486 Euroopa Liidu Teataja 03/37. kd 32002R2238 17.12.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 341/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2238/2002, 16. detsember 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2799/1999, millega sätestatakse määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad loomatoiduks ettenähtud lõssi ja lõssipulbri jaoks toetuse andmise osas ja kõnealuse lõssipulbri müügi osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 509/2002, (2) eriti selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 2799/1999 () (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1932/2002 () ar- tiklile 26 on sekkumisametid välja kuulutanud alalise pakkumismenetluse enne 1. aprilli 2002 ladustatud lõssipulbri jaoks. (2)y c Pidades silmas veel saadaolevat kogust ja turuolukorda, tuleks see kuupäev muuta 1. maiks 2002. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2799/1999 artikli 26 lõikes 2° asendatakse kuupäev 1. aprill 2002 kuupäevaga 1. mai 2002. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 17. detsembril 2002. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. detsember 2002 1 (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 48. (?) EÜTL 79, 22.3.2002, lk 15. () EÜTL 340, 31.12.1999, lk 3. () EÜTL 295, 30.10.2002, lk 8. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER