6.12.2005 Euroopa Liidu Teataja L 318/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1980/2005, 5. detsember 2005, millega muudetakse mikroelementide rühma kuuluva söödalisandi ning osideainete ja paakumisvastaste ainete gruppi kuuluva söödalisandi lubamistingimusi (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõike 2 kolmandat lauset, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 25. juuli 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1334/2003 (millega muudetakse mitmete mikroelemen- tide gruppi kuuluvate söödalisandite lubamistingimusi) (2) on kehtestatud plii piirnorm tsinkoksiidis ja komisjoni 16. detsembri 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 2148/2004 (mis käsitleb teatud söödalisandite ajutisi ja alalisi kasutuslube ning söödas juba lubatud söödalisan- dite uute kasutusviiside lubamist) ) on kehtestatud plii piirnorm vulkaanilises klinoptiloliidis. (2)D = Plii piirnormid on kehtestatud mikroelementide ühendite funktsionaalrühma kuuluvatele lisanditele, kaasa arvatud tsinkoksiid, ning sideainete ja paakumisvastaste ainete funktsionaalrühma kuuluvatele lisanditele, kaasa arvatud vulkaaniline klinoptiloliit, EFEuroopa Parlamendi ja nõukogu 7. mai 2002. aasta direktiiviga 2002/32/EÜ (loomatoidus leiduvate soovimatute ainete kohta), (4) mida on muudetud — komisjoni = direktiiviga 2005/87[EÜ. (6) Kuna soovimatute ainete esinemist regu- leerivad eeskirjad tuleks suurema selguse huvides koon- dada ühte teksti, on asjakohane kõrvaldada vastavad viited määrustest (EÜ) nr 1334/2003 ja (EÜ) nr 2148/2004. (3) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. »Määruse (EÜ) nr 1334/2003 lisast kustutatakse tsinki käsitlevast kandest sõnad “Maksimaalne pliisisaldus: 600 mg/kg”. 2. Määruse (EÜ) nr 2148/2004 lisast kustutatakse vulkaani- list klinoptiloliiti käsitlevast kandest sõnad “Maksimaalne pliisi- saldus: 80 mg/kg”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 12 kuud pärast komisjoni direktiivi 2005/87[EÜ jõustumist. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. detsember 2005 ()) ELT L 268, 18.10.2003, Ik 29. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 378/2005 (ELT L 59, 5.3.2005, lk 8). (2) ELTL 187, 26.7.2003, lk 11. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2112/2003 (ELT L 317, 2.12.2003, lk 22). (3) ELT L 370, 17.12.2004, lk 24. Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU (4) EÜT L 140, 30.5.2002, lk 10. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2005/8/EÜ (ELT L 27, 29.1.2005, lk 44). ) Vt käesoleva ELT lk 19.