404 Euroopa Liidu Teataja 02/8. kd 31998R0075 13.1.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 7/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 75/98, 12. jaanuar 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (!), vii- mati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 82/97 (2), eriti selle artiklit 249, ning arvestades, et: komisjoni määrusesse (EMÜ) nr 2454/93 (3), viimati muudetud määrusega (EÜ) 1427/97 (4), on asjakohane lisada termini “EFTA riigid” määratlus, mida kasutatakse seoses ühenduse transiidiees- kirjadega; seepärast tuleks arvesse võtta asjaolu, et teised riigid on ühinenud 20. mai 1987. aasta ühise transiidiprotseduuri konvent- siooniga (°), edaspidi “konventsioon”, mille osapooled olid algul ainult ühenduse ja EFTA riigid; transiiti ja meritsi veetud kauba ühenduse staatuse tõendamist käsitlevaid sätteid tuleb muuta, et lihtsustada nii ettevõtjate kui tolli ülesandeid; transiiti ja meritsi veetud kauba ühenduse staatuse tõendamist käsitlevad sätted on kasutamiskõlbmatud meretranspordi teata- vate erijoonte tõttu, mida teistes transpordiliikides ei esine; see- pärast ei ole praeguste sätete alusel võimalik tagada tollivõla ja muude kaubalt nõutavate maksude sissenõudmist; nende erijoonte tõttu on peaaegu võimatu rakendada ühenduse- välise kauba meritsi veo puhul kohustuslikku ühenduse transiidi- protseduuri; transiidieeskirjade alusel meritsi laevaliinidel veetava kauba puhul tollivõla ja muude kaubalt nõutavate maksude sissenõudmiseks on vaja tagatist; (1) EÜTL 302, 19.10.1992, lk 1. 2) EÜTL17, 21.1.1997, lk 1. () EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. (4) EÜTL 196, 24.7.1997, lk 31. () EÜTL 226, 13.8.1987, lk 2. kui ei kohaldata nõukogu direktiivi 77/388JEMÜ (6), viimati muu- detud direktiiviga 96/95/EÜ (7), tuleb kehtestada võimalus sellise kauba identifitseerimiseks, mis saadetakse tolliterritooriumi ossa või sealt välja; seda kaupa tuleks identifitseerida T2LF dokumendi abil või kui seda veetakse ühenduse sisetransiidi protseduuri alu- sel, erikandega T2 deklaratsiooni vormile; ühenduse tolliterritooriumil ühest punktist teise saadetud ühen- duse kauba puhul, mida veetakse täielikult meritsi või õhuteed pidi ühe või mitme konventsiooniga ühinenud riigi territooriumi kaudu, ei peaks nõudma kauba vedamist ühenduse sisetransii- dieeskirjade alusel ainult sellepärast, et neid veetakse nimetatud riikide territooriumide kaudu; kogemused on näidanud, et ühenduse transiidirežiimil kasutata- vat üldtagatise piirangut on soovitatav rakendada ainult teatava ajavahemiku jooksul; haldusmenetluste lihtsustamiseks oleks soovitatav ühtlustada mit- med ühenduse protseduuril ja ühisel transiidiprotseduuril kasuta- tavad vormid ning koondada ühtsesse nimekirja määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisades 52 ja 56 nimetatud tundliku kauba nimekir- jad; ühenduse transiidiprotseduuri laienemise tõttu Andorrale ja San Marinole tuleb vorme muuta; 1985. aasta 31. detsembri koosseisuga ühenduse ning Hispaania ja Portugali vahelise kaubavahetuse ning kõnealuse kahe liikmes- riigi vahelise kaubavahetuse üleminekuaeg lõppes 31. detsemb- ril 1995, mille tulemusel ei ole selle kaubavahetuse puhul kauba identifitseerimiseks dokumente ega menetlusi enam vaja; seega tuleks kehtetuks tunnistada komisjoni määrus (EMÜ) nr 409/86 (8), muudetud määrusega (EMÜ) nr 3716/9 (9); (S$ EÜTL 145, 13.6.1977, lk 1. (7) EÜTL 338, 28.12.1996, lk 89. (8) EÜTL 46, 25.2.1986, lk 5. (?7) EÜTL 351, 20.12.1991, lk 21.