02/9. kd Euroopa Liidu Teataja 309 31999R2549 L 308/16 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 3.12.1999 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2549/1999, 2. detsember 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1367/95, millega sätestatakse võltsitud ja piraatkauba vabasse ringlusse lubamist, eksporti, reeksporti või peatamisprotseduuri algatamist keelustavate meetmete sätestamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 3295/94 rakendamine EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 3295/94, millega kehtestatakse teatavaid intellektuaalomandi õigusi rikkuvate toodete ühendusse sisenemise ning ühendusest eksportimise ja reeksportimisega seotud meetmed, (*1) muudetud määrusega (EÜ) nr 241/1999, (2) ning arvestades, et: (1) Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruses (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (3) (muudetud mää- rusega (EÜ) nr 3288/94 (4)) määratletud ühenduse kauba- märgiga seotud sekkumistaotluste ühtse vormi tagamiseks on vaja kindlaks määrata taotluse koostamise, väljastamise ja kasutamise tingimused, et vormi oleks kerge ära tunda ja kasutada kogu ühenduses. Selleks on asjakohane koos- tada näidis, millele nimetatud vorm peab vastama. (2) Vorm peaks olema koostatud ühes ühenduse ametlikest keeltest. (3) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1367/95 (5) vastavalt muuta. (4) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadus- tik (6) (viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 955/1999 (7), artikliga 247 asutatud tolliseadustiku komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1367/95 muudetakse järgmiselt: 1. Pealkiri asendatakse järgmisega: “KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1367/95, 16. juuni 1995, mil- lega kehtestatakse teatavaid intellektuaalomandi õigusi (1) EÜTL 341, 30.12.1994, lk 8. (2) EÜTL 27, 2.2.1999, lk 1. (5) EÜTL11,14.1.1994, lk 1. (4) EÜTL 349, 31.12.1994, lk 83. () EÜTL 133, 17.6.1995, lk 2. (5$ EÜTL 302, 19.10.1992, lk 1. (7) EÜTL119,7.5.1999, lk 1. 4. rikkuvate toodete ühendusse sisenemise ning ühendusest eks- portimise ja reeksportimisega seotud meetmeid käsitleva nõu- kogu määruse (EÜ) nr 3295/94 rakendussätted.” Artiklis 1 asendatakse fraas “Määruse (EÜ) nr 3295/94, edas- pidi algmäärus, artik-li 1 lõike 2 punkti c kohaldamisel” fraa- siga “Määruse (EÜ) nr 3295/94, edaspidi algmäärus, artikli 1 lõike 2 punkti b kohaldamisel”. Artikkel 2 asendatakse järgmisega: “Artikkel 2 Tõendid, et taotleja valdab algmääruse artikli 1 lõike 2 punk- tis a osutatud intellektuaalomandi õigust, mis sekkumistaot- luse puhul tuleb esitada vastavalt kõnealuse määruse artikli 3 lõike 2 esimesele lõigule, on järgmised: a) kui õigusevaldaja esitab taotluse ise: — õiguse puhul, mis on registreeritud või mille kohta on esitatud taotlus, tõend asjaomases asutuses registree- rimise või taotluse esitamise kohta, — autoriõiguse, autoriõigusega kaasneva õiguse või töös- tusdisainilahenduse omanikuõiguse puhul, mis ei ole registreeritud või mille kohta ei ole esitatud taotlust, mis tahes tõend autoriõiguse või autori prioriteedi- nõude kohta; b) kui taotluse esitab ükskõik milline muu algmääruse artik- li 1 lõike 2 punktis a märgitud õigustest ühe õiguse val- damiseks volitatud isik lisaks käesoleva artikli punktis a nõutud tõendusele: dokument, mille alusel seda isikut volitatakse kasutama kõnealust õigust; c) kui taotluse esitab õigusevaldaja esindaja või ükskõik mil- line muu algmääruse artikli 1 lõike 2 punktis a märgitud õigustest ühe õiguse valdamiseks volitatud isik, lisaks käesoleva artikli punktides a ja b nõutud tõendusele selle isiku volitusi tõendav dokument.” Lisatakse järgmine artikkel 2a: “Artikkel 2a 1. Algmääruse artikli 3 lõike 1 teises lõigus osutatud sekku- mistaotluse vorm ning algmääruse artikli 3 lõikes 5 osutatud taotlust rahuldava otsuse vorm peavad vastama käesoleva määruse lisas esitatud näidisele.