20.5.2006 Euroopa Liidu Teataja L 134/43 KOMISJONI OTSUS, 19. mai 2006, Malaisiast ja Taist pärit plastkottide importi käsitleva subsiidiumivastase menetluse lõpetamise kohta (2006/361/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 2026/97 (!) (edaspidi “algmäärus”), eriti selle artiklit 14, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS Pärast konsulteerimist teatas komisjon 30. juunil 2005 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teadaandes (2) subsiidiu- mivastase menetluse algatamisest Malaisiast ja Taist pärit ühendusse imporditavate plastkottide suhtes, mille polü- etüleenisisaldus ületab 20% ja mille paksus on kuni 100 mikromeetrit, ning mida deklareeritakse tavaliselt CN-koodide ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 ja ex 3923 29 90 all. Samal päeval teatas komisjon dumpinguvastase uurimise algatamisest Hiina Rahvavabariigist, Malaisiast ja Taist pärit plastkottide impordi suhtes, mille polüetüleenisi- saldus ületab 20 % ja mille paksus on kuni 100 mikro- meetrit. 18. mail 2005 esitas kolmkümmend Euroopa teatavate plastkottide tootjat (edaspidi “kaebuse esitajad”) kaebuse tootjate nimel, kelle toodang moodustab üle 25 % selliste plastkottide kogutoodangust, ning seejärel algatati subsii- (1) EÜT L 288, 21.10.1997, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12). (?) ELT € 159, 30.6.2005, lk 15. (6) diumivastane menetlus vastavalt algmääruse artiklile 10. Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid nimetatud toote subsideerimise ja sellest tuleneva olulise kahju kohta, ja neid peeti menetluse algatamiseks piisavaks. Komisjon teatas menetluse algatamisest ametlikult Malaisia ja Tai eksportivatele tootjatele, importijatele/ette- võtjatele ja nende ühendustele, teadaolevalt asjaga seotud kasutajatele, asjaomaste ekspordiriikide esindajatele ja kaebuse esitajatele. Huvitatud isikutele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja taotleda ärakuulamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksul. B. KAEBUSE TAGASIVÕTMINE 10. veebruaril 2006 komisjoni talitustele saadetud kirjas võtsid kaebuse esitajad kaebuse ametlikult tagasi. Algmääruse artikli 14 lõike 1 kohaselt võib menetluse lõpetada, kui kaebus tagasi võetakse ja kui lõpetamine ei ole vastuolus ühenduse huvidega. Komisjon otsustas käesoleva menetluse lõpetada, sest uurimise käigus ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis oleks näidanud, et lõpetamine oleks vastuolus ühenduse huvi- dega. Huvitatud isikuid teavitati sellest ja neile anti võimalus esitada oma märkused. Ühtki vastuväidet ei esitatud. Eespool esitatut arvesse võttes leidis komisjon, et subsii- diumivastane menetlus Malaisiast ja Taist pärit plastkot- tide impordi suhtes tuleb lõpetada tasakaalustavaid meet- meid kehtestamata. Käesoleva otsusega sätestatud meetmed on kooskõlas nõuandekomitee arvamusega,