2.10.2008 Euroopa Liidu Teataja L 2635 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 2. aprill 2008, riigiabi C 41/07 (ex NN 49/07) kohta, mida Rumeenia rakendas Tractoruli suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2008) 1102 all) (Ainult rumeeniakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/767[/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid esitama märkusi vastavalt nimetatud sätetele (*) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS Komisjon küsis 17. jaanuaril 2007. aastal üldist teavet mitme Rumeenia riigi osalusega äriühingu, sealhulgas SC Tractorul U.T.B. SA Brasov'i (edaspidi ,Tractorul”) kohta vabatahtliku likvideerimise menetluse raames. Rumeenia esitas teabe 15. veebruari 2007. aasta kirjas. Komisjon küsis 8. märtsil 2007. aastal ja 22. mail 2007. aastal lisateavet, mille Rumeenia esitas 21. märtsi 2007. ()) ELT C 249, 24.10.2007, lk 21. aasta, 25. mai 2007. aasta ja 31. mai 2007. aasta kirjades. 3. mail 2007. aastal toimus kohtumine Rumeenia ametiasutustega. Komisjon nõudis 5. juuli 2007. aasta ja 30. juuli 2007. aasta kirjades Rumeenia ametiasutustelt Tractoruli erasta- mislepingule lisatud eritingimuste tühistamist ning osutas, et kui ebaseadusliku abi andmist ei peatata, võib komisjon vastu võtta otsuse EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 ja nõukogu 22. märtsi 1999. aasta määruse (EÜ) nr 659/1999 (millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks) (?) artikli 11 lõike 1 alusel (abi maksmise peatamise korraldus). Rumeenia ametiasutused esitasid lisateabe 8. ja 10. augusti 2007. aasta kirjades. Komisjon teavitas 25. septembri 2007. aasta kirjas Rumeeniat, et on otsustanud algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetluse seoses ebaseadus- liku abiga ja teha abi maksmise peatamise korralduse. Komisjoni otsus algatada menetlus koos abi maksmise peatamise korraldusega avaldati Euroopa Liidu Teatajas. (?) Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama abi kohta märkusi. (27) EÜT L 83, 27.3.1999, lk 1. (3) Vt joonealune märkus 1.