504 Euroopa Liidu Teataja 03/40. kd 32003L0104 13.11.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 295/83 KOMISJONI DIREKTIIV 2003/104/EÜ, 12. november 2003, millega lubatakse kasutada metioniini hüdroksüülitud analoogi isopropüülestrit EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1982. aasta direktiivi 82/471]JEMÜ teatavate loomasöötades kasutatavate toodete kohta, (!) viimati muudetud direktiiviga 1999/20J/EÜ, () eriti selle artiklit 6, ning arvestades järgmist: (1]) > Direktiivis 82/471/EMÜ sätestatakse, et selle direktiivi lisasse teadmiste arengut teaduses ja tehnikas silmas pidades tehtavad muudatused võetakse vastu artiklis 13 sätestatud korras. (2). ° >—«—><c<cOn esitatud loataotlus metioniini hüdroksüülitud analoogi isopropüülestri kohta, mis kuulub rühma “aminohapete analoogid”, millele on viidatud direktiivi 82/471[EMÜ lisas. (3) Söötade teaduskomitee on kõnealuse toote söötades kasutamise kohta antud hinnangus 25. aprillil 2003. aastal otsustanud, et metioniini hüdroksüülitud analoog isopropüülester ei kujuta ohtu inimeste ega loomade tervisele ega keskkonnale. (44 —— Metioniini hüdroksüülitud analoogi isopropüülestri kasu- tusloa taotluse hindamine näitas, et toode vastab direk- tiivi 82/471/EMÜ artikli 6 lõikes 2 sätestatud nõuetele käesoleva direktiivi lisas sätestatud tingimuste alusel. Seetõttu tuleks lubada kõnealuse toote kasutamine. (5) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 82/471JEMÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. () EÜTL 213, 21.7.1982, lk 8. (?) EÜTL 80, 23.3.1999, lk 20. Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 20. maiks 2004. Nad edas- tavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjo- nile. 2. >Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viita- mise viisi näevad ette liikmesriigid. 3. > Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub seitsmendal päeval pärast selle aval- damist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 12. november 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE