13/26. kd Euroopa Liidu Teataja 199 32001D0171 L 62/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 2.3.2001 KOMISJONI OTSUS, 19. veebruar 2001, millega kehtestatakse erandi tingimused klaaspakendi jaoks seoses pakendeid ja pakendijäätmeid käsitlevas direktiivis 94/62/EÜ kehtestatud raskmetalli kontsentratsioonitasemetega (teatavaks tehtud numbri K(2000) 398 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/171/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. det- sembri 1994. aasta direktiivi 94/62JEÜ pakendite ja pakendijäät- mete kohta, (?) eriti selle artikli 11 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) >Direktiivi 94/62/EÜ artiklis 11 nähakse ette, et raskmetal- lide sisaldust pakendis tuleb järk-järgult vähendada. (2) > Artikli 11 kohaldamise esimestel aastatel saadud kogemu- sed on näidanud, et klaasiga seostub spetsiifiline probleem, sest ringlussevõetav klaas sisaldab suurte pliikogustega saastunud klaasmaterjali. (3) Kui täielikult kohaldada sätestatud 100 ppm taset, mille jõustumise tähtaeg on 30. juuni 2001, võib artikli 11 sätete täitmiseks seetõttu väheneda ringlussevõetud klaasi kasu- tamine. Keskkonna seisukohast ei ole see aga soovitav. (4) Käesolev erand on sätestatud klaaspakendi jaoks ja arvesse on võetud pakendi raskmetallide sisaldusega seotud oma- dusi ning klaasi ringlussevõtu edasise soodustamise täht- sust. (5) > Erand käsitleb 100 ppm piirmäära. (6) Tootmiskohtade mõõtmistulemused ja teave kasutatud mõõtmismeetodite kohta tuleb taotluse korral teha päde- vatele asutustele kättesaadavaks. (7) — Erandi kehtivusaeg lõpeb 30. juunil 2006, kui seda ei pikendata direktiivi 94/62/EÜ artiklis 21 sätestatud korras. (8) Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/62/EÜ artik- li 21 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevat otsust kohaldatakse direktiiviga 94/62/EÜ hõlmatud klaaspakendi suhtes ning selle eesmärk on kehtestada tingimused, (2) EÜTL 365, 31.12.1994, lk 10. mille alusel direktiivi 94/62/EÜ artiklis 11 sätestatud kontsentratsioonitasemeid ei kohaldata. Artikkel 2 Käesolevas otsuses: — kohaldatakse direktiivi 94/62/EÜ artiklis 3 sätestatud mõis- teid, — tahtlik kasutamine — metalli teadlik kasutamine pakendi või pakendi koostisosa valmistamisel, nii et selle püsiv kohalolek annab lõplikule pakendile või pakendi koostisosale soovitud omaduse, välimuse või kvaliteedi; tahtlikuks kasutamiseks ei loeta uute pakendimaterjalide valmistamisel toorainena kasu- tatavaid ringlussevõetud materjale, kus võib esineda metalle, mille kasutamist piirab kontsentratsioonitase. Artikkel 3 Klaaspakendis võib piirmäär pärast 30. juunit 2001 olla suurem kui direktiivi 94/62/EÜ artiklis 11 ettenähtud 100 ppm kaalust, kui pakend vastab kõikidele käesoleva otsuse artiklites 4 ja 5 ettenähtud tingimustele. Artikkel 4 Plii, kaadmiumi, elavhõbeda või kuuevalentse kroomi tahtlik kasutamine tootmisprotsessis ei ole lubatud. Pakendimaterjalis võivad kontsentratsioonipiirid olla suuremad ainult ringlussevõetud materjalide kasutamise tõttu. Artikkel 5 Kui tavapärast ja korrapärast tootmistegevust esindava klaasiahju toodangu raskmetallide kontsentratsioonitaseme kontrollmõõt- miste keskmine tulemus kaheteistkümne järjestikuse kuu jooksul on suurem kui 200 ppm, esitab tootja või tema esindaja liikmes- riikide pädevatele asutustele selle kohta aruande. Aruanne peab sisaldama vähemalt järgmist teavet: — mõõtmistulemused, — kasutatud mõõtmismeetodite kirjeldus,