170 Euroopa Liidu Teataja 03/3. kd 31977R2237 17.10.1977 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 2631 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2237/77, 23. september 1977, millega muudetakse määrust nr 118/66/JEMÜ talumajapidamise tulude kindlaksmääramiseks koostatava põllumajandusaruande vormi kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse 15. juuni 1965. aasta määrust nr 79/65JEMÜ andmevõrgu loomise kohta Euroopa Majandusühenduse talu- majapidamiste tulusid — ning = tegevust = kajastavate raamatupidamisandmete kogumiseks, (') viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2910/73, () eriti selle artiklit 7, ning arvestades, et: komisjoni 29. juuli 1966. aasta määrusega nr 118/66/EMÜ, (°) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3565/73, () määratakse kindlaks talumajapidamise tulude kindlaksmääramiseks koosta- tava põllumajandusaruande sisu; talumajapidamise tulude kindlaksmääramiseks koostatava põllu- majandusaruande raamatupidamisandmed peaksid vaadeldavate talumajapidamiste iseärasustest olenemata olema liigi, mõistete ja esitusviisi poolest identsed; põllumajandusaruandluse andmevõrgu rakendamise kümneaas- tase kogemuse põhjal on aeg läbi vaadata põllumajandus- aruannet käsitlevad sätted, et parandada raamatupidamis- andmete võrreldavust ning kohandada need ühise põllumajan- duspoliitika muutuvate nõuetega; ÜT 109, 23.6.1965, lk 1859/65. ÜTL 299, 27.10.1973, lk 1. ÜT 148, 10.8.1966, lk 2701/66. ÜTL 361, 29.12.1973, lk 84. SSOSSS ri ri ri tri andmetöötluse arengu võimalusi kasutades tuleks parandada raamatupidamisandmete töötlemist; sel eesmärgil tuleks kõne- aluste andmete kandjana võtta kasutusele magnetlint; mõnel talumajapidamisel võib teatavate rubriikide täitmisel tekkida raskusi, kuna nende talumajapidamiste raamatupidamis- andmetes puuduvad asjakohased andmed; järelikult tuleks kõnealuste raskuste püsimiseni võtta meetmed, et vältida valesti tõlgendamise ohtu, kui neid konkreetseid rubriike ei ole täidetud; põllumajandusaruande kohandamisel tekkinud ebakohtade võimalikult tõhusaks vähendamiseks tuleks uusi sätteid kohal- dada kõigis liikmesriikides ühest ja samast aruandeaastast alates; on siiski soovitatav neid raskusi silmas pidades, millega võivad kokku puutuda teatavad liikmesriigid, kes peavad kõnealused muudatused tegema ühe aasta jooksul, näha nendele liikmesrii- kidele ette võimalus uute sätete kohaldamine ühe aruandeaasta võrra edasi lükata; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühen- duse põllumajandusaruandluse andmevõrgu komitee arvamu- sega,