2.2.2005 Euroopa Liidu Teataja L 29/39 KOMISJONI OTSUS, 1. veebruar 2005, millega muudetakse otsust 2001/844/EÜ, ESTÜ, Euratom (2005/78/EÜ, Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 218 lõiget 2, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artiklit 131, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 1, ning arvestades järgmist: Komisjoni turvasüsteem tugineb põhimõtetele, mis on sätestatud nõukogu 19. märtsi 2001. aasta otsuses 2001/264/EÜ, millega võetakse vastu nõukogu julgeole- kueeskirjad, (*) sätestatud põhimõtetel ja mille eesmärk on tagada otsustusprotsessi tõrgeteta toimimine Euroopa Liidus. Komisjoni julgeolekualased sätted on esitatud komisjoni 29. novembri 2001. aasta otsuse 2001/844/EÜ, ESTÜ, Euratom (millega muudetakse komisjoni kodukorda) (2) lisas. Kõnealustele sätetele lisatud julgeolekueeskirjade liites 1 on esitatud vastavustabel, mis hõlmab siseriikliku salasta- tuse tasemeid. 16. aprillil 2003 kirjutasid Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia alla Euroopa Liiduga ühinemise lepingule.() Julgeole- kueeskirjade liidet 1 tuleks muuta, et võtta arvesse kõne- aluseid riike. ()) EÜT L 101, 11.4.2001, lk 1. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/194/EÜ (ELT L 63, 28.2.2004, lk 48). (7) EÜT L 317, 3.12.2001, lk 1. () ELT L 236, 23.9.2003, lk 17. (5)>— 14. märtsil 2003 sõlmisid Euroopa Liit ja NATO teabe- turvet käsitleva lepingu. (*) Seepärast on vaja julgeole- kueeskirjade liide 1 viia vastavus NATO salastatuse tase- metega. (6) — Prantsusmaa ja Madalamaad on muutnud oma salastatuse taset käsitlevat seadusandlust. (7) — Selguse huvides tuleks julgeolekueeskirjade liide 1 asen- dada. (8) — Samal ajal tuleks parandada komisjoni — otsuse 2001/844/EÜ, ESTU, Euratom lisa, et tagada nelja salas- tatuse taseme termini ühtlane kasutus kõikides keeltes, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/844/EÜ, ESTÜ, Euratom lisas sisalduv julgeole- kueeskirjade liide 1 asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Otsuse 2001/844/EÜ, ESTÜ, Euratom lisa parandatakse, asen- dades kõikides keeltes nelja salastatuse astme terminid vastavalt vajadusele järgmiste terminitega, mis kirjutatakse alati suurte tähtedega: — “RESTREINT UE”, — “CONFIDENTIEL UE”, — “SECRET UE”, — “TRES SECRET UEJEU TOP SECRET”. (4) ELT L 80, 27.3.2003, lk 36.