11.2.2005 Euroopa Liidu Teataja L 39/53 KOMISJONI OTSUS, 9. veebruar 2005, millega muudetakse otsust nr 2004/292/JEÜ süsteemi TRACES kasutuselevõtmise kohta ja otsust nr 92/486JEMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2005) 279 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/123/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, (1) eriti selle artikli 20 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta otsust 92/438JEMÜ, mis käsitleb veterinaarse impordikorra arvutista- mist (Shift-projekt))'bi ning millega muudetakse = direktiive 90/675/EMÜ,  91/496JEMÜ,  91/628JEMÜ ja — otsust 90/424/EMÜ = ning — tunnistatakse — kehtetuks — otsus 88/192/EMÜ, (3) eriti artiklit 12, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 30. detsembri 2003. aasta otsusega nr 2003/24/EÜ veterinaaralase elektroonilise süsteemi välja- töötamise kohta ) nähakse ette süsteemi TRACES kasu- tuselevõtmine. (2)? Komisjoni 22. jaanuari 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 136/2004 (milles sätestatakse kolmandatest riikidest imporditud kaupade veterinaarkontrolli kord ühenduse piiripunktides) (*) ette nähtud ühtsetes veterinaariaalastes sisenemisdokumentides sisalduva informatsiooni täielik sisestamine süsteemi TRACES suurendab oluliselt piiri- punktide töömahtu. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14). (2?) EÜT L 243, 25.8.1992, lk 27. Otsust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (3) EÜTL 8, 14.1.2003, lk 44. ( ELT L 21, 28.1.2004, lk 11. (33 0 Nõukogu 18. detsembrist 1997. aasta direktiiviiga 97/78 (milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted) (5) ette- nähtud erikorra alla kuuluvate loomse päritoluga toodete ühendusse importimist käsitlevad andmed tuleb siiski sisestada süsteemi TRACES. (4) — Komisjoni 30. märtsi 2004. aasta otsusega 2004/292/EÜ (süsteemi TRACES kasutuselevõtmise kohta ja otsuse 92/486]JEMÜ muutmise kohta)(6) nõutakse süsteemi kasutamist kõikide liikmesriikide poolt alates 1. aprillist 2004. (5) — Liikmesriikidel on vaja lisaaega, et suurendada ekspedii- torite teadlikkust ja neid koolitada selleks, et nad võtaksid aktiivselt osa andmete sisestamisest süsteemi TRACES. (6) — Süsteemi TRACES ja teatavates liikmesriikides kasutata- vate elektrooniliste sanitaardeklaratsioonide infosüstee- mide vaheline ühendus vajab veel põhjalikku katsetamist. (7) — Seetõttu tuleks vastavalt muuta otsust 2004/292/EÜ (8) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse (EÜ) nr 2004/292 artikli 3 lõige 2 asendatakse järgmise tekstiga: () EÜTL 24, 30.1.1998, lk 9. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 882/2004 (ELT L 165, 30.4.2004, lk 1. Parandus ELT L 191, 28.5.2004, lk 1). () ELT L 94, 31.3.2004, lk 63.