3.4.2009 Euroopa Liidu Teataja L 91/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 271/2009, 2. aprill 2009, mis käsitleb endo-1,4-beeta-ksülanaasi ja endo-1,4-beeta-glükanaasi preparaadi lubamist võõrutatud põrsaste, broilerkanade, - munakanade, nuumkalkunite = ja nuumpartide söödalisandina (loaomanik BASF SE) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus käesoleva määruse lisas kirjeldatud prepa- raadi kasutamiseks. Taotlusele on lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja doku- mendid. (3) Taotlus käsitleb loa andmist Aspergillus niger'ist (CBS 109.713) saadud endo-1,4-beeta-ksülanaasi ja Aspergillus nigerist (DSM 18404) saadud endo-1,4-beeta-glükanaasi ensüümipreparaadile võõrutatud põrsaste, broilerkanade, munakanade, nuumkalkunite ja nuumpartide söödalisan- dina ning selle klassifitseerimist söödalisandite kategoo- riasse ,zootehnilised lisandid”. (44 — Euroopa Toiduohutusameti (edaspidi »toiduohutusamet”) 3. detsembri 2008. aasta ja 9. detsembri 2008. aasta arvamuse (2) põhjal selgub, et taotluse esitaja BASF SE toodetud Aspergillus nigerist (CBS 109.713) saadud endo-1,4-beeta-ksülanaasi ja Aspergillus nigerist (DSM 18404) saadud endo-1,4-beeta-glükanaasi ensüümiprepa- raat ei mõju kahjulikult loomade või inimeste tervisele ega keskkonnale ning et see tõhustab põrsaste ja broiler- kanade kasvu ning parandab nuumkalkunite ja munaka- nade puhul söödaväärindust. Broilerkanade kohta esitatud andmete põhjal oletatakse, et see on tulemuslik ka nuum- partide puhul. Lisaks järeldati, et toode võib ärritada nahka ja hingamisteid. Toiduohutusameti arvates ei ole vajadust turustamisjärgse järelevalve erinõuete järele. Kõnealuses arvamuses kinnitatakse ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud ühenduse tugilabori aruanne söödalisandi analüüsimeetodi kohta söödas. (5) — Kõnealuse preparaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõne- aluse preparaadi kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisas kirjeldatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategoo- riasse ,zootehnilised lisandid” ja funktsionaalrühma ,seedimist soodustavad ained”, lubatakse kasutada söödalisandina looma- söötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 2. aprill 2009 (1) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. 2) The EFSA Journal (2008) 914, 1—21. Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU