L 258/34 Euroopa Liidu Teataja 1.10.2009 KOMISJONI OTSUS, 30. september 2009, millega ühenduse tunnustust organisatsioonile Polish Register of Shipping pikendatakse määramata tähtajaks (EMPs kohaldatav tekst) (2009/728/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta määrust (EÜ) nr 391/2009 laevade kontrollimise ja ülevaa- tusega tegelevate organisatsioonide ühiste eeskirjade ja standar- dite kohta, (!) eriti selle artiklit 15, ning arvestades järgmist: ( ( ( ( 1 2 3 4 L L - Ü Komisjon andis otsusega 2006/660JEÜ (2) organisatsioo- nile Polish Register of Shipping piiratud tunnustuse kolmeaastaseks tähtajaks. Selline tunnustus antakse orga- nisatsioonidele, keda tuntakse klassifikatsiooniühingutena, kes vastavad kõigile kriteeriumidele peale nende, mis on sätestatud nõukogu 22. novembri 1994. aasta direktiivi 94/57]EÜ (laevade kontrolli ja ülevaatusega tegelevate organisatsioonide ja veeteede ametite vastavat tegevust käsitlevate ühiste eeskirjade ja standardite kohta) ?) lisa A osa ,Üldised miinimumtingimused” punktides 2 ja 3. Tunnustus kehtis ainult Tšehhi Vabariigi, Küprose, Leedu, Malta, Poola ja Slovakkia suhtes. Komisjon hindas organisatsiooni Polish Register of Ship- ping vastavalt direktiivi 94/57/EÜ artikli 11 lõikele 3. Hindamise aluseks olid tulemused, mis Euroopa Meresõi- duohutuse Ameti eksperdid said nelja 2007. aastal tehtud kontrollkäiguga vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1406/2002 artikli 2 punkti b alapunk- tile iii (4). Hindamisest kutsuti osa võtma Tšehhi, Küprose, Leedu, Malta, Poola ja Slovakkia ametiasutusi. Komisjon võttis arvesse ka kahe täiendava kontrollkäigu tulemusi; nimetatud kontrollimised viis läbi Euroopa Meresõidu- ohutuse Amet aprillis ja mais 2009, et uurida organisat- siooni Polish Register of Shipping tegevust uute laevade konstruktsiooni järelevalve korraldamisel ja vjälgida, kuidas Polish Register of Shipping rakendab parandus- meetmeid vastuseks komisjoni läbiviidud hindamisele. T L 131, 28.5.2009, lk 11. ) E ) ELT L 272, 3.10.2006, lk 17. ) E ) E T L 319, 12.12.1994, lk 20. T L 208, 5.8.2002, lk 1. (3) Kindlakstehtud vigade suhtes on Polish Register of Ship- ping enamikul juhtudest võtnud kiiresti sobivad ja piisavad parandusmeetmed. Olulisemad puudused on peamiselt seotud oma eeskirjade ja menetluste rakenda- misega, eelkõige seoses laevaehitustehaste kontrollimise kvaliteediga ja uute ehitiste kontrollimisega, inspektorite koolituse ja kvalifikatsiooniga ning laevade klassi muut- misega. Organisatsioonil Polish Register of Shipping paluti seepärast võtta täiendavaid parandusmeetmeid. Vaatamata puuduste olulisusele ei nõua need praegu nimetatud organisatsiooni põhisüsteemide ja kontrolli- mehhanismide üldise kvaliteedi kahtluse alla panemist. Vahepeal on jõustunud määrus (EÜ) nr 391/2009. Sellega nähakse ette, et organisatsioonid, kellele määruse jõustumise kuupäevaks oli antud tunnustus vastavalt direktiivile 94/57/EÜ, säilitavad oma tunnustuse. Komisjon uurib neid tunnustusi 17. juuniks 2010, et otsustada, kas piirangud tuleks asendada teiste piirangu- tega või kõrvaldada. Hindamistel ja kontrollkäikudel põhinevast ja komisjoni käsutuses olevast teabest tuleneb, et organisatsioon Polish Register of Shipping üldiselt vastab kõigi tegevuste läbi- viimisel ja kõigi laevatüüpide puhul nõuetele ja täidab kohustusi, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 391/2009. Toetudes andmetele, mis on avaldatud sadamariigi kont- rolli käsitleva vastastikuse mõistmise Pariisi memoran- dumi osaliste poolt ja milles käsitletakse 2008. aastani teostatud allakirjutanud konventsiooniosaliste kontrolle, on organisatsiooni Polish Register of Shipping väljaantud sertifikaatidega seoses kinnipeetud laevade protsendimäär aastatel 2006—-2008 olnud 0,77 % kontrollimiste üldar- vust, samas kui tunnustatud organisatsioonide keskmine vastav näitaja oli 0,34 %. Ühenduse tunnustus organisatsioonile Polish Register of Shipping peaks  pidevuse tagamiseks — jõustuma 29. septembril 2009. Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 391/2009 artikli 12 alusel moodustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS) arvamusega,