11/42. kd Euroopa Liidu Teataja 167 32002D0601 L 195/34 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.7.2002 NÕUKOGU OTSUS, 27. juuni 2002, millega muudetakse otsust 1999/311/EÜ üleeuroopalise kõrgharidusalase koostööprogrammi kolmanda etapi (Tempus III) (2000—2006) vastuvõtmise kohta (2002/601/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (3) olles konsulteerinud regioonide komiteega ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 23. juulil 1996 vastu määruse (EÜ) (6) nr 1488/96 Euroopa-Vahemere partnerluse raames toi- muva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasne- vate finants- ja tehniliste meetmete (MEDA) kohta. (4) (2) Vahemere piirkond on Euroopa Liidu jaoks esmatähtis ning Vahemere piirkonna partnerite poliitiline, majandus- lik ja sotsiaalne areng esitab järjest suuremaid väljakutseid. (7) (3) On tähtis jätkata ja süvendada koostööd, mis algatati 27. novembril 1995 Barcelona deklaratsiooniga loodud Euroopa ja Vahemere piirkonna partnerluse raames. (4) Barcelona deklaratsioonis tõdetakse, et kogu Vahemere piirkonna kultuuri ja ühiskonna traditsioonid, dialoog kõnealuste kultuuride vahel ning inimeste, teaduse ja teh- g noloogia alased vahetused on olulised tegurid Vahemere (8) rahvaste lähendamisel, nendevahelise mõistmise edenda- misel ja üksteisesse suhtumise parandamisel. Deklaratsioon (1) EÜT C 151 E, 25.6.2002, lk 118. (2) Arvamus on esitatud 14. mail 2002 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (3) EÜTC 149, 21.6.2002, lk 36. rõhutab inimressursside arendamise olulisust eeskätt noorte hariduse ja kutseõppe ning kultuuri vallas ja tun- nistab, et kodanikuühiskond on võimeline andma olulise panuse Euroopa ja Vahemere piirkonna partnerluse aren- gusse ning on oluline tegur rahvastevahelise mõistmise suurendamisel ja nende lähendamisel. Euroopa ja Vahemere piirkonna kõrgharidusalane koostöö on asendamatu vahend Barcelona deklaratsioonis määrat- letud peaeesmärkide saavutamiseks ja eelkõige inimres- sursside arendamiseks, kultuuridevahelise mõistmise eden- damiseks ja Euroopa ning Vahemere piirkonna rahvaste omavaheliseks lähendamiseks, samuti vaba ja õitsva koda- nikuühiskonna loomiseks. Nõukogu võttis 29. aprillil 1999 otsusega 1999/311/EÜ vastu üleeuroopalise kõrgharidusalase koostööprogrammi kolmanda etapi (Tempus III) (2000—-2006) (). Tempus III on tõestanud end kõrgharidusstruktuuride koostöö ja nende arendamise, sealhulgas inimressursside ja kutseoskuste parandamise tõhusa vahendina. Ülikoolide ja ülikoolipersonali vahendusel suudab Tempus anda tõhusa panuse avaliku halduse ja haridusstruktuuride arendami- seks abikõlblikes riikides. Programmi Tempus III geograafilise ulatuse laiendamine määruses (EÜ) nr 1488/96 viidatud Vahemere mitteliik- mesriikidele ja territooriumidele võimaldaks programmi tõestatud tugevaid külgi edasi arendada, saavutada mastaa- bisääste ja soodustada piirkondlikku koostööd laiemas Euroopa-Vahemere piirkonnas. (4) EÜTL 189, 30.7.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- (5) EÜTL 120, 8.5.1999, lk 30. Otsust on viimati muudetud määrusega sega (EÜ) nr 2698/2000 (EÜTL 311, 12.12.2000, lk 1). (EÜ) nr 2666/2000 (EÜT L 306, 7.12.2000, lk 1).