34 Euroopa Liidu Teataja 03/7. kd 31986D0200 L 149/46 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 3.6.1986 KOMISJONI OTSUS, 12. mai 1986, millega moodustatakse põllumajandusteabe levitamise nõuandekomitee (86/200JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, ning arvestades, et: asutamislepingu artikliga 41 ettenähtud põllumajandusteabe levitamist saab tõhusamalt kooskõlastada komisjoni ja liikmes- riikide asjaomaste ekspertide koostöö puhul ekspertkomitee raames; sel eesmärgil tuleks asutada põllumajandusteabe levitamise nõuandekomitee, kus on esindatud liikmesriikide põllumajan- dusteabe talitused, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Komisjoni juurde luuakse põllumajandusteabe levitamise nõuandekomitee (edaspidi “komitee”). Artikkel 2 1. Komitee koosneb liikmesriikide põllumajandusnõustamise teenistuste juhtidest ja iga juhti abistab teabelevi spetsialist. 2. Nõuandeteenistuse juht võib aeg-ajalt oma äranägemisel määrata endale oma teenistuse töötajate hulgast mõne kohtu- mise puhuks asendaja, kes on nõuandespetsialist kohtumisel arutusele tulevas küsimuses. Artikkel 3 Komitee eesistujana tegutseb komisjoni esindaja. Komisjon tagab komiteele ka sekretariaaditeenused. Artikkel 4 Komisjon võib komiteega konsulteerida tõhusaima lahenduse leidmiseks järgmistel juhtudel: a) kogu ühendust hõlmava põllumajandusliku uurimistöö (AGREP) ja FAOJEMÜ põllumajandusliku andmebaasi (EUR- AGRIS) tegevuse tõhustamine; b) koos alalise põllumajandusuuringute komiteega komisjonile asjakohase teabe hankimine kõigi põllumajanduse ja põllu- majandustegevuse probleemide kohta, mille lahendamine on hädavajalik ühise põllumajanduspoliitika pidevaks arenguks; c) ühenduse uurimisprogrammide « asjakohaste tulemuste vahendamine nõuandeteenistusele ja põllumeestele neile arusaadavas keeles; d) vajaduse korral struktuuripoliitika meetmete tõhustamine ühenduse mis tahes konkreetses piirkonnas või maa-alal; e) ühise põllumajanduspoliitika olulisi aspekte käsitleva asjako- hase teabe edastamine kogu ühenduse põllumajanduse alal töötavatele inimestele. Artikkel 5 1. Komiteeliikmete ametiaeg on kolm aastat ja neid võib uueks ametiajaks tagasi nimetada. 2. Kolmeaastase ametiaja möödudes jäävad komitee liikmed ametisse, kuni nad asendatakse või määratakse tagasi. 3. Komiteeliikme ametiaeg võib lõppeda enne kolmeaastase perioodi möödumist tema surma või tagasiastumise tõttu. Komiteeliikme ametiaeg võib lõppeda ka juhul, kui nõuandetee- nistus, keda ta esindab, nõuab tema asendamist. Mõlemal juhul määrab asjaomane nõuandeteenistus asjakohaste konsultatsioo- nide järel komisjoniga isiku, kes asendab lahkuvat komiteeliiget tema ülejäänud ametiaja jooksul. 4. Liikmete tööd ei tasustata. 5. — Komisjon teelz komiteeliikmete loetelu teatavaks, aval- dades selle Euroopa Uhenduste Teatajas. Artikkel 6 Komitee võib moodustada töögruppe, mis teda abistavad. Komitee kutsub vajaduse korral kokku komisjon. Komisjoni as- jaomaste talituste esindajad osalevad komitee ja selle töörüh- made koosolekutel. Artikkel 7 1. Komitees arutatavaid küsimusi ei panda hääletusele. 2. Komitee arvamuse taotlemisel võib komisjon määrata selle esitamise tähtaja.