09/2. kd Euroopa Liidu Teataja 9 32004L0015 L 52/61 EUROOPA LIIDU TEATAJA 21.2.2004 NÕUKOGU DIREKTIIV 2004/15/EÜ, 10. veebruar 2004, millega muudetakse direktiivi 77/388JEMÜ, et anda liikmesriikidele võimalus jätkata vähendatud käibemaksumäärade kohaldamist teatavate töömahukate teenuste suhtes EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (*) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (2) ning arvestades järgmist: (1) > Nõukogu 17. mai 1977. aasta direktiivi 77/388/JEMÜ (ku- muleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigus- normide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas) (3) artikli 28 lõikes 6 lubatakse kohal- dada artikli 12 lõike 3 punkti a kolmandas lõigus sätesta- tud vähendatud maksumäärasid ka kõnealuse direktiivi K lisas loetletud töömahukate teenuste suhtes kuni neli aas- tat ajavahemikul 1. jaanuar 2000—31. detsember 2003. (2) Nõukogu 28. veebruari 2000. aasta otsusega 2000/185/EÜ, millega lubatakse liikmesriikidel direktiivi 77[388/EMÜ artikli 28 lõikes 6 sätestatud korras kohal- dada vähendatud käibemaksumäära teatavate töömahu- kate teenuste suhtes, (*) lubati teatavatel liikmesriikidel 31. detsembrini 2003 kohaldada vähendatud käibemaksu- määra nende töömahukate teenuste osas, mille kohta nad olid seda taotlenud. (3) Vähendatud maksumäära kohaldanud liikmesriikide hin- damisaruannete põhjal esitas komisjon 2. juunil 2003 üldise hindamisaruande. (4) — Siseturul käibemaksusüsteemi toimimise parandamiseks ette nähtud strateegiat järgides võttis komisjon vastu ette- paneku vähendatud käibemaksumäärade üldise läbivaata- mise kohta, et neid lihtsustada ja ratsionaliseerida. (5) — Kuna nõukogu ei ole ettepaneku sisu osas kokkuleppele jõudnud, tuleks talle anda selleks vajalik aeg, et vältida õiguskindlusetuse teket 1. jaanuaril 2004; seepärast tuleks (!) Arvamus on esitatud 15. jaanuaril 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (2) Arvamus on esitatud 28. jaanuaril 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (3) EÜTL 145, 13.6.1977, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/7/EÜ (ELT L 27, 30.1.2004, lk 44). (4) EÜT L 59, 4.3.2000, lk 10. Otsust on muudetud otsusega 2002/954JEÜ (EÜTL 331, 7.12.2002, lk 28). pikendada käesoleva meetme jaoks — direktiiviga 77/388]EMÜ ette nähtud maksimaalset kohaldamistäht- aega. (6) Direktiivi 77/388/JEMÜ artikli 28 lõike 6 jätkuva kohalda- mise tagamiseks tuleks ette näha käesoleva direktiivi taga- siulatuv kohaldamine. (7) Käesoleva direktiivi rakendamine ei too kaasa mis tahes muudatusi liikmesriikide õigusaktide sätetes. (8) — Otsust 77/388/EMÜ tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 77/388JEMÜ artikli 28 lõike 6 esimeses lõigus asendatakse sõnad “kolm aastat ajavahemikul 1. jaanuar 2000—31. detsember 2002” sõnadega “kuus aastat ajavahemikul 1. jaanuar 2000—31. detsember 2005”. Artikkel 2 Käesolev direktiiv jõustub vastuvõtmise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2004. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 10. veebruar 2004 Nõukogu nimel eesistuja C. McCREEVY