20.2.2008 Euroopa Liidu Teataja L 4423 NÕUKOGU DIREKTIIV 2008/9/EÜ, 12. veebruar 2008, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad käibemaksu tagastamiseks vastavalt direktiivile 2006/112]JEÜ maksukohustuslastele, kelle asukoht ei ole tagastamisliikmesriigis, vaid teises liikmesriigis EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must, (2) ning arvestades järgmist: (1) — NIii liikmesriikide haldusasutuste kui ka ettevõtete seisu- kohast kujutavad märkimisväärseid probleeme rakendus- sätted, mis on sätestatud nõukogu 6. detsembri 1979. aasta direktiivis 79/1072JEMÜ kumuleeruvate käibemak- sudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — välismaal asuvatele käibemaksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord. () (2)x. cFc Kõnealuses direktiivis sätestatud korda tuleks muuta tähtaja suhtes, mille jooksul ettevõtteid tagastamistaot- luste suhtes langetatud otsustest teavitatakse. Samas tuleks sätestada, et ettevõtetel on samuti kohustus teatud tähtaja jooksul vastata. Lisaks tuleks korda lihtsustada ja ajakohastada, võimaldades kasutada kaasaegseid tehno- loogiaid. (3) — Uus kord peaks parandama ettevõtete olukorda, kuna liikmesriigid on kohustatud maksma intressi, kui käibe- maks tagastatakse hilinemisega, ning tugevdatakse ettevõ- tete õigust esitada kaebus. (44 — Selguse ja parema tõlgendamise huvides tuleks direktiivi 79/1072JEMÜ kohaldamist käsitlev säte, mis oli varem nõukogu 28. »novembri 2006. oaasta >direktiivis 2006/112]JEMÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüs- teemi), (*) nüüd integreerida käesolevasse direktiivi. (?) ELT € 285E, 22.11.2006, lk 122. (?) ELT C 28, 3.2.2006, lk 86. (3) EÜT L 331, 27.12.1979, lk 11. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2006/98/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 129). (%) ELT L 347, 11.12.2006, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2007/75/EÜ (ELT L 346, 29.12.2007, lk 13). (55 Kuna käesoleva direktiivi eesmärke ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada ning käesoleva direktiivi ulatuse ja toime tõttu on neid parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealu- ses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte koha- selt ei lähe käesolev direktiiv nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale. (6) — Kooskõlas paremat õigusloomet käsitleva institutsiooni- devahelise kokkuleppe (°) punktiga 34 julgustatakse liik- mesriike koostama nende endi jaoks ja ühenduse huvides vastavustabeleid, kus on võimalikult suures ulatuses välja toodud vastavus käesoleva direktiivi ja ülevõtmismeetme vahel, ning need üldsusele kättesaadavaks tegema. (7) — Seetõttu tuleks direktiiv 79/1072/JEMÜ selguse huvides kehtetuks tunnistada, kui enne 1. jaanuari 2010 kehtes- tatud vajalikest üleminekumeetmetest seoses tagastamis- taotlustega ei tulene teisiti, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevas direktiivis sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad käibe- maksu tagastamiseks vastavalt direktiivi 2006/112/EÜ artiklile 170 maksukohustuslastele, kelle asukoht ei ole tagastamisliik- mesriigis ja kes täidavad artiklis 3 sätestatud tingimusi. Artikkel 2 Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) ,maksukohustuslane, kelle asukoht ei ole tagastamisliikmes- riigis” — maksukohustuslane direktiivi 2006/112/EÜ artikli 9 lõike 1 tähenduses, kelle asukoht ei ole tagastamisliikmes- riigis, vaid teise liikmesriigi territooriumil; ) ELT C 321, 31.12.2003, lk 1.