03/7. kd Euroopa Liidu Teataja 121 31986R3494 18.11.1986 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 323/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3494/86, 13. november 1986, millega muudetakse munade turustusnorme käsitlevat määrust (EMÜ) nr 2772/75 ning haudemunade ja kodulindude tibude tootmist ja turustamist käsitlevat määrust (EMÜ) nr 2782/75 EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1475/86, (?) eriti selle artikli 2 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, ) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1475/86, eriti selle artikli 2 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu määruses (EMÜ) nr 2772/75, () viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3791/85, (°) sätestatakse munade teatavad turustusnormid; pärast kõnealuste normide kehtestamist saadud kogemused viitavad vajadusele määratleda selgemalt kõnealuste normide rakendusala; pidades silmas haudejaamades järgitavate tavade hiljutist arengut ja selleks, et soodustada munatoodete tootmist ja turustamist, tuleks sätestada eelkõige hauduma pandud munade väljajätmine kõnealuste normide rakendusalast; nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2782/75, (6) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3791/85, nähakse ette haudemunade ja kodulindude tibude tootmist ja turustamist käsitlevad sätted; selleks, et inkubaatoritest välja võetud mune oleks võimalik eristada määruse (EMÜ) nr 2772/75 rakendusalasse kuuluva- test munadest, tuleks muuta haudemunade identifitseerimist käsitlevaid sätteid; inkubaatoritest välja võetud mune ja nende kasutamist käsitlevaid andmeid tuleks koguda korrapäraste ajavahemike järel, () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 49. (?) EÜTL 133, 21.5.1986, lk 39. () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 77. () EÜTL 282, 1.11.1975, lk 56. ( ( 5 ) EÜTL 367, 31.12.1985, lk 6. °% EÜTL 282, 1.11.1975, lk 100. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 2772/75 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega: “l. > Munad — koorega kanamunad, mis kõlbavad inimtoi- duks või toiduainetööstuses tarvitamiseks, v.a hauduma pandud munad. 2. Tööstusmunad — koorega kanamunad, v.a lõikes 1 nimetatud munad, sh hauduma pandud munad.” 2. Artikli 6 lõige 2 jäetakse välja. 3. Artikkel 9 asendatakse järgmisega: “Artikkel 9 C-klassi liigitatakse munad, mis ei vasta A- ja B-klassi muna- dele esitatavatele nõuetele. Need võib anda üksnes muna- töötlemisettevõtetele või tööstusele.” Artikkel 2 Määrust (EMÜ) nr 2782/75 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 5: — lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. > Haudemunad, mida kasutatakse tibude tootmiseks, märgistatakse eraldi.” — lõige 2 jäetakse välja ning lõigetest 3 ja 4 saavad vasta- valt lõiked 2 ja 3.