03/30. kd Euroopa Liidu Teataja 431 32000D0666 L 278/26 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.10.2000 KOMISJONI OTSUS, 16. oktoober 2000, milles sätestatakse muude lindude kui kodulindude impordi loomatervishoiunõuded ja veterinaar- sertifikaat ning karantiinitingimused (teatavaks tehtud numbri K(2000) 3012 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/666/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse selliste loomade, sperma, muna- rakkude ja embrüote ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiunõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ A lisa I punktis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid, (') viimati muudetud komisjoni otsusega 95/176]/EÜ, (3 eriti selle artikli 17 lõike 2 punkti b ja lõiget 3 ning artikli 18 lõike 1 esimest ja neljandat taanet, ning arvestades järgmist: (1l) — On vaja sätestada loomatervishoiunõuded ja sertifikaat muude lindude kui kodulindude importimiseks teatava- test kolmandatest riikidest. (2)p cv Pärast ühenduse territooriumile sisenemist pannakse muud linnud kui kodulinnud enne turuleviimist karan- tiini ühenduse karantiiniasutustesse või -keskustesse vastavalt direktiivi 92/65/EMÜ artikli 7 lõike A punkti 1 alapunktile c. Tuleb sätestada lindude karantiiniasutuste või -keskuste heakskiitmise eritingimused. (3) Karantiinis olevate lindude või sentinellitibude puhul ei registreerita klassikalise lindude katku või Newcastle'i haiguse positiivset leidu või nende haiguste kinnitamist haiguse puhanguna nõukogu direktiivi 82/894JEMÜ (loomahaigustest teatamise kohta) ) tähenduses, kuid sellest tuleb siiski teatada komisjonile. (') EÜTL 268, 14.9.1992, lk 54. (?) EÜTL 117, 24.5.1995, lk 23. () EÜTL 378, 31.12.1982, lk 58. (4) — Lindude ühendusse eksportimise kandidaatriigid peavad olema rahvusvahelise episootiaameti (OIE) liikmed ning vastama veterinaareetika ja rahvusvahelise kaubanduse sertifikaatidega seotud õigusnormide üldnõuetele. (5) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmete kehtestamisel on järgitud Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) raames osätestatud sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete kohaldamist käsitleva lepingu teatamise korda. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevas otsuses kohaldatakse klassikalise lindude katku suhtes nõukogu direktiivi 92/40/EMÜ () määratlusi ja Newcastle'i haiguse suhtes nõukogu direktiivi 92/66/EMÜ (6) määratlusi. Peale selle kasutatakse järgmisi mõisteid: — karantiiniasutus: ruumid, mis on kodulinnumajanditest ja muudest Jlinnukasvatusettevõtetest mõistlikul kaugusel, arvestades Newcastle'i haiguse ja klassikalise lindude katku epidemioloogiat õhukaudse leviku osas ning kus imporditud lindude karantiini teostatakse põhimõttel “kõik sisse, kõik välja”, () EÜTL 167, 22.6.1992, lk 2. (6) EÜTL 260, 5.9.1992, lk 2.