130 Euroopa Liidu Teataja 11/47. kd 32003D1209 8.7.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 169/1 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 1209/2003/EÜ, 16. juuni 2003, ühenduse osalemise kohta Euroopa ja arengumaade pikaajalise koostöö kaudu uute HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosi vastaste ravimenetluste väljaarendamisele suunatud uurimis- ja arendustegevuse programmis, mille on algatanud mitmed liikmesriigid EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, ja vajadust tõhustada jõupingutusi abi andmiseks siseriik- likul, regionaalsel ja ülemaailmsel tasandil ning kiideti heaks tegevusprogramm HIVJAIDSi, tuberkuloosi ja võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle malaaria vastase tegevuse kiirendamiseks ja vaesuse vähen- artiklit 169 ja artikli 172 teist lõiku, damiseks. võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) (4) Oma 30. oktoobri 2001. aasta järeldustes kutsus nõukogu võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) liikmesriike valima konkreetseid valdkondi pilootprogram- mideks, mille puhul oleks sobilik ühenduse osalemine mitme liikmesriigi poolt ühiselt algatatud teadus- ja aren- dustegevuse programmides, nagu on sätestatud asutamis- lepingu artiklis 169, vajaduse korral tihedas koostöös komisjoniga. vastavalt asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetlusele (3) ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2002. aasta otsusega nr 1513/2002/EÜ, mis käsitleb Euroopa teadus- ruumi loomisele ja uuendamisele suunatud Euroopa Ühen- duse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamis- tegevuse kuuendat raamprogrammi (2002—2006) (4) (edaspidi “kuues raamprogramm”), nähakse ette ühenduse osalemine mitme liikmesriigi poolt ühiselt algatatud teadus- ja arendustegevuse programmides, kaasa arvatud nende programmide elluviimiseks loodud infrastruktuuris, nagu on sätestatud asutamislepingu artiklis 169. (5) Seoses 20. septembri 2000. aasta ja 21. veeb- ruari 2001. aasta teatistega Euroopa Parlamendile ja nõu- kogule esitas komisjon tegevusprogrammi, mis on ette nähtud HIVJAIDSi, malaaria ja tuberkuloosi ülemaailmse probleemi vastu võitlemiseks ning milles määratletakse eri- nevad rakendatavad strateegiad. Tegevusprogramm sisal- dab mitmesuguseid tihedalt seotud ning vastastikku sõltu- vaid osi: ennetuse edendamine, ravi soodustamine ja hädavajalike ravimite hinna alandamine ning teadus- ja arendustegevuse tõhustamine. Teadus- ja arendustegevuse osa on muu hulgas ette nähtud nende kolme haiguse uute ravimenetluste väljaarendamiseks läbi pikaajalise koostöö Euroopa ja arengumaade vahel, kooskõlas käesoleva otsuse kohaldamisega. Uute HIVJAIDSi, malaaria ja tuberkuloosi vastaste ravimenetluste kliiniliste katsete ettevalmistamisel tuleks silmas pidada nakatumise samaaegset esinemist. (2) 40. mail 2001 esitas komisjon teatise, mis käsitleb asuta- mislepingu artikli 169 kohaldamist ja siseriiklike prog- rammide võrgustamist. (3) 0Nõukogu 10.novembri 2000. aasta ja 14. mai 2001. aasta resolutsioonides ning Euroopa Parlamendi 4. oktoobri 2001. aasta resolutsioonis (5) rõhutati HIVJAIDSi, malaaria ja tuberkuloosi epideemiate tõsidust . ! p Ma-aama Ja TIDETKINOOSI EpIdEEMIaTE TÕSIAUS (6) Oma otsuses nr 36/2002/EÜ (6) otsustasid Euroopa Parla- ment ja nõukogu, et ühendus annab 2001. aastal üle- (1) Ettepanek on esitatud 29. augustil 2002 (Euroopa Liidu Teatajas seni maailmsesse HIVJAIDSi, tuberkuloosi ja malaaria vastase avaldamata). võitluse fondi 60 miljonit eurot. Kuna ülemaailmne fond (2) ELTC 133, 6.6.2003, lk 93. teadus- ja arendustegevust ei rahasta, on tarvis täiendavaid (3) Euroopa Parlamendi 27. märtsi 2003. aasta arvamus (Euroopa Liidu rahalisi vahendeid teadus- ja arendustegevuseks. Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 13. septembri 2003. aasta otsus. (4) EÜTL 232, 29.8.2002, lk 1. ——— (5) EÜTC 87E, 11.4.2002, lk 244. (S$ EÜTL7,11.1.2002, lk 1.