2.8.2007 Euroopa Liidu Teataja L 201/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 920/2007, 1. august 2007, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 930/2000, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/53]JEÜ ühise  põllumajandustaimesortide kataloogi kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 6, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/55/JEÜ köögiviljaseemne turustamise kohta, (2) eriti selle artikli 9 lõiget 6, ning arvestades järgmist: (1]) Direktiivides 2002/53/JEÜ ja 2002/55/EÜ sätestatakse üldeeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögi- viljasortide nimede sobivusega, viidates nõukogu 27. juuli 1994. aasta määruse (EÜ) nr 2100/94 (ühenduse sordi- kaitse kohta) () artiklile 63. (2) Komisjoni 4. mai 2000. aasta määruses (EÜ) nr 930/2000, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega, (*) kehtestatakse üksikasjalikud = eeskirjad teatavate määruse (EÜ) nr 2100/94 artiklis 63 sätestatud kriteeriumide kohaldamiseks, eelkõige seoses takistustega sordinime määramisel. (1) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1). (?) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2006/124/EÜ (ELT L 339, 6.12.2006, lk 12). (3) EÜT L 227, 1.9.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 873/2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 38). (*) EÜT L 108, 5.5.2000, lk 3. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1831/2004 (ELT L 321, 22.10.2004, lk 29). (3) Pärast määruse (EÜ) nr 930/2000 vastuvõtmist on muudetud terminit ,Jähisugulasliigid”, mida kasutab Rahvusvaheline Uute Taimesortide Kaitse Liit. Määrusega (EÜ) nr 930/2000 kehtestatud üksikasjalikke eeskirju tuleks vastavalt ajakohastada. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 930/2000 vastavalt muuta. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 930/2000 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 4 punkt b asendatakse järgmisega: »b) termin »Jähisugulasliigid” on määratletud käesoleva määruse lisas.” 2. Määruse (EÜ) nr 930/2000 lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.