03/13. kd Euroopa Liidu Teataja 409 31993D0148 11.3.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 58/63 KOMISJONI OTSUS, 19. jaanuar 1993, millega muudetakse otsust nr 81/526/JEMÜ loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta värske liha impordil SŠveitsist (93/148/JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu- ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest, (') > viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1601/92, () eriti selle artikleid 14 ja 16, ning arvestades, et: komisjoni otsusega 81/526JEMÜ, ) muudetud otsusega 83/70/EMÜ, (4) sätestati loomatervishoiu nõuded ja veterinaar- sertifikaadid värske liha impordiks Šveitsist ning sellise impordi puhul pärineb värske liha Šveitsi loomadelt; pädevad Šveitsi asutused on esitanud tagatised kolmandatest riikidest pärit värske liha importi puudutavate loomatervishoiu nõuetega seotud veterinaarõigusaktide kohaldamise kohta kõnealuses riigis; pidades silmas neid tagatisi ja direktiivi 72/462/EMÜ artikli 14 nõudeid, on asjakohane lubada importida Šveitsist toodud värsket liha, mis ei ole tingimata pärit sellest riigist; lisaks sellele on ühenduse tasemel sätestatud suu- ja sõrataudiga ning sigade klassikalise katkuga seotud tervisekaitsemeetmed; on vaja vastavalt muuta otsust 81/526/EMÜ ja eriti sätestada täiendavad tõendid, mis tagavad, et Šveitsist imporditud värske liha vastab direktiivi 72/462JEMÜ nõuetele; (') EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. (7) EÜTL 173, 27.6.1992, lk 13. () EÜTL 196, 18.7.1981, lk 19. () EÜTL 47, 19.2.1983, lk 25. käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 81/526JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artiklid 2 ja 4 jäetakse välja. 2. A lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 15ndast päevast pärast selle teatavakstegemist. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 19. jaanuar 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN