24.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 21/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 68/2009, 23. jaanuar 2009, millega kohandatakse üheksandat korda tehnika arenguga nõukogu määrust (EMÜ) nr 3821/85 maanteevedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 1985. aasta määrust (EMÜ) nr 3821/85 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta, (!) eriti selle artikli 17 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EMÜ) nr 3821/85 1 B lisaga on kehtestatud autovedudel kasutatavate sõidumeerikute konstruktsiooni, katsetamise, paigaldamise ja kontrolli tehnilised näitajad. Pöörates erilist tähelepanu süsteemi üldisele turvalisusele ja selle kohaldamisele määruse (EMÜ) nr 3821/85 regu- leerimisalasse kuuluvate sõidukite suhtes, tuleks määruse I B lisasse kanda teatavad tehnilised näitajad, et võimal- dada selle lisa sätetele vastavate sõidumeerikute paigalda- mist M1- ja N1-kategooria sõidukitele. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 3821/85 artikli 18 kohaselt loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3821/85 I B lisa muudetakse järgmiselt: 1. (7) I peatükki lisatakse järgmine mõiste: »rr) »adapter”: sõidumeeriku osa, mis registreerib pidevalt sõiduki kiiruse ja/või läbitud vahemaa ning: — mis paigaldatakse ja mida kasutatakse ainult selliste MI1- ja Nl-kategooria sõidukite puhul (vastavalt nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ II lisa määratlusele), mis võeti esimest korda kasutusele ajavahemikul 1. maist 2006 kuni 31. detsembrini 2013, EÜT L 370, 31.12.1985, lk 8. — mis paigaldatakse sõidukisse juhul, kui tehniliselt ei ole võimalik paigaldada ühtki muud tüüpi liikumi- sandurit, mis muus osas vastab käesoleva lisa ja selle 1.-11. liite sätetele; — mis paigaldatakse sõidukiüksuse ning kiiruse-/vahe- maaimpulsse genereerivate sisseehitatud andurite või muude liideste vahele. Sõidukiüksuse seisukohalt toimib adapter samal viisil nagu käes- oleva lisa ja selle 1.-11. liite sätetele vastav sõidukiüksusega ühen- datud liikumisandur. Sellise adapteri kasutamine eespool kirjeldatud sõidukites võimaldab paigaldada ja nõuetekohaselt kasutada kõigile käesoleva lisa nõue- tele vastavaid sõidukiüksusi. Nende sõidukite puhul koosneb sõidumeerik kaablist, adapterist ja sõidukiüksusest.” . V peatüki 2. jao nõue 250 asendatakse järgmisega: »250. Tahvlile on kantud vähemalt järgmised üksikasjad: — volitatud paigaldaja või töökoja nimi, aadress või kaubanimi; — sõidukit iseloomustav = koefitsient kujul ,»W = ... imp/km”, imp/km”, — sõidumeeriku konstant kujul ,k = ... ” — sõidumeeriku konstant kujul , = ... mm”, — rehvi suurus; — kuupäev, millal määrati sõidukit iseloomustav koefitsient ja mõõdeti rattarehvide efektiivümber- mõõt;