42 Euroopa Liidu Teataja 11/47. kd 32003D0398 12.6.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 145/40 NÕUKOGU OTSUS, 19. mai 2003, Türgi ühinemispartnerluse põhimõtete, prioriteetide, vahe-eesmärkide ja tingimuste kohta (2003/398/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (4) võttes arvesse nõukogu 26. veebruari 2001. aasta määrust (EÜ) nr 390/2001 Türgile ühinemiseelse strateegia raames antava abi ja eelkõige ühinemispartnerluse sõlmimise kohta, (*) eriti selle artiklit 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut (5) ning arvestades järgmist: (6) (1) Kopenhaagenis meenutas Euroopa Ülemkogu oma 1999. aasta otsust Helsingis, et Türgi on kandidaatriik, kelle eesmärk on ühineda liiduga teiste kandidaatriikide suhtes kohaldatavate kriteeriumidega samadel alustel. Ülemkogu tervitab palavalt Türgi võetud olulisi meetmeid Kopenhaageni kriteeriumite täitmisel, eelkõige hiljutiste õigusaktide pakettide ja neist tulenevate seadusandlike (7) meetmete abil, mis hõlmavad suure arvu ühinemispartner- luses määratletud lähteprioriteete. (2) Kopenhaageni Ülemkogu otsustas, et Türgi abistamiseks EL liikmeks pürgimisel tuleks tugevdada Türgi ühinemiss- Türgile esitatavate ühinemispartnerluse põhimõtete, prio- riteetide, vahe-eesmärkide ja tingimuste ning selles edaspidi tehtavate oluliste muudatuste kohta. Ühenduse abi sõltub oluliste tingimuste täitmisest, eriti edusammudest Kopenhaageni kriteeriumite täitmisel. Olu- lise tingimuse mittetäitmisel võib nõukogu komisjoni ette- panekul kvalifitseeritud häälteenamusega võtta asjakoha- seid meetmeid seoses ühinemiseelse abiga. EÜ-Türgi Assotsiatsiooninõukogu otsustas, et ühinemis- partnerluse rakendamist Türgi poolt kontrollivad vastavalt vajadusele Euroopa lepingu asutused. Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes esitati objek- tiivne analüüs Türgi ühinemisettevalmistuste kohta ja mää- ratleti rida eelisalasid edasiseks tööks. Liikmekssaamiseks valmistumisel peaks Türgi koostama acguis' ülevõtmise riikliku programmi. Kõnealune prog- ramm peaks sätestama ajakava ühinemispartnerluses kind- laksmääratud prioriteetide ja vahe-eesmärkide saavutami- seks, trateegiat ja komisjonil paluti esitada läbivaadatud ühine- ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: mispartnerluse ettepanek. (3) Määrus(EÜ)nr 390/2001 sätestab, et nõukogu teeb komis- joni ettepanekul kvalifitseeritud häälteenamusega otsuse Artikkel 1 Vastavalt määruse (EÜ) nr 390/2001 artiklile 2 on Türgi ühinemispartnerluse põhimõtted, prioriteedid, vahe-eesmärgid ja K tingimused sätestatud lisas, mis moodustab käesoleva otsuse (1) EÜTL 58, 28.2.2001, lk 1. lahutamatu osa.