L 385/24 Euroopa Liidu Teataja 29.12.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2256/2004, 14. oktoober 2004, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 747/2001 teatavate Egiptusest, Maltalt ja Küproselt pärinevate toodete ühenduse tariifikvootide ning teatavate Maltalt ja Küproselt pärinevate toodete individuaalkvootide osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vaba- riigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovakkia Vaba- riigi ühinemistingimusi ning Euroopa Liidu asutamislepingute kohandusi käsitlevat akti, (1) eriti selle artikli 57 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 9. aprilli 2001. aasta määrust (EÜ) nr 747/2001, millega sätestatakse teatavate Vahemere maadega sõlmitud lepingute alusel sooduskohtlemiseks kõlblike toodete ühenduse tariifi- ja individuaalkvootide haldamine ja tunnista- takse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1981/94 ja (EÜ) nr 943/95, (2) eriti selle artikli 5 lõike 1 punkti (b), ning arvestades järgmist: (1]) =—0Nõukogu 24. septembri 2004. aasta — otsusega 2004/664/EÜ, (3) kinnitas nõukogu ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egip- tuse Araabia Vabariigi vahelise Euroopa-Vahemere piir- konna assotsiatsioonilepingu protokollile allakirjutamise ja selle ajutise kohaldamise alates 1. maist 2004, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Ungari Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vaba- riigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovakkia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga. (2)?'/' . Kõnealuse protokolliga kehtestatakse uus tariifikvoot ja muudetakse määruses (EÜ) nr 747/2001 sätestatud olemasolevaid tariifikvoote. (3) Uue tariifikvoodi rakendamiseks ja olemaolevate tariifi- kvootide muutmiseks on vajalik täiendada määrust (EÜ) nr 747/2001. (4) —— 2004. aastal tuleks uue tariifikvoodi maht ja olemasole- vate tariifikvootide mahu suurenemine arvutada proport- sionaalselt protokollis sätestatud põhimahtude põhjal, võttes arvesse enne 1. maid 2004 möödunud ajavahe- mikku. ()) ELT L 236, 23.9.2003, lk 33. (2) EÜT L 109, 19.4.2001, lk 2. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 54/2004 (ELT L 7, 13.1.2004, lk 30). (3) ELT L 303, 30.9.2004, lk 28. (5) — Teatavate määruses (EÜ) nr 747/2001 sätestatud olemas- olevate tariifikvootide haldamise hõlbustamiseks tuleks vastavalt käesoleva määrusega muudetud määrusele (EÜ) nr 747/2001 avatud tariifikvootide maksustamisel arves- tada kõnealuste tariifikvootide raames imporditud kogu- seid. (6) Pärast Malta ja Küprose vastuvõtmist Euroopa Liitu kaovad vastavalt määruses (EÜ) nr 747/2001 sätestatule tariifikvoodid ja individuaalkvoodid kõnealustest liikmes- riikidest pärinevatele kaupadele. Seetõttu tuleb kustutada viited kõnealustele kvootidele ja individuaalkvootidele. (7) Euroopa Vahemere piirkonna = assotsiatsioonilepingu protokoll kehtib ajutisel alusel alates 1. maist 2004 ja seega kehtib käesolev määrus alates samast kuupäevast ja jõustub nii ruttu kui võimalik. (8) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 747/2001 muudetakse järgmiselt: 1) Artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Artikkel 1 Tariifsed soodustused ühenduse tariifi- või individuaal- kvootide raames Kui Alžeeriast, Marokost, Tuneesiast, Egiptusest, Jordaaniast, Süüriast, Liibanonist, lIisraelist, Jordani Läänekaldalt ning Gaza sektorist ja Türgist pärinevad ning I-XI lisas loetletud tooted lubatakse ühenduses vabasse ringlusse, võib nende suhtes kohaldada tollimaksust vabastamist või tollimaksude vähendamist ühenduse tariifikvootide piires või individuaal- kvootide raames käesolevas määruses kehtestatud kehtivus- perioodide jooksul ja vastavalt käesoleva määruse sätetele.”.