L 183/84 Euroopa Liidu Teataja 14.7.2005 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 12. juuli 2005, millega muudetakse otsust 97/757/EÜ, millega sätestatakse Madagaskarilt pärit kala- ja akvakultuuritoodete impordi eritingimused, pädeva asutuse ning veterinaarsertifikaadi osas (teatavaks tehtud numbri K(2005) 2513 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/496J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, ja akvakultuuritoodete kontrollimisel ja järelevalvestan- dardite järgimisel ning kõnealuses direktiivis sätestatud nõuetega samaväärsete hügieeninõuete täitmise kohta. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (5) — Seepärast tuleks otsust 97/757/EÜ vastavalt muuta. võttes arvesse nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turule- iimise tervishoiunõuded, (!) eriti selle artikli 11 lõiget 1, viimise tervishoiunõuded, (') eriti selle artikli B (6) — Vajaliku üleminekuaja tagamiseks on asjakohane hakata käesolevat otsust kohaldama 45 päeva möödudes selle ä AAD avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas. ning arvestades järgmist: (7) Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas (1) — Komisjoni otsuses 97/757/EÜ (2) on asutus Direction des v : St ä Ä toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, Services Veterinaires (DSV) du Ministere de TElevage määratletud Madagaskari pädeva asutusena, kes kontrollib ja tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direk- tiivi 91/493JEMÜ nõuetele. ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: (2) Pärast Madagaskari valitsusasutuste ümberkorraldamist on pädev asutus muudetud asutuseks Direction de la Sante Animale et du Phytosanitaire (DSAPS) du Ministere de VYAgriculture, de VElevage et de la Peche (MAEP). Artikkel 1 Otsust 97/757]EÜ muudetakse järgmiselt. (3) 0 See uus asutus on võimeline tõhusalt kontrollima kehti- 1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega: vate eeskirjade rakendamist. “Artikkel 1 (44 DSAPS on andnud ametliku kinnituse direktiivis 91/493JEMÜ sätestatud eeskirjade järgimise kohta kala- Direction de la Sante Animale et du Phytosanitaire (DSAPS) du Ministere de VAgriculture, de VElevage et de la Peche (1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 15. Direktiivi on viimati muudetud (MAEP) on Madagarskari pädev asutus, kes kontrollib ja määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi (?) EÜT L 307, 12.11.1997, lk 33. 91/493/EMÜ nõuetele.”