196 Euroopa Liidu Teataja 02/1. kd 31978D0528 17.6.1978 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 160/13 NÕUKOGU OTSUS, 6. juuni 1978, millega kiidetakse ühenduse nimel heaks rahvusvahelise tolliprotseduuride lihtsustamise ja kooskõlastamise konventsiooni kolm lisa (78/528JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni soovitust ning arvestades, et: otsusega 75/199JEMÜ (*) sõlmis ühendus rahvusvahelise tolli- protseduuride lihtsustamise ja kooskõlastamise konventsiooni ja kiitis heaks selle lisa tolliladustamise kohta; nimetatud konventsiooni lisad, mis puudutavad kaubadeklarat- siooni esitamisele eelnevaid tolliformaalsusi, kauba ajutist ladus- tamist ja vabatsoone, on ühendusele heakskiidetavad; sellest hoolimata on soovitatav, et need lisad kiidetaks heaks tea- tud reservatsioonidega eesmärgiga võtta arvesse tolliliidu erivaja- dusi, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühendus kiidab heaks rahvusvahelise tolliprotseduuride lihtsusta- mise ja kooskõlastamise konventsiooni järgmised lisad: (1) EÜTL 100, 21.4.1975, lk 1. — Jlisa A.1 kaubadeklaratsiooni esitamisele eelnevate tollifor- maalsuste kohta reservatsioonidega standardite 11 ja 21 suh- tes, — lisa A.2 kauba ajutise ladustamise kohta reservatsioonidega soovituslike tavade 10, 13 ja 21 suhtes, — Jlisa F.1l vabatsoonide kohta reservatsiooniga standardi 21 suh- tes. Eespool nimetatud lisade tekstid on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Komisjon teavitab Tollikoostöö Nõukogu peasekretariaati artiklis 1 mnimetatud lisade heakskiitmisest samas artiklis nimetatud reservatsioonidega. Luxembourg, 6. juuni 1978 Nõukogu nimel eesistuja K. B. ANDERSEN