176 Euroopa Liidu Teataja 03/28. kd 32000D0051 L 19/54 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 25.1.2000 KOMISJONI OTSUS, 17. detsember 1999, millega muudetakse otsust 92/452JEMÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotootmisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse (avaldatud numbri K(1999) 4535 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/51/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556JEMÜ loomatervishoiu nõuete kohta, millega reguleeri- takse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolmandatest riikidest importimist, () viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 8, ning arvestades, et: (1) — komisjoni otsusega 92/452JEMÜ, (?) viimati muudetud otsusega 1999/685/EÜ, () kehtestatakse kolmandates riikides heakskiidetud embrüokogumisrühmade = ja embrüotootmisrühmade nimekiri koduveiste embrüote eksportimiseks ühendusse; (2? . Kanada, Šveitsi ja Ameerika Ühendriikide pädevad veteri- naarteenistused on edastanud taotlused muudatuste tege- miseks nimekirjades, kus on loetletud nende territoo- riumil ametlikult heakskiidetud rühmad koduveiste embrüote ühendusse eksportimiseks; seepärast on vaja muuta heakskiidetud rühmade nimekirja; komisjon on kätte saanud tagatised direktiivi 89/556JEMÜ artiklis 8 sätestatud nõuete täitmise kohta; (3) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Ameerika Ühendriike käsitlev nimekiri komisjoni >otsuse 92/452JEMÜ lisas asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud nimekirjaga. (') EÜTL 302, 19.10.1989, lk 1. (?) EÜTL 250, 29.8.1992, lk 40. () EÜTL 270, 20.10.1999, lk 33. Artikkel 2 Otsuse 92/452/EMÜ lisas: — Jlisatakse Kanadat käsitlevasse nimekirja järgmine rühm: — Rühma loanumber: E 1479 Aadress: Embrun Veterinary Clinic, PO box 960 Embrun, Ontario Rühma veterinaararst: dr Luc Besner; — lisatakse Šveitsi käsitlevasse nimekirja järgmine rühm: — Rühma loanumber: CH-ET-1132 Aadress: Cabathuler Markus Tierarztpraxis, Embryotransfer Plattastutzweg 14 CH-9476 Fontnas Rühma veterinaararstid: dr Fritz Reich, dr Andreas Flükiger. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 17. detsember 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE