24 Euroopa Liidu Teataja 03/42. kd 32004D0004 L 2/50 EUROOPA LIIDU TEATAJA 6.1.2004 KOMISJONI OTSUS, 22. detsember 2003, millega liikmesriikidel lubatakse võtta ajutiselt lisameetmeid Egiptuse suhtes haigusetekitaja Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith leviku takistamiseks (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4956 all) (2004/4/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. saasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike orga- nismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (') viimati muudetud = direktiiviga 2003/47[/EÜ, (2) eriti selle artikli 16 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Kui liikmesriik leiab, et on olemas otsene oht pruunmä- daniku põhjustaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith kandumiseks kolmandast riigist asjaomase liikmes- riigi territooriumile, võib ta ajutiselt võtta mis tahes lisa- meetmeid, mis on vajalikud selle ohu vältimiseks. (2)y Haigusetekitaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith jätkuva esinemise tõttu Egiptusest pärit kartulites võtsid mitu liikmesriiki (Prantsusmaa, Soome, Hispaania ja Taani) 1996. aastal meetmed Egiptusest pärit kartulite impordi keelustamiseks, et tagada tõhusam kaitse haigu- setekitaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith sisse- toomise vastu Egiptusest nende territooriumile. (3) — Vastuseks võttis komisjon vastu 3. mai 1996. aasta komisjoni otsuse 96/301/EÜ, millega liikmesriikidel lubatakse võtta ajutiselt lisameetmeid Egiptuse suhtes haigusetekitaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith levimise tõkestamiseks, (?)) viimati muudetud otsusega 2002/903[/EÜ. (4 (4) — Otsust 96/301]EÜ karmistati rea muutmisotsustega. Keelati Egiptusest pärit kartulite import ühendusse, välja arvatud juhul, kui kartulid olid pärit piirkondadest, mis olid tunnistatud kahjurivabaks, vastavalt FAO rahvusva- helise fütosanitaarmeetmete standardi 4. osale “Kahjuri- kontroll — kahjurivabade piirkondade kehtestamise nõuded”. (55 — Impordihooajal 2002/2003 registreeriti siiski mitu haigusetekitaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith leidu ja Egiptus ise otsustas keelata kogu Egiptuse kartu- lite ekspordi ühendusse alates 24. märtsist 2003. (') EÜTL 169, 10.7.2000, lk 1. (7) EÜTL 138, 5.6.2003, lk 47. () EÜTL 115, 9.5.1996, lk 47. () EÜTL 312, 15.11.2002, lk 28. (6) — Eelkirjeldatud olukorras saatis komisjon 2003. aasta augustis Egiptusesse ühe liikmesriigi ekspertide mees- konna, et see viiks läbi ühendusse eksporditavate kartu- lite tootmise ja turustamise praeguse kontrolli- ja seire- süsteemi tehnilise auditi. (7) — Selle meeskonna töö tulemustele on antud hinnang. Komisjon pidas vajalikuks viia sisse kartulipartiide rangem visuaalne kontrollimine vahetult Egiptuse välja- veosadamas enne partiide eksportimist. (8) — Lisaks pidas komisjon vajalikuks, et teate saamisel haigu- setekitaja Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith oleta- tava esinemise kohta muudetaks kahjurivaba piirkonna määratlust, selle asemel et keelata kartuli väljavedu kogu sellest kahjurivabast piirkonnast, mida puudutab eelmai- nitud teade oletatava esinemise kohta. Seega tuleks muuta “piirkonna” määratlust ja see peaks põhinema kas “sektoril” või “niisutusalal”. (9) — Auditiettekande järeldusi ja soovitusi arvestades peaks olema võimalik lubada impordihooajal 2003/2004 tuua ühenduse territooriumile kartuli Solanum tuberosum L. mugulaid, mis on pärit nimetatud FAO rahvusvahelise standardi kohaselt kahjurivabaks tunnistatud Egiptuse piirkondadest. (10) > Selguse ja ratsionaalsuse huvides tuleks otsus 96/301/EÜ kehtetuks tunnistada ning asendada käesoleva otsusega. (11) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kartuli Solanum tuberosum L. Egiptusest pärit mugulate toomine ühenduse "territooriumile, mis polnud keelatud direktiivi 2000/29/EÜ III lisa A osa punkti 10 sätetega, on keelatud.