L 284/20 Euroopa Liidu Teataja 30.10.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1278/2007, 29. oktoober 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 318/2007, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendusse (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ, (!) eriti selle artikli 10 lõike 3 teist lõiku ja artikli 10 lõike 4 esimest lõiku, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65|/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühen- dusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A (]) lisas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomater- vishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse, (2) eriti selle artikli 18 lõike 1 neljandat taanet, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruses (EÜ) nr 318/2007 ) on sätestatud ühendusse imporditavate muude lindude kui kodulindude suhtes loomatervishoiunõuded ja selliste lindude suhtes pärast importimist kohaldatavad karantiinitingimused. (2) — On asjakohane sõnaselgelt märkida, et määruse (EÜ) nr 318/2007 alusel on lubatud üksnes vangistuses kasvanud lindude importimine. Selguse huvides tuleks ka sõnasel- gelt märkida, et linde võib määruse (EÜ) nr 318/2007 alusel ühendusse importida üksnes siis, kui need on pärit heakskiidetud kasvandustest. (3) Pärast importimist tuleb imporditud linnud transportida liikmesriigis otse heakskiidetud karantiiniasutusse või - keskusesse, kuhu nad peavad jääma nii kauaks, kuni on välistatud nakatumine lindude gripi või Newecastle'i haiguse viirusega. (1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2006/104/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352). (2) EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2007/265/EÜ (ELT L 114, 1.5.2007, lk 17). (3) ELT L 84, 24.3.2007, lk 7. (4) —— Määruses (EÜ) nr 318/2007 on sätestatud, et kui heaks- kiidetud karantiiniasutuses või heakskiidetud karantiini- keskuse üksuses kahtlustatakse lindude grippi või Newcastle'i haigust, tuleb karantiiniasutuses või karantii- nikeskuse üksuses kõik linnud tappa ja hävitada enne kui seda kahtlust on kinnitatud laborikatsetega. (5) — Kuna aga lindude gripi või Newcastle'i haiguse kahtlusega linde hoitakse karantiiniasutuses või heakskiidetud karan- tiinikeskuse üksuses, ei ole haiguse edasilevimise ohtu. (6) — Seepärast on asjakohane oodata, kuni kahtlus on leidnud kinnitust, et välistada muud haigusnähtude põhjused, enne kui alustatakse lindude tapmist ja hävitamist asja- omastes ruumides. (7) = Määruse (EÜ) nr 318/2007 V lisas on esitatud nende karantiiniasutuste ja -keskuste loend, mille liikmesriikide pädevad asutused on kiitnud heaks teatavate muude lindude kui kodulindude impordi tarvis. Austria, Hispaania, Saksamaa, Taani, Tšehhi Vabariik ja Ühendku- ningriik on vaadanud üle oma heakskiidetud karantiini- asutused ja -keskused ning on saatnud komisjonile nende karantiiniasutuste ja -keskuste ajakohastatud loendi. Määruse (EÜ) nr 318/2007 V lisas esitatud heakskiidetud karantiiniasutuste ja -keskuste loendit tuleks seetõttu vastavalt muuta. (8) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 318/2007 vastavalt muuta. (9) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 318/2007 muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 4 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega: »Heakskiidetud kasvandused peavad vastama järgmistele tingimustele:”.