200 Euroopa Liidu Teataja 03/19. kd 31996R1157 27.6.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 153/19 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1157/96, 26. juuni 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1371/95, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad munasektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2916/95, () eriti selle artikli 3 lõiget 2, artikli 8 lõiget 13 ja artiklit 15, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EÜ) nr 1371/95 €) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2840/95 () kehtestatakse ekspordilitsent- side süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad munasektoris; saadud kogemusi arvesse võttes on asjakohane parandada taot- luste esitamist käsitlevat kava, pikendades taotluste esitamise tähtaega; kõnealune muudatus tuleb inkorporeerida määruse (EÜ) nr 1371/95 mitmetesse sätetesse; komisjonile tuleb anda võimalus määrata ekspordilitsentside väljaandmiseks muu päev, kui halduslikel põhjustel ei sobi selleks kolmapäev; on vaja lihtsustada artiklis 4 osutatud viivitamata väljaantud litsentse käsitlevat korda, tühistades taotluste kvantitatiivse piirangu ja võimaldades kõnealuste litsentside automaatset kinnitamist juhul, kui komisjon ei ole võtnud erimeetmeid; haldusraskuste vältimiseks on õigustatud välistada kõnealuste litsentside puhul võimalus võtta taotlus tagasi ühtse heakskiidu- protsendi määramise ajal; viivitamata väljaantavate litsentside puhul on vaja kehtestada toetuse andmiseks ooteaeg, mille jooksul võib litsentse vajaduse korral muuta vastavalt komisjoni võetud erimeetmetele; I lisas loetletud tagatiste määrasid tuleb kohandada vastavalt viimati muudetud toetuste määradele; väikeettevõtjate töö hõlbustamiseks tuleks veidi pikendada haudemune käsitlevate tagantjärele väljaantavate ekspordilit- sentside taotluste esitamise tähtaega; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodu- linnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega, 1 (') EÜTL 282, 1.11.1975, lk 49. (?) EÜTL 305, 19.12.1995, lk 49. () EÜTL 133, 17.6.1995, lk 16. () EÜTL 296, 9.12.1995, lk 5. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1371/95 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklit 3 muudetakse järgmiselt: a) lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. Ekspordilitsentsi taotlusi võib esitada pädevatele asutustele igal nädalal esmaspäevast reedeni.”; b) lõike 6 teine taane asendatakse järgmisega: “— või taotleda litsentsi kohest väljaandmist, millisel juhul annab pädev asutus selle välja viivitamata, kuid mitte enne asjaomase nädala tavapärast väljaandmis- kuupäeva.”; c) lisatakse järgmine lõige: “J. > Komisjon võib erandina lõikest 3 määrata ekspor- dilitsentside väljaandmiseks muu päeva, kui kolmapäev selleks ei sobi.” 2. Artikkel 4 asendatakse järgmisega: “Artikkel 4 1. Taotluse esitamise ajal edastatava ettevõtja kirjaliku taotluse korral annab pädev asutus taotletava litsentsi välja viivitamata, tehes lahtrisse 22 vähemalt ühe järgmistest märgetest: — Certificado de exportaciõn expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del articulo 3 del Reglamento (CE) n° 1371/95; la restituciõn deberä concederse al menos guince difas laborables despues de la fecha de su expediciõn — Eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstalt- ninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1371/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udste- delsesdagen