11/18. kd Euroopa Liidu Teataja 225 31992R3576 L 364/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.12.1992 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3576/92, 7. detsember 1992, päritolustaatusega toodete mõiste määratlemise kohta teatavate mineraaltoodete ning keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude toodete puhul ühenduse poolt kolmandatele riikidele kehtestatud tariifse sooduskorra raames EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113, ning arvestades, et: protokollid ja lisad, (2) mis käsitlevad päritolustaatusega toodete mõiste määratlemist ja halduskoostöö meetodeid ühenduse poolt impordile kolmandatest riikidest kehtestatud tariifse sooduskorra raames, ei reguleeri teatavate mineraaltoodete ning keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude toodanguga seonduvat, eelkõige päritolustaatusega toodete mõiste määratlemise osas; kõikide nimetatud toodete puhul, mida sooduskorra raames imporditakse, määratlevad ühenduse liikmesriigid päritolustaatusega kaupu oma siseriiklike normide kohaselt; siseturg on ilma sisepiirideta ala, kus on tagatud muu hulgas kaupade vaba liikumine; seepärast on tarvis tagada nende sätete ühetaoline kohaldamine, mis käsitlevad päritolustaatusega toodete mõiste määratlemist teatavate mineraaltoodete ning keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude toodangu puhul ühenduse poolt kolmandatele riikidele kehtestatud tariifse sooduskorra raames; (1) EMÜ-Austria lepingu protokoll nr 3, EÜT L 149, 15.6.1988, lk 5. EMÜ-Soome lepingu protokoll nr 3, EÜT L 149, 15.6.1988, lk 75. EMÜ-lIslandi lepingu protokoll nr 3, EÜT L 180, 9.7.1988, lk 5. EMÜ-Norra lepingu protokoll nr 3, EÜT L 180, 9.7.1988, lk 75. EMÜ-Rootsi lepingu protokoll nr 3, EÜT L 216, 8.8.1988, lk 5. EMÜ-Šveitsi lepingu protokoll nr 3, EÜT L 216, 8.8.1988, lk 75. EMÜ-Fääri saarte lepingu protokoll nr 3, EÜTL 371, 31.12.1991, lk 40. EMÜ-Maroko lepingu protokoll nr 2, EÜT L 264, 27.9.1978, lk 38. EMÜ-Alžeeria lepingu protokoll nr 2, EÜT L 263, 27.9.1978, lk 40. EMÜ-Tuneesia lepingu protokoll nr 2, EÜT L 265, 27.9.1978, lk 38. EMÜ-Egiptuse lepingu protokoll nr 3, EÜT L 266, 27.9.1978, lk 30. EMÜ-Jordaania lepingu protokoll nr 2, EÜT L 268, 27.9.1978, lk 24. EMÜ-Liibanoni lepingu protokoll nr 2, EÜT L 267, 27.9.1978, lk 24. EMÜ-Süüria lepingu protokoll nr 2, EÜT L 269, 27.9.1978, lk 22. EMÜ-Küprose lepingu protokoll nr 3, EÜT L 339, 28.12.1977, lk 19. EMÜ-Malta lepingu protokoll nr 3, EÜTL 111, 28.4.1976, lk 11. Otsuse nr 2/76 lisa EMÜ-Iisraeli lepingu protokolli nr 3 muutmise kohta, EÜT L 190, 29.7.1977, lk 3. AKV-EMÜ neljanda konventsiooni protokoll nr 1, EÜT L 229, 17.8.1991, lk 134. EMÜ-Poola lepingu protokoll nr 4, EÜT L 114, 30.4.1992, lk 68. EMÜ-TSLV lepingu protokoll nr 4, EÜT L 115, 30.4.1992, lk 83. EMÜ-Ungari lepingu protokoll nr 4, EÜT L 116, 30.4.1992, lk 155.