27.3.2007 Euroopa Liidu Teataja L 85/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 323/2007, 26. märts 2007, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 850/2004 (püsivate orgaaniliste saasteainete kohta ning millega muudetakse direktiivi 79/117/EMÜ) V lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprill 2004. aasta määrust (EÜ) nr 850/2004 püsivate orgaaniliste saasteai- nete kohta ning millega muudetakse direktiivi 79/117/EMÜ, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 6 ja artikli 14 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 850/2004 V lisa 1. osale võib kõnealuse lisa 2. osas sätestatud toimingute puhul olla mõnel juhul nõutud ka eeltöötlemine. Seega tuleks V lisa 2. osa vastavalt muuta. (2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kõige asja- kohasemad kõrgetasemelise kaitse tagamiseks. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442JEMÜ (jäätmete kohta), (2) artikli 18 alusel loodud komitee arva- musega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 850/2004 V lisa muudetakse vastavalt käesole- va määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. märts 2007 (') ELT L 158, 30.4.2004, lk 7. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 172/2007 (ELT L 55, 23.2.2007, lk 1). Komisjoni nimel komisjoni liige Stavros DIMAS (2) EÜT L 194, 25.7.1975, lk 39. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).