212 Euroopa Liidu Teataja 03/13. kd 31992D0527 L 332/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.11.1992 KOMISJONI OTSUS, 4. november 1992, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 91/496/JEMÜ artikli 7 lõikes 1 nimetatud sertifikaadi (92/527/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate loomade veterinaarkontrolli põhimõtted ja millega muudetakse direktiive 89/662]JEMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675JEMÜ, (*) muudetud otsusega 92/438/EMÜ, (3) eriti selle artikli 7 lõiget 1, ning arvestades, et: piiripunkti riiklik veterinaararst peab pärast veterinaarkontrolli teostamist andma välja sertifikaadi, mis tõendab, et kontrolli tulemused teda rahuldavad; kõnealuses sertifikaadis tuleb nimetada ka võetud proovide liik ja laboriuuringute tulemused või nende saabumise tähtpäev; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, () EÜTL 268, 24.9.1991, lk 56. (7) EÜTL 243, 25.8.1992, lk 27. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 91/496JEMÜ artikli 7 lõike 1 teises taandes sätes- tatud sertifikaat tuleb koostada vastavalt käesoleva otsuse lisas sätestatud näidisele. Kõnealune sertifikaat peab olema ühel lehel. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 4. november 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY