15.9.2009 Euroopa Liidu Teataja L 242/13 KOMISJONI DIREKTIIV 2009/121/EÜ, 14. september 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/121/EÜ (tekstiilinimetuste kohta) I ja V lisa, et kohandada neid tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamenqi ja nõukogu 14. jaanuari 2009. aasta direktiivi 2008/121/EÜ tekstiilinimetuste kohta, (!) eriti selle artikli 15 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivis 2008/121/EÜ on sätestatud eeskirjad toodete märgistamiseks või tähistamiseks seoses nende tekstiilkiu sisaldusega, et tagada tarbijate huvide kaitse. Tekstiiltoo- teid võib viia ühenduse turule ainult siis, kui need vastavad kõnealuse direktiivi sätetele. (2) = Arvestades tehnilise töörühma hiljutisi järeldusi, on direk- tiivi 2008/121/EÜ kohandamiseks tehnika arenguga vaja lisada kõnealuse direktiivi I ja V lisas esitatud kiudude loendisse kiunimetus ,melamiin”. (3) — Seetõttu tuleks direktiivi 2008/121/EÜ vastavalt muuta. (44 Käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas direktiivides teks- tiilinimetusi ja märgistamist käsitleva komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2008/121JEÜ muudetakse järgmiselt: 1) I lisale lisatakse 48. rida: »48. | melamiin | kiud, mis koosneb vähemalt 85 massiprotsendi ulatuses — melamiini derivaatide — ristseotud makromolekulidest”; (!) ELT L 19, 23.1.2009, lk 29. 2) V lisale lisatakse kirje 48: »48. melamiin 7,00”. Artikkel 2 Ülevõtmine 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 15. septembriks 2010. Nad edastavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivita- mata komisjonile. Kui liikmesriigid need meetmed vastu võtavad, lisavad nad nendesse meetmetesse või nende meetmete ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 14. september 2009 Komisjoni nimel asepresident Günter VERHEUGEN