10.1.2006 Euroopa Liidu Teataja L 5/15 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 12. detsember 2005, millega võetakse vastu pikaajalist või rasket haigust põdeva või puudega elusoleva abikaasa pensioni täiendava rahalise toetuse maksmise korra kehtestamist käsitlev eeskiri (2006/6/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju, mis on vastu võetud määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/[68, (!) eriti personalieeskirjade artiklit 76a, võttes arvesse personalieeskirjade komitee arvamust, ning arvestades, et Euroopa ühenduste institutsioonidel tuleb ühisel kokkuleppel kehtestada pikaajalist või rasket haigust põdeva või puudega elusoleva abikaasa pensioni täiendava raha- lise toetuse maksmise tingimused, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA EESKIRJA: Artikkel 1 Personalieeskirjades sätestatud sotsiaalmeetmete raames võib institutsioon maksta pikaajalise või raske haiguse või puude kestuse vältel pikaajalist või rasket haigust põdeva või puudega elusoleva abikaasa pensioni täiendavat toetust õigustatud isiku sotsiaalset olukorda ja tervislikku seisundit käsitleva uurimise alusel. Artikkel 2 Otsuse maksta toetust vastavalt personalieeskirjade artiklile 76a teeb komisjoni ametisse nimetav asutus või ametiisik. (1) EUT L 56, 4.3.1968, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 31/2005 (ELT L 8, 12.1.2005, lk 1). Personalieeskirjade artikli 76a rakendamiseks ettenähtud assig- neeringute haldamise eest vastutab komisjon. Artikkel 3 Õigustatud elusolev abikaasa või tema seadusjärgne esindaja (edaspidi nimetatud “taotleja”) esitab taotluse õigustatud elus- oleva abikaasa pensioniõiguste kindlaksmääramise eest vastutava institutsiooni sotsiaaltalitusele. Taotlusega koos tuleb esitada üksikasjalik haiguslugu ning vajaduse korral elusoleva abikaasa raviarsti väljastatud tõendavad dokumendid, milles märgitakse pikaajaline või raske haigus või puue ning pakutakse välja meet- meid puude või pikaajalise või raske haiguse tagajärgede leeven- damiseks. Artikkel 4 Komisjoni ametisse nimetav asutus või ametiisik teeb otsuse arsti arvamuse ning asjaomase isiku sotsiaalse olukorra hinnangu põhjal, võttes arvesse artiklis 1 esitatud eesmärke. Artikkel 5 Artiklis 3 osutatud vastutava institutsiooni arst annab raviarsti arvamuse põhjal hinnangu haiguse või puude esinemise, raskuse ning oletatava kestuse kohta. Samuti pakub ta välja meetmeid haiguse või puude tagajärgede leevendamiseks. Kui institutsiooni arsti hinnang on negatiivne, esitatakse toimik hindamiseks komisjonile, millesse kuuluvad institutsiooni arst, taotleja ravi- arst ning nende kahe arsti kokkuleppel nimetatud kolmas arst.