36 Euroopa Liidu Teataja 02/4. kd 31988R3914 16.12.1988 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 347/54 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3914/88, 14. detsember 1988, CN-koodi 1905 90 30 alla kuuluvate toodete kuivaine-, rasvaine- ja suhkrusisalduse määramiseks kasutatavate analüüsimenetluste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollita- riifistiku kohta, (1) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3174/88, (2) eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohalda- mise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad CN-koodi 1905 90 30 alla kuuluvate toodete suhkrusisalduse (sahharoosi-, fruktoosi-, glükoosi-, laktoosi- ja maltoosisisalduse summa) ning rasva- ja kuivainesisalduse määramiseks kasutata- vaid analüüsimenetlusi; tehtud uuringud ja teadustööd näitavad, et käesoleva määruse artiklis 1 sätestatud analüüsimenetlused on asjakohased; käesoleva määruse jõustumisega tunnistatakse kehtetuks komis- joni 19. juuli 1984. aasta määrus (EMÜ) nr 2093/84 teatavate ühise tollitariifistiku rubriiki 19.07 kuuluvate lihtpagaritoodete kuivaine-, rasvaine- ja suhkrusisalduse määramiseks kasutatavate analüüsimenetluste kohta; (3) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomen- klatuurikomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 CN-koodi 1905 90 30 alla kuuluvate toodete suhkrusisaldus (sahharoosi-, fruktoosi-, glükoosi-, laktoosi- ja maltoosisisalduse summa) ning rasva- ja kuivainesisaldus määratakse allpool sätes- tatud menetluste kohaselt: — suhkursisaldus (sahharoosi-, fruktoosi-, glükoosi-, laktoosi- ja maltoosisisalduse summa) määratakse kõrgrõhuvedelikkro- matograafia abil, — rasvainesisaldus määratakse pärast soolhappega hüdrolüüsi; rasvaineteks loetakse aineid, mis saadakse pärast hüdrolüüsi petrooleetriga ekstraheerides, — kuivainesisaldus määratakse, kuivatades representatiivset proovi temperatuuril 103 + 2 °C konstantse massini. Artikkel 2 Määrus (EMÜ) nr 2093/84 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa ÜUhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. detsember 1988 (1) EÜTL 256, 7.9.1987, lk 1. (2) EÜTL 298, 31.10.1988, lk 1. () EÜTL 193, 21.7.1984, lk 15. Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD