20.9.2008 Euroopa Liidu Teataja L 254/1 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 859/2008, 20. august 2008, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3922/91 seoses õhusõidukiga teostatava ärilise lennutranspordi suhtes kohaldatavate ühiste tehniliste nõuete ja haldusprotseduuridega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (4) — Tulenevalt Euroopa Lennundusohutusameti tehtud täien- davast tööst ja et määruses (EÜ) nr 8/2008 sätestatud ra- kenduseeskirju ei ole veel vastu võetud, tuleks kõnealust X lisa uuesti muuta, et lisada teatavad üksikasjalikud tehnili- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, sed ja käitamisnõuded, mis on seotud kõnesoleva lisa kõi- ge olulisemate ohutuselementidega. võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 1991. aasta määrust (5) (EMÜ) nr 3922/91 tehniliste nõuete ja haldusprotseduuride koos- kõlastamise kohta tsiviillennunduses, (2) eriti selle artikli 11 lõiget 1, Kõnealuseid uusi nõudeid tuleks hakata kohaldama viivi- tamata. Asjaomasele tööstusharule ja ametiasutustele on siiski vaja lisaaega, et rakendada keerukaid sätteid, mis hõl- mavad igailmalende ja salongipersonali koolitamist. . AAD (6) — Seetõttu tuleks määruse (EMÜ) nr 3922/91 III lisa vasta- ning arvestades järgmist: valt muuta. (1) — Määruses (EMÜ) nr 3922/91 on sätestatud, et komisjon 7) KäfSOICVä määrusega ette nähtuq rpeetmed on kooskõlas teeb määruse III lisas loetletud ühistes tehnilistes nõuetes ja määruse (EMÜ) nr 3922/91 artikli 12 kohaselt asutatud haldusprotseduurides teaduslikust ja tehnilisest progressist lennuohutuskomitee arvamusega, tulenevaid vajalikke muudatusi. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (2) — Määruse (EMÜ) nr 3922/91 III lisa põhineb Ühinenud Len- nuametite (Joint Aviation Authorities — JAA) vastu võetud ühtlustatud eeskirjadel — ühistel lennundusnõuetel ärilises ; : : j 1Ot j Artikkel 1 lennutranspordis (lennukid) (Joint Aviation Reguirements Commercial Air Transportation (Aeroplanes)) (AR-OPS 1). Nõukogu määruse (EMÜ) nr 3922/91 III lisa asendatakse käes- oleva määruse lisaga. (33 Määrusega (EÜ) nr 8/2008 (2) ajakohastati III lisa, et kajas- tada JAR-OPSi pärast 1. jaanuari 2005 tehtud muudatusi (muudatused 9—12) enne kuupäeva, millest alates hakatak- se kõnealust lisa kohaldama (16. juuli 2008). Artikkel 2 (1) EÜTL 373, 31.12.1991, lk 4. 1. > Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avalda- (2) ELTL 10, 12.1.2008, lk 1. mise päeval.