106 Euroopa Liidu Teataja 15/5. kd 32000R1552 15.7.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 176/27 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1552/2000, 14. juuli 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1547/1999 kontrollimenetluste kohta, mida kohaldatakse teatavat liiki jäätmete veo kohta Eestisse, Hong Kongi, Ungarisse, Indoneesiasse, Leedusse, San Marinosse ja Taisse (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral (!) (viimati muudetud komisjoni otsusega 1999/816[EÜ (?)), eriti selle artikli 17 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Jaanuaris 2000 saatis Euroopa Ühenduste Komisjon kõigile OECD-välistele riikidele (ning Ungarile ja Poolale, kes veel ei kohalda OECD otsuse C(92)39 lõppredaktsiooni) suulise teate. Sellel suulisel teatel oli kolm eesmärki: i) teatada neile riikidele ühenduse uutest määrustest; ii) paluda kinnitust vastavatele seisukohtadele, mis on esitatud mõlema määruse lisades; ja iii) vastuse saamiseks riikidelt, kes 1994. aastal ei vastanud. (2) Vastanud riikide hulgas teatasid järgmised komisjonile, et teatavate määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas loetletud jäätmete import on vastuvõetav kas ilma mingi kontrollimenetluseta või toimub vastavalt nimetatud määruse III või IV lisade suhtes kohaldatavale kontrollimenetlusele: Eesti (vastus 10. veebruaril 2000), Hong Kong (vastus 25. veebruaril 2000), Ungari (vastus 9. veebruaril 2000), Indoneesia (vastus 15. veebruaril 2000, 14. aprillil 2000 antud täpsemad üksikasjad), Leedu (vastus 15. veebruaril 2000), San Marino (vastus 14. veebruaril 2000), Tai (vastus 17. veebruaril 2000). Y N V1 B WY D HA (3) Vastavalt määruse (EMÜ) nr 259/93 artikli 17 lõikele 3 teatati nõukogu jäätmeid käsitleva 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442JEMÜ (?) (viimati muudetud komisjoni otsusega 96/350J/EÜ (4) artikli 18 alusel loodud komiteele nende riikide ametlikust taotlusest 26. aprillil 2000. (4) > Nende riikide uue olukorra arvestamiseks on vaja muuta komisjoni 12. juuli 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1547/1999, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 kohane kontrollimenetlus teatavat liiki jäätmesaadetiste puhul, mis on mõeldud saatmiseks nendesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsuse C(92)39 lõppredaktsiooni (5) (viimati muudetud komisjoni määrusega EÜ nr 1208/2000 (6), (1) EÜTL 30, 6.2.1993, lk 1. (2) EÜTL 316, 10.12.1999, lk 45. () EÜTL 194, 25.7.1975, lk 39. (4) EÜTL 135, 6.6.1996, lk 32. () EÜTL 185, 17.7.1999, lk 1. (S$ EÜTL 138, 9.6.2000, lk 7.