13/12. kd Euroopa Liidu Teataja 195 31993D0465 30.8.1993 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 220/23 NÕUKOGU OTSUS, 22. juuli 1993, mis käsitleb tehnilise ühtlustamise direktiivides kasutatavaid vastavushindamismenetluse eri etappide mooduleid ning CE-vastavusmärgise kinnitamise ja kasutamise eeskirju (93/465/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) koostöös Euroopa Parlamendiga, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: nõukogu 13. detsembri 1990. aasta otsust 90/683/EMÜ (mis käsitleb tehnilise ühtlustamise direktiivides kasutatavaid vasta- vushindamismenetluse eri etappide mooduleid) () tuleb mitmes kohas märkimisväärselt muuta; selguse ja otstarbekuse huvides on vaja selle sätted käesoleva otsusega konsolideerida; nõukogu võttis 21. detsembril 1989 vastu resolutsiooni üldise lähenemisviisi kohta vastavushindamisele; (5) vastavushindamise ühtlustatud meetodite kehtestamine ja nende ühiste rakenduspõhimõtete vastuvõtmine aitab edaspidi tõenäo- liselt hõlbustada tööstustoodete turuleviimist käsitlevate tehni- liste ühtlustamise direktiivide vastuvõtmist, soodustades siseturu väljakujundamist; sellised meetodid peaksid tagama toodete täieliku vastavuse tehnilise ühtlustamise direktiivides sätestatud olulistele nõuetele, et tagada eelkõige kasutajate ja tarbijate tervise ja ohutuse kaitse; selline nõuetele vastavus tuleks tagada selgete ja arusaadavate menetluste kaudu, kehtestamata tootjatele põhjendamatult ran- geid nõudeid; (') EÜT C 160, 20.6.1991, lk 14 ja EÜT C 28, 2.2.1993, lk 16. (7) EÜT C 125, 18.5.1992, lk 178; EÜT C 115, 26.4.1993, lk 117 ja 14. juuli 1993. aasta otsus (EÜTs seni avaldamata). () EÜT C 14, 20.1.1992, lk 15 ja EÜT C 129, 10.5.1993, lk 3. () EÜTL 380, 31.12.1990, lk 13. () EÜT C 10, 16.1.1990, lk 1. lisamoodulite kasutamisel ja moodulites tehtavate muudatuste osas tuleks võimaldada mõningast paindlikkust, kui see on teatava sektori või direktiivi erijoontest lähtuvalt õigustatud, kuid seda tohib teha üksnes selgesõnaliselt põhjendatud juhtu- del, ohustamata käesoleva otsuse eesmärki; eespool nimetatud 21. detsembri 1989. aasta resolutsiooniga kiitis nõukogu juhtpõhimõttena heaks CE-vastavusmärgise ka- sutamist käsitlevate ühiseeskirjade vastuvõtmise; nõukogu on otsuses 90/683/EMÜ sätestanud, et tehnilise üht- lustamise direktiividega hõlmatud tööstustooted võib turule viia alles pärast seda, kui tootja on kinnitanud neile CE-vastavus- märgise; tuleks kasutada ühtset CE-vastavusmärgist, et hõlbustada ins- pekteerijate kontrolle ühenduse turul ning selgitada ettevõtjatele ühenduse erinevatest määrustest tulenevaid märgistamisega seo- tud kohustusi; CE-vastavusmärgise eesmärk on sümboliseerida toote vastavust täieulatusliku ühtlustamise direktiividega kehtestatud ühishuvide kaitsetasemetele ning näidata, et ettevõtja on läbinud kõik tema toote suhtes ühenduse õigusaktidega sätestatud hindamismenet- lused, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. Tööstustoodete turustamist käsitlevates tehnilise ühtlusta- mise direktiivides kasutatavad vastavushindamismenetlused vali- takse lisas loetletud moodulite hulgast kooskõlas käesolevas otsuses ja lisas esitatud üldsuunistes sätestatud kriteeriumidega.