13/6. kd Euroopa Liidu Teataja 367 31982L0883 31.12.1982 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 378]1 NÕUKOGU DIREKTIIV, 3. detsember 1982, titaandioksiidi tööstuse jäätmetest mõjutatud keskkondade järelevalve ja seire korra kohta (82/883JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 100 ja 235, võttes arvesse nõukogu 20. veebruari 1978. aasta direktiivi 78]176]JEMÜ titaandioksiidi tööstuse jäätmete kohta,(') eriti selle artikli 7 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (?) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (°) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: olenemata titaandioksiidi tööstuse jäätmete töötlemise meeto- dist ja ulatusest peavad niisuguste jäätmete heite, mahapaneku, maa peale ladustamise, ladestamise või pinnasesse pumpamise- ga kaasnema mõjutatud keskkondade järelevalve- ja seiremeet- med füüsikalisest, keemilisest, bioloogilisest ja ökoloogilisest seisukohast; nimetatud keskkondade kvaliteedi jälgimiseks tuleb võtta proo- ve lisades määratletud parameetrite hindamiseks vajaliku mini- maalse sagedusega; niisuguste proovivõtuoperatsioonide arvu on saadud tulemusi arvesse võttes võimalik vähendada; seire tõhususe tagamiseks tuleb proove võimaluse korral võtta ka 1 () EÜTL 54, 25.2.1978, lk 19. (7) EÜT C 356, 31.12.1980, lk 32 ja EÜT C 187, 22.7.1982, lk 10. () EÜT C 149, 14.6.1982, lk 101. () EÜT C 230, 10.9.1981, lk 5. tsoonist, mis arvatakse jäävat kõnealusest jäätmete kahjutusta- mise mõjualast väljapoole; seoses liikmesriikide poolt tehtavate analüüsidega tuleb kinnita- da ühised standardsed mõõtemeetodid niisuguste parameetrilis- te väärtuste kindlaksmääramiseks, mis määratlevad asjaomaste keskkondade füüsikalised, keemilised, bioloogilised ja ökoloogi- lised omadused; liikmesriigid võivad mõjutatud keskkondade järelevalveks ja seireks igal ajal kehtestada lisaks käesoleva direktiiviga kehtes- tatuile ka muid parameetreid; on vaja määratleda, millised järelevalve- ja seiremeetodite üksik- asjad liikmesriigid komisjonile edastavad; komisjon avaldab liikmesriikidelt eelnevalt saadud nõusolekul nimetatud üksikas- jade kohta konsolideeritud aruande; järelevalve- ja seireoperatsioonide teostamine võib teatud loo- duslikes tingimustes osutuda raskeks ning järelikult on vaja teatud juhtumite jaoks näha ette mööndused seoses käesoleva direktiivi nõuetega; tehnika ja teaduse areng võib nõuda lisades sisalduvate teatud normide kiiret kohandamist; vajalike meetmete rakendamise hõlbustamiseks tuleb kehtestada kord tiheda koostöö sissesead- miseks liikmesriikide ja komisjoni vahel teaduse ja tehnika arenguga kohandamise komitee vahendusel,