L 291/38 Euroopa Liidu Teataja 5.11.2005 KOMISJONI OTSUS, 3. november 2005, millega muudetakse otsust 93/195/JEMÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4186 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/771/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426JEMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (!) eriti selle artikli 19 punkti ii, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt komisjoni otsuse 93/195/EMÜ ) II lisas ätes- tatud üldeeskirjadele on registreeritud hobuste taassisene- mine pärast võidusõidu, võistluse või kultuuriürituse tõttu toimunud ajutist eksporti piiratud hobustega, keda on peetud kuni 30 päeva kõnealuse otsuse I lisas loet- letud samasse rühma kuuluvas kolmandas riigis. (2) Registreeritud hobused, kes osalevad olümpiamängudel, nendele eelnevatel katsevõistlustel ja paraolümpiamän- gudel, viibivad vastuvõtva kolmanda riigi ja korraldava organi, rahvusvahelise ratsaspordiliidu (International Fede- ration for Eguestrian Sports — FEI) pädevate asutuste vete- rinaarjärelevalve all. (3) Võttes arvesse veterinaarjärelevalve taset ja asjaolu, et asjaomaseid hobuseid hoitakse halvema tervisliku seisun- diga loomadest eraldi, tuleks ajutise ekspordi perioodi pikendada kuni 90 päevani ning vastavalt sätestada loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid regis- treeritud hobuste taassisenemiseks pärast olümpiamän- gude, sealhulgas nendele eelnevate katsevõistluste ning paraolümpiamängude hobuste võistlustel osalemise tõttu toimunud ajutist eksporti. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/68/EÜ (ELT L 139, 30.4.2004, lk 320). (2) EÜT L 86, 6.4.1993, lk 1. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/605/EÜ (ELT L 206, 9.8.2005, lk 16). (4) — Seepärast tuleks otsust 93/195JEMÜ vastavalt muuta. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 93/195JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artiklisse 1 lisatakse järgmine taane: “ — on osalenud olümpiamängude, nendele eelnevate katse- võistluste või paraolümpiamängude hobuste võistlustel ja vastavad veterinaarsertifikaadis sätestatud nõuetele käesoleva otsuse IX lisas esitatud näidisveterinaarsertifi- kaadi kohaselt.” 2. Käesoleva otsuse lisa tekst lisatakse IX lisana. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. november 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU