L 14/8 Euroopa Liidu Teataja 19.1.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 81/2006, 18. jaanuar 2006, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1538/91 seoses linnuliha turustamisel kasutatavate märgetega, juhul kui lindude juurdepääs uiteväljale on piiratud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1906/90 teatavate kodulinnuliha turustusnormide kohta, (!) eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1)) — Komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1538/91 (2) on kehtes- tatud määruse (EMÜ) nr 1906/90 rakenduseeskirjad. (2) Tarbija kaitsmiseks võimaliku teabe eest, mille abil püütakse pettusega saada tavalise linnuliha hinnast kõrgemat hinda, on määruse (EMÜ) nr 1538/91 artiklis 10 loetletud kõik tootmisviise märkivad mõisted. Nime- tatud määruse IV lisas kirjeldatakse täpseid tingimusi, millele märkel nimetatud tootmisviisid peavad vastama. (3) — Selleks, et linnuliha võiks turustada märkega “vabapida- mine”, “traditsiooniline vabapidamine” ja “täieliku lii- kumisvabadusega traditsiooniline vabapidamine”, on muude tingimuste hulgas oluline, et lindudel oleks teatud ajavahemikul võimalus viibida uiteväljal. (4) — Ühenduse õiguse alusel võib kodulindude juurdepääsu uiteväljale piirata (piirangu võivad kehtestada ka veteri- naarasutused) inimeste ja loomade tervise kaitsmise huvides. (5) — Kui tootja ei saa enam täita kõiki määruse (EMÜ) nr 1538/91 IV lisas määratletud tootmistingimusi, peab ta tarbija huvides lõpetama tootmisviisi kirjeldava vabataht- liku märke kasutamise. () EUT L 173, 6.7.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1101/98 (EÜT L 157, 30.5.1998, lk 12). (2) EÜT L 143, 7.6.1991, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 814/2004 (ELT L 153, 30.4.2004, lk 1, parandatud väljaandes ELT L 231, 30.6.2004, lk 3). (6) — Arvestades selliste piirangute võimalikke majanduslikke tagajärgi ja seda, et kogu majandusharu vajab märgista- mise suhtes kohanemisaega, ning tingimusel, et toodete kvaliteet oluliselt ei muutu, tuleks ette näha ülemineku- periood, mille jooksul tootja võib jätkata tootmisviisi kirjeldava märke kasutamist. (7) — Tarbija huvides tuleks erandi kohaldamise aeg piiritleda. (8) — On vaja sätestada erandid eri tootmisviiside määratlustest. (99 d Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 1538/91 vastavalt muuta. (10) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määruse (EMÜ) nr 1538/91 IV lisa järgmiselt. 1. Pärast pealkirja “ITV lisa” lisatakse järgmine lause: “Artiklis 10 nimetatud tingimused:” 2. Lisatakse järgmine taane: “Kui ühenduse õiguse alusel on inimeste ja loomade tervise kaitsmise huvides kehtestatud uitealal viibimise piirang (piirangu võivad kehtestada ka veterinaarasutused), võib linde (välja arvatud õrrekanalates peetavad pärlkanad), mida toodetakse esimese taande punktides c, d ja e kirjeldatud viisil, piirangu kehtimise ajal jätkuvalt turustada tootmisviisile viitava märkega, kuid mitte kauem kui 12 nädalat.”.