468 Euroopa Liidu Teataja 02/1. kd 31983R2290 11.8.1983 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 220/20 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2290/83, 29. juuli 1983, millega nähakse ette sätted nõukogu määruse (EMÜ) nr 918/83, millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabastuse süsteem, artiklite 50—59 rakendamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. märtsi 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 918/83, (*) millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabas- tuse süsteem, eriti selle artiklit 143, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 918/83 artiklitega 50U—59 asendati nõukogu 10. juuli 1975. aasta määrus (EMÜ) nr 1798/75 haridus-, teadus- ja kultuurimaterjalide impordi kohta ühise tollitariifistiku maksu- määrasid kohaldamata; (2) seepärast on vaja asendada komisjoni 12. detsembri 1979. aasta määrus (EMÜ) nr 2784/79, (3) millega kehtestatakse sätted määruse (EMÜ) nr 1798/75 rakendamiseks, uue määrusega, millega kehtestatakse sätted määruse (EMÜ) nr 918/83 artiklite 50—59 rakendamiseks; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas tollimak- suvabastuse komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määrusega nähakse ette sätted määruse (EMÜ) nr 918/83 (edaspidi “algmäärus”) artiklite 50—59 rakendamiseks. I JAOTIS ÜLDSÄTTED A. Asutuse või ühingu kohustused, kellele kaup saadetakse Artikkel 2 1. Algmääruse artiklis 51, artikli 52 lõikes 1 ning artiklites 53 ja 56 osutatud haridus-, teadus- ja kultuurimaterjalide (edaspidi (1) EÜTL 105, 23.4.1983, lk 1. (2) EÜTL 184, 15.7.1975, lk 1. (5) EÜTL 318, 13.12.1979, lk 32. “kaup”) imporditollimaksuvabal importimisel peab see asutus või ühing, kellele kaup saadetakse: — Jlähetama kõnealuse kauba otse deklareeritud sihtkohta, — kandma selle oma inventarinimekirja, — kasutama seda üksnes mittekaubanduslikul eesmärgil algmää- ruse artikli 54 teise alapunkti tähenduses, — hõlbustama mis tahes kontrolli, mida pädev asutus peab vaja- likuks tagamaks, et imporditollimaksuvaba impordi lubamise tingimused on täidetud või neid täidetakse. 2. Selle asutuse või ühingu juht, kellele kaup saadetakse, või tema volitatud esindaja esitab pädevale asutusele teatise selle kohta, et ta on teadlik lõikes 1 loetletud kohustustest ja kohustub neid täit- ma. Pädev asutus võib nõuda, et kaupa importiv asutus või ühing esi- tab eelmises lõigus osutatud teatise kas iga impordijuhu kohta, mitme impordijuhu kohta või kõikide impordijuhtude kohta. B. Tasuta või tasu eest kasutada andmise või võõrandamise puhul kohaldatavad sätted Artikkel 3 1. Kui kohaldatakse algmääruse artikli 57 lõike 2 esimese lõigu sätteid, peab asutus või ühing, kellele antakse kaup tasuta või tasu eest kasutada või võõrandatakse, täitma kauba kättesaamise kuu- päevast alates artiklis 2 sätestatud kohustusi. 2. Kui asutus või ühing, kellele kaup antakse tasuta või tasu eest kasutada või võõrandatakse, asub muus liikmesriigis kui asutus või ühing, kes annab kauba tasuta või tasu eest kasutada või võõ- randab, annab lähteriigi pädev tolliasutus sellise kauba muusse liikmesriiki lähetamise korral välja kontrolleksemplari T5 vasta- valt määruses (EMÜ) nr 223/77 ettenähtud eeskirjale tagamaks, et seda kaupa kasutatakse viisil, mille korral saab jätkuvalt kohal- dada imporditollimaksuvabastust.