448 Euroopa Liidu Teataja 02/8. kd 31998R0299 6.2.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 31/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 299/98, 5. veebruar 1998, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2351/97, millega peatatakse soodustollimaks ja taaskehtestatakse ühise tollitariifistiku imporditollimaks Marokost pärinevate väikeseõieliste rooside suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 4088/87, millega kehtestatakse teatavate Küprosest, Iisraelist ja Jordaaniast pärit lillede impordi soodustollimaksude kohaldamise tingimused, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1300/97, (2) eriti selle artikli 5 lõike 2 punkti b, ning arvestades, et: komisjoni 27. novembri 1997. aasta määruse (EÜ) nr 2350/97 () (ühenduse tootja- ja impordihindade kindlaksmääramise kohta rooside ja nelkide suhtes seoses teatavate Küprosest, Iisraelist, Jor- daaniast, Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärinevate lillekasvatustoodete importi reguleeriva korra kohal- damist silmas pidades) kontrollimine on näidanud, et selle lisas on väikeseõieliste rooside osas viga; lisa õiges variandis ei ole näida- tud Marokost imporditavate väikeseõieliste rooside kogus; see- tõttu tuleks kehtima jätta nõukogu 25. juuli 1994. aasta määru- sega (EÜ) nr 1981/94, millega avatakse teatavate Alžeeria, Küprose, Egiptuse, Iisraeli, Jordaania, Malta, Maroko, Jordani Lää- nekalda ja Gaza sektori, Tuneesia ning Türgi päritolu toodete ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine ning kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad kvootide pikendamiseks ja kohandamiseks, (4) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1667/97 (?) ettenähtud soodustollimaks; seepärast tuleks komisjoni määrus (EÜ) nr 2351/97 (6) tunnistada kehtetuks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga taaskehtestatakse alates 30. novembrist 1997 Marokost  pärinevate = väikeseõieliste rooside = suhtes soodustollimaks. Artikkel 2 Käesolevaga tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2351/97. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 30. novembrist 1997. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. veebruar 1998 (1) EÜTL 382, 31.12.1987, lk 22. (2) EÜTL177, 5.7.1997, lk 1. (5) EÜTL 326, 28.11.1997, lk 17. (4) EÜTL 199, 2.8.1994, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER () EÜTL 236, 27.8.1997, lk 3. (s$ EÜTL 326, 28.11.1997, lk 19.