164 Euroopa Liidu Teataja 03/18. kd 31995D0342 L 200/50 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.8.1995 KOMISJONI OTSUS, 27. juuli 1995, suu- ja sõrataudi ohuga kolmandatest riikidest või nende osadest pärit ning inimtoiduks ettenähtud piima ja piimapõhiste toodete töötlemise kohta (EMPs kohaldatav tekst) (95/342/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. juuni 1992. aasta direktiivi 92/46]EMÜ, millega sätestatakse toorpiima, kuumtöödeldud piima ja piimapõhiste toodete tootmise ja turuleviimise sanitaareeskirjad, (*) viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artikli 23 lõike 3 punkti d, ning arvestades, et: teatavatest kolmandatest riikidest pärit ning inimtoiduks ette- nähtud piim ja piimapõhised tooted võivad olla ohtlikud suu- ja sõrataudi seisukohast; tuleks ette näha sellistest kolmandatest riikidest või nende osadest pärit ja inimtoiduks ettenähtud piima ja piimapõhiste toodete töötlemisviisid; töötlemisviisid tuleb loetleda suu- ja sõrataudi ohuga kolmanda- test riikidest või nende osadest pärit piima ja piimapõhiste toodete impordiks ettenähtud veterinaarsertifikaadi näidises; (') EÜTL 268, 14.9.1992, lk 1. ettenähtavad töötlemisviisid peavad olema veterinaaria teadus- komitee soovitatud viisil teaduslikult põhjendatud ning nende puhul tuleb arvesse võtta inimeste ja loomade tervisekaitsenõu- deid; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Inimtoiduks ettenähtud piim ja piimapõhised tooted, mis on pärit kolmandatest riikidest või nende osadest, kus viimase 12 kuu jooksul on esinenud suu- ja sõrataudi puhanguid või kus viimase 12 kuu jooksul on tehtud vaktsineerimisi suu- ja sõrataudi vastu, peavad enne ühenduse territooriumile jõudmist läbima: a) steriliseerimise kuni toote F-väärtus on vähemalt 3 või b) esialgse kuumtöötlemise, mille mõju on vähemalt sama- väärne pastöriseerimisega temperatuuril vähemalt 72 °C vähemalt 15 sekundi jooksul ja mille järel toote fosfataas- testi tulemus on negatiivne, ning: j) teise kuumtöötlemise, mis hõlmab kõrgpastöriseerimise, kõrgkuumutamise või steriliseerimise, mille järel perok- sidaastesti tulemus on negatiivne, või ii) piimapulbri või pulbrilise piimapõhise toote puhul teise kuumtöötlemise, mille mõju on vähemalt võrdväärne esimese kuumtöötlemise mõjuga ja mille järel fosfataas- testi tulemus on negatiivne, ning kuivatusprotsessi või iii) hapendamisprotsessi, millega pH-väärtust vähendatakse alla 6 ja hoitakse vähemalt ühe tunni jooksul sellel tasemel.