6.3.2008 Euroopa Liidu Teataja L 629 DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2008/38/EÜ, 5. märts 2008, milles koostatakse eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse nimekiri (EMPs kohaldatav tekst) (kodifitseeritud versioon) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. septembri 1993. aasta direktiivi 93/74/EMÜ eritoitmiseks mõeldud söötade kohta, (!) eriti selle artikli 6 punkti a, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 25. juuli 1994. aasta direktiivi 94/39JEMÜ, milles koostatakse eritoitmiseks mõeldud söötade sihtka- sutuse nimekiri, ?) on korduvalt oluliselt muudetud. (3) Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune direktiiv kodifitseerida. (2) Direktiiviga 93/74/EMÜ on sätestatud eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse positiivse nimekirja koos- tamine; kõnealuses nimekirjas tuleb märkida täpne kasutus, s.o eritoitmise eesmärk, põhilised toiteomadused, märgistamisel esitatavad andmed ja vajaduse korral märgistamise erinõuded. (3) Teatavaid eritoitmise eesmärke ei saa hetkel eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse nimekirja lülitada, sest puuduvad ühenduse meetodid lemmikloomatoidu ener- giasisalduse ja söötade kiudainesisalduse kontrollimiseks; kõnealust nimekirja tuleb täiendada niipea, kui asja- omased meetodid on vastu võetud. (44 — Koostatud nimekirja võib vajaduse korral muuta vastavalt teaduse ja tehnika edusammudele. (1) EÜT L 237, 22.9.1993, lk 23. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (2) EÜT L 207, 10.8.1994, lk 20. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2008/4/EÜ (EÜT L 6, 10.1.2008, lk 4). () Vt II lisa A osa. (55 Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega. (6) = Käesolev direktiiv ei mõjuta liikmesriikide kohustusi, mis on seotud II lisa B osas esitatud direktiivide ülevõtmise tähtaegadega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Liikmesriigid nõuavad, et eritoitmiseks mõeldud söötasid direk- tiivis 93/74/JEMÜ määratletud tähenduses turustatakse üksnes juhul, kui nende sihtkasutus on kirjas käesoleva direktiivi I lisa B osas ning kui need vastavad muudele I lisa kõnealuses osas ette nähtud sätetele. Lisaks sellele tagavad liikmesriigid, et järgitakse ] lisa A osas »Üldsätted” esitatud sätteid. Artikkel 2 Direktiiv 94/39JEÜ, mida on muudetud II lisa A osas loetletud direktiividega, tunnistatakse kehtetuks; see ei mõjuta liikmesrii- kide kohustusi, mis on seotud II lisa B osas esitatud direktiivide ülevõtmise tähtaegadega. Viiteid kehtetuks tunnistatud direktiivile käsitatakse viidetena käesolevale direktiivile kooskõlas III lisas esitatud vastavustabe- liga. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub 31. juulil 2008.