03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 399 32003D0881 L 328/26 EUROOPA LIIDU TEATAJA 17.12.2003 KOMISJONI OTSUS, 11. detsember 2003, loomatervishoiu ja sertifitseerimise nõuete kohta mesilaste (Apis mellifera) ja kimalaste (Bombus spp.) impordil kolmandatest riikidest, millega tühistatakse otsus 2000/462/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4623 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/881/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded direk- tiivi 90/425JEMÜ lisa A I jaos osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõuetega hõlmamata loomade, sperma, munarakkude ja embrüote ühendusesise kaubanduse ning impordi kohta, (*) eriti selle artikli 17 lõike 2 punkti b, artikli 18 lõike 1 esimest taanet ja artikli 19 punkti b, ning arvestades järgmist: Komisjoni 12. juuli 2000. aasta otsuses 2000/462[/EÜ, mis käsitleb veterinaarsertifikaate mesilaste/tarude, mesi- lasemade ja nende saatjamesilaste impordiks kolmanda- test riikidest, (2) sätestatakse veterinaarsertifikaatide tingi- mused sellisel importimisel kolmandatest riikidest vasta- valt direktiivi 92/65JEMÜ nõuetele. Tarumardikas (Aethina tumida) on meemesilasi ja kima- lasi mõjutav haruldane kahjur, kes on levinud mitmetest erinevatest Aafrika riikidest mitmetesse kolmandatesse riikidesse, tekitades mesindusele tõsiseid probleeme. Tõhusat ja ohutut vahendit selle kahjuri vastu praegu ei ole. Kui tarumardikas sisse tuuakse, kujutab see endast tolmlemise katkemise tõttu ohtu mesinduse jätkusuutlik- kusele ühenduses ja seega põllumajandusele ja keskkon- nale. (!) EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54, viimati muudetud komisjoni määru- sega (EÜ) nr 1398/2003 (ELT L 98, 6.8.2003, lk 3). () EÜTL 183, 12.7.2000, lk 18. (3) (4) Tarumardikas ei ole veel kantud rahvusvahelise episoo- tiaameti (OIE) haiguste nimekirja. Seepärast pole teada nakatumise ulatus kolmandates riikides. Lest liigist Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) on meemesilasi ja kimalasi mõjutav haruldane kahjur, kes on levinud mitmetes kolmandates riikides, tekitades mesindusele tõsiseid probleeme. Lesta esinemine kujutab endast sama tõsist ohtu mesinduse jätkusuutlikkusele ühenduses. Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1398/2003 tuleb tarumar- dika ja lesta liigist Tropilaelaps esinemisest ühenduses kohustuslikus korras teatada, kuna nad on loetletud direktiivis — 92/65JEMÜ kohases loetelus. Praegu puuduvad teated nende leidmise kohta ühenduses. Lisaks kahjurite olemasolust teavitamise kohustusele ühenduse piires tuleb seetõttu sätestada lisanõuded mesi- laste impordile teatavatest kolmandatest riikidest, et piirata tarumardika ja Tropilaelaps lesta ühendusse sisse- toomise ohtu ühenduse mesindustervise alase staatuse kaitsmise huvides. Üksnes mesilasemasid koos väikese arvu saatjamesilas- tega ühe mesilasemaga tarus on võimalik kergesti kont- rollida tarumardika ja Tropilaelaps lesta nakkuse suhtes, seepärast peaks mesilaste import põhimõtteliselt piir- duma selliste saadetistega.