15/6. kd Euroopa Liidu Teataja 289 32001D0792 L 297/7 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.11.2001 NÕUKOGU OTSUS, 23. oktoober 2001, millega kehtestatakse ühenduse mehhanism tugevdatud koostöö soodustamiseks kodanikukaitse abimissioonidel (2001/792/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308, ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepin- gut, eriti selle artiklit 203, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (3) võttes arvesse regioonide komitee arvamust (4) ning arvestades järgmist: (1) > Kuigi ühenduse meetmed selleks, et rakendada nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 8. juuli 1991. aasta resolutsiooni liikmesriikide vastasti- (4) kuse abi tõhustamise kohta loodus- või tehnoloogiliste katastroofide korral, ) on aidanud inimesi, keskkonda ja vara kaitsta, tuleb tänapäeval tagada veelgi parem kaitse nii Euroopa Liidu territooriumil kui ka väljaspool seda juhtu- vate loodus-, tehnoloogia-, kiirgus- ja keskkonnaõnnetus- te, sealhulgas juhusliku merereostuse korral ja tõhustada kõnealuse resolutsiooni sätteid. (2) — 19. aprillil 2000 jõustus ÜRO Euroopa Majanduskomis- joni tööstusõnnetuste piiriülese mõju konventsioon, mille (5) sätted käsitlevad muuhulgas preventsiooni, valmisolekut (1) EÜTC 29E, 30.1.2001, lk 287. (2) Arvamus on esitatud 14. juunil 2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (6 (3) EÜTC 139, 11.5.2001, lk 27. — S AD hädaolukorraks, üldsuse teavitamist ja osalemist, tööstu- sõnnetustest teatamise süsteeme, päästetöid ja vastastikust abi. Ühendus kiitis konventsiooni heaks nõukogu otsusega 98/685[EÜ. (5) Mehhanism, mis soodustaks tugevdatud koostööd kodani- kukaitse abimissioonidel, täiendaks ühenduse praegust kodanikukaitsealast tegevusprogrammi, (7) võimaldades toetust suurõnnetuste korral, mis võivad nõuda kiiret pääs- temeedet. See soodustaks päästemeeskondade, ekspertide ja muude vajalike ressursside mobiliseerimist ühenduse tugevdatud kodanikukaitsestruktuuri kaudu, mis koosneb järelevalve- ja teabekeskusest ning ühisest hädaolukordade side- ja infosüsteemist. Samuti annaks see võimaluse koguda hädaolukorra kohta kontrollitud teavet, edastada see teave liikmesriikidele ja jagada abimissioonidel saadud kogemusi. Sellise mehhanismi puhul võetaks piisavalt arvesse asjako- haseid ühenduse õigusakte ja rahvusvahelisi kohustusi. Seepärast ei tohiks käesolev otsus mõjutada liikmesriikide vastastikusi õigusi ja kohustusi, mis tulenevad kahe- või mitmepoolsetest lepingutest ja on seotud käesolevas otsu- ses käsitletavate küsimustega. Preventsioon on loodus-, tehnoloogiliste ja keskkonnaka- tastroofide vastase kaitse seisukohast väga oluline ning nõuaks seepärast täiendavate meetmete kavandamist. EÜTL 326, 3.12.1998, lk 1. Nõukogu 9. detsembri 1999. aasta otsus 1999/847/EÜ, millega keh- (4) EÜTC 253, 12.9.2001, lk 17. testatakse ühenduse kodanikukaitsealane — tegevusprogramm (5) EÜTC 198, 27.7.1991, lk 1. (EÜTL 327, 21.12.1999, lk 53).