15/7. kd Euroopa Liidu Teataja 661 32003LO0089 L 308/15 EUROOPA LIIDU TEATAJA 25.11.2003 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2003/89/EÜ, 10. november 2003, millega muudetakse direktiivi 2000/13/EÜ toidu koostisosi puudutavate andmete osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaselt (3) ning arvestades järgmist: (1) Et tagada tarbijate tervise kaitse kõrge tase ja õigus saada teavet, tuleb kindlustada asjakohase toidualase teabe jõud- mine tarbijani muu hulgas toidu koostisosade etikettidele märkimise abil. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. märtsi 2000. aasta direktiivi 2000/13/EÜ (toiduainete märgistamist, esitlust ja reklaami käsitlevate liikmesriikide seaduste ühtlustamise kohta) (4) artikli 6 alusel ei ole teatud aineid vaja koostis- ainete loetelus ära märkida. Teatud koostisosad või muud ained, mida on kasutatud toidu tootmisel ja mis on selles säilinud, võivad põhjustada tarbijatel allergiat või talumatust ja mõnikord võib selline allergia või talumatus kujutada endast ohtu inimese tervi- sele. Komisjoni otsuse 97/579/EÜ (5) artikliga 1 asutatud toidu teaduskomitee on sedastanud, et toiduallergiad mõjutavad paljude inimeste elu, põhjustades haigusseisundeid, mis ulatuvad väga kergetest kuni potentsiaalselt eluohtlikeni. EÜT C 332 E, 27.11.2001, lk 257 ja EÜT C 331 E, 31.12.2002, lk 188. EÜT C 80, 3.4.2002, lk 35. Euroopa Parlamendi 11. juuni 2002. aasta arvamus (Euroopa Ühen- duste Teatajas seni avaldamata), nõukogu 20. veebruari 2003. aasta ühine seisukoht (ELT C 102 E, 29.4.2003, lk 16) ja Euroopa Parla- mendi 2. juuli 2003. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). Nõukogu 22 septembri 2003. aasta otsus. EÜTL 109, 6.5.2000, lk 29. Direktiivi on muudetud komisjoni direk- tiiviga 2001/101/EÜ (EÜTL 310, 28.11.2001, lk 19). EÜT L 237, 28.8.1997, lk 18. Otsust on muudetud otsusega 2000/443J/EÜ (EÜTL 179, 18.7.2000, lk 13). (5) (10) (11) (12) Nimetatud komitee on tunnistanud levinumateks toidual- lergeenideks lehmapiima, puuviljad, kaunviljad (eriti maa- pähklid ja sojaoad), munad, vähilaadsed, pähklipuu viljad, kalad, köögiviljad (seller ja teised Umbelliferae perekonda kuuluvad), nisu ja muud teraviljad. Levinumaid toiduallergeene leidub väga paljudes töödel- dud toitudes. Nimetatud komitee on märkinud ka, et toidu lisaainetel võib olla kõrvaltoimeid ja et lisaainetest hoidumine on sageli raske, sest mitte kõik neist ei ole alati etiketil märgi- tud. On vaja ette näha, et direktiivi 2000/13/EÜ artikli 6 lõike 4 punktiga a hõlmatud lisa- ja abiainete ning muude allergi- list toimet omavate ainete kohta kehtestataks märgistami- seeskirjad, et toiduallergia all kannatavad tarbijad saaksid asjakohast teavet. Kuigi laiale tarbijaskonnale suunatud märgistamine pole ainus teavet edastav vahend ega asenda meditsiiniasutusi, on siiski soovitatav allergia või talumatuse all kannatavaid tarbijaid võimalikult palju aidata, andes neile toidu koos- tise kohta põhjalikumat teavet. Allergiat põhjustavate ainete loetelu peaks sisaldama neid toite, koostisosi ja muid aineid, mida peetakse ülitundlik- kuse põhjustajaks. Et anda kõigile tarbijatele paremat teavet ja kaitsta tarbi- jate tervist, tuleks kõigi toidu koostisosade ja muude toi- dus sisalduvate ainete äramärkimine koostisosade loetelus muuta kohustuslikuks. Alkohoolsete jookide puhul peaks kõigi selles joogis sisalduvate allergilist toimet omavate ainete etiketil äramärkimine olema kohustuslik. Et arvestada toidu tootmisega seotud tehnilisi piiranguid, tuleb väga väikestes kogustes kasutatud koostisosade ja muude ainete äramärkimise osas lubada suuremat paind- likkust.