214 Euroopa Liidu Teataja 11/36. kd 32001R0391 28.2.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 58/3 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 391/2001, 26. veebruar 2001, millega muudetakse teatavate tekstiiltoodete kolmandatest riikidest importimise ühiseeskirju käsitlevat määrust (EMÜ) nr 3030/93 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle N artiklit 133, Artikkel 1 võttes arvesse komisjoni ettepanekut Määrust (EMÜ) nr 3030/93 muudetakse järgmiselt: 1. Artiklisse 2 lisatakse järgmine lõige: ning arvestades järgmist: “8. Asjaomase liikmesriigi taotlusel võib seoses eelkõige pank- rotimenetluse või muu samalaadse menetlusega selle liikmes- riigi pädevate asutuste valdusse võetud tekstiiltooteid, mille impordiluba enam ei kehti, lubada vabasse ringlusse artikli 17 lõikes 2 ettenähtud korras.” (1) > Liikmesriikide pädevad asutused võtavad mõnikord, eriti seoses pankrotimenetluse või muu samalaadse menetluse- ga, oma valdusse imporditud tekstiiltooteid, millel ei ole kehtivat impordiluba. Niisugustel juhtudel peaks asjaoma- sel liikmesriigil olema võimalus teatavatel asjaoludel taot- leda luba nende toodete käsutamiseks ühenduses. 2. Artikli 12 lõige 5 asendatakse järgmisega: “5. Pädevad asutused teatavad komisjonile viivitamata igast (2) > Määruses (EMÜ) nr 3030/93 (1) nähakse ette kahekordne kogusest, mis impordiloa kehtivusaja jooksul või selle lõppe- kontrollisüsteem, mis põhineb paberil väljaantud ekspordi- misel on kasutamata jäetud ja millest neile on teatatud. Need ja impordilitsentsidel. Tehnoloogia arengut arvestades on kasutamata kogused iga tootekategooria ja asjaomase kol- asjakoh;.me ette näha vajaliku teabe elektroonilise edasta- manda riigi kohta kantakse automaatselt üle ühenduse piir- mise võimalus. normide järelejäänud üldkogusesse.” (3) On asjakohane lubada liikmesriikidel pikendada impordi- 3. Aftikli 16 1õi.ke.s 1 asendatakse sõnad “artikli 17 lõikes 5” lubade kehtivusaega ühe kolmekuulise ajavahemiku asemel sõnadega “artiklis 17a°. kaheks kolmekuuliseks ajavahemikuks. 4. Artikkel 17 asendatakse järgmiste artiklitega: (4) Kahekordse kontrollisüsteemi sätted toodete puhul, mille suhtes teostatakse järelevalvet, peaksid samuti võimaldama “Artikkel 17 impordilubade kehtivusaega pikendada nagu sätted, mis käsitlevad koguseliste piirnormide haldamise kahekordset Tekstiilikomitee kontrollisüsteemi. 1. Komisjoni abistab komitee (edaspidi “tekstiilikomitee”). (5) Kui kaubad imporditakse ühe ühtse impordiloa alusel, on klassifitseeritud samasse kategooriasse ning kaubavahetus toimub sama eksportija ja sama importija vahel, peaks olema võimalik esitada üks päritolusertifikaat, mis hõlmab mitut kaubasaadetist. 2. Kui viidatakse käesolevale lõikele, kohaldatakse otsuse 1999/468[/EÜ artikleid 5 ja 7. Otsuse 1999/468[/EÜ artikli 5 lõikes 6 sätestatud tähtajaks (6) Määruse (EMÜ) nr 3030/93 rakendamiseks vajalikud meet- kehtestatakse üks kuu. med tuleks vastu võtta vastavalt — nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ (?), millega 3. Tekstiilikomitee võtab vastu oma töökorra. kehtestatakse komisjoni rakendamisvolituste kasutamise menetlus. Artikkel 17a (7) — Tuleks selgitada, et VIII lisa üheksandas veerus ettenähtud lisakoguste kasutamise lubamisel kohaldatakse regulatiiv- c Eesistuja võib omal algatusel või liikmesriikide esindajate komitee menetlust, ettepanekul konsulteerida = tekstiilikomiteega kõikides küsimustes, mis on seotud käesoleva määruse toimimise või (1) EÜTL 275, 8.11.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- kohaldamisega. sega (EÜ) nr 2474/2000 (EÜTL 286, 11.11.2000, lk 1). (2) EÜTL 184, 17.7.1999, lk 23. 5. III ja VIII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.