L 306/22 Euroopa Liidu Teataja 15.11.2008 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1130/2008, 14 november 2008, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit küünalde jms toodete impordi suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhindadega impordi eest riiki- dest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed(!) (edaspidi »algmäärus”), eriti selle artiklit 7, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: (3) 1. MENETLUS 1.1. Menetluse algatamine 16. veebruaril 2008. aastal avaldas komisjon Euroopa Liidu Teatajas teadaande(2) (edaspidi ,algatamisteade”) dumpinguvastase menetluse algatamise kohta teatavate Hiina Rahvavabariigist (edaspidi ,Hiina” või ,asjaomane riik”) pärit küünalde jms toodete ühendusse importimise suhtes. Menetlus algatati kaebuse alusel, mille esitasid 3. jaanuaril 2008 teatavate küünalde jms tootjad, kes esindavad olulist osa, kõnealusel juhul üle 60 %, teatavate küünalde jms ühenduse kogutoodangust. Kaebus sisaldas esma- pilgul usutavaid tõendeid nimetatud toote müügi kohta dumpinguhindadega ja sellest tuleneva olulise kahju kohta, mida loeti piisavaks uurimise algatamiseks. 1.2. Menetlusega seotud isikud Komisjon teatas menetluse algatamisest ametlikult kaebuse esitajatele, eksportivatele tootjatele, importijatele, (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. (2) ELT C 43, 16.2.2008, lk 14. (6) (7) teistele teadaolevatele huvitatud isikutele ja Hiina esinda- jatele. Huvitatud isikutele anti võimalus teha oma seisu- kohad kirjalikult teatavaks ja taotleda ärakuulamist algata- misteates sätestatud tähtaja jooksul. Kaebuse esitajad, muud ühenduse tootjad, Hiina ekspor- tivad tootjad, importijad, sh suured jaeühendused ja toorainete tarnijad, tegid oma seisukohad teatavaks. Kõigile huvitatud isikutele, kes seda taotlesid ja teatasid konkreetsed põhjused, miks nad tuleks ära kuulata, anti selline võimalus. Algatamisteates märkis komisjon, et dumpingu ja kahju kindlaksmääramiseks võib uurimise käigus kasutada välja- võttelist uuringut vastavalt algmääruse artiklile 17. Selleks et komisjon saaks otsustada, kas väljavõtteline uuring on vajalik, paluti kõigil teadaolevatel Hiina eksportivatel tootjatel, ühenduse importijatel ja ühenduse tootjatel endast komisjonile teada anda ja vastavalt algatamistea- tele esitada põhiteave oma tegevuse kohta seoses vaatlus- aluse tootega ajavahemikul 1. jaanuar 2007 kuni 31. detsember 2007. Nagu märgitud allpool põhjendustes 33—40, esitasid neli- kümmend üks Hiina eksportivat tootjat nõutud teabe ja olid nõus enda kaasamisega valimisse. Koostööd tegeva- telt eksportivatelt tootjatelt saadud andmete põhjal valis komisjon välja kaheksa Hiina äriühingut või seotud äri- ühingute rühma, kelle ekspordimaht ühendusse on suurim. Valimi moodustamise asjus peeti nõu kõigi asja- omaste eksportivate tootjate, nende ühenduste ja Hiina ametiasutustega, kes kiitsid selle heaks. Selleks et võimaldada Hiina eksportivatel tootjatel soovi korral taotleda turumajanduslikku või individuaalset kohtlemist, saatis komisjon teadaolevalt asjaga seotud Hiina eksportivatele tootjatele ja ametiasutustele taotluse vormid. Komisjon avaldas Hiina asjaomastele eksportivatele toot- jatele, ametiasutustele ja kaebuse esitajatele ametlikult turumajandusliku kohtlemise osas tehtud järeldused. Neile anti ka võimalus teha kirjalikult teatavaks oma seisukohad ning nõuda ärakuulamist, kui selleks on konkreetsed põhjused.