L 106/30 Euroopa Liidu Teataja 24.4.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 446/2007, 23. aprill 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2273/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses teatavate veiste hinnavaatlusega ühenduse tüüpilistel turgudel EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (!') eriti selle artiklit 41, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruses (EÜ) nr 2273/2002 (2) on sätestatud liikmesriikide tüüpilistel turgudel eri veisekategooriate hindade registreerimine. Kõnealuse määruse lisades on esitatud üksikasjalikud eeskirjad iga sellise kategooria hinnavaatluseks edastatava teabe kohta. Iirimaa taotlusel tuleks kõnealuses liikmesriigis kariloo- made turustamises toimunud arenguid silmas pidades osaliselt läbi vaadata määruse (EÜ) nr 2273/2002 I ja II lisa ja tagada, et hinnavaatlus põhineks jätkuvalt tüüpi- listel turgudel. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2273/2002 vastavalt muuta. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 2273/2002 muudetakse järgmiselt. 1. I lisa E osa punkt 1 asendatakse järgmisega: “1. Tüüpilised turud Vähemalt kaks turgu”. II lisa D osa punkt 1 asendatakse järgmisega: “1. Tüüpilised turud Vähemalt kaks turgu”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. aprill 2007 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 21. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2). (2) EÜT L 347, 20.12.2002, lk 15. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2172/2003 (ELT L 326, 13.12.2003, lk 8). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL