102 Euroopa Liidu Teataja 03/27. kd 31999R2439 L 297/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.11.1999 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2439/1999, 17. november 1999, gruppi “Sideained, paakumisvastased ained ja koagulandid” kuuluvate söödalisandite lubamistingi- muste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse söödalisandeid käsitlevat nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524/EMÜ (')) (viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1636/1999 (?)), eriti selle artiklit 11, ning arvestades, et: (1) on leitud, et teatavatest Saksa Föderatiivses Vabariigis asuvatest kaevandustest saadud kaoliniitsavid sisaldavad väga suurel määral dioksiine. Olemasolevate andmete kohaselt võib see saastumine olla geoloogilist päritolu; (2)?Pc=czvo kui liikmesriik pärast uute andmete saamist või tehtud olemasolevate andmete ümberhindamist, mis on toimunud pärast kõnesolevate sätete vastuvõtmist, teeb järelduse, et mõne direktiivis 70/524/EMÜ loetletud söödalisandi kasutamine kujutab endast ohtu loomade või inimeste tervisele või keskkonnale, võib ta mainitud direktiivi artikli 11 kohaselt selle söödalisandi lubamise ajutiselt peatada; (3) mõned liikmesriigid on keelanud saastunud kaoliniitsa- vide kasutamise loomasöötades ja nende eelsegudes; (4) direktiivi 70/524/EMÜ artikli 3a lõike b kohaselt võib söödalisandite kasutamist lubada ainult juhul, kui need kasutamise tingimustes ei kahjusta inimeste ega loomade tervist või keskkonda; (5) — dioksiinidega saastatud loomasöötade kasutamine võib saastada loomset päritolu toiduaineid. Tunnustatud rahvusvahelised organisatsioonid on liigitanud dioksiini inimesele ohtlike kantserogeenide hulka. Need organisat- sioonid soovitavad võtta meetmeid selleks, et toiduga satuks dioksiini inimese organismi nii vähe kui võimalik; (6) —— saastunud söödalisandeid tuleb vältida niipalju kui võimalik; (7) — ohtu ei saa täielikult hinnata küllaldaste teadusliku uuri- mistöö andmete puudumise tõttu. Silmas pidades vaja- dust võtta kiireloomulisi meetmeid selleks, et vältida loomasöötade saastumist lubamatul määral, tuleb ette- vaatusabinõuna kuni savide seireprogrammi ja ohtlik- () EÜTL 270, 14.12.1970, lk 1. (?) EÜTL 194, 27.7.1999, lk 17. kuse hindamise tulemuste saamiseni piirata dioksiinide lubatud sisaldust kaoliniitsavides analüütilise määrata- vuse piirtasemeni. Edasiste uurimistöö ja seireprogrammi tulemuste alusel võib selle piirtaseme uuesti läbi vaadata; (8) — tegelikult võib Saksamaal avastatud kaoliini saastumine puudutada ka teisi söödalisandeid, mida on direktiivi 70/524]/EMÜ kohaselt lubatud kasutada sideainete, paakumisvastaste ainete ja koagulantidena; seda näitab asjaolu, et ühest Ameerika Ühendriikides paiknevast kaevandusest saadud peeneteralises plastses savis, mis kujutab endast lisaks kaoliinile ka muid mineraale sisal- davat settesavi, on samuti avastatud tugev looduslik saas- tumine geoloogilist päritolu dioksiinidega. Seireprog- rammi raames on vaja kontrollida võimalikku dioksiinide olemasolu kõigis neis lubatud söödalisandites. Eeskätt tuleb ette näha üksnes kaoliniitsavide ajutise ülemise piirtaseme rakendamine; analüütilise määratavuse piir- taset tuleb rakendada ülemise piirtasemena pärast teatava tähtaja möödumist ka söödalisandite puhul, mis ei ole kaoliniitsavid, juhul kui vajalik ülemine piirtase ei ole küllaldaste dioksiinisisalduse andmete alusel veel kindlaks määratud; (9, käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kooskõlas direktiiviga 70/524/EMÜ asendatakse gruppi “Sideained, paakumisvastased ained ja koagulandid” kuuluvate käesoleva määruse lisas märgitud söödalisandite lubamise tingi- mused mainitud lisas ettenähtud tingimustega. Silmas pidades edasisi uurimistöö ja seireprogrammi tulemusi, vaatab komisjon käesoleva määruse sätted uuesti läbi 1. märt- siks 2000. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Ühenduste Teatajas aval- damise päeval.