174 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31991LO681 31.12.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 376/20 NÕUKOGU DIREKTIIV, 19. detsember 1991, millega muudetakse direktiivi 90/44/JEMÜ segasööda turustamist käsitleva direktiivi 79/373JEMÜ muutmise kohta (91/681/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: direktiivis 79/373/EMÜ, (4) viimati muudetud direktiiviga 90/654|]EMU, (5) sätestatakse segasööda ühenduses turustamise eeskirjad; direktiivis 90/44JEMÜ (6) tehakse kehtivatesse eeskirjadesse eel- kõige segasööda märgistamist käsitlevate sätete osas märkimis- väärsel arvul olulisi muudatusi; kõnealuse direktiivi kohaselt pea- vad liikmesriigid jõustama 22. jaanuariks 1992 uute eeskirjade järgimiseks vajalikud sätted; eespool nimetatud direktiivis ei nähta ette erandit sellise enne 22. jaanuari 1992 valmistatud segasööda jaoks, mille turustamine jätkub pärast kõnealust kuupäeva ja mille märgistus ei vasta uutele eeskirjadele; selle puuduse kõrvaldamiseks tuleks anda luba jät- kata enne 22. jaanuari 1992 sel ajal jõus olnud eeskirjade koha- selt valmistatud ja märgistatud segasööda turustamist kuni 31. detsembrini 1992, (1) EÜTC 103, 19.4.1991, lk 18. 2) EÜTC 183, 15.7.1991, lk 359. ) EÜTC 191, 22.7.1991, lk 27. (4) EÜTL 86, 6.4.1979, lk 30. () EÜTL 353, 17.12.1990, lk 48. (S$ EÜTL 27, 31.1.1990, lk 35. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 90/44/EMÜ artiklile 2 lisatakse järgmine lõige: “Liikmesriigid lubavad turustada kuni 31. detsembrini 1992 enne 22. jaanuari 1992 sel ajal jõus olnud eeskirjade kohaselt valmistatud segasööta, mis ei vasta käesoleva direktiivi nõue- tele.” Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid 22. jaanuariks 1992. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need meetmed vastu võtavad, lisavad nad meetmetesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 19. detsember 1991 Nõukogu nimel eesistuja P. DANKERT