140 Euroopa Liidu Teataja 03/3. kd 31977L0391 L 145/44 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 13.6.1977 NÕUKOGU DIREKTIIV, 17. mai 1977, millega kehtestatakse ühenduse meetmed veiste brutselloosi, tuberkuloosi ja leukoosi tõrjeks (77/391JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 43 ja 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse assamblee arvamust, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (2) ning arvestades, et: üks ühenduse ülesannetest veterinaaria valdkonnas on kariloo- made tervisliku seisundi parandamine eesmärgiga tõsta looma- kasvatuse tasuvust, kaitstes ka inimesi neile ülekanduvate nakkushaiguste eest; sellised meetmed peavad kaasa aitama liikmesriikide vahelistest tervishoiualastest erinevustest tingitud tõkete kaotamisele värske liha ja elusloomadega kauplemiselt; ühenduse sellekohased algatused peavad esialgu keskenduma teatavatele haigustele, mille suhtes viivitamata tegutsemine on võimalik; see kehtib brutselloosi, tuberkuloosi ja leukoosi osas; kui ettepandud meetmed on kavandatud asutamislepingu artik- li 39 lõike 1 punktis a osutatud eesmärkide saavutamiseks, on nad ühismeetmed nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määruse (EMÜ) nr 729/70 (ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta) €) artikli 6 lõikes 1 määratletud tähenduses; (?) EÜT C 6, 10.1.1977, lk 13. (2?) EÜT C 56, 7.3.1977, lk 28. () EÜTL 94, 28.4.1970, lk 13. kuna ühendus osaleb ühismeetmete rahastamises, peab ühen- dusel olema võimalik tuvastada, et nimetatud meetmete raken- damiseks liikmesriikide poolt vastuvõetud sätted aitavad kaasa nende eesmärkide saavutamisele; sel eesmärgil tuleb ette näha kord, mis looks tiheda koostöö liikmesriikide ja komisjoni vahel otsusega 68/361JEMÜ (4) asutatud alalises veterinaarkomitees, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesoleva direktiivi eesmärgiks on ühenduses kariloomade tervisliku seisundi parandamine ühenduse meetmete abil brut- selloosi- ja tuberkuloosi tõrje kiirendamiseks või tõhustamiseks ning leukoosi tõrjeks. 1. PEATÜKK Brutselloosi, tuberkuloosi ja leukoosiga seotud tehnilised sätted Artikkel 2 1. Lähtuvalt käesolevast direktiivist koostavad liikmesriigid, mille veiste populatsioon on nakatunud veiste brutselloosi, plaanid nimetatud haiguse tõrje kiirendamiseks oma riigi terri- tooriumil vastavalt lõigetes 2 ja 3 toodud tingimustele. 2. a) Veiste brutselloosi tõrje kiirendamise plaanid töötatakse välja selliselt, et nende lõpuleviimisel võib karjad klassifit- seerida kui “ametlikult brutselloosivabad” vastavalt ühen- duse sellealastele sätetele, ning eriti vastavalt nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivile 64/432JEMÜ ühendu- sesisesest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, (°) viimati muudetud direktiiviga 75/379JEMÜ. (9) () EÜTL 255, 18.10.1968, lk 23. €) EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. ( EÜTL 172, 3.7.1975, lk 17.