8 Euroopa Liidu Teataja 01/1. kd 31960D0712 12.7.1960 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 43/919 OTSUS, mis käsitleb kapitali liikumisega seotud asutamislepingu sätete kohaldamist Alžeeria ja Prantsusmaa ülemeredepartemangude suhtes EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGU, võttes arvesse asutamislepingut, eriti selle artikli 227 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: vastavalt artikli 227 lõike 2 teisele lõigule kehtestab nõukogu tin- gimused, mille alusel kohaldatakse asutamislepingu sätteid, välja arvatud esimeses lõigus sisalduvad sätted, ning eelkõige kapitali liikumisega seotud sätteid Alžeeria ja Prantsusmaa ülemeredepar- temangude suhtes; nõukogule on esitatud kapitali liikumise liberaliseerimist käsitleva direktiivi vastuvõtmise ettepanek, mille on teinud komisjon vas- tavalt asutamislepingu artiklile 69; tulenevalt Alžeerias ja Prantsusmaa ülemeredepartemangudes kehtivatest kapitali liikumise alastest õigusaktidest ja nende terri- tooriumide erilistest majandustingimustest ning nende majandus- liku ja sotsiaalse arengu vajadustest on sobilik nende piirkondade suhtes kohaldada asutamislepingu kapitaliga seotud sätteid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Alžeeria ja Prantsusmaa ülemeredepartemangude « suhtes kohaldatakse asutamislepingu artikleid 67—73 ja artikli 106 sätteid, mis käsitlevad kapitali liikumist. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 11. mail 1960. Luxembourg, 11. mai 1960 Nõukogu nimel peasekretär eesistuja CALMES Eugene SCHAUS