29.6.2007 Euroopa Liidu Teataja L 171/17 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 716/2007, 20. juuni 2007, välismaiste tütarettevõtete struktuuri ja tegevust käsitleva ühenduse statistika kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamust (!), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (?) (6) ning arvestades järgmist: (1) > Regulaarne ja kvaliteetne ühenduse statistika välismaiste tütarettevõtete struktuuri ja tegevuse kohta kogu majan- duses on oluline, et adekvaatselt hinnata välismaise kont- rolli all olevate ettevõtete mõju Euroopa Liidu (7) majandusele. See soodustaks ka siseturu tõhususe jälgimist ja majanduste järk-järgulist integreerumist globaliseeru- mise taustal. Selles kontekstis edendavad juhtivat rolli rah- vusvahelised ettevõtted, kuid välismaine kontroll võib puudutada ka väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid. (2) Teenuskaubanduse üldlepingu (GATS) ja intellektuaal- omandi õiguste kaubanduslepingu (TRIPS) rakendamine ja (8) läbivaatamine ning käimasolevad ja tulevased läbirääkimi- sed edasiste lepingute üle muudavad vajalikuks asjakohase statistilise teabe kättesaadavuse Jläbirääkimistele kaasaaitamiseks. (3) Liberaliseerimisprotsessi taustal on = majandus-, konkurentsi-, ettevõtlus-, teadusuuringute, tehnoloogia- arenduse ja tööhõivepoliitika ettevalmistamiseks vajalik Olemasolevate ühenduse õigusaktide alusel esitatav ja liik- mesriikides olemasolev teave on ebapiisav, ei vasta nõue- tele või ei ole piisavalt võrreldav selleks, et komisjon saaks kasutada seda oma töös usaldusväärse allikana. Määrusega (EÜ) nr 184/2005 (3) kehtestatakse ühine raa- mistik maksebilanssi, rahvusvahelist teenuskaubandust ja välismaiseid otseinvesteeringuid käsitleva ühenduse statis- tika süstemaatiliseks koostamiseks. Kuna maksebilansi sta- tistika hõlmab ainult osaliselt GATSis sisalduvaid andmeid, on oluline välismaiste tütarettevõtete üksikasjaliku statis- tika regulaarne koostamine. Nõukogu 20. detsembri 1996. aasta määrusega (EÜ, Eura- tom) nr 58/97 (struktuurilise ettevõtlusstatistika kohta) (4) ja nõukogu 15. märtsi 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 696/93 (statistiliste üksuste kohta ühenduse tootmis- süsteemi vaatlemiseks ja analüüsimiseks) (°) rajati ühine raamistik ühenduse ettevõtete struktuuri ja tegevust käsit- leva ühenduse statistika kogumiseks, koostamiseks, edas- tamiseks ja hindamiseks. Siseriiklike arvepidamiste koostamiseks vastavalt nõukogu 25. juuni 1996. aasta määrusele (EÜ) nr 2223/96 (ühen- duses kasutatava Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta) ($) on vaja võrreldavat, täie- likku ja usaldusväärset ettevõtlusstatistikat välismaiste tütarettevõtete kohta. ÜRO rahvusvahelise teenuskaubanduse käsiraamat, Rah- vusvahelise Valuutafondi maksebilansi käsiraamat (5. väl- jaanne) ning Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni välismaiste otseinvesteeringute statistika standardid ja majanduse globaliseerumise näitajate käsiraamat määra- vad üheskoos kindlaks üldreeglid rahvusvaheliselt võrrel- dava välismaiste tütarettevõtete statistika koostamiseks. (3) ELTL 35, 8.2.2005, lk 23. Määrust on muudetud komisjoni määru- sega (EÜ) nr 602/2006 (ELT L 106, 19.4.2006, lk 10). (4) EÜT L 14, 17.1.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa välismaiste tütarettevõtete statistika, et mõõta välismaise Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1893/2006 (ELT L 393 kontrolli otsest ja kaudset mõju tööhõivele, palkadele ja 30.12.2006, lk 1). tootlikkusele konkreetsetes riikides ja sektorites. (5) EÜT L 76, 30.3.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, ——— 31.10.2003, lk 1). (1) ELT C 144, 14.6.2005, lk 14. ($) EÜTL 310, 30.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud Euroopa (2) Euroopa Parlamendi 12. detsembri 2006. aasta arvamus (Euroopa Liidu Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1267/2003 (ELT L 180, Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 25. mai 2007. aasta otsus. 18.7.2003, lk 1).