542 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002R0843 L 134/24 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.5.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 843/2002, 21. mai 2002, millega sätestatakse maasikate turustusnorm ja muudetakse määrust (EMÜ) nr 899/87 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 545/2002, () eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artikli 3 lõike 3 punkti c, ning arvestades järgmist: (1) — Maasikad kuuluvad määruse (EÜ) nr 2200/96 I lisas loet- letud toodete hulka, mille jaoks tuleb vastu võtta normid. Komisjoni 30. märtsi 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 899/87, milles sätestatakse kirsside ja maasikate kvali- teedistandardid, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 888/97, (*) on muudetud ning see ei ole enam õigusli- kult selge. (2) = Selguse huvides tuleks maasikaid käsitlevad eeskirjad eraldada muude määruse (EMÜ) nr 899/87 kohaldamis- alasse kuuluvate toodete eeskirjadest. Selleks tuleks maailmaturu läbipaistvuse huvides võtta arvesse maasi- kate standardit, mida on soovitanud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni riknevate toodete standardimise ja kvaliteedi arendamise töörühm. Maasikaid käsitlevad eeskirjad tuleks seepärast uuesti sõnastada ning määrust (EMÜ) nr 899/87 vastavalt muuta. (3) = Uute standardite kohaldamine peaks ebarahuldava kvali- teediga tooted turult kõrvaldama, viima tootmise vasta- vusse tarbijate nõudmistega ja hõlbustama ausal konku- rentsil põhinevaid kaubandussuhteid, parandades seeläbi tootmise tasuvust. (44 — Neid standardeid kohaldatakse kõikidel turustusetappidel. Toodete pikamaavedu, teatav ladustusaeg või mitmesu- gused toodetega tehtavad toimingud võivad kaasa tuua nende bioloogilisest arengust või riknemisohust põhjus- tatud kvaliteedi halvenemise. Seda kvaliteedi halvenemist tuleks seetõttu arvesse võtta lähetamisjärgsetel turustus- etappidel standardeid kohaldades. Kuna ekstraklassi tooteid tuleb eriti hoolikalt sorteerida ja pakkida, võib nende puhul arvesse võtta üksnes värskuse ja turdumuse vähenemist. 1 (') EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. (?) EÜTL 84, 28.3.2002, lk 1. () EÜTL 88, 31.3.1987, lk 17. () EÜTL 126, 17.5.1997, lk 11. (5) — Maasikate puhul peaks üheks miinimumnõudeks olema piisav küpsus. Olemasolevad teaduslikud ja tehnilised andmed ei võimalda määrata kindlaks kõnealuse nõude hindamiseks vajalikke usaldusväärseid ja objektiivseid kriteeriume. Teatavatesse sortidesse kuuluvaid maasikaid, mille tupplehed tulevad korjamisel kergesti lahti, turustatakse Soome ja Taani tootmispiirkondades traditsiooniliselt ilma tupplehtedeta. Need kaks liikmesriiki on vastavalt määrusele (EÜ) nr 2200/96 taotlenud, et kõnealustes piirkondades toodetavad ja tarbitavad maasikad ei peaks standarditele vastama. Seepärast tuleks käesoleva määru- sega ette näha asjakohane erand. (7) = Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja turu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 CN-koodi 0810 10 00 alla kuuluvate maasikate turustusnorm on sätestatud käesoleva määruse lisas. Seda normi kohaldatakse kõikidel turustusetappidel määrusega (EÜ) nr 2200/96 sätestatud tingimuste kohaselt. Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel siiski esineda vastupi- diselt ettenähtud standarditele: a) vähest värskuse ja turdumuse vähenemist; b) muude toodete puhul, v.a ekstraklassi tooted, nende bioloo- gilisest arengust või riknemisohust põhjustatud vähest kvali- teedi halvenemist. Artikkel 2 1. Olenemata käesoleva määruse sätetest võib teatavatesse sortidesse kuuluvaid maasikaid, mille tupplehed tulevad korja- misel kergesti lahti, müüa Soome ja Taani tootmispiirkondades ilma tupplehtedeta.