11.12.2008 Euroopa Liidu Teataja L 333/11 KOMISJONI OTSUS, 5. detsember 2008, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1I lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2008) 7637 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/934/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõike 2 neljandat lõiku, ning arvestades järgmist: Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 on sätestatud, et liikmesriik võib 12 aasta jooksul pärast kõnealuse direk- tiivi teatavakstegemist lubada turule viia taimekaitseva- hendeid, mis sisaldavad kõnealuse direktiivi I lisas loetle- mata toimeaineid, mis on juba turul kaks aastat pärast teatavakstegemise kuupäeva, samal ajal kui neid toimeai- neid tööprogrammi raames järk-järgult uuritakse. Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000(2) ja (EÜ) nr 1490/2002 ) on sätestatud direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse. Nimetatud loetelu sisaldab käesoleva otsuse lisas loetletud toimeaineid. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1490/2002 artikliga 11e võtsid asjaomased teatajad enne kahe kuu möödumist hindamisaruande projekti kättesaamisest vabatahtlikult tagasi oma toetuse toimeainete kandmisele nimetatud loetelusse. L 230, 19.8.1991, lk 1. EÜT EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. (4) Komisjon tutvus hindamisaruande projekti, referentliik- mesriikide soovituste ja teiste liikmesriikide märkustega ning jõudis järeldusele, et artikleid 11b ja 11f ei kohal- data. Sellest tulenevalt kohaldatakse artiklit 11e. Käesoleva otsuse lisas loetletud toimeaineid ei kanta direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Kuna otsus toimeaineid lisasse mitte kanda ei toetu kind- latele tõenditele kahjuliku mõju olemasolu kohta nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 1490/2002 VI lisas, on liik- mesriikidel vastavalt määruse (EÜ) nr 1490/2002 artikli 12 lõikele 3 õigus otsustada, et kasutusload kehtivad kuni 31. detsembrini 2010. Liikmesriigi antud ajapikendus loetletud toimeaineid sisal- davate taimekaitsevahendite olemasolevate varude reali- seerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutami- seks ei tohiks olla pikem kui 12 kuud, et võimaldada olemasolevate varude ärakasutamine ühe järgneva kasvu- perioodi jooksul. Käesolev otsus ei välista uue taotluse esitamist kooskõlas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikega 2 ja vastavalt komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 33/2008, (millega on ette nähtud nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõ- nealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprog- rammi kuuluvate, kuid direktiivi I1 lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetlu- sega) (*) artiklites 13—22 sätestatud kiirendatud menetlu- sele. Kiirendatud menetluse raames on teatajatel, kelle toimeained ei ole lisasse kantud taotluse tagasivõtmise tõttu, võimalus esitada uus taotlus, kui nad esitavad täien- davad andmed, mida on vaja, et käsitleda lisasse kand- mata jätmise otsuse vastuvõtmiseni viinud konkreetseid asjaolusid. Vajalikud täiendavad andmed on loetletud teatajale edastatud hindamisaruande projektis. (4) ELT L 15, 18.1.2008, lk 5.