27.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 378/41 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1905/2006, 18. detsember 2006, millega luuakse arengukoostöö rahastamisvahend EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle ar- tikli 179 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (!) ning arvestades järgmist: (1) —— Ühenduse välisabi tõhustamiseks tehakse ettepanek abi kavandamise ja osutamise uue raamistiku kohta. Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1085/2006 (?)) luuakse ühinemiseelne rahastamisvahend ühenduse abi andmiseks kandidaatriikidele ja võimalikele kandidaatriikidele. Määrusega (EÜ) nr 1638/2006 (°) kehtestatakse üldsätted Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi loomiseks (ENPI). Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1934/2006 ( luuakse rahastamisvahend koostööks tööstusriikide ning teiste kõrge sissetulekuga riikide ja territooriumidega. Määrusega (EÜ) nr 1717/2006 kehtestatakse stabiliseeri- misvahend. (°) Määrusega (EÜ) nr .../2007 (*) kehtesta- takse tuumaohutuse koostöö vahend. Määrusega (EÜ) nr 1889/2006 () luuakse demokraatia ja inimõiguste ülemaailmse edendamise rahastamisvahend. Nõukogu määrus (EÜ) nr 1257/96 käsitleb humanitaarabi (7). Käes- oleva määrusega luuakse arengukoostöö rahastamisva- hend, millega toetatakse otse ühenduse arengukoostöö poliitikat. (2) — Ühendus viib ellu arengukoostöö poliitikat, mille eesmär- giks on saavutada vaesuse vähendamine, jätkusuutlik majanduslik ja sotsiaalne areng ning arengumaade sujuv ja järk-järguline integreerimine maailmamajandusse. ()) Euroopa Parlamendi 18. mai 2006. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teataias seni avaldamata), nõukogu 23. oktoobri 2006. aasta ühine seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja Euroopa Parla- mendi 12. detsembri 2006. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). () ELTL 210, 31.7.2006, lk 82. (7) ELTL 310,9.11.2006, lk 1. (4) ELTL 405, 30.12.2006, lk 40 ) ELTL 327, 24.11.2006, lk 1. ( ( ( 2) *) See määrus võetakse vastu hilisemal kuupäeval. ) ELTL 386, 29.12.2006, lk 1 7) EÜTL 163, 2.7.1996, lk 1. Määrust on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1) (3) Ühendus viib ellu koostööpoliitikat, mis edendab koos- tööd, partnerlusi ja ühisettevõtteid ühenduse ettevõtjate ning partnerriikide ja -piirkondade ettevõtjate vahel, ning aitab kaasa dialoogile poliitiste ja majanduspartnerite ning tööturu osapoolte vahel asjaomastes sektorites. Ühenduse arengukoostööpoliitika ja rahvusvahelised meetmed tuginevad Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Peaassambleel 8. septembril 2000. aastal vastu võetud aastatuhande arengueesmärkidele, nagu äärmise vaesuse ja nälja kaotamine, ning ühenduse ja selle liikmesriikide poolt Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) ja teiste pädevate rahvusvaheliste organisatsioonide kontekstis arengukoostöö valdkonnas heakskiidetud peamistele aren- gueesmärkidele ja -põhimõtetele. Arengut mõjutavate poliitikate sidusust silmas pidades on oluline, et arengut mittehõlmavad ühenduse poliitikad aitaksid kaasa arengumaade jõupingutustele aastatuhande arengueesmärkide saavutamisel kooskõlas Euroopa Ühen- duse asutamislepingu artikliga 178. Pikaajalise arengu jaoks on hädavajalik poliitiline kesk- kond, mis tagab rahu ja stabiilsuse, inimõiguste, põhiva- baduste, demokraatlike põhimõtete ja õigusriigi põhimõ- tete austamise, soolise võrdõiguslikkuse ja hea valitsemis- tava. Arengu eelduseks on usaldusväärne ja jätkusuutlik majan- duspoliitika. Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) liikmed võtsid 4. ministrite konverentsil Dohas endile kohustuse kaasata kaubandusküsimused arengustrateegiatesse ning anda kaubandusega seotud tehnilist ja suutlikkuse suurenda- mise abi ning võtta vajalikke meetmeid, et hõlbustada tehnoloogiasiiret kaubanduse jaoks ja selle kaudu, tugev- dada välismaiste otseinvesteeringute ja kaubanduse vahe- list sidet ning kaubanduse ja keskkonna omavahelist vastastikust seotust, ning aidata arengumaadel osaleda uutel kaubandusläbirääkimistel ja rakendada nende tule- musi.