84 Euroopa Liidu Teataja 03/34. kd 32001R2181 L 293/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 10.11.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2181/2001, 9. november 2001, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 563/82 seoses noorte kastreerimata visasveiste identifitseerimise kriteeriumidega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1512/2001, (?) võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 1208/81, millega määratakse kindlaks ühenduse täiskas- vanud veiste rümpade liigitusskaala, (?)) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1026/91, (9 eriti selle artikli 3 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 10. märtsi 1982. aasta määruse (EMÜ) nr 563/82 (millega kehtestatakse määruse (EMÜ) nr 1208/81 (täiskasvanud veiste turuhindade kindlaks- määramise kohta ühenduse rümpade liigitusskaala alusel) üksikasjalikud rakenduseeskirjad ) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2090/93 (5) artikliga 2 kehtesta- takse alla kaheaastaste kastreerimata isasveiste ja vane- mate veiste rümpade eristamise kriteerium, mis põhineb teatavate selgroolülide luustumisastmel. (2?'M' ” =z>sEuroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrusega (EÜ) nr 1760/2000 (veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi loomise, veiseliha ja veiseliha- toodete märgistamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 820/97 kehtetuks tunnistamise kohta) (7) luuakse veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem, mis võimaldab veiseid jälgida kogu nende eluea jooksul. (3) Õigusaktide järjepidevuse ja ajakohastatuse tagamiseks tuleks määruse (EMÜ) nr 563/82 artiklis 2 esitatud iden- tifitseerimiskriteeriumi  muuta, et määruse > (EÜ) nr 1760/2000 I jaotise kohaselt liikmesriikides loodud (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 21. (?) EÜT L 201, 26.7.2001, lk 1. () EÜTL 123, 7.5.1981, lk 3. (*) EÜTL 106, 26.4.1991, lk 2. () EÜTL 67, 11.3.1982, lk 23. ( EÜTL 190, 30.7.1993, lk 9. () EÜTL 204, 11.8.2000, lk 1. - loomade identifitseerimise ja registreerimise süsteemi andmeid looma vanuse kohta saaks kontrolli otstarbel kasutada alla kaheaastaste kastreerimata visasveiste rümpade identifitseerimiseks. (4) — Käesoleva määruse kohaldamisele peab eelnema piisavalt pikk ajavahemik, et võimaldada liikmesriikidel uue süsteemiga kohaneda. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 563/82 artikkel 2 asendatakse järgmisega: “Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 1208/81 artikli 3 lõike 1 kohaldamisel eristatakse alla kaheaastaste noorte kastreerimata isasloo- made rümpasid muude kastreerimata isasloomade rümpa- dest looma vanuse järgi, mida kontrollitakse Euroopa Parla- mendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1760/2000 (*) I jaotise kohaselt liikmesriigis loodud veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi andmete põhjal. (*) EÜT L 204, 11.8.2000, lk 1.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. aprillist 2002.