66 Euroopa Liidu Teataja 15/3. kd 31996D0511 22.8.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 213/16 KOMISJONI OTSUS, 29. juuli 1996, mis käsitleb nõukogu direktiivides 80/779/JEMÜ, 82/884/JEMÜ, 84/360JEMÜ ja 85/203JEMÜ sätestatud küsimustikke (EMPs kohaldatav tekst) (96/511/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1980. aasta direktiivi 80/779JEMÜ õhu kvaliteedi piirtasemete ning vääveldioksiidi ja hõljuvate tahkete osakeste taseme soovituslike arvväärtuste koh- ta, (1) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 8, võttes arvesse nõukogu 3. detsembri 1982. aasta direktiivi 82/884/EMÜ plii piirtaseme kohta õhus, (2) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 6, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 1984. aasta direktiivi 84/360JEMÜ tööstusrajatistest lähtuva õhusaaste vastu võitlemise kohta, (?) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemis- aktiga, eriti selle artiklit 15a, võttes arvesse nõukogu 7. märtsi 1985. aasta direktiivi 85/203/JEMÜ õhu kvaliteedistandardite kohta limmastikdioksiidi suhtes, (4) viimati muudetud direktiiviga 91/692/EMÜ, (5) eriti selle artiklit 8, ning arvestades, et: direktiive 80/779JEMÜ, 82/884]/EMÜ, 84/360]EMÜ ja 85/203JEMÜ on muudetud direktiivi 91/692/JEMÜ artikliga 4, milles nõutakse, et liikmesriigid edastaksid komisjonile teatavate direktiivide rakendamist käsitleva teabe sektori aruande kujul; see aruanne tuleb esitada kas küsimustike või vormide alusel, mille koostab komisjon direktiivi 91/692JEMÜ artiklis 6 ettenäh- tud korras; (1) EÜTL 229, 30.8.1980, lk 30. 2) EÜTL 378, 31.12.1982, lk 15. (3) EÜTL 188, 16.7.1984, lk 20. (4) EÜTL 87, 27.3.1985, lk 1. () EÜTL 377, 31.12.1991, lk 48. käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 91/692JEMÜ artikli 6 kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga võetakse vastu lisas gätestatud küsixnustikud, mis on seotud direktiividega 80/779JEMÜ, 82/884JEMÜ, 84/360JEMÜ ja 85/203/EMÜ. Artikkel 2 Liikmesriigid kasutavad lisas sätestatud küsimustikke direktiivi 91/692JEMÜ artikli 4 kohaselt komisjonile esitatavate sektori aruannete koostamise alusena. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. juuli 1996 Komisjoni nimel komisjoni liige Ritt BJERREGAARD