12.6.2008 Euroopa Liidu Teataja L 153/23 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 523/2008, 11. juuni 2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII, X ja XI lisa seoses tehniliste toodete valmistamiseks ettenähtud veretoodete importimisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. oktoobri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1774/2002, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrval- saaduste sanitaareeskirjad, (*) eriti selle artikli 4 lõiget 4, artikli 28 teist lõiku, artikli 29 lõike 3 esimest lõiku ja artikli 32 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Määruses (EÜ) nr 1774/2002 on sätestatud loomatervis- hoiu- ja tervishoiunõuded tehnilisel otstarbel kasutami- seks ettenähtud veretoodete importimiseks ühendusse ja transiitveoks läbi ühenduse ning lisatud on terviseohutuse näidissertifikaadid importimiseks ja loetelu riikidest, kust on lubatud importida. Määruses (EÜ) nr 1774/2002 on sätestatud, et loomseid kõrvalsaadusi, mis on saadud loomadelt, kellele on antud teatavaid aineid, mis on nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiivi 96/22/EÜ (mis käsitleb teatavate hormonaalse või türostaatilise toimega ainete ja beetaagonistide kasu- tamise keelamist loomakasvatuses ning millega tunnista- takse kehtetuks direktiivid 81/602JEMÜ, 88/146JEMÜ ja 88/299JEMÜ) (2) kohaselt keelatud, võib ühendusse importida üksnes kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1774/2002 või kehtestatavate erieeskirjadega. Selliste veretoodete importimise võimalus on väga oluline biotehnoloogiatööstuse jaoks, et valmistada mitmesugu- seid tehnilisi tooteid, mida kasutatakse peamiselt farmaat- siatoodete ja teadusuuringute valdkonnas. Kõnealused tooted ei ole ette nähtud ei inim- ega loomatoiduks ning töötlemise ja tehnilise kasutamise ajal ei kujuta need loomade ega inimeste tervisele ohtu, mis oleks tingitud asjaolust, et need pärinevad loomadelt, kellele on antud teatavaid aineid, mis vastavalt direktiivile 96/22]JEÜ on keelatud. Seepärast on asjakohane lubada selliseid veretooteid ühendusse importida. (1) EÜT L 273, 10.10.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 437/2008 (ELT L 132, 22.5.2008, lk 7). (2) EÜTL 125, 23.5.1996, lk 3. Direktiivi on muudetud Euroopa Parla- mendi ja nõukogu direktiiviga 2003/74/EÜ (ELT L 262, 14.10.2003, lk 17). (4) Määruses (EÜ) nr 1774/2002 on sätestatud, et tehniliste toodete valmistamiseks kasutatavaid veretooteid tuleb eriotstarbeliselt töödelda või et toodete päritoluriigid või -piirkonnad peavad olema ilma loomi vaktsineerimata vabad teatavatest haigustest. Teatavatest riikidest ja piir- kondadest, kus tänu vaktsineerimisele ei esine suu- ja sõrataudi, võib mäletsejaliste värsket liha ühendusse siiski tuua, tingimusel et võimalikku viiruse leviku ohtu on vähendatud. Samuti on asjakohane lubada sellistest riiki- dest ja piirkondadest mäletsejaliste töötlemata veretooteid importida, tingimusel et sellised tooted toimetatakse edasiseks töötlemiseks sihtkohta ohututes tingimustes. Määruses (EÜ) nr 1774/2002 on samuti sätestatud, et mäletsejalistest pärit veretoodete puhul peab päritolupiir- konnast olema lubatud ühendusse importida sama liiki elusloomi. Rahvusvaheliste standardite kohaselt on vere- toodete puhul haiguste edasikandumise võimalus väiksem kui elusloomade puhul. Seetõttu on asjakohane nime- tatud tingimus vastavate nõuete hulgast välja jätta. Määruse (EÜ) nr 1774/2002 XI lisa VI osa punktis A on esitatud loetelu kolmandatest riikidest, millest liikmes- riigid võivad lubada importida veretooteid tehniliseks kasutuseks. Loetelu on praegu piiratud riikidega, millest on lubatud inimtoiduks kasutamiseks importida vastavate liikide kõikide kategooriate värsket liha. Kuna kohaldatavate nõuetega lubatakse veretoodete tööt- lemist, tuleks kõnealust loetelu laiendada ka riikidele, kellel ei ole lubatud eksportida ühendusse vastavate liikide värsket liha, kuid kes vastavad töötlemiseks ette- nähtud nõuetele. Selguse huvides tuleks töödeldud ja töötlemata veretoodete jaoks siiski kehtestada eraldi tervi- seohutuse sertifikaadid. On vaja ajakohastada nõudeid seoses kodulindudelt ja muudelt linnuliikidelt pärit veretoodete impordiga, osutades Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni mais- maaloomade tervishoiu eeskirjas sätestatud rahvusvahelis- tele standarditele. Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII, X ja XI lisa vastavalt muuta.