278 Euroopa Liidu Teataja 03/30. kd 32000R1900 8.9.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 228/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1900/2000, 7. september 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2342/1999, millega kehtestatakse veise- ja vasikalihasektori lisatasukavade üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (') eriti selle artikli 11 lõiget 5, artikli 13 lõiget 5, artiklit 20 ja artikli 50 teist taanet, ning arvestades järgmist: (1) () E () E () E () E ) E () E () E ° ° ) - Komisjoni 28. oktoobri 1999. aasta määruse (EÜ) nr 2342/1999 (millega kehtestatakse veise- ja vasikaliha- turu ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad lisatasu- kavade kohta,(?) muudetud  määrusega — (EÜ) nr 1042/2000 (°)) artiklis 32 sätestatud tootmise eksten- siivistamistoetuse kohaldamiseks määratakse põllumajan- dusettevõtte loomkoormus kindlaks asjaomasel kalend- riaastal ettevõttes olevate pullide, lehmade ja mullikate arvu põhjal. Kui episootia korral otsustavad pädevad veterinaarasutused keelata loomade väljaviimise tootmis- üksusest, ei tohi ühtki looma tootmisüksusest välja viia, välja arvatud tapmise eesmärgil. Selliseid loomi võetakse arvesse põllumajandusettevõtte loomkoormuse määra- misel, mille tõttu võidakse tootja välja arvata ekstensiivis- tamistoetuse saajate hulgast. Selleks et vältida hoolsa tootja karistamist temast sõltumatute asjaolude pärast, tuleks alates uue lisatasukava kehtestamisest loomkoor- muse määramiseks kohaldada ettevõttes kõnealuse aja jooksul, arvestades et kõnealust aega pikendatakse loomade tapmise võimaldamiseks teatava arvu päevade võrra, registreeritud loomühikute arvu suhtes kindlat paranduskoefitsienti tingimusel, et tootja täidab teatavad kohustused ja ekstensiivistamise põhimõtet ei rikuta. Nõukogu 28. detsembri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 3950/92 (millega piima- ja piimatootesektoris kehtes- tatakse lisamaks, (*) muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 749/2000 ()) artiklis 4 ja nõukogu 17. mai 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1255/1999 (piima- ja piimatoote- turu ühise korralduse kohta, ($ muudetud määrusega (EÜ) nr 1670/2000 ()) artikli 16 lõikes 3 kasutatakse mõistet “kasutuses olev” individuaalse piimakvoodi kohta. Määruse (EÜ) nr 2342/1999 artikli 32 lõike 8 punktis a kasutatakse aga samale kriteeriumile viidates sõna “kehtestatakse”. Õigusliku selguse huvides tuleks ühe ja sama kriteeriumi puhul kasutada alati sama ÜT L 160, 26.6.1999, lk 21. ÜTL 281, 4.11.1999, lk 30. ÜTL 118, 19.5.2000, lk 4. ÜTL 405, 31.12.1992, lk 1. ÜT L 90, 12.4.2000, lk 4. ÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. ÜT L 193, 29.7.2000, lk 10. väljendit. Kõnealune sõnastuse probleem tuleks lahen- dada, et kohaldada ühtset sõnastust alates uue lisatasu- kava kehtestamisest. Määruse (EÜ) nr 2342/1999 artikli 35 lõikes 1 sätestatud loomapidamise abitaotluste esitamise maksimaalne kuue- kuuline tähtaeg on osutunud loomade tapmise eest makstava lisatasu puhul ebapiisavaks meetme kohalda- mise esimesel aastal ilmnenud infotehnoloogilise andme- baasiga seotud probleemide tõttu. Järelikult tuleks alates uute lisatasukavade kehtestamisest anda liikmesriikidele võimalus pikendada kõnealust tähtaega 2000. aasta esimeste kuude jooksul tapetavate või eksporditavate loomade puhul ning määrata kõnealuse pikendamise lõppkuupäev. Ammlehmade eest ja loomade tapmise eest makstavate erilisatasude — puhul = sätestatakse — määruse — (EÜ) nr 2342/1999 artiklis 41 võimalus maksta tootjatele toetussummast teatav protsent ettemaksena. Kõnealune võimalus puudub määruse (EÜ) nr 1254/1999 artiklis 14 osutatud lisatoetuste puhul. Kõnealuste toetusesum- made maksmise nõuetekohase korraldamise hõlbustami- seks tuleks liikmesriikidel lubada teha lisatoetuste puhul maksimaalseid ettemakseid. Määruse (EÜ) nr 2342/1999 artiklis 43 sätestatakse eeskiri lisatasusummade ja = ekstensiivistamistoetuse ümberarvestamiseks riigi vääringusse. Lisatoetuste eelar- vesse kirjendamise selguse ja järjepidevuse huvides tuleks kõnealust eeskirja kohaldada ka lisatoetuste suhtes. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1254/1999 artikli 13 lõikele 4 mägipiirkondades asuvate põllumajandusettevõtete tootjatele antava ekstensiivistamistoetuse saamise tingi- mustele vastavate lüpsilehmade arv määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 2342/1999 artikli 32 lõikes 8. Nime- tatud artikli kohaselt on kõnealune arv võrdne lüpsileh- made arvuga, keda on vaja individuaalse piimakvoodi täitmiseks, mis kehtestatakse tootjatele 31. märtsil enne lisamaksukava 12kuulise rakendusaja algust asjaomasel kalendriaastal. Mägipiirkondades asuvatelt tootjatelt, kes peavad nii ekstensiivistamistoetuse saamise tingimustele vastavaid lüpsilehmi kui ka muude otsetoetuste saamise tingimustele vastavaid loomi, võib nõuda viitamist indi- viduaalsete piimakvootide kindlaksmääramise kahele eri kuupäevale. Sel juhul tuleks vastavalt määruse (EÜ)