L 178/16 Euroopa Liidu Teataja 9.7.2009 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 3. juuli 2009, millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Komisjoni uus liige (2009/528/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Pawel SAMECKI nimetatakse komisjoni liikmeks ajavahemikuks võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle 4. juulist 2009 kuni 31. oktoobrini 2009. artikli 215 teist lõiku, Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 4. juuli 2009. võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artikli 128 teist lõiku, Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. ning arvestades järgmist: Brüssel, 3. juuli 2009 OD 2 .. . Nõukogu nimel 24. juuni 2009. aasta kirjas teatas Danuta HÜBNER oma komis- joni liikme ametist lahkumisest. Teda tuleks asendada tema ülejäänud ametiajaks, A. BORG eesistuja