348 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992D0341 8.7.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 188/37 KOMISJONI OTSUS, 3. juuni 1992, kohalike ANIMO üksuste otsingu kohta arvuti abil (92/341/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrol- le, (1) viimati muudetud direktiiviga 91/628/EMÜ, (2) eriti selle artikli 20 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjon võttis 19. juulil 1991 vastu otsuse 91/398/JEMÜ veteri- naarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta ?) ning 21. veebruaril 1992 otsuse 92/175/EMÜ, millega nähakse ette arvutivõrgu ANIMO üksuste nimekiri ja identifitseerimine (); arvutivõrgu ANIMO sujuva toimimise tagamiseks tuleb ette näha arvutisüsteem, mis võimaldab sihtkoha üksusi identifitseerida postiaadresside abil; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. (2) EÜTL 340, 11.12.1991, lk 17. (5) EÜTL 221, 9.8.1991, lk 30. (4) EÜTL 80, 25.3.1992, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Iga liikmesriik edastab enne 15. juunit 1992 komisjonile lisas esitatud elektroonilises vormis postiaadresside loetelu tähestiku- lises järjekorras. Igale postiaadressile lisatakse sellele vastava koha- liku üksuse identifitseerimisnumber. 2. Liikmesriikide vastavalt lõikele 1 edastatud andmete alusel koostab komisjon elektroonilises vormis rakendustarkvarasse integreeritava registri, nagu on määratletud otsuse 91/398JEMÜ artikli 2 lõike 2 neljandas taandes, koondades postiaadressid kogu ühenduses koos kohalike üksuste identifitseerimisnumbriga, ning edastab kõnealuse registri liikmesriikidele. 3. Liikmesriikide edastatud andmeid silmas pidades ajakohastab komisjon korrapäraselt lõikes 2 osutatud registrit. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. juuni 1992. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY