46 Euroopa Liidu Teataja 03/43. kd 32004D0216 5.3.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 67/27 KOMISJONI OTSUS, 1. märts 2004, millega muudetakse nõukogu direktiivi 82/894/EMÜ ühendusesiseselt loomahaigustest teavitamise kohta, lisades teatamiskohustuslike haiguste loetellu teatavad hobuslaste haigused ja teatavad mesilaste haigused (teatavaks tehtud numbri K(2004) 578 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/216J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1982. aasta direktiivi 82/894JEMÜ loomahaigustest teatamise kohta ühenduses, (!) eriti selle artikli 5 lõike 2 esimest taanet, ning arvestades järgmist: (1) Kooskõlas nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiiviga 90/426JEMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riiki- dest importimist reguleerivate loomatervishoiu nõuete kohta ?) on teatamiskohustuslike loomahaigustena määratletud hobuste aafrika katk, vesikulaarne stomatiit, malleus, kargtaud, hobuste entsefalomüeliidi kõik liigid, hobuste nakkav kehvveresus, marutaud ja siberi katk. Nõukogu direktiivi 82/894/EEC I lisa, milles loetletakse haigused, mille esinemisest tuleb komisjoni ja teisi liik- mesriike teavitada, sisaldab hobuste haigustega seoses üksnes hobuste aafrika katku ja vesikulaarset stomatiiti. Aafrika hobuste katku, vesikulaarset stomatiidi, malleuse, kargtaudi, hobuste nakkava kehvveresuse ja hobuste entsefalomüeliidi erinevad liigid on hobuste haigused, mille on loetlenud rahvusvaheline episootiaamet (OIE). OIE liikmesriigid on kohustatud teatama nimekirjas loet- letud haiguse esmaesinemisest või taasesinemisest, kui riiki või selle tsooni käsitleti varem sellest haigusest vabana või kui haigusel võib olla zoonootiline mõju ja kui haiguse arengud võivad mõjutada rahvusvahelist kaubandust. Praegu on hobuste aafrika katk, vesikulaarne stomatiit, malleus, kargtaud, ja hobuste entsefalomüeliidi enamik liike ühenduses eksootilised. Hobuste nakkavast kehvve- resusest ja hobuste entsefalomüeliidist teatatakse aeg-ajalt ühenduse teatavates osades. () EÜT L 378, 31.12.1982, lk 58. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36). (7) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42; Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (6) Väike tarumardikas ja lest liigist Tropilaelaps on meeme- silasi mõjutavad eksootilised parasiidid ja praegu ei ole teada nende haiguste esinemisjuhte ühenduses. Importi- mise korral võiks neil aga olla hävitav mõju meemesi- laste tervislikule seisundile ja mesindusele ning sel põhjusel on need haigused lisatud ühenduse teatamisko- hustuslike taudide loetellu. Kiire teatamine ja informeerimine selliste haiguste esine- misest ühenduses on tähtis ilmneva haiguse ning hobus- laste ja mesilaste liikumise ja kaubanduse kontrollimi- seks, võttes arvesse ka teatavate kõnesolevate haiguste võimalikku zoonootlilist mõju. Ühenduse laienemise ja eri keskkonnamõjude tõttu mõningaid eespool nimetatud haigusi levitavatele vekto- ritele on olukord ühenduses seoses nende haigustega muudatustele vastuvõtlik. Seetõttu tundub vajalik lisada nõukogu direktiivi 82/894JEMÜ I lisasse malleus, kargtõbi, hobuste nakkav kehvveresus, hobuste entsefalomüeliidi kõik liigid, väike tarumardikas ja lest liigist Tropilaelaps ning muuta nõukogu direktiivi 82/894JEMÜ II lisa mesilaste pida- mist arvestavaks. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi nr 82/894JEMÜ 1 ja II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 25. märtsist 2004.