24.12.2004 Euroopa Liidu Teataja L 379/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2229/2004, 3. detsember 2004, milles sätestatakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi nel- janda etapi täiendavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta,(") eriti selle artikli 8 lõike 2 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) = Direktiivis 91/414/JEMÜ on nähtud ette, et komisjon peab 12 aasta jooksul pärast kõnealuse direktiivi teata- vakstegemist käivitama tööprogrammi (edaspidi “tööpro- gramm”), et järk-järgult kontrollida toimeaineid, mis olid turul kaks aastat pärast kõnealuse direktiivi teatavakste- gemist. (2) Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määruses (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turu- leviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikas- jalikud rakenduseeskirjad, (2) on sätestatud tööprogrammi esimene etapp, mis kestab siiani. (3) Komisjoni 28. veebruari 2000. aasta määruses (EÜ) nr 451/2000, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise ja kolmanda etapi üksikasjalikud rakendusees- kirjad, ) on sätestatud tööprogrammi teine etapp, mis samuti kestab siiani. (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2004/99/JEÜ (ELT L 309, 6.10.2004, lk 6). (2) EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2266/2000 (EÜT L 259, 13.10.2000, lk 27). () EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1044/2003 (ELT L 151, 19.6.2003, lk 32). (4) — Määruses (EÜ) nr 451/2000 on sätestatud ka tööpro- grammi kolmas etapp programmi esimese ja teise etapiga hõlmamata täiendava hulga toimeainete jaoks. Komisjoni 14. augusti 2002. aasta määruses (EÜ) nr 1490/2002, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kolmanda etapi täiendavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 451/2002, (4) on sätestatud ka tööprogrammi kolmas etapp. Kolmas etapp kestab samuti siiani. (5) — Komisjoni 20. juuni 2002. aasta määruses (EÜ) nr 1112/2002, milles sätestatakse nõukogu  direktiivi 91/414JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi neljanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ) on sätestatud tööprogrammi neljas etapp, mis kestab siiani. Tootjad, kes soovivad tagada selles etapis käsitletavate toimeainete kandmist direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse, on kohustunud andma vajalikku teavet. (6) Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga on vaja anda nende uute liimesriikide tootjatele võimalus teatada oma huvist osaleda tööprogrammi neljandas etapis kõikide selles etapis käsitletavate ainete osas. Samuti on asjakohane teha ülevaade toimeainetest, mis olid uutes liikmesriikides turul enne 1. maid 2004 ja mis ei ole hõlmatud tööprogrammi etappidega 1—4. (7) — Käesoleva määrusega kehtestatud menetlused ei tohiks piirata muid ühenduse õiguse raames ettenähtud menet- lusi ja meetmeid, eelkõige nõukogu 21. detsembri 1978. aasta direktiivi 79/117JEMÜ (millega keelatakse teatavaid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite turulevii- mine ja kasutamine) (6) kohaldamist, kui komisjon saab andmed selle kohta, et nimetatud direktiivi nõudeid on võimalik täita. (4) EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1744/2004 (ELT L 311, 8.10.2004, lk 23). (5) EÜT L 168, 27.6.2002, lk 14. ($) EÜT L 33, 8.2.1979, lk 36. Direktiivi on viimati muudetud direktii- viga (EÜ) nr 850/2004 (ELT L 158, 30.4.2004, lk 7).