03/26. kd Euroopa Liidu Teataja 189 31999LOO71 L 194/36 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.7.1999 KOMISJONI DIREKTIIV 1999/71/EÜ, 14. juuli 1999, millega muudetakse nõukogu direktiivide 86/362JEMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642JEMÜ (teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimsetes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köö%(iviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise ohta) lisasid (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/362JEMU teraviljas sisalduvate ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise iohta, (7) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 1999/65/EÜ, () eriti selle ar- tiklit 10, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/363JEMÜ, millega kehtestatakse loomses toidus ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormid, ?) viimati muudetud direktiiviga 98/82/EÜ, (*) eelkõige selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642JEMÜ, millega kehtestatakse taimsetes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljades sisalduvate ja nende pinnal esine- vate pestitsiidide jää]šide piirnormid, €) viimati muudetud direk- tiiviga 1999/65/EÜ, eelkõige selle artiklit 7, võttes arvesse nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ taimekaitseva- hendite turuleviimise kohta, ($) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 99/1/EÜ, (7) eriti selle artikli 4 lõike 1 punkti £, ning arvestades, et: (1) — uus toimeaine asoksüstrobiin lisati komisjoni direktiiviga 98/47[/EÜ (6) direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kasutami- seks ainult fungitsiidina, täpsustamata eritingimusi, mis mõjutavad põllukultuure, mida tohib töödelša asoksüst- robiini sisaldavate taimekaitsevahenditega; (2) — otsus lisada nimetatud toimeaine I lisasse põhines esitatud andmete hindamisel, mis käsitlesid kavandatavat kasutust fungitsiidina teravilja ja veinide puhul; teatavad liikmesriigid on kooskõlas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 4 lõike 1 punkti f nõuetega esitanud teravilja, veinide ja banaanide kasutusega seotud teabe; olemasolev teave on läbi vaadatud ning see on teatavate jääkide piirnormide kindlaksmääramiseks piisav; 1 (') EÜTL 221, 7.8.1986, lk 37. (?) EÜTL 172, 8.7.1999, lk 40. (7) EÜTL 221, 7.8.1986, lk 43. (*) EÜTL 290, 29.10.1998, lk 25. () EÜTL 350, 14.12.1990, lk 71. () EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (7) EÜTL 21, 21.1.1999, lk 21. (6) EÜTL 191, 7.7.1998, lk 50. 6 8) ) 9 ) ) (3) kui ei ole kehtestatud ühenduse piirnormi või ajutist jääkide piirnormi, kehtestavad liikmesriigid loa saamiseks siseriiklikud ajutised piirnormid kooskõlas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 4 lõike 1 punktiga f; (4) — asoksüstrobiini lisamisega direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse vormistati 22. aprillil 1998 asoksüstrobiini tehniline ja teaduslik hinnang komisjoni koostatud aruande vormis; selles lõplikus aruandes määrati asoksüstrobiini aktsep- teeritavais päevadoosiks (ADI) 0,1 mg/kg kehamassi kohta; tarbijate eluaegset kokkupuutumist toiduainetega, mida on töödeldud asoksüstrobiiniga, on hinnatud ja mõõdetud vastavalt Euroopa Uhenšuses kasutatavatele menetlustele ja tavadele, võttes arvesse Maailma Tervis- hoiuorganisatsiooni avaldatud juhiseid, ?) ning on välja arvutatud, et nimetatud direktiivis kindlaksmääratud jääkide piirnormid ei põhjusta asoksüstrobiini aktseptee- ritava päevadoosi ületamist; (5) — asoksüstrobiini direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse lisamisele eelnenud hindamiste ja arutluste käigus ei leitud selle aine puhul ägedat toksilist mõju, mis nõuaks akuutse standarddoosi kehtestamist; (6) teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete puhul on asoksüstrobiini kasutustingimused juba selliselt määrat- letud, et see võimaldab määrata kindlaks jääkide lõplikud piirnormid; (7) — tarbijate kaitsmiseks jääkainetega kokkupuutumise eest toiduainetes, mille osas ei ole lubasid välja antud, on kõikide — nõukogu = direktiividega 86/362/EMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642JEMÜ hõlmatud toodete puhul asjakohane kehtestada jääkide piirnormiks analüütiliselt määratud alammäär; jääkide ajutiste piirnormide kehtes- tamine ühenduse tasandil ei takista liikmesriikidel kehtes- tada asoksüstrobiini jääkide piirnorme kooskõlas direk- tiivi 91/414/JEMÜ artikli 4 lõike 1 punktiga f ja koos- kõlas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisaga, eelkõige selle B osa jaotisega 2.4.2.3; nelja aastat peetakse asoksüstro- biini peamiste edasiste kasutusviiside kindlakstegemiseks piisavaks; ä)ärast seda peaksid jääkide ajutised piirnormid muutuma lõplikuks; (?) Juhised pestitsiidide jääkide toidu kaudu omandamise hindamiseks (läbi vaadatud), koostatud GEMS/Food Programme'i poolt koostöös Eestitsiidide jääkide Codex'i Komiteega, avaldatud Maailma Tervis- oiuorganisatsiooni poolt 1997. aastal (VHOJFSF/FOS/97.7).