294 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992L0035 10.6.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 157/19 NÕUKOGU DIREKTIIV 92/35/EMÜ, 29. aprill 1992, milles sätestatakse hobuste Aafrika katku kontrollieeskirjad ja tõrjemeetmed EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiiviga 90/426/JEMÜ (hobus- laste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta) (4) püütakse liberaliseerida hobus- laste liikumist ühenduse territooriumil; kõnealuse direktiivi artik- li 5 lõike 4 alusel tuleb hobuste Aafrika katku kontrollieeskirjade ja tõrjemeetmete ühtlustamiseks võtta ühenduse meetmed; sellised meetmed võimaldavad tagada põllumajandussektori rat- sionaalse arengu ja aidata ühenduses kaasa loomade tervise kaits- misele; kõnealuse haiguse puhkemine võib omandada kiirelt episootilise haiguse mõõtmed ning tuua kaasa suremuse ja häired, mis võivad oluliselt vähendada loomakasvatuse tasuvust; kontrollimeetmeid tuleb võtta kohe, kui kahtlustatakse haiguse esinemist, ning kohe, kui kahtlus kinnitust leiab, tuleb rakendada viivitamatuid ja tõhusaid meetmeid, et tagada ühenduses loomade tervise kaitse; võetavate meetmete eesmärk peab olema tõkestada hobuste Aaf- rika katku levikut; tuleb rangelt kontrollida selliste loomade liik- umist, mis võivad nakkust levitada, ning nakatunud ettevõtetes tuleb hävitada putukad; tuleb määrata kindlaks tingimused, mille alusel loomi võib hobuste Aafrika katku vastu vaktsineerida, ning sellist vaktsinee- rimist reguleerivad eeskirjad; haiguse tõhusama kontrollimise tagamiseks tuleks kehtestada ohustatud tsoon ja järelevalvetsoon, võttes arvesse geograafilisi, halduslikke, ökoloogilisi ja episotoloogilisi tegureid; (1) EÜTC 312, 3.12.1991, lk 12. ) Arvamus on esitatud 10. aprillil 1992 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (3) Arvamus on esitatud 29. aprillil 1992 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (4) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud otsu- sega 92/130/EMÜ (EÜTLL 47, 22.2.1992, lk 26). haiguse leviku tõkestamiseks on oluline viia läbi põhjalik episo- toloogiline uurimine; nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsuse 90/424JEMÜ (veterinaa- riaalaste kulutuste kohta) (5) artiklit 3 kohaldatakse hobuste Aaf- rika katku puhkemise korral, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevas direktiivis sätestatakse hobuste Aafrika katku kontrollieeskirjad ja tõrjemeetmed. Artikkel 2 Käesolevas direktiivis kohaldatakse vajaduse korral direktiivi 90/426JEMÜ artiklis 2 esitatud mõisteid. “Ettevõte” tähendab siiski direktiivis 90/426JEMÜ määratletud ettevõtet ja looduskaitsealasid, kus hobuslased elavad vabalt. Lisaks sellele kasutatakse järgmisi mõisteid: a) omanik või loomapidaja — üks või mitu füüsilist või juriidilist isikut, kelle omandisse hobuslased kuuluvad või kelle ülesan- deks on nende pidamine rahalise tasu eest või ilma; b) vektor — putukas liigist Culicoides imicola või mõni muu Culi- cidae sugukonda kuuluv putukas, mis võib levitada hobuste Aafrika katku ja mida on võimalik identifitseerida artiklis 19 sätestatud korras pärast veterinaaria teaduskomitee arvamuse saamist; c) kinnitus — pädeva asutuse laboritulemustel põhinev kinnitus hobuste Aafrika katku esinemise kohta; taudi korral võib pädev asutus kinnitada haiguse esinemist ka kliiniliste ja/või epidemioloogiliste tulemuste põhjal; d) pädev asutus — liikmesriigi keskasutus, mis vastutab veterinaar- kontrolli tegemise eest, või veterinaarasutus, kellele see vastu- tus on delegeeritud; e) riiklik veterinaararst — pädeva asutuse poolt määratud veteri- naararst. (5) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 19. Otsust on viimati muudetud määru- sega (EMÜ) nr 3763/91 (EÜTL 356, 24.12.1991, lk 1).