110 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994D0280 11.5.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 120/52 KOMISJONI OTSUS, 28. aprill 1994, millega muudetakse komisjoni otsust 92/471/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ja veterinaarsertifikaadid veiste embrüote impordiks kolmandatest riikidest (EMPs kohaldatav tekst) (94/280/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556JEMÜ loomatervishoiu nõuete kohta, millega reguleeri- takse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolman- datest riikidest importimist, (*) viimati muudetud direktiiviga 93/52JEMÜ, (2) eelkõige selle artiklit 9, ning arvestades, et: direktiiviga 89/556JEMÜ on kõnealuse direktiivi reguleerimisalast välja jäetud teatavate meetodite abil saadud embrüod; direktiiviga 93/52JEMÜ on laiendatud direktiivi 89/556/EMÜ reguleerimisala, et hõlmata kõik veiste embrüod, välja arvatud rakutuumade ülekandmise teel saadud embrüod; teatavate täiendavate julgeolekumeetmete olemasolu korral võib embrüo- tega, mille suhtes kohaldatakse läbipaistva vööte läbistamist hõl- mavaid meetodeid, ning in vitro viljastamise teel saadud embrüo- tega kaubelda ning neid importida, kui nad vastavad direktiivi 89/556/[EMÜ nõuetele; komisjoni otsusega 94/113/EÜ (3) muudetakse kõnealuse direk- tiivi lisasid, et sätestada täiendavad vajalikud julgeolekumeetmed; on vaja muuta komisjoni 2. septembri 1992. aasta otsust 92/471/EMÜ (milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ja vete- (1) EÜTL 302, 19.10.1989, lk 1. 2) EÜTL 175, 19.7.1993, lk 21. (3) EÜTL 53, 24.2.1994, lk 23. rinaarsertifikaadid veiste embrüote impordiks kolmandatest riiki- dest), (4) et võtta arvesse täiendavaid julgeolekumeetmeid; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 92/471/EMÜ lisad asendatakse käesoleva otsuse lisadega. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates kuuekümnendast päevast pärast selle avaldamist. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 28. aprill 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN (4) EÜTL 270, 15.9.1992, lk 27.