L 328/98 Euroopa Liidu Teataja 30.10.2004 NÕUKOGU OTSUS, 5. juuli 2004, majandus- ja sotsiaalkomitee Belgia liikme nimetamise kohta (2004/743/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 259, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 167, võttes arvesse nõukogu 17. septembri 2002. aasta otsust 2002/758/EÜ, Euratom majandus- ja sotsiaalko- mitee liikmete nimetamise kohta ajavahemikuks 21. september 2002 kuni 20. september 2006, (!) arvestades, et nimetatud komitees on vabanenud liikme koht seoses Wilfried BEIRNAERTi ametist lahkumi- sega, millest nõukogu teavitati 10. septembril 2003, võttes arvesse Belgia valitsuse esitatud kandidatuuri, saanud Euroopa Liidu Komisjoni arvamuse, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Käesolevaga nimetatakse Tony VANDEPUTTE majandus- ja sotsiaalkomitee liikmeks Wilfried BEIRNAERTIi asemele tema ülejäänud ametiajaks kuni 20. septembrini 2006. Brüssel, 5. juuli 2004 Nõukogu nimel eesistuja G. ZALM (1) EÜT L 253, 21.9.2002, lk 9.