25.10.2005 Euroopa Liidu Teataja L 280/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1747/2005, 24. oktoober 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad kolmandate riikidega toimuva veinisektori toodetega kauplemise osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999 määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 59 lõike 3 punkti a, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni 7. septembri 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 1810/2004, millega muudetakse tariifi- ja statistikano- menklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 1 lisa, (2) muudetakse teata- vate lauaveinide nomenklatuuri. (2) Komisjoni määruse (EÜ) nr 883/2001 6) II ja III lisa sisaldavad loetelu veinitoodetest, mille koodid tuleks kohandada vastavalt määrusesse (EÜ) nr 1810/2004 tehtud muudatustele. (33 0 Määrust (EÜ) nr 883/2001 tuleb vastavalt muuta. (4) — Kõnealuseid muudatusi tuleks kohaldada alates 1. jaanua- rist 2005, mis on määruse (EÜ) nr 1810/2004 kohalda- miskuupäev. (55 — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 883/2001 muudetakse järgmiselt: a) II lisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga; b) III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud teks- tiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. oktoober 2005 (1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2 ELT L 327, 30.10.2004, lk 1. () EÜT L 128, 10.5.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 908/2004 (ELT L 163, 30.4.2004, Ik 56). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL