L 28/8 Euroopa Liidu Teataja 3.2.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 103/2007, 2. veebruar 2007, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 53 lõikes 4 osutatud üleminekuperioodi pikendamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1592/2002, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist, (!*) eriti selle artikli 53 lõiget 4, ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 53 lõikes 3 nähakse ette, et Euroopa Lennundusohutusamet (EASA) kehtestab lõivud sertifikaatide väljaandmise ja uuendamise ning seonduva pideva järelevalvetegevuse eest. Vastavalt kõnealuse määruse artikli 48 lõike 1 punktile b maksavad lõive ameti välja antavate, säilitatavate ja muudetavate sertifikaatide taotlejad ja omanikud. Vastavalt artikli 53 lõikele 4 peavad sertifitseerimistoi- mingute tegemisel ametile tekkivad kulud ning ameti kehtestatud lõivudest saadav tulu olema tasakaalus. Siiski lubatakse sama lõike sätetes kasutada üleminekuperioodil, mis lõpeb 31. detsembril 2006, sertifitseerimiskulude katmiseks ühenduse iga-aastast rahalist toetust ametile. Üleminekuperioodi võib komisjon vajaduse korral piken- dada ühe aasta võrra. Komisjoni määrus (EÜ) nr 488/2005 (2) milles määra- takse kindlaks lõivude suurused ja nende maksmise viis, jõustus 1. juunil 2005. Sellest kuupäevast alates võtab (1) EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1701/2003 (ELT L 243, 27.9.2003, lk 5). (2) ELTL 81, 30.3.2005, lk 7. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 779/2006 (ELT L 137, 25.5.2006, lk 3). amet tasu sertifitseerimistoimingute eest. Siiski pole lõivudest saadav tulu veel piisav ameti sertifitseerimisku- lude katmiseks. Seepärast peab amet kasutama osa ühen- duse osamaksetest nende kulude katmiseks kooskõlas artikli 53 lõike 4 asjaomaste sätetega. Isegi kui sertifitseerimiskulude katmine lõivudest saada- vate tulude abil paraneb — 60 %lt 2005. aastal eeldatava 70 %ni 2006. aastal —, näitavad kogemused, et tõhusa lõivude süsteemi sisseseadmine võtab aega. Praegu ei saa tagada, et nimetatud kulud ja tulud oleksid 2007. aastaks tasakaalus. Selleks, et vältida võimalikku puudujääki sertifitseerimis- toimingutes, mis takistaks ametil oma ülesandeid täita, tuleb rakendada määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 53 lõike 4 sätteid, et pikendada üleminekuperioodi, mille jooksul võib amet vajaduse korral kasutada osa ühenduse osamaksetest sertifitseerimiskulude katmiseks. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 54 kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 53 lõikes 4 osutatud ülemi- nekuperioodi pikendatakse 31. detsembrini 2007. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.