L 176/8 Euroopa Liidu Teataja 4.7.2008 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 635/2008, 3. juuli 2008, millega kohandatakse Poolale Läänemeres (alarajoonid 25-32, EÜ veed) ajavahemikuks 2008-2011 eraldatavaid tursapüügikvoote EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2847/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem, (*) eriti selle artikli 23 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) = Pärast 2007. aastal toimunud riiklikku uurimist teatas Poola komisjonile, et talle Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) 2007. aastaks eraldatud tursapüügi- kvoote ületati 8 000 tonni võrra. (2) — Vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 23 lõikele 1 teeb komisjon mahaarvamised aastasest kvoo- dist, kui ta teeb kindlaks, et liikmesriik on ületanud temale määratud kalavarude kvooti. (33 Nõukogu 14. aprili 2008. aasta määruse (EÜ) nr 338/2008 (millega nähakse ette Poolale Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) ajavahemikuks 2008—2011 eraldatavate tursapüügikvootide kohandamine) (2) artiklis 2 on sätestatud mahaarvamine nelja aasta jooksul nii, et aastal 2008 kohaldatakse 10 % vähendamist 2007. aastal püügikvooti ületanud kogusest ja aastatel 2009, 2010 ja 2011 kohaldatakse 30% vähendamist 2007. aastal püügikvooti ületanud kogusest. (44 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Poolale Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) ajavahemi- kuks 2008—2011 eraldatavaid tursapüügikvoote vähendatakse vastavalt I lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 3. juuli 2008 (l) EÜTL 261, 20.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1098/2007 (ELT L 248, 22.9.2007, lk 1). Komisjoni nimel komisjoni liige Joe BORG (2) ELT L 107, 17.4.2008, lk 1.