148 Euroopa Liidu Teataja 03/20. kd 31996R2466 24.12.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 335/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2466/96, 17. detsember 1996, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3508/92, millega kehtestatakse ühenduse teatavate toetus- kavade ühtne haldus- ja kontrollisüsteem EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (?) ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 3508/92 (3) artikli 6 lõikega 2 nähakse ette, et pindalatoetuse taotlused tuleb esitada aasta esimese kvartali jooksul; komisjon võib siiski lubada liikmesriigil määrata kind- laks pindalatoetuse taotluste esitamise tähtpäev, mis jääb 1. aprilli ja nõukogu 30. juuni 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 1765/92 (millega kehtestatakse teatavate põllukultuuride tootjatele toetussüsteem) (*) artiklites 10, 11 ja 12 nimetatud kuupäevade vahele; saadud kogemusi silmas pidades peaks liik- mesriikidele jääma võimalus määrata taotluste esitamise tähtaeg kindlaks omal vastutusel, ilma et selleks oleks vaja komisjoni luba, võttes eelkõige arvesse aega, mis kulub kõikide asjako- haste andmete kättesaadavaks tegemiseks toetuse nõuetekohase haldamise, finantsjuhtimise ja kontrollimise eesmärgil; määruse (EMÜ) nr 3508/92 artikli 13 lõikega 1 nähakse ette, et kõiki ühtse haldus- ja kontrollsüsteemi osi tuleb kohaldada hiljemalt alates 1. jaanuarist 1996; eelkõige põllumajanduslike maatükkide tärktunnussüsteemi ja andmebaaside loomise osas saadud kogemusi silmas pidades tuleks kõnealust tähtaega lükata edasi ühe aasta võrra; () EÜT C 176, 19.6.1996, lk 13. X ?) 13. detsembril 1996 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). () EÜTL 355, 5.12.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1577/96 (EÜTL 206, 16.8.1996, lk 4). (*? EÜTL 181, 1.7.1992, lk 12. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1575/96 (EÜT L 206, 16.8.1996, lk 1). ühtse haldus- ja kontrollsüsteemi lõpliku sisseseadmise tagami- seks vajalikke märkimisväärseid investeeringuid silmas pidades tuleks ajavahemikku, mille eest võib anda ühenduse rahalist toetust, pikendada ühe aasta võrra, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 3508/92 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 6 lõige 2 asendatakse järgmisega: “2. Pindalatoetuse taotlused tuleb esitada liikmesriigi poolt kindlaks määratavaks tähtpäevaks, mis ei tohi olla hilisem määruse (EMÜ) nr 1765/92 artiklites 10, 11 ja 12 nimetatud kuupäevadest. Kõikidel juhtudel peetakse tähtpäeva kindlaksmääramisel muu hulgas silmas aega, mis on vajalik kõikide asjakohaste andmete kättesaadavaks tegemiseks toetuse nõuetekohase haldamise, finantsjuhtimise ja artikliga 8 ettenähtud kontrol- limise eesmärgil.” 2. Artikli 10 lõiget 2 muudetakse järgmiselt: a) esimene lõik asendatakse järgmisega: “Ühenduse rahalist toetust antakse viieks aastaks alates 1992. aastast selleks otstarbeks eraldatud summade piires.”; b) kolmas lõik asendatakse järgmisega: “Kogusumma jagatakse liikmesriikide vahel järgmiselt: — 1995. aastal: Belgia 2,2 % Taani 2,3 % Saksamaa 9,2 % Kreeka 8,0 %