L 276/58 Euroopa Liidu Teataja 21.10.2005 KOMISJONI OTSUS, 14. september 2005 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatud 2003. eelarveaasta kulusid käsitleva raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta teatavate Belgia, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Luksemburgi, Madalmaade, Portugali, Rootsi ja Ühendkuningriigi makseasutuste puhul (teatavaks tehtud numbri K(2005) 3442 all) (Ainult hispaania-, hollandi-, inglis-, portugali-, prantsus-, rootsi- ja saksakeelne tekst on autentsed) (2005/738/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 3, pärast konsulteerimist fondikomiteega, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 29. aprilli 2004. aasta otsusega 2004/451/EÜ Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2003. eelarveaastal rahastatud liikmesriikide kulude raamatupidamisarvestuse kontrolli- mise ja heakskiitmise kohta (2) kiideti heaks kõikide makseasutuste raamatupidamisarvestus, välja arvatud Belgia makseasutused “ALT”, “ALP” ja “BIRB”, Saksamaa makseasutused “Baden Württemberg”, “Bayern StMELF”, “Bayern-Umwelt”, “Berlin”, “Hamburg” ja “Niedersachsen”, Hispaania makseasutus “Navarra”, Prantsusmaa makseasu- tused “CNASEA”, “FIRS”, “OFIVAL”, “ONIC”, “ONIFLHOR”, “ONIOL”, “ONIVINS” ja “SDE”, Luksemburgi makseasutus “ministere de Vagriculture”, Madalmaade makseasutused “HPA” ja “Laser”, Portugali makseasutus “INGA”, Rootsi makseasutus “Swedish Board of Agriculture” ning Ühend- kuningriigi makseasutused “CCW”, “DARD”, “FC”, “NAW”, “RPA” ja “SEERAD”. (2) Pärast uue teabe esitamist Belgia, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Luksemburgi, Madalmaade, Portugali, Rootsi ja Ühendkuningriikide poolt ning pärast täien- davat kontrolli võib komisjon nüüd teha otsuse aruan- nete täielikkuse, täpsuse ja õigsuse kohta, mille esitasid Belgia makseasutused “ALT”, “ALP” ja “BIRB”, Saksamaa makseasutused “Baden Württemberg”, “Bayern StMELF”, “Berlin”, “Hamburg” ja “Niedersachsen”, Hispaania makse- asutus “Navarra”, Prantsusmaa makseasutused “CNASEA”, (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. (2) ELT L 155, 30.4.2004, lk 123. “FIRS”, “OFIVAL”, “ONIC”, “ONIFLHOR”, “ONIOL”, “ONIVINS” ja “SDE”, Luksemburgi makseasutus “ministere de Iagri- culture”, Madalmaade makseasutused “HPA” ja “Laser”, Portugali makseasutus “INGA”, Rootsi makseasutus “Swedish Board of Agriculture” ning Ühendkuningriigi makseasutused “CCW”, “FC”, “RPA” ja “SEERAD”. (3) Asjaomaste Belgia, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Luksemburgi, Madalmaade, Portugali, Rootsi ja Ühendku- ningriigi makseasutuste raamatupidamisarvestuse kontrol- limise ja heakskiitmise puhul peab komisjon arvesse võtma otsuse 2004/451/EÜ alusel juba Belgialt, Saksa- maalt, Hispaanialt, Prantsusmaalt, Luksemburgilt, Madal- maadelt, Portugalilt, Rootsilt ja Ühendkuningriigilt kinni peetud summasid. (4) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 3 teisele lõigule ei piira käesolev otsus selliste komisjoni poolt hiljem vastuvõetavate otsuste kohaldamist, millega ühendus ei rahasta kulusid, mis ei ole tehtud kooskõlas ühenduse eeskirjadega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatud 2003. eelarveaasta kulusid käsitlev Belgia makseasutuste “ALT”, “ALP” ja “BIRB”, Saksamaa maksea- sutuste “Baden Württemberg”, “Bayern StMELF, “Berlin”, “Hamburg” ja “Niedersachsen”, Hispaania makseasutuse “Navarra”, Prantsusmaa makseasutuste “CNASEA”, “FIRS”, “OFIVAL”, “ONIC”, “ONIFLHOR”, “ONIOL”, “ONIVINS” ja “SDE”, Luksemburgi makseasutuse “ministere de Vagriculture”, Madal- maade makseasutuste “HPA” ja “Laser”, Portugali makseasutuse “INGA”, Rootsi makseasutuse “Swedish Board of Agriculture” ning Ühendkuningriigi makseasutuste “CCW”, “FC”, “RPA” ja “SEERAD” raamatupidamisarvestus kiidetakse heaks.