L 170/18 Euroopa Liidu Teataja 1.7.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1004/2005, 30. juuni 2005, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad Albaaniast, Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast, Montenegrost ja Kosovost pärit suhkrutoodete tariifikvootide avamiseks ja haldamiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 2007/2000 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. septembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 2007/2000, millega kehtestatakse erandlikud kaubandus- meetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprot- sessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumide suhtes, muudetakse määrust (EÜ) nr 2820/98 ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1763/1999 ja (EÜ) nr 6/2000, (!) eriti selle artikli 6 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu määruse (EÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõikes 4 on sätestatud, et koondnomenklatuuri rubriikidesse 1701 ja 1702 kuuluvate Albaaniast, Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast, Montenegrost ja Kosovost (2) imporditavate suhkrutoodete suhtes kohaldatakse iga-aastaseid tollimak- suvabu tariifikvoote. Kõnealused kvoodid tuleks avada mitmeks aastaks ja nende kohaldamiseks 1. juulil algavatel 12kuulistel ajavahemikel tuleks vastu võtta üksi- kasjalikud eeskirjad. (2) Pidades silmas tollimaksuvabade tariifikvootide kehtesta- mist asjaomaste maade suhkrusektorite majanduslikult jätkusuutliku arengu kindlustamiseks ning võttes arvesse Serbia, Montenegro ja Kosovo jaoks kinnitatud suhteliselt suurt kogust, tuleks asjaomase riigi tariifikvoote hallata vastavalt selle riigi ametiasutuste välja antud ekspordiser- tifikaatide süsteemile. Kõnealuse sertifikaadi vormi ja kujundust ning selle kasutamise korda tuleks täpsustada. (3) — Soodusimpordi tõhusaks haldamiseks käesoleva määruse alusel on vaja võtta meetmeid, mis võimaldaksid liikmes- riikidel asjaomaste andmete kohta arvestust pidada ja neid komisjonile edastada. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas suhkruturu korralduskomitee arvamusega, (1) EÜTL 240, 23.9.2000, lk 1. Määrust on muudetud nõukogu määru- sega (EÜ) nr 374/2005 (ELT L 59, 5.3.2005, lk 1). (?2) Nagu on määratletud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis nr 1244. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Käesolevas määruses sätestatakse üksikasjalikud rakendu- seeskirjad koondnomenklatuuri rubriikidesse 1701 ja 1702 kuuluvate suhkrutoodete impordile Albaaniast, Bosniast ja Hert- segoviinast ning Serbiast, Montenegrost ja Kosovost vastavalt määruse (EÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõikes 4 sätestatud iga- aastastele tollimaksuvabadele tariifikvootidele. 2. Lõikes 1 märgitud importimisel tuleb esitada impordilit- sents, millel peavad olema järgmised kvoodi järjekorranumbrid: — 09.4324 — 1 000 tonni (netokaal) Albaaniast pärit suhkru- toodetele, — 09.4325 — 12 000 tonni (netokaal) Bosniast ja Hertsegovii- nast pärit suhkrutoodetele, — 09.4326 — 180 000 tonni (netokaal) Serbiast, Montenegrost ja Kosovost pärit suhkrutoodetele. Artikkel 2 Artikli 1 lõikega 2 ettenähtud impordilitsentsid antakse välja vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 1291/2000 6) ja komis- joni määrusele (EÜ) nr 1464/95, (4) kui käesolevas määruses ei ole sätestatud teisiti. Artikkel 3 Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: a) impordiaasta — ühe aasta pikkune ajavahemik 1. juulist kuni järgmise aasta 30. juunini; b) tööpäev — tööpäev komisjoni asutustes Brüsselis. (3) EÜT L 152, 24.6.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1741/2004 (ELT L 311, 8.10.2004, lk 17). (*) EÜT L 144, 28.6.1995, lk 14. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 96/2004 (ELT L 15, 22.1.2004, lk 3).