72 Euroopa Liidu Teataja 03/17. kd 31994D0837 31.12.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 352/15 KOMISJONI OTSUS, 16. detsember 1994, millega kehtestatakse nõukogu direktiivis 77/99JEMÜ osutatud taaspakkimiskeskuste heakskiitmise eritingimused ja sealt pärinevate toodete turustamise eeskirjad (94/837/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivi liha- toodete ja teatavate muude loomsete saaduste tootmist ja turus- tamist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta, (*) viimati muu- detud direktiiviga 92/118/EMÜ, (2) eriti selle artiklit 17, ning arvestades, et: lisaks taaspakkimisele ja/või ümberkomplekteerimisele võib taas- pakkimiskeskustes teha käitlustoiminguid, sealhulgas lihatoodete lõikamist või viilustamist; sellega võib kaasneda pakendimaterja- lidega kaitsmata toodete käitlemine; tuleks määratleda hügieenitingimused, mille alusel peab neid toi- minguid tegema; samuti tuleks sätestada nimetatud taaspakkimiskeskustest pärit toodete tervisemärgiga varustamise eeskirjad; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Taaspakkimiskeskused, kus toimub ainult toodete ümberkom- plekteerimine ilma pakendit eemaldamata, peavad vastama direk- tiivi 77/99JEMÜ B lisa VII peatüki punktis 1 sätestatud asjakohas- tele tingimustele. 2. Taaspakkimiskeskused, kus toimub lahtipakkimine ja taaspakki- mine, peavad vastama direktiivi 77/99JEMÜ A lisa I ja II peatükis (1) EÜTL 26, 31.1.1977, lk 85. (2) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. ning kõnealuse direktiivi B lisa I peatüki punkti 1 alapunktides a, b, d, e ja f ning punkti 2 alapunktides a, c, i ja j sätestatud asjakohas- tele tingimustele. Artikkel 2 1. Artikli 1 lõikes 1 osutatud taaspakkimiskeskustest pärinevatel toodetel peab alles olema päritolutootmisettevõtte tervisemärk. Artikli 1 lõikes 2 osutatud taaspakkimiskeskustest pärinevad too- ted peavad vastavalt direktiivi 77 /99JEMÜ B lisa VI peatüki säte- tele olema varustatud tervisemärgiga. Tervisemärke väljastab taas- pakkimiskeskustele pädev asutus. Erinevatest allikatest pärinevate toodete ümberkomplekteerimise korral tuleb taaspakkimiskeskuse tervisemärk kinnitada viimasele taaspakkimiskeskuses valmistatud pakendile. 2. Taaspakkimiskeskused peavad looma spetsiaalse registreeri- missüsteemi, et pädeval asutusel oleks võimalik teha kindlaks taaspakitud toote päritoluettevõtet. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 16. detsember 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN