L 256/8 Euroopa Liidu Teataja 29.9.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 897/2009, 25. september 2009, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1447/2006, (EÜ) nr 186/2007, (EÜ) nr 188/2007 ja (EÜ) nr 209/2008 seoses söödalisandi Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 lubamise tingimustega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (4) — Et taotleja saaks kasutada oma turustamisõigusi kauban- dusliku nimetuse Actisaf all, on vaja muuta lubade tingi- võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) = Söödalisand Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47), mille kaubanduslik nimetus on Biosaf (edaspidi ,Biosaf”) ja mis kuulub söödalisandite kategooriasse ,zootehnilised lisandid”, on vastavalt määrusele (EÜ) nr 1831/2003 teatavatel tingimustel kümne aasta jooksul lubatud nuumlammaste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1447/2006, (?) hobuste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 186/2007, 6) lüpsikitsede ja lüpsilammaste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 188/2007 (*) ning nuumsigade puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 209/2008 (°). Kõnealusest söödalisandist on teatatud kui olemasolevast tootest määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 kohaselt. Kuna kogu selle sätte kohaselt nõutud teave oli esitatud, on kõnealune söödalisand kantud ühenduse söödalisandite registrisse. (2) Määrusega (EÜ) nr 1831/2003 on ette nähtud võimalus muuta söödalisandi luba loa omaniku taotlusel ja vasta- valt Euroopa Toiduohutusameti (edaspidi »toiduohutus- amet”) arvamusele. Biosafi loa omanik LFA Lesaffre Feed Additives on esitanud taotluse, et muuta söödali- sandi kaubanduslik nimetus ,Biosaf” nimetuseks ,Actisaf”. (3) Kavandatav lubade muutmine on oma olemuselt puhtalt administratiivne ega too kaasa kõnealuste söödalisandite uut hindamist. Euroopa Toiduohutusametile on kõnealu- sest taotlusest teatatud. LT L 268, 18.10.2003, lk 29. LT L 271, 30.9.2006, lk 28. LT L 63, 1.3.2007, lk 6. LT L 57, 24.2.2007, lk 3. LT L 63, 7.3.2008, lk 3. a a IID p b b brl t musi. (5) — Seetõttu tuleks määrusi (EÜ) nr 1447/2006, (EÜ) nr 186/2007, (EÜ) nr 188/2007 ja (EÜ) nr 209/2008 vasta- valt muuta. (6) — On asjakohane kehtestada üleminekuaeg, mille jooksul võib olemasolevad varud ära kasutada. (7) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. »Määruse (EÜ) nr 1447/2006 lisa 3. veerus asendatakse kaubanduslik nimetus ,Biosaf Sc 47” nimetusega ,Actisaf”. 2. Määruse (EÜ) nr 186/2007 lisa 3. veerus asendatakse kaubanduslik nimetus ,Biosaf Sc 47” nimetusega ,Actisaf”. 3. Määruse (EÜ) nr 188/2007 lisa 3. veerus asendatakse kaubanduslik nimetus ,Biosaf Sc 47” nimetusega ,Actisaf”. 4. Määruse (EÜ) nr 209/2008 lisa 3. veerus asendatakse kaubanduslik nimetus ,Biosaf Sc 47” nimetusega ,Actisaf”. Artikkel 2 Olemasolevaid varusid, mis vastavad sätetele, mida kohaldatakse enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva, võib turule lasta ja kasutada kuni kuus kuud pärast kõnealuse jõustumise kuupäeva. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.