266 Euroopa Liidu Teataja 03/43. kd 32004R0543 L 87/8 EUROOPA LIIDU TEATAJA 25.3.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 543/2004, 24. märts 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1520/2000, milles sätestatakse teatavate asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, millega nähakse ette teatavate põllumajandussaa- duste töötlemisel saadud kaupadega kauplemise kord, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 1520/2000 artikli 5 lõige 2 ja artikli 7 lõige 2(7) näevad ette toetussertifikaadi kehtivuse ajal eksporditud kaupade suhtes kohaldatava toetusemäära eelneva kinnitamise süsteemi. Toetusmäära eelneva kinnitamise süsteemi kohaldamisel kohaldatakse eelkinnituse taotluse esitamispäeval kehtivat määra kaupade suhtes, mis eksporditakse toetussertifikaadi kehtivusajal hilisemal kuupäeval. Kuna toetusmäärad suhkrule, teraviljale ja riisile tavaliselt määratakse või neid muudetakse neljapäeviti, siis on oht, et nende toodete toetusmäärade eelneva kinnitamise taotlused on esitatud spekulatiivsetel eesmärkidel, kui kõnealuseid neljapäeval esitatud taotlusi käsitletakse samal päeval esitatutena. Et seda ohtu vähendada, on vaja sätestada, et juhul kui taotlus eelnevaks kinnitami- seks esitatakse neljapäeval, käsitletakse seda järgmisel tööpäeval esitatuna. Komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 800/1999, millega sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üldised üksikasja- likud eeskirjad, ?) artikkel 21 sätestab, et toetust ei anta toodetele, mis ei ole ekspordideklaratsiooni vastuvõtmise kuupäeval veatu ja standardse turustuskvaliteediga. Kõnesolevate eeskirjade ühtse kohaldamise tagamiseks tuleks määruses (EÜ) nr 1520/2000 sätestada, et toetuse saamiseks — nõukogu = 16. juuni — 1992. = aasta () EÜT mää (2) EÜT sega ) EÜT mää: L 318, 20.12.1993, lk 18. Määrust on viimati muudetud rusega (EÜ) nr 2580/2000 (EÜTL 298, 25.11.2000, lk 5). L 177, 15.7.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- (EÜ) nr 307/2004 (ELT L 52, 21.2.2004, lk 35). L 102, 17.4.1999, k 11. Määrust on viimati muudetud rusega (EÜ) nr 2010/2003 (ELT L 297, 15.11.2003, lk 13). direktiivis 92/46]JEMÜ (mis sätestab tervishoiueeskirjad toorpiima, kuumtöödeldud piima ja piimapõhiste toodete tootmise ja turustamise jaoks) ($ artiklis 1 või nõukogu 20. juuni 1989. aasta direktiivi 89/437 JEMÜ (munatoodete tootmise ja turustamise hügieeni- ja tervis- hoiuprobleemide kohta) (°) artiklis 1 osutatud toodete puhul, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 1520/2000 B lisas, peavad nad olema ette valmistatud vastavalt kõnesolevate direktiivide nõuetele ja kandma nõutavat tervisemärki. (4) Kuna mõnedel ettevõtjatel võib praktikas vaja minna aega korraldamaks, et nende toodete pakenditel oleks nõutav tervisemärk, ei tohiks seda nõuet kohaldada enne 15. aprilli 2004. (5) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 1520/2000 vastavalt muuta. (6) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas asutamislepingu I lisas loetlemata töödeldud põllumajan- dussaadustega kauplemise horisontaalküsimusi käsitleva korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1520/2000 muudetakse järgmiselt: 1. Artikli 5 lõike 2 teine lõik asendatakse järgmisega: “Toetusmäära eelneva kinnitamise süsteemi kohaldamisel kohaldatakse eelkinnituse taotluse esitamispäeval kehtivat määra kaupade suhtes, mis eksporditakse toetussertifikaadi kehtivusajal hilisemal kuupäeval artikli 9 lõike 2° sätete kohaselt. Neljapäeval esitatud eelneva kinnitamise taotlusi käsitletakse järgmisel tööpäeval esitatuna.” ( EÜT L 268, 14.9.1992, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). () EÜT L 212, 22.7.1989, lk 87. Direktiivi on viimati. muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).