13/29. kd Euroopa Liidu Teataja 511 32002D0627 L 200/38 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.7.2002 KOMISJONI OTSUS, 29. juuli 2002, millega luuakse elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste Euroopa reguleerivate organite töörühm (EMPs kohaldatav tekst) (2002/627/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, ning arvestades järgmist: (1) EÜT L 108, 24.4.2002, lk 33. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirek- tiiv), (*) 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/19/EÜ elekt- roonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta (juurdepääsu käsitlev direktiiv), 2) 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/20JEÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seo- Asjakohaste eeskirjade järjepidev kohaldamine kõigis liik- mesriikides on elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste sise- turu edukaks arenguks äärmiselt oluline. Uue reguleeriva raamistikuga nähakse ette saavutatavad eesmärgid ning luuakse siseriiklike reguleerivate asutuste tegevuse raamis- tik, andes neile samas teatavates valdkondades õiguse kohaldada eeskirju paindlikult siseriiklikke tingimusi arves- tavalt. Tuleks luua elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste Euroopa reguleerivate organite töörühm (edaspidi “töö- rühm”), mis tegutseks ühenduslülina, kes nõustab ja abis- tab komisjoni elektroonilise side valdkonnas. tud » lu.bade andml;e „k(„)hta (load!yekt%lv) ) ja (6) — Töörühm peaks moodustama ühenduslüli siseriiklike regu- 7. märtsi 2002. a.astaNd.xrektuvx 2002/22/EÜ gplvers.aaltže— leerivate asutuste ja komisjoni vahel ning aitama sellega Nuse nng kasutajate õiguste kf)hta elektroomhsFe 51c.1.evor— kaasa siseturu arengule. Lisaks sellele peaks see võimal- kude ja -teenuste puhul (ur.uyersa.alteeNnuse qxrektlxv) (%) dama siseriiklike reguleerivate asutuste ja komisjoni vahe- kohaselt on loodud elektrqoplllste sidevõrkude ja -teenuste list läbipaistvat koostööd, et tagada elektrooniliste sidevõr- jaoks uus reguleeriv raamistik. kude ja -teenuste reguleeriva raamistiku järjepidev kohaldamine kõigis liikmesriikides. Liikmesriikides on loodud siseriiklikud reguleerivad asutu- sed, kes tegelevad nimetatud direktiivides sätestatud regu- leerivate ülesannete täitmisega, millest tuleb komisjoni tea- (7) Töörühm peaks olema organ, kes analüüsib elektronside vitada raamdirektiivi artikli 3 lõike 6 kohaselt. Kooskõlas valdkonna küsimusi, arutleb nende üle ning nõustab raamdirektiiviga peavad liikmesriigid kindlustama riigi komisjoni neis küsimustes, ka küsimustes, mis on seotud reguleerivate asutuste sõltumatuse, tagades, et kõnealused asjaomaseid toote- ja teenuseturge käsitleva soovituse asutused on juriidiliselt eraldiseisvad asutused ja funktsio- rakendamise ja läbivaatamisega, ning riikidevahelisi turge naalselt sõltumatud kõigist elektroonilisi sidevõrke, käsitleva otsuse koostamisel. -seadmeid ja -teenuseid pakkuvatest organisatsioonidest. Liikmesriigid, kes säilitavad omandi või kontrolli elektroo- nilisi sidevõrke ja/või -teenuseid pakkuvates ettevõtjates, (8) — Töörühm peaks tegema tihedat koostööd raamdirektiivi peavad tagama reguleeriva funktsiooni tõhusa struktuuri- alusel loodud sidekomiteega. Töörühma töö ei tohiks lise eraldatuse omandi või kontrolliga seotud toimingutest. segada komitee tööd. Siseriiklike reguleerivate asutuste üksikasjalik vastutusala ja M AA (9) Tuleks tagada koostöö Euroopa Parlamendi ja nõukogu ülesanded on eri liikmesriikides erinevad, kuid igas liikmes- riigis on vähemalt üks siseriiklik reguleeriv asutus, kes tege- leb siseriiklikusse õigusse ülevõetud eeskirjade, eelkõige igapäevast turujärelevalvet käsitlevate eeskirjade rakenda- misega. 7. märtsi 2002. aasta otsuse nr 676/2002JEÜ (Euroopa Ühenduse raadiospektripoliitika reguleeriva raamistiku kohta — raadiospektrit käsitlev otsus) (°) kohaselt loodud raadiospektrikomiteega, komisjoni 26. juuli 2002. aasta otsuse 2002/622/EÜ (millega luuakse raadiospektripolii- tika rühm)(%) kohaselt loodud raadiospektripoliitika EÜTL 108, 24.4.2002, lk 7. EÜTL 108, 24.4.2002, lk 21. (6) EÜT L 108, 24.4.2002, lk 1. EÜT L 108, 24.4.2002, lk 51. (56 EÜTL 198, 27.7.2002, lk 49.