248 Euroopa Liidu Teataja 03/18. kd 31995R2401 L 246]/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 13.10.1995 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2401/95, 12. oktoober 1995, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1274/91, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1907/90 (munade teatavate turustusnormide kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, “e) Huevos de gallinas criadas en | bateria bateria võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, Ag fra burhons Buresg võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) Eier aus Batteriehaltung Batterie nr 1907/90 munade teatavate turustusnormide kohta, (!) Auya Kkofoorordac «Aohootoryia viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3117/94, ) eriti selle ar- tikli 10 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1274/91 () (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 786/95 ()) nähakse ette turustusnormide rakendamiseks vajalikud sätted; teatavaid kehtivaid kaubandustavasid ja põllumajanduslike toot- misviisidega seotud märgete vabatahtlikku  kasutamist silmas pidades tuleb vabatahtlike pakendimärgete hulka lisada märge puuris kasvatamise kohta; nõukogu 7. märtsi 1988. aasta direktiivis 88/166/JEMÜ, milles sätestatakse puuris peetavate munakanade kaitse miinimum- nõuded, ) määratletakse puurisüsteem ja kehtestatakse muna- kanade kaitsmiseks vajalikud ühenduse meetmed; kõnealune direktiiv võimaldab rakendada rangemaid siseriiklikke tehnilisi meetmeid; kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee ei ole esimehe määratud tähtaja jooksul oma arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1274/91 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklit 18 muudetakse järgmiselt: — Jlõikesse 1 lisatakse punkt e: 1 (') EÜTL 173, 6.7.1990, lk 5. (?) EÜTL 330, 21.12.1994, lk 4. () EÜTL 121, 16.5.1991, lk 11. () EÜTL 79, 7.4.1995, lk 12. () EÜTL 74, 19.3.1988, lk 83. 5 Eggs from caged hens cage production (Eufs de poules elevges en Batterie batterie Uova di galline allevate in batteria batteria Batterij-eieren Batterij Ovos de galinhas criadas em Bateria bateria Häkkikanalassa tuotettuja häkkikanalasta munia Ägg frän burhöns burhöns.”:; — lisatakse lõige 7a: “Ja. Lõigete 2—6 sätteid ei kohaldata, kui kasutatakse lõike 1 punktis e osutatud märget.” — lõige 8 asendatakse järgmisega: “8. Lõigete 1—7 sätted ei piira selliste riiklike, II lisas ettenähtud miinimumnõuetest rangemate « tehniliste meetmete vastuvõtmist, mida rakendatakse ainult asja- omaste liikmesriikide tootjate suhtes, kui need on koos- kõlas ühenduse õigusega ja vastavuses munade ühiste turustusnormidega.” 2. II lisa muudetakse järgmiselt: — pealkiri asendatakse järgmisega: “Miinimumnõuded, millele peavad vastama artikli 18 lõike 1 punktides a, b, c, d ja e nimetatud mune tootvad linnukasvatusettevõtted”; — lisatakse punkt e: “e) väikepakenditesse pakendatud mune, millel on märge “Puuris peetavate kanade munad”, peavad olema toodetud linnukasvatusettevõtetes, kus kasuta- takse nõukogu direktiivis 88/166JEMÜ sätestatud puurisüsteemi.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas.