03/40. kd Euroopa Liidu Teataja 69 32003R1687 L 240/10 EUROOPA LIIDU TEATAJA 26.9.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1687/2003, 25. september 2003, millega lubatakse viinamarjakasvatusvööndites A ja B toodetud viinamarjavirde ja veini hapestamist veiniaastal 2003/2004 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, (3) eriti selle artikli 46 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) = Erandlikud ilmastikuolud viinamarjade  küpsemis- perioodil viinamarjakasvatusvööndites A ja B on põhjus- tanud viinamarjade ja viinamarjavirde olulise ja pöördu- matu happesuse vähenemise. Kõnealused 2003. aasta suvel täheldatud ilmastikuolud vastavad tavaliselt lõuna- poolsemates veinikasvatuspiirkondades esinevatele ilmas- tikuoludele. (2) — Asjaomastes piirkondades küpsena korjatud viinamarjade happesuse kogutase on ebaharilikult madal ning ei sobi veini nõuetekohaseks valmistamiseks ja säilitamiseks. (3) Seega tuleks asjaomastel liikmesriikidel lubada 2003. aastal viinamarjakasvatusvöönditest A ja B pärit viina- marjavirde ja veini hapestamist määruse (EÜ) nr 1493/1999 V lisa punktides E.2, E.3 ja E.7 sätes- tatud tingimuste kohaselt. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meede on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 1493/1999 V lisa punktis E.1 sätes- tatud eeskirjadest võivad liikmesriigid lubada 2003. aastal viina- marjakasvatusvöönditest A ja B pärit viinamarjavirde ja veini hapestamist nimetatud lisa punktides E.2, E.3 ja E.7 sätestatud tingimuste kohaselt. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 25. september 2003 (?) EÜTL 179, 14.7.1999, lk 1. (?) ELT L 122, 16.5.2003, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER