19.8.2005 Euroopa Liidu Teataja L 214/55 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1360/2005, 18. august 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 817/2004, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1257/1999 (Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks) kohaldamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, keskkonnapoliitikaga seotud kohustus algselt võeti, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teatavate määruste muutmise ja kehtetuks tunnistamise kohta,(!) eriti selle artiklit 34, ning arvestades järgmist: (7) ) Ö Määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikliga 23 nähakse ette, et ühendus võib anda toetust põllumajandustootjatele, kes võtavad põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustusi, aga need peavad olema heade põllumajandus- tavade rakendamisest ulatuslikumad. Mõnede põllumajan- duse keskkonnapoliitikaga seotud viieaastase võetud kohustuste kehtivus lõpeb enne 31. detsembrit 2006. Nõukogu määruse (EÜ) 1782/2003 (millega kehtesta- takse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks)(2) II jaotise 1. peatükis sätestatud nõuetele vastavuse põhimõtte sisseviimise tõttu on põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustuste puudumisel talupidajate kohustused erinevad. Uusi eeskirju kohaldatakse ajavahemikku 2007—2013 hõlmava maaelu arenguprogrammiga seotud põllumajan- duse keskkonnameetme suhtes. Uute viieaastaste lepingute sõlmimise asemel vastavalt käesoleva programmiperioodi suhtes kohaldatavatele eeskirjadele võivad liikmesriigid soovida pikendada põllu- majandustootjatega praegu kehtivaid põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud lepinguid, nii et viimane kohustustega kaetud aasta ei algaks hiljem kui 31. detsembril 2006. Komisjoni määruse (EÜ) nr 817/2004 () kohaselt tuleks olla paindlikum juhtudel, kui põllumajandustootjad on üle andnud olulise osa alast, mille suhtes põllumajanduse EÜT L 160, 26.6.1999, lk 80. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2223/2004 (ELT L 379, 24.12.2004, lk 1). ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 118/2005 (ELT L 24, 27.1.2005, lk 15). EÜT L 153, 30.4.2004, lk 30. tagades samal ajal, et säilib nimetatud kohustusest tulenev kasu keskkonnale. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 817/2004 vastavalt muuta. Muudatusi tuleks kohaldada alates 1. jaanuarist 2005, kui osad esialgsed lepingud võivad olla lõppenud. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: 1. Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 817/2004 muudetakse järgmiselt. Artiklile 21 lisatakse järgmine lõige: “3. Kui põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustuste kehtivusaeg lõpeb enne määruse (EÜ) nr 1257/1999 artiklis 42 sätestatud programmiperioodi, võivad liikmesriigid seda pikendada nii, et viimane kohustustega kaetud aasta ei alga hiljem kui 31. detsembril 2006. Liikmesriigid võivad lubada kohandada kohustusega hõlmatud põllumajandusettevõtte alasid, et võtta arvesse toetust saava põllumajandusettevõtte ühe osa üleandmist teisele isikule pikendatud perioodil, tingimusel et kõnealused kohandused ei vähenda hõlmatud ala rohkem kui 50 %.”; . artikli 36 lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega: “Kui toetusesaaja annab toetuse määramise tingimusena võetud kohustuse kehtivusajal kogu oma põllumajandusette- võtte või osa sellest üle teisele isikule, võib viimane kohus- tuse ülejäänud ajaks üle võtta. Kui kohustust üle ei võeta, tagastab toetusesaaja määratud toetuse.