402 Euroopa Liidu Teataja 03/43. kd 32004D0318 7.4.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 102/71 KOMISJONI OTSUS, 30. märts 2004, millega kohandatakse otsust 2001/672/EÜ, mis käsitleb karjatamist suveperioodil Sloveenia teatud aladel seoses Eesti, Küprose, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi ja Ungari ühine- misega (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1022 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/318/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vaba- riigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vaba- riigi ja Euroopa Liiduga ühinemise lepingut, eriti selle artikli 2 lõiget 3, võttes arvesse Eesti, Küprose, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi ja Ungari ühinemisakti, eriti selle artikli 57 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Teatavatele komisjoni poolt vastu võetud aktidele, mis jäävad kehtivaks pärast 1. maid 2004 ja vajavad ühine- mise tõttu kohandamist, ei ole ühinemisaktis, eriti selle II lisas vajalikke kohandusi sätestatud. Need kohandused tuleb vastu võtta enne ühinemist, et neid saaks kohal- dada ühinemisest alates. (2) V Sloveenia on taotlenud luba kohaldada alates ühinemi- sest komisjoni otsuses 2001/672/EÜ (!) sätestatud eriees- kirju veiste liikumise kohta, keda karjatatakse suvepe- rioodil mägialadel. (3) 0 Sloveenia taotluse arvestamine ja otsuse 2001/672/EÜ vastavalt parandamine on põhjendatud, (?) EÜTL 235, 4.9.2001, lk 23. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/672[EÜ lisasse lisatakse käesoleva otsuse lisas olev tekst. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse tingimusel, et Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vaba- riigi,i Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi ühinemisleping jõustub ja alates selle jõustumise kuupäevast. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 30. märts 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE