286 Euroopa Liidu Teataja 13/12. kd 31993L0112 L314/38 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 16.12.1993 KOMISJONI DIREKTIIV 93/112/EÜ, 10. detsember 1993, millega muudetakse komisjoni direktiivi 91/155/EMÜ, milles määratletakse ja sätestatakse ohtlikke valmistisi käsitleva eriteabe süsteemi üksikasjalik kord nõukogu direktiivi 88/379/JEMÜ artikli 10 rakendamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 7. juuni 1988. aasta direktiivi 88/379JEMÜ ohtlike valmististe klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormi- de ühtlustamise kohta, (') viimati muudetud komisjoni direktii- viga 93/18JEMÜ, (3) eriti selle artikli 10 lõiget 2, ning arvestades, et: direktiivi 88/379/EMÜ artikli 10 lõikes 2 nähakse ette, et komisjon kehtestab üksikasjaliku korra ohtlikke valmistisi kä- sitleva teabesüsteemi rakendamiseks ohutuskaartide vormis; seepärast on komisjoni direktiivis 91/155/EMÜ () sätestatud asjakohane üksikasjalik kord; nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivis 67/548JEMÜ (ohtlike ainete klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta) (*), viimati muude- tud komisjoni direktiiviga 92/21/EMÜ, () eelkõige selle artik- lis 27 nähakse ette, et komisjon sätestab üldeeskirjad ohtlikke aineid käsitlevate ohutuskaartide koostamise, levitamise, sisu ja vormi kohta; nii ainete kui ka valmististe puhul peab kehtima ühesugune ohutuskaarte käsitlev kord; selline lähenemisviis on ette nähtud direktiiviga 91/155]JEMÜ; seetõttu on vaja vastavalt muuta direktiivi 91/155/EMÜ; keskkonnakaitse tagamiseks tuleb lisas teha teatavad muudatu- sed; direktiivis 91/155/EMÜ tehtud muudatusi arvestades tuleb selle artikkel 4 kehtetuks tunnistada; käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas komitee arvamusega, kelle ülesanne on kohandada ohtlike ainete ja valmististe tehni- liste kaubandustõkete kõrvaldamist käsitlevad direktiivid tehni- ka arenguga, () EÜTL 187, 16.7.1988, lk 14. (7) EÜTL 104, 29.4.1993, lk 46. () EÜTL 76, 22.3.1991, lk 35. () EÜT 196, 16.8.1967, lk 1. () EÜTL 110, 4.5.1993, lk 20. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/155/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 4 tunnistatakse kehtetuks. 2. Lisa asendatakse käesoleva direktiivi lisaga. Artikkel 2 1. >Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direk- tiivi järgimiseks vajalikud sätted 1. jaanuariks 1995 ning teata- vad sellest viivitamata komisjonile. 2. Neid sätteid kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1995. Mõningates liikmesriikides juba olemasolevaid ohutuskaartidele vastavaid teabesüsteeme võib jätkuvalt kasutada kuni 1. juulini 1995. 3. Kui liikmesriigid need sätted vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmes- riigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 10. detsember 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Yannis PALEOKRASSAS