15/5. kd Euroopa Liidu Teataja 11 32000D0040 L 13/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 19.1.2000 KOMISJONI OTSUS, 16. detsember 1999, millega kehtestatakse külmikutele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (teatavaks tehtud numbri K(1999) 4522 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/40/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. märtsi 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 880/92 (*) ühenduse ökomärgise andmise süsteemi kohta, eriti selle artikli 5 lõike 1 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EMÜ) nr 880/92 artikli 5 lõike 1 esimeses lõigus sätestatakse, et ühenduse ökomärgise andmise tingimused määratakse kindlaks tooterühmade kaupa. (2) Määruse (EMÜ) nr 880/92 artikli 10 lõikes 2 deklareeri- takse, et toote mõju keskkonnale hinnatakse tooterühmale kehtestatud eriomaste kriteeriumide alusel. (3) > On kohane kehtestada kriteeriumid, mis väljendavad ener- giatarbimise katsemeetodeid ja klassifikatsiooni, vastavalt komisjoni 21. jaanuari 1994. aasta direktiivile 94/2/EÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 92/7 5JEMÜ kodu- majapidamises kasutatavate elektrikülmikute, sügavkülmi- kute ja nende kombinatsioonide energiamärgistuse koh- ta, 2) ning kohandada energiatarbimise nõudeid tehnilistele uuendustele ja turu arengule. (4) Otsusega 96/703/EÜ (3) kehtestas komisjon külmikutele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, mille kehtivusaeg kõnealuse otsuse artikli 3 kohaselt lõp- pes 27. novembril 1999. (5) > On sobiv võtta vastu uus otsus ökoloogiliste kriteeriumide kehtestamise kohta sellele tooterühmale, et külmikute toot- jad ja importijad saaksid osaleda ühenduse ökomärgise omistamise skeemis. (6) — Komisjon on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 880/92 artik- liga 6 konsulteerinud konsultatiivfoorumil peamiste huvi- gruppidega. (7) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 880/92 artikli 7 alusel loodud komitee arvamusega, (1) EÜTL 99, 11.4.1992, lk 1. (2) EÜTL 45, 17.2.1994, lk 1. (3) EÜTL 323, 13.12.1996, lk 34. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Tooterühma “külmikud” (edaspidi “tooterühm”) kuuluvad: elektrilised võrgutoitega olmekülmikud, sügavkülmikud kül- mutatud toiduainete säilitamiseks, toiduainete külmutid ja nende kombinatsioonid. Välja on jäetud muid energiaallikaid, nagu patareisid kasutavad seadmed. Artikkel 2 Tooterühma mõju keskkonnale ning tema kasutuskõlblikkust hinnatakse lisas sätestatud kriteeriumide alusel. Artikkel 3 Tooterühma määratlus ja selle ökoloogilised kriteeriumid kehtivad alates käesoleva otsuse teatavakstegemise kuupäevast kuni 1. detsembrini 2002. Kui 1. detsembriks 2002 ei ole siiski veel võetud vastu uut otsust, millega kehtestatakse kõnealuse tooterühma määratlus ja selle ökoloogilised kriteeriumid, lõpeb käesoleva otsuse kehtivusaeg 1. detsembril 2003 või uue otsuse vastuvõtmise kuupäeval, olenevalt sellest, kumb kuupäev on varasem. Artikkel 4 Haldusotstarbel omistatakse kõnesolevale tooterühmale kood “012”. Artikkel 5 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 16. detsember 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Margot WALLSTRÖM