15.5.2007 Euroopa Liidu Teataja L 125/1 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 530/2007, 8. mai 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2007/2000, millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud riikide ja territooriumide suhtes EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: Määrusega (EÜ) nr 2007/2000 (!) sätestatakse peaaegu kõikide stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi alusel soodustatud riikidest ja territooriumidelt pärit toodete piiramatu tollivaba sissepääs ELi turule. 12. juunil 2006. aastal kirjutati Luxembourgis alla ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Albaania Vabariigi vahelisele stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingule. Kuni selle jõustumiseks vaja- (1) EÜT L 240, 23.9.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1946/2005 (ELT L 312, 29.11.2005, lk 1). liku menetluse lõpuleviimiseni allkirjastati ja sõlmiti kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitlev vaheleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Albaania Vabariigi vahel, (2?) mis jõustus 1. detsembril 2006. Stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingute ning vahelepin- gutega kehtestatakse lepinguline kauplemiskord ühenduse ja iga soodustatud riigi vahel. Kahepoolsed kaubandus- soodustused on ühenduse seisukohast samaväärsed soodustustega, mida kohaldatakse ühepoolsete auto- noomsete kaubandusmeetmete raames vastavalt määru- sele (EÜ) nr 2007/2000. Seetõttu on nimetatud arengut silmas pidades asjakohane muuta määrust (EÜ) nr 2007/2000. Eelkõige on asjako- hane jätta Albaania Vabariik välja tariifseid soodustusi saavate riikide loetelust, kui samadele toodetele antakse tariifseid soodustusi lepingulises korras. Lisaks sellele on vaja kohandada selliste konkreetsete toodete üldtariifi- kvootide mahtusid, millele antakse tariifikvoodid lepingu- lises korras. Albaania Vabariigile, Horvaatia Vabariigile ja endisele Jugoslaavia Makedoonia Vabariigile tehakse edaspidi ainult määruse (EÜ) nr 2007/2000 alusel selliseid ette- nähtud soodustusi, mis on lepingulise korra alusel tehta- vatest soodustustest soodsamad, (2?) ELT L 239, 1.9.2006, lk 2.