154 Euroopa Liidu Teataja 03/6. kd 31985R0027 5.1.1985 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 4/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 27/85, 4. jaanuar 1985, milles sätestatakse oliiviõli suhtes ettenähtud erimeetmeid käsitleva määruse (EMÜ) nr 2262/84 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. juuli 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 2262/84, millega nähakse ette oliiviõli erimeetmed, (*) eriti selle artiklit 5, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 1 kohaselt peab iga liikmes- riik, kes toodab miinimumkogusest rohkem oliiviõli, moodus- tama asutuse, mille eesmärgiks on teatav kontrollitegevus ja muud oliiviõli tootmistoetuskavaga seotud kohustused; asutusel peab olema võimalik täita käesolevas määruses täpsustatud ülesandeid; igal asutusel peavad seetõttu olema minimaalsed volitused, mis on vajalikud nende ülesannete täitmiseks; tootmistoetuskava tõhusa ja nõuetekohase kohaldamise tagami- seks sätestatakse määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 1 lõikes 3, et liikmesriik annab asutusele selle ülesannete täitmiseks täisvolitu- sed; selleks annab iga asjaomane liikmesriik asutuse inspektori- tele õiguse siseneda kõikidesse rajatistesse ja maadele, mida kont- rollitavad isikud kasutavad seoses oma tööalase tegevusega, nõuda asutuse ülesannete täitmiseks vajalikku teavet ja teha vajalikke kontrollimisi; asjaomane liikmesriik võtab kõik vajalikud meetmed kaitsmaks nende kontrollitavate isikute õigusi, kelle huve selline kontrolli- mine võib mõjutada; asutuse tegevus toimub asutuse ettepanekul ja pärast komisjoniga konsulteerimist asjaomase liikmesriigi poolt koostatud tööplaani ja eelarve raames; tuleks sätestada plaani minimaalne maht, mini- maalne eelarve ning nende koostamise ja muutmise kord; vastavalt määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 1 lõikele 4 kontrollib komisjon regulaarselt asutuste tööd; seepärast tuleks sätestada kord, mille alusel komisjoni töö käigust teavitatakse; (1) EÜTL 208, 3.8.1984, lk 11. esimese kolme majandusaasta jooksul aitab ühendus kanda asu- tuste tegelikke kulusid; tuleks sätestada kõnealuse rahastamise ja sellega seotud kontrollitegevuse kord; arvestades tootjaliikmesriikides kontrolliasutuste moodustamiseks vajaminevat aega, tuleks kehtestada erikord 1984/85. majandus- aastaks; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Vastavalt määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 1 lõikele 1 rajab iga liikmesriik hiljemalt 31. märtsil 1985 asutuse kõnesolevas määruses täpsustatud kontrollide tegemiseks ja kohustuste täitmi- seks. 2. Liikmesriigid, kelle tootmistoetuse andmise tingimustele vas- tava keskmise koguse põhjal arvutatud toodang viimase nelja aasta jooksul ei ületa 3 000 tonni, ei pea nimetatud asutust moo- dustama. Artikkel 2 1. Igale asutusele antakse selle kohustuste täitmiseks vajalik õigusvõime. 2. Määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 1 lõikes 4 osutatud töö- plaani ja eelarve raames antakse asutusele vabadus võtta tööle per- sonali, planeerida tööd ja sellega seotud kulutusi. 3. Asutuse palgal olevate töötajate arv, nende väljaõpe, kogemu- sed, nende kasutada antavad vahendid ja asutuse allstruktuuride korraldus peavad võimaldama määruse (EMÜ) nr 2262/84 arti- kli 1 lõikes 2 osutatud kohustuste täitmist. Eelkõige peavad kont- rolli eest vastutavatel töötajatel olema nõukogu määruses (EMÜ)