210 Euroopa Liidu Teataja 03/22. kd 31998D0003 3.1.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 1/9 NÕUKOGU OTSUS, 18. detsember 1997, millega muudetakse otsust nr 96/411/EÜ ühenduse põllumajandusstatistika parandamise kohta (98/3/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (?) ning arvestades, et: otsusega nr 96/411/EÜ () nähakse ette, et liikmesriigid esitavad aruanded komisjonile ja komisjon esitab aruanded Euroopa Parlamendile ja nõukogule; nende aruannete edastamiseks ettenähtud tähtajad ei ole saadud kogemusi arvestades osutunud piisavalt paindlikuks; seetõttu on vajalik ettenähtud tähtajad edasi lükata, et kehtes- tada paindlikumad tähtajad, (') EÜT C 337, 7.11.1997, lk 8. (?) Arvamus on esitatud 16. detsembril 1997 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). () EÜTL 162, 1.7.1996, lk 14. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse otsust nr 96/411/EÜ järgmiselt: 1) artiklis 5 asendatakse kuupäev “31. märts” kuupäevaga “31. juuli”; 2) artiklis 11° asendatakse kuupäev “1. november 1997” kuupäevaga “1. november 1999”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 18. detsember 1997 Nõukogu nimel eesistuja F. BODEN