03/35. kd Euroopa Liidu Teataja 327 32002R0535 L 80/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.3.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 535/2002, 21. märts 2002, millega muudetakse nõukogu direktiivi 64/432JEMÜ C lisa ja otsust 2000/330JEÜ EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432]JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta,() viimati muudetud komisjoni otsusega 2001/298/EÜ, (?) eriti selle artikli 16 lõike 1 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) = Loomade tervishoiu ja heaolu teaduskomitee võttis 11. oktoobril 1999. aastal vastu direktiivi 64/432JEMÜ tehniliste lisade muutmise aruande C) tuberkuloosi, brut- selloosi ja veiste ensootilise leukoosi osas teaduse arengu arvessevõtmiseks. (2) < Vastavalt eespool nimetatud aruandele tuleks brutselloosi testid läbi viia kooskõlas rahvusvahelise episootiaameti (OIE) diagnostiliste testide ja vaktsiinide standardite käsi- raamatu “Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines” kolmanda väljaandega (1996). (3) OIE avaldas augustis 2001 nimetatud käsiraamatu nel- janda väljaande (2000), mis sisaldab teatavaid muudatusi brutselloosi testi kirjelduses. (4) — Seetõttu oli vaja muuta direktiivi 64/432JEMÜ C lisa, et sätestada järelevalve ja kauplemise suhtes ühenduses kohaldatav katsemenetlus, milles järgitakse võimalikult IOE standardeid, kuid milles võetakse samuti arvesse teaduskomitee ja nende liikmesriikide riiklike tugilaborite arvamusi, kes teevad koostööd brutselloosi riiklike tugila- borite Euroopa Ühenduse võrgustikus. (5) — Komisjoni 18. aprilli 2000. aasta otsust 2000/330/EÜ, millega kiidetakse nõukogu direktiivi 64/432JEMÜ alusel heaks veiste brutselloosi antikehade avastamise testid, (*) tuleks vastavalt muuta. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Direktiivi 64/432JEMÜ C lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Otsust 2000/330JEÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Artikkel 1 Sertifitseerimise eesmärgil kiidetakse heaks « direktiivi 64/432JEMÜ C lisa sätetele vastavalt läbiviidud komple- mendi sidumise test, puhverdatud brutsella antigeeni testid ja ELISA testid.” 2. Lisa jäetakse välja. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. märts 2002 ()) EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. (?) EÜTL 102, 12.4.2001, lk 63. (?) SANCO/B3/R10/1999. Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE () EÜTL 114, 13.5.2000, lk 37.