13/34. kd Euroopa Liidu Teataja 111 32004D0357 L 113/28 EUROOPA LIIDU TEATAJA 20.4.2004 KOMISJONI MÄÄRUS, 7. aprill 2004, millega muudetakse otsust 1999/217/EÜ lõhna- ja maitseainete registri kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1273 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/357/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa  Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2232/96, milles sätes- tatakse ühenduse kord toiduainetes kasutatud või kasutatavate lõhna- ja maitseainete kohta, (*) mida on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003, (2) eriti selle artikli 3 lõiget 2 ning arvestades järgmist: (2) 2) Määrus (EÜ) nr 2232/96 sätestab reeglite kehtestamise korra toiduainetes kasutusel olevate või kasutusele võeta- vate lõhna- ja maitseainete kohta. See määrus sätestab lõhna- ja maitseainete registri kasutuselevõtmise (edaspidi “register”), mis järgneb liikmesriikide teavitamisele lõhna- ja maitseainete nimekirjast, mida võib kasutada toiduainete peal või sees, mida nende territooriumil turustatakse ja vas- tavalt komisjoni antud teavituse järelevalvele. Lisaks kehtestab määrus (EÜ) nr 2232/96 lõhna- ja mait- seainete hindamise programmi, mis sisaldub registris (edas- pidi “hindamise programm”), kontrollimaks, kas need ained vastavad nende kasutamise üldistele kriteeriumitele, mis on sätestatud käesoleva määruse lisas. Määrus (EÜ) nr 2232/96 sätestab, et isikud, kes vastutavad lõhna- ja maitseainete turuletoomise eest, peavad komisjonile EÜTL 299, 23.11.1996, lk 1. ELTL 284, 31.10.2003, lk 1. edastama hindamiseks vajaliku teabe. Käesolev määrus sätestab ka, et pärast hindamisprogrammi väljakujunda- mist on vaja vastu võtta nende lõhna- ja maitseainete nimekiri, mille kasutamine vajab muid välistavat kinnita- mist. Vastavalt määrusele (EÜ) nr 2232/96 võeti vastu 23. veeb- ruari 1999. aasta komisjoni otsus 1999/217/EÜ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta (3) mää- ruse (EÜ) nr 2232/96 alusel toiduainete sees või peal kasu- tatavate lõhna- ja maitseainete registri koostamise kohta. Otsust on viimati muudetud otsusega 2002/113/EÜ. (4) Komisjoni 18. juuli 2000. aasta määrus (EÜ) nr 1565/2000, mis sätestab hindamisprogrammi vastuvõt- miseks vajalikud meetmed seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2232/96, (5) sätestab teatud teabe, mille peab esitama isikule, kes on vastutav registris sisalduvate lõhna- ja maitseainete turuletoomise eest, et võimaldada aine hindamist. Komisjoni 11. aprili 2002. aasta määrus (EÜ) nr 622/2002, mis sätestab teabe hindamiseks esitamise tähtajad keemilise koostisega toiduainete peal või sees kasutatavate lõhna- ja maitseainete korral, (6) on kehtesta- nud teabe esitamise tähtajad lõhna- ja maitseainete hinda- miseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1565/2000. Mitme aine EÜTL 84, 27.3.1999, lk 1. EÜTL 49, 20.2.2002, lk 1. EÜTL 180, 19.7.2000, lk 8. EÜTL 95, 12.4.2002, lk 10.