7.5.2009 Euroopa Liidu Teataja L 114/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 370/2009, 6. mai 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 795/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 sätestatud ühtse otsemaksete kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrust (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetus- kavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustoot- jate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003), (!) eriti selle artikli 34 lõike 2 teist lõiku ning artikli 142 punkte c, d ja g, ning arvestades järgmist: Määrusega (EÜ) nr 73/2009 on kehtestatud uued ühtse otsemaksete kava eeskirjad, mida kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2009. Seepärast tuleks kohandada komisjoni määruses (EÜ) nr 795/2004 (2) sätestatud rakendusees- kirju. Määruse (EÜ) nr 795/2004 artiklis 2 sätestatud mõisted peaksid kajastama ühtsesse otsemaksete kavasse kuulu- vate alade toetuskõlblikkuse laiendamist. Määruse (EÜ) nr 795/2004 artikliga 3b ette nähtud toetuskõlblikkust käsitlevad sätted on vananenud ning seetõttu tuleks need välja jätta. Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 34 lõike 2 punkt a hõlmab siiski toetus- kõlblike hektarite kasutamist mittepõllumajanduslikuks tegevuseks. Tuleks kehtestada kõigis liikmesriikides kasu- tatavad kriteeriumid. Määrusega (EÜ) nr 73/2009 on kaotatud maa tootmisest kõrvalejätmise kohustus ning tühistatud mõned riiklikust reservist saadud toetusõigustega seotud piirangud; seega on neile vastavad sätted vananenud. Määruse (EÜ) nr 795/2004 artiklit 7 tuleks selgitada seoses viidetega nõukogu  määrusele (EÜ) nr 1782/2003 (?) ja määrusele (EÜ) nr 73/2009. ()) ELT L 30, 31.1.2009, lk 16. (?) ELT L 141, 30.4.2004, lk 1. (3) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. (6) (10) (11) (12) Määruses (EÜ) nr 73/2009 ei ole enam sätestatud toetuste taotlemise korra erieeskirjad ühtse otsemaksete kava esimesel kohaldamisaastal. Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 795/2004 asjaomaseid sätteid kohandada. Kui määruse (EÜ) nr 795/2004 artiklites 20 ja 22 osutatud rendileping või artiklis 23 osutatud kavad lõpevad pärast ühtse otsemaksete kava esimese kohalda- misaasta raames kehtestatud taotluse esitamise lõppkuu- päeva, tuleks toetusõiguste taotluste esitamise tähtpäeva pikendada, et põllumajandustootjatel oleks piisavalt aega esitada ettevõtte tegelikku olukorda kajastav taotlus. Määruse (EÜ) nr 795/2004 artikliga 26 kehtestatud piir- kondlikku piirangut tuleks kohandada määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 43 lõikega 1. Kuigi maa kohustuslikku tootmisest kõrvalejätmist käsit- levad sätted on vananenud, tuleks määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikliga 107 ette nähtud maa vabatahtlikku tootmisest kõrvalejätmist käsitlevad tingimused 2009. aastal alles jätta. Kui liikmesriigid otsustavad kohaldada määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 72 lõiget 4, tuleks kindlaks määrata sellise kohaldamise kohta komisjonile edastamise teatise tähtpäev ja sisu. Tuleks ette näha eeskirjad uutele liikmesriikidele, kes lähevad ühtse pindalatoetuse kavalt üle ühtsele otsemak- sete kavale. Kõnealused eeskirjad peaksid hõlmama eelkõige toetusõiguste esialgset jaotamist, eriõigusi ning otsuse teatavakstegemist. Määruses (EÜ) nr 73/2009 on sätestatud ühtse otsemak- sete kava alusel otsetoetuste andmine veinitootjatele, eelkõige veini toetusprogrammidelt ühtsele otsemaksete kavale ülemineku korral. Seepärast tuleks vastu võtta toetusõiguste jaotamist käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad. Kõnealused üksikasjalikud eeskirjad peaksid järgima määruses (EÜ) nr 795/2004 puu- ja köögiviljasektori suhtes sätestatut.