L 97/30 Euroopa Liidu Teataja 12.4.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 391/2007, 11. aprill 2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. mai 2006. aasta määrust (EÜ) nr 861/2006, millega kehtestatakse ühenduse finantsmeetmed ühise kalanduspoliitika rakendamiseks ja mereõiguse vald- konnas, (!) eriti selle artiklit 31, ning arvestades järgmist: (1) —— Ühendus on rahastanud liikmesriikide poolt kalanduse kontrolli ja rakendamise valdkonnas võetud meetmeid alates 1990. aastast kooskõlas nõukogu määruses (EÜ) nr 2371/2002 (2) sätestatud eesmärkidega. (2) Kontrollisüsteeme on kogu ühenduse territooriumil raske ilma toetuseta tõhustada, eriti kui on vaja katsetada ja kasutusele võtta uusi tehnoloogiaid. (3) Tõendid näitavad, et liikmesriikide ressurssidest ei piisa veel määrusest (EÜ) nr 2371/2002 tulenevate kohustuste täitmiseks. Ühenduse abi on liikmesriikidele vaja eelkõige selleks, et siluda liikmesriikide kalanduse kontrollis ja järelevalves esinevaid erinevusi. (44 — Nõukogu määruses (EÜ) nr 861/2006 on lisaks muudele meetmetele sätestatud ühenduse finantsmeetmed kalan- duse kontrolli, inspekteerimise ja järelevalve kulude jaoks ajavahemikul 2007—2013. (5) — Määruse (EÜ) nr 861/2006 artikli 8 punktis a on esitatud selliste meetmete loetelu, mida liikmesriigid on võtnud kalanduse kontrolli ja rakendamise valdkonnas ning mida peetakse ühenduse finantstoetuse jaoks abikõlbli- kuks. (6) — Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte järgi peab liik- mesriikidel olema selge arusaam reeglitest, mida nad peavad järgima, et saada kalanduse kontrolli ja rakenda- (!) ELT L 160, 14.6.2006, lk 1. (?) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. mise valdkonnas kulude tekkimise korral ühenduse finantsabi. (7) 0 Tuleb tagada, et selliste meetmete jaoks antavad ühen- duse rahalised vahendid eraldatakse tõhusalt, et kõrval- dada kindlakstehtud puudused ja rakendada kõrgetaseme- list kontrolli. (8) — Liikmesriigid peaksid hindama oma programme ja oma kulude mõju kontrollile, inspekteerimisele ning järeleval- vele igal aastal ja kogu ajavahemiku 2007-2013 jooksul. (99 — Menetluse lihtsustamise huvides esitatakse alates 1. jaanuarist 2007 nende kulude hüvitamise taotlused, mis on kiidetud heaks nõukogu otsuste 1995/527[/EÜ, (3) 2001/431]EÜ (4) ja 2004/465/EÜ () alusel, vastavalt käesoleva määruse VI ja VII lisale. (10) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Sisu Käesoleva määrusega kehtestatakse määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu ajavahemikul 2007—2013. Artikkel 2 Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: a) iga-aastane kalanduse kontrolli kayq — iga-aastane kava, mille liikmesriik koostab määruse (EÜ) nr 861/2006 artikli 20 kohaselt; () EÜT L 301, 14.12.1995, lk 30. (*) EÜT L 154, 9.6.2001, lk 22. ) ELT L 157, 30.4.2004, lk 114. Otsust on muudetud otsusega 2006/2/EÜ (ELT L 2, 5.1.2006, lk 4).