L 100/8 Euroopa Liidu Teataja 18.4.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 318/2009, 17. aprill 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1914/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1405/2006 (millega sätestatakse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte põllumajanduse toetamiseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. septembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1405/2006, millega sätestatakse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte põllumajanduse toetamiseks ja muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, (!) eriti selle artiklit 14, ning arvestades järgmist: Silmas pidades komisjoni määruse (EÜ) nr 1914/2006 (2) artikli 34 kohaldamisel saadud kogemusi, tuleks täpsus- tada kõnealuse artikli kohast kavade muutmise korda. Kavade muutmise iga-aastaste taotluste esitamise lõpp- kuupäev peaks olema varasem, et vältida heakskiitvate otsuste hilist vastuvõtmist. Eelarve-eeskirjade tõttu tuleb heakskiidetud muudatusi rakendada alates muutmise taot- lemisele järgneva aasta 1. jaanuarist. Peale selle tuleks konkreetsemalt täpsustada teatavaid eeskirju, mis käsit- levad väiksemaid muudatusi, millest komisjoni üksnes teavitatakse. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1914/2006 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1914/2006 artikkel 34 asendatakse järgmisega: ,Artikkel 34 Kavade muutmine 1. Määruse (EÜ) nr 1405/2006 artikli 13 lõike 2 alusel heaks kiidetud kava muudatused esitatakse komisjonile (1) ELT L 265, 26.9.2006, lk 1. (2?) ELT L 365, 21.12.2006, lk 64. heakskiitmiseks ja neid põhjendatakse nõuetekohaselt, esitades eelkõige järgmise teabe: a) põhjused ja võimalikud rakendamisraskused, mis õigus- tavad kava muutmist; b) muutmise eeldatav mõju; c) mõju rahastamisele ja võetud kohustuste kontrollimisele. Kreeka esitab iga kava muutmise taotluse vaid üks kord kalendriaasta jooksul, v.a vääramatu jõu korral või erandlikel asjaoludel. Komisjon peab kõnealused muutmistaotlused saama hiljemalt iga aasta 1. augustil. Komisjoni vastuväite puudumise korral kohaldab Kreeka kõnealuseid muudatusi alates muutmistaotlusele järgneva aasta 1. jaanuarist. Kõnealuseid muudatusi võib kohaldada varem, kui komisjon kinnitab Kreekale enne kolmandas lõigus osutatud kuupäeva kirjalikult, et teatatud muudatused vastavad ühenduse õigus- aktidele. Kui teatatud muudatus ei vasta ühenduse õigusaktidele, teavitab komisjon sellest Kreekat ning muudatust ei kohal- data enne, kui komisjonile on esitatud muudatus, mille saab tunnistada nõuetele vastavaks. 2. Erandina lõikest 1 hindab komisjon järgmiste muuda- tuste osas Kreeka ettepanekuid ja otsustab nende heakskiit- mise üle hiljemalt nelja kuu jooksul alates nende esitamisest kooskõlas määruse (EÜ) nr 1405/2006 artikli 13 lõikes 2 osutatud korraga: a) uute meetmete, toimingute, toodete või abikavade lisa- mine kavale ning