220 Euroopa Liidu Teataja 02/2. kd 31986R3829 17.12.1986 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 356]5 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3829/86, 15. detsember 1986, kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku rubriiki 44.15 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldami- seks võetavate meetmete kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2055/84, (2) eriti selle artikleid 3 ja 4, ning arvestades, et: tuleb vastu võtta sätted, et tagada ühise tollitariifistiku nomenk- latuuri ühtne kohaldamine sellise seitsmekihilise vineertahvli tariifsel klassifitseerimisel, mille pikkus on 1 981—2 400 mm ja laius 762—1 220 mm ning paksus umbes 44 mm, mille mõlema kolmekihilise poole vahel on plokktäidis ja mille kaks pikka serva (vajadusel spoonitud) ja üks lühike serv või mõlemad lühikesed servad (vajadusel spoonitud) koosnevad peamiselt ainult ühest, nn kreppliistust, ning mida ei ole rohkem töödeldud; nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, (3) viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 3129/86, (4) lisatud ühise tollitariifistiku rubriiki 44.15 kuuluvad muu hulgas vineer, plokk-, kiht- ja liistplaadid jms kihilised puitmaterjalid (sealhulgas spoonitud paneelid ja lehed) ning rubriiki 44.23 puusepa- ja tisleritooted; kõnealuse vineertahvli klassifitseerimiseks saab kasutada mõlemat rubriiki; kõnealusel vineertahvlil pole ühtegi omadust, v.a neljakandiline kuju ja paksus, mis viitaks sellele, et seda kasutatakse uksena; nel- jakandilisest kujust ja paksusest ei piisa, et õigustada ühise tolli- tariifistiku tõlgendamise üldeeskirja nr 2 punkti a kohaldamist (viimistlemata või mittetäielikud tooted), sest sellisel kujul tahvlit võib kasutada muuks otstarbeks kui ukse valmistamiseks; vineer- tahvlit ei ole piisavalt töödeldud, et seda saaks klassifitseerida rub- riiki 44.23 lõpetamata uksena; seetõttu tuleb see klassifitseerida rubriiki 44.15; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tol- litariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Seitsmekihiline vineer pikkusega 1 981-2 400 mm, laiusega 762-1 220 mm ja paksusega umbes 44 mm, mille mõlema kol- mekihilise poole vahel on plokktäidis ja mille kaks pikka serva (vajaduse korral spoonitud) ja üks lühike serv või mõlemad lühi- kesed servad (vajaduse korral spoonitud) koosnevad peamiselt ainult ühest, nn kreppliistust, ning mida ei ole rohkem töödeldud, klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku rubriiki: 44.15 Vineer, plokk-, kiht- ja liistplaadid jms kihilised puitmater- jalid (sealhulgas spoonitud paneelid ja lehed); inkrusteeri- tud puitesemed ja mosaiik. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 15. detsember 1986 (1) EÜTL 14, 21.1.1969, lk 1. 2) EÜTL 191, 19.7.1984, lk 1. (3) EÜTL 172, 22.7.1986, lk 1. (4) EÜTL 292, 16.10.1986, lk 3. Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD