03/38. kd Euroopa Liidu Teataja 181 32003R0162 31.1.2003 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 26/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 162/2003, 30. jaanuar 2003, söödalisandite lubamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524/JEMÜ söödalisandite kohta,(!)) viimati muudetud nõukogu määrusega nr 1756/2002, () eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) Direktiivi 70/524/EMÜ artikli 2 punkti aaa kohaselt tuleb koktsidiostaatikumide ringlusse laskmise lubami- seks määrata nende ringlusse laskmise eest vastutav isik. Selliseid lubasid võib anda 10 aastaks, juhul kui kõik kõnealuse direktiivi artiklis 3a sätestatud tingimused on täidetud. (2?y  Käesoleva määruse lisas kirjeldatud koktsidiostaatikumi- preparaadi kohta esitatud loataotluse hinnang näitab, et direktiivi 70/524/EMÜ artiklis 3a osutatud tingimused on täidetud. Seepärast võib koktsidiostaatikumipreparaati lubada ning selle võib lisada kõnealuse direktiivi artik- li 9t punktis b osutatud lubatud söödalisandite loetelu I peatükki. (3) — Söötade teaduskomitee on andnud soodsa hinnangu selle kohta, et käesoleva määruse lisas sätestatud tingimustel kasutamise korral mõjub koktsidiostaatikumipreparaat loomakasvatustoodangule soodsalt. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomade tervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Koktsidiostaatikumide ja muude raviainete rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas loetletud lisandit lubatakse kasutada loomasöötades söödalisandina lisas ettenähtud tingimustel. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast Euroopa Ühen- duste Teatajas avaldamist. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. jaanuar 2003 () EÜTL 270, 14.12.1970, lk 1. (?) EÜTL 265, 3.10.2002, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE