L 88/40 Euroopa Liidu Teataja 29.3.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 335/2007, 28. märts 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1702/2003 seoses õhusõidukite ja nendega seotud toodete, osade ja seadmete keskkonnaohutuse sertifitseerimise rakenduseeskirjadega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1592/2002, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist, (!*) eriti selle artikleid 5 ja 6, ning arvestades järgmist: Üks määruse (EÜ) nr 1592/2002 eesmärke on abistada liikmesriike Chicago konventsioonist tulenevate kohus- tuste täitmisel, nähes ette selle sätete ühtse ja ühetaolise rakendamise. Määrus (EÜ) nr 1592/2002 rakendati komisjoni 24. septembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1702/2003, millega nähakse ette õhusõidukite ja nendega seotud toodete, osade ja seadmete lennukõlblikkuse ja keskkon- naohutuse sertifitseerimise ning projekteerimis- ja toot- jaorganisatsioonide sertifitseerimise rakenduseeskirjad. (2) Määruse (EÜ) nr 1702/2003 artikli 2 lõikega 1 on sätes- tatud, et toodetele, osadele ja seadmetele antakse kõne- aluse määruse lisas (osa 21) nimetatud sertifikaadid. Määruse (EÜ) nr 1702/2003 lisa (osa 21) VI liites on sätestatud EASA vorm 45, mida tuleb kasutada müraser- tifikaatide väljaandmiseks. Chicago konventsiooni lisa 16 I köidet muudeti 23. veebruaril 2005 seoses mürasertifikaadi dokumentide haldamise standardite ja suunistega. (1) EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1701/2003 (ELT L 243, 27.9.2003, lk 5). (2) ELT L 243, 27.9.2003, lk 6. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 706/2006 (ELT L 122, 9.5.2006, lk 16). (6) — Määruse (EÜ) nr 1702/2003 sätetes on vaja teha mõned muudatused, et viia kõnealuse määruse lisa vastavusse lisa 16 muudetud I köitega. (7) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1702/2003 vastavalt muuta. (8) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed põhinevad ameti poolt määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 12 lõike 2 punkti b ja artikli 14 lõike 1 kohaselt esitatud arvamusel. (9, Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 54 lõikega 3 asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1702/2003 lisa (osa 21) muudetakse järgmi- selt. 1. Punkti 21 A.204 punkti b lõike 1 alapunktist ii jäetakse välja lause “See teave lisatakse lennukäsiraamatusse, kui lennukä- siraamatut nõutakse seda konkreetset õhusõidukit käsitle- vates kohaldatavates lennukõlblikkuse tingimustes”. 2. Punkti 21 A.204 punkti b lõike 2 alapunktist i jäetakse välja lause “See teave lisatakse lennukäsiraamatusse, kui lennukä- siraamatut nõutakse seda konkreetset õhusõidukit käsitle- vates kohaldatavates lennukõlblikkuse tingimustes”. 3. VI liide asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käeolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.