21.10.2005 Euroopa Liidu Teataja L 276/35 KOMISJONI DIREKTIIV 2005/70/EÜ, 20. oktoober 2005, millega muudetakse nõukogu direktiive 76/895JEMÜ, 86/362JEMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642JEMÜ teraviljas ning teatavates loomset ja taimset päritolu saadustes ja nende pinnal esinevate pestitsiidijääkide piirnormide suhtes (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1976. aasta direktiivi 76/895JEMÜ puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate =pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (') eelkõige selle artiklit 5, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/362JEMÜ teraviljas sisalduvate ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide lubatud piirnormide kehtestamise kohta, (2) eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/363JEMÜ loomses toidus sisalduvate ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide lubatud piirnormide kehtestamise kohta, () eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642]EMÜ teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestit- siidide jääkide lubatud piirnormide kehtestamise kohta, (*) eriti selle artiklit 7, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414J/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, ) eriti selle artikli 4 lõike 1 punkti £ ning arvestades järgmist: (1]) = Direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse on lisatud järg- mised toimeained: glüfosaat komisjoni = direktii- (1) EÜT L 340, 9.12.1976, lk 26. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/118/EÜ (ELT L 327, 16.12.2003, lk 25). (2) EÜT L 221, 7.8.1986, lk 37. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2005/48/EÜ (ELT L 219, 24.8.2005, lk 29). () EÜT L 221, 7.8.1986, lk 43. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2005/48/EÜ. (4) EÜT L 350, 14.12.1990, lk 71. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2005/48/EÜ. () EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2005/34/EÜ (ELT L 125, 18.5.2005, lk 5). viga 2001/99/EÜ, ($) kloroprofaam komisjoni direktiiviga 2004/20/EÜ (7) ning bromoksüniil ja ioksinüül komisjoni direktiiviga 2004/58/EÜ. (8) (2)d . Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse on lisatud järgmised uued toimeained: dimeteenamiid-P ja flurtamoon komisjoni direktiiviga 2003/84/EÜ, (?) propoksükarbasoon ja zoksa- miid komisjoni direktiiviga 2003/119/EÜ, (1%) flasasulfu- roon ja püraklostrobiin  komisjoni = direktiiviga 2004/30/EÜ, ('') kinoksüfeen komisjoni direktiiviga 2004]/60]EÜ, (2) mepanipüriim komisjoni direktiiviga 2004/62/EÜ. (13) (3) Asjaomased toimeained on direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse lisatud kavandatud kasutusviisi kohta esitatud teabe hindamise alusel. Teatavad liikmesriigid on esitanud asjaomase teabe vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 4 lõike 1 punktile f. Olemasolev teave on läbi vaadatud ja see on piisav teatavate jääkide piirnormide kindlaksmää- ramiseks. (4) — Ühenduses jääkide suhtes kehtestatud piirnormid ja Codex Alimentarius'es soovitatud piirnormid määratakse kindlaks ja hinnatakse ühesuguses korras. Kloroprofaami ja glüfo- saadi jaoks on Codex Alimentarius'es esitatud mitu jääkide piirnormi. Ühenduses on juba kehtestatud jääkide piir- normid kloroprofaami jaoks direktiiviga 76/895JEMÜ (nõukogu direktiiv 82/528/JEMÜ) (14) ja glüfosaadi jaoks direktiividega  86/362]JEMÜ,  86/363]JEMÜ = ning 90/642JEMÜ (nõukogu direktiiv 1998/82/EÜ). ('5) Neid võetakse arvesse käesoleva direktiiviga kohandatud asjao- maste jääkide piirnormide kehtestamisel. Codex Alimenta- riuses kehtestatud jääkide piirnorme, mis soovitatakse lähitulevikus tühistada, ei võetud arvesse. Codex Alimenta- riusel põhinevaid jääkide piirnorme hinnati tarbijatele tekkivate ohtude seisukohast. Komisjon ei tuvastanud kättesaadavatel uurimustel põhinevate toksikoloogiliste lõpp-punktide alusel mingisugust ohtu. ÜT L 304, 21.11.2001, lk 14. L 70, 9.3.2004, lk 32. L 120, 24.4.2004, lk 26. T L 247, 30.9.2003, lk 20. Direktiivi on muudetud direktiiviga 2004/64/EÜ (ELT L 125, 28.4.2004, lk 42). (19) ELT L 325, 12.12.2003, lk 41. (1) ELT L 77, 13.3.2004, lk 50. (12) ELT L 120, 24.4.2004, lk 39. Direktiivi on muudetud direktiiviga 2004/97/EÜ (ELT L 301, 28.9.2004, lk 53). (3) ELT L 125, 28.4.2004, lk 38. (14) EÜT L 234, 9.8.1982, lk 1. (5) EÜT L 290, 29.10.1998, lk 25. m r