16.9.2008 Euroopa Liidu Teataja L 2471 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 893/2008, 10. september 2008, millega säilitatakse dumpinguvastased tollimaksud Valgevenest, Hiina Rahvavabariigist, Saudi Araabiast ja Koreast pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes pärast osalist vahepealset läbivaatamist vastavalt määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõikele 3 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi »algmäärus”), eriti selle artikli 11 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis esitati pärast konsul- teerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Kehtivad ja läbivaatamisele kuuluvad meetmed (1) = Nõukogu määrusega (EÜ) nr 428/2005 (2) kehtestati Hiina Rahvavabariigist ja Saudi Araabiast pärineva polüesterstaapelkiu (mis on üksikasjalikumalt määratletud põhjenduses 15) impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja muudeti määrust (EÜ) nr 2852/2000, () millega kehtestati Korea Vabariigist (edaspidi ,Korea”) pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks. 8. juulil 2008 tühistas Esimese Astme Kohus osaliselt määruse (EÜ) nr 428/2005 artikli 2 seoses dumpinguvastase tollimaksuga, mis on kehtestatud Euroopa Ühendusse eksporditavatele toodetele, mida toodab ja ekspordib Korea ettevõte Huvis Corp. () (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. (?) ELT L 71, 17.3.2005, lk 1. () EÜT L 332, 28.12.2000, lk 17. (*) Kohtuasi T-221/05. 2. Aegunud ja läbivaatamisele kuuluvad meetmed (2) Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1799/2002 6) kehtestati lõplik dumpinguvastane tollimaks Valgevenest pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes. Kõnealuse määrusega kehtestatud meetmed aegusid 11. oktoobril 2007. 3. Varasemad uurimised seoses Malaisiast ja Taiwa- nist pärineva polüesterstaapelkiu impordiga (3) Pärast kaebuse tagasivõtmist lõpetas komisjon otsusega 2007/430/EÜ (6) (edaspidi »lõpetamisotsus”) dumpingu- vastase menetluse seoses Malaisiast ja Taiwanist pärineva polüesterstaapelkiu impordiga (edaspidi ,varasem uuri- mine”). Vastavalt alemääruse artikli 9 lõikele 1 oldi seisu- kohal, et dumpinguvastaste tollimaksude lõpetamine impordi suhtes Malaisiast ja Taiwanist ei olnud vastuolus ühenduse huvidega. 4. Käesolev uurimine (44 — Olles teinud kindlaks, et leidus piisaval hulgal esmapilgul usutavaid tõendeid, et sel ajal kehtivad meetmed võisid mitte enam kohased olla, kuna nende säilitamine võis olla vastuolus ühenduse huvidega, algatas komisjon omal algatusel 30. augustil 2007 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teatisega (7) osalise vahepealse läbivaatamise kõnealusel kuupäeval kehtivate nende meetmete suhtes, mida kohaldati Valgevenest, Koreast, Saudi Araabiast ja Hiina Rahvavabariigist (edaspidi ,vaatlusalused riigid”) pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes. Läbivaata- mine piirdub väljaselgitamisega, kas meetmete jätkuv rakendamine on või ei ole vastuolus ühenduse huvidega, millele järgnev otsus jõustuks potentsiaalselt tagasiulatu- valt 22. juunist 2007, s.o alates kõneluste meetmete rakendamise lõpetamist käsitleva otsuse jõustumisest. () EÜT L 274, 11.10.2002, lk 1. (6) ELT L 160, 21.6.2007, lk 30. (7) ELT C 202, 30.8.2007, lk 4.