27.6.2007 Euroopa Liidu Teataja L 165/25 KOMISJONI DIREKTIIV 2007/39/EÜ, 26. juuni 2007, millega muudetakse nõukogu direktiivi 90/642JEMÜ II lisa diasinooni jääkide piirnorme (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642]EMÜ teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestit- siidide jääkide lubatud piirnormide kehtestamise kohta, (!) eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) =0 Referentliikmesriik teatas komisjonile, et pidades silmas probleeme, mis on seotud tarbijate omastatavate kogus- tega, võib osutuda vajalikuks vaadata läbi direktiivis 90/642JEMÜ kehtestatud diasinooni jääkide piirnormid. Ühenduse piirnormide läbivaatamise ettepanekud on edastatud komisjonile. (2) — Ühenduses jääkide suhtes kehtestatud piirnormid ja Codex Alimentarius'es soovitatud piirnormid määratakse kindlaks ja neid hinnatakse ühesuguses korras. Codex Alimenta- riuses on diasinooni suhtes kehtestatud hulk jääkide piir- norme. Referentliikmesriik on hinnanud ka Codex Alimen- tariuses kehtestatud jääkide piirnormidel põhinevaid ühenduse jääkide piirnorme, võttes arvesse uut teavet tarbijate riski kohta. (3) Tarbijate eluaegset ja lühiajalist kokkupuudet diasinoo- niga toiduainete kaudu on uuesti hinnatud ja mõõdetud vastavalt ühenduses kasutatavatele menetlustele ja tava- dele, võttes arvesse Maailma Terviseorganisatsiooni aval- datud juhiseid. (2) Sellest lähtudes tuleks määrata jääkide uued piirnormid, mis tagavad, et tarbijaid ei seata luba- matult ohtu. (4)4 — Tarbijate akuutset kokkupuudet diasinooniga iga toidu- aine kaudu, mis võib sisaldada jääke, on vajaduse korral hinnatud ja mõõdetud vastavalt ühenduse menetlustele ja (1) EÜT L 350, 14.12.1990, lk 71. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2007/28/EÜ (ELT L 135, 26.5.2007, lk 6). (2) Juhised pestitsiidijääkide toidu kaudu omandamise hindamiseks (läbi vaadatud), mille on koostanud GEMS/Food Programme koostöös pestitsiidijääkide Codex komiteega ja avaldanud Maailma Terviseor- ganisatsioon 1997. aastal (VHO/FSF/FOS/97.7). tavadele, võttes arvesse Maailma Terviseorganisatsiooni avaldatud juhiseid. Jõuti järeldusele, et pestitsiidide jääkide esinemine jääkide uute piirnormide tasemel või neist madalamal tasemel ei põhjusta ägedat mürgistust. (5) — Seetõttu on vaja direktiivi 90/642/JEMÜ II lisas sätestatud jääkide piirnorme muuta, et oleks võimalik nõuetekoha- selt jälgida ja kontrollida nende kasutamise keelamist ning kaitsta tarbijat. (6) — Maailma Kaubandusorganisatsiooni vahendusel on uute piirnormide üle konsulteeritud ühenduse kaubanduspart- neritega ja nende arvamusi kõnealuste normide kohta on arvesse võetud. (7) Seepärast tuleks direktiivi 90/642JEMÜ II lisa vastavalt muuta. (8) Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 90/642JEMÜ muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi täit- miseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 27. detsembril 2007. Nad edastavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivita- mata komisjonile. Liikmesriigid kohaldavad neid sätteid alates 28. detsembrist 2007. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.