L 336/50 Euroopa Liidu Teataja 18.12.2009 KOMISJONI OTSUS, 16. detsember 2009, millega muudetakse otsust 2002/622/EÜ, millega luuakse raadiospektripoliitika töörühm (EMPs kohaldatav tekst) (2009/978/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimi- mise lepingut ning arvestades järgmist: (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta otsusega nr 676/2002/EÜ (,raadiospektrit käsitlev otsus”) (*) kehtestatakse Euroopa Liidus raadiospektripolii- tikale poliitiline ja õiguslik raamistik, et tagada poliitiliste lähenemisviiside kooskõlastamine ja vajaduse korral ühtlustatud tingimused seoses siseturu loomiseks ja toimimiseks vajaliku raadiospektri kättesaadavuse ja tõhusa kasutamisega sellistes Euroopa Liidu poliitikavald- kondades nagu elektrooniline side, transport ning teadus- ja arendustegevus. Kõnealuses otsuses meenutatakse, et komisjon võib korraldada konsultatsioone võtmaks arvesse liikmesriikide, Euroopa Liidu institutsioonide, tööstusharu ja kõigi asjaomaste nii kaubanduslike kui ka mittekaubanduslike raadiospektri kasutajate ning muude huvitatud isikute seisukohti tehnoloogia, turu ja õigusnormide arengusuundade kohta, mis võivad mõju- tada raadiospektri kasutamist. Komisjon võttis kõnealuste sätete kohaselt 26. juulil 2002 vastu > otsuse 2002/622/EÜ, millega luuakse raadiospektripoliitika töörühm (2) (edaspidi »rühm”). Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ (elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirek- tiiv)) C) läbivaatamisel osutus vajalikuks muuta otsust 2002/622/EÜ, et kohandada rühma ülesandeid kõnealuse uue õigusliku raamistikuga. Seepärast tuleks otsust 2002/622/EÜ vastavalt muuta, (?) EÜT L 108, 24.4.2002, lk 1. (?) EÜT L 198, 27.7.2002, lk 49. () EÜT L 108, 24.4.2002, lk 33. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2002/622/EÜ muudetakse järgmiselt. 1) Artikkel 2 asendatakse järgmisega: ,Artikkel 2 Ülesanded Rühm abistab ja nõustab komisjoni raadiospektripoliitikaga seotud küsimustes, poliitiliste lähenemisviiside kooskõlasta- misel, raadiospektripoliitikat — käsitlevate mitmeaastaste programmide ettevalmistamisel ning vajaduse korral ühtlus- tatud tingimuste kehtestamisel seoses siseturu loomiseks ja toimimiseks vajaliku raadiospektri kättesaadavuse ja tõhusa kasutamisega. Lisaks abistab rühm komisjoni Euroopa Parlamendile ja nõukogule ühiseid poliitilisi eesmärke käsitlevate ettepane- kute tegemisel, kui see on vajalik Euroopa Liidu huvide tõhusa koordineerimise tagamiseks raadiospektri küsimustes pädevates rahvusvahelistes organisatsioonides.” 2) Artiklisse 4 lisatakse teise lõiguna järgmine lõik: »Kui Euroopa Parlament ja/või nõukogu soovib Euroopa Komisjonilt rühma arvamust või aruannet elektroonilise sidega seonduvates raadiospektripoliitika küsimustes, võtab rühm eelmises lõigus osutatud eeskirju järgides vastu asja- omase arvamuse või aruande. Komisjon edastab kõnealused arvamused ja aruanded vastava taotluse esitanud institutsioo- nile. Vajaduse korral võib rühma esimees või rühma nime- tatud liige esitada arvamused ja aruanded Euroopa Parlamen- dile ja/või nõukogule suuliselt.”