03/33. kd Euroopa Liidu Teataja 119 32001D0535 17.7.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 193/25 KOMISJONI OTSUS, 6. juuli 2001, millega muudetakse otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajan- duse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1756 all) (2001/535/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika — rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Selleks et tagada lepitusorgani töö jätkumine ajal, kui selle liikmeid järk-järgult asendatakse, tuleks liikmete ametiaegu pikendada lühemaks ajaks pärast esialgset kolmeaastast aega. Organi eesistuja ametiaja suhtes kohaldatavad erieeskirjad tuleks muuta selgemaks. Seepä- rast tuleks kohandada komisjoni 1. juuli 1994. aasta otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi taga- tisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames, (?) viimati muudetud otsusega 2000/649JEÜ. ()) Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee on esitanud pooldava arvamuse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 94/442JEÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 lõike 2 teine ja kolmas lõik asendatakse järgmi- sega: “Pärast konsulteerimist EAGGF komiteega vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 14 lõikele 1 määrab komisjon eesistuja ja liikmed ametisse esialgu kolmeks aastaks. Nende ametiaegu võib pikendada korraga üksnes üheks aastaks ja (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 103. (?) EÜTL 182, 16.7.1994, lk 45. () EÜTL 272, 25.10.2000, lk 41. sellest tuleb teavitada komiteed. Kui nimetatav eesistuja on juba organi liige, on tema esialgne ametiaeg eesistujana kolm aastat. Kui EAGGF komiteega on sarnaselt eespool esitatuga konsulteeritud kooskõlas määruse (EÜ) nr 1258/1999 artik- li 14 lõike 1 punktiga a, nimetab komisjon asendusliikmed, kes vastavad esimeses lõigus sätestatud kriteeriumidele ja kes kutsutakse ametisse komisjoni nimekirjas esitatud järje- korras.” . Artikli 3 lõige 3 asendatakse järgmisega: “Pärast ametiaja lõppu jääb liige või olenevalt asjaoludest eesistuja ametisse, kuni ta asendatakse või nimetatakse uuesti ametisse.” . Artikli 3 lõike 4 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Enne kolmeaastase ametiaja lõppu võib liikme ametist vabastada tema tagasiastumise, tagandamise või surma tõttu. Sel juhul nimetatakse järelejäänud ajaks ametisse esimene asendusliige. Eesistuja tagasiastumise või surma korral nimetab komisjon pärast konsulteerimist EAGGF komiteega vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 14 lõikele 1 liikme, kes täidab eesistuja järelejäänud ametiaja jooksul tema ülesandeid.” Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. juuli 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER