L 317/20 Euroopa Liidu Teataja 16.10.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1795/2004, 15. oktoober 2004, millega algatatakse muuhulgas Alžeeriast pärinevatele karbamiidi ja ammooniumnitraadi lahustele lõplikku dumpinguvastast tollimaksu kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 1995/2000 uut ekspor- tijat käsitlev läbivaatamine, tunnistatakse kehtetuks tollimaks impordi puhul ühelt selle riigi ekspor- tijalt ja nähakse ette selle impordi registreerimine EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 (!) kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riiki- dest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (edaspidi “põhi- määrus”), eriti selle artikli 11 lõiget 4, pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. KONTROLLIMISTAOTLUS Komisjon sai taotluse uut eksportijat käsitlevaks läbivaatamiseks vastavalt põhimääruse artikli 11 lõikele 4. Taotluse esitas Fertial SPA (edaspidi “taotleja”), kes on Alžeeria (edaspidi “asjaomane riik”) eksportiv tootja. B. TOODE Uuritav toode kujutab endast Alžeeriast pärinevat karbamiidi ja ammooniumnitraadi segu vesilahust või ammoniaakvesilahust (edaspidi “asjakohane toode”), mida praegu liigitatakse CN koodi 3102 80 00 alla. C. JÕUSOLEVAD MEETMED Käesoleval ajal jõusolev meede on nõukogu määrusega (EÜ) nr 1995/2000 (2) kehtestatud lõplik dumpinguvastane tollimaks, mille alusel Alžeeriast pärineva ja taotleja poolt valmistatud asjakohase toote impordi puhul ühendusse kohaldatakse lõpliku tollimaksu määra 6,88 eurot tonni kohta, välja arvatud import selgesti mainitud äriühingu poolt, kelle hinnakohustus on aktsepteeritud. (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12). (2) EÜT L 238, 22.9.2000, lk 15. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1675/2003 (ELT L 238, 25.9.2003, lk 4). D. LÄBIVAATAMISE PÕHJENDUS Taotleja väidab, et ta ei eksportinud asjakohast toodet ühen- dusse dumpinguvastaste meetmete aluseks oleva uurimispe- rioodi jooksul, st alates 1.6.1998 kuni 31.5.1999 (edaspidi “esialgne uurimisperiood”) ja ta ei ole seotud ühegi eksportiva asjakohase toote valmistajaga, kelle suhtes kohaldatakse eespool mainitud dumpinguvastaseid meetmeid. Sellele lisaks väidab taotleja, et ta on eksportinud asjakohast toodet ühendusse alates esialgse uurimisperioodi lõpust. E. MENETLUS Teadaolevatele asjaomastele ühenduse tootjatele teatati kõneso- levast taotlusest ja neile anti võimalus märkuste esitamiseks. Märkusi ei saadud. Komisjon otsustas pärast olemasolevate tõendite uurimist, et on olemas küllaldased tõendid, mis õigustavad uut eksportijat käsit- leva läbivaatamise algatamist vastavalt põhimääruse artikli 11 lõikele 4, selleks et kindlaks määrata taotleja individuaalne dumpingumarginaal ja tollimaksu määr, mida kohaldatakse taot- leja poolt asjakohaste toodete ühendusse importimise suhtes juhul, kui dumping avastatakse. a) Küsimustik Uurimiseks vajalikuks peetavate andmete saamiseks saadab komisjon taotlejale küsimustiku. b) Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamine Kõikidel huvitatud isikutel palutakse teatada oma seisukoht kirjalikult ja esitada tõendusmaterjal.