128 Euroopa Liidu Teataja 01/3. kd 31999D0478 20.7.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 187/70 KOMISJONI OTSUS, 14. juuli 1999, kalanduse ja akvakultuuri nõuandekomitee uuendamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(1999) 2042 all) (1999/478/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ning arvestades, et: (1) > komisjonile on tähtis, et temani jõuaksid nende ringkon- dade reaktsioonid, kes on seotud ühise kalanduspoliitika kasutuselevõtmisel üleskerkivate küsimustega; (2) kalanduse nõuandekomitee loodi komisjoni otsusega 71/128/]EMÜ, (!) mille tekst asendati viimati otsusega 89/4/EMÜ, (2) mida on muudetud otsusega 97/246J/EÜ (3); (3) — näib otstarbekohane laiendada kalanduse nõuandekomitee raames peetavat dialoogi ühise kalanduspoliitika arenda- mise ja korraldamise küsimustes kõigile asjassepuutuvatele isikutele eelkõige akvakultuurisektoris ja kutsevälistes orga- nisatsioonides; selleks on vaja uuesti läbi vaadata komitee struktuur; (4) soodustamaks ühise kalanduspoliitika analüüsimist ja ühis- seisukohtade väljatöötamist, tuleb kalanduse nõuandeko- mitee liikmeid ergutada käsitlema esmajoones just neid puudutavaid küsimusi; (5) — efektiivsuse huvides on vaja piirata komitee liikmete arvu; (6) dialoogi parandamiseks on otstarbekas luua parem seos komitee täiskogu ja töörühmade vahel, kellest esimene on määratud komitee tööd juhtima ja arvamusi väljendama ning teise ülesandeks on kõnealused arvamused ette val- mistada; (7) komitee liikmete volitused lõpevad 31. juulil 1999, mis tähistab eespool nimetatud komitee ümberkujundamiseks ettenähtud üleminekuaja lõppu; seetõttu on eespool nime- tatut arvesse võttes vaja otsuse teksti muuta; (8) — selguse huvides tuleks otsuse 71/128/EMÜ tekst asendada, (1) EÜTL 68, 22.3.1971, lk 18. 2) EÜTL 5, 7.1.1989, lk 33. (3) EÜTL 97, 12.4.1997, lk 27. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Komisjoni juurde luuakse kalanduse ja akvakultuuri nõuande- komitee, mis koosneb täiskogust, edaspidi “komitee”, ja neljast artiklis 7 nimetatud töörühmast. 2. Komitee koosneb järgmiste huvirühmade esindajatest: kutseor- ganisatsioonid, kes esindavad tootmis- ja töötlemisettevõtjaid ning kala- ja akvakultuuritoodete kaubandust, ning kutsevälised organisatsioonid, kes esindavad tarbijate, keskkonna- ja arendus- alaseid huve. 3. Artiklis 7 määratletud rühmadesse kuuluvad kalandussektori eksperdid, kes esindavad teadus- ja/või majandusasutusi, pangan- dust ja eemamüügikohti. Artikkel 2 Komisjon võib oma eesistuja algatusel või vastavalt ühe või mitme liikme taotlusele tõstatada küsimusi või komiteega nõu pidada küsimustes, mis on seotud ühise kalanduspoliitika eeskirjadega ning eelkõige teatavate meetmetega, mida komisjon võib kõnealuste eeskirjade kohaselt võtta, aga samuti kalandussektori majanduslikes ja sotsiaalsetes küsimustes, välja arvatud küsimused, mis on seotud tööturu osapooltega, see tähendab tööandjate ja töötajatega. Artikkel 3 Komitee koosneb 20 liikmest, edaspidi “liikmed”. 1. Igal rühmal järgmisest 11 huvirühmast numbritega 1 kuni 11 on komitees üks koht. Igale kohale kõnealusest 11 kohast on ette nähtud täis- ja asendusliige: Kutseorganisatsioonid: Kalandusega tegelevad 1) eraomanikest reederid äriühingud: 2) ühistu reederid 3) tootjaorganisatsioonid