128 Euroopa Liidu Teataja 03/23. kd 31998R1177 6.6.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 163/19 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1177/98, 5. juuni 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2629/97 seoses loomade identifitseerimiskoodi kasutamisega Itaalias (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1997. aasta määrust (EÜ) nr 820/97, millega luuakse veiste identifitseerimise ja registree- rimise süsteem ning mis käsitleb veiseliha ja veiselihatoodete märgistamist, (!) eriti selle artikli 10 punkte a, b ja c, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EÜ) nr 2629/97 (?) sätestatakse üksikas- jalikud eeskirjad veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames kasutatavate kõrvamärkide, põllumajanduset- tevõtete registrite ja loomapasside kohta; veiste identifitseerimiskoodi puhul on asjakohane võtta arvesse Itaalia asutuste poolt täheldatud praktilisi raskusi ning lubada kõnealustel asutustel kasutada kuni kolme lisasümbolit; on oluline sätestada, et kõnealused lisasümbolid ei või olla osa numberkoodist; seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2629/97 vastavalt muuta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2629/97 artiklile 1 lisatakse lõige 4: “4. Lisaks lõikes 1 sätestatule võib Itaalia pädev kesk- asutus kasutada kuni kolme lisasümbolit. Kõnealused sümbolid ei ole osa lõike 2 punktiga b ettenähtud number- koodist.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. juuni 1998 () EÜTL 117, 7.5.1997, lk 1. (?) EÜTL 354, 30.12.1997, lk 19. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER