21.5.2009 Euroopa Liidu Teataja L 126/9 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 399/2009, 23. aprill 2009, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1172/98 (kaupade autovedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta) komisjoni rakendusvolituste osas EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (!), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) (°) ) ( ( (S ( 6 Nõukogu määruses (EÜ) nr 1172/98 (3) on sätestatud, et teatavad meetmed tuleb vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega keh- testatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (3). Otsust 1999/468JEÜ on muudetud nõukogu otsusega 2006/512/EÜ, (5) millega kehtestati kontrolliga regulatiiv- menetlus üldmeetmete vastuvõtmiseks, mille eesmärk on muuta asutamislepingu artiklis 251 osutatud korras vastu võetud põhiakti vähem olulisi sätteid. Et kontrolliga regulatiivmenetlus oleks kohaldatav õigus- aktide suhtes, mis on vastu võetud asutamislepingu artik- lis 251 osutatud korras ja mis on juba jõustunud, peab neid õigusakte vastavalt otsust 2006/512/EÜ käsitlevale Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni avaldusele (6) kohandama kooskõlas kehtivate menetlustega. Määruse (EÜ) nr 1172/98 puhul tuleks komisjonile eelkõi- ge anda volitus kohandada andmete kogumise tunnusjoo- ni ja lisade sisu, kehtestada liikmesriikide edastatavate statistiliste aruannete minimaalse täpsuse nõuded ning meetmed kõnealuse määruse rakendamiseks ja selle ko- handamiseks majanduse ja tehnika arenguga. Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta kõnealuse määruse vähem olulisi sätteid, tuleb need vastu võtta vas- tavalt otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a sätestatud kontrolli- ga regulatiivmenetlusele. ELT C 211, 19.8.2008, lk 36. Euroopa Parlamendi 23. septembri 2008. aasta arvamus (Euroopa Lii- du Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 23. märtsi 2009. aasta otsus. EÜTL 163, 6.6.1998, lk 1. EÜTL 184, 17.7.1999, lk 23. ELT L 200, 22.7.2006, lk 11. ELT C 255, 21.10.2006, lk 1. (5) Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 1172/98 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Muudatused Määrust (EÜ) nr 1172/98 muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 3 lõige 4 asendatakse järgmisega: »4. > Andmete kogumise tunnusjooned ja lisade sisu võtab vastu komisjon. Kõnealune meede, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähem olulisi sätteid, võetakse vastu vas- tavalt oartikli 10 lõikes 3 osutatud >kontrolliga regulatiivmenetlusele.” Artikkel 4 asendatakse järgmisega: »Artikkel 4 Tulemuste täpsus Andmete kogumise ja töötlemise meetodite kujundamisel tu- leb tagada, et liikmesriigi poolt edastatavad statistilised aru- anded vastaksid liikmesriikide autovedude struktuuriomadusi arvestades minimaalse täpsuse nõuetele. Täpsuse nõuded võ- tab vastu komisjon. Kõnealune meede, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähem olulisi sätteid, võetakse vas- tu vastavalt artikli 10 lõikes 3 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.” Artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega: »2. > Lõikes 1 osutatud andmete ning vajaduse korral nime- tatud andmetel põhinevate statistikatabelite edastamise kord võetakse vastu vastavalt artikli 10 lõikes 2 osutatud korral- duskomitee menetlusele.” Artikkel 6 asendatakse järgmisega: »Artikkel 6 Tulemuste levitamine Kaupade autovedu käsitleva statistika avaldamise tingimused, sealhulgas avaldamisele kuuluvate tulemuste struktuur ja si- su, võetakse vastu vastavalt artikli 10 lõikes 2 osutatud kor- ralduskomitee menetlusele.” Artikkel 9 jäetakse välja.