428 Euroopa Liidu Teataja 03/36. kd 32002D0637 3.8.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 206/29 KOMISJONI OTSUS, 31. juuli 2002, millega muudetakse Kanada osas otsust 92/452JEMÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotoomisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2888 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/637/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556JEMÜ loomatervishoiu nõuete kohta, millega reguleeritakse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolmandatest riikidest importi- mist, (*?) viimati muudetud otsusega 94/113/EÜ, (?) eelkõige selle artiklit 8, ning arvestades järgmist: (1) Kanada pädevad veterinaarteenistused on edastanud taotluse, milles palutakse muuta komisjoni otsu- sega 92/452]JEMÜ (3) (viimati muudetud otsusega 2002/456/EÜ (9) kehtestatud nimekirja, mis hõlmab kõnealuse riigi territooriumil ametlikult heakskiidetud rühmi koduveiste embrüote ühen- dusse eksportimiseks. (2) — Asjaomase riigi pädevad veterinaarteenistused on komisjonile esitanud tagatised selle kohta, et direk- tiivi 89/556JEMÜ artiklis 8 sätestatud nõuded on täidetud, ning asjaomane kogumisrühm on ühen- dusse eksportimiseks ametlikult heaks kiidetud. (3) — Seepärast tuleks otsust 92/452/JEMÜ vastavalt muuta. (44 Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 92/452/EMÜ lisas asendatakse Kanada rühma E 549 käsitlev rida järgmisega: “CA E 549 E 549 (IVE) | Abbotsford Veterinary Clinic Dr R. Vanderval PO Box 524 Dr Martin Darrow” Unit 200-33648 McDougall Avenue Abbotsford British ColumbiaV2S 5Z5 Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. (') EÜTL 302, 19.10.1989, lk 1. (7) EÜTL 53, 24.2.1994, lk 23. () EÜTL 250, 29.8.1992, lk 40. () EÜTL 155, 14.6.2002, lk 60.