L 358/18 Euroopa Liidu Teataja 3.12.2004 KOMISJONI OTSUS, 29. november 2004, Rumeeniast imporditavate hobuslaste suhtes kohaldatavate kaitsemeetmete kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4440 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/825/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega sätestatakse kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhi- mõtted ning muudetakse direktiive 89/662JEMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ, (!) eriti selle artikli 18 lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1) > Nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivis 90/426JEMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta(?)) on muu hulgas sätestatud hobuslaste kategooriate definitsioon ja identifitseerimise nõuded. (2)d Komisjon võttis vastu 6. jaanuari 2004. aasta otsuse 2004/211/EÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide ja nende territooriumi osade loetelu, millest liikmesriigid lubavad importida elus hobuslasi ning hobuslaste spermat, munarakke ja embrüoid, ning millega muude- takse otsuseid 93/195/EMÜ ja 94/63/EÜ. (3) (3) Vastavalt eespool esitatud loetelule lubavad liikmesriigid importida Rumeeniast hobuslasi kõigist kategooriatest vastavalt tingimustele, mis on kehtestatud sanitaarrühma “B” määratud riikide suhtes komisjoni > otsusega 92/260]EÜ(4) registreeritud hobuste ajutise impordi kohta, otsusega 93/195]JEMÜ €) registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast ajutist eksporti, otsusega 93/196JEMÜ(5) tapaloomadeks ettenähtud hobuslaste importimiseks ja otsusega 93/197/EMÜ (7) registreeritud (1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/68JEÜ (ELT L 139, 30.4.2004, lk 320. Direktiivi parandus ELT L 226, 25.6.2004, lk 128). (3) ELT L 73, 11.3.2004, lk 1. (*) EÜTL 130, 15.5.1992, lk 67. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/241/EÜ (ELT L 74, 12.3.2004, lk 19). C) EÜT L 86, 6.4.1993, lk. 1. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/211/EÜ (ELT L 73, 11.3.2004, lk 1). (6) EÜT L 86, 6.4.1993, lk 7. Otsust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (7) EÜT L 86, 6.4.1993, lk 16. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/241/EÜ (ELT L 74, 12.3.2004, lk 19). hobuslaste ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste importimiseks. (4) — Otsuses 93/197/EMÜ on hobuslaste impordil teatavatest sanitaarrühma “B” määratud riikidest nõutud, et veteri- naartestid oleksid läbi viidud sihtliikmesriigi poolt tunnustatud laboris. (5) — Komisjoni 13. juuli 1994. aasta otsuses 94/467JEÜ sätes- tatakse tervishoiugarantiid hobuslaste veoks ühest kolmandast = riigist — teise — vastavalt — direktiivi 91/496JEMÜ (Š) artikli 9 lõike 1 punktile c. (6) — Komisjoni 22. detsembri 1999. aasta > otsuses 2000/68/EÜ, millega muudetakse komisjoni »otsust 93/623|/EMÜ ja kehtestatakse aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste identifitseerimine, ?) nõutakse, et hobuslastega oleks nende liikumisel ja eriti tapamajja transportimisel kaasas identifitseerimisdokument. (7) — Veterinaar- ja Toiduameti poolt Rumeenias läbiviidud mitmete järelvisiitide ja liikmesriikide poolt heakskiidetud piiripunktides teostatud kontrollreidide käigus ilmnesid korduvalt puudused hobuslaste ettevalmistamise tingi- mustes Rumeeniast liikmesriikidesse eksportimisel ja siht- kohta transportimisel, mida ei olnud parandatud vastavalt koostatud aruannetes antud soovitustele. (8) — Seetõttu on ühenduse hobuslaste populatsiooni tervise kaitseks ja liikmesriikide territooriumil hobuslaste heaolu tagamiseks võetud meetmete tõhustamiseks vaja võtta kaitsemeetmed, millega kehtestatakse erirežiim tapaloo- madeks ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud Rumeeniast pärit hobuslaste importimiseks ning kontrol- limeetmete tugevdamiseks. (8) EÜT L 190, 26.7.1994, lk 28. Otsust on viimati muudetud otsusega 2001/662/EÜ (EÜT L 232, 30.8.2001, lk 28). () EÜT L 23, 28.1.2000, lk 72.