L 348/108 Euroopa Liidu Teataja 24.12.2008 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 1348/2008/EÜ, 16. detsember 2008, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/769JEMÜ seoses 2-(2-metoksüetoksü)etanooli, 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, metüleendifenüüldiisotsüanaadi, tsükloheksaani ja ammooniumnitraadi turustamise ja kasutamise piirangutega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras, (2) ning arvestades järgmist: 2-(2-metoksüetoksü)etanooli (DEGME), 2-(2-butoksüetok- sü)etanooli (DEGBE),  metüleendifenüüldiisotsüanaadi (MD]) ja tsükloheksaani ohtu inimtervisele hinnati vasta- valt nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusele (EMÜ) nr 793/93 (olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta). ) Kõigi nende keemiliste ainete ohtlikkuse hindamisel tuvastati, et ohtu inimtervisele on vaja piirata. Neid järeldusi kinnitas toksilisuse, ökotoksi- lisuse ja keskkonna teaduskomitee. Määruse (EMÜ) nr 793/93 raames 12. oktoobril 1999 vastu võetud komisjoni soovituses 1999/721/EÜ (ohtlik- kuse hindamise tulemuste ja ohu vähendamise stratee- giate kohta järgmiste ainete puhul: 2-(2-butoksüetoksü)e- tanool; 2-(2-metoksüetoksü)- etanool; alkaanid, C10-13, kloor; benseen, C10-13- alküülderivaadid) (*) ning 6. detsembril 2007. aastal ()) ELT C 204, 9.8.2008, lk 13. (2) Euroopa Parlamendi 9. juuli 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu vastu võetud komisjoni soovituses 2008/98/EÜ (riski vähendamise meetmete kohta järgmiste ainete puhul: piperasiin; tsükloheksaan; metüleendifenüüldiisotsüanaat; but-2-üün-1,4-diool; metüüloksiraan; aniliin; 2-etüülhek- süülakrülaat; 1,4-diklorobenseen; 3,5-dinitro-2,6-dime- tüül-4-tert-butüülatsetofenoon; di- (2-etüülheksüül)ftalaat; fenool; 5-tert-butüül-2,4,6- trinitro-m-ksüleen) F) nähti ette riski vähendamise stra- teegiad vastavalt DEGME, DEGBE, MDI ja tsükloheksaani jaoks, soovitades, et neid aineid sisaldavate üldsusele turustatavate valmististe suhtes tuleks kohaldada piiravaid meetmeid vastavalt nõukogu 27. juuli 1976. aasta direk- tiivile 76/769/JEMÜ (liikmesriikide õigus- ja haldusnor- mide ühtlustamise kohta seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe turustamise ja kasutamise piirangutega). (6) Et kaitsta tarbijaid, tuleb seada piirangud DEGME, DEGBE, MDI või tsükloheksaani turuleviimise ning teata- vate kasutusviiside suhtes. DEGMEt kasutatakse väga harva tavatarbijatele müüda- vate värvide, värvieemaldajate, puhastusvahendite, isepo- leeruvate emulsioonide ja põrandahermeetikute koostis- osana. Eespool nimetatud ohtlikkuse hindamine näitas, et oht tarbijate tervisele võib tekkida naha kokkupuutel DEGMELt sisaldavate värvide ja värvi- eemaldajatega. Seetõttu ei tohiks üldsusele turustada värvides ja värvieemaldajates koostisosana kasutatavat DEGMEt. Kuigi DEGME kasutamist puhastusvahendite, isepoleeruvates emulsioonide ja põrandahermeetikute koostisosana ei ole hinnatud, võib see kujutada samasu- gust ohtu ning seetõttu ei tohiks üldsusele turustada ka nendes valmististes koostisosana kasutatud DEGMELt. Turujärelevalve eesmärgil tuleks vastu võtta nende valmististe DEGME sisalduse piirmäär, milleks on 0,1 % massist. Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 18. novembri 2008. aasta Otsus. () EÜTL 84, 5.4.1993, lk 1. 6) (*) EÜT L 292, 13.11.1999, lk 42. (6) ELT L 33, 7.2.2008, lk 8. EÜT L 262, 27.9.1976, lk 201.