138 Euroopa Liidu Teataja 13/10. kd 31990L0384 20.7.1990 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 189/1 NÕUKOGU DIREKTIIV, 20. juuni 1990, mitteautomaatkaalusid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (90/384JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') koostöös Euroopa Parlamendiga, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: liikmesriigid peavad kaitsma avalikkust ebaõigete kaalumistule- muste eest teatavat liiki rakendusvaldkondades mitteautomaat- kaalude kasutamisel; igas liikmesriigis on eelkõige metroloogiliste ja tehniliste nõuete kohustuslike sätete abil kehtestatud vajalikuks peetavad mitte- automaatkaalude tehnilised omadused ning kaalude kasutusele võtmisele eelneva ja järgneva kontrollimise kord; kuigi need (') EÜT C 55, 4.3.1989, lk 6 ja EÜT C 297, 25.11.1989, lk 13. (7) EÜT C 158, 26.6.1989, lk 221 ja EÜT C 149, 18.6.1990. () EÜT C 194, 31.7.1989, lk 1. kohustuslikud sätted ei pruugi põhjustada liikmesriikides erine- vat kaitstuse taset, takistavad nad oma erinevuste tõttu ühen- dusesisest kaubandust; siseriiklikke norme, mis tagavad kõnealuse kaitse, peab ühtlus- tama, et tagada mitteautomaatkaalude vaba liikumine, alanda- mata seejuures liikmesriikide olemasolevat põhjendatud kaitse- taset; ehkki ühenduse üks põhireegleid on kaupade vaba liikumine, on praegu kehtivates ühenduse õigusaktides sätestatud, et takis- tusi ühendusesiseses liikumises, mida põhjustavad lahknevused toodete kasutamist käsitlevates siseriiklikes seadustes, tuleb aktsepteerida ulatuses, milles siseriiklikud normid on vajalikud põhinõuete rahuldamiseks; seepärast peab seaduste ühtlustami- ne käesoleval juhul piirduma normidega, mis tagavad mitte- automaatkaalude vastavuse olulistele metroloogilistele ja tehni- listele nõuetele; et need nõuded on põhilised, peavad nad asendama vastavaid siseriiklikke norme; seepärast sisaldab käesolev direktiiv ainult kohustuslikke ja põhilisi nõudeid; et lihtsustada põhinõuetele vastavuse tõenda- mist, on tarvilikud Euroopa tasemel ühtlustatud standardid, eelkõige metroloogiliste, disaini- ja konstruktsioonitingimuste kohta, et nendekohaste toodete puhul võiks eeldada nende vastavust ohutusnõuetele; neid Euroopa tasemel ühtlustatud standardeid koostavad eraõiguslikud juriidilised isikud ning seega ei saa need olla kohustuslikud; sel eesmärgil tunnustatak- se pädevate asutustena ühtlustatud standardite vastuvõtmiseks Euroopa Standardikomiteed (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteed (CENELEC) vastavalt 13. novembril 1984. aastal allakirjutatud üldistele koostööjuhistele komisjoni ja nende kahe asutuse vahel; käesoleva direktiivi kohaldamisel on ühtlustatud standard ühe või mõlema eelnimetatud asutuse vastuvõetud tehniline täpsustus (Euroopa standard või ühtlusta- tud dokument) juhul, kui komisjon on selle neile üle andnud vastavalt nõukogu 28. märtsi 1983. oaasta direktiivile 83/189JEMÜ, milles on sätestatud standardite ja tehniliste