8.4.2005 Euroopa Liidu Teataja L 90/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU DIREKTIIV 2005/25/EÜ, 14. märts 2005, millega muudetakse direktiivi 91/414/JEMÜ VI lisa mikroorganisme sisaldavate taimekaitsevahendite osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414] EMÜ taimekaitsevahendite turule viimise kohta, (*) eriti selle artikli 18 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt direktiivile 91/414/EMÜ peavad liikmesriigid tagama, et taimekaitsevahendite jaoks antakse luba üksnes juhul kui need vastavad nimetatud direktiivis sätestatud nõuetele. Direktiiviga 91/414/EEC nähakse ette ühtsete põhimõtete kehtestamine, mille kohaselt peavad liikmesriigid enne taimekaitsevahendite jaoks loa andmist neid hindama. Liikmesriikidele on ette nähtud ühtsed põhimõtted üksnes keemiliste taimekaitsevahendite hindamiseks ja lubamiseks. Kuid liikmesriikidele ei ole ette nähtud samaväärseid põhimõtteid mikroorganisme sisaldavate taimekaitsevahendite hindamiseks ja lubamiseks. Sellist tüüpi taimekaitsevahendite jaoks tuleb ette näha täienda- vad ühtsed põhimõtted. EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/99JEÜ (ELT L 309, 6.10.2004, lk 6). (4) Nõuded mikroorganisme sisaldavate taimekaitsevahen- dite jaoks loa taotlejate esitatavatele dokumentidele on komisjoni direktiiviga 2001/36/EÜ lisatud direktiivi 91/ 414/EMÜ; (3) nüüd tuleb kehtestada sellistel andmenõue- tel põhinevad ühtsed põhimõtted mikroorganisme sisaldavaid taimekaitsevahendeid käsitleva toimiku hin- damiseks. Veekaitset käsitlevaid käesoleva direktiivi sätteid, sealhul- gas järelevalvega seotud sätteid, kohaldatakse, ilma et see piiraks liikmesriikide kohustuste täitmist asjaomaste direktiivide alusel, milleks on eelkõige nõukogu 16. juuni 1975. aasta direktiiv 75/440JEMÜ liikmesriikides joogi- vee võtmiseks mõeldud pinnavee nõutava kvaliteedi kohta, ) nõukogu 17. detsembri 1979. aasta direktiiv 80/68/EMÜ põhjavee kaitsest teatavatest ohtlikest aine- test lähtuva reostuse eest, (*) nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiiv 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta (°) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiiv 2000/60JEÜ millega kehtestatakse ühen- duse veepoliitika alane tegevusraamistik (6). EÜT L 164, 20.6.2001, lk 1. EÜT L 194, 25.7.1975, lk 26. Direktiiv tunnistatakse kehtetuks direktiiviga 2000/60/EÜ (EÜT L 327, 22.12.2000, lk 1) alates 22.12.2007. EÜT L 20, 26.1.1980, lk 43. Direktiiv tunnistatakse kehtetuks direktiiviga 2000/60/EÜ alates 22.12.2013. EÜT L 330, 5.12.1998, lk 32. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). EÜT L 327, 22.12.2000, lk 1. Direktiivi on muudetud otsusega nr 2455/2001/EÜ (EÜTL 331, 15.12.2001, lk 1).