L 155/30 Euroopa Liidu Teataja 18.6.2009 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 25. mai 2009, kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas (kodifitseeritud versioon) (2009/470/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424JEMÜ kulu- tuste kohta veterinaaria valdkonnas (?) on korduvalt ) oluliselt muudetud. Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks (7) kõnealune otsus kodifitseerida. (2) = Asutamislepingu I lisas olev loetelu sisaldab elusloomi ja loomseid saadusi. Loomakasvatus ja loomsete saaduste turuleviimine kujutab endast ühte sissetulekuallikat suurele osale põllumajandusega tegelevast elanikkonnast. (3) Kõnealuse sektori ratsionaalset arengut ja tootlikkuse paranemist võib saavutada veterinaarmeetmete algatami- sega, mille eesmärk on kaitsta ja parandada inimeste ja loomade tervist ühenduses. (!) 16. detsembri 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni aval- damata). (2?) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. Kõnealuse eesmärgi saavutamine nõuab paratamatult ühenduse abi eraldamist meetmeteks, mida on võetud või mida kavatsetakse võtta. Ühendus peaks rahaliselt toetama mis tahes tõsise nakkushaiguspuhangu võimalikult kiiret likvideerimist. Asjakohaste tõrjeabinõudega on vaja ennetada ja vähen- dada inimeste tervist ohustavate zoonooside ilmnemist. Seoses nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/88]EÜ (vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esine- vate taudide ennetamise ja tõrje kohta) (*) vastuvõtmisega saaks ühenduse rahalist toetust anda ka liikmesriikide võetavate likvideerimismeetmete puhul vesiviljelusloo- made ühenduse tõrjemeetmete rakendusalasse kuuluvate muude haiguste vastu võitlemiseks. Ühenduse rahalise toetuse andmist vesiviljelusloomade haiguste tõrjeks — tuleks  kontrollida = direktiivis 2006/88J/EÜ kehtestatud tõrjetingimuste täitmise seisuko- hast kooskõlas kehtiva korraga, mida kohaldatakse mais- maaloomade teatavate haiguste kontrolli ja tõrje puhul. (3) Vt lisa I. (4) ELT L 328, 24.11.2006, lk 14.