03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31992R2159 L 217/8 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.7.1992 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2159/92, 23. juuli 1992, oliiviregistri sisseseadmise ja ajakohastamise kulude rahastamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. jaanuari 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 154/75, mis käsitleb oliiviregistri sisseseadmist oliiviõli toot- vates liikmesriikides, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: määruses (EMÜ) nr 154/75 on sätestatud, et oliivikasvatajatele teatava ajavahemiku jooksul makstavast tootmistoetusest tuleks osa maha arvata ja eraldada see oliiviregistri sisseseadmiseks vajaliku töö rahastamiseks; juhuks, kui nimetatud mahaarvamisest tulenevad summad ei kata kõiki kulusid, on mainitud määruse artikli 3 lõikes 4 sätes- tatud võimalus teha ülejäänud kulutuste katmiseks edasisi mahaarvamisi; mahaarvamisest tulenevad summad on olnud märkimisväärselt väiksemad, kui on vajalik registri sisseseadmise ja ajakohastami- sega seotud töö rahastamiseks; protsendimäär tootmistoetusest, mida tulevastel turustusaastatel mainitud kulutuste rahastamiseks kasutama hakatakse, tuleks sätestada, () EÜTL 19, 24.1.1975, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EMÜ) nr 3788/85 (EÜT L 367, 31.12.1985, lk 1). ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Oliiviregistri sisseseadmise ja ajakohastamise kulude rahastami- seks vähendavad tootjaliikmesriikide pädevad asutused, kes vastutavad määruse nr 136/66JEMÜ(?) artiklis 5 sätestatud toetuse maksmise eest, maksmisel turustusaastatel 1992/1993 kuni 1997/1998 makstava toetuse summat 2,4 % võrra. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. novembril 1992. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. juuli 1992 Nõukogu nimel eesistuja John COPE () EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2046/92 (EÜT L 215, 30.7.1992, lk 1).