8.9.2009 Euroopa Liidu Teataja L 236|5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 816/2009, 7. september 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1484/95, millega sätestatakse täiendavate imporditollimaksude süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja määratakse kindlaks kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini kohta täiendavad imporditollimaksud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artiklit 143 koostoimes artikliga 4, võttes arvesse nõukogu 7. juuli 2009. aasta määrust (EÜ) nr 614/2009 ovoalbumiini ja laktalbumiini ühise kaubandussüs- teemi kohta, (?) eriti selle artikli 3 lõiget 4 ja artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruses (EÜ) nr 1484/95 (3) on sätestatud täiendava imporditollimaksu süsteemi rakendamise üksik- asjalikud eeskirjad ning on kinnitatud kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini tüüpilised hinnad. (2) >> Andmetele, mille põhjal määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 141 lõikega 3 ette nähtud tüüpilised hinnad, peab olema lihtne juurdepääs ning kõnealused andmed peavad olema pidevalt kättesaadavad, usaldusväärsed ja asjaomastest ettevõtjatest sõltumatud. Kuna määruse (EÜ) nr 1484/95 artikli 2 lõikega 1 ette nähtud andmed ei vasta alati kõigile kõnealustele tingi- mustele, tuleks need asendada teabega, mida kogutakse komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2454/93 (millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtesta- takse ühenduse tolliseadustik) (4) artikli 3084 kohase ühenduse järelevalvekorra kohaselt. Samas tuleks kehte- tuks tunnistada määruse (EÜ) 1484/95 artikli 2 lõikes 2 sätestatud iganädalane teatamiskohustus. (3) Täiendavat tollimaksu ei tohi kehtestada impordi puhul, mille suhtes kohaldatakse Maailma Kaubandusorganisat- siooni raames ette nähtud tariifikvoote. Seepärast tuleks ajakohastada kõnealuseid = tariifikvoote = käsitlevate määruste loetelu. (4) — Seega tuleks määrust (EÜ) nr 1484/95 vastavalt muuta. ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 181, 14.7.2009, lk 8. (3) EÜT L 145, 29.6.1995, lk 47. (4) EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1484/95 muudetakse järgmiselt: 1) artikkel 2 asendatakse järgmisega: »Artikkel 2 1. Nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 (*) artikli 141 lõikega 3 ja määruse (EMÜ) nr 2783/75 artikli 3 lõike 3 teise lõiguga ette nähtud tüüpilised hinnad määratakse kind- laks komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (**) artiklis 308d sätestatud ühenduse järelevalvekorra raames kogutud andmete alusel.. 2. Tüüpilised hinnad on esitatud käesoleva määruse I lisas. (*) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (*) EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1.; 2) artikkel 6 asendatakse järgmisega: »Artikkel 6 Artiklis 1 osutatud täiendavaid tollimakse ei kohaldata komisjoni määruste (EÜ) nr  533/2007, ) (EÜ) nr — 539/2007, (**) (EÜ) nr  616/2007, (***) (EÜ) nr 1385/2007 (***) ja (EÜ) nr 536/2007 (*****) kohaselt tehtava impordi puhul. (% ELT L 125, 15.5.2007, lk 9. (**) ELT L 128, 16.5.2007, lk 19. (**) ELT L 142, 5.6.2007, lk 3. (*%%) ELT L 309, 27.11.2007, lk 47. (%%%%) ELT L 128, 16.5.2007, lk 6.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas.