148 Euroopa Liidu Teataja 15/2. kd 31992D0446 27.8.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 247/10 KOMISJONI OTSUS 92/446/EMÜ, 27. juuli 1992, veesektorit käsitlevate direktiividega seotud küsimustike kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 4. mai 1976. aasta direktiivi 76/464JEMÜ teatavate ühenduse veekeskkonda lastavate ohtlike ainete põhjus- tatava saaste kohta, (*1) mida on muudetud 23. det- sembri 1991. aasta direktiiviga 91/692/EMÜ teatavate keskkon- naalaste direktiivide rakendamise aruannete ühtlustamise ja ratsionaliseerimise kohta, (?) ning eriti selle artikli 13 lõiget 1, ja samuti teiste, direktiivi 91/692/EMÜ I lisas osutatud direktiivide asjakohaseid sätteid, võttes arvesse nõukogu 16. juuni 1975. aasta direktiivi 75/440JEMÜ liikmesriikides joogivee võtmiseks mõeldud pinna- vee nõutava kvaliteedi kohta, (?) mida on viimati muudetud direk- tiiviga 91/692/EMÜ, ja eriti selle artiklit 9a, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1980. aasta direktiivi 80/778/EMÜ olmevee kvaliteedi kohta, (*4) mida on viimati muu- detud direktiiviga 91/692JEMÜ, ja eriti selle artiklit 17a, võttes arvesse nõukogu 8. detsembri 1975. aasta direktiivi 76/160/EMÜ suplusvee kvaliteedi kohta, (5) mida on viimati muu- detud direktiiviga 91/692JEMÜ, ja eriti selle artiklit 13, ning arvestades, et: liikmesriigid peavad komisjoni koostatud küsimustike või mallide põhjal koostama aruande teatavate ühenduse direktiivide raken- (1) EÜTL 129, 18.5.1976, lk 23. 2) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 48. (3) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 26. (4) EÜTL 229, 30.8.1980, lk 11. ) EÜTL 31, 5.2.1976, lk 1. damise kohta; direktiivi 91/692JEMÜ artikli 6 järgi koostab need küsimustikud või mallid komisjon, keda selle juures abistab komi- tee, mis koosneb liikmesriikide esindajatest ja mille eesistujaks on komisjoni esindajad; osa käesoleva otsusega ettenähtud meetmeid on kooskõlas nime- tatud komitee väljendatud arvamusega ning teiste kohta ei ole komitee arvamust eesistuja määratud tähtaja jooksul esitanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga on lisas esitatud küsimustikud vastu võetud. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 27. juuli 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Karel VAN MIERT