27.8.2005 Euroopa Liidu Teataja L 223/27 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1372/2005, 19. august 2005, millega lõpetatakse dumpinguvastane menetlus, mis käsitleb Korea Vabariigist ja Venemaalt pärit termoplastilise stüreenbutadieenstüreenkummi importi, ja vahepealne läbivaatamine, mis käsitleb dumpinguvastaseid meetmeid Taiwanist pärit termoplastilise stüreenbutadieenstüreenkummi impordi suhtes, ning millega tunnistatakse need meetmed kehtetuks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (')(“alg- määrus”), eriti selle artiklit 9, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis esitati pärast konsulteerimist nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Kehtivad meetmed 2000. aasta septembris kehtestas nõukogu määrustega (EÜ) nr 1994/2000 (?) ja nr 1993/2000 ) Taiwanist pärit termoplastilise stüreenbutadieenstüreenkummi impordi suhtes lõpliku tasakaalustava tollimaksu ulatuses 1 % kuni 8,2 % ja lõplikud dumpinguvastased tollimak- sud. Taiwani eksportivate tootjate suhtes kehtestatud lõplike dumpinguvastaste tollimaksude määr väljendatuna prot- sendimäärana impordi CIF-väärtusest ühenduse tollipiiril oli järgmine: EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12). EÜT L 238, 22.9.2000, lk 8. EÜT L 238, 22.9.2000, lk 4. — — — — — Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei 5,3 % — Chi Mei Corp,, Tainan 9,1 % — « Koostööst keeldunud eksportivad tootjad 20,0 % 2. Käesolevad uurimised Vastavalt artiklile 5, avaldas komisjon 28. mail 2004 Euroopa Liidu Teatajas teadaande (“algatamisteade”) (°) dumpinguvastase menetluse algatamise kohta seoses Korea Vabariigist (“Korea”) ja Venemaalt pärit stüreenbu- tadieenstüreenkummi importimisega ühendusse. Samal päeval avaldas komisjon Euroopa Liidu Teatajas (°) teadaande Taiwanist pärit termoplastilise stüreenbuta- dieenstüreenkummi impordi suhtes nõukogu määrusega (EÜ) nr 1993/2000 kehtestatud lõplike dumpinguvas- taste tollimaksude vahepealse läbivaatamise algatamise kohta vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 3. Dumpinguvastase uurimise algatamise põhjuseks oli kaebus, mille esitas 13. aprillil 2004 Euroopa Keemia- tööstuse Nõukogu (European Chemical Industry Council — CEFIC, ehk “kaebuse esitaja”) tootjate nimel, kelle toodang moodustab kogu ühenduse stüreenbutadieenstüreen- kummi toodangu. Kaebuses esitati tõendid nimetatud toote müügi kohta dumpinguhindadega ning sellest tuleneva olulise kahju kohta, mida käsitati piisava põhjusena menetluse algatamiseks. EÜT C 144, 28.5.2004, lk 5. EÜT C 144, 28.5.2004, lk 9