13/20. kd Euroopa Liidu Teataja 281 31998L0028 L 140/10 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.5.1998 KOMISJONI DIREKTIIV 98/28/EÜ, 29. aprill 1998, millega antakse erand toiduhügieeni käsitleva direktiivi 93/43JEMÜ teatavatest sätetest seoses toorsuhkru meretranspordiga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiivi 93/43/JEMÜ toiduhügieeni kohta, (') eriti selle artikli 3 lõiget 3, ning arvestades, et: informatsioon näitab, et direktiivi 93/43JEMÜ lisa IV peatüki punkti 2 teist lõiku, mis käsitleb lahtise lastina veetavate vedelate, granuleeritud või pulbriliste toiduainete transporti toiduainete transpordiks kohandatud mahutites ja/või konteine- rites/tankerites, kohaldada ei ole praktiline ja see tekitab liigseid takistusi toiduainetega kauplemisele, kui seda kohaldatakse sel- lise toorsuhkru meretranspordi suhtes, mis ei ole mõeldud kasutamiseks toiduna ega toidu koostisosana ilma täieliku ja tõhusa rafineerimiseta; erandi tingimuste abil tuleb siiski tagada, et erandi tegemisel jääks samaks rahva tervise kaitse tase; toiduainete meretranspordiks ettenähtud mahutite ja/või kontei- nerite/tankerite kättesaadavus ei ole piisav kauplemiseks toor- suhkruga, mis ei ole mõeldud kasutamiseks ei toiduna ega toidu koostisosana ilma täieliku ja tõhusa rafineerimiseta; viimaste aastate kogemused on näidanud, et rafineeritud suhkur ei ole saastunud, kui lahtise toorsuhkru meretransport on toimunud mahutites ja/või konteinerites/tankerites, mis ei ole ette nähtud toiduainete transpordiks; teisest küljest tuleb ette näha, et mahutid ja/või konteinerid/tankerid, mida on eelnevalt transpordiks kasutatud, tuleb tõhusalt puhastada ning puhasta- mine on otsustav tegur rafineeritud suhkru ohutuse ja tervis- likkuse seisukohast; liikmesriigid on kohustatud vastavalt direktiivi 93/43JEMÜ artiklile 8 tegema kontrolli, et tagada nimetatud direktiivi rakendamine; see konkreetne erand ei mõjuta direktiivi 93/43JEMÜ üldisi sätteid; (') EÜTL 175, 19.7.1993, lk 1. toidu teaduskomiteega on konsulteeritud; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toidukomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesoleva direktiiviga antakse erand direktiivi 93/43/EMÜ lisa IV peatüki punkti 2 teise lõigu sätetest ning nähakse ette samaväärsed tingimused rahva tervise kaitse ja asjaomaste toiduainete ohutuse ja tervislikkuse tagamiseks. Artikkel 2 1. — Sellise lahtise toorsuhkru meretransport, mis ei ole mõel- dud kasutamiseks toiduna või toidu koostisosana ilma selle eelneva täieliku ja tõhusa rafineerimiseta, on lubatud mahutites ja/või konteinerites/tankerites, mis ei ole ette nähtud üksnes toiduainete transpordiks. 2. Lõikes 1 nimetatud mahutite ja/või konteinerite/tankerite kohta kehtivad järgmised tingimused: — enne toorsuhkru laadimist tuleb mahutid ja/või konteine- rid/tankerid tõhusalt puhastada, et eemaldada eelmise laa- dungi jäägid ja muu määrdumine, ning üle kontrollida, et need jäägid on eemaldatud tõhusalt, — toorsuhkru transportimisele vahetult eelnev laadung ei tohi olla vedelik. Artikkel 3 1. > Toidukäitlejal, kes vastutab toorsuhkru meretranspordi eest, peab olema dokument, mis kirjeldab üksikasjalikult asja- omase mahuti ja/või konteineri/tankeri vahetult eelnevat laa- dungit ning enne toorsuhkru transporti tehtud puhastuse liiki ja tõhusust.