03/7. kd Euroopa Liidu Teataja 155 31986R3886 L 361/18 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 20.12.1986 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3886/86, 19. detsember 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1119/79, millega nähakse ette seemnete impordilitsentside süsteemi rakendamise erisätted EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1355/86, () eriti selle artikli 4 lõiget 2, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2358/71 artiklis 4 sätestatakse, et teatavate seemnesektori toodete puhul nõutakse impordilitsentse; komis- joni määrusega (EMÜ) nr 2811/86 ) muudetakse muu hulgas komisjoni määrust (EMÜ) nr 1117/79 (millega määratletakse impordilitsentside süsteemi kuuluvad seemnesektori tooted), (°) et lisada seemneks ettenähtud hübriidsorgo impordilitsentside süsteemiga hõlmatud toodete hulka; määrust (EMÜ) nr 1119/ 79 () tuleks vastavalt muuta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas seem- neturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1119/79 artiklist 1 jäetakse välja sõnad “seemneks ettenähtud hübriidmaisi”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. detsember 1986 1 (') EÜTL 246, 5.11.1971, lk 1. (?) EÜTL 118, 7.5.1986, lk 1. () EÜTL 260, 12.9.1986, lk 8. () EÜTL 139, 7.6.1979, lk 11. () EÜTL 139, 7.6.1979, lk 13. 5 Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN