13/24. kd Euroopa Liidu Teataja 185 31999D1720 L 203/9 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 3.8.1999 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 1720/1999/EÜ, 12. juuli 1999, millega võetakse vastu meetmed haldusasutustevahelise elektroonilise andmevahetuse (IDA) üleeuroopaliste võrkude koostalitlusvõime ja nendesse pääsemise tagamiseks EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 156, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) võttes arvesse regioonide komitee arvamust, (3) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (4) ning arvestades, et: (1) nõukogu rõhutas oma 20. juuni 1994. aasta resolutsioo- nis C) vajadust kooskõlastamise järele haldusasutustevahe- lise teabevahetuse vallas; nõukogu seadis oma 21. novembri 1996. aasta resolut- sioonis (6) infoühiskonda käsitlevale poliitikale uued esmaeesmärgid; komisjon pakkus oma 19. juuli 1994. aasta teatises välja infoühiskonda käsitleva tegevuskava; komisjon on välja pakkunud ühtset turgu käsitleva tege- vuskava; Euroopa Parlament kutsus oma 12. juuni 1997. aasta reso- lutsioonis (7) Euroopa Liitu ja liikmesriike võtma meetmeid uue side- ja infotehnoloogia arendamiseks ja rakendami- seks järgmisel aastakümnel; Euroopa Parlament ja mnõukogu võtsid otsusega nr 2717/95[/EÜ (8) vastu sarja suuniseid Euro-ISDNi kui üleeuroopalise võrgu arendamiseks; Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid otsusega nr 1336/97[/EÜ (?) vastu suunised üleeuroopaliste telekom- munikatsioonivõrkude kohta; EÜT C 54, 21.2.1998, lk 12 ja EÜT C 10, 14.1.1999, lk 8. EÜT C 214, 10.7.1998, lk 33. EÜT C 251, 10.8.1998, lk 1. Euroopa Parlamendi 18. novembri 1998. aasta arvamus (EÜT C 379, 7.12.1998, lk 74), nõukogu 21. detsembri 1998. aasta ühisseisukoht (EÜT. C 55, 25.2.1999, lk 15) ja Euroopa Parlamendi 13. aprilli 1999. aasta otsus (EÜT C 219, 30.7.1999); nõukogu 21. juuni 1999. aasta otsus. EÜT C 181, 2.7.1994, lk 1. EÜT C 376, 12.12.1996, lk 1. EÜT C 200, 30.6.1997, lk 196. EÜT L 282, 24.11.1995, lk 16. EÜTL 183, 11.7.1997, lk 12. (8) (10) (11) (13) (18) oma 7. aprilli 1995 aasta soovituses ühiste teabetehnoloo- gia turvalisuse hindamise aluste (ITSEC) kohta (1°) soovitas nõukogu kasutada hindamis- ja sertifitseerimissüsteemide raames turvalisuse hindamise aluseid; majandus- ja rahaliidu loomiseks, ühenduse poliitika ja meetmete rakendamiseks ja ühenduse institutsioonide vahelise sidepidamise toetamiseks on vaja luua haldusasu- tustevahelised integreeritud andmesidesüsteemid, edaspidi “telemaatikavõrgud”; sellised võrgud peavad ühendama liikmesriikide haldusasu- tuste ja ühenduse olemasolevaid ja tulevasi teabesüsteeme kogu Euroopas, mistõttu need on haldusasutuste üleeuroo- palised telekommunikatsioonivõrgud; selliste teabesüsteemide tõhusaks ühendamiseks peavad erinevad süsteemid ja nende osad suutma võimalikult hästi koos talitleda; on oluline, et standardeid, avalikult kättesaadavaid tehni- lisi nõudeid ja avalikke rakendusi kasutataks võimalikult palju, et tagada tõrgeteta koostalitlusvõime suurussäästu saavutamiseks ja sellistest võrkudest saadava kasu suuren- damiseks; parem ühendus riikide haldusasutustega kannustab Euroopa Liidu kodanikke kasutama infoühiskonna hüve- sid; riikide haldusasutuste ja erasektori vaheliste sidetakistuste kõrvaldamine on ühenduse majanduse õitsengu ja konku- rentsivõime seisukohalt tähtis tegur; ühendus kasutab neid telemaatikavõrke, mis toetavad ühenduse poliitikat ja meetmeid, institutsioonidevahelist sidet ja majandus- ja rahaliitu, või saab nendest kasu; selliste võrkude rajamise ülesanne lasub nii ühendusel kui ka liikmesriikidel; ühenduse rahaliste vahendite tõhusaks kasutamiseks on vaja vältida varustuse tarbetut ülekuhjamist, uurimuste kat- tumist ja lähenemisviiside mitmekesisust; valdkondlike võrgurakenduste ühised abivahendid ja võt- ted võivad muu hulgas olla seotud dokumentide haldamise ja levitamise, andmekogumise, mitmekeelsete kasutajalii- deste ja elektroonilise side turvalisusega; (1%) EÜTL 93, 26.4.1995, lk 27.