03/12. kd Euroopa Liidu Teataja 343 31992R1776 L 182/27 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 2.7.1992 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1776/92, 30. juuni 1992, teravilja- ja riisitoodete ekspordieelse hoiustamise kohta tolliladudes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2727/75 teraviljaturu ühise korralduse kohta (!) (viimati muu- detud määrusega (EMÜ) nr 674/92 (2)) eriti selle artikli 16 lõi- get 6, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1976. aasta määrust (EMÜ) nr 1418/76 riisituru ühise korralduse kohta (3) (viimati muude- tud määrusega (EMÜ) nr 674/92), eriti selle artiklit 17, võttes arvesse nõukogu 25. juuli 1988. aasta määrust (EMÜ) nr 2503/88 tolliladude kohta, (*) eriti selle artiklit 18, ning arvestades, et: tolliladudesse paigutatud toodete käsitlemine on piiritletud komisjoni määruse (EMÜ) nr 3665/87 (6) artikli 28 lõikes 4 loet- letud toimingutega; kõikide muude lubatud käsitluste jaoks tuleb igas sektoris, kus selline käsitlemine on lubatud, saada eraldi sel- gesõnaline luba; võimaldamaks olemasoleva laomahu tõhusamat ärakasutamist tuleks lubada eksporditoetuse nomenklatuuri samasse alamrub- riiki kuuluvate teravilja- ja riisitoodete mitme partii ladustamist samas silos või hoidlas; sekkumisest pärit teraviljade selgeks eristamiseks vabalt turult pärit ühenduse teraviljadest ei tohiks olla lubatud nende koos ladustamine; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teravilja korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kui määruse (EMÜ) nr 2727/75 artikli 1 punktides a, b ja c nime- tatud tooteid, CN-koodiga 1102 ja 1107 tooteid ning määruse (EMÜ) nr 1418/76 artikli 1 punktis a osutatud tooteid hoiusta- takse lahtiselt tolliladustamise korra või vabatsooni korra koha- selt toetuse ettemakse saamiseks vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 565/80 (5), võib neid tooteid lisaks määruse (EMÜ) nr 3665/87 artikli 28 lõikes 4 osutatud toimingutele segada samas hoiustamiskohas eksporditoetuse nomenklatuuri samasse alamrubriiki kuuluvate teiste toodetega, millel on samad tehnili- sed omadused ja mis vastavad eksporditoetuse andmiseks nõuta- vatele tingimustele ning mille suhtes kohaldatakse määrusega (EMÜ) nr 3665/87 või määrusega (EMÜ) nr 565/80 kehtestatud menetlust. Sekkumisest pärit tooteid tohib hoiustada ainult koos teiste sek- kumisest pärit toodetega. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 1992. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. juuni 1992 (1) EÜTL 281, 1.11.1975, lk 1. 2) EÜTL73, 19.3.1992, lk 7. (3) EÜTL 166, 25.6.1976, lk 1. (4) EÜTL 225, 15.8.1988, lk 1. () EÜTL 351, 14.12.1987, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY (6) EÜTL 62, 7.3.1980, lk 5.