L 8/4 Euroopa Liidu Teataja 13.1.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 40/2006, 10. jaanuar 2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 4/2004, millega kehtestatakse Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastu rahastamissüsteemi kuuluvate toimingute kontrollimist liikmesriikide poolt käsitleva määruse (EMÜ) nr 4045/89 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 4045/89 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Taga- tisfondi tagatisrahastu rahastamissüsteemi kuuluvate toimingute kontrollimise kohta Jliikmesriikide poolt ning direktiivi 77/435/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (!) eriti selle artiklit 19, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määrusele (EMÜ) nr 4045/89 peavad liikmes- riigid edastama komisjonile teatavat teavet. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 4/2004 (2?) on kehtestatud kõnealuste teatiste standardne vorm ja sisu. Kuna standardimine hõlbustab esitatud teabe kasutamist ja tagab ühtse lähe- nemisviisi, tuleks vastu võtta teatiste vormi ja sisu käsit- levad täiendavad üksikasjalikud eeskirjad. (2) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 4/2004 vastavalt muuta. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 4/2004 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklit 5 muudetakse järgmiselt: a) lõige 1 asendatakse järgmisega: (!) EÜT L 388, 30.12.1989, lk 18. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2154/2002 (EÜT L 328, 5.12.2002, lk 4). (2) ELT L 2, 6.1.2004, lk 3. “l. Määruse (EMÜ) nr 4045/89 artikli 9 lõikes 1 osutatud aastaaruanne sisaldab üksikasjalikku teavet kõikide käesoleva määruse II lisa I osas loetletud määruse (EMÜ) nr 4045/89 kohaldamise aspektide kohta ning hõlmab teavet, mis on esitatud käesoleva määruse II lisa II osas esitatud näidisvormide kohaselt.”; b) lõige 3 asendatakse järgmisega: “3. Määruse (EMÜ) nr 4045/89 artikli 7 lõikes 2 osutatud ettevõtjate loend koostatakse käesoleva määruse IV lisas esitatud näidisvormi kohaselt ning see sisaldab andmeid tehingute kohta artikli 6 lõikes 3 ettenähtud vormingus.”; c) lisatakse järgmine lõige: “8. > Määruse (EMÜ) nr 4045/89 artikli 2 lõikes 2 nime- tatud riskianalüüs koostatakse käesoleva määruse IX lisas esitatud näidisvormi kohaselt.” 2. Artikkel 6 asendatakse järgmisega: “Artikkel 6 1. Artikli 5 lõigete 1, 2, 3, 4, 7 ja 8 alusel esitatavad andmed edastatakse elektrooniliselt komisjoni poolt kindlaks määratud vormingus. 2. Artikli 5 lõigete 5 ja 6 alusel esitatavad andmed edas- tatakse paberil või elektrooniliselt sellises vormingus, nagu lepivad omavahel kokku saatja ja vastuvõtja. Iga artikli 5 lõigete 5 ja 6 alusel saadud taotluse/vastuse puhul tuleb selle saatjale saata teatis kättesaamise kohta. 3. > Määruse (EMÜ) nr 4045/89 artikli 7 alusel esitatavad tehingute andmed edastatakse elektrooniliselt komisjoni määruse (EÜ) nr 2390/1999 (*) I lisas, II lisa punktis 2 ja III lisas ettenähtud vormingus. (*) EÜT L 295, 16.11.1999, lk 1.”