180 Euroopa Liidu Teataja 19/4. kd 32001D0887 14.12.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 329/1 NÕUKOGU OTSUS, 6. detsember 2001, euro kaitsmise kohta võltsimise eest (2001/887]]SK) EUROOPA LIIDU NÖUKOGU, ON VASTU VÕTNUD ]ÄRGMISE OTSUSE: võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 31 ja artik- j li 34 lõike 2 punkti c, Artikkel 1 Mõisted võttes arvesse Prantsuse Vabariigi algatust, (!) Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid: võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust . p c) a) võltsitud pangatähed ja võltsitud mündid — määruse (EÜ) nr 1338/2001 artiklis 2 määratletud pangatähed ja mündid; ning arvestades järgmist: b) euro võltsimine ja sellega seotud õigusrikkumised — nõukogu raam- otsuse 2000/383/]JSK artiklites 3-5 kirjeldatud teguviis euro (1) Nõukogu 3. mai 1998. aasta määruses (EÜ) nr 974/98 suhtes; euro kasutuselevõtmise kohta (3) sätestatakse, et euro las- täkse ringlusse 1. jaanuaril 2002 ning o'salev.aid liikmes- c) pädevad asutused — liikmesriikide poolt teabe kogumiseks rnk"e kohu;tatašse.tagg-r-na pusavafi sgnktflo(.)m.d €uro pan- määratud asutused, eelkõige siseriiklikud keskasutused, ning gatähtede ja müntide järeletegemise ja võltsimise vastu. euro võltsimise ja sellega seotud õigusrikkumiste avastami- seks, uurimiseks ja karistamiseks määratud asutused; (2) Varasemate õigusaktidega euro kaitseks kehtestatud meet- meid tuleks täiendada ja tugevdada sätetega, mis tagavad tiheda koostöö liikmesriikide pädevate asutuste, Euroopa Keskpanga, liikmesriikide keskpankade, Europoli ja Euro- justi vahel, et tõkestada euro võltsimisega seotud õigusrik- kumisi. e) Europoli konventsioon — 26. juuli 1995. aasta konventsioon Euroopa Politseiameti loomise kohta (7). d) Genfi konventsioon — 20. aprillil 1929. aastal Genfis allakirju- tatud rahvusvaheline rahavõltsimise vastu võitlemise konvent- sioon ja selle protokoll; (3) 29. mail 2000 võttis nõukogu vastu raamotsuse 2000/383/]JSK võltsimisvastase kaitse tugevdamiseks kriminaal- ja muude karistuste abil seoses euro kasutuse- levõtmisega (%); Artikkel 2 Pangatähtede ja müntide ekspertiis (4) > 28. juunil 2001 võttis nõukogu vastu määruse (EÜ) Liikmesriigid tagavad, et euro võltsimise ja sellega seotud õigus- nr 1338/2001, milles sätestatakse euro võltsimise takista- rikkumiste uurimisel: miseks vajalikud meetmed, (5) ning määruse (EÜ) nr 1339/2001, millega laiendatakse euro võltsimise takis- a) teeb võltsimiskahtlusega pangatähtede vajaliku ekspertiisi sise- tamiseks vajalike meetmete sätestamist käsitleva määruse riiklik analüüsikeskus, mis määratakse või luuakse kooskõlas (EÜ) nr 1338/2001 mõju nendele liikmesriikidele, kes ei määruse (EÜ) nr 1338/2001 artikli 4 lõikega 1; ning ole eurot ühisrahana kasutusele võtnud, (6) b) teeb võltsimiskahtlusega müntide vajaliku ekspertiisi siseriik- () EÜTC75, 7.3.2001, lk 1. lik müntide analüiisikeskus, mis määratakse või luuakse koos- (2) Arvamus on esitatud 23. oktoobril 2001 (Euroopa Ühenduste Tea- kõlas määruse (EÜ) nr 1338/2001 artikli 5 lõikega 1. tajas seni avaldamata). (3) EÜTL 139, 11.5.1998, lk 1. — (4) EÜTL 140, 14.6.2000, lk 1. (7) EÜTC 316, 27.11.1995, lk 2. Konventsiooni on viimati muudetud () EÜTL 181, 4.7.2001, lk 6. 30. novembri 2000. aasta protokolliga (EÜT C 358, 13.12.2000, (S$ EÜTL 181, 4.7.2001, lk 11. lk 2).