L 329/24 Euroopa Liidu Teataja 25.11.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1746/2006, 24. november 2006, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 1279/2006, millega määratakse 2005/2006. turustusaastaks kindlaks suhkrupeedi miinimumhindade, toodangumaksu ja lisamaksu suhtes suhkrusektoris kohaldatav põllumajanduse erivahetuskurss nende liikmesriikide vääringute puhul, kes ei ole ühisraha kasutusele võtnud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (33 — 2005/2006. turustusaasta arvessevõtmiseks tuleb paran- datud kurssi kohaldada alates määruse (EÜ) nr võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. veebruari 2006. aasta määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta, (!) võttes arvesse komisjoni 30. juuni 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 1713/93, milles kehtestatakse üksikasjalikud erieeskirjad põllumajandusliku ümberarvestuskursi kohaldamise kohta suhkrusektoris, (2) eriti selle artikli 1 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1279/2006 ) lisasse on sattunud viga seoses Slovaki krooni suhtes kindlaks määratud põllumajanduse erivahetuskursiga. (2) = Viga tuleb parandada ja asendada Slovaki krooni kursiks märgitud 39,0739 kursiga 38,0739. 1279/2006 kohaldamise kuupäevast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1279/2006 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. november 2006 (1) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määru- sega (EÜ) nr 1585/2006 (ELT L 294, 25.10.2006, lk 19). (2) EÜT L 159, 1.7.1993, lk 94. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1509/2001 (EÜT L 200, 25.7.2001, lk 19). (3) ELT L 233, 26.8.2006, lk 10. Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY