13/20. kd Euroopa Liidu Teataja 5 31998D0100 L 23/34 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.1.1998 KOMISJONI OTSUS, 22. jaanuar 1998, standardi EN 692 “Mehaanilised pressid. Ohutus” viite avaldamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 89/392JEMÜ (EMPs kohaldatav tekst) (98/100/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1989. aasta direktiivi 89/392]JEMÜ masinaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta,(') viimati muudetud = direktiiviga 93/68/EMÜ, () eriti selle artikli 6 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu direktiiviga 83/189JEMÜ (?) (viimati muudetud komisjoni otsusega 96/139/EÜ) (*) asutatud komitee arvamust ning arvestades, et: direktiivi 89/392JEMÜ artiklis 2 on sätestatud, et masinaid võib turule viia ja kasutusele võtta ainult siis, kui need nõue- tekohase paigaldamise ja hooldamise ning ettenähtud otstarbel kasutamise korral ei ohusta inimeste ja teatud juhtudel kodu- loomade tervist ja ohutust ega vara; masinad loetakse direktiivi 89/392JEMÜ artiklis 3 nimetatud olulistele tervishoiu- ja ohutusnõuetele vastavaks, kui nad vas- tavad ühtlustatud standarditele, mille viited on avaldatud Euroo- pa Ühenduste Teatajas; liikmesriigid peavad avaldama nende riigistandardite viited, millega võeti üle ühtlustatud standardid; Prantsusmaa leiab, et standard EN 692 “Mehaanilised pressid. Ohutus” ei vasta täielikult ülalnimetatud olulistele nõuetele; 1 (!) EÜTL 183, 29.6.1989, lk 9. (7) EÜTL 220, 30.8.1993, lk 1. () EÜTL 109, 26.4.1983, lk 8. () EÜTL 32, 10.2.1996, lk 31. komisjon, olles Prantsusmaa esitatud teabe läbi vaadanud, tunnistab, et selles standardis on täispöördesiduritega presside osas vigu, mis võivad seada kasutajad tõsisesse ohtu; ilmselt tuleb selgitada standardi osi, mis käsitlevad kaitsepiir- deid ja kontrollpiirdeid ning suletud templite kasutamist kaitse- vahendina; vastavalt tuleb Euroopa Standardikomiteele (CEN) anda standardimisvolitused, et standardit võimalikult kiiresti muuta; standardi muutmist oodates ja tõhususe huvides tuleks märga- tud vigu arvesse võtta, kuigi need ei mõjuta sama standardiga reguleeritavate hõõrdsiduriga presside valmistajaid; seetõttu tuleks standard EN 692 avaldada koos asjakohase hoiatusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Ühenduste Teatajas vastavalt direktiivi 89/392JEMÜ artikli 5 lõikele 2 avaldatavale ühtlustatud standardile EN 692 “Mehaanilised pressid. Ohutus”, mille Euroopa Standardikomitee (CEN) võttis vastu 16. märtsil 1996, on lisatud järgmine hoiatus: