22.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 193/7 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 3. juuni 2008, millega võetakse vastu andmekaitseametnikuga seotud rakenduseeskirjad vastavalt määruse (EÜ) nr 45/2001 (üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta) artikli 24 lõikele 8 (2008/597/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta, (!) eriti selle artikli 24 lõiget 8 ja lisa, ning arvestades järgmist: (1) Määruses (EÜ) nr 45/2001, edaspidi ,määrus”, on kehtes- tatud kõikide ühenduse institutsioonide ja asutuste suhtes kohaldatavad põhimõtted ja eeskirjad ning on nähtud ette andmekaitseametniku ametisse nimetamine igasse ühenduse institutsiooni ja ühenduse asutusse. (2) + Määruse artikli 24 lõikes 8 on nähtud ette, et andmekait- seametnikuga seotud täiendavad rakenduseeskirjad võtab iga ühenduse institutsioon või asutus vastu lisa sätete kohaselt. Rakenduseeskirjad hõlmavad eelkõige andme- kaitseametniku tööülesandeid, kohustusi ja volitusi. (3) Komisjoni 18. veebruari 2002. aasta otsusega K(2002) 510 () loodi komisjonis andmekaitseametniku ametikoht ning tehti nimetatud ametnikule ülesandeks teha pärast peadirektoraatidega konsulteerimist ettepanek täiendavate rakenduseeskirjade kehtestamise kohta vastavalt peadirek- toraatide vajadustele ja kogemustele, (1) EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1. (2) Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata. ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: 1. JAGU ÜLDSÄTTED Artikkel 1 Mõisted Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid, ilma et need piiraksid määruse mõisteid: — ,andmekaitsekoordinaator” — peadirektoraadi või talituse töötaja, kelle on ametisse nimetanud peadirektor, et koordi- neerida peadirektoraadis isikuandmete kaitse kõiki aspekte; — artikli 2 punktis d määratletud ning artikli 25 lõike 2 punktis a viidatud ,vastutav töötleja” — ametnik, kes vastutab asutuse üksuse eest, kes on määranud kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid. Artikkel 2 Kohaldamisala Käesolevas otsuses määratakse vastavalt määruse artikli 24 lõikele 8 kindlaks komisjoni andmekaitseametniku ülesannete elluviimise eeskirjad ja menetlused. Seda ei kohaldata komisjoni tegevuse suhtes, millega määratletakse üksikisikute kaitse polii- tika isikuandmete töötlemisel.