02/12. kd Euroopa Liidu Teataja 91 32001R2559 L 344/5 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.12.2001 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2559/2001, 17. detsember 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EÜ) nr 2505/96 (!) alusel avas nõukogu ühen- duse tariifikvoodid teatavatele põllumajandus- ja tööstus- toodetele, mille puhul ühenduse nõudlus kõnealuste too- dete järele tuleks täita kõige soodsamatel tingimustel. Seetõttu tuleks vajalikele kogustele avada ühenduse tariifi- kvoodid vähendatud tollimaksumääraga või tollimaksu nullmääraga ja pikendada teatavate olemasolevate tariifi- kvootide kohaldamisaega, vältides nende toodete turgude mis tahes häirimist. (2) Eespoolnimetatud määrusega hõlmatud tooted, mille suh- tes kohaldatavate tariifikvootide säilitamine ei ole enam ühenduse huvidega kooskõlas, tuleks seetõttu I lisa tabelist kustutada. (3) Pidades silmas suurt hulka 1. jaanuaril 2002 jõustuvaid muudatusi ning et olukorda kasutajale selgitada, tuleks ees- pool nimetatud määruse I lisa tabel asendada käesoleva määruse lisas oleva tabeliga. (4) Käesoleva määruse majanduslikku tähtsust arvesse võttes on vaja tugineda Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühen- duste asutamislepingutele lisatud protokolli (riikide parla- mentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kiireloomulisusele. (5) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2505/96 muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2505/96 1I lisa tabel asendatakse käesoleva määruse lisas sätestatud tabeliga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2002. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. detsember 2001 (1) EÜTL 345, 31.12.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1142/2001 (EÜTL 155, 12.6.2001, lk 1). Nõukogu nimel eesistuja A. NEYTS-UYTTEBROECK