10/3. kd Euroopa Liidu Teataja 97 32002R1221 9.7.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 179/1 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1221/2002, 10. juuni 2002, valitsemissektori muude kontode kui rahastamiskontod kvartaliandmete kohta EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (3) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 285, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (?) ning arvestades järgmist: Ühenduses kasutatavat Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi (ESA 95) käsitlev nõukogu 25. juuni 1996. aasta määrus (EÜ) nr 2223/ 96 (*) sisaldab ühiste standardite, määratluste, liigituste ja raamatupidamiseeskirjade kontrollraamistikku liikmes- riikide kontode koostamiseks, et rahuldada ühenduse sta- tistikavajadusi ja saada liikmesriikide vahel võrreldavaid tulemusi. Valuutakomitee aruandes teabevajaduse kohta, mille kii- tis 18. jaanuaril 1999 heaks majandus- ja rahandusmi- nistrite nõukogu, rõhutatakse, et majandus- ja rahaliidu ning ühtse turu nõuetekohase toimimise seisukohast on majanduspoliitika tõhusal järelevalvel ja kooskõlastamisel suur tähtsus ja et selleks on vaja terviklikku statistilise teabe süsteemi, mis annab poliitikakujundajatele vaja- likke andmeid, mille põhjal oma otsuseid teha. Samuti öeldi selles aruandes, et suurt tähelepanu tuleks pöörata liikmesriikide rahanduse lühiajalisele statistikale, eelkõige majandus- ja rahaliidus osalevate liikmesriikide puhul, ja et eesmärk on järkjärgulise lähenemisviisi abil koostada valitsemissektori muude kontode kui rahastamiskontod lihtsustatud kvartaliandmed. (1) EÜT C 154 E, 29.5.2001, lk 300. (7) EÜT C 131, 3.5.2001, lk 6. () Euroopa Parlamendi 3. juuli 2001. aasta arvamus (EÜT C 65 E, 14.3.2002, lk 33) ja nõukogu 7. mai 2002. aasta otsus. (% EÜT L 310, 30.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 359/2002 (EÜT L 58, 28.2.2002, lk 1). On asjakohane määratleda valitsemissektori muude kon- tode kui rahastamiskontod kvartaliandmed ESA 95 kohase valitsemissektori kulude ja tulude liigituse põhjal, mis on määratletud komisjoni 10. juuli 2000. aasta määruses (EÜ) nr 1500/2000, millega rakendatakse nõu- kogu määrust (EÜ) nr 2223/96 valitsemissektori kulude ja tulude suhtes ). Järkjärgulises lähenemisviisis seati esikohale maksud, tegelikud sotsiaalmaksed ja muud sotsiaaltoetused kui mitterahalised sotsiaalsiirded, mis kujutavad endast liike, mis on riigi rahanduse suundumuste usaldusväärseteks näitajateks ja mis on juba õigel ajal saadaval (esimene järk). Selle esimese liikidekogumi edastamist kõikides liikmes- riikides alates 2000. aasta juunist kord kvartalis hõlmab komisjoni 3. veebruari 2000. aasta määrus (EÜ) nr 264/ 2000 nõukogu määruse (EÜ) nr 2223/96 rakendamise kohta riigi rahanduse lühiajalise statistika suhtes (6). Esimest järku on vaja täiendada veel ühe liikidekogu- miga, et saada täielik loend valitsemissektori kulude ja tulude liikidest. Tuleks hinnata käesoleva määruse alusel esitatavate kvar- taliandmete usaldusväärsust võrreldes aastaandmetega. Seetõttu tuleks enne 2005. aasta lõppu koostada aru- anne kvartaliandmete kvaliteedi kohta. Määruse (EÜ) nr 2223/96 artiklites 2 ja 3 on sätestatud tingimused, mille alusel komisjon võib teha ESA 95 meetodites muudatusi, et selgitada ja täiustada selle sisu. Valitsemissektori muude kontode kui rahastamiskontod kvartaliandmete koostamiseks on liikmesriikides vaja lisavahendeid. Seetõttu ei saa nende edastamist komisjo- nile ette näha komisjoni otsusega. () EÜT L 172, 12.7.2000, lk 3. ($ EÜT L 29, 4.2.2000, lk 4.