62 Euroopa Liidu Teataja 03/2. kd 31975R0142 22.1.1975 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 17/8 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 142/75, 20. jaanuar 1975, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 616/72 oliiviõli ekspordimaksude osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1707/73 (3), võttes arvesse nõukogu 27. oktoobri 1966. aasta määrust nr 162/66/[EMÜ õli- ja rasvakaubanduse kohta ühenduse ja Kreeka vahel, (3) võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1967. aasta määrust nr 171/67/EMÜ oliiviõli eksporditoetuste ja -maksude kohta, (4) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2429/72, (6) eriti selle artiklit 11, ning arvestades, et: komisjoni 27. märtsi 1972. aasta määruse (EMÜ) nr 616/72 (olii- viõli eksporditoetuste ja -maksude kohaldamise üksikasjalike ees- kirjade kohta,(6) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2563/72 (7)) artikli 4 alusel peab komisjon kehtestama sellise oliiviõli ekspordimaksud, mis on üle 5 kilogrammistes pakendi- tes, kui määruse nr 171/67/EMÜ artikli 10 lõike 2 esimeses lõi- gus kindlaksmääratud erinevus ületab teatavat summat; kogemu- sed on näidanud, et selle sätte kohaldamine on toonud kaasa ekspordimaksude kehtestamise isegi juhul, kui eksport ei ähvarda esile kutsuda häireid ühenduse või maailma oliiviõliturul; seepä- rast tuleks sätestada, et maksud kehtestatakse samadel tingimus- tel nii eespool nimetatud oliiviõli puhul kui väikepakenditesse pakitud oliiviõli puhul; (21) EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. 2) EÜTL 175, 29.6.1973, lk 5. (3) EÜT 197, 29.10.1966, lk 3393/66. (4) EÜT 130, 28.6.1967, lk 2600/67. () EÜTL 264, 23.11.1972, lk 1. (5$ EÜTL78, 31.3.1972, lk 1. (7) EÜTL 274, 7.12.1972, lk 11. käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 616/72 artikkel 4 asendatakse järgmisega: “Artikkel 4 1. Komisjon kehtestab ühise tollitariifistiku alamrubriiki 15.07 A kuuluvale oliiviõlile ekspordimaksu, kui CIF-hinna ja ühenduse turul registreeritud hinna erinevus ähvardab soodus- tada eksporti, mis võib esile kutsuda häireid ühenduse turul või maailmaturul. Ühenduse turu hinna kindlaksmääramisel võetakse arvesse noteeringuid ühenduse kõige tüüpilisematel tootmis- ja eksporditurgudel. Ekspordimaksu kohandatakse vastavalt olukorra võimalikule muutumisele. 2. Kui CIF-hind ületab turu taotlushinda, kontrollitakse eks- pordimaksu kohaldamist vähemalt kord kuus määruse nr 136/66JEMÜ artiklis 39 sätestatud korras. 3. Komisjon teatab liikmesriikidele 100 kilogrammilt ekspor- ditavalt õlilt tasutava ekspordimaksu summa kohe pärast kõnealuse maksu kindlaksmääramist.” Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 616/72 artikkel 3 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas.