122 Euroopa Liidu Teataja 14/1. kd 32000R1685 29.7.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 193/39 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1685/2000, 28. juuli 2000, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1260/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses struktuurifondide kaasfinantseeritavate meetmetega seotud kulutuste abikõlblikkusega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta, (?) eriti selle artikli 30 lõiget 3 ja artikli 53 lõiget 2, pärast konsulteerimist asutamislepingu artikli 147 alusel moodus- tatud komiteega, põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komiteega ning kalanduse ja akvakultuuri struktuurikomiteega, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 17. mai 1999. aasta määruse (EMÜ) nr 1257/1999 (Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Taga- tisfondi (EAGGEF) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teatavate määruste muutmise ja kehtetuks tunnistamise kohta) (2) artikli 1 lõikes 3 on sätestatud, et maaelu arengu meetmete puhul, mis on ühendatud meetmetega, mille ees- märgiks on edendada arengus mahajäänud piirkondade arengut ja struktuurilist kohandamist (eesmärk 1), ja meet- metega, mille eesmärgiks on toetada struktuurilisi raskusi kogevate piirkondade majanduslikku ja sotsiaalset ümber- korraldamist (eesmärk 2) asjaomastes piirkondades, tuleb arvesse võtta struktuurifondide raames antava ühenduse toetuse konkreetseid sihte vastavalt määruses (EÜ) nr 1260/1999 sätestatud tingimustele. Määruse (EÜ) nr 1257/1999 artiklis 2 määratakse kindlaks meetmed, mida maaelu arengu toetus võib hõlmata. (2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 1999. aasta mää- ruse (EÜ) nr 1783/1999 (Euroopa Regionaalarengu Fondi kohta) (3) artiklis 2 määratakse kindlaks meetmeliigid, mille finantseerimist ERF võib toetada. (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 1999. aasta mää- ruse (EÜ) nr 1784/1999 (Euroopa Sotsiaalfondi kohta) (4) artiklis 3 määratakse kindlaks meetmeliigid, mille finant- seerimist Euroopa Sotsiaalfond võib toetada. (4) Nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1263/1999 (Kalanduse Arendusrahastu kohta) (5) artik- lis 2 määratakse kindlaks meetmeliigid, mille finantseeri- mist Kalanduse Arendusrahastu võib toetada. Nõukogu (1) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. (2) EÜTL 160, 26.6.1999, lk 80. () EÜTL 213, 13.8.1999, lk 1. (4) EÜTL 213, 13.8.1999, lk 5. () EÜTL 161, 26.6.1999, lk 54. määruses (EÜ) nr 2792/1999 (5) kehtestatakse kalandus- sektorile ühenduse struktuuriabi andmise üksikasjalikud eeskirjad ja kord. Määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 30 lõikes 3 on sätesta- tud, et abikõlblike kulutuste suhtes kohaldatakse asjakoha- seid siseriiklikke eeskirju, välja arvatud juhul, kui komis- jon peab vajalikuks vastu võtta eeskirjad ühenduse tasandil; teatavate meetmete puhul peab komisjon vajalikuks vastu võtta abikõlblikke kulutusi käsitlevad ühiseeskirjad, et tagada struktuurifondide ühtne ja õiglane rakendamine ühenduses. Teatavat meedet käsitleva eeskirja vastuvõt- mine ei mõjuta seda, millised eespool nimetatud fondid võivad kõnealust meedet kaasfinantseerida. Nende eeskir- jade vastuvõtmine ei takista liikmesriikidel kohaldada ran- gemaid siseriiklikke sätteid teatavatel juhtudel, mis tuleb kindlaks määrata. Eeskirju tuleks kohaldada kõigi määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 30 lõikes 2 sätestatud ajavahe- mikul tehtavate kulutuste suhtes. Määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikli 36 lõikes 1 nähakse ette, et eesmärgi 2 piirkondades võetavate EAGGFi tagatis- rahastust finantseeritavate maaelu arengu meetmete suh- tes kohaldatakse määrust (EÜ) nr 1260/1999 ja selle raken- dussätteid, kui määruses (EÜ) nr 1257/1999 ei ole sätestatud teisiti. Seepärast kohaldatakse käesolevas mää- ruses sätestatud eeskirju selliste meetmete suhtes, mis moo- dustavad osa eesmärgi 2 piirkondade programmidest, kui määruses (EÜ) nr 1257/1999 ja komisjoni määruses (EÜ) nr 1750/1999 (7), millega kehtestatakse üksikasjalikud ees- kirjad määruse (EÜ) nr 1257/1999 kohaldamiseks, ei ole sätestatud teisiti. Struktuurifondide kaasfinantseeritavate meetmete suhtes kohaldatakse asutamislepingu artikleid 87 ja 88. Komisjoni otsus abi heakskiitmise kohta ei saa mõjutada riigiabi ees- kirjadega seoses antavaid hinnanguid ning ei vabasta liik- mesriiki kõnealustest artiklitest tulenevatest kohustustest. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee arva- musega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määruse lisas esitatud eeskirju kohaldatakse määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 9 punktis e määratletud abivormidega seotud kulutuste abikõlblikkuse kindlaksmääramisel. (6) C) EÜTL 337, 30.12.1999, lk 10. EÜTL 214, 13.8.1999, lk 31.