15.7.2005 Euroopa Liidu Teataja L 184/27 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1119/2005, 14. juuli 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1751/2004, millega kehtestatakse kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad EAGGTF tagatisrahastu jaoks 2005. aruandeaastaks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 2. augusti 1978. aasta määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finant- seerimiseks Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisra- hastust, (') eriti selle artikli 5 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1751/2004 (2) määratakse vastavalt komisjoni 12. veebruari 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 411/88 (kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvuta- misel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta) (?) arti- klite 3 ja 4 sätetele kindlaks sekkumismeetmete rahasta- miskulude arvutamisel kasutatavad = intressimäärad EAGGFi tagatisrahastu jaoks 2005. aruandeaastaks. (2)? . . Määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklit 5 ja määruse (EMÜ) nr 411/88 artiklit 4 muudeti esitamise korra ja uute liikmesriikide poolt eelarveaastal 2004 tasutud intressiku- lude keskmise määra arvesse võtmise osas, samuti eriin- tressimäära arvutamise osas nende liikmesriikide puhul, kelle tasutud intressikulude keskmine määr ületab ühen- duse poolt määratud ühtset intressimäära kahekordselt, seega tuleks määrusega (EÜ) nr 1751/2004 kindlaks määratud intressimäära eespool nimetatud sekkumismeet- mete rahastamiskulude arvutamiseks muuta. (33 Kuna määruste (EMÜ) nr 1883/78 ja (EMÜ) nr 411/88 muudatused on kohaldatavad alates 1. oktoobrist 2004, tuleks ette näha käesoleva määruse kohaldamine samast kuupäevast alates. (44 Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas suhkruturu fondikomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1751/2004 artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Artikkel 1 EAGGFi tagatisrahastu 2005. aruandeaasta kulude korral on: 1. määruse (EMÜ) nr 411/88 artikliga 3 ettenähtud intres- simäär 2,2 %; 2. määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõikega 1 ettenähtud eriintressimäär Prantsusmaa, Austria, Portugali ja Rootsi puhul 2,1 % ning Iirimaa ja Soome puhul 2,0 %; 3. määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõikega 3 ettenähtud eriintressimäär Ühendkuningriigi puhul 2,5 %, Läti puhul 2,9 %, Slovakkia ja Sloveenia puhul 3,1 %, Küprose puhul 4,0 %, Poola puhul 4,1 % ning Ungari puhul 9,2 %.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. juuli 2005 (1) EUT L 216, 5.8.1978, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 695/2005 (ELT L 114, 4.5.2005, lk 1). () ELT L 312, 9.10.2004, lk 9. () EÜT L 40, 13.2.1988, lk 25. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 956/2005 (ELT L 164, 24.6.2005, lk 8). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL