82 Euroopa Liidu Teataja 15/7. kd 32002R1113 27.6.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 168/31 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1113/2002, 26. juuni 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1788/2001 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, mis käsitlevad nõukogu määruse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 11 alusel kolmandatest riikidest importimise puhul ettenähtud kontrollsertifikaati EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 mahepõllumajandussaaduste tootmise ning põlluma- jandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste koh- ta,(1) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 473/2002, (?) eriti selle artikli 11 lõike 3 punkti b ja lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruses (EÜ) nr 1788/2001 (3) on kehtestatud uus imporditud toodete puhul ettenähtud kontrollsertifi- kaat, millega asendatakse komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3457/92 (4) kehtestatud sertifikaat, kusjuures komisjoni määruses (EÜ) nr 1788/2001 nähakse ette, et uut sertifi- kaati rakendatakse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 11 lõike 1 ja artikli 11 lõike 6 alusel imporditud toodete puhul alates 1. juulist 2002. (2) Mõnedel liikmesriikidel on 1. juuliks 2002 ettevalmistusi tehes tekkinud siiski teatavaid tehnilisi raskusi ja kahtlusi määruse (EÜ) nr 1788/2001 rakendamise suhtes. Läbi- paistvuse huvides ja selleks, et vältida segadust, tuleb need probleemid lahendada enne uue sertifikaadi rakendamist. (3) = Seega on soovitav määruses (EÜ) nr 1788/2001 kehtesta- tud uue sertifikaadi rakendamise tähtaeg edasi lükata. (4) Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 14 nimetatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1788/2001 muudetakse järgmiselt. 1. Artiklis 8 asendatakse kuupäev “1. juuli 2002” kuupäevaga “1. november 2002”. 2. Artiklis 9 asendatakse kuupäev “1. juuli 2002” kuupäevaga “1. november 2002”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. juuni 2002 (1) EÜTL 198, 22.7.1991, lk 1. (2) EÜTL 75, 16.3.2002, lk 21. (5) EÜTL 243, 13.9.2001, lk 3. (4) EÜTL 350, 1.12.1992, lk 56. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER