26 Euroopa Liidu Teataja 04/5. kd 32001R0366 24.2.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 55/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 366/2001, 22. veebruar 2001, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 2792/1999 sätestatud meetmete üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 2792/1999, millega kehtestatakse kalandussektorile ühenduse struktuuriabi andmise üksikasjalikud eeskirjad ja kord, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 7 ja artiklit 21, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1263/1999 Kalanduse Arendusrahastu kohta (?) artik- liga 1 nähakse ette, et abi rahastatakse struktuurifondide programmitöö üldraamistikus. (2) Programmid tuleb rakendada vastavalt nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrusele (EÜ) nr 1260/1999, mil- lega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta, (3) eriti selle artiklitele 31—33 ja 37—39. (3) Programmide rakendamise üldiseks kontrolliks peavad määruse (EÜ) nr 1260/1999 artiklis 37 nimetatud aasta- aruanded sisaldama kvantifitseeritud ja kodeeritud teavet rangelt kooskõlastatud arenguaruannetena. Kõnealune teave peab lisaks Kalanduse Arendusrahastu (FIFG) raames rakendatud, rakendatavate või kavandatavate projektide hõlmama ka olemasolevate laevade kasutuselt kõrvalda- mist riigiabita vastavalt määruse (EÜ) nr 2792/1999 artik- lile 9. (4) Arenguaruanded peavad vastama komisjoni määrustele (EÜ) nr 2090/98, (4) (EÜ) nr 643/2000 (5) ja (EÜ) nr 1685/2000 (9). (5) > Komisjonil peab olema asjakohane teave kõigi liikmesrii- kide poolt kalandussektoris võetavate struktuurimeetme- te, sealhulgas määruse (EÜ) nr 2792/1999 artikli 19 lõi- kes 2 nimetatud abimeetmete kohta. Seetõttu tuleks luua harmoneeritud süsteem, mille alusel liikmesriigid saaksid deklareerida nimetatud eesmärkidel makstud abi määra. (6) Ühisettevõtete mõju üldiseks kontrolliks ja hindamiseks (1) EÜTL 337, 30.12.1999, lk 10. 2) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 54. (3) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. (4) EÜTL 266, 1.10.1998, lk 27. () EÜTL 78, 29.3.2000, lk 4. (S$ EÜTL 193, 29.7.2000, lk 39. tuleks koostada asjakohaste Võrreldavate"andmete loetelu, mis tuleks saata komisjonile määruse (EÜ) nr 2792/1999 artikli 8 lõikes 5 nimetatud aruannetega samal ajal. (7) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Ilma et see piiraks määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 37 kohaldamist, hõlmavad rakendamise aastaaruanded eelkõige programmide arenguaruandeid, milles esitatakse järgmine teave: a) FIFGi raames rakendatud, rakendatavad või kavandatavad pro- jektid; ja b) olemasolevate laevade kasutuselt kõrvaldamine riigiabita vas- tavalt määruse (EÜ) nr 2792/1999 artiklile 9. Projektid on “rakendatud” või “rakendatavad” siis, kui abikõlbli- kud kulud on tõendatud ja abisaajate poolt tegelikult makstud. Projektid on “kavandatavad”, kui riigiabi andmise haldusotsusele on järgnenud krediidi kaasamine. 2. Igal aastal enne 30. aprilli esitatakse komisjonile elektroonili- sed arenguaruanded vastavalt käesoleva määruse I lisas esitatud näidisele. Lisaks sellele nõutakse üht originaali paberkandjal. Artikkel 2 Igal aastal enne 30. aprilli saadavad liikmesriigid komisjonile mää- ruse (EÜ) nr 2792/1999 artikli 19 lõikes 2 nimetatud toetuste koondaruande vastavalt käesoleva määruse II lisas esitatud näidi- sele. Nõutakse vähemalt üht originaali paberkandjal. Artikkel 3 Liikmesriigid võtavad vajalikke meetmeid tagamaks, et korraldus- asutus saadab komisjonile järgmise määruse (EÜ) nr 2792/1999 artiklis 8 määratletud ühisettevõtteid käsitleva elektroonilise tea- be: a) hiljemalt kuus kuud pärast hüvitise andmise otsust põhteabe ühisettevõtte kohta vastavalt käesoleva määruse III lisa punk- tis a esitatud näidisele. Vajaduse korral seda teavet ajakohas- tatakse ja edastatakse uuesti komisjonile;