18.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 190/11 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 12. juuni 2008, millega kehtestatakse kontrolli ja inspekteerimise eriprogramm seoses tursavarudega Läänemeres (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2558 all) (2008/589/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (3) Läänemere tursavarude ja tursapüügi pikaajalise haldus- kava edukuse tagamiseks on vaja kehtestada kontrolli ja inspekteerimise eriprogramm. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (44 Kõnealune kontrolli ja inspekteerimise eriprogramm tuleks kehtestada kolmeks aastaks. Asjaomased liikmes- riigid peaksid kontrolli ja inspekteerimise eriprogrammi võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrust (EMÜ) rakendamise tulemusi korrapäraselt hindama koostöös nr 2847/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes nõukogu määrusega (EÜ) nr 768/2005 (?) loodud Ühen- rakendatav kontrollisüsteem, (!) eriti selle artikli 34c lõiget 1, duse Kalanduskontrolli Agentuuriga (CFCA). ning arvestades järgmist: (55 Kontrolli ja järelevalve ühtsuse suurendamiseks ja asja- omaste liikmesriikide pädevate asutuste kontrollitegevuse alase koostöö arendamiseks tuleks soodustada asjaomaste liikmesriikide koostööd. (1]) — Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1098/2007, millega kehtes- tatakse Läänemere tursavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava, on ette nähtud tingimused tursa säästvaks kasutamiseks Läänemeres ja asjaomaste tege- (6)> = Ühine inspekteerimine ja järelevalve peaks toimuma vuste seire, kontrolli ja järelevalve eeskirjad. vastavalt CFCA koostatud ühiskasutuskavadele. (2) — Nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määruses (EÜ) nr (7) = Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kehtestatud 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kooskõlas asjaomaste liikmesriikidega. kaitse ja säästva kasutamise kohta (2?) on sätestatud komisjoni kontrollitegevus ja liikmesriikide koostöö, et tagada vastavus ühise kalanduspoliitika eeskirjadele. (8) = Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas (1) EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru kalanduse ja VeSNll]eluse korralduskomitee arvamusega, sega (EÜ) nr 1098/2007 (ELT L 248, 22.9.2007, lk 1). (7) EÜT L 358, 31.12.2002, k 59. Määrust on viimati muudetud MI määrusega (EÜ) nr 865/2007 (ELT L 192, 24.7.2007, lk 1). () ELT L 128, 21.5.2005, lk 1.