L 345/30 Euroopa Liidu Teataja 28.12.2005 KOMISJONI OTSUS, 23. detsember 2005, millega muudetakse otsust 2003/135/EÜ seoses metssigadel esineva sigade katku likvideerimise ning metssigade erakorralise vaktsineerimise kavade pikendamisega Nordrhein-Westfaleni ja Rheinland- Pfalzi liidumaade (Saksamaa) teatavatel aladel (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5621 all) (Ainult saksa- ja prantsuskeelne tekst on autentsed) (2005/950/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/89]EÜ ühenduse meetmete kohta sigade klassikalise katku tõrjeks, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 1 ja artikli 20 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 27. veebruari 2003. aasta otsus 2003/135/EÜ, millega kiidetakse heaks kavad metssigadel esineva sigade katku likvideerimiseks ja metssigade erakorraliseks vaktsi- neerimiseks Saksamaa Alam-Saksi, Nordrhein-Westfaleni, Rheinland-Pfalzi ja Saarimaa liidumaades, (2) on vastu võetud ühe meetmena sigade katku vastu võitlemiseks. Haigus likvideeriti edukalt Nordrhein-Westfaleni liidumaal ja kõnealuse liidumaa teatavate piirkondade suhtes heaks kiidetud likvideerimiskava lõpetati komisjoni 26. jaanuari 2005. aasta otsusega 2005/58/EÜ, millega muudeti otsust 2003/135/EÜ seoses likvideerimis- ja vaktsineeri- miskavade lõpetamisega Alam-Saksi ja Nordrhein-Westfa- leni liidumaades ning likvideerimiskava lõpetamisega Saarimaa liidumaades (Saksamaa). (3) Saksamaa ametiasutused teavitasid komisjoni metssigadel esineva haiguse taasesilekerkimisest oktoobris 2005 teata- vates Nordrhein-Westfaleni piirkondades ning muutsid vastavalt metssigadel esineva sigade katku likvideerimise ja metssigade erakorralise vaktsineerimise kavasid ning teavitasid sellest komisjoni. (!) EÜT L 316, 1.12.2001, lk 5. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2?) ELT L 53, 28.2.2003, lk 47. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/236JEÜ (ELT L 72, 18.3.2005, lk 44). () ELT L 24, 27.1.2005, lk 45. (4) — Võttes arvesse epidemioloogilist teavet, tuleks Saksamaal likvideerimiskava laiendada Euskircheni kreisi piirkonda- dele Nordrhein-Westfalenis ning Ahrweileri ja Dauni krei- sideni Rheinland-Pfalzis. Lisaks tuleks kõnealuste piirkon- dade hõlmamiseks muuta erakorralise vaktsineerimise kavasid metssigadel esineva sigade katku vastu. (5) — Seepärast tuleks otsust 2003/135/EÜ vastavalt muuta. (6) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2003/135/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa teks- tiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Saksamaa Liitvabariigile ja Prantsuse Vabariigile. Brüssel, 23. detsember 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU