13/3. kd Euroopa Liidu Teataja 285 31976L0768 27.9.1976 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 262/169 NÕUKOGU DIREKTIIV, 27. juuli 1976, liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta (76/768/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (?) ning arvestades, et: liikmesriikide kehtivates õigus- ja haldusnormides on määratle- tud koostisenäitajad, millele kosmeetikatooted peavad vastama, ja sätestatud nende märgistamise ja pakendamise eeskirjad; kõnealused normid on liikmesriigiti erinevad; nende normide erinevused kohustavad ühenduse kosmeetika- toodete tootjaid kohandama oma toodangut liikmesriigi normi- dega, kus need on kavas turustada; järelikult takistavad normid nende toodetega kauplemist ja selle tulemusel mõjutavad otse- selt ühisturu loomist ja toimimist; nende normide põhieesmärk on rahva tervise kaitse ja seetõttu peab ühenduse õigus selles valdkonnas lähtuma sama eesmärgi taotlemisest; see eesmärk tuleb saavutada vahenditega, milles võetakse arvesse ka majanduslikke ja tehnoloogilisi nõudeid; () EÜT C 40, 8.4.1974, lk 71. (?) EÜT C 60, 26.7.1973, lk 16. ühenduse tasandil on tarvis kindlaks määrata õigusaktid, mida tuleb kosmeetikatoodete koostise, märgistamise ja pakendamise puhul järgida; käesolevas direktiivis käsitletakse ainult kosmeetikatooteid, mit- te farmakoloogilisi erivalmistisi ja ravimeid; selleks on vaja määratleda direktiivi kohaldamisala, eristades kosmeetikatooted ja farmaatsiatooted; niisugune eristamine tuleneb eelkõige kos- meetikatoodete üksikasjalikust määratlusest, milles on arvesse võetud nende kasutusala ja kasutusotstarve; käesolevat direktiivi ei kohaldata toodete suhtes, mida määratletakse kosmeetikatoo- detena, kuid mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes kaitseks haiguste eest; lisaks sellele on soovitav täpsustada, et teatavad tooted kuuluvad selle määratluse alla, kuid tooted, mis sisalda- vad allaneelamiseks, sissehingamiseks, süstimiseks või inimor- ganismi implanteerimiseks ettenähtud aineid või valmistisi, ei kuulu kosmeetikavaldkonda; uuringute praeguse taseme juures on soovitav V lisas loetletud aineid sisaldavad kosmeetikatooted käesoleva direktiivi kohalda- misalast välja jätta; kosmeetikatooted ei tohi olla ohtlikud tavalistes või tõenäolistes kasutamistingimustes; eelkõige tuleb arvesse võtta ohtu, mis võib tekkida kasutamispiirkonnaga külgnevatele kehapiirkonda- dele; analüüsimeetodite kindlaksmääramine ja nendes teadus- ja teh- nikauuringute alusel tehtavad võimalikud muudatused või |i- sandused on eelkõige tehnilist laadi rakendusmeetmed; menet- luse lihtsustamiseks ja kiirendamiseks on soovitav nende vastu- võtmine usaldada komisjonile teatavatel käesolevas direktiivis sätestatud tingimustel;