24.5.2006 Euroopa Liidu Teataja L 136/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 777/2006, 23. mai 2006, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 304/2003 (ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta) I lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, 91/414/JEMÜ (taimekaitsevahendite turuleviimise võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2003. aasta määrust (EÜ) nr 304/2003 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta, (!) eriti selle artikli 22 lõikeid 4 ja 5, olles määruse (EÜ) nr 304/2003 artikli 22 lõikes 5 viidatud meetmete suhtes nõu pidanud nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/548/JEMÜ (ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta) (2) artikli 29 kohaselt moodustatud komiteega, ning arvestades järgmist: (1]) = Määrusega (EÜ) nr 304/2003 rakendatakse Rotterdami konventsiooni eelteavitamisel põhineva nõusolekumenet- luse (PIC-menetluse) kohta teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide rahvusvahelises kaubanduses, millele kirju- tati alla 11. septembril 1998 ja mis kiideti ühenduse nimel heaks nõukogu otsusega 2003/106/EÜ. (3) (2)y =ssv Pidades silmas komisjoni 20. novembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2076/2002 nõukogu  direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tähtaja pikenda- mise kohta ning teatavate toimeainete kõnealuse direk- tiivi I lisasse kandmata jätmise ja asjaomaseid aineid sisal- davate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (4) ning komisjoni 30. jaanuari 2004. aasta otsust 2004/129]JEÜ mõnede toimeainete nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse mittekandmise ning neid toimeai- neid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta F) nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi (1) ELT L 63, 6.3.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 775/2004 (ELT L 123, 27.4.2004, lk 27). (2) EÜT 196, 16.8.1967, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/73/EÜ (ELT L 152, 30.4.2004, lk 1). (3) ELT L 63, 6.3.2003, lk 27. (4) EÜT L 319, 23.11.2002, lk 3. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1335/2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6). ) ELT L 37, 10.2.2004, lk 27. Otsust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1335/2005. kohta) ($) raamistikus, tuleks hulk asjaomaseid kemikaale lisada nimistusse, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 304/2003 I lisa 1. osas. Kõnealused nimistud peaksid kajastama ka asjaolu, et ühestki asjaomasest kemikaalist ei ole teavitatud ühenduse olemasolevate toimeainete läbivaatamise programmi raames vastavalt Euroopa Parla- mendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivile 98/3/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, (7) ehkki mõned kõnealustest kemikaalidest on määratud ning seega võivad liikmesriigid lubada nende kasutamist bio- tsiidides riigisiseste õigusaktide kohaselt hiljemalt kuni 1. septembrini 2006. (3) Pidades silmas komisjoni 2. detsembri 2005. aasta otsust endosulfaani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta(8) ning võttes arvesse, et endosulfaan on määratud, kuid sellest ei ole direktiivi 98/8/JEÜ põhjal hindamiseks teavitatud ning seega võivad liikmesriigid lubada seda kasutada kuni 1. septembrini 2006, on see pestitsiidina kasuta- misel range kasutuspiiranguga ja tuleks seega lisada kemi- kaalide nimistutesse, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 304/2003 I lisa 1. ja 2. osas. (44 Rotterdami konventsiooni osaliste konverentsi esimesel koosolekul 2004. aasta septembris otsustati teha hulk muudatusi konventsiooni III lisasse, milles on loetletud kemikaalid, mille puhul kehtib PIC-menetluse nõue, ning kõik muudatused jõustusid 1. jaanuariks 2006. Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 304/2003 I lisa 1., 2. ja 3. osas sisalduvaid kemikaalide nimistuid vastavalt muuta. (5) — Lisaks sellele tuleb teatavaid kemikaale käsitlevad prae- gused kirjed ajakohastada, et võtta arvesse õigusnormide muutumist pärast seda, kui I lisa viimati muudeti. Pealegi on määruse (EÜ) nr 304/2003 I lisa 1. ja 2. osas mõned väikesed vead, mis tuleb parandada. (6) — Määrust (EÜ) nr 304/2003 tuleks seepärast vastavalt muuta. ($) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2006/39/EÜ (ELT L 104, 13.4.2006, lk 30). (7) EÜTL 123, 24.4.1998, lk 1. Direktiivi on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (8) ELT L 317, 3.12.2005, lk 25.