02/5. kd Euroopa Liidu Teataja 231 31994R1432 L 156/14 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.6.1994 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1432/94, 22. juuni 1994, milles sätestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 ettenähtud impordikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealihasektoris ning sealiha ja teatavate muude põllumajandustoodete teatavate ühenduse tariifikvootide avamine ja haldamine EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. märtsi 1994. aasta määrust (EÜ) nr 774/94, millega avatakse kõrgekvaliteedilise veiseliha, samuti sealiha, linnuliha, nisu ja meslini ning kliide, peprede ja muude jääkproduktide teatavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine, (*) eriti selle artiklit 7, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759[75 sealihaturu ühise korralduse kohta, (2) viimati muu- detud määrusega (EMÜ) nr 1249/89, (3) eriti selle artiklit 22, ning arvestades, et: nõukogu määrus (EÜ) nr 774/94 avas alates 1. jaanuarist 1994 teatavate sealihatoodete uued aastased tariifikvoodid; nimetatud kvoodid on kohaldatavad kindlaksmääramata ajavahemikul; selle korra haldamine peaks põhinema impordilitsentsidel; selleks tuleks sätestada taotluste esitamise üksikasjalikud eeskirjad ning taotlustel ja litsentsidel esitatav kohustuslik teave erandina komis- joni 16. novembri 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 3719/88 (mil- lega sätestatakse põllumajandustoodete impordi- ja ekspordilit- sentside ning « eelkinnitussertifikaatide süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (*) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3519/93 (5)) artiklist 8; lisaks tuleks litsentside andmisel sätestada otsustamisaeg, kohaldades vajaduse korral ühtset heaks- kiiduprotsenti; ettevõtjate huvides on kohane lubada pärast vas- tuvõtukoefitsiendi kinnitamist sertifikaaditaotlus tagasi võtta; määrus (EÜ) nr 774/94 sätestab 0 % maksu kinnitamise teatavate sealihatoodete impordiks teatava koguse piires; korrapärase impordi tagamiseks tuleks kõnealune kogus aasta peale ära jaga- da; (1) EÜTL91, 8.4.1994, lk 1. (2) EÜTL 282, 1.11.1975, lk 1. (5) EÜTL 129, 11.5.1989, lk 12. (4 EÜTL 331, 2.12.1988, lk 1. (5) EÜTL 320, 22.12.1993, lk 16. süsteemi õige haldamise tagamiseks tuleks nimetatud süsteemis impordilitsentside tagatiseks kinnitada 30 eküüd 100 kilogrammi kohta; pidades silmas sealihasektoris peituvat spekuleerimisohtu, tuleks sätestada täpsed tingimused, mis reguleerivad ettevõtjate ligipääsu nimetatud süsteemile; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas sealiha- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kõikide käesoleva määruse I lisas nimetatud toodete importimisel ühendusse vastavalt määruse (EÜ) nr 774/94 artiklis 2 avatud tariifikvootidele tuleb esitada impordilitsents. Artikkel 2 I lisas kinnitatud kogus jaotatakse aasta peale järgmiselt: — 25 % ajavahemikul 1. jaanuarist 31. märtsini, — 25 % ajavahemikul 1. aprillist 30. juunini, — 25 % ajavahemikul 1. juulist 30. septembrini, — 25 % ajavahemikul 1. oktoobrist 31. detsembrini. Ajavahemikul 1. jaanuarist 30. septembrini 1994 on I lisas kin- nitatud kogus 5 250 tonni. Artikkel 3 Artiklis 1 nimetatud impordilitsentse reguleerivad järgmised sät- ted. a) Impordilitsentside taotleja peab olema füüsiline või juriidiline isik, kes suudab litsentside esitamise ajal liikmesriikide päde- vatele asutustele tõestada, et ta on tegutsenud sealihasektori