L 140/22 Euroopa Liidu Teataja 30.5.2008 KOMISJONI OTSUS, 30. aprill 2008, millega muudetakse kodukorda seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1367/2006 (keskkonnainfo kättesaadavuse, keskkonnaasjade otsustamises üldsuse osalemise ning neis asjus kohtu poole pöördumise Ärhusi konventsiooni sätete kohaldamise kohta ühenduse institutsioonide ja organite suhtes) üksikasjalike rakenduseeskirjadega (2008/401/EÜ, Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 218 lõiget 2, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artiklit 131, (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) (2) ega komisjoni suhtes kõnealuse määruse rakendamise ük- sikasjalikes eeskirjades, mis on sätestatud komisjoni kodukorras ) mida on muudetud komisjoni otsusega 2001/937/EÜ, ESTÜ, Euratom.(4) Seega tuleks kodu- korda täiendada erisättega seoses juurdepääsu taotlemi- sega sellisele keskkonnateabele, mis ei ole komisjoni valduses. (4) — Seoses avalikkuse osalemisega on määruse (EÜ) nr 1367/2006 artiklis 9 nõutud, et ühenduse institutsioonid ja organid tagaksid, et üldsusele antakse asjakohaste võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget vahendite abil õigeaegsed ja tõhusad võimalused osaleda 1 ja artikli 41 lõiget 1, siis, kui kõik lahendusvariandid on veel võimalikud, kesk- konnaga seotud kavade ja programmide koostamisel, muutmisel või läbivaatamisel. Sellise üldsuse osalemise kord on sätestatud kõnealuse artikli lõigetes 3, 4 ja 5. Komisjoni puhul on üldised sätted ette nähtud teatises ning arvestades järgmist: »Huvitatud isikutega konsulteerimise üldpõhimõtted ja miinimumnõuded”. () Kõik komisjoni osakonnad peaksid neid kohaldama keskkonnaga seotud kavade või programmide koostamisel, muutmisel või läbivaatamisel. (1) — Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1367/2006 (!) on ette nähtud, et ühenduse institutsioo- nide ja organite suhtes kohaldatakse Ärhusi konvent- siooni seoses keskkonng-te.abele juurdepääsuga, üldsus.e (5) —— Määruse (EÜ) nr 1367/2006 IV jaotisega on ette nähtud kaasam1sega keskk(.)nnaku.smustega seotgd kavadesse ja haldusaktide ja haldusliku tegevusetuse vaidemenetlust programmidesse ning vaidemenetluse ja kohtu poole käsitlevad sätted, mille rakendamiseks peab komisjon pöördumisega. vastu võtma üksikasjalikud eeskirjad. (2) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1367/2006 artiklile 13 kohan- (6) — Määruse (EÜ) nr 1367/2006 artikli 1 lõike 2 jõustami- davad ühenduse institutsioonid ja organid vajaduse korral k . ktilist juhendit. milleoa üld JOUS d kodukorda kõnealuse määruse sätetega. SEKS ON Vaja praxtrist JUNENGID mI”ega ÜLGSUSE teavitada oma g neile kõnealusest määrusest tulenevatest õigustest. (3) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1367/2006 artiklile 7 peab ühenduse institutsioon või organ, kui ta saab taotluse 7) Kodukorda tuleks vastavalt muuta. sellise keskkonnainfo saamiseks, mida ta valduses ei ole, teatama taotlejale hiljemalt 15 tööpäeva jooksul selle ühenduse institutsiooni või organi või riigiasutuse nime, kfl.lelt tema arvates on YOlmallk ta„otleda nOl.ltUC.], tea.vet, (8) Määruse (EÜ) nr 1367/2008 artikli 13 kohaselt tuleks või edastama taotluse asjaomasele ühenduse institutsioo- käesolevat otsust kohaldada alates 28. juunist 2007 nile või organile või riigiasutusele, kelle valduses on J , nõutud teave. Sellist sätet ei ole kehtestatud Euroopa ÕIIU 31.5.2001, lk 43 Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruses (3) EÜTL 308. 8.12.2000, lk 26. (*) EÜT L 345, 29.12.2001, lk 94. ) ()) ELT L 264, 25.9.2006, lk 13. KOM(2002) 704 (lõplik), 11.12.2002.