13/16. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31996D0335 1.6.1996 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 132/1 KOMISJONI OTSUS, 8. mai 1996, millega kehtestatakse kosmeetikavahendite koostisainete nimekiri ja ühine nomenklatuur (EMPs kohaldatav tekst) (96/335/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768JEMÜ kosmeetikavahendeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (') mida on muudetud komisjo- ni direktiiviga 95/34/EÜ, (3) eriti selle artiklit 5a ja artikli 7 lõiget 2, olles nõu pidanud kosmeetika teaduskomiteega ning arvestades, et: kosmeetikavahendite koostisainete nimekirjas peab üks jagu käsitlema parfüüme ja nende lähteaineid ning teine jagu muid aineid; selles nimekirjas peab olema iga koostisaine identifitseerimiseks vajalik teave, eeskätt keemiline nimetus, INCI- (endine CTFA-), Ph. Eur.- (Euroopa Farmakopöa), INN- ja IUPAC- nimetus, EINECSJELINCS-, CAS- ja värvainete indeksi (Colour Index) number ja direktiivi 76/768/EMÜ artikli 7 lõikes 2 mainitud üldnimetus, samuti koostisaine otstarve ning vajaduse korral ka kasutuspiirangud ja -tingimused ning etiketile trükitavad hoia- tused; peale selle, et kõnesolev nimekiri peab andma vajalikku teavet kosmeetikavahendite koostisainete kohta, tuleb seda nimekirja () EÜTL 262, 27.9.1976, lk 169. (7) EÜTL 167, 18.7.1995, lk 19. käsitleda seoses direktiivi 76/768/EMÜ artikli 6 lõikes 1 keh- testatud nõudega, mille kohaselt tuleb 1. jaanuarist 1997 turule viidavatele kosmeetikavahenditele ja/või nende pakendile märki- da toote otstarve ning koostisainete loetelu; kavandatav nimekiri peab olema kosmeetikavahendite koostis- ainete etiketile märkimiseks piisavalt täielik; see nimekiri peab siiski olema soovituslik ega tohi endast kujutada kosmeetikavahendites lubatud koostisainete loetelu; seda nimekirja tuleb regulaarselt ajakohastada; ühine koostisainete nomenklatuur võimaldab aineid identifitsee- rida tänu ühe ja sellesama nimetuse kasutamisele kõikides liikmesriikides ja tagab, et olenemata kosmeetikavahendite ost- mise kohast ühenduses saavad tarbijad hõlpsasti ära tunda aineid, mida neil on soovitatud vältida (näiteks allergia tõttu); INCI-nimetused (INCI — International Nomenclature Cosmetic Ingredient) vastavad nendele nõuetele kõige paremini, sest nad on suhteliselt lihtsad ja rahvusvaheliselt juba kasutusel; käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas kosmee- tikavahendite kaubanduse tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitle- vate direktiivide tehnika arenguga kohandamise komitee seisu- kohaga,