07/2. kd Euroopa Liidu Teataja 217 31994L0055 12.12.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 319/7 NÕUKOGU DIREKTIIV 94/55/EÜ, 21. november 1994, ohtlike kaupade autovedu käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 189c sätestatud korras (°) ning arvestades, et: aastate jooksul on ohtlike ainete riigisisene ja rahvusva- heline autovedu oluliselt kasvanud ning sellega on suure- nenud oht õnnetusjuhtumite korral; kõik liikmesriigid peale Iirimaa osalevad ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkuleppes (ADR-kok- kulepe), mille reguleerimisala ulatub geograafiliselt ühen- dusest väljapoole ja millega nähakse ette ohtlike kaupade ohutu rahvusvahelise autoveo ühtsed eeskirjad; seepärast on soovitav kõnealuste eeskirjade kohaldamisala laien- dada, et need hõlmaksid ka riigisisest liiklust, eesmärgiga ühtlustada kogu ühenduses ohtlike kaupade autovedude tingimusi; ühenduse õigus ei hõlma kõiki ohtlike kaupade ohutu autoveo tagamiseks vajalikke meetmeid ja asjaomased siseriiklikud meetmed on liikmesriigiti erinevad; need erinevused takistavad veoteenuste vaba osutamist ning sõidukite ja transpordivahendite vaba liikumist; kõne- (1) EÜT C 17, 20.1.1994, lk 6. (2) EÜT C 195, 18.7.1994, lk 15., () Euroopa Parlamendi 3. mai 1994. aasta arvamus (EÜT C 205, 25.7.1994, lk 54), nõukogu 19. septembri 1994. aasta ühine seisu- koht (EÜT C 301, 27.10.1994, lk 25) ja Euroopa Parlamendi 17. novembri 1994. aasta otsus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avalda- mata). aluste takistuste ületamiseks tuleks kehtestada ühtsed eeskirjad, mis on kohaldatavad kõikide ühendusesiseste vedude suhtes; seda laadi meedet tuleb rakendada ühenduse tasandil, et tagada kooskõla ühenduse teiste õigusaktidega, ühtlusta- tuse rahuldav tase, mis hõlbustab kaupade ja teenuste vaba liikumist, ning riigisiseste ja rahvusvaheliste vedude ohutuse kõrge tase; käesoleva direktiivi sätete kohaldamine ei piira kohus- tust, mille ühendus ja selle liikmesriigid on võtnud koos- kõlas 1992. aasta juunis Rio de Janeiros toimunud ÜRO keskkonna- ja arengukonverentsil vastuvõetud Agenda 21 peatükis 19 sätestatud eesmärkidega, et püüelda oht- like ainete liigitussüsteemide edaspidise ühtlustamise poole; seni puuduvad konkreetsed ühenduse õigusaktid, mis reguleeriksid ohutustingimusi, mille alusel transportida nõukogu direktiivides 90/219/JEMÜ, (*) 90/220/EMÜ () ja 90/679]JEMÜ (6) käsitletud bioloogilisi mõjureid ja geneetiliselt muundatud mikroorganisme; käesolevas direktiivis võetakse arvesse muid ühenduse tegevuspõhimõtteid töötajate ohutuse, sõidukite ehituse ja keskkonnakaitse alal; liikmesriikidel on vabadus reguleerida kõiki nende terri- tooriumil toimuvaid ohtlike kaupade vedusid, kui kasu- tatakse transpordivahendeid, mida käesolevas direktiivis ei käsitleta, sõltumata sõiduki registreerimiskohast; liikmesriikidel peab olema võimalik kohaldada nende territooriumil toimuvate ohtlike kaupade vedude suhtes maanteeliikluse erieeskirju; (*) EÜT L 117, 8.5.1990, lk 1. () EÜT L 117, 8.5.1990, lk 15. ($) EÜT L 374, 31.12.1990, lk 1.