58 Euroopa Liidu Teataja 02/1. kd 31976R3237 31.12.1976 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 368]1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3237/76, 21. detsember 1976, 14. novembril 1975. aastal Genfis TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo suhtes sõlmitud tollikonventsiooni (TIR-konventsioon) tehniliste lisade ennetähtaegse rakendamise ja TIR-märkmiku näidise ennetähtaegse kasutamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni soovitust ning arvestades, et: 1975. aastal Genfis muudetud TIR-konventsiooni alusel sätesta- tud lihtsustamismeetmeid tuleks kohaldada niipea kui võimalik; see kehtib eriti eespool mainitud konventsiooni tehniliste sätete ja TIR-märkmiku näidise suhtes, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Alates 1. jaanuarist 1977 kohaldatakse ühenduses 1975. aasta TIR-konventsiooni lisasid 1, 2, 3, 4, 5 ja 7. Eespool mainitud konventsiooni lisa 6 selgitavaid märkusi, mis on seotud lõikes 1 loetletud lisadega, kohaldatakse samast kuupäe- vast alates. 2. Alates 1. jaanuarist 1977 on 1975. aasta TIR-konventsiooni lisas 1 esitatud TIR-märkmiku näidisel ühenduses sama juriidiline jõud ja mõju nagu 1959. aasta konventsiooni TIR-märkmikul. 3. 1975. aasta TIR-konventsiooni lisade 1, 2, 3, 4, 5 ja 7 tekstid ning nende lisadega seotud lisa 6 selgitavad märkused sisalduvad käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Komisjon teatab Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile artiklis 1 vastu võetud sätetest. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. detsember 1976 Nõukogu nimel eesistuja A.P.LM.M. van der STEE