13.8.2004 Euroopa Liidu Teataja L 266/11 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 29. juuli 2004, millega luuakse terviseohutuse näidissertifikaat koerte, kasside ja valgetuhkrute ühendusse importi- miseks nendega kauplemise tarvis (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1947 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/595/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühen- dusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425JEMÜ A lisa I punktis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse, (!) eriti selle artikli 17 lõike 2 punkti b, ning arvestades järgmist: Direktiivis 92/65JEMÜ sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega ning nende impordiks ühen- dusse. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määruses (EÜ) nr 998/2003, mis käsitleb lemmikloo- made mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiu nõudeid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/65/EMÜ,(2) sätestatakse lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavad looma- tervishoiu nõuded ja sellise liikumise kontrolli suhtes kohaldatavad eeskirjad. Kõnealuse määruse üks eesmärk (1) EÜTL 268, 14.9.1992, lk 54. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2) EÜT L 146, 13.6.2003, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 592/2004 (EÜT L 94, 31.3.2004, lk 7). on tagada loomadega kauplemise ja nende mittekauban- dusliku liikumise suhtes kohaldatavate eeskirjade ühtsus ning vältida pettust. Lisaks sellele muudeti direktiivi 92/65JEMÜ määrusega (EÜ) nr 998/2003 nii, et kõnealuse direktiiviga nähakse ette, et koerad, kassid ja valgetuhkrud peavad kauplemi- seks rahuldama kõnealuses määruses sätestatud nõudeid. Seega on asjakohane vastu võtta eeskirjad koerte, kasside ja valgetuhkrute ühendusse importimise suhtes nendega kauplemise tarvis, mis vastavad eeskirjadele kõnealuste loomade mittekaubandusliku importimise suhtes, säili- tades samas direktiivi 92/65JEMÜ artikliga 16 nõutava kliinilise läbivaatuse. On asjakohane tagada, et kolmanda riigi sertifitseerivate ametnike poolt kohaldatavad eeskirjad ja põhimõtted pakuvad piisavaid tagatisi. Seepärast tuleks koeri, kasse ja valgetuhkruid lubada kauplemiseks ühendusse impor- tida ainult riikidest, mis on Jloetletud nõukogu 21. detsembri 1976. aasta otsuse 79/542]JEMÜ, millega koostatakse nende kolmandate riikide loetelu, millest liik- mesriigid lubavad importida veiseid, sigu, hobuseid, lambaid ja kitsi ning värsket liha ja lihatooteid, (3) lisas või määruse (EÜ) nr 998/2003 II lisas. ) EÜT L 146, 14.6.1979, lk 15. Otsust on muudetud otsusega 2004/372/EÜ (ELT L 118, 23.4.2004, lk 45).