12.6.2007 Euroopa Liidu Teataja L 150/5 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 8. juuni 2007, rahvastikuküsimusi käsitleva eksperdirühma moodustamise kohta (2007/397/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eelkõige selle artiklit 140, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklis 140 on sätes- tatud, et komisjon edendab liikmesriikide koostööd ja hõlbustab nende meetmete kooskõlastamist kõigis sotsiaalpoliitika valdkondades. (2) = Vastavalt komisjoni 12. oktoobri 2006. aasta teatisele »Euroopa demograafiline tulevik — kuidas teha väljakut- sest võimalus” otsustas komisjon moodustada valitsuseks- pertide töörühma. (33 —— Töörühm peab aitama kaasa demograafiliste muutustega kohanemise strateegia väljatöötamisele. (44 Tuleb tagada vastastikune täiendavus teiste rahvastiku- küsimusi käsitlevate Euroopa töörühmade ja komiteede, eelkõige tööhõive komitee, sotsiaalkaitse komitee, majan- duspoliitika komitee, majandus- ja rahanduskomitee, soolise võrdõiguslikkuse nõuandekomisjoni ja soolise võrdõiguslikkuse — süvalaiendamise = kõrgetasemelise töörühma tegevusega ning vältida toimingute kattumist. Komisjon teavitab neid rahvastikuküsimusi käsitleva eksperdirühma tegevusest. (55 — Nimetatud rühm peab koosnema liikmesriikide valitsuste esindajatest ja sõltumatutest ekspertidest. (6) — Seetõttu tuleb moodustada rahvastikuküsimuste eksperdi- rühm ning määrata kindlaks selle pädevus ja struktuur, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsusega moodustatakse komisjoni egiidi all viieks aastaks (pikendatav) ,rahvastikuküsimuste eksperdirühm” (edas- pidi »rühm”). Artikkel 2 Ülesanded Rühma ülesandeks on nõustada komisjoni demograafiliste muutuste seire protsessis ja komisjoni 12. oktoobri 2006. aasta teatises Euroopa demograafilise tuleviku kohta (KOM(2006) 571) kindlaks määratud poliitiliste suuniste raken- damisel. Täpsemalt peab rühm: — aitama komisjonil teha uuringute tulemustest järeldusi, tuvastada demograafiaalaste aruannete jaoks asjakohaseid andmeid ja soodustada kogemustevahetust demograafiafoo- rumi raames. Ta võtab arvesse Euroopa institutsioonide selles valdkonnas tehtud arvukate uuringute ja meetmete tulemusi;