406 Euroopa Liidu Teataja 15/2. kd 31994D0774 3.12.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 310/70 KOMISJONI OTSUS, 24. november 1994, standardsaatekirja kohta, millele on osutatud nõukogu määruses (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral (94/774/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 1. veebruari 1993. aasta nõukogu määrust (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo kor- ral, (2) eriti selle artikli 42 lõiget 1, ning arvestades, et: määruses (EMÜ) nr 259/93 sätestatud standardsaatekiri on koos- tatud silmas pidades määruse asjakohaseid artikleid ning asjako- haseid rahvusvahelisi konventsioone ja kokkuleppeid ning eriti Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) tööd; saatekirja, mis koosneb taotlusdokumendist ja saatelehest, peaks kasutama jäätmesaadetiste loa taotlemiseks ja saatedokumendina ning see peaks toimima kõrvaldamise ja/või taaskasutamise tõen- dina; saatekiri võimaldab liikmesriikide määratud pädevatel ametiasu- tustel teostada järelevalve- ja kontrolliülesandeid, mis on neile pandud määruse (EMÜ) nr 259/93 kohaselt; (1) EÜTL 30, 6.2.1993, lk 1. komisjon on nõukogu direktiivi 75/442JEMÜ (2) (viimati muude- tud direktiiviga 91/692JEMÜ (3) punktis 19 määratud komiteele esitanud rakendatavate meetmete eelnõu; komitee on talle komisjoni poolt esitatud meetmete eelnõu kohta esitanud pooldava arvamuse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevale otsusele lisatud standardsaatekirja, mis koosneb taotlusdokumendist ja saatelehest, kasutatakse jäätmesaadetiste loa taotlemiseks ja saatedokumendina, nagu on ette nähtud nõukogu määruses (EMÜ) nr 259/93, ning see toimib kõrval- damise ja/või taaskasutamise tõendina. Artikkel 2 Artiklis 1 märgitud dokument trükitakse võltsimiskindlale valgele liimitatud paberile, mis sobib kirjutamiseks ja kaalub vähemalt 40 g/m*. Paber peab olema piisavalt läbipaistmatu, et ühel poolel olev teave ei mõjutaks teisel poolel oleva teabe loetavust, ja paber peab olema piisavalt tugev, et see tavalise kasutamise juures kergesti ei rebeneks ega kortsuks. Lahtrid põhinevad mõõtühikutel üks kümnendik tolli horison- taalsuunas ja üks kuuendik tolli vertikaalsuunas. (2) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 39. (5) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 48.