03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 249 32003R2112 L 317/22 EUROOPA LIIDU TEATAJA 2.12.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2112/2003, 1. detsember 2003, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 1334/2003 mitmete mikroelementide gruppi kuuluvate söödalisandite lubamistingimuste muutmise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse söödalisandeid käsitlevat nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524JEMÜ (!)) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1756/2002 (), eeskätt selle artikleid 3, 9d ja 9e, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1334/1999 () lisas on üks kirjaviga, mis tuleks parandada. (2?y  Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1334/2003 lisa muudetakse käesoleva määruse lisas ettenähtud viisil. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 1. detsember 2003 (') EÜTL 270, 14.12.1970, lk 1. (?) EÜTL 265, 3.10.2002, lk 1. () EÜTL 187, 26.7.2003, lk 11. Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE