17.2.2007 Euroopa Liidu Teataja L 49/25 KOMISJONI OTSUS, 12. veebruar 2007, millega muudetakse otsust 2004/432/EÜ kolmandate riikide esitatud jääkide seire kavade tunnustamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 96/23/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2007) 403 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/115/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiivi 96[23/EÜ, millega nähakse ette teatavate ainete ja nende jääkide kontrollimise meetmed elusloomades ja loomsetes toodetes ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 85/358/EMÜ ja 86/469JEMÜ ning otsused 89/187/EMÜ ja 91/664/EMÜ, (1) eriti selle artikli 29 lõike 1 neljandat lõiku ja artikli 29 lõiget 2, ning arvestades järgmist: Direktiiviga 96/23/JEÜ on kehtestatud meetmed selle I lisas loetletud ainete ja jääkide rühmade kontrollimiseks. Vastavalt direktiivile 96/23JEÜ peavad kolmandad riigid, kes soovivad lülituda või jääda niisuguste ühenduse õigusaktides sätestatud kolmandate riikide loeteludesse, kellelt liikmesriigid võivad importida kõnealuse direktii- viga reguleeritud loomi ja loomseid põhisaadusi, esitama kava, millega nähakse ette nende kolmandate riikide pakutavad tagatised seoses selles direktiivis nimetatud jääkide ja ainete rühmade seirega. Komisjoni 29. aprilli 2004. aasta otsuses 2004/432/EÜ kolmandate riikide esitatud jääkide seire kavade tunnus- tamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 96/23/EÜ (2) on loetletud kolmandad riigid, kes on esitanud jääkide seire kava, milles on sätestatud asjaomaste riikide paku- tavad tagatised vastavalt kõnealuse direktiivi nõuetele. Teatavad kolmandad riigid on esitanud komisjonile jääkide seire kavad loomade ja loomsete toodete kohta, mida pole loetletud otsuses 2004/432/EÜ. Nende kavade hindamine ja komisjoni nõutud täiendav teave andsid (1) EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2006/104/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352). (?) ELT L 154, 30.4.2004, lk 44. Otsust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1792/2006 (ELT L 362, 20.12.2006, lk 1). nimetatud kolmandates riikides piisavad tagatised jääkide seireks osutatud loomade ja toodete puhul. Seepärast tuleks nende kolmandate riikide osas lisada asjaomased loomad ja loomsed tooted nimetatud otsuses esitatud loetellu. Teatavad kolmandad riigid on avaldanud soovi, et neid ei lisataks otsuses 2004/432/EÜ esitatud loetellu mõningate looma- ja loomsete toodete kategooriate osas. Nende kolmandate riikide puhul tuleks seega vastavaid loomi ja loomseid tooteid käsitlevad kirjed loetelust kustutada. Teatavad kolmandad riigid, kes on loetletud otsuses 2004/432/EÜ seoses teatavate loomade või loomsete toodetega, pole veel komisjonile esitanud nõutavaid taga- tisi mõningate loomade ja loomsete toodete kohta. Nime- tatud tagatiste puudumise tõttu tuleb nende kolmandate riikide osas vastavaid loomi ja loomseid tooteid käsit- levad kirjed kõnealusest loetelust kustutada. Asjaomaseid kolmandaid riike on sellest teavitatud. Teatavate kolmandate riikide puhul, kes on loetletud otsuse 2004/432/EÜ lisa kategooriates veised, lambad| kitsed, sead ja hobuslased, on lisatud piirav märge “ainult loomasooled”. See piirav märge lisati, et pakkuda teavet kolmandate riikide kohta, kust võib loomasooli impor- tida. Need kolmandad riigid ei pea siiski esitama jääkide kava loomasoolte kohta, kuna selle tootekategooria puhul ei peeta jääkide seire kava vajalikuks. Seepärast tuleks ühenduse õigusaktide selguse huvides kustutada otsuse 2004/432/EÜ lisas sisalduvast loetelust kirjed, mille kohta on lisatud piirav märge “ainult loomasooled”, ilma et see kuidagi piiraks kõnealuste toodete importi. Kõigi Norrast pärinevate looma- ja loomsete toodete kategooriate jääkide kontrollkavade hindamise eest vastutab EFTA järelevalveasutus. Seepärast tuleks seda riiki käsitlevad kirjad kustutada otsuse 2004/432/EÜ lisas esitatud loetelust.