344 Euroopa Liidu Teataja 15/3. kd 31997L0049 13.8.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 223/9 KOMISJONI DIREKTIIV 97/49/EÜ, 29. juuli 1997, millega muudetakse nõukogu direktiivi 79/409JEMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/409/JEMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta, (*) viimati muu- detud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artik- lit 15, ning arvestades, et: direktiivi 79/409JEMÜ I lisa tuleks muuta, et võtta arvesse uusi- mat teavet alamliigi Phalacrocorax carbo sinensis seisundi kohta ja eriti asjaolu, et alamliik on saavutanud soodsa kaitsestaatuse; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas direktii- viga 79/409 JEMÜ asutatud teaduse ja tehnika arenguga kohanda- mise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 79/409JEMÜ 1I lisa asendatakse käesoleva direktiivi lisaga. (1) EÜTL 103, 25.4.1979, lk 1. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 30. septembriks 1998. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. juuli 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Ritt BJERREGAARD