142 Euroopa Liidu Teataja 03/8. kd 31988R3240 22.10.1988 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 289/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3240/88, 18. oktoober 1988, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2915/86 Kanaari saarte põllumajanduse suhtes kohaldatavate sotsiaal-struktuuriliste sätete kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Hispaania ja Portugali ühinemisakti, eriti selle artik- li 25 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: pidades silmas Kanaari saarte põllumajandusstruktuuride arengule kaasaaitamist, laiendati määrusega (EMÜ) nr 2915/86 (!) Kanaari saartele teatavad kõikides ühenduse piirkondades kohaldatavad sotsiaal-struktuurilised meetmed; eelkõige ebapiisavate põllumajandusstruktuuride tõttu tuleks Kanaari saartel kohaldada ka järgmisi meetmeid: määrusega (EMÜ) nr 1096/88 (2) vastu võetud põllumajandustegevuse lõpe- tamise soodustamise kava ning määruses (EMÜ) nr 1035/72, (3) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2238/88, (4) sätestatud abisüsteem puu- ja köögiviljasektoris tootjaorganisatsioonide asu- tamise soodustamiseks ja nende toimimise hõlbustamiseks; eespool nimetatud sotsiaal-struktuuriliste meetmete kohaldamine Kanaari saarte suhtes on kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika üldiste eesmärkidega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2915/86 artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: (1) EÜTL 272, 24.9.1986, lk 4. (2) EÜTL 110, 29.4.1988, lk 1. (5) EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (4) EÜTL 198, 26.7.1988, lk 1. “1. Kanaari saartel kohaldatakse ühismeetmeid, mis on keh- testatud: — nõukogu 12. märtsi 1985. aasta määrusega (EMÜ) nr 797/85 põllumajandusstruktuuride tõhustamise koh- ta, (1) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1137/88 (2), — nõukogu 15. veebruari 1977. aasta määrusega (EMÜ) nr 355/77 põllumajandus- ja kalandussaaduste töötlemis- ja turustamistingimuste parandamise ühismeetmete koh- ta, (3) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1760/87 (4), — nõukogu 19. juuni 1978. aasta määrusega (EMÜ) nr 1360/78 tootjarühmade ja nende ühenduste kohta, (5) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1760/87, — nõukogu 25. aprilli 1988. aasta määrusega (EMÜ) nr 1096/88, millega kehtestatakse ühenduse kava põllu- majandustegevuse lõpetamise soodustamiseks, (6) — ning nõukogu 18. mai 1972. aasta määruse (EMÜ) nr 1035/72 (puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse koh- ta, (7) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2238/88 (8)) artiklites 13, 14 ja 36. 1 (1) EÜTL 93, 30.3.1985, lk 1. (2) EÜTL 108, 29.4.1988, lk 1. () EÜTL 51, 23.2.1977, lk 1. (4) EÜTL 167, 26.6.1987, lk 1. (5) EÜTL 166, 23.6.1978, lk 1. (S) EÜTL 110, 29.4.1988, lk 1. (7) EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (8) EÜTL 198, 26.7.1988, lk 1.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas.