9.11.2004 Euroopa Liidu Teataja L 333/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1933/2004, 8. november 2004, millega kehtestatakse ühenduse tootja- ja impordihinnad nelkide ja rooside suhtes, pidades silmas teatavate Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast, Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit lillekasvatustoodete importi reguleeriva korra kohaldamist EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 4088/87, millega määratakse kindlaks teatavate Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast, Marokost, Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit lilede impordi soodustollimaksude kohal- damise tingimused, (!) eriti selle artikli 5 lõike 2 punkti a, ning arvestades järgmist: määruse (EMÜ) nr 4088/87 artikli 2 lõike 2 ja artikli 3 kohaselt määratakse iga kahe nädala tagant üheõieliste (standardtüüpi) nelkide, mitmeõieliste (spray-tüüpi) nelkide, suureõieliste rooside ja väikseõieliste rooside ühenduse impordi- ja tootjahinnad ning neid kohaldatakse kahe nädala jooksul. Vastavalt komisjoni 17. märtsi 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 700/88 (milles sätesta- takse teatavad üksikasjalikud eeskirjad teatavate Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast ja Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit lillekasvatustoodete ühendusse importimise korra kohaldamiseks, (2) artiklile 1 määratakse need hinnad kindlaks kahenädalasteks perioodideks liikmesriikide esitatud kaalutud hindade põhjal. Need hinnad tuleks kehtestada viivita- mata, et saaks kindlaks määrata kohaldatavad tollimaksud. Seepärast tuleks näha ette, et käesolev määrus jõustub viivita- mata, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 700/88 artiklis 1b osutatud üheõieliste (stan- dardtüüpi) nelkide, mitmeõieliste (spray-tüüpi) nelkide, suureõie- liste rooside ja väikseõieliste rooside ühenduse tootja- ja impor- dihinnad kahenädalaseks perioodiks on kehtestatud lisas. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 9. november 2004. Käesolevat määrust kohaldatakse 10. kuni 23. novembrini 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 8. november 2004 (1) EÜT L 382, 31.12.1987, lk 22. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1300/97 (EÜT L 177, 5.7.1997, lk 1). Komisjoni nimel põllumajanduse peadirektor J. M. SILVA RODRIGUEZ 2) EÜTL 72, 18.3.1988, 1k"16. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2062/97 (EÜT L 289, 22.10.1997, lk 1).