396 Euroopa Liidu Teataja 15/1. kd 31990R1210 11.5.1990 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 120/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 1210/90, 7. mai 1990, Euroopa Keskkonnaagentuuri ja Euroopa keskkonnateabe- ja -vaatlusvõrgu asutamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 130s, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: asutamislepinguga on ette nähtud ühenduse keskkonnapoliitika arendamine ja rakendamine ning sätestatud eesmärgid ja põhi- mõtted, mis peaksid seda poliitikat reguleerima; keskkonnakaitse nõuded on osa teistest ühenduse tegevuse põhi- suundadest; vastavalt asutamislepingu artiklile 130r võtab ühendus oma kesk- konnaalase tegevuse ettevalmistamisel muu hulgas arvesse tema käsutuses olevaid teaduslikke ja tehnilisi andmeid; vastavalt otsusele 85/338/EMÜ (4) on komisjon käivitanud töö- programmi, mis sisaldab eksperimentaalprojekti, et ühenduse keskkonnaseisundi ja loodusressursside kohta teavet koguda, seda korrastada ning tagada selle kooskõlastatus; praegu on asjakohane võtta vastu vajalikud otsused alalise keskkonnateabe- ja -vaatlussüsteemi kohta; keskkonna kohta andmete kogumist, töötlemist ja analüüsi Euroopa tasandil on vaja, et anda objektiivset, usaldusväärset ja võrreldavat teavet, mis võimaldaks ühendusel ja liikmesriikidel (1) EÜTC 217, 23.8.1989, lk 7. (2) EÜTC 96, 17.4.1990. (3) EÜTC 56, 7.3.1990, lk 20. (4) EÜTL 176, 6.7.1985, lk 14. võtta vajalikke meetmeid keskkonna kaitseks, hinnata nende meetmete tulemusi ning tagada avalikkuse küllaldane informeeri- tus keskkonna seisundist; ühenduses ja liikmesriikides on juba olemas sellist teavet ja tee- nuseid pakkuvad asutused; need peaksid moodustama Euroopa keskkonnateabe- ja -vaat- lusvõrgu asutamise aluse, mida ühenduse tasandil koordineeriks Euroopa Keskkonnaagentuur; agentuur peaks tegema koostööd ühenduse tasandil olemasole- vate struktuuridega, et komisjonil oleks võimalus tagada ühen- duse keskkonnaalaste õigusaktide kohaldamine täies ulatuses; sellise agentuuri staatus ja struktuur peaksid vastama sellelt ooda- tavate tulemuste objektiivsele iseloomule ning võimaldama täita tema ülesandeid tihedas koostöös olemasolevate riiklike ja rah- vusvaheliste asutustega; agentuur peaks olema juriidiliselt iseseisev ning säilitama samas tihedad sidemed ühenduse institutsioonide ja liikmesriikidega; on soovitav ette näha, et agentuur oleks teiste maade ja ühenduse vahel sõlmitavate lepingute alusel avatud nendele maadele, mis jagavad ühenduse ja liikmesriikide huvi agentuuri eesmärkide vas- tu; agentuuri edasiste ülesannete üle otsustamise käigus tuleks käes- olev määrus kahe aasta pärast läbi vaadata, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Käesoleva määrusega asutatakse Euroopa Keskkonnaagentuur ning seatakse eesmärgiks luua Euroopa keskkonnateabe- ja -vaatlusvõrk.