03/4. kd Euroopa Liidu Teataja 225 31980R2530 L 259/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 2.10.1980 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2530/80, 30. september 1980, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 315/68, millega määratakse kindlaks lillesibulate, juure- mugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kehtestamise kohta, (*% eriti selle artiklit 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu 12. märtsi 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 315/68 (millega määratakse kindlaks lillesibulate, juuremugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid, ?) > viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 338/77 6)) lisas kehtestatakse sätted suuruse järgi jaotamise kohta; need sätted ei hõlma tooteid Allium neapolitanum, Ixia, Eranthis cilicica ja hiemalis, Fritillaria meleagris ja selle kultivare ja hübriide, ning Sparaxis tricolor ja selle kultivare ja hübriide; kvaliteedistandardite eesmärgi pare- maks saavutamiseks tuleks need tooted lisada kõnealusesse lisasse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevas määruses loetletud tooted ja nendega seotud sätted lisatakse tähestiku järgi määruse (EMÜ) nr 315/68 lisa III jao tabelisse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 1981. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. september 1980 (') EÜTL 55, 2.3.1968, lk 1. 2?) EÜTL 71, 21.3.1968, lk 1. () EÜTL 48, 19.2.1977, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja C. NEY