03/29. kd Euroopa Liidu Teataja 27 32000R0824 20.4.2000 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 100/31 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 824/2000, 19. aprill 2000, millega kehtestatakse teravilja ülevõtmise kord sekkumisametite poolt ja sätestatakse teravilja kvaliteedi määramise analüüsimeetodid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta,(') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1253/1999,() eriti selle artiklit 5, ning arvestades järgmist: (1) Hariliku nisu, kõva nisu, odra, rukki, maisi ja sorgo sekkumishind on kindlaks määratud kvaliteedi kohta, mis vastab võimalikult suurel määral ühenduses koris- tatud teraviljade keskmisele kvaliteedile. (2) — Sekkumishindu suurendatakse või vähendatakse vastavalt kvaliteediga seotud hinnaerinevustele turul. (3) Teravilja, mille kvaliteet ei võimalda nõuetekohast kasu- tamist või ladustamist, ei tohiks sekkumiseks vastu võtta. (44 — Sekkumistegevuse haldamise lihtsustamiseks ja eelkõige sekkumiseks pakutava teravilja ühtsete partiide koosta- mise võimaldamiseks tuleks määrata kindlaks miinimum- kogus, millest väiksemaid koguseid ei ole sekkumisamet kohustatud vastu võtma. Teatavates liikmesriikides võib osutuda vajalikuks näha ette suurem miinimumkogus, et sekkumisametid saaksid võtta arvesse hulgimüügi tingi- musi ja tavasid nendes riikides. (5) — Teraviljade sekkumisametitele pakkumise ja ülevõtmise tingimused peavad olema ühenduse kõigis osades võima- likult ühesugused, et vältida vahetegemist tootjate vahel. (6) Tuleb määratleda hariliku nisu, kõva nisu, rukki, odra, maisi ja sorgo kvaliteedi määramise meetodid. (7) — Lisaks komisjoni 8. novembri 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2148/96 (millega kehtestatakse põllumajandustoodete riiklike sekkumisvarude hindamis- ja kontrolliees- kirjad, C) muudetud määrusega (EÜ) nr 808/1999 (9) kohasele iga-aastasele varude aruandele peavad liikmes- riigid kontrollima olemasolevate sekkumisvarude säili- vust. (8) Komisjoni 19. märtsi 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 689/92 (millega määratakse kindlaks sekkumisameti teostatava teraviljade ülevõtmise kord ja tingimused, (6) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1664/1999 (9) () EÜTL 181, 1.7.1992, lk 21. (?) EÜTL 160, 26.6.1999, lk 18. () EÜTL 288, 9.11.1996, lk 6. () EÜTL 102, 17.4.1999, lk 70. ( ( 5 ) EÜTL 74, 20.3.1992, lk 18. °% EÜTL 197, 29.7.1999, lk 28. ja komisjoni 4. juuli 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 1908/84 (millega määratakse kindlaks teravilja kvali- teedi määramise standardmeetodid, (”) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2507/87 ()) on korduvalt muudetud. Need määrused tuleks selguse huvides asen- dada. (9) Teraviljaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust aval- danud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1766/92 artikli 4 lõikes 2 osutatud ajavahe- mike jooksul on igal vähemalt 80 tonni suuruse ühenduses koristatud hariliku nisu, rukki, odra, maisi või sorgo või 10 tonni kõva nisu ühtlase partii omanikul õigus pakkuda partiid sekkumisametitele. Sellest hoolimata võivad sekkumisametid kehtestada suuremad miinimumkogused. Artikkel 2 1. Sekkumiseks vastuvõetav teravili peab olema veatu ja standardse turustuskvaliteediga. 2. « Teravilja käsitatakse veatule ja standardsele turustuskvali- teedile vastavana, kui see on kõnealusele teraviljale omase värvusega, ilma ebameeldiva lõhna ja igas arenguastmes elus kahjuriteta (sealhulgas lestad) ning vastab käesoleva määruse I lisas sätestatud kvaliteedi miinimumnõuetele ning kui radioak- tiivsuse tase ei ületa ühenduse õigusaktidega lubatud ülem- määra. Toote radioaktiivse saastumise taset jälgitakse üksnes juhul, kui olukord seda nõuab, ning üksnes niikaua, kui see on vajalik. Vajaduse korral määratakse kontrollide kestus ja ulatus kindlaks määruse (EMÜ) nr 1766/92 artiklis 23 sätestatud korras. Kui analüüsidest selgub, et hariliku nisu partii Zeleny indeks on 22 ja 30 vahel, võib seda nisu käsitada lõikes 1 määratletud tähenduses veatule ja standardsele turustuskvaliteedile vasta- vana, kui sellest saadud tainas on mittekleepuv ja mehaaniliselt töödeldav. (7) EÜTL 178, 5.7.1984, lk 22. (6) EÜTL 235, 20.8.1987, lk 10.