20.7.2006 Euroopa Liidu Teataja L 198/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1109/2006, 19. juuli 2006, millega kehtestatakse erand määrusega (EÜ) nr 1623/2000 ette nähtud veinide piiritusetehastesse tarnimise ja veinide destilleerimise tähtaegade osas 2005/2006. turustusaastaks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle arti- klit 33, ning arvestades järgmist: (1) —— Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 29 kohase veinist alkohoolsete jookide destilleerimise raames, mis avatakse igal turustusaastal vastavalt määruse (EÜ) nr 1623/2000 (milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakendusees- kirjad turumehhanismide osas)(?) II peatükile, peavad tootjad oma veini piiritusetehastesse tarnima ning destil- leerijad selle destilleerima enne kindlaksmääratud täht- päeva. (2)). ° Mitme erakorralise — destilleerimise avamise tõttu 2004/2005. turustusaastal ning seoses suurte veiniko- guste pakkumisega destilleerimiseks selgub, et teatavate liikmesriikide destilleerimisvõimsused ei ole piisavad, et võtta veine vastu ja destilleerida neid määrusega (EÜ) nr 1623/2000 kindlaks määratud tähtpäevadeks. (3) Selle olukorra parandamiseks tuleks tähtpäeva, milleks vein peab olema piiritusetehastesse tarnitud, ning täht- päeva, milleks vein peab olema destilleeritud, kahe nädala võrra edasi lükata. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 1623/2000 artikli 63a lõike 8 teisest lõigust võib 2005/2006. turustusaastal lepinguga ette nähtud veinide koguseid tarnida kuni turustusaasta 31. juulini. Erandina määruse (EÜ) nr 1623/2000 artikli 63a lõike 10 esimesest lõigust peavad 2005/2006. turustusaastal piiritusete- hastesse tarnitud veinid olema destilleeritud hiljemalt järgmise turustusaasta 15. oktoobriks. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. juuli 2006 (1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2165/2005 (ELT L 345, 28.12.2005, lk 1). (2?) EÜT L 194, 31.7.2000, lk 45. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1820/2005 (ELT L 293, 9.11.2005, lk 8). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL