03/4. kd Euroopa Liidu Teataja 33 31979L0117 L 33/36 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.2.1979 NÕUKOGU DIREKTIIV, 21. detsember 1978, millega keelatakse teatavaid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite turuleviimine ja kasuta- (79/117/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse assamblee arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: taimekasvatus on Euroopa Majandusühenduses olulise tähtsu- sega; taimekasvatuse saagikust mõjutavad jätkuvalt kahjulikud orga- nismid ja umbrohi; saagikuse vähenemise vältimiseks ja varude kättesaadavuse tagamiseks on hädavajalik kaitsta taimi kõne- aluste ohtude eest; üheks olulisimaks taimede ja taimsete saaduste kaitse ning põllumajandusliku tootlikkuse suurendamise meetodiks on taimekaitsevahendite kasutamine; kõnealuste taimekaitsevahendite toime ei pruugi olla taimekas- vatuse seisukohast täiesti kasulik; nende vahendite kasutamine võib olla ohtlik inimesele ja keskkonnale, kuna üldjuhul on nad ohtliku toimega mürgised ained või preparaadid; teatavate taimekaitsevahendite puhul on kõnealused ohud nii suured, et nende kasutamine tuleb täielikult või osaliselt keelata; seepärast ei ole liikmesriigid üksnes reguleerinud taimekaitseva- hendite turustamist, vaid on ka teatavate taimekaitsevahendite puhul kehtestanud nende kasutamise ja ka turustamise piirangud ja keelud; (') EÜT C 200, 26.8.1976, lk 10. (2) EÜT C 30, 7.2.1977, lk 38. () EÜT C 114, 11.5.1977, lk 16. kõnealused sätted on eri liikmesriikides erinevad ja põhjustavad seepärast kaubandustakistusi, mis mõjutavad otseselt ühisturu rajamist ja toimimist; seepärast on soovitav kõnealused takistused kõrvaldada, ühtlus- tades liikmesriikides õigusnormidega sätestatud asjaomased sätted; seepärast näib olevat õigustatud keelata põhimõtteliselt kõikide toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamine, kui need isegi ettenähtud eesmärgil nõuetekohaselt kasutades mõjuvad kahjulikult inimeste ja loomade tervisele ning omavad põhjendamatult kahjulikku mõju keskkonnale; mõnede selliste taimekaitsevahendite puhul võib siiski piiratud määral lubada siseriiklikke erandeid, kui ökoloogilistel põhjustel on selleks eriline vajadus ja kui oht on väiksem kui kõnealuste taimekaitsevahendite eelmiste lubatud kasutuste puhul; isegi selliste erandite kohaldamine tuleb lõpetada järk-järgult niipea, kui vähem ohtlikud meetodid muutuvad kättesaadavaks; teiselt poolt on vaja liikmesriikidele anda piiratud õigus peatada ajutiselt oma vastutusel taimekaitsevahendite kasutamise keeld, kui taimekasvatust ohustab ettenägematu oht, mida ei saa ära hoida muude vahenditega; käesoleva direktiivi reguleerimisalast jäetakse välja teadusuurin- guteks ja analüüsideks ettenähtud taimekaitsevahendid; lisaks sellele ei ole kohane kohaldada ühenduse sätteid kolman- datesse riikidesse ekspordiks ettenähtud taimekaitsevahendite suhtes, kuna üldjuhul on kõnealustel riikidel oma normid;