13/10. kd Euroopa Liidu Teataja 49 31989L0518 L 265/24 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.9.1989 KOMISJONI DIREKTIIV, 1. august 1989, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 77/538JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tagumisi udutulelaternaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (89/518/JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivi 70/156]JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) vii- mati muudetud direktiiviga 87/403/EMÜ, () eriti selle artik- lit 11, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 1977. aasta direktiivi 77|538JEMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tagumisi udu- tulelaternaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (3) viimati muudetud direktiiviga 87/354JEMÜ, ( eriti selle artiklit 10, ning arvestades, et: kogemuste põhjal ja praeguse tehnika taseme juures on nüüd võimalik lihtsustada osa EMÜ tüübikinnitusmärki kõnealuste laternate puhul, kui need on muude laternatega grupeeritud, kombineeritud või vastastikku ühendatud; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas moo- torsõidukisektoris tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate di- rektiivide tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 77/538JEMÜ 0 ja II lisa muudetakse vastavalt käes- oleva direktiivi lisale. Artikkel 2 Alates 1. jaanuarist 1990 ei tohi liikmesriigid: 1 (!) EÜTL 42, 23.2.1970, lk 1. (7) EÜTL 220, 8.8.1987, lk 44. () EÜTL 220, 29.8.1977, lk 60. () EÜTL 192, 11.7.1987, lk 43. a) — keelduda sõidukitüübiga seoses EMÜ tüübikinnituse and- misest, direktiivi 70/156/JEMÜ artikli 10 lõike 1 kolman- das taandes osutatud dokumendi väljaandmisest ega sise- riikliku tüübikinnituse andmisest ega — keelata sõidukite kasutamist sõiduki tagumiste udutulela- ternatega seotud põhjustel, kui tagumised udutulelater- nad vastavad käesoleva direktiivi sätetele; b) — keelduda mainitud tagumiste udulaternate suhtes osa EMUÜ tüübikinnituse või siseriikliku tüübikinnituse and- misest, kui need vastavad käesoleva direktiivi sätetele ega — keelata tagumiste udulaternate turuleviimist, kui neil on vastavalt käesoleva direktiivi sätetele väljaantud osa EMU tüübikinnitusmärk. Artikkel 3 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31. detsembril 1989. Liikmesriigid tea- tavad sellest viivitamata komisjonile. Esimese lõike kohaselt vastuvõetud sätted viitavad otseselt käes- olevale direktiivile. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. august 1989 Komisjoni nimel asepresident Martin BANGEMANN