286 Euroopa Liidu Teataja 02/2. kd 31987D0177 14.3.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 71/29 NÕUKOGU OTSUS, 9. veebruar 1987, Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, Šveitsi Konföderatsiooni, Soome Vabariigi, Norra Kuningriigi ja Austria Vabariigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkuleppe sõlmimise kohta (87/177 JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades, et: Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, (2) Šveitsi Konföde- ratsiooni, ) Soome Vabariigi, (*) Norra Kuningriigi (°) ja Austria Vabariigi (6) vahelised teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkok- kulepped sõlmiti vastavalt 13. jaanuaril 1986, 8. jaanuaril 1986, 29. aprillil 1986, 27. juunil 1986 ja 15. juulil 1986; nimetatud raamkokkulepped tuleks kinnitada, (1) EÜTC7, 12.1.1987. (2) EÜTL 313, 22.11.1985, lk 1. () EÜTL 313, 22.11.1985, lk 5. (4) EÜTL 78, 24.3.1986, lk 23. (5) EÜTL 78, 24.3.1986, lk 26. (S$ EÜTL 216, 5.8.1986, lk 7. ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, — Šveitsi Konföderatsiooni, Soome Vabariigi, Norra Kuningriigi ja Austria Vabariigi vahelised teadus- ja  tehnikaalase koostöö raamkokkulepped kiidetakse ühenduse nimel heaks. Artikkel 2 Nõukogu eesistuja esitab Euroopa Majandusühenduse nimel kõnealuse raamkokkuleppe artikliga 13 ettenähtud teate. (7) Brüssel, 9. veebruar 1987 Nõukogu nimel eesistuja M. EYSKENS (7) Nõukogu peasekretariaat avaldab kokkulepete jõustumise kuupäeva Euroopa Ühenduste Teatajas.