118 Euroopa Liidu Teataja 03/22. kd 31997D0805 2.12.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 330/19 KOMISJONI OTSUS, 26. november 1997, mis käsitleb teatavate Hiinast pärit kalatoodete suhtes võetavaid teatavaid kaitsemeetmeid ja millega muudetakse otsust 97/368/EÜ (EMPs kohaldatav tekst) (97/805/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1990. aasta direktiivi 90/675JEMÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (!) viimati muudetud direktiiviga 96/43/EÜ, () eriti selle artik- lit 19, ning arvestades, et: mitmest Hiina töötlemisettevõttest pärit kalatoodete impordil on avastatud Vibrio parahaemolyticus'e olemasolu; Vibrio parahaemolyticuse olemasolu toiduainetes on puuduliku hügieeni tulemuseks enne toiduainete töötlemist ja/või töötle- mise ajal ning kujutab potentsiaalset ohtu inimeste tervisele; seetõttu ei saa enam lubada toodete importi asjaomastest Hiina ettevõtetest; ühenduse inspektsioonid Hiinas ja kontrollide tulemused ühen- duse piiripunktides on näidanud, et tootmise ja kalatoodete töötlemise osas on potentsiaalne oht olemas; komisjoni otsusega 97/368/EÜ, ) viimati muudetud otsusega 97/620]EÜ, (4) mis käsitleb teatavate Hiinast pärit kalatoodete suhtes võetavaid teatavaid kaitsemeetmeid, nähakse ette Hiinast pärit värskete kalatoodete impordi keeld ning nõue, et Hiinast pärit külmutatud või töödeldud kalatooted süstemaatiliselt mikrobioloogiliselt uuritaks; () EÜTL 373, 31.12.1990, lk 1. (7) EÜTL 162, 1.7.1996, lk 1. () EÜTL 156, 13.6.1997, lk 57. () EÜTL 254, 17.9.1997, lk 17. otsus 97/368/EÜ tuleks läbi vaadata enne 28. veebruari 1998 ning jooksvate tähelepanekute põhjal oleks tarvis käesoleva otsusega ettenähtud meetmeid laiendada 30. juunini 1998; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevat otsust kohaldatakse Hiinast pärit värsketele, külmu- tatud või töödeldud kalatoodetele. Artikkel 2 Liikmesriigid keelavad importida mistahes kujul kalatooteid, mis on pärit järgmistest Hiina ettevõtetest: Pingyangi mitmeots- tarbeline külmutusettevõte — nr 60 Jiangkou Road Aojiang Pingyang, Zhejiang (ettevõtte kood nr 3300/02097) ja Wenzhou Hongdali akvatoodete töötlemisettevõte Co. Ltda Yanting külmhoone Yanting, Cangnan — Zhejiang (ettevõtte kood nr 3300/02083). Artikkel 3 Otsuse 97/368JEÜ artiklis 6 — asendatakse “28. veebruar 1998” kuupäevaga “30. juuni 1998”. kuupäev