524 Euroopa Liidu Teataja 03/36. kd 32002R1490 21.8.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 224/23 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1490/2002, 14. august 2002, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kolmanda etapi täiendavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 451/2000 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 91/414/EMÜ aasta direktiivi kohta, (!) 1991. taimekaitsevahendite  turuleviimise viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2002/48/EÜ, (3 eriti selle artikli 8 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Komisjon peab ette võtma 12aastase tööprogrammi, et järk-järgult kontrollida toimeaineid, mis olid turul kaks aastat pärast direktiivi 91/414/EMÜ teatavakstegemist. Kõnealuse programmi esimene etapp on sätestatud komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määruses (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000 (9. Kõnealune esimene etapp praegu kestab. Töö teine etapp, mis samuti praegu kestab, on sätestatud komisjoni 28. veebruari 2000. aasta määruses (EÜ) nr 451/2000, ()millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise ja kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Täiendava hulga, programmi esimese ja teise etapiga hõlmamata toimeainete jaoks on määrusega (EÜ) nr 451/2000 ette nähtud töö kolmas etapp. Tootjad, kes soovivad selliste toimeainete kandmist = direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse, on edastanud üksikasjaliku teabe oma toimikute täielikkuse hetkeseisu ja lõpptulemuste kohta ning on kohustunud esitama täielikud andmed. Seoses tööprogrammi kolmanda etapiga sätestatakse määruse (EÜ) nr 451/2000 artikli 10 lõikes 3, et üksik- asjalikud sätted täielike toimikute esitamise, esitamistäht- aegade ja asjaomaste toimeainetega seotud lõivude kohta peab komisjon kehtestama direktiivi 91/414/EMÜ artik- li 8 lõike 2 teise lõigu kohaselt vastuvõetavas määruses. (5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 178/2002() on loodud Euroopa Toiduohutusamet (EFSA), et tagada ühenduse ligipääs kvaliteetsele, sõltumatule ja tõhusale teaduslikule ja tehnilisele abile tervisekaitse kõrge taseme saavutami- seks seoses toidu ja sööda ohutust käsitlevate õigusakti- dega. Seepärast on kohane näha ette EFSA osalus toimeainetega seotud tööprogrammis ning kõnealuse osaluse suurus tuleks kindlaks määrata võimalikult kiiresti. Selleks et liikmesriikidele edastatavad toimikud oleksid kergesti hallatavad, tuleks hinnatavad toimeained jagada kahte rühma, mille puhul toimikute esitamistähtajad on erinevad. Esialgu peaks piisama sellest, kui teatajad esitavad refe- rentliikmesriikidele üksnes olemasolevate katsete ja uuringute loetelu, et liikmesriigid saaksid kindlaks teha, kas täielikud andmed, mis tuleb esitada ettenähtud tähtaja jooksul, on kättesaadavad. Kui kõnealused andmed ei ole selleks ajaks kättesaadavad, ei ole võimalik toimeaine ümberhindamist direktiiviga 91/414JEMÜ ettenähtud ajakava alusel lõpule viia ning seepärast tuleks teha kohe otsus jätta asjaomane toimeaine nime- tatud direktiivi I lisasse kandmata. Liikmesriigid peaksid sellist toimeainet sisaldavate toodete load kehtetuks tunnistama. Tuleks sätestada tootjate, liikmesriikide, komisjoni ja EFSA suhted ning kõikide osapoolte kohustused programmi rakendamisel, võttes arvesse programmi esimese ja teise etapi jooksul saadud kogemusi. Programmi tõhususe tagamiseks on vaja kõikide osapoolte tihedat koostööd ja ranget kinnipidamist sätes- tatud tähtaegadest. Tööprogrammi kolmanda etapi kõikide osade jaoks tuleks kehtestada ranged tähtajad, et tagada kõnealuse etapi lõpetamine vastuvõetava aja jooksul. Kui katkeb koostöö teatajatega, on tõhusa 1 ) EÜTL 230, 9.8.1991, lk 1. ?) EÜTL 148, 6.6.2002, lk 19. ž š hindamise jätkamine võimatu ning seepärast tuleks () EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. () E () E hindamine lõpetada. 4 EÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. °”) EÜTL 55, 29.2.2000, lk 25. 5 ($5 EÜTL 31, 1.2.2002, lk 1.