13/18. kd Euroopa Liidu Teataja 143 31997LO001 18.1.1997 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 16/85 KAHEKÜMNES KOMISJONI DIREKTIIV 97/1/EÜ, 10. jaanuar 1997, millega kohandatakse tehnika arengule liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamist käsitleva direktiivi 76/768JEMÜ II, III, VI ja VII lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastu- võetud õigusaktide ühtlustamist käsitlevat nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ, () viimati muudetud ko- misjoni direktiiviga 96/41/EÜ, (3) eriti selle artiklit 12, olles nõu pidanud kosmeetika teaduskomiteega ning arvestades, et: Prantsusmaa valitsus on teatanud komisjonile direktiivi 76/768JEMÜ artikli 12 kohaselt, et ta on peatanud üheks aastaks kosmeetikatoodete ja isikliku hügieeni toodete turulevii- mise tasuta või tasu eest, mis sisaldavad üle kuue kuu vanuse veise või üle 12 kuu vanuse lamba või kitse ajust, seljaajust või silmamunast saadud ekstrakte; komisjoni otsusega 96/362/EÜ, ?) millega muudetakse komis- joni otsust 96/239/EÜ erakorraliste kaitsemeetmete kohta veiste spongioosse entsefalopaatia suhtes, (4) sätestatakse, et Ühendku- ningriik ei tohi eksportida oma territooriumilt teistesse liikmes- riikidesse või kolmandatesse riikidesse Ühendkuningriigis tape- tud veistest saadud tooteid, mis on muu hulgas ette nähtud kasutamiseks kosmeetikatoodetes, välja arvatud selle otsuse lisas loetletud tooteid, ja et Ühendkuningriik lubab selles nime- tatud toodete tootmist ainult ametliku veterinaarjärelevalve all olevas ettevõttes, mille puhul on tõestatud, et need tegutsevad lisas sätestatud tingimuste kohaselt; veiste spongioosne entsefalopaatia (BSE) on Ühendkuningriigis ulatuslikult levima hakanud; selle geograafiline levik ei ole praegu veel täielikult selgunud; praegu ei ole võimalik seda haigust peiteajal avastada; teaduslikult põhjendatud teadmisi spongioosse entsefalopaatia kohta tuleb pidevalt juurde; uut teavet võib saada rahvusvahe- liselt tunnustatud asutuste, näiteks Maailma Tervishoiuorgani- satsiooni, teadusväljaannetest ja aruannetest; 1 () EÜTL 262, 27.9.1976, lk 169. (7) EÜTL 198, 8.8.1996, lk 36. () EÜTL 139, 12.6.1996, lk 17. () EÜTL 78, 28.3.1996, lk 47. Creutzfeldt-Jakobi tõve teisendi (CJD-V) esinemine viitab või- malusele, et BSE võib kanduda inimestele; siiski ei ole põhjus- likku seost Creutzfeldt-Jacobi tõve (C]D) teisendi ja inimeste kokkupuute vahel veiste spongioosse enstsefalopaatia (BSE) tekitajaga veel leitud; praegu olemasolevate andmete kohaselt on avastatud nakkavust veiste spongioossesse entsefalopaatiasse haigestunud veiste ajus, seljaajus ja silmades; tunnistatakse, et soovitatud inaktiveerimismeetodeid ei saa kos- meetikatoodete sektoris aju-, seljaaju- ja silmaekstraktide puhul kasutada; kosmeetikatööstuses on juba aastaid rakendatud riiklike ja rahvusvaheliste ametite soovitusi, mis käsitlevad veiste spon- gioosset entsefalopaatiat; 22. aprillil 1996 soovitas Euroopa Kosmeetika-, Hügieeni- ja Parfümeeriatarvete Assotsiatsioon (COLIPA) oma liikmetel mitte kasutada veiste ajust, seljaajust ja silmadest saadud veisekudesid või veisekudede ekstrakte; lamba ja kitse ajust, seljaajust ja silmadest saadud kudesid ja vedelikke ning nendest saadud koostisaineid kosmeetikatoode- tes praktiliselt ei kasutata; kosmetoloogia teaduskomitee esitas 21. oktoobril 1994, 29. märtsil, 11. aprillil ja 18. juulil 1996 arvamused riskide kohta, mis võivad tekkida veistelt pärinevate toodete kasutami- sega, mille vahendusel BSE tekitaja võib nakatada; kosmetoloogia teaduskomitee esitas 2. oktoobril 1996 arvamu- se, mille kohaselt ei saa välistada ohtusid, mis on seotud veise, lamba või kitse ajust, seljaajust või silmadest saadavate kudede ja vedelike või nendest saadud koostisainete kasutamisega kos- meetikatoodetes; kogemused on näidanud, et skreipi ei ole inimestele ohtlik; viimased andmed on siiski tõestanud, et BSE tekitaja võib lammastele üle kanduda; seetõttu on vaja arvesse võtta, et BSE edasikanduvusspekter on laiem kui skreipil;