278 Euroopa Liidu Teataja 03/32. kd 32001R1010 24.5.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 140/31 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1010/2001, 23. mai 2001, tootmistoetuskava raames puuviljasegu suhtes kohaldatavate kvaliteedi miinimumnõuete kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2699/2000, ) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1]) = Määruse (EÜ) nr 2201/96 artikliga 2 nähakse ette toetuste süsteem tootjaorganisatsioonidele, kes tarnivad virsikuid ja pirne töötlemiseks kõnealuse määruse ] lisas loetletud toodeteks. (2? Määrusega (EÜ) nr 2699/2000 on eespool nimetatud lisasse lisatud siirupis ja omas mahlas säilitatavad puuvil- jasegud. Kõnealuste toodete kvaliteedi miinimumnõuded tuleks kindlaks määrata tavapäraste ja õiglaste tootmis- meetodite põhjal, et vältida selliste toodete tootmist, mille järele puudub nõudlus või mis põhjustaksid moonutusi turul. (3) Käesolevas määruses määratletud kvaliteedinõuded on täiendavad rakendusmeetmed lisaks komisjoni määrus- tega (EMÜ) nr 2319/89 C) ja (EMÜ) nr 2320/89 ( (muudetud määrusega (EÜ) nr 996/2001 ), millega kehtestatakse vastavalt tootmistoetuskava tingimustele vastavate siirupis ja omas mahlas säilitatavate “Williamsi” ja “Rocha” pirnide ning virsikute kvaliteedi miinimum- nõuded, ning komisjoni 2. märtsi 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 449/2001 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga) (°) kehtestatud rakendusmeetmetele. (44 Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevas määruses sätestatakse kvaliteedi miinimumnõuded, millele peavad vastama määruse (EÜ) nr 449/2001 artikli 1 lõike 2 punktis c osutatud siirupis ja/või omas mahlas säilita- tavad puuviljasegud, edaspidi “puuviljasegu”. () EÜTL 297, 21.11.1996, lk 29. (?) EÜTL 311, 12.12.2000, lk 9. () EÜT L 220, 29.7.1989, lk 51. () EÜTL 220, 29.7.1989, lk 54. () EÜTL 139, 23.5.2001, lk 9. () EÜTL 64, 6.3.2001, lk 16. Artikkel 2 Puuviljasegu peab vastama järgmistele kvaliteedi miinimum- nõuetele: a) virsikute ja pirnide sisaldus peab olema vähemalt 60% puuviljasegu vedelikuta netomassist; b) virsikuid ja pirne esitletakse tervete viljadena, poolitatud viljadena, neljandikviljadena, lõikudena või kuubikutena määruste (EMÜ) nr 2319/89 ja (EMÜ) nr 2320/89 artiklis 3 lõikes 2 määratletud tähenduses; c) kvaliteedi miinimumnõudeid, mis on määratletud määruste (EMÜ) nr 2319/89 (siirupis ja/või omas mahlas säilitatavate “Williamsi” ja “Rocha” pirnide puhul) ja (EMÜ) nr 2320/89 (siirupis ja/või omas mahlas säilitatavate virsikute puhul) ar- tiklis 2, artikli 3 lõigetes 4, 5 ja 6 ning artiklis 4, kohalda- takse puuviljasegu koostises olevate virsikute ja pirnide suhtes. Artikkel 3 1. > Puuviljasegu täidab vähemalt 90 % tootepakendi veema- hutavusest. 2. Puuviljasegu vedelikuta netomass grammides peab moodustama tootepakendi veemahutavusest vähemalt järgmise Osa: Tootepakend nominaalse veemahutavusega Tootekuju 425 ml või alla 425 ml enam Terved 50 % 46 % Poolitatud viljad 54 % 46 % Neljandikviljad 56 % 46 % Lõigud 56 % 46 % Kuubikud 56 % 50 % 3. > Kui puuviljasegu on pakendatud klaasist tootepakendisse, tuleb enne lõigetes 1 ja 2 nimetatud protsentide arvutamist lahutada tootepakendi veemahutavusest 20 ml.