288 Euroopa Liidu Teataja 07/1. kd 31990L0398 L 202/46 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.7.1990 NÕUKOGU DIREKTIIV, 24. juuli 1990, millega muudetakse direktiivi 84/647/JEMÜ ilma juhita renditud sõidukite kasutamise kohta kaupade autoveol (90/398JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust () ning arvestades, et: direktiivi 84/647/JEMÜ (4) artikkel 8 nõuab, et nõukogu vaataks uuesti läbi nimetatud direktiivi artikli 3 lõike 2 ja artikli 4 lõike 2, mis sisaldavad piiravaid klausleid; piiravate klauslite tulemuseks on direktiivi ebavõrdne kohalda- mine ühenduses; kõnealuste klauslite vähemalt osaline kaota- mine tagaks parema finantsjuhtimise ning vähendaks omal kulul või rendi või tasu eest tegutsevate vedajate kulusid; seepärast tuleks eespool nimetatud direktiivi muuta, 1) EÜT C 296, 24.11.1989, lk 7 ja EÜT C 150, 19.6.1990, lk 4. ( (2) EÜT C 96, 17.4.1990, lk 352. () EÜT C 124, 21.5.1990, lk 20. (*) EÜTL 335, 22.12.1984, lk 72. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 84/647/JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 lõige 2 asendatakse järgmisega: “2. Liikmesriigid võivad lõike 1 sätetest välja jätta omal kulul üle 6tonnise registrimassiga sõidukitega teostatavad veod.” 2. Artikli 4 lõige 2 jäetakse välja. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud meetmed hiljemalt 31. detsembriks 1990 ja teatavad sellest vii- vitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. juuli 1990 Nõukogu nimel eesistuja C. MANNINO