03/39. kd Euroopa Liidu Teataja 431 32003R1433 12.8.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 203/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1433/2003, 11. august 2003, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses rakendusfondide, rakenduskavade ja rahalise abiga EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, tingimustele vastavalt nõukogu  määrusele — (EÜ) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 47/2003, ( ” eriti selle artiklit 48, ning arvestades järgmist: (1) Arvestades viimaste aastate kogemusi, on vaja muuta komisjoni 28. märtsi 2001. aasta määrust (EÜ) nr 609/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses rakenduskavade, rakendusfondide ja ühenduse finants- abiga ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 411/97 ). Selguse ja otstarbekuse huvides on asjako- hane kõnealune määrus kehtetuks tunnistada ja asen- dada. Määruse (EÜ) nr 2200/96 artikliga 15 nähakse ette finantsabi andmine rakendusfonde asutavatele tootjaor- ganisatsioonidele vastavalt teatavatele eeskirjadele ja teatavates piirides. Nimetatud määruse artiklis 16 on sätestatud teatavad rakenduskavade rakenduseeskirjad. Kõnealuste sätete kohaldamiseks tuleks sätestada üksikas- jalikud eeskirjad. Tarnete ümberjaotamise edendamiseks ja teatavate meet- mete rakendamise võimaldamiseks rakenduskavade raames peaks tootjaorganisatsioonidel olema võimalik lubada oma rakenduskavade meetmeid osaliselt või täieli- kult rakendada tunnustatud tootjaorganisatsioonide liitudel. Kuritarvitamise või topelttoetuste vältimiseks on siiski vajalikud erisätted. Kava kasutamise võimaldamiseks tuleks selgelt määrat- leda tootjaorganisatsioonide turustatud toodang, seal- hulgas täpsustada toote abi saamise tingimustele vasta- mine ning turustusetapp, mille ajal toodangu väärtus arvutatakse. Võrdse kohtlemise tagamiseks kõigile töötle- miseks ettenähtud toodetele, mis vastavad abisüsteemi (') EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. (?) EÜTL 7, 11.1.2003, lk 64. () EÜTL 90, 30.3.2001, lk 4. ( ( ( ( 5 6 ) ) ) ) nr 2201/96 (puu- ja köögiviljatooteturu ühise korral- duse kohta, (*) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 453/2002 6)) ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrusele (EÜ) nr 2202/96 (millega kehtestatakse teatavate tsitrusviljade tootjatele ühenduse abikava, (6) viimati — muudetud komisjoni — määrusega — (EÜ) nr 1933/2001 (7)), tuleks lisada turustatud toodangu asjakohasele väärtusele määruse (EÜ) nr 2201/96 artik- lis 2 ja määruse (EÜ) nr 2202/96 artiklis 1 käsitletud abi. Järjepidevuse huvides tuleks abi ülemmäär arvutada 12 kuu jooksul turustatud toodangu väärtuse põhjal. Selle süsteemi paindlikkuse tagamiseks ettevõtjate jaoks võivad liikmesriigid kindlaks määrata piirangud kõne- aluse 12kuulise ajavahemiku arvutamisel. Aastaste kõiku- miste või ebapiisava teabe korral tuleks võimaldada ka turustatava toodangu arvutamise lisameetodeid. Kava väärkasutuse vältimiseks ei tohiks tootjaorganisatsioo- nidel olla lubatud kava kestuse jooksul võrdlusperioode muuta. Abi nõuetekohase kasutamise tagamiseks tuleb sätestada rakendusfondide ning liikmete poolt fondidesse tehtavate rahaliste sissemaksete haldamise eeskirjad. Eelkõige tuleks täpsustada, et tootjaorganisatsioonide liikmete rahalised sissemaksed põhinevad turustatud toodangul, mida kasutatakse abi suuruse arvutamiseks. Liikmesriigid võivad lubada tootjaorganisatsioonidel kasutada omava- hendeid ja kehtestada erinevad sissemaksemäärad, tingi- musel, et kõik tootjad osalevad rakendusfondi rahasta- mises ja kasutavad seda. Korrektse halduse huvides tuleks sätestada rakenduska- vade esitamise ja heakskiitmise kord ning tähtajad, et pädevad asutused saaksid teavet asjakohaselt hinnata ning meetmeid kavadega hõlmata või neist välja jätta. Kuna kavasid hallatakse aasta kaupa, tuleks sätestada, et enne teatavat kuupäeva kinnitamata kavad tuleks üheks aastaks edasi lükata. * EÜTL 297, 21.11.1996, lk 29. EÜTL 72, 14.3.2002, lk 9. EÜTL 297, 21.11.1996, lk 49. 7) EÜTL 262, 2.10.2001, lk 6.