282 Euroopa Liidu Teataja 10/1. kd 32001R0995 23.5.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 139/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 995/2001, 22. mai 2001, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2516/2000, millega muudetakse Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi (ESA 95) ühiseid põhimõtteid maksude ja sotsiaalmaksete osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. juuni 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2223/96 Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepida- mise süsteemi (ESA 95) kohta, (1) viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2516/2000, (?) eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artikli 3 lõiget 2, võttes arvesse määrust (EÜ) nr 2516/2000, millega muudetakse ESA 95 ühiseid põhimõtteid maksude ja sotsiaalmaksete osas, eriti selle artiklit 5, ning arvestades järgmist: (1) — Arvepidamise süsteemi ESA 95 käsitlev määrus (EÜ) nr 2223/96 sisaldab liikmesriikide rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise koostamiseks kasutatavate ühiste standardite, määratluste, liigituste ja raamatupida- miseeskirjade kontrollraamistikku liikmesriikide kontode koostamiseks, et rahuldada Euroopa Ühenduse statistika- vajadusi ja saada liikmesriikide vahel võrreldavaid tule- musi. (2)? Määrusega (EÜ) nr 2516/2000 on tagatud, et maksud ja sotsiaalmaksed kirjendatakse ESA 95-s ülemäärase eelar- vepuudujäägi menetluse jaoks nii, et paraneb võrrelda- vus ja läbipaistvus liikmesriikide vahel. Valitsemissektori antud/võetud netolaen ei sisalda tõenäoliselt laekumata jäävaid makse ja sotsiaalmakse. (3) Komisjon teeb määruse (EÜ) nr 2516/2000 kohaldami- seks vajalikud muudatused määruse (EÜ) nr 2223/96 A lisasse kuue kuu jooksul pärast selle vastu- võtmist. (4) — Määruse (EÜ) nr 2223/96 artikli 2 lõikes 2 ja artikli 3 lõikes 2 on sätestatud, millistel tingimustel võib komis- jon vastu võtta ESA 95 muudatused ning eelkõige teha vajalikud muudatused eespool nimetatud määruse B lisasse. (5) — Nõukogu otsusega 91/115/JEMÜ (?) (muudetud otsusega 96/174/EÜ (*) loodud monetaar-, finants- ja maksebilan- sistatistika komiteega on konsulteeritud. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõukogu otsusega 89/382 JEMÜ, Euratom (°) loodud sta- tistikaprogrammi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2223/96 A ja B lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust ei kohaldata ülemi„nekuajal, mille liikmesrii- gid võivad saada vastavalt määruse (EÜ) nr 2516/2000 artikli 7 lõikele 2. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. mai 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige Pedro SOLBES MIRA (1) EÜT L 310, 30.11.1996, lk 1. (7) EÜT L 290, 17.11.2000, lk 1. ) EÜTL 59, 6.3.1991, lk 19. (*) EÜTL 51, 1.3.1996, lk 48. C) EÜTL 181, 28.6.1989, lk 47.