19.6.2007 Euroopa Liidu Teataja L 157/23 (Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid) EUROOPA LIIDU LEPINGU V JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID NÕUKOGU OTSUS 2007/423]ÜVJP, 18. juuni 2007, millega rakendatakse ühist seisukohta 2004/293/ÜVJP, millega pikendatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist toetavate meetmete kehtivusaega EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta 2004/293/ÜVJP, (!) eriti selle artiklit 2 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 23 lõikega 2, ning arvestades järgmist: (1]) — Nõukogu võttis ühise seisukohaga 2004/293JÜVJP vastu meetmed, et takistada liikmesriikide territooriumile sise- nemist ja selle läbimist isikutel, kes oma tegevusega aitavad vabaduses viibivatel isikutel jätkuvalt kõrvale hoida õigusemõistmisest kuritegude eest, milles endise Jugoslaavia asjade rahvusvaheline kriminaalkohus (EJRK) on neile esitanud süüdistuse, või kes tegutsevad muul viisil, mis võib takistada EJRKi volituste tõhusat rakenda- mist. (2?yp>=>=<c» zmKuna Ante Gotovina viidi üle EJRKi arestiüksusesse, tuleks nimekirjast välja jätta teatavate ühise seisukoha artiklis 2 osutatud ja Gotovinaga seotud isikute nimed. Samuti on vajalik ajakohastada järelejäänud nimekirjas olevate isikute andmeid. (3) Lisaks sellele tuleks nimekirja lisada teised isikud, kes oma tegevusega aitavad vabaduses viibivatel isikutel jätkuvalt kõrvale hoida õigusemõistmisest kuritegude eest, milles EJRK on neile esitanud süüdistuse, või kes (!) ELT L 94, 31.3.2004, lk 65. Ühist seisukohta on viimati muudetud ühise seisukohaga 2007/150/ÜV]P (ELT L 66, 6.3.2007, lk 21). tegutsevad muul viisil, mis võib takistada EJRKi volituste tõhusat rakendamist. (4) — Seetõttu tuleks ühise seisukoha 2004/293JÜVJP lisas esitatud nimekirja vastavalt muuta, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühise seisukoha 2004/293/ÜVJP lisas esitatud isikute nimekiri asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud nimekirjaga. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Luxembourg, 18. juuni 2007 Nõukogu nimel eesistuja F.-W. STEINMEIER