25.4.2006 Euroopa Liidu Teataja L 111/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 632/2006, 24. aprill 2006, millega asendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 673/2005 (millega kehtestatakse täiendavad tollimaksud teatavatele Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele) I ja II lisa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. aprilli 2005. aasta määrust (EÜ) nr 673/2005, millega kehtestatakse täiendavad tollimaksud teata- vatele Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele, () eriti selle artiklit 3, ning arvestades järgmist: (1) — Kuna Ameerika Ühendriigid ei viinud dumpingu ja subsii- diumide korvamise seadust (CDSOA) vastavusse WTO lepingute raames võetud kohustustega, kehtestati määru- sega (EÜ) nr 673/2005 teatavatele Ameerika Ühendriiki- dest pärinevatele toodetele 15protsendiline täiendav väär- tuseline tollimaks alates 1. maist 2005. Kooskõlas WTO loaga peatada soodustused Ameerika Ühendriikide suhtes kohandab komisjon igal aastal peatamise vulatust CDSOAst tuleneva ühenduse soodustuste olematuks muutmise või vähendamise määraga sel ajal. (2)?y cF Kõige hilisem aasta, mille puhul on andmeid kogutud dumpinguvastaste tollimaksude ja tasakaalustavate tolli- maksude ning CDSOA alusel tehtud väljamaksete kohta, on 2005. eelarveaasta (1. oktoober 2004 kuni 30. september 2005). Ameerika Ühendriikide tolli- ja piiritee- nistuse avaldatud andmete kohaselt on ühenduse soodus- tuste olematuks muutmise või vähendamise määr 36,91 miljonit USA dollarit. (3) Kuna ühenduse soodustuste olematuks muutmise või vähendamise määr ja sellest tulenevalt peatamise ulatus on suurenenud, tuleks määruse (EÜ) nr 673/2005 II lisas loetletud kaheksa esimest toodet lisada nimetatud määruse ] lisasse. ()) ELT L 110, 30.4.2005, lk 1. (4) — Muudetud I lisas loetletud Ameerika Ühendriikidest päri- nevatele toodetele kehtestatava 15protsendilise täiendava väärtuselise imporditollimaksu mõju ei ületa ühe aasta jooksul 36,91 miljonit USA dollarit. (5) — Määruse (EÜ) nr 673/2005 artikli 6 lõigetes 1 ja 2 sätes- tatakse konkreetsed maksuvabastused täiendavast tolli- maksust. Kuna nimetatud maksuvabastuse kohaldatavus sõltub teatavate tingimuste täitmisest enne määruse (EÜ) nr 673/2005 jõustumist või määruse (EÜ) nr 673/2005 kohaldamise kuupäeval, ei saa tegelikkuses kohaldada maksuvabastust nüüd I lisasse lisatud kaheksa toote impordi suhtes. Seepärast tuleks vastu võtta konkreetsed sätted, et see maksuvabastus kehtiks ka kõnealuste toodete suhtes. (6) Täiendavatest tollimaksudest kõrvalehoidmise vältimiseks jõustub käesolev määrus selle avaldamise päeval. (7) = Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kaubanduse survemeetmete komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 673/2005 I lisa asendatakse käesoleva määruse I lisaga. Artikkel 2 Määruse (EÜ) nr 673/2005 II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisaga. Artikkel 3 1. CN-koodide 63014010, 63013010, 6301 3090, 6301 4090, 48185000, 90091100, 90091200 ja 8467 21 99 alla klassifitseeritud tooted, millele on tollimaksu- vabastusega või vähendatud tollimaksuga impordilitsents välja antud enne käesoleva määruse jõustumist, ei kuulu täiendavate tollimaksudega maksustamisele.