18 Euroopa Liidu Teataja 11/15. kd 31982R2303 21.8.1982 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 246]7 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2303/82, 18. august 1982, millega kehtestatakse ühenduse tagasiulatuv järelevalve teatavate esmatöödeldud terasetoodete impordi suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 5. veebruari 1982. aasta määrust (EMÜ) nr 288/82 impordi ühiseeskirjade kohta, (!) eriti selle artikleid 10 ja 14, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1982. aasta määrust (EMÜ) nr 1765/82 riikliku kaubandusega maadest pärit impordi ühisees- kirjade kohta, (2) eriti selle artiklit 10, pärast konsulteerimist eespool nimetatud määruste artiklis 5 osu- tatud komiteega ning arvestades, et: teatavate kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki 73.10 ex C kuuluvate varraste ja lattide ühendusse impor- timine on kasvanud 41 950 tonnilt 1980. aastal 43 800 tonnini 1981. aastal; 1982. aasta esimese nelja kuuga imporditi nimeta- tud tooteid Belgiasse, Prantsusmaale, Saksamaa Liitvabariiki ja Itaaliasse kokku 21 141 tonni; 1981. aastal moodustas nende kol- mandatest riikidest pärit toodete impordi turuosa Saksamaa Liit- vabariigis, kus on suurim samasuguste toodete turg ühenduses, 18,3 %; teatava kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki ex 73.14 kuuluva raud- ja terastraadi import Belgiasse, Prantsusmaale, Saksamaa Liitvabariiki ja Itaaliasse on kasvanud 64 994 tonnilt 1981. aastal 26 352 tonnini 1982. aasta esimese nelja kuu jooksul; selle impordi turuosa kasvas Saksamaa Liitva- bariigis, kus on suurim samasuguste toodete turg ühenduses, 15,4 %-lt 1981. aastal 17,6 %ni 1982. aastal; samal ajavahemikul vähenes samasuguste toodete toodang Saksamaa Liitvabariigis 253 887 tonnilt 66 415 tonnini; teatavate kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki 73.18 ex C kuuluvate keermestatud või keermestamiseks (1) EÜTL 35, 9.2.1982, lk 1. 2) EÜTL 195, 5.7.1982, lk 1. kõlblike torude import ühendusse on kasvanud 140 771 tonnilt 1977. aastal 202 136 tonnini 1980. aastal; nimetatud toodete import Belgiasse, Prantsusmaale, Saksamaa Liitvabariiki ja Itaa- liasse kasvas 111 228 tonnilt 1981. aastal 59 740 tonnini 1982. aasta esimese nelja jooksul; selle impordi turuosa on Bel- gias, Prantsusmaal, Saksamaa Liitvabariigis ja Madalmaades kas- vanud 22,1 %-lt 1979. aastal 23,8 %ni 1981. aastal; samal ajava- hemikul vähenes samasuguste toodete toodang ühenduses 1 357 860 tonnilt 1 025 496 tonnini; teatavate kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki 73.18 ex C kuuluvate täisnurkse ristlõikega torude imp- ort ühendusse on kasvanud 53 612 tonnilt 1977. aastal 128 646 tonnini 1980. aastal; samal ajavahemikul jäi samasuguste toodete tarbimine ühenduses suhteliselt stabiilseks; selle kolmandatest rii- kidest pärineva impordi turuosa on Belgias, Prantsusmaal, Saksa- maa Liitvabariigis ja Madalmaades kasvanud 10 %-lt 1978. aastal 13,1 %ni 1980. aastal; samal ajavahemikul vähenes samasuguste toodete toodang ühenduses 1644960 tonnilt 1979. aastal 1 552 707 tonnini 1981. aastal; teatavate kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki 73.31 ex B kuuluvate naelte, tihvtide, klambrite jm sama- laadsete kinnitusvahendite import ühendusse on kasvanud 25 383 tonnilt 1977. aastal 53 555 tonnini 1980. aastal; selle impordi turuosa on kasvanud Saksamaa Liitvabariigis 40,3 %-lt 1977. aastal 51,5 ni 1981. aastal, Prantsusmaal 2,7 %-lt 1977. aastal 19,2 %ni 1982. aasta esimeses kvartalis ja Belgias 13,1 %-lt 1981. aastal 16,5 %ni 1982. aasta esimeses kvartalis; nimetatud kolme liikmesriigi tootjate toodetud samasuguste toodete läbi- müük vastaval kodumaisel turul vähenes 84 624 tonnilt 1977. aastal 68 322 tonnini 1981. aastal; teatavate kolmandatest riikidest pärit ja ühise tollitariifistiku alam- rubriiki 73.15 B V ex c) kuuluvate varraste, lattide, nurkade ja pro- fiilide import ühendusse on kasvanud 36 374 tonnilt 1977. aas- tal 65014 tonnini 1980. aastal; selle impordi turuosa on Saksamaa Liitvabariigis kasvanud 18,3 %-lt 1980. aastal 20,2 %ni 1981. aastal ning jäänud Prantsusmaal 20 % juures suhteliselt