274 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992R1461 5.6.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 153/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1461/92, 4. juuni 1992, millega muudetakse viiendat korda määrust (EMÜ) nr 2159/89, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad pähkleid ja jaanikaunasid käisitlevate erimeetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu määruse (EMÜ) nr 1035/72 Ila jaotises EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) vii- mati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1156/92, (2) eriti selle arti- kli 14 lõiget 9, võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 790/89, millega kinnitatakse tootjaorganisatsioonide moodus- tamiseks ettenähtud täiendava kindlasummalise toetuse suurus ning kvaliteedi ja turustuse parandamiseks antava toetuse ülem- määr pähkli- ja jaanikaunakasvatussektoris, (?) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 832/92, (4) eriti selle artiklit 1, ning arvestades, et: määruses (EMÜ) nr 832/92, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 790/89, sätestatakse, et teatavatel tingimustel võib pähklitoot- jate organisatsioonidele antava täiendava toetuse arvutada nende tootekoguste põhjal, mis tootjaorganisatsioonid on turustanud eritunnustuse saamise kuupäevale järgneva teise turustusaasta jooksul; tuleks teha järeldused komisjoni määruse (EMÜ) nr 2159/89, ) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3746/91, (6) asjakohaste sätete osas; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2159/89 artikli 10 lõikele 2 lisatakse järgmine lõik: “Määruse (EMÜ) nr 790/89 artikli 1 viimase lõigu kohaldamisel mõeldakse turustatud koguste all eritunnustuse saamise kuupäevale järgneva teise turustusaasta jooksul tegelikult müüdud koguseid.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 4. juuni 1992 (1) EÜTL 118, 18.5.1972, lk 1. 2) EÜTL 122, 7.5.1992, lk 3. (3) EÜTL 85, 30.3.1989, lk 6. (4) EÜTL 88, 3.4.1992, lk 15. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY () EÜTL 207, 19.7.1989, lk 19. (5) EÜTL 352, 21.12.1991, lk 53.