186 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994D0327 11.6.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 146/17 KOMISJONI OTSUS, 19. mai 1994, millega määratakse kindlaks Newcastle'i haiguse kindlakstegemiseks tõulindude iga-aastase testimise kriteeriumid nõukogu direktiivi 90/539JEMÜ artikli 12 lõike 2 alusel (EMPs kohaldatav tekst) (94/327/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, Artikkel 1 Seroloogiline test direktiivi 90/539JEMÜ artikli 12 lõike 2 teises taandes osutatud = Newcastle'i haiguse = antikehade võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 1990. aasta direktiivi 90/539JEMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kau- bandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (1) viimati muudetud nõukogu direktiiviga 93/120/EMÜ, (2) eriti selle artikli 12 lõiget 2, ning arvestades, et: seroloogiliste testide läbiviimiseks Newcastle'i haiguse suhtes pea- vad meetodid sisaldama proovivõtu, testide läbiviimise ja nende tulemuste tõlgendamise korra üksikasju; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 303, 31.10.1990, lk 6. (2) EÜTL 340, 31.12.1993, lk 35. kindlakstegemiseks peab vastama lisa nõuetele. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1995. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 19. mai 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN