L 325/28 Euroopa Liidu Teataja 24.11.2006 KOMISJONI OTSUS, 3. november 2006, millega kehtestatakse  mullaparandusainetele ühenduse ökomärgise andmise muudetud ökokriteeriumid ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5369 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/799/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (7) > Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1980/2000 ühenduse muudetud ökomär- gise andmise süsteemi kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõike 1 teist lõiku, olles konsulteerinud Euroopa Liidu Ökomärgise Komisjoniga ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 1980/2000 kohaselt on õigeaegselt läbi vaadatud ökokriteeriumid ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded, mis on kehtestatud komisjoni otsu- sega 2001/688/EÜ, (2) millega kehtestatakse mullaparan- dusainetele ja kasvusubstraatidele ühenduse ökomärgise andmise ökokriteeriumid. (2) Kõnealuse läbivaatamise alusel on asjakohane jagada tooterühm kaheks eraldi tooterühmaks. (3) — Seepärast tuleks otsus 2001/688/EÜ asendada kahe eraldi otsusega vastavalt mullaparandusainete ja kasvusubstraa- tide kohta. (4) Kõnealuse läbivaatamise alusel ning teaduse ja turu arengut arvestades on ka asjakohane muuta mullaparan- dusaineid käsitlevaid kriteeriume ja nõudeid, mille kehti- vusaeg lõpeb 28. augustil 2007. aastal. (5) — Muudetud ökokriteeriumid ja nõuded peaksid kehtima neli aastat. (6) — Asjakohane on võimaldada üleminekuperiood kestusega mitte üle 18 kuu neile tootjatele, kelle toodetele on ökomärgis antud enne 1. oktoobrit 2006 või kes on esitanud sellekohase taotluse enne seda kuupäeva, andes neile piisavalt aega oma toodete kohandamiseks vastavalt muudetud kriteeriumidele ja nõuetele. (?) EÜT L 237, 21.9.2000, lk 1. (7) EÜT L 242, 12.9.2001, lk 17. Otsust on muudetud otsusega 2005/384/EÜ (ELT L 127, 20.5.2005, lk 20). määruse (EÜ) nr 1980/2000 artikli 17 alusel asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Tooterühma “mullaparandusained” kuuluvad ained, mis lisatakse mulda kohapeal eelkõige selleks, et säilitada või parandada mulla füüsikalisi omadusi, ning mis võivad parandada mulla keemilisi ja/või bioloogilisi omadusi või aktiivsust. Artikkel 2 Selleks, et mullaparandusainetele võiks määruse (EÜ) nr 1980/2000 alusel anda ühenduse ökomärgise, peab toode kuuluma artiklis 1 määratletud tooterühma “mullaparandus- ained” ja vastama käesoleva otsuse lisas kindlaksmääratud ökokriteeriumidele. Artikkel 3 Tooterühma “mullaparandusained” keskkonnaomadusi hinna- takse konkreetsete käesoleva otsuse lisas kindlaksmääratud ökokriteeriumide alusel. Artikkel 4 Haldusotstarbel antakse tooterühmale “mullaparandusained” kood “003”. Artikkel 5 Otsus 2001/688/EÜ tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 6 Tooterühma “mullaparandusained ja kasvusubstraadid” kuuluva- tele toodetele enne 1. oktoobrit 2006 antud ökomärgiseid võib kasutada kuni 30. aprillini 2008. Kui taotlused ökomärgise saamise kohta tooterühma “mullapa- randusained ja kasvusubstraadid” kuuluvatele toodetele on esitatud enne 1. oktoobrit 2006, võib neile toodetele anda ökomärgise 28. augustini 2007 kohaldatavatel tingimustel. Sellistel juhtudel võib ökomärgist kasutada kuni 30. aprillini 2008.