03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 29 31994D0096 L 50/13 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.2.1994 KOMISJONI OTSUS, 3. veebruar 1994, millega kehtestatakse vedamise ajal loomade heaolu tagamise erieeskirjad teatavates Kreeka osades vastavalt nõukogu direktiivi 91/628/JEMÜ artiklile 16 (94/96/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. novembri 1991. aasta direktiivi 91/628JEMÜ loomade kaitsest vedamise ajal ja millega muude- takse direktiive 90/425JEMÜ ja 91/496/EMÜ, (!) viimati muude- tud otsusega 92/438/EMÜ, (2) eriti selle artiklit 16, ning arvestades, et: direktiivis 91/628/JEMÜ on sätestatud loomade vedamise tingimu- sed liikmesriikides, liikmesriikidest ja liikmesriikidesse; Kreeka mitmeid osasid iseloomustavad looduslikud piirangud, eelkõige eraldatus Kreeka emamaast; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 91/628/EMÜ lisa artikli 5 lõike 1 punktis b, artikli 5 lõike 2 punktides b, c ja f ning punktides 3, 4, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25 ja 26 sätestatud eeskirju ei kohaldata selle direktiivi artikli 1 lõike 1 punktis a osutatud loomade veo suhtes käesoleva otsuse lisas sätestatud alade piires ning nende alade ja Kreeka emamaa vahel, tingimusel et kui järgitakse artikli 2 sätteid. Artikkel 2 Artiklis 1 osutatud alade suhtes kohaldatakse järgmisi eeskirju: 1. Igasugusest loomade veost tuleb teatada pädevale veterinaar- asutusele. Vedude eest vastutav isik peab esitama asutusele täielikud üksikasjad, mis käsitlevad: (1) EÜTL 340, 11.12.1991, lk 17. (2) EÜTL 243, 25.8.1992, lk 27. a) transpordivahendit; b) veetavate loomade liiki ja arvu; c) loomade päritolu ja omandilist kuuluvust; d) lähtekohta ja sihtkohta; e) väljumise kuupäeva ja aega; ning f vedamise marsruuti, sõltumata selle kestusest. 2. Pädev asutus võtab vajalikud meetmed loomade vedamiseks kasutatavale transpordivahendile pealelaadimise ja sealt maha- laadimise suhtes ning kontrollib, et: a) saatedokumendid vastavad sätestatud ühenduse ja riiklikele tingimustele; b) võimalused vastaval alal võimaldavad loomade turvalist vedu ning c) loomad on enne vedu terved. 3. Loomade peale- ja mahalaadimine peab toimuma sobivaid vahendeid kasutades ja nii, et see ei kahjustaks loomade ter- vist. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. veebruar 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN