25.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 193/23 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 18. juuli 2007, millega muudetakse otsust 2006/802/JEÜ seoses Rumeenias tavalise nõrgestatud elusvaktsiiniga vaktsineeritud sigadelt saadud sealihaga (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3418 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/522/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (3) — Otsuse 2006/802/EÜ artikli 5 punktis c on sätestatud, et Rumeenia peab tagama, et sealiha, mis on saadud siga- delt, keda on vaktsineeritud tavalise nõrgestatud elusvakt- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, siiniga vastavalt artiklile 4, kasutatakse üksnes koduseks isiklikuks tarbimiseks või tarnitakse tootjalt väikestes kogustes otse lõpptarbijale või sama haldusüksuse koha- võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, likule turule ega lähetata teistesse liikmesriikidesse. Nime- tatud otsuse artikli 5 punktis b on niisugusele sealihale ette nähtud erimärgistus. võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 42, (44 Heakskiidetud kava näeb ette, et mittekutselistest kasva- C C j AAD tusettevõtetest pärit kodusigade ning nendest sigadest võttes arvesse nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi saadud liha, lihatoodete ja kõrvalsaaduste liikumine on 2001/89]JEÜ ühenduse meetmete kohta sigade klassikalise keelatud, välja arvatud päritolufarmis koduseks tarbimi- katku tõrjeks, (!) eriti selle artikli 19 lõike 3 kolmandat lõiku, seks. Kui see on asjakohane, võib elusloomadega kaubelda, kuid üksnes kohalikul turul. ning arvestades järgmist: (5) 3. mail 2007 esitas Rumeenia komisjonile heakskiidetud kava muudatuse. Heakskiidetud kava müuudetud versioonis on teatavatel tingimustel, kui erakorraline vaktsineerimine tavalise nõrgestatud elusvaktsiiniga on toimunud kooskõlas otsuse 2006/802/EÜ artikliga 4, lubatud väikestest või mittekutselistest seakasvatusettevõ- tetest pärit sigade vedu otse seakasvatusettevõttega samas maakonnas asuvasse tapamajja või kui selles maakonnas tapamaja ei ole, siis naabermaakonnas asuvasse tapa- (1) — Komisjoni 23. novembri 2006. aasta otsus, millega kiide- takse heaks kavad metssigadel esineva sigade katku likvi- deerimiseks ning metssigade ja seakasvatusettevõtetes peetavate sigade erakorraliseks vaktsineerimiseks nime- tatud haiguse vastu Rumeenias, (2) võeti vastu klassikalise sigade katku vastu võitlemiseks liikmesriikides. (2) Kõnealuse otsuse artiklis 4 kiidetakse heaks 27. majja. september 2006 Rumeenia poolt komisjonile esitatud kava seakasvatusettevõtetes peetavate sigade erakorrali- seks vaktsineerimiseks sigade katku vastu tavalise nõrges- (6) — Lisaks sellele on Rumeenia taotlenud ajutist erandit tatud elusvaktsiiniga (,heakskiidetud kava”). otsuse 2006/802/EÜ artikli 5 punktist c kuni 31. augus- tini 2007, et ta võiks turustada niisugustelt sigadelt () EÜTL 316, 1.12.2001, lk. 5. Direktiivi on viimati muudetud direk- saadud sealiha maakonna piires, võttes arvesse, et valla tiiviga 2006/104/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352). või linna piires on piisava kohaliku turu leidmisel (27) ELT L 329, 25.11.2006, lk. 34. tekkinud suuri raskusi.