L 117/20 Euroopa Liidu Teataja 5.5.2007 KOMISJONI OTSUS, 25. aprill 2007, (ACS-BNOOY4-7xACS-BNYOY2-5) ja hübriidrapsi - Ms1xRf2 sellest tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1806 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (2007/306/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muun- datud toidu ja sööda kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 6 ja artikli 20 lõiget 6, ning arvestades järgmist: (3) Vastavalt nõukogu 23. aprilli 1990. aasta direktiivile 90/220JEMÜ (3) (geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta) on hübriidrapsi Ms1lxRf2 (ACS-BNOOY4-7xACS-BNYY2-5) seemnete turuleviimiseks antud nõusolek komisjoni 6. juuni 1997. aasta otsusega 97/393/EÜ (mis käsitleb geneetili- selt muundatud rapsi (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF2) turuleviimist vastavalt nõukogu direktiivile 90/220JEMÜ), ) kui kavandatud otstarve on kasvata- mine ja käitlemine keskkonnas enne mitteelujõulisteks fraktsioonideks töötlemist ja sellise töötlemise ajal. Direk- tiiv 90/220/JEMÜ on uuesti sõnastatud ja kehtetuks tunnistatud direktiiviga 2001/18/EÜ. Nõusolek põhines direktiivi 90/220JEMÜ kohaselt saadetud toimikus sisalduval teabel ja liikmesriikidelt saadud teabel. Rapsist ACS-BNYY4-7, ACS-BNYY2-5 ja hübriidrapsist ACS-BNYY4-7xACS-BNYY2-5 töödeldud õli viidi ühen- (!) ELT L 268, 18.10.2003, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1981/2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 99). (2) EÜT L 117, 8.5.1990, lk 15. Direktiiv on tunnistatud kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2001/18/EÜ (EÜT L 106, 17.4.2001, lk 1). () EÜT L 164, 21.6.1997, lk 40. duse turule vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta määruse (EÜ) nr 258/97 (uuend- toidu ja toidu uuendkoostisosade kohta) (*) artiklile 5. Bayer CropScience AG (edaspidi “teavitaja”) on seejärel teatanud rapsist ACS-BNYY4-7, ACS-BNYY2-5 ja hübriidrapsist + ACS-BNYOY4-7xACS-BNYY2-5 = ning nendest tuletatud toodetest kui olemasolevatest toodetest määruse (EÜ) nr 1829/2003 (edaspidi “määrus”) artikli 8 lõike 1 ja artikli 20 lõike 1 kohaselt ning need tooted on kantud ühenduse geneetiliselt muundatud toidu ja sööda registrisse. Teatis hõlmas toitu (töödeldud õli), mis on toodetud isassteriilsest rapsiliinist MS1Bn (B91-4) ja selle tavapärastest ristanditest, fertiilsust taastavast rapsi- liinist RF2Bn (B94-2) ja selle tavapärastest ristanditest ja hübriidist MSIxRF2 (ACS-BNYY4-7xACS-BNYY2-5) ning sööta, mis sisaldab hübriidrapsi või koosneb hübriidrapsist, mis on tuletatud isassteriilse rapsi MS1 (B91-4) kultivari Drakkar aretusliinist (Brassica napus L. oleifera Metzg.), fertiilsust taastava rapsi RF2 (B94-2) kulti- vari Drakkar aretusliinist (Brassica napus L. oleifera Metzg.) ja hübriidist MS1xRF2 (ACS-BNYY4-7xACS-BNY02-5) (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF2Bn), kui kavandatud otstarve on kasvatamine ja käitlemine kesk- konnas enne mitteelujõulisteks fraktsioonideks töötlemist ja sellise töötlemise ajal. Hübriidrapsist ACS-BNOY4-7xACS-BNYY2-5 teavitaja märkis komisjonile 15. novembril 2005. aastal saadetud kirjas, et seda organismi sisaldavaid sorte enam maailmas ei müüda ning pärast 2003. aasta müügiperioodi on kõik seemnevarud tagasi võetud ja hävitatud. Lisaks on teavitaja komisjonile teatanud, et ei kavatse esitada taotlust rapsi ACS-BNOY4-7, ACS-BNYY2-5 ja hübriidrapsi ACS-BNYY4-7xACS-BNY6Y2-5 loa pikenda- miseks vastavalt määruse artikli 8 lõikele 4 ja artiklile 11 ning artikli 20 lõikele 4 ja artiklile 23. Seetõttu ei tohi hübriidrapsi ACS-BNOY4-7xACS-BNYY2-5 ja sellest tuletatud tooteid pärast 18. aprilli 2007 ei ühenduse turule viia ega ühenduses viljelda. (3) EUT L 43, 14.2.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).