L 291/8 Euroopa Liidu Teataja 7.11.2009 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1062/2009, 26. oktoober 2009, millega avatakse teatavate kalatoodete autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine aastatel 2010-2012 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 824/2007 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) — Ühenduses oleneb käesoleval ajal teatavate kalandustoo- dete olemasolu kolmandatest riikidest pärit impordist. Viimase kümne aasta jooksul on ELi kalandustoodete omavarustatuse määr vähenenud 57 protsendilt 36 prot- sendile. Ühenduse huvides on peatada asjakohase mahuga ühenduse tariifikvootide raames kõnealuste toodete tolli- maksude kohaldamine osaliselt või täielikult. Selleks, et kalandustoodete tootmine ei oleks ühenduses ohus, ning selleks, et tagada ELi töötleva tööstuse piisav varustatus, on soovitav avada tariifikvoodid kooskõlas kõnealuse toote tundlikkusega ühenduse turul. Seepärast on asjako- hane avada tariifikvoodid aastateks 2010—2012, kohal- dades tollimaksude vähendamist või tühistamist. (2) . Nõukogu 10. juuli 2007. aasta määrus (EÜ) nr 824/2007 (millega avatakse teatavate kalatoodete autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine aastatel 2007—-2009) (!) tuleks asendada käesoleva määru- sega, et tagada ühenduse tööstusharule sobivad tarnetin- gimused nimetatud ajavahemikuks. (3) Kõikidele ühendusse importijatele tuleks tagada võrdne ja pidev võimalus kasutada nimetatud tariifikvoote ning as- jaomaste toodete importimisel liikmesriikidesse tuleks pidevalt kohaldada kvootide jaoks ette nähtud tollimak- sumäärasid kuni tariifikvootide ammendamiseni. (4) Liikmesriikidel tuleks lubada kasutada kvoodimahust vajalikke koguseid vastavalt tegelikule impordile, et tagada nimetatud tariifikvootide ühise haldamise tõhusus. (!) ELT L 184, 14.7.2007, lk 1. Selline haldusmeetod nõuab liikmesriikide ja komisjoni tihedat koostööd ning komisjonil peaks eelkõige olema võimalik jälgida, kui kiiresti kvoodid ammendatakse, ning ta peaks teatama sellest liikmesriikidele. (5) — Komisjoni 2. juuli 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (2) nähakse ette tariifikvootide haldamise süsteem vabasse ringlusse lubamise deklarat- sioonide aktsepteerimise kuupäevade järjekorra alusel. Käesoleva määrusega oavatud tariifikvoote peaksid haldama komisjon ja liikmesriigid vastavalt kõnealusele süsteemile. (6) — Seetõttu tuleks määrus (EÜ) nr 824/2007 kehtetuks tunnistada alates 1. jaanuarist 2010. (7) — Arvestades küsimuse kiireloomulisust, on oluline teha erand Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühenduste asutamislepingutele lisatud protokolli (riikide parlamen- tide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 nimetatud kuuenädalasest ajavahemikust, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. > Lisas loetletud kaupade imporditollimaksude kohaldamine peatatakse tariifikvootide piires lisas osutatud ajavahemikuks samas näidatud määras ja koguses. 2. > Lisas loetletud toodete impordi suhtes kohaldatakse lõikes 1 osutatud kvoote üksnes juhul, kui nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määruse (EÜ) nr 104/2000 (kalandus- ja akvakul- tuuritooteturu ühise korralduse kohta) (?) artikli 29 kohaselt on deklareeritud tolliväärtus vähemalt võrdne kõnealuste tootekate- gooriate suhtes kindlaksmääratud või -määratava võrdlushin- naga. (2) EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. EÜT L 17, 21.1.2000, lk 22.