9.7.2004 Euroopa Liidu Teataja L 239/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1263/2004, 8. juuli 2004, millega muudetakse töötlemata valge suhkru ja toorsuhkru suhtes määrusega (EÜ) nr 1226/2004 kehtestatud eksporditoetusi EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1260/2001 suhkruturu ühise korralduse kohta,(!) ning eriti selle artikli 27 lõike 5 kolmandat lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) — Töötlemata valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused on kehtestatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1226/2004. (3 (2) Kuna praegu komisjoni käsutuses olev teave erineb määruse (EÜ) nr 1226/2004 vastu võtmise ajal olemas olnud teabest, tuleb nimetatud toetusi muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1260/2001 artikli 1 lõike 1 punktis a nime- tatud töötlemata ja denatureerimata kujul eksporditavate toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 1226/2004 kehtestatud eksporditoe- tusi muudetakse käesoleva määruse lisa kohaselt. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 9. juulil 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 8. juuli 2004. (1) EÜT L 178, 30.6.2001, lk. 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 39/2004 (ELT L 6, 10.1.2004, lk. 16). (?) ELT L 233, 2.7.2004, lk. 9. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER