L 226/16 Euroopa Liidu Teataja 18.8.2006 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 23. november 2005, Saksamaa kavandatava toetuskava kohta “Elamuühingute ja elamuühistute vabastamine võõrandamismaksust ühinemiste korral uutes liidumaades” — Berliini tööturuala (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4434 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/566]/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt nimetatud artiklitele (*) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS (1) 16. jaanuari 2004. aasta kirjas, mis registreeriti 19. jaanuaril, teavitas Saksamaa komisjoni toetuskavast “Elamuühingute ja elamuühistute vabastamine võõranda- mismaksust ühinemiste korral uutes liidumaades”. (2) — 17. veebruari 2004. aasta kirjas palus komisjon täien- davat teavet. Saksamaa edastas selle 17. märtsi 2004. aasta kirjas, mis registreeriti 19. märtsil. ()) ELT C 53, 3.3.2005, lk 18. (3) Pärast 10. aprillil 2004 toimunud arutelu, mille käigus Saksamaa lubas esitada toetuskava kohta täiendavat teavet, taotles Saksamaa 26. aprilli 2004. aasta kirjas tähtaja pikendamist, mis võimaldati 10. mai 2004. aasta kirjas. (44 — 14. mai 2004. aasta kirjas, mille komisjon registreeris samal päeval, esitas Saksamaa lisateavet. 30. juuni ja 14. septembri 2004. aasta kirjades palus komisjon toetuskava kohta täiendavat teavet. Saksamaa edastas selle 29. juuli ja 6. oktoobri 2004. aasta kirjades, mis registreeriti 29. juulil ja 15. oktoobril 2004. (5)>— 1. detsembri 2004. aasta kirjas teavitas komisjon Saksa- maad oma otsusest, et toetuskava nende osade kohta, mis hõlmavad EÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis a käsitletud toetatavaid piirkondi uutes liidumaades, (2) ei esitata vastuväiteid. Samuti teavitas komisjon oma otsu- sest alustada vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 menetlust Berliini ja teatavate Brandenburgi piir- kondade suhtes, mis kuuluvad Berliini tööturualasse ja moodustavad toetatavad piirkonnad EÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti c tähenduses. () (2?) Brandenburg (välja arvatud Berliini tööturualasse kuuluvad piir- konnad), — Mecklenburg-Vorpommern, Saksimaa, = Saksi-Anhalt, Tüüringi. (?) Vt Saksamaa toetatavate piirkondade nimekirja, riigiabi N 195/99, C 47/99 ja N 641/02.