27.10.2004 Euroopa Liidu Teataja L 324/15 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 26. juuli 2004, salastatud teabe vahetamise julgeolekukorra kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Liidu ning Bosnia ja Hertsegoviina vahel (2004/731/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikleid 24 ja 38, võttes arvesse eesistujariigi soovitust, ning arvestades järgmist: (1) —— 27. ja 28. novembri 2003 aasta istungil otsustas nõukogu  volitada — eesistujariiki, — keda = abistab peasekretär)kõrge esindaja, alustama läbirääkimisi teata- vate kolmandate riikidega kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklitega 24 ja 38 Euroopa Liidu nimel salas- tatud teabe vahetamise julgeolekukorra kokkulepete sõlmimiseks iga kõnealuse riigiga. (2)? Pärast volituse saamist läbirääkimiste alustamiseks, leppis eesistujariik, keda abistas peasekretär/kõrge esindaja, läbi- rääkimiste tulemusena kokku kokkuleppe osas salastatud teabe vahetamise julgeolekukorra kohta Bosnia ja Hertse- goviinaga. (3) Kokkulepe tuleks heaks kiita, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu nimel kiidetakse käesolevaga heaks Euroopa Liidu ning Bosnia ja Hertsegoviina vahel sõlmitud kokkulepe salas- tatud teabe vahetamise julgeolekukorra kohta. Kokkuleppe tekst lisatakse käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes on volitatud Euroopa Liidu suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutama. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Artikkel 4 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 26. juuli 2004 Nõukogu nimel eesistuja B. R. BOT