L 386/28 Euroopa Liidu Teataja 29.12.2006 NÕUKOGU OTSUS, 18. detsember 2006 millega kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ühinemine 2. juulil 1999. aastal Genfis vasu võetud tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise Haagi kokkuleppe Genfi redaktsiooniga (2006/954/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu teise lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 12. detsembri 2001. aasta määrus (EÜ) nr 6/2002 ühenduse disainilahenduse kohta, (*) mille alu- seks on asutamislepingu artikkel 308, on seadnud eesmär- giks luua turg, mis toimib nõuetekohaselt ja pakub riiklikel 7) turgudel valitsevate tingimustega samalaadseid tingimusi. Sellise turu loomiseks ja selle ühtsemaks muutmiseks loodi nimetatud määrusega ühenduse disainilahenduse süsteem, mille kohaselt ettevõtted võivad ühe menetlusega saada ühenduse disainilahendused, millele antakse ühtne kaitse ja mis kehtivad kogu Euroopa Ühenduse territooriumil. (2) Koostöös Haagi Liitu kuuluvate liikmesriikidega Üle- maailmse Intellektuaalse Omandi Organisatsiooni algata- (8) tud ja teostatud ettevalmistuste järel korraldasid Haagi Liitu mittekuuluvad liikmesriigid ja Euroopa Ühendus diplomaatilise konverentsi Genfis, kus nad 2. juulil 1999 võtsid vastu tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise Haagi kokkuleppe Genfi redaktsiooni (edas- pidi “Genfi redaktsioon”). (3) Genfi redaktsioon võeti vastu, et teha teatavaid uuendusi tööstusdisainilahenduste rahvusvahelises hoiuleandmise süsteemis, mis oli sätestatud 2. juunil 1934. aastal vastu võetud Londoni redaktsioonis ja 28. novembril 1960. aas- ta] vastu võetud Haagi redaktsioonis. (2) EÜTL 3, 5.1.2002, lk 1. Määrust on muudetud 2003. aasta ühine- misaktiga. Genfi redaktsiooni eesmärk on kaasata Haagi rahvusvahe- lisse registreerimissüsteemi uued liikmed ja teha süsteem taotlejate jaoks atraktiivsemaks. Võrreldes Londoni redakt- siooni ja Haagi redaktsiooniga on üks põhiline uuendus see, et valitsustevaheline organisatsioon, mis peab üleval ametit, mis on pädev andma disainilahendustele organisat- siooni territooriumil mõjuvat kaitset, võib saada Genfi lepingu osaliseks. Kord, mille alusel valitsustevaheline organisatsioon, millel on piirkondlik amet, võib saada Genfi redaktsiooni osali- seks, kehtestati eesmärgiga võimaldada eelkõige ühendu- se]l ühineda redaktsiooniga ja seeläbi Haagi Liiduga. Genfi redaktsioon jõustus 23. detsembril 2003 ja raken- dus 1. aprillil 2004. Siseturu ühtlustamisamet (kaubamär- gid ja tööstusdisainilahendused) hakkas alates 1. jaanuarist 2003 vastu võtma ühenduse registreeritud disainilahen- duste taotlusi, esimene ametlik taotluste esitamise kuupäev oli 1. aprill 2003. Ühenduse disainilahenduse süsteem ja Genfi redaktsioo- niga kehtestatud rahvusvaheline registreerimissüsteem täiendavad teineteist. Ühenduse disainilahenduse süstee- miga nähakse ette täielik ja ühtne piirkondlik disainilahen- duse registreerimissüsteem, mis hõlmab kogu ühenduse territooriumi. Haagi kokkulepe on leping, millega tsentra- liseeritakse märgitud lepinguosaliste territooriumil disaini- lahenduste kaitse saamise menetlused. Seose loomine ühenduse disainilahenduse süsteemi ja Genfi redaktsiooni kohase rahvusvahelise registreerimis- süsteemi vahel võimaldaks autoritel saada ühe rahvusva- helise taotluse kaudu oma disainilahendustele kaitset nii ühenduse piires ühenduse disainilahenduse süsteemi alu- sel kui ka Genfi redaktsiooni territooriumidel ühenduse sees ja väljaspool seda. Lisaks sellele saab ühenduse disainilahenduse süsteemi ja Genfi redaktsiooni kohase rahvusvahelise registre- erimissüsteemi vahelise seose loomisega edendada majan- dustegevuse harmoonilist — arengut, = kõrvaldada konkurentsimoonutusi, suurendada kulutasuvust ning siseturu integratsioonitaset ja toimimist. Seepärast on ühendusel vaja ühineda Genfi redaktsiooniga, et muuta ühenduse disainilahenduse süsteem atraktiivsemaks.