03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 71 31994L0014 L 94/30 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 13.4.1994 KOMISJONI DIREKTIIV 94/14/EÜ, 29. märts 1994, millega muudetakse seitsmendat direktiivi 76/372/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid söötade ametlikuks kontrollimiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi 70/373JEMÜ söötade ametlikuks kontrollimiseks ettenähtud ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise koh- ta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, (2) eriti selle artiklit 2, ning arvestades, et: seitsmenda komisjoni direktiiviga 76/372JEMÜ, (3) viimati muu- detud direktiiviga 92/95JEMÜ, (4) nähakse ette aflatoksiin B, mää- ramiseks kasutatavad meetodid; järjekordselt on vaja muuta praegu kasutatavat doseerimismeeto- dit, et täpselt sõnastada proovi ettevalmistamise käik ja määrat- leda tulemuste väljendamise eeskirjad; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/372JEMÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale, (1) EÜTL 170, 3.8.1970, lk 2. (2) EÜTL 362, 31.12.1985, lk 8. (3) EÜTL 102, 15.4.1976, lk 8. (4 EÜTL 327, 13.11.1992, lk 54. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt ühe aasta möödumisel direktiivi jõustumi- sest. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liik- mesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. märts 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN