5.5.2007 Euroopa Liidu Teataja L 117/25 KOMISJONI OTSUS, 25. aprill 2007, maisist GA21xMON810 (MON-O0021-9xMON-Y0Y810-6) tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1810 all) (Ainult hollandi- ja prantsuskeelne tekst on autentsed) (2007/308/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muun- datud toidu ja sööda kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 6 ja artikli 20 lõiget 6, ning arvestades järgmist: (1) — Monsanto Europe S.A. (edaspidi “teavitaja”) on teatanud maisist GA21xMON810 (MON-50221-9xMON- 0810-6) tuletatud toodetest kui olemasolevatest toode- test määruse (EÜ) nr 1829/2003 (edaspidi “määrus”) artikli 8 lõike 1 punkti b ja artikli 20 lõike 1 punkti b (6) kohaselt ning need tooted on kantud ühenduse geneeti- liselt muundatud toidu ja sööda registrisse. Teatis hõlmas maisist - MON-50621-9xMON-YY812-6 valmistatud toidulisandeid, söödamaterjali ja söödalisandeid. (2) — Maisi MON-SY0021-9xMON-YY812-6 seemnete ühen- duse turule viimiseks ei ole luba antud. Maisist MON- W021-9xMON-YY810-6 teavitaja on komisjonile 1. märtsil 2007 saadetud kirjas teatanud, et MON- (7) ÖÖ521-9xMON-5Y8102-6 seemnete müük oli viimati ülemaailmselt lubatud 2005. aastal. (3) Lisaks on teavitaja komisjonile teatanud, et ei kavatse esitada taotlust maisist MON-SY021-9XMON-Y50819- 6 tuletatud toodete loa pikendamiseks vastavalt määruse (8) artikli 8 lõikele 4 ja artiklile 11 ning artikli 20 lõike 4 teisele lõigule ja artiklile 23. Seetõttu ei tohi maisi MON- W021-9IxMON-YSY8102-6 ja sellest tuletatud tooteid pärast 18. aprilli 2007 ühenduse turule viia. ()) ELT L 268, 18.10.2003, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni (9) määrusega (EÜ) nr 1981/2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 99). Meetmeid maisi MON-5021-9xMON-Y0810-6 seem- nete tõhusaks turult kõrvaldamiseks ei ole vaja, sest neid seemneid ei ole kunagi tohtinud seaduslikult ühenduse turule viia. Kuna teavitaja on lõpetanud maisi MON- OY021-9xMON-YY812-6 seemnete müügi ühenduses pärast 2005. aasta külviperioodi, on maisist MON- OÖY021-9xMON-YSY810-6 tuletatud toodete varud lõppenud ning võib oletada, et neid ei tohiks pärast 18. aprilli 2007 enam turul olla. Maisist MON- ÖW021-9xMON-Y5Y810-6 saadud geneetiliselt muun- datud materjali jäljed võivad siiski säilida toidus ja söödas teatava aja jooksul. Õiguskindluse huvides on seetõttu vajalik sätestada üleminekuperiood, mille jooksul võib toit ja sööt sellist materjali sisaldada, ilma et seda peetaks määruse artikli 4 lõike 2 või artikli 16 lõike 2 rikkumiseks, kui materjali esinemine on juhuslik või tehniliselt vältimatu. Lubatava sisalduse taseme ja ajaperioodi määramisel tuleks arvesse võtta aega, mis kulub, et seemnete puudu- mine avaldaks mõju nii inimeste kui ka loomade toidua- hela ulatuses. Igal juhul peab lubatav tase olema madalam kui määruses sätestatud 0,9 % märgistamise ja jälgitavuse piirnorm, mis kehtib geneetiliselt muundatud materjali suhtes, mille esinemine toidus ja söödas on juhuslik või tehniliselt vältimatu. Määruse artiklis 28 sätestatud ühenduse geneetiliselt muundatud toidu ja sööda registris olevaid kandeid maisi MON-5S0021-9xMON-0081Y-6 kohta tuleb muuta, et võtta arvesse käesolevat otsust. Teavitajaga on konsulteeritud käesolevas otsuses sätes- tatud meetmete asjus. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,