56 Euroopa Liidu Teataja 03/40. kd 32003D0669 24.9.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 2377 KOMISJONI OTSUS, 12. september 2003, millega muudetakse otsust 2003/56/EÜ veterinaarsertifikaatide kohta elusloomade ja loomsete saaduste impordiks Uus-Meremaalt (teatavaks tehtud numbri K(2003) 3248 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/669J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1996. aasta otsust 97/132]EÜ Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise, elus- loomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldata- vaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta, (!) viimati muudetud otsusega 1999/957J[EÜ, () eriti selle artiklit 4, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe (“kokkulepe”) V lisas kehtestatakse sanitaarmeetmed Uus-Meremaaga värske liha, lihatoodete ning teatavate muude loomsete saadustega kauplemiseks. Olenevalt sellest, kas need meetmed on samaväärsed Euroopa Ühenduse nõutavate meetmetega või mitte, nähakse kokkuleppe VII lisaga ette, et nende toodetega kauplemisel Uus-Meremaaga tuleks kasutada asjakohaseid ametlikke veterinaarsertifi- kaate. (2)? Komisjoni otsuses 2003/56/EÜ, ) viimati muudetud otsusega 2003/385/EÜ, (4) nähakse ette sertifitseerimis- nõuded ja sätestatakse ametlike veterinaarsertifikaatide näidised, mida tuleb kasutada elusloomade ja loomsete saaduste importimisel Uus-Meremaalt. Juhtudel, mil on kindlaks määratud sanitaarmeetmete täielik samaväärsus, võib kasutada lihtsustatud sertifikaate, mille näidised on sätestatud käesoleva otsuse II-V lisas. 1 (') EÜTL 57, 26.2.1997, lk 4. (7) EÜTL 333, 10.12.2002, lk 13. () ELT L 22, 25.1.2003, lk 38. () ELT L 133, 29.5.2003, lk 87. (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 999/2001 (millega kehtestatakse teatava transmissiivse spongioosse entsefalopaatia välti- mise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad, ) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 650/2003 (9) nähakse loomade ja loomsete saaduste jaoks ette sertifit- seerimise erinõuded, et ära hoida transmissiivse spon- gioosse entsefalopaatia levikut. (4) — Tuleks muuta otsuse 2003/56/EÜ I lisa, et võtta arvesse määruse (EÜ) nr 650/2003 hiljutisi muudatusi ning kajastada hiljutisi täiendavaid kinnitusi sanitaarmeetmete samaväärsuse kohta värske liha, lihatoodete ja teatavate muude loomsete saaduste puhul kauplemisel Uus-Mere- maaga. (5) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2003/56/EÜ. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2003/56JEÜ I lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. ) EÜTL 147, 31.5.2001, lk 1. () ELT L 95, 11.4.2003, lk 15.