5.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 338/45 KOMISJONI OTSUS, 24. august 2006, millega muudetakse otsust 2003/56/EÜ veterinaarsertifikaatide kohta elusloomade ja loomsete saaduste impordiks Uus-Meremaalt (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3708 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/855/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1996. aasta otsust 97/132/EÜ Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloo- made ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta, (!) eriti selle artiklit 4, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitlevas kokkuleppes (2) (edaspidi “kokkulepe”) nähakse ette võimalus tunnistada võrdväär- sena Uus-Meremaa kontrolli- ja sertifitseerimissüsteeme värske liha ja lihatoodete ning muude loomsete saaduste kontrollimisel ja sertifitseerimisel. (2) Komisjoni otsusega 2003/56/EÜ (3) sätestatakse sertifitsee- rimisnõuded ja ametlike veterinaarsertifikaatide näidised, mida tuleb kasutada elusloomade ja loomsete saaduste importimisel Uus-Meremaalt. Kui on kindlaks tehtud, et sanitaarmeetmed EÜs ja Uus-Meremaal on täiesti samad, võib kasutada lihtsustatud sertifikaate, mille näidised on esitatud käesoleva otsuse II-V lisas. (3) Arvestada tuleb, et hiljuti tunnustati elus meemesilastega ja kimalastega kauplemisel nende tervisliku olukorra mää- ramise ja nende suhtes kehtivate sanitaarmeetmete võrd- väärsust. Lepiti kokku lihtsustatud veterinaarsertifikaadi kasutamises nimetatud kategooria puhul. Selleks tuleb koostada asjakohane sertifikaadi näidis. (1) EÜT L 57, 26.2.1997, lk 4. Otsust on viimati muudetud otsusega 1999/837J/EÜ (EÜT L 332, 23.12.1999, lk 1). (2) EÜTL 57, 26.2.1997, lk 5. (3) EÜT L 22, 25.1.2003, lk 38. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/784/EÜ (ELT L 346, 23.11.2004, lk 11). (4) > Muid sertifitseerimist käsitlevaid sätteid tuleb ajakohastada vastavalt ühenduse asjakohastes õigusaktides tehtud muudatustele. (5) Seetõttu tuleks otsust 2003/56/EÜ vastavalt muuta. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toi- duahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2003/56[/EÜ lisasid muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates kahekümnendast päevast pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. august 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU