02/12. kd Euroopa Liidu Teataja 291 32002R1824 L 2771 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.10.2002 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1824/2002, 8. oktoober 2002, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Määrusega (EÜ) nr 2505/96 (!) avas nõukogu ühenduse tariifikvoodid teatavatele põllumajandus- ja tööstustoode- tele. Ühenduse nõudlus kõnealuste toodete järele tuleks täita kõige soodsamatel tingimustel. Seetõttu tuleks vajali- kele kogustele avada ühenduse tariifikvoodid tollimaksu nullmääraga alates 1. juulist 2002, vältides nende toodete turgude mis tahes häirimist. (2) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2505/96 muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2505/96 I lisale lisatakse käesoleva määruse lisas loetletud tariifikvoodid: Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus hakkab kehtima 1. juulil 2002. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 8. oktoober 2002 (2) EÜTL 345, 31.12.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1578/2002 (EÜTL 236, 4.9.2002, lk 3). Nõukogu nimel eesistuja T. PEDERSEN