15/2. kd Euroopa Liidu Teataja 377 31994R1771 L 184/3 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.7.1994 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1771/94, 19. juuli 1994, millega nähakse ette sätted teatavate metsloomaliikide karusnahkade ja neist valmistatud kaupade sis- seveo kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 4. novembri 1991. aasta nõukogu mää- rust (EMÜ) nr 3254/91 ühenduses püünisraudade keelamise ja ühendusse teatavate metsloomaliikide karusnahkade ja neist val- mistatud kaupade sisseveo kohta riikidest, kus loomi püütakse püünisraudade või püünisjahi meetoditega, mis ei vasta rahvus- vahelistele humaanse püünisjahi standarditele, (!) eriti selle artik- lit 5, ning arvestades, et: hiljuti on ilmnenud, et humaanse püünisjahi standardite arenda- mist Rahvusvahelise Standardiorganisatsiooni raames ei lõpetata enne 1995. aasta keskpaika; seetõttu ei ole kumbki nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 artik- li 3 lõikes 1 kolmandale riigile pakutud võimalustest — kas võtta vastu piisavad haldus- või õigusnormid, mis keelavad püünisrau- dade kasutamise, või tagada, et selle määruse I lisas loetletud lii- kide püügimeetodid vastavad rahvusvaheliselt kokkulepitud humaansetele püünisjahi standarditele — praegu teostatav; sellel on ettenägematu negatiivne mõju kõnealuste kolmandate riikide võimalusele järgida nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 tingi- musi; aeg 1. jaanuarini 1995 ei ole enamikule neist piisav, et oma tegevust selle olukorraga kohandada; suur hulk riike, kes on tähtsamad karusnahkade eksportijad, on näidanud, et liikumine püünisraudade kaotamise ja/või humaan- sete püünisjahi meetodite arendamise suunas on olnud küllaltki edukas; selles olukorras võib nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 artik- li 3 lõike 1 keelu rakendamine 1. jaanuaril 1995 mitte ainult negatiivselt mõjutada Rahvusvahelise Standardiorganisatsiooni (1) EÜTL 308, 9.11.1991, lk 1. tööd rahvusvaheliste humaansete püünisjahi meetodite väljatöö- tamisel, vaid võib ka tõsiselt vähendada kolmandate riikide moti- vatsiooni humaanset püünisjahti siseriiklikult edasi arendada; seetõttu on sobiv kõnealust keeldu vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 artikli 3 lõikele 2 edasi lükata ühe aasta võrra, mis lõpeb 31. detsembril 1995; seetõttu peab komisjon nüüd enne 1. jaanuari 1996 õigeaegselt välja selgitama, millised riigid vastavad nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 artikli 3 lõike 1 tingimusele, ja selle määruse artiklis 4 nimetatud sertifitseerimise sobivad vormid; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu määruse 3626/82 (2) (viimati muudetud komisjoni määrusega (EMÜ) 1534/93 (3) artikli 19 kohaselt asutatud komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Keeld ühendusse importida nõukogu määruse (EMÜ) nr 3254/91 I lisas loetletud loomaliikide karusnahku ja selle mää- ruse II lisas loetletud muid kaupu jõustub 1. jaanuaril 1996. 2. Komisjon kinnitab enne 1. septembrit 1995 määruse (EMÜ) nr 3254/91 artiklis 5 ettenähtud korras: a) millised riigid vastavad selle määruse artikli 3 lõike 1 tingimu- sele ja b) selle määruse artiklis 4 nimetatud sertifitseerimise sobivad vor- mid. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. (2) EÜTL 348,31.12.1982, lk 1. (5) EÜTL 151, 23.6.1993, lk 22.