168 Euroopa Liidu Teataja 01/3. kd 32000D0354 27.5.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 1271 NÕUKOGU OTSUS, 22. mai 2000, millega luuakse tsiviilkriisiohje komitee (2000/354/ÜV]JP) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 207, ning arvestades järgmist: (1) — Ühise välis- ja julgeolekupoliitika tugevdamise raames ning esmajoones silmas pidades Euroopa Liidu lepingu artik- liga 17 sätestatud ühist Euroopa julgeoleku- ja kaitsepolii- tikat, pöördus Euroopa Ülemkogu 10. ja 11. det- sembri 1999. aasta Helsingi istungjärgul eesistujariigi ja peasekretäri | kõrge esindaja poole palvega jätkata üldas- jade nõukogus tööd kõigis aspektides, mida käsitletakse eesistujariigi aruandes, sealhulgas tööd seoses tsiviilkrii- siohje komiteega. (2) Euroopa Ülemkogu pöördus Lissabonis 23. ja 24. märt- sil 2000 peetud istungil nõukogu poole palvega asutada enne Euroopa Ülemkogu Feira kohtumist või kõnealusel kohtumisel tsiviilkriisiohje komitee. (3) — Otsused vahendite kohta, mida kasutatakse tsiviilkriisioh- jeks Euroopa Liidu lepingu alusel, tehakse kõnealuse lepin- guga ettenähtud korras. (4) Euroopa Ülemkogu Helsingi kohtumisel rõhutati, et on vaja tugevdada Euroopa Liidu ressursside ja vahendite rea- geerimisvalmidust ja tõhusust ning nende koostoimet. (5) Teabevahetus tsiviilkriisiohje vahendite kohta ja nende kooskõlastamine soodustab muu hulgas nõukogu peasek- retariaadi koordineerimismehhanismi toimimist, mille loo- mine kiideti heaks Euroopa Ülemkogu Helsingi istungjär- gul, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga asutatakse liikmesriikide esindajatest koosnev tsiviilkriisiohje komitee. Artikkel 2 Komitee tegutseb nõukogu töörühmana ja kannab oma tegevusest ette alaliste esindajate komiteele. Komitee annab tsiviilkriisiohje küsimustes informatsiooni, soovitusi ja nõu ajutisele poliitika- ja julgeolekukomiteele ning teistele nõukogu asjaomastele organitele, võttes vastavalt arvesse nende pädevust. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Artikkel 4 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 22. mai 2000 Nõukogu nimel eesistuja J. GAMA