238 Euroopa Liidu Teataja 10/1. kd 32000R2488 14.11.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 287/19 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2488/2000, 10. november 2000, S. Miloševiõi ja temaga seotud isikute rahaliste vahendite külmutamise jätkamise ning määruste (EÜ) nr 1294/1999 ja (EÜ) nr 607/2000, samuti määruse (EÜ) nr 926/98 artikli 2 kehtetuks tunnistamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 60 ja 301, võttes arvesse 9. oktoobri 2000. aasta ühist seisukohta 2000/ 599/ÜVJP demokraatliku Jugoslaavia Liitvabariigi toetamise ja teatavate piirangute viivitamatu tühistamise kohta (') ja 10. novembri 2000. aasta ühist seisukohta 2000/696[/ÜV]JP, (2) mis käsitleb teatavate S. Miloševici ja temaga seotud isikute vastu suunatud eripiirangute säilitamist, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) — 15. juunil 1999 võttis nõukogu vastu määruse (EÜ) nr 1294/1999 Jugoslaavia Liitvabariigiga (JLV) seotud raha- liste vahendite külmutamise ja investeeringute keelusta- mise kohta, ?) sest selle riigi valitsus rikkus jätkuvalt inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust. (2) 24. septembri 2000. aasta valimistel valiti demokraatli- kult uus JLV president V. Kostunica, kes on ametlikult vannutatud ametisse. (3) 9. oktoobril 2000 kiitis nõukogu heaks deklaratsiooni JLV kohta, millega kutsuti üles tühistama kõik JLV suhtes 1998. aastast kehtestatud sanktsioonid, välja arvatud sätted, mis on suunatud JLV endise presidendi Slobodan Miloševiõi ja temaga seotud isikute vastu, sest nad on ohustavad jätkuvalt demokraatia kindlustamist JLVs. (4) — Seetõttu peaks nii JLV kui ka Serbia Vabariigi valitsuse välismaal hoitavate rahaliste vahendite külmutamist (1) EÜT L 261, 14.10.2000, lk 1. (7) EÜT L 287, 14.11.2000, lk 1. () EÜT L 153, 19.6.1999, lk 63. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1440/2000 (EÜT L 161, 1.7.2000, lk 68). käsitleva õigusliku raamistiku sätete kohaldamisala piir- duma S. Miloševici ja temaga seotud isikute rahaliste vahenditega. (5) Need meetmed kuuluvad asutamislepingu kohaldamisa- lasse. (6) — Seetõttu ja silmas pidades konkurentsimoonutuste välti- mist, on nimetatud meetmete rakendamiseks vaja ühen- duse õigusakte, kuivõrd need meetmed on seotud ühen- duse territooriumiga. Käesoleva määruse kohaldamisel hõlmab see territoorium kõikide selliste liikmesriikide territooriumi, kelle suhtes asutamislepingut kohaldatakse selles lepingus sätestatud tingimustel. (7) — Vajaduse korral peaks liikmesriikide pädevatel asutustel olema volitused käesoleva määruse sätete täitmise taga- miseks. (8) — Komisjon ja liikmesriigid peaksid üksteisele teatama käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ja muust nende käsutuses olevast asjakohasest teabest, mis on seo- tud käesoleva määrusega, ilma et see piiraks teatavate üksikasjadega seotud kohustuste täitmist. (9) On soovitav, et karistusi käesoleva määruse sätete rikku- mise eest saaks kehtestada alates määruse jõustumise kuupäevast. (10) > Läbipaistvuse ja lihtsuse tagamiseks on määruse (EÜ) nr 1294/1999 põhisätted võetud käesolevasse määrusesse, mistõttu esimesena nimetatud määrus tunnistatakse keh- tetuks. Samadel põhjustel tuleks tunnistada kehetetuks ka määrus (EÜ) nr 607/2000 (4) ja määruse (EÜ) nr 926/98 C) artikkel 2. (11) Tuleks sätestada käesoleva määruse lisade muutmise ja üksnes humanitaarsetel eesmärkidel konkreetsete eran- dite andmise kord. () EÜT L 73, 22.3.2000, lk 4. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2227/2000 (EÜT L 261, 14.10.2000, lk 3). C) EÜTL 130, 1.5.1998, lk 1.