25.10.2006 Euroopa Liidu Teataja L 294/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1582/2006, 24. oktoober 2006, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1907/90 seoses munade pesemist käsitleva erandiga EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta,(!) eriti selle artikli 2 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1]) =0 Nõukogu 26. juuni 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 1907/90 munade teatavate turustusnormide kohta (2) artikli 6 lõikes 4 on sätestatud kriteeriumid erandi jaoks, mis võimaldab pakkimiskeskustel jätkata munade pesemist kuni 31. detsembrini 2006. Erand on määratud üheksale pakkimiskeskusele Rootsis ja ühele Madal- maades. (2) Määrus (EMÜ) nr 1907/90 on tunnistatud kehtetuks nõukogu 19. juuni 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1028/2006 munade turustusnormide kohta ?) alates 1. juulist 2007. Vastavalt tuleks munade pesemist käsitlevat üleminekuaega pikendada kõnealuse kuupäevani. (3) — Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 1907/90 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1907/90 artikli 6 lõike 4 esimeses lõigus asendatakse kuupäev 31. detsember 2006 kuupäevaga 30. juuni 2007. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 24. oktoober 2006 (1) EÜT L 282, 1.11.1975, lk 49. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 679/2006 (ELT L 119, 4.5.2006, lk 1). (2?) EÜTL 173, 6.7.1990, lk 5. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1039/2005 (ELT L 172, 5.7.2005, lk 1). Nõukogu nimel eesistuja J. KORKEAOJA () ELT L 186, 7.7.2006, lk 1.