30.4.2009 Euroopa Liidu Teataja L 109/37 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED FEUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 357/2009/EÜ, 22. aprill 2009, millega nähakse ette eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusaktide suhtes (kodifitseeritud versioon) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must, (!) pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras, (2) ning arvestades järgmist: (1)) —— Nõukogu 21. märtsi 1962. aasta otsust, millega nähakse ette eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusaktide suhtes (?») on oluliselt muudetud. (*) Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune otsus kodifitsee- rida. (2) — Asutamislepingu eesmärkide saavutamine ühise transpor- dipoliitika raames nõuab teatavate liikmesriikides kavan- datavate transporti käsitlevate meetmete eelneva läbivaa- tamise ja konsulteerimise menetluse säilitamist. (3) — Selline menetlus aitab edendada liikmesriikide ja komis- joni vahelist tihedat koostööd asutamislepingu eesmär- kide saavutamisel ning vältida lahknevusi liikmesriikide transpordipoliitikas. ()) ELT C 324, 30.12.2006, lk 36. (2) Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2006. aasta arvamus (ELT C 317 E, 23.12.2006, lk 598) ja nõukogu 23. märtsi 2009. aasta otsus. (3) EÜT 23, 3.4.1962, lk 720/62. (4) Vt I lisa. (44 — Selline menetlus aitab samuti hõlbustada ühise transpor- dipoliitika järkjärgulist rakendamist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Iga liikmesriik, kes kavatseb vastu võtta raudtee-, auto- või sise- veeteetransporti käsitlevat õigusakti, mis võib oluliselt mõjutada ühise transpordipoliitika rakendamist, teatab sellest õigeaegselt ning kirjalikult komisjonile ja samal ajal teistele liikmesriikidele. Artikkel 2 1. Komisjon adresseerib kahe kuu jooksul pärast artiklis 1 nimetatud teate kättesaamist kõnealusele liikmesriigile arvamuse või soovituse; ta teatab sellest samal ajal teistele liikmesriikidele. 2. JIga liikmesriik võib komisjonile esitada oma märkused kõnealuse meetme kohta; ta edastab need samal ajal teistele liikmesriikidele. 3. > Kui liikmesriik seda taotleb või kui komisjon seda vajali- kuks peab, konsulteerib komisjon kõnealuse meetme osas kõigi liikmesriikidega. Lõikes 4 täpsustatud juhul võib selline konsul- teerimine toimuda kahe kuu jooksul pärast teatamist. 4. Komisjon võib liikmesriigi taotluse põhjal lühendada lõikes 1 sätestatud ajavahemikku või seda pikendada, kui liik- mesriik sellega nõustub. Seda tähtaega lühendatakse 15 päevani, kui liikmesriik teatab, et kavandatav meede on kiireloomuline. Komisjon teatab liikmesriikidele kõigist sellistest tähtaegade lühendamistest või pikendamistest.