12.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 182/1 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 809/2007, 28. juuni 2007, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (33 Nõukogu 21. detsembri 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 2187/2005 (mis käsitleb Läänemere, Suur- ja Väike-Belti ning Sundi kalavarude kaitsmist tehniliste meetmete abil) ) on sätestatud triivvõrkude kasutamise piirangud w . I 2 ja tingimused kõnealuses reguleeritud piirkonnas. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, (44 Kõnealused määrused ei sisalda aga triivvõrkude määrat- lust. Selguse huvides ja liikmesriikidevahelise ühtse kont- võttes arvesse komisjoni ettepanekut, rollimise hõlbustamiseks on vaja kõigis kolmes õigusaktis esitada triivvõrkude ühtne määratlus. võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (5) >— Triivvõrkude määratluse kehtestamine ei laienda ühen- duse õiguses rakendatud triivvõrkude kasutuspiirangute ja -tingimuste kohaldamisala. ning arvestades järgmist: (6) — Määrust (EÜ) nr 894/97, määrust (EÜ) nr 812/2004 ja X määrust (EÜ) nr 2187/2005 tuleks seepärast vastavalt (1) =0Nõukogu 29. aprilli 1997. aasta määrusega (EÜ) nr muuta, 894/97 (millega sätestatakse kalavarude kaitse teatavad tehnilised meetmed) (*1) on kehtestatud majandamisraa- mistik kalavarude kaitsmiseks tehniliste meetmete abil, millega piirat.alžs? triivvõrkude üldine .l.šo.gupilflfus kuni ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: 2,5 kilomeetrini ja keelatakse teatavate liikide püüdmiseks kasutada või hoida laeva pardal triivvõrke ning mida kohaldatakse kõikide ühenduse (välja arvatud Läänemerel, Suur- ja Väike-Beltis ning Sundis kalastavate) kalalaevade suhtes. Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 894/97 artikkel 11 asendatakse järgmisega: (2?2. ° —= Nõukogu 26. aprilli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 812/2004 (millega sätestatakse meetmed vaalaliste juhus- ,Artikkel 11 liku püügi kohta püügipiirkondades) (?) on sätestatud nõuded akustiliste eemalehirmutamisseadmete kasutami- seks ja vaalaliste kaaspüügi kontrollimiseks teatavate triiv- võrkudega kalastamisel. 1. “Triivvõrk” — mis tahes nakkevõrk, mida hoiavad veepinnal või teatud sügavusel allpool veepinda ujukid, mis triivivad kas vabalt hoovuste mõjul või paadi taha kinnitatult, võib olla varustatud vahenditega, mille eesmärk on hoida () EÜTL 132, 23.5.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- võrk stabiilsena ja/või piirata selle triivimist. sega (EÜ) nr 1239/98 (ELT L 171, 17.6.1998, lk 1). (2) ELT L 150, 30.4.2004, lk 12. (3) ELT L 349, 31.12.2005, lk 1.