27.10.2007 Euroopa Liidu Teataja L 283/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1260/2007, 9. oktoober 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, ning arvestades järgmist: (1) Turu struktuurilise tasakaalu säilitamiseks võib komisjon otsustada turult suhkrut kõrvaldada. Kui ennetavat kõrvaldamist otsustatakse kasutada, on vajalik nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 (!) artikli 6 lõikega 5 ette nähtud kohustuse ulatust piirata, et vältida olukorda, kus suhkrutootjad on kohustatud maksma miinimum- hinda kogu kvoodile vastava suhkrupeedikoguse eest, sealhulgas koguste eest, mille tootmine võib ületada kõrvaldamiskünnise. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 10 lõikega 2 peab komisjon hiljemalt 2010. aasta veebruari lõpuks vähendama lineaarselt riiklikke ja piirkondlikke kvoote, et kohandada neid püsivale tasemele pärast nõukogu 20. veebruari 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 320/2006 (millega luuakse ajutine kava suhkrutööstuse ümberkor- raldamiseks ühenduses) (2?) kehtestatud ümberkorraldus- kava kehtivusaja lõppemist. Et julgustada ettevõtjaid kõnealuses ümberkorralduskavas osalema, peetakse asjakohaseks vähendada määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 10 lõikes 2 nimetatud protsendi- määra, võttes arvesse liikmesriikides ümberkorralduskava alusel loobutud kvootide kogumahtu, ning kohandada (1) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 247/2007 (ELT L 69, 9.3.2007, lk 3). (?) ELT L 58, 28.2.2006, lIk 42. Määrust on muudetud määrusega nr 1261/2007 (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 8). seda protsendimäära iga ettevõtja puhul vastavalt tema individuaalsele osalusele ümberkorralduskavas. Asutamislepingu artikli 299 lõikes 2 osutatud äärepool- seimad piirkonnad jäävad määruse (EÜ) nr 320/2006 reguleerimisalast välja. Seetõttu tuleks kõnealused piir- konnad jätta välja viimasest vähendamisest, millega komisjonil on õigus kohandada pärast ümberkorraldus- kava kehtivusaja lõppu kvoote. Määruse (EÜ) nr 320/2006 artiklis 4a on sätestatud kvoodikohase suhkru tootmiseks ette nähtud suhkrupeedi ja suhkruroo kasvatajate võimalus esitada ümberkorral- dusabi otsetaotlus tingimusel, et nad lõpetavad suhkru tarnimise ettevõtjatele, kellega nad on sõlminud eelmisel turustusaastal lepingu. Kõnealuste taotluste vastuvõtmisel peavad liikmesriigid vähendama asjaomaste ettevõtjate kvoote määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 11 lõike 1 teises taandes nimetatud 10 % ulatuses. Seetõttu tuleks kõnealust artiklit muuta, et ettevõtjatele eraldatud kvoote oleks võimalik lõplikult vähendada. Suhkru usaldusväärne haldamine riikliku sekkumise kaudu tähendab, et suhkur tuleks turul edasi müüa niipea, kui turusuundumused seda võimaldavad, et vältida pikka ladustamisperioodi, mis võib suhkru kvaliteeti halvendada. Peetakse kohaseks võimaldada edasimüüki tööstusliku suhkruna. Määruse (EÜ) nr 318/2006 artiklis 19 on sätestatud võimalus kõrvaldada suhkur turult, kui see on vajalik selleks, et säilitada turu struktuuriline tasakaal võrdlus- hinna lähedasel tasemel. Kõnealust meedet kohaldatakse praegu kõikidele liikmesriikidele ühise protsendimäära alusel, mida kohaldatakse kogu kvoodikohase toodangu suhtes. Viimase aja kogemused näitavad, et sellise lineaarse kohaldamise mõju võib olla vastupidine, sest tootjaid õhutatakse ettevaatusabinõuna turult kõrvaldatud koguste võimaliku kohustusliku ladustamise vastu tootma nende lepingulistest vajadustest rohkem.