L 294/16 Euroopa Liidu Teataja 11.11.2009 KOMISJONI OTSUS, 3. november 2009, seoses EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 kohaselt Portugali Vabariigi teatatud piirkondliku määruse eelnõuga, milles kuulutatakse Madeira autonoomne piirkond geneetiliselt muundatud organismide vabaks piirkonnaks (teatavaks tehtud numbri K(2009) 8438 all) (Ainult portugalikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/828/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 95 lõiget 6, ning arvestades järgmist: MENETLUS Portugali alaline esindus Euroopa Liidu juures teatas komisjonile EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 koha- selt 5. mai 2009. aasta kirjaga piirkondliku määruse eelnõust (edaspidi ,määruse eelnõu”), millega kuuluta- takse Madeira autonoomne piirkond geneetiliselt muun- datud organismide (GMO) vabaks piirkonnaks. Määruse eelnõule oli lisatud seletuskiri ja dokument, milles on sätestatud Madeira autonoomse piirkonna geneetiliselt muundatud organismide vabaks piirkonnaks kuulutamise põhjendused ja õigustused. Komisjon teatas 26. juuni 2009. aasta kirjas Portugali ametiasutustele, et sai EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 alusel esitatud teatise kätte ning et teatise kuue- kuuline läbivaatusperiood vastavalt artikli 95 lõikes 6 sätestatule algas teatise kättesaamisest. Portugali teatises ei sisaldunud viiteid teaduskirjandusele, uuringutele ega muule asjaomast argumentatsiooni toetavale teaduslikule teabele. Seepärast palus komisjon kirja teel Portugali oma teatist täiendada asjakohase teaduskirjandusega seotud konkreetsema teabega, milles esitataks Madeira piirkon- nale iseloomulikel probleemidel põhinevad keskkonna- või töökeskkonna kaitset käsitlevad tõendid. Portugal esitas täiendava teabe 31. juulil 2009. Komisjon avaldas taotlust käsitleva teatise ka Euroopa Liidu Teatajas, (!) et teavitada teisi asjaomaseid isikuid riiklikest meetmetest, mida Portugal kavatseb võtta. (1) ELT C 139, 19.6.2009, lk 2. Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Prantsusmaa, Läti, Malta ja Rumeenia esitasid oma seisukohad. ÜHENDUSE ÕIGUSAKTID Asutamislepingu artikli 95 lõigetes 5 ja 6 on sätestatud järgmiselt. »5. > (...) Kui pärast ühtlustamismeetme võtmist nõukogus või komisjonis liikmesriik peab vajalikuks ühtlustamismeetme võtmise järel ainuomaselt selles liik- mesriigis ilmneva probleemi tõttu kehtestada keskkonna ja töökeskkonna kaitsega seotud uutel teaduslikel tõen- ditel põhinevaid siseriiklikke norme, teatab ta kavandata- vatest normidest ja nende kehtestamise põhjustest komis- jonile. 6. Komisjon kinnitab kõnealused siseriiklikud normid või lükkab need tagasi kuue kuu jooksul pärast lõigetes 4 ja 5 osutatud teatamist, olles eelnevalt kindlaks teinud, kas need on või ei ole suvalise diskrimineerimise vahendid või liikmesriikidevahelise kaubanduse varjatud piirangud, ja kas need kujutavad või ei kujuta endast takistust siseturu toimimisele. Kui komisjon selles ajavahemikus otsust ei tee, loetakse lõigetes 4 ja 5 osutatud siseriiklikud normid kinnitatuks. Kui seda õigustab küsimuse keerukus ja kui puudub oht inimeste tervisele, võib komisjon asjaomasele liikmesrii- gile teatada, et käesolevas lõikes osutatud ajavahemikku võidakse pikendada veel kuni kuus kuud.”