02/10. kd Euroopa Liidu Teataja 197 32000R1901 L 228/28 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.9.2000 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1901/2000, 7. september 2000, millega kehtestatakse teatavad rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 3330/91 liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistika kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 7. novembri 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 3330/91 liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistika koh- ta, (*) viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määru- sega (EÜ) nr 1624/2000, (2) eriti selle artiklit 30, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määrust (EMÜ) nr 3046/92, (3) millega kehtes- tatakse määruse (EMÜ) nr 3330/91 rakendussätted ja muu- detakse kõnealust määrust (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2535/98 (4), on mitu korda oluliselt muudetud. (2) Komisjoni määrustega (EMÜ) nr 2256/92,(5) (EÜ) nr 1125/94 (6) ja (EÜ) nr 2820/94 (7) kehtestatakse mää- ruse (EMÜ) nr 3330/91 täiendavad rakendussätted, mis käsitlevad eelkõige liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistikaga seotud statistilisi lävesid, tulemuste esitamise tähtaegu ja üksiktehingute läviväärtusi. (3) Kui määrust (EMÜ) nr 3046/92 edaspidi muudetakse, tuleks vastavad määrused koostada nii, et väheneks nende äriühingute ja ametiasutuste koormus, mida kõnealused määrused mõjutavad. (4) = Liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistika koostami- seks tuleks täpselt määratleda süsteemi Intrastat kohalda- misala nii kaupade suhtes, mida kõnealune süsteem hõl- mab, kui ka nende kaupade suhtes, mis selle alla ei kuulu. (11) (5) — Tuleb määrata kindlaks kuupäev, millest alates on ühendu- (12) sesisene ettevõtja tegelikult kohustatud andmed esitama, ning määratleda sellise kolmanda isiku kohustuste ulatus, kellele andmeesitaja võib oma vastava kohustuse üle kanda. (13) (6) Ühendusesiseste ettevõtjate registrite tõhusa haldamise tagamiseks tuleb üksikasjalikult kindlaks määrata teatavad eeskirjad, mida asjaomased asutused peavad järgima. (7) Süsteemi Intrastat põhielemendiks on ühendusesiseste D 14 EÜTL 316, 16.11.1991, lk 1. ( ) (1) (2) EÜTL 187, 26.7.2000, lk 1. (3) EÜTL 307, 23.10.1992, lk 27. (4) EÜTL 318, 27.11.1998, lk 22. () EÜTL 219, 4.8.1992, lk 40. ($ EÜTL 124, 18.5.1994, k 1. (7) EÜTL 299, 22.11.1994, lk 1. tehingute käibemaksu käsitleva teabe kasutamine. Selleks, et tagada statistika ammendatavuse kontroll, on asjako- hane kindlaks määrata ja täpselt piiritleda andmed, mida liikmesriigis käibemaksuseaduse kohaldamise eest vastuta- vad asutused ja liikmesriikidevahelise kaubavahetuse sta- tistika koostamise eest vastutavad asutused omavahel või- vad vahetada. Ühendusesiseste ettevõtjate koormust tuleb võimalikult palju vähendada, vabastades nad statistika esitamise kohus- tusest või lihtsustades menetlust. Koormuse vähendamist võib piirata ainult nõue esitada rahuldava kvaliteediga sta- tistikat, mis järelikult tuleb määratleda. Kõikidel liikmesrii- kidel peavad olema oma majandus- ja kaubandusstruktuu- rile vastavad kvaliteedi tagamise vahendid. Tuleb määrata kindlaks teatavate andmete suhtes kohalda- tavate läviväärtuste arvutamise viis. Statistilise menetluse puhul tuleb eristada kõnealuseid andmeid statistiliste aru- annete ja maksudeklaratsioonide puhul kasutatavast menetlusest. Olenemata statistiliste livede kasutamisest on olemas veel hulgaliselt väikese väärtusega tehinguid teostavaid andme- esitajaid, kes on kohustatud need andmed edastama väga üksikasjalikult, mis on ebaproportsionaalselt koormav võr- reldes sel viisil saadud teabe kasulikkusega. Sellist koor- must tuleb vähendada. Tuleks koostada nende kaupade loetelu, mis kaubavahe- tuse statistiliste aruannete alla ei kuulu. Esitatavad andmed ja nende esitamise kord tuleks üksikas- jalikumalt määratleda. Kilogrammides väljendatud netomass on peamine kogu- seühik, mis peaks olema põhimõtteliselt märgitud iga kau- baliigi kohta eraldi. Teatavate toodete puhul ei ole see siiski kõige sobivam mõõtühik. Seetõttu peaks andmeesitaja olema sellistel puhkudel netomassi märkimisest vabasta- tud. Kauba eriliikumine võib moodustada olulise osa liikmes- riikidevahelise kaubavahetuse statistikast. Ühenduse tasan- dil ühtlustatud sätete puudumine piirab liikmesriikideva- helise statistika võrreldavust. Võimaluse korral tuleks parandada statistikat käsitlevate õigusaktide ühtlustamist kauba eriliikumise valdkonnas, järgides vastavaid rahvus- vahelisi soovitusi.