84 Euroopa Liidu Teataja 14/1. kd 31999D0500 27.7.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 194/47 KOMISJONI OTSUS, 1. juuli 1999, millega määratakse liikmesriikide kaupa kindlaks Kalanduse Arendusrahastu (FIFG) kulukohustuste assigneeringute soovituslik jaotus ajavahemikuks 2000-2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades (avaldatud numbri K(1999) 1760 all) (1999/500/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta, (2) eriti selle artikli 7 lõike 3 neljandat lõiku, ning arvestades, et: (1) — määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 2 lõike 3 esimeses lõi- gus väidetakse, et FIFG osaleb väljaspool eesmärgi 1 piir- kondi kalandussektori struktuurimeetmetes; (2) > 24.ja 25. märtsil 1999 Berliinis toimunud Euroopa Ülem- kogu kohtumise eesistujariigi järelduste artiklis 40 määrati kindlaks asjaomaste meetmetega seotud summad ajavahe- mikuks 2000—2006; (3) määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 7 lõike 3 neljandas lõi- gus sätestatakse, et tehes liikmesriikide kaupa asjaomasteks meetmeteks kasutatavate kulukohustuste assigneeringute soovituslikke jaotusi, peab komisjon kasutama arusaa- (1) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. davaid menetlusi; komisjon tõi selleks kasutatava meetodi välja 18. märtsil 1999 COREPERile esitatud teatises; (2) (4) = assigneeringud tuleks jaotada vastavalt kõnealusele meeto- dile, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kalanduse Arendusrahastu kulukohustuste assigneeringute soovituslikud summad ajavahemikuks 2000—2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades on esitatud lisas liikmesriikide kaupa. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. juuli 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Emma BONINO (2) “komisjoni tehniline teatis FIFG rahastamisvahendite kohta” (teatis delegatsioonidele, SN 1122/99, 18. märts 1999).