28.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 196/45 KOMISJONI OTSUS, 27. juuli 2007, Indiast pärit dihüdromürtsenooli importi käsitleva subsiidiumivastase menetluse lõpetamise kohta (2007/535/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. oktoobri 1997. aasta määrust (EÜ) nr 2026/97 (kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (edaspidi ,algmäärus”)), (!) eriti selle artiklit 14, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS (1) — 11. novembril 2006 avaldas komisjon Euroopa Liidu Teatajas teadaande (2) (,algatamisteade”) subsiidiumivas- tase menetluse algatamisest Indiast pärit dihüdromürtse- nooli, puhtusega vähemalt 93 %, mida tavaliselt deklaree- ritakse CN-koodi ex 2905 22 90 all, ühendusse importi- mise suhtes. (2) >=— Subsiidiumivastane menetlus algatati vastavalt algmääruse artiklile 10 pärast seda, kui 29. septembril 2006 esitasid kaebuse järgmised ühenduse tootjad: Destilaciones Bordas Chinchurreta S.A. ja Sensient Fragrances S.A. (,kaebuse esitajad”), kelle toodang moodustab antud juhul üle 25 % kogu ühenduse dihüdromürtsenooli toodangust. Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid kõnealuse toodangu subsideerimise ning sellest tuleneva olulise kahju kohta, mida käsitati piisava põhjusena dumpingu- vastase menetluse algatamiseks. (3) Komisjon tegi uurimise algatamise ametlikult teatavaks India ametiasutustele, eksportivatele tootjatele Indias, importijatele, teadaolevalt asjaga seotud kasutajatele ja nende liitudele ning kaebuse esitajatele. Huvitatud isiku- tele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teata- vaks ja taotleda ärakuulamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksul. B. KAEBUSE TAGASIVÕTMINE (44 — 25. mail 2007 komisjonile saadetud kirjas võtsid kaebuse esitajad kaebuse tagasi. (55 — Algmääruse artikli 14 lõike 1 kohaselt võib menetluse lõpetada, kui kaebus võetakse tagasi ja kui lõpetamine ei ole vastuolus ühenduse huvidega. (6) — Komisjon otsustas käesoleva menetluse lõpetada, sest uurimise käigus ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis oleks näidanud, et lõpetamine oleks vastuolus ühenduse huvi- dega. Huvitatud isikuid teavitati nõuetekohaselt ja neile anti võimalus esitada märkusi. Ühtki vastuväidet ei esitatud. (7) — Eespool öeldut arvestades leidis komisjon, et subsiidiumi- vastane menetlus Indiast pärit dihüdromürtsenooli impordi suhtes ühendusse tuleks lõpetada tasakaalusta- vaid meetmeid kehtestamata, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Ainus artikkel Subsiidiumivastane menetlus Indiast pärit dihüdromürtse- nooli, puhtusega vähemalt 93%, mis kuulub CN-koodi ex 2905 22 90 alla, ühendusse importimisse suhtes on käesole- vaga lõpetatud. Brüssel, 27. juuli 2007 Komisjoni nimel komisjoni liige Peter MANDELSON (1) EÜTL 288, 21.10.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12). () ELT € 275, 11.11.2006, lk 29.