L 329/38 Euroopa Liidu Teataja 25.11.2006 KOMISJONI OTSUS, 23. november 2006, millega muudetakse otsust 2005/381/EÜ, millega kehtestatakse küsimustik Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, kohaldamisest teatamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5546 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/803/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003 direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvu- hoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muude- takse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, () eriti selle artikli 21 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni otsuse 2005/381/EÜ (2) lisas sätestatud küsi- mustikku tuleks korrigeerida liikmesriikide ja komisjoni saadud kogemuste põhjal küsimustiku kasutamisel ja küsimustikule antud vastuste hindamisel aastaaruannete koostamiseks, mis tuli esitada 30. juuniks 2005. (2) = Liikmesriikide vastuste alusel tehti kindlaks direktiivi 2003/87/EÜ kohaldamist käsitleva komisjoni aruande jaoks olulised valdkonnad, mida ei ole veel otsuse 2005/381/EÜ lisas esitatud küsimustikku arvatud. (3) Liikmesriikide vastuste hindamisest selgus, et mõnedele küsimustele ei vastatud ühetaoliselt ja need vajavad täien- davat selgitamist. (4) — Saastekvootidega kauplemise süsteemi kuuluvate käitiste süsinikdioksiidiheite esimese täieliku seire-, aruandlus- ja tõendamistsükli ajal saadud kogemuse põhjal osutus vaja- likuks küsimustiku asjaomased osad läbi vaadata. (1) ELT L 275, 25.10.2003, lk 32. Direktiivi on muudetud direktiiviga 2004/101/EU (ELT L 338, 13.11.2004, lk 18). () ELT L 126, 19.5.2005, lk 43. (5) Seetõttu tuleks otsuse 2005/381/EÜ lisa vastavalt muuta ja selguse huvides asendada. (6) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu 23. detsembri 1991. aasta > direktiivi 91/692]JEMÜ (teatavate keskkonnaalaste =direktiivide rakendamise aruannete ühtlustamise ja ratsionaliseerimise kohta, (3) artikli 6 kohaselt loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2005/381/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 23. november 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Stavros DIMAS ) EÜT L 377, 31.12.1991, lk 48. Dirgktiivi on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).