78 Euroopa Liidu Teataja 03/4. kd 31979R1250 L 159/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.6.1979 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1250/79, 26. juuni 1979, millega määratakse kindlaks seemnete tasakaalustusmaksud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 234/79, (3) eriti selle ar- tikli 6 lõiget 5, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2358/71 artikli 6 lõikes 3 on sätestatud, et kui seemneks ettenähtud ja kolmandast riigist pärit hübriidmai- sitüübi vaba pakkumishind piiril koos tollimaksudega on madalam kui vastav võrdlushind, maksustatakse kõnealusest riigist pärit hübriidmaisi importi tasakaalustusmaksuga vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppega (GATT) ühtlustatud tollimaksudest tulenevatele kohustustele; tasandusmaks on võrdne võrdlushinna ning koos tollimaksudega piiril kehtiva vaba hinna erinevusega; seemneks ettenähtud hübriidmaisi võrdlushinnad majandusaas- taks 1979/80 on määratud kindlaks komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1249/79; ()) vaba pakkumishind piiril on iga lähteriigi puhul kindlaks määratud, kasutades kogu kättesaadavat asjakohast teavet; see asjakohane teave on määratletud komisjoni määruse (EMÜ) nr 1665/72 (°) artikli 1 lõigetes 1, 2 ja 3; kõnealuse määruse ar- tiklis 3 nähakse ette, et vaba pakkumishind piiril määratakse iga päritoluriigi puhul kindlaks kõnealuste toodete kõige sood- samate ostuvõimaluste alusel, mis on arvutatud vastavalt kõne- aluse määruse artiklitele 1 ja 2; teave pakkumiste kohta, millel ei ole majanduslikku mõju turul eelkõige seepärast, et need on tehtud väikeste koguste kohta, tuleb kõnealuste hindade arvuta- misel jätta tähelepanuta; vastavalt määruse (EMÜ) nr 1665/72 artiklile 2 tuleb teha kohandus, kui teave hindade kohta on seotud muu kui vaba hinnaga piiril; vastavalt kõnealuse määruse artikli 4 lõikele 2 peab tasakaalustusmaksu muutma, kui on täheldatud piiril kehtiva vaba hinna märkimisväärseid kõikumisi; eespool nimetatud sätete kohaldamisest komisjonile praegu kättesaadava teabe suhtes tuleneb, et tasandusmaks tuleb seoses teatavate hübriiditüüpidega kindlaks määrata käesoleva määruse lisas osutatud määradena; järelikult tuleks kehtetuks tunnistada komisjoni määrus (EMÜ) nr 68/79 () (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 962/79 (5)), millega on määratud kindlaks tasakaalustusmaksud eelnevaks ajavahemikuks; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas seemne- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Seemnete tasakaalustusmaksu määrad on kindlaks määratud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 68/79 kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1979. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. juuni 1979 1 (') EÜTL 246, 5.11.1971, lk 1. (?) EÜTL 34, 9.2.1979, lk 2. () EÜTL 159, 27.6.1979, lk 6. () EÜTL 175, 2.8.1972, lk 49. Komisjoni nimel asepresident Finn GUNDELACH 6) EÜTL 11, 17.1.1979, lk 5. ( EÜTL 121, 17.5.1979, lk 19.