L 343/28 Euroopa Liidu Teataja 19.11.2004 KOMISJON EUROOPA ÜHENDUSTE VÕÕRTÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUSE HALDUSKOMISJON OTSUS nr 197, 23. märts 2004, üleminekuaja kohta Euroopa ravikindlustuskaardi kasutuselevõtmiseks kooskõlas otsuse nr 191 artikliga 5 (EMPs ja EL/Šveitsi kokkuleppes kohaldatav tekst) (2004/777/EÜ) VÕÕRTÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUSE HALDUSKOMISJON, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 (sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühen- duse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes) (!1) artikli 81 punkti a, mille kohaselt halduskomisjoni ülesanne on tegelda kõigi määruse (EMÜ) nr 1408/71 ja sellele järgnevate määruste sätetest tulenevate haldusküsimustega, võttes arvesse 18. juuni 2003. aasta otsust nr 191 vormide E 111 ja E 111B asendamise kohta Euroopa ravikindlustuskaar- diga, (?) ning arvestades järgmist: (1) = Lähtuvalt otsuse nr 191 artiklist 1 asendab alates 1. juunist 2004 vorme E 111 ja E 111B Euroopa ravi- kindlustuskaart. Liikmesriikide pädevate asutuste enne 31. maid 2004 väljastatud vormid E 111 ja E 111B kehtivad 31. detsembrini 2004. (2) = Lähtuvalt otsuse nr 191 artiklist 1 võib liikmesriikidele, kellel pole otsuse vastuvõtmise hetkel ravikindlustus- (1) EÜT L 149, 5.7.1971, lk 2. Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 631/2004 (ELT L 100, 6.4.2004, lk 1). (3 ELT L 276, 27.10.2003, lk 19. kaarti, võimaldada üleminekuaja, mis ei tohi siiski kesta kauem kui 31. detsembrini 2005. Nimetatud tingimusele vastavad liikmesriigid peavad enne 1. detsembrit 2003 teatama halduskomisjonile oma vastava perioodi taotle- mise kavatsusest, täpsustades selle kestuse. Peale 1. juunit 2004 jätkavad nende liikmesriikide pädevad asutused, kellele on võimaldatud üleminekuaeg, vormide E 111 väljastamist, mille kehtivusaeg lõpeb üleminekuaja lõppe- misel. Eespool nimetatud tingimustele vastavad uued liik- mesriigid peavad teavitama halduskomisjoni oma soovist võimaldada neile üleminekuaeg, täpsustades selle kestuse hiljemalt 31. maiks 2004. Asutustele ja kodanikele suunatud teabe selguse ja läbi- paistvuse ja peale 1. juunit liikmesriikides väljaantud vormide E 111 tunnustamise tagamiseks tuleb koostada nimekiri liikmesriikidest, kellele on vastav üleminekupe- riood võimaldatud. Uute liikmesriikide ja EFTA riikide puhul võib nimetatud loetelu olla siiski vaid viiteline, kuni sellele ei kohaldata otsust nr 191. 1. juunist 2004 ei tohi üleminekuajata liikmesriikide pädevad asutused enam vorme E 111 ja E 111B väljas- tada. Sellest tulenevalt peavad Euroopa ravikindlustus- kaardi järkjärgulisel kehtestamisel asjaomaste liikmesrii- kide teatud pädevad asutused väljastama kindlustatud isikutele ajutise asendussertifikaadi, kui nad ei saa väljas- tada Euroopa ravikindlustuskaarti. Kõik pädevad asutused peavad alustama kaartide väljastamist siiski hiljemalt 1. jaanuarist 2006.