19.9.2008 Euroopa Liidu Teataja L 251/43 KOMISJONI OTSUS, 18. september 2008, dikloraani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust ainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2008) 5086 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/744/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõike 2 neljandat lõiku, ning arvestades järgmist: Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 on sätestatud, et liikmesriik võib 12 aasta jooksul pärast kõnealuse direk- tiivi teatavakstegemist lubada turule viia taimekaitseva- hendeid, mis sisaldavad I lisas loetlemata toimeaineid, mis on juba turul kaks aastat pärast teatavakstegemise kuupäeva, samal ajal kui neid toimeaineid uuritakse järk-järgult tööprogrammi raames. Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000 (?)) ja (EÜ) nr 1490/2002 2) on sätestatud direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse. Dikloraan kuulub kõnealusesse loetelusse. Dikloraani mõju inimeste tervisele ja keskkonnale on teavitaja kavandatud kasutusviiside puhul hinnatud vasta- valt määruse (EÜ) nr 451/2000 ja määruse (EÜ) 1490/2002 sätetele. Kõnealuste määrustega on määratud ka referentliikmesriigid, kes peavad esitama asjaomased hindamisaruanded ja soovitused Euroopa Toiduohutus- ametile (EFSA) vastavalt määruse (EÜ) nr 451/2000 artikli 8 lõikele 1. Dikloraani puhul oli referentliikmesriik Hispaania ja kogu asjaomane teave esitati 22. juulil 2005. L 230, 19.8.1991, lk 1. EÜT EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. (4) (8) Komisjon on uurinud dikloraani vastavalt määruse (EÜ) nr 1490/2002 artiklile 11a. Liikmesriigid ja komisjon vaatasid kõnealust ainet käsitleva läbivaatamisaruande projekti läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komi- tees ning see vormistati 20. mail 2008 komisjoni läbi- vaatamisaruandena. Kui komitees kõnealust toimeainet uuriti, jõuti liikmesrii- kidest saadud märkusi arvesse võttes järeldusele, et on olemas ilmsed märgid toimeaine kahjuliku mõju kohta inimeste tervisele, eelkõige töötajate tervisele, sest kokku- puute tase ületab 100 % ainega kokkupuutumise vastu- võetavast ulatusest. Kõnealuse aine läbivaatamisaruanne sisaldab ka muid probleeme, mida referentliikmesriik tõstatas oma hindamisaruandes. Komisjon palus teatajal esitada oma märkused dikloraani uurimise tulemuste kohta ning teatada, kas ta kavatseb tulevikus aine kasutamist toetada või mitte. Teataja esitas omapoolsed märkused, mida uuriti hoolikalt. Vaatamata teataja esitatud väidetele jäid eespool nimetatud probleemid siiski lahendamata ning esitatud teabe põhjal koostatud hindamisaruandest ei selgu, et dikloraani sisal- davad taimekaitsevahendid võiksid kavandatud kasutus- tingimustes üldiselt vastata direktiivi 91/414/EMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele. Seepärast ei tuleks dikloraani kanda « direktiivi 91/414JEMÜ 1 lisasse. Tuleb võtta meetmeid selle tagamiseks, et dikloraani sisal- davate taimekaitsevahendite kehtivad load tühistatakse ettenähtud ajavahemiku jooksul, et neid ei pikendata ning et selliste toodete jaoks uusi lubasid ei anta.