198 Euroopa Liidu Teataja 03/17. kd 31995R0690 31.3.1995 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 71/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 690/95, 30. märts 1995, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1091/94, milles on sätestatud nõukogu määruse (EMÜ) nr 3528/86 ühenduse metsade kaitse kohta õhusaaste eest üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. novembri 1986. aasta määrust (EMÜ) nr 3528/86 ühenduse metsade kaitse kohta õhusaaste eest (?) (vii- mati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2157/92 (3), eriti selle artik- li 3 lõiget 2, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 3528/86 artikli 2 lõike 1 kolmanda alapunkti kohaselt on ühenduse tegevuskava eesmärgiks aidata liikmesriiki- del teha metsa ökosüsteemide pidevat intensiivseiret püsiproovi- tükkidel; vastavalt määruse (EMÜ) nr 3528/86 artikli 2 lõikele 2 peavad liikmesriigid edastama komisjonile andmed, mis on kogutud pide- vaks intensiivseireks mõeldud proovitükkide võrgu kaudu; liikmesriigid on selle võrgu rajanud kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 1091/94 (3) I lisaga; puuvõrade ja mulla, okaste ja lehtede seisundi seire ning juurdekasvu mõõtmise andmete esitamise ühine metoodika ja vorming on sätestatud määruse (EÜ) nr 1091/94 III ja IV lisas; depositsiooniastmete mõõtmine ja meteoroloogiliste parameetrite seire on juba ette nähtud ning määrusele (EÜ) nr 1091/94 tuleb lisada andmete esitamise ühine metoodika ja vorming; käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise metsakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EÜ) nr 1091/94 järgmiselt. 1. INlisa vormi 2a lisatakse järgmised meetmed: “Depositsiooniastmete mõõtmise sisseseadmine ja tegemine Meteoroloogiliste parameetrite seire sisseseadmine ja tegemi- ” ne. 2. III lisa lõige II.5 asendatakse järgmisega: “I5. Andmete edastamine Liikmesriigid edastavad need andmed komisjonile standardku- jul (vt VII lisa, vorm 3a ja 3b) kõigi proovitükkide kohta.” 3. Vlla lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. 4. Käesoleva määruse II ja III lisa käsitletakse määruse (EÜ) nr 1091/94 VIII ja IX lisana. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. märts 1995 (1) EÜTL 326, 21.11.1986, lk 2. 2) EÜTL 217, 31.7.1992, lk 1. () EÜTL 125, 18.5.1994, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER