02/4. kd Euroopa Liidu Teataja 267 31992R0735 L 81/18 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.3.1992 KOMISJONI MÄÄRUS (emü) nr 735/92, 25. märts 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2289/83, millega nähakse ette sätted nõukogu määruse 918/83, millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabastuse süsteem, artiklite 70-78 rakendamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. märtsi 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 918/83 (!) (millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabas- tuse süsteem; viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3357/91 (3), eriti selle artiklit 143, ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 3357/91 asendati muu hulgas määruse (EMÜ) nr 918/83 artiklid 72 ja 73, et kõrvaldada ühenduse too- dete mittevõrdväärsuse tingimus; seetõttu on vaja vastavalt muuta komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2289/83, ) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1746/85, (4) ette nähtud rakendussätteid ja kõrvaldada kõik viited ühenduse toodete mittevõrdväärsuse tingimusele; kooskõlas määruse (EMÜ) nr 918/83 muutmisega tuleks võima- likult suures ulatuses loobuda kallist ja keerukast menetlusest, mis näeb teatavatel juhtudel ette komisjoni otsuse tegemise pärast konsulteerimist tollimaksuvabastuse komitee raames kohtuva kõigi liikmesriikide ekspertide grupiga; seepärast tuleks kõik viited komisjoni otsusele välja jätta ja teha kõik otsused riiklikul tasandil; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas tollimak- suvabastuse komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 2289/83 järgmiselt. 1. Artikli 2 lõikes 1 asendatakse sissejuhatav lause järgmisega: “l. Algmääruse artiklis 71 ning artikli 72 lõigetes 1 ja 2 osu- tatud esemete imporditollimaksuvaba impordi korral peab see asutus või ühing, kellele ese saadetakse:”. (1) EÜTL 105, 23.4.1983, lk 1. (2) EÜTL 318, 20.11.1991, lk 3. () EÜTL 220, 11.8.1983, lk 15. (4) EÜTL 167, 27.6.1985, lk 23. . Artikli 3 lõike 2 esimene lõik asendatakse järgmisega: “2. Kui asutus või ühing, kellele ese antakse tasuta või tasu eest kasutada või võõrandatakse, asub muus liikmesriigis kui asutus või ühing, kes annab eseme tasuta või tasu eest kasu- tada või võõrandab eseme, annab lähteriigi pädev tolliasutus sellise eseme lähetamise korral välja kontrolleksemplari T5 vastavalt määruses (EMÜ) nr 2823/87 ettenähtud eeskirjale, et tagada selle eseme kasutamine viisil, mille korral saab selle suhtes jätkuvalt kohaldada imporditollimaksuvabastust.” . Artikli 6 lõige 2 asendatakse järgmisega: “2. Lõikes 1 osutatud taotlus peab sisaldama järgmist kõne- aluse esemega seotud teavet: a) tootja kasutatav eseme täpne kaubanduslik kirjeldus, selle eeldatav koondnomenklatuuri klassifikatsioon ja objektiiv- sed tehnilised omadused, mis näitavad, et ese on kavanda- tud puuetega isikute koolituse, tööhõive või sotsiaalolude parandamiseks; b) tootja ning võimaluse korral ka tarnija nimi või ärinimi ja aadress; c) eseme päritoluriik; d) eseme sihtkoht; e) eseme täpne kasutusala; f) eseme hind või tolliväärtus; g) kõnealuste esemete arv. Taotlusega koos tuleb esitada dokumentaalsed tõendid, milles on esitatud kogu asjakohane teave eseme omaduste kohta ja selle tehnilised näitajad.” . Artikkel 7 asendatakse järgmisega: “Artikkel 7 Selle liikmesriigi pädev asutus, kus asub asutus või ühing, kellele esemed saadetakse, võtab vastu otsuse artiklis 6 osutatud taotluste kohta.”