382 Euroopa Liidu Teataja 02/2. kd 31987R2658 7.9.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 256]1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2658/87, 23. juuli 1987, tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 28, 43, 113 ja 235, võttes arvesse Hispaania ja Portugali ühinemisakte, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: Euroopa Majandusühendus põhineb tolliliidul, mis on seotud ühise tollitariifistiku kasutamisega; ühenduse väliskaubanduse statistika andmeid saab kõige paremini koguda ja vahetada, kasutades nii tariifi- kui ka statistikanõuetele vastavat koondnomenklatuuri, millega asendatakse olemasolevad ühise tollitariifistiku ja NIMEXE nomenklatuurid; ühendus on alla kirjutanud “harmoneeritud süsteemiks” nimeta- tud rahvusvahelisele kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmo- neeritud süsteemi konventsioonile, mis asendab 15. det- sembri 1950. aasta konventsiooni tollitariifistiku kaupade liigituse (1) EÜTC 154, 12.6.1987, lk 6. 2) EÜTC 190, 20.7.1987. (3) 1. juulil 1987. aastal esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). kohta; selle tulemusel peab koondnomenklatuur põhinema har- moneeritud süsteemil; oleks asjakohane lubada liikmesriikidel luua siseriiklikud statisti- lised alajaotised; koondnomenklatuuri raames ei saa käsitleda teatavaid ühenduse erimeetmeid; seepärast on vaja luua täiendavad ühenduse alajao- tised ja lisada need Euroopa ühenduste integreeritud tariifi (TA- RIC); TARICi tõhusaks haldamiseks on vaja vahetu ajakohasta- mise süsteemi; seepärast tuleks anda komisjonile volitused TARICi haldamiseks; Hispaania ja Portugal ei saa ühinemisaktides sätestatud tariifsete üleminekumeetmete tõttu kasutada TARICi süsteemi sarnaselt teiste liikmesriikidega; on asjakohane, et nendel kahel liikmesrii- gil lubataks mitte kohaldada TARICit kõnealuste üleminekumeet- mete kehtimise ajal; on asjakohane, et liikmesriikidel oleks võimalik lisada TARICi alamrubriikidele siseriiklikele täiendavatele nõuetele vastavaid ala- jaotisi; need alajaotised tuleks tähistada asjakohaste numbriliste koodidega vastavalt komisjoni 22. juuli 1986. aasta määrusele (EMÜ) nr 2793/86, milles sätestatakse määrustes (EMÜ) nr 678/85, (EMÜ) nr 1900/85 ja (EMÜ) nr 222/77 ettenähtud vormides kasutatavad koodid (4); on oluline, et kõik liikmesriigid peavad ühtsel viisil kohaldama koondnomenklatuuri ja mis tahes muid täielikult või osaliselt (4) EÜTL 263, 15.9.1986, lk 74.