22.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 367/21 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1943/2006, 12. detsember 2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 876/2002, millega luuakse ühisettevõte Galileo EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 171, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must, (2) ning arvestades järgmist: (1) Üh-isettevõte Galileo loodi 21. mai 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 876/2002 (?) Galileo programmi arendusetapi rakendamiseks ja järgnevate etappide ettevalmistamiseks. (2? Määruses (EÜ) nr 876/2002 sätestatakse, et arendusetapi kestusest lähtudes luuakse ühisettevõte Galileo neljaks aastaks; nimetatud periood pidi esialgselt hõlmama aastaid 2002 kuni 2005 (kaasa arvatud). (3) Galileo programmi praeguse seisu juures ei lõpe arendus- etapp siiski enne 2008. aasta lõppu. Ühtlasi näib ühiset- tevõtte Galileo tegevuse jätkamine pärast 2006. aastat kasutu ja kulukas, kuna 12. juuli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 1321/2004 (4) loodud Euroopa GNSSi (* järele- valveamet suudab 2006. aasta jooksul järk-järgult üle võtta ja seejärel lõpule viia kõik ühisettevõtte Galileo praegu läbi viidavad tegevused. (*) GNSS: ülemaailmne satelliitnavigatsioonisüsteem. (1) Arvamus on esitatud 24. oktoobril 2006 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (2?) Arvamus on esitatud 12. oktoobril 2006 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (3) EÜT L 138, 28.5.2002, lk 1. (4) ELT L 246, 20.7.2004, lk 1. (44 —— Selleks et Euroopa GNSSi järelevalveamet saaks ühisette- võtte Galileo tegevuse optimaalselt üle võtta, on soovitav, et need kaks struktuuri mõne kuu jooksul paralleelselt eksisteeriksid ja et Euroopa GNSSi järelevalveamet oleks selle aja jooksul ühisettevõtte Galileo tegevusega lähedalt seotud. (5) Seetõttu tuleks sätestada, et ühisettevõte Galileo lõpetab oma tegevuse 31. detsembril 2006. (6) — Lisaks tuleks määrusega (EÜ) nr 876/2002 vastu võetud ning mitmeid ebaselgeid ja ekslikke sätteid sisaldava ühisettevõtte Galileo põhikirja parandamiseks seda põhi- kirja muuta. (7) — Asjakohaseid muutmismenetlusi on järgitud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 876/2002. (88 Nõukogu määrust (EÜ) nr 876/2002 tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 876/2002 artikli 1 esimeses lõigus asendatakse sõnad “neljaks aastaks” sõnadega “kuni 31. detsembrini 2006 kestvaks perioodiks”. Artikkel 2 Määrusele (EÜ) nr 876/2002 lisatud ühisettevõtte Galileo põhi- kirja muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 lõige 4 asendatakse järgmise tekstiga: “4. > Ühisettevõtte vahendid moodustuvad selle liikmete osamaksetest. Sissemakse võib olla mitterahaline. Selliste sissemaksete puhul hinnatakse nende väärtust ning kasulik- kust ühisettevõtte tegevuse läbiviimisel.