29.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 384/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2011/2006, 19. detsember 2006, millega Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga kohandatakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse  ühise põllumajanduspoliitika kohaldatavate raames otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta ja määrust (EÜ) nr 320/2006, millega luuakse ajutine kava suhkrutööstuse ümberkorraldamiseks ühenduses EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (2) võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, eriti selle artikli 4 lõiget 3, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti (edaspidi “2005. aasta ühinemisakt”), eriti selle artiklit 20 koostoimes IV lisaga ning artiklit 56, (3) võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, ning arvestades järgmist: (4) (1) =Nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajandus- poliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühisees- kirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate (5) jaoks, (!) muutis muu hulgas seemnetoetuste ülemmää- rasid seoses 2004. aasta ühinemisega ning kehtestas suhkrusektoris otsetoetuskavad põllumajandustootjate jaoks. Nõukogu 20. veebruari 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta (2) kehtestati alates turustusaastast 2006/2007 üldeeskirjad, millega reguleeritakse suhkrusektori turgude ühist korraldust. Määrusega (EÜ) nr 320/2006 () loodi ajutine kava suhkrutööstuse ümberkorraldamiseks ühen- duses. Kõnealuseid üldeeskirju ja meetmeid tuleks kohandada, et võimaldada nende rakendamist Bulgaarias ja Rumeenias alates kõnealuste riikide Euroopa Liiduga ühinemise kuupäevast. Selleks et võimaldada Bulgaarial ja Rumeenial kasutada määruses (EÜ) nr 1782/2003 ette nähtud suhkrusektori toetusmeetmeid, on vaja muuta Bulgaaria ja Rumeenia siseriiklikke ülemmäärasid, võttes arvesse täiendavat toetussummat. Selleks et Bulgaarial ja Rumeenial oleks võimalik anda suhkru otsetoetusi eraldi otsemaksena, on vaja muuta suhkru võrdlussummade siseriiklikke ülemmäärasid. Suhkru otsemakseid käsitlevate sätete kohaldamiseks Bulgaarias ja Rumeenias on vaja vastavalt kohandada rakendusperioode. Et võimaldada Bulgaarial ja Rumeenial integreerida seem- netoetus määrusega (EÜ) nr 1782/2003 ette nähtud toetuskavadesse, tuleks lisada ka Bulgaaria ja Rumeenia kõnealuse meetmega hõlmatud riikide loetellu. 2005. aasta ühinemisakt ning käesolev määrus mõlemad muudavad määrust (EÜ) nr 1782/2003 ning need muudatused peaksid jõustuma samal päeval. Õiguskind- luse huvides tuleks määratleda nende muudatuste kohal- damise järjekord. (2?) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määru- (?) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1405/2006 (ELT L 265, 26.9.2006, lk 1). sega (EÜ) nr 1585/2006 (ELT L 294, 25.10.2006, lk 19). (3) ELT L 58, 28.2.2006, lk 42.