L 346/6 Euroopa Liidu Teataja 9.12.2006 KOMISJONI DIREKTIIV 2006/128/EÜ, 8. detsember 2006, millega muudetakse ja parandatakse direktiivi 95/31/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumid (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/107/EMÜ toiduainetes lubatud lisaaineid käsitlevate liikmes- riikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) eriti selle artikli 3 lõike 3 punkti a, olles nõu pidanud toidu teaduskomitee ja Euroopa Toiduohutus- ametiga, ning arvestades järgmist: (1) =0 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 1994. aasta direktiivis 94/35JEÜ (toiduainetes kasutatavate magusai- nete kohta) (?) on loetletud ained, mida võib toiduainetes magusainetena kasutada. (2) Komisjoni 5. juuli 1995. aasta direktiivis 95/31/EÜ (millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusai- nete puhtuse erikriteeriumid) (?7) on sätestatud direktiivis 94/35/EÜ loetletud magusainete puhtuse kriteeriumid. (3) On vaja vastu võtta Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuli 2006. aasta direktiiviga 2006/52]JEÜ (millega muudetakse direktiivi 95/2/EÜ toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) kohta ning direktiivi 94/35/EÜ toiduainetes kasutatavate magusainete kohta) lubatud uue toidulisandi E 968 erütritooli erikri- teeriumid. (4) — Mitmed direktiivi 95/31]JEÜ keeleversioonid sisaldavad vigu järgmiste ainete osas: E 954 sahhariin ja selle naatrium-, kaalium- ja kaltsiumsoolad, E 955 sukraloos, E 962 aspartaam-atsesulfaamsool, E 965 (i) maltitool ja E 966 laktitool. Need vead tuleb parandada. Lisaks sellele (1)) EÜT L 40, 11.2.1989, lk 27. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (2) EÜT L 237, 10.9.1994, lk 3. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2006/52JEÜ (ELT L 204, 26.7.2006, lk 10). () EÜT L 178, 28.7.1995, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/46/EÜ (ELT L 114, 21.4.2004, lk 15). tuleb arvesse võtta FAO/WHO ühise lisaainete ekspertko- misjoni (JECFA) poolt Codex Alimentarius'es esitatud lisaai- nete spetsifikatsioone ja analüüsimeetodeid. Eelkõige on vajaduse korral kohandatud puhtuse erikriteeriume, nii et need kajastaksid asjaomaste üksikute raskmetallide sisal- duse piirnorme. Selguse huvides tuleks neid aineid käsitlev tekst tervikuna asendada. (5)5 — Euroopa Toiduohutusamet jõudis 19. aprillil 2006. aastal esitatud teaduslikus arvamuses järeldusele, et uuel meetodil toodetud maltitoolsiirupi koostis sarnaneb olemasoleva toote koostisele ning vastab olemasolevale spetsifikatsioonile. Seepärast on vaja muuta E 965 (ii) maltitoolsiirupi määratlust, mis on E 965 osas sätestatud direktiivis 95/31/EÜ, hõlmates sellega ka uut tootmis- meetodit. (6) = Seetõttu tuleks direktiivi 95/31/EÜ vastavalt muuta ja parandada. (7) Käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 95/31/EÜ lisa muudetakse ja parandatakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 15. veebruariks 2008. Nad edastavad kõnealuste sätete teksti ning kõnealuste sätete ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.