154 Euroopa Liidu Teataja 03/2. kd 31975R3279 18.12.1975 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 326]1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3279/75, 16. detsember 1975, elustaimede ja lillekasvatustoodete mitteliikmesriikidest importimise suhtes üksikute liikmesriikide poolt kohaldatava käitluse ühtlustamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korral- duse kehtestamise kohta, (') eriti selle artikli 8 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 234/68 artikli 8 lõikega 2 nähakse ette iga liik- mesriigi poolt mitteliikmesriikide suhtes kohaldatavate impordi- süsteemide kooskõlastamiseks ja ühtlustamiseks vajalike sätete vastuvõtmine; kõnealuse määrusega ettenähtud eluspuude ja muude taimede, mugulate, juurte jms, lõikelillede ja kaunistusrohelise ühise impor- disüsteemi kehtestamine nõuab mitteliikmesriikidest sisseveda- mise puhul koguseliste piirangute, samaväärse toimega meetmete ja tollimaksudega samaväärse toimega maksude kaotamist; sellest olenemata on vaja piirata riske, mis võivad tekkida mitte- liikmesriikidega kauplemisel kõikide koguseliste piirangute või samaväärse toimega meetmete kaotamise tagajärjel; seepärast tuleks kõnealused tooted hõlmata nõukogu 19. det- sembri 1969. aasta määruse (EMÜ) nr 109/70 (millega kehtesta- takse riikliku kaubandusega maadest sissevedamise ühised eeskir- jad) (2) ja nõukogu 4. juuni 1974. aasta määruse (EMÜ) nr 1439/74 (mitteliikmesriikidest sissevedamise ühiste eeskirjade kohta) (3) reguleerimisalasse; (1) EÜTL 55, 2.3.1968, lk 1 (2) EÜTL 19, 26.1.1970, lk 1 ) EÜTL 159, 15.6.1974, k 1 peale selle tuleks eriti tundlike toodete puhul ette näha impordi- litsentside süsteemi kehtestamine, mille alusel nõutakse tagatise esitamist, et tagada import litsentsi kehtivusaja jooksul, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Kui määruses (EMÜ) nr 234/68 ja käesolevas määruses ei ole sätestatud teisiti või kui nõukogu pole komisjoni ettepanekul vas- tavalt asutamislepingu artikli 43 lõikega 2 ette nähtud hääletus- korrale otsustanud teisiti, on mitteliikmesriikidest imporditavate toodete puhul, mis kuuluvad ühise tollitariifistiku 6. peatüki alla, keelatud: — kehtestada mis tahes maksu, millel on tollimaksuga sama- väärne toime, — rakendada mis tahes koguselist piirangut või samaväärse toi- mega meedet. 2. Ühise tollitariifistiku alamrubriiki ex 06.03 A kuuluvate roo- side ja aednelkide puhul võivad liikmesriigid kuni 31. detsemb- rini 1977 jätta jõusse meetmed, mida kohaldati 1. jaanuaril 1974 kõnealuste toodete importimisel mitteliikmesriikidest, kuid nad ei tohi muuta kõnealuseid meetmeid rangemaks. 3. Ühise tollitariifistiku rubriiki ex 06.02 kuuluvate viinapuude juurdumata pistikute ja pookokste ning poogitud või juurdunud taimede puhul võivad liikmesriigid jätta jõusse meetmed, mida kohaldati 1. jaanuaril 1974 kõnealuste toodete importimisel mit- teliikmesriikidest, kuid nad ei tohi muuta kõnealuseid meetmeid rangemaks. Käesolevat sätet kohaldatakse kuni tähtajani, mis on