L 142/12 Euroopa Liidu Teataja 5.6.2007 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 29. mai 2007, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2037/2000 määratakse reguleeritavate ainete impordikvoodid ajavahemikuks 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2007 (teatavaks tehtud numbri K(2007) 2107 all) (Ainult bulgaaria-, hollandi-, inglis-, prantsus-, saksa-, kreeka-, ungari-, itaalia-, läti-, leedu-, malta-, poola-, g g p g p portugali-, sloveenia- ja hispaaniakeelne tekst on autentsed) (2007/382/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. juuni 2000 aasta määrust (EÜ) nr 2037/2000 osoonikihti kahandavate ainete kohta, (') eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (3) Määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõike 2 punktiga iii on ette nähtud erand artikli 4 lõike 2 punkti i alapunktist d, kui bromometaani imporditakse või toodetakse karan- tiin- või transpordieelseks töötluseks. Bromometaani kogus, mida võib 2007. aastal nendel eesmärkidel impor- tida või toota, ei tohi ületada 1996., 1997. ja 1998. aastal tootja või importija poolt turuleviidud või omaenda tarbeks karantiin- või transpordieelseks töötlu- seks kasutatud bromometaani keskmist arvutatud kogust. (4) — Määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõike 4 punktiga i on ette nähtud erand artikli 4 lõikest 2, kui bromome- taani imporditakse hävitamiseks või kasutamiseks lähteai- (1) Reguleeritavate ainete turuleviimisel ettenähtud koguse- nena. piirangud on esitatud määruse (EÜ) nr 2037/2000 artik- lis 4 ja sama määruse III lisas. (2) —— Määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõike 2 punkti i (5) — Määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõike 3 punkti i alapunktis d keelatakse igal tootjal ja importijal bromo- alapunkf[ülS € oNn Mesuatud tootjate ja 1mportljate POOlt metaani turuleviimine või omaenda tarbeks kasutamine turule viidavate või omaenda tarbeks kasutatavate hüdro- pärast 31. detsembrit 2004. Määruse (EÜ) nr 2037/2000 klorofluorosüsivesinike arvutatud üldkogus ajavahemi- artikli 4 lõike 4 punkti i alapunktis b on nähtud ette kuks 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2007. võimalus sellest keelust kõrvale kalduda, kui bromome- taani kasutatakse kõnealuse määruse artikli 3 lõike 2 punktis ii nimetatud kasutajate kriitilise kasutusega seotud õigustatud taotluste rahuldamiseks. Kriitiliseks kasutuseks lubatud bromometaani kogus ajavahemikuks (6)>=— Komisjon on avaldanud teatise ühenduse importijatele, 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2007 avaldatakse komisjoni eraldi otsuses. (1) EÜT L 244, 29.9.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). kes impordivad osoonikihti kahandavaid reguleeritavaid aineid, (?) ning vastuseks on talle teatatud 2007. aastaks kavandatud impordi kogused. (2) ELT € 171, 22.7.2006, lk 27.