23.12.2008 Euroopa Liidu Teataja L 346/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 23. juuli 2008, Saksamaa meetmete kohta ettevõtte DHL ja Leipzig/Halle lennujaama kasuks C 48/06 (ex N 227/06) (teatavaks tehtud numbri K(2008) 3512 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/948/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid esitama märkusi vastavalt osutatud sätetele (!) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS (1) 5. aprillil 2006 teatas Saksamaa meetmetest kontserni DHL Euroopa ärikeskuse rajamiseks Leipzig/Halle lennu- jaama. 27. aprillil 2006 taotles komisjon täiendavat teavet, mille Saksamaa edastas 24. juulil 2006. 26. juulil ja 21. augustil 2006. aastal toimusid koosolekud, millest võtsid osa komisjoni talitused, lennujaama esindajad, DHL ja Saksamaa ametiasutused. (2) Komisjon teavitas Saksamaad 23. novembri 2006. aasta kirjaga otsusest algatada teatatud meetmete suhtes () ELTC 48, 2.3.2007, k 7. menetlus vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 2. 12. detsembril 2006. aastal taotles Saksamaa vastamise tähtaja pikendamist, mille komisjon ka rahuldas. Saksamaa esitas oma märkused 23. veebruaril 2007. (3) Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas ). Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama märkuseid ühe kuu jooksul alates käesoleva otsuse avaldamisest. (4)4 Komisjon sai märkusi huvitatud isikutelt. 16. mai 2007. aasta kirjaga edastas komisjon need märkused ka Saksamaale. Saksamaal oli võimalik ühe kuu jooksul nende märkuste kohta arvamust avaldada. Komisjon sai Saksamaa märkused kätte 13. juuni 2007. aasta kirjaga. (5) — Saksamaa ametiasutuste taotlusel peeti koosolekud 18. juunil ja 25. septembril 2007. Pärast neid koosole- kuid esitati komisjonile lisateavet 19. oktoobril ja 18. det- sembril 2007. (6) — Saksamaa edastas komisjonile täiendava lisateabe 7. det- sembri 2007., 17. märtsi 2008. ja 9. aprilli 2008. aasta kirjadega. (?) Vt joonealune märkus 1.