03/23. kd Euroopa Liidu Teataja 103 31998R1011 15.5.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 145/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1011/98, 14. mai 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1722/93, milles sätestatakse vastavalt teravilja- ja riisisektorite tootmistoetusi käsitlevate nõukogu määruste (EMÜ) nr 1766/92 ja (EMÜ) nr 1418/76 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta,(') viimati muudetud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 923/96, (3) eriti selle artikli 7 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, ?) muudetud määrusega (EÜ) nr 192/98, (°) eriti selle artiklit 7, ning arvestades, et: komisjoni 30. juuni 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 1722/93, milles sätestatakse vastavalt teravilja- ja riisisektorite tootmistoe- tusi käsitlevate nõukogu määruste (EMÜ) nr 1766/92 ja (EMÜ) nr 1418/76 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ) (viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1516/95 (9) nähakse ette, et tootmistoetuse arvutamisel eristatakse ühelt poolt maisi-, nisu-, kartuli- ja riisitärklist ning teiselt poolt odra- ja kaeratärklist; kogemus on näidanud, et odra- ja kaeratärklise jaoks ei ole enam vaja määrata kindlaks erisummat ja kõikide tärkliste suhtes võib kohaldada ühte toetussummat, ilma et tekiks ebapiisava hüvitamise ohtu; turustusaasta vahetumisel tuleks sätestada erimeetmed seoses toetussertifikaatide kehtivusajaga ja ühtse toetuse summa kohandamisega; eelkõige esterdatud ja eeterdatud tärkliste üksiktagatise vabasta- miseks on soovitatav sätestada esmane nõue, mis peab olema täidetud; lisaks tuleks kõnealuste toodete suhtes kohaldatavaid erisätteid täiendada teatavate meetmetega, mille eesmärk on tõhustada kontrolle ja sanktsioone, juhul kui ei täideta töötle- mise ja kasutamise nõudeid; määruses sätestatakse, et liikmesriigid teatavad komisjonile igal kuul statistilised andmed, mis hõlmavad tärklisekoguseid, mille kohta on antud tootmistoetust, ja tooteid, mille jaoks tärklist kasutati; on selgunud, et kõnealune teavitamine toimub liiga tihti ja see on soovitatav asendada teavitamistega kord kvartalis; () EÜTL 181, 1.7.1992, lk 21. (?) EÜTL 126, 24.5.1996, lk 37. () EÜTL 329, 30.12.1995, lk 18. () EÜTL 20, 27.1.1998, lk 16. ( ( 5 ) EÜTL 159, 1.7.1993, lk 112. “) EÜTL 147, 30.6.1995, lk 49. teraviljaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja kindlaks- määratud ajavahemiku jooksul arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1722/93 muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 3 asendatakse järgmisega: “Artikkel 3 1. > Juhul, kui toetust antakse, määratakse see kindlaks üks kord kuus. Kui maisi ja/või nisu hind ühenduse või maailma turul muutub olulisel määral, võib vastavalt lõikele 2 arvu- tatud toetust kuu jooksul kohandada, et võtta arvesse kõne- aluseid muutusi. 2. Maisitärklise, nisutärklise, odratärklise, kaeratärklise, kartulitärklise, riisitärklise või purustatud riisi tärklise toetus ühe tonni kohta arvutatakse eelkõige järgmiste hindade vahelise erinevuse põhjal: i) maisi turuhind ühenduses viie päeva jooksul enne kind- laksmääramise päeva, võttes arvesse nisu hinnatasemeid, ja ii) maisi impordimaksude kindlaksmääramisel kasutatavate ja kohaldamise esimesele päevale eelneva viie päeva jooksul registreeritud tüüpiliste Rotterdami CIF-impordi- hindade keskmine, mis on korrutatud koefitsiendiga 1,60. 3. > Makstav toetus arvutatakse vastavalt lõikele 2 ja korru- tatakse II lisas sätestatud koefitsiendiga, mis vastab tunnus- tatud toodete valmistamisel tegelikult kasutatud tärklise CN-koodile.