03/18. kd Euroopa Liidu Teataja 137 31995R1993 17.8.1995 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 194/7 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1993/95, 16. august 1995, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 344/91, milles sätestatakse ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamisala laiendamist käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1186/90 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 7. mai 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1186/90, millega laiendatakse ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamisala, (!) eriti selle artiklit 2, ning arvestades, et: komisjoni 13. veebruari 1991. aasta määrusega (EMÜ) nr 344/91, milles sätestatakse ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamisala laiendamist käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1186/90 üksikasjalikud rakendus- eeskirjad, (?) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2191/93, (?) artikli 3 lõigetega 1 ja 2 nähakse ette liigitamise ja selle kontrol- limise üksikasjalikud eeskirjad; tapamajades regulaarselt tööta- vate liigitajate töö rahuldava taseme säilitamiseks tuleks sätes- tada nende töö korrapärane kontroll kord kvartalis tehtavate üksikkatsetega; seniseid kogemusi silmas pidades tundub vajalik, et pistelised kontrollid peaksid lisaks suurema arvu rümpade liigitamisele ja identifitseerimisele hõlmama ka nende esitlemist; lisaks sellele tuleks suurema tõhususe saavutamiseks kanda üksikkatsete ja eespool nimetatud artiklis ettenähtud kontrollide tulemused riiklike kontrollasutuste aruannetesse; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 344/91 artikli 3 lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega: “l. Liikmesriigid tagavad, et liigitamist teostavad pädevad, vastava litsentsiga tehnikud. Litsentsi võib asen- dada liikmesriigi antud tõend, kui selline tõend vastab kvali- fikatsioonitunnistusele. (?) EÜTL 119, 11.5.1990, lk 32. (2?) EÜTL 41, 14.2.1991, lk 15. () EÜTL 136, 5.8.1993, lk 17. Heakskiidetud ettevõtetes, kus tapetakse aasta lõikes kesk- miselt üle 75 täiskasvanud veise nädalas, kontrollitakse regulaarselt töötavate liigitajate tööd kord kvartalis ettetea- tamata üksikkatsega, mis tehakse 40 rümbaga. Heakskii- detud ettevõtted, kus töötab regulaarselt ainult üks liigitaja ja kus on alla 40 rümba, tehakse katse tegelikult olemasole- vate rümpadega, tingimusel et neid on vähemalt 25. Katse viib läbi tapamajast ja liigitamisasutustest sõltumatu asutus ning katsed arvatakse lõikes 2 ettenähtud kontrollide hulka. Liigitamisasutusest sõltumatuse nõuet ei kohaldata siiski juhul, kui kontrollijaks on pädev asutus. 2. Määruse (EMÜ) nr 1186/90 artikliga 1 hõlmatud ettevõtetes kontrollib rümpade liigitamist ja identifitseeri- mist tapamajast sõltumatu asutus kohapeal ilma etteteata- miseta. Kontroll tuleb läbi viia vähemalt kaks korda iga kolme kuu jooksul kõikides heakskiidetud ettevõtetes, kes tegelevad liigitamisega, ja kontrollida tuleb vähemalt lõike 1 teises lõigus osutatud arvuga võrdset hulka juhuslikult valitud rümpasid. Artikli 2 lõike 2 esimeses taandes osutatud heakskiidetud ettevõtete puhul ja nende heakskiidetud ettevõtete puhul, kus regulaarselt töötab ainult üks liigitaja, võib kontrollimissagedust siiski vähendada ühele korrale iga kolme kuu jooksul. Kui kontrollimise eest vastutav asutus vastutab ka rümpade liigitamise ja identifitseerimise eest või kui kõnealune asutus ei kuulu avaliku asutuse alla, tuleb eelmise lõiguga ettenähtud kontrollid teha samadel tingimustel avaliku asutuse järelevalve all vähemalt kord aastas. Avalikule asutusele teatatakse korrapäraselt kontrollimiste eest vastu- tava organi töö tulemustest. Kui kõnealuste kontrollide käigus tuvastatakse olulisel hulgal ebaõiget liigitamist ja eeskirjadele mittevastavaid tähistusi: