02/2. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31984R1220 L 117/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 3.5.1984 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1220/84, 30. aprill 1984, kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriikides 70.14 A I ja 70.19 A I a) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldami- seks võetavate meetmete kohta, (*) viimati muudetud Kreeka ühi- nemisaktiga, eriti selle artiklit 3, ning arvestades, et: ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtse kohaldamise tagami- seks tuleb ette näha sätted järgmiste kaupade tariifseks klassifit- seerimiseks: 1. Värvitust klaasist (“strass”) kaheksanurksed (läbimõõduga ligi 14 mm) mehaaniliselt lõigatud ja lihvitud rosetid, mille mõle- mal küljel on mitu tahku ja mille serva lähedal on kaks süm- meetrilist läbivat ava; need paigaldatakse tavaliselt elektrival- gustusseadmeile; 2. Värvitust klaasist (“strass”) ovaalsed (nt ligi 50 x 29 mm) mehaaniliselt lõigatud ja lihvitud ripatsid, mille mõlemal kül- jel on palju tahke ja mille tipu lähedal on läbiv ava; need pai- galdatakse tavaliselt elektrivalgustusseadmeile; 3. Värvitust klaasist (“strass”) mehaaniliselt lõigatud ja lihvitud kuulid (läbimõõduga ligi 30 mm), millel on palju tahke ja väike metallist kinnituskonks; need paigaldatakse tavaliselt elektrivalgustusseadmeile; (1) EÜTL 14, 21.1.1969, lk 1. 4. Värvitust klaasist (“strass”) mehaaniliselt lõigatud ja lihvitud helmed (läbimõõduga ligi 10 mm), millel on palju tahke ja mille keskteljel on läbiv ava; neid kasutatakse tavaliselt juveel- toodete imitatsioonide valmistamisel; nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, (2) viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 1018/84, (3) lisatud ühise tollitariifistiku rubrii- gis 70.14 on nimetatud “valgustamiseks ja signalisatsiooniks ette- nähtud klaasesemed ja optiliselt töötlemata või mitteoptilisest klaasist optikatooted” ning rubriigis 70.19 muu hulgas “klaashel- med” ja “samalaadsed klaasist pisiesemed ning neist valmistatud tooted”; kõnealuste kaupade klassifitseerimisel tuleb arvesse võtta eespool nimetatud rubriike; punktides 1, 2 ja 3 nimetatud kaupade laad (värvitu klaas) ja üldilme (erikuju, läbiv ava konksude kinnitamiseks) näitavad, et nad on eeskätt ette nähtud elektrivalgustusseadmete valmistami- seks ja nende kasutamine juveeltoodete imitatsioonide valmista- misel on teisejärgulise tähtsusega; punktis 4 nimetatud kaubad on samalaadsed ühise tollitariifistiku nomenklatuuri selgitavas mär- kuses 70.19 kirjeldatud kaupadega; seetõttu ei tule punktides 1, 2 ja 3 nimetatud kaupu klassifitsee- rida rubriiki 70.19, vaid rubriiki 70.14 (ühise tollitariifistiku alam- rubriik 70.14 A T), ja punktis 4 nimetatud kaubad ei kuulu rub- riiki 70.14, vaid rubriiki 70.19 (ühise tollitariifistiku alamrubriik 70.19 A 1 a)); käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tol- litariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega, (2) EÜTL 172, 22.7.1968, lk 1. (3) EÜTL 107, 19.4.1984, lk 1.