05/1. kd Euroopa Liidu Teataja 421 31991D0423 L 235/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.8.1991 OTSUS nr 145, 27. juuni 1990, mis käsitleb füüsilisest isikust ettevõtjatele makstavate peretoetuste maksmata osade maksmist määruse (EMÜ) nr 1408/71 artiklite 73 ja 74 kohaselt (91/423JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE VÕÕRTÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUSE HALDUSKOMISJON, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 (sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes) artikli 81 punkti a, mille kohaselt halduskomisjoni ülesanne on tegelda kõigi määruse (EMÜ) nr 1408/71 ja sellele järgnevate määruste sätetest tulenevate haldus- ja tõlgendusküsimustega, võttes arvesse nõukogu 21. märtsi 1972. aasta määruse (EMÜ) nr 57472 artikli 2 lõiget 1, mille kohaselt halduskomisjon koostab määruste kohaldamiseks vajalike tõendite, õiendite, deklaratsioonide, taotluste ja muude dokumentide näidised, võttes arvesse nõukogu 30. oktoobri 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 3427/89, millega kehtestatakse kõikide liikmesriikide jaoks ühetaoline lahendus küsimustele, mis on seotud perehüvitiste maksmisega pereliikmetele, kes ei ela pädeva liikmesriigi territooriumil, ja laiendatakse määrust füüsilisest isikust ettevõtjatele, ning arvestades, et: määrus (EMÜ) nr 3427/89 kehtib selle artikli 3 tingimuste kohaselt 15. jaanuarist 1986, välja arvatud määruse artikli 1 lõike 1 see osa, mis käsitleb artikli 76 muutmist; füüsilisest isikust ettevõtjatele makstavate peretoetuste maksmata osade kindlaksmääramiseks ja maksmiseks määruse (EMÜ) nr 1408/71, nagu seda on muudetud pärast määruse (EMÜ) nr 3427/89 jõustumispäeva, artiklite 73 ja 74 kohaselt on vaja piiritleda tingimused, mille alusel peretoetuste summad, mis on juba makstud