424 Euroopa Liidu Teataja 03/37. kd 32002R2137 L 325/30 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.11.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2137/2002, 29. november 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2789/1999, millega sätestatakse lauaviinamarjade turustus- standard EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 545/2002, () eriti selle artikli 2 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2789/1999, ) muudetud määrusega (EÜ) nr 716/2001, () nähakse ette sätted lauaviinamarjade kvaliteedi, suuruse järgi jaotamise, esitusviisi ja märgistuse kohta. (2)y cv=z=Maailmaturu läbipaistvuse huvides tuleks võtta arvesse lauaviinamarjade standardit, mida on soovitanud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni riknevate toodete standardi- mise ja kvaliteedi arendamise töörühm. Seda standardit on viimase kahe aasta jooksul mitu korda muudetud ning ühenduse standardit tuleks vastavalt ajakohastada. (3) Lauaviinamarjade küpsusaste ning vastavalt sellele mait- seomadused on otseses seoses asjaomase toodangu puhul mõõdetud suhkrusisaldusega ning happesuse ja suhkrusi- salduse suhtega. Vältimaks ebapiisava kvaliteediga laua- viinamarjade turustamist, tuleks sätestada minimaalse suhkrusisalduse määr ning üldnõuded suhkru ja happe- suse suhtele. (4) Lauaviinamarja suurusnõuded on keerukad, sest stan- dardi lisas on esitatud kolm erinevat sordiloetelu. Liht- sustamise huvides tuleks kaks sordiloetelu välja jätta. (5) — Seepärast on vaja määrust (EÜ) nr 2789/1999 vastavalt muuta. (6) Käesoleva määruse sätete kohaldamiseks peavad ettevõtjad täitma teatavaid tehnilisi kohandusi, eelkõige oma pakendamisvahendite osas. Seetõttu alustatakse käesoleva määruse kohaldamist pärast piisava ajavahe- miku möödumist alates selle jõustumise kuupäevast. (7) = Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja turu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2789/1999 lisa muudetakse vastavalt käes- oleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse selle jõustumise päevale järg- neva kolmanda kuu esimesest päevast. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 29. november 2002 1 (') EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. (?) EÜTL 84, 28.3.2002, lk 1. () EÜTL 336, 29.12.1999, lk 13. () EÜTL 100, 11.4.2001, lk 9. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER