230 Euroopa Liidu Teataja 03/43. kd 32004D0263 L 81/88 EUROOPA LIIDU TEATAJA 19.3.2004 KOMISJONI OTSUS, 17. märts 2004, millega muudetakse otsust 2000/333/EÜ, milles sätestatakse Vietnami Sotsialistlikust Vabariigist pärit kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude impordi eritingi- mused, pädeva asutuse määramise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 824 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/263/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/492]JEMÜ, milles sätestatakse elusate kahepoolmeliste karploomade tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 25. aprilli 2000. aasta otsuses 2000/333/EÜ, milles sätestatakse Vietnami Sotsialistlikust Vabariigist pärit kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude impordi eritingimused, (?) sätestatakse, et National Fisheries Inspection and Ouality Assurance Centre (NAFIOACEN) of the Ministry of Fishe- ries on Vietnami pädev asutus, mis kontrollib ja tõendab kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloo- made ja meritigude vastavust direktiivi 91/492JEMÜ nõuetele. Pärast Vietnami haldusasutuste ümberkorraldamist on kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloo- made ja meritigude vastavust kontrolliva ja tõendava pädeva asutuse nimetuseks National Fisheries Ouality Assurance and Veterinary Directorate (NAFIOAVED). See uus asutus on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist. Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2000/333/EÜ. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, (!) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (2 EÜTL 114, 13.5.2000, lk 42. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2000/333/EÜ artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Artikkel 1 National Fisheries Ouality Assurance and Veterinary Direc- torate (NAFIOAVED) on Vietnami pädev asutus, mis kont- rollib ja tõendab kahepoolmeliste karploomade, okasnahk- sete, mantelloomade ja meritigude vastavust direktiivi 91/492JEMÜ nõuetele.” Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 3. maist 2004. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 17. märts 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE