15/8. kd Euroopa Liidu Teataja 43 32004D0092 L 27/52 EUROOPA LIIDU TEATAJA 30.1.2004 KOMISJONI OTSUS, 21. jaanuar 2004, tšilli ja tšillitoodetega seotud erakorraliste meetmete kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 68 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/92/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaa- nuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asuta- takse Euroopa Toiduohutusamet ja nähakse ette toidu ohutusega seotud menetlused, (!) ja eriti selle artikleid 53 ja 54, ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EÜ) nr 178/2002 kohaselt võib komisjon pea- tada inimeste tervist tõsiselt ohustada võiva toidu või sööda turulelaskmise või kasutamise või võtta teisi asjako- haseid ajutisi meetmeid, kui seda ohtu ei saa rahuldavalt ohjeldada asjaomaste liikmesriikide võetavate meetmetega. (2) 9. mail 2003 saatis Prantsusmaa toidu- ja söödaalase kiir- hoiatussüsteemi kaudu teate värvaine Sudan I tuvastamise kohta Indiast pärit teravamaitselistes tšillitoodetes. Ühen- dusest pärit toodete puhul ei ole niisuguseid leide tuvasta- tud. (3) Komisjon võttis otsuse 2003/460/EÜ (2) teravamaitselise tšilli ja teravamaitseliste tšillitoodetega seotud erakorraliste meetmete kohta vastu 20. juunil 2003. (1) EÜTL 31, 1.2.2002, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1642/2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 4). (2) ELTL 154, 21.6.2003, lk 114. Otsuse 2003/460/EÜ rakendamisel on liikmesriigid kont- rollinud asjaomase aine ja sarnaste ainete sisaldust tšillis ja tšillitoodetes. Tšillis ja tšillitoodetes on leitud värvainet Sudan I. Tšillis ja tšillitoodetes on leitud ka muid aineid, nagu näiteks Sudan II, Sudan III ja Scarlet Red (Sudan IV). Leide on tehtud ka mitmetes tšillitoodetes, nagu näiteks karris. Kõikidest leidudest teatati toidu- ja söödaalase kiir- hoiatussüsteemi kaudu kooskõlas määruse (EÜ) nr 178/2002 artikliga 50. Rahvusvaheline Vähiuuringute Keskus (IARC) on klassifit- seerinud Sudan I, Sudan II, Sudan III ja Scarlet Red (Sudan IV) kantserogeensete ainete 3. kategooriasse. Leiud, millest esimesena teatas Prantsusmaa ja mida kinni- tasid mujal Euroopa Liidus tehtud leiud, viitavad võltsin- gule, mis on tervisele tõsiselt ohtlik. Terviseohu tõsidust ja positiivseid leide arvestades tuleb otsusega 2003/460JEÜ sätestatud meetmeid järgida ja laiendada. Lisaks sellele tuleb arvestada võimalikku kau- pade kolmnurkliikumist, eriti toodete puhul, mille puhul ei ole ametlikku päritolutõendit. Rahva tervise kaitsmiseks tuleb nõuda, et tšilli ja tšilitoodete ühendusse mis tahes kujul imporditavatel inimtoiduks ettenähtud saadetistel oleks kaasas asjaomase importija või toidukäitleja analüüsi aruanne, mis tõendab, et saadetis ei sisalda värvaineid Sudan I, Sudan II, Sudan III ega Sudan Red (Sudan IV). Samal põhjusel võtavad liikmesriigid kas importimisel või juba turul oleva tšilli ja tšillitoodete pistelisi proove ja ana- lüüsivad neid.