240 Euroopa Liidu Teataja 03/20. kd 31997R0164 31.1.1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 29/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 164/97, 30. jaanuar 1997, millega kehtestatakse veiselihaturu toetamise erandmeetmed Prantsusmaal otsuse 97/18/EÜ kohaldamisel EUROOOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2222/96, () eriti selle ar- tiklit 23, ning arvestades, et: komisjon kiitis oma otsusega 97/18/EÜ () heaks Prantsusmaa esildatud meetmed BSE-tõve tõrjumiseks ja likvideerimiseks selles liikmesriigis; eespool nimetatud otsuse kohaselt tuleks Prantsusmaale kõnealuste loomade tapmiseks anda rahalist abi vastavalt põhimõtetele, mis on sätestatud komisjoni 19. aprilli 1996. aasta määruses (EÜ) nr 716/96, millega kehtestatakse veiselihaturu toetamise erimeetmed Ühendkuningriigis, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2423/96 (°); järelikult on kohane kehtestada ühenduse toetuseks 70 % tapetud loomade turuväärtusest; Prantsusmaa seab turuväärtuse kindlakstegemi- seks sisse süsteemi, mis tagab iga looma õiglase ja objektiivse hindamise; on vaja tagada, et kõnealused loomad tapetaks ja hävitataks viisil, mis ei ohusta inimeste ega teiste loomade tervist; seetõttu on vaja täpsustada nende loomade hävitamise ja Prantsuse ametiasutuste poolt teostatava kontrolli tingimused; tuleb sätestada komisjoni ekspertide võimalus kontrollida täpsustatud tingimuste täitmist; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega, 1 (') EÜTL 148, 28.6.1968, lk 24. (?) EÜTL 296, 21.11.1996, lk 50. () EÜTL 6, 10.1.1997, lk 43. () EÜTL 99, 20.4.1996, lk 14. () EÜTL 329, 19.12.1996, lk 43. 5 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. > Prantsusmaal lubatakse maksta kompensatsiooni nende veiste eest, keda peetakse Prantsusmaa territooriumil asuvas põllumajandusettevõttes ja kes tapetakse otsusega 97/18/EÜ heakskiidetud Prantsuse likvideerimiskava järgi. 2. Lõikes 1 osutatud loomad tapetakse kas põllumajanduset- tevõttes või jäätmetehases. Ükski eespool osutatud loomade osa ei tohi sattuda inimeste või loomade toiduahelasse, samuti ei tohi neid kasutada kosmeetika- või farmaatsiatoodetes. Hoolimata esimeses lõigus sätestatust ja vastavalt vajalikule kontrollile transporditakse loomad pärast põllumajanduset- tevõttes tapmist viivitamata jäätmetehasesse töötlemiseks ja hävitamiseks. 3. > Prantsusmaa pädev asutus: — saab hoolimata lõikest 1 loa enne loomade töötlemist ja hävitamist tapetud loomade ajust võetud proove laboratoor- selt uurida, — saab loa enne tapetud loomade töötlemist ja hävitamist kasutada piiratud hulka loomi uurimis- või õppe-eesmärgil, — korraldab vajalikke halduskontrolle ja tõhusat kohapealset järelevalvet lõikes 2 osutatud toimingute suhtes, ning — kontrollib neid toiminguid sagedaste ja etteteatamata reidide alusel, eelkõige selleks, et veenduda, kas kogu saadud materjal on tegelikult hävitatud. Nende kontrollimiste ja ülevaatuste tulemused tehakse taotluse korral kättesaadavaks komisjonile. 4. Lõikes 1 nimetatud loomade nahku ei pea hävitama, tingimusel et neid on töödeldud viisil, mis laseb neid kasutada ainult nahatoodete valmistamisel.