340 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994L0039 10.8.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 207/20 KOMISJONI DIREKTIIV 94/39/EÜ, 25. juuli 1994, milles koostatakse eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse nimekiri EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. septembri 1993. aasta direktiivi 93/74/EMÜ eritoitmiseks mõeldud söötade kohta, (!) eriti selle artikli 6 punkti a, ning arvestades, et: nõukogu direktiiviga 93/74/EMÜ on sätestatud eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse positiivse nimekirja koostamine; kõnealuses nimekirjas tuleb märkida täpne kasutus, s.o eritoitmise eesmärk, põhilised toiteomadused, märgistamisel esitatavad and- med ja vajaduse korral märgistamise erinõuded; teatavaid eritoitmise eesmärke ei saa hetkel eritoitmiseks mõeldud söötade sihtkasutuse nimekirja lülitada, sest puuduvad ühenduse meetodid lemmikloomatoidu energiasisalduse ja söötade kiud- ainesisalduse kontrollimiseks; kõnealust nimekirja tuleb täiendada niipea, kui asjaomased meetodid on vastu võetud; koostatud nimekirja võib vajaduse korra] muuta vastavalt teaduse ja tehnika edusammudele; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Liikmesriigid nõuavad, et eritoitmiseks mõeldud söötasid nõukogu odirektiivis 93/74/JEMÜ määratletud tähenduses turustatakse üksnes juhul, kui nende sihtkasutus on kirjas (1) EÜTL 237, 22.9.1993, lk 23. käesoleva direktiivi lisa B osas ning kui need vastavad muudele lisa kõnealuses osas ettenähtud sätetele. Lisaks sellele tagavad liikmesriigid, et järgitakse lisa A osas “Üldsätted” esitatud sätteid. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 30. juunil 1995. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid kõnealused normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub 20 päeva pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Brüssel, 25. juuli 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN