198 Euroopa Liidu Teataja 15/7. kd 32002D0812 18.10.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 280/37 NÕUKOGU OTSUS, 3. oktoober 2002, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ kehtestatakse geneetiliselt muundatud organismide toodetena või toodete koostises turuleviimisega seotud teabe koondvorm (2002/812/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001 /18/EÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta ja nõukogu direktiivi 90/220JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (*) eriti selle artikli 13 lõike 2 punkti h, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Direktiivi 2001/18/EÜ C osa kohaselt tuleb geneetiliselt muundatud organismi (edaspidi GMO) või selliste organis- mide kombinatsiooni kavandatud turuleviimisest ette tea- tada siseriiklikule pädevale asutusele. (2) — Selles teates peab muu hulgas olema kokkuvõte asjakoha- sest toimikust, mille pädev asutus saadab teiste liikmesrii- kide pädevatele asutustele ja komisjonile ning mille komis- jon teeb viivitamata avalikkusele kättesaadavaks. See kokkuvõte tuleb koostada kindla vormi kohaselt. (3) See vorm peab võimaldama ühtlustatud ja kergesti mõis- tetaval kujul esitatud asjakohase teabe võimalikult täielikku vahetust, piiramata tingimust, et sellisel viisil esitatud infor- matsioon ei saa olla keskkonnariski hindamise aluseks. (1) EÜTL 106, 17.4.2001, lk 1. (4) Kuigidirektiivi 2001/18/EÜ artikli 30 lõike 2 alusel moo- dustatud komiteelt on 12. juunil 2002 nõu küsitud, ei ole ta esitanud arvamust otsust käsitleva komisjoni ettepaneku kohta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Pädevale asutusele direktiivi 2001/18/EÜ artikli 13 lõike 2 punkti h kohaseks esitamiseks mõeldud toimiku kokkuvõtte koostamisel kasutab teate esitaja käesoleva otsuse lisas ettenähtud teabe koondvormi. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Luxembourg, 3. oktoober 2002 Nõukogu nimel eesistuja F. HANSEN