8.2.2008 Euroopa Liidu Teataja L 34/3 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 19. detsember 2007, Euroopa Aatomienergiaühenduse liitumise kohta tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsiooniga (2008/99/EÜ, Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artikli 101 teist lõiku, võttes arvesse nõukogu 10. juuli 2007. aasta otsust 2007/513/Euratom heakskiidu andmise kohta Euroopa Aatomi- energiaühenduse liitumisele tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse muudetud konventsiooniga, (!) ning arvestades järgmist: (1) = Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu (edas- pidi ,Euratomi asutamisleping”) artikli 2 punkti e koha- selt peab Euroopa Aatomienergiaühendus (edaspidi »ühendus”) tagama asjakohase järelevalve abil, et tuuma- materjale ei kasutataks muul kui ettenähtud eesmärgil. (2)?  Tuumamaterjali füüsilise kaitse konventsioon (edaspidi »konventsioon”) võeti vastu 1979. aastal ning see jõustus 1987. aastal. Konventsiooniga on liitunud 128 riiki ja ühendus. (?) Kõik Euroopa Liidu liikmesriigid on konvent- siooni osalised. (3) Euroopa Ühenduste Kohus (edaspidi ,Euroopa Kohus”) otsustas, ) et liikmesriikide osalemine konventsioonis (!) ELT L 190, 21.7.2007, lk 12. (2) 2007. aasta 31. mai andmed. ) 14. novembri 1978. aasta otsus 1/78, EKL 1978, lk 2151, eelkõige otsuse regulatiivosa esimene osa ja lõige 34. on Euratomi asutamislepinguga kooskõlas ainult tingi- musel, et oma pädevuste ja jurisdiktsiooni piirides on ühendus konventsiooni osaline liikmesriikidega samadel tingimustel, ning et teatavaid konventsiooni kohustusi saab ühenduse puhul rakendada üksnes ühenduse ja liik- mesriikide tihedas koostöös nii läbirääkimiste ja sõlmi- mise protsessi käigus kui ka võetud kohustuste täitmisel, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühinemine tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsiooniga on käesolevaga Euroopa Aatomienergiaühen- duse nimel heaks kiidetud. Tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konvent- siooni (1. lisa) ning selle artikli 18 lõike 4 ja artikli 17 lõike 3 kohase Euratomi deklaratsiooni tekst on lisatud käesolevale otsusele (2. lisa). Artikkel 2 Võimalikult kiiresti pärast käesoleva otsuse vastuvõtmist antakse ühinemiskiri, millele on alla kirjutanud Euroopa Komisjoni dele- gatsiooni juht rahvusvaheliste organisatsioonide juures Viinis, hoiule tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsiooni hoiulevõtjale Rahvusvahelise Aatomienergiaagen- tuuri peadirektorile.