84 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994R0933 28.4.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 107/8 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 933/94, 27. aprill 1994, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (*) muu- detud komisjoni direktiiviga 93/71/EMÜ, (2) võttes arvesse komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ () artik- li 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, eriti selle artikli 5 lõiget 2, ning arvestades, et: osalemine referentliikmesriigina direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammis on sätestatud määruses (EMÜ) nr 3600/92, eriti selle artikli 5 lõigetes 2 ja 4; komisjon on saanud teatised määruse (EMÜ) nr 3600/92 I lisas loetletud 90 toimeainest 89 toimeaine kohta; pärast teatisteuläbivaatamist tuleb otsustada, milliseid toimeaineid määruse (EMÜ) nr 3600/92 raames kontrollitakse ning millised referentliikmesriigid iga toimeaine jaoks määratakse; samuti tuleb määrata toimikute ja muude tehnilise või teadusliku teabe referentliikmesriigile esitamise tähtaeg; teatised tuli esitada õigeaegselt ning täita vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 II lisas toodud näidisele ning need pidid sisaldama kõnealuse näidise 5. osas osutatud kohustust; nendele nõuetele mittevastavad teatisi ei olnud võimalik arvesse võtta ning seetõttu ei ole neid loetletud; eespool nimetatud nõuetele vastava teatise esitanud tootjate nimed ja aadressid tuleks avaldada, et tagada kontaktide loomine ühiste toimikute esitamiseks; (1) EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. (2) EÜTL 221, 31.8.1993, lk 27. (3) EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. oleks asjakohane märkida iga liikmesriigi poolt vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artiklile 3 määratud asutuste nimed ja aadres- sid, et tagada toimikute ja muude andmete esitamine vastava teabe vastuvõtmiseks ja käsitlemiseks määratud asutusele; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ) nr 3600/92 raames kontrollitavate toime- ainete loetelu on esitatud käesoleva määruse I lisa A veerus. 2. Lõikes 1 osutatud ainete jaoks määratud referentliikmesriigid on märgitud I lisa B-veerus vastava toimeaine kõrval. 3. Tootjad, kes on vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 4 lõikele 2 esitanud õigeaegselt teatise, on loetletud käesoleva mää- ruse I lisa C-veerus kolmetähelise koodina vastava toimeaine kõr- val. Tootjate nimed ja aadressid iga koodi kohta on esitatud käes- oleva määruse II lisas. 4. Liikmesriikide poolt vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artiklile 3 määratud asutuste nimed ja aadressid on esitatud käes- oleva määruse III lisas. Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 5 lõike 4 kolmandas taandes osutatud toimikute ja teabe referentliikmesriigile esitamise tähtaeg on 30. aprill 1995. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas.