09/1. kd Euroopa Liidu Teataja 335 32000LO044 L 161/82 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.7.2000 NÕUKOGU DIREKTIIV 2000/44/EÜ, 30. juuni 2000, aktsiisiga maksustatava kauba teistest liikmesriikidest Rootsi toomise ajutisi koguselisi piiranguid käsitleva direktiivi 92/12JEMÜ muutmise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (*) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust ning arvestades järgmist: (1) — Aktsiisiga maksustatavate toodete üldist korraldust ning nende toodete valdamist, liikumist ja järelevalvet käsitleva nõukogu 25. veebruari 1992. aasta direktiivi 92/12JEMÜ artikli 26 lõikega 3 antakse Rootsile õigus jätkata eraisikute poolt isiklikuks otstarbeks Rootsi territooriumile aktsiisi- vabalt toodavate alkohoolsete jookide ja tubakatoodete suhtes 30. juunini 2000 samade piirangute kohaldamist, mis on ette nähtud 1994. aasta ühinemisaktiga. (2) (2) > Selle erandi osas lepiti kokku, kuna piirideta Euroopas, kus aktsiisimäärad suuresti erinevad, oleks aktsiisipiirangute viivitamatu täielik kaotamine kaasa toonud vastuvõetama- tuid kauplemis- ja tuluhäireid ning konkurentsimoonutusi Rootsis, kes on rakendanud kõnealustele toodetele tavapä- raselt kõrgeid aktsiise, mis on oluliseks tuluallikaks kui ka seotud tervishoiu- ja sotsiaalsete kaalutlustega. (3) 0 Soomel ja Taanil on lubatud sarnaseid piiranguid raken- dada 31. detsembrini 2003. (4) Rootsi on taotlenud luba kohaldada kõnealuseid piiranguid sama ajavahemiku jooksul, kui Soome ja Taani, kuna ta vajab rohkem aega oma alkoholipoliitika kohandamiseks piiranguteta olukorraga. (5) > Samal ajal kohustub Rootsi praegu kehtivaid teistest liik- mesriikidest Rootsi territooriumile toodavate alkohoolsete jookide ja tubakatoodete koguselisi piiranguid mitmeeta- piliselt suurendama, et jõuda järk-järgult kooskõlla direk- tiivi 92/12JEMÜ artiklite 8 ja 9 sätetega ning tagada nime- tatud toodete osas ühendusesiseste piirangute täielik kaotamine 31. detsembriks 2003. (1) Arvamus on esitatud 15. juunil 2000 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (2) EÜTL 76, 23.3.1992, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktii- viga 96/99/EÜ (EÜTL 8, 11.1.1997, lk 12). (6) Direktiivi 92/12JEMÜ artikkel 26 on kõrvalekaldeks sise- turu ühest aluspõhimõttest, milleks on kodanike õigus vedada oma tarbeks ostetud kaupa kogu ühenduses ilma, et tekiks uusi maksukohustusi, mistõttu selle mõju on vaja piirata niipalju kui võimalik. (7) — Seepärast on kohane anda Rootsile täiendav kohanemis- aeg, pikendades direktiivi 92/12/EMÜ artikli 26 lõikes 3 sätestatud tähtaega ühekordselt 31. detsembrini 2003 ning kehtestades sellel kuupäeval toimuvale piirangute lõplikule kaotamisele eelnevad järg-järgulise liberaliseerimise ast- med. (8) 0 Võttes arvesse käesoleva direktiivi majanduslikku tähtsust, on vaja tugineda Amsterdami lepingu lisaprotokolli (riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kiireloomulisusele, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 92/12/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 26 lõige 3 asendatakse järgmisega: “3. Ilma et see mõjutaks artikli 8 kohaldamist, lubatakse Root- sil alkohoolsete jookide ja tubaka koguste osas kohaldada lisas sätestatud piiranguid. Luba hõlmab seda alkohoolsete jookide ja tubakatoodete kogust, mida eraisikud võivad isiklikuks otstarbeks Rootsi ter- ritooriumile tuua täiendavat aktsiisi tasumata. Luba kehtib 31. detsembrini 2003.” 2. Lisana lisatakse käesoleva direktiivi lisa. Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajali- kud õigusnormid hiljemalt 1. juuliks 2000. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste sise- riiklike õigusnormide teksti.