444 Euroopa Liidu Teataja 03/34. kd 32002L0001 L 5/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.1.2002 KOMISJONI DIREKTIIV 2002/1/EÜ, 7. jaanuar 2002, millega muudetakse direktiivi 94/39/EÜ kroonilise maksapuudulikkuse korral maksategevust toetavate loomasöötade osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. septembri 1993. aasta direktiivi 93/74/EMÜ eritoitmiseks mõeldud söötade kohta, (') viimati muudetud direktiiviga 1999/29JEÜ, () eriti selle artikli 6 punkti c, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjon on direktiiviga 94/39/EÜ, ) mida on muudetud direktiiviga 95/9/EÜ, (4) vastu võtnud nime- kirja eritoitmiseks mõeldud loomasööda kavandatava kasutuse kohta. (2)? Täiendavad teaduslikud uuringud on tõendanud, et ei ole vajadust vähendada või piirata rasvasisaldust looma- toidus, mis on mõeldud kasside ja koerte maksategevuse toetamiseks kroonilise maksapuudulikkuse = korral. Uuringud on siiski näidanud, et etiketil oleks kasulik ära märkida, et sellise toiduga toidetavatele loomadele peaks vesi olema kogu aeg kättesaadav. (3) Direktiivi 94/39/EÜ tuleks seetõttu vastavalt kohandada. (44 Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 94/39/EÜ lisa muudetakse kooskõlas käesoleva direk- tiivi lisaga. 1 (') EÜTL 237, 22.9.1993, lk 23. (?) EÜTL 115, 4.5.1999, lk 32. () EÜTL 207, 10.8.1994, lk 20. () EÜTL 91, 22.4.1995, lk 35. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 20. novembriks 2002. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viita- mise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 7. jaanuar 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE