L 4/10 Euroopa Liidu Teataja 6.1.2005 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 24. juuni 2004, Euroopa Liidu lepingu artikli 81 menetluse kohaldamise kohta seoses kohtuasjaga COMP/A.38549 - Belgia Arhitektide Liit (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2180 all) (Ainult hollandikeelne tekst on autentne) (2005/8/EÜ) (NL) ja komisjoni töökeeltes (FR, EN, DE). Komisjon võttis 24. juunil 2004. aastal vastu otsuse EÜ asutamislepingu artikli 81 kohaldamise kohta. Vastavalt määruse 1/2003 artikli 30 sätetele avaldab komisjon käesoleva kokkuvõttega osapoolte nimed ja otsuse põhilise sisu, sealhulgas kehtestatud sanktsioonid. Seejuures arvestab komisjon ettevõtjate õigustatud huviga kaitsta oma ärisaladusi. Otsuse tervikteksti mittekonfidentsiaalne versioon on saadaval konkurentsi peadirektoraadi koduleheküljel http://europa.eu.int/comm/competition/index en.html otsuse autentses keeles KONTEKST (1) 2000. aasta märtsis Lissabonis kogunenud Euroopa Ülemkogu võttis vastu majandusliku reformi programmi, et teha EList aastaks 2010 maailma kõige konkurentsi- võimelisem ja dünaamilisem, teadmistel põhinev majan- dussüsteem. Vabade elukutsete esindajaid kutsutakse mängima olulist rolli Euroopa majanduse konkurentsi- võime parandamises. (2) Otsus Belgia Arhitektide Liidu minimaalsete honoraride loendi kohta kuulub komisjoni üldise teenustepoliitika, täpsemalt aga vabade elukutsete esindajate teenuste suhtes rakendatava poliitika valdkonda. Sellega seoses viidatakse teenuste(!) ja kutsekvalifikatsiooni (2) alaste (!) Ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb teenuseid siseturul, KOM(2004) 2. (2?) Muudatusettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb kutsekvalifikatsiooni tunnustamist (esitanud komisjon vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 250 lõikele 2), KOM(2004) 317. direktiivide ettepanekutele ja komisjoni teatisele konku- rentsi kohta vabade elukutsete sektoris. 3) Selles teatises tunnistab komisjon, et osa vabade elukutsete sektoris kohaldatavatest eeskirjadest on õigustatud näiteks infor- meerituse erinevuse vähendamiseks tarbijate ja teenuste osutajate vahel. Komisjoni hinnangul võiks ja tuleks teatud juhtudel siiski rakendada mehhanisme, mis soodustavad konkurentsi enam kui praegu olemasolevad eeskirjad. Vabade elukutsete sektorit iseloomustab üldiselt regulee- rituse kõrge tase eeskirjade tõttu, mille on kehtestanud riik või kutseorganisatsioonid. Viis suurt potentsiaalselt kitsenduslike eeskirjade kategooriat ELi vabade elukutsete sektoris on: i) kindlaksmääratud hinnad, ii) soovitatavad hinnad, iii) reklaamialased eeskirjad, iv) juurdepääsutin- gimused ja kaitstud õigused ning v) ettevõtete struktuuri ja multidistsiplinaarset tegevust reguleerivad eeskirjad. () Aruanne konkurentsi kohta vabade elukutsete sektoriss KOM(2004)