198 Euroopa Liidu Teataja 13/23. kd 31998LO101 5.1.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 1/1 KOMISJONI DIREKTIIV 98/101/EÜ, 22. detsember 1998, millega kohandatakse teatavaid ohtlikke aineid sisaldavaid patareisid ja akusid käsitlev nõukogu direktiiv 91/157/EMÜ tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiivi 91/157/EMÜ teatavaid ohtlikke aineid sisaldavate patareide ja akude kohta, (!) eriti selle artiklit 10, ning arvestades, et: Austria, Soome ja Rootsi ühinemisakti artiklitega 69 ja 112 on ette nähtud, et nelja aasta jooksul pärast ühinemiskuupäeva vaa- datakse direktiivi 91/157/EMÜ artiklis 3 osutatud elavhõbedasi- saldusega patareisid käsitlevad sätted läbi Euroopa Ühenduse menetluste kohaselt; heatasemelise keskkonnakaitse saavutamiseks tuleks keelata tea- tavate patareide turustamine nendes sisalduva elavhõbeda hulga tõttu; selle keelu täieliku keskkonnamõju saavutamiseks peaks see hõlmama ka seadmeid, millesse sellised patareid ja akud on sisse ehitatud; sellel keelul võib olla soodus mõju patareide taaskasuta- mise hõlbustamise näol; tuleks arvesse võtta alternatiivsete raskmetallivabade patareide tehnilist arengut; direktiivi 91/157/EMÜ tuleks vastavalt kohandada; käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas jäätmeid käsitleva nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442JEMÜ, (2) viimati muudetud komisjoni otsusega 96/350/EÜ, (3) artikliga 18 asutatud komitee arvamusega, (1) EÜTL 78, 26.3.1991, lk 38. 2) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 47. (3) EÜTL 135, 6.6.1996, lk 32. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/157/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 lõige 1 asendatakse järgmisega: “1. Hiljemalt alates 1. jaanuarist 2000 keelavad liikmesriigid turustada patareisid ja akusid, mis sisaldavad elavhõbedat roh- kem kui 0,0005 % massist, sealhulgas ka siis, kui sellised pata- reid ja akud on seadmetesse sisse ehitatud. See keeld ei hõlma nööpelemente ega nendest koosnevaid patareisid, mis sisalda- vad elavhõbedat kõige rohkem 2 % massist.”. 2. I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid enne 1. jaanuari 2000. Nad teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.