03/42. kd Euroopa Liidu Teataja 387 32004R0216 7.2.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 36/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 216/2004, 6. veebruar 2004, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1722/93, milles sätestatakse vastavalt teraviljasektori ja riisi- sektori tootmistoetusi käsitlevate nõukogu määruste (EMÜ) nr 1766/92 ja (EMÜ) nr 1418/76 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, (?) eriti selle artikli 8 punkti e, ning arvestades järgmist: (1) () C) ) Komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1722/93 () nähakse ette, kuidas toetust tuleb arvestada. Kartulitärklise turu- olukord, mida eelkõige mõjutab kartulite miinimumbhind, võib erineda teraviljatärklise turuolukorrast. Seepärast peaks olema võimalik määrata kartulitärklisele erinev toetus. Toetussertifikaatide taotlusi võib esitada igal tööpäeval enne kella 15 Brüsseli aja järgi. Et see tähtaeg võib langeda ajale, kui teraviljaturu korralduskomitee koos- olek, kus toetuse määrad otsustatakse, on juba alanud, on oht, et esitada võidakse spekulatiivseid taotlusi. Seetõttu tuleks tähtaeg ettepoole tuua. Määrusega (EMÜ) nr 1722/93 nähakse ette, et tootmis- toetuse sertifikaadid kehtivad kuni nende väljaandmise kuule järgneva viienda kuu viimase päevani. Sellega kaasneb oht, et sertifikaadid antakse välja liiga suurtele kogustele; et komisjon ei saa spekulatsioonide korral ei sertifikaaditaotlusi tagasi lükata ega uut toetusemäära kehtestada enne teraviljaturu korralduskomiteega konsul- teerimist, tuleks litsentside kehtivusaega lühendada kuni nende väljaandmise kuule järgneva kolmanda kuu viimase päevani. EÜTL 181, 1.7.1992, lk 21. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1104/2003 (ELT L 158, 27.6.2003, lk 1). EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 411/2002 (EÜTL 62, 5.3.2002, lk 27). EÜT L 159, 1.7.1993, lk 112. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1786/2001 (EÜTL 242, 12.9.2001, lk 3). (4) Komisjonil saab üksikasjaliku teabe koguste kohta, millele tootmistoetus eraldatud on, alles kolm kuud pärast kalendriaasta iga kvartali lõppu. Parema ülevaate huvides peaksid liikmesriigid teatama igal kuul need tärklisekogused, mille jaoks sertifikaaditaotlused on esitatud. (5) — Määrust (EMÜ) nr 1722/93 tuleks vastavalt muuta. (6) Teraviljaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust aval- danud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 1722/93 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 lõikele 2 lisatakse järgmine lõik: “Kartulitärklisele võib kehtestada erineva toetusemäära, mis kajastab määruse (EMÜ) nr 1766/92 artikli 8 lõikes 1 nimetatud miinimumhbinda.” 2. Artikli 5 lõike 1 teine lause asendatakse järgmisega: “Taotlusi võib esitada igal tööpäeval enne kella 15 Brüsseli aja järgi.” 3. Artikli 6 lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega: “3. »Toetussertifikaat sisaldab  kooskõlas = artikli 5 lõikega 2 nõutavat teavet ning toetuse määra ja litsentsi viimast kehtivuspäeva, milleks on litsentsi väljaandmise kuule järgneva kolmanda kuu viimane päev.”