4.9.2007 Euroopa Liidu Teataja L 231/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1024/2007, 3. september 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 409/2007, millega asendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 673/2005 (millega kehtestatakse täiendavad tollimaksud teatavatele Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele) I ja II lisa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. aprilli 2005. aasta määrust (EÜ) nr 673/2005, millega kehtestatakse täiendavad tollimaksud teata- vatele Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele, (!) eriti selle artiklit 3, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 409/2007 lisati 32 toodet nõukogu määruse (EÜ) nr 673/2005 I lisas esitatud loete- lusse. Seega tuleb Ameerika Ühendriikidest pärit kõne- aluste toodete suhtes kohaldada 15 % täiendavat väärtu- selist tollimaksu alates 1. maist 2007. Selleks et täita importijate õigustatud ootusi, tuleb selgi- tuseks märkida, et kõnealust täiendavat tollimaksu ei kohaldata toodete suhtes, mis määruse (EÜ) nr 409/2007 kohaldamise päeval juba kuulusid tolli järele- valve alla ja mille sihtkohta ei ole võimalik muuta. Selleks et vältida edasisi viivitusi kõnealuste kaupade tolli- vormistusel, tuleb käesolev määrus jõustada selle avalda- mise kuupäeval. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kaubanduse survemeetmete komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 409/2007 artikli 3 lõige 2 asendatakse järg- neva tekstiga: »CN-koodide (*) 48030031, 4818 3000, 4818 20 10, 9403 7090, 61109010, 61101910, 611019 90, 61101210, 61101110, 61103010, 611012 90, 61102010, 61101130, 61101190, 611090 90, 61103091, 61103099, 61102099, 61102091, 9608 1010, 64021900, 64041100, 640319 00, 6105 2090, 61052010, 61061000, 620640 00, 6205 3000, 6206 3000, 61051000, 62052000 ja 9406 00 11 alla kuuluvad tooted, mille puhul saab tõen- dada, et nad olid käesoleva määruse kohaldamise kuupäeval juba teel ühendusse või ajutiselt ladustatud, vabatsoonis või -laos või peatamisprotseduurile suunatud ühenduse tollisea- dustiku tähenduses ning mille sihtkohta ei ole võimalik muuta, ei kuulu maksustamisele täiendava tollimaksuga. (*) Nimetatud koodide alla kuuluvate toodete kirjeldus on esitatud nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1) I lisas. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 493/2005 (ELT L 82, 31.3.2005, k 1).” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. maist 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 3. september 2007 (!) ELT L 110, 30.4.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 409/2007 (ELT L 100, 17.4.2007, lk 16). Komisjoni nimel komisjoni liige Peter MANDELSON