174 Euroopa Liidu Teataja 19/4. kd 32001D0886 13.12.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 328/1 NÕUKOGU OTSUS, 6. detsember 2001, teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamise kohta (2001/886]]SK) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, üheskoos teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamist käsitleva nõukogu 6. detsembri 2001. aasta otsusega 2001/2424J]JSK (4) vajaliku õigusliku aluse liidu eelarves SIS II väljatöötamiseks vajalike assigneeringute tegemisele ja kõnealuse eelarveosa täitmisele. võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 30 lõike 1 punkte a ja b, artikli 31 punkte a ja b ning artikli 34 lõike 2 punkti C võttes arvesse Belgia Kuningriigi ja Rootsi Kuningriigi algatust, (!) (5) > Õiguslik alus koosneb kahest osast: käesolev otsus, mis s , põhineb Euroopa Liidu lepingu artikli 30 lõike 1 punktidel võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (?) a ja b, artikli 31 punktidel a ja b ning artikli 34 lõike 2 punktil c, ja nõukogu määrus, mis põhineb Euroopa Ühen- duse asutamislepingu artiklil 66. Selle põhjuseks on asja- olu, et 1990. aasta Schengeni konventsiooni artikli 92 kohaselt saavad Schengeni infosüsteemi kaudu liikmesrii- ning arvestades järgmist: (1) Kontrolli järkjärgulist kaotamist ühispiiridel käsitleva kide määratud asutused automatiseeritud otsingumenet- 14. juuni 1985. aasta Schengeni lepingu rakendamise luse abil kätte märked isikute ja esemete kohta, et teha pii- 1990. aasta konventsiooni (edaspidi “1990. aasta Schen- rikontrolle ja muid siseriiklike õiguse kohaselt riigis geni konventsioon”) IV jaotise kohaselt loodud Schengeni j[ehtava%d poht.sex— Ja tolhkon't-r.olle ning Va„hf“tad? VlNl:SaSId infosüsteem on tähtis vahend Euroopa Liitu integreeritud ja elamislube ja kohaldada välismaalasi käsitlevaid õigus- Schengeni acguis' kohaldamiseks. norme seoses isikute liikumist käsitleva Schengeni acguis' kohaldamisega. (2) — Schengeni infosüsteem oma praegusel kujul suudab teenin- dada kõige rohkem 18 osalisriiki. Praegu kasutatakse seda 13 liikmesriigis ja 2 muus riigis (Island ja Norra) ning lähi- (6) tulevikus kavatsetakse seda hakata kasutama Ühendku- ningriigis ja Iirimaal. See ei ole aga rajatud nii, et see suu- daks teenindada Euroopa Liidu laienemise järel suurenevat Asjaolu, et SIS II väljatöötamise rahastamiseks liidu eelar- vest vajalik õiguslik alus koosneb kahest eri õigusaktist, ei mõjuta põhimõtet, et Schengeni infosüsteem moodustab ja peaks ka edaspidi moodustama ühe, ühtse ja tervikliku liikmesriikide hulka. infosüsteemi ja et SIS II tuleb välja töötada selle põhimõtte kohaselt. (3) = Niiseetõttu kui ka infotehnoloogia vallas tehtud viimastest edusammudest kasusaamiseks ja uute toimingute sisse- seadmise võimaldamiseks on vaja välja töötada uus, teise põlvkonna Schengeni infosüsteem (SIS II), nagu on juba (7) 0 Käesolev otsus ei piira tulevikus selliste vajalike õigusnor- märgitud täitevkomitee 7. oktoobri 1997. aasta otsuses mide vastuvõtmist, milles kirjeldatakse üksikasjalikult SIS II SCH/Com-ex (97) 24 (3). toimimist ja kasutamist, nagu muu hulgas sätted, millega määratletakse süsteemi sisestatavate andmete liigitus, nende sisestamise eesmärk ja alused, sätted, mis käsitlevad (4) SNI VäljatöötamiseNga Sef)tUd kulud ka.etakse Euroopa SIS kirjete sisu, sealhulgas vastutust nende õigsuse eest, sät- Liidu eelarvgs-t kooskõlas nogkogu 19. ma 2001. aasta sel- ted märgete kehtivusaja, märgete omavahelise sidumise ja lekohaste järeldustega. Käesolev määrus moodustab ühtesobivuse kohta, sätted SISis sisalduvatele andmetele juurdepääsu kohta ning sätted isikuandmete kaitse ja nende (1) EÜT C 183, 29.6.2001, lk 14. kontrolli kohta. (2) Arvamus on esitatud 23. oktoobril 2001 (Euroopa Ühenduste Tea- tajas seni avaldamata). (3) EÜTL 239, 22.9.2000, lk 442. 4) EÜTL 328, 13.12.2001, lk 4.