414 Euroopa Liidu Teataja 03/17. kd 31995R1445 27.6.1995 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 143/35 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1445/95, 26. juuni 1995, veise- ja vasikalihasektori impordi- ja ekspordilitsentside rakenduseeskirjade ning määruse (EMÜ) nr 2377/80 kehtetuks tunnistamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 (!) veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, vii- mati muudetud määrusega (EÜ) nr 424/95, (2) eriti selle artikleid 9, 13 ja 25, ning arvestades, et: vastavalt määruse (EMÜ) nr 805/68 artikli 15 lõike 1 esimesele lõigule tuleb nimetatud määruse artikli 1 lõike 1 punktis a loet- letud toodete importimisel ühendusse esitada impordilitsents; kogemus on näidanud vajadust jälgida täpselt selle erakordselt tundliku turu tasakaalu jaoks eriti olulise sektori kõigi toodete kauplemissuundumusi; seetõttu peaksid turukorralduse paranda- miseks olema impordilitsentsid ette nähtud ka CN-koodide 1602 50 31 kuni 1602 50 80 ja 1602 90 69 alla kuuluvate kau- pade puhul; on vaja jälgida noorte isasloomade, eriti vasikate importi ühen- dusse; nende loomade impordilitsentsid tuleks seada sõltuvusse nende päritoluriigi teatavaks tegemisest; määruse (EMÜ) nr 805/68 artikkel 13 sätestab alates 1. juu- list 1995 toetuse eelkinnitusega ekspordilitsentsi esitamise kõi- kide eksporditoimingute kohta, mille eest taotletakse eksporditoe- tust; sektori jaoks tuleks kindlaks määrata selle korra täpsed rakenduseeskirjad, mis käsitlevad eelkõige taotluste esitamist ning teavet, mida taotlused ja litsentsid peavad sisaldama; komisjoni 16. novembri 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 3719/88 (3) (millega kehtestatakse põllumajandustoodete impordi- ja ekspordilitsent- side ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad, viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1199/95) (4) sätteid tuleks vastavalt täiendada; (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 24. (2) EÜTL 45, 1.3.1995, lk 2. (5) EÜTL 331, 2.12.1988, lk 1. (4) EÜTL 119, 30.5.1995, lk 4. määruse (EMÜ) nr 805/68 artikli 13 lõikes 11 sätestatakse, et mit- mepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay voorus sõlmitud kokkulepetest tulenevate kohustuste täitmine toimub ekspordi- mahtude osas ekspordilitsentside alusel; seepärast tuleks kehtes- tada taotluste esitamise ja litsentside andmise täpsed eeskirjad; peale selle tuleks otsused ekspordilitsentsi taotluste kohta teata- vaks teha alles pärast järelemõtlemisaega, mis võimaldab komis- jonil hinnata taotletavaid koguseid ja asjaomaseid kulusid ning võtta vajadusel seoses kõnealuste taotlustega erimeetmeid; taotle- jate huvides peaks neil pärast heakskiiduprotsendi määramist olema võimalik taotlusi tagasi võtta; kuni 22-tonnistele kogustele esitatud taotluste alusel tuleks lubada litsentsi kohest väljastamist, kui ettevõtja seda soovib; vältimaks kõrvalehoidmist kehtivusaja standardsätetest tuleks selliste litsent- side kehtivusaega piirata; eksporditavate koguste väga täpseks haldamiseks ei tohiks kohal- dada määruses (EMÜ) nr 3719/88 sätestatud eeskirju lubatud hälbe kohta; käesolevasse määrusse on vaja inkorporeerida komisjoni määruse (EMÜ) nr 2973/79 (°) ekspordi erisätted, viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 3434/87; (6) kõnealuse impordi- ja ekspordilitsentsi korra nõuetekohaseks rakendamiseks vajab komisjon täpset teavet esitatud litsentsitaot- luste ja väljastatud litsentside kohta; haldussuutlikkuse tagamiseks peab liikmesriikide ja komisjoni vaheline teabevahetus toimuma ühtses kindlaksmääratud vormis; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, (5) EÜTL 336, 29.12.1979, lk 44. (5) EÜTL 327, 18.11.1987, lk 7.