318 Euroopa Liidu Teataja 02/9. kd 31999R2745 23.12.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 331/17 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2745/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades, et: (1) — määrusega (EÜ) nr 2505/96 (!) avas nõukogu ühenduse tariifikvoodid teatavatele põllumajandus- ja tööstustoode- tele; ühenduse nõudlus kõnealuste toodete järele tuleks täita kõige soodsamatel tingimustel; seetõttu tuleks vajali- kele kogustele avada ühenduse tariifikvoodid vähendatud tollimaksumääraga või tollimaksu nullmääraga ja suuren- dada teatavaid olemasolevaid tariifikvoote või pikendada nende kohaldamisaega, vältides nende toodete turgude mis tahes häirimist; (2) eespool nimetatud määrusega hõlmatud tooted, mille suh- tes kohaldatavate tariifikvootide säilitamine ei ole enam ühenduse huvidega kooskõlas, tuleks seetõttu I lisa tabelist eemaldada; (3) silmas pidades suurt hulka 1. jaanuaril 2000 jõustuvaid muudatusi ning et olukorda kasutajale selgitada, tuleks ees- pool nimetatud määruse ]I lisa tabel asendada käesoleva määruse lisas oleva tabeliga; (4) = võttes arvesse nimetatud määruse majanduslikku tähtsust Euroopa tööstuse jaoks ning nõuet, et see jõustuks 1. jaa- nuaril 2000, on vaja tugineda Amsterdami lepingu lisapro- tokolli (riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kiireloomulisuse alusele; (1) EÜTL 345, 31.12.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1969/1999 (EÜTL 244, 16.9.1999, lk 38). (5) — seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2505/96 muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kvoodi kehtivusajaks 1. jaanuarist 31. detsembrini 1999 muude- takse määruse (EÜ) nr 2505/96 I lisa järgmiselt: — järjekorranumber 09.2711: tariifikvoodi mahuks määratakse 1 035 000 tonni, — järjekorranumber 09.2939: tariifikvoodi mahuks määratakse 135 000 000 ühikut, — järjekorranumber 09.2943: tariifikvoodi mahuks määratakse 60 000 000 ühikut, — järjekorranumber 09.2944: tariifikvoodi mahuks määratakse 48 000 000 ühikut, — järjekorranumber 09.2959: tariifikvoodi mahuks määratakse 60 000 tonni, — järjekorranumber 09.2966: tariifikvoodi mahuks määratakse 12 000 tonni. Artikkel 2 Määruse (EÜ) nr 2505/96 I lisa tabel asendatakse käesoleva määruse lisas sätestatud tabeliga. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2000, välja arvatud artiklit 1, mida kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1999.