03/7. kd Euroopa Liidu Teataja 19 31986D0131 L 101/40 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17.4.1986 KOMISJONI OTSUS, 11. märts 1986, millega muudetakse otsust 83/471/EMÜ ühenduse inspekteerimiskomisjoni kohta seoses täis- kasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamisega (86/131/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 1208/81, millega määratakse kindlaks ühenduse täiskas- vanud veiste rümpade liigitusskaala, (') eriti selle artikli 5 neljandat lõiku, ning arvestades, et: komisjoni otsusega 83/471JEMÜ, (?) muudetud otsusega 84/375JEMÜ, () on sätestatud eeskirjad kohapealsete kontrol- lide tegemiseks määruse (EMÜ) nr 1208/81 artiklis 5 osutatud ühenduse inspekteerimiskomisjoni poolt; ühelt poolt ühenduse laienemise tulemusena ja teiselt poolt saadud kogemuste põhjal tuleks neid eeskirju muuta, eelkõige komisjoni koosseisu ja kohapealsete kontrollide sageduse osas; seepärast tuleks otsust 83/471 JEMÜ muuta; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 83/471 JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 2 lõike 1 teisele lõigule lisatakse tekst “ning seoses asjaomase töö konkreetse laadiga”. 2. Artikli 2 lõikes 2: a) asendatakse esimeses lauses sõnad “kuuest liikmest” sõnadega “üheksast liikmest”, (') EÜTL 123, 7.5.1981, lk 3. (?) EÜTL 259, 20.9.1983, lk 30. () EÜTL 196, 26.7.1984, lk 53. b) asendatakse esimeses taandes sõnad “kaks Euroopa Komisjoni eksperti” sõnadega “kolm Euroopa Komisjoni eksperti”, c) jäetakse välja neljas taane, d) lisatakse järgmine taane: “— kolm eksperti teistest liikmesriikidest”. 3. Artikli 3 lõige 2 asendatakse järgmisega: “2. Kohapealseid kontrolle korraldatakse vähemalt iga kahe aasta järel igas liikmesriigis ja vajaduse korral võivad neile järgneda täiendavad kontrollkäigud. Täiendavate kont- rollkäikude puhul võib komisjoni suurust vähendada. Kontrollkäikude kava koostab komisjon pärast konsulteeri- mist liikmesriikidega. Külastatava liikmesriigi esindajad võivad kontrollides osaleda.” 4. Artikli 3 lõikes 4 asendatakse tekst “hiljemalt kolm nädalat enne iga kontrollkäiku” tekstiga “võimalikult varakult enne iga kontrollkäiku”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 11. märts 1986 Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN