L 240/6 Euroopa Liidu Teataja 2.9.2006 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 29. august 2006, millega määratakse aastateks 2006-2012 kindlaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikliga 10 ettenähtud ümbersuunamisest tulenevate summade jaotus liikmesriikide vahel (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3839 all) (2006/588/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muude- takse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001,(!) eriti selle artikli 10 lõike 3 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni otsusega 2006/410/EÜ (2) kehtestati aastateks 2006-—-2012 summad, mis tulenevad määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõikega 2 ette nähtud otsetoetuste vähendamiste kohaldamisest ning mis on eelarveaastateks 2007—2013 antud Euroopa maaelu arengu põllumajan- dusfondi (EAFRD) käsutusse. (2) Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõike 3 esimese lõiguga on kindlaks määratud kriteeriumid, mille alusel jaotatakse eespool nimetatud artikli lõikega 1 ettenähtud summad. (1) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 953/2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 1). () ELT L 163, 15.6.2006, lk 10. (3) Komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 796/2004 (millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põlluma- janduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustoot- jate jaoks) ette nähtud nõuetele vastavuse, toetuse ümber- suunamise ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi raken- damise üksikasjalikud reeglid) ?) on kehtestatud kõnea- luste summade jaotusmeetod liikmesriikide vahel, kasu- tades määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõike 3 esimese lõiguga kindlaks määratud kriteeriume. (4) = Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõike 3 teises lõigus on muu hulgas täpsustatud, et liikmesriik saab vähemalt 80 % summadest, mis toetuste ümbersuunamise tulemusel on kõnealuses liikmesriigis tekkinud ja kõnea- luse määruse artikli 10 lõikega 4 on ette nähtud, et kõne- alune protsent võib ulatuda kuni 90ni nendes liikmesrii- kides, kus ajavahemikus 2000—2002 oli suur rukkitoo- dang. (55 — Nende kriteeriumide alusel tuleks liikmesriikide vahel aastateks 2006—2012 jaotada summad, mis tulenevad määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 10 lõikega 1 ette- nähtud ümbersuunamisest, võttes arvesse kõnealuse artikli lõikega 2 ettenähtud vähendamist. (6) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, () ELT L 141, 30.4.2004, lk 18. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 659/2006 (ELT L 116, 29.4.2006, lk 20).