L 175/12 Euroopa Liidu Teataja 4.7.2009 DIREKTIIVID NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/69/EÜ, 25. juuni 2009, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) seoses maksudest kõrvalehoidumisega importimisel EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!), võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (?) ning arvestades järgmist: (1) Majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu 28. novembri 2006. aasta istungi järeldustes otsustas nõukogu liikmes- riikide jõupingutuste täiendamiseks kehtestada ühenduse tasandil rakendatava maksupettuste vastase strateegia, mis hõlmab eelkõige kaudse maksustamise valdkonnas korral- datavaid maksupettusi. Teatud meetmed, mida sellega seoses on arutatud, nõuavad direktiivi 2006/112/EÜ (?) muutmist. Kaupade importimisel kohaldatakse käibemaksuvabastust, kui impordi järgselt kõnealused kaubad tarnitakse või viiakse üle teises liikmesriigis asuvale maksukohustusla- sele. Kõnealuse maksuvabastuse kohaldamise tingimused sätestavad liikmesriigid. Kogemused on aga näidanud, et maksuvabastuse erinevat kohaldamist kasutavad ette- võtjad sellistel asjaoludel imporditud kaupadelt maksmi- sele kuuluva käibemaksu tasumisest kõrvalehoidumiseks. Maksupettuste vältimiseks tuleb teatavate tehingute jaoks ühenduse tasandil täpsustada kõnealuse maksuvabastuse kohaldamise miinimumtingimuste kogum. Kuna käesoleva direktiivi eesmärki, nimelt käibemaksust kõrvalehoidumise probleemi lahendamine, ei suuda liik- mesriigid eespool nimetatud põhjustel piisavalt saavutada ning seetõttu on seda parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu ()) 24. aprilli 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avalda- mata). (2?) 13. mai 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). () ELT L 347, 11.12.2006, lk 1. artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealu- ses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte koha- selt ei lähe käesolev direktiiv nimetatud eesmärgi saavu- tamiseks vajalikust kaugemale. (6) — Kooskõlas paremat õigusloomet käsitleva institutsiooni- devahelise kokkuleppe (*) punktiga 34 julgustatakse liik- mesriike koostama nende endi jaoks ja ühenduse huvides vastavustabeleid, kus on võimalikult suures ulatuses välja toodud vastavus käesoleva direktiivi ja ülevõtmismeet- mete vahel, ning tegema need üldsusele kättesaadavaks. (7) Seetõttu tuleks direktiivi 2006/112/EÜ vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2006/112JEÜ muudetakse järgmiselt. 1) Artikkel 22 asendatakse järgmisega: »Artikkel 22 Kaupade ühendusesiseseks soetamiseks tasu eest loetakse selliste kaupade kasutamist Põhja-Atlandi Lepingu osalisriigi relvajõudude või nendega kaasas oleva tsiviilpersonali poolt, mis ei ole ostetud mõne liikmesriigi siseturul maksustamist reguleerivate üldnormide alusel, kui nimetatud kaupade impordil ei saaks kohaldada artikli 143 lõike 1 punktis h sätestatud maksuvabastust.” 2) Artikli 140 punkt b asendatakse järgmisega: »b) kaupade ühendusesisene soetamine, kui selliste kaupade import oleks artikli 143 lõike 1 punktide a, b ja c ning e-| alusel alati maksuvaba;”. 3) Artiklit 143 muudetakse järgmiselt: a) sissejuhatus asendatakse järgmisega: »1l. > Liikmesriigid vabastavad käibemaksust järgmised tehingud:”; (4) ELT C 321, 31.12.2003, lk 1.