03/19. kd Euroopa Liidu Teataja 355 31996D0510 20.8.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 210/53 KOMISJONI OTSUS, 18. juuli 1996, milles sätestatakse põlvnemistunnistused tõuloomade, nende sperma, munarakkude ja embrüote importimiseks (EMPs kohaldatav tekst) (96/510/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. juuni 1994. aasta direktiivi 94/28/EÜ, milles sätestatakse loomade, nende sperma, muna- rakkude ja embrüote kolmandatest riikidest importimise suhtes kohaldatavate zootehniliste ja genealoogiliste tingimustega seotud põhimõtted, (*) eriti selle artikli 4 teist ja kolmandat taanet, artikli 5 teist ja kolmandat taanet, artikli 6 teist taanet ning artikli 7 teist taanet, ning arvestades, et: komisjon koostab põlvnemistunnistused, mis peavad tõuloo- made, nende sperma, munarakkude ja embrüote ühendusse importimisel nendega kaasas olema; kõnealustes tunnistustes sisalduv teave on ühenduse tõuraamatusse või registrisse kand- mise aluseks; vastavalt nõukogu direktiivi 94/28/EÜ artiklile 1 võib tõuloomi importida üksnes juhul, kui nad on kantud tõuraamatusse või registrisse, mida peab kõnealuse direktiivi artiklis 3 osutatud loetelus nimetatud asutus; kuni kõnealuse loetelu koostamiseni on vaja sätestada põlvnemistunnistused; iga liigi, selle sperma, munarakkude ja embrüote eripära tõttu on vaja koostada tunnistused tõupuhaste aretusloomade, ristandsigade, tiinete loomade, sperma, müunarakkude ja embrüote jaoks; kuni direktiivi 94/28/EÜ artikli 5 teise taande kohase otsuse tegemiseni võib importida üksnes sellise looma spermat, kelle jõudlust on kontrollitud ja aretusväärtust on hinnatud; osa vastuvõtjat käsitlevast teabest sisaldub juba loomade, sperma, munarakkude ja embrüote importimiseks nõutavates veterinaarsertifikaatides; seepärast ei ole seda teavet vaja kanda põlvnemistunnistustele; (') EÜTL 178, 12.7.1994, lk 66. asjaomaste liikide tõuloomade, nende sperma, munarakkude ja embrüote ühendusesiseses kaubanduses kasutatavate põlvne- mistunnistuste näidised ja nõutavad andmed on juba sätestatud komisjoni = otsustes — 86/404JEMÜ, (7) — 88/124/EMÜ, () 89/503JEMÜ, (4) 89/506JEMÜ, () 90/258/EMÜ, (5) 93/623/]EMÜ (7) ja 96/80/EÜ (8); käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise zootehnikakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 94/28/EÜ artikli 4 teises taandes nimetatud tunnistus peab vastama: — tõupuhaste aretusveiste, tõupuhaste aretussigade, tõupu- haste aretuslammaste ja -kitsede puhul I lisas esitatud näidi- sele, — ristandsigade puhul II lisas esitatud näidisele, — registreeritud hobuslaste puhul otsuses 93/623JEMÜ sätes- tatud identifitseerimisdokumendile. Artikkel 2 Kui artiklis 1 nimetatud loomad on tiined, tuleb tunnistusele lisada III lisas esitatud näidisele vastav tunnistus. Artikkel 3 Direktiivi 94/28JEÜ artikli 5 kolmandas taandes osutatud sperma tunnistus peab vastama IV lisas esitatud näidisele. Artikkel 4 Direktiivi 94/28/EÜ artikli 6 teises taandes osutatud munarak- kude tunnistus peab vastama V lisas esitatud näidisele. (7) EÜTL 233, 20.8.1986, lk 19. () EÜTL 62, 8.3.1988, lk 32. () EÜTL 247, 23.8.1989, lk 22. () EÜTL 247, 23.8.1989, lk 34. ($ EÜTL 145, 8.6.1990, lk 39. () EÜTL 298, 3.12.1993, lk 45. ) EÜTL 19, 25.1.1996, lk 50.