03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 251 32003D0839 4.12.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 319/21 KOMISJONI OTSUS, 21. november 2003, millega muudetakse otsuse 2002/308/EÜ (millega kehtestatakse kalahaiguste viirusliku hemorraagi- lise septitseemia (VHS) ja/või nakkusliku vereloomenekroosi (IHN) suhtes heakskiidetud vööndite ja kalakasvanduste loetelud) I ja II lisa (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4313 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/839/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/67/EMÜ akvakultuuriloomade ja -toodete turuleviimist regu- leerivate loomatervishoiunõuete kohta,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, () eriti selle artikleid 5 ja 6, ning arvestades järgmist: 2) () C) () () Komisjoni otsusega 2002/308/EÜ, () viimati muudetud otsusega 2003/458/EÜ, (*) kehtestatakse loetelu teatavate haiguste suhtes heakskiidetud vööndite ja heakskiitmata vööndites asuvate heakskiidetud kalakasvanduste kohta. Prantsusmaa, Saksamaa ja Hispaania on esitanud põhjen- dused VHSi ja IHNi suhtes heakskiidetud vööndite staa- tuse saamiseks oma territooriumil. Esitatud dokumenti- dest ilmneb, et need vööndid vastavad direktiivi 91/67/EMÜ artikli 5 nõuetele. Seepärast tuleks neile anda heakskiidetud vööndi staatus ja lisada nad heakskii- detud vööndite loetellu. Prantsusmaa, Saksamaa ja Itaalia on esitanud põhjen- dused VHSi ja IHNi suhtes heakskiitmata vööndis asuva heakskiidetud kasvanduse staatuse saamiseks oma terri- tooriumil asuvatele kasvandustele. Esitatud dokumenti- dest ilmneb, et need kasvandused vastavad direktiivi 91/67]EMÜ artikli 6 nõuetele. Seepärast tuleks neile anda heakskiitmata vööndis asuva heakskiidetud kasvan- duse staatus ja lisada nad heakskiidetud kasvanduste loetellu. ') EÜTL 46, 19.2.1991, lk 1. ELT L 122, 16.5.2003, lk 1. EÜTL 106, 23.4.2002, lk 28. % ELTL 154, 21.6.2003, lk 93. (4) Itaalia on teatanud komisjonile IHNi positiivsest identifit- seerimisest ühes VHSi ja IHNi suhtes heakskiidetud staa- tusega kasvanduses. Seetõttu tuleks see kasvandus IHNi suhtes heakskiidetud kasvanduste loetelust välja jätta. Saksamaa on 2. juuni 2003. aasta kirjas teavitanud komisjoni II lisa ajakohastamise vajadusest teatavate kasvanduste sulgemise või omanike vahetuse tõttu. Hispaania on 10. juuli 2003. aasta kirjas vastanud komisjoni nõudele I lisas heakskiidetud Hispaania mand- riosa vööndite nõuetekohaste kirjelduste täpsustamise kohta pärast Ebro jõe heakskiitmist — otsusega 2003/458JEÜ. Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2002/308/EÜ. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2002/308JEÜ muudetakse järgmiselt. 1. I lisa asendatakse käesoleva otsuse I lisas esitatud tekstiga. 2. II lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisas esitatud tekstiga.