroopa Liidu Teataja 25.1.2008 NÕUKOGU OTSUS, 21. jaanuar 2008, milles käsitletakse ühenduse seisukohta rahvusvahelises kohvinõukogus 2007. aasta rahvusvahelise kohvilepingu hoiulevõtja nimetamise küsimuses (2008/75/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) — Hoiulevõtja nimetamine on Euroopa Ühenduse huvides. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle . . . M artikli 133 lõikeid 1-4 koostoimes artikli 300 lõike 2 teise (5)>— Euroopa Ühenduse seisukoht rahvusvahelises kohvinõu- lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) = Rahvusvaheline kohvinõukogu võttis oma 98. istungil 28. septembri 2007. aasta resolutsiooniga nr 431 vastu uue, 2007. aasta rahvusvahelise kohvilepingu teksti. (2) — 2001. aasta rahvusvahelist kohvilepingut on pikendatud 28. septembri 2007. aasta resolutsiooniga nr 432 ühe aasta võrra 1. oktoobrist 2007 kuni 30. septembrini 2008. (3) Vastavalt 2007. aasta rahvusvahelise kohvilepingu artikli 2 lõikele 10 nimetatakse lepingu hoiulevõtja kohvinõu- kogu otsusega, mis tehakse kehtiva 2001. aasta rahvus- vahelise kohvilepingu alusel. Kõnealune otsus peab olema vastu võetud konsensuse alusel enne 31. jaanuari 2008. kogus tuleks kõnealuses küsimuses kindlaks määrata, ON TEINUD ]ÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Euroopa Ühenduse seisukoht on hääletada rahvusvahelises kohvinõukogus selle poolt, et 2007. aasta rahvusvahelise kohvi- lepingu hoiulevõtjaks nimetataks rahvusvaheline kohviorganisat- sioon. Brüssel, 21. jaanuar 2008 Nõukogu nimel eesistuja I. JARC