14 Euroopa Liidu Teataja 13/6. kd 31980L0232 25.2.1980 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 51/1 NÕUKOGU DIREKTIIV, 15. jaanuar 1980, teatavate kinnispakkidesse pakendatud toodete nimikoguste ja nimimahtude valikuid käsitlevate liikmesriikide seaduste ühtlustamise kohta (80/232JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: nõukogu 20. jaanuari 1976. aasta direktiiviga 76/211/EMÜ (teatavate toodete massi või mahu järgi pakendamist käsitlevate liikmesriikide seaduste ühtlustamise kohta) (*) sätestatakse sellis- te kinnispakkide koguste lubatud negatiivsed hälbed koos tä- histe ja kontrollimeetoditega, mida kohaldatakse nende paken- dite suhtes ühendusesiseses ringluses; 1 (!) EÜT C 193, 18.8.1976, lk 3. (7) EÜT C 30, 7.2.1977, lk 34. () EÜT C 114, 11.5.1977, lk 30. () EÜTL 46, 21.2.1976, lk 1. nimetatud direktiiv ei kõrvalda siiski kõiki kinnispakkidega kauplemise tõkkeid, mis tulenevad selliste toodete metroloogi- lisi omadusi reguleerivate õigusaktide erinevustest; eriti on liikmesriikidel erinevad sätted selliste toodete mahu või massi kohta; seetõttu tuleks selliseid sätteid ühtlustada; konkreetse toote puhul tuleks turu suurema läbipaistvuse huvi- des võimalikult palju vähendada koguste arvu, mis on ükstei- sele nii lähedal, et need võivad tarbijas segadust tekitada; selline vähendamine peaks hõlmama nii pakendatud toodete mahuteid kui ka tooteid, mida müüakse massi või mahu alusel; nõukogu 26. juuli 1971. aasta direktiivi 71/316/JEMÜ (liikmes- riikide õigusaktide mõõtevahendeid ja metroloogilise kontrolli meetodeid käsitlevate ühissätete ühtlustamise kohta, (°) muude- tud ühinemislepinguga ($) artikkel 16 näeb ette, et teatavate toodete turustamisnõuete ühtlustamist, eelkõige kinnispakkide koguste kindlaksmääramise osas võib reguleerida üksikdirektii- videga, () EÜTL 202, 6.9.1971, lk 1. ( EÜTL 73, 27.3.1972, lk 4.