03/24. kd Euroopa Liidu Teataja 243 31998R2821 L 351/4 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 29.12.1998 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2821/98, 17. detsember 1998, millega muudetakse söödalisandeid käsitlevat direktiivi 70/524/JEMÜ, tunnistades teatavate anti- biootikumide lubamise kehtetuks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 1994. aasta ühinemisakti, eriti selle artiklit 151 koos XV lisa VII osa E jao lõikega 4, võttes arvesse söödalisandeid käsitlevat nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524JEMÜ, (') eriti selle artikli 11 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: ühinemisakti XV lisa kohaselt lubati Rootsi Kuningriigil jätta kuni 31. detsembrini 1998 kehtima ühinemiseelsed siseriiklikud õigusaktid, mis keelavad antibiootikumide gruppi kuuluvad söödalisandid; Rootsi esitas 2. veebruaril 1998 taotluse ja üksikasjaliku teadusliku põhjenduse muudatuste tegemiseks antibiootikumide avilamütsiini, tsinkbatsitratsiini, flavofosfolipooli, ardat- siini ja avopartsiini, spiramütsiini, tülosiinfosfaadi ning virginiamütsiini kohta; komisjonil tuleb Rootsi esitatud muutmistaotluse kohta vastu võtta otsus 31. detsembriks 1998; kui liikmesriik pärast uute andmete saamist või olemas- olevate andmete ümberhindamist, mis on toimunud pärast kõnesolevate sätete vastuvõtmist, teeb üksikasjali- kult põhjendatud järelduse, et mõne « direktiivis 70/524JEMÜ loetletud söödalisandi kasutamine kujutab endast ohtu loomade või inimeste tervisele või keskkon- nale, võib ta mainitud direktiivi artikli 11 kohaselt selle söödalisandi lubamise ajutiselt peatada; () EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 98/19/JEÜ (EÜT LL 96, 28.3.1998, lk 39). (3) (4) pärast ühinemisaktis tema suhtes ettenähtud erandi tähtaja lõppemist keelas Soome Vabariik oma territoo- riumil tülosiinfosfaadi ja spiramütsiini kasutamise looma- söötades 1. jaanuarist 1998 üksikasjalike põhjenduste alusel, mis ta esitas 12. märtsil 1997 ühinemisaktis ette- nähtud kohustuse kohaselt; Taani Kuningriik keelas 15. jaanuaril 1998 oma territoo- riumil virginiamütsiini kasutamise loomasöötades; ta esitas selle otsuse üksikasjaliku põhjenduse teistele liik- mesriikidele ja komisjonile 13. märtsil 1998 ja 1. aprillil 1998; kui inimeste või loomade tervist puudutavate kaalukate põhjuste tõttu tohib teatavat lisandit kasutada ainult meditsiini- või veterinaareesmärkidel, tuleb direktiivi 70/524/JEMÜ artikli 3a punkti e kohaselt selle lubamisest söödalisandina keelduda; esialgse kaitse- ning ettevaatusabinõuna tunnistati 30. jaanuaril 1997 (?) kehtetuks glükopeptiid avopartsiini lubamine; see keeld tuleb komisjonil uuesti läbi vaadata 31. detsembriks 1998, tuginedes antibiootikumide, eeskätt glükopeptiidide kasutamise tõttu kujuneva resis- tentsuse uurimiste tulemustele, samuti antibiootikume saanud loomades mikroobivastaste ravimite suhtes kuju- neva resistentsuse järelevalveprogrammi tulemustele, kusjuures selle järelevalveprogrammi täitjateks on eeskätt kõnesolevate söödalisandite ringlusse laskmise eest vastu- tajad;i kuna komisjon ei ole mainitud andmeid veel saanud, ei ole käesoleval ajal vaja seda keeldu uuesti läbi vaadata; (2) Komisjoni 30. jaanuari 1997. aasta direktiiv 97/6/EÜ, millega muudetakse n 70/524/EMÜ (EÜTL 35, 5.2.1997, lk 11). nõukogu  söödalisandeid = käsitlevat = direktiivi