03/15. kd Euroopa Liidu Teataja 115 31993LO079 14.10.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 256/25 KOMISJONI DIREKTIIV 93/79/EMÜ, 21. september 1993, milles nähakse ette täiendavad rakendussätted tarnijate poolt nõukogu direktiivi 92/34/EMÜ alusel peetavate viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuusortide loetelude kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1992 aasta direktiivi 92/34/EMÜ puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude turustamise kohta, (') viimati muudetud komisjoni direktiiviga 93/401/EMÜ, ()) eriti selle ar- tikli 9 lõiget 6, ning arvestades, et: rahvusvahelisel tasandil on juba olemas sortide kirjeldamise süsteem; sellise süsteemi on loonud Rahvusvaheline Uute Taimesortide Kaitse Liit; ühenduse süsteem tuleks rajada rahvusvahelisel tasandil saadud kogemustele; nende tarnijate suhtes, kelle tegevus piirdub viljapuude paljun- dusmaterjali ja viljapuude turule viimisega, peaksid kehtima vähem ranged nõuded; käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas puuvil- jade botaanilistesse perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljun- dusmaterjali ja taimede alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevas direktiivis nähakse ette täiendavad rakendussätted tarnijate poolt direktiivi 92/34/EMÜ artikli 9 lõike 2 alapunkti ii alusel peetavate viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuusor- tide loetelude kohta. Artikkel 2 1. > Tarnijate peetav loetelu peab sisaldama järgmist: i) sordinimetus, koos selle üldtuntud sünonüümidega, kui see on asjakohane; () EÜTL 157, 10.6.1992, lk 10. (?) EÜTL 177, 21.7.1993, lk 28. ii) viited sordi säilitamise ja rakendatud paljundusviisi kohta; ili) sordi kirjeldus vähemalt käesoleva direktiivi lisas täpsus- tatud omaduste ja nende avaldumisvormide põhjal; iv) võimaluse korral viited selle kohta, kuidas kõnealune sort erineb teistest, sellega kõige enam sarnanevatest sortidest. 2. Lõike 1 alapunkte ii ja iv ei kohaldata nende tootjate suhtes, kelle tegevus piirdub viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude turule viimisega. Artikkel 3 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 30. juunil 1994. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viita- mise menetluse näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike põhiliste õigusnormide teksti. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. september 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN