03/4. kd Euroopa Liidu Teataja 107 31979R2225 12.10.1979 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 2571 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2225/79, 9. oktoober 1979, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1784/77 humala sertifitseerimise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta,(! viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 235/79, () eriti selle artikli 2 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu 19. juuli 1977. aasta määruse (EMÜ) nr 1784/77 (humala sertifitseerimise kohta) (?) kohaldamisel on selgunud, et sertifikaadile kohustuslikus korras märgitava humala netomassi kontrollimine on mõnel juhul põhjustanud tehnilisi raskusi; tuleks sätestada võimalus märkida sertifikaadile lisaks netomassile või netomassi asemele brutomass, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1784/77 artikli 5 lõike 1 punkti c muude- takse järgmiselt: “c) netomass ja/või brutomass;”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 9. oktoober 1979 (?) EÜTL 175, 4.8.1971, lk 1. (2?) EÜTL 34, 9.2.1979, lk 4. () EÜTL 200, 8.8.1977, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja D. O'MALLEY