116 Euroopa Liidu Teataja 03/29. kd 32000R1227 16.6.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 143/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1227/2000, 31. mai 2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksik- asjalikud rakenduseeskirjad tootmisvõimsuse puhul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle ar- tikli 7 lõiget 2 ning artikleid 10, 15, 23 ja 80, ning arvestades järgmist: (1) 7E > E ) E %E E E 5 6 Alates 1. augustist 2000 nõukogu määrust (EMÜ) nr 822/87 () (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1677/1999 () asendava määruse (EÜ) nr 1493/1999 II jaotis sisaldab tootmisvõimust käsitlevaid sätteid; on asjakohane täita kõnealuste sätetega — ettenähtud raamistik, jõustades rakenduseeskirjad ja tunnistades kehtetuks kõnealust küsimust käsitlevad varasemad määrused, st komisjoni määrused (EMÜ) nr 2314/72 ( (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2462/93 ()), (EMÜ) nr 940/81,() (EMÜ) nr 3800/81() (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2548/1999 (), (EMÜ) nr 2729/88 () (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2182/97 ('9), (EMÜ) nr 2741/89(') ja (EMÜ) nr 3302/90. (*°) Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 22 kohaselt on liik- mesriikidel lubatud võtta viinapuude uusistutamise, taas- istutamise või ümberpookimise kohta vastu kõnealuse määruse II jaotises sätestatud eeskirjadest piiravamaid siseriiklikke eeskirju, mida võib kohaldada ka istutus- õiguste andmise, üleandmise ja kasutamise suhtes. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõikes 3 sätesta- takse, et liikmesriigid võivad anda kõnealuse sätte punk- tides a-d määratletud juhtudel loa toota turustatavat veini, tingimusel et seda tegevust kontrollitakse; on vaja sätestada üksikasjalikud eeskirjad seadustamistaotluste ja tegeliku seadustamiskuupäeva kohta ning näha eelkõige ette seadustamise tõhus rakendamine põhjendatud juhtudel, eriti andes loa taotluse esitamise kuupäevast ja ÜTL 179, 14.7.1999, lk 1. ÜTL 84, 27.3.1999, lk 1. ÜT L 199, 30.7.1999, lk 8. ÜTLL 248, 1.11.1972, lk 53. ÜT L 226, 7.9.1993, lk 1. ÜTLL 96, 8.4.1981, lk 10. %) EÜTL 308, 3.12.1999, lk 5. % EÜTL 241, 1.9.1988, lk 108. '% EÜTL 299, 4.11.1997, lk 3. ) EÜTL 264, 12.9.1989, lk 5. ?) EÜTL 317, 16.11.1990, lk 25. ( ( ( ( O (7) EÜTL 381, 31.12.1981, lk 1. ) ) ( ( ( samas tagades, et tootjad ei saa põhjendamata taotlustest kasu; samuti on vaja, et seadustamismenetluses kasuta- tavad istutusõigused kehtivad taotluse esitamise päeval. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõikega 7 nähakse ette istutuspiiranguid eirates istutatud viinapuude kohus- tuslik väljajuurimine; kõnealustelt aladelt enne väljajuuri- mist saadud viinamarjadest valmistatud veinisektori toodetel ei tohiks lasta häirida turutasakaalu ning need tuleks seepärast destilleerida. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 3 lõikega 1 nähakse ette uusistutusõiguste andmine maakorraldusmeetmete või üldsuse huvides vastuvõetud sundvõõrandamist käsit- levate meetmete raames; uusistutusõigused ei tohiks olla suuremad kui õigused, mis on vajalikud viinapuude istu- tamiseks alale, mis vastab 105 protsendile tootjate poolt kõnealuste meetmete tulemusel kaotatud alast, et määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõikes 1 sätestatud istutuskeeld ei kaotaks oma tähendust. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 3 lõikega 1 nähakse samuti ette uusistutusõiguste andmine katseliseks viina- marjakasvatuseks; selle põhimõtte kohaselt antud uusis- tutusõiguste alusel täisistutatud alasid tuleks kasutada üksnes kindlaksmääratud eesmärkidel ning kõnealustelt aladelt nii katseperioodil kui pärast seda saadud viina- marjadest valmistatud veinisektori toodetel ei tohiks lasta häirida turutasakaalu; sellest tulenevalt ei tuleks kõne- alustelt aladelt katseperioodil saadud viinamarjadest valmistatud veinisektori tooteid turustada, ilma et see piiraks nende tarbimist katsetamise eesmärgil; pärast katseperioodi lõppu tuleks viinapuud asjaomastelt aladelt välja juurida või isutusõigust tuleks kasutada tavapärase tootmise jaoks; käimasolevat katselist viinamarjakasva- tust tuleks lubada jätkata vastavalt kehtivatele eeskirja- dele.