03/39. kd Euroopa Liidu Teataja 91 32003R1035 L 150/24 EUROOPA LIIDU TEATAJA 18.6.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1035/2003, 17. juuni 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2316/1999, milles sätestatakse teatavate põllukultuuride toot- jate toetussüsteemi kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud rakendusees- kirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1251/1999, millega kehtestatakse teatavate põllukultuuride tootjatele toetussüsteem, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1038/2001, (?) eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruses (EÜ) nr 2316/1999,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 335/2003, (4 sätestatakse määruse (EÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud rakendusees- kirjad teatavate põllukultuuride jaoks pindalatoetuse andmise tingimuste osas ning nähakse ette maa tootmi- sest kõrvaldamise tingimused. (2) Ühenduse kvaliteediparandamispoliitika alusel on rapsi- ja rüpsiseemnete pindalatoetust õigus saada vaid neil, kes on kasutanud teatavatest sortidest kvaliteetseemet. Toetuse saamise tingimustele vastavate sortide kindlaks- tegemisel kasutatakse nõukogu direktiiviga 2002/53/EÜ () kehtestatud ühist põllumajandustaime- sortide kataloogi. Tuleks määrata kindlaks aeg, kui kaua kataloogist kõrvaldatud sordid on jätkuvalt abikõlbu- likud. (3) Kiu tootmiseks kasvatatava lina uusi sorte võib käsitada abikõlbulikena. Kõnealused sordid tuleks arvata määruse (EÜ) nr 2316/1999 XII lisas esitatud toetussüsteemi tingimustele vastavate sortide nimekirja. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2316/1999 vastavalt muuta. (5) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, 1 (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 1. (?) EÜTL 145, 31.5.2001, lk 16. () EÜTL 280, 30.10.1999, lk 43. () EÜTL 49, 22.2.2003, lk 3. () EÜTL 193, 20.7.2002, lk 1. 5 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 2316/1999 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 4 lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. > Liikmesriigid kohaldavad kvaliteedipoliitikat rüpsi- ja rapsiseemne osuhtes, käsitades pindalatoetuse saamise nõuetele vastavate aladena alasid, kuhu on külvatud O00-tüüpi rüpsi- ja rapsisortide sertifitseeritud seemet, millest on enne toetuse maksmist teatatud ja mis on kantud nõukogu direktiiviga 2002/53/EÜ (*) kehtestatud ühisesse põllumajandustaimesortide kataloogi. Sordi ühisest kataloo- gist eemaldamise korral säilib selle abikõlbulikkus kuni sordi kataloogist väljaarvamise aastale järgneva kolmanda aasta 30. juunini. OO-tüüpi sortide seemnetes on maksimaalne glükosinolaadisisaldus 25 p mol/g 9 % niiskusesisalduse juures, määratud EN ISO 9167-1:1995 järgi, ning eruuka- happesisaldus kuni 2 % kogu rasvhappesisaldusest, määratud EN ISO 5508:1995 järgi. (*) EÜTL 193, 20.7.2002, lk 1.” 2. Kiu tootmiseks kasvatatavad linasordid “Alizee” ja “Drakkar” lisatakse XII lisa punkti 1. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Artikli 1 lõiget 2 kohaldatakse alates 2003/04. turustusaastast.