7.6.2005 Euroopa Liidu Teataja L 143/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 857/2005, 6. juuni 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2320/2002, millega kehtestatakse tsiviilennundusjulgestuse valdkonna ühiseeskirjad, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määrusele (EÜ) nr. 2320/2002 peab komisjon võtma vastu meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhis- tandardite rakendamiseks kogu Euroopa Ühenduses. Komisjoni 4. oaprilli 2003. aasta määrus (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundus- julgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks, (2) oli esimene selliseid meetmeid sisaldav õigusakt. (2) — Vaja on meetmeid, mis täpsustaksid ühiseid põhistandar- deid. (3) Vastavalt määrusele (EÜ) nr 2320/2002 ja selleks, et hoida ära ebaseaduslikku tegevust, on määruse (EÜ) nr 622/2003 lisas sätestatud meetmed salajased ega kuulu avaldamisele. Sama kehtib ka kõigi muudatuste kohta. (4) —— Määrust (EÜ) nr 622/2003 tuleb vastavalt muuta. (55 — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tsiviillennundusjulgestuse komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Eesmärk Määruse (EÜ) nr 622/2003 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Käf,solev lisa on konfidentsiaalne, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 622/2003 artiklis 3. Artikkel 2 Jõustumine Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 6. juuni 2005 ()) EÜTL 355, 30.12.2002, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 849/2004 (ELT L 158, 30.4.2004, lk 1). (7) ELT L 89, 5.4.2003, lk. 9. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 68/2004 (ELT L 10, 16.1.2004, lk 14). Komisjoni nimel asepresident Jacgues BARROT