15/6. kd Euroopa Liidu Teataja 209 32001D0688 L 242/17 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.9.2001 KOMISJONI OTSUS, 28. august 2001, millega kehtestatakse mullaparandusainetele ja kasvusubstraatidele ühenduse ökomärgise andmise ökokriteeriumid (teatavaks tehtud numbri K(2001) 2597 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/688/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, kehtiksid paralleelselt kuni 12 kuud, et ettevõtted, kes on saanud oma toodetele ökomärgise enne käesolevat otsust, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, saaksid need tooted uute kriteeriumidega vastavusse viia. võttes — arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1980/2000 ühenduse muu- detud ökomärgise andmise süsteemi kohta, (!) eriti selle artikleid 3,4ja 6 ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EÜ) nr 1980/2000 artiklis 3 on sätestatud, et ökomärgise võib anda tootele, mille omadused võimalda- vad sellel märkimisväärselt mõjutada kõige tähtsamate keskkonnaaspektide parandamist. (2) Määruse (EÜ) nr 1980/2000 artiklis 4 on sätestatud, et ökomärgise andmise eritingimused kehtestatakse tooterüh- made kaupa. (3) Määruse (EÜ) nr 1980/2000 artiklis 4 on veel sätestatud, et ökomärgise andmise kriteeriumid ja nende kriteeriumi- dega seotud hindamis- ja kontrollinõuded vaadatakse läbi õigel ajal enne iga tooterühma kriteeriumide kehtivusaja lõppu ja selle alusel tehakse ettepanek nende kehtivusaega pikendada, see tühistada või seda muuta. (4) Komisjon on oma otsusega 98/488/EÜ (2) kehtestanud mullaparandusainetele ühenduse ökomärgise andmise ökokriteeriumid, mis vastavalt selle otsuse artiklile 3, mida on muudetud otsusega 2001/157/EÜ, (3) kaotavad kehti- vuse 30. septembril 2002. (5) > Kõnealuse tooterühma määratlus ja otsusega 98/488/EÜ selle kohta kehtestatud ökokriteeriumid tuleb läbi vaadata, et viia nad vastavusse turul toimunud arenguga. (6) Vaja on vastu võtta uus komisjoni otsus, millega kehtesta- taks konkreetsed tingimused sellele tooterühmale viieks aastaks. (7) — On vaja, et nii käesoleva otsusega kehtestatavad kriteeriu- mid kui ka otsusega 98/488/EÜ kehtestatud kriteeriumid (1) EÜTL 237, 21.9.2000, lk 1. (2) EÜTL 219, 7.8.1998, lk 39. (5) EÜTL 57, 27.2.2001, lk 51. (8) > Käesolevas otsuses ettenähtud meetmete väljatöötamise ja vastuvõtmise aluseks on olnud määruse (EÜ) nr 1980/2000 artiklis 6 sätestatud ökomärgise kriteeriu- mide kehtestamise menetlus. (9) Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1980/2000 artikli 17 alusel loodud komi- tee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Tooterühma “mullaparandusained ja kasvusubstraadid” (edaspidi “tooterühm”) kuuluvad: — mullaparandusained: ained, mida lisatakse mulda kohapeal eelkõige selleks, et hoida või parandada mulla füüsikalisi oma- dusi, ning mis võivad parandada mulla keemilisi ja/või bioloo- gilisi omadusi või aktiivsust, — kasvusubstraadid: materjal, mis ei ole kasvukohal olev muld ja milles kasvatatakse taimi. Artikkel 2 Artiklis 1 määratletud tooterühma keskkonnaomadusi hinnatakse viitega konkreetsetele ökokriteeriumidele käesoleva otsuse lisas. Artikkel 3 Tooterühma määratlus ja kriteeriumid kehtivad viis aastat alates käesoleva otsuse jõustumisest. Otsusega 98/488/EÜ kehtestatud tooterühma määratluse ja kri- teeriumide kehtivusaega pikendatakse 12 kuu võrra alates käes- oleva otsuse jõustumisest.