20.12.2007 Euroopa Liidu Teataja L 335/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1517/2007, 19. detsember 2007, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2092/91 III lisa seoses mahepõllumajandusliku ja mittemahepõllumajandusliku sööda tootmisliinide eraldamist käsitleva erandiga EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta, (!') eriti selle artikli 13 teist taanet, ning arvestades järgmist: (1]) — Määruse (EMÜ) nr 2092/91 III lisa E jao punkti 3 teises lõigus on sätestatud erand kohustusest tagada, et kõik seadmed, mida nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2092/91 hõlmatud söödasegude valmistamisüksustes kasutatakse, on täielikult eraldatud seadmetest, mida kasutatakse nende söödasegude valmistamiseks, mida kõnealune määrus ei hõlma. Käesoleva erandi kohaldamine lõpeb 31. detsembril 2007. (2? = Kogemused näitavad, et käitajad kohaldavad seda erandit laialdaselt. Sama tootmisliini kasutamisel mahepõlluma- jandusliku ja mittemahepõllumajandusliku sööda ajaliselt eraldatud tootmiseks on vaja rakendada asjakohaseid puhastusmeetmeid, et tagada mahepõllumajandusliku sööda tootmise terviklikkus. On tõendeid selle kohta, et sellised range kontrolli all rakendatud meetmed võivad olla tõhusad. (33 Nõukogu 28. juuni 2007. aasta määruse (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahe- põllumajanduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta (2) artik- lis 18 on sätestatud, et mahepõllumajandusliku töödeldud sööda tootmine hoitakse ajas ja ruumis eraldi muu töödeldud sööda tootmisest. (4) — Seepärast on asjakohane erandit pikendada, kuni 1. jaanuaril 2009 jõustub määrus (EÜ) nr 834/2007. (5)> =— Määrust (EMÜ) nr 2092/91 tuleks seetõttu vastavalt muuta. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 14 kohaselt loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2092/91 III lisa E jao punkti 3 teises lõigus asendatakse sõnad ,kuni 31. detsembrini 2007” sõnadega ,kuni 31. detsembrini 2008”. Artikkel 2 Käeolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. detsember 2007 (1) EÜT L 198, 22.7.1991, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1319/2007 (ELT L 293, 10.11.2007, lk 3). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL (?) ELT L 189, 20.7.2007, lk 1.