160 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31987L0120 18.2.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 49/39 KOMISJONI DIREKTIIV, 14. jaanuar 1987, millega muudetakse mitmeid seemne ja paljundusmaterjali turustamist käsitlevaid nõukogu direktiive (87/120/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/400]JEMÜ peediseemne turustamise kohta,() viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, (?) eriti selle artiklit 21a, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/401]JEMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta, () viimati muudetud direktiiviga 86/155/EMÜ, ( eriti selle artikli 2 lõiget la ja artiklit 21a, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402JEMÜ teraviljaseemne turustamise kohta, () viimati muudetud komisjoni direktiiviga 86/320JEMÜ, (9 eriti selle ar- tikli 2 lõiget 1a ja artiklit 21a, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1969. aasta direktiivi 69/208JEMÜ õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta, (”) viimati muudetud direktiiviga 86/155/EMÜ, eriti selle artikli 2 lõiget la ja artiklit 20a, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 1970. aasta direktiivi 70/458JEMÜ köögiviljaseemne turustamise kohta,($) viimati muudetud direktiiviga 86/155/EMÜ, eriti selle artikli 2 lõiget la ja artiklit 40a, ning arvestades, et: teaduslikku ja tehnilist arengut silmas pidades tuleks allpool sätestatud — põhjustel muuta = direktiive — 66/400/EMÜ, 66/401/EMÜ, 66/402JEMÜ, 69/208/EMÜ ja 70/458/EMÜ; mõned direktiivides 66/401JEMÜ, 66/402JEMÜ, 69/208JEMÜ ja 70/458JEMÜ kasutatud botaanilised nimetused on osutunud valeks või küsitavaks; (') EÜT 125, 11.7.1966, lk 2290/66. (?) EÜTL 362, 31.12.1985, lk 8. () EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298/66. () EÜTL 118, 7.5.1986, lk 23. ( ( ( ( ) EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309/66. ° EÜTL 200, 23.7.1986, lk 38. 7) EÜTL 169, 10.7.1969, lk 3. ) 3) EÜTL 225, 12.10.1970, lk 7. need nimetused tuleks ühtlustada rahvusvaheliselt tavapäraselt tunnustatud nimetustega; kaasaegsed rahvusvahelised meetodid lubavad kuni 5 % hälvet seemnepartiide massi ülemmäärast; on soovitav, et samalaadset hälvet kohaldatakse ka ühenduse direktiivide alusel; Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni sätestatud tingi- mused eelkultuuri ja põllukultuuride eraldamise kohta seoses suhkrupeedi seemnete ja söödapeedi seemnete tootmisega on osutunud ühenduses vastuvõtmiseks sobivaks; on soovitav, et täiustataks eeskirju kibedate lupiiniseemnete sisalduse kohta maguslupiini seemnetes, arvestades tavapäraselt saavutatava seemnekvaliteedi arengut; riisiseemne tootmiseks kasvatavates põllukultuuride hulgas on vaja kontrollida looduslike taimede esinemist ja punaseteraliste taimede sisaldust; tuleb sätestada rangemad nõuded seoses punaste terade sisaldu- sega riisiseemnes; kehtivaid rahvusvahelisi eeskirju on hiljuti läbi vaadatud seoses teatavate teraviljasortide seemnepartiide massi ülemmääraga; ühendus on kõnealuse muutmise heaks kiitnud; seepärast tuleks vastavalt läbi vaadata kõnealuste liikide seem- nepartiide massi ülemmäärad ühenduse eeskirjades; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundus- materjali komitee arvamusega,