18.3.2008 Euroopa Liidu Teataja L 75/33 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 240/2008, 17. märts 2008, millega tunnistatakse kehtetuks Valgevenest, Horvaatiast, Liibüast ja Ukrainast pärit uurea impordi suhtes kehtiv dumpinguvastane tollimaks pärast määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) (5) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi »algmäärus”), eriti selle artiklit 9 ja artikli 11 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: (6) A. MENETLUS 1. Kehtivad meetmed (1) = Nõukogu kehtestas jaanuaris 2002 määrusega (EÜ) nr 92/2002 (?) Valgevenest, Horvaatiast, Liibüast ja Ukrai- nast pärit uurea (vesilahusena või mitte) impordi suhtes lõpliku  dumpinguvastase tollimaksu — vahemikus 7,81—16,84 eurot tonni kohta. Sama määrusega kehtes- tati Eestist, Leedust, Bulgaariast ja Rumeeniast pärit uurea impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks vahe- mikus 6,18—21,43 eurot tonni kohta, mis muutus auto- maatselt kehtetuks nende riikide ühendusega ühinemise kuupäeval, vastavalt 1. mail 2004 ja 1. jaanuaril 2007. 2. Läbivaatamistaotlus (2)?x . 2006. aasta aprillis avaldas komisjon teate olemasolevate meetmete eelseisva aegumise kohta. ) 17. oktoobril 2006 sai komisjon taotluse nende meetmete aegumise läbivaatamiseks algmääruse artikli 11 lõike 2 kohaselt. (3) Taotluse esitas Euroopa väetisetootjate ühendus (EFMA, edaspidi ,taotluse esitaja”) tootjate nimel, kelle toodang moodustab suurema osa, käesoleval juhul rohkem kui 50 %, ühenduse uurea kogutoodangust. (8) (44 — Taotluse esitaja väitis ning esitas esmapilgul usutavad tõendid selle kohta, et meetmete aegumise korral on tõenäoline dumpingu jätkumine või kordumine ja ühen- (1) EUT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). ( (2) EÜTL 17, 19.1.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega ( (EÜ) nr 73/2006 (ELT L 12, 18.1.2006, lk 1). (6 (3) ELT C 93, 21.4.2006, lk 6. ( 4 5 T T duse tootmisharule kahju tekitamine seoses Valgevenest, Horvaatiast, Liibüast ja Ukrainast (edaspidi ,asjaomased riigid”) pärit uurea impordiga. Olles pärast nõuandekomiteega konsulteerimist otsus- tanud, et algmääruse artikli 11 lõike 2 kohase aegumise läbivaatamise algatamiseks on piisavalt tõendeid, algatas komisjon käesoleva läbivaatamise, avaldades algatamis- teate Euroopa Liidu Teatajas. (°) 3. Muid riike käsitlevad uurimised 2006. aasta mais algatas komisjon Venemaalt pärit uurea impordi suhtes nõukogu määrusega (EÜ) nr 901/2001 (5) kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu läbivaa- tamise (6) vastavalt algemääruse artikli 11 lõigetele 2 ja 3. Selle läbivaatamise tulemusel tunnistas nõukogu määru- sega (EÜ) nr 907/2007 (7) Venemaalt pärit uurea impordi suhtes kehtiva dumpinguvastase tollimaksu kehtetuks. Leiti, et meetmete puudumise korral ei jätku oluline kahju ühenduse tootmisharule ning et puudub kahju kordumise tõenäosus. 4. Käesolev uurimine 4.1. Uurimisperiood Dumpingu jätkumise või kordumise uurimine hõlmas ajavahemikku alates 1. oktoobrist 2005 kuni 30. septem- brini 2006 (edaspidi ,uurimisperiood”). Kahju jätkumise või kordumise tõenäosuse hindamise suhtes oluliste suundumuste uurimine hõlmas ajavahemikku alates 2002. aastast kuni uurimisperioodi lõpuni (edaspidi »vaatlusalune periood”). 4.2. Uurimisega seotud isikud Komisjon teatas ametlikult läbivaatamiste algatamisest taotluse esitajalee ühenduse tootjatele, Valgevenest, Horvaatiast, Liibüast ja Ukrainast eksportivatele tootjatele (edaspidi ,»asjaomased eksportijad”), teadaolevalt asjaga seotud importijatele, kaubandusettevõtjatele, kasutajatele ning nende ühendustele, samuti eksportivate riikide valit- suse esindajatele. ) ELT C 316, 22.12.2006, lk 13. ) E ) E ) E L 127, 9.5.2001, lk 11. C 105, 4.5.2006, lk 12. L 198, 31.7.2007, lk 4.