22.7.2005 Euroopa Liidu Teataja L 190/27 KOMISJONI OTSUS, 8. juuli 2005, uurimismenetluse peatamise kohta kaubandustakistuste suhtes, mis seisnevad Uruguay Idavabariigi meetmetes ja tavades, mis mõjutavad kauplemist Šoti viskiga (2005/567/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 3286/94, millega kehtestatakse ühenduse meetmed ühise kaubanduspoliitika vallas,n et  tagada = rahvusvahelistest kaubanduseeskirjadest, eeskätt Maailma Kaubandusorganisat- siooni egiidi all kehtestatud eeskirjadest tulenevate ühenduse õiguste kasutamine, (!) eriti selle artikli 11 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — 2. septembril 2004. aastal esitas Scotch Whisky Associa- tion (SWA) kaebuse vastavalt määruse EÜ nr 3286/94 artiklile 4 (edaspidi “määrus”). (2? — SWA kaebas, et ühenduse viski eksporti Uruguay Idava- bariiki takistatakse mitmete kaubandustõketega määruse artikli 2 lõikes 1 määratletud tähenduses. (3) Väidetavad kaubandustõkked olid kõik seotud Uruguay aktsiisimaksu süsteemiga. (44 — Komisjon otsustas pärast määrusega asutatud nõuandeko- miteega konsulteerimist, et kaebus sisaldab piisavalt tõen- dusmaterjali uurimismenetluse algatamiseks. Algatamis- teade avaldati 23. oktoobri 2004. aasta Euroopa Liidu Teatajas. (2) (5)5 —— Uurimise käigus avaldas Uruguay valitsus valmisolekut otsida läbirääkimiste teel lahendus kaebuses tõstatatud probleemidele ja tegi ettepaneku: a) tühistada nõue, et madalamasse maksukategooriasse kuulumiseks peab viski olema laagerdunud vähem kui kolm aastat. Meede jõustub 1. juulist 2005; (1) EÜT L 349, 31.12.1994, lk"71. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 356/95 (EÜT L 41, 23.2.1995, lk 3). (?) ELT C 261, 23.10.2004, lk 3. b) kohaldada kodumaise ja imporditud viski osas võrdset kohtlemist, mis puudutab maksumärgi lisamise nõuet. Uruguay Idavabariik muudab oma määrusi 30. juuniks 2005 ja meetmed jõustuvad peale 90päevast üleminekuperioodi; c) edendada Uruguay alkohoolsetele jookidele rakenda- tava aktsiisimaksu (IMESI) struktuuri muutust, et viia see vastavusse kõige tavalisemate maksusüsteemidega rahvusvahelisel tasandil. See muutus aitaks lahendada väidetava puuduliku läbipaistvuse ja halva prognoosi- tavuse probleemi. Reformiprotsessi lõpp on kavan- datud 2006. aasta lõpuks. (6) — Seetõttu leidis komisjon, et on asjakohane menetlus peatada. (7) — Ühendus jälgib läbirääkimistel saavutatud lahenduste ellu- viimist ja lõpetab menetluse, kui Uruguay valitsus on täitnud oma kohustused. (8) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõuandekomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Käesolevaga peatatakse uurimismenetlus kaubandustakistuste suhtes, mis seisnevad Uruguay lIdavabariigi meetmetes ja tavades, mis mõjutavad kauplemist Šoti viskiga. Brüssel, 8. juuli 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Peter MANDELSON