8.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 343/1 (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1801/2006, 30. november 2006, Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 koostoimes artikli 300 lõikega 2 ja lõike 3 esimese lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!), ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühendus ja Mauritaania Islamivabariik on pidanud läbirääkimisi ja parafeerinud kalandusalase part- nerluslepingu, mis võimaldab ühenduse kaluritel püüda kala Mauritaania Islamivabariigi suveräänsete õiguste alla kuuluvates vetes, edaspidi “partnerlusleping”. (2)p o=>sv Nimetatud partnerluslepingu heakskiitmine on ühenduse huvides. (3) Tuleks määrata kindlaks kalapüügivõimaluste jagunemine liikmesriikide vahel, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ja Mauri- taania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimine. Partnerluslepingu tekst on lisatud käesolevale määrusele. Artikkel 2 1. Protokollis, millega määratakse kindlaks nimetatud part- nerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus (edaspidi “protokoll”), jagunevad kindlaksmääratud kalapüügi- võimalused liikmesriikide vahel järgmiselt: KM . GT, kalalaevatunnistuste GT või maksimaalne kalalaeva- õi aast AD Kalapüügiliik tunnistuste arv litsentseerimis- Liikmesriik aliv VÕI 2asTane PUNSI erioodi kohta ülemmäär liikmesriigi p kohta 1. liik: vähilaadsete (v.a langustid ja 9 440 GT Hispaania 7 183 GT krabid) püüdmiseks ette nähtud kala- laevad Itaalia 1371 GT Portugal 886 GT 2. liik: senegali merluusi traalerid ja 3 600 GT Hispaania 3 600 GT põhjaõngejada kasutavad laevad 3. liik: põhjalähedaste kalade (v.a senegali 2324 GT Hispaania 1500 GT merluus) püügiks ette nähtud laevad, mis kasutavad muid püügivahendeid kui Ühendkuningriik 800 GT traalnoot Malta 24 GT (1) Arvamus on esitatud 16. novembril 2006 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).