07/5. kd Euroopa Liidu Teataja 453 32001R1324 L 177/56 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.6.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1324/2001, 29. juuni 2001, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1617/93, mis käsitleb reisijateveotariifidega seotud konsultatsioone ja teenindusaegade jaotamist lennujaamades EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3976/87 asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohalda- mise kohta teatavat liiki kokkulepete ja kooskõlastatud tegevuse suhtes õhutranspordi sektoris, (*) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 2, olles avaldanud käesoleva määruse eelnõu (2), olles konsulteerinud nõuandekomiteega, kes tegeleb õhutrans- pordi alal konkurentsi piirava tegevuse ja turgu valitseva sei- sundi küsimustega, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1617/93 ), viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1083/1999 (%), andis komisjon grupierandi muu hulgas reisijateveo- ning pagasiveotariifidega seotud konsultatsioonide suhtes regulaarlennuliinidel, teenindusaegade jaotamise suhtes lennujaamades ning lennujaama sõiduplaanide koosta- mise suhtes. Kõnealust määrust kohaldatakse 30. juunini 2001. (2) Komisjon on algatanud konsultatsiooni, et selgitada välja, kas grupierand reisijateveotariifidega seotud kon- sultatsioonide suhtes tuleks säilitada selle praeguses vor- mis. Konsultatsioon lõpetatakse 2001. aasta lõpuks. Pärast kõnealust konsultatsiooni võib komisjon teha ette- panekuid seoses uue grupierandiga või algatada erime- netluse. Praegust grupierandit reisijateveotariifide suhtes pikendatakse seetõttu ühe aasta võrra. (3) — 1993. aastal kehtinud põhjendused grupierandi saami- seks kokkulepete ja kooskõlastatud tegevuse suhtes, mis hõlmab teenindusaegade jaotamist ja lennujaamade sõi- duplaani koostamist ühenduse territooriumil, kehtivad ka praegu. Seetõttu on vaja kõnealust grupierandit pikendada. Pikendada tuleks kolme aasta võrra, mis või- maldaks grupierandit kohandada pärast nõukogu 18. jaa- nuari 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 95/93 (ühenduse lennujaamades õhkutõusmis- ja maandumisaegade jaota- mise ühiste eeskirjade kohta) °) kavandatud muudatuste vastuvõtmist. (4) — Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 1617/93 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1617/93 artikli 7 teine lõik asendatakse järgmisega: “Seda kohaldatakse kuni 30. juunini 2002 erandi suhtes, mis on antud seoses konsultatsioonidega reisijateveo- ja pagasiveo tariifide kohta, ning kuni 30. juunini 2004 erandi suhtes, mis on antud seoses teenindusaegade jaota- mise ja lennujaama sõiduplaani koostamisega.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 2001. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 29. juuni 2001 1) EÜTL 374, 31.12.1987, lk 9. ( () EÜT C 107, 7.4.2001, lk 4. () EÜT L 155, 26.6.1993, lk 18. (*) EÜTL 131, 27.5.1999, lk 27. Komisjoni nimel komisjoni liige Mario MONTI ) EÜTL 14, 22.1.1993, lk 1.