13/26. kd Euroopa Liidu Teataja 419 32001LO060 L 226/5 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.8.2001 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/60/EÜ, 7. august 2001, millega kohandatakse tehnika arenguga Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes 31. arvesse — Euroopa Parlamendi ja — nõukogu mai 1999. aasta direktiivi 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmes- riikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta, (') eriti selle artiklit 20, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni direktiiviga 98/98/EÜ, (2) millega tehnika aren- gut arvestades kohandatakse 25. korda nõukogu direktiivi 67/|548JEMÜ, (3) viimati muudetud = direktiiviga 2000/33/EÜ, (4) sätestatakse uimasust ja peapööritust põh- justada võivate aurude kohta uued kriteeriumid ja uus ris- kilause (R67). Direktiivi 1999/45/EÜ V lisas esitatud sät- teid tuleks seetõttu täiendada. Komisjoni direktiiviga 2001/59/EÜ (5) kehtestatakse riski- lause R40 uus sõnastus, kui sellega viidatakse 3. kategoo- riasse kuuluvatele kantserogeenidele. Järelikult viitab riski- lause R40 endisele sõnastusele nüüd R68 ning seda kasutatakse ka edaspidi 3. kategooriasse kuuluvate muta- geenide ja teatavate pöördumatute mõjudega mittesurma- vate ainete puhul. Seetõttu tuleb muuta direktiivi 1999/45J[EÜ II lisas esitatud viiteid riskilausele R40. Direktiiviga 2001/59/EÜ lisatakse direktiivi 67/548JEMÜ VI lisasse selgemad nõuanded söövitava toimega ainete ja preparaatide klassifitseerimise kohta. Seetõttu tuleb direk- tiivi 1999/45/EÜ II lisa vastavalt täiendada. On teada, et kroom(VI) sisaldavad tsemendisegud võivad teatavatel asjaoludel põhjustada allergilisi reaktsioone. See- tõttu on soovitav nõuda, et niisugustele preparaatidele pai- gutataks hoiatusmärgis, ja seega täiendada direktiivi 1999/45J/EÜ V lisa. Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 1999/45/EÜ artikli 20 alusel loodud komitee arvamusega, kelle ülesanne on kohandada ohtlike ainete ja preparaatide tehniliste kaubandustõkete kõrvaldamist käsitlevad direktiivid tehnika arenguga, EÜT L 200, 30.7.1999, lk 1. EÜTL 355, 30.12.1998, lk 1. EÜT 196, 16.8.1967, lk 1. EÜT L 136, 8.6.2000, lk 90. EÜTL 225, 21.8.2001, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 1999/45/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. II lisa A osas: — punktis 3.3 asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68”, — punktis 8.2 asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68” iga kord, kui see esineb. II lisa B osas: — punktis 2.1 (kaasa arvatud II tabel) asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68” iga kord, kui see esineb, — punktis 2.2 (kaasa arvatud II A tabel) asendatakse riski- lause “R40” riskilausega “R68” iga kord, kui see esineb, — punktis 6.1 asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68”, kui see esineb teist korda (st seoses 3. kategooriasse kuuluva mutageeniga), — VI tabelis asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68” neljandas reas esimeses ja kolmandas veerus (st seoses 3. kategooriasse kuuluva mutageeniga), — punktis 6.2 asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68”, kui see esineb teist korda (st seoses 3. kategooriasse kuuluva mutageeniga), — VIA tabelis asendatakse riskilause “R40” riskilausega “R68” neljandas reas esimeses ja kolmandas veerus (st seoses 3. kategooriasse kuuluva mutageeniga). II lisa B osa IV ja IV A tabelit täiendatakse järgmise märkuse- ga: “NB: Ainult tavapärase menetluse rakendamine söövitava- teks või ärritust tekitavateks aineteks klassifitseeritud aineid sisaldavate preparaatide korral võib põhjustada riskide ala- või ülehindamist, kui ei võeta arvesse muid asjakohaseid tegureid (nt preparaadi pH). Seetõttu tuleb söövitava toime alusel klassifitseerides arvesse võtta direktiivi 67/548JEMÜ VI lisa punktis 3.2.5 ja käes- oleva direktiivi artikli 6 lõike 3 teises ja kolmandas taandes esitatud nõuandeid.”