L 2344 Euroopa Liidu Teataja 3.7.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1231/2004, 1. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2659/94, millega kehtestatakse Grana Padano, Parmigiano Reggiano ja Provolone juustude eraladustusabi andmise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 10 punkti b, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 2659/94 (3) artikli 6 lõikega 1 nähakse ette abisummad Grana Padano, Parmigiano Reggiano ja Provolone juustude eraladustamiseks. Et võtta arvesse ladustamiskulude muutusi ja turuhindade prognoositavaid muutusi, on vaja neid summasid muuta. (2) — Seetõttu tuleks muuta määrust (EÜ) nr 2659/94. (3) Piima- ja piimatooteturu korralduskomitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2659/94 artikli 6 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: “l. > Juustu eraladustusabi summad on järgmised: a) püsikuludeks 10 eurot tonni kohta; b) ladustamiskuludeks 0,25 eurot tonni kohta lepingulise ladustamise 1 päeva eest; c) finantseerimiskuludeks lepingulise ladustamise ühe päeva eest: — Grana Padano juustu puhul 0,32 eurot tonni kohta, — Parmigiano Reggiano juustu puhul 0,52 eurot tonni kohta, — Provolone juustu puhul 0,26 eurot tonni kohta.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast Euroopa Liidu Teatajas avaldamist. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 1. juuli 2004 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6). (2) EÜTL 284, 1.11.1994, lk 26. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 830/2003 (ELT L 120, 15.5.2003, lk 13). Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER