350 Euroopa Liidu Teataja 13/8. kd 31987L0524 L 306/24 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 28.10.1987 ESIMENE KOMISJONI DIREKTIIV, 6. oktoober 1987, milles sätestatakse ühenduse proovivõtumeetodid keemilise analüüsi jaoks kauasäilivate piimatoodete monitooringul (87/524JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 1985. aasta direktiivi 85/591JEMÜ toiduainete kontrolliks vajalike ühenduse proovi- võtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta,(!) eriti selle artikli 1 lõiget 1, ning arvestades, et: nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivis 76/118/EMÜ teatavate inimtoiduks ettenähtud, osaliselt või täielikult veetus- tatud piimakonserve käsitlevate liikmesriikide õigusaktide üht- lustamise kohta, ?) mida on viimati muudetud Hispaania ja Portugali ühinemisaktiga, sätestatakse ühenduse eeskirjad nime- tatud toodete koostise, nimetuste, tootmistingimuste ja märgis- tamise kohta; direktiivi 85/591JEMÜ artikli 1 lõike 1 kohaselt tuleb proove seesugustest toodetest nende koostise või tootmistingimuste, pakendi või märgistuse kindlakstegemiseks võtta ühenduse meetodite kohaselt; on soovitav vastu võtta keemiliste analüüside tarvis proovide võtmiseks esmane rühm meetodeid, mille kohta on läbi viidud uurimused; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduainekomitee arvamusega, () EÜTL 372, 31.12.1985, lk 50. (7) EÜTL 24, 30.1. 1976, lk 49. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed, et tagada lisas osutatud proovide võtmine seal kirjeldatud meetodite kohaselt. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad kõik käesoleva direktiivi järgimiseks vaja- likud meetmed hiljemalt 6. aprilliks 1989. Liikmesriigid teata- vad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. oktoober 1987 Komisjoni nimel asepresident COCKFIELD