L 3536 Euroopa Liidu Teataja 27.11.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2032/2004, 26. november 2004, millega avatakse pakkumismenetlus kroovitud ja aurutatud pikateralise B-riisi eksporditoetuse saamiseks eksportimisel teatavatesse kolmandatesse riikidesse EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1785/2003 riisituru ühise korralduse kohta,(!') eriti selle artikli 14 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Esialgse tarnebilansi uurimine näitab, et tootjate valduses on praegu ekspordiks sobivaid riisikoguseid. Kõnealune olukord võib mõjutada tootjahindade normaalset arengut 2004/2005. majandusaastal. (2) = Selle olukorra parandamiseks on asjakohane näha ette eksporditoetuste andmine vööndite puhul, kuhu ühendus võib tarnida. Riisituru eriolukorra tõttu on vajalik piirata riisikoguseid, mille eest makstakse toetusi, ning seega määrata kindlaks eksporditoetuse suurus pakkumismenet- luse abil. (3) Tuleks märkida, et kõnealuse pakkumismenetluse suhtes kohaldatakse komisjoni 6. märtsi 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 584/75, milles kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad riisi eksporditoetuste pakkumissüsteemi kohal- damise kohta. (?) (4) — Veatu turukorralduse tagamiseks tuleks pakkumismenet- luse puhul piirduda teatavate vöönditega, mis on sätes- tatud komisjoni määruse (EMÜ) nr 2145/92 lisas. (?) () ELT L 270, 21.10.2003, lk 96. (2) EÜTL 61, 7.3.1975, lk 25. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1948/2002 (EÜT L 299, 1.11.2002, lk 18). () EÜT L 214, 30.7.1992, lk 20. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 3304/94 (EÜT L 341, 30.12.1994, lk 48). (5) — Vastavalt komisjoni 22. detsembri 1998 aasta määruse (EÜ) nr 2808/98 (millega sätestatakse põllumajanduse eurol põhineva valuutasüsteemi üksikasjalikud rakendu- seeskirjad põllumajandussektoris (*)) artiklile 14 peavad ühise põllumajanduspoliitikaga seotud õigusaktide alusel korraldatud hankekonkursile laekunud pakkumistes noteeritud summad olema väljendatud eurodes. Sama määruse artikli 5 lõikes 1 on sätestatud, et sellisel juhul on vahetuskursi rakendusjuhuks pakkumiste esitamise viimane päev. Eespool nimetatud artikli lõigetes 3 ja 4 on määratletud ettemaksete ja tagatiste suhtes kohalda- tavad rakendusjuhud. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Kuulutatakse välja pakkumismenetlus eksporditoetuse saamiseks määruse (EÜ) nr 1785/2003 artiklis 14 sätestatud CN-koodi 1006 30 67 alla kuuluva kroovitud ja aurutatud pika- teralise B-riisi eksportimisel. Tegemist on piiratud pakkumismenetlusega järgmistesse siht- punktidesse: a) määruse 2145/92 lisas määratletud I — VI vööndisse, v.a Malta, Küpros, Poola, Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Ungari, Eesti, Läti, Leedu, Sloveenia, Rumeenia ja Türgi; b) määruse 2145/92 lisas määratletud VIII vööndisse, v.a Guyana, Madagaskar, Suriname, Madalmaade Antillid, Aruba ning Turks ja Caicos. 2. Pakkumismenetlus on avatud 23. juunini 2005. Selle ajavahemiku jooksul avaldatakse regulaarseid pakkumismenet- lusi ning pakkumiste esitamise kuupäevad määratakse kindlaks pakkumismenetluse teadaandes. (*) EÜT L 349, 24.12.1998, k 36. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1250/2004 (ELT L 237, 8.7.2004, lk 13).