206 Euroopa Liidu Teataja 03/43. kd 32004D0248 16.3.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 78/53 KOMISJONI OTSUS, 10. märts 2004, atrasiini nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisalda- vate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 731 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/248/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414]JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise >kohta, (!) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/119/EÜ, (3 eriti selle artikli 8 lõike 2 kolmandat ja neljandat lõiku, võttes arvesse komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad C) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, ( eriti selle artikli 7 lõike 3 A punkti b, ning arvestades järgmist: (1]) = Direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikega 2 nähakse ette, et komisjon viib läbi tööprogrammi nendes taimekaitse- vahendites kasutatavate toimeainete kontrollimiseks, mis olid turul juba 25. juulil 1993. Kõnealuse programmi läbiviimise üksikasjalikud eeskirjad on sätestatud määruses (EMÜ) nr 3600/92. (2? Komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruses (EÜ) nr 933/94, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 () rakendamiseks, viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2230/95, () määratakse kindlaks toimeained, mida tuleks määruse (EMÜ) nr 3600/92 raames hinnata, samuti määratakse iga toimeaine hindamise jaoks referentliikmesriik ning kõikide toimeainete tootjad, kes on esitanud teate õigel ajal. (3) — Atrasiin on üks määruses (EÜ) nr 933/94 osutatud 89st toimeainest. (4) 11. novembril 1996 esitas Ühendkuningriik määratud referentliikmesriigina määruse (EMÜ) nr 3600/92 artik- li 7 lõike 1 punkti c alusel komisjonile kõnealuse määruse artikli 6 lõike 1 kohaselt teavitajate esitatud teabe hindamisaruande; () EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (?) EÜTL 325, 12.12.2003, lk 41. ) EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. () EÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. ( ( 5 ) EÜTL 107, 28.4.1994, lk 8. “ EÜTL 225, 22.9.1995, lk 1. (5) Pärast referentliikmesriigi aruande saamist korraldas komisjon vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõikele 3 konsultatsioonid liikmesriikide ekspertide ja ka peamise teavitaja Syngentaga. (6) — Komisjon korraldas peamise andmete esitaja ning kõne- aluse toimeaine referentliikmesriigiga 6. juunil 2003 kolmepoolse kohtumise. (7) — Liikmesriigid ja komisjon on Ühendkuningriigi koostatud hindamisaruande alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees läbi vaadanud. Kõnealune läbivaatamine vormistati 3. oktoobril 2003 komisjoni aruandena atra- siini kohta. (8) — Läbivaatamisega seotud dokumendid ja info esitati ka taimede teaduskomiteele. Komisjonil paluti kommentee- rida põhjavee atrasiiniga võimaliku saastumise aspekte. Oma arvamuses (7) ei aktsepteerinud taimede teadusko- mitee esitatud arvutuskontsentratsioone põhjavees. Komitee on samuti arvamusel, et kättesaadavad seire- andmed ei tõenda, et atrasiini või selle lagunemissaa- duste kontsentratsioon põhjavees edaspidi ei ületaks 0,1 ng/l, ning komitee eeldab, et pinnaste puhul, mille pH on kõrgem kui kuus, ei ületa atrasiini ja selle lagune- missaaduste kontsentratsioon 0,1 pg/l. (9) — Esitatud teabe põhjal tehtud hindamised ei ole näidanud, nagu vastaksid atrasiini sisaldavad taimekaitsevahendid kavandatud  kasutustingimustel = üldiselt = direktiivi 91/414JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätes- tatud nõuetele. Eelkõige olid kättesaadavad seireandmed ebapiisavad näitamaks, et suurtel aladel ei ületa toime- aine ja selle lagunemissaaduste kontsentratsioonid põhja- vees 0,1 ng/l. Lisaks sellele ei saa tagada, et jätkuv kasu- tamine muudel aladel võimaldab põhjavee kvaliteedi rahuldavat taastumist, kui kontsentratsioonid põhjavees ületavad juba 0,1 pg/l. Kõnealused toimeaine tasemed ületavad direktiivi 91/414/JEMÜ VI lisa piire ja need avaldaksid põhjaveele ebasoodsat mõju. (7) Taimede teaduskomitee arvamus komisjoni eriküsimuste alusel, mis käsitlevad hinnangut atrasiinile komisjoni 30. jaanuari 2003. aasta direktiivi 91/414/JEMÜ — SCPJATRAZINE/002-Final — kontekstis.