62 Euroopa Liidu Teataja 03/8. kd 31988R1609 10.6.1988 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 143/23 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1609/88, 9. juuni 1988, millega määratakse kindlaks määruste (EMÜ) nr 3143/85 ja (EMÜ) nr 570/88 alusel müüdava või lattu saabumise viimane tähtaeg EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta (!) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1109/88 (2)), eriti selle artikli 6 lõiget 7, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 985/68, milles sätestatakse või- ja kooreturul sekkumise üldi- sed eeskirjad ) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 842/88 (4)), eriti selle artiklit 7a, ning arvestades, et: kontsentreeritud võina otsetarbimiseks mõeldud sekkumisvõi alandatud hindadega müügi kohta väljaantud komisjoni 11. novembri 1985. aasta määruse (EMÜ) nr 3143/85 (5) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 775/88 (9)) artikli 1 alusel ning või müügi kohta alandatud hindadega ja toetuse andmise kohta või ning kontsentreeritud või kasutamise korral pagaritoodete, jäätise ja teiste toiduainete valmistamiseks väljaantud komisjoni 16. veebruari 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 570/88 (7) (muude- tud määrusega (EMÜ) nr 949/88 (8)) artikli 1 alusel peab müügiks pakutav või olema ladustatud enne kindlaksmääratavat kuupäe- va; kõnealune kuupäev määratakse varude muutumise ja olemas- olevate koguste põhjal; pärast eespool nimetatud määruse (EMÜ) nr 570/88 jõustumist tuleks kehtetuks tunnistada komisjoni 18. juuni 1984. aasta mää- rus (EMÜ) nr 1726/84, millega määratakse kindlaks määruste (EMÜ) nr 262/79 ja (EMÜ) nr 3143/85 alusel müüdava või lattu saabumise viimane tähtaeg (?) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 685/88 (19)); käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3143/85 artikli 1 lõikes 1 osutatud või peab olema ladustatud enne 1. jaanuari 1987. Määruse (EMÜ) nr 570/88 artiklis 1 osutatud või peab olema ladustatud enne 1. jaanuari 1987. Artikkel 2 Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 1726/84 kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. juuni 1988 (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 13. (2) EÜTL 110, 29.4.1988, lk 27. (3) EÜTL 169, 18.7.1968, lk 1. (4) EÜTL 87, 31.3.1988, lk 4. () EÜTL 298, 12.11.1985, lk 9. (S$ EÜTL 80, 25.3.1988, lk 31. (7) EÜTL 55, 1.3.1988, lk 31. (8) EÜTL 92, 9.4.1988, lk 43. Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN (?2? EÜTL 163, 21.6.1984, lk 28. (10) EÜTL 71, 17.3.1988, lk 26.