L 206/16 Euroopa Liidu Teataja 8.8.2009 KOMISJONI OTSUS, 7. august 2009, milles käsitletakse 2009. aastal antavat ühenduse toetust kaks aastat kestva katseprojekti jaoks, mis on suunatud koolide õhu kvaliteedi parandamisele (2009/604J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üld- eelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (!) eelkõige selle artikli 49 lõike 6 punkte a ja b ning artikli 75 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2342/2002, millega kehtestatakse Euroopa ühen- duste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (?) eelkõige selle artiklit 90, ning arvestades järgmist: (1) > Euroopa Liidu 2009. eelarveaasta üldeelarves on eelarve- rida 17 03 09 — tervishoiu, keskkonna, transpordi ja kliimamuutuse kompleksuuring — sise- ja välisõhu kvali- teedi parandamine (katseprojekt). (2) Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (edaspidi ,finants- määrus”) artikli 49 lõike 1 kohaselt võib ühenduste või Euroopa Liidu meetmeks eelarvesse kirjendatud assignee- ringuid kasutada alles pärast põhiõigusakti vastuvõtmist. (3) Finantsmääruse artikli 49 lõike 6 punktide a ja b kohaselt ja erandina artikli 49 lõikes 1 sätestatust võib tingimusel, et meetmed, milleks assigneeringud on ette nähtud, kuuluvad ühenduse või liidu pädevusse, põhiõigusaktita siiski kasutada järgmisi assigneeringuid: assigneeringud katselist laadi kavadeks, mille eesmärk on kindlaks teha meetme teostatavus ja kasulikkus, ning assigneeringuid EÜ asutamislepingu kohaldamise ettevalmistavaks tegevu- seks, mille eesmärk on koostada ettepanekuid tulevaste meetmete vastuvõtmiseks. (1) ELT L 248, 16.9.2002, lk 1. (2) ELT L 357, 31.12.2002, lk 1. (44 — Finantsmääruse nr 1605/2002 artikli 75 lõike 2 kohaselt peab kulukohustuse võtmisele eelnema rahastamisotsus, mille teeb institutsioon või asutus, kelle institutsioon on selleks volitanud. (5) > — Määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 (edaspidi ,finants- määruse üksikasjalikud rakenduseeskirjad”) artikli 90 lõikes 2 on sätestatud, et juhul, kui asjakohaste assignee- ringute kasutamine on ette nähtud aastase tööprogram- miga, millega on paika pandud piisavalt üksikasjalik raamistik, tuleb seda tööprogrammi käsitleda rahasta- misotsusena ka sellega seotud toetuste ja hankelepingute puhul. (6) Eelarvepädev institutsioon on teinud ELi 2009. aasta eelarves sihtotstarbelise eraldise (eelarverida 17 03 09) katseprojekti jaoks, mille käigus tehakse tervishoiu, kesk- konna, transpordi ja kliimamuutuse kompleksuuring, mis on suunatud sise- ja välisõhu kvaliteedi parandamisele. (7) Tuleks vastu võtta katseprojekti (tervishoiu, keskkonna, transpordi ja kliimamuutuse kompleksuuring — sise- ja välisõhu kvaliteedi parandamine) aastane tööprogramm, mis kujutaks endast katseprojekti rahastamisotsust finantsmääruse artikli 75 ja finantsmääruse üksikasjalike rakenduseeskirjade artikli 90 tähenduses, ON VASTU VÕTNUD TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Lisas esitatud tööprogramm on heaks kiidetud ja seda rahasta- takse Euroopa Liidu 2009. aasta eelarve 17 03 09 eelarverealt maksimaalselt 4 000 000 euro ulatuses. Artikkel 2 Käesolev otsus kujutab endast rahastamisotsust finantsmääruse artikli 75 ja finantsmääruse üksikasjalike rakenduseeskirjade artikli 90 tähenduses.