22.7.2009 Euroopa Liidu Teataja L 190/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 633/2009/EÜ, 13. juuli 2009, millega Euroopa Investeerimispangale antakse ühenduse tagatis ühendusevälistele projektidele antavatest laenudest ja laenutagatistest tekkida võiva kahjumi puhuks EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 179 ja 181a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras, (!) ning arvestades järgmist: Euroopa Investeerimispank (,EIP”) on alates 1963. aastast teinud tehinguid väljaspool ühendust, et toetada ühen- duse välispoliitikat. Enamik nimetatud tehingutest on teostatud nõukogu soovil ja neil on olnud ühenduse eelarvetagatis, mida haldab komisjon. Viimati anti piirkonnapõhistele laenu- meetmetele ühenduse tagatis ajavahemikuks 2000—-2007 nõukogu 23. juuni 2008. aasta otsusega 2008/580/EÜ (millega antakse Euroopa Investeerimispangale ühenduse garantii ühendusevälistele projektidele antud laenudest tekkiva kahjumi puhuks (kagupoolsed naaberriigid, Vahe- mere riigid, Ladina-Ameerika ja Aasia ning Lõuna-Aafrika Vabariik)), ?) nõukogu 6. novembri 2001. aasta otsusega (*) Euroopa Parlamendi 25. märtsi 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 7. juuli 2009. aasta otsus. (?2) ELT L 186, 15.7.2008, lk 30. 2001/777/EÜ (ühenduse garantii andmise kohta Euroopa Investeerimispangale Põhjamõõtme raames Venemaa Läänemere valgalas asuvatele valitud keskkonnaprojekti- dele antavatest spetsiaalsetest laenudest tekkida võiva kahju suhtes) ) ja nõukogu 22. detsembri 2004. aasta otsusega 2005/48/EÜ (millega antakse Euroopa Investee- rimispangale ühenduse garantii teatud tüüpi projektidele Venemaal, Ukrainas, Moldovas ja Valgevenes antud laenu- dest tulenevate kahjude vastu) (%). (3) = Selleks et EIP saaks toetada ühenduse välistegevust, ilma et see mõjutaks EIP krediidireitingut, tuleks EIP-le anda ühenduse eelarvetagatis tehingute tegemiseks väljaspool ühendust. EIP-d tuleks julgustada laiendama oma ühen- dusevälist tegevust ühenduse tagatist kasutamata, eriti ühinemiseelsetes riikides ja Vahemere piirkonna riikides ning muude piirkondade investeerimiskõlblikes riikides, samas kui selgitada tuleks ühenduse tagatise olemust — sellega kaetakse poliitilisi riske ja riigi maksejõuetuse riski. (4) — Ühenduse tagatis peaks katma ühinemiseelse abi rahasta- misvahendiga (°) (,IPA”), Euroopa naabruspoliitika ja part- nerluse rahastamisvahendiga () (,ENPI”) ning arengu- koostöö « rahastamisvahendiga ) (,DCI”) hõlmatud riikides EIP-poolse finantseerimise jaoks kõlblikele inves- teerimisprojektidele antud laenudest ja laenutagatistest tekkiva kahjumi, kui sellise laenu rahastamine toimub või tagatis antakse kooskõlas sõlmitud lepinguga, mis ei ole lõppenud ja mida ei ole tühistatud (,EIP finantste- hingud”). %) EÜT L 292, 9.11.2001, lk 41. C) E (*) ELT L 21, 25.1.2005, lk 11. C) Nõukogu määrus (EÜ) nr 1085/2006 (ELT L 210, 31.7.2006, lk 82). ($) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1638/2006 (ELT L 310, 9.11.2006, lk 1). (7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1905/2006 (ELT L 378, 27.12.2006, lk 41).