L 119/12 Euroopa Liidu Teataja 4.5.2006 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 7. detsember 2005, Prantsusmaal Gardanne'i piirkonnas, Iirimaal Shannoni piirkonnas ja JItaalias Sardiinias alumiiniumoksiidi tootmisel kütusena kasutatava mineraalõli aktsiisimaksust vabastamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4436 all) (ainult prantsuse-, inglise- ja itaaliakeelne versioon on autentsed) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/323/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt nimetatud artiklitele (*) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS Maksuseaduste ühtlustamist käsitlevad ühenduse õigusaktid Iirimaa vabastas Shannoni piirkonnas alumiiniumoksiidi tootmisel kasutatava raske kütteõli siseriiklikust aktsiisi- maksust alates 1983. aastast. Itaalia ja Prantsusmaa kohaldasid sarnast maksuvabastust kütuse suhtes, mida kasutatakse Sardiinias ja Gardanne'i piirkonnas asuvates tehastes, vastavalt alates 1993. ja 1997. aastast. Nõukogu 19. oktoobri 2002. aasta direktiivi nr 92/82JEMÜ (mis käsitleb mineraalõlide aktsiisimäärade ühtlustamist) (2) artiklis 6 sätestati raske kütteõli aktsiisimaksu alammäär, () EÜT C 30, 2.2.2002, lk 17, 21 ja 25. (27) EÜT L 316, 31.10.1992, lk 19. mida liikmesriigid pidid kohaldama alates 1. jaanuarist 1993. Nõukogu lubas Iirimaal aga vabastada Shannoni piirkonnas alumiiniumoksiidi tootmisel kasutatavad mineraalõlid aktsiisimaksust (edaspidi “Iirimaa maksuva- bastus”) järgmiste otsustega: — Nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta otsus nr 92/510JEMÜ (millega lubatakse liikmesriikidel jätkata kehtivate vähendatud aktsiisimäärade või aktsiisimak- sust vabastamise kohaldamist teatavate eriotstarbeliste mineraalõlide suhtes direktiivi 92/81/EMÜ artikli 8 lõikes 4 sätestatud korras); (?) — Nõukogu 30. juuni 1997. aasta otsus nr 97/425/EÜ (millega lubatakse liikmesriikidel kohaldada teatavate eriotstarbeliste mineraalõlide suhtes kehtivaid vähen- datud aktsiisimäärasid või aktsiisimaksust vabastamist ja jätkata nimetatud vähenduse või vabastuse kohal- damist direktiivis 92/81 JEMÜ sätestatud korras); () — Nõukogu 17. detsembri 1999. aasta otsus nr 1999/880/EÜ (millega lubatakse liikmesriikidel kohal- dada teatavate eriotstarbeliste mineraalõlide suhtes kehtivaid vähendatud aktsiisimäärasid või aktsiisimak- sust vabastamist ja jätkata nimetatud vähenduse või vabastuse kohaldamist direktiivis 92/81/JEMÜ sätes- tatud korras); (°) 316, 31.10.1992, lk 16. UTL ÜT L 182, 10.7.1997, lk 22. UTL 331, 23.12.1999, lk 73.