03/3. kd Euroopa Liidu Teataja 111 31977R0338 L 48/2 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 19.2.1977 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 338/77, 14. veebruar 1977, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 315/68, millega määratakse kindlaks lillesibulate, juuremugu- late ja varremugulate kvaliteedistandardid EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kehtestamise kohta, (*% eriti selle artiklit 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu 12. märtsi 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 315/68 (millega määratakse kindlaks lillesibulate, juuremugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid, ?) — viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2971/76 6)) artikli 2 lõikega 1 nähakse ette, et juhul kui artiklis 1 loetletud tooted ei vasta kvaliteedi- standarditele, ei tohi hulgimüüja või vahetult tootja neid ühen- duses esitleda, müügiks pakkuda ega tarbijale tema enda tarbeks müüa või tarnida; tarbijale ettenähtud tooteid võib pakkida tootmis- või hulgi- müügietapis; lihtsama ja tõhusama kontrolli tagamiseks peaksid pakitud tooted vastama kvaliteedistandarditele; nõukogu määruse (EMÜ) nr 315/68 lisas sätestatakse eeskirjad suuruse järgi jaotamise kohta; kõnealuseid eeskirju ei kohaldata toodete suhtes, mis kuuluvad järgmistesse botaanilistesse pere- kondadesse: Allium, Anemone, v.a liik coronaria, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia, samuti liik Scilla sibirica ning selle kultivarid ja hübriidid, v.a atrocaerulea (Spring Beauty) kultivar; kvaliteedistandardite edasiseks täitmi- seks tuleks sätestada suuruse järgi jaotamise eeskirjad ka kõne- aluste toodete jaoks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 315/68 artikli 2 lõike 1 tekst asendatakse järgmisega: “1l. >Kui artiklis 1 osutatud tooted ei vasta kvaliteedistan- darditele, ei tohi: — ühenduses: a) neid tarbijale ettenähtud pakendis müügi eesmärgil hoida või vedada mitte üheski turustusetapis; b) hulgimüüja või vahetult tootja neid esitleda, müügiks pakkuda ega müüa või tarnida tarbijale, — neid eksportida kolmandatesse riikidesse.” Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 315/68 lisa III peatükis esitatud tabelisse lisa- takse tähestiku järjekorras käesoleva määruse lisas loetletud tooted ja nendega vastavalt seotud eeskirjad. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1977. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. veebruar 1977 (') EÜTL 55, 2.3.1968, lk 1. (2?) EÜTL 71, 21.3.1968, lk 1. () EÜTL 339, 8.12.1976, lk 17. Nõukogu nimel eesistuja J. SILKIN