252 Euroopa Liidu Teataja 12/2. kd 32003R1352 31.7.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 192/15 KOMISJONI MÄÄRUS (Euratom) nr 1352/2003, 23. juuli 2003, 1209/2000, millega millega muudetakse määrust (EÜ) nr määratakse kindlaks Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artikliga 41 ettenähtud andmete edastamise kord EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 41—44, võttes arvesse nõukogu 2. detsembri 1999. aasta määrust (Eura- tom) nr 2587/1999, milles määratletakse investeerimisprojektid, millest tuleb komisjonile teatada vastavalt Euroopa Aatomiener- giaühenduse asutamislepingu artiklile 41, (!) ning arvestades järgmist: (1) () Selleks, et suurendada läbipaistvust ja õiguskindlust, on vaja tugevdada olemasolevaid eeskirju ja formaliseerida praegust praktikat, mida komisjon kohaldab Euratomi asu- tamislepingu eesmärkidega seotud arutelude korraldamisel ja investeerimisprojektide läbivaatamisel. Komisjoni teavitamine investeerimisprojektidest, mis on seotud uute rajatiste, samuti asendamise või ümberseadis- tamisega ja mis vastavad nõukogu poolt määruses (Eura- tom) nr 2587/1999 kehtestatud kriteeriumidele, toimub vormiga, mida võib saata kas paberkandjal või elektrooni- lises versioonis. Õiguskindluse huvides on vaja teabe esita- nud isikutele ja ettevõtetele teatada, et komisjon on selle kätte saanud. Ajavahemik, mille jooksul komisjon peab vastavalt Eura- tomi asutamislepingu artiklile 43 teatise läbi vaatama, aru- tama ja oma seisukoha vastu võtma, peaks olema kaks kuud alates lõpliku teatise vastuvõtmisest. Kolmandate isi- kute märkused peaks komisjon edastama asjaomastele isi- kutele ja ettevõtetele nende võimalike reageeringute saami- seks. Õiguskindluse huvides tuleks läbivaatamine ja arutelu lõpetada Euratomi asutamislepingu artiklis 124 ettenähtud soovitusega. Kõikidel juhtudel, kui komisjonil esialgse uurimise tulemu- sel tekib määruse (Euratom) nr 2587/1999 valguses kaht- lusi seoses Euratomi asutamislepingu eesmärkidega, tuleks algatada üksikasjalik läbivaatamis- ja arutelumenetlus, et võimaldada komisjonil koguda kogu vajalik teave talle Euratomi asutamislepinguga ettenähtud ülesannete täitmi- seks ning et asjaomased isikud ja ettevõtted saaksid esitada oma märkused. EÜTL 315, 9.12.1999, lk 1. (5) Pärast asjaomaste isikute ja ettevõtete esitatud märkuste arvessevõtmist peaks komisjon läbivaatamise lõpetama soovituse vastuvõtmisega niipea, kui kahtlused on kõrval- datud. Et saavutada tuumavaldkonna investeeringute koordinee- ritud areng, tuleb tõhusalt jälgida asjaomaste isikute ja ette- võtete poolt lõpuks vastavalt komisjoni soovitusele vastu- võetud meetmeid. Selleks, et tagada Euratomi asutamislepingu korrektne ja tõhus kohaldamine, peaks komisjon saama oma soovituse tühistada juhul, kui see tehti ebaõige teabe alusel. Üldsust tuleb investeerimisprojektidest teavitada, järgides samal ajal Euratomi asutamislepingu artiklis 44 sätestatud põhimõtet, mille kohaselt on vaja asjaomaste liikmesriiki- de, isikute ja ettevõtete nõusolekut. Läbipaistvuse ja õigus- kindluse huvides tuleb kõik investeerimisprojektid ja vas- tuvõetud soovitused avaldada. Komisjon peaks avaldama ka aastaaruande, mis kajastab antud soovituste rakenda- mist ning asjaomaste isikute ja ettevõtete poolt vastuseks komisjoni seisukohale võetud konkreetseid meetmeid. Kui investeeringud ei osutu Euratomi asutamislepingu ees- märkide jaoks vajalikuks või ületavad need või kui nende riiklik rahastamine moonutab või ähvardab moonutada konkurentsi siseturul, ei piira käesolev määrus EÜ asuta- mislepingu kohaldamist. Seetõttu tuleks komisjoni määrust (EÜ) nr 1209/2000 (2) vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1209/2000 muudetakse järgmiselt. 1. Pealkiri asendatakse järgmisega: “KOMISJONI 8. juuni 2000. aasta määrus (Euratom) nr 1209/2000, millega määratakse kindlaks Euratomi asuta- mislepingu artikliga 41 ettenähtud teabe läbivaatamise kord”. (2) EÜT L 138, 9.6.2000, lk 12.