L 336/36 Euroopa Liidu Teataja 18.12.2009 KOMISJONI OTSUS, 15. detsember 2009, millega muudetakse nõukogu direktiivi 64/432JEMÜ D lisa veiste ensootilise leukoosi diagnoosimise meetodite osas (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9951 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/976]EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõju- tavate loomatervishoiu probleemide kohta, (!) eriti selle artikli 16 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) — Direktiivi 64/432JEMÜ kohaldatakse liidusisesel kauple- misel veistega ning selle D lisa II peatükis on sätestatud diagnoosimeetodid, mida tuleb kasutada veiste ensootilise leukoosi tõrjeks ja likvideerimiseks, järelevalveks ja seireks ning veiste ensootilisest leukoosist vaba karja ametliku staatuse määramisel ja säilitamisel ning liidusi- sese veistega kauplemise puhul nõutaval sertifitseerimisel. (2)? Direktiivi 64/432JEMÜ D lisa II peatükiga on ette nähtud, et veiste ensootilise leukoosi analüüse tuleb teha kas agaroosgeeli immuundifusiooni (AGID) meetodil Euroopa Liidu standardseerumi (EI seerumi) suhtes kalibreeritud antigeeni abil või ensüüm-immuunsorbtsiooni (ELISA) meetodil standardiseeritud seerumi E4 suhtes kalibree- ritud antigeeni abil. Mõlema standardseerumi tarnija on Taani Tehnikaülikooli veterinaaria instituut. (3) Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni veiste ensooti- lise leukoosi referentlabor Saksamaal (Friedrich-Loeffler- Institut) on koostöös Maailma Loomatervishoiu Organi- satsiooni veiste ensootilise leukoosi referentlaboritega Ühendkuningriigis (Veterinary Laboratories Agency) ja Poolas (riiklik veterinaaria uurimise instituut) hiljaaegu välja töötanud (pärast laboritevahelist tulemuste võrdlust) uue standardseerumi (seerum E05) veiste ensootilise leukoosi määramiseks. Seerum E05 on valideeritud seeru- mite EI ja E4 suhtes mitmes uuringus AGIDi ja ELISA meetodil ning seejärel kantud kui Maailma Loomatervis- hoiu Organisatsiooni akrediteeritud standardseerum Rahvusvahelise Loomatervishoiu Organisatsiooni mais- ()) EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. maaloomade diagnoosimistestide ja vaktsiinide käsiraa- matu ,Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals” kuuenda väljaande (2008) peatüki 2.4.11 jakku B(2). Kõnealune seerum on saadaval Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni veiste ensooti- lise leukoosi referentlaboris Saksamaal. (44 Taani Tehnikaülikooli veterinaaria instituut on teatanud komisjonile, et ta ei suuda enam täita oma kohustust tarnida direktiivi 64/432JEMÜ D lisa II peatükis osutatud standardseerumeid. (5) — Saksamaa pädevad asutused ja Friedrich-Loeffler-Institut on nõustunud tarnima seerumit EO05, millest saab Euroopa Liidu uus ametlik veiste ensootilise leukoosi standardseerum. (6) — Seega tuleks direktiivi 64/432JEMÜ vastavalt muuta. (7) = Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 64/432JEMÜ D lisa II peatükk asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 15. detsember 2009 Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU