12.4.2008 Euroopa Liidu Teataja L 102/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 331/2008, 11. aprill 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 474/2006, millega kehtestatakse ühenduse nimekiri lennuettevõtjatest, kelle suhtes kohaldatakse ühenduse piires tegevuskeeldu (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 2111/2005, mis käsitleb ühenduse nimekirja, millesse kantakse lennuettevõtjad, kelle suhtes kohal- datakse ühenduse piires tegevuskeeldu, koostamist ja lennureisi- jate teavitamist lendu teenindavast lennuettevõtjast ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiivi 2004/36/EÜ artikkel 9, () eriti selle artiklit 4, ning arvestades järgmist: Komisjoni 22. märtsi 2006. aasta määrusega (EÜ) nr — 474/2006 on kehtestatud määruse — (EÜ) nr 2111/2005 II peatükis nimetatud ühenduse nimekiri lennuettevõtjatest, kelle suhtes kohaldatakse ühenduse piires tegevuskeeldu. (?) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 2111/2005 artikli 4 lõikega 3 on mõned liikmesriigid edastanud komisjonile teavet, mis on ühenduse nimekirja ajakohastamise seisukohast oluline. Asjakohast teavet on esitanud ka kolmandad riigid. Eespool osutatu alusel tuleks ühenduse nimekirja ajakohastada. Komisjon teavitas kõiki asjaomaseid lennuettevõtjaid kas otse või, kui see ei olnud võimalik, nende regulatiivse järelevalve eest vastutavate ametiasutuste kaudu ning esitas olulised üksikasjad ja kaalutlused, mis oleksid aluseks otsusele, millega kehtestatakse nende suhtes ühenduse piires tegevuskeeld või muudetakse ühenduse nimekirja lisatud lennuettevõtja suhtes kehtestatud tege- vuskeelu tingimusi. Komisjon andis asjaomastele lennuettevõtjatele võimaluse tutvuda liikmesriikide esitatud dokumentidega, esitada kirjalikke märkusi ning teha komisjonile ja nõukogu (1) ELT L 344, 27.12.2005, lk 15. (?) ELT L 84, 23.3.2006, lk 14. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1400/2007 (ELT L 311, 29.11.2007, lk 12). (5) 16. detsembri 1991. aasta määruse (EMÜ) nr 3922/91 (tehniliste nõuete ja haldusprotseduuride kooskõlastamise kohta tsiviillennunduses) C) alusel loodud lennuohutus- komiteele kümne tööpäeva jooksul suuline ettekanne. Komisjon ja erijuhtudel ka mõned liikmesriigid konsul- teerisid asjaomaste lennuettevõtjate regulatiivse järelevalve eest vastutavate ametiasutustega. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 474/2006 vastavalt muuta. Ukrainas tegevusloa saanud lennuettevõtjad Albatross Avia Ltd Prantsusmaa on komisjonile teatanud, et on vastu võtnud viivitamatu tegevuskeelu Ukrainas sertifitseeritud lennuet- tevõtja Albatross Avia Ltd kogu tegevuse suhtes, kuna kõnealune lennuettevõtja on tegelikult Ukraina lennuette- võtja Volare, kelle suhtes juba kehtib tegevuskeeld. (*) Samuti on Prantsusmaa esitanud komisjonile taotluse ajakohastada ühenduse nimekirja kooskõlas määruse (EÜ) nr 2111/2005 artikli 4 lõikega 2 ja määruse (EÜ) nr 473/2006 artikliga 6. Lennuettevõtja ei ole esitanud mingeid asjakohaseid tõen- deid, et Prantsusmaa väiteid ümber lükata. Olles konsulteerinud komisjoni ja mõne liikmesriigiga, esitas Ukraina pädev asutus komisjonile oma otsuse, millega tühistas lennuettevõtja Albatross Avia Ltd lennuettevõtja sertifikaadi. Seetõttu ei ole ühiste kriteeriu- mide kohaselt Albatross Avia Ltd suhtes täiendavaid meetmeid vaja võtta. () EÜT L 373, 31.12.1991, lk 4. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 79, 19.3.2008, lk 1). (4) Määrus (EÜ) nr 787/2007, 4. juuli 2007, (ELT L 175, 5.7.2007, k 10).