13/9. kd [ ET | Euroopa Liidu Teataja 65 31988L0183 29.3.1988 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L mwxww NÕUKOGU DIREKTIIV, 22. märts 1988, millega muudetakse direktiivi 76/116/EMÜ vedelväetiste osas (88/183JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') koostöös Euroopa Parlamendiga, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivis 76/116/EMÜ väetisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise koh- ta, (*) mida on viimati muudetud Hispaania ja Portugali ühine- misaktiga, on kehtestatud tahkete väetiste turustamist reguleeri- vad eeskirjad; mainitud direktiivi rakendusala on osutunud vajalikuks laiendada ka vedelväetistele; on kohane, et direktiiv 76/116JEMÜ oleks kohaldatav nii tahkete kui vedelväetiste suhtes, ning eriti et selles sätestatud määratlusele ning liht- ja kompleksväetiste koostisele vastavate väetiste jaoks mõeldud märge “EMÜ väetis” oleks samuti ko- haldatav mõlemate suhtes, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/116/JEMÜ muudetakse järgmiselt. ) EÜT C 12, 16.1.1987, lk 3. ?) EÜT C 125, 11.5.1987, lk 163. ) EÜT C 232, 31.8.1987, lk 6. 1. 4. Artikkel 2 asendatakse järgmisega: “Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed selle tagami- seks, et märget “EMÜ väetis” võiks kasutada ainult käesoleva direktiivi I lisas loetletud väetiseliikide puhul, mis vastavad käesolevas direktiivis ning selle I-III lisas ettenähtud tingi- mustele.” . Artiklile 4 lisatakse järgmine lõige: “3. > Vedelväetisi võib turustada ainult juhul, kui on lisatud vajalikud juhendid. Nendes juhendites märgitakse eeskätt säilitustemperatuur ja abinõud õnnetusjuhtumite vältimiseks säilitamise ajal.” . ] lisasse kantakse käesolevas lisas esitatud osa “C — Vedel- väetised”. II lisa punkti 1 alapunkti c teise lõigu järele lisatakse järgmine tekst: “Lisateavet vedelväetiste väetiskomponentide kohta võib väl- jendada ligikaudu samal viisil massi ja mahu suhtena (kilo- grammi hektoliitris või grammi liitris). Vedelväetiste kogused tuleb väljendada massina. Lisaks võib märkida ka vedelväetise mahu.”