02/8. kd Euroopa Liidu Teataja 197 31996L0100 L 60/59 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.3.1997 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 96/ 100/EÜ, 17. veebruar 1997, millega muudetakse direktiivi 93/7/EMÜ (liikmesriigi territooriumilt ebaseaduslikult väljaviidud kultuuriväärtuste tagastamise kohta) lisa EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) tegutsedes asutamislepingu artiklis 189b ettenähtud korras (3) ning arvestades, et: ühenduses eksisteerivates erinevates kunstikoolkondades peetakse vesivärvi-, guaši- ja pastellitehnikas pilte vastavalt kas maalideks või joonistusteks; direktiivi nr 93/7/JEMÜ (4) lisa kategooriasse 4 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused mis tahes mater- jalil ja mis tahes materjalist ja kategooriasse 3 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud pildid ja maalid mis tahes materjalist ja mis tahes materjalil; kahe nimetatud kategooria suhtes kohaldatavad väär- tusläved on erinevad; see võib põhjustada siseturul märkimisväär- seid erinevusi vesivärvi-, guaši- ja pastellitehnikas piltide käsitle- misel, olenevalt sellest, millises liikmesriigis need asuvad; kõnealuse direktiivi kohaldamise huvides on vaja otsustada, mil- lisesse kategooriasse nad kuuluvad, et tagada sama väärtusläve kohaldamine kogu ühenduses; kogemused on näidanud, et vesivärvi-, guaši- ja pastellitehnikas piltide hinnad on tavaliselt palju kõrgemad kui joonistuste hin- nad ja palju madalamad kui õlimaalide või temperamaalide hin- nad; seega on otstarbekas paigutada vesivärvi-, guaši- ja pastelli- tehnikas pildid uude eraldi kategooriasse väärtuslävega 30 000 eküüd, kindlustades sellega liikmesriigi territooriumilt ebaseadus- likult väljaviidud väärtuslike teoste tagastamise, (1) EÜTC 6, 11.1.1996, lk 15. (2) EÜTC 97, 1.4.1996, lk 28. (3) Euroopa Parlamendi 21. mai 1996. aasta arvamus (EÜT C 166, 10.6.1996, lk 38), nõukogu 8. juuli 1996. aasta ühine seisukoht (EÜT C 264, 11.9.1996, lk 66) ja Euroopa Parlamendi 13. novembri 1996. aasta otsus (EÜT C 362, 2.12.1996). Nõukogu 20. detsembri 1996. aasta otsus. (4) EÜTL 74, 27.3.1993, lk 74. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 93/7 JEMÜ lisa muudetakse järgmiselt: 1) rubriigis A: a) asendatakse punkt 3 järgmisega: “3. Kategooriatesse 3A ja 4 mittekuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused ja maalid mis tahes materjalil ja mis tahes materjalist (*) (1) EÜT C 6, 11.1.1996, lk 15.; b) lisatakse järgmine punkt: “3A. Täielikult käsitsi teostatud vesivärvi-, guaši- ja pastel- litehnikas teosed mis tahes materjalil (*) (1) EÜT C 6, 11.1.1996, lk 15.”; c) punkt 4 asendatakse järgmisega: “4. Mis tahes materjalist täielikult käsitsi teostatud mosaiigid, mis ei kuulu 1. ega 2. kategooriasse, ja täielikult käsitsi teostatud joonistused mis tahes materjalist ja mis tahes materjalil (*) (1) EÜT C 6, 11.1.1996, lk 15.; 2) rubriigis B: Lisatakse järgmine kategooria: “30 000 — 3A. (Vesivärvi-, guaši- ja pastellitehnikas teosed)”. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt kuue kuu jooksul pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.