28 Euroopa Liidu Teataja 03/13. kd 31992R2059 30.7.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 215/19 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2059/92, 30. juuni 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 845/72, milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvata- mise edendamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 845/72 (9 artikli 2 lõikes 1 on muuhulgas sätestatud, et siidiusside kasvatamiseks antav abi tuleb kindlaks määrata igal aastal 1. augustiks järgmisel kalendriaastal algavaks kasvatusaastaks; seda sätet tuleks muuta, pidades silmas kehti- vaid tavasid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 845/72 artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: “l. >Alates 1972/73. kasvatusaastast antakse abi ühen- duses kasvatatud siidiusside puhul. Abi suurus on kogu ühenduses ühesugune ja see määra- takse kindlaks igal aastal.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 30. juuni 1992 ÜT C 119, 11.5.1992, lk 36. UT C 150, 15.6.1992. () E () E (?) EÜT C 169, 6.7.1992. () E ÜT L 100, 27.4.1972, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EMÜ) nr 4005/87 (EÜTL 377, 31.12.1987, lk 48). Nõukogu nimel eesistuja Arlindo MAROUES CUNHA