28.5.2009 Euroopa Liidu Teataja L 131/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 390/2009, 23. aprill 2009, millega muudetakse viisasid >käsitlevaid ühiseid konsulaarjuhiseid diplomaatilistele ja konsulaaresindustele seoses biomeetria kasutuselevõtmisega ning viisataotluste vastuvõtmise ja menetlemise korraldamise sätete lisamisega EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõike 2 punkti b alapunkti ii, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa andmekaitseinspektori arvamust (!), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) — Taotleja isiku usaldusväärseks kontrollimiseks ja isikusa- masuse tuvastamiseks on vaja töödelda biomeetrilisi andmeid viisainfosüsteemis (VIS)) mis on loodud nõukogu otsusega 2004/512/EÜ, (?) ja sätestada õiguslik raamistik kõnealuste biomeetriliste tunnuste kohta andmete kogumiseks. VISi rakendamine nõuab ka viisa- taotluste vastuvõtmise uut korraldust. (2) Biomeetriliste tunnuste kaasamine VISi on tähtis samm selliste uute meetodite kasutamise suunas, mis loovad (!) ELT C 321, 29.12.2006, lk 38. (2?2) Euroopa Parlamendi 10. juuli 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata), nõukogu 5. märtsi 2009. aasta ühine seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja Euroopa Parla- mendi 25. märtsi 2009. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (3) ELT L 213, 15.6.2004, lk 5. usaldusväärsema seose viisaomaniku ja tema passi vahel, et vältida valede isikuandmete kasutamist. Seepärast peaks taotleja isikliku kohaleilmumise nõue — vähemalt esimese taotlemise korral — olema üks põhinõudeid VISis registreeritud biomeetriliste tunnustega viisa väljastami- seks. Biomeetriliste tunnuste valik tehakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruses (EÜ) nr 767/2008, mis käsitleb viisainfosüsteemi (VIS) ja liikmes- riikidevahelist teabevahetust lühiajaliste viisade kohta (VIS määrus) (3). Käesolevas määruses määratletakse standardid kõnealuste biomeetriliste tunnuste kohta andmete kogumiseks vasta- valt Rahvusvahelise Tsiviillennundusorganisatsiooni asja- omastele eeskirjadele. Koostalitlusvõime tagamiseks ei ole vaja täiendavaid tehnilisi täpsustusi. Kõik liikmesriigi poolt viisa taotlemise käigus saadud dokumendid, andmed ja biomeetrilised tunnused loetakse 24. aprilli 1963. aasta Konsulaarsuhete Viini konvent- siooni alusel konsulaardokumendiks ja neid käsitletakse vastavalt. Taotlejate registreerimise lihtsustamiseks ja liikmesriikide kulude vähendamiseks tuleb lisaks olemasolevale esinda- mist käsitlevale raamistikule kavandada uued korraldus- likud võimalused. Esiteks tuleks viisasid käsitlevatesse ühistesse konsulaarjuhistesse diplomaatilistele ja konsu- laaresindustele (°) lisada selline esindamise võimalus, mis piirdub taotluste vastuvõtmise ja biomeetriliste tunnuste registreerimisega. (*) ELT L 218, 13.8.2008, lk 60. ) ELT C 326, 22.12.2005, lk 1.