13/32. kd Euroopa Liidu Teataja 3 32000D0710 L 290/29 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17.11.2000 NÕUKOGU OTSUS, 7. november 2000, Euroopa Ühenduse liitumise kohta Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni määrusega nr 67 veeldatud naftagaasi kütusena kasutavate mootorsõidukite erivarustuse tunnustamise (2000/710/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsust 97/836JEÜ, millega Euroopa Ühendus ühineb ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidu- kile ning sellele paigaldatavale ja/või sellel kasutatavale varustu- sele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ning nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist (“1958. aasta läbivaadatud kokkulepe”), (1) eriti selle artikli 3 lõi- get 3 ja artikli 4 lõike 2 teist taanet, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (2) ning arvestades järgmist: (1) > Veeldatud naftagaasi kütusena kasutavate mootorsõidukite erivarustuse tunnustamise määruse nr 67 muudetud versioon kõrvaldab tehnilised takistused mootorsõiduki- tega kauplemisel lepinguosaliste vahel sellistele mootorsõi- dukitele paigaldatava erivarustuse suhtes. Nimetatud määruse ühtsed nõuded tagavad kõrge ohutus- ja keskkon- nakaitse taseme. (1) EÜTL 346, 17.12.1997, lk 78. (2) Euroopa Parlamendi 3. oktoobri 2000. aasta nõusolek (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (2) Lepinguosalisi on teavitatud määruse nr 67 muudetud versioonist, mis jõustub kõigis lepinguosalistes riikides, kes ei ole oma vastuseisust teatanud, kuupäeva(de)l, mida selles on täpsustatud määruse kujul, mis kujutab endast 1958. aasta läbivaadatud kokkuleppe lisa. (3) Määrusnr 67 tuleb kaasata sõidukite tunnustussüsteemi ja täiendab seega ühenduse kehtivaid õigusakte, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Euroopa Ühendus liitub Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni määrusega nr 67 veeldatud naftagaasi kütusena kasutavate mootorsõidukite erivarustuse tunnustamise kohta koos selle muudatustega ning nii, nagu lepinguosalistele on teatatud, kui meede või muudatus jõustub selles nimetatud kuupäeva(de)]. Brüssel, 7. november 2000 Nõukogu nimel eesistuja D. VOYNET