16.12.2009 Euroopa Liidu Teataja L 330/79 POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUPM/1/2009, 15. detsember 2009, millega pikendatakse Bosnias ja Hertsegoviinas läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) juhi volitusi (2009/958/ÜVJP) POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku, võttes arvesse nõukogu 8. detsembri 2009. aasta otsust 2009/906/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) kohta Bosnias ja Hertsegoviinas (!), eriti selle artikli 10 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Otsuse 2009/906/ÜVJP artikli 10 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomitee kooskõlas aluslepingu artikliga 38 volitatud tegema asjakohaseid otsuseid missiooni EUPM poliitilise kontrollimise ja strateegilise juhtimise kohta, sealhulgas nimetama ametisse missiooni juhi. (2)d Poliitika- ja julgeolekukomitee nimetas 24. oktoobril 2008 oma otsusega 2008/835/ÜVJP (?) Stefan FELLERI peasekretäri | kõrge esindaja ettepanekul kuni 31. det- sembrini 2009 missiooni EUPM juhiks. (3) Peasekretär / kõrge esindaja tegi 13. novembril 2009 poliitika- ja julgeolekukomiteele ettepaneku pikendada Stefan FELLERI volitusi EUPM missiooni juhina veel üheks aastaks, kuni 31. detsembrini 2010, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Stefan FELLERI volitusi Bosnias ja Hertsegoviinas läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni juhina pikendatakse kuni 31. detsembrini 2010. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Seda kohaldatakse 31. detsembrini 2010. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 15. detsember 2009 Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel eesistuja O. SKOOG (!) ELT L 322, 9.12.2009, lk 22. (?) ELT L 298, 7.11.2008, lk 30.