L 29/24 Euroopa Liidu Teataja 2.2.2008 KOMISJONI OTSUS, 10. juuli 2007, mis käsitleb Sardiinia laevandussektorile suunatud Itaalia riiklikku toetuskava C 23/96 (NN 181/95) ja C 71/97 (N 144/97) (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3257 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/92/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eelkõige selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles vastavalt kõnealustele sätetele kutsunud asjaomaseid isikuid üles esitama märkusi ning arvestades järgmist: (3) 1. MENETLUS 24. juuni 1996. aasta kirjaga (!) teavitas komisjon Itaalia ametivõime oma otsusest algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 (endine artikli 93 lõige 2) ettenähtud menetlus seoses Sardiinia maakonnas kehtestatud ebasea- dusliku laevandusettevõtjaid soosiva toetuskavaga laevade ehitamise, omandamise, rekonstrueerimise, ümberehita- mise või remontimise jaoks (edaspidi ,algne toetuskava”). Pärast menetluse algatamist saatis Itaalia valitsus oma tähelepanekud komisjonile 31. oktoobri 1996. aasta kirjaga (DG7 — Transport A/23443). Sardiinia piirkond- likud ametiasutused saatsid oma tähelepanekud 11. oktoobri 1996. aasta kirjaga (DG7 —. Transport A/21870) ja 22. jaanuari 1997. aasta kirjaga. Menetluse algatamise otsuse teatavakstegemisele järgnenud ühekuise tähtaja jooksul ei esitanud oma tähelepanekuid ükski teine liikmesriik ega kolmas huvitatud isik. Tuleb aga märkida, et mõned kolmandad huvitatud isikud esitasid oma märkused väljaspool kõnealust tähtaega. 21. oktoobril 1997. aasta] võttis komisjon vastu otsuse 98/95JEÜ, millega kinnitatakse kõnealuse toetuskava ()) € 23/96 (NN 181/95), EÜT C 368, 6.12.1996, lk 2. mittevastavust ühisturule. ?) 12. novembril 1997. aastal (SG (97) DJ9375) teavitati Itaalia ametivõime sellest otsu- sest. 14. novembri 1997. aasta kirjaga teavitas komisjon Itaalia ametiasutusi oma otsusest algatada EÜ asutamisle- pingu artikli 88 lõikega 2 (endine artikli 93 lõige 2) ettenähtud menetlus seoses Sardiinia maakonna 15. veebruari 1996. aasta seadusega nr 9, millega muude- takse laevandusettevõtete kasuks kehtestatud algset toetuskava. ) lItaalia ametiasutused esitasid oma märkused 16. jaanuaril 1998. aastal (DG7 — Transport A[1221) ja 23. detsembril 1997. aastal (DG7 — Transport A/144). Menetluse algatamise otsuse teatavakstegemisele järgnenud ühekuise tähtaja jooksul ei esitanud oma tähe- lepanekuid ükski teine liikmesriik ega kolmas huvitatud isik. 19. oktoobri 2000. aasta kohtuotsusega (liidetud kohtuasjad C-15/98 ja C-105/99 Itaalia ja Sardegna Lines v komisjon)(4) tühistas Euroopa Kohus otsuse 98/95/EÜ, põhjendusel et selles ei käsitletud piisavalt ühenduse kaubandusele avaldatavat mõju. Komisjoni 23. novembri 2006. aasta kirjale (D 2006 224962), milles küsiti Itaalia ametiasutustelt teavet, saabus vastus e-posti teel 8. märtsil 2007 (TRENA/26193). 2. MEETME KIRJELDUS 2.1. Algne kava 1993. aastal esitatud kaebusest sai komisjon teada Sardiinia maakonnas laevafirmadele sisse seatud toetuska- vast laevade ehitamiseks, ostmiseks, rekonstrueerimiseks või remontimiseks. See võttis konkreetse vormi soodsatel tingimustel antavate laenude ja liisingutena, mida kokku- leppe kohaselt anti ainult ettevõtetele, mille peakontor, maksukohustuslase alaline asukoht ja registreerimissadam asuvad Sardiinia maakonnas. (2?) EÜT L 20, 27.1.1998, lk 30. (7) € 71/97 (NN 144/97), EÜT C 386, 20.12.1997. (*) Euroopa Kohtu lahendid, 2000, EKL I1-8855.