L 155/14 Euroopa Liidu Teataja 18.6.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 519/2009, 17. juuni 2009, millega määratakse kindlaks, et suhkrusektori toodete jaoks tariifikvootide ja sooduslepingute alusel välja antavate impordilitsentside osas ei ole teatavad piirmäärad veel saavutatud EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) võttes arvesse komisjoni 28. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 950/2006, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad suhkrutoodete impordi ja rafineerimise jaoks teatavate tariifi- kvootide ja sooduslepingute alusel turustusaastatel 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 950/2006 artikli 5 lõikes 2 osutatud raamatupidamisarvestusest on selgunud, et veel on saadaval suhkrukoguseid määruse (EÜ) nr 950/2006 artikliga 12 ette nähtud kvoodi raames, mille järjekorra- numbrid on 09.4332, 09.4337, 09.4341, 09.4343, 09.4346 ja 09.4351 (2008—2009). (2) — Seetõttu peab komisjon teatama, et asjaomased piir- määrad ei ole veel saavutatud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 950/2006 artikliga 12 ette nähtud ja järjekor- ranumbritega 09.4332, 09.4337, 09.4341, 09.4343, 09.4346 ja 09.4351 (2008-2009) kvoodi piirmäärasid ei ole veel saavu- tatud. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 18. juunil 2009. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. juuni 2009 ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 178, 1.7.2006, lk 1. Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY