23.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 368/87 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1977/2006, 21. detsember 2006, millega kohandatakse määrust (EÜ) nr 1201/2006 (millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade turuhinna arvutamisel kasutatavad kaalumiskoefitsiendid 2006/2007. turustusaastaks) seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, eriti selle artikli 4 lõiget 3, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 56, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EMÜ) nr 2759/75 artikli 4 lõikes 2 osutatud searümpade turuhind ühenduses määratakse kindlaks igas liikmesriigis registreeritud hindade kaalumisel iga liikmes- riigi seakarja suhtelist suurust kajastava koefitsiendiga. (2) < Seoses Bulgaaria ja Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemi- sega tuleb kõnealused koefitsiendid kohandada võttes arvesse uute liikmesriikide andmeid. (3) — Seetõtu tuleb komisjoni määrust (EÜ) nr 1201/2006 () vastavalt muuta. (4)4 Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1201/2006 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisle- pingu jõustumise korral lepingu jõustumise kuupäeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. detsember 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL ()) ELT L 218, 9.8.2006, lk 10.