L 247/50 Euroopa Liidu Teataja 16.9.2008 KOMISJONI OTSUS, 8. september 2008, millega lubatakse A2704-12 (ACS-GMYW5-3) geneetiliselt muundatud sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (teatavaks tehtud numbri K(2008) 4735 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/730/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, et taotluses kirjeldatud A2704-12 sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete (edaspidi »tooted”) turuleviimine võiks mõjuda inimeste või loomade tervisele või keskkonnale kahjulikult, kui neid tooteid kasutatakse kavandatud eesmärgil. ) Toiduohu- tusamet võttis oma arvamuse esitamisel arvesse kõiki liikmesriikide konkreetseid küsimusi ja kaalutlusi, mis olid tõstatatud riiklike pädevate asutustega konsulteeri- C KD : mise käigus, nagu näevad ette kõnealuse määruse artikli võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 6 lõige 4 ja artikli 18 lõige 4. 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muun- datud toidu ja sööda kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 3 ja artikli 19 lõiget 3, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (44 — Toiduohutusamet leidis eelkõige, et pärast kõigi taotluses ning arvestades järgmist: sisalduvate molekulaarset iseloomustust, koostisosade analüüsi ja põllumajanduslikke tulemusi käsitlevate andmete arvesse võtmist on A2704-12 sojauba sama- väärne selle geneetiliselt muundamata vastega ning (1) — Bayer CropScience AG esitas 1. juulil 2005 Madalmaade seega ei o!e vaja viia 1äbi. edas„i-s-i loomade ohutust"käsit— pädevale asutusele kooskõlas määruse (EÜ) mnr lexia1(i. uurlnguüld kogu. toidu/sööda puhul (nt 90päevane 1829/2003 artiklitega 5 ja 17 taotluse A2704-12 mürgisuse uuring rottidel). sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toidu, toidu koostisosade ja sööda turuleviimiseks (edas- pidi »taotlus”). (5) — Toiduohutusamet jõudis oma arvamuses järeldusele, et taotleja esitatud keskkonnaseirekavad, mis koosnesid üldistest järelevalvekavadest, on kooskõlas toodete sihtotstarbega. (2) Taotlus hõlmab ka A2704-12 sojauba sisaldavate või sellest koosnevate muude toodete turuleviimist muu soja- oaga samal otstarbel, välja arvatud selle viljelemise otstarbel. Seetõttu hõlmab taotlus vastavalt määruse (EÜ) nr 1829/2003 artikli 5 lõike 5 ja artikli 17 lõike 5 sätetele ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001/18/EÜ (geneetiliselt muun- datud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta ja nõukogu direktiivi 90/220/JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta) (2) III ja IV lisas nõutavaid andmeid ja teavet ning direktiivi 2001/18/EÜ II lisas sätestatud põhimõte- tele vastavalt tehtud riskihindamist käsitlevat teavet ja (6) — Neid kaalutlusi arvesse võttes tuleks toodetele luba anda. järeldusi. (7) — Igale GMO-le tuleks määrata kordumatu tunnus vastavalt komisjoni 14. jaanuari 2004. aasta määrusele (EÜ) nr » 65/2004, millega luuakse süsteem geneetiliselt muun- (3) — Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1829/2003 artiklitega 6 ja 18 datud organismide kordumatute tunnuste väljatöötami- avaldas Euroopa Toiduohutusamet 10. augustil 2007 seks ja määramiseks. (4) oma heakskiitva arvamuse ja leidis, et on ebatõenäoline, (3) http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa locale-1178620753816 - (1) ELT L 268, 18.10.2003, k 1. 1178620785771.htm () EÜT L 106, 17.4.2001, lk 1. (4 ELT L 10, 16.1.2004, lk 5.