17/1. kd Euroopa Liidu Teataja 99 31989D0196 L 73/52 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17.3.1989 KOMISJONI OTSUS, 3. märts 1989, millega nähakse ette üksikasjalikud eeskirjad ameti- või ärisaladusega hõlmatud dokumentide salastatuse kustutamiseks (89/196JEMÜ, Euratom, ESTÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse nõukogu 1. veebruari 1983. aasta määrust (EMÜ, Euratom) nr 354/83, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ajalooarhiivide avalikkusele kät- tesaadavaks tegemist, (!) eriti selle artikli 9 sätteid, võttes arvesse komisjoni 8. veebruari 1983. aasta otsust nr 359/83/ESTÜ, mis käsitleb Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ajalooarhiivide avalikkusele kättesaadavaks tegemist, (2) eriti selle artikli 9 sätteid, ning arvestades, et: ühenduste ajalooarhiivide avalikkusele kättesaadavaks tegemist reguleerivate eeskirjade kohaselt võib dokumente ja arhivaale, mille suhtes kehtib ameti- või ärisaladuse hoidmise kohustus, üld- susele avalikustada vaid juhul kui asjaomane isik või ettevõtja ei ole selle vastu; seega peab komisjon teatama oma kavatsusest teha dokumendid ja arhivaalid üldsusele kättesaadavaks; eelnev teatamine asjaomasele isikule või ettevõtjale on sageli kee- ruline eelkõige aadressi muutumise või õigusjärgluse tõttu; tagamaks, et ühenduste ajalooarhiivide avamine üldsusele on tule- muslik, tuleks ette näha sätted, mis võimaldaksid komisjonil tea- vitada asjaomaseid isikuid või ettevõtjaid Euroopa Ühenduste Tea- tajas avaldatava teatega, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ, Euratom) nr 354/83 artikli 4 või komisjoni otsuse nr 359/83/ESTÜ artikli 4 kohaldamisel teatab komisjon (1) EÜTL 43, 15.2.1983, lk 1. (2) EÜTL 43, 15.2.1983, lk 14. asjaomastele isikutele või ettevõtjatele kirjalikult oma kavatsusest teha üldsusele kättesaadavaks ameti- või ärisaladusega hõlmatud dokument või arhivaal ja palub asjaomasel isikul või ettevõtjal esi- tada võimalikud vastuväited kuue nädala jooksul. Kui selle aja jooksul vastuväiteid ei esitata, tehakse dokument või arhivaal üldsusele kättesaadavaks. 2. Kui komisjoni kirjalik taotlus ei jõua asjaomase isiku või ette- võtjani, avaldab komisjon Euroopa Ühenduste Teatajas (C seerias) teatise, milles annab teada oma kavatsusest teha kõnealune doku- ment või arhivaal üldsusele kättesaadavaks, kui kuue nädala jook- sul pärast teatise avaldamist ei esitata vastuväiteid. Euroopa Ühen- duste Teatajas avaldatavas teatises tuleb nimetada asjaomane isik või ettevõtja ja kõnealuse dokumendi või arhivaali laad. Kui osutatud aja jooksul vastuväiteid ei esitata, tehakse dokument või arhivaal üldsusele kättesaadavaks. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 3. märtsist 1989. Brüssel, 3. märts 1989 Komisjoni nimel komisjoni liige Antõnio CARDOSO E CUNHA