192 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994D0338 17.6.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 151/36 KOMISJONI OTSUS, 25. mai 1994, millega sätestatakse nõukogu direktiivi 90/425JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses proovide võtmisega veterinaarkontrolliks sihtkohas (94/338/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ veterinaar- ja zootehniliste kontrollide kohta, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega, (!) viimati muudetud direktiiviga 92/118/EMÜ, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 3, ning arvestades, et: liikmesriigi pädev asutus võib mittediskrimineerivate pisteliste veterinaarkontrollidega loomade ja toodete sihtkohas veenduda, et direktiivi 90/425JEMÜ artikli 3 nõuded on täidetud; samal ajal võib pädev asutus võtta proove kooskõlas artikli 5 lõike 1 punk- tiga a; selleks, et tagada sihtkohas läbiviidavate kontrollide tõhusus, väl- tida edasisi probleeme ühendusesiseses kaubanduses ning kaitsta huvitatud isikute huve, tuleks sätestada teatavad proovide võtmise üksikasjalikud eeskirjad; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. (2) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kui pädev asutus võtab ühendusesisese kaubandusega hõlmatud loomadelt proove sihtkohas, peab proovide võtmine olema kooskõlas artiklites 2 ja 3 sätestatud eeskirjadega. Artikkel 2 1. Mittediskrimineerivate pisteliste veterinaarkontrollide käigus võetakse proovid niipea kui võimalik, kuid hiljemalt kahe töö- päeva jooksul pärast loomade saabumist direktiivi 90/425JEMÜ artikli 3 lõike 1 punktis d osutatud sertifikaadis või dokumendis märgitud sihtkohta. 2. Kahe tööpäeva pikkust tähtaega ei kohaldata kontrollide puhul, mida pädevad asutused teevad rikkumisele viitava teabe põhjal. 3. Ilma et see piiraks lõike 1 kohaldamist, kohaldatakse juhul, kui kaubasaajaks on Jloomade vahendaja vastavalt direktiivi 90/425/JEMÜ artikli 5 lõike 1 punkti b alapunktile iii, täiendavat kahepäevast tähtaega alates loomade jõudmisest liikmesriigi lõpp- sihtkohta. Artikkel 3 1. Proove võetakse kaks või piisav kogus, et katsete tegemiseks oleks vähemalt kaks alikvooti.