L 199/32 Euroopa Liidu Teataja 29.7.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1216/2005, 28. juuli 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1227/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad tootmisvõimsuse EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 80 punkti b, ning arvestades järgmist: (1) — Mitmetes liikmesriikides esineb tõsiseid raskusi määruse (EÜ) nr 1493/1999 ebaseadusliku istutustegevuse regu- leerimise korda käsitlevate sätete artikli 2 lõike 3 kohal- damisel. Need raskused hõlmavad eelkõige kuupäeva, millest alates tuleb seda korda rakendada. Erandi kehtes- tamist reguleerivate eri sätete kohaldamine toob kaasa tõsise ja keerulise halduskoormuse, eelkõige kontrolli ja karistuste osas. (2) = Nende probleemide lahendamiseks tuleb muuta ebasea- duslike istanduste reguleerimiseks ettenähtud sätteid. Kuni asjakohase ettepaneku esitamiseni nõukogule ning tõrgeteta asjaajamise huvides tuleks komisjoni määrusega (EÜ) nr 1227/2000 (3) ettenähtud menetluse lõpetamise tähtaega lõplikult pikendada 31. detsembrini 2007. (3) 0 Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1227/2000 vastavalt muuta. (4)4 Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1227/2000 artikli 2 lõige 1a asendatakse järg- mise tekstiga: “la. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõikes 3 sätestatud tähtaega pikendatakse 31. detsembrini 2007”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. augustist 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. juuli 2005 (1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1795/2003 (ELT L 262, 14.10.2003, lk 13). (2) EÜT L 143, 16.6.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1074/2005 (ELT L 175, 8.7.2005, lk 12). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL