362 Euroopa Liidu Teataja 03/33. kd 32001D0697 19.9.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 249/19 KOMISJONI OTSUS, 5. september 2001, klorofenapüüri direktiivi 91/414/EMÜ1I lisasse kandmata jätmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2001) 2617 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/697/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 91/414/EMÜ aasta direktiivi kohta, (!) 1991. taimekaitsevahendite  turuleviimise viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/49/EÜ, () eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt direktiivi 91/414JEMÜ (edaspidi “direktiiv”) ar- tikli 6 lõikele 2 sai Hispaania 7. juulil 1995 taotluse Cyanamid'ilt (taotleja) toimeaine klorofenapüüri kandmi- seks direktiivi I lisasse. Vastavalt direktiivi artikli 6 lõikele 3 kinnitas komisjon oma otsuses 96/521/EÜ, ) et klorofenapüüri kohta esitatud toimik vastab põhimõtteliselt II lisas sätestatud andmete ja teabega seotud nõuetele ning kõnealust toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhul direktiivi III lisas sätestatud nõuetele. Vastavalt direktiivi artikli 5 lõikele 1 tuleks toimeaine kanda I lisasse kuni kümneks aastaks, kui võib eeldada, et kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamine ja jäägid ei kahjusta inimeste ega loomade tervist ega põhjavett ega avalda vastuvõtmatut mõju keskkonnale. Klorofenapüüri toimet inimese tervisele ja keskkonnale on taotleja esitatud kasutusalade puhul hinnatud vasta- valt direktiivi artikli 6 lõigetele 2 ja 4. Hispaania on referentliikmesriigina esitanud 30. novembril 1998 komisjonile hindamisaruande projekti kõnealuse aine kohta. Pärast referentliikmesriigi aruande saamist korraldas komisjon vastavalt direktiivi artikli 6 lõikele 4 konsul- tatsioonid liikmesriikide ekspertide ja ka taotleja Cyana- mid'iga. (') EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (?) EÜTL 176, 29.6.2001, lk 61. () EÜTL 220, 30.8.1996, lk 21. (6) (10) (11) (12) Liikmesriigid ja komisjon on Hispaania aruande alalises taimetervise komitees läbi vaadanud. Kõnealune läbivaa- tamine lõpetati 27. aprillil 2001 ning vormistati komis- joni aruandena klorofenapüüri kohta. Esitatud teabe põhjal teostatud hindamiste käigus tekkisid täiendavad küsimused, eelkõige seoses kõnealuse toimeaine säilimise ja käitumisega keskkonnas. Taotleja teatas komisjonile ja referentliikmesriigile, et ta ei soovi enam osaleda kõnealuse toimeainega seotud tööprogrammis ning seepärast edaspidi teavet enam ei esitata. Seepärast ei ole võimalik kõnealust toimeainet direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kanda. Ajapikendust klorofenapüüri sisaldavate taimekaitseva- hendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustami- seks, turuleviimiseks ja kasutamiseks ei ole kõnealuse toimeaine puhul vaja, kuna kõnealuse toimeaine jaoks on andnud ajutise loa üksnes Belgia. Belgia on teatanud, et nimetatud loa kehtivusaeg on praeguseks lõppenud ning kõnealust toimeainet ei ole Belgias edukalt turule viidud. Käesolev otsus ei piira komisjoni poolt hiljem kõnealuse toimeaine suhtes nõukogu direktiivi 79/117/EMÜ (°) raames võetavate võimalike meetmete kohaldamist. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Klorofenapüüri ei kanta toimeainena direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. () EÜTL 33, 8.2.1979, lk 36.