01/1. kd Euroopa Liidu Teataja 269 31994D0140 L 61/27 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 4.3.1994 NÕUKOGU OTSUS, 23. veebruar 1994, kelmuste ennetamise kooskõlastamist käsitleva nõuandekomitee loomise kohta (94/140/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, ning arvestades, et: ühenduse rahade usaldusväärne haldamine eeldab, et võideldaks tõhusalt ühenduse eelarvet kahjustavate kelmuste vastu; kelmusevastaste meetmete võtmine kuulub peamiselt liikmesrii- kide pädevusse; see nõuab tihedat koostööd liikmesriikide ja komisjoni vahel; asutamislepingu artiklis 209a nõutakse liikmesriikidelt ühenduse finantshuve kahjustavate kelmuste vastu samade meetmete võt- mist, mida nad kasutavad omaenda finantshuve kahjustavate kel- muste vastu; selleks peavad nad komisjoni abil kooskõlastama meetmed, mida nad võtavad ühenduse finantshuvide kaitseks ja kelmuste vastu võitlemiseks; komisjonil on samuti märkimisväärne kohustus, mis tuleneb üldeesmärgist tagada ühenduse eelarve nõuetekohane rakenda- mine ja asutamislepingu sätete kohaldamine; seetõttu on soovitav, et komisjonile annaks nõu komitee, mis koosneb liikmesriikide esindajatest ja millega võiks konsulteerida mis tahes preventsiooniküsimuses, liikmesriikide ja komisjoni vahelises koostöös ja kelmuste eest vastutuselevõtmises ning mis tahes muus küsimuses, mis on seotud ühenduse finantshuvide õiguskaitsega; olemasolevad komiteed on spetsialiseerunud ainult konkreetsetele valdkondadele; neid komiteesid ei tule asendada; on siiski kasulik omada üldist ülevaadet ühenduse eelarve vastu suunatud kelmuste kogu probleemistikust; seetõttu on vaja moodustada horisontaal- komitee; kuna komitee peab olema horisontaalne ja liikmesriigid peavad olema esindatud kohasel tasandil, mis kajastab nende endi hal- dusstruktuure, tuleks sätestada, et komitee koosneb iga liikmes- riigi kahest esindajast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Komisjonis moodustatakse kelmuste ennetamise kooskõlastamist käsitlev nõuandekomitee (edaspidi “komitee”). Artikkel 2 1. Komisjon võib konsulteerida komiteega kõigis küsimustes, mis on seotud kelmuste ja eeskirjade eiramise ennetamise ja nende eest vastutuselevõtmisega, ning kõigis küsimustes, mis on seotud liikmesriikide või liikmesriikide ja komisjoni vahelise koostööga, mis ületab mis tahes sektori komitee volitusi, et organiseerida tõhusamalt meetmed kelmuste vastu võitlemiseks. Komisjon võib komiteega konsulteerida kõigis küsimustes, mis on seotud ühenduse finantshuvide õiguskaitsega. 2. Iga komitee liige võib paluda komisjonilt, et ta konsulteeriks komiteega mis tahes küsimuses, mis kuulub komitee pädevusse. Artikkel 3 1. Komiteesse kuulub kaks esindajat igast liikmesriigist. Neid võib abistada asjaomase talituse kaks töötajat. 2. Komitee eesistujaks on komisjoni esindaja. 3. Komitee töö edendamiseks võib luua töörühmi. Artikkel 4 1. Komisjon tagab komiteele sekretariaaditeenused. 2. Eesistuja võib kutsuda menetluses eksperdina osalema teata- vas päevakorraküsimuses vajalike teadmistega isikuid. Eksperdid osalevad ainult neis aruteludes, milles neil on palutud osaleda. 3. Komitee koosolekutel osalevad komisjoni asjaomaste talituste esindajad.