18.12.2009 Euroopa Liidu Teataja L 3371 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1211/2009 25. november 2009, millega luuakse elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet (BEREC) ja büroo (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta di- rektiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste pu- hul (universaalteenuse direktiiv) 7) ning Euroopa Parla- mendi ja nõukogu 12. juuli 2002. aasta direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja võttes arvesse komisjoni ettepanekut, eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris (era- elu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv) (8) (edaspidi ühiselt ,raamdirektiiv ja eridirektiivid”) eesmärk võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (!), on luua ühenduses elektroonilise side siseturg, tagades tu- gevama konkurentsi abil investeeringute, innovatsiooni ja tarbijakaitse kõrge taseme. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95, võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust (2), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (?) ning arvestades järgmist: (2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 717/2007, milles käsitletakse rändlust (1) — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta di- üldkasutatavates mobiiltelefonivõrkudes ühenduse pii- rektiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja res, (?) täiendatakse ja toetatakse'—. kogu ühef-l-dFSt hõlmai -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirek- va rändluse osas — elektroonilist sidet käsitlevas ELi tiiv), (4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. reguleerivas raamistikus sätestatud eeskirju. aasta direktiivi 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkude- le ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastiku- se sidumise kohta (juurdepääsu käsitlev direktiiv), (5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta di- rektiivi 2002/20/JEÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta (loadirektiiv), (6) (3) Elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste siseturu edukaks arenguks on vaja ELi reguleeriva raamistiku järjekindlat ko- haldamist kõikides liikmesriikides. ELi reguleeriv raamistik (1) ELT C 224, 30.8.2008, lk 50. sätestab eesmärgid, mis tuleb saavutada ning annab riikide (2) ELT C 257, 9.10.2008, lk 51. reguleerivatele asutustele tegevusraamistiku, võimaldades (3) Euroopa Parlamendi 24. septembri 2008. aasta arvamus (Euroopa Lii- neil samas teatavates valdkondades kohaldada eeskirju du Teatajas seni avaldamata), nõukogu 16. veebruari 2009. aasta ühi- kooskõlas siseriiklike tingimustega. ne seisukoht (ELT C 75 E, 31.3.2009, lk 67), Euroopa Parlamendi 6. mai 2009. aasta seisukoht ja nõukogu 26. oktoobri 2009. aasta ot- SUS. (4) EÜTL 108, 24.4.2002, lk 33. (7) EÜTL 108, 24.4.2002, lk 51. (5) EÜTL 108, 24.4.2002, lk 7. (8) EÜT L 201, 31.7.2002, lk 37. (5) EÜTL 108, 24.4.2002, lk 21. () ELTL 171, 29.6.2007, lk 32.