18.9.2007 Euroopa Liidu Teataja L 243/23 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1069/2007, 17. september 2007, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist > pärit polüvinüülalkoholi (PVA) suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, 1.2. Menetlusega seotud isikud (3) Komisjon teatas menetluse algatamisest ametlikult võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi ,algmäärus”), eriti selle artiklit 7, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS 1.1. Algatamine Vastavalt algmääruse artiklile 5 teatas komisjon 19. detsembril 2006 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teadaandes (2) (edaspidi ,algatamisteade”) dumpinguvas- tase menetluse algatamisest seoses Hiina Rahvavabariigist (edaspidi ,HRV”) ja Taiwanist (mõlemad koos edaspidi »asjaomased riigid”) pärit polüvinüülalkoholi (edaspidi »PVA”) importimisega ühendusse. Menetlus algatati kaebuse põhjal, mille 6. novembril 2006. aastal esitas Kuraray Specialties Europe GmbH (edaspidi ,kaebuse esitaja”), kes alates 2007. aasta jaanua- rist kannab nime Kuraray Europe GmbH ja kelle toodang moodustab olulise osa, käesoleval juhul üle 25 % ühen- duse polüvinüülalkoholi (PVA) kogutoodangust. Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid asjaomastest riiki- dest pärit PVA dumpingu kohta ning sellest tuleneva olulise kahju kohta ning seda peeti menetluse algatami- seks piisavaks. ()) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (?) ELT € 311, 19.12.2006, lk 47. kaebuse esitanud tootjale, teistele teadaolevatele ühenduse tootjatele, asjaomaste riikide eksportivatele tootjatele, importijatele/edasimüüjatele ja teadaolevalt asjaga seotud kasutajatele ja asjaomaste eksportivate riikide esindajatele. Huvitatud isikutele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja taotleda ärakuulamist algatamis- teates sätestatud tähtaja jooksul. Kõigile huvitatud isiku- tele, kes seda taotlesid ja teatasid konkreetsed põhjused, miks neid tuleks ära kuulata, anti selline võimalus. Võimaldamaks HRV eksportivatel tootjatel soovi korral taotleda turumajanduslikku kohtlemist või individuaalset kohtlemist, saatis komisjon teadaolevalt asjaga seotud eksportivatele tootjatele ja HRV ametiasutustele taotluse vormid. Üks HRV eksportiv tootja taotles turumajandus- likku kohtlemist vastavalt algmääruse artikli 2 lõike 7 punktile b või individuaalset kohtlemist juhul, kui uuri- mise käigus peaks selguma, et ta ei vasta turumajandus- liku kohtlemise tingimustele. Pidades silmas HRV eksportivate tootjate ja ühendusse importijate ilmset suurt arvu, nähti algatamisteates ette väljavõttelise uuringu kohaldamine dumpingu ja kahju kindlaksmääramiseks vastavalt algmääruse artiklile 17. HRYV eksportivate tootjate puhul otsustati siiski, et välja- võtteline uuring pole vajalik, kuna koostööd tegi ainult kolm eksportivat tootjat. Komisjon palus kõigil teadaolevatel PVA importijatel esitada informatsiooni vaatlusaluse toote impordi ja müügi kohta. Komisjon moodustas neljateistkümnelt koostööd teinud importijalt saadud informatsiooni alusel valimi viiest importijast, kellest kaks asusid Saksamaal, üks Itaalias, üks Madalmaades ja üks Ameerika Ühendrii- kides. Kõnealused importijad esindasid koostööd teinud importijate suurimat tüüpilist müügimahtu ühenduses (umbes 80 %), mida oli võimalik uurida olemasoleva aja jooksul.