03/17. kd Euroopa Liidu Teataja 391 31995R1429 L 141/28 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.6.1995 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1429/95, 23. juuni 1995, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad puu- ja köögiviljatoodete ekspordi toetamiseks, välja arvatud lisatud suhkru eest antavad toetused EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse puu- ja köögiviljatoodete ühist turukorraldust käsit- levat nõukogu 24. veebruari 1986. aasta määrust (EMÜ) nr 426/86, (!1) mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1032/95, (2) eriti selle artikli 13 lõiget 8, artikli 14 lõiget 5 ja artikli 14a lõiget 7, võttes arvesse mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru kokkulepete rakendamiseks põllumajandussektoris vaja- likke kohandamisi ja ajutisi korraldusi käsitlevat nõukogu 22. det- sembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 3290/94, (3) eriti selle artik- lit 3, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 13 lõikega 4 on toetuse andmi- seks kehtestatud ekspordilitsentsi nõue; komisjoni määruses (EMÜ) nr 3719/88, (4) mida on viimati muu- detud määrusega (EÜ) nr 1199/95, (5) nähakse ette põllumajan- dustoodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifi- kaatide süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad; komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3846/87, ($S) mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 836/95, (7) on kehtestatud ekspor- ditoetuse saamiseks õigust andvate põllumajandustoodete nomenklatuur; komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3665/87, (8) mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 331/95, (?) nähakse ette põlluma- jandustoodete ekspordi toetamise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad; neid üksikasjalikke eeskirju tuleb täiendada erieeskirjadega puu- ja köögiviljatoodete kohta; (1) EÜTL 49, 27.2.1986, lk 1. (2) EÜTL 105, 9.5.1995, lk 3. (3) EÜTL 349, 31.12.1994, lk 105. (4 EÜTL 331, 2.12.1988, lk 1. () EÜTL 119, 30.5.1995, lk 4. (5$ EÜTL 366, 24.12.1987, lk 1. (7) EÜTL 88, 20.4.1995, lk 1. (8) EÜTL 351, 14.12.1987, lk 1. (°%) EÜTL 38, 18.2.1995, lk 1. vastavalt määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 13 lõikele 1 tuleb toe- tuste määramisel nõuetekohaselt arvesse võtta piiranguid, mis tulenevad kooskõlas asutamislepingu artikliga 228 sõlmitud kok- kulepetest; komisjon peab kehtestama toetuse määrad ja piirkogused, mille puhul toetusi võib määrata; need summad ja piirkogused tuleb kehtestada ekspordilitsentside kehtivuse ajaks; neid võib uuesti läbi vaadata, kui see on majanduslikult põhjendatud; selle tagamiseks, et ekspordiks mõeldud koguseid käsitletaks täp- selt ettenähtud viisil, tuleb toetused kehtestada enne ekspordilit- sentside väljaandmist; litsentside väljaandmisele peab eelnema taotluste läbivaatamise aeg ja üksikasjade esitamine komisjonile esitatavate andmete ning nendest teatamise vormi kohta; liikmesriigid peavad määrama asutused, kes vastutavad litsentside andmise eest; litsentside väljaandmise tingimuseks peab samuti olema, et esita- takse tagatised ja deklaratsioon selle kohta, et tooted on valmis- tatud ühenduses kasvatatud puu- ja köögiviljadest; eksporditav kogus, mille puhul makstakse toetust, ei tohi lubatud kõrvalekalde piires ületada litsentsitaotluses märgitud kogust; liikmesriigid peavad komisjonile korrapäraselt edastama teatavat informatsiooni litsentsitaotluste kohta; puu- ja köögiviljatoodete turu korralduskomitee ei ole esitanud oma arvamust oma esimehe määratud tähtajaks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 13 lõikes 3 märgitud toetuse määrad toodete puhul, millele puu- ja köögiviljatoodete sektoris antakse eksporditoetusi, tuleb määrata samaaegselt koguste mää- ramisega, mille kohta antakse välja toetuse eelkinnitusega litsent- sid. 2. Lõikes 1 mainitud määrad ja kogused kehtestatakse igaks lit- sentsiperioodiks eraldi.