03/25. kd Euroopa Liidu Teataja 285 31999D0355 1.6.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 137/45 KOMISJONI OTSUS, 26. mai 1999, Hiinat (välja arvatud Hongkong) puudutavate Anoplophora glabripennis (Motschulsky) levikut 2004/06/001 takistavate erakorraliste meetmete kohta (avaldatud numbri K(1999) 1346 all) (1999/355/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivi 77/93JEMÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike orga- nismide ühendusse sissetoomise ja ühenduses levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (!)) viimati muudetud komis- joni direktiiviga 98/2/EÜ, (3 eriti selle artikli 15 lõiget 3, ning arvestades, et: (1) = kui mõni liikmesriik leiab, et on olemas ilmne Anoplop- hora glabripennis (Motschulsky) kolmandast riigist tema territooriumile kandumise oht, võib ta võtta ajutiselt mis tahes lisameetmeid, mis on vajalikud selle ohu eest hoidumiseks; (2?y c =cL(«%:Anoplophora glabripennis (Motschulsky) avastamise tule- musena mõnelt Hiina alalt pärit lehtpuidust valmistatud pakkematerjalil võttis Ühendkuningriik 14. detsembril 1998 ametlikud meetmed oma territooriumi kaitsmiseks nimetatud organismi riiki kandumise ohu vastu ning kehtestas täiendavad erikorraldused kõnealuse organismi leviku seireks nimetatud materjalil; (3) — Ühendkuningriigilt ja rahvusvahelisest teaduskirjandusest saadud teabe põhjal on Hongkong teadaolevalt Anoplop- hora glabripennis (Motschulsky)'st vaba; (44 —— kõnealuste Anoplophora glabripennis — (Motschulsky) juhtude avastamise põhjal tuleks võtta terve ühenduse suhtes kohaldatavad erakorralised meetmed, et tagada tõhusam kaitse Anoplophora glabripennis (Motschulsky) ühendusse kandumise vastu kõnealusest riigist, välja arvatud Hongkongist; need meetmed peaksid hõlmama Hiinast (välja arvatud Hongkongist) pärit puidu, välja arvatud okaspuude (Coniferales) puidu rekvireerimist; — kastid, karbid, salved, vaadid ja muud sarnased pakendid; puitalused, äärtega puitalused ja muud kaubaalused ning kaubaaluste puidust ääred, mida tegelikult kasutatakse mitmesuguste objektide veoks, ning () EÜTL 26, 31.1.1977, lk 20. (7) EÜTL 15, 21.1.1998, lk 34. — lasti eraldav või toestav puit, kaasa arvatud puit, millel pole säilinud looduslik kumer pind, peab olema kooritud ja vaba suurematest kui 3 mm läbimõõduga tõuguaukudest või kuivatatud kuivatis, nii et selle niiskusesisaldus on väiksem kui 20 % (asjakohase kuivatusaja ja -temperatuuriga töötlemisel saadud kuiv- ainest); (5) kui ilmneb, et käesoleva otsuse artiklis 1 osutatud erakorralistest meetmetest ei piisa Anoplophora glabri- pennis (Motschulsky) ühendusse kandumise takistamiseks või kui kõnealuseid meetmeid ei ole järgitud, tuleks kavandada karmimaid või alternatiivseid meetmed; (6) = erakorraliste meetmete tõhusust jälgitakse ja hinnatakse pidevalt kogu 1999. aasta vältel ning selle jälgimise ja hindamise tulemusi arvestades kaalutakse hiljemalt 31. detsembriks 1999 võimalike hilisemate meetmete võtmist; (7) — käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisas määratletud Hiinast pärit puitu, välja arvatud Hongkongist pärit puit, võib ühenduse territooriumile tuua üksnes käesoleva otsuse lisas sätestatud erakorralisi meet- meid järgides. Lisas loetletud erakorralisi meetmeid kohalda- takse üksnes sellise puidu suhtes, mis veetakse Hiinast välja 10. juunil 1999 või pärast seda. Artikkel 2 Ilma et see piiraks komisjoni direktiivi 94/3/EÜ () sätete kohal- damist, esitavad importivad liikmesriigid komisjonile ja teistele liikmesriikidele enne 31. oktoobrit 1999. aastat üksikasjaliku tehnilise aruande lisa punktis 2 osutatud ametliku seireprog- rammi kohta. () EÜT L 32, 5.2.1994, lk 37 ja parandus: EÜT L 59, 3.3.1995, lk 30.