04/4. kd Euroopa Liidu Teataja 105 31999R0728 L 93/10 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 8.4.1999 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 728/1999, 7. aprill 1999, millega nähakse ette Läänemerel, Skagerrakis ja Kattegatis kalapüügiga tegelevate ühenduse kalalaevade teatamistähtaeg vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 7 lõikele 3 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2847/93 ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatava kontrol- lisüsteemi loomise kohta, (1) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2846/98, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 3, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 7 lõike 1 kohaselt peab ühen- duse kalalaeva kapten, kes soovib kasutada mitte lipuliikmesriigi, vaid mõne sellise liikmesriigi lossimiskohti, kus puudub kõne- aluse liikmesriigi kehtestatud sadamakorraldus, teatama selle riigi pädevatele ametiasutustele vähemalt neli tundi ette lossimiskohad, eeldatava saabumisaja ja kõikide lossitavate kalaliikide kogused; komisjon võib eespool nimetatud määruse artikli 7 lõike 3 koha- selt kehtestada mõne muu teatamistähtaja, võttes muu hulgas arvesse kaugust püügipiirkondade, lossimiskohtade ja sadamate vahel, mille registrisse või nimekirja laevad on kantud; silmas pidades kaugust püügipiirkondade, lossimiskohtade ja sadamate vahel, mille registrisse või nimekirja laevad on kantud, on põhjendatud lühem teatamistähtaeg sellistele Läänemerel, Ska- gerrakis ja Kattegatis kalapüügiga tegelevatele ühenduse kalalae- vadele, mis soovivad lossida saaki teatavate liikmesriikide sadama- tes; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalan- duse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Olenemata määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 7 lõikest 1 ei või teatamistähtaeg, mida peab järgima Läänemerel, Skagerrakis ja Kattegatis kalapüügiga tegeleva kalalaeva kapten, kes soovib kasutada Taanis, Saksamaal, Rootsis või Soomes asuvaid lossimiskohti, olla lühem kui kaks tundi. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 1999. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 7. aprill 1999 (1) EÜTL 261, 20.10.1993, lk 1. (2) EÜTL 358, 31.12.1998, lk 5. Komisjoni nimel komisjoni liige Emma BONINO