86 Euroopa Liidu Teataja 11/32. kd 31999R1661 29.7.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 197/17 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1661/1999, 27. juuli 1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 (kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandussaaduste ja -toodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. märtsi 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 737/90 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandussaa- duste ja -toodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuu- maelektrijaamas toimunud avariid, (1) muudetud määrusega (EÜ) nr 686/95, (2) ja eriti selle artiklit 6, ning arvestades, et: (1) (1) (2) radioaktiivse tseesiumi sadenemine Tšernobõli tuu- maelektrijaamas 26. aprillil 1986 toimunud avarii tagajär- jel on mõjutanud paljusid kolmandaid riike; mitmest kol- mandast riigist teatavat liiki seente importimisel on korduvalt täheldatud, et radioaktiivne saastatus ületab lubatud piirmäärasid; kõnealune sadenemine on mõjutanud mõne Euroopa Liidu liikmesriigi teatavaid osi; tavaliselt on metsaseente (I lisas loetletud tooted) loomuli- kuks kasvukohaks metsad, kusjuures sellistes ökosüsteemi- des kipub radioaktiivne tseesium säilima pinnase ja taimes- tiku vahelises ringluses; seetõttu ei ole metsaseente saastatus radioaktiivse tseesiu- miga pärast eespool nimetatud avariid peaaegu üldse vähe- nenud ja on mõne liigi puhul võinud isegi suureneda; 1986. aastal hindas komisjon võimalikke ohte inimeste tervisele, mis tulenevad radioaktiivse tseesiumiga saastatud toiduainetest, ja on seda hinnangut hiljem ajakohastanud; see võimalike ohtude hinnang on asjakohane ka tänapäe- val, arvestades kõnealuse aine radioaktiivset poolestusaega ja asjaolu, et lubatud piirmäär vastab sisuliselt Codex Alimentarius'e komisjoni soovitatud tasemele; määruse (EMÜ) nr 737/90 artikli 4 kohaselt peavad liik- mesriigid kolmandatest riikidest pärinevaid saadusi ja too- teid kontrollima; EÜTL 82, 29.3.1990, lk 1. EÜTL 71, 31.3.1995, lk 15. (10) (12) (13) (14) ) (4) kõnealuse määruse üksikasjalikud rakenduseeskirjad sisal- duvad komisjoni määruses (EMÜ) nr 1983/88; (3) nagu ilmneb käesolevaga esitatud kaalutlustest, on neid sätteid vaja ajakohastada ja teatavate saaduste ja -toodete importi käsitlevate eritingimustega täiendada; üldist tooteohutust käsitleva — nõukogu 29. juuni 1992. aasta direktiiviga 92/59JEMÜ (4) on loo- dud kiire teabevahetuse süsteem; Euroopa Liidu liikmesriikides kohapeal rakendatavad meet- med tulenevad nende riikide Euratomi asutamislepingu artiklite 35 ja 36 kohastest juriidilistest kohustustest, kus- juures eespool nimetatud ühenduse meetmed ja siseriikli- kud meetmed ning kontrollimised on tulemuste osas sama- väärsed nagu käesoleva määrusega jõustatavad meetmed; komisjon võtab kõik vajalikud meetmed tagamaks, et liik- mesriigid oma asjakohaseid juriidilisi kohustusi ka tegeli- kult täidaksid; kuigi mitmesuguste põllumajandussaaduste ja -toodete proovide võtmist ja analüüsimist käsitlevad sätted tuleb tulevikus läbi vaadata, on vaja viivitamatult karmistada sät- teid seente kohta; kontrolli tõhustamiseks on seetõttu vaja määrata piiratud arv tollipunkte, kus võib teatavaid tooteid deklareerida Euroopa Liidus vabasse ringlusse lubamiseks; tollipunktide ja kolmandate riikide loendeid saab vajaduse korral muuta, võttes muu hulgas arvesse lubatud piirmää- rade järgimist tulevikus ja muud teavet, mis võimaldab komisjonil otsustada, kas teatav kolmas riik peaks jääma IV lisas esitatud loendisse; samal põhjusel on asjakohane, et määruse (EMÜ) nr 737/90 artiklis 4 osutatud ekspordisertifikaat tuleb esi- tada iga sellise toote saadetise kohta; on asjakohane lubada liikmesriikide pädevatel asutustel võtta oma äranägemise järgi tasu proovide võtmise ja ana- lüüsimise ning toote hävitamise või tagasisaatmise eest tin- gimusel, et hävitamis- või tagasisaatmisviiside valikul jär- gitakse proportsionaalsuspõhimõtet ja et võetavad tasud ei ületa mingil juhul kantud kulusid; EÜTL 174, 6.7.1988, lk 32. EÜTL 228, 11.8.1992, lk 24.