6.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 2/9 (2009/3/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (5) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust KOMISJONI OTSUS, 18. detsember 2008, millega luuakse ühenduses hobuste Aafrika katku vaktsiini varud 90/424JEMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 2 ja artiklit 8, võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 1992. aasta direktiivi 92/35JEMÜ, milles sätestatakse hobuste Aafrika katku kontrol- lieeskirjad ja tõrjemeetmed, (?) eriti selle artiklit 12, ning arvestades järgmist: (1) Hobuste Aafrika katk on Jlülijalgsetega edasikanduv haigus, mida esineb eelkõige Sahara-taguses Aafrikas. Puhuti on taud levinud Aafrikast väljapoole kuni Indiani, aga ka Põhja-Aafrikasse ja Ibeeria poolsaarele ja nime- tatud piirkondade vahelisele alale. Taudi põhjustaja on Orbivirus, mis on ka lammaste katarraalse palaviku teki- taja. Erinevalt lammastel ja veistel esinevast lammaste katarraalsest palavikust on hobuste Aafrika katk hobuste jaoks peaaegu alati surmav. Viiruse neutraliseerimise teel on tehtud kindlaks üheksa antigeenselt erinevat serotüüpi, kuid serotüüpide 1 ja 2, 3 ja 7, 5 ja 8 ning 6 ja 9 vahel on ilmnenud ka teatavaid vastastikuseid toimeid, mida kasutatakse vaktsiinide valmistamisel. Lammaste katarraalse palaviku pidev esinemine teatavates liikmesriikides on piisav tõend selle kohta, et asjaomastel aladel on peaaegu alati olemas kompetentseid vektoreid. Hobuste Aafrika katku viirus ja lammaste katarraalse palaviku viirus levivad ühe ja sama Culicoidese vektoriga ja seetõttu ei saa lugeda viiruse liikmesriikidesse levimise ohtu tühiseks. Ühenduse alad, kus esineb lammaste katar- raalset palavikku, on ühtlasi väärtuslike hobusepopulat- sioonide tõuaretuse alad, mis on seetõttu eriti tundlikud hobuste Aafrika katku suhtes. Direktiivi 92/35JEMÜ artikli 6 lõike 1 punktiga d on ette nähtud, et hobuste Aafrika katku puhkemise korral tuleb viivitamata kasutada vaktsineerimist. Vastavalt kõnealuse direktiivi artikli 9 lõikele 2 võib komisjon teha otsuse, millega nähakse ette hobuslaste süstemaatiline vaktsinee- rimine hobuste Aafrika katku vastu, kuid ei ühenduses paiknev farmaatsiatööstus ega Euroopas registreeritud rahvusvahelised tootjad valmista praegu hobuste Aafrika katku vastast vaktsiini. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. (2) EÜT L 157, 10.6.1992, lk 19. (7) Tänu ühenduse laiaulatuslikule toetusele Hispaaniale, Portugalile ja hiljem ka Marokole suudeti likvideerida 1987.—1991. aasta taudipuhang kõnealuses ökosüsteemis ja alates 1993. aastast vastavad kõik Euroopa Liidu liik- mesriigid ühenduse õigusaktides sätestatud hobuste Aafrika katkust vaba riigi tingimustele. Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni maismaaloo- made tervishoiu eeskirja (?) (edaspidi ,eeskiri”) 12. peatüki 1. osas on muu hulgas sätestatud standardid vaktsinee- ritud või seropositiivsete hobuslaste liikumise kohta ja esitatud juhised, mida tuleb täita, et säilitada taudist vaba riigi staatust või et pärast taudipuhangut taasoman- dada taudist vaba riigi staatus. Et Euroopa farmakopöas ei ole spetsiifilist monograafiat hobuste Aafrika katku vastaste vaktsiinide kohta, on maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsi- raamatu (4) 2. peatüki 5. osa punktis 1 esitatud kirjeldus Onderstepoort Biological Products Ltd poolt Lõuna- Aafrikas toodetava vaktsiini kohta ainus kättesaadav ja autentne hobuste Aafrika katku vastase nõrgestatud elus- vaktsiini standard. Arvestades liikmesriikide kogemusi seoses lammaste katarraalse palaviku vastu vaktsineerimisega, tuleks selleks, et ära hoida avastamata jäänud serotüüpide toomist ökosüsteemi, luua valmisolek, et hädaolukorras kasutada monovalentseid vaktsiine, mis sisaldavad ainult vaadeldavas piirkonnas valdavalt esinevaid või piirkonda otseselt ähvardavaid serotüüpe. Äriühingul Onderstepoort Biological Products Ltd on tehnoloogia, mille abil saab toota sobivaid monovalentseid nõrgestatud vaktsiine seitsmest serotüübist, mida leidub rutiinselt toodetavates tri- ja tetravalentsetes nõrgestatud elusvaktsiinides, mis on ette nähtud endeemilises olukorras kombineeritult kasu- tamiseks, mis on tõhus hobuste Aafrika katku viiruse kõigi üheksa serotüübi suhtes. Onderstepoort Biological Products Ltd on seega ainus võimalik tööettevõtja, kellel on vajalikud vahendid, et toota hobuste Aafrika katku vastu tõhusaid vaktsiine, mis vastavad rahvusvaheliselt heaks kiidetud standarditele komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 (millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (°) artikli 123 lõike 3 tähenduses. () http://www.oie.int/eng/normes/mcode/en chapitre 1.12.1.htm (4) http://www.oie.int/eng/normes/mmanual/2008/pdf/2.05.01. AHS.pdf ) EÜT L 357, 31.12.2002, lk 1.