27.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 376]1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1920/2006, 12. detsember 2006, Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse kohta (uuesti sõnastatud) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 152, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust, (!) pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, tegutsedes asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) — 28. ja 29. juunil 1991. aastal Luksemburgis toimunud kohtumisel kiitis Euroopa Ülemkogu heaks Euroopa Nar- kootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse loomise. Antud keskus, nimetusega Euroopa Narkootikumide ja Narko- maania Seirekeskus (“keskus”), asutati nõukogu 8. veeb- ruari 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 302/93 (3) mida on mitmeid kordi oluliselt muudetud. (*) Kuna kavatsetakse teha täiendavaid muudatusi, tuleks kõnealune määrus sel- guse huvides uuesti sõnastada. (2) — Ühenduse tasandil on vajalik narkootikume, narkomaa- niat ja selle tagajärgi käsitlev faktitäpne, objektiivne, usal- dusväärne ja võrreldav teave, mis võimaldaks anda ühendusele ja liikmesriikidele sellest tervikliku ülevaate ning seega abistada neid nende pädevuse piires meetmete võtmisel ja otsuste tegemisel narkootikumidevastase võit- luse meetodite kohta. () ELT C 69, 21.3.2006, lk 22. (2) Euroopa Parlamendi 14. juuni 2006. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (3) EÜTL 36, 12.2.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1651/2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 30). (4) Vt lisa. (3) Narkootikumidega seotud küsimused hõlmavad paljusid keerukaid ja tihedalt põümunud aspekte, mida pole lihtne üksteisest lahutada. Seetõttu tuleks keskusele teha ülesan- deks sellise üldinformatsiooni hankimine, mis võimaldaks anda ühendusele ja selle liikmesriikidele tervikliku ülevaate narkootikumide ja narkomaaniaga seotud küsimustest. Narkootikumide pakkumist ja nõudlust käsitlevate õigus- aktide suhtes ei tohiks eelnimetatud ülesanne piirata voli- tuste jagamist ühenduse ja selle liikmesriikide vahel. (44 — Euroopa Parlament ja nõukogu kehtestasid oma 16. det- sembril 2002. aasta otsusega nr 2367/2002/EÜ. (5) ühen- duse statistikaprogrammi aastateks 2003—2007, milles on esitatud ühenduse meetmed seoses tervishoiu- ja ohutuse valdkonna statistikaga. (55 — Nõukogu 10. mai 2005. aasta otsusega 2005/387/]SK (uusi psühhoaktiivseid aineid käsitleva teabe vahetuse, riski hindamise ja kontrolli kohta) ($) on määratletud keskuse ja selle teaduskomitee roll kiires teabevahetuse süsteemis ja uute ainetega seonduvate ohtude hindamisel. (6) — Arvesse tuleb võtta uusi tarbimisviise, eelkõige erinevate ainete üheaegset tarbimist, mille puhul ebaseaduslikke nar- kootilisi aineid tarbitakse koos seaduslike narkootiliste ainete või ravimitega. (7) — Üks keskuse ülesannetest peaks olema teabe edastamine parimate tavade ja suuniste kohta liikmesriikides ning nen- devahelise parimate tavade vahetamise soodustamine. (8; — Nõukogu 10. detsembri 2001. aasta resolutsiooniga nar- kootiliste ainete viie peamise epidemioloogilise näitaja kohta õhutatakse tungivalt liikmesriike tagama riiklike tea- bekeskuste kaudu võrreldava teabe kättesaadavus viie pea- mise epidemioloogilise näitaja kohta. Käesolevas määruses sätestatud keskuse ülesannete täitmise eeltingimus on, et liikmesriigid rakendavad antud näitajaid. (5) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 1. Otsust on muudetud otsusega nr 787/2004/EÜ (ELT L 138, 30.4.2004, lk 12). (6) ELTL 127, 20.5.2005, lk 32.