03/37. kd Euroopa Liidu Teataja 537 32002R2332 L 349/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.12.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2332/2002, 23. detsember 2002, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 2535/2001, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses piima ja piimatoodete impordi korra kohal- damise ning tariifikvootide avamisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/ 2002, (?) eriti selle artikli 26 lõiget 3 ja artikli 29 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Teatavate komisjoni määruse (EÜ) nr 2535/2001, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1667/2002, () I lisa B osa kvootide toodete kirjeldus võib tekitada sega- dust. Selle vältimiseks ning kõikide kvootide ühtseks kohaldamiseks tuleks seda lisa parandada. (2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2535/2001 I lisa B osa muudetakse kooskõlas käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. detsember 2002 1 (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 48. (?) EÜTL 79, 22.3.2002, lk 15. () EÜTL 341, 22.12.2001, lk 29. () EÜTL 252, 20.9.2002, lk 8. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER