11.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 183/31 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 27. juuni 2008, millega nimetatakse ametisse kolm Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu kohtunikku (2008/569J/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 225a, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artiklit 140b, ning arvestades järgmist: (1) =Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus (edaspidi »Avaliku Teenistuse Kohus”) asutati nõukogu otsusega 2004/752]EÜ, Euratom.(!) Kõnealuse otsusega lisati protokollile Euroopa Kohtu põhikirja kohta asjakohane lisa (edaspidi ,Euroopa Kohtu põhikirja I lisa”). (2?x — Nõukogu määras otsusega 2005/150/EÜ, Euratom (?) kindlaks Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu kohtu- nike ametisse nimetamiseks sooviavalduste esitamise ning läbivaatamise tingimused ja korra, nagu need on ette nähtud Euroopa Kohtu põhikirja I lisa artikli 3 lõikes 2. (33 Nõukogu määras otsusega 2005/49JEÜ, Euratom () kindlaks Euroopa Kohtu põhikirja I lisa artikli 3 lõikega 3 ette nähtud komitee (edaspidi ,komitee”) töökorra. — ( ()) ELT L 333, 9.11.2004, lk 7. ( (?) ELT L 50, 23.2.2005, lk 7. (6 (3) ELT L 21, 25.1.2005, lk 13. ( Nõukogu nimetas otsusega 2005/151/EÜ, Euratom (4) ametisse komitee (edaspidi ,komitee”) liikmed. Nõukogu nimetas otsusega 2005/577/EÜ, Euratom 6) ja pärast komiteega konsulteerimist ametisse Avaliku Teenistuse Kohtu seitse kohtunikku. Kõnealuse otsuse artikli 2 kohaselt nimetati kolm kohtunikku ametisse kolmeks aastaks 1. oktoobrist 2005 kuni 30. septembrini 2008. Nõukogu eesistuja poolt 12. oktoobri 2005. aasta istungil läbiviidud loosimise tulemusena lõpeb kohtunike Irena BORUTA, Horstpeter KREPPELI ja Sean VAN RAEPEN- BUSCHI ametiaeg 30. septembril 2008. (6) Avalik kandideerimiskutse Euroopa Liidu avaliku teenis- tuse kohtu kolme kohtuniku ametisse nimetamiseks ajavahemikuks 1. oktoobrist 2008 kuni 30. septembrini 2014 avaldati 7. detsembril 2007 (7) ja kandideerimise tähtaeg lõppes 25. jaanuaril 2008. Registreeriti viisküm- mend kolm avaldust, sealhulgas kolme ametist lahkuva kohtuniku avaldus. Komitee tuli kokku 3. ja 4. märtsil ning 9. ja 10. aprillil 2008. Menetluse tulemusena koostas komitee Euroopa Kohtu põhikirja I lisa artikli 3 lõikes 4 ette nähtud arva- muse ja loetelu. Loetelus on kuus kandidaati. L 50, 23.2.2005, lk 9. L 197, 28.7.2005, lk 28. C 262, 21.10.2005, lk 1. C 295, 7.12.2007, lk 26.