05/3. kd Euroopa Liidu Teataja 347 31999D0314 L 120/43 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.5.1999 KOMISJONI OTSUS, 9. aprill 1999, mis käsitleb nõukogu direktiiviga 96/82/EÜ (ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta) seotud küsimustikku (avaldatud numbri K(1999) 856 all) (EMPs kohaldatav tekst) (1999/314/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 9. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/82]/EÜ ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta, (!) eriti selle artikli 19 lõiget 4, võttes arvesse nõukogu 23. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/692JEMÜ teatavate keskkonnaalaste direktiivide rakendamise aruannete ühtlustamise ja ratsionaliseerimise kohta, (2) ning arvestades, et: direktiivi 96/82/EÜ artikli 19 lõige 4 nõuab, et liikmesriigid esi- taksid iga kolme aasta tagant aruande direktiivi rakendamise koh- ta; see aruanne tuleb esitada kas küsimustike või vormide alusel, mille koostab komisjon direktiivi 91 /692JEMÜ artiklis 6 ettenäh- tud korras; kõnealune kolmeaastane periood peaks hõlmama aastaid 2000—2002, viimane kaasa arvatud; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 91/692JEMÜ artikli 6 kohaselt asutatud komitee arvamusega, (1) EÜTL 10, 14.1.1997, lk 13. (2) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 48. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga on lisas esitatud küsimustik vastu võetud. Artikkel 2 Liikmesriigid koostavad aruande perioodi 2000—2002 (viimane kaasa arvatud) kohta vastavalt lisas esitatud küsimustikule. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 9. aprill 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Ritt BJERREGAARD