30.9.2006 Euroopa Liidu Teataja L 271/71 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 20. september 2006, milles sätestatakse loomatervishoiu- ja sertifitseerimisnõuded dekoratiivseks otstarbeks ette nähtud kalade impordiks (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4149 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/656/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/67/EMÜ, mis käsitleb loomatervishoiunõudeid akvakultuur- loomade ja -toodete turuleviimise suhtes, (!) eriti selle artikli 19 lõiget 3, artikli 20 lõiget 3 ja artikli 21 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Kolmandate riikide ja nende osade loetelu, kust liikmes- riikidel on lubatud importida ühenduses kasvatamiseks mõeldud eluskalu, kalamarja ja sugurakke ning selliste saadetiste suhtes kohaldatavad loomatervishoiu- ja serti- fitseerimisnõuded on kehtestatud komisjoni 21. novembri 2003. aasta otsusega 2003/858/EÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu- ja sertifitseerimisnõuded kasvatamiseks mõeldud eluskalade, kalamarja ja sugurak- kude ning inimtoiduks mõeldud akvakultuurist pärit elus- kalade ja neist saadud toodete impordiks. (2) (2) Otsust 2003/858J/EÜ ei kohaldata püsivalt akvaariumis hoitavate troopiliste dekoratiivkalade impordi suhtes ning seega ei ole troopiliste dekoratiivkalade loomatervis- hoiu- ja sertifitseerimisnõuded ühenduse tasandil ühtlus- tatud. (3) Kolmandate riikidega toimuv dekoratiivkaladega kauple- mine on märkimisväärne ning otsuse 2003/858/EÜ kohaldamine dekoratiivkalade suhtes on murettekitav. (1) EÜT L 46, 19.2.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (2?) ELTL 324, 11.12.2003, lk 37. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/742/EÜ (ELT L 279, 22.10.2005, lk 71). (4) (8) Teatavad kolmandad riigid lisati otsuse 2003/858/EÜ I lisasse ainult külmas vees elavate dekoratiivkalade ekspordi tõttu. Seepärast tuleks need riigid nimetada käesoleva otsuse ] lisas. Praegu on 14 liikmesriigis dekoratiivkalade jaoks koos- tatud erinevaid loomatervishoiunõudeid arvestavad sise- riiklikud veterinaarsertifikaadid. Lihtsuse, ühenduse piiri- punktide, Euroopa dekoratiivkalatootjate ja kolmandate riikide kaubanduspartnerite huvides tuleks need looma- tervishoiunõuded ja näidissertifikaadid ühtlustada. Dekoratiivkalade suhtes tuleks kooskõlas = otsuses 2003/858/EÜ sätestatud nõuetega kehtestada loomater- vishoiu ja sertifitseerimise erinõuded, mille puhul tuleb arvesse võtta dekoratiivkalade eriomast kasutust ühen- duses ja loomatervishoiu olukorda asjaomases kolmandas riigis, et vältida selliste haigusetekitajate sissetoomist, millel võiks levimise korral olla oluline mõju ühenduse kalakasvandustes kasvatatava kala ja loodusliku kala varu- dele. Nõukogu 17. detsembri 1996. aasta direktiivis 96/93/EÜ loomade ja loomsete saaduste sertifitseerimise kohta () kehtestatakse sertifitseerimise standardid. Kolmandate riikide tõendavate ametnike kohaldatavad eeskirjad ja põhimõtted peaksid andma selles direktiivis sätestatuga samaväärsed tagatised. Käesoleva otsuse kohaldamine ei tohiks piirata liikide kaitset käsitlevat ühenduse või siseriiklikku õigusnormi. () EÜT L 13, 16.1.1997, lk 28.