03/7. kd Euroopa Liidu Teataja 315 31987LO0566 L 342/32 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 4.12.1987 KOMISJONI DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 77/535JEMÜ väetiste proovivõtu- ja analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (87/566/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivi 76/116]JEMÜ väetisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (*) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni direktiivis 77/535JEMÜ €) nähakse EMÜ väetiste jaoks ette ametlikud kontrollimeetodid, millega kontrollitakse ühenduses väetiste kvaliteedi ja koostise kohta kehtestatud sätete täitmist; nimetatud direktiivi tuleks muuta I lisa “Proo- vivõtumeetod väetiste kontrollimiseks” kohandamisega nii, et pärast väetisi käsitleva direktiivi 76/116JEMÜ laiendamist vede- latele väetistele oleks võimalik kontrollida ka vedelaid väetisi; samuti on osutunud vajalikuks muuta ammooniumnitraadi kontrollimist; ) (9 käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas väetis- tega kauplemises tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega, (') EÜTL 24, 30.1.1976, lk 21. (7) EÜTL 213, 22.8.1977, lk 1. () EÜTL 250, 23.9.1980, lk 7. () EÜTL 38, 7.2.1987, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesoleva direktiivi lisa sätted lisatakse direktiivi 77/535/JEMÜ I lisale või asendavad direktiivi 77/535JEMÜ 1I lisa sama numbri all esinevaid sätteid. Artikkel 2 1. > Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud meetmed 31. oktoobriks 1988 ja teavitavad sellest viivi- tamata komisjoni. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastuvõetavate siseriiklike õigusnor- mide tekstid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. november 1987 Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD