8.3.2006 Euroopa Liidu Teataja L 691 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 7. juuni 2005, mis käsitleb Alitalia struktuuri ümberkorraldamise kava (teatavaks tehtud numbri K(2005) 1651 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/176/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatuid isikuid üles esitama nimetatud artik- lite (*) osas omapoolseid tähelepanekuid, ja võttes arvesse nime- tatud tähelepanekuid, ning arvestades järgmist: (1) I. MENETLUS 15. oktoobril 2004. aastal teavitas Itaalia komisjoni lennuettevõtja Alitalia struktuuri ümberkorraldamise kavast ja eriti ettevõtte plaanitavast rekapitaliseerimisest ja valdusettevõtte Fintecna SpA poolt kavatsetavast investeeringust tema maapealsete käitluste kohta. 21. oktoobril esitatud nõudmise peale andis Itaalia komisjo- nile täiendavat teavet 2004. aasta 21., 23. ja 29. det- sembri kirjades ning 27. oktoobril, 26. novembril ja 14. detsembril 2004. aastal toimunud kohtumistel. (!) ELT C 44, 19.2.2005, lk 10. (2) 20. jaanuari 2005. aasta kirjas (SG (2005) DJ200261) teatas komisjon Itaaliale oma otsusest algatada kõnea- luste meetmete osas asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetlus. Komisjon algatas menetluse 19. jaanuari 2005. aasta otsusega (“menetluse algatamise otsus”), mis avaldati Euroopa Liidu Teatajas (?) 19. veebruaril 2005. aastal. Komisjon kutsus huvitatud kolmandaid isikuid üles esitama kuu aja jooksul alates avaldamise kuupäevast, täpsemalt enne 2005. aasta 19. märtsi, käsitletavate meetmete kohta omapoolseid tähelepanekuid. 17., 18. ja 22. märtsil 2005 €) laekusid komisjonile kolmandate isikute tähelepanekud, milles kinnitati, et need ei sisalda konfidentsiaalset teavet. Komisjon edastas 2005. aasta 18. ja 30. märtsi kirjadega Itaaliale nime- tatud (sealhulgas väljaspool tähtaega saabunud) tähelepa- nekud, kutsudes teda väljendama omapoolseid kommen- taare ühe kuu jooksul. Tagamaks menetlusele võimalikult suure läbipaistvuse otsustasid komisjoni talitused arves- tada ka väljaspool tähtaega saabunud kolmandate isikute tähelepanekuid ja teatada neist Itaalia asutustele (mida tehti 30. märtsil) võrdselt sätestatud tähtajaks saabunud tähelepanekutega. Itaalia tähelepanekud kommentaari- dele ja menetluse algatamise otsusele laekusid komisjo- nile 2005. aasta 18. ja 20. aprilli kirjadega. (2) Vt joonealune märkus 1. ) Odavlennufirmasid esindav assotsiatsioon ELFAA esitas omapoolsed tähelepanekud 2005. aasta 22. märtsil.