13/20. kd Euroopa Liidu Teataja 337 31998L0034 21.7.1998 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L204/37 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 98/34/EÜ, 22. juuni 1998, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 100a, 213 ja 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (?) toimides asutamislepingu artiklis 189b ettenähtud korras (?) ning arvestades, et: nõukogu 28. märtsi 1983. aasta direktiivi 83/189/EMÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirja- dest teatamise kord, () on mitmel viisil ja oluliselt muudetud; selguse ja otstarbekuse huvides tuleks nime- tatud direktiiv konsolideerida; siseturg kujutab endast ilma sisepiirideta ala, kus on tagatud kaupade, isikute, teenuste ja kapitali vaba lii- kumine; kaupade liikumise koguseliste piirangute ning mõjult samalaadsete meetmete keelamine on seetõttu üks ühenduse peamisi põhimõtteid; siseturu tõrgeteta toimimise huvides tuleks tagada, et siseriiklikud algatused tehniliste standardite või eeskirjade kehtestamisel oleksid võimalikult selged ja arusaadavad; toodetega seotud tehnilistest eeskirjadest tulenevaid kau- bandustõkkeid võib lubada ainult siiss kui need on vajalikud oluliste nõuete täitmiseks ja nende eesmärk on üldiste huvide tagamine; EÜT C 78, 12.3.1997, lk 4. EÜT C 133, 28.4.1997, lk 5. aaa D Du 28. mai 1998. aasta otsus. (4 EÜT L 109, 26.4.1983, lk 8. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 96/139/EÜ (EÜT L 32, 10.2.1996, lk 31). Euroopa Parlamendi 17. septembri 1997. aasta arvamus (EÜT C 304, 6.10.1997, lk 79), nõukogu 23. veebruari 1998. aasta ühine seisukoht (EÜT C 110, 8.4.1998, lk 1) ja Euroopa Parlamendi 30. aprilli 1998. aasta otsus (EÜT C 152, 18.5.1998). Nõukogu 6) on oluline, et komisjon saaks vajaliku teabe oma käsu- tusse enne tehnika kohta käivate sätete vastuvõtmist; seepärast peavad liikmesriigid, kellelt vastavalt asutamis- lepingu artiklile 5 nõutakse komisjoni abistamist tema ülesande täitmisel, teatama komisjonile oma projektidest tehniliste eeskirjade valdkonnas; kõiki liikmesriike tuleb samuti teavitada ükskõik missu- guse liikmesriigi kavandatavatest tehnilistest eeskirjadest; siseturu eesmärk on luua ettevõtjate konkurentsivõimet soosiv keskkond; laialdasem teavitamine on üks võima- lus, kuidas aidata ettevõtjatel paremini selle turu eeliseid kasutada; seetõttu on vaja ette näha võimalus, et ette- võtjad saaksid teatatud eelnõude pealkirjade korrapärase avaldamise ja nende eelnõude salastatuse sätete alusel hinnata teiste liikmesriikide esitatud siseriiklike tehniliste eeskirjade toimet; õiguskindluse huvides on otstarbeks, et liikmesriigid teatavad avalikult käesoleva direktiiviga ettenähtud sise- riiklike tehniliste eeskirjade vastuvõtmisest; toodete tehniliste eeskirjade puhul näevad turu nõuete- kohase toimimise või jätkuva arengu tagamiseks kavan- datud meetmed ette siseriiklike kavatsuste suuremat sel- gust ja arusaadavust ning esitatud eeskirjade võimaliku turumõju hindamiskriteeriumide ja tingimuste laienda- mist;