13.1.2007 Euroopa Liidu Teataja L 8/59 KOMISJONI OTSUS, 22. detsember 2006, millega sätestatakse üleminekumeetmed teatavate Bulgaariast ja Rumeeniast pärit loomsete saaduste turustamiseks (teatavaks tehtud numbri K(2006) 7028 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/30/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 3, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, (2) eriti selle artiklit 42, ning arvestades järgmist: (1) =0 Alates 1. jaanuarist 2007 tuleb Bulgaariast ja Rumeeniast (uutest liikmesriikidest) pärit loomsete saaduste turulevii- misel järgida asjakohaseid ühenduse eeskirju, eriti ettevõ- tete struktuuri ja hügieeni ning toodete kontrollimise ja tervisemärgistuse osas. (2?v . Eelkõige kohaldatakse nende toodete suhtes nõudeid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta ) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad. (4) (3) Teatavad Bulgaarias ja Rumeenias enne 1. jaanuari 2007 toodetud loomsed saadused võivad olla pärast ühinemis- kuupäeva veel varudes. Siiski ei pruugi kõnealused loomsed saadused vastata kõigile ühenduse veterinaar- nõuetele. 1) ELT L 157, 21.6.2005, lk 11. () E (2) ELT L 157, 21.6.2005, lk 203. (3) ELT L 139, 30.4.2004, lk 1. (*) ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1662/2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk. 1). (44 —— Selleks, et hõlbustada üleminekut praegu Bulgaarias ja Rumeenias kehtivalt süsteemilt ühenduse veterinaaralaste õigusaktide kohaldamisel tekkivale süsteemile, on asjako- hane kehtestada nende toodete turustamiseks ülemineku- meetmed. (5) — Kõnealuste meetmete puhul tuleb võtta arvesse asja- omaste loomsete saaduste päritolu ning trükimärgistusega pakendite, pakkematerjali ja etikettide varusid. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevat otsust kohaldatakse loomsete saaduste suhtes, mis a) kuuluvad määruse (EÜ) nr 853/2004 reguleerimisalasse ning b) on toodetud Bulgaaria ja Rumeenia ettevõtetes hiljemalt 31. detsembril 2006. Artikkel 2 1. > Artiklis 1 nimetatud tooteid on lubatud 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2007 turustada nendes uutes liikmesriikides, kust nad on pärit, tingimusel et tooted on märgistatud inimtoi- duks kõlblike loomsete saaduste riigimärgiga, mille uus liikmes- riik on kehtestanud enne 1. jaanuari 2007. 2. Liikmesriigid tagavad kooskõlas nõukogu direktiiviga 89/662/JEMU (°) ja eriti selle artikliga 3, et lõikes 1 nimetatud saadustega ei toimu liikmesriikide vahelist kauplemist. () EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13.