13/12. kd Euroopa Liidu Teataja 285 31993LO111 14.12.1993 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L310/41 KOMISJONI DIREKTIIV 93/111/EÜ, 10. detsember 1993, millega muudetakse  direktiivi 93/10/JEMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskilest materjalide ja esemete kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/109JEMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud ma- terjale ja esemeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlusta- mise kohta, (!) eriti selle artiklit 3, ning arvestades, et: komisjoni direktiivi 92/15/EMÜ (3 artikkel 2 keelab 1. juulist 1994 sellise toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud rege- nereeritud tsellulooskile turustamise ja kasutamise, mis ei vasta nõukogu direktiivi 83/229/JEMÜ () nõuetele; komisjoni direktiivi 93/10JEMÜ (4 artikkel 5 keelab 1. jaanua- rist 1994 nimetatud toodete turustamise ja kasutafnise, mis ei vasta käesoleva direktiivi ega direktiivi 83/229JEMÜ nõuetele; direktiivi 93/10/JEMÜ artiklit 5 peaks seetõttu muutma, et kõrvaldada vastuolu direktiivides 92/15/JEMÜ ja 93/10/EMÜ määratud tähtaegades; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toidukomitee arvamusega, 1 (!) EÜTL 40, 11.2.1989, lk 38. (7) EÜTL 102, 16.4.1992, lk 44. () EÜTL 123, 11.5.1983, lk 31. () EÜTL 93, 17.4.1993, lk 27. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 93/10JEMÜ artikli 5 lõike 1 teine taane asendatakse järgmisega: “- keelavad 1. jaanuarist 1994 sellise toiduainetega kokku- puutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskile tu- rustamise ja kasutamise, mis ei vasta käesoleva direktiivi ega direktiivi 83/229/EMÜ nõuetele, v.a kile, mis direk- tiivi 92/15/JEMÜ kohaselt keelatakse 1. juulist 1994.” Artikkel 2 Käesolev direktiiv jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 10. detsember 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Martin BANGEMANN