04/5. kd Euroopa Liidu Teataja 271 32001R2528 L 341/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.12.2001 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2528/2001 17. detsember 2001, protokolli sõlmimise kohta, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelises merekalapüügialases koostöökokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline osamaks ajavahemikuks 1. august 2001 — 31. juuli 2006 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 koostoimes artikli 300 lõikega 2 ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi merekalapüügialasele koostöökokkuleppele (2) on mõlemad lepinguosalised pidanud läbirääkimisi seoses muudatuste ja lisandustega, mis kokkuleppes tuleb teha. (2) Läbirääkimiste tulemusena parafeeriti 31. juulil 2001. aastal uus protokoll, millega määratakse kindlaks eespool nimetatud kokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline osamaks ajavahemikuks 1. august 2001 — 31. juuli 2006. (3) 0 Kõnealuse protokolli heakskiitmine on kooskõlas ühenduse huvidega. (4) Tuleks määratleda liikmesriikide kalapüügivõimaluste jaotamise meetod, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ühenduse nimel kiidetakse heaks protokoll, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelises merekalapüügialases koostöökokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline osamaks ajavahemikuks 1. august 2001 — 31. juuli 2006. Protokolli tekst on lisatud käesolevale määrusele. (3) Artikkel 2 Protokolliga sätestatud kalapüügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt: Kalapüügi liik Liikmesriik Brutoregistertonnaaž Kasutusel olevate laevade (brt) arv Vähid, välja arvatud homaarid Hispaania 4364 Itaalia 1 091 Portugal 545 (1) Arvamus on esitatud 13.12.2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (2) EÜTL 334, 23.12.1996, lk 20. (3) EÜTL 341, 22.12.2001, lk 125.