13.4.2010 Euroopa Liidu Teataja L 92/19 (EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud õigusaktid) KOMISJONI OTSUS, 30. september 2009, ettevõtja Sandretto Industrie srl toetamiseks võetud Itaalia riigiabimeetme (C 19/08 (ex NN 13/08)) (teatavaks tehtud numbri K(2009) 7184 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/215/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut ja eriti selle artikli 62 lõiget 1, olles kutsunud huvitatud isikuid esitama märkusi eespool nime- tatud sätete kohaselt ja võttes nende märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS 29. jaanuaril 2007 kiitis komisjon heaks 5 miljoni euro suuruse päästmisabi andmise ettevõtjale Sandretto Indust- rie srl (edaspidi ,Sandretto”) (*). Abimeede seisnes garan- tiis kahele erapankadest saadud arvelduslaenule, mille tingimused määrati kindlaks pärast komisjoni heakskiidu saamist. Päästmisabist teatades kohustus Itaalia lõpetama garantii mitte hiljem kui kuus kuud pärast selle andmist ning esitama komisjonile Sandretto ümberkorralduskava kuue kuu jooksul alates abimeetme lubamisest. Saamata ltaalialt teavet asjade käigu kohta, küsis komisjon 14. detsembri 2007. aasta kirjas lItaalialt juhtumi kohta teavet (kirja viitenumber D/54995). Itaalia saatis 21. jaanuaril 2008 kirja (viitenumber A[/1233), milles teavitas komisjoni, et abi anti kahes osas, esimene 24. juulil 2007 ja teine 13. augustil 2007. Komisjon palus 23. jaanuari 2008. aasta kirjas (viite- number D/50314) Itaalial kinnitada, et garantii kehtivus lõppes 24. jaanuaril 2008, või esitada ümberkorraldus- kava ning teavitas Itaaliat, et juhul kui Itaalialt ei saada ()) Otsus N 802/06 (ELT C 43, 27.2.2007, lk 2). kiiret vastust, teevad komisjoni talitused ettepaneku algatada ametlik uurimismenetlus. Itaalia vastas 8. veebruaril 2008 (viitenumber A/2526), teavitades komisjoni, et garantii esimese osa kehtivus lõppes 24. jaanuaril 2008 ning kui ettevõtja vara müük oli mitmel korral nurjunud, oli pädev kohus hoiatanud, et menetlus võidakse muuta pankrotiavalduseks. Otsus algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohane menetlus (edaspidi ,algatusotsus”) avaldati Euroopa Liidu Teatajas koos üleskutsega huvitatud isikutele esitada märkusi (?). Itaalia saatis märkused 19. mai 2008. aasta kirjaga (viitenumber A/9253). Muud huvi- tatud isikud märkusi ei saatnud. Seejärel nõudis komisjon lisateavet 20. augusti 2008. aasta kirjas (viitenumber D/53263), millele Itaalia ameti- asutused vastasid 18. septembril (viitenumber A/19134), ja 20. oktoobri 2008. aasta kirjas (viitenumber D/54063), millele Itaalia ametiasutused vastasid 4. no- vembril (viitenumber A/23219). IL. KIRJELDUS Abisaaja Sandretto toodab ja müüb termoplastide survevalusead- meid. Ettevõtja loodi 1947. aastal Fratelli Sandretto nime all, hiljem on selle nime ja ettevõtte vormi mitu korda muudetud. Abi andmise ajal aastal 2007 oli Sandretto aastakäive 30 miljonit eurot ja selles töötas 340 inimest. Äriühing oli kohaliku majanduse oluline tuluallikas ja tal oli kaks tehast: Torino provintsi Grugliasco ja Pont Cana- vese omavalitsusüksuses, mis on mõlemad asutamisle- pingu artikli 87 lõike 3 punkti c kohaselt abikõlblikud piirkonnad. (2) ELT € 137, 4.6.2008, lk 12.