338 Euroopa Liidu Teataja 06/4. kd 32003D0020 14.1.2003 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 8/35 KOMISJONI OTSUS, 27. detsember 2002, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. mai 2000. aasta direktiivi 2000/26/EÜ mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise ning nõukogu direktiivide 73/239/EMÜ ja 88/357 / EMÜ muutmise kohta artiklit 6 (teatavaks tehtud numbri K(2002) 5304 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/20/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes — arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. mai 2000. aasta direktiivi 2000/26/EÜ mootorsõidukite kasu- tamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevate liikmesriikide õigus- aktide ühtlustamise ja nõukogu direktiivide 73/239/JEMÜ ning 88/357 JEMÜ muutmise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõike 3 punkti , ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivis 2000/26/EÜ (neljas liikluskindlustuse direktiiv) nähakse ette erisätted, mida kohaldatakse nendele liikmes- riigis elavatele kannatanutele, kellel on õigus sellistest õnnetustest põhjustatud isiku- või varakahju hüvitamisele, mis leiavad aset liikmesriigis, mis ei ole kannatanu eluko- haliikmesriik, või kolmandas riigis, mille liikluskindlustuse riiklikud bürood on ühinenud rohelise kaardi süsteemiga, juhul kui sellised õnnetused on põhjustatud sõiduki poolt, mis on kindlustatud ja mille põhiasukoht on liikmesriigis. (2) Iga liikmesriik asutab või kiidab heaks vastavalt neljanda direktiivi artikli 6 lõikele 1 ja artikli 10 lõikele 3 enne 20. jaanuari 2002 hüvitusorgani, mis vastutab hüvitise andmise eest siis, kui kindlustusselts ei ole esindajat mää- ranud või viivitab ilmselt vaidluse lahendamisega. Lisaks on artiklis 7 sätestatud, et kannatanud isikul on õigus taot- leda hüvitist oma elukohaliikmesriigi hüvitusorganilt, kui sõidukit ei ole võimalik kindlaks teha või kui kahe kuu (1) EÜTL 181, 20.7.2000, lk 65. jooksul pärast õnnetuse toimumist ei ole võimalik kindlaks teha kindlustusseltsi. Neljanda direktiivi artikli 6 lõike 2 kohaselt on selle liik- mesriigi hüvitusorganil, kes on maksnud kõnealuses liik- mesriigis elavale kannatanule hüvitist, õigus taotleda hüvi- tissumma tagasimaksmist selle liikmesriigi hüvitusorganilt, kus on oletatavale vastutavale poolele kindlustuspoliisi välja andnud kindlustusseltsi asukoht. Neljanda direktiivi artikli 6 lõike 3 punkti a alusel jõustub neljanda direktiivi artikkel 6 pärast seda, kui liikmesriikide asutatud või kinnitatud hüvitusorganid sõlmivad omava- hel lepingu, mis määrab kindlaks nende ülesanded ja kohustused ning tagasimaksmise korra. Kõik liikmesriigid on määranud vastavalt neljanda liiklus- kindlustuse direktiivi artiklile 6 hüvitusorganid, kes vastu- tavad kannatanutele hüvitise maksmise eest direktiivi artik- lis 1 sätestatud juhtudel. Artiklis 6 nimetatud hüvitusorganite vaheline leping sõlmiti 29. april- lil 2002. aastal Brüsselis ja sellest teatati Euroopa Komis- jonile 19. juuli 2002. aasta kirjaga direktiivi artikli 10 lõi- kes 3 ettenähtud tähtaja jooksul. Neljanda direktiivi artikli 6 lõike 3 punktis b sätestatakse, et komisjon määrab kuupäeva, millal direktiivi artikkel 6 jõustub. Komisjon on pärast kindlustuskomiteega konsul- teerimist kõnealuse lepingu sõlmimise juba kinnitanud. Vastavalt neljanda liikluskindlustuse direktiivi artikli 10 lõi- kele 1 võtavad liikmesriigid kõnealuse direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid vastu enne 20. jaa- nuari 2003,