14 Euroopa Liidu Teataja 08/1. kd 31971R2821 29.12.1971 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 285/46 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2821/71, 20. detsember 1971, asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaldamise kohta kokkuleppe, otsuse ja kooskõlastatud tegevuse liikide suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 87, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse assamblee arvamust, võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust ning arvestades, et: asutamislepingu artikli 85 lõike 1 võib artikli 85 lõike 3 tingimus- tele vastavate kokkuleppe, otsuse ja kooskõlastatud tegevuse lii- kide suhtes artikli 85 lõike 3 kohaselt kohaldamatuks kuulutada; artikli 85 lõike 3 rakendussätted tuleb vastavalt artiklile 87 vastu võtta määrusega; ühisturu rajamine nõuab, et ettevõtjad kohaneksid laienenud turu tingimustega, ja ettevõtjate koostöö võib olla sobiv vahend selle saavutamiseks; ettevõtjatevahelist koostööd käsitlevad kokkulepped, otsused ja kooskõlastatud tegevus, mis võimaldavad ettevõtjatel töötada rat- sionaalsemalt ja kohandada oma tootlust ja konkurentsivõimet vastavalt laienenud turule, võib juhul, kui nende suhtes kohalda- takse artikli 85 lõikes 1 sätestatud keeldu, kõnealusest keelust tea- tavatel tingimustel vabastada; see meede on oluline eriti selliste kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes, mis käsit- levad standardite ja tüüpide kohaldamist, toodete või protsesside uurimist ja arendamist kuni tööstusliku rakendamise etapini, saa- dud tulemuste kasutamist ja spetsialiseerumist; seetõttu oleks soovitatav võimaldada komisjonil määrusega tea- tada, et artikli 85 lõike 1 sätteid ei kohaldata nende kokkulepete, otsuste ega kooskõlastatud tegevuse liikide suhtes, et lihtsustada ettevõtjatevahelist koostööd majanduslikult soovitaval viisil ja ilma, et see avaldaks konkurentsipoliitikale kahjulikku mõju; tuleks ette näha, millistel tingimustel võib komisjon tihedas ja pidevas koostöös liikmesriikide pädevate asutustega selliseid voli- tusi kasutada; vastavalt määruse nr 17 () artiklile 6 võib komisjon ette näha, et asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaselt tehtud otsust kohal- datakse tagasiulatuvalt; on soovitav, et komisjonil oleks õigus anda määrusi, mille sätetel on samasuguse toime; vastavalt määruse nr 17 artiklile 7 võib kokkulepped, otsused ja kooskõlastatud tegevuse komisjoni otsusega keelust vabastada, eriti kui need on viidud vastavusse artikli 85 lõike 3 nõuetega; on soovitav, et komisjonil oleks võimalus vabastada määrusega kee- lust ka kõnealused kokkulepped, otsused ja kooskõlastatud tege- vus, kui neid on muudetud nii, et nad kuuluvad vabastust andva määrusega määratletud liiki; ei saa välistada võimalust, et teataval juhul võivad artikli 85 lõi- kes 3 sätestatud tingimused täitmata olla; komisjonil peavad olema volitused reguleerida määruse nr 17 kohaselt sellist juhtu otsusega, mida kohaldatakse edaspidi, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Ilma et see piiraks komisjoni määruse nr 17 kohaldamist, võib komisjon vastavalt asutamislepingu artikli 85 lõikele 3 määruse vormis teatada, et artikli 85 lõiget 1 ei kohaldata selliste ettevõt- jatevaheliste kokkulepete, ettevõtjate ühenduste otsuste ja koos- kõlastatud tegevuse liikide suhtes, mille eesmärk on: a) standardite või tüüpide kohaldamine; b) toodete või protsesside uurimine ja arendamine kuni tööstus- liku rakendamise etapini ning saadud tulemuste, sealhulgas (1) EÜT 13, 21.2.1962, lk 204/62.