17.12.2009 Euroopa Liidu Teataja L 335]1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) DIREKTIIVID EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/ 138/EÜ, 25. november 2009, kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II) (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2 ja artiklit 55, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (!), pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) Esimesesse nõukogu 24. juuli 1973. aasta direktiivi 73/239JEMÜ (otsekindlustustegevuse, välja arvatud elu- kindlustustegevuse alustamise ja jätkamisega seotud õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta), 7) nõukogu 30. mai 1978. aasta direktiivi 78/473JEMÜ (ühenduse kaaskindlustust käsitlevate õigusnormide kooskõlastamise kohta), (*) nõukogu 22. juuni 1987. aasta direktiivi 87/344JEMÜ (kohtukulude kindlustusega seotud õigus- normide kooskõlastamise kohta), (°) teise nõukogu 22. juuni 1988. aasta direktiivi 88/357 JEMÜ (otsekindlus- tustegevusega, välja arvatud elukindlustustegevusega seo- tud õigusnormide kooskõlastamise kohta, millega nähakse () ELT C 224, 30.8.2008, lk 11. (2?) Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Tea- tajas seni avaldamata) ja nõukogu 10. novembri 2009. aasta otsus. (3) EÜTL 228, 16.8.1973, lk 3. (4) EÜTL 151, 7.6.1978, lk 25. () EÜTL 185, 4.7.1987, lk 77. ette sätted teenuste osutamise vabaduse tegeliku kasutami- se hõlbustamiseks), ($) nõukogu 18. juuni 1992. aasta di- rektiivi 92/49JEMÜ (otsekindlustustegevusega, välja arvatud elukindlustustegevusega seotud õigusnormide kooskõlastamise kohta (kolmas kahjukindlustuse direk- tiiv)), ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. oktoobri 1998. aasta direktiivi 98/78/EÜ (kindlustusandjate gruppi kuuluvate kindlustusseltside täiendava järelevalve koh- ta), (8) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimi- se ja likvideerimise kohta), (?) Euroopa Parlamendi ja nõu- kogu 5. novembri 2002. aasta direktiivi 2002/83/EÜ (elukindlustuse kohta) (1% ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2005. aasta direktiivi 2005/68/EÜ (mis käsitleb edasikindlustust) (1!) tuleb teha olulisi muu- datusi. Selguse huvides tuleks kõnealused direktiivid uues- ti sõnastada. Kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätka- mise hõlbustamiseks on vaja kõrvaldada kõige suuremad erinevused kindlustus- ja edasikindlustusandjate suhtes ko- haldatavaid sätteid sisaldavate liikmesriikide õigusaktide vahel. Seetõttu tuleks kindlustus- ja edasikindlustusandjate jaoks sätestada õigusraamistik, mis reguleeriks nende kind- lustustegevust kogu siseturul, tehes seeläbi ühenduses pea- kontorit omavatel kindlustus- ja edasikindlustusandjatel kohustuste täitmise ja ühenduses esinevate riskide katmise lihtsamaks.