02/8. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31997R0012 L 9/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 13.1.1997 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 12/97, 18. detsember 1996, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (*) vii- mati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 249, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2454/93, (2) viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 2153/96, (3) kehtestatakse määruse (EMÜ) nr 2913/92 rakendussätted; nõukogu võttis 22. detsembril 1994 vastu otsuse 94/800/EÜ, mis käsitleb nõukogu pädevusse kuuluvaid Euroopa Ühenduse nimel sõlmitavaid kokkuleppeid, mis saavutati mitmepoolsete kauban- dusläbirääkimiste Uruguay voorus (1986—1994) (4); vastavalt selle otsuse lisale 1 A, mis käsitleb kokkulepet päritolureeglite kohta, kohustus ühendus looma siduva päritoluinformatsiooni süsteemi; iga päritolureeglite süsteemi erinevat laadi järgides on vaja paran- dada nende süsteemide vahelist kooskõla, et hõlbustada süstee- mide üldist haaratavust ja seda eriti autonoomsete päritolureeglite 0sas; on vaja arvesse võtta pärast kaupade kirjeldamise ja kodee- rimise harmoneeritud süsteemi muutmist vastuvõetud koondno- menklatuuri jõustumist ja ÜRO kaubandus- ja arengukonverentsi poolt muudetud päritolusertifikaadi vormi A jõustumist; (1) EÜTL 302, 19.10.1992, lk 1. (2) EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. (3) EÜTL 289, 12.11.1996, lk 1. (4) EÜTL 336, 23.12.1994, lk 1. tuleb selgelt kindlaks määrata, millised dokumendid tuleb lisada majandusliku mõjuga tolliprotseduurile suunamise deklaratsioo- nile, et vähendada nende protseduuride kohaldamisega seotud formaalsusi; on asjakohane kindlaks määrata need põhiandmed, mis tuleb kanda tollimaksu maksmist tõendavale kviitungile, kui tollimaks makstakse pärast suulise deklaratsiooni esitamist, mis tõendab, et kõnesoleva kauba suhtes on tolliformaalsused täidetud; komisjoni määrus (EÜ) nr 482/96, (5) millega muudetakse mää- rust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse ühenduse tollisea- dustik, tegi paindlikumaks alternatiivsete tõendite esitamise ühen- duse transiiditoimingute lõpetamise kohta juhul, kui ühtse haldusdokumendi eksemplari 5 ei tagastata; samasugust paindlik- kust tuleks rakendada alternatiivsete tõendite esitamisel juhul, kui ei tagastata TIR-märkmiku või ATA-märkmiku kontrolleksempla- ri; määrusega (EÜ) nr 482/96 nähakse ette ka kohustuslike teekon- dade ettekirjutamine ühenduse transiidiprotseduuri puhul, eriti mis puudutab sellise kauba liikumist, mille suhtes üldtagatise maksmine on peatatud; samuti tuleks ette näha sama kaubaga seotud identsed kontrollimeetmed TIR-protseduuri all; tuleks sätestada, et seestöötlemise protseduurile suunatud kauba imporditollimakse saaks tagasi maksta muutmata kujul kauba eksportimise alusel (tagasimaksesüsteem); vastavalt määruse (EMÜ) nr 2454/93 artiklitele 871 ja 905 peab komisjon liikmesriikide esitatud informatsiooni alusel tegema otsuse olukordade kohta, mille puhul on võimalik tollivormistus- järgne kanne impordi- ja eksporditollimakse käsitlevatesse raama- tupidamisdokumentidesse tegemata jätta, ning taotluste kohta impordi- või eksporditollimaksude tagasimaksmise või vähenda- mise kohta; () EÜTL 70, 20.3.1996, lk 4.