472 Euroopa Liidu Teataja 07/2. kd 31996L0049 17.9.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 235/25 NÕUKOGU DIREKTIIV 96/49/EÜ, 23. juuli 1996, ohtlike kaupade raudteevedu käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 189c sätestatud korras (°) ning arvestades, et: (1) viimastel aastatel on ohtlike ainete raudteevedu oluliselt kasvanud ja see on suurendanud õnnetusjuhtumite esi- nemise ohtu; seepärast tuleb võtta meetmed, mis taga- vad, et sellised veod toimuvad võimalikult ohututes tin- gimustes; kõik liikmesriigid osalevad rahvusvaheliste raudteeve- dude konventsioonis (COTIF), mille B liites kehtestatakse ühtsed eeskirjad, mis käsitlevad kaupade rahvusvahelise raudteeveo lepingut (CIM), ja lisa 1 sisaldab ohtlike kau- pade rahvusvaheliste raudteevedude korda (RID); kõne- aluse konventsiooni reguleerimisala ulatub geograafiliselt väljapoole ühendust; kõnealune konventsioon ei hõlma ohtlike kaupade riigi- sisest raudteevedu; seepärast tuleb tagada, et ühtlustatud ohutuseeskirju kohaldataks ühetaoliselt kogu ühenduses; asjakohaseim viis selle saavutamiseks on viia liikmesrii- kide õigusaktid vastavusse RIDiga; kooskõlas subsidiaarsuspõhimõttega tuleb kõnealused õigusaktid ühtlustada, et tagada riigisiseste ja rahvusva- heliste vedude kõrge ohutustase, kaupade ja teenuste (1) EÜT C 389, 31.12.1994, lk 15 ja muudetud ettepanek esitatud 3. oktoobril 1995 (Euroopa Ühenduste Teatajas veel avaldamata). (7) EÜT C 236, 11.9.1995, lk 36. (3) Euroopa Parlamendi 13. juuli 1995. aasta arvamus (EÜT C 249, 25.9.1995, lk 138), nõukogu 8. detsembri 1995. aasta ühine seisu- koht (EÜT C 356, 30.12.1995, lk 34) ja Euroopa Parlamendi 16. aprilli 1996. aasta otsus (EÜT C 141, 13.5.1996, lk 51). vaba liikumist kogu ühenduses hõlbustades kindlustada konkurentsimoonutuste kõrvaldamine ning tagada koos- kõla muude ühenduse sätetega; käesoleva direktiivi sätete kohaldamine ei piira kohus- tust, mille ühendus ja selle liikmesriigid on võtnud koos- kõlas 1992. aasta juunis Rio de Janeiros toimunud ÜRO keskkonna- ja arengukonverentsil vastuvõetud Agenda 21 peatükis 19 sätestatud eesmärkidega, et püüelda oht- like ainete liigitussüsteemide edaspidise ühtlustamise poole; seni puuduvad konkreetsed ühenduse õigusaktid, mis reguleeriksid ohutustingimusi, mille alusel direktiivides 90/219JEMÜ (), 90/220JEMÜ ) ja 90/676/[EMÜ (6) käsitletud bioloogilisi mõjureid ja geneetiliselt muunda- tud mikroorganisme transportida; käesoleva direktiivi sätted ei piira töötajate ohutust ja keskkonnakaitset käsitlevate muude ühenduse õigusak- tide kohaldamist; liikmesriikidel peab olema võimalik kohaldada nende territooriumil toimuvate ohtlike kaupade raudteevedude suhtes liikluse erieeskirju; ohtlike kaupade raudteevedude osas peaks liikmesriiki- dele jääma õigus rakendada ajutiselt ÜRO ohtlike kau- pade vedude kohta antud soovitustega kooskõlas olevaid eeskirju niivõrd, kuivõrd RID ei ole veel nende eeskirja- dega ühtlustatud, mis peaks hõlbustama ohtlike kaupade ühendvedusid; liikmesriikidele peab jääma õigus reguleerida või keelata teatavate ohtlike kaupade riigisisene raudteevedu, ent seda üksnes muudel kui ohutusega seotud põhjustel; (*) EÜT L 117, 8.5.1990, lk 1. Direktiivi on muudetud komisjoni direk- tiiviga 94/51 /JEÜ (EÜT L 297, 18.11.1994, lk 29). C) EÜT L 117, 8.5.1990, lk 15. Direktiivi on muudetud komisjoni direktiiviga 94/15/EÜ (EÜT L 103, 23.4.1994, lk 20). ($) EÜT L 374, 31.12.1990, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 95/30/EÜ (EÜT L 155, 6.7.1995, lk 41).