356 Euroopa Liidu Teataja 03/12. kd 31992D0373 14.7.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 195/31 KOMISJONI OTSUS, 2. juuli 1992, millega määratakse ANIMO serverkeskus (92/373JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamise- ga, (*) viimati muudetud direktiiviga 91/628JEMÜ, (2) eriti selle artikli 20 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjon võttis 19. juulil 1991 vastu otsuse 91/398/JEMÜ veteri- naarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta (3); arvutivõrgu ANIMO toimimise tagamiseks tuleb sätestada server- keskuse kasutamine; sel eesmärgil võttis komisjon 3. detsemb- ril 1991 vastu otsuse 91/638/JEMÜ arvutivõrgu ANIMO ühise ser- verkeskuse määramise kohta (4); äriühingu Eurokom serverkeskus vastab kõigile otsuse 91/638/EMÜ lisas sätestatud tehnilistele nõuetele ning sellel on kõik vajalikud tagatised ANIMO võrgu nõuetekohaseks toimimi- seks alates 1. juulist 1992; vajaduse korral määratakse nimetatud serverkeskuse, komisjoni ja liikmesriikide koostöötingimused kindlaks hiljem direktiivi 90/425JEMÜ artikli 20 lõikes 3 sätestatud korras; (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. (2) EÜTL 340, 11.12.1991, lk 17. () EÜTL 221, 9.8.1991, lk 30. (4) EÜTL 343, 13.12.1991, lk 48. võttes arvesse määratud äriühingu esitatud teavet, eelkõige finants- ja tehniliste aspektide kohta, vaadatakse käesolev otsus üle niipea kui võimalik, kui seoses nimetatud aspektidega tekivad praktiliste üksikasjade sätestamisel raskused; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Äriühingu Eurokom serverkeskus, Avenue de la Joyeuse Entree 1, B-1050 Brüssel, määratakse arvutivõrgu ANIMO serverkeskuseks. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 2. juuli 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY