302 Euroopa Liidu Teataja 03/30. kd 32000D0571 L 240/14 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.9.2000 KOMISJONI OTSUS, 8. september 2000, milles sätestatakse kolmandatest riikidest pärit ja vabatsoonidesse, vabaladudesse, tolliladudesse või piiriüleseid meretranspordivahendeid varustavatele ettevõtjatele ettenähtud toodete veterinaar- kontrolli meetodid (teatavaks tehtud numbri K(2000) 2532 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/571/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (') eriti selle artikli 12 lõiget 12 ja artikli 13 lõiget 6, ning arvestades järgmist: Direktiivis 97/78/EÜ sätestatakse ühendusse toodavate loomsete toodete puhul piiripunktis teostatava kontrolli nõuded, et kaitsta loomade ja inimeste tervist. Vabatsoonidesse, vabaladudesse või tolliladudesse toomi- seks esitatud tootepartiisid võib vastu võtta üksnes juhul, kui lasti eest vastutav isik on eelnevalt deklareerinud, kas tooted on ettenähtud vabasse ringlusse laskmiseks või muuks lõppkasutuseks. Tooteid, mis ei vasta ühenduse nõuetele, tohib esitada vabatsoonide ladudesse, vabaladudesse või tolliladudesse toomiseks ja piiriüleste meretranspordivahendite jaoks, ning kuna need tooted kujutavad endast ühenduses ohtu nii loomadele kui ka inimestele, tuleb nende suhtes kohaldada täiendavaid kontrolle, et tagada toodete nõuetekohane käsitlemine transpordi, ladustamise ja tarnimise ajal, et vältida toodete turuleviimist ühenduses. (') EÜTL 24, 30.1.1998, lk 9. (4) Nõuetele mittevastavate partiide tõhusa jälgitavuse taga- miseks ja võimaldamiseks tuleb selgitada direktiiviga 97/78/EÜ lubatud eri sertifikaatide kasutamisega seotud üksikasju, samuti ladustamise ajal teostatava partiide märgistamise nõudeid kohese = identifitseerimise eesmärgil. Riiklik veterinaararst peab enne lähetuse heakskiitmist tagama sisenemispiiripunktis ladudest ladudesse trans- porditavate nõuetele mittevastavate toodete hügieeni ja ohutuse, ning kui tooted viiakse teise liikmesriigi ladu- desse, peab ta tagama, et kõnealuse liikmesriigi pädev asutus on lubanud sihtlaol selliseid tooteid vastu võtta. Laod, mille vahel nõuetele mittevastavaid tooteid tarni- takse ja kus kõnealuseid tooteid ladustatakse, peavad olema pädeva asutuse kontrolli all ja pidama tõhusat arvestust kõikide selliste laost läbikäivate toodete jälgi- mise võimaldamiseks. Selgitada tuleb kontrolle, mille riiklik veterinaararst peab teostama nõuetele mittevastavate toodete puhul pärast nende sissetoomist, ladustamise ajal või vahetult enne ladudest väljaviimist, samuti ladustamise ajal lubatud partiide osadeks jagamise määra.