L 341/46 Euroopa Liidu Teataja 7.12.2006 KOMISJONI OTSUS, 6. detsember 2006, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade importi käsitlev absorptsioonivastane kordusuurimine (2006/886/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (3) Taotlejad esitasid piisavalt esmapilgul usutavat teavet, mis võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (edaspidi “algmäärus”), (!) eelkõige selle artikleid 9 ja 12, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Esialgsed meetmed (1) — 2005. aasta juulis kehtestas nõukogu määrusega (EÜ) nr 1174/2005 (?) lõpliku dumpinguvastase tollimaksu (edas- pidi “esialgsed meetmed”) Hiina Rahvavabariigist (edaspidi “Hiina”) pärit käsikahvletõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes. Koostööd tegevatele Hiina eksportivatele (6) tootjatele kehtestati individuaalsed dumpinguvastase tolli- maksu määrad, mis ulatusid 7,6 %-st 39,9 %-ni. Kõigi muude äriühingute impordi suhtes kohaldatakse 46,7 %- list tollimaksumäära. 2. Taotlus absorptsioonivastase uurimise taasalusta- miseks (2) 15. veebruaril 2006. aastal esitati alemääruse artikli 12 kohaselt esialgsete meetmete kordusuurimise taotlus. Nimetatud taotluse esitasid neli ühenduse peamist käsi- kahveltõstukite ja nende oluliste osade tootjat (BT Products AB, Franz Kahl GmbH, Bolzoni Auramo SpA ja Pramac Lifter S.p.A), kelle toodang moodustab olulise osa, käesoleval juhul üle 70 % ühenduse kogutoodangust (edaspidi “taotlejad”). (7) () EUT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (3) ELT L 189, 21.7.2005, lk 1. näitas, et Hiinast pärit käsikahveltõstukitele ja nende olulistele osadele kehtestatud dumpinguvastased tolli- maksud ei ole kaasa toonud edasimüügihindade või hili- semate müügihindade muutumist ühenduse turgudel või see muutumine ei ole olnud piisav, mis viitab dumpingu suurenemisele ja vähendab olemasolevate dumpinguvas- taste meetmete kavatsetud parandavat mõju. 3. Absorptsioonivastane kordusuurimine 31. märtsil 2006 avaldas komisjon Euroopa Liidu Teatajas (3) teadaande esialgsete meetmete kordusuurimise algatamise kohta vastavalt algmääruse artiklile 12. Komisjon teatas kordusuurimise algatamisest ametlikult ka teadaolevatele asjaga seotud eksportijatele/tootjatele, ekspordiriigi esindajatele, importijatele ja kasutajatele. Huvitatud isikutele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja taotleda asja arutamist algatamis- teates sätestatud tähtaja jooksul. Komisjon saatis küsi- mustikud kõigile teadaolevalt asjaga seotud isikutele. Piisavalt täielikud vastused küsimustikule saadi kahelt Hiina eksportivalt tootjalt Ningbo Ruyi Joint Stock Co. Ltd ja Zhejiang Noblelift Eguipment Joint Stock Co. Ltd., kes tegid mõlemad koostööd ka esialgses uurimises. Üks teine eksportiv tootja, Yale Industrial Products Co. Ltd., esitas vaid väga osalist teavet ja teda peeti seetõttu koos- tööst hoiduvaks vastavalt algmääruse artiklile 18 ning teda teavitati sellest eelnevalt nõuetekohasel viisil. Kaks teist eksportivat tootjat, Ningbo Liftstar Material Trans- port Eguipment Factory ja Ningbo Tailong Machinery Co. Ltd, kes tegid koostööd esialgses uurimises, ei esitanud käesolevas absorptsiooni käsitlevas kordusuurimises mingit teavet. Lisaks sellele teatasid endast üheksa käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade imortijat, kellest viis tegid käesolevas kordusuurimises piisavalt koostööd. (3) ELT € 78, 31.3.2006, lk 24.