13/27. kd Euroopa Liidu Teataja 131 32001D0873 8.12.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 325/34 KOMISJONI OTSUS, 4. detsember 2001, millega parandatakse direktiivi 2001/22/JEÜ proovivõtu- ja analüüsimeetodite sätestamise kohta plii, kaadmiumi, elavhõbeda ja 3»MCPD sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (teatavaks tehtud numbri K(2001) 3913 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/873/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 1985. aasta direktiivi 85/591]JEMÜ toiduainete kontrolliks vajalike ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta, (!) eriti selle artiklit 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 8. märtsi 2001. aasta direktiivis 2001/22/EÜ, millega sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid plii, kaadmiumi, elavhõbeda ja 3-MCPD sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes, (2) on ette nähtud tehnilised meet- med asjaomaste saasteainete kontrollimiseks kasutatavate proovivõtu- ja analüüsimeetodite jaoks ning neid ühtlusta- tud. (2) — Euroopa Ühenduste Teatajas avaldatud tekstis on oluline viga kuupäevas, milleks liikmesriigid jõustavad õigusnormid eespool nimetatud direktiivi täitmiseks. (3) 0 Seepärast tuleb direktiivi 2001/22/EÜ muuta. (1) EÜTL 372, 31.12.1985, lk 50. (2) EÜTL 77, 16.3.2001, lk 14. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ala- lise toidukomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 2001/22JEÜ artikli 3 esimeses lõigus asendatakse kuupäev “5. aprill 2003” kuupäevaga “5. aprill 2002”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 4. detsember 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE