09/1. kd Euroopa Liidu Teataja 75 31978L1035 L 366/34 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.12.1978 NÕUKOGU DIREKTIIV, 19. detsember 1978, kolmandatest riikidest imporditavate mittekaubanduslikku laadi kaupade väikesaadetiste maksuvabastuse (78/1035JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 99, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse assamblee arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: nõukogu 19. detsembri 1974. aasta direktiiviga 74/651 JEMÜ mit- tekaubanduslikku laadi kaupade väikesaadetiste suhtes võimalda- tavate maksusoodustuste kohta ühenduses, (4) nagu seda on muu- detud direktiiviga 78/1034JEMÜ, (5) kehtestati piirmäärad ja tingimused, mille alusel selliseid saadetisi võib käibemaksust ja muudest tarbimismaksudest vabastada; kehtestada tuleks ka ühenduse normid kolmandatest riikidest imporditavate sarnast laadi väikesaadetiste vabastamiseks käibe- maksust ja aktsiisist; selles osas peaksid kõnealuse vabastuse kohaldamise piirmäärad praktilistel kaalutlustel olema niipalju kui võimalik samad, kui on ette nähtud nõukogu määruses (EMÜ) nr 3060/78 (6) sätestatud tollimaksust vabastamise korraga; lisaks näib olevat vajalik kehtestada teatavatele kaupadele eripii- rangud, kuna need on praegu liikmesriikides ülikõrgelt maksus- tatud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. Eraisiku poolt kolmandast riigist teistele liikmesriigi eraisiku- tele saadetavad mittekaubandusliku iseloomuga väikesaadetised vabastatakse importimisel käibemaksust ja aktsiisimaksust. (1) EÜTC18, 25.1.1975, lk 6; EÜT C 213, 7.9.1978, lk 11. (2) EÜTC 261, 6.11.1978, lk 46. (7) Arvamus on esitatud 19. oktoobril 1978 (Euroopa Ühenduste Tea- tajas seni avaldamata). (4) EÜTL 354, 30.12.1974, lk 57. (5) EÜTL 366, 28.12.1978, lk 33. () EÜTL 366, 28.12.1978, lk 1. 2. Lõike 1 kohaldamisel on “mittekaubanduslikku laadi väikesaa- detised” saadetised, mis: — saadetakse juhuti, — sisaldavad saajate isiklikuks otstarbeks või nende perekonda- dele ette nähtud kaupa, mille laad ja kogus ei anna põhjust arvata, et neid imporditakse kaubanduslikul eesmärgil, — sisaldavad kaupa koguväärtusega kuni 30 Euroopa arvestus- ühikut, — saadetakse saatja poolt saajale tasuta. Artikkel 2 1. Allpool loetletud kauba suhtes kohaldatakse artiklit 1 järg- miste kogusepiirangutele alusel: a) tubakatooted 50 sigaretti, või 25 sigarillot (sigarid maksimumkaaluga 4 3 grammi), või 10 sigarit, või 50 grammi suitsetamistubakat; b) alkohoolsed joogid — destilleeritud joogid ja kanged alkohoolsed joogid alkoho- lisisaldusega üle 22°: üks pudel (mahuga kuni üks liiter), või — destilleeritud joogid ja kanged alkohoolsed joogid ja veini- või piiritusepõhised aperitiivid alkoholisisaldusega kuni 22°; vahuveinid ja liköörveinid: üks pudel (mahuga kuni üks liiter), või — veinid: kaks liitrit; c) parfüüm: 50 grammi, või tualettvesi: 0,25 liitrit või kaheksa untsi;