108 Euroopa Liidu Teataja 13/29. kd 32002D0113 20.2.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 49/1 KOMISJONI OTSUS, 23. jaanuar 2002, millega muudetakse komisjoni otsust 1999/217/EÜ toiduainetes või nende pinnal kasutatavate lõhna- ja maitseühendite registri osas (teatavaks tehtud numbri K(2002) 88 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/113/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes — arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2232/96, milles sätes- tatakse ühenduse menetlus toiduainetes kasutatud või kasutata- vate lõhna- ja maitseainete suhtes, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 2232/96 artikli 3 lõikele 2 on komisjon oma otsusega 1999/217[EÜ, (2) viimati muude- tud otsusega 2000/489J/EÜ, (3) vastu võtnud toiduainetes või nende pinnal kasutatavate lõhna- ja maitseainete registri. (2) Vastavalt komisjoni 18. juuli 2000. aasta määrusele (EÜ) nr 1565/2000, milles sätestatakse nõukogu määrusele (EÜ) nr 2232/96 (*) vastava hindamiskava vastuvõtmiseks vaja- likud meetmed, tuleks igale lõhna- ja maitseühendile mää- rata uued numbrid, nn FL-numbrid. Peale selle tuleks kõik registrisse kuuluvad lõhna- ja maitseühendid jaotada sar- naste ainete rühmadesse vastavalt selles määruses (1) EÜTL 299, 23.11.1996, lk 1. (2) EÜTL 84, 27.3.1999, lk 1. (5) EÜTL 197, 3.8.2000, lk 53. (4) EÜTL 180, 19.7.2000, lk 8. sätestatud rühmade loetelule. See teave peaks olema kätte- saadav isikutele, kes aineid turule viivad, nii et nad saaksid täita oma  kohustusi vastavalt määrusele (EÜ) nr 1565/2000. Seetõttu peaks lõhna- ja maitseühendite register sisaldama nii uusi FL-numbreid kui rühmade numbreid. Otsusele 1999/217/EÜ (viimati muudetud otsusega 2000/489/EÜ) lisatud registri 1., 2. ja 3. osa tuleks liita üheks A osaks ning järjestada ained vastavalt nende FL-numbritele. Registri 4. osa tuleks asendada tekstiga käesolevale otsusele lisatud B osas. Liikmesriikide poolt nimetatud ja otsuses 1999/217/EÜ sätestatud lõhna- ja maitseainete kontrolli tulemusel on ilmnenud palju vastuolusid keemiliste numbrite, nimetus- te, sünonüümide ja süstemaatiliste nimetuste osas ning kindlaks tehtud hulk juhtumeid, mil samad ained on regist- ris esinenud erinevate nimetuste all. Need vastuolud tuleks kõrvaldada. Nende vastuolude puhul, mille osas ei saa käesolevas etapis lõplikku otsust langetada, tuleks võima- liku vastuolu fakti vähemalt nimetada. Paljude otsuse 1999/217/EÜ ainete, sealhulgas konfident- siaalselt teatatud ainete suhtes on teatavad liikmesriigid oma vastavad teatised kehtetuks tunnistanud. Need ained tuleks registrist välja jätta. Samamoodi on liikmesriigid tea- tanud uutest ainetest, mis vastavalt määruse (EÜ) nr 2232/96 artikli 5 lõikele 2 tuleks lisada hindamiska- vasse ja peavad seetõttu olema võetud registrisse.