03/38. kd Euroopa Liidu Teataja 77 32003D0016 11.1.2003 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 7/91 KOMISJONI OTSUS, 10. jaanuar 2003, millega muudetakse otsust 2000/159/JEÜ kolmandate riikide ainejääke käsitlevate kavade ajutise tunnustamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 96/23/JEÜ (teatavaks tehtud numbri K(2002) 5565 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/16/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiivi 96/[23/EÜ teatavate elusloomades ja loomsetes toodetes esine- vate ainete ja ainejääkide seiremeetmete kohta ning direktiivide 85/358]JEMÜ ja 86/469JEMÜ ning otsuste 89/187/EMÜ ja 91/664]EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (*) eriti selle artik- lit 29, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest, ) — viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1452/2001, ) eriti selle artik- lit 3, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 8. veebruari 2000. aasta Otsuses 2000/159]EÜ kolmandate riikide ainejääke käsitlevate kavade ajutise tunnustamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 96[23[/EÜ, () muudetud otsusega 2002/336JEÜ, (°) loetletakse kolmandad riigid, kes on esitanud kava, millega kehtestatakse kolmandate riikide pakutavad tagatised seoses direktiivi 96/23/EÜ | lisas osutatud jääkide ja ainete rühmade seirega. (2) Teatavad kolmandad riigid on komisjonile esitanud aine- jääkide seire kavad toodete ja liikide kohta, mis algselt otsuse 2000/159/EÜ lisas märgitud ei olnud. Nende 1 (') EÜTL 125, 23.5.1996, lk 10. (?) EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. () EÜTL 198, 21.7.2001, lk 11. () EÜTL 51, 24.2.2000, lk 30. ) EÜTL 116, 3.5.2002, lk 51. 5 seirekavade hindamine ja komisjoni nõutud täiendav teave andis nimetatud kolmandates riikides piisavad taga- tised jääkide seireks osutatud toodete või liikide puhul. (3) — Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2000/159/EÜ. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2000/159/EÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 10. jaanuar 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE