L 359/30 Euroopa Liidu Teataja 4.12.2004 NÕUKOGU DIREKTIIV 2004/106/EÜ, 16. november 2004, millega muudetakse direktiive 77/799JEMÜ liikmesriikide pädevate asutuste vastastikuse abi kohta otsese maksustamise, teatavate aktsiisimaksude ja kindlustusmaksete maksustamise valdkonnas ning 92/12/JEMÜ aktsiisiga maksustatava kauba üldise korralduse ja selle kauba valdamise, liikumise ning järelevalve kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arva- must, (?) ning arvestades järgmist: (1) > Vajalik on ühistel põhimõtetel tuginev tihedam koostöö ühenduse maksuhaldurite ning viimaste ja komisjoni vahel, et tõhusalt võidelda aktsiisipettuste vastu. (2)y p =—sS”eEuroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2004. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2004 halduskoostöö kohta aktsiisimaksu valdkonnas (?») hõlmab kõiki sätteid, mis on mõeldud halduskoostöö hõlbustamiseks aktsiisimaksu valdkonnas — ja mis = sisalduvad = direktiivides 77/799/EMÜ (4) ja 92/12/EMÜ, ) välja arvatud nõukogu 15. märtsi 1976. aasta direktiivis vastastikuse abi kohta teatavate lõivude, tollimaksude, maksude ja muude meet- metega seotud nõuete sissenõudmisel (6) sätestatud vastas- tikune abi. (33 0Nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiiviga 2004/56/EÜ, millega muudetakse direktiivi 77/799JEMÜ (7) nõutakse liikmesriikidelt direktiivi sätete täitmiseks vajalike õigus- ja haldusnormide jõustamist enne 1. jaanuari 2005. Neid sätteid kohaldatakse otsese maksustamise, teatavate aktsii- simaksude ja kindlustusmaksete maksustamise vald- konnas. Kuna direktiivi 77/799JEMÜ ei kohaldata aktsii- simaksude suhtes vastavalt sellele direktiivile alates 1. juulist 2005, ei ole kohane nõuda liikmesriikidelt sätete, mille kohaldamine lõpeb lähiajal, vastu võtmist. Seega on vajalik lubada liikmesriikidel jätta vastu võtmata sätted, mis on vajalikud direktiivi 2004/56/EÜ täitmiseks aktsii- (1) Arvamus esitatud 1. aprillil 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni avalda- mata). (2?) Arvamus esitatud 31. märtsil 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni aval- damata). (3) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 1. (4) EÜT L 336, 27.12.1977, lk 15. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/56/EÜ (ELT L 127, 29.4.2004, lk 70). ) EÜT L 76, 23.3.1992, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36). (6) EÜT L 73, 19.3.1976, lk 18. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (7) ELT L 127, 29.4.2004, lk 70. simakse käsitlevas osas, ilma et see piiraks kohustust seoses teiste maksudega võtta vastu need sätted, mille suhtes direktiivi 77/799JEMÜ kohaldatakse. (4) = Seepärast tuleks direktiive 77/799JEMÜ ja 92/12/EMÜ vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 77/799JEMÜ muudetakse järgmiselt: 1) pealkiri asendatakse järgmise pealkirjaga: “Nõukogu 19. detsembri 1977. aasta direktiiv 77/799JEMÜ liikmesriikide pädevate asutuste vastastikuse abi kohta otsese maksustamise ja kindlustusmaksete maksustamise vald- konnas”; 2) artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega: “l. > Liikmesriikide pädevad asutused vahetavad kooskõlas käesoleva direktiivi sätetega igasugust teavet, mis võimaldab neil õigesti hinnata tulu- ja kapitalimaksu, ning igasugust teavet, mis on seotud nõukogu 15. märtsi 1976. aasta direk- tiivi 76/308JEMÜ vastastikuse abi kohta teatavate lõivude, tollimaksude, maksude ja muude meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel (*) artikli 3 kuuendas taandes viidatud kind- lustusmaksetelt tasutavate maksude kehtestamisega. (*) EÜT L 73, 19.3.1976, lk 18. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga.” Artikkel 2 Direktiivi 92/12JEMÜ muudetakse järgmiselt: 1) artikkel 15a tunnistatakse kehtetuks; 2) artikkel 15b tunnistatakse kehtetuks; 3) artikli 19 lõige 6 tunnistatakse kehtetuks.