24.8.2004 Euroopa Liidu Teataja L 274/13 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 17. august 2004, millega muudetakse otsuseid 2001/648]EÜ, 2001/649]JEÜ, 2001/650/EÜ, 2001/658]JEÜ ja 2001/670/EÜ lauaoliivide tootmistoetuse andmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3100 all) (Ainult kreeka, hispaania, prantsuse, itaalia ja portugali keelsed tekstid on autentsed) (2004/607/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (!) eriti selle artikli 5 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni otsustega 2001/649/EÜ, 2) 2001/650/EÜ, () 2001/648/EÜ, (*) 2001/658]EÜ() ja 2001/670/EÜ (9) vastavalt lauaoliivide tootmistoetuse andmise kohta Kreekas, Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias ja Portugalis on asjaomastel liikmesriikidel lubatud anda lauaoliivide tootmistoetust oliiviõli turustusaastatel 2001/2002. kuni 2003/2004. (2) — Asjaomased liikmesriigid taotlesid, et nende otsuste kohaldamist Jlaiendataks 2904/2005. turustusaastale, kuna nõukogu määrusega (EÜ) nr 865/2004 oliiviõli ja ()) EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 865/2004 (ELT L 161, 30.4.2004, lk 97). (2) EÜT L 229, 25.8.2001, lk 16. Otsust on muudetud otsusega 2001/880/EÜ (EÜT L 327, 12.12.2001, lk 42). ) EÜT L 229, 25.8.2001, lk 20. Otsust on muudetud otsusega 2001/883/EÜ (EÜT L 326, 11.12.2001, lk 43). (*) EÜT L 229, 25.8.2001, lk 12. Otsust on muudetud otsusega 2001/879/EÜ (EÜT L 326, 11.12.2001, lk 41). () EÜT L 231, 29.8.2001, lk 16. Otsust on muudetud otsusega 2001/884J/EÜ (EÜT L 327, 12.12.2001, lk 44). (6 EÜT L 235, 4.9.2001, lk 16. Otsust on muudetud otsusega 2001/878/EÜ (EÜT L 326, 11.12.2001, lk 40). lauaoliivide turu ühise korralduse kehtestamise kohta muudetakse määruse nr 136/66/EMÜ artikli 5 lõiget 2, et säilitada praegune tootmistoetuskava 2004/2005. turustusaastaks. (3) = Seega on kohane muuta asjaomaseid otsuseid. (4) — Käesoleva otsusega sätestatud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/648/EÜ artiklis 1 asendatakse tekst “2003/2004” tekstiga “2004/05”. Artikkel 2 Otsuse 2001/649/EÜ artiklis 1 asendatakse tekst “2003/2004” tekstiga “2004/2005”. Artikkel 3 Otsuse 2001/650/EÜ artiklis 1 asendatakse tekst “2003/2004” tekstiga “2004/2005”.