03/21. kd Euroopa Liidu Teataja 341 31997D0517 L 214/54 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 6.8.1997 KOMISJONI OTSUS, 1. august 1997, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid teatavate Madagaskarilt pärit loomsete saaduste suhtes, välja arvatud kalatooted (EMPs kohaldatav tekst) (97/517/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1990. aasta direktiivi 90/675JEMÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (!) viimati muudetud direktiiviga 96/43/EÜ, () eriti selle artik- lit 19, ning arvestades, et: ühenduse inspekteerimised Madagaskaril on näidanud, et seal- sete lihatootmisettevõtete infrastruktuuris ja hügieenis on tõsiseid puudusi ning pädevate asutuste poolt läbiviidavate kontrollide tõhususe osas puuduvad piisavad tagatised; Mada- gaskari veterinaarkorralduses on suuri puudusi ning EÜ eeskir- jade täitmata jätmist; selles riigis on võimalik oht inimeste tervi- sele loomsete saaduste, välja arvatud kalatoodete, tootmise ja töötlemise osas; loomsete saaduste, v.a kalatoodete, import Madagaskarilt tuleb keelata, kuni on võimalik tagada, et ohtu enam pole; käesolev otsus vaadatakse läbi enne 30. novembrit 1997; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust kohaldatakse Madagaskarilt pärit loomsetele saadustele, v.a kalatooted. () EÜTL 373, 31.12.1990, lk 1. (7) EÜTL 162, 1.7.1996, lk 1. Artikkel 2 Ilma et see piiraks komisjoni otsuse 97/516/EÜ (?) kohaldamist, keelavad liikmesriigid loomsete saaduste impordi. Partiid, mis on Madagaskarilt lahkunud enne käesoleva otsuse jõustumist ja esitatud ühenduse impordi kontrollpunktidesse enne 15. augustit 1997, esitatakse tugevdatud füüsiliseks kont- rolliks ning vajaduse korral mikrobioloogiliseks uuringuks, eelkõige Bacillus anthracis ja Clostridium chauvoei avastamiseks. Artikkel 3 Käesolev otsus vaadatakse läbi enne 30. novembrit 1997. Artikkel 4 Liikmesriigi muudavad oma kaubanduse suhtes kohaldatavaid meetmeid, et viia need vastavusse käesoleva otsusega. Liikmes- riigid teatavad neist viivitamata komisjonile. Artikkel 5 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. august 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER () EÜTL 214, 6.8.1997, lk 53.