426 Euroopa Liidu Teataja 03/42. kd 32004D0120 7.2.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 36/57 KOMISJONI OTSUS, 29. jaanuar 2004, millega muudetakse nõukogu otsust 97/788JEÜ seoses Serbia ja Montenegro teostatava kontrolliga sööda-, peedi-, õli- ja kiudtaimede sortide säilitamise suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2004) 147 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/120/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. novembri 1997. aasta otsust 97/788]EÜ kolmandates riikides läbi viidud sortide säilitamise tavasid käsitlevate kontrollide samaväärsuse kohta, (!) eriti selle artiklit 2, ning arvestades järgmist: (1]) — Otsusega 97/788JEÜ määrati kindlaks, et ametlikud kontrollid sortide säilitamise tavade kohta, mis viidi läbi teatavate liikide puhul teatavates kolmandates riikides, pakuvad samaväärset tagatist kui liikmesriikide poolt vastavalt nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivile 2002/53/EÜ (põllumajanduskultuuride liikide sortide ühise kataloogi kohta) ?) läbi viidud kontrollid. (2) — Otsust 97/788/EÜ kohaldatakse Jugoslaavia Föderatiiv- sele Vabariigi (praegu tuntud kui Serbia ja Montenegro) suhtes ainult seoses teatavate liikide sortidega. (3) Serbia ja Montenegro eeskirjade läbivaatamine ja viis, mil moel neid kohaldatakse seoses liikidega, mis on kantud nimekirjadesse, mis sisalduvad nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivis 66/401 JEMÜ söödakul- tuuride seemne turustamise kohta, °) nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivis 2002/54/EÜ peediseemne turusta- mise kohta (*) ja nõukogu 13. juuni 2002. aasta direk- tiivis 2002/57/EÜ õli- ja kiudtaimede seemnete turusta- mise kohta, () on näidanud, et kontrollid sortide säilita- mise tavade kohta pakuvad samaväärset tagatist kui liik- mesriikide poolt läbi viidud kontrollid. (') EÜT L 322, 25.11.1997, lk 39. Otsust on muudetud otsusega 2902/580/EU (EÜTL 184, 13.7.2002, lk 26). (7) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1). ) EÜT L 125, 11.7.1966, lk 2298/66. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23). (*? EÜT L 193, 20.7.2002, lk 12. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ. () EÜT L 193, 20.7.2002, lk 60. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ. (4) 0 Serbiale ja Montenegrole tagatud samaväärsust tuleb laiendada nimetatud lisaliikidele. (5) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 97/788/EÜ. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 97/788[/EÜ lisa muudetakse järgmiselt. Sissekandes koodi “YU” kõrval, mis tähistab Jugoslaavia Födera- tiivset Vabariiki, asendatakse numbrite ühend “66/402” ühendi- tega “66/401, 66/402, 2002/54 ja 2002/57”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. jaanuar 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE