122 Euroopa Liidu Teataja 03/22. kd 31997R2467 12.12.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 341/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2467/97, 11. detsember 1997, millega kehtestatakse ühenduse õuna-, pirni-, virsiku- ja nektariinitoodangu parandamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/97 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. oktoobri 1997. aasta määrust (EÜ) nr 220097 ühenduse õuna-, pirni-, virsiku- ja nektariinitoo- dangu parandamise kohta, (!) eriti selle artiklit 6, ning arvestades, et: määruse (EÜ) nr 2200/97 eesmärkide saavutamiseks tuleks sätestada tingimused, mille alusel antakse selles määruses sätes- tatud toetust õunapuude, pirnipuude, virsikupuude ja virsi- kupuu nektariinisortide juurimise eest, edaspidi “juurimis- toetus”; selleks tuleks kindlaks määrata juuritavad alad ja vilja- puud ning kehtestada toetusmäär; kava tõhususe tagamiseks ja selle tulemuslikkuse hindamise võimaldamiseks tuleks piiritleda toetustaotluses esitatavad andmed ja kontrollida nende õigsust; tuleks sätestada taotleja kohustused, mis käsitlevad õuna-, pirni- ja virsikupuude ning virsikupuu nektariinisortide istutamist tema majandis pärast juurimist; tuleks piiritleda andmed, mida liikmesriigid esitavad komisjonile pärast juurimist; need andmed tuleks esitada sortide ja tootmispiirkondade lõikes, nagu on sätestatud komisjoni 22. detsembri 1976. aasta otsuse 77/144/JEMÜ, millega kehtes- tati teatavate viljapuuliikide istandike vaatlusandmete elektroo- nilisele kujule ümberkirjutamist (?) viimati muudetud otsusega 96/689[/EÜ, (3) II ja III lisas; määruse (EÜ) nr 2200/97 artikli 1 lõike 2 kohaselt tuleks kehtestada tingimused, mille alusel komisjon võib muuta selles artiklis nimetatud jaotust liikmesriikide lõikes, ja tingimused, mille alusel liikmesriigid määravad alasid, mis võivad saada juurimistoetust; juuritud puude taasistutamise vältimiseks tuleks ette näha puude muutmine istutamiskõlbmatuks; (') EÜTL 303, 6.11.1997, lk 3. (2?) EÜTL 47, 18.2.1977, lk 52. () EÜTL 318, 7.12.1996, lk 14. enne toetuse maksmist tuleks kindlaks teha, kas juurimine on tegelikult toimunud; tuleks kehtestada kõik juurimistoetuse saaja kohustuste täitmise tagamiseks vajalikud sätted ja kohustuste täitmatajätmise korral kohaldatavad karistused; ümberarvestuskursi rakendusjuhtumiks määratakse komisjoni määruse (EMÜ) nr 1068/93, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1482/96, () artikli 11 lõike 2 kohaselt selle aasta 1. jaanuaril, mida toetuse maksmise otsus käsitleb; käesolevas määruses sätestatud meetmed on puu- ja köögivilja- turu korralduskomitee arvamusega kooskõlas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. > Määruse (EÜ) nr 2200/97 kohaldamisel võetakse arvesse üksnes selliseid õuna-, pirni- ja virsikupuid ning virsikupuude nektariinisorte, mis on terved ja on võimelised andma tavapä- rast õuna-, pirni-, virsiku- ja mnektariinisaaki, kusjuures õunapuude või pirnipuude siidrisorte arvesse ei võeta. 2. > Juurimine peab toimuma terviklikel maatükkidel või kui see on vajalik määruse (EÜ) nr 2200/97 artikli 2 lõike 1 punkti a nõuete täitmiseks, ühe maatüki terviklikul osal. Artikkel 2 1. >ga artikli 1 lõikes 1 nimetatud toote puhul on juurimis- toetus 5000 eküüd hektari kohta, kui juuritakse kogu kõne- alust toodet kasvatav viljapuuaed, ja muudel juhtudel 4 000 eküüd hektari kohta. 2. Lõikes 1 kohaldamisel tähendab viljapuuaed sellist vilja- puuaeda, mida taotleja haris 30. oktoobril 1997. (*) EÜTL 108, 1.5.1993, lk 106. () EÜTL 188, 27.7.1996, lk 22.