13/10. kd Euroopa Liidu Teataja 221 31990L0O630 L341/20 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 6.12.1990 KOMISJONI DIREKTIIV, 30. oktoober 1990, millega kohandatakse tehnika arengule nõukogu direktiivi 77/649JEMÜ (mootorsõidukijuhtide vaatevälja käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) (90/630JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. septembri 1977. aasta direktiivi 77/649]JEMÜ mootorsõidukijuhtide vaatevälja käsitlevate liik- mesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (') viimati muudetud komisjoni direktiiviga 88/366JEMÜ, () eriti selle artiklit 5, ning arvestades, et: saadud kogemusi ja tehnika taset silmas pidades on nüüd asjakohane muuta direktiivi 77/649JEMÜ III lisas sätestatud katsemenetlust täpsemaks, kohandades seda eriti Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni viimaste arengutega; käesoleva direktiivi sätted on mootorsõidukite kaubanduses tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega kooskõlas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 77/649/EMÜ III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 1. Alates 1. maist 1991 ei tohi liikmesriigid sõidukijuhi vaateväljaga seotud põhjustel: — keelduda sõidukitüübile EMÜ tüübikinnituse andmisest või direktiivi 70/156/EMÜ (3) artikli 10 lõike 1 viimases taandes ettenähtud tüübikinnitustunnistuse ärakirja väljastamisest ega siseriikliku tüübikinnituse andmisest ega — keelata sõidukite kasutuselevõtmist, () EÜTL 267, 19.10.1977, lk 1. () EÜTL 181, 12.7.1988, lk 40. () EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. kui juhi vaateväli sõidukitüübil või sõidukitel on kindlaks määratud vastavalt direktiivile 77/649JEMÜ (muudetud käes- oleva direktiiviga). 2. Alates 1. oktoobrist 1991 liikmesriigid: — ei väljasta enam sõidukitüübile direktiivi 70/156/EMÜ artik- li 10 lõike 1 viimases taandes ettenähtud tüübikinnitustun- nistuse ärakirja, kui sõidukitüübil ei ole sõidukijuhi vaateväli määratud vastavalt direktiivi 77/649JEMÜ, mida on muude- tud käesoleva direktiiviga, sätetele, — võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest sõidu- ki tüübile, millel sõidukijuhi vaateväli ei ole määratud vastavalt direktiivile 77/649JEMÜ, mida on muudetud käes- oleva direktiiviga. Artikkel 3 Liikmesriigid rakendavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajali- kud õigusnormid enne 1. maid 1991. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile. Liikmesriigid lisavad kõnealuste normide vastuvõtmisel nendes- se või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 30. oktoober 1990 Komisjoni nimel asepresident Martin BANGEMANN