L 262/6 Euroopa Liidu Teataja 9.10.2007 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED NÕUKOGU OTSUS, 26. september 2007, 2006. aasta rahvusvahelise troopilise puidu lepingu Euroopa Ühenduse nimel allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta (2007/648/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (6) — Kõik liikmesriigid on väljendanud kavatsust allkirjastada 2006. aasta leping ja selle ajutisele kohaldamisele asjako- haselt kaasa aidata. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikleid 133 ja 175 koostoimes artikli 300 lõike 2° esimese lõigu esimese lausega, (7) Kuna Rahvusvahelise Troopilise Puidu Organisatsiooni (ITTO) tarbijaliikmete kohustuslikke osamakseid arvesta- takse peamiselt nende troopilise puidu impordimahu võttes arvesse komisjoni ettepanekut, järgi, teeb Euroopa Ühendus 2006. aasta lepingu jõustu- mise järgselt makse ITTO halduskontole; samas on liik- mesriikidel ja Euroopa Ühendusel võimalik vabatahtlikult kavandatavaid meetmeid rahaliselt toetada ITTO vaba- ning arvestades järgmist: tahtlike panuste kontode kaudu. (1) — 27. jaanuaril 2006 kiitis Ühinenud Rahvaste Organisat- siooni (ÜRO) kaubandus- ja arengukonverentsi (8) — 2006. aasta leping tuleks allkirjastada ja seda tuleks ajuti- (UNCTAD) egiidi all loodud läbirääkimiskonverents selt kohaldada, eeldusel et see sõlmitakse hilisemal heaks 2006. aasta rahvusvahelise troopilise puidu lepingu kuupäeval, (,2006. aasta leping”) teksti. . v Jel KND ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: (2) 0 2006. aasta lepingu osas räägiti läbi eesmärgiga asendada sellega pikendatud 1994. aasta rahvusvahelise troopilise puidu leping, mis kehtib 2006. aasta lepingu jõustumi- seni. Artikkel 1 2006. aasta rahvusvahelise troopilise puidu lepingu (,2006. aasta leping”) allakirjastamine kiidetakse ühenduse nimel heaks (3) 0 2006. aasta leping on avatud allkirjastamiseks ja ratifit- eeldusel, et nimetatud leping sõlmitakse. seerimis- või heakskiitmiskirjade hoiuleandmiseks alates 3. aprillist 2006 ning jääb avatuks kuni ühe kuu möödu- miseni lepingu jõustumise kuupäevast. 2006. aasta lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele. (44 — 2006. aasta lepingu eesmärgid on kooskõlas nii ühise kaubanduspoliitika kui keskkonnapoliitikaga. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus nimetada isik/isikud, kes on voli- (5) — Euroopa Ühendus oli 1994. aasta rahvusvahelise troopi- tatud ühenduse nimel 2006. aasta lepingule alla kirjutama ja lise puidu lepingu osaline. 2006. aasta lepinguga jätka- andma käesoleva otsuse lisas esitatud pädevust tõendava dekla- takse Euroopa Liidu säästva arengu eesmärkide edenda- ratsiooni ühenduse nimel Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mist ning seega on Euroopa Liidu huvides 2006. aasta peasekretärile hoiule vastavalt 2006. aasta lepingu artikli 36 leping heaks kiita. lõigetele 1 ja 3.