13/26. kd Euroopa Liidu Teataja 409 32001L0058 L 212/24 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.8.2001 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/58/EÜ, 27. juuli 2001, millega muudetakse teist korda direktiivi 91/155JEMÜ, milles määratletakse ja sätestatakse ohtlikke valmistisi käsitleva eriteabe süsteemi üksikasjalik kord Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/45/EÜ artikli 14 rakendamiseks ning ohtlikke aineid käsitleva eriteabe süsteemi üksikasjalik kord nõukogu direktiivi 67/548JEMÜ artikli 27 rakendamiseks (ohutuskaardid) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes — arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 1999. aasta direktiivi 1999/45/EÜ ohtlike valmististe klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmes- riikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta, (') eriti selle artiklit 14, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/|548|EMÜ ohtlike ainete klassifitseerimist, pakendamist ja mär- gistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise koh- ta, (2?) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2000/33/EÜ, (3) eriti selle artiklit 27, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 1999/45JEMÜ artiklis 14 on sätestatud, et teata- vate valmististe turuleviimise eest vastutav isik peab esi- tama ohutuskaardi. (2) Direktiivi 67/548/EMÜ artiklis 27 on sätestatud, et ohtlike ainete turuleviimise eest vastutav isik peab samuti esitama ohutuskaardi. (3) Ohutuskaardis sisalduv teave on peamiselt ette nähtud pro- fessionaalsetele kasutajatele, kellel peab olema võimalik sellest lähtuvalt võtta töökohtades asjakohaseid meetmeid tervise, tööohutuse ja töökeskkonna kaitseks. (4) Ohtlikke aineid ja teatavaid valmistisi käsitlevad ohutus- kaardid ning nende esitamine peavad olema kooskõlas komisjoni direktiiviga 91/155/EMÜ, (4) muudetud direktii- viga 93/112/EÜ (5). (5) Direktiivi 1999/45JEÜ artikli 14 lõike 2.1 punktis b sätes- tatakse uus nõue, et valmististe turuleviimise eest vastuta- vad isikud esitavad professionaalsete kasutajate taotlusel ohutuskaardi, mis annab proportsionaalse ülevaate valmis- tiste kohta, mida ei klassifitseerita ohtlikuks direktiivi (1) EÜTL 200, 30.7.1999, lk 1. (2) EÜT 196, 16.8.1967, lk 1. (33 EÜTL 136, 8.6.2000, lk 90. (4) EÜTL 76, 22.3.1991, lk 35. (5) EÜTL 314, 16.12.1993, lk 38. (10) (6) 1999/45J[EÜ artiklite 5, 6 ja 7 tähenduses, kuid mille koos- tisesse kuulub mittegaasiliste valmististe puhul kontsent- ratsiooniga vähemalt 1 % massist ja gaasiliste valmististe puhul kontsentratsiooniga vähemalt 0,2 % mahust vähe- malt üks tervise- või keskkonnaohtlik aine või üks aine, mille suhtes on kehtestatud ühenduse töökeskkonna oht- like ainete piirnorm. Direktiiviga 1999/45/EÜ kehtestatakse ka nõue valmististe klassifitseerimiseks ja märgistamiseks vastavalt nende kesk- konnamõjudele. Seepärast on vaja enne 30. juulit 2002 muuta direktiivi 91/155/EMU vastavalt direktiivi 1999/45J/EÜ artikli 14 lõi- kele 2.3. Nõukogu 7. aprilli 1998. aasta direktiivi 98/24/EÜ (tööta- jate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (6) (neljateistkümnes direktiivi 89/391JEMÜ artikli 16 lõikes 1 määratletud üksikdirek- tiiv)) artiklis 4 nõutakse, et tööandja peab tegema kindlaks keemiliste mõjurite olemasolu töökohal ning hindama nendest tulenevat ohtu töötajate tervisele ja ohutusele, võt- tes arvesse tarnija poolt ohutuskaartidel esitatud teavet; seepärast on asjakohane muuta vastavalt direktiivi 91/155/EMÜ lisa. Liikmesriikide hiljutiste jõustamismeetmete ja uuringute põhjal on teada, et ohutuskaardid on sageli halva kvalitee- diga ning kasutajad ei saa sealt piisavalt teavet; üks võima- lus ohutuskaartide kvaliteedi parandamiseks on täiustada ohutuskaartide koostajatele direktiivi 91/155/EMÜ lisas sätestatud juhiseid; seepärast on asjakohane muuta vasta- valt direktiivi 91/155/EMÜ lisa; edaspidi kaaluvad komis- jon ja liikmesriigid ka muid võimalusi ohutuskaartide kva- liteedi parandamiseks. Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 1999/45/EÜ artikli 20 alusel loodud komitee arvamusega, kelle ülesanne on kohandada ohtlike ainete ja valmististe tehniliste kaubandustõkete kõrvaldamist käsit- levad direktiivid tehnika arenguga, EÜTL 131, 5.5.1998, lk 11.