L 290/4 Euroopa Liidu Teataja 6.11.2009 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1048/2009, 23. oktoober 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) 15. juuli 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 733/2008, (!) mis on 22. märtsi 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 737/90 (kolmandatest riikidest pärinevate põllumajan- dustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid) (?) kodifitseeritud versioon, on kehtestatud kolmandatest riikidest pärinevate inimtoi- duks ettenähtud põllumajandustoodete radioaktiivsuse lubatud piirmäärad, mida importimisel tuleb järgida ja mille järgimist kontrollivad liikmesriigid. Määrus (EÜ) nr 733/2008 kaotab siiski kehtivuse 31. märtsil 2010. Tšernobõli avariist kõige enam mõjutatud kolmandatest riikidest pärinevate teatavate põllumajandustoodete saas- tatus radioaktiivse tseesiumiga ületab ikka veel määruses (EÜ) nr 733/2008 sätestatud radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärasid. On teaduslikke tõendeid selle kohta, et paljudest metsades ja metsaga kaetud aladel elavatest ja seal kasva- vatest liikidest saadud toodete saastatus tseesium-137ga pärast Tšernobõli avariid sõltub peamiselt kõnealuse radionukliidi poolestusajast, mis on 30 aastat. (4) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 733/2008 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 733/2008 artikli 7 teine lõik asendatakse järg- misega: »See kaotab kehtivuse 1) 31. märtsil 2020, kui nõukogu ei otsusta enne seda kuupäeva teisiti, eriti kui artiklis 4 osutatud väljajäetud toodete nimekiri hõlmab kõiki inimtoiduks ettenähtud tooteid, mille suhtes käesolevat määrust kohaldatakse; 2) määruse (Euratom) nr 3954/87 artikli 2 lõikes 1 osutatud komisjoni määruse jõustumise tähtpäeval, kui see saabub enne 31. märtsi 2020.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 23. oktoober 2009 (!) ELT L 201, 30.7.2008, lk 1. (2) EÜT L 82, 29.3.1990, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja T. BILLSTRÖM