17.10.2009 Euroopa Liidu Teataja L 273/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 970/2009, 16. oktoober 2009, milles käsitletakse selliste impordilitsentside väljaandmist, mille kohta on esitatud taotlused 2009. aasta oktoobri seitsmel esimesel päeval määruse (EÜ) nr 1385/2007 alusel avatud kodulinnuliha tariifikvoodi raames EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (!) võttes arvesse komisjoni 31. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1301/2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni 26. novembri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1385/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 774/94 rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris teatavate ühenduse tariifikvootide avamise ja haldamise puhul, ) eriti selle artikli 5 lõiget 6, ning arvestades järgmist: 2009. aasta oktoobri seitsme esimese päeva jooksul alaperioo- diks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2009 esitatud impordi- litsentsitaotlused hõlmavad teatavate kvootide puhul saadaole- vast kogusest suuremat kogust. Seetõttu tuleks kindlaks määrata, kui palju impordilitsentse võib välja anda, ja määrata taotletud kogustele jaotuskoefitsient, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007 alaperioodiks 1. oktoo- brist kuni 31. detsembrini 2009 esitatud impordilitsentsitaot- luste suhtes kohaldatakse käesoleva määruse lisas esitatud jaotuskoefitsiente. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 17. oktoobril 2009. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. oktoober 2009 (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13. (3) ELT L 309, 27.11.2007, lk 47. Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY