138 Euroopa Liidu Teataja 03/2. kd 31975R2777 1.11.1975 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 282/77 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2777/75, 29. oktoober 1975, kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades, et: kodulinnulihaturu korraldust käsitlevaid põhisätteid on nende vastuvõtmisest alates korduvalt muudetud; asjakohaste dokumen- tide arvukus, keerulisus ja hajutatud avaldamine Euroopa Ühen- duste Teataja eri numbrites muudab nende kasutamise raskeks ning kaob selgus, mis peaks olema kõigi õigusaktide põhiline tun- nus; seetõttu tuleks need koondada ühtsesse teksti; põllumajandussaaduste ühisturu toimimise ja arenguga peab kaasnema ühise põllumajanduspoliitika kujundamine, mis sisal- dab eelkõige põllumajandusturgude ühist korraldust, mille vorm võib olla tooteti erinev; ühises põllumajanduspoliitikas taotletakse asutamislepingu artiklis 39 sätestatud eesmärkide saavutamist; turgude stabilisee- rimiseks ja põllumajandusega tegelevale rahvastikuosale rahul- dava elatustaseme tagamiseks tuleks kodulinnulihaturul ette näha meetmed, mis hõlbustaksid pakkumist turunõuetega kohandada; ühenduse ühtse kodulinnulihaturu loomine nõuab ühtse kauban- dussüsteemi sisseseadmist ühenduse välispiiril, kõnealune süs- teem peab sisaldama impordimakse ja eksporditoetusi; (1) EÜTC 60, 13.3.1975, lk 41. põhimõtteliselt peaks selle eesmärgi saavutamiseks piisama impordimaksude määramisest kolmandatest riikidest pärit impor- dile, mille puhul võetakse arvesse tagajärgi, mis tulenevad ühen- duses ja maailmaturul kehtivate söödateraviljahindade erinevuse mõjust söödakuludele, ning vajadust kaitsta ühenduse töötlevat tööstust; on tarvis vältida häireid ühenduse turul, mida põhjustavad era- kordselt madalate hindadega pakkumised maailmaturul; selleks tuleks määrata lüüsihinnad ja impordimakse lisasumma võrra suurendada, kui vabad pakkumishinnad ühenduse piiril on kõne- alustest hindadest madalamad; ekspordil kolmandatesse riikidesse ühenduse piirides ja maailma- turul kehtivate hindade vahega suuruselt võrdse eksporditoetuse eraldamine tagaks ühenduse osalemise rahvusvahelises kodulin- nulihakaubanduses; ühenduse eksportijatele stabiilse toetuse taga- miseks tuleb hoolitseda, et oleks võimalik kodulinnuliha ekspor- ditoetused eelnevalt kindlaks määrata; lisaks eespool kirjeldatud süsteemile tuleks sisese töötlemise tol- liprotseduur osaliselt või täielikult keelata, kui olukord turul seda nõuab; impordimaksusüsteem võimaldab loobuda kõikidest muudest kaitsemeetmetest ühenduse välispiiril; maksumehhanism võib erandlike asjaolude korral siiski ebapiisavaks osutuda; sellisel juhul peaks ühendusel olema võimalus võtta viivitamata kõik vajalikud meetmed, et ühenduse turg ei jääks ilma kaitsest häirete vastu, mis võivad tekkida pärast varasemate imporditõkete kõr- valdamist; loomahaiguste leviku tõkestamiseks kavandatud meetmete raken- damisest tulenevad vaba ringluse piirangud võivad ühe või mitme liikmesriigi turul raskusi põhjustada; sellise olukorra