04/1. kd Euroopa Liidu Teataja 275 31989R2122 L 203/21 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.7.1989 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2122/89, 14. juuli 1989, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3440/84, mis käsitleb seadiste kinnitamist traalide, ankurdatud põhjanootade ja samalaadsete võrkude külge EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. jaanuari 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 170/83, millega kehtestatakse ühenduse kalavarude kaitse- ja majandamissüsteem, (1) muudetud Hispaania ja Portugali ühine- misaktiga, võttes arvesse nõukogu 7. oktoobri 1986. aasta määrust (EMÜ) nr 3094/86 kalavarude kaitse teatavate tehniliste meetmete koh- ta, (2) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 4193/88, (3) eriti selle artiklit 15, ning arvestades, et: Norra ja Rootsiga peeti Brüsselis 1982. aasta mais ja Stockholmis 1988. aasta novembris nõu Skagerrakis ja Kattegatis toimuva kalapüügi üle; nende nõupidamiste tulemusi silmas pidades on vaja muuta komisjoni määrust (EMÜ) nr 3440/84, (4) muudetud määrusega (EMÜ) nr 955/87 (5); käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalava- rude korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 3440/84 järgmiselt. 1. Artiklile 5 lisatakse järgmised lõiked: “6. Olenemata lõikest 1 on Skagerrakis ja Kattegatis keelatud kasutada A-tüüpi päraülakaitset; 7. Skagerrakis ja Kattegatis on keelatud kinnitada päraülakait- set üle 70 mm võrgusilmaga traalide külge.” 2. Artikkel 6 asendatakse järgmisega: “Artikkel 6 Kaitsekott 1. Kaitsekott on silindrikujuline võrgutükk, mis ümbritseb täielikult traalnooda pära ja mille võib noodapära külge (1) EÜTL 24, 27.1.1983, lk 1. (2) EÜTL 288, 11.10.1986, lk 1. (3) EÜTL 369, 31.12.1988, lk 1. (4) EÜTL 318, 7.12.1984, lk 23. () EÜTL 90, 2.4.1987, lk 29. kinnitada vahedega. Kaitsekoti mõõdud (pikkus ja laius) on vähemalt samad kui sellel osal noodapärast, mille külge see on kinnitatud. 2. Lõigete 3 ja 4 sätteid ei kohaldata Skagerraki ja Kattegati suhtes. 3. Korraga on keelatud kasutada mitut kaitsekotti, välja arva- tud juhul, kui kaitsekott kinnitatakse kuni 60 mm võrgusil- maga traalide külge; sel juhul võib kasutada kaht kaitsekotti. 4. Võrgusilm on vähemalt kaks korda suurem kui noodapä- ral. Kui kasutatakse kahte kaitsekotti, peab teise väikseim sil- masuurus olema 120 mm. 5. Lõigete 6, 7, 8 ja 9 sätteid kohaldatakse ainult Skagerraki ja Kattegati suhtes. 6. Kaitsekoti kinnitamine üle 70 mm võrgusilmaga traalide külge on keelatud. 7. Keelatud on kasutada kaitsekotti ja päraülakaitset korraga. 8. Alla 80 mm võrgusilmaga kaitsekoti kasutamine on keela- tud. 9. Keelatud on kasutada mitut kaitsekotti korraga, välja arva- tud juhul, kui kaitsekott kinnitatakse alla 16 mm võrgusilmaga traalide külge; sel juhul võib kasutada kaht kaitsekotti. Olene- mata lõikest 8 võib ühe sellise kaitsekoti võrgusilma suurus olla alla 80 mm, kuid mitte väiksem kui 35 mm. 10. Noodapärast ettepoole ulatuvate kaitsekottide kasutamine on keelatud. 11. Kui kaitsekoti moodustavad silindrikujulise võrgu tükid, ei tohi need tükid kinnituskohtades kattuda rohkem kui nelja võrgusilma ulatuses. 12. Üle 60 mm võrgusilmaga traalide külge kinnitatud kait- sekotid võivad asetseda kõige rohkem 2 meetri kaugusel tagu- mise sulgurtropi ees. 13. Olenemata lõikest 1 võib noodapärast väiksemate mõõ- tudega kaitsekotte kinnitada kuni 60 mm võrgusilmaga võr- kude külge.” 3. Artiklile 11 lisatakse järgmine lõige: “4. Skagerrakis ja Kattgatis ei tohi skväär olla pikem kui üle- tada noodapära 20 võrgusilma.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.