03/2. kd Euroopa Liidu Teataja 119 31975R2759 L 282/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.11.1975 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 2759/75, 29. oktoober 1975, sealihaturu ühise korralduse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades, et: sealihaturu korraldust käsitlevaid põhisätteid on nende vastuvõt- misest alates korduvalt muudetud; asjakohaste dokumentide arvu- kus, keerulisus ja hajutatud avaldamine EÜT eri numbrites muu- dab nende kasutamise raskeks ning kaob selgus, mis peaks olema kõigi õigusaktide põhiline tunnus; seetõttu tuleks need koondada ühtsesse teksti; põllumajandussaaduste ühisturu toimimise ja arenguga peab kaasnema ühise põllumajanduspoliitika kujundamine, mis sisal- dab eelkõige põllumajandusturgude ühist korraldust, mille vorm võib olla tooteti erinev; ühises põllumajanduspoliitikas taotletakse asutamislepingu artik- lis 39 sätestatud eesmärkide saavutamist; turgude stabiliseerimi- seks ja põllumajandusega tegelevale rahvastikuosale rahuldava elatustaseme tagamiseks tuleks sealihaturul ette näha meetmed, mis hõlbustaksid pakkumist turunõuetega kohandada, ja sekku- mismeetmed; sekkumismeede võib olla kokkuostmine (1) EÜTC 60, 13.3.1975, lk 42. sekkumisametite poolt; samuti tuleks ette näha eraladustusabi meetmed, sest selline abi häirib kõige vähem tavapärast turustust ja võib aidata vähendada sekkumisametitepoolse kokkuostmise mahtu; selleks tuleks eelkõige ette näha baashind, millest alates võib sekkumismeetmeid rakendada, ja täpsustada sekkumist regu- leerivad tingimused; ühenduse ühtse sealihaturu loomine nõuab ühtse kaubandussüs- teemi sisseseadmist ühenduse välispiiril; impordimakse ja ekspor- ditoetusi sisaldav kaubandussüsteem koos sekkumismeetmetega stabiliseerib ühenduse turgu, tagades eelkõige, et hinnakõikumi- sed maailmaturul ei mõjutaks ühenduses kehtivaid hindu; põhimõtteliselt peaks selle eesmärgi saavutamiseks piisama impordimaksude määramisest kolmandatest riikidest pärit impor- dile, mille puhul võetakse arvesse tagajärgi, mis tulenevad ühen- duses ja maailmaturul kehtivate söödateraviljahindade erinevuse mõjust söödakuludele, ning vajadust kaitsta ühenduse töötlevat tööstust; on tarvis vältida häireid ühenduse turul, mida põhjustavad era- kordselt madalate hindadega pakkumised maailmaturul; selleks tuleks määrata lüüsihinnad ja impordimakse lisasumma võrra suurendada, kui vabad pakkumishinnad ühenduse piiril on kõne- alustest hindadest madalamad; kui kõikidele ühte tariifirubriiki kuuluvatele toodetele on tüüpilist pakkumishinda raske kindlaks määrata, lüüsihindade süsteem ei toimi; sellistel juhtudel tuleks ette näha lisasumma arvutamise meetod; impordimahu kontrollimiseks tuleks ette näha impordilitsentside süsteem, mis hõlmaks tagatise impordi garanteerimiseks;