12 Euroopa Liidu Teataja 18/1. kd 31995D0011 27.1.1995 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 20/2 NÕUKOGU OTSUS, 23. jaanuar 1995, ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ja käsitleb Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia ja Montenegro) vastaste teatavate kaubanduspiirangute peatamise jätkamist (95/11/ÜVJP) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2, võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone 943 (1994) ja 970 (1995), mis on vastu võetud vastavalt 23. septembril 1994 ja 12. jaanuaril 1995, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidele 943 (1994) ja 970 (1995), mis on vastu võetud vastavalt 23. septembril 1994 ja 12. jaanuaril 1995, jätkatakse Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia ja Montenegro) vastaste teatavate kaubanduspiirangute peatamist. Artikkel 2 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 23. jaanuar 1995 Nõukogu nimel eesistuja A. JUPPE