4.6.2008 Euroopa Liidu Teataja L 144/37 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 20. november 2007, riigiabi C 36/A/06 (ex NN 38/06) kohta, mida Itaalia andis äriühingutele ThyssenKrupp, Cementir ja Nuova Terni Industrie Chimiche (teatavaks tehtud numbri K(2007) 5400 all) (ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/408/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt nimetatud sätetele (!') ja võttes esitatud märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS Juhtumi nr C 13/06 (ex N 587/05) raames (elektri soodustariif Sardiinias) sai komisjon teada elektri soodus- tariifi pakkuva kahe meetme kohaldamisaja pikendami- sest. Kohaldamisaega pikendati decreto-legge (dekreet- seadus) nr 35/2005, mis muudeti 14. mail 2005. aastal seaduseks nr 80 (edaspidi ,seadus nr 80/2005”), artikli 11 lõike 11 alusel ning seda rakendati komisjoni eelne- valt teavitamata. Kõnealusest soodustariifist saavad kasu alumiiniumitootja Alcoa ja kolm Societä Terni õigus- järglast äriühingut — Acciasi Speciali, Nuova Terni Indus- trie Chimiche ja Cementir (edaspidi ,Terni äriühingud”). ()) ELT € 214, 6.9.2006, lk 5. (2) 23. detsembri 2005. aasta kirjas taotles komisjon Itaalialt teavet, millele Itaalia vastas 24. veebruari 2006. aasta kirjaga. 2. märtsi ja 27. aprilli 2006. aasta kirjades andis Itaalia lisateavet. 19. juuli 2006. aasta kirjas teatas komisjon Itaaliale, et oli otsustanud algatada mõlema abikava suhtes EÜ asutamis- lepingu artikli 88 lõike 2 kohase menetluse (juhtum nr C 36]06). Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas. (2) Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama meetmete kohta märkusi. Itaalia esitas oma märkused 25. oktoobri 2006. aasta kirjas. Lisateavet esitati 2006. aasta 9. november 2006 ja 7. detsember 2006 kirjades. Komisjon sai huvitatud isikutelt märkusi. Ta edastas need Itaaliale, andes talle võimaluse vastata. Itaalia märkused saadi 22. detsembri 2006. aasta kirjaga. (2) Vt joonealust märkust 1.