156 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31987R0168 L 21/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.1.1987 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 168/87, 19. jaanuar 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2261/84, milles sätestatakse oliiviõli tootmistoetuse ja oliiviõli tootjate organisatsioonidele makstava toetuse andmise üldeeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (') viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1454/86, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2261/84, C) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3788/85 (9 artiklis 13 sätestatakse, et ajutise tunnus- tuse võib anda pressimisettevõtetele, mis esitavad asjakohase taotluse 1984/1985. ja 1985/1986. turustusaastal; kogemused on näidanud, et asjaomased liikmesriigid ei suuda ettenähtud ajavahemiku jooksul nõutavaid kontrolle läbi viia; seetõttu tuleb kõnealuseid ajavahemikke pikendada; enne pressimisettevõttele lõpliku tunnustuse andmist peavad liikmesriigid läbi viima teatavad kontrollid; selleks et pressimis- ettevõte saaks tööle hakata, tuleks sätestada, et kohe pärast taot- luse esitamist antakse piiratud ajaks ajutine tunnustus, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2261/84 artikli 13 lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Ajutise tunnustuse võib anda pressimisettevõttele, mis alustab tööd käesoleva määrusega reguleeritud tootmistoe- tuskava raames. Tunnustus antakse kohe pärast vastava taotluse esitamist lõikes 1 osutatud tingimuste alusel. Ajutise tunnustuse kehtivusaeg ei või ületada selle turustus- aasta lõppu, mille jooksul tunnustus anti. 1984/1985., 1985/1986. ja 1986/1987. turustusaastal antud ajutise tunnustuse kehtivusaeg lõpeb siiski 1986/1987. turustus- aasta lõpul.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. novembrist 1986. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. jaanuar 1987 1 (') EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. (7) EÜTL 133, 21.5.1986, lk 11. () EÜTL 208, 3.8.1984, lk 3. () EÜTL 367, 31.12.1985, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja P. DE KEERSMAEKER