02/2. kd Euroopa Liidu Teataja 435 31988R0222 L 28/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.2.1988 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 222/88, 22. detsember 1987, millega muudetakse teatavaid piima- ja piimatooteturu ühise korralduse meetmeid seoses koondnomenklatuuri kehtestamisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3904/87, (2) eriti selle artiklit 30, ning arvestades, et: nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2658/87, (3) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3985/87, (4) on kehtestatud tariifi- ja statis- tikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku harmoneeritud süs- teem; pärast uue koondnomenklatuuri kehtestamist tuleb oluli- selt kohandada määrust (EMÜ) nr 804/68, mida on sellest tulenevalt muudetud nõukogu määrusega (EMÜ) nr 3904/87; see- pärast tuleb kohandada teatavaid teisi piima- ja piimatootesektori määrusi; võttes arvesse kõnealuste kohanduste laadi, oleks asja- kohane vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 3904/87 artiklile 2 teha need kohandused määruse (EMÜ) nr 804/68 artiklis 30 sätes- tatud korras; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, (1) EÜTL 148, 28.6.1968, lk 13. (2) EÜTL 370, 30.12.1987, lk 1. (3) EÜTL 256, 7.9.1987, lk 1. (4) EÜTL 376, 31.12.1987, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga asendatakse nõukogu 15. juuli 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 985/68 (millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumiseks või- ja kooreturul, (5) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3466/[87 (6)) artikkel 7a järgmisega: “Artikkel 7a Komisjon tutvub olukorraga koondnomenklatuuri rubriiki 0405 kuuluvate riiklikult ladustatud toodete osas, mida ei saa piimandusaasta jooksul tavatingimustel = turustada. Asjakohased meetmed võetakse vastu määruse (EMÜ) nr 804/68 artiklis 30 sätestatud korras.” Artikkel 2 Käesolevaga muudetakse komisjoni 24. juuli 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 1073/68 (millega nähakse ette piiril kehtivate vabade hindade määramise ja impordimaksu kehtestamise üksikasjalikud eeskirjad piima ja piimatoodete suhtes) (7) järgmiselt. 1. Artikkel 2 asendatakse järgmisega: “Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 804/68 artiklis 1 loetletud toodete vabad hinnad piiril määratakse kindlaks kõige soodsamate ostuvõimaluste alusel rahvusvahelises kaubanduses, välja () EÜTL 169, 18.7.1968, lk 1. (6) EÜTL 329, 20.11.1987, lk 8. (7) EÜTL 180, 26.7.1968, lk 25.