24.12.2005 Euroopa Liidu Teataja L 343/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2091/2005, 15. detsember 2005, määrusega (EMÜ) nr 3846/87 eksporditoetuste jaoks kehtestatud põllumajandustoodete nomenklatuuri avaldamise kohta aastal 2006 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (2) — Arvesse tuleb võtta määrusega (EÜ) nr 1719/2005 (3) keh- testatud juustu käsitlevaid muudatusi kombineeritud no- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, menklatuuris alates aastast 2006 ning muuta vastavalt eksporditoetuste nomenklatuuri, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EM- Ü) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta (') ning ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: muid põllumajandustoodete ühist turukorraldust käsitlevaid määrusi, Artikkel 1 võttes arvesse komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määrust (EM- Ü) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete no- Määrust (EMÜ) nr 3846/87 muudetakse järgmiselt: menklatuur eksporditoetuste jaoks, (2) eriti selle artikli 3 neljandat taanet, 1) Ilisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga. ning arvestades järgmist: 2) IIlisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga. (1) — Eksporditoetuste nomenklatuur tuleks 1. jaanuari 2006. aasta seisuga avaldada täies mahus sellisena, nagu see tule- Artikkel 2 neb põllumajandustoodete ekspordikavasid käsitlevate määruste sätetest. Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2006. aastal. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 15. detsember 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL (1) ELTL 270, 21.10.2003, lk 78. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1154/2005 (ELT L 187, 19.7.2005, lk 11). (2) EÜTL 366, 24.12.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- —— sega (EÜ) nr 558/2005 (ELT L 94, 13.4.2005, lk 22). (3) ELTL 286, 28.10.2005, lk 1.