302 Euroopa Liidu Teataja 13/29. kd 32002R0622 12.4.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 95/10 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 622/2002, 11. aprill 2002, millega kehtestatakse andmete esitamise tähtpäevad toiduainetes või nende pinnal kasutatavate määratud keemilise koostisega lõhna- ja maitseühendite hindamiseks (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes — arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2232/96, milles sätes- tatakse ühenduse menetlus toiduainetes kasutatud või kasutata- vate lõhna- ja maitseainete suhtes, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EÜ) nr 2232/96 eesmärk on kehtestada lubatud lõhna- ja maitseühendite loetelu, millega keelatakse kõik teised lõhna- ja maitseühendid. See loetelu tuleb kehtestada pärast toiduainetes või nende pinnal kasutatavate lõhna- ja maitseühendite hindamist. (2) Selle määruse kohaldamisel on komisjoni otsusega 1999/217/EÜ, 2) — viimati — muudetud — otsusega 2002/113/EÜ, (3) vastu võetud toiduainetes või nende pin- nal kasutatavate lõhna- ja maitseühendite register. (3) Lõhna- ja maitseühendite hindamiseks vajalikud andmed on täpsustatud komisjoni määruses (EÜ) nr 1565/2000, (4) milles sätestatakse otsuses 1999/217[EÜ loetletud määra- tud keemilise koostisega lõhna- ja maitseühendite hinda- miskava. (4) Määruse (EÜ) nr 1565/2000 artiklis 3 täpsustatakse teave, mille vastava aine turuleviimise eest vastutav isik peab hin- damiskava läbiviimiseks esitama. Kui vastava aine teave ei ole ühe aasta jooksul pärast nimetatud määruse vastuvõt- mist kättesaadav, tuleks komisjoni teavitada sellest, millal on võimalik see teave esitada. (5) — Hindamiskava esimese aasta jooksul on registrisse kantud ainete turuleviimise eest vastutavad isikud esitanud EFFA (European Flavour and Fragrance Association) kaudu and- med osa kohta otsuses 1999/217[/EÜ loetletud ainetest ja teavitanud komisjoni kuupäevadest, millal ülejäänud ainete kohta andmed esitatakse. (6) Hindamisprotsessi tõrgeteta toimimiseks on komisjonil nüüd võimalik kehtestada määruse (EÜ) nr 1565/2000 artikli 3 lõikes 1 osutatud teabe esitamise tähtpäevad. (7) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EÜ) nr 1565/2000 artikli 3 lõike 3 alusel nõutavad lõhna- ja maitseühendite kohta esitatava teabe tähtpäevad kehtes- tatakse käesoleva määruse lisas. 2. Komisjon võib selliste ainete turuleviimise eest vastutavate isi- kute põhjendatud taotluse korral tähtpäeva edasi lükata. Taotlus peab olema esitatud enne tähtpäeva. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. aprill 2002 (1) EÜTL 299, 23.11.1996, lk 1. (2) EÜTL 84, 27.3.1999, lk 1. (3) EÜTL 49, 20.2.2002, lk 1. (4) EÜTL 180, 19.7.2000, lk 8. Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE