298 Euroopa Liidu Teataja 03/25. kd 31999D0392 L 148/44 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.6.1999 KOMISJONI OTSUS, 31. mai 1999, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas ZA 1296 (mesotrioon), jodosulfuroonmetüülnaatriumi (AEF 115008), siltiofaami (MON 65500) ja Gliocladium catelunatum'i kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (avaldatud numbri K(1999) 1400 all) (EMPs kohaldatav tekst) (1999/392/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 91/414/EMÜ () aasta direktiivi kohta, 1991. taimekaitsevahendite  turuleviimise viimati muudetud komisjoni direktiiviga 1999/1/EÜ, (3 eriti selle artikli 6 lõiget 3, ning arvestades, et: (1) direktiiviga 91/414/EMÜ (edaspidi “direktiiv”) nähakse ette taimekaitsevahendite ühenduses lubatud toimeainete loetelu täiendamine; taotlejad on esitanud liikmesriikide asutustele toimikud nelja toimeaine kohta nende kandmiseks direktiivi I lisasse; Zeneca Agrochemicals esitas Ühendkuningriigi ametiasu- tustele 23. aprillil 1998 toimiku toimeaine ZA 1296 (mesotrioon) kohta; Hoechst Schering Agrevo GmbH esitas 14. detsembril 1998 Saksamaa ametiasutustele toimiku toimeaine jodo- sulfuroonmetüülnaatrium (AEF 115008) kohta; Monsanto Crop Protection esitas 14. detsembril 1998 Iirimaa ametiasutustele toimiku toimeaine siltiofaam (MON 65500) kohta; Kemira Agro Oy esitas 19. mail 1998 Soome ameti- asutustele toimiku toimeaine Gliocladium catelunatum kohta; () EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (7) EÜTL 21, 28.1.1999, lk 21. (7) (11) nimetatud ametiasutused on edastanud komisjonile toimikute täielikkust käsitleva esimese läbivaatuse tule- mused, pidades silmas direktiivi II lisaga ja vähemalt ühe asjaomast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhul III lisaga ettenähtud andmete ja teabega seotud nõudeid; artikli 6 lõike 2 kohaselt edastasid taotlejad seejärel toimikud komisjonile ja teistele liikmesriikidele; ZA 1296 (mesotriooni), jodosulfuroonmetüülnaatriumi (AEF 115008), siltiofaami (MON 65500) ja Gliocladium catelunatum'i toimikud edastati alalisele taimetervise komiteele 11 veebruaril 1999; direktiivi artikli 6 lõikega 3 nähakse ette toimiku kinni- tamine ühenduse tasemel, et seda võiks lugeda direktiivi II lisaga ja vähemalt ühe asjaomast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhul III lisaga ettenähtud andmete ja teabega seotud nõuetele põhimõtteliselt vastavaks; selline kinnitamine on vajalik toimiku üksikasjaliku läbi- vaatuse jätkamiseks ja selleks, et luua liikmesriikidele võimalus anda kõnealust toimeainet sisaldavate taime- kaitsevahendite jaoks ajutisi lube vastavalt direktiivi ar- tikli 8 lõikes 1 sätestatud tingimustele ja eriti tingimu- sele, mis näeb ette toimeaine ja taimekaitsevahendi üksikasjaliku hindamise direktiivi nõuete seisukohast; selline otsus ei välista, et taotlejalt nõutakse täiendavaid andmeid või teavet, kui üksikasjaliku läbivaatuse käigus ilmneb, et see on vajalik otsuse tegemiseks;