6.6.2009 Euroopa Liidu Teataja L 141/29 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/42/EÜ, 6. mai 2009, kaupade ja reisijate merevedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (!) ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 8. detsembri 1995. aasta direktiivi 95/64/EÜ (kaupade ja reisijate merevedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta) (?) on korduvalt oluliselt muudetud. () Kuna kõnealusesse direktiivi tuleb teha uusi muudatusi, tuleks see selguse huvides uuesti sõnastada. (2) Ühtse meretranspordipoliitika suhtes — komisjonile (Eurostat) määratud ülesannete täitmiseks peaksid tema käsutuses olema võrreldavad, usaldatavad, üheaegsed ja regulaarsed statistilised andmed ühendusse ja ühendusest välja kulgeva, liikmesriikidevahelise ning =riigisisese kaupade ja reisijate mereveo ulatuse ja arengu kohta. (3) Samuti on oluline, et liikmesriigid ning ettevõtjad tunneksid hästi meretransporditurgu. (4) — Ühenduse statistiliste andmete kogumine võrreldaval ja ühtlustatud alusel võimaldab luua usaldusväärset, järjepi- devat ja ajakohastatud teavet pakkuva ühendatud süsteemi. (55 — Andmed kaupade ja reisijate mereveo kohta tuleb teha liikmesriigiti ja transpordiliigiti võrreldavaks. (6) —— Subsidiaarsuse põhimõtte kohaselt on ühtlustatud info tootmist võimaldavaid ühiseid statistikanõudeid võimalik efektiivselt koostada üksnes ühenduse tasandil. Andmeid kogutakse igas liikmesriigis riikliku statistika koostamise eest vastutavate asutuste ja institutsioonide järelevalve all. (*) Euroopa Parlamendi 21. oktoobri 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta otsus. (2) EÜT L 320, 30.12.1995, lk 25. ) Vt IX lisa A osa. (7) Käesoleva direktiivi rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komis- joni rakendusvolituste kasutamise menetlused. (*) (8) — Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus võtta vastu direktiivi üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta käesoleva direktiivi vähemolulisi sätteid, muu hulgas täiendades seda uute vähemoluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a sätestatud kont- rolliga regulatiivmenetlusele. (9,) 0 Direktiivi uued sätted käsitlevad üksnes komiteemenet- lust. Seetõttu ei pea liikmesriigid neid üle võtma. (10) Käesolev direktiiv ei tohiks mõjutada liikmesriikide kohustusi, mis on seotud IX lisa B osas esitatud direktii- vide siseriiklikku õigusesse ülevõtmise tähtpäevadega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Statistika kogumine Liikmesriigid koguvad ühenduse statistikat nende territooriumil asuvates sadamates peatuvatel merelaevadel toimuva kauba- ja reisijateveo kohta. Artikkel 2 Mõisted Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: a) ,kaupade ja reisijate merevedu”— kaupade ja reisijate vedu merelaevadel täielikult või osaliselt meritsi kulgevatel reisidel. Käesoleva direktiivi reguleerimisalasse kuuluvad ka kaubad, mis: i) veetakse avamererajatistele; ii) saadakse merepõhjast ning lossitakse sadamates. (4) EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.