8 Euroopa Liidu Teataja 03/10. kd 31990D0013 11.1.1990 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 8/70 KOMISJONI OTSUS, 20. detsember 1989, kolmandates riikides värske liha importimiseks ühendusse heakskiidetud ettevõtete loetelude muutmise või täiendamise korra kohta (90/13/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu- ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste ja sigade ning värske liha või lihatoodete impordil kolmandatest riikidest, (1) viimati müuudetud direktiiviga 89/227/EMÜ (2), eriti selle artikli 4 lõiget 1, ning arvestades, et: komisjonil tuleb sätestada direktiivi 72/462JEMÜ artiklis 4 ette- nähtud ettevõtete loetelude muutmise või täiendamise korra üksikasjalikud rakenduseeskirjad; eespool nimetatud loeteludesse kantud ettevõtete arv suureneb; seetõttu tuleb üha sagedamini seoses nende ettevõtetega vastu võtta otsuseid, võttes arvesse direktiivi 72/462JEMÜ artikli 5 kohaste kontrollide tulemusi; uue korraga peaks vältima ülemää- rast formaalsust, tagades vastavuse ühenduse standardiga; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsusega sätestatakse direktiivi 72/462JEMÜ artikli 4 lõike 1 teise lausega ettenähtud korra üksikasjalikud rakenduseeskirjad ühendusse värske liha importimiseks heakskiidetud ettevõtete loetelude muutmiseks või täiendamiseks. Artikkel 2 Komisjon teatab liikmesriikidele direktiivi 72/462/EMÜ artikli 5 kohaste kontrollide tulemused ning kavandatavad loetelude muudatused ja täiendused. (1) EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. 2) EÜTL 93, 6.4.1989, lk 25. Tulemused teatatakse kirjalikult. Erandkorras võib kõnealuse teabe edastada suuliselt, tingimusel et kinnituskiri edastatakse 24 tunni jooksul. Artikkel 3 1. Liikmesriigid esitavad märkused kuni ühe nädala jooksul ala- tes kuupäevast, mil nende alalised esindajad on vastu võtnud artik- lis 2 nimetatud teabe; kiireloomulistel juhtudel võib komisjon lühendada kõnealust ajavahemikku 48 tunnini. 2. Komisjon arvestab liikmesriikide märkusi, eriti nende impor- dikontrolli tulemuste kohta, ja teatab asjaomasele liikmesriigile kõnealuste märkuste põhjal kavandatavast tegevusest enne otsuse vastuvõtmist. 3. Direktiivi 72/462JEMÜ artikli 4 lõike 1 teises lauses osutatud otsus võetakse vastu lõikes 1 sätestatud ajavahemiku lõppedes. Artikkel 4 1. Probleemide tekkimisel pöördutakse alalise veterinaarkomitee poole direktiivi 72/462JEMÜ artiklis 29 sätestatud korras. 2. Komisjon teavitab liikmesriike alalise veterinaarkomitee koh- tumiste jooksul olukorrast kolmandates riikides seoses jääkainete kontrolli, loomade tervisliku seisundi ja kavandatavate kontrolli- mistega. Artikkel 5 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. detsember 1989 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY