L 157/18 Euroopa Liidu Teataja 19.6.2007 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 14. juuni 2007, millega tunnistatakse kehtetuks otsus 96/587/EÜ vastavalt nõukogu direktiivile 94/57/EÜ liikmesriikide teatatud tunnustatud organisatsioonide nimekirja avaldamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 2379 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/421/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. novembri 1994. aasta direktiivi 94/57|/EÜ laevade kontrolli ja ülevaatusega tegelevate organisat- sioonide ja veeteede ametite vastavat tegevust käsitlevate ühiste eeskirjade ja standardite kohta, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni otsuses 96/587/EÜ (3) loetleti liikmesriikide tunnustatud = organisatsioonid — vastavalt — direktiivile 94/57|/EÜ. (2) Vastavalt direktiivi 94/57/EÜ artikli 4 lõikele 5 on orga- nisatsioonid, mis on kõnealuse direktiivi alusel tunnus- tatud 22. jaanuariks 2002, jätkuvalt tunnustatud. (3) — Komisjoni otsusega 2005/623/EÜ (3) pikendati organisat- siooni Hellenic Register of Shipping piiratud tunnustust kolme aasta võrra Kreeka ja Küprose suhtes. (4) — Komisjoni otsusega 2006/382JEÜ (4) pikendati organisat- siooni Hellenic Register of Shipping piiratud tunnustust Malta Vabariigi suhtes. (5) — Komisjoni otsusega 2006/660]EÜ() anti ühenduse piiratud tunnustus organisatsioonile Polish Register of Shipping kolmeks aastaks Tšehhi Vabariigi, Küprose, Leedu, Malta, Poola ja Slovaki Vabariigi suhtes. (1) EÜT L 319, 12.12.1994, lk 20. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/84/EÜ (EÜT L 324, 29.11.2002, lk 53). (2) EÜT L 257, 10.10.1996, lk 43. Otsust on viimati muudetud otsu- sega 2002/221/EÜ (EÜT L 73, 15.3.2002, lk 30). (3) ELT L 219, 24.8.2005, lk 43. ( ELT L 151, 6.6.2006, lk 31. () ELT L 272, 3.10.2006, lk 17. (6) — Otsus 96/587/EÜ on nüüdseks vananenud ning tuleks seetõttu tunnistada kehtetuks ning kooskõlas direktiiviga 94/57/EÜ tuleks Euroopa Liidu Teatajas avaldada korrapä- raste ajavahemike järel ajakohastatud loetelu tunnustatud organisatsioonidest, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsus 96/587/EÜ tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 2 Energeetika ja transpordi peadirektoraat avaldab iga aasta 1. juuliks Euroopa Liidu Teatajas ajakohastatud loetelu organisatsioo- nidest, mis on tunnustatud vastavalt direktiivile 94/57/EÜ. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 14. juuni 2007 Komisjoni nimel asepresident Jacgues BARROT