342 Euroopa Liidu Teataja 03/34. kd 32001R2492 L 337/18 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.12.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2492/2001, 19. detsember 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1445/95 veise- ja vasikalihasektori impordi- ja ekspordi- litsentside rakenduseeskirjade kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2345/2001, ) eriti selle artikli 29 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2789/986) (viimati muudetud  määrusega (EÜ) nr — 1204/2001 (9) kehtestatakse kuni 31. detsembrini 2001 ajutine erand komisjoni määrusest (EÜ) nr 1445/95,6) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 24/2001. (6) (2) Veise- ja vasikaliha ekspordi rasket majanduslikku olukorda ning kehtestatud erandite tulemusena saadud kogemusi silmas pidades tuleks muuta püsivaks teatavad ajutiselt leevendatud tingimused, mis käsitlevad toetuse eelkinnitusega ekspordilitsentside kehtivusaega = ja määruse (EÜ) nr 1445/95 artikli 10 lõike 5 kohaldamist CN-koodi 0202 alla kuuluvate toodete suhtes. Seepärast tuleks kõnealused tingimused lisada määrusesse (EÜ) nr 1445/95. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, () EÜTL 160, 26.6.1999, lk 21. (?) EÜTL 315, 1.12.2001, lk 29. () EÜTL 347, 23.12.1998, lk 33. () EÜTL 163, 20.6.2001, lk 13. ( ( 5 ) EÜTL 143, 27.6.1995, lk 35. °% EÜTL 3, 6.1.2001, lk 9. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1445/95 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 8 lõike 1 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Selliste toodete eksportimisel, mille suhtes on taotletud toetust ja mille puhul tuleb välja anda toetuse eelkinnitust sisaldav ekspordilitsents, on litsentside kehtivusaeg: — viis kuud, millele lisandub jooksev kuu, CN-koodi 0102 10 alla kuuluvate toodete puhul ning 75 päeva CN-koodide 010290 ja 1602 alla kuuluvate toodete puhul, — 60 päeva muude toodete puhul, alates litsentsi väljaandmise kuupäevast komisjoni määruse (EÜ) nr 1291/2000(*) artikli 23 lõikes 2° määratletud tähenduses. (*) = EÜTL 152, 24.6.2000, lk 1.” 2. Artikli 10 lõike 5 esimene lause ja teise lause esimene osa asendatakse järgmisega: “Olenemata lõikest 1 ei kohaldata viiepäevast viivitust nende litsentsitaotluste suhtes, mis hõlmavad alla 22 tonni CN-koodide 0201 ja 0202 alla kuuluvaid tooteid. Sel juhul on väljaantavate litsentside kehtivusaeg olenemata artiklist 8 piiratud viie tööpäevaga alates väljaandmise kuupäevast määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 23 lõikes 2 määratletud tähenduses ning taotluste ja litsentside lahtris 20 peab olema järgmine kanne:”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse toetuse eelkinnitust sisaldavate ekspordilitsentside taotluste suhtes alates 1. jaanuarist 2002.