78 Euroopa Liidu Teataja 15/2. kd 31991LO689 31.12.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 377/20 NÕUKOGU DIREKTIIV, 12. detsember 1991, ohtlike jäätmete kohta (91/689JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 130s, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: nõukogu 20. märtsi 1978. aasta direktiiviga 78/319JEMÜ mür- giste ja ohtlike jäätmete kohta (*) on kehtestatud ühenduse ees- kirjad ohtlike jäätmete kõrvaldamise kohta; nimetatud direktiivi rakendamisel saadud liikmesriikide kogemuste arvessevõtmiseks tuleb neid eeskirju muuta ja asendada direktiiv 78/31 9JEMÜ käes- oleva direktiiviga; nõukogu 7. mai 1990. aasta resolutsioonis jäätmepoliitika koh- ta (6) ja Euroopa ühenduste keskkonnaalases tegevuspro- grammis, mida käsitletakse Euroopa Ühenduste Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 19. oktoobri 1987. aasta resolutsioonis Euroopa Ühenduse kesk- konnaalase poliitika ja tegevusprogrammi (1987—1992) jätkamise ja rakendamise kohta, (6) on esitatud ühenduse meetmed ohtlike jäätmete kõrvaldamis- ja käitlemistingimuste parandamise kohta; jäätmehoolduse suhtes kohaldatavad üldeeskirjad, mis on sätesta- tud nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiiviga 75/442JEMÜ, (7) muudetud direktiiviga 91/156/EMÜ, (8) kehtivad ka ohtlike jäät- mete käitlemise suhtes; (1) EÜTC 295, 19.11.1988, lk 8 ja EÜT C 42, 22.2.1990, lk 19. (2) EÜTC 158, 26.6.1989, lk 238. (3) EÜTC 56, 6.3.1989, lk 2. (4) EÜTL 84, 31.3.1978, lk 43. () EÜTC 122, 18.5.1990, lk 2. (5$ EÜTC 328, 7.12.1987, lk 1. (7) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 39. (8) EÜTL 78, 26.3.1991, lk 32. ohtlike jäätmete nõuetekohane käitlemine nõuab täiendavaid ja rangemaid eeskirju, et arvesse võtta niisuguste jäätmete eripära; ohtlike jäätmete käitlemise tõhususe parandamiseks ühenduses tuleb kasutada kogemustel põhinevat ohtlike jäätmete täpset ja ühtset määratlust; tuleb tagada, et ohtlike jäätmete kõrvaldamise ja taaskasutamise järelevalve on võimalikult täielik; käesoleva direktiivi sätteid peab saama võimalikult kiiresti kohan- dada teaduse ja tehnika arenguga; direktiivi 75/442/JEMÜ alusel loodud komiteel peab olema õigus kohandada käesoleva direktiivi sätteid nimetatud arenguga, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. Direktiivi 75/442JEMÜ artikli 2 lõike 2 alusel koostatud käes- oleva direktiivi eesmärk on ühtlustada liikmesriikide õigusakte, mis käsitlevad järelevalve all toimuvat ohtlike jäätmete käitlemist. 2. Kui käesolevas direktiivis ei ole ette nähtud teisiti, kohaldatakse ohtlike jäätmete suhtes direktiivi 75/442JEMÜ. 3. Käesolevas direktiivis kasutatud jäätmete ja muude terminite määratlused vastavad direktiivis 75/442JEMÜ määratletud termi- nitele. 4. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tähendab termin “ohtlikud jäätmed”: — jäätmeid, mis esinevad nimistus, mis tuleb koostada direktiivi 75/442/EMÜ artiklis 18 sätestatud korras käesoleva direktiivi I ja II lisa alusel hiljemalt kuus kuud enne käesoleva direktiivi rakendamise kuupäeva. Nendel jäätmetel peab olema üks või mitu III lisas loetletud omadust. Nimistus võetakse arvesse jäätmete päritolu ja koostist ning vajaduse korral ohtlike