04/2. kd Euroopa Liidu Teataja 307 31996R0376 L 51/31 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.3.1996 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 376/96, 29. veebruar 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 897/94, mis näeb ette ühenduse kalalaevade pideva asukohaseirega seotud katseprojekte käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2847/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2847/93 ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatava kontrol- lisüsteemi loomise kohta, (1) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2870/95, (2) eriti selle artikli 3 lõiget 4, ning arvestades, et: lähtuvalt nõukogu 5. detsembri 1995. aasta otsusest 95/528/EÜ, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja otsust 89/631/[EMÜ ühenduse kalalaevade pideva asukohaseirega seotud teatavate katseprojektide rakendamise ajapiirangu osas ja raken- damise käigus tekkinud kulude ühendusepoolse rahalise toetuse osas, (3) on liikmesriikide katseprojektide lõpuleviimise tähtaeg ning ühenduse kalalaevade asukoha pideva asukohaseire süsteemi kohaldamist käsitleva nõukogu lõpliku otsuse tähtaeg, mis on sätestatud määruses (EMÜ) nr 2847/93, kuue kuu võrra edasi lükatud; sellest tulenevalt on soovitatav kuue kuu võrra edasi lükata ka komisjoni määruses (EÜ) nr 897/94 (*) ettenähtud vastavad täht- ajad; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalan- duse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 897/94 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 2 lõikes 3 asendatakse tähtaeg “30. juuni 1995” täht- ajaga “31. detsember 1995”. 2. Artikli 7 lõikes 1 asendatakse tähtaeg “31. detsember 1995” tähtajaga “30. juuni 1996”. 3. Artiklis 11 asendatakse tähtaeg “31. august 1995” tähtajaga “29. veebruar 1996”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 29. veebruar 1996 (1) EÜTL 261, 20.10.1993, lk 1. (2) EÜTL 301, 14.12.1995, lk 1. () EÜTL 301, 14.12.1995, lk 35. (4) EÜTL 104, 23.4.1994, lk 18. Komisjoni nimel komisjoni liige Emma BONINO