276 Euroopa Liidu Teataja 03/4. kd 31980R3453 31.12.1980 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 360/15 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3453/80, 22. detsember 1980, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 154/75, milles käsitletakse oliiviregistri sisse- seadmist oliiviõli tootvates liikmesriikides EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 1979. aasta ühinemisakti, eriti selle artikleid 22 ja 146, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu määruses (EMÜ) nr 154/75, (?) muudetud määrusega (EMÜ) nr 1794/79, 2) sätestatakse tähtajad oliiviregistri sisse- seadmiseks üheksaliikmelise ühenduse tootjaliikmesriikides; tuleks kehtestada samad tähtajad oliiviregistri sisseseadmiseks Kreekas ja sätestada kõnealuste tähtaegade arvestamine alates 1. novembrist 1982; Kreekas oliiviregistri sisseseadmise kulude katmiseks vajalike rahaliste vahendite tagamiseks tuleks sätestada Kreeka oliivikas- vatajatele makstavast toomistoetusest kinnipeetav summa ning ajavahemik, mil kõnealune kinnipidamine peaks toimuma, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 154/75 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 lõikele 2 lisatakse järgmine lõik: “Pidades silmas oliiviregistri sisseseadmist Kreekas, arvesta- takse punktides a ja b nimetatud tähtaegu alates 1. novemb- rist 1982.” 2. Artiklile 3 lisatakse lõige 2a: “Ja. Määruse nr 136/66JEMÜ artiklis 5 nimetatud toot- mistoetuse maksmise eest vastutavad Kreeka pädevad asutused arvavad kõnealusest toetusest maksmise ajal maha 0,96 eküüd 100 kg kohta. Seda mahaarvamist kohaldatakse toetuse suhtes 1980/81., 1981/82., 1982/83. ja 1983/84. majandusaastal.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1981. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. detsember 1980 () EÜTL 19, 24.1.1975, lk 1. (?) EÜT L 206, 14.8.1979, lk 3. Nõukogu nimel eesistuja J. SANTER