L 79/16 Euroopa Liidu Teataja 16.3.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 433/2006, 15. märts 2006, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1538/91 seoses linnuliha veesisalduse üle järelevalvet teostavate tugilaboritega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1906/90 kodulindude turustusnormide kohta,(!) eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) = Komisjoni 5. juuni 1991. aasta määruse (EMÜ) nr 1538/91 (millega kehtestatakse nõukogu  määruse (EMÜ) nr 1906/90 (teatavate kodulinnuliha turustusnor- mide kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (2) artikli 14a lõigetega 10, 12 ja 12a nähakse ette üksikasjalikud suunised seoses tugilaborite poolt linnuliha veesisalduse üle teostatava järelevalve ja võetavate meetmetega. (2) Määruse (EMÜ) nr 1538/91 artikli 14a lõikega 14 ette- nähtud ühenduse tugilaboril “Het Spelderholt” ei ole enam võimalik tööd jätkata. (3) Kogemused tugilaborite tööga on näidanud, et enam ei ole vaja eraldi ühenduse tugilaborit. Selle asemel piisab koordineeriva komitee loomisest, kes koordineerib liik- mesriikide tugilaborite tegevust katsete läbiviimisel. (4) Koordineerivasse komiteesse peaksid kuuluma Teadusuu- ringute Ühiskeskuse (JRC) Etalonainete ja Mõõtmiste Instituudi (IRMM), põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi ning kolme liikmesriigi tugilabori esin- dajad. (5) — Etalonainete ja Mõõtmiste Instituudi esindaja peaks olema komitee esimees ja määrama liikmesriikide tugilaboreid komiteesse rotatsiooni põhimõttel. (1) EÜTL 173, 6.7.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1101/98 (EÜT L 157, 30.5.1998, lk 12). (2) EÜT L 143, 7.6.1991, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 81/2006 (ELT L 14, 19.1.2006, lk 8). (6) Määruse (EMÜ) nr 1538/91 VIII lisas on loetletud kõigi tugilaborite nimed ja aadressid. Mitmed liikmesriigid on komisjoni teavitanud oma riikliku tugilabori muutmisest. Malta on saatnud naaberliikmesriigis asutatud Malta tugi- labori nime ja aadressi. Seepärast on vaja kaasajastada teatavate tugilaborite nimed ja aadressid ning lisada Malta tugilabori nimi ja aadress. Määruse (EMÜ) nr 1538/91 IX lisas on loetletud ühen- duse tugilabori ja liikmesriikide tugilaborite ülesanded. Muutus linnuliha veesisalduse üle järelevalvet teostavate tugilaborite organisatsioonilises ülesehituses tuleks sätes- tada IX lisas. Määrust (EMÜ) nr 1538/91 tuleks vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1538/91 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklit 14a muudetakse järgmiselt: a) lõike 12a teine lõik asendatakse järgmisega: “Liikmesriikide tugilaborid edastavad kõnealused andmed lõikes 14 osutatud ekspertide komiteele täiendavaks hindamiseks ja aruteluks liikmesriikide tugilaboritega igal aastal enne 1. juulit. Tulemused esitatakse korralduskomi- teele läbivaatamiseks vastavalt määruse (EMÜ) nr 2777/75 artiklile 18.”