03/6. kd Euroopa Liidu Teataja 197 31985D0382 L 217/27 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 14.8.1985 KOMISJONI OTSUS, 10. juuli 1985, millega keelatakse n-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saadud valgutoodete kasutamine söödas (85/382JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1982. aasta direktiivi 82/471/EMÜ teatavate loomasöödas kasutatavate toodete koh- ta, (*) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 84/443JEMÜ, (2) eriti selle artikleid 4 ja 6, olles konsulteerinud söötade teaduskomitee ja toidu teaduskomi- teega ning arvestades, et: direktiivi 82/471/EMÜ alusel on liikmesriikidel lubatud ajutiselt säilitada riiklikud load, mis on enne nimetatud direktiivist teavi- tamist väljastatud n-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saa- dud valgutoodete kasutamiseks; kahe aasta jooksul pärast kõne- alusest direktiivist teavitamist tuleks teha ühenduse otsus nimetatud toodete kohta; vastavalt praegustele teaduslikele ja tehnilistele teadmistele ning söötade teaduskomitee ja toidu teaduskomitee ühisarvamusele on teatavad Candida perekonna pärmseened nakkusetekitajad ja või- vad teatavatel juhtudel põhjustada ülitundlikkusreaktsiooni; sel- liste seente kasutamine loomasöödas ettenähtud valkude tootmi- seks võib seetõttu elujõuliste rakkude eraldumisel ohustada loomade või inimeste tervist; teatavate teaduslike põhiandmete puudumisel, eriti loomsete lipii- dide rasvhapete koostise muutuste tõenäolise mõju tõlgendami- seks vajalike andmete puudumisel ei saa selliste toodete võima- likke ohtusid tarbijatele hinnata; olemasolevate teadmiste põhjal ei saa otsustada, kas n-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saadud valgutooted vastavad direk- tiivi 82/471 JEMÜ alusel ühenduse loa saamise tingimustele; (1) EÜTL 213, 21.7.1982, lk 8. (2) EÜTL 245, 14.9.1984, lk 21. n-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saadud valgutoodete kasutamine söödas tuleks ühenduses keelata ajani, kui tehakse kindlaks, et sellised tooteid ei ohusta loomade ega inimeste ter- vist; n-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saadud valgutoodete kasutamist lubavad liikmesriigid peavad võtma vajalikud meet- med selliste lubade tühistamiseks; käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söö- dakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 N-alkaanidel kasvatatud Candida pärmidest saadud valgutoodete kasutamiseks antud riiklikud load tühistatakse. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. märtsist 1986. Liikmesriigid teavitavad komisjoni kõikidest käesoleva otsuse järgimiseks võetavatest vajalikest meetmetest. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 10. juuli 1985 Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN