332 Euroopa Liidu Teataja 03/14. kd 31993L0028 L 179/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.7.1993 KOMISJONI DIREKTIIV 93/28JEMÜ, 4. juuni 1993, millega muudetakse I lisa kolmandas direktiivis 72/199JEMÜ, millega kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid loomasööda ametlikuks kontrolliks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi 70/373]JEMÜ sööda ametlikuks kontrolliks vajalike ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta, (') viimati muudetud Hispaania ja Portugali ühinemisaktiga, 2) eriti selle artiklit 2, ning arvestades, et: komisjoni 27. aprilli 1972. aasta kolmanda direktiiviga 72/199JEMÜ (millega kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid loomasööda ametlikuks kontrolliks, (°) viimati muudetud direk- tiiviga 84/4/EMÜ () määratakse kindlaks toorvalgusisalduse määramiseks kasutatav meetod; kõnealust meetodit tuleks muuta nii, et see kajastaks teaduse ja tehnika arengut; eelkõige tuleks arvesse võtta nõukogu 27. novembri 1980. aasta direktiivi 80/1107/EMÜ töötajate kaitse kohta ohtude eest, mis tulenevad kokkupuutest keemi- liste, füüsikaliste ja bioloogiliste mõjuritega tööl, ) viimati muudetud direktiiviga 88/642JEMÜ, () eelkõige kõnealuse direktiivi neid sätteid, mis käsitlevad kokkupuute vältimist elavhõbeda ja selle ühenditega; vastavalt sellele on vaja elavhõbe ja elavhõbe(Il)oksiid toorval- gusisalduse määramise meetodis kasutatavate katalüsaatorite nimekirjast välja jätta; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, () EÜTL 170, 3.8.1970, lk 2. (7) EÜTL 302, 15.11.1985, lk 23. () EÜTL 123, 29.5.1972, lk 6. () EÜTL 15, 18.1.1984, lk 28. () EÜTL 327, 3.12.1980, lk 8. () EÜTL 356, 24.12.1988, lk 74. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 72/199JEMÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud õigusnormid alates 1. juulist 1994. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viita- mise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 4. juuni 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN