76 Euroopa Liidu Teataja 03/2. kd 31975R0949 12.4.1975 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 91/14 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 949/75, 11. aprill 1975, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 315/68 seoses liiliasibulate kvaliteedistandarditega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korral- duse kehtestamise kohta, (*) eriti selle artiklit 4, ning arvestades, et: 12. märtsi 1968. aasta määruses (EMÜ) nr 315/68 (2) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1793/73 () sätestatakse lillesibu- late, juuremugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid; kogemus on näidanud, et pidades silmas praegu turustatavate lii- liasibulate tootmistehnoloogiat, liike, sorte ja hübriide, on vaja muuta kõnealuste toodete botaanilisi kirjeldusi ja miinimumsuu- rusi; seega tuleks asjakohaseid standardeid vastavalt kohandada; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas elustai- mede turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 315/68 lisa III jaos olevas tabelis asendatakse liiliasibulaid käsitlevad kirjed käesoleva määruse lisas oleva tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. aprill 1975 (1) EÜTL 55, 2.3.1968, lk 1. 2) EÜTL71, 21.3.1968, lk 1. (3) EÜTL 181, 4.7.1973, lk 12. Komisjoni nimel komisjoni liige P. J. LARDINOIS