03/38. kd Euroopa Liidu Teataja 69 32003R0048 11.1.2003 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 7/65 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 48/2003, 10. jaanuar 2003, millega kehtestatakse samas müügipakendis olevate eri tüüpi värske puu- ja köögivilja segudele kohaldatavad eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 545/2002, () eriti selle artikli 2 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Vastuseks teatavate tarbijate nõudmistele tulevad turule eri tüüpi puu- ja köögivilju sisaldavad pakendid. (2)?yp>< Aus kaubandus nõuab, et samas pakendis müüdavad puu- ja köögiviljad peavad olema ühesuguse kvaliteediga. Seda saab tagada toodete puhul, mille jaoks ühenduse standardeid ei ole üldsätetes vastu võetud. (3) — Turustusnormides on sätted puu- ja köögiviljade paken- dite märgistamise kohta. Tuleks sätestada märgistamis- nõuded samas müügipakendis olevate eri tüüpi värske puu- ja köögivilja segude jaoks, kuid need võiksid olla standardite nõuetest leebemad, võttes arvesse eelkõige vaba ruumi etiketil. Et vältida tarbija eksitamist, tuleks turustusnormidega hõlmamata toodete jaoks siiski ette näha samad üksikasjad kui turustusnormidega hõlmatud toodete jaoks. (44 Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja turu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Müügipakendid netomassiga kuni kolm kilogrammi võivad sisaldada eri tüüpi värskeid puu- ja köögivilju, kui: a) tooted on ühesuguse kvaliteediga ning iga asjaomane tüüp vastab artiklis 2 esitatud standarditele; () EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. (?) EÜTL 84, 28.3.2002, lk 1. b) pakendid on vastavalt artiklile 3 nõuetekohaselt märgistatud ja c) segu ei ole niisugune, mis võiks tarbijat eksitada. Artikkel 2 Artiklis 1 osutatud segudesse kuuluvad tooted peavad olema samast kaubanduslikust klassist (I klass, II klass või ekstraklass, ekstraklassi puhul peavad kõik segusse kuuluvad tooted kuulma ekstraklassi). Kui segu sisaldab ühenduse turustusnormidega hõlmamata puu- ja köögivilju, peavad ka need tooted vastavalt käesoleva määruse lisale olema liigitatud samasse klassi. Artikkel 3 Artiklis 1 osutatud müügipakendite ja/või iga müügipakendeid sisaldava pakendi märgistus näitab vähemalt järgmisi üksikasju: a) pakendaja ja/või lähetaja nimi ja aadress või ametlikult väljastatud või tunnustatud koodmärk; kui kasutatakse koodmärki, tuleb märge “pakendaja ja/või lähetaja” (või vastavad lühendid) märkida koodmärgi lähedusse; b) kõigi pakendis olevate toodete/tüüpide nimetused; c) sordinimed või kaubanduslikud tüübid kõigi segus olevate toodete kohta, mille puhul need ühenduse turustusnormide kohaselt on nõutavad ka segamata kujul; d) iga asjaomase toote päritolumaa, mis märgitakse asjaomase toote nimetuse järele; e) klass. Ühenduse turustusnormidega hõlmatud puu- ja köögiviljade puhul asendavad need andmed nimetatud normidega nõutavaid üksikasju. Artikkel 4 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.