L 270/8 Euroopa Liidu Teataja 15.10.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 960/2009, 14. oktoober 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1905/2006, millega luuakse arengukoostöö rahastamisvahend EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1905/2006, millega luuakse aren- gukoostöö (edaspidi — ,arengukoostöö rahastamisvahend, (!) rahastamisvahendi määrus”), eriti selle artikli 1 lõiget 1 ja artikli 31 lõike 1 kolmandat lõiku, ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt arengukoostöö rahastamisvahendi määruse artikli 1 lõikele 1 ja artikli 31 lõikele 1 sisaldab arengu- koostöö rahastamisvahendi määruse II lisa Majandus- koostöö ja Arengu Organisatsiooni Arenguabi Komitee (OECD/DAC) abisaajate loetelu, mida tuleb ajakohastada vastavalt loetelu regulaarsele läbivaatamisele OECD/DACi poolt. Vastavalt arengukoostöö rahastamisvahendi määruse II lisas sisalduva abisaajate loetelu ajakohastamisele peab komisjon ajakohastama määruse I lisa ning teavitama sellest nõukogu ja Euroopa Parlamenti. Seepärast on asjakohane kustutada Saudi Araabia arengu- koostöö rahastamisvahendi määruse II lisas sisalduvast (6) OECDJDACi abisaajate loetelust ja määruse I lisas sisal- duvast artikli 1 lõike 1 kohaselt abikõlblike riikide loete- lust. Seepärast on asjakohane lisada Kosovo (?) arengukoostöö rahastamisvahendi määruse II lisas sisalduvasse OECD/ DACi arenguabi saajate loetellu madalama keskmise sisse- tulekuga riikide ja territooriumide hulka. Samuti on asjakohane ajakohastada II lisa joonealuseid märkusi vastavalt OECD/DACi läbivaatamisaruandele. Euroopa Parlamenti ja nõukogu teavitatakse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1905/2006 muudetakse järgmiselt: 1) I lisa asendatakse käesoleva määruse I lisaga. 2) II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. oktoober 2009 (!) ELT L 378, 27.12.2006, lk 41. Komisjoni nimel komisjoni liige Karel DE GUCHT (2) ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1244/1999 alusel.