14/1. kd Euroopa Liidu Teataja 31 31999R1260 L 161/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.6.1999 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1260/1999, 21. juuni 1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 161, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (3) sätestatud, et nõukogu peab kõnesoleva määruse komis- joni ettepaneku põhjal uuesti läbi vaatama enne 31. det- sembrit 1999 et muuta ühenduse õigus selgemaks ja aru- saadavamaks, on soovitav koondada kõik struktuurifonde käsitlevad sätted ühte määrusesse ja tunnistada kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2052/88 ning nõukogu 19. det- sembri 1988. aasta määrus (EMÜ) nr 4253/88, millega nähakse ette sätted määruse (EMÜ) nr 2052/88 rakenda- miseks seoses struktuurifondide tegevuse kooskõlastami- sega teiste struktuurifondidega ning Euroopa Investeeri- mispanga ja muude olemasolevate rahastamisvahendite tegevusega (6); (3) lähtuvalt Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktile lisatud protokolli nr 6 artiklist 5 eesmärgi 6 erisätete kohta, mis x ioonide komi 4 käsitlevad struktuurifondide tegevust Soomes ja Rootsis, võttes arvesse regioonide komitee arvamust () tuleb nimetatud protokolli sätted enne 1999. aasta lõppu samal ajal määrusega (EMÜ) nr 2052/88 uuesti läbi vaadata; ning arvestades, et: (1) — asutamislepingu artiklis 158 on sätestatud, et ühendus tagtleb ma.jand*.lSlikl.l ja sotsiaalse ühtekPuluvuse t.ugev.da— (4) — kontsentreerimise tõhustamiseks ja struktuurifondide tege- miseks eri regioonide arengutaseme ühtlustamist ning vuse lihtsustamiseks tuleks vähendada esmatähtsate ees- mahajäämuse vähendamist kõige ebasoodsamates piirkon- märkide arvu võrreldes määrusega (EMÜ) nr 2052/88; qades või saartel-, kaasa arvatud maapiirkonnad; artik- kõnesolevad eesmärgid tuleks ümber määratleda, pidades lis 159 on ette nähtud, et seda tegevust toetatakse struk- silmas arengus mahajäänud piirkondade arengu ja struk- tuurifondide, Euroopa Ipvesteerlmlspanga (EIP) ja muude tuurilise kohandamise edendamist, struktuurilisi raskusi olemasolevate rahastamisvahendite kaudu; kogevate piirkondade majanduslikku ja sotsiaalset ümber- korraldamist ning haridus-, koolitus- ja tööhõivepoliitika ning -süsteemi kohandamist ja nüüdisajastamist; (2) nõukogu 24. juuni 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 2052/88 (struktuurifondide ülesannete ja tõhususe kohta ning nende tegevuse kooskõlastamise kohta teiste struktuuri- fondide, Euroopa Investeerimispanga ja muude olemasole- vate rahastamisvahendite tegevusega) (°) artiklis 19 on $ ga) Ö (5) > majanduslikku ning sotsiaalset ühtekuuluvust kindlustades püüab ühendus ka edendada majandustegevuse harmooni- (1) EÜT C 176, 9.6.1998, lk 1. : lisNt, tasakaalustatud ning jätku'suutlilžkuNa'reng.ut, tööhõ'ive (2) Nõusolek edastatud 6. mail 1999 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni kõrget taset, meeste ja naiste võrdõiguslikkust ning avaldamata). (3) EÜTC 407, 28.12.1998, lk 74. (44 EÜTC 373, 2.12.1998, lk 1. ——— (5) EÜTL 185, 15.7.1988, lk 9. Määrust on viimati muudetud määru- (5$ EÜTL 374, 31.12.1988, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 3193/94 (EÜTL 337, 24.12.1994, lk 11). sega (EÜ) nr 3193/94.