L 167/18 Euroopa Liidu Teataja 20.6.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 899/2006, 19. juuni 2006, millega muudetatkse määrust (EÜ) nr 2133/2001, millega avatakse teatavad ühenduse tariifikvoodid ja -laed teraviljasektoris ja sätestatakse nende haldamine, seoses ühenduse tariifikvoodi avamisega teatavate CN-koodi 2309 10 alla kuuluvate kassi- ja koeratoitude jaoks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 12 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta otsust, mis käsitleb kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimist Euroopa Ühen- duse ja Ameerika Ühendriikide vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 artikli XXIV lõikele 6 ja artiklile XXVIII seoses kontsessioonide muutmisega Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi,; Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vaba- riigi; Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus, (2) eriti selle artiklit 2, ning arvestades järgmist: (1) — Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide lepinguga, (?)) mis on heaks kiidetud otsusega 2006/333/EÜ, nähakse ette, et alates aastast 2006 avatakse teatavate CN-koodi 2309 10 alla kuuluvate kassi- ja koeratoitude jaoks tarii- fikvoot väärtuselise tollimaksumääraga 7 %. (2) Komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/1992, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (*) koondati halduseeskirjad, mida kohaldatakse tollideklaratsioonide esitamise ajalise (*) ELTL 270, 21.10.2003, lk 78. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1154/2005 (ELT L 187, 19.7.2005, lk 11). () ELT L 124, 11.5.2006, lk 13. (3) ELT L 124, 11.5.2006, lk 15. (4) EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 402/2006 (ELT L 70, 9.3.2006, lk 35). järjestuse põhjal kasutatavate tariifikvootide suhtes ning sooduskorra alusel toimuva impordi järelevalve suhtes. Selleks et hallata uut tariifikvooti samalaadsete kvooti- dega kooskõlastatult, peab seda haldama sama korra alusel. (3) — Seetõtu tuleks komisjoni määrust (EÜ) nr 2133/2001 (5) vastavalt muuta. (44 Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2133/2001 II lisale lisatakse järgmine rida: Kvoodi- M Kvoodi J al?:šše?- CN-kood Kauba kirjeldus ne?;iltass tollimak- | Päritolu (tonnides) SUAar “09.0089 | 2309 10 13 | Jaemüügiks | 2058 |7%line | Kõik 2309 1015 | pakendatud väärtu- | kolman- 2309 1019 | koera- ja seline dad riigid 2309 10 33 | kassitoit: tolli- (erga 2309 10 39 maks omnes)” 2309 10 51 2309 10 53 2309 10 59 2309 10 70 Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. ) EUT L 287, 31.10.2001, lk 12. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 777/2004 (ELT L 123, 27.4.2004, lk 50).