1.12.2005 Euroopa Liidu Teataja L 315/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1962/2005, 30. november 2005, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 800/1999 seoses toetusemäära määramisega kõnealuse määruse artiklites 36 ja 44 osutatud piima- ja piimatoodete tarnetele, mis on tehtud 1.-16. juunini 2005 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 31 lõiget 14, ning arvestades järgmist: (1) =0 Alates 17. juunist 2005 ei nähta komisjoni 16. juuni 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 909/2005 (millega määra- takse kindlaks piima ja piimatoodete eksporditoetused) (2) enam ette eksporditoetusi komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 800/1999 (milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohalda- mise üksikasjalikud ühiseeskirjad) (3) artiklites 36 ja 44 osutatud tarnetele. (2) Vastavalt määruse (EÜ) nr 800/1999 artiklile 37 võivad liikmesriigid lubada eksportijatel järgida korda, mille kohaselt kasutatakse kõnealuse määruse artiklites 36 ja 44 osutatud tarnetele kohaldatava toetusemäära kindlaks- määramiseks kuu viimast päeva. Seetõttu ei ole nime- tatud korra alusel 1.-16. juunini 2005 toimunud piima- ja piimatoodete tarnetele kohaldatavat toetuse- määra võimalik kindlaks määrata. (3) — See ei tohiks mõjutada õigust toetusele tarnete puhul, mis on tehtud määruse (EÜ) nr 800/1999 artikliga 37 ette- nähtud korra alusel enne määruse (EÜ) nr 909/2005 jõustumise kuupäeva. Seetõttu on kõnealuse toetuse kindlaksmääramiseks vaja määrata sel eesmärgil kasutatav kuupäev erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 37 lõikest 2. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 37 lõikest 2 kasu- tatakse kõnealuse määruse artikli 36 lõike 1 punktides a ja c ning artikli 44 lõike 1 punktides a ja b osutatud piima ja piimatoodete tarnete puhul, mis on tehtud 1.-16. juunini 2005, toetusemäära kindlaksmääramiseks kuupäeva 16. juuni 2005 vastavalt kõnealuse määruse artiklis 37 sätestatud korrale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele järgneval päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juuni 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. november 2005 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6). (2 ELT L 154, 17.6.2005, lk 10. () EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 671/2004 (ELT L 105, 14.4.2004, lk 5). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL