26 Euroopa Liidu Teataja 03/6. kd 31984L0004 18.1.1984 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 15/28 KOMISJONI DIREKTIIV, 20. detsember 1983, millega muudetakse direktiive 71/393JEMÜ, 72/199JEMÜ ja 78/633JEMÜ, millega kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid söötade ametlikuks kontrollimiseks (84/4JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi 70/373]JEMÜ söötade ametlikuks kontrollimiseks ettenähtud proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta ühendu- ses, (1) viimati muudetud Kreeka ühinemisaktiga, eriti selle artik- lit 2, ning arvestades, et: komisjoni direktiividega 71/393/EMÜ, (2) 72/199/JEMÜ (3) ja 78/633/EMÜ (4) sätestatakse õlide ja rasvade üldsisalduse, virgi- niamütsiini ja tsinkbatsitratsiini analüüsimeetodid; kõnealused meetodid on vaja asendada teaduse ja tehnika arengut peegelda- vate meetoditega; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 71/393JEMÜ lisa IV osa “Õlide ja rasvade üldsisalduse määramine” asendatakse käesoleva direktiivi I lisaga. (1) EÜTL 170, 3.8.1970, lk 2. (2) EÜTL 279, 20.12.1971, lk 7. (5) EÜTL 123, 29.5.1972, lk 6. (4) EÜTL 206, 29.7.1978, lk 43. Artikkel 2 Direktiivi 72/199JEMÜLII lisa 5. osa “Virginiamütsiini määramine agarsöötmel difusiooni teel” asendatakse käesoleva direktiivi II lisaga. Artikkel 3 Direktiivi 78/633/EMÜ lisa 1. osa “Tsinkbatsitratsiini määramine agarsöötmel difusiooni teel” asendatakse käesoleva direktiivi III lisaga. Artikkel 4 Liikmesriigid jõustavad hiljemalt 1. juuniks 1984 käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid ning teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 5 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. detsember 1983 Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER