03/5. kd Euroopa Liidu Teataja 97 31981R2930 L 293/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 13.10.1981 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2930/81, 12. oktoober 1981, millega võetakse vastu ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamise lisasätted EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (!) vii- mati muudetud Kreeka ühinemisaktiga, võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 1208/81, millega määratakse kindlaks ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala, (?) eriti selle artikli 6 esimest lõiku, ning arvestades, et: selleks, et tagada täiskasvanud veiste rümpade ühesugune liigita- mine ühenduses, on vaja muuta kehaehitus- ja rasvasusklasside määratlused täpsemaks; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1. Määruse (EMÜ) nr 1208/81 artikli 6 esimeses lõigus osutatud lisasätted on loetletud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. oktoober 1981 (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 24. (2) EÜTL123, 7.5.1981, lk 3. Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER