03/15. kd Euroopa Liidu Teataja 79 31993D0509 L 238/44 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.9.1993 KOMISJONI OTSUS, 21. september 1993, millega muudetakse otsust 93/195/EMÜ teatavatelt Ameerika Ühendriikide hipodroomidelt pärit registreeritud hobuste taassisenemise kohta (93/509JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426JEMÜ loomatervishoiu nõuete kohta hobuslaste veda- misel ja importimisel kolmandatest riikidest, (!) viimati muudetud direktiiviga 92/36/EMÜ, () eriti selle artikli 19 ala- punkti ii, ning arvestades, et: komisjon nägi otsusega 93/195/EMÜ €) ette loomatervishoiu- nõuded ja veterinaarsertifikaadid registreeritud hobuste taassise- nemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti; Ameerika Ühendriikide järgmistel hipodroomidel on kinnitatud hobuste viirusarteriidi esinemist: Arlington International Race- track, JIllinoiss Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska ja Prairie Meadows, Iowa; hobuste viirusarteriidi esinemine kujutab tõenäoliselt ohtu asja- omastel hipodroomidel võistlustel osalenud registreeritud hobuste taassisenemisel ühendusse pärast ajutist eksporti; seetõttu tuleks võtta meetmeid, et keelata vastavalt eespool nimetatud otsusele pärast ajutist eksporti asjaomastelt hipo- droomidelt pärit registreeritud hobuste taassisenemine võidu- sõidu, võistlemise ja kuluturiürituste eesmärgil; lähtudes episo- toloogilistest teadmistest selle haiguse kohta, tuleks keeldu kohaldada kuni kuue kuu jooksul; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, (') EÜTL 224, 18.8.1990, lk 42. (?) EÜTL 157, 10.6.1992, lk 28. () EÜTL 86, 6.4.1993, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 93/195JEMÜ muudetakse järgmiselt: 1. I lisas rühmas C asendatakse “Ameerika Ühendriigid” teks- tiga “Ameerika Ühendriigid (välja arvatud järgmised hipo- droomid kuni 28. veebruarini 1994: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska ja Prairie Meadows, Iowa)”; 2. II lisas rühmas C asendatakse “Ameerika Ühendriigid” teks- tiga “Ameerika Ühendriigid (välja arvatud järgmised hipo- droomid kuni 28. veebruarini 1994: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska ja Prairie Meadows, Iowa)”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. september 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN