02/4. kd Euroopa Liidu Teataja 243 31991R3411 L 321/23 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.11.1991 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3411/91, 21. november 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 964/91 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollita- riifistiku kohta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2242/91, (2) eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: komisjoni määrust (EMÜ) nr 964/91, (3) muudetud määrusega (EMÜ) nr 2293/91, (4) millega muuhulgas klassifitseeriti teatavad seened CN-koodi 2003 10 10 alla, kohaldatakse selles suhtes ala- tes 1. novembrist 1991; ühise kaubanduspoliitikaga seotud põh- justel on soovitav nimetatud kuupäeva, mida on üks kord juba edasi lükatud, veel edasi lükata; määrust (EMÜ) nr 964/91 on asja- kohane vastavalt muuta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tariifi- ja statistikanomenklatuuri komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 964/91 artikli 2 lõikes 2 olev kuupäev “1. november 1991” asendatakse kuupäevaga “1. mai 1992”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. novembrist 1991. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. november 1991 (1) EÜTL 256, 7.9.1987, lk 1. (2) EÜTL 204, 27.7.1991, lk 21. (5) EÜTL 100, 20.4.1991, lk 14. (4) EÜTL 209, 31.7.1991, lk 22. Komisjoni nimel komisjoni liige Christiane SCRIVENER