302 Euroopa Liidu Teataja 03/17. kd 31995D0176 24.5.1995 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 117/23 KOMISJONI OTSUS, 6. aprill 1995, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/65JEMÜ (milles sätestatakse selliste loomade sperma, munarakkude ja embrüote ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiunõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ lisa A I peatükis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid) C ja D lisa (95/176/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse selliste loomade, sperma, muna- rakkude ja embrüote ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiunõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ A lisa I peatükis osutatud ühen- duse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid, (!*) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 22, ning arvestades, et: asutuste, instituutide ja jaamade heakskiitmist reguleerivates tin- gimustes tuleks juhul, kui neis peetakse katselaborite jaoks ette- nähtud loomi, viidata nõukogu 24. novembri 1986. aasta direk- tiivile 86/609JEMÜ katseteks ja muudel teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitsega seotud liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta, (2) et ühtlustada need tingimused ühenduses ja kolmandates riikides; on vaja teha teatavad kohandused, mis käsitlevad tehnilist seemendusjaamade heakskiitmist ja järelevalvet, täkkude (1) EÜTL 268, 14.9.1992, lk 54. (2) EÜTL 358, 18.12.1986, lk 1. heakskiitmist ning sperma, munarakkude ja embrüote suhtes kohaldatavaid nõudeid; on vaja asendada D lisa I peatükk, II peatüki punktid A ja C ning III ja IV peatükk; käesolev otsus on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 92/65JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. C lisa punkti 1 lisatakse järgmine alapunkt: “j) juhul kui seal peetakse katselaborite jaoks ettenähtud loo- mi, vastama nõukogu direktiivi 86/609JEMÜ artikli 5 säte- tele.” 2. D lisa I peatükk asendatakse käesoleva otsuse I lisaga. 3. D lisa II peatüki punkt A asendatakse käesoleva otsuse II lisaga.