178 Euroopa Liidu Teataja 13/31. kd 32003D0213 28.3.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 81/46 KOMISJONI OTSUS, 25. märts 2003, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punkti e rakendamisest raadioseadmete suhtes, mis on ette nähtud kasutamiseks SOLASega hõlmamata laevadel ja osalemiseks automaatses identifitseerimissüsteemis (AIS) (teatavaks tehtud numbri K(2003) 808 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/213/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 1999. aasta direktiivi 1999/5/EÜ raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta, (!) eriti selle artikli 3 lõike 3 punkti e, ning arvestades järgmist: (1) > Mitmed liikmesriigid on rakendanud või kavatsevad raken- dada automaatse identifitseerimissüsteemi (AIS) seadmete ühiseid ohutuspõhimõtted ja -eeskirju SOLASega hõlma- mata laevadel, mille suhtes ei kohaldata 1974. aasta inime- lude ohutust merel käsitleva rahvusvahelise konventsiooni (SOLAS) V peatüki veoeeskirju. (2) Raadioteenuste ühtlustamine aitab kaasa SOLASega hõl- mamata laevade ohutumale laevasõidule, eriti merehäda korral ja halbades ilmastikutingimustes ning seepärast kut- suvad liikmesriigid selliseid laevu osalema automaatses identifitseerimissüsteemis (AIS). (3) Automaatset « identifitseerimissüsteemi « kirjeldatakse SOLASe V peatükki käsitlevas Rahvusvahelise Mereorgani- satsiooni (IMO) määruses 19 pardal olevate navigatsiooni- süsteemide ja -seadmete vedamise nõuete kohta, millega nähakse ette laeva pardal olevad navigatsiooniseadmed lae- valiikide kaupa. (4) — Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu (ITU) raadio- side eeskirjadega on automaatse identifitseerimissüsteemi kasutusse määratud sagedused 161,975 MHz (AIS1) ja (1) EÜTL 91, 7.4.1999, lk 10. 162,025 MHz (AIS2). Automaatse identifitseerimissüs- teemi jaoks võib kasutada ka muid meresideks eraldatud sagedusi. Kõik neid sagedusi kasutavad raadioseadmed peaksid sobima nende sageduste määratud otstarbe jaoks ning nende puhul peaks olema mõistlikult tagatud, et nad toimivad töötades nõuetekohaselt. (5) > Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas tele- kommunikatsiooniseadmete nõuetekohasuse hindamise ja turujärelevalve komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu (ITU) raadioside ees- kirjade artiklis 1.28 määratletud mereside mobiilteenuste või ITU raadioside eeskirjade artiklis 1.29 määratletud mereside liikuvate satelliitteenuste jaoks kasutatavad raadioseadmed peavad vastama direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punktis e sätestatud olulis- tele nõuetele. Selleks määratakse kõnealused seadmed selliselt, et oleks tagatud nende nõuetekohane toimimine kavandatud merekeskkonnas, kui neid kasutatakse SOLASega hõlmamata laevadel, ning need sead- med peavad vastama automaatse identifitseerimissüsteemi (AIS) kõigile asjakohastele toimimisnõuetele. Artikkel 2 Käesoleva otsuse artiklis 1 sätestatud nõudeid rakendatakse alates 28. märtsist 2003.