13/12. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31993R0339 17.2.1993 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 40/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 339/93, 8. veebruar 1993, kolmandatest riikidest imporditud toodete tooteohutuse eeskirjadele vastavuse kontrolli kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113, võttes arvesse komisjoni ettepanekut (!) ning arvestades, et: toodetega ei tohi ühenduse turul kaubelda, kui need ei vasta nende suhtes kohaldatavatele eeskirjadele; seega vastutavad liik- mesriigid toodete eeskirjadele vastavuse kontrolli eest; kontroll ühenduse sisepiiridel on tühistatud kooskõlas asuta- mislepingu artikliga 8a ning liikmesriigid peavad välispiire kontrollides tegutsema vastavalt samaväärsetele üksikasjalikele eeskirjadele, et vältida kõrvalekaldeid, mis võiksid mõjutada ohutust ja tervist; pidades silmas asjaomaste riikide valitsuste volitusi ning neile kättesaadavaid vahendeid, peab toll kolmandatest riikidest pärit toodete puhul osalema tihedalt turujärelevalves ning teabesüs- teemides, mis on ette nähtud ühenduse ja siseriiklike eeskirja- dega; eriti juhul, kui toll avastab toodetel neid vabasse ringluse lubamise käigus kontrollides teatavaid omadusi, mis annaksid alust tõsiseks kartuseks, et need võivad kujutada tõsist ja otsest ohtu tervisele ja ohutusele, peab tollil olema õigus peatada mainitud kaupade lubamine vabasse ringlusse ja teatada sellest turujärelevalve eest vastutavatele riigiasutustele, et neil oleks võimalik võtta vajalikke meetmeid; samal viisil tuleb tegutseda juhul, kui toll samadel asjaoludel avastab, et puudub saatedokument, mis peaks toodetega kaasas olema ja/või et tooted ei ole märgistatud vastavalt ühenduse (!) EÜT C 329, 15.12.1992, lk 3. või siseriiklikele tooteohutuse eeskirjadele, mis on jõus liikmes- riigis, kus taotletakse toote vabasse ringlusse lubamist; liikmesriigid peavad tõhususe ja kooskõlastamise huvides mää- rama turujärelevalve eest vastutava riigiasutuse või -asutused, keda toll peab eespool nimetatud juhtudest teavitama; sellise teate korral peab vastutaval asutusel olema õigus kont- rollida, kas asjassepuutuvad tooted vastavad ühenduse või sise- riiklikele tooteohutuse eeskirjadele; selline asutus peab tegutsema piisavalt kiiresti, pidades silmas eespool viidatud tõsist kartust ning ühenduse rahvusvahelisi kohustusi, eriti seoses tehnilistele standarditele vastavuse kont- rolliga; kui turujärelevalve eest vastutavad asutused ei võta sama aja jooksul meetmeid, sealhulgas ajutisi kaitsemeetmeid, tuleb kõnesolevad tooted vabasse ringlusse lubada tingimusel, et kõik teised impordiformaalsused on täidetud; järjepidevuse huvides tuleb käesolevat määrust kohaldada ainult juhul, kui ühenduse tervishoiu- ja ohutuseeskirjad ei sisalda konkreetseid sätteid teatavate toodete piirikontrolli kohta; selline kontroll peaks ühelt poolt vastama proportsionaalsuse põhimõttele ja seega piirduma rangelt sellega, mis vajalik, ning teiselt poolt järgima kohustusi, mis on sätestatud rahvusvaheli- ses kaupade piirikontrolli kooskõlastamise konventsioonis, mis on ühenduse poolt heaks kiidetud nõukogu määrusega (EMÜ) nr 1262/84 (3); kõrge ohutustaseme tagamiseks seoses imporditoimingutega peaksid komisjon ja iga liikmesriik püüdma tagada käesoleva määruse rakendamiseks võetud meetmete läbipaistvuse, kusjuu- res kõik liikmesriigid peaksid üksteisele vajalikku abi osutama; () EÜTL 126, 12.5.1984, lk 1.