03/41. kd Euroopa Liidu Teataja 393 32003R2197 17.12.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 328/19 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2197/2003, 16. detsember 2003, millega Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Luksemburgi ja Taani vahel jaotatakse turustusaastaks 2003/2004 garanteeritud riiklike kogustena 5000 tonni lühikest linakiudu ja kanepikiudu EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1673/2000 kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta, (*) eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 245/2001() (millega kehtestati määruse (EÜ) nr 1673/2000 üksikasjalikud rakenduseeskirjad) artikli 8 lõikega 1 nähakse ette, et määruse (EÜ) nr 1673/2000 artikli 3 lõike 2 punktis b sätestatud 5000 tonni lühikest linakiudu ja kanepikiudu tuleb jaotada garanteeritud riiklike kogustena enne jooksva turustusaasta 16. novembrit. (2)Mx cv Itaalia ja Taani on sel eesmärgil saatnud komisjonile andmed ostu-müügilepingute, töötlemiskohustuste ja töötlemislepingutega hõlmatud alade ning lina- ja kane- pivarte ning lina- ja kanepikiu hinnangulise saagi kohta. (3) Seevastu Iirimaal, Kreekas ja Luksemburgis ei toodeta turustusaastal 2003/2004 lina- ega kanepikiudu. (44 — Saadud andmetest lähtuvate tootmishinnangute põhjal ei küüni asjaomase viie liikmesriigi kogutoodang neile eral- datud 5000 tonni suuruse üldkoguseni ning tuleks kehtestada allpool esitatud garanteeritud =riiklikud kogused. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas looduslike kiudude turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1673/2000 artikli 3 lõike 2 punktis b sätes- tatud garanteeritud riiklikud kogused jaotatakse turustusaastal 2003/2004 järgmiselt: — Taani: 7 tonni, — Kreeka: 0 tonni, — JIirimaa: 0 tonni, — JItaalia: 399 tonni, — Luksemburg: 0 tonni. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse alates 16. novembrist 2003. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. detsember 2003 () EÜT L 193, >29.7.2000, lk 16. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (ELT L 270, 21.10.2003, lk 1). (7) EÜT L 35, 6.2.2001, lk 18. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1401/2003 (ELT L 199, 7.8.2003, lk 3). Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER