15/6. kd Euroopa Liidu Teataja 363 32001R2491 L 3379 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.12.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2491/2001, 19. detsember 2001, millega muudetakse põllumajandustoodete mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitlevat nõukogu määrust (EMÜ) nr 2092/91 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate mär- giste kohta, (*) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 436/2001, (2) eriti selle artikli 13 teist taanet ning arvestades järgmist: (1) — Põllumajandustoodete mahepõllunduslik tootmine on vii- mastel aastatel oluliselt arenenud. Paljudel juhtudel ei piirdu mahepõllunduslik tootmine enam kohaliku toot- mise ja kaubandusega, vaid hõlmab väga sageli mitmeid ettevõtjaid ja toiminguid, nagu importimine, transportimi- ne, ladustamine ja pakendamine. (2) Määruse (EMÜ) nr 2092/91 III lisas on sätestatud mini- maalsed kontrollinõuded ja kõnealuse määruse artiklites 8 ja 9 nimetatud kontrollisüsteemi alusel ettenähtud ettevaa- tusabinõud. (3) — III lisa juba sisaldab põhiettevõtjaid ja põllumajandustoo- dete mahepõllundustootmise eri etappe käsitlevaid sätteid. III lisa sätted vajavad kohandamist, et hiljutist arengut sil- mas pidades tagada mahepõllundustoodete jälgitavus kau- bandusvõrgu eri etappides ning kõnealuste toodete vasta- vus määruse (EMUÜ) nr 2092/91 nõuetele. (4) Liikmesriigid peavad lõpule viima III lisas ettenähtud meet- med, millega antakse tarbijatele garantii, et tooted on val- mistatud määruses (EMÜ) nr 2092/91 ettenähtud eeskir- jade kohaselt. (5) — Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 2092/91 vastavalt muu- ta. (6) Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 14 nimetatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2092/91 III lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga: Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kuuekümnendal päeval pärast selle aval- damist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. detsember 2001 (1) EÜTL 198, 22.7.1991, lk 1. (2) EÜTL 63, 3.3.2001, lk 16. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER