56 Euroopa Liidu Teataja 03/42. kd 32004R0021 L 5/8 EUROOPA LIIDU TEATAJA 9.1.2004 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 21/2004, 17. detsember 2003, millega kehtestatakse lammaste ja kitsede identifitseerimise ja registreerimise süsteem ja muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003 ning direktiive 92/102/JEMÜ ja 64/432JEMÜ EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (') võttes arvesse Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arva- must ) ning arvestades järgmist: (1) — Ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohal- datavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle käsitleva nõukogu = 26. juuni 1990. aasta — direktiivi 90/425JEMÜ ()) artikli 3 lõike 1 punkti c kohaselt tuleb ühendusesiseses kaubanduses loomad identifitseerida ühenduse eeskirjade nõuete kohaselt ja registreerida viisil, mis võimaldab kindlaks teha päritolu- või vahepõl- lumajandusettevõtte, -keskuse või -organisatsiooni. 1. jaanuariks 1993 tuli neid identifitseerimis- ja regis- treerimissüsteeme laiendada loomade liikumisele iga liik- mesriigi territooriumil. (2?2° — Nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ (millega nähakse ette kolmandatest riikidest ühendusse toodavate loomade veterinaarkontrolli põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662JEMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675JEMÜ, (4) artiklis 14° sätestatakse, et nende loomade direktiivi 90/425JEMÜ artikli 3 lõike 1 punk- tiga c ettenähtud identifitseerimine ja registreerimine toimub pärast veterinaarkontrolli, välja arvatud tapaloo- made ja registreeritud hobuslaste puhul. (33) Eelkõige lammaste ja kitsede identifitseerimist ja regis- treerimist käsitlevad eeskirjad on sätestatud direktiivis 92/102]EMÜ. 6) Kogemus ning eriti suu- ja sõrataudi- kriis on lammaste ja kitsede puhul näidanud, et direktiivi 92/102JEMÜ rakendamine ei ole olnud rahuldav ja vajab parandamist. Seetõttu on vaja sätestada rangemad ja täpsemad eeskirjad, nagu on juba tehtud veiste kohta (*) Arvamus on esitatud 17. novembril 2003 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). () ELT C 208, 3.9.2003, lk 32. ) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33JEÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14). (*) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 96/43JEÜ (EÜT L 16, 22.1.1996, lk 3). ) EÜT L 355, 5.12.1992, lk 32. Direktiivi on viimati muudetud 1994. aasta ühinemisaktiga. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrusega (EÜ) nr 1760/2000, millega kehtestatakse veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem. (6) (4) — Ühenduse õigusaktidest ja eriti määrusest (EÜ) nr 1760/2000 tuleneb, et üldiselt kasutatavad mõisted “loomapidaja” ja “põllumajandusettevõte” ei viita veteri- naarpraksisele või -kliinikutele. Õigusaktide loetavuse parandamiseks tuleb nende mõistete ulatus määratleda selgesõnalisemalt. (5) — Direktiivi 92/102/JEMÜ tuleb seetõttu muuta ja selles tuleb selgelt nimetada, et veised on juba selle kohaldamisalast välja jäetud ja nüüd jäetakse selle kohal- damisalast välja ka lambad ja kitsed. (66”>=— Nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta() tuleb samuti muuta, et ajakohastada seal olevad viited kõnealuste loomaliikide identifitseerimist käsitlevate ühenduse õigusaktide sätetega. (7) Komisjon käivitas 1998. aastal loomade elektroonilist identifitseerimist käsitleva ulatusliku projekti (IDEA), selle lõpparuanne esitati 30. aprillil 2002. See projekt näitas, et lammaste ja kitsede identifitseerimise süsteeme saab oluliselt parandada elektrooniliste tunnuste kasuta- mise teel, juhul, kui täidetakse kaasnevaid meetmeid käsitlevaid teatavaid tingimusi. (8) Iammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise tehnoloogia on nii kaugele arenenud, et seda võib hakata kohaldama. Kuni ühendusesisese elektroonilise identifit- seerimissüsteemi nõuetekohaseks kasutuselevõtmiseks nõutavate rakendusmeetmete kehtestamiseni peaks loomade ja nende sünniettevõtete individuaalne identifit- seerimine toimuma sellise tõhusa identifitseerimis- ja registreerimissüsteemi abil, milles saab arvesse võtta ühendusesisese elektroonilise identifitseerimise rakenda- mise edasist arengut. ($5 EÜTL 204, 11.8.2000, lk 1. () EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1226/2002 (EÜT L 179, 9.7.2002, lk 13).