14/1. kd Euroopa Liidu Teataja 189 32003R0016 L 2/7 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.1.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 16/2003, 6. jaanuar 2003, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1164/94 üksikasjalikud erirakenduseeskirjad Ühtekuuluvusfondist osaliselt finantseeritavate meetmetega seotud kulude abikõlblikkuse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. mai 1994. aasta määrust (EÜ) nr 1164/94, millega asutatakse Ühtekuuluvusfond, (*) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1265/1999 (2), eelkõige selle II lisa artikli D lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1) > Määruse (EÜ) nr 1164/94 alusel võib Ühtekuuluvusfondist osaliselt finantseerida projekte, ettevalmistavaid uuringuid ja tehnilise toetuse meetmeid. Seetõttu tuleks täpsustada tingimused, mille alusel on sellised meetmed abikõlblikud ning mille kohaselt neid rakendatakse. (2) — Seni on abikõlblikkuse eeskirjad esitatud standardtekstina abi andmise otsuste IV lisas. (3) Ühtekuuluvusfondist osaliselt finantseeritavate meetmete ühetaolise kohtlemise tagamiseks tuleks asjakohaste kulude abikõlblikkuse kohta sätestada ühiseeskirjad. Nende eeskirjadega tuleks määrata abikõlblikkusaeg ning abikõl- blike kulude eri kategooriad. (4) Määrus(EÜ) nr 1164/94 näeb ette, et komisjon võib esita- tud projektid heaks kiita vaid juhul, kui need vastavad kri- teeriumidele, millega tagatakse nende hangete kõrge kvali- teet ning kooskõla ühenduse poliitikaga, eelkõige riigihankelepingute sõlmimist ja konkurentsi käsitlevate eeskirjadega. (5) > Allpool sätestatud eeskirjad asendavad nende komisjoni otsuste IV lisa eeskirju, millega antakse Ühtekuuluvusfon- dist abi uutele projektidele, mis kiidetakse komisjoni otsu- sega heaks pärast käesoleva määruse jõustumist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: 1. PEATÜKKV ÜLDSÄTTED Artikkel 1 Reguleerimisala Käesoleva määrusega kehtestatakse ühiseeskirjad nende määruse (EÜ) nr 1164/94 artiklis 3 sätestatud meetmete alusel tehtavate abikõlblike kulude kindlaksmääramiseks, mida võib osaliselt finantseerida Ühtekuuluvusfondist. (1) EÜTL 130, 25.5.1994, lk 1. (2) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 62. Artikkel 2 Rakendamise eest vastutav asutus Määruse (EÜ) nr 1164/94 artikli 10 lõikes 4 nimetatud “rakendamise eest vastutav asutus” on avalik-õiguslik või eraõiguslik asutus, kes  vastutab projektiga = seotud pakkumismenetluse korraldamise eest. Kõnealune asutus määratakse komisjoni otsusega, millega antakse abi Ühtekuuluvusfondist (edaspidi “komisjoni otsus”). Kõik rakendamise eest vastutava asutusega seotud muudatused peab komisjon heaks kiitma. Artikkel 3 Projekti rakendamine ja rakendusperiood 1. Projekti rakendamine hõlmab kõiki etappe alates esialgsest pla- neerimisest kuni heakskiidetud projekti lõpetamiseni, kaasa arva- tud asjakohased teavitusmeetmed. Esialgne planeerimine hõlmab ka teiste lahendusvõimaluste uurimist. 2. Komisjoni otsusega võib projekt piirduda kas ühe või mitme rakendusetapiga. 3. Projekti rakendusjärk hõlmab rakendusetappide lõpetamiseks vajalikku perioodi kuni selle ajani, kui projekt on täielikult käigus ning komisjoni vastuvõetud praktilised eesmärgid on täidetud. Artikkel 4 Läbipaistvus ja dokumentaalsed tõendid Kõik rakendamise eest vastutava asutuse kulud peavad tuginema lepingutele, kokkulepetele ja/või õiguslikult siduvatele dokumentidele. Esitada tuleb asjakohased tõendavad dokumendid. Projekti rakendamisega seotud tegevusloaomanike = ja litsentsiomanike suhtes kohaldatakse seoses kontrolli ja järelevalvega samu nõudeid, mida kohaldatakse projekti rakendamise eest vastutava asutuse suhtes.