170 Euroopa Liidu Teataja 03/6. kd 31985R1365 27.5.1985 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 139/20 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1365/85, 24. mai 1985, millega muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2191/81 ja (EMÜ) nr 2192/81 või puhul antava toetuse summa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse koh- ta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1298/85, (2) eriti selle artikli 12 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjoni määrustes (EMÜ) nr 2191/81 (3) ja (EMÜ) nr 2192/81, (4) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1375/84, (5) määratakse kindlaks liikmesriikide mittetulundusühingutele ja -liitudele ning sõjavägedele ja samalaadsetele relvastatud eriorganisatsioonidele või ostmiseks antava toetuse määr; turusuundumusi silmas pida- des tundub, et kõnealuse toetuse summat on vaja korrigeerida; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2191/81 artikli 2 lõikes 1 ja määruse (EMÜ) nr 2192/81 artikli 2 lõikes 1 asendatakse summa “157 eküüd” summaga “150,5 eküüd”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juunist 1985. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. mai 1985 (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 13. 2) EÜTL 137, 27.5.1985, lk 5. (3) EÜTL 213, 1.8.1981, lk 20. (4) EÜTL 213, 1.8.1981, lk 24. () EÜTL 132, 18.5.1984, lk 30. Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN