354 Euroopa Liidu Teataja 03/41. kd 32003L0119 12.12.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 325/41 KOMISJONI DIREKTIIV 2003/119/EÜ, 5. detsember 2003, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ toimeainete mesosulfurooni, propoksükarba- sooni ja zoksamiidi lisamisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 91/414/EMÜ aasta direktiivi kohta, (!) 1991. taimekaitsevahendite  turuleviimise viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/84/EÜ, (3 eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) () E () E () E () E ) E 5 Aventis Cropscience France (nüüd Bayer CropScience) esitas Prantsusmaa ametivõimudele 15. detsembril 2000 direktiivi 91/414JEMÜ artikli 6 lõike 2 kohaselt taotluse toimeaine mesosulfuroon (mesosulfuroon-metüüli kujul) lisamiseks direktiivi 91/414/EMÜ | lisasse. Komisjoni otsusega 2001/287/EÜ () kinnitati, et toimik on tunnis- tatud täielikuks ning seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi 91/414/EMÜ II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele. Bayer AG (nüüd Bayer CropScience) esitas Saksamaale 25. jaanuaril 2000 direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohaselt propoksükarbasooni (propoksükarba- soon-soodiumi kujul; endine nimi: MKH 65 61) käsit- leva taotluse. See taotlus tunnistati täielikuks komisjoni otsusega 2000/463/EÜ. (*) Rohm and Haas France SA (nüüd: Dow AgroSciences) esitas Ühendkuningriigile 2. juunil 1999 direktiivi 91/414]JEMÜ artikli 6 lõike 2° kohaselt zoksamiidi (endine nimi: RH-7281) käsitleva taotluse. See taotlus tunnistati täielikuks komisjoni otsusega 2000/540/EÜ. (5) Kõnealuste toimeainete mõju inimese tervisele ja kesk- konnale taotleja poolt kavandatud kasutusviiside puhul on hinnatud kooskõlas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõigete 2 ja 4 sätetega. Määratud referentliikmesriigid esitasid komisjonile 12. detsembril 2001 (mesosulfu- roon), 26. märtsil 2001 (propoksükarbasoon) ja 10. augustil 2001 (zoksamiid) >hindamisaruannete eelnõud. ÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. ÜT L 247, 30.9.2003, lk 20. ÜTL 99, 10.4.2001, lk 9. ÜTL 183, 22.7.2000, lk 21. ÜTL 230, 12.9.2000, lk 14. (5) Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruannete eelnõud alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees läbi vaadanud. — Nimetatud  Jläbivaatamine = vormistati 3. oktoobril 2003 komisjoni aruandena mesosulfurooni, propoksükarbasooni ja zoksamiidi kohta. Mesosulfurooni, propoksükarbasooni ja zoksamiidi aruannetest ei ilmnenud taimede teaduskomitee konsul- tatsiooni nõudvaid lahtiseks jäänud küsimusi või puudu- jääke. Mitmete uuringute põhjal on selgunud, et asjaomast toimeainet sisaldavad taimekaitsevahendid võib lugeda üldiselt vastavateks direktiivi 91/414/EMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b ning artikli 5 lõikes 3 ette- nähtud nõuetele, eelkõige kontrolli läbinud ja komisjoni hindamisaruandes täpsustatud juhtudel. Seetõttu on vaja mesosulfuroon, propoksükarbasoon ja zoksamiid kanda I lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides asjaomast toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslu- bade väljaandmine kooskõlas nimetatud direktiivi säte- tega. Pärast lisasse kandmist on vajalik ette näha sobilik aja- vahemik mesosulfurooni, propoksükarbasooni ja zoksa- miidi sisaldavaid taimekaitsevahendeid puudutavate direktiivi 91/414/EMÜ sätete rakendamise võimaldami- seks liikmesriikides ning eelkõige kehtivate lubade läbi- vaatamiseks, et need hiljemalt kõnealuse perioodi lõpuks alaliste lubadega asendada, neid muuta või need tühis- tada vastavalt direktiivi 91 /414/EMÜ sätetele. Seepärast on vastavalt vaja  müuuta = direktiivi 91/414/JEMÜ. Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale: