04/5. kd Euroopa Liidu Teataja 361 32002R2306 L 348/94 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.12.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2306/2002, 20. detsember 2002, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 104/2000 üksikasjalikud rakenduseeskirjad imporditud kalandustoodete hindadest teatamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 104/2000 kalandus- ja akvakultuuritooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 29 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 29 lõikega 4 nõutakse, et liikmesriigid teataksid komisjonile korrapäraselt nende turgudel või sadamates olevate teatavate toodete hinnad ja imporditud kogused. (2) Tegelike impordikoguste arvessevõtmiseks tuleks koostada uus turgude ja importi registreerivate sadamate nimekiri. (3) Tuleks sätestada ka võrdlushinna jälgimiseks vajalike and- mete uus, kiire edastamiskord elektroonilisel kujul. (4) Komisjoni 12. septembri 1994. aasta määrus (EÜ) nr 2211/94, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 3759/92 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses imporditud kalandustoodete hindadest teatamisega, (2) vii- mati muudetud määrusega (EÜ) nr 2805/1999, (3) tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada. (5) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalandustooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Liikmesriigid teatavad komisjonile määruse (EMÜ) nr 104/2000 1, II, III ja IV lisas loetletud selliste kaupade hinnad ja imporditud kogused, millele on kehtestatud võrdlushind ja mis on lubatud vabasse ringlusesse. Andmed liigitatakse TARICi koo- dide ja impordideklaratsiooni esitamiskuupäevade kaupa. 2. Komisjonile teatamise nõue kehtib vähemalt selliste kaupade kohta, mis on lubatud vabasse ringlusse lisas esitatud tabelis 3 loetletud turgudel või sadamates. 3. Kaupade kohta, mis on lubatud vabasse ringlusse kuu esime- sest kuni viieteistkümnenda päevani, saadetakse teatis iga kuu 25. päeval või esimesel sellele järgneval tööpäeval ning kaupade koh- ta, mis on lubatud vabasse ringlusse kuu kuueteistkümnendast kuni viimase päevani, saadetakse teatis järgmise kuu 10. päeval või esimesel sellele järgneval tööpäeval. Teatis saadetakse komis- jonile elektronpostiga lisas näidatud vormis. Artikkel 2 Määrus (EÜ) nr 2211/94 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2003. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. detsember 2002 (?) EÜTL 17, 21.2.2000, lk 22. (2) EÜTL 238, 13.9.1994, lk 1. (3) EÜTL 340, 31.12.1999, lk 51. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER