03/17. kd Euroopa Liidu Teataja 73 31994L0079 L 354/16 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.12.1994 KOMISJONI DIREKTIIV 94/79/EÜ, 21. detsember 1994, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (1) viimati muudetud direktiiviga 94/43/EÜ, (?) eriti selle artikli 18 lõiget 2, ning arvestades, et: direktiivi 91 /414/EMÜ II ja III lisas nähakse ette nõuded toimiku- tele, mis taotlejad peavad esitama toimeaine I lisasse kandmiseks ja taimekaitsevahendi jaoks loa saamiseks; II ja III lisas tuleb taotlejatele võimalikult täpselt esitada nõutava teabe üksikasjad, nagu asjaolud, tingimused ja tehnilised protokol- lid, mille alusel teatavaid andmeid tuleb koguda; kõnealused sätted tuleks võtta kasutusele kohe, kui need on olemas, et võimaldada taotlejatel kasutada neid oma toimikute ettevalmistamisel; praegu on võimalik täpsustada toimeaine toksikoloogiliste uurin- gute ja ainevahetuse uuringute puhul vastavalt II lisa A osa 5. jaole nõutavaid andmeid; praegu on samuti võimalik täpsustada taimekaitsevahendi toksi- koloogiliste uuringute puhul vastavalt II lisa A osa 7. jaole nõu- tavaid andmeid; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91 /414/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. INlisa A osa 5. jagu pealkirjaga “Toimeaine toksikoloogilised ja ainevahetuse uuringud” asendatakse käesoleva direktiivi I lisaga. 2. III lisa A osa 7. jagu pealkirjaga “Toksikoloogilised uuringud” asendatakse käesoleva direktiivi II lisaga. (1) EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (2) EÜTL 227, 1.9.1994, lk 31. 3. II ja III lisa sissejuhatuse punkt 1.2 asendatakse järgmisega: “1.2. tuleb koguda, kasutades vajaduse korral käesolevas lisas osutatud või kirjeldatud suuniseid vastavalt viimati vastuvõe- tud versioonile; uuringute puhul, millega on alustatud enne käesoleva lisa muudatuse jõustumist, kasutatakse teabe kogu- miseks rahvusvahelisel tasandil või asjaomases riigis kehtivaid asjakohaseid suuniseid või nende puudumise korral pädeva asutuse vastuvõetud suuniseid;” 4. TI ja III lisa sissejuhatuse punktile 1.3 lisatakse järgmine tekst: “eelkõige juhul, kui käesolevas lisas osutatakse EMÜ meetodi- le, mis on üle võetud rahvusvahelise organisatsiooni (nt OECD) väljatöötatud meetodist, võivad liikmesriigid lubada, et nõu- tud teave kogutakse vastavalt kõnealuse meetodi viimasele versioonile, kui uuringute alustamisel ei ole EMÜ meetodit veel ajakohastatud;”. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid 31. jaanuariks 1996. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid kõnealused normid vastu võtavad, viitavad nad nendes või normide ametliku avaldamise korral lisavad viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub 1. veebruaril 1995. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. detsember 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN