13/2. kd Euroopa Liidu Teataja 147 31975L0033 20.1.1975 FUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 14/1 NÕUKOGU DIREKTIIV, 17. detsember 1974, külmaveearvesteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (75/33JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (') võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (?) ning arvestades, et: liikmesriikides kehtivad külmaveearvestite ehituse ja kontrolli- meetodite suhtes kohustuslikud sätted, mis erinevad liikmesrii- giti ja takistavad seetõttu selliste seadmetega kauplemist; see- tõttu on tarvis kõnealused sätted ühtlustada; nõukogu 26. juuli 1971. aasta direktiivis nr 71/316/JEMÜ liikmesriikide õigusaktide mõõtevahendeid ja metroloogilise kontrolli meetodeid käsitlevate ühissätete ühtlustamise kohta €) (muudetud ühinemisaktiga) () on sätestatud EMÜ tüübikinnitu- se ja EMÜ esmataatluse kord; kõnealuse direktiivi kohaselt tuleks kehtestada tehnilised nõuded külmaveearvestite ehitusele ja toimimisele; enne selliste arvestite importimist, turustamist ja kasutamist tuleb need nõuded täita ja teha kontrollid ning kinnitada asjakohased märgid ja märgised, 1 () EÜT C 2, 9.1.1974, lk 62. (7) EÜT C 8, 31.1.1974, lk 6. () EÜTL 202, 6.9.1971, lk 1. () EÜTL 73, 27.3.1972, lk 14. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevat direktiivi kohaldatakse külmaveearvestite suhtes, mil- leks on arvestid neist läbivoolava vee (ja mitte ühegi muu vedeliku) mahu pidevaks mõõtmiseks ja milles on mõõteseadis ühendatud näidikuga. Vesi on “külm”, kui selle temperatuur on 0—30 °C. Artikkel 2 Külmaveearvesteid, mis võivad kanda EMÜ märgiseid ja märke, on kirjeldatud käesoleva direktiivi lisas. Need arvestid peavad läbima EMÜ tüübikinnituse ja need tuleb esitada EMÜ esma- taatluseks. Artikkel 3 Ükski liikmesriik ei või mõõtmisomaduste põhjal keelata ega piirata EMÜ tüübikinnitusmärki ja EMÜ esmataatlusmärgist kandvate külmaveearvestite turuleviimist ega kasutuselevõtmist ega sellest keelduda.