13/23. kd Euroopa Liidu Teataja 251 31999D0217 L 84/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.3.1999 KOMISJONI OTSUS, 23. veebruar 1999, millega võetakse vastu toiduainetes või nende pinnal kasutatavate lõhna- ja maitseainete register, mis on koostatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrusele (EÜ) nr 2232/96 (teatavaks tehtud numbri K(1999) 399 all) (EMPs kohaldatav tekst) (1999/217/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2232/96, milles sätes- tatakse ühenduse menetlus toiduainetes kasutatud või kasutatavate lõhna- ja maitseainete suhtes, (*) eriti selle artik- li 3 lõiget 2, ning arvestades, et: vastavalt määruse (EÜ) nr 2232/96 artikli 3 lõikele 1 saadavad liikmesriigid aasta jooksul alates eespool nimeta- tud määruse jõustumisest komisjonile loetelu nende territooriumil turustatavatest lõhna- ja maitseainetest, mida on lubatud kasutada toiduainetes või nende pinnal; vastavalt kõnealuse määruse artikli 3 lõikele 2 kantakse teatatud lõhna- ja maitseained, mille õiguspärast kasuta- mist ühes liikmesriigis peavad tunnustama ka ülejäänud liikmesriigid, registrisse, mis on vastu võetud kõnealuse määruse artiklis 7 sätestatud korras; tunnistatakse, et praegu on teatavates liikmesriikides teatavate lõhna- ja maitseainete suhtes kehtestatud piiravad või keelavad meetmed; tunnistatakse, et selliseid piiravaid või keelavaid meetmeid, mis kehtivad käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäe- val, võib jätkuvalt kohaldada kuni asjaomase aine hindamine on lõpetatud; (1) EÜTL 299, 23.11.1996, lk 1.