L 186/4 Euroopa Liidu Teataja 25.5.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1012/2004, 24. mai 2004, asutamislepingu I lisas loetlemata kaupade toetussertifikaatide suhtes vähenduskoefitsiendi kohalda- mise kohta vastavalt määruse (EÜ) nr 1520/2000 artikli 8 lõikele 5 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, milles sätestatakse põllumajandussaaduste töötle- misel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord, (!), võttes arvesse komisjoni 13. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1520/2000, millega sätestatakse teatavatele asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavatele põllumajandussaa- dustele ja -toodetele eksporditoetuste andmise korra ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja nende toetussummade kinni- tamise kriteeriumid, (2) eriti selle artikli 8 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) > Liikmesriikide poolt vastavalt komisjoni määruse nr 1520/2000 artikli 8 lõike 2 kohaselt saadetud teadetest nähtub, et  saadud taotluste kogusumma on 1114381 959 eurot, ning, nagu osutatud komisjoni määruse nr 1520/2000 artikli 8 lõikes 4, on alates 1. juunist 2004 kehtivate toetussertifikaatide osa jaoks eral- datud summa 48 924 335 eurot. (2) Vähenduskoefitsient arvutatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1520/2000 artikli 8 lõigete 3 ja 4 alusel. Seetõttu tuleks sellist koefitsienti kohaldada alates 1. juunist 2004 kehtivatele toetussertifikaatidele vastavate taotletud summade suhtes, nagu on sätestatud komisjoni määruse nr 1520/2000 artikli 8 lõikes 6, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Alates 1. juunist 2004 kehtivatele toetussertifikaatidele vastavate taotletud summade suhtes kohaldatakse vähenduskoefitsienti 0,957. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 25. mail 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. mai 2004 (1)) EÜT L 318, 20.12.1993, lk 18. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2580/2000 (EÜT L 298, 25.11.2000, lk 5). (2) EÜT L 177, 15.7.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 886/2004 (ELT L 168 1.5.2004, lk 14). Komisjoni nimel Erkki LIIKANEN komisjoni liige