L 49/30 Euroopa Liidu Teataja 17.2.2007 KOMISJONI OTSUS, 15. veebruar 2007, millega reserveeritakse riigisisene numeratsiooniala algusega “116” sotsiaalse väärtusega ühtlustatud teenuste ühtlustatud numbritele (teatavaks tehtud numbri K(2007) 249 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/116/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21]JEÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (edaspidi “raamdi- rektiiv”), (1) eelkõige selle artikli 10 lõiget 4, ning arvestades järgmist: Liikmesriikide kodanike, sealhulgas reisijate ja puuetega kasutajate jaoks oleks soovitav, kui teatavad sotsiaalse väärtusega teenused oleksid kättesaadavad samade äratun- tavate telefoninumbrite abil kõigis liikmesriikides. Praegu toimivad liikmesriikides erinevad numeratsiooni- ja vali- miskavad ning puudub ühtne numeratsioonikava, millega ühenduses reserveeritaks samad telefoninumbrid kõne- alustele teenustele. Seepärast on kõnealuse eesmärgi saavutamiseks vaja võtta ühenduse meetmed. Numeratsiooniressursside ühtlustamine on vajalik, et võimaldada lõppkasutajatele juurdepääs eri liikmesriikides pakutavatele kõnealustele teenustele, kasutades sama numbrit. Kombinatsiooniga “sama number — sama teenus” tagatakse, et igas liikmesriigis pakutav konkreetne teenus on alati seotud konkreetse numbriga ühenduse piires. Sellega tagatakse teenusele üle-euroopaline identi- teet, millest saavad kasu Euroopa kodanikud, kes teavad, et sama numbrit valides saavad nad juurdepääsu sama- dele teenustele eri liikmesriikides. Kõnealuse meetmega soodustatakse üle-euroopaliste teenuste arengut. Selleks et kajastada kõnealuste teenuste sotsiaalset funkt- siooni, peaksid ühtlustatud numbrid olema tasuta telefo- ninumbrid, mis ei tähenda, et ettevõtjad oleksid kohus- tatud 116ga algavate numbrite kõnesid suunama oma kulul. Tasuta telefoninumbrid on seepärast ühtlustamise oluline tegur. (1) EÜT L 108, 24.4.2002, lk 33. (4) (5) (9) On vaja kehtestada pakutava teenuse kontrollimisega seotud tingimused, et tagada ühtlustatud numbrite kasu- tamine otsusega hõlmatud teenuseliigi pakkumisel. Võib osutuda vajalikuks siduda konkreetsete ühtlustatud numbrite kasutusõigusega eritingimused, näiteks et asja- omast teenust tuleks pakkuda 24 tundi päevas ja seitse päeva nädalas. Raamdirektiivi kohaselt vastutavad riigi reguleerivad asutused riiklike numeratsiooniplaanide haldamise ja konkreetsetele ettevõtjatele riiklike numeratsiooniressurs- side määramise kontrollimise eest. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/20/EÜ (elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta (edaspidi “loadirektiiv”) (2) artikli 6 ja artikli 10 kohaselt võivad numbrite kasutamisega olla seotud tingimused ning kõnealuste tingimuste rikkumise korral võib rakendada karistusi. Numeratsioonialas algusega 116 kohaldatavate konkreet- sete numbrite loetelu tuleks korrapäraselt ajakohastada vastavalt raamdirektiivi artikli 22 lõikega 3 ette nähtud menetlusele. Liikmesriigid peaksid kõnealuste numbrite olemasolu tegema teatavaks kõigile huvitatud osalistele kättesaadaval viisil, näiteks veebilehel. Komisjon kaalub käesoleva otsuse läbivaatamist või edasist kohandamist, pidades silmas komisjonile esitata- vatest liikmeriikide aruannetest saadud kogemusi eelkõige selle kohta, kas reserveeritud numbriga konkreetsed teenused on arenenud üle-euroopaliseks. Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas sidekomitee arvamusega, (2?) EÜT L 108, 24.4.2002, lk 21.