44 Euroopa Liidu Teataja 03/13. kd 31992R2221 1.8.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 218/81 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2221/92, 31. juuli 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1274/91, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1907/90 (munade teatavate turustusnormide kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1907/90 munade teatavate turustusnormide kohta, (') eriti selle artikli 10 lõiget 3, artikli 20 lõiget 1 ja artikli 22 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1274/91 (?) (muudetud määru- sega (EMÜ) nr 3540/91 (°)) sätestatakse kõnealuste turustusnor- mide rakendamiseks vajalikud üksikasjalikud eeskirjad; kogemus on näidanud, et tuleks muuta sätteid munemiskuu- päeva vabatahtliku märkimise kohta; tuleks täpsustada, et munemiskuupäeva kasutamise korral peab see olema märgitud nii munadele kui pakenditele; munemiskuupäeva märkimist käsitlevad tingimused, mida kohaldatakse pakendamiskohtades, mis võtavad mune vastu samas kohas asuvatelt tootmisüksus- telt, tuleks kooskõlastada teiste pakendamiskohtade suhtes kohaldatavate tingimustega, juhul kui kasutatakse pitseeritud konteinerid; tuleks sätestada eeskirjad munemiskuupäeva märki- miseks puhkepäevadel munetud munadele; tootmisviisi vabatahtlikku märkimist tuleks piirata määruses (EMÜ) nr 1274/91 loetletud terminitega, v.a mahepõllumajan- duse või bioloogilise tootmise puhul; kontrolli hõlbustamiseks kogu ühenduses peaksid liikmesriigid omavahel vahetama registreeritud tootjate nimekirju ning pakendamiskeskustes tuleks liigitatud munade varu käsitlevaid andmed säilitada vähe- malt üks nädal; toiduainetööstuses kasutatavad terminid tuleks ühtlustada; termini “ekstra” kasutamisega seotud sätteid tuleks muuta, et täpsustada kõnealuse termini pakendile märkimise tingimusi; ettevõtjate vahel ausa konkurentsi tagamiseks tuleks kehtestada positiivne lubatud hälve massi osas; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodu- linnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega, (') EÜTL 173, 6.7.1990, lk 5. (2?) EÜTL 121, 16.5.1991, lk 11. () EÜTL 335, 6.12.1991, lk 12. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1274/91 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklit 1 muudetakse järgmiselt: — artikli 1 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega: “Mune võib tarnida või koguda tootjatelt pakendamiskes- kustesse või tööstusettevõttesse kord nädalas üksnes juhul, kui põllumajandusettevõttes hoitakse mune ümbritseva õhu temperatuuril kuni 18 °C.”, — artikli 1 lõike 6 teine taane asendatakse järgmisega: “ — munemiskuupäevaga kavatsetakse — märgistada munad, mida tarnivad pakendamiskeskusega samas kohas asuvad tootmisüksused ja mis ei ole pitsee- ritud konteineris, sellisel juhul liigitatakse ja paken- datakse need munad munemiskuupäeval või sellele järgneval esimesel tööpäeval, kui munemiskuupäev ei ole tööpäev.” 2. Artikkel 15 asendatakse järgmisega: “Artikkel 15 1. Lisaks pakendamiskuupäevale võib ettevõtja pakenda- misel märkida munadele või mune sisaldavale pakendile või mõlemale ka soovitatava müügikuupäeva ja/või “parim enne” kuupäeva. 2. Munemiskuupäeva võib ettevõtja märkida pakenditele pakendamise ajal ja sel juhul märgitakse see ka pakendis olevatele munadele. Munemiskuupäeva võib munadele tembeldada ka põllumajandusettevõttes. 3. vKäesolevas artiklis osutatud kuupäevade märkimisel munadele ja munemiskuupäeva märkimisel pakenditele kasutatakse vähemalt ühte I lisas loetletud terminit. 4. Käesolevas artiklis osutatud kuupäevad märgitakse kahe numbrikombinatsiooni abil järgmises järjekorras: — päev, 01—31, — kuu, 01-12.”