03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 189 31994D0334 L 148/12 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.6.1994 KOMISJONI OTSUS, 26. mai 1994, millega muudetakse otsust 93/402JEMÜ loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta värske liha impordil Lõuna-Ameerika riikidest, et võtta arvesse teatavat Uruguayst pärit liha (94/334/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja liha- toodete impordil kolmandatest riikidest, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1601/92, (2) eriti selle artikleid 14, 15 ja 16, ning arvestades, et: loomatervishoiu nõuded ja muude riikide hulgas Uruguayst pärit värske liha importimiseks vajalik veterinaarsertifikaat on sätesta- tud otsusega 93/402JEMÜ, (3) viimati muudetud komisjoni otsu- sega 93/576/EMÜ (*); lemmikloomatoidu valmistamiseks kasutatava rupsi impordi suh- tes kohaldatakse rangemaid nõudeid; Uruguays ei ole alates 1990. aasta juunist ametlikult registreeri- tud suu- ja sõrataudi puhanguid; seepärast võib lemmiklooma- toidu valmistamiseks kasutatava lambarupsi importi käsitada vas- tuvõetavana; otsust 93/402/EÜ tuleb vastavalt muuta; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. (2) EÜTL 173, 27.6.1992, lk 13. () EÜTL 179, 22.7.1993, lk 11. (4 EÜTL 277, 10.11.1993, lk 34. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 93/402JEMÜ muudetakse järgmiselt: a) artikli 1 punktist c jäetakse välja sõna “veise”; b) II lisa asendatakse käesoleva otsuse A lisaga; c) III lisa 2. osa lõppu lisatakse käesoleva otsuse B lisa. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 60. päevast pärast selle teatavaks tegemist liikmesriikidele. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. mai 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN