03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 375 32003R2171 L 326]/6 EUROOPA LIIDU TEATAJA 13.12.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2171/2003, 12. september 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2879/2000, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2702/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad põllumajandussaaduste ja -toodetega seotud teavi- tamis- ja müügiedendusmeetmete kohta kolmandates riikides EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 2702/1999 põllumajandussaaduste ja -toodetega seotud teavitamis- ja müügiedendusmeetmete kohta kolman- dates riikides, (!) eriti selle artiklit 11, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 2879/2000 ) artikli 7 lõikega 1 ei kehtestata mingeid iga-aastaseid tähtaegu ühenduse tootmisharusiseste või tootmisharudevaheliste organisatsioonide programmide esitamiseks liikmesriiki- dele. (2)?Pv x . Et täita osa liikmesriikide poolt esitatud taotlusi ja kasu- tada võimalust viia määrus (EÜ) nr 2879/2000 kooskõlla komisjoni 18. jaanuari 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 94/2002, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2826/2000 (põllumajandustoodete ja - saaduste teavitamis- ja müügiedendusmeetmete kohta siseturul )) üksikasjalikud rakenduseeskirjad, tuleks kehtestada kõnealustele organisatsioonidele lõppkuu- päevad uute meetmeprogrammide esitamiseks liikmesrii- kidele ja standardida täitmistagatise esitamise tingi- mused. (3) Et järgida ettevõtjate võrdse kohtlemise põhimõtet, tuleks kohaldada tagatise muutmist alates 1. oktoobrist 2003. (44 — Õiguskindluse huvides tuleks täpsustada, et ettepandud programmid peavad vastama eelkõige kõikidele ühen- duse õigusaktidele, mis käsitlevad asjakohaseid tooteid ja nende turustamist. (5) — Vastavalt tuleks muuta määrust (EÜ) nr 2879/2000. (') EÜTL 327, 21.12.1999, lk 7. (7) EÜT L 333, 29.12.2000, lk 63. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 409/2003 (ELT L 62, 6.3.2003, lk 14). ) EÜTL 17, 19.1.2002, lk 20. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 497/2003 (ELT L 74, 20.3.2003, lk 4). (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandustoodete müügiedenduse korralduskomi- teede ühise koosoleku arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 2879/2000 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 7 lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. Määruse (EÜ) nr 2702/1999 artiklis 7° osutatud programmidega hõlmatud meetmete kohaldamiseks esitavad asjaomaseid sektoreid või asjaomast sektorit esindavad ühen- duse tootmisharusisesed või tootmisharudevahelised organi- satsioonid asjaomaste liikmesriikide poolt väljakuulutatud projektikonkurssidele oma  programmid igal > aastal 30. aprilliks ja 30. oktoobriks. Need programmid peavad vastama asjaomaseid tooteid ja nende turustamist käsitleva- tele ühenduse õigusaktidele ning asjaomaste liikmesriikide poolt sellel eesmärgil sätestatud väljaarvamise, valimise ja vastavaks tunnistamise kriteeriumidele.” 2. Artikli 11 lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Osapooled võivad lepingu sõlmida alles pärast täitmistaga- tise esitamist, mis moodustab 15 % ühenduse ja asjaomase liikmesriigi (asjaomaste liikmesriikide) maksimaalsest rahali- sest toetusest aastas ning mille eesmärk on tagada lepingu nõuetekohane täitmine. Täitmistagatis esitatakse vastavalt määruse (EMÜ) nr 2220/85 III jaotisele.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Artikli 1 lõiget 2 kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2003.