62 Euroopa Liidu Teataja 13/8. kd 31985L0503 L 308/12 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.11.1985 ESIMENE KOMISJONI DIREKTIIV, 25. oktoober 1985, söödavate kaseiinide ja kaseinaatide analüüsimeetodite kohta (85/503JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. juuli 1983. aasta direktiivi 83/417/EMÜ teatavaid piimavalke (kaseiine ja kaseinaate), seal- hulgas inimtoiduks ettenähtuid, käsitlevate liikmesriikide õigus- aktide ühtlustamise kohta, (') eriti selle artikli 9 punkti b, ning arvestades, et: direktiivi 83/417/EMÜ artikli 9 kohaselt tuleb kindlaks määrata ühenduse analüüsimeetodid teatavate söödavate kaseiinide ja kaseinaatide koostise kontrollimiseks; on võimalik vastu võtta esmane rühm meetodeid, mille kohta on läbi viidud uurimused; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduainekomitee arvamusega, () EÜTL 237, 26.8.1983, lk 25. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et I lisas sätestatud kriteeriumide kontrollimiseks vajalikud analüü- sid viiakse läbi kooskõlas II lisas kirjeldatud meetoditega. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 1. maiks 1987. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3. Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 25. oktoober 1985 Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD