L 148/18 Euroopa Liidu Teataja 11.6.2009 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 5. juuni 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses järelevalve ja aruannete esitamisega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 4199 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/442/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2007. aasta direktiivi 2007/2/EÜ, millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE), (!) eriti selle artikli 21 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Direktiiviga 2007/2JEÜ on nõutud, et liikmesriigid jälgivad oma ruumiandmete infrastruktuuride rakenda- mist ja kasutamist ning esitavad aruandeid kõnealuse direktiivi rakendamise kohta. (2) — Selleks et selline järelevalve ja aruannete esitamine oleks ühtne, peaksid liikmesriigid koostama loetelu ruumiand- mekogumitest ja -teenustest, mis kuuluvad direktiivi 2007/2/EÜ 1, II ja III lisas loetletud valdkondadesse ja mis on rühmitatud valdkonna ja lisa kaupa, ning samuti direktiivi 2007/2/EÜ artikli 11 lõikes 1 osutatud võrgu- teenustest, mis on rühmitatud teenuse liigi kaupa, ning nad edastavad selle loetelu komisjonile. (3) Järelevalve peaks põhinema mitmel näitajal, mis on arvu- tatud eri tasandi ametiasutuste asjaomastelt sidusrühma- delt saadud teabe alusel. (4) = Järelevalve näitajate arvutamiseks kogutud andmed tuleks esitada komisjonile. (5) — Järelevalve ja aruannete tulemused tuleks esitada komis- jonile ja avalikustada. (1) ELT L 108, 25.4.2007, lk 1. (6) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 2007/2/EÜ artikli 22 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: I PEATÜKK ÜLDSÄTTED Artikkel 1 Sisu Käesolevas otsuses sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad, mille alusel liikmesriigid jälgivad oma ruumiandmete infrastruktuuride rakendamist ja kasutamist ning esitavad aruandeid direktiivi 2007/2/EÜ rakendamise kohta. Artikkel 2 Järelevalve ja aruannete esitamise üldsätted 1. > Liikmesriigid koostavad loetelu ruumiandmekogumitest ja -teenustest, mis kuuluvad direktiivi 2007/2/EÜ 1, II ja III lisas loetletud valdkondadesse ja mis on rühmitatud valdkonna ja lisa kaupa, ning samuti kõnealuse direktiivi artikli 11 lõikes 1 osutatud võrguteenustest, mis on rühmitatud teenuse liigi kaupa. Nad edastavad selle loetelu komisjonile ja ajakohastavad loetelu igal aastal. 2. DLiikmesriigid toetuvad direktiivi 2007/2JEÜ artikli 19 lõikes 2 osutatud koordineerimisstruktuurile, et koguda andmeid järelevalve teostamiseks ja aruannete esitamiseks. 3. > Liikmesriikide kontaktpunktid esitavad komisjonile direk- tiivi 2007/2/EÜ artikli 21 lõikes 1 osutatud järelevalve tule- mused ning kõnealuse direktiivi artikli 21 lõigetes 2 ja 3 osutatud aruande. 4. Kõik järelevalve ja aruannete tulemused avalikustatakse Internetis või mõne muu sobiva sidevahendi kaudu.