03/34. kd Euroopa Liidu Teataja 453 32002D0017 10.1.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 6/63 KOMISJONI OTSUS, 31. detsember 2001, millega muudetakse otsust 2001/765/EÜ, millega liikmesriikidel lubatakse kiita ajutiselt heaks nõukogu direktiivide 66/404J/EMÜ ja 71/161/JEMÜ nõuetele mittevastava metsapaljundusmaterjali turustamine (teatavaks tehtud numbri K(2001) 4769 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/17/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/404JEMÜ metsapaljundusmaterjali turustamise kohta, (!) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artikli 15 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 30. märtsi 1971. aasta direktiivi 71/161]JEMÜ ühenduses turustatava metsapaljundusmaterjali väliste kvaliteedistandardite kohta, (?) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 15, ning arvestades järgmist: (1) Käesoleva otsuse artiklis 1 osutatud liikide metsapaljun- dusmaterjali ei toodeta praegu piisavalt Hispaanias ja Prantsusmaal ning seepärast ei ole nende vajadused direktiivide 66/404/EMÜ või J71/161]EMÜ sätetele vastava kõnealuste liikide paljundusmaterjali järele rahul- datud. Teised liikmesriigid ja kolmandad riigid ei ole suutelised tarnima piisavas koguses asjaomaste liikide paljundusma- terjali, millel oleks samad garantiid kui ühenduse paljun- dusmaterjalil ja mis vastaks direktiivi 66/404JEMÜ või 71/161/EMÜ sätetele. Hispaania ja Prantsusmaa on vastavalt 17. septembril ja 29. oktoobril 2001 taotlenud komisjonilt kõnealuste direktiivide kohaselt luba kiita turustamiseks heaks kõnealustes direktiivides sätestatutest vähem rangetele nõuetele vastavat seemet. Seepärast tuleks puudujäägi katmiseks lubada taotlenud liikmesriikidel piiratud ajavahemikul turustada leebema- tele nõuetele vastavat asjaomaste liikide seemet. Geneetilistel põhjustel tuleks seemet koguda asjaomaste liikide looduslikest päritolukohtadest ning = esitada seemne videntifitseeritavuse tagamiseks võimalikult ranged garantiid. Lisaks tuleks seemet turustada üksnes juhul, kui sellele on lisatud dokument, kuhu on märgitud teatavad kõnealust seemet käsitlevad üksikasjad. () EÜT 125, 11.7.1966, lk 2326/66. (7) EÜTL 87, 17.4.1971, lk 14. (6) Lisaks sellele tuleks igal liikmesriigil lubada oma territoo- riumil turustada lähtekoha osas vähem rangematele nõuetele vastavat seemet juhul, kui kõnealuse seemne turustamine on Hispaanias ja Prantsusmaal käesoleva otsuse alusel lubatud. Komisjoni otsust 2001/765JEÜ ) tuleks vastavalt muuta. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/765/EÜ I lisa muudetakse järgmiselt. 1. Veerus pealkirjaga “Abies alba, kg, lähtekoht” asendatakse Hispaania puhul kirjed “—” ja “— kirjetega “70” ja “EC (E/ OEP)”. . Veerus pealkirjaga “Larix leptolepis, kg, lähtekoht” asenda- “ takse Hispaania puhul kirjed “— ja “CN, JP”. ” kirjetega “15” ja . Veerus pealkirjaga “Pinus strobus, kg, lähtekoht” asendatakse Hispaania puhul kirjed “— ja “— kirjetega “3” ja “US”. . Veerus pealkirjaga “Picea sitchensis, kg, lähtekoht” asenda- “ takse Hispaania puhul kirjed “— ja “US”. ” kirjetega “30” ja . Veerus pealkirjaga “Pseudotsuga taxifolia, kg, lähtekoht” asen- datakse Hispaania puhul kirjed “—” ja “—” kirjetega “280” ja “EC (E/OEP), US (California, Oregon, Washington)”. . Veerus pealkirjaga “Larix decidua Mill., lähtekoht” asendatakse Prantsusmaa puhul kirje “CZ (Sudeten), CZ and SK (origin Polish)” kirjega “CZ (Sudeten), SK (Sudeten) and PL (central Poland)”. EÜTL 288, 1.11.2001, lk 40.