L 243/10 Euroopa Liidu Teataja 15.7.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1288/2004, 14. juuli 2004, mis käsitleb teatavate söödalisandite kasutamise alalist lubamist ja juba loa saanud söödalisandi uue kasutusviisi ajutist lubamist (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524/EMÜ söödalisandite kohta, (1) viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1756/2002, (2) eriti selle artiklit 3, artikli 9d lõiget 1 ja artikli 9e lõiget 1, ning arvestades järgmist: Direktiiviga 70/524/EMÜ sätestatakse lubade andmine ühenduses tarvitatavate söödalisandite jaoks. Kõnealuse direktiivi C lisa II osas toodud söödalisandite kasutamist võib lubada tähtajatult, kui on täidetud teatavad tingi- mused. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2316/98() on ajutiselt lubatud kasutada astaksantiinirikka Phaffia rhodozyma (ATCC 74219) kasutamine lõhe ja forelli värvainena. Esitati uued andmed, mis toetavad taotlust saada sellele värvainele tähtajatu kasutusluba. Hindamine on näidanud, et direktiivis 70/524/EMÜ sätestatud tingimused sellise loa saamiseks on täidetud. Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) loomasöödas kasuta- tavate lisaainete ja toodete või ainete komisjon andis 22. jaanuaril 2003 soodsa hinnangu kõnealuse söödalisandi tõhususe kohta selle kasutamisel lõhe ja forelli loomaka- tegooria puhul. 1. aprillil 2004 vastu võetud teises arva- muses jõudis EFSA järeldusele, et kõnealuses tootes sisalduv pärm ei ole elusorganism ning see ei tohiks avaldada mõju keskkonnale, kui seda kasutatakse käes- oleva määruse I lisas toodud kasutustingimuste kohaselt. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1436/98 (4) lubati esimest korda ajutiselt Saccharomyces cerevisiae mikroorganismipre- paraadi (NCYC Sc 47) kasutamine emiste puhul. L 270, 14.12.1970, lk 1. L 265, 3.10.2002, lk 1. L 191, 7.7.1998, lk 15. () EÜT (2) EÜT (3) EÜT L 289, 28.10.1998, lk 4. (4) EÜT (6) (10) Esimest korda lubati ajutiselt Saccharomyces cerevisiae mikroorganismipreparaadi (CBS 493.94) kasutamine vasi- kate puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1436/98 ja nuumveiste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 866/1999. (6) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 866/1999 lubati esimest korda ajutiselt Enterococcus faecium'i mikroorganismiprepa- raadi (NCIMB 10415) kasutamine vasikate puhul. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2690/1999(6) lubati esimest korda ajutiselt Enterococcus faecium'i (DSM 7134) ja Lactobacillus rhamnosus'i mikroorganismipreparaadi (DSM 7133) kasutamine vasikate puhul. Esitati uued andmed, mis toetavad taotlusi saada nendele mikroorganismidele tähtajatu kasutusluba. Nende taot- luste hindamine on  näidanud, et = direktiivis 70/524JEMÜ sätestatud tingimused selliste lubade saami- seks on täidetud. Seega tuleks lubada kõnealuseid söödalisandeid tähtajatult kasutada. Lisaks sellele on direktiivis 70/524/JEMÜ sätestatud juba loa saanud söödalisandi uue kasutusviisi ajutine lubamine kuni neljaks aastaks, kui teatavad tingimused on täidetud. Esimest korda lubati ajutiselt Enterococcus faeciur'i mikro- organismipreparaadi (DSM 10663/NCIMB 10415) kasu- tamine põrsaste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1411/1999,(7) nuumvasikate ja broilerkanade puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1636/1999 (8) ning broiler- kalkunite puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1801/2003 (9). Esitati uued andmed, mis toetavad taotlust laiendada selle söödalisandi kasutamise luba koertele. Hindamine on näidanud, et direktiivis 70/524/JEMÜ sätestatud tingi- mused sellise loa saamiseks on täidetud. L 108, 27.4.1999, lk 21. L 326, 18.12.1999, lk 33. L 164, 30.6.1999, lk 56. L 194, 27.7.1999, lk 17. L 264, 15.10.2003, lk 16.