210 Euroopa Liidu Teataja 03/34. kd 32001L0103 30.11.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 313/37 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/103/EÜ, 28. november 2001, millega muudetakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisa toimeaine 2,4-diklorofenoksüäädikhappe (2,4-D) lisamisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuletoomise kohta, (!) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/1999[/EÜ, (?) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 3600/92, (?) milles sätestatakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, (4 näeb ette kehtestada loetelu taimekaitsevahendite teatud toimeai- netest, mida tuleks hinnata nende võimaliku direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse kandmise seisukohalt. Nimetatud loetelu on toodud ära komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruses (EÜ) nr 933/94, (6) milles sätestatakse taime- kaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliik- mesriigid viimati määrusega (EÜ) nr 2230/95 (9 muudetud komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 raken- damiseks, ning sisaldab 2,4-diklorofenoksüäädikhapet (edaspidi “2,4-D”). 2,4-D mõju inimese tervisele ja keskkonnale on hinnatud määrusega (EMÜ) nr 3600/92 ettenähtud korras taotle- jate poolt ettepandud paljude kasutusvaldkondade puhul. 2,4-D puhul on määrusega (EÜ) nr 933/94 määratud referentliikmesriigiks Kreeka. Referentliikmesriik esitas vastavuses määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punktiga c komisjonile 17. jaanuaril 1997 asjakohase hindamisaruande ja soovitused. Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruande alalises taimetervise komitees läbi vaadanud. Läbivaatamise lõpptulemusena vormistati 2. oktoobril 2001 komisjoni 2,4-D läbivaatusaruanne. 2,4-D läbivaatamisega seotud toimikud ja teave on esitatud ka taimede teaduskomiteele. Komitee esitas oma 21. mai 2001. aasta arvamuses () kommentaari sobiva ÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. ÜTL 304, 21.11.2001, lk 14. ÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. ÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. EÜTL 107, 28.4.1994, lk 8. EÜTL 225, 22.9.1995, lk 1. Taimede teaduskomitee arvamus 2,4-diklorofenoksüäädikhappe (2,4-D) hindamise kohta taimekaitsevahendite turuletoomist käsit- leva nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ kontekstis — SCP/2,4d/002 (lõplik). looma valiku kohta, kelle näitel hinnata riski inimesele. Käesoleva direktiivi ja asjakohase läbivaatusaruande sõnastamisel on neid soovitusi arvesse võetud. Hindamiste käigus on selgunud, et 2,4-D-d sisaldavaid taimekaitsevahendeid võib üldjoontes lugeda direktiivi 91/414]JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktis a sätestatud nõuetele vastavaiks, eriti komisjoni läbivaatusaruandes uuritud ja ära toodud kasutusvaldkondade osas. Seepä- rast on otstarbekas kanda kõnealune toimeaine direktiivi I lisasse, võimaldamaks kõikidel liikmesriikidel väljastada 2,4-D-d sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubasid vastavuses direktiivi 91/414/JEMÜ sätetega. Enne toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse kand- mist tuleks ette näha mõistlik ajavahemik, mille vältel liikmesriigid ja huvitatud osapooled saaksid valmistuda toimeaine lisamisest tulenevate uute tingimuste täitmi- seks. Lisaks sellele on direktiivis 91/414/EMÜ sätestatud, et pärast toimeaine I lisasse kandmist peavad liikmes- riigid toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasu- tusload ettenähtud aja jooksul läbi vaatama ja vastavalt vajadusele neid muutma või need tühistama või uued load väljastama. Seepärast on vajalik nimetatud ajavahe- miku kindlaksmääramine. Iga taimekaitsevahendi täiema- hulise toimiku esitamiseks ja hindamiseks vastavalt direktiivis 91/414/JEMÜ sätestatud ühtsetele põhimõtetele tuleks ette näha pikem ajavahemik. Mitut toimeainet sisaldavaid taimekaitsevahendeid saab ühtsete põhimõ- tete alusel tervikuna hinnata ainult juhul, kui kõik asja- omased toimeained on kantud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Läbivaatusaruanne on vajalik, võimaldamaks liikmesrii- kidel nõuetekohaselt rakendada mitmeid direktiivis 91/414/EMÜ sätestatud ühtsete põhimõtete punkte. Liik- mesriigid tagavad juurdepääsu lõplikule läbivaatusaruan- dele või teevad selle kättesaadavaks kõigile sellest huvi- tatud osapooltele, välja arvatud konfidentsiaalse infor- matsiooni osas. Kui läbivaatusaruannet on vaja muuta vastavalt teadus- ja tehnikaalaste teadmiste arengule, tuleks muuta ka asjaomase aine direktiivi 91/414JEMÜ I lisasse kandmisse tingimusi kooskõlas nimetatud direk- tiiviga.