31.10.2008 Euroopa Liidu Teataja L 290/23 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 23. oktoober 2008, millega muudetakse otsust 2006/241]JEÜ seoses teatavate inimtoiduks ette nähtud teoliikide impordiga Madagaskarilt (teatavaks tehtud numbri K(2008) 6083 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/825/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (!) eriti selle artikli 22 lõiget 6, ning arvestades järgmist: (1) E E Komisjoni 24. märtsi 2006. aasta otsusega 2006/241/EÜ (milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid teatavate Madagaskarilt pärit loomsete saaduste suhtes, välja arvatud kalatooted) ?) on keelatud loomsete saaduste, v.a kalatoodete import Madagaskarilt. Ühendus viis 2007. aasta märtsis Madagaskaril läbi kont- rollkäigu, et hinnata rahvatervise kontrolle ja kalatoodete tootmistingimusi kõnealuses kolmandas riigis. Kontrolli tulemused ja Madagaskari esitatud täiendav teave näitavad, et kõnealune riik on loonud asjakohased taga- tised, et võimaldada importida ühendusse ka teatavaid inimtoiduks ettenähtud teoliike. Seepärast tuleks otsust 2006/241/EÜ vastavalt muuta. ÜT L 24, 30.1.1998, lk 9. LT L 88, 25.3.2006, lk 63. (4) Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2006/241/EÜ muudetakse järgmiselt. 1) Artikkel 1 asendatakse järgmisega: »Artikkel 1 Käesolevat otsust kohaldatakse Madagaskarilt pärit loomse- tele saadustele, v.a kalatooted ja teod.” Lisatakse artikkel 1a: »Artikkel 1a Käesoleva otsuse kohaldamisel tähendab ,teod” liikide Helix pomatia Linne, Helix aspersa Muller, Helix lucorum ja Achati- nidae sugukonna liikide maismaal elavaid kõhtjalgseid, mis on jahutatud, külmutatud, kodadest vabastatud, kuumtöö- deldud, ettevalmistatud või konserveeritud.”