13/34. kd Euroopa Liidu Teataja 123 32004R0753 L 118/23 EUROOPA LIIDU TEATAJA 23.4.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 753/2004, 22. aprill 2004, Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 1608/2003/EÜ teaduse ja tehnoloogia statistika rakendamise (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes — arvesse — Euroopa Parlamendi ja = nõukogu 22. juuli 2003. aasta otsust nr 1608/2003/EÜ, mis käsitleb ühen- duse teaduse ja tehnoloogia statistikat (!) ja eriti selle artiklit 3, ning arvestades järgmist: (1) — On vaja vastu võtta meetmed rakendamaks individuaalsed statistikameetmed vastavalt otsuse nr 1608/2003/EÜ artik- lis 2 sätestatule. Need meetmed on vajalikud, et luua ühen- duse teaduse, tehnoloogia ja innovatsiooni statistika. (2) — Ühenduse statistikaprogramm kehtestab kogu ühenduse statistika koostamise raamistiku ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2002. aasta ühenduse otsus nr 2367/2002/EÜ statistikaprogrammi kohta aastatel 2003 kuni 2007 (2?) on määranud eraldi tööprogrammi teaduse ja tehnoloogia statistika koostamiseks ja paranda- miseks ajavahemikus 2003 kuni 2007. (3) On vajalik kindlustada ühenduse teaduse ja tehnoloogia statistika kooskõla teiste rahvusvaheliste standarditega, mis eeldab Majandusliku Koostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) ning teiste rahvusvaheliste organisatsioonide töö arvessevõtmist. (4) Otsuse nr 1608/2003/EÜ rakendamisel tuleks arvesse võtta ühenduse 17. veebruari 1997. aasta määruse (EÜ) nr 322/97 raamistikku ühenduse statistika kohta, (3) mil- lega nähakse ette sätted haldusallikatele juurdepääsu ja sta- tistilise konfidentsiaalsuse reguleerimiseks. (5) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas sta- tistikaprogrammi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Otsuse nr 1608/2003/EÜ rakendamise meetmed seoses ühenduse teaduse ja tehnoloogia statistikaga sätestatakse selle määrusega. ELT L 230, 16.9.2003, lk 1. EÜTL 358, 31.12.2002, lk 1. EÜT L 52, 22.2.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). m —— DD Artikkel 2 1. Käesolev määrus hõlmab järgmisi valdkondi: a) uuringute ja arengu statistika; b) valitsuse eelarveeraldiste või kulude statistika (GBAORD); c) teaduse ja tehnoloogia inimressursside statistika, kaasa arva- tud soo ja liikuvuse statistika (HRST), patentide statistika, kõrgtehnoloogia ja teadusel põhinevate teenuste statistika ning teiste teaduste ja tehnoloogiate statistika. Punktides a ja b nimetatud valdkondade jaoks määratletakse lisa 1. ja 2. jaos statistiliste muutujate loendid, hõlmatavad toimingud ja valdkonnad, tulemuste jaotused, sagedus, andmete edastamise tähtajad, muu hulgas arendamise prooviuuringud, uued muutu- jad ja muud kasutatavad tegevused ning üleminekuaeg. Valdkondades, mis on nimetatud punktis c, saadakse vajalikud andmed peamiselt olemasolevast statistikast või muudest andme- baasidest, vastavalt lisa 3. jaole. 2. Vastavalt aruannete järeldustele, mis esitati Euroopa Parlamen- dile ja nõukogule vastavalt otsuse nr 1608/2003/EÜ artiklile 5, statistiliste muutujate loendid, hõlmatud tegevused ja sektorid, tulemuste jaotus, sagedus, andmete edastamise tähtajad, proo- viuuringute loendid ja teised tunnused, mis on sätestatud käes- oleva määruse lisas, vaadatakse läbi, kui on asjakohane, vastavalt käesoleva otsuse artiklis 4 viidatud korrale. Artikkel 3 Liikmesriigid koguvad vajalikud andmed, kasutades erinevate allikate kombinatsioone, näiteks nagu prooviuuringud, haldusandmete allikad või muud andmeallikad. Kvaliteedi või statistiliste hinnangute korrast lähtuvalt on muud andmeallikad prooviuuringute või haldusandmete allikatega vähemalt võrdsed.