L 2/4 Euroopa Liidu Teataja 5.1.2005 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 22. detsember 2004, kirjavahetuse teel kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ning Jordani Läänekalda ja Gaza sektori Palestiina omavalitsuse nimel toimiva Palestiina Vabastusorganisatsiooni (PVO) vahel vastastikuste  liberaliseerimismeetmete = ning EÜ ja Palestiina omavalitsuse — ajutise assotsiatsioonilepingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta (2005/4/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lausega, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) 1. juulil 1997 jõustunud Euroopa-Vahemere piirkonna kaubandust ja koostööd käsitleva ajutise assotsiatsiooni- lepingu, millega loodi assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Jordani Läänekalda ja Gaza sektori Palestiina omavalitsuse (edaspidi “Palestiina omavalitsus”) nimel toimiva Palestiina Vabastusorganisat- siooni vahel (!) (edaspidi “ajutine assotsiatsioonileping”), artikkel 12 sätestab, et ühendus ja Palestiina omavalitsus liberaliseerivad järk-järgult omavahelise põllumajandus- toodete kaubanduse. Teisalt sätestab artikkel 14, et alates 1. jaanuarist 1999 hindavad ühendus ja Palestiina omava- litsus olukorda selleks, et määrata eespool nimetatud arti- klis 12 osutatud eesmärgi kohaselt kindlaks liberaliseeri- mismeetmed, mida ühenduse ja Palestiina omavalitsus kohaldavad alates 1. jaanuarist 2000. (1) EÜT L 187, 16.7.1997, lk 3. (2)p =v— Komisjon pidas ühenduse nimel läbirääkimisi kirjavahe- tuse teel kokkuleppe sõlmimiseks ajutise assotsiatsiooni- lepingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta. (3) Käesoleva otsuse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta kooskõlas nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusega 1999/468/EÜ, mis kehtestab komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused, (?) ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Palestiina omavalit- suse nimel toimiva Palestiina Vabastusorganisatsiooni (PVO) vahel vastastikuste liberaliseerimismeetmete ning Euroopa Ühen- duse ja Palestiina omavalitsuse vahelise ajutise assotsiatsioonile- pingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta. Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Protokollide nr 1 ja 2 rakendamiseks vajalikud meetmed võetakse vastu artiklis 3 sätestatud korras. (27) EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.