L 213/4 Euroopa Liidu Teataja 3.8.2006 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 20. juuli 2006, mis käsitleb küsimustikku liikmesriikide aruannete jaoks oseoses direktiivi: 1999/13/EÜ rakendamisega ajavahemikul 2005—-2007 (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3274 all) (2006/534/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 11. märtsi 1999. aasta direktiivi 1999/13/EÜ teatavates toimingutes ja seadeldistes orgaaniliste lahustite kasutamise tulemusena tekkivate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta,(!) eriti selle artikli 11 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt direktiivi 1999/13/EÜ artikli 11 lõikele 1 on liikmesriigid kohustatud koostama komisjoni küsimustiku või vormi alusel aruanded kõnealuse direktiivi rakenda- mise kohta. (2) = Liikmesriigid on koostanud aruandeid kõnealuse direktiivi rakendamise kohta ajavahemikul 1. jaanuarist 2003 kuni 31. detsembrini 2004 vastavalt komisjoni otsusele 2002/529[/EÜ. (2) (3) Teine aruanne peaks hõlmab ajavahemikku 1. jaanuarist 2005 kuni 31. detsembrini 2007. (1) EÜT L 85, 29.3.1999, lk 1. Direktiivi on umuudetud Euroopa Parla- mendi ja nõukogu direktiiviga 2004/42/EÜ (ELT L 143, 30.4.2004, lk 87). (27) EÜT L 172, 2.7.2002, lk 57. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõukogu direktiivi 91/692JEMÜ artikli 6 alusel loodud komitee arvamusega, (°) ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid kasutavad käesoleva otsuse lisas esitatud küsimus- tikku, et koostada komisjonile vastavalt direktiivi 1999/13/EÜ artikli 11 lõikele 1 esitatav aruanne, mis hõlmab ajavahemikku 1. jaanuarist 2005 kuni 31. detsembrini 2007. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. juuli 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Stavros DIMAS ) EÜT L 377, 31.12.1991, lk 48. Direktiivi on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).