270 Euroopa Liidu Teataja 13/26. kd 32001R0761 24.4.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 114/1 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 761/2001, 19. märts 2001, organisatsioonide vabatahtliku osalemise võimaldamise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis (EMAS) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (2) Komisjoni esitatud ja 1. veebruari 1993. aasta resolutsioo- niga üldjoontes heakskiidetud programmis “Säästvuse suu- nas” rõhutatakse organisatsioonide osa ja vastutust nii võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artik- majanduse tugevdamisel kui ka keskkonna kaitsel ühen- li 175 lõiget 1, duse kõigis osades. võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) (3) Programm “Säästvuse suunas” kutsub üles mitmekesistama C : : : : , keskkonnakaitsealaseid vahendeid ning kasutama turu- võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (?) mehhanisme, et organisatsioonid kohustuksid vastu võtma ennetava lähenemisviisi, mille puhul nad mitte üksnes ei järgi kõiki asjakohaseid keskkonnaalaseid õigusakte, vaid olles nõu pidanud regioonide komiteega, näitavad üles ka initsiatiivi. toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (3) vasta- valt lepituskomitees 20. detsembril 2000 heakskiidetud ühisteks- tile, (4) Komisjon peaks soodustama ühtset lähenemisviisi ühen- duse tasandil väljatöötatud keskkonnakaitsealastes õigus- aktides. ning arvestades järgmist: (1) — Asutamislepingu artikkel Znsätestab, etNi.jhenduse üleäapne (5) = Nõukogu 29. juuni 1993. aasta määrus (EMÜ) nr 1836/93 on muu hulgas edendada ühenduse kõigis osades püsivat tööstusettevõtjate vabatahtliku osalemise võimaldamise kjasvu nžng nõukogu 1.. VeePryari 1993.„aasta resolutsioo- kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja nis (4) rõhutatakse sellise püsiva kasvu tähtsust. -auditeerimissüsteemis (°?) on keskkonnategevuse tulemus- likkuse täiustamisel tööstuses tõhusaks osutunud. (*) EÜT C 400, 22.12.1998, lk 7 ja EÜT C E 212, 25.7.2000, lk 1. (2) EÜT C 209, 22.7.1999, lk 43. (3) Euroopa Parlamendi 15. aprilli 1999. aasta arvamus (EÜT C 219, 30.7.1999, lk 385), kinnitatud 6. mail 1999 (EÜT C 279, 1.10.1999, | ' lk 253), nõukogu 28. veebruari 2000. aasta ühisseisukoht (6) Määruse (EMÜ) nr 1836/93 rakendamisel saadud koge- (EÜT C 128, 8.5.2000, lk 1) ja Euroopa Parlamendi 6. juuli 2000. aasta otsus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avalda- mata). Euroopa Parlamendi 14. veebruari 2001. aasta otsus ja nõu- kogu 12. veebruari 2001. aasta otsus. Nõukogu ja nõukogus kohtunud liikmesriikide valitsuste esindajate ühenduse keskkonna ja säästva arenguga seotud tegevusprogrammi käsitleva 1. veebruari 1993. aasta resolutsioon (EÜT C 138, 17.5.1993, lk 1). ) musi tuleks kasutada ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemi (EMAS) võimaluste tõhustamiseks täiustamaks organisatsioonide üldise keskkonnategevuse tulemuslikkust. EÜTL 168, 10.7.1993, lk 1.