12/1. kd Euroopa Liidu Teataja 137 31990R0220 L 22/56 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.1.1990 KOMISJONI MÄÄRUS (EURATOM) nr 220/90, 26. jaanuar 1990, millega muudetakse komisjoni 19. oktoobri 1976. aasta määrust (Euratom) nr 3227/76 Euratomi kaitsemeetmeid käsitlevate sätete kohaldamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni 19. oktoobri 1976. aasta määrust (Euratom) nr 3227/76 Euratomi kaitsemeetmeid käsitlevate sätete kohaldamise kohta, (!) eriti selle artiklit 38, ning arvestades, et: määruse (Euratom) nr 3227/76 artikli 38 kohaselt võib komisjon teha selle lisades väikesi tehnilisi muudatusi; varude arvestuses on vaja teha sobiv muutus kaitsemeetmetega hõlmamata ainetest saadud tuumamaterjali ülesmärkimiseks ja nendest teatamiseks; komisjon on liikmesriikidele käesolevast kohandusest teatanud ja nende seisukohti arvesse võtnud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (Euratom) nr 3227/76 II lisa selgitavate märkuste punktile 6 “Varude muutumise laad” lisatakse järgmine tekst: Märksõna Tähis Selgitus Tuumamaterjali tootmine MP Kaitsemeetmetega hõlmamata ainetest saadud tuumamaterjal, mis on kaitsemeetmega hõlmatud minimaalsete sisaldusnõuete saavutamise tõttu (artikli 36 punkt i) Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 15. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. jaanuar 1990 Komisjoni nimel komisjoni liige Antõnio CARDOSO E CUNHA (1) EÜTL 363, 31.12.1976, lk 1.