03/36. kd Euroopa Liidu Teataja 199 32002D0578 L 183/62 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.7.2002 KOMISJONI OTSUS, 10. juuli 2002, millega muudetakse otsust 2002/199/EÜ, mis käsitleb loomatervishoiu nõudeid ja veterinaarsertifi- kaate elusate veiste ja sigade importimisel teatavatest kolmandatest riikidest (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2553 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/578/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462|EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste, kitsede ja sigade ning värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1452/2001, () eriti selle artikli 8 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1]) 0 Direktiivi 72/462]JEMÜ artikli 8 lõike 3 alusel võib teatavates kolmandates riikides sätestatud brutselloosi-, veiste enzootilise leukoosi ja tuberkuloosi kontrolluurin- guid pidada samaväärseks nende uuringutega, mis on sätestatud ühendusesisese kaubanduse jaoks. (2?v ' . Kanada on esitanud teabe, mis käsitleb karjade ametlikult veiste enzootilisest leukoosist vabaks tunnistamise skeemi selles riigis. (3) Tšehhi Vabariik on esitanud teabe, mis käsitleb sealset ametlikult veiste enzootilisest leukoosist vabaks tunnista- mise skeemi. (44 Kõnealuseid Kanada ja Tšehhi Vabariigi esitatud tagatisi enzootilise veiste leukoosi osas võib pidada samaväärseks ühendusesiseses kaubanduses nõutavatega. (55 Kanada ja Tšehhi Vabariigi pädevad veterinaarasutused on kohustunud teavitama komisjoni viivitamatult mis tahes kavandatavatest muudatustest kõnealuste skeemi- dega seotud eeskirjades. () EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. (7) EÜTL 198, 21.7.2001, lk 11. (6) — Komisjoni otsust 2002/199/EÜ() tuleks vastavalt muuta. (7) = Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2002/199/EÜ VI lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub kuuekümnendal päeval pärast selle aval- damist Euroopa Ühenduste Teatajas. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 10. juuli 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE C) EÜTL 71, 13.3.2002, lk 1.