17.3.2007 Euroopa Liidu Teataja L 78/15 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 288/2007, 16. märts 2007, milles sätestatakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu võetavad üleminekumeetmed seoses teatavatele piima- ja munatoodetele eksporditoetuste andmise nõuetega vastavalt määrusele (EÜ) nr 1043/2005 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut, võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artikli 41 esimest lõiget, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 30. juuni 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1043/2005 (millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 3448/93 seoses teatavate asutamislepingu ] lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaa- duste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemiga ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumi- dega) (1) artikli 52 lõikes 4 sätestatakse, et teatavad piima- ja munatooted peavad eksporditoetuste saamiseks vastama Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 852/2004 (toiduainete hügieeni kohta) (2?) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 853/2004 (millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni eeskirjad), (3) esitatud asjakohastele nõuetele. Määruse (EÜ) nr 853/2004 artiklite 4 ja 5 kohaselt peavad kaubad eelkõige olema valmistatud heakskiidetud ettevõttes ja vastama tervisemärgi kasutamise erinõuetele. (2)?'d' c«<€("Komisjoni 22. detsembri 2006. aasta > otsusega 2007/30/EÜ, milles sätestatakse üleminekumeetmed teatavate Bulgaariast ja Rumeeniast pärit loomsete saaduste turustamiseks, (*) on sätestatud meetmed, et hõlbustada üleminekut praegu nendes riikides kehtivalt süsteemilt süsteemile, kus kohaldatakse ühenduse veteri- naaria-alaseid õigusakte. Kõnealuse otsuse artikli 3 koha- selt lubavad liikmesriigid 1. jaanuarist kuni 31. detsemb- (1) ELT L 172, 5.7.2005, lk 24. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1792/2006 (ELT L 362, 20.12.2006, lk 1). (2 ELT L 139, 30.4.2004, lk 1. () ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). (4 ELT L 8, 13.1.2007, lk 59. rini 2007 kaubelda toodetega, mis on pärit Bulgaaria ja Rumeenia ettevõtetest, kellel on enne ühinemiskuupäeva luba eksportida piima- või munatooteid ühendusse, tingi- musel et kõnealused tooted kannavad asjaomase ettevõtte tervisemärki ühendusse eksportimiseks ning on varus- tatud dokumendiga, mis tõendab, et tooted on toodetud kooskõlas otsusega 2007/30/EÜ. (3) — Seega on asjakohane kehtestada erand määruse (EÜ) nr 1043/2005 artikli 52 lõikest 4, ilma et see piiraks kõne- aluse määruse teiste sätete kohaldamist, ja sätestada, et kaubad, mis vastavad otsuse 2007/30/EÜ artiklis 3 sätes- tatule ja millega lubatakse kaubelda 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2007, peaksid olema eksporditoetuste saamiseks kõlblikud. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas asutamislepingu 1I lisas loetlemata töödeldud põllumajan- dussaadustega kauplemise horisontaalküsimusi käsitleva korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 1043/2005 artikli 52 lõikest 4 on kaubad, mis on toodetud enne ühinemiskuupäeva Bulgaaria ja Rumeenia ettevõtetes, millel oli luba eksportida ühendusse, ja mida eksporditakse ühendusest ühinemiskuupäevast kuni 31. detsembrini 2007, eksporditoetuste saamiseks kõlblikud, tingimusel et need vastavad määruse 2007/30/EÜ artikli 3 punktides a ja b sätestatud nõuetele. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse 1. jaanuarist kuni 31. detsemb- rini 2007 vastuvõetud ekspordideklaratsioonide suhtes.