03/23. kd Euroopa Liidu Teataja 119 31998R1101 L 157/12 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.5.1998 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1101/98, 25. mai 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1906/90 teatavate kodulinnuliha turustusnormide kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 2 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: määruses (EMÜ) nr 1906/90() sätestatakse kodulinnuliha teatavad turustusnormid; kodulinnuliha turustatakse järjest enam jaotustükkidena; seepä- rast tuleks veesisalduse kontrollimist laiendada teatavatele kodu- linnalihatükkidele, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1906/90 artikli 7 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: “l. > Tehniliselt vältimatud veeimendumise protsendi- määrad, mida ei ületata värske, külmutatud ja kiirkülmu- tatud rümpade ning nende jaotustükkide valmistamisel, määratakse kindlaks määruse (EMÜ) nr 2777/75 artiklis 17 sätestatud korras, samuti protsendimäärade järgimise kont- rolli ühtsed meetodid”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 25. mai 1998 () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 77. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2916/95 (EÜTL 305, 19.12.1995, lk 49). (7) EÜT L 173, 6.7.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 3204/93 (EÜT L 289, 24.11.1993, lk 3). Nõukogu nimel eesistuja ]J. CUNNINGHAM