338 Euroopa Liidu Teataja 15/3. kd 31997R1488 30.7.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 202/12 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1488/97, 29. juuli 1997, millega muudetakse nõukogu põllumajandustoodete mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitlevat määrust (EMÜ) nr 2092/91 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate mär- giste kohta, (?) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 418/96, (2) eriti selle artiklit 13, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 7 lõike 1a kohaselt ei kohal- data kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 1 ettenähtud tingimusi toodete suhtes, mis on olnud üldiselt kasutusel enne kõnealuse määruse vastuvõtmist ühenduse mahepõllunduses kehtivate kohaste toimimisviiside alusel; mitmed liikmesriigid on edastanud komisjonile asjakohase teabe toodete kohta, mis nende territooriumil on olnud mahepõllundu- ses üldiselt kasutusel enne 24. juunit 1991 ega ole kantud mää- ruse (EMÜ) nr 2092/91 II lisasse; nad märgivad ühtlasi, et kõne- alusete toodete kasutamine on asjaomaste liikmesriikide põllumajanduses endiselt üldiselt lubatud; pärast liikmesriikide taotluste läbivaatamist osutus sellel etapil kohaseks lisasse kanda toode “savid” kui täiendav mullaomaduste parandaja ning järgmi- sed tooted kui taimekaitsetooted: asadiraktiin, mesilasvaha, teata- vad vaseühendid, etüleen, želatiin, kaaliumalumiiniummaarjas, lubiväävel, letsitiin, Nicotiana tabacumi tõmmis, mikroorganismide preparaadid, mineraalõlid, kaaliumpermanganaat ja kvartsliiv; selles seoses tuleks lisasse kanda ka teatavad tooted (majapidamis- jäätmete kompost, suhkru rafineerimistehaste tööstuslik lubi), mis on uutes liikmesriikides (Austria, Soome, Rootsi) tavapäraselt kasutusel; peale selle on mõned liikmesriigid taotlenud teatavate põlluma- janduses kasutatavate muude väetiste, taimekaitsetoodete ja muude toodete kandmist määruse (EMÜ) nr 2092/91 II lisasse, mis võimaldaks neid tooteid mahepõllunduses kasutada; pärast (1) EÜTL 198, 22.7.1991, lk 1. (2) EÜTL 59, 8.3.1996, lk 10. taotluste läbivaatamist leiti, et kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 1 ettenähtud nõuetele vastavad diammooniumfosfaat ning teatavad püretroidid, mille kasutamine on lubatud ainult lõksudes, ning hüdrolüüsunud valgud, kui neid kasutatakse lõksudes või taotluse alusel saadud loa kohaselt koos määruse (EMÜ) nr 2092/91 II lisa B jaos esitatud muude taimekaitsetoodetega; majapidamisjäätmete kompost, suhkru rafineerimistehaste töös- tuslik lubi, Nicotiana tabacumi tõmmis, vaseühendid, mineraal- õlid, metaldehüüd- ja püretroidlõksud tuleks lisasse kanda viieks aastaks kuni järgmise läbivaatuseni, mille eesmärk on üksikas- jalikumate nõuete väljatöötamine või kõnealuste toodete võima- lik asendamine alternatiivsete toodetega; kõnealust uut läbivaata- mist tuleks alustada nii kiiresti kui võimalik lisaandmete alusel, mis saadakse nende toodete jätkuvast kasutamisest huvitatud liik- mesriikidelt; teatavate väetiste ja kõigi taimekaitsetoodete suhtes tuleb kehtes- tada kasutamist ja/või koostist piiravad nõuded; eelkõige on kohane nii kiiresti kui võimalik, kuid hiljemalt 30. juuniks 1999, uurida vaseühendite ja Nicotiana tabacumi liikidest valmistatud tõmmise (vesilahuse) kasutamise edasise piiramise tingimusi tea- tavate põllukultuuride ja kahjurite puhul; on selgunud, et teatavad määruse (EMÜ) nr 2092/91 II lisa B jaos sisalduvaid taimekaitsetooteid ei kasutata ning seetõttu võiks need kõnealusest lisast välja jätta; teatavad liikmesriigid on taotlenud määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa täiendamist teatavate toodetega ning rangemaid piiranguid sisaldavate tingimuste lisamist seoses kõnealusesse lisasse juba kantud teatavate põllumajandusest mittepärinevate toodete kasu- tamisega; pärast läbivaatamist leiti, et kõnealused taotlused vasta- vad nõuetele, mis on ette nähtud määruse (EMÜ) nr 2092/91 artik- li 5 lõikes 4 ja komisjoni määruse (EMÜ) nr 207/93 artiklis 2, (3) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 345/97 (%); tuleks anda ajapikendus välja jäetud või ainult piiravate tingi- muste alusel kasutada lubatud toodete varu hävitamiseks; määrusesse (EMÜ) nr 2092/91 tuleks teha vajalikud muudatused; käesglevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 14 nimetatud komitee arvamusega, (5) EÜTL 25, 2.2.1993, lk 5. (4) EÜTL 58, 27.2.1997, lk 38.