03/19. kd Euroopa Liidu Teataja 479 31996R2061 30.10.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 2771 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2061/96, 8. oktoober 1996, millega muudetakse aromatiseeritud veinide, aromatiseeritud veinijookide ja aromatiseeritud veini- kokteilide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üldeeskirju käsitlevat määrust (EMÜ) nr 1601/91 EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 43 ja 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (°) tegutsedes vastavalt asutamislepingu artiklis 189b sätestatud korrale (°) ning arvestades, et: mõnede liikmesriikide traditsioonide arvessevõtmiseks tuleb ette näha, et aromatiseeritud veine võib valmistada ka nõukogu 16. märtsi 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 822/87 (veinituru ühise korralduse kohta) (*) I lisa punktis 5 osutatud värskest viinamar- javirdest, mille käärimine on peatatud alkoholi lisamise teel; peaaegu võimatu on kontrollida erinevatelt tootmisaladelt päri- nevate rikastatud veinide puhul aromatiseeritud veinis sisalduva minimaalset veinikogust käsitleva kohustuse täitmist; seepärast on vaja kõnealust kohustust korrigeerida; traditsioonilise tootemääratluse, näiteks Glühwein'i puhul tuleb arvesse võtta teatavat arengut sektoris; seepärast tuleb keelata vee lisamine, ilma et see piiraks vee lisandumist magustamise käigus; () EÜT C 28, 1.2.1996, lk 8. X ) Arvamus on esitatud 27. märtsil 1996 (EÜT C 174, 17.6.1996, lk 32). () Euroopa Parlamendi 14. märtsi 1996. aasta arvamus (EÜT C 96, 1.4.1996, lk 235), nõukogu 29. aprilli 1996. aasta ühine seisukoht (EÜT C 196, 6.7.1996, k 130) ja Euroopa Parlamendi 16. juuli 1996. aasta otsus (EÜT C 261, 9.9.1996, lk 23). (*) EÜT L 84, 27.3.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1544/95 (EÜTL 148, 30.6.1995, lk 31). mitmesuguste toodete valmistamisel kasutada lubatud menetlusi käsitleva sätte sõnastust tuleb täpsustada, arvestades seda, et ühenduse eeskirjade puudumisel võivad liikmesriigid selles vald- konnas kohaldada erieeskirju, kui need on kooskõlas ühenduse õigusega; kogemustest lähtudes tuleks määrust (EMÜ) nr 1601/91(6) vastavalt muuta ja seda mõnest tehnilisest aspektist kohandada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 1601/91 järgmiselt. 1. Artikli 2 lõike 1 punktis a: i) asendatakse esimene taane järgmisega: “— mis on saadud määruse (EMÜ) nr 822/87 (*) I lisa punktides 5 ja 12—18 määratletud ühest või mitmest veinitootest, sealhulgas määruse (EMÜ) nr 823/87 (**) artikli 1 lõikes 2 defineeritud määratletud piirkon- dades valmistatud kvaliteetveinidest, välja arvatud retsina lauavein, ja millele võib olla lisatud viinamar- javirret ja/või käärivat viinamarjavirret; (9 EÜTL 84, 27.3.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1544/95 (EÜT L 148, 30.6.1995, lk 31). (*) EÜTL 84, 27.3.1987, lk 59. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3011/95 (EÜT L 314, 28.12.1995, lk 14).” ) EÜTL 149, 14.6.1991, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 3378/94 (EÜTL 366, 31.12.1994, lk 1).