03/32. kd Euroopa Liidu Teataja 31 32001R0590 L 86/30 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.3.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 590/2001, 26. märts 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 562/2000, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad veiseliha kokkuostu kohta, ning kehtestatakse kõnealusest määrusest erand EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EMÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 38 lõiget 2 ja artikli 47 lõiget 8, ning arvestades järgmist: (1) () () C) () ( ( ( ° ° ) - Hiljutised veiste spongioosse entsefalopaatia (BSE) juhtumid on põhjustanud tarbijate usalduse kaotuse veise- ja vasikaliha ohutuse suhtes. See on põhjustanud loomaliha tarbimise olulise vähenemise ja hindade languse, mis võib veel jätkuda. Selle tulemusena on veise- ja vasikalihaturg tõsiselt häiritud ja on olemas oht selle täielikuks kokkuvarisemiseks. Eespool kirjeldatud turuolukorda silmas pidades ja võeta- vate meetmete tõhususe parandamiseks tuleks komisjoni 15. märtsi 2000. aasta määruse (EÜ) nr 562/2000 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad veiseliha kokkuostu kohta või kehtestatakse erandid sellest määrusest, (?) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 503/2000 (3) koha- seks sekkumiseks võtta vastu täiendavaid tooteid, lubada maksimummassi ületavaid rümpasid nende loomade puhul, keda on vähese nõudluse tõttu peetud harilikust kauem, ning lõpuks tuleks ajutiselt kohandada kõrgeima kokkuostuhinna arvutamiseks kasutatavat keskmise turu- hinna suurendust, et võtta eelkõige arvesse sektori kulude suurenemist ja tulude vähenemist. Komisjoni 19. aprilli 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 716/96 veiselihaturu erakorraliste toetusmeetmete kasutuselevõtu kohta Ühendkuningriigis, () > viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1176/2000, 6) on kehtes- tatud erimeetmed Ühendkuningriigis kasvatatud üle 30 kuu vanuste veiste suhtes. Need meetmed hõlmavad kõnealuste loomade tapmist ja sellele järgnevat hävita- mist. Ühendkuningriigist pärit kõnealust vanust ületavad kastreeritud loomad ei vasta riikliku sekkumise tingimus- tele. Lisaks sellele sätestatakse komisjoni otsuses nr 2000/764/EÜ veiste testimise kohta spongioosse entsefalopaatia suhtes, ($ viimati muudetud otsusega 2001/8/EÜ, (7) et kõiki üle 30 kuu vanused veiseid, kes ÜT L 160, 26.6.1999, lk 21. ÜT L 68, 16.3.2000, lk 22. ÜTL 73, 15.3.2001, lk 16. ÜT L 99, 20.4.1996, lk 14. ÜTL 131, 1.6.2000, lk 37. ÜT L 305, 6.12.2000, lk 35. ÜTL 2, 5.1.2001, lk 28. ) I tapetakse inimtoiduks, tuleb kontrollida hiljemalt 1. juulil 2001 ühe komisjoni otsuse nr 98/272/EÜ (8) IVa lisas loetletud tunnustatud kiirtesti abil. Hilisemaks turus- tamiseks korraldatud riiklikuks sekkumiseks ei võeta vastu loomi, kelle puhul ei ole kõnealuseid teste tehtud. Selleks, et sekkumine täidaks tõsises turusituatsioonis oma funktsiooni täiel määral, tuleks lubada ka eesveeran- dite sekkumiseks vastuvõtmist ja nende hind tuleks tule- tada rümpade hinnast. Määruse (EÜ) nr 562/2000 artiklitega 10 ja 16 kehtesta- takse vastavalt pakkumiste esitamise ja tarnete ajavahe- mikud. Pidades silmas kuupäevi, millele langevad riigi- pühad 2001. aasta teises kvartalis, tuleks praktilistel põhjustel muuta teises kvartalis pakkumiste esitamise ja 2001. aasta esimese kvartali viimase pakkumismenetluse raames tarnimise lõppkuupäeva. Vältimaks edasisi turuhäireid, mis võivad tuleneda suure hulga ühendusest pärit isaste nuumveiste turuletoomi- sest, keda on nõudluse puudumise tõttu hoitud päritolu- majandis ja kelle jaoks ei ole kõnealustes majandites enam sööta, tuleks vastu võtta vajalikud toetusmeetmed vastavalt määruse (EÜ) nr 1254/1999 artiklile 38 ja lubada sekkumiseks kokku osta nimetatud loomade rümpi. Lisaks sellele tuleks peaaegu turukõlblike loomade kokkuostmise takistamiseks piirata kõnealuse korra alusel ostetavate rümpade massi. Kuna komisjoni 28. oktoobri 1999. aasta määruse (EÜ) nr 2342/1999 (millega kehtestatakse veise- ja vasikalihaturu ühist korraldust — käsitleva nõukogu  määruse — (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad lisatasu- kavade kohta, (?) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 192/2001 (°9) I lisas loetletud tõugu veiseid ei käsi- tata lihatõugudena, ei tohiks nende suhtes kohaldada kõnealust tüüpi sekkumist. Kahekordse abi maksmise vältimiseks tuleks kehtestada süsteem, mille kohaselt makstakse kokkuostuhind täiel määral välja tingimusel, et tootja ei ole taotlenud asjaomase looma puhul määruse (EÜ) nr 1254/1999 artiklis 4 osutatud erilisa- tasu. Lõpuks tuleks samuti näha ette määruses (EÜ) nr 1254/1999 sätestatud tavapärase sekkumiskava täien- dused või kehtestada sellest erandid. (5) EÜTL 122, 24.4.1998, lk 59. EÜTL 281, 4.11.1999, lk 30. (%) EÜTL 29, 31.1.2001, lk 27.