560 Euroopa Liidu Teataja 03/36. kd 32002L0071 22.8.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 225/21 KOMISJONI DIREKTIIV 2002/ 71/EÜ, 19. august 2002, millega muudetakse lisasid nõukogu direktiivides 76/895JEMÜ, 86/362]JEMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642/EMÜ teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimsetes toiduainetes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide (formotioon, dimetoaad ja metüülok- südemeteoon) jääkide piirnormide kehtestamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1976. aasta direktiivi 76/895JEMÜ puu- ja köögiviljas sisalduvate ning nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (') — viimati — muudetud = komisjoni = direktiiviga 2002/66[/EÜ, () eriti selle artiklit 5, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/362]EMÜ teraviljas ja selle pinnal leiduvate pestitsiidide jääkidele piirnormide kehtestamise kohta, ) viimati muudetud direktiiviga 2002/66[/EÜ, eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/363]JEMÜ loomses toidus sisalduvate ning nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (4 viimati muudetud direktiiviga 2002/66/EÜ, eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642]JEMÜ taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, °) viimati muudetud direktiiviga 2002/66[/EÜ, eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) 0 Teravilja ja taimset päritolu saaduste, sealhulgas puu- ja köögiviljade puhul peegeldavad jääkide piirnormid mini- maalset vajalikku pestitsiidide kasutamise taset, mis on vajalik põllukultuuride efektiivseks kaitsmiseks, pidades silmas, et jääkide tase oleks toksikoloogiliselt vastuvõetav ja võimalikult madal, ning jälgides keskkonnakaitse kaalutlusi ning hinnanguliselt tarbijate poolt toidu kaudu omandatavat pestitsiidide kogust. Loomsete toiduainete puhul peegeldavad jääkide piirnormid loomade poolt pestitsiididega töödeldud teravilja ja taimsete toodete tarvitamise taset ning mõningatel juhtudel ka veterinaar- ravimite tarvitamise otseseid tagajärgi. Ühenduse piir- normid esindavad selliseid ülempiire, mida võib eeldada mõistliku põllumajanduspraktika järgimise korral. 1 (') EÜTL 340, 9.12.1976, lk 26. (?) EÜTL 192, 20.7.2002, lk 47. () EÜTL 221, 7.8.1986, lk 37. () EÜTL 221, 7.8.1986, lk 43. () EÜTL 350, 14.12.1990, lk 71. 5 (2) «Pestitsiidijääkide piirnorme tuleks jälgida ja vajadusel uutele andmetele tuginedes muuta. Piirnormid on fiksee- ritud analüütiliselt määratud alamtasemel juhtudel, mil taimekaitsevahendite ametlikult lubatud kasutamine ei too kaasa märgatavaid pestitsiidijääke toiduainetes või nende pinnal, või kui pestitsiidijääkide kasutamine pole ametlikult lubatud või kui liikmesriikide antud kasutus- luba ei tugine vajalikele uurimisandmetele või kui kolmandates riikides toimuv vajalikele andmetele mitte- tuginev kasutus toob kaasa pestitsiidide jäägid toidu- ainetes, mis võivad siseneda ühenduse turule. (3) Lähtudes murest pestitsiidide toiduga omastamise pärast, informeerisid mõned liikmesriigid komisjoni oma soovist korrigeerida dimetoaadi ja  metüüloksüdemeteooni siseriiklikke piirmäärasid vastavalt direktiivi 90/642JEMÜ artiklile 8. Komisjonile esitati ettepanekuid ühenduse piirnormide läbivaatamiseks. Komisjon otsustas, et mõningate piirnormide muutmine on ajakohane, pidades silmas pestitsiidijääkidest lähtuvat võimalikku riski. Oluline on, et liikmesriigid võtaksid tarbija kaitseks kasu- tusele lisameetmeid. Dimetoaadi ja metüüloksüdeme- teooni osas peavad liikmesriigid senise kasutuskorra üle vaatama vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ (6) artiklile 4, viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2002/64/EÜ, (7) tagamaks, et pestitsiidide lubatud kasutamine ei viiks piirnormide ületamisele. (4) Tarbijate eluaegset kokkupuudet käesolevas direktiivis käsitletavate pestitsiididega toiduainete kaudu on hinnatud ja mõõdetud vastavalt ühenduses kasutatavatele protseduurireeglitele ja tavadele, võttes arvesse Maailma Tervishoiuorganisatsiooni poolt avaldatud juhiseid ). On välja arvutatud, et käesolevas direktiivis kehtestatud jääkide piirnormid ei põhjusta aktsepteeritava päeva- doosi ületamist. Metüüloksüdemeteooni aktsepteeritav päevadoos (ADI) on 0,0003 mg/kehakaalu kg (JMPR 1989), ArfD (ägedat toimet esilekutsuv standarddoos) on 0,005 mg/kehakaalu kg, dimetoaadi aktsepteeritav päevadoos on 0,002 mg/kehakaalu kg (JMPR 1996), ARfD on 0,03 mg/kehakaalu kg. ( EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. () EÜTL 189, 18.7.2002, lk 27. (8) Juhised pestitsiidijääkide toidu kaudu omandamise hindamiseks (läbi vaadatud), koostatud GEMS/Food Programme poolt koostöös pestit- siidijääkide Codex Komitee]ga, avaldatud Maailgna Tervishoiuorgani- satsiooni poolt 1997. aasta] (VHOJFSF/FOS/97.7).