02/2. kd Euroopa Liidu Teataja 31 31984R3516 L 328/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.12.1984 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3516/84, 13. detsember 1984, kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriiki 08.12 C EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldami- seks võetavate meetmete kohta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2055/84, (2) eriti selle artiklit 3, ning arvestades, et: tuleb võtta meetmeid, et tagada ühise tollitariifistiku nomenkla- tuuri ühtne kohaldamine selliste kivideta söögikõlblike säilisploo- mide klassifitseerimisel, mille niiskusesisaldus ei ületa 35 % ja mil- lele on lisatud sorbiinhapet; nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, (3) viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 3400/84, (*) lisatud ühise tollitariifistiku rubriiki 08.12 kuuluvad eelkõige kuivatatud puuviljad, mis ei kuulu rubrii- kide 08.01-08.05 alla; kõnealustel toodetel on rubriiki 08.12 kuuluvate kaupade oma- dused ja seetõttu tuleb need klassifitseerida nimetatud rubriiki; vii- mati nimetatud rubriigist on kõige asjakohasem valida alamrub- riik 08.12 C; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tol- litariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Söögikõlblikud kivideta säilisploomid, mille niiskusesisaldus ei ületa 35 % ja millele on lisatud sorbiinhapet, klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki: 08.12 Kuivatatud puuvili, v.a rubriikidesse 08.01, 08.02, 08.03, 08.04 või 08.05 kuuluv puuvili: C. Säilisploomid Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 13. detsember 1984 (1) EÜTL 14, 21.1.1969, lk 1. (2) EÜTL 191, 19.7.1984, lk 1. (3) EÜTL 172, 22.7.1968, lk 1. (4) EÜTL 320, 10.12.1984, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Karl-Heinz NARJES