08/2. kd Euroopa Liidu Teataja 19 32000R2659 L 304/7 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 5.12.2000 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2659/2000, 29. november 2000, asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta uurimis- ja arenduskokkuleppe liikide suhtes (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2821/71 asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaldamise kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suh- tes, (*) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisak- tiga, ning eriti selle artikli 1 lõike 1 punkti b, olles avaldanud käesoleva määruse eelnõu, (2) olles konsulteerinud konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valit- sevat seisundit käsitleva nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: (1) Määrus (EMÜ) nr 2821/71 annab komisjonile õiguse kohaldada asutamislepingu artikli 81 lõiget 3 (endise artikli 85 lõige 3) määruse andmise teel teatavat liiki kok- kulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes, mis kuuluvad artikli 81 lõike 1 kohaldamisalasse ja mille objek- tiks on tooteid või protsesse käsitlev teadus- ja arenduste- gevus kuni tööstusliku rakendamise etapini ning selle tule- muste kasutamine, sealhulgas intellektuaalomandiõigusi käsitlevad sätted. Asutamislepingu artikli 163 lõige 2 kutsub ühendust üles ergutama ettevõtjaid, sealhulgas väikesi ja keskmise suuru- sega ettevõtjaid, nende kõrgetasemelises teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse alases tegevuses ning toetama nende püüdlusi teha üksteisega koostööd. Nõukogu 22. det- sembri 1998. aasta otsuse 1999/65/EÜ (ettevõtjate, uuri- miskeskuste ja ülikoolide osalemise ning uurimistulemuste levitamise eeskirjade kohta Euroopa Ühenduse viienda raamprogrammi (1998-2002) elluviimisel (3) ning otsuse 1999/65/EÜ rakendamist käsitleva komisjoni määruse (EÜ) nr 996/1999 (4) alusel peavad ühenduse viienda raam- programmi alusel toetatavad kaudsed uuringud ja tehno- loogiaarendus toimuma koostöös. EÜTL 285, 29.12.1971, lk 46. EÜT C 118, 27.4.2000, lk 3. EÜTL 26, 1.2.1999, lk 46. EÜTL 122, 12.5.1999, lk 9. (3) 6) (6) Kokkulepped teadusuuringute ühiseks läbiviimiseks või uurimistulemuste ühiseks arendamiseks kuni tööstusliku rakendamise etapini, viimane välja arvatud, ei kuulu üldju- hul asutamislepingu artikli 81 lõike 1 reguleerimisalasse. Teatavatel asjaoludel, näiteks kui pooled lepivad kokku mitte korraldada muud teadus- ja arendustegevust samas valdkonnas, loobudes niiviisi võimalusest saavutada teiste poolte ees konkurentsieelis, võivad sellised kokkulepped siiski kuuluda artikli 81 lõike 1 reguleerimisalasse ja need tuleks seetõttu lülitada käesoleva määruse reguleerimis- alasse. Määruse (EMÜ) nr 2821/71 alusel on komisjon eelkõige vastu võtnud 19. detsembri 1984. aasta määruse (EMÜ) nr 418/85 asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaldamise kohta uurimis- ja arenduskokkuleppe liikide suhtes, (5) vii- mati muudetud määrusega (EÜ) nr 2236/97. (6) Määrus (EMÜ) nr 418/85 kaotab kehtivuse 31. detsembril 2000. Uus määrus peaks vastama kahele nõudele, nimelt tagama konkurentsi tõhusa kaitse ja andma ettevõtjatele piisava õiguskindluse. Nende eesmärkide saavutamisel tuleks arvesse võtta vajadust võimalikult suures ulatuses lihtsus- tada haldusjärelevalvet ja õigusraamistikku. Alla turuvõimu teatava taseme võib artikli 81 lõike 3 kohaldamisel üldiselt eeldada, et uurimis- ja arenduskokkulepete positiivne mõju kaalub üles nende negatiivse mõju konkurentsile. Määrus (EMÜ) nr 2821/71 nõuab, et erandi kehtestav komisjoni määrus määratleks oma kohaldamisalasse kuu- luvate kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse lii- gid ning määraks kindlaks kitsendused või sätted, mis võivad või ei või neis kokkulepetes, otsustes või kooskõ- lastatud tegevuses esineda, samuti määraks kindlaks punk- tid, mis peavad neis kokkulepetes, otsustes ja kooskõlasta- tud tegevuses sisalduma, või muud tingimused, mis tuleb täita. Otstarbekas on eemalduda lähenemisviisist, mille kohaselt loetletakse punktid, mille suhtes erandeid tehakse, ning asetada suuremat rõhku nende kokkuleppeliikide määrat- lemisele, mille suhtes erandid kuni turuvõimu teatava tase- meni kehtivad, ning kitsenduste või selliste sätete EÜTL 53, 22.2.1985, lk 5. EÜTL 306, 11.11.1997, lk 12.