L 333/10 Euroopa Liidu Teataja 19.12.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1499/2007, 18. detsember 2007, määrusega (EMÜ) nr 3846/87 eksporditoetuste jaoks kehtestatud põllumajandustoodete nomenklatuuri avaldamise kohta aastal 2008 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta (!) ning muid põllumajandustoodete ühist turukorraldust käsitlevaid määrusi, võttes arvesse komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks,(2) eriti selle artikli 3 neljandat taanet, ning arvestades järgmist: (1) — Eksporditoetuste nomenklatuur tuleks 1. jaanuari 2008. aasta seisuga avaldada täies mahus sellisena, nagu see tuleneb põllumajandustoodete ekspordikavasid käsitlevate määruste sätetest. (2) — Arvesse tuleb võtta komisjoni määrusega (EÜ) nr 1214/2007 ?) kehtestatud piima, lihavalmistisi ja suhkrut käsitlevaid muudatusi kombineeritud nomenkla- tuuris alates aastast 2008 ning muuta vastavalt ekspordi- toetuste nomenklatuuri, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 3846/87 muudetakse järgmiselt: 1) I lisa asendatakse käesoleva määruse ]I lisas esitatud tekstiga. 2) II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2008. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 18. detsember 2007 (!) ELT L 270, 21.10.2003, lk 78. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 735/2007 (ELT L 169, 29.6.2007, lk 6). (2) EÜT L 366, 24.12.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 532/2007 (ELT L 125, 15.5.2007, lk 7). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL (3) ELT L 286, 31.10.2007, lk 1.