L 166/40 Euroopa Liidu Teataja 27.6.2009 DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2009/74/EÜ, 26. juuni 2009, millega muudetakse nõukogu direktiive 66/401JEMÜ, 66/402]JEMÜ, 2002/55/JEÜ ja 2002/57/EÜ seoses taimede botaaniliste nimetuste, muude organismide teaduslike nimetuste ja direktiivide 66/401]JEMÜ, 66/402JEMÜ ja 2002/57]EÜ teatavate lisadega, pidades silmas teaduse ja tehnika arengut (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/401]JEMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta, (!) eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti a ja artiklit 21a, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402JEMÜ teraviljaseemne turustamise kohta, (?) eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti a ja artiklit 21a, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/55/EÜ köögiviljaseemne turustamise kohta, (?) eriti selle artiklit 45, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/57/EÜ õli- ja kiudtaimede turustamise kohta,(%) eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artiklit 24, ning arvestades järgmist: (1) = On läbi vaadatud Rahvusvaheline Botaanilise Nomenkla- tuuri Koodeks (International Code of Botanical Nomenc- lature) teatavate viljeldavate liikide ja umbrohu botaani- liste nimetuste osas teaduslike teadmiste arengut silmas pidades. Samuti on arenenud teatavate organismide teaduslike nimetustega seotud rahvusvahelised tavad. Selleks, et kõnealust teaduslikku arengut arvesse võtta, tuleks direktiive 66/401JEMÜ,  66]/402]EMÜ ja 2002/57]EÜ kohandada vastavalt käesoleva direktiivi artikli 1 lõikes 2, artikli 2 lõikes 2 ja artikli 4 lõikes 2 sätestatud viljeldavate liikide ja umbrohtude Agropyron repens (L.) Desv. ex Nevski ja Avena ludoviciana (Durieu) Nyman botaaniliste nimetuste ning teaduslike nimetuste Alternaria spp., Ascochyta linicola ja Phoma linicola osas. Lisaks sellele on mõned taimede taksonoomilised rühmad, mida varem peeti teatavate liikide alamliikideks, nüüd kindlaks tehtud iseseisvate liikidena. Direktiive ') EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298/66. (!) EÜ (3 EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309/66. (3) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33. (4) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 74. (2) 66/401]JEMÜ ja 66/402]JEMÜ tuleks muuta, et võtta arvesse kõnealuseid uusi klassifikatsioone. Direktiividega 66/401JEMÜ, 66/402]JEMÜ, 2002/55/EÜ ja 2002/57/EÜ ette nähtud seemnete tootmise, põldtun- nustamise, proovide võtmise ja katsetamise tingimused põhinevad rahvusvaheliselt tunnustatud standarditel, mille on kehtestanud Rahvusvaheline Seemnekontrolli Assotsiatsioon (International Seed Testing Association) ning Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon (OECD). Rahvusvaheline Seemnekontrolli Assotsiatsioon on läbi vaadanud oma standardid seoses järgmiste liikide seem- nepartiide maksimaalse kaaluga: Arachis hypogaea L., Glycine max (L.) Merr., Lupinus albus L., Lupinus angustifo- lius L., Lupinus luteus L., Phaseolus coccineus L., Phaseolus vulgaris L., Pisum sativum L., Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum bicolor (L.) Moench x S. sudanense (Piper) Stapf, Vicia faba L., Vicia pannonica Crantz, Vicia sativa L., Vicia villosa Roth. Sellest tulenevalt on asjakohane kohandada direktiivides 66/401]JEMÜ, 66/402JEMÜ, 2002/55JEÜ ja 2002/57JEÜ nende liikide kohta sätestatud seemnepar- tiide maksimaalseid kaale vastavalt kõnealustele rahvusva- helistele standarditele. Liikide Raphanus raphanistrum L. ja Sinapis arvensis L. seemne ülemmäära liigi Galega orientalis Lam. seemnes, nagu on sätestatud direktiivis 66/401 JEMÜ, tuleks kohan- dada vastavalt OECD kehtestatud asjakohastele standardi- tele. OECD on läbi vaadanud oma standardid seoses puuvilla seemnekultuuride minimaalse eralduskaugusega. Sellest tulenevalt on asjakohane kohandada =direktiivis 2002/57/EÜ sätestatud puuvilla seemnekultuuride mini- maalset eralduskaugust vastavalt kõnealustele rahvusvahe- listele standarditele.