06/1. kd Euroopa Liidu Teataja 61 31977L0453 L 176/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.7.1977 NÕUKOGU DIREKTIIV, 27. juuni 1977, üldõdede tegevust käsitlevate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (77/453JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 49, 57, 66 ja 235, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (*) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (2) ning arvestades, et: nõukogu direktiivis 77/452/EMÜ (3) sätestatud üldõdede diplomi- te, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide vastastikust tunnustamist silmas pidades võimaldab liikmesriikide koolituskursuste võrreldavus piirduda sellealase kooskõlastamise puhul tingimusega pidada kinni miinimumnõuetest ja jätta liik- mesriikidele vabadus korraldada õppetööd vastavalt oma soovile; käesolevas direktiivis kavandatud kooskõlastamine ei välista edas- pidist kooskõlastamist; käesolevas direktiivis kavandatud kooskõlastamine hõlmab üld- õdede tööalast koolitust; koolituse osas ei tee enamik liikmesriike praegu vahet meditsiiniõdedel, kes tegutsevad palgatöötajatena, ja meditsiiniõdedel, kes on füüsilisest isikust ettevõtjad; seepärast tuleb spetsialistide vaba liikumise võimalikult tõhusaks edenda- miseks ühenduses laiendada käesoleva direktiivi kohaldamisala palgatöötajatest meditsiiniõdedele, (1) EÜTC 65, 5.6.1970, lk 12. (2) EÜTC 108, 26.8.1970, lk 23. () EÜTL 176, 15.7.1977, k 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. Liikmesriigid seavad direktiivi 77/452/EMÜ artiklis 3 nimeta- tud üldõe diplomi, tunnistuse või muu kvalifikatsiooni tõendava dokumendi saamise tingimuseks sellise eksami sooritamise, mis tagab, et kõnealune isik on koolituse ajal omandanud: a) piisavad teadmised üldõe tegevusega seotud teadusharudest, sealhulgas arusaamise tervete ja haigete inimeste ehitusest, füsioloogilistest funktsioonidest ja käitumisest, samuti inimese tervisliku seisundi ja tema elukeskkonna vahelistest suhetest; b) piisavad teadmised asjaomase kutseala laadist ja eetikast ning tervise ja põetamise põhialustest; c) piisavad kliinilised kogemused; selliste kogemuste valimisel tuleks aluseks võtta nende väärtus koolituse seisukohast ja need tuleks hankida patsientide hooldusraviks küllaldase päde- vate töötajate ja seadmete arvuga pädevate põetajate järele- valve all; d) oskuse osaleda tervishoiutöötajate praktilises koolituses ja ter- vishoiutöötajatega töötamise kogemused; e) teiste tervishoiusektori kutsealade esindajatega töötamise kogemused. 2. Lõikes 1 nimetatud koolitus hõlmab vähemalt: a) 10 aastast põhiharidust, mida tõendab liikmesriigi pädevate asutuste väljaantud diplom, tunnistus või muu kvalifikatsiooni tõendav dokument või dokument, mis on saadud pärast sama- tasemelise kutseeksami sooritamist ja mis annab selle omani- kule õiguse astuda meditsiiniõe koolitust andvasse kooli;