42 Euroopa Liidu Teataja 07/1. kd 31970R1108 L 130/4 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.6.1970 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 1108/70, 4. juuni 1970, millega kehtestatakse infrastruktuurikulude raamatupidamissüsteem raudtee-, maantee- ja siseveetranspordi suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75, võttes arvesse nõukogu 22. juuni 1964. aasta otsust raudtee-, maantee- ja siseveetranspordi infrastruktuurikulusid käsitleva uuringu korraldamise kohta, (!) eriti selle artiklit 7, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust () ning arvestades, et: ühise transpordipoliitika kohase infrastruktuuri kasutamise maksustamissüsteemi sisseseadmiseks on vaja eelkõige teada, milliseid kulusid kantakse seoses infrastruktuuriga; seda teavet võib kõige paremini hankida kindla raamatupidamissüsteemi kehtestamise abil, kasutades iga transpordiliigi puhul kõikides liikmesriikides standardset raamatupidamisaruande vormi; infrastruktuurikulusid käsitlev raamatupidamine peaks hõl- mama kõiki transpordi infrastruktuure avalikuks kasutamiseks määratud raudteedel, maanteedel ja siseveeteedel; teatavad tei- sejärgulise tähtsusega infrastruktuuriliigid ja teatavad merelae- vadele laevatatavad veeteed võib siiski välja jätta; on asjakohane jätta liikmesriikidele võimalus sätestada infra- struktuurikulusid käsitleva raamatupidamise üksikasjalik kord, et saaks võtta arvesse konkreetsete juhtumite eritegureid ja -asjaolusid; (1) EÜT 102, 29.6.1964, lk 1598/64. (7) EÜT C 135, 14.12.1968, lk 33. (3) EÜT C 45, 16.4.1969, lk 1. infrastruktuuri kasutamise maksustamissüsteemi sisseseadmi- seks on vaja andmeid infrastruktuuri kasutamise kohta ning tuleks koostada selliseid andmeid käsitlev ajakava; liikmesriigid peaksid komisjonile korrapäraselt saatma infra- struktuurikulusid käsitlevad raamatupidamisaruanded ja komis- jon peaks nende raamatupidamisaruannete aastakokkuvõtte esi- tama nõukogule; käesoleva määruse sätete võimalikult ühtse kohaldamise taga- miseks peaks komisjon valitsuste ekspertidest koosneva komi- tee abiga käesolevast määrusest tulenevad erinevad meetmed kooskõlastama; tuleks sätestada menetlus, mille alusel võib raamatupidamis- aruande vorme, infrastruktuuri liikide nimekirja ja infrastruk- tuuri kasutamist käsitlevate andmete loetelu pidevalt kohan- dada, pidades silmas kogemusi ja ühise transpordipoliitika arengut; tuleks sätestada teatavad erandid üldreeglitest, et võtta arvesse raskusi, millega teatavad liikmesriigid käesoleva määruse kohal- damise esimestel aastatel kokku puutuvad, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Alates 1. jaanuarist 1971 võetakse raudtee-, maantee- ja sise- veetranspordi suhtes käesolevas määruse sätestatud viisil kasu- tusele standardne ja kindel infrastruktuurikulude raamatupida- missüsteem. Artikkel 2 1. Raamatupidamisse kantavad kulud hõlmavad nii konk- reetselt infrastruktuuri transpordiülesandega seotud kulusid kui ka selle ülesande ja muude transpordiülesandega seotud ülesan- nete täitmisest tulenevaid kulusid.