15/2. kd Euroopa Liidu Teataja 297 31993D0481 L 226/23 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.9.1993 KOMISJONI OTSUS, 28. juuli 1993, mis käsitleb nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ artikliga 17 ettenähtud riiklike kavade aruande vorme (93/481 JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta, (!) eriti selle artik- li 17 lõiget 4, ning arvestades, et: liikmesriigid peavad koostama aruande nõukogu direktiivi 91/271JEMÜ rakendamise riiklike kavade kohta kooskõlas vor- midega, mille komisjon määrab kindlaks sama direktiivi artik- lis 18 sätestatud korras; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas eespool mainitud direktiivi artikli 18 kohaselt moodustatud komitee arva- musega, (1) EÜTL 135, 30.5.1991, lk 40. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga on lisas esitatud vormid vastu võetud. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 28. juuli 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Yannis PALEOKRASSAS