03/11. kd Euroopa Liidu Teataja 45 31990R3447 L 333/46 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.11.1990 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3447/90, 28. november 1990, lamba- ja kitseliha suhtes eraladustusabi andmise eritingimuste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 3013/89 lamba- ja kitselihaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades, et: lambaliha suhtes eraladustusabi andmise osas tuleks järgida nõu- kogu 27. novembri 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 3446/90 (mil- lega kehtestatakse lamba- ja kitseliha suhtes eraladustusabi and- mise üksikasjalikud eeskirjad) (2) sätteid; neid sätteid on asjakohane täiendada või kohandada; nõukogu määruse (EMÜ) nr 2644/80 (?) artikliga 3 nähakse ette, et ladustusaega võib lühendada või pikendada, kui turuolukord seda nõuab; seetõttu on sobiv lisaks konkreetseks ladustusajaks antud toetussummadele kinnitada ka selle ajavahemiku pikenda- misel või lühendamisel lisatavad või vähendatavad summad; eeldatavad turuolukorrad muudavad vajalikuks kolme- kuni seits- mekuuliste paindlike ladustamisajavahemike ettenägemise; asjakohaste pakkumiste tagamiseks on vaja määrata väikseim ladustatav kogus; eraladustamisega seotud kohustuste täitmise tagamiseks tundub sobiva tagatisena 120 eküüd tonni kohta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas lamba- ja kitselihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 3446/90 kohaldatakse vastavalt käesoleva määruse sätetele. Artikkel 2 1. Eraladustusabi taotlused esitatakse lisas loetletud sekkumis- asutustele. 2. Pakkumismenetluse kontekstis on lepingujärgse ladustamise perioodiks kolm kuud. Tegeliku ladustamisaja valib siiski ladus- taja. See ajavahemik võib kesta minimaalselt kolm kuud ja mak- simaalselt seitse kuud. Kui ladustamisaeg on pikem kui kolm kuud, suurendatakse toetust päevade kaupa 1,2 eküü võrra tonni kohta päeva eest. Artikkel 3 Lepingu miinimumkogus on neli tonni ja see on väljendatud kondiga lihas. Artikkel 4 Tagatis on 120 eküüd tonni kohta. Artikkel 5 Käesolev määrus jõustub 1. detsembril 1990. Käesolevat määrust kohaldatakse alates kõnealusest kuupäevast alustatud ladustamise suhtes. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. november 1990 (1) EÜTL 289, 7.10.1989, lk 1. (2) EÜTL 333, 30.11.1990, lk 39. (5) EÜTL 275, 18.10.1980, lk 8. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY