218 Euroopa Liidu Teataja 07/1. kd 31984R3626 L 3354 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.12.1984 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3626/84, 19. detsember 1984, millega muudetakse määrust nr 11 veohindade ja veotingimustega seotud diskrimineerimise kaotamise kohta Euroopa Majandusühenduse asutamislepingu artikli 79 lõike 3 rakendamisel EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (2) ning arvestades, et: nõukogu direktiiviga 84/647/EMÜ (?) on ette nähtud, et rendi või tasu eest vedajad ning omal kulul vedajad võivad kasutada renditud sõidukeid; omal kulul toimuva kaupade autoveo määratlus määruse nr 11 (%) artiklis 9 välistab võimaluse kasutada renditud sõidukeid; seega tuleb kõnesolevat määrust muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse nr 11 artikli 9 esimene taane asendatakse järgmisega: “— kauba vedamiseks kasutatud sõidukid peavad olema ettevõtja omandis või peab ettevõtja need olema järel- maksuga omandanud või rentinud, kusjuures rentimise korral peavad sõidukid vastama tingimustele, mis on ette nähtud nõukogu direktiivi 84/647 JEMÜ (!) artikliga 2. () EÜTL 335, 22.12.1984, lk 72 Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1986. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. detsember 1984 1) EÜT C 10, 16.1.1984, lk 91. ( (7) EÜT C 35, 9.2.1984, lk 19. () EÜT L 335, 22.12.1984, lk 72. (*) EÜT 52, 16.8.1960, lk 1121/60. Nõukogu nimel eesistuja J. BRUTON