296 Euroopa Liidu Teataja 11/37. kd 32001D0404 29.5.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 142]7 NÕUKOGU OTSUS, 28. mai 2001, kirjavahetuse teel kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 XXVIII artiklile GATTile lisatud loendis CXL küüslaugu suhtes rakendatavate soodustuste muutmiseks (2001/404/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lausega, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) — 2. mail 2000 lubas nõukogu komisjonil alustada läbirää- kimisi ja konsultatsioone WTO liikmetega vastavalt GATT 1994 XXVIII artiklile küüslauguga seotud tariifide muut- miseks. (2) Komisjon pidas läbirääkimisi kooskõlastatult komisjoniga artikli 133 kohaselt ja nõukogu poolt välja antud läbirää- kimisdirektiivide raames. (3) Läbirääkimised Arnetiina Vabariigiga, ainsa WTO liikme- ga, kellel on põhimõtteline tarnehuvi, lõpetati edukalt. (4) — Seega tuleks heaks kiita kirjavahetuse teel sõlmitud kokku- lepe Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel küüs- laugu suhtes rakendatavate soodustuste muutmise kohta. (5) > Käesoleva otsuse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleb vastu võtta vastavalt määruse (EÜ) nr 2200/96 (!) artik- lis 46 sätestatud juhtimismenetlusele, (1) EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2826/2000 (EÜTLL 328, 23.12.2000, lk 2). ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 XXVIII artiklile küüslaugu suhtes rakendatud soodustuste muutmise kohta GATTile lisatud loendis CXL. Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Komisjon, keda abistab vastavalt määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklile 45 moodustatud komitee, võtab vastu vajalikud meetmed kokkuleppes sätestatud tariifikvootide haldamiseks kooskõlas selle määruse artiklis 46 sätestatud menetlusega. Artikkel 3 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutama. (2) Artikkel 4 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 28. mai 2001 Nõukogu nimel eesistuja T. BODSTRÖM (2) Kokkuleppe jõustumise kuupäev avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.