9.7.2005 Euroopa Liidu Teataja L 178/1 (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1048/2005, 13. juuni 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2032/2003 biotsiidide turuleviimist käsitleva Euroopa Parla- mendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes võttes 1998. kohta, arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari aasta direktiivi 98/8JEÜ biotsiidide turuleviimise () eriti selle artikli 16 lõiget 2, ning arvestades järgmist: Komisjoni määruse (EÜ) nr 2032/2003 (3) artiklis 4 on sätestatud, et alates jõustumise päevast käsitletakse kõiki olemasolevaid toimeaineid, mida ei ole loetletud kõnea- luse määruse I lisas, ainetena, mida ei ole biotsiidina turule viidud enne 14. maid 2000. Sellest tulenevalt ei või enam turule viia biotsiide, mis sisaldavad I lisas loet- lemata toimeaineid, välja arvatud juhul, kui taotletakse lisamist direktiivi 98/8/EÜ 1 või IA lisasse kooskõlas nimetatud direktiivi artikliga 11, ja on saadud ajutine luba vastavalt selle direktiivi artikli 15 lõikele 2. Samas on liikmesriigid avastanud piiratud hulga toimeaineid, mida ei ole identifitseeritud ja millest ei ole teavitatud enne komisjoni määrustes (EÜ) nr 1896/2000 C) ja (EÜ) nr 1687/2002 (*) sätestatud tähtaega, kuigi on andmeid nende leidumise kohta enne 14. maid 2000 turuleviidud biotsiidides. Mõned neist toimeainetest on olulised sotsi- aalmajanduslikust seisukohast või rahva tervise kaitse huvides. Seepärast on asjakohane koostada täiendav loetelu  toimeainetest, mida  lubatakse  turustada 1. septembrini 2006. (') EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1. Direktiivi on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (2) ELT L 307, 24.11.2003, lk 1. () EÜT L 228, 8.9.2000, lk 6. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2032/2003. () EÜTL 258, 26.9.2002, lk 15. (2) Teatavaid määruse (EÜ) nr 2032/2003 II lisas loetlemata aineid kasutatakse kasutusaladel, mille kohta liikmesrii- kide väitel on olulist vajadust näitavaid tõendeid seoses tervise, ohutuse ja kultuuripärandi kaitsega või mille kasutamine on ühiskonna toimimiseks kriitilise tähtsu- sega tehniliselt ja majanduslikult arvestatavate alternatii- vide või aseainete puudumise tõttu, mis on keskkonna või tervise seisukohast vastuvõetavad. Seepärast on asja- kohane kehtestada süsteem neid aineid sisaldavate biot- siidide turuleviimise aja pikendamise taotlemiseks. Kõnealust pikendamist tuleks lubada üksnes taotlevatele liikmesriikidele, kui taotlused on põhjendatud, kui pikaa- jaline kasutamine ei sea ohtu inimeste tervist ega kesk- konda ning kui vajaduse korral on väljatöötamisel alter- natiivid. Pikendamine peaks olema lubatud üksnes kuni 14. maini 2010. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 2032/2003 artikli 4 lõikega 2 peab teavitamata toimeaineid sisaldavate biotsiidide või toimeainest teavitamisel teatamata tooteliiki kuuluvate biotsiidide turuleviimine lõppema hiljemalt 1. septembril 2006. Ettevõtjad on nüüd huvitatud täielike toimikute ettevalmistamisest teatavate seni teavitamata ainete või aine ja tooteliigi kombinatsioonide kohta, pidades silmas nende lisamist direktiivi 98/8/EÜ I või IA lisasse. Seepä- rast on asjakohane kehtestada võimalus kõnealuseid aineid sisaldavate biotsiidide või probleemsete tootelii- kide turuleviimise tähtaja pikendamiseks tingimusel, et huvitatud ettevõtjad esitavad täielikud toimikud aegsasti enne 1. septembrit 2006. Nende toimikute vastuvõtmisel tuleks lubada kõnealuste toodete turuleviimise aja piken- damist kuni täielike toimikute hindamise lõpuni, mis peaks toimuma paralleelselt asjaomaste tooteliikidega seoses teavitatud ainete hindamisega.