300 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991R1781 25.6.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 160/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1781/91, 19. juuni 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1014/90, millega kehtestatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. mai 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 1576/89, millega kehtestatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üldeeskirjad, (?) eriti selle artikli 6 lõi- get 3, ning arvestades, et: komisjoni määruses (EMÜ) nr 1014/90 (2) on sätestatud esialgsed üksikasjalikud eeskirjad; neid eeskirju on vaja täiendada; määruse (EMÜ) nr 1576/89 jõustumise ajal juba kehtinud kaua- aegsete tavade arvessevõtmiseks tuleks lubada teatavate likööride liitnimetuste säilitamist, kuigi nende nimetustega likööride puhul ei saada alkoholi või ei saada alkoholi eranditult nimetuses mär- gitud piiritusjoogist; on oluline täpsustada kõnealuste likööride kirjeldamise tingimused, et ära hoida nende segiajamist määruse (EMÜ) nr 1576/89 artikli 1 lõikes 4 määratletud piiritusjookide- ga; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piiritus- jookide rakenduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrusele (EMÜ) nr 1014/90 lisatakse artikkel 7b: “Artikkel 7b 1. Vastavalt määruse (EMÜ) nr 1576/89 artikli 6 lõike 1 tei- sele taandele keelatakse piiritusjookide esitlemisel liitnimetu- ses üldnimetuse kasutamine, kui kõnealuse joogi alkohol ei ole saadud eranditult liitinimetuses märgitud piiritusjoogist. 2. Käesoleva määruse jõustumise ajal valitseva olukorra tõttu võib ühenduses toodetud likööride esitlemisel kasutada üksnes järgmisi liiinimetusi: prune brandy, orange brandy, apricot brandy, cherry brandy, solbaerrom ehk blackcurrant rum. 3. Lõikes 2 osutatud likööride etiketistamise ja esitlemise puhul tuleb liitnimetus kirjutada etiketil ühele reale, ühesuu- ruste ja sama värvi tähtedega, ning sõna “liköör” tuleb kirju- tada samasuuruste tähtedega nimetuse vahetusse lähedusse. Kui alkohol ei ole saadud märgitud piiritusjoogist, tuleb selle päritolu märkida etiketile liitnimetuse ja sõnaga “liköör” samale nägemisväljale kas nimetades põllumajandussaadustest valmistatud alkoholi liigi või sõnadega “toodetud põllumajan- dussaadustest valmistatud alkoholist” või “tootmisel on kasu- »» tatud põllumajandussaadustest valmistatud alkoholi”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. juuni 1991 (1) EÜTL 160, 12.6.1989, lk 1. (2) EÜTL 105, 25.4.1990, lk 9. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY