L 139/16 Euroopa Liidu Teataja 31.5.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 588/2007, 30. mai 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2659/94, millega kehtestatakse Grana Padano, Parmigiano- Reggiano ja Provolone juustude eraladustusabi andmise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 10 punkti b, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 2659/94 (2) artikli 6 lõikes 1 on ette nähtud abisummad Grana Padano, Parmigiano- Reggiano ja Provolone juustude eraladustamiseks. Pidades silmas olemasolevaid rahalisi vahendeid, on vaja abi kogusummas kajastada ladustamiskulude suundumused ja turuhindade prognoositavad muutused. Samas ei ole asjakohane eristada abi osasid. (2) = Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2659/94 vastavalt muuta. (3) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2659/94 artikli 6 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: »1. > Juustu eraladustusabi summad on järgmised: — Grana Padano juustu puhul 0,48 eurot tonni kohta iga ladustamispäeva eest; — Parmigiano-Reggiano juustu puhul 0,56 eurot tonni kohta iga ladustamispäeva eest; — Provolone juustu puhul 0,40 eurot tonni kohta iga ladus- tamispäeva eest.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. mai 2007 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2). (2) EÜT L 284, 1.11.1994, lk 26. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 735/2006 (ELT L 129, 17.5.2006, lk 9). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL