L 161/32 Euroopa Liidu Teataja 22.6.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 705/2007, 21. juuni 2007, millega määratakse kindlaks töötlemiseks ette nähtud pirnide toetussummad 2007/2008. turustusaastaks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 29. augusti 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1535/2003 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta üksikasjalikud rakendusees- kirjad) (2) artikli 3 lõike 3 punktiga c sätestatakse töötle- miseks ette nähtud pirnide suhtes rakendatava toetuse summa avaldamine komisjoni poolt hiljemalt 15. juunil. Toetuskavade raames töödeldud pirnide keskmised kogused viimase kolme turustusaasta jooksul on 6 511 tonni võrra suuremad ühenduse künnisest. Liikmesriikide jaoks, kes on ületanud töötlemiskünnised, peab toetussumma töötlemiseks ette nähtud pirnidele 2007/2008. turustusaastal olema muudetud vastavalt määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 4 lõikes 2 määratud tasemele kooskõlas kõnealuse määruse artikli 5 lõikega 2. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 2007/2008. turustusaastal on pirnide toetussumma määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 2 alusel: — 161,70 eurot tonni kohta Tšehhi Vabariigis, — 51,05 eurot tonni kohta Kreekas, — 161,70 eurot tonni kohta Hispaanias, — 161,70 eurot tonni kohta Prantsusmaal, — 154,00 eurot tonni kohta Itaalias, — 161,70 eurot tonni kohta Ungaris, — 9,46 eurot tonni kohta Madalmaades, — 161,70 eurot tonni kohta Austrias, — 161,70 eurot tonni kohta Portugalis. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. juuni 2007 (1)) EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 386/2004 (ELT L 64, 2.3.2004, lk 25). (2) ELT L 218, 30.8.2003, lk 14. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1663/2005 (ELT L 267, 12.10.2005, lk 22). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL