246 Euroopa Liidu Teataja 13/6. kd 31982L0318 19.5.1982 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 139/9 KOMISJONI DIREKTIIV, 2. aprill 1982, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 76/]115JEMÜ mootorsõidukite turvavööde kinnituspunkte käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (82/318JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivi 70/156]JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) vii- mati muudetud direktiiviga 80/1267/EMÜ, () eriti selle artik- lit 11, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivi 76/115/EMÜ mootorsõidukite turvavööde kinnituspunkte käsit- levate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, ) viimati muudetud direktiiviga 81/575/EMÜ, (4 eriti selle artiklit 6, ning arvestades, et liiklusohutuse huvides laiendas nõukogu . direktiiviga 81/575JEMÜ direktiivi 76/115/EMÜ reguleerimisala, mis kuni selleni oli piiratud direktiivi 70/156/JEMÜ 1 lisas määratletud M -kategooria sõidukitega, kõigile mootorsõidukiklassidele; kõnealuse reguleerimisala laiendamise kutsus esile vahepeal toimunud tehnika areng; selle meetme rakendamine nõuab siiski laiendatud reguleerimisalaga direktiivis määratletud nõuete ja katsete ühtlustamist; direktiivi kohaldamisel saadud kogemu- sed on toonud ilmsiks vajaduse teatud sätete paremaks vasta- vusseviimiseks tegelike katsetingimustega; käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas mootorsõidukikauban- duses tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide teh- nika arengule kohandamise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/115/EMÜ 1, II ja III lisa muudetakse kooskõlas käesoleva direktiivi lisaga. 1 (!) EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. (7) EÜTL 375, 31.12.1980, lk 34. () EÜTL 24, 30.1.1976, lk 6. () EÜTL 209, 29.7.1981, lk 30. Artikkel 2 1. Alates 1. oktoobrist 1982 ei tohi liikmesriigid turvavööde kinnituspunktidega seotud põhjustel: — keelduda M,-kategooria mootorsõiduki tüübile EMÜ tüübi- kinnituse andmisest, direktiivi 70/156/JEMÜ artikli 10 lõi- ke 1 viimases taandes nimetatud dokumendi väljastamisest, siseriikliku tüübikinnituse andmisest ega — keelata sõidukite kasutuselevõtmist, kui kõnealuse sõidukitüübi või sõidukite turvavööde kinnitus- punktid vastavad käesoleva direktiiviga muudetud direktiivi 76]/115/EMÜ nõuetele. 2. Alates 1. oktoobrist 1982 liikmesriigid — ei anna enam välja direktiivi 70/156/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes nimetatud dokumenti M,-kategooria moo- torsõidukitele, milles turvavööde kinnituspunktid ei vasta käesoleva direktiiviga muudetud direktiivi 76/115/EMÜ nõuetele, — võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest M- kategooria mootorsõiduki tüübile, milles turvavööde kinni- tuspunktid ei vasta käesoleva direktiiviga muudetud direktii- vi 76/115JEMÜ nõuetele. Teatud kabriolettkerega autode või eemaldatava katusega autode korral, mis on saanud tüübikinnituse kooskõlas direktiivi 76]115/JEMÜ I lisa punktiga 4.3.2 selle originaalkujul, asenda- takse ülaltoodud kuupäev 1. oktoobriga 1986.