03/5. kd Euroopa Liidu Teataja 259 31983D0222 L 121/31 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.5.1983 KOMISJONI OTSUS, 22. aprill 1983, sigade katku likvideerimise siseriiklike kavade rakendamise järelevalve kohta (83/222JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu direktiivi 80/1095/EMÜ, millega sätesta- takse tingimused, mille eesmärgiks on muuta ühenduse territoo- rium vabaks ja hoida ühenduse territoorium vaba sigade kat- kust, (?) eriti selle artiklit 5, võttes arvesse nõukogu 11. novembri 1980. aasta otsust 80/1096/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse finantsmeetmed sigade katku likvideerimiseks, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 4, ning arvestades, et: nõukogu on ühenduse kariloomade tervisliku seisundi paranda- miseks ja kaubavahetuse soodustamiseks kehtestanud direktiiviga 80/1095/EMÜ ja otsusega 80/1096/EMÜ sigade katku likvideeri- mise ühismeetme; direktiivi 80/1095/EMÜ artiklis 5 ja otsuse 80/1096/EMÜ artikli 5 lõikes 4 nähakse ette regulaarsed kohapealsed veterinaarkont- rollid, millega tõendatakse siseriiklike likvideerimiskavade raken- damine; nende sätete rakendamiseks tuleks kehtestada selliste kontrollide tegemise kord; alalist veterinaarkomiteed tuleb teavi- tada kohapealsete kontrollide tulemustest; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kohapealsed veterinaarkontrollid, millega tõendatakse sigade katku likvideerimise siseriiklike kavade rakendamine, tehakse igas (1) EÜTL 325, 1.12.1980, lk 1. (2) EÜTL 325, 1.12.1980, lk 5. asjaomases liikmesriigis esimest korda enne 1. juulit 1983 ja edaspidi ühismeetme rakendamise igal aastal. Artikkel 2 1. Iga kord määrab komisjon artiklis 1 nimetatud kohapealsete kontrollide läbiviimise eest vastutavad eksperdid. 2. Kohapealsetest kontrollidest teatatakse liikmesriikidele 30 päeva ette, et nad saaksid osutada direktiivi 80/1095/EMÜ artik- lis 5 ja otsuse 80/1096/[EMÜ artikli 5 lõikes 4 sätestatud vajalikku abi. 3. Kontrollide käigus külastavad määratud eksperdid likvideeri- miskavade eest vastutavaid riiklikke või piirkondlikke ametiasu- tusi. Vajaduse korral võivad nad omaenda valikul külastada kar- jasid,? tapamaju, laboreid või muid asjakohaseid kohti või tööruume. Artikkel 3 Artiklis 1 nimetatud kohapealsete kontrollide aruanded esitatakse alalisele veterinaarkomiteele. Artikkel 4 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. aprill 1983 Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER