23.11.2004 Euroopa Liidu Teataja L 346/11 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 22. oktoober 2004, millega muudetakse otsust 2003/56/EÜ veterinaarsertifikaatide kohta elusloomade ja loomsete saaduste impordiks Uus-Meremaalt (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4028 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/784/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1996. aasta otsust 97/132/EÜ Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise, elus- loomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldata- vaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta, (!) eelkõige selle artiklit 4, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe (“kokkulepe”) V lisas kehtestatakse sanitaarmeetmed Uus-Meremaaga värske liha, lihatoodete ning teatavate muude loomsete saadustega kauplemiseks. Olenevalt sellest, kas need meetmed on samaväärsed ühenduse nõutavate meetme- tega või mitte, nähakse kokkuleppe VII lisaga ette, et värske liha, lihatoodete ning teatavate muude loomsete saadustega kauplemisel Uus-Meremaaga tuleks kasutada asjakohaseid ametlikke veterinaarsertifikaate. (2? Komisjoni otsuses 2003/56/EÜ (2) nähakse ette sertifitsee- rimisnõuded ja sätestatakse ametlike veterinaarsertifikaa- tide näidised, mida tuleb kasutada elusloomade ja loom- sete saaduste importimisel Uus-Meremaalt. Juhtudel, mil on kindlaks määratud sanitaarmeetmete täielik sama- väärsus, võib kasutada lihtsustatud sertifikaate, mille näidised on sätestatud käesoleva otsuse II-V lisas. (3) — Tuleks arvesse võtta Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrust (EÜ) nr 999/2001, millega kehtestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete (1) EÜT L 57, 26.2.1997, lk 4. Otsust on muudetud otsusega 1999/837/EÜ (EÜT L 332, 23.12.1999, lk 1). (7) EÜT L 22, 25.1.2003, lk 38. Otsust on viimati muudetud otsusega 2003/669/EÜ (ELT L 237, 24.3.2003, lk 7). entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad, (3) ning hiljutist sanitaarmeetmete samaväärsuse tunnustamist värske liha, lihatoodete, kalandustoodete ja teatavate muude loomsete saadustega kauplemisel Uus- Meremaaga. (4) Direktiivi 2003/56/EÜ tuleks vastavalt muuta. (5) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2003/56/EÜ I ja VII lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 13. detsembrist 2004. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. oktoober 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE () EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 876/2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 52).