5.10.2004 Euroopa Liidu Teataja L 308/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1682/2004, 15. september 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1655/2000 keskkonna rahastamisvahendi (LIFE) kohta EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (3) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 175 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (1) pärast regioonide komiteega konsulteerimist, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) Keskkonna rahastamisvahendit (LIFE), mis kehtestati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1655/2000 6) , rakendatakse etappide kaupa ja selle kolmanda etapi rakendamine lõpeb 31. detsembril 2004. (2) Arvestades LIFE-i positiivset mõju ühenduse keskkonna- poliitika eesmärkide saavutamisele ning ühenduse kesk- konnapoliitika ja keskkonnaalaste õigusaktide rakendamise, ajakohastamise ja arendamise edasiseks soodustamiseks, eelkõige keskkonnaküsimuste lülitami- seks muudesse poliitikavaldkondadesse, ning säästva arengu edendamiseks tuleks kolmanda etapi kestust pikendada 31. detsembrini 2006. (1) ELTC 80, 30.3.2004, lk 57. (2? Euroopa Parlamendi 21. aprilli 2004. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 26. juuli 2004. aasta otsus. (3) EÜTL 192, 28.7.2000, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 788/2004 (ELT L 138, 30.4.2004, lk 17). ——— ÄRES D H Kuues ühenduse keskkonnaalase tegevuse programm võeti vastu 22. juulil 2002 Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 1600/2002/EÜ. (4) Määrust (EÜ) nr 1655/2000 on vaja kohandada nimetatud program- mis sätestatud eesmärkide ja prioriteetidega. On vaja ületada lõhe LIFE-i kolmanda etapi lõppemise ja uute 2006. aasta järgsete finantsperspektiivide vahel, milleks on 31. detsembril 2006 lõppev kaheaastane ajavahemik. LIFE-i kui ühenduse teadusprogramme ja struktuurifonde ning maaelu arenguprogramme täiendavat erirahastamis- vahendit tuleks tõhustada. Tuleks julgustada nende ühenduse rahastamisevahendite tõhusamat kasutamist, mis on mõeldud keskkonda ja loodust käsitlevate projektide rahastamiseks. Samuti tuleks võtta asjakoha- sed meetmed võimaliku topeltrahastamise vältimiseks. 25. märtsil 2003 võttis komisjon vastu teatise pealkirjaga “Keskkonnatehnoloogia tegevuskava väljatöötamine”. Teatisele järgnes 28. jaanuaril 2004 vastuvõetud kesk- konnatehnoloogia tegevuskava, mis peaks olema aluseks LIFE-keskkonna suunistele. Kontrollikoja eriaruandes nr 11/2003 (5) uuriti LIFE-i väljatöötamist, juhtimist ja rakendamist. Kontrollikoja soovitusi on asjakohane arvesse võtta. EÜT L 242, 10.9.2002, lk 1. ELT C 61, 10.3.2004, lk 1.