27.6.2008 Euroopa Liidu Teataja L 167/1 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 5. märts 2008, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 574/2007/EÜ (millega luuakse üldprogrammi , Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine” raames välispiirifond aastateks 2007-2013) rakenduseeskirjad liikmesriikide haldus- ja kontrollisüsteemide, haldus- ja finantsjuhtimise reeglite ning fondist kaasrahastatavate projektide kulude abikõlblikkuse kohta (teatavaks tehtud numbri K(2008) 789 all) (Ainult bulgaaria-, eesti-, hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, leedu-, läti-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki-, sloveeni-, soome-, taani-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed) (2008/456J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, heakskiitmise etapis ning seoses selliste aspektidega nagu lõpliku abisaaja ja/või projektipartnerite deklareeritud » kulude kontroll, sealhulgas kulude hüvitamise taotluste võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, halduskontroll ja üksikute projektide kohapealne kontroll. võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. mai 2007. aasta otsust nr 574/2007/EÜ (millega luuakse üldprogrammi »Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine” raames välispiirifond aastateks 2007—2013), (*) eriti selle artiklit 25, artikli 33 lõiget 5, (4) Selleks et tagada aastaprogrammide kulutuste nõueteko- artikli 35 lõiget 6 ja artikli 37 lõiget 4, hane auditeerimine, on vaja sätestada kriteeriumid, millele peaksid vastama kontrolljäljed,/ et neid saaks pidada piisavaks. ning arvestades järgmist: (1) On vaja sätestada tingimused, mida liikmesriigid peaksid järgima fondi meetmete rakendamisel, määrates eelkõige kindlaks, millistel asjaoludel võib vastutav asutus projekte ) otse ellu viia. Tuleks sätestada ka täiendavad õigusnormid volitatud asutuste kohta. Projektide ja süsteemide auditeerimise eest vastutab audi- teerimisasutus. Selleks et tagada auditeerimise piisav ulatus ja tõhusus ning samade normide järgimine kõigis liikmes- riikides, on vaja sätestada tingimused, mida tuleks auditee- rimisel järgida, sealhulgas valimi moodustamise alused. (2) On vaja kindlaks määrata menetlus- ja/või tegutsemiskord, mille peaksid kehtestama ja mida peaksid järgima eri määratud asutused fondi rakendamisel. (6) Liikmesriigid peavad koos mitmeaastase programmiga esitama komisjonile oma haldus- ja kontrollisüsteemide kirjelduse. Kuna kõnealune dokument on üks peamisi aluseid, millele komisjon tugineb ühenduse eelarve halda- (1) ELTL 144, 6.6.2007, lk 22. misel koostöös liikmesriikidega, selleks et otsustada, kas (3) On vaja sätestada vastutavate asutuste kohustused lõplike abisaajate ees rahastatavate projektide valimise ja