20.10.2004 Euroopa Liidu Teataja L 319/15 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 11. oktoober 2004, millega muudetakse nõukogu kodukorda (2004/701/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 207 lõike 3 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artikli 121 lõiget 3, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 1, võttes arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemis- tingimusi ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavaid muudatusi käsitleva akti (*) artiklit 12, ning arvestades järgmist: (1) — Akti Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingu- tesse tehtavate muudatuste kohta on muudetud alates 1. novembrist 2004 osas, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ()) ELT L 236, 23.9.2003, lk 33. asutamislepingu, Euroopa Aatomienergiaühenduse asuta- mislepingu ja Euroopa Liidu lepingu sätteid häälte arvesta- mise kohta nõukogus. (2) — Vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 205 lõikele 4, Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingu artikli 118 lõikele 4 ning Euroopa Liidu lepingu artikli 23 lõike 2 kolmandale lõigule ja artikli 34 lõikele 3, nagu neid on muudetud ülalnimetatud ühinemisaktiga, võib nõukogu liige juhul, kui nõukogu otsus tuleb vastu võtta kvalifitseeritud häälteenamusega, taotleda et tehtaks kindlaks, kas kvalifitseeritud häälteenamuse moodustavad liikmesriigid esindavad vähemalt 62 % liidu kogurahvasti- kust. On vaja kehtestada nende sätete rakendamise üksik- asjalikud eeskirjad. (33) — Selleks on vaja kooskõlas Euroopa Ühenduste Statistikaa- meti esitatud andmetega kehtestada kõigi liikmesriikide kogurahvastik üheaastase perioodi kohta ja ette näha nende arvude iga-aastane ajakohastamine. (4) Riigi kogurahvastiku mõiste on määratletud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni ja Euroopa Ühenduste Statistikaameti poolt ühiselt koostatud Euroopa Majan- duskomisjoni piirkonnas 2000. aastal läbiviidavate rahva ja eluruumide loenduste soovituste punktis IV.A, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Nõukogu kodukorda 22. märtsist 2004 (2004/338J[EÜ, Euratom) (2) muudetakse järgnevalt. (?) ELT L 106, 15.4.2004, lk 22.