152 Euroopa Liidu Teataja 19/1. kd 31999D0436 10.7.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 176/17 NÕUKOGU OTSUS, 20. mai 1999, millega määratakse kooskõlas Euroopa Ühenduse asutamislepingu ja Euroopa Liidu lepingu asjakohaste sätetega kindlaks iga Schengeni acguis” d moodustava sätte või otsuse õiguslik alus (1999/436/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, tegutsedes Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asuta- mislepingule lisatud Schengeni acguis'Euroopa Liitu integreerimise protokolli (edaspidiSchengeni protokolli ) artikli 2 lõike 1 teise lõigu teise lause alusel ning arvestades, et: (1) vastavalt Schengeni protokolli artikli 2 lõike 1 esimesele lõigule kohaldatakse protokolli lisas määratletud Schen- geni acguis'd alates Amsterdami lepingu jõustumise kuu- päevast viivitamatult protokolli artiklis 1 nimetatud kolme- teistkümne Jliikmesriigi suhtes, piiramata protokolli artikli 2 lõike 2 sätteid; käesolev otsus ei mõjuta kuidagi 1990. aasta konventsioo- nist tulenevate juriidiliste kohustuste jätkumist; Schengeni protokolli artikli 2 lõike 1 teise lõiguga on nõu- kogule antud volitus määrata ühehäälselt ja vastavalt lepin- gute asjakohastele sätetele kindlaks iga Schengeni acguis'd moodustava sätte või otsuse õiguslik alus; selle üks ees- märke on identifitseerida õiguslik alus kõigi tulevaste Schengeni acguis' muutmise või edasiarendamise ettepane- kute ja algatuste puhul, mis vastavalt Schengeni protokolli artikli 5 lõike 1 esimesele lõigule sõltuvad lepingute asja- kohastest sätetest, kaasa arvatud vastuvõetava õigusakti vorm ja selle vastuvõtmise korda reguleerivad sätted; mõned 1990. aasta Schengeni lepingu rakenduskonvent- siooni sätted nõuavad lepinguosalistelt riikidelt nende sätete tõhusaks jõustamiseks karistuste rakendamist, nõud- mata siiski nende karistuste ühtlustamist; seetõttu peaks nende sätete puhul kindlaksmääratav õiguslik alus olema selline õiguslik alus, mis määratakse kindlaks nende eeskir- jade puhul, mille rikkumisele peab järgnema karistus, pii- ramata kõigi tulevaste karistuste ühtlustamisele suunatud meetmete õiguslikku alust; iga Schengeni acguis'd moodustava sätte või otsuse õigus- liku aluse kindlaksmääramine kooskõlas lepingute asjako- haste sätetega ei mõjuta nende kohustuste täitmist, mis on liikmesriikidel vastavalt Euroopa Ühenduse asutamisle- pingu artiklile 64 ja Euroopa Liidu lepingu artiklile 33 kor- rakaitse ning sisejulgeoleku osas; Schengeni acguis'd moodustavate sätete või otsuste õigus- liku aluse kindlaksmääramine kooskõlas asutamislepingu asjakohaste sätetega või otsustamine, et selliste sätete või otsuste puhul on õiguslik alus tarbetu, ei mõjuta liikmes- riikide õigust kontrollida liikmesriikide kehtestatud ja ühenduse õigusega kokkusobivate keeldude või piirangu- tega seotud kaupu; eeskätt lepinguosaliste riikide territooriumile sisenemise või viisade andmise tingimusi käsitlevate 1990. aasta Schengeni lepingu rakenduskonventsiooni sätete õigusliku aluse kindlaksmääramine kooskõlas Euroopa Ühenduse asutamislepinguga ei mõjuta olemasolevaid eeskirju, mis reguleerivad reisidokumentide kehtivuse tunnustamist; Taani õigusi ja kohustusi reguleerivad Schengeni acguis'Euroopa Liitu integreerimist käsitleva protokolli artikkel 3 ja Taani seisukohta käsitleva protokolli artik- lid 1-5; Schengeni acguis' inkorporeerimisel Euroopa Liitu tuleks arvesse võtta Taani seisukohta käsitlevat protokolli, Ühendkuningriigi ja lirimaa seisukohta protokollis, mis käsitleb teatavaid Euroopa Ühenduse asutamislepingu ja Euroopa Liidu lepingu küsimusi, ning Schengeni acguis Euroopa Liitu integreerimise protokolli, mille alusel nähakse ette mitmesugused Schengeni acguis' vastuvõtmise ning selles osalemise ja selle edasise arendamise vormid; Schengeni protokollis endas on ette nähtud Islandi Vaba- riigi ja Norra Kuningriigi ühinemise Schengeni acguis'rakendamise ning selle edasise arendamisega Luxem- bourgis 19. detsembril 1996. aastal allkirjastatud lepingu alusel; Schengeni acguis'edasise arendamise ettepaneku või alg- atuse alusel vastuvõetud õigusaktid peavad sisaldama vii- det Schengeni protokollile, et tagada õiguskindlus ja või- maldada igal juhul Schengeni protokolliga seotud sätete kohaldamist;