03/12. kd Euroopa Liidu Teataja 119 31991D0618 L 333/23 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 4.12.1991 KOMISJONI OTSUS, 18. november 1991, millega muudetakse otsust 77/144/EMÜ, millega kehtestatakse teatavate viljapuuliikide istandike vaatlusandmete masinloetavale kujule viimise standardkood ja eeskirjad ning vaadeldavate tootmispiirkondade piirid (91/618/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1976. aasta direktiivi 76/625JEMÜ liikmesriikides tehtavate statistiliste vaatluste kohta teatavate viljapuuliikide istandike tootmispotentsiaali kindlaksmääramiseks, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1057/91, (2) eriti selle artikli 4 lõikeid 2 ja 4, ning arvestades, et: viimasel põhivaatlusel saadud kogemuste põhjal tuleks teha muudatusi komisjonile andmete edastamisel kasutatavas piirkondlikus jaotuses ja vaadeldavate sortide üldloetelus ning seetõttu on vaja muuta komisjoni otsuse 77/144/JEMÜ (3) (viimati muudetud otsusega 87/228/EMÜ (4) lisasid; käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajandusstatistika komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 77/144/EMÜ lisad asendatakse käesoleva otsuse lisadega. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 18. november 1991 Komisjoni nimel asepresident Henning CHRISTOPHERSEN (1) EÜTL 218, 11.8.1976, lk 10. (2) EÜTL 107, 27.4.1991, lk 11. (5) EÜTL 47, 18.2.1977, lk 52. (4) EÜTL 94, 8.4.1987, lk 32.