03/30. kd Euroopa Liidu Teataja 419 32000R2390 28.10.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 276/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2390/2000, 27. oktoober 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1520/2000, milles sätestatakse teatavate asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, milles sätestatakse teatavate põllumajandussaa- duste töötlemisel saadud kaupadega kauplemise kord, (?) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2491/98, (3) eriti selle artikli 8 lõike 3 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) > On vaja selgitada teatavaid komisjoni 13. juuli 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1520/2000 (milles sätestatakse teatavate asutamislepingu II lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning nende toetussummade kinnita- mise kriteeriumid) C) artikli 8 ja F lisa sätteid. (2)? =— On asjakohane pikendada toetussertifikaatide taotluste esitamise tähtaegu, et hõlbustada taotluste edastamist. (3) Selleks, et ettevõtjad saaksid sertifikaadid asjakohastel tingimustel, tuleks artikli 8 lõike 4 kohaselt kohandada sertifikaatide väljaandmise ajakava. (4)4 Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas asutamislepingu I lisas loetlemata töödeldud põllumajan- dussaadustega kauplemise horisontaalküsimusi käsitleva korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1520/2000 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 8 lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega: “l. > Toetussertifikaate, mis antakse välja ühe eelarvepe- rioodi kohta, võib taotleda kuues eraldi osas. Toetussertifi- kaatide taotlused tuleb esitada hiljemalt: a) 7. septembril alates 1. oktoobrist kehtivate sertifikaatide puhul; (') EÜTL 318, 20.12.1993, lk 18. (?) EÜTL 309, 19.11.1998, lk 28. () EÜTL 177, 15.7.2000, lk 1. b) 7. novembril alates 1. detsembrist kehtivate sertifikaa- tide puhul; c) 7. jaanuaril alates 1. veebruarist kehtivate sertifikaatide puhul; d) 7. märtsil alates 1. aprillist kehtivate sertifikaatide puhul; e) 7. mail alates 1. juunist kehtivate sertifikaatide puhul; f) 7. juulil alates 1. augustist kehtivate sertifikaatide puhul. Ettevõtjad võivad esitada toetussertifikaadi taotluse üksnes selle osa kohta, mis vastab esimesele tähtajale, mis on sätes- tatud punktides a-f ja mis järgneb taotluse esitamise kuupäevale. 2. Liikmesriigid teatavad komisjonile hiljemalt: — 14. septembriks lõike 1 punktis a nimetatud sertifikaa- ditaotlustest, — 14. novembriks lõike 1 punktis b nimetatud sertifikaa- ditaotlustest, — 14. jaanuariks lõike 1 punktis c nimetatud sertifikaadi- taotlustest, — 14. märtsiks lõike 1 punktis d nimetatud sertifikaadi- taotlustest, — 14. maiks lõike 1 punktis e nimetatud sertifikaaditaot- lustest, — 14. juuliks lõike 1 punktis f nimetatud sertifikaaditaot- lustest.” . Artikli 8 lõiked 4 ja 5 asendatakse järgmisega: “4. > Toetuse üldsumma, mille kohta võib iga lõikes 1 nimetatud osa puhul sertifikaate anda, on järgmine: — lõike 1 punktis a nimetatud osa puhul 30 % lõikes 3 nimetatud 14. septembril määratud summast, — lõike 1 punktis b nimetatud osa puhul 27 % lõikes 3 nimetatud 14. novembril määratud summast, — lõike 1 punktis c nimetatud osa puhul 32 % lõikes 3 nimetatud 14. jaanuaril määratud summast,