25.9.2006 Euroopa Liidu Teataja L 2641 (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1365/2006, 6. september 2006, mis käsitleb kaupade siseveetranspordi statistikat ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 80/1119/EMÜ EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (!) ning arvestades järgmist: (1) (4) Siseveeteed on tähtis osa ühenduse transpordivõrkudest ning siseveetranspordi edendamine on ühise transpordipo- liitika üks eesmärkidest nii majandusliku tasuvuse tõttu kui ka energiatarbimise ja transpordist tulenevate keskkon- namõjude vähendamise seisukohalt, nagu on kirjeldatud komisjoni valges raamatus “Euroopa transpordipoliitika aastani 2010: aeg otsustada”. Komisjon vajab statistikat kaupade siseveetranspordi koh- ta, et jälgida ja arendada ühist transpordipoliitikat ning samuti piirkondi ja üleeuroopalisi võrke käsitlevates tege- vuspõhimõtetes sisalduvaid transpordiaspekte. Siseveetransporti käsitlevat statistikat on kogutud vasta- valt nõukogu 17. novembri 1980. aasta direktiivile 80/1119/EMÜ kaupade siseveetransporti käsitlevate statis- tiliste aruannete kohta, (2) kuid kõnealune direktiiv ei vasta enam antud valdkonna vajadustele. Seetõttu on asjako- hane nimetatud direktiiv asendada uue õigusaktiga, mil- lega laiendatakse direktiivi reguleerimisala ja muudetakse see tõhusamaks. Seega tuleks direktiiv 80/1119/EMÜ kehtetuks tunnistada. (1) Euroopa Parlamendi 17. jaanuari 2006. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 24. juuli 2006. aasta otsus. (2) EÜTL 339, 15.12.1980, lk 30. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (5) (10) Ühenduse statistilisi andmeid kõikide transpordiliikide kohta tuleks koguda ühiste põhimõtete ja normide koha- selt, et saavutada transpordiliikide vahel võimalikult hea võrreldavus. Kõikides liikmesriikides ei esine siseveetransporti ja see- tõttu piirdub käesoleva määruse mõju liikmesriikidega, kus see on olemas. Kuna käesoleva määruse eesmärki, nimelt ühtlustatud and- mete tootmist võimaldavate ühiste statistiliste standardite loomist, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada ning seda on parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühen- dus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev määrus nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale. Nõukogu 17. veebruari 1997. aasta määrus (EÜ) nr 322/97 ühenduse statistika kohta (3) on käesoleva mää- ruse sätete raamistikuks. Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks võtta vastu vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (4). Nõukogu otsusega 89/382JEMÜ, Euratom (5) loodud sta- tistikaprogrammi komiteega on konsulteeritud kooskõlas nimetatud otsuse artikliga 3, (3) EÜT L 52, 22.2.1997, lk 1. Määrust on muudetud Euroopa Parla- mendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (4) EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23. Otsust on muudetud otsusega 2006/512/EÜ (ELT L 200, 22.7.2006, lk 11). (5) EÜTL 181, 28.6.1989, lk 47.