03/17. kd Euroopa Liidu Teataja 327 31995R1239 L 121/37 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.6.1995 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1239/95, 31. mai 1995, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2100/94 rakenduseeskirjad seoses menetlusega ühenduse sordiametis EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2100/94 ühenduse sordikaitse kohta, (!) eriti selle artiklit 114, ning arvestades, et: määrus (EÜ) nr 2100/94 (edaspidi “algmäärus”) loob uue ühen- duse sordikaitsesüsteemi, mille kohaselt kehtib sordikaitse kogu ühenduses; selle süsteemi peaks niipea kui võimalik tõhusalt ellu viima ühen- duse sordiamet, keda kontrolliasutused abistavad asjakohaste tai- mesortide registreerimiskatsete läbiviimisel ning kes võib kasu- tada selleks määratud riigiasutuste või selleks asutatud oma allasutuste teenuseid; seetõttu on tingimata vaja määratleda sor- diameti suhted oma allasutuste ning kontrolliasutuste ja riigiasu- tustega; ameti otsuste peale võib esitada kaebuse ameti apellatsiooninõu- kogule, mis tuleks moodustada ning mille tegevust käsitlevad sät- ted tuleks vastu võtta; haldusnõukogu võib vajaduse korral moo- dustada järgmise astme apellatsiooninõukogusid; algmääruse artiklite 23, 29, 34, 35, 36, 42, 45, 46, 49, 50, 58, 81, 85, 87, 88 ja 100 teatavates sätetes on juba selgesõnaliselt ette nähtud, et koostatakse või võidakse koostada nende üksikasjali- kud rakenduseeskirjad; kui selgitused on vajalikud, võib samal eesmärgil välja töötada muud üksikasjalikud eeskirjad; ühenduse sordikaitse ülemineku jõustumine või õiguse üleminek ühenduse sordikaitsele tuleks määratleda registrikandeid käsitle- vates eeskirjades; ühenduse sordiameti haldusnõukoguga on konsulteeritud; käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise sordikaitsekomitee arvamusega; (1) EÜTL 227, 1.9.1994, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I JAOTIS MENETLUSOSALISED, AMET JA KONTROLLIASUTUSED I PEATÜKK MENETLUSOSALISED Artikkel 1 Menetlusosalised 1. Ühenduse sordiameti (edaspidi “amet”) menetlusosalised või- vad olla järgmised isikud: a) ühenduse sordikaitse taotleja; b) algmääruse artikli 59 lõikes 2 osutatud vastuväite esitaja; c) ühenduse kaitse alla võetud sordi omanik või omanikud (edas- pidi “omanik”); d) mis tahes isik, kelle taotlus või avaldus on ameti otsuse eeltin- gimuseks. 2. Kirjaliku taotluse alusel võib amet lubada menetluses osaleda muudel kui lõikes 1 osutatud isikutel, kui nad on otseselt ja isik- likult asjaga seotud. 3. Isikuna lõigete 1 ja 2 tähenduses käsitatakse mis tahes füüsilist või juriidilist isikut, samuti asutust, mis selle suhtes kohaldatava õiguse kohaselt omab juriidilise isiku staatust. Artikkel 2 Menetlusosaliste määramine 1. Menetlusosalise puhul märgitakse tema nimi ja aadress. 2. Füüsiliste isikute puhul märgitakse isiku perekonnanimi ja ees- nimed. Juriidiliste isikute ja äriühingute puhul märgitakse nende ametlik nimetus.