324 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002R0507 L 79/12 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.3.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 507/2002, 21. märts 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2331/97 teatavatele sealihatoodetele eksporditoetuse andmise eritingimuste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759]/75 sealihaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1365/2000, (3) eriti selle artikli 13 lõiget 12 ja artiklit 22, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2331/97, C) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2882/2000, (4) sätestatakse kvaliteedinõuded, millele teatavad sealihatooted peavad eksporditoetuste saamiseks vastama. (2) Komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määruses (EMÜ) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur — eksporditoetuste jaoks, C) = viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 488/2002, ($) on loetletud sealihatooted, mille puhul võib eksporditoetusi anda. (33) —0 Määruse (EÜ) nr 2331/97 I lisas loetletud tootekoodid tuleb viia vastavusse määruse (EMÜ) nr 3846/87 hilju- tiste muudatustega ning kehtestada CN-koodidega 160241 10, 16024210 ja 16024919 hõlmatud toodete suhtes kvaliteedinõuded. (4) — Sealihaturu korralduskomitee ei ole oma . eesistuja määratud ajavahemiku jooksul arvamust esitanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2331/97 1 lisa kanded CN-koodide 1602 41 10, 16024210 ja 160249 19 kohta asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud kannetega. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 8. aprillist 2002 taotle- tavate litsentside suhtes. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. märts 2002 () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 1. (?) EÜTL 156, 29.6.2000, lk 5. () EÜTL 323, 26.11.1997, lk 19. () EÜTL 333, 29.12.2000, lk 72. () EÜTL 366, 24.12.1987, lk 1. () EÜTL 76, 19.3.2002, lk 11. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER