L 185/24 Euroopa Liidu Teataja 17.7.2009 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 24. märts 2009, meetme C 52/07 (ex NN 64/07) kohta, mida Hispaania on rakendanud seoses tekstiili- ja rõivatööstuse toetuskavaga (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2017 all) (Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/553/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatuid isikuid üles esitama oma märkusi vastavalt eespool osutatud sätetele (!) ja võttes nende märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS Komisjon sai 5. juulil 2006 kaebuse programmi kohta, mille Hispaania oli käivitanud oma tekstiilitööstuse abis- tamiseks (tekstiili- ja rõivasektori abikava (,Plan de apoyo al sector textil y de la confecciön”), edaspidi ,tekstiilikava”). Komisjon palus Hispaania ametiasutustel esitada kogu vajalik teave tekstiilikava kohta oma 1. augusti 2006. aasta kirjas, millele Hispaania ametiasutused vastasid 29. septembri 2006. aasta kirjaga, mille saabumine regist- reeriti 2. oktoobril 2006. Komisjon algatas 13. novembril 2007 ametliku uurimis- menetluse. Pärast menetluse avaldamist sai komisjon 22. veebruaril 2008 ja 9. aprillil 2008 kahe anonüüm- seks jääda soovinud huvitatud kolmanda isiku märkused. Komisjon palus oma 18. aprilli 2008. aasta kirjas selgi- tusi; Hispaania ametiasutused vastasid 30. mai 2008. aasta kirjaga. Komisjon edastas huvitatud kolmandate (*) ELT C 239, 11.10.2007, lk 12. isikute märkused 6. mail 2008 Hispaania ametiasutustele, kes saatsid vastuseks 12. juuni 2008. aasta kirja. 11. septembril 2008 toimus kohtumine Hispaania minis- teeriumide ja komisjoni vahel. Hispaania ametiasutused esitasid täiendavat teavet 17. septembri 2008. aasta kirjas. Komisjon palus 3. oktoobril 2008 ja 19. veebruaril 2009 täiendavat teavet e-kirjade teel, millele Hispaania ameti- asutused vastasid 21. oktoobril 2008 ja 20. veebruaril 2009. 2. ABISAAJA JA ABIMEETMETE KIRJELDUS 2.1. Hispaania tekstiilikava eesmärgid Tekstiilikava eesmärk on aidata tekstiiliettevõtjatel kohan- duda tekstiilikaubanduse täieliku liberaliseerimisega ning tõsta nende konkurentsivõimet, säilitades samal ajal asja- omases sektoris suurima võimaliku arvu ettevõtjaid ja töökohti. Kava eesmärk oli ka korvata tekstiili- ja rõiva- kaubanduse liberaliseerimise ebasoodne mõju töötajatele ja tervetele tegevusvaldkondadele. Kava hõlmas otseseid ettevõtjate abistamise meetmeid (tehnilised uuringud, uuenduslikud projektid ja ekspordi edendamine). Muud meetmed oli konkreetsemalt suunatud koolitus- ja värbamisküsimustele, kuid tõid kaudselt kasu ka ettevõtjatele ning aitasid edendada töös- tuse uuesti arendama hakkamist piirkondades, mis kanna- tasid asjaomase sektori ettevõtjate tegevuse neist piirkon- dadest mujale üleviimise tõttu.