02/4. kd Euroopa Liidu Teataja 297 31992R3002 L 301/17 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17.10.1992 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3002/92, 16. oktoober 1992, millega kehtestatakse üksikasjalikud ühiseeskirjad sekkumisvarust pärit toodete kasutamise ja/või sihtkoha kontrollimiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta (!) (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2046/92 (2), eriti selle artikli 12 lõiget 4 ja artikli 26 lõiget 3, ning muude põl- lumajandustoodete turu ühist korraldust käsitlevate määruste vas- tavaid sätteid, ning arvestades, et: ühenduse eeskirjadega mitmesuguste sektorite kohta, mille suh- tes kehtib põllumajandusturgude ühine korraldus, nähakse ette sekkumissüsteemi kohaldamine; teatavatel sekkumisvarust pärit toodetel on oma kindel kasutus- viis ja/või sihtkoht; tuleks rajada järelevalvesüsteem, mis tagaks, et kõnealuseid tooteid ei kasutata teisiti ega/või saadeta mujale; komisjoni määrus (EMÜ) nr 569/88 (3) (viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 2919/92 (4) sätestab üksikasjalikud ühiseeskir- jad sekkumisvarust pärit toodete kasutamise ja/või sihtkoha kont- rollimiseks; seoses kontrolli ja formaalsuste lõpetamisega sisepiiridel ja määruse (EMÜ) nr 569/88 edaspidiste muutmistega tuleks kõnealused eeskirjad selguse ja haldusliku efektiivsuse huvi- des uuesti sõnastada; kui järelevalvega tegelevad kaks või rohkem liikmesriiki, tuleks kohaldada komisjoni 18. septembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2823/87 dokumentide kohta, mida tuleb kasutada ühenduse meetmete rakendamisel nende kaupade puhul, mis eeldavad kauba kasutamise ja/või sihtkoha kontrollimist; (5) tuleb määrata muud asutused ja tolliasutused, kes on pädevad välja andma kontrolleksemplari T5 ja kontrollima sekkumiskau- pade kasutamist ja/või sihtkohta; (1) EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. (2) EÜTL 215, 30.7.1992, lk 1. (3) EÜTL 55,1.3.1988, lk 1. (4) EÜTL 292, 8.10.1992, lk 11. () EÜTL 270, 23.9.1987, lk 1. lihtsustamise ja tõhususe huvides on asjakohane sätestada, et kontrolleksemplar T5 tuleb vajalike kontrollimiste järel saata vahetult asutusele, kelle valduses on tagatis, ning et juhul, kui asjaga on seotud kaks või rohkem liikmesriiki, peab iga liikmes- riik eraldi saatma kontrolleksemplari T5 vahetult asutusele, kelle valduses on tagatis; halduskorra lihtsustamise huvides oleks soovitav ette näha kont- rolleksemplari T5 kasutamisest paindlikum kord komisjoni mää- ruse (EMÜ) nr 1214/92 (6) X jaotise I peatükis sätestatud süsteemi kohaselt toimuva ekspordi puhul; nimetatud määruses sätestatak- se, et ühendusest algavate ja väljaspool seda lõppevate vedude korral ei ole piirijaama tolliasutuses tarvis täita tolliformaalsusi; liiga suur muudatuste arv määruse (EMÜ) nr 569/88 lisas teeb vajalikuks nimetatud lisa kehtetuks tunnistamise ja õigustab seda, et viidatakse eri määruste sätetele; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas asja- omaste korralduskomiteede arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I JAOTIS Üldsätted Artikkel 1 1. Piiramata ühenduse eeskirjadega teatavate põllumajandustoo- dete suhtes ettenähtud spetsiifiliste erandite kohaldamist, sätesta- takse käesolevas määruses üksikasjalikud ühiseeskirjad toodete kasutamise ja/või sihtkoha kontrollimiseks, kui tooted on pärit sekkumisvarudest vastavalt järgmistele määrustele: — määrus nr 136/66/EMÜ, artikkel 12 (õlid ja rasvad), (6 EÜTL 132, 16.5.1992, lk 1.