18.4.2007 Euroopa Liidu Teataja L 101/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 411/2007, 17. aprill 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 795/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) sätestatud ühtse otsemaksete kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muude- takse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, (!) eriti selle artikli 145 punkte c ja d ning punkti d alapunkti c, ning arvestades järgmist: Komisjoni määrusega (EÜ) nr 795/2004 (3) on kehtes- tatud alates 2005. aastast kohaldatavad ühtse otsemak- sete kava rakenduseeskirjad. Määruses (EÜ) nr 1782/2003, mida on muudetud määru- sega (EÜ) nr 2013/2006, on määratletud eeskirjad, milles käsitletakse banaanitootmise puhul toodanguga sidumata toetust ning toetuse lisamist ühtsesse otsemaksete kavasse. Seetõttu tuleks vastu võtta asjaomased üksik- asjalikud eeskirjad. Kõnealused üksikasjalikud eeskirjad peaksid järgima määruses (EÜ) nr 795/2004 oliiviõli, tubaka, puuvilla, humala, suhkrupeedi ja suhkruroo ning siguri suhtes sätestatut. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 70 lõike 1 punktiga b otsustasid Hispaania, Prantsusmaa ja Portugal jätta äärepoolseimate piirkondade põllumajandustootja- tele antavad otsetoetused ühtsest otsemaksete kavast välja. Seetõttu ei saa kõnealuste piirkondade suhtes kohaldada eeskirju banaanitootmisega seotud toetuse ühtsesse otsemaksete kavasse lisamise kohta. (1) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2013/2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 13). (?) ELT L 141, 30.4.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 373/2007 (ELT L 92, 3.4.2007, lk 13). (4) Määruse (EÜ) nr 795/2004 artiklis 21 on sätestatud üksikasjalikud eeskirjad põllumajandustootjatele, kes investeerisid tootmisvõimsusesse või rentisid pikemaks ajaks maad. Kõnealuseid sätteid tuleb kohandada enne määruse (EÜ) nr 2013/2006 jõustumist, et võtta arvesse banaanisektori põllumajandustootjaid, kes tegid kõneso- levaid investeeringuid või sõlmisid pikaajalisi rendilepin- guid. Banaanitootmise võrdlussummade lisamine ühtsesse otse- maksete kavasse otsustati määrusega (EÜ) nr 2013/2006. Liikmesriikidel on seetõttu väga vähe aega, et kõnealuse lisamise nõuetele vastamiseks vajalikke meetmeid võtta. Tuleks võtta meetmeid, et tagada sujuv üleminek varase- malt banaanitootmise tasandustoetuste kavalt ühtsele otsemaksete kavale. Eelkõige tuleks tagada, et põlluma- jandustootjad võiksid kasutada oma õigusi mõistliku tähtaja jooksul. Kui võib juhtuda, et seda ei saa täita, peaksid liikmesriigid pakkuma määruses (EÜ) nr 1782/2003 sätestatud tähtaegade kohaldamise pikendust. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 42 lõikele 1 tuleb riiklikku reservi uuendada kõigi võrdlussummade lineaarse vähendamise teel. Tuleb kehtestada eeskirjad, et selgitada, kuidas peaksid toimima liikmesriigid, kes kohaldasid ühtset otsemaksete kava juba 2005. ja 2006. aastal, seoses banaanitootmise võrdlussummade lisamisega riikliku reservi uuendamisse. Määruse (EÜ) nr 795/2004 artiklites 48c ja 48d sätes- tatud erieeskirju tuleb kohandada, et lisada banaanisektor ühtsesse otsemaksete kavasse. Seetõttu tuleb määrust (EÜ) nr 795/2004 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega,