03/27. kd Euroopa Liidu Teataja 11 31999D0724 L 290/32 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.11.1999 KOMISJONI OTSUS, 28. oktoober 1999, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/118JEMÜ II lisa, milles sätestatakse selliste toodete ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiu ja terviseohu- tuse nõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 89/662JEMÜ ja patogeenide puhul direktiivi 90/425JEMÜ A lisa I peatükis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud nõudeid (teatavaks tehtud numbri K(1999) 3493 all) (EMPs kohaldatav tekst) (1999/724/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1992. aasta direktiivi 92/118/EMÜ, milles sätestatakse selliste toodete ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervis- hoiu ja terviseohutuse nõuded, mille suhtes ei kohaldata direk- tiivi 89/662JEMÜ A lisa I peatükis ja patogeenide puhul direk- tiivis 90/425JEMÜ osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud nõudeid, (') viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ, () eriti selle artiklit 15 teist lõiget, ning arvestades, et: (1) () C) C) () ( 5 koostamisel on farmatseutilisel, kosmeetilisel või muul tehnilisel otstarbel kasutamiseks ja meditsiiniseadmetele ettenähtud želatiini tootmise suhtes kohaldatavad eriees- kirjad; seetõttu võib need tooted käesoleva otsuse regu- leerimisalast välja jätta; tuleks sätestada inimtoiduks ettenähtud želatiini valmis- tamisel kohaldatavad terviseohutuse erinõuded; kui need nõuded on inimtoiduks ettenähtud ja muuks kui inimtoi- duks ettenähtud želatiini osas ühesugused ning kui hügieeninõuded on samuti ühesugused, siis võib mõlemat liiki želatiini toota ja/või ladustada ühes ja samas ettevõttes; tuleb kindlaks määrata loa väljaandmise, registreerimise, kontrolli- ja hügieeninõuded, mida želatiini tootvad ettevõtted peavad järgima; teatud terviseohutuse nõuded lihatoodete ja mõnede muude loomse päritoluga toodete tootmist ja turustamist mõjutavate tervisehäirete kohta, mis sisalduvad nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivis 77/99JEMÜ on olulised želatiini tootmisel, (°) viimati muudetud direktiiviga 97/76/EÜ (4) ja nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiiviga 93/43]JEMÜ toidu- ainete hügieeni kohta (); ÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. ÜTL 24, 30.1.1998, lk 31. ÜTL 26, 31.1.1977, lk 85. ÜTL 10, 16.1.1998, lk 25. ÜTL 175, 19.7.1993, lk 1. (4) juhtiv teaduskomitee avaldas 26. ja 27. märtsil 1998 želatiini ohutuse kohta arvamuse, mida ajakohastati 18. ja 19. veebruaril 1999; nimetatud arvamuses seleta- takse, millistel ainete sisseostutingimustel ja/või ainete liikide kasutamisel ja/või tootmisprotsessi puhul saab olla kindel, et inimtoiduks mõeldud želatiin on vaba veiste spongioosse entsefalopaatia (BSE) nakkusest; selles arva- muses tõstab juhtiv teaduskomitee esile geograafilise riski erinevate kategooriate jaoks soovitatavad meetmed; meetmeid saab lõplikult ellu rakendada pärast riikide ja piirkondade klassifitseerimist; rahvusvahelise episootia- ameti (IOE) komitee plenaaristungil 21. mail 1999 võeti vastu IOE rahvusvahelise loomatervishoiu eeskirja komisjoni ettepanek riikide või piirkondade BSE-staatuse määramise kriteeriumide kohta; vastavalt komisjoni soovituses 98/477/EÜ sätestatud korrale, ($) kus käsitle- takse informatsiooni, mis on vajalik transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate osas riikide epidemioloo- gilise staatuse hindamiseks esitatud avalduste toetuseks, esitasid teatud liikmesriigid ja kolmandad riigid vajalikud andmed oma geograafiliste riskide hindamiseks; IOE BSE-alaste eeskirjade hiljutist edasiarendamist ja eespool nimetatud teadusliku hinnangu ja sellele järgneva otsuse peatset vastuvõtmist, tuleks peatada mäletsejaliste konti- dest saadud želatiini tootmist käsitlevate eeskirjade jõustumine, kuni hakatakse kohaldama ühenduse õigusakte riikide või piirkondade klassifitseerimise kohta vastavalt nende BSE-staatusele; komisjon algatab menet- luse mäletsejaliste kontidest saadud želatiini tootmise eeskirjade jõustamiseks viivitamatult pärast ühenduse õigusaktide vastuvõtmist, mis käsitlevad riikide või piir- kondade klassifitseerimist vastavalt nende BSE-staatusele; ( EÜTL 212, 30.7.1998, lk 58.