30 Euroopa Liidu Teataja 03/27. kd 31999R2390 16.11.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 295]1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2390/1999, 25. oktoober 1999, millega nähakse ette määruse (EÜ) nr 1663/95 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad nende raamatu- pidamisandmete vormi ja sisu kohta, mille liikmesriigid peavad tegema komisjonile kättesaadavaks seoses EAGGFi tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1287/95, () eriti selle ar- tikli 4 lõiget 6, võttes arvesse komisjoni 7. juuli 1995. aasta määrust (EÜ) nr 1663/95, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 729/70 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses EAGGFi tagatisrahastu aruannete kontrollimise ja heakskiitmisega, (?) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2245/1999, (4) eriti selle artikli 2 lõiget 3, ning arvestades, et: (1) — tuleks kindlaks määrata määruse (EÜ) nr 1663/95 artikli 2 lõikes 1 osutatud raamatupidamisandmete vorm ja sisu ning kehtetuks tunnistada komisjoni 3. oktoobri 1999. aasta otsus K(96) 2732, millega nähakse ette määruse (EÜ) nr 1663/95 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad nende raamatupidamisandmete vormi ja sisu kohta, mille liikmesriigid peavad tegema komisjonile kättesaadavaks seoses EAGGFi tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega; (2) c< liikmesriikidele tuleks anda mõistlik tähtaeg arvutisüstee- mides muudatuste tegemiseks ning I lisas tuleks vastavalt eristada andmeid, mis peavad olema kättesaadavad 16. oktoobril 1999 algava 2000. majandusaasta kohta, ja andmeid, mis peavad olema  kättesaadavad 16. oktoobril 2000 algava 2001. majandusaasta kohta; (') EÜTL 94, 28.4.1970, lk 13. (?) EÜTL 125, 8.6.1995, lk 1. () EÜTL 158, 8.7.1995, lk 6. () EÜTL 273, 23.10.1999, lk 5. (3) tuleb tagada elektroonilises vormis edastatavate andmete konfidentsiaalsus ja turvalisus; (4) Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1663/95 artikli 2 lõikes 1 osutatud raamatu- pidamisandmete vorm ja sisu ning nende edastamise viis sätes- tatakse käesoleva määruse I (X-tabel), II (Tehnilised nõuded arvutifailide edastamisel EAGGFile) ja III (Meelespea) lisas. Artikkel 2 1. > Iga liikmesriik teeb komisjonile kättesaadavaks kõik I lisa tabelis X, A või B-ga märgitud andmed EAGGFi tagatisrahastu maksete ja laekumiste iga üksiku toimingu kohta eelarvepunk- tide kaupa. Kõnealuseid andmeid tuleb säilitada elektrooniliselt. 2. > Komisjoni kirjaliku taotluse korral ning üksnes dokumen- tide kontrolli ja kohapealsete kontrollide ettevalmistamiseks edastavad kooskõlastusasutused need elektroonilised andmed komisjonile 30 tööpäeva jooksul kooskõlas II lisas sätestatud tehniliste nõuetega.