03/28. kd Euroopa Liidu Teataja 273 32000D0138 L 46/36 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.2.2000 KOMISJONI OTSUS, 16. veebruar 2000, millega muudetakse otsust 87/257EMÜ nende Ameerika Ühendriikide ettevõtete loetelu kohta, millest lubatakse importida ühendusse värsket liha (teatavaks tehtud numbri K(2000) 380 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/138/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede, sigade, värske liha ning liha- toodete importimisel kolmandatest riikidest, (') viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ, (2) eriti selle artikli 4 lõiget 1 ja artikli 18 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) = Nende Ameerika Ühendriikide ettevõtete loetelu, millest lubatakse ühendusse värsket liha importida, on algselt koostatud komisjoni otsusega 87/257/EMÜ, () viimati muudetud otsusega 1999/301/EÜ. (4) Kõnealust loetelu võib muuta igal ajal, pidades silmas Ameerika Ühendrii- kides teostatud ühenduse kontrollide tulemusi. (2)?d . Ameerika Ühendriigid on esitanud tagatised selle kohta, et ettevõte 244 W, IBP, Waterloo, Iowa, on nüüd võime- line teostama sealiha niitusside uuringut vastavalt nõukogu direktiivile 77/96/EMÜ, 6) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 94/54/EÜ. (5) () EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. (?) EÜTL 24, 30.1.1998, lk 31. () EÜTL 121, 9.5.1987, lk 46. () EÜTL 117, 5.5.1999, lk 52. () EÜTL 26, 31.1.1977, lk 67. () EÜTL 315, 8.12.1994, lk 18. (3) Ettevõtete loetelu tuleb vastavalt ajakohastada/konsoli- deerida. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 87/257[/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga: Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 16. veebruar 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE