126 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002L0005 5.2.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 34/7 KOMISJONI DIREKTIIV 2002/5/EÜ, 30. jaanuar 2002, millega muudetakse II lisa direktiivis 90/642JEMÜ teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtesta- mise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642]JEMÜ taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (!') viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/57/EÜ, () eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) Teravilja ja taimset päritolu toodete, kaasa arvatud puu- ja juurvilja puhul kehtestatakse jääkide piirnorm selliselt, et efektiivse taimekaitse saavutamiseks vajalikku miini- mumkogust pestitsiide kasutatakse nii, et jääkainet on väikseim võimalik kogus ja see on toksikoloogiliselt vastuvõetav, eelkõige keskkonnakaitset ja hinnangulist toidu kaudu omastamist arvesse võttes. Ühenduse piir- normid esindavad jääkide sellist suurimat kogust, mis võib esineda toodetes, kui tootjad on järginud häid põllumajandustavasid. Pestitsiidide jääkide piirnorme tuleks pidevalt jälgida ja neid piirnorme võib uue teabe või uute andmete arves- sevõtmiseks muuta. Jääkide piirnormid määratakse kind- laks analüütiliselt määratud alammäärale, kui taimekait- sevahendite lubatud kasutamise tagajärjel ei leita toiduaines või selle pinnal märkimisväärselt pestitsiidi- jääke või kui nende kasutamine ei olnud lubatud või kui liikmesriikide poolt lubatud kasutamiseks ei esitatud vajalikke andmeid või kui kolmandates riikides kasutami- seks ei esitatud asjaomaseid andmeid ning selle tagajärjel leidub ühenduse turul ringlusesse lastavates toiduainetes või nende pinnal pestitsiidide jääke. Pärast komisjoni direktiivi 2000/42/EÜ () avaldamist sai komisjon nõudmisi, mida toetas täiendav teave, vaadata üle piirnormid lambdatsühalotriini ja amitraasi osas teatud toidukaupadel, mis olid kindlaks määratud direk- tiiviga 2000/42/EÜ. Vaadati üle kohaldamised ja teave ning teatud kombinatsioonide puhul oli teavet piisavalt, et õigustada piirnormi kindlaksmääramist analüütiliselt (') EÜTL 350, 14.12.1990, lk 71. (?) EÜTL 208, 1.8.2001, lk 36. () EÜTL 158, 30.6.2000, lk 51. määratud alammäärast kõrgemal. Teiste kombinatsioo- nide puhul on olemasolev teave ebapiisav ja on otstar- bekas määrata piirnormid kindlaks >analüütiliselt määratud alammääral. Teiste kombinatsioonide osas on olemasolev teave piisav selleks, et näidata, et piirnormi kindlaksmääramine analüütiliselt määratud alammääral võib põhjustada mitteaktsepteeritavat tarbija akuutset või kroonilist kokkupuudet jääkidega. Sellistel juhtudel peaks piirnormid määrama kindlaks analüütiliselt määratud alammääral. Komisjoni on teavitatud ja viimane on hinnanud järg- miste ainete uut või muutunud kasutust: tsüpermetriin sparglis, etefon ananassis, fenbutatiinoksiid punapi- pardes, metalaksüül talisibulates, atsefaat virsikutes ja klorotaloniil juurselleris. Selle teabe valguses on otstar- bekas muuta kõnesoleva direktiivi lisas toodud olemas- olevaid piirnorme. Tarbijate eluaegset kokkupuudet kõnealuste pestitsiidi- dega toiduainete kaudu, mis võivad sisaldada nende pestitsiidide jääke, on hinnatud ja mõõdetud vastavalt Euroopa Liidus kasutatavatele menetlustele ja tavadele, võttes arvesse Maailma Tervishoiuorganisatsiooni aval- datud juhiseid, (*) ning on välja arvutatud, et käesolevas direktiivis kindlaksmääratud jääkide piirnormid ei põhjusta aktsepteeritava päevadoosi ületamist. Tarbijate akuutset kokkupuudet kõnealuste pestitsiidi- dega iga toiduaine kaudu, mis võib sisaldada nende pestitsiidide jääke, on hinnatud ja mõõdetud vastavalt Euroopa Liidus kasutatavatele menetlustele ja tavadele, võttes arvesse Maailma Tervishoiuorganisatsiooni aval- datud juhiseid. On välja arvutatud, et käesolevas direk- tiivis täitmata lahtrite osas kindlaksmääratud piirnormid ei põhjusta ägedat toksilist mõju. Käesolevas direktiivis sätestatud piirnormide osas on ühenduse kaubanduspartneritega Maailma Kaubandusor- ganisatsiooni kaudu konsulteeritud ja nende arvamusi kõnealuste piirnormide osas on arvesse võetud. (*) Juhised pestitsiidijääkide toidu kaudu omandamise hindamiseks (läbi vaadatud), koostatud GEMS/Food Programme'i poolt koostöös pestitsiidijääkide Codex Komiteega, avaldatud Maailma Tervishoiuor- ganisatsiooni poolt 1997. aastal (VHO/JFSF/FOS.97.7).