03/22. kd Euroopa Liidu Teataja 335 31998D0227 L 87/14 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.3.1998 NÕUKOGU OTSUS, 16. märts 1998, millega muudetakse otsuseid 95/409/EÜ, 95/410/EÜ ja 95/411/EÜ seoses Soome ja Rootsi saadetava liha mikrobioloogilise uurimise meetoditega (98/227/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/433JEMÜ värske liha tootmise ja turustamise tervishoiunõuete kohta, (!) eriti selle artikli 5 lõike 3 punkti a, võttes arvesse nõukogu 15. veebruari 1971. aasta direktiivi 71/118JEMÜ värske kodulinnuliha tootmist ja turuleviimist mõjutavate tervishoiuküsimuste kohta, (?) eriti selle artikli 5 lõike 3 punkti a, võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 1990. aasta direktiivi 90/539/JEMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (°) eriti selle artikli 10b lõiget 1, ning arvestades, et: veterinaaria teaduskomitee on oma 3. juuni 1996. aasta aruandes esitanud arvamuse võrdväärseid tagatisi pakkuvate mikrobioloogilise uurimise meetodite kohta ning seda tuleks arvestada; seetõttu on kohane muuta otsuseid 95/409/EÜ, (4) 95/410/EÜ 6) ja 95/411/EÜ, () millega sätestatakse teatava Soome ja Rootsi saadetava liha mikrobioloogiline uurimine proovide alusel, selleks et võimaldada esiteks kasutada eespool nimetatud arvamuses esitatud mikrobioloogilist meetodit, mis pakub võrdväärseid tagatisi, ja teiseks kinnitada uusi meetodeid, mis pakuvad võrdväärseid tagatisi; ()) EÜT 121, 29.7.1964, lk 2012/64. Direktiivi on muudetud direktiiviga 95/23/EÜ (EÜT L 243, 11.10.1995, lk 7). (7) EÜTL 55, 8.3.1971, lk 23. Direktiivi on muudetud direktiiviga 96/23/EÜ (EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10). ) EÜTL 303, 31.10.1990, lk 6. Direktiivi on muudetud 1994. aasta ühinemisaktiga. () EÜTL 243, 11.10.1995, lk 21. ) (6) °) EÜTL 243, 11.10.1995, lk 25. “ EÜTL 243, 11.10.1995, lk 29.