L 33542 Euroopa Liidu Teataja 1.12.2006 NÕUKOGU OTSUS, 13. november 2006, millega muudetakse otsust 2004/793/JEÜ Togo Vabariigiga peetud nõupidamise lõpetamise kohta vastavalt Cotonou lepingu artiklile 96 (2006/863/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma liikmete ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, (!) millele kirjutati alla Cotonous 23. juunil 2000 ning mis vaadati läbi Luxembourgis 25. juunil 2005, (?) eriti selle artiklit 96, võttes arvesse nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sisekokkulepet AKV-EÜ partnerluslepingu rakendami- seks võetavate meetmete ja järgitavate menetluste kohta, (3) eriti selle artiklit 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu 15. novembri 2004. aasta > otsuses 2004/793/EÜ (4) Togo Vabariigiga peetud nõupidamise lõpetamise kohta vastavalt Cotonou lepingu artiklile 96 on ette nähtud, et asjakohaste meetmete üle teostatakse järelevalvet 24 kuud pärast nimetatud otsuse vastuvõt- mist. (2) — 2005. aastal pärast president Etienne Gnassingbe Eyadema surma puhkenud poliitiline kriis oli ettenäge- matu sündmus, mis seadis kahtluse alla Togo valitsuse võetud kohustuste elluviimise esialgse ajakava ega võimaldanud saavutada seatud eesmärke, eelkõige erakor- raliste parlamendivalimiste korraldamist, algselt kindlaks- määratud tähtajaks. 1 - (1) EÜT L 317, 15.12.2000, lk 3. (2?) ELT L 287, 28.10.2005, lk 4. () EÜT L 317, 15.12.2000, lk 376. (*) ELT L 349, 25.11.2004, lk 17. (3) Järelevalveperioodi lõpuks on paljud kohustused täidetud ning ülejäänud oluliste kohustuste täitmiseks on võetud konkreetseid meetmeid. Ometi ei ole seni viidud ellu mitut tähtsat meedet, mis on seotud Cotonou lepingu olulisemate osadega, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2004/793/EÜ (Togo Vabariigiga peetud nõupidamise lõpetamise kohta vastavalt Cotonou lepingu artiklile 96) kehti- vust pikendatakse 12 kuu võrra, kuni 15. novembrini 2007. Otsus vaadatakse korrapäraselt läbi iga kuue kuu tagant. Artikkel 2 Otsuses 2004/793/EÜ Cotonou lepingu artikli 96 lõike 2 punktis c osutatud sobivate meetmetena vastu võetud meetmeid muudetakse vastavalt käesolevale otsusele lisatud kirjale. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Otsus avalda- takse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 13. november 2006 Nõukogu nimel eesistuja E. TUOMIOJA