24.12.2004 Euroopa Liidu Teataja L 380/1 (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2199/2004, 10. detsember 2004, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artiklit 18, ning muude põllumajandustoodete ühist turukorral- dust käsitlevate määruste vastavaid sätteid, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 3846/87 (millega kehtestatakse põllumajandustoo- dete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks) (2) artikli 3 vii- mase lõiguga nähakse ette 1. jaanuaril 2005 kehtiva eksporditoetuste nomenklatuuri täisversiooni avaldamine, nagu see tuleneb põllumajandustoodete ekspordikorra reguleerimissätetest. (2) Alates 2005. aastast kehtivaid koondnomenklatuuri muu- datusi, mis käsitlevad sealiha, Tokai veini, apelsine, õunu ja sultanarosinaid ning mis kehtestati määrusega (EÜ) nr 1810/2004 (), tuleb arvesse võtta ja eksporditoetuste nomenklatuuri vastavalt kohandada. (3) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kõikide asjaomaste korralduskomiteede arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 3846/87 muudetakse järgmiselt. 1. TIlisa asendatakse käesoleva määruse I lisaga. 2. TIlisa asendatakse käesoleva määruse II lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. detsember 2004 (*) ELTL 270, 21.10.2003, lk 78. (2) EÜTL 366, 24.12.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2180/2003 (ELT L 335, 22.12.2003, lk 1). komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL Komisjoni nimel (3) ELT L 327, 30.10.2004, lk 1.