21.12.2004 Euroopa Liidu Teataja L 373/69 KOMISJONI OTSUS, 10. detsember 2004, millega riikide loetelude osas kohandatakse turismivaldkonda käsitleva statistilise teabe kogumist käsitleva nõukogu direktiivi 95/57/EÜ lisa (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4723 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/883/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, Artikkel 1 Direktiivi 95/57/EÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1995. aasta direktiivi lisale 95/57/EÜ turismivaldkonda käsitleva statistilise teabe kogumise kohta, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 2, ning arvestades järgmist: Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. (1l) = Andmete kogumisel kasutatavad riikide loetelud vajavad ajakohastamist, et hõlbustada ühtlustatud vstatistiliste andmete kogumist ning et täita uusi nõudeid uute päritolu- ja sihtriikide suhtes, seoses muutunud reisimis- Brüssel, 10. detsember 2004 harjumustega. X » > Komisjoni nimel (2) Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu otsusega 89/382JEMÜ, Euratom(2?) loodud komisjoni liige statistikaprogrammi komitee arvamusega, Joaguin ALMUNIA (1) EÜT L 291, 6.12.1995, lk 32. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (27) EÜT L 181, 28.6.1989, lk 47.