74 Euroopa Liidu Teataja 03/13. kd 31992LO070 29.8.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 250/37 KOMISJONI DIREKTIIV 92/70JEMÜ, 30. juuli 1992, milles sätestatakse ühenduses kaitstud alade tunnustamiseks läbiviidavate vaatluste üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivi 77/93JEMÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike orga- nismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (*) viimati muudetud komisjoni direktii- viga 92/10J/EMÜ, (3) eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti h neljandat lõiku, ning arvestades, et: direktiivi 77/93JEMÜ alusel võib määratleda “kaitstud alad”, mis taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad ning mida seepärast tuleks eriliselt kaitsta siseturuga kooskõlas olevate tingimustega; lisaks võivad liikmesriigid taotleda, et kaitstud alana tunnusta- taks ala, mille puhul üks või mitu kõnealuses direktiivis osutatud kahjulikest organismidest, mis esinevad ühes või mitmes ühenduse osas, ei ole endeemilised ega levinud, vaata- mata soodsatele esinemistingimustele selles piirkonnas; teisel juhul peaks kaitstud alana tunnustamise aluseks olema siiski asjaolu, et asjakohaste vaatluste tulemused ei tõenda vastupidist; selliste vaatluste üksikasjade üldtunnustatud eeskirjade puudu- misel tuleks need üksikasjad kehtestada, võttes arvesse usaldus- väärseid teaduslikke ja statistilisi põhimõtteid; () EÜTL 26, 31.1.1977, lk 20. (?) EÜTL 70, 17.3.1992, lk 27. on asjakohane kehtestada üldised ühenduse tingimused, mis esimeses faasis sisaldavad juhiseid, kuidas vaadelda loomariiki kuuluvaid kahjulikke organisme, eelkõige putukaid ja lesti, mis kahjustavad avamaal kasvatatavaid põllukultuure, ning näha hiljem tehnilise teabe olemasolul ette edasised suunised muude kahjulike organismide kohta; kaitstud ala tunnustamise taotlemisel peavad liikmesriigid kõnealuseid tingimusi täitma; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. Liikmesriigid tagavad direktiivi 77/93]/EMÜ artikli 2 lõike 1 punkti h esimese lõigu esimese taande kohaselt kaitstud ala tunnustamise taotlemisel, et lõikes 2 sätestatud tingimused on täidetud. 2. Lõike 1 kohaldamisel täidetakse järgmisi tingimusi: a) kehtestatakse ametlik tegevuskava, mille eesmärgiks on kinnitada, et üks või mitu nimetatud direktiivis osutatud kahjulikest organismidest, mille osas asjaomast ala kaitstud alana tunnustatakse, ei ole endeemilised ega seal levinud;