L 25/12 Euroopa Liidu Teataja 28.1.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 127/2005, 27. jaanuar 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr /2002, milles sätestatakse nõukogu määrustega (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 kehtestatud äärepoolseimate piirkondade tarnimise erikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1452/2001, millega kehtestatakse Prantsuse ülemeredeparte- mangude jaoks erimeetmed seoses teatavate põllumajandussaa- duste ja -toodetega, millega muudetakse direktiivi 72/462JEMÜ ja millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 525/77 ja (EMÜ) nr 3763/91 (Poseidom), (4) ja eriti selle artikli 3 lõiget 6, artiklit 22 ja artikli 26 teist lõiku, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1453/2001, millega kehtestatakse Assooride ja Madeira heaks teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes erimeetmed ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1600/92 (Poseima), (27) ja eriti selle artikli 3 lõike 6 esimest ja teist lõiku, artiklit 34 ja artikli 38 teist lõiku, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1454/2001, millega kehtestatakse Kanaari saarte jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1601/92 (Poseican), (3) ja eriti selle artikli 3 lõiget 6, artiklit ja artikli 26 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Seoses nõukogu 24. septembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1690/2004 (millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 tarnimise erikorraga hõlmatud toodete reekspordi ja edasisaatmise tingimuste osas) vastuvõtmisega tuleks määrata kindlaks kõnealuste nõukogu sätete uued üksi- kasjalikud rakenduseeskirjad ning muuta vastavalt komis- joni määrust (EÜ) nr [2002. (4) (2) = Tuleks lihtsustada ja ühendada kõik sätted, mis puudu- tavad põllumajandussaaduste ja -toodete tarnimise erikorra alusel reeksportimise ja edasisaatmise tingimusi. (1) EÜT L 198, 21.7.2001, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004 (ELT L 305, 1.10.2004, lk 1). (2) ELT L 198, 21.7.2001, lk 26. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004. (3) ELT L 198, 21.7.2001, lk 45. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004. (4) EÜT L 8, 11.1.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 489/2004 (ELT L 79, 17.3.2004, lk 18). (3) Teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete ekspordi puhul nõutakse ekspordilitsentsi. Haldamise lihtsustami- seks tuleks loobuda ekspordilitsentsi esitamise nõudest nende toodete puhul, mis reeksporditakse tarnimise erikorra alusel ilma eksporditoetust saamata. (44 Tuleks täpsustada kõnealuse soodustuse tagasinõudmise tingimused ja tagajärjed registreerimise suhtes, kui ette- võtja ei pea kinni erikorra alusel tarnimise raames võetud kohustustest. (5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kõigi asjaomaste toodete korralduskomiteede arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr /2002 muudetakse järgmiselt. 1) Artiklis 9 asendatakse lõiked 3 ja 4 järgmistega: “3. > Registreerimise taotlemisel vastavalt lõike 2 esimesele lõigule peavad ettevõtjad, kes kavatsevad eksportida või saata töötlemata või töödeldud tooteid artiklis 16 osutatud tingi- mustel, teatama oma kavatsusest ja märkima pakendamiset- tevõtte asukoha. 4. > Registreerimise taotlemisel vastavalt lõike 2 esimesele lõigule peavad töötlejad, kes kavatsevad eksportida või saata töödeldud tooteid artiklites 16 või 17 osutatud tingimustel, teatama oma kavatsusest ja märkima töötlemisettevõtte asukoha.” 2) VI peatükk asendatakse järgmisega: