03/23. kd Euroopa Liidu Teataja 217 31998L0046 L 198/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.7.1998 NÕUKOGU DIREKTIIV 98/46/EÜ, 24. juuni 1998, millega muudetakse direktiivi 64/432/JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta A, D (I peatükk) ja F lisasid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432]JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, (!) ja eriti selle artikli 16 lõike 1 punkti a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (?) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (°) ning arvestades, et: direktiivi 64/432JEMÜ artiklis 16 on komisjonil palutud teha ettepanekuid nimetatud direktiivi A, D (I peatükk) ja F lisade muutmise kohta, pidades eelkõige silmas nende kohandamist vastavalt tehnoloogia arengule; samas artiklis on sätestatud, et nõukogu teeb nende ettepane- kute kohta otsuse kvalifitseeritud häälteenamusega enne 1. jaanuari 1998; viimasel ajal nõuab veterinaariaalaste haldusprotseduuride areng karjamajandamise, loomade liikumise kontrolli, loomade identifitseerimise ja haiguste tõrje alase info töötlemise osas muudatuste tegemist direktiivi 64/432JEMÜ teatavates lisades, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga asendatakse direktiivi 64/432]JEMÜ A, D f peatükk) ja F lisad käesoleva direktiivi lisade tekstiga. () EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. Direktiivi on viimati muudetud difektiiviga 97/12/EU (EUT L 109, 25.4.1997, lk 1). (2) EUT C 266, 3.9.1997, lk 4, ja EUT C 337, 7.11.1997, lk 1. (?) EÜT C 14, 19.1.1998, lk 58. Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. juulil 1999. Nad teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need meetmed vastu võtavad, lisavad nad nendesse meetmetesse või nende meetmete ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike põhiliste õigusnormide teksti. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Luksemburg, 24. juuni 1998 Nõukogu nimel eesistuja J. CUNNINGHAM