238 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31987R1654 13.6.1987 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 153/35 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1654/87, 12. juuni 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2213/83 seoses sibulate kvaliteedistandarditega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1351/86, (3) eriti selle artikli 2 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni määruses (EMÜ) nr 3398/84 ) on piiratud ajaks kehtestatud erand komisjoni määruse (EMÜ) nr 2213/83 (9 I lisas sätestatud sibulate kvaliteedistandarditest; erandi kohaldamisaega on pikendatud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2193/86 (5); selle tulemusena on sellisel viisil sätestatud eeskirjade osas saadud piisavalt kogemusi ning sibulate kvaliteedistandardeid tuleks muuta alaliselt; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2213/83 I lisa II jaotist “Kvaliteedinõuded” muudetakse järgmiselt. 1. Punkti A “Miinimumnõuded” esimene taane asendatakse järgmisega: “— terved,”. 2. Punkti B “Liigitamine”: a) alapunkti i “I klass” viimane lõik asendatakse järgmisega: “Lubatud on siiski: — vähene koore tumenemine, kui see ei ulatu sisu vahe- tult kaitsva kattesoomuste kihini, tingimusel et tume- nenud on kuni 1/5 sibula pinnast, — kattesoomuste väikesed lõhenemised ja osaline puudumine, tingimusel et sibula lihakad soomused on kaitstud.”; b) alapunkti ii “II klass” viimase lõigu viimane lause asenda- takse järgmisega: “Lubatud on siiski: — koore tumenemine, kui see ei ulatu sisu vahetult kaitsva kattesoomuste kihini, tingimusel et tume- nenud on kuni pool sibula pinnast, — kattesoomuste lõhenemised ja osaline puudumine kuni 1/3 sibula pinnast, tingimusel et sibula lihakad soomused on kaitstud.”; c) alapunktile iii “III klass” lisatakse järgmine taane: “— koore tumenemist, kui see ei ulatu sisu vahetult kaitsva kattesoomuste kihini.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1987. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. juuni 1987 (') EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (?) EÜTL 119, 8.5.1986, lk 46. () EÜTL 314, 4.12.1984, lk 14. () EÜTL 213, 4.8.1983, lk 13. () EÜTL 190, 12.7.1986, lk 57. Komisjoni nimel asepresident Frans ANDRIESSEN