13/5. kd Euroopa Liidu Teataja 195 31978LO891 4.11.1978 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 311/21 KOMISJONI DIREKTIIV, 28. september 1978, millega kohandatakse tehnika arenguga kinnispakke käsitlevate nõukogu direktiivide 75/106/JEMÜ ja 76/211/EMÜ lisasid (78/891 JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta direktiivi 71/316/EMÜ liikmesriikide õigusaktide mõõtevahendeid ja met- roloogilise kontrolli meetodeid käsitlevate ühissätete ühtlusta- mise kohta (!) (muudetud ühinemisaktiga) (?), eriti selle artikleid 17, 18 ja 19, võttes arvesse nõukogu 19. detsembri 1974. aasta direktiivi 75/106JEMÜ teatud vedelike mahu järgi kinnispakkidesse villi- mist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise koh- ta, ) võttes arvesse nõukogu 20. jaanuari 1976. aasta direktiivi 76/211/JEMÜ teatavate toodete massi või mahu järgi pakenda- mist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (/) ning arvestades, et: direktiivi 76/211JEMÜ sätete rakendamine on näidanud luba- tud negatiivsete hälvete ja toodete liigituse ülevaatamise vaja- dust; kinnispakis toodete lihtsam liigitus hõlbustab kindlasti nende müügiks ettevalmistamist ja pakub tarbijale laiema valiku kin- nispakis tooteid; märked väikestel kinnispakkidel võivad teatavatel juhtudel olla väiksemad kui direktiivides 75/106JEMÜ ja 76/211JEMÜ täp- sustatud kõrgus ning siiski piisavalt nähtavad ja loetavad; nüüdisaegsed statistilised kontrollimeetodid võimaldavad nendes kahes direktiivis ettenähtud proovivõtuplaanide ulatust vähen- dada; käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on mõõtevahendikau- banduses tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega kooskõlas, 1 (!) EÜTL 202, 6.9.1971, lk 1. () EÜTL 73, 27.3.1972, lk 14. () EÜTL 42, 15.2.1975, lk 1. () EÜTL 46, 21.2.1976, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 75/106/EMÜ 1 lisa jaotised 3.1, 4 ja 5 asendatakse käesoleva direktiivi I lisa vastavate jaotistega. Artikkel 2 Direktiivi 76/211/EMÜ 1 lisa jaotised 2.4, 3.1 ja 5 asendatakse käesoleva direktiivi II lisa vastavate jaotistega. Lisad 2.5 ja 2.6 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Nõukogu direktiivide 75/106/JEMÜ ja 76/211JEMÜ II lisad asendatakse kuni jaotisteni 2.2 (kaasa arvatud) käesoleva direk- tiivi II lisa tekstiga. Artikkel 4 1. > Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud õigus- ja haldusnormid vastu nii, et need jõustuksid 1. jaanuaril 1980. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile. 2. Liikmesriigid tagavad, et käesoleva direktiiviga reguleerita- vas valdkonnas nende poolt vastuvõetud peamiste siseriiklike õigusnormide tekst edastatakse komisjonile. Artikkel 5 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 28. september 1978 Komisjoni nimel komisjoni liige Etienne DAVIGNON