30.5.2006 Euroopa Liidu Teataja L 143/1 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 14. veebruar 2006, Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu, millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel, sõlmimise kohta (2006/356/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 310 koostoimes selle artikli 300 lõike 2 esimese lõigu teise lausega ja artikli 300 lõike 3 teise lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut ning arvestades järgmist: (1) > Euroopa-Vahemere piirkonna lepingule, millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liik- mesriikide ning teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel, kir- jutati Euroopa Ühenduse nimel alla 17. juunil 2002 Luxembourgis tingimusel, et leping sõlmitakse hilisemal kuupäeval. (2) Leping tuleks heaks kiita, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. > Euroopa-Vahemere piirkonna leping, millega luuakse assot- siatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ja teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel, lepingu lisad ja protokollid ning lõppaktis sisalduvad ühisdeklaratsioonid ja Euroopa Ühen- duse deklaratsioonid kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks. 2. > Esimeses lõikes nimetatud tekstid moodustavad käesoleva Ootsuse osa. Artikkel 2 1. > Ühenduse seisukoha assotsiatsiooninõukogus ja assotsiat- sioonikomitees määratleb nõukogu komisjoni ettepanekul või vajaduse korral komisjon vastavalt asutamislepingute asjako- hastele sätetele. 2. EFEuroopa-Vahemere  piirkonna = assotsiatsioonilepingu artikli 75 kohaselt juhatab assotsiatsiooninõukogu nõukogu ees- istuja. Komisjoni esindaja juhatab assotsiatsioonikomiteed vasta- valt kokku lepitud menetluskorrale. 3. > Otsuse assotsiatsiooninõukogu ja assotsiatsioonikomitee otsuste avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas teeb vastavalt nõu- kogu või komisjon iga juhtumi puhul eraldi. Artikkel 3 Nõukogu eesistuja on volitatud määrama isiku(d), kellel on õigus lepingu artiklis 91 ette nähtud teatist Euroopa Ühenduse nimel hoiule anda. Brüssel, 14. veebruar 2006 Nõukogu nimel eesistuja K.-H. GRASSER