03/35. kd Euroopa Liidu Teataja 509 32002D0349 L 121/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.5.2002 KOMISJONI OTSUS, 26. aprill 2002, millega sätestatakse nõukogu direktiivi 97/78/JEÜ alusel piiripunktides kontrollitavate toodete loetelud (teatavaks tehtud numbri K(2002) 1527 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/349/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (') eriti selle artikli 3 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) — Selguse huvides tuleks direktiivi 97/78JEÜ artikli 2 lõike 2 punktis a osutatud loomsed saadused koondada ühte nimekirja asjakohase ANIMO koodi järgi ja asjako- haste CN-koodide all, mis peavad samuti olema lisatud viitaval otstarbel ja kasutamise hõlbustamiseks. (2) < See loetelu ei peaks siiski hõlmama ega mõjutama taim- sete toodete loetelusid, mis kuuluvad samuti direktiivi 97/78/EÜ artiklis 19 osutatud veterinaarkontrollide kohaldamisalasse, ega veterinaarkontrollist vabastatud ja sama direktiivi artiklis 16 osutatud toodete loetelusid. (33) Et vältida lahknevaid tõlgendusi eri piiripunktides ja sellest tulenevaid moonutusi kaubanduses, on oluline, et kontrollimenetluste kohaldamisalasse lülitataks liittooted, mis ainult piiratud osas koosnevad loomsetest saadustest; pidades silmas küsimuse keerulist iseloomu ja võimalust, et komisjonil tekib vajadus asjakohase teaduskomitee ohuhinnangute järele, peaksid vahepealsel ajal kehtima jääma siseriiklikud eeskirjad. (') EÜTL 24, 20.1.1998, lk 9. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Lisas loetletud loomseid saadusi tuleb piiripunktides direktiivi 97/78/EÜ sätete kohaselt veterinaarselt kontrollida. Artikkel 2 Lisas esitatud loomsete saaduste loetelu ei piira direktiivi 97/78]/EÜ artiklis 16 osutatud erandite tegemist ega artiklis 19 osutatud taimsete saaduste loetelu. Artikkel 3 Erandina artiklist 1 kohaldatakse jätkuvalt siseriiklikke eeskirju lisas loetletud liittoiduainete suhtes, mis sisaldavad vaid piiratud ulatuses loomseid saadusi. Esimest lõiget kohaldatakse üksnes seni, kuni on saadud ohuhinnangud nende liittoiduainete kohta, mis peaksid kuuluma veterinaarkontrollide kohaldamisalasse.