384 Euroopa Liidu Teataja 03/10. kd 31990D0495 6.10.1990 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 276/37 NÕUKOGU OTSUS, 24. september 1990, millega kehtestatakse ühenduse finantsmeede lõheliste nakkusliku vereloomenekroosi likvideerimiseks ühenduses (90/495JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424JEMÜ veterinaariaalaste kulutuste kohta, (!) eriti selle artikli 23 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (2) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (3) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (4) ning arvestades, et: lõheliste nakkuslik vereloomenekroos on väga nakkav haigus, mis võib põllumajandusettevõtetele põhjustada olulisi kahjusid; esmajärjekorras on vaja sätestada järelevalvemeetmed, et saada teavet, mis on vajalik haiguse likvideerimiseks võimalike meet- mete rakendamiseks; on asjakohane, et liikmesriigid esitaksid haigustõrjeprogrammi; ühenduse finantsabi seisneb liikmesriikide poolt proovivõtmisel ja vajalike laboriuuringute käigus kantud kulude osalises hüvitami- ses; (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 19. (2) EÜTC 327, 30.12.1989, lk 59. (5) EÜTC113, 7.5.1990, lk 219. (4) EÜTC 124, 21.5.1990, lk 3. kõnealune meede tuleb võtta korras, mille puhul liikmesriigid ja komisjon teevad tihedat koostööd, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid peavad kolm kuud pärast käesoleva otsuse vastuvõtmist esitama kava, et hinnata oma territooriumil tehtud epidemioloogilise uuringu abil nakkusliku vereloomenekroosi ja viirusliku hemorraagilise septitseemia esinemise määra ühenduses. Artikkel 2 Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) põllumajandusettevõte — mis tahes ettevõte, või geograafiliselt määratletud käitis, kus lõhelisi turuleviimise eesmärgil kasva- tatakse või hoitakse; 2) heakskiidetud laboratoorium — liikmesriigi territooriumil asuv laboratoorium, mille liikmesriik on oma vastutusel määranud käesoleva otsusega ettenähtud uuringute tegemiseks. Artikkel 3 Artiklis 1 osutatud kavaga nähakse ette: 1) keskasutused, kes peavad kava rakendama ja kooskõlastama; 2) lõheliste kasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete registreerimine; 3) lõheliste liikumise seire;