8.5.2008 Euroopa Liidu Teataja L 123/1 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 4. märts 2008, millega võetakse vastu teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) SIRENE käsiraamat ja muud rakendusmeetmed (teatavaks tehtud numbri K(2008) 774 all) (Ainult bulgaaria-, eesti-, hispaania-, hollandi-, itaalia-, kreeka-, leedu-, läti-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki-, sloveeni-, soome-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed) (2008/333/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, ajakohastamise vajaduse tõttu ei ole määrusega (EÜ) nr 1987/2006 ammendavalt hõlmatud. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (3) Rakendusmeetmete hulka kuulub SIRENE käsiraamat, mis sisaldab üksikasjalikke eeskirju täiendava teabe vahetami- seks. Täiendav teave on teave, mida ei säilitata SIS II-s, kuid mis on seotud SIS II hoiatusteadetega ning mida vahetatak- se järgmistel juhtudel: et võimaldada liikmesriikidel oma- vahel konsulteerida või üksteist hoiatusteate sisestamisest teavitada; pärast kokkulangevust, et võimaldada võtta as- jakohane meede; kui vajalikku meedet ei saa võtta; kui kü- simus on SIS II andmete kvaliteedis; kui küsimus on hoiatusteadete ühilduvuses ja prioriteetsuses; kui küsimus on juurdepääsuõiguste kasutamises. võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1987/2006, mis käsitleb teise põlv- konna Schengeni infosüsteemi (SIS II) loomist, (*) toimimist ja ka- sutamist, eriti selle artikli 8 lõiget 4, artikli 9 lõiget 1, artikli 20 lõiget 3, artikli 22 punkti a, artikli 36 lõiget 4 ja artikli 37 lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1) — Määrust (EÜ) nr 1987/2006 kohaldatakse süsteemis SIS 1+ osalevate liikmesriikide suhtes alates kuupäevadest, mille määrab kindlaks nõukogu süsteemis SIS 1+ osalevate liik- mesriikide valitsusi esindavate liikmete ühehäälse otsuse- (2) ga. Kõnealused kuupäevad määratakse kindlaks muu hulgas pärast seda, kui komisjon on vastu võtnud vajali- kud rakendusmeetmed. Need rakendusmeetmed hõlmavad SIS II aspekte, mis oma tehnilise laadi, üksikasjalikkuse ja korrapärase (%) ELTL 381, 28.12.2006, lk 4. Muud rakendusmeetmed on protokollid ja tehnilised me- netlused CS-SISi ja N.SIS II ühilduvuse tagamiseks; tehnili- sed eeskirjad andmete sisestamiseks, ajakohastamiseks, kustutamiseks ja otsimiseks; spetsiaalse kvaliteedikontrolli määratlus, et kindlustada SIS II-sse sisestatud fotode ja sõr- mejälgede kvaliteedi suhtes kehtestatud miinimumstandar- dite järgimine; tehnilised eeskirjad täiendava teabe sisestamiseks ja selle täiendavaks töötlemiseks identiteedi väärkasutamise vältimiseks ning tehnilised eeskirjad hoia- tusteadete omavaheliseks sidumiseks.