204 Euroopa Liidu Teataja 03/9. kd 31989R3537 L 347/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.11.1989 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3537/89, 27. november 1989, turustusetapi kohta, millega on seotud searümpade keskmine hind EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759]/75 sealihaturu ühise korralduse kohta (!), viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1249/89 ), eriti selle artikli 4 lõiget 6 ning arvestades, et: tüüpilisteks turgudeks on igas riigis kõik komisjoni määruse (EMÜ) nr 2123/89 ) lisas loetletud turud; vastavalt määruse (EMÜ) nr 2759/75 artikli 4 lõikele 2 tuleb kindlaks määrata searümpade kaalutud keskmine hind ühen- duse tüüpilistel turgudel, et hinnata, kas turuolukord nõuab sekkumismeetmeid; searümpade keskmise hinna kindlaksmääramiseks on vaja võrreldavaid ühenduse hindu; seda tuleks teha searümpade ühtse kvaliteedi alusel, mis vastab määruse (EMÜ) nr 2759/75 artikli 4 lõikes 1 viidatud standardkvaliteedile, ning selgelt määratletud turustusetapil; kuna searümpasid turustatakse üldjuhul tapamaja etapil, tuleks hind määrata sellel etapil; searümpade noteeringud tuleb kogu ühenduses edaspidi teha nõukogu määrusega (EMÜ) nr 3220/84 (4) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3530/86()) kehtestatud ühenduse searümpade liigitusskaalat ning komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2967/85() kehtestatud üksikasjalikke rakenduseeskirju kasutades; määruse (EMÜ) nr 3220/84 artikli 2 lõigetele 2 ja 3 vastava standardkvaliteedi määratlust lihtsustati nõukogu 3. mai 1989. aasta määrusega (EMÜ) nr 1250/89, millega kinnitatakse tapetud sigade baashind ja standardkvaliteet ajavahemikuks 1. juulist 1989 kuni 30. juunini 1990 (); lisaks asendati nõukogu määrusega (EMÜ) nr 43/81() (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3553/88 (9) kehtestatud ühenduse tüüpi- liste sealihaturgude loetelu määruses (EMÜ) nr 2123/89 sisal- duva loeteluga; eespool nimetatud põhjustel tuleks muuta eeskirju selle turustusetapi kohta, millega searümpade keskmine hind on seotud; 1 () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 1. (?) EÜTL 129, 11.5.1989, lk 12. () EÜTL 203, 15.7.1989, lk 23. () EÜTL 301, 20.11.1984, lk 1. () EÜTL 326, 21.11.1986, lk 8. ( EÜTL 285, 25.10.1985, lk 39. () EÜTL 129, 11.5.1989, lk 14. ) EÜTL 3, 1.1.1981, lk 15. (?) EÜTL 311, 17.11.1988, lk 4. selguse huvides tuleks vastu võtta uus määrus, mis ühendaks kõik eeskirjad turustusetapi kohta, millega on seotud searüm- pade keskmine hind; seetõttu tuleks kehtetuks tunnistada komisjoni määrus (EMÜ) nr 2342/86 ('9, viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2847/87 (!'); käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas sealiha- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ) nr 2759/75 artikli 4 lõikes 2 viidatud searümpade turuhind ühenduses määratakse kindlaks käibe- maksuta hindade põhjal, mida elussigade tarnijatele sigade tapa- majadesse toomisel makstakse. 2. Lõikes 1 viidatud hinnad sisaldavad töötlemata rupsi ja loomsete jääkide väärtust ning need esitatakse 100 kg jahu- tatud searümpade kohta: — mis on esitatud kooskõlas määruse (EMÜ) nr 3220/84 artik- li 2 lõikega 1 kehtestatud võrdlusesitusviisiga ning — kaalutud ja liigitatud tapamaja konksudel ning mille regist- reeritud mass on ümber arvestatud jahutatud rümba massiks määruse (EMÜ) nr 2967/85 artikliga 2 kehtestatud meetodil. Artikkel 2 1. > Searümpade turuhind liikmesriigis võrdub selle liikmes- riigi turgudel või määruse (EMÜ) nr 2123/89 lisas loetletud noteerimiskeskustes registreeritud noteeringute keskmisega. (%) EÜTL 203, 26.7.1986, lk 18. (*) EÜTL 272, 25.9.1987, lk 12.