03/37. kd Euroopa Liidu Teataja 219 32002R1877 22.10.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 284/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1877/2002, 21. oktoober 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1898/97, millega sätestatakse nõukogu määrustega (EÜ) nr 1727/2000, (EÜ) nr 2290/2000, (EÜ) nr 2433/2000, (EÜ) nr 2434/2000, (EÜ) nr 2435/2000 ja (EÜ) nr 2851/2000 ettenähtud korra rakenduseeskirjad sealihasektoris ning tunnistatakse kehte- tuks määrused (EMÜ) nr 2698/93 ja (EÜ) nr 1590/94 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1408/2002, millega kehtestatakse teatavatele põllumajan- dussaadustele soodustused ühenduse tariifikvootide kujul ja nähakse autonoomse üleminekumeetmena ette Ungariga sõlmitud Euroopa lepingus sätestatud teatavate põllumajandus- soodustuste kohandamine, (') eriti selle artikli 1 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruses (EÜ) nr 1898/97, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1006/2001, () sätesta- takse eeskirjad Euroopa lepingutes ettenähtud korra kohaldamiseks sealihasektoris. Kõnealust määrust tuleks muuta vastavalt sealihatooteid käsitlevatele sätetele, mis on esitatud määruses (EÜ) nr 1408/2002, millega asen- datakse nõukogu määrus (EÜ) nr 1727/2000 () ning lisatakse kõnealuse määrusega hõlmatud toodetele uusi tooteid. (2)d . Kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1408/2002 tuleks käes- olevat määrust kohaldada alates 1. juulist 2002. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1898/97 muudetakse järgmiselt. 1. Pealkiri asendatakse järgmisega: “Komisjoni määrus (EÜ) nr 1898/97, 29. september 1997, millega kehtestatakse Bulgaaria, Tšehhi Vabariigi, Slovakkia, Rumeenia, Poola ja Ungariga sõlmitud Euroopa lepingutega ettenähtud korra üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealiha- sektoris”. 2. LA lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse 1. juulist 2002. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. oktoober 2002 1 (') EÜTL 205, 2.8.2002, lk 9. (?) EÜTL 267, 30.9.1997, lk 58. () EÜTL 140, 24.5.2001, lk 13. () EÜTL 198, 4.8.2000, lk 6. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER