316 Euroopa Liidu Teataja 03/22. kd 31998R0539 10.3.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 70/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 539/98, 9. märts 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3077/78 kolmandatest riikidest imporditava humalaga kaasasolevate tunnistuste ja ühenduse sertifikaatide samaväärsuse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta,(!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1554/97, (3) eriti selle artikli 5 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3077/78 €) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2132/95(9)) tunnustatakse teatavatest kolmandatest riikidest imporditava humalaga kaasasolevate tunnistuste samaväärsust ühenduse sertifikaatidega ning võetakse vastu kõnealustes riikides vastavustunnistuste väljaand- mise luba omavate asutuste ja hõlmatud toodete loetelu; Poola edastatud teabe põhjal tuleks muuta määruse (EMÜ) nr 3077/78 lisa; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas huma- laturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3077/78 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. märts 1998 1 (') EÜTL 175, 4.8.1971, lk 1. (?) EÜTL 208, 2.8.1997, lk 1. () EÜTL 367, 28.12.1978, lk 28. () EÜTL 214, 8.9.1995, lk 7. 4 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER