262 Euroopa Liidu Teataja 11/24. kd 31996D0415 11.7.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 173/1 NÕUKOGU OTSUS, 28 mai 1996, tekstiilitoodetega kauplemise halduskokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja teatavate Maailma Kaubandusorganisatsiooni liikmete vahel (96/415/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113 koostoimes artikli 228 lõike 2 esimese lausega, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: komisjon on kooskõlastatud protokollide ja nootide vahetuse teel pidanud läbirääkimisi teatavate Maailma Kaubandusorganisat- siooni liikmetega tekstiilitoodetega kauplemise halduskokkuleppe üle, kusjuures “halduskokkulepe” WTO asutamislepingu artikli 2 lõikes 17 määratletud tähenduses esitab asjakohaseid sätteid vara- sematest kahepoolsetest lepingutest, millega on hõlmatud kaup- lemine tekstiilitoodetega tekstiilikaubanduse kokkuleppe (MFA) alusel; tekstiilitoodetega kauplemise halduskokkulepe tuleks heaks kiita, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühenduse nimel kiidetakse heaks tekstiilitoodetega kauplemise kokkuleppe Euroopa Ühenduse ja käesoleva otsuse lisas loetletud kolmandate riikide vahel. Tekstiilitoodetega kauplemise halduskokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistuja on volitatud määrama pädeva(d) isiku(d) artiklis 1 osutatud ühenduse suhtes siduva halduskokkuleppe allkirjastamiseks. Brüssel, 28. mai 1996 Nõukogu nimel eesistuja R. SERRI