48 Euroopa Liidu Teataja 05/4. kd 32000L0054 17.10.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 262/21 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2000/54/EÜ, 18. september 2000, töötajate kaitse kohta bioloogiliste mõjuritega kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl (seitsmes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 137 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (!) pärast konsulteerimist regioonide komiteega, tegutsedes vastavalt asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korrale (2) ning arvestades järgmist: (1) > Nõukogu 26. novembri 1990. aasta direktiivi 90/679JEMÜ töötajate kaitse kohta bioloogiliste mõjuritega kokkupuu- test tulenevate ohtude eest tööl (seitsmes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ (3) artikli 16 lõike 1 tähenduses) on mitmel korral oluliselt muudetud. (*) Selguse ja otstarbe- kuse huvides tuleks direktiiv 90/679JEMÜ kodifitseerida. (2) Töötajate tervise ja ohutuse kindlustamisel on eriti oluline tervishoiu- ja ohutusnormide tagamiseks kavandatud mii- nimumnõuete järgimine, et paremini kaitsta töötajaid ohtude eest, mis tulenevad kokkupuutest bioloogiliste mõjuritega tööl. (3) Käesolev direktiiv on üksikdirektiiv töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtes- tamist käsitleva nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391JEMÜ (6) artikli 16 lõike 1 tähenduses. Kõnealuse direktiivi sätteid bioloogiliste mõjuritega kokkupuutumise suhtes tuleb seepärast täielikult kohaldada, ilma et see pii- raks käesolevas direktiivis sisalduvate rangemate ja/või eri- sätete kohaldamist. (1) EÜTC75, 15.3.2000, lk 15. (2) Euroopa Parlamendi 13. juuni 2000. aasta arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta otsus. (3) EÜT L 374, 31.12.1990, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 97/65/EÜ (EÜTL 335, 6.12.1997, lk 17). (4) Vt VIII lisa A osa. () EÜTL 183, 29.6.1989, lk 1. (4) Arvestust pidades on võimalik saada täpsemaid teadmisi ohtude kohta, mis tulenevad kokkupuutest bioloogiliste mõjuritega. (5) > Bioloogiliste mõjurite loetelu ja liigitus tuleb uute teadus- andmete alusel regulaarselt läbi vaadata. (6) Mitmete bioloogiliste mõjurite puhul tuleks lisaks nende liigitusele esitada muid andmeid. (7) — Tööandjad peavad pidama sammu tehnoloogia arenguga, et parandada töötajate tervise ja ohutuse kaitset. (8) — Bioloogiliste mõjuritega kokkupuutuvate töötajate tervise ja ohutuse kaitseks tuleb võtta ennetavaid meetmeid. (9) Käesolev direktiiv on siseturu sotsiaalse ulatuse väljaaren- damise konkreetne osa. (10) Vastavalt nõukogu otsusele 74/325/EMÜ (6) konsulteerib komisjon selles valdkonnas ettepanekute koostamisel töö- ohutuse, -hügieeni ja -tervishoiu nõuandekomiteega. Selle komiteega on konsulteeritud, sõnastades käesolevas direk- tiivis sisalduvaid ettepanekuid nõukogu direktiivide kohta. (11) Käesolev direktiiv ei mõjuta liikmesriikide kohustusi, mis on seotud VIII lisa B osas esitatud õigusaktide ülevõtmise tähtaegadega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: I PEATÜKK ÜLDSÄTTED Artikkel 1 Eesmärk 1. Käesoleva direktiivi eesmärk on kaitsta töötajaid nende tervist ähvardava ohu eest, sealhulgas ära hoida tööl bioloogiliste mõju- ritega kokkupuutest tulenevad või tuleneda võivad ohud. Direktiiv sätestab selles valdkonnas konkreetsed miinimumnõu- ded. (5$ EÜTL 185, 9.7.1974, lk 15; otsust on viimati muudetud 1994. aasta ühinemisaktiga.