L 337/68 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1546/2007, 20. detsember 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1898/2005, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses koore, või ja kontsentreeritud või realiseerimise meetmetega ühenduse turul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikleid 10 ja 15, ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1152/2007 muudeti määruse (EÜ) nr 1255/1999 või ja koore eraladustust käsitlevaid sätteid, eelkõige tühistati liikmesriikide kvali- teediklasside kasutamine abikõlblikkuse tingimusena või eraladustusabi andmisel. (2) Kõnealust uut korda arvesse võttes on asjakohane ühtlus- tada koore, või ja kontsentreeritud või realiseerimise abikavade suhtes kohaldatavad abikõlblikkuse tingimused, mis on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 1898/2005. (?) Eelkõige tuleks välja jätta viited liikmes- riikide kvaliteedistandarditele või asendada need vajaduse korral määruses (EÜ) nr 1255/1999 sätestatud abikõl- blikkuse tingimustega. Asjakohaseid kontrollimist käsitle- vaid sätteid tuleks samuti vastavalt muuta. (3) = Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1898/2005 vastavalt muuta. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1898/2005 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 5 lõike 1 punkt a asendatakse järgmisega: (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1152/2007 (ELT L 258, 4.10.2007, lk 3). Määrus (EÜ) nr 1255/1999 asendatakse 1. juulist 2008 määrusega (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1). (2) ELT L 308, 25.11.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 96/2007 (ELT L 25, 1.2.2007, lk 6). »a) või eest, mis on valmistatud otse ja üksnes pastörisee- ritud koorest, mis vastab määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 sätestatud nõuetele;”. . Artikli 45 lõige 2 asendatakse järgmisega: »2. > Kui märgistusainete lisamine võile või koorele, või kui või või koore kasutamine lõpptoodete või vajaduse korral vahetoodete valmistamiseks toimub mõnes teises liikmes- riigis kui see, kus toimub tootmine, lisatakse sellisele võile või koorele liikmesriigi pädeva asutuse väljaantud tunnistus, mis kinnitab: a) või puhul seda, et või on toodetud liikmesriigi territoo- riumil asuvas loa saanud ettevõttes, mida kontrollitakse, et või oleks valmistatud otse ja üksnes koorest või piimast määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõike 6 tähenduses; b) koore puhul seda, et koor on toodetud liikmesriigi terri- tooriumil asuvas loa saanud ettevõttes, mida kontrolli- takse, et koor oleks saadud otse ja üksnes ühenduses toodetud lehmapiimast määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõike 6 tähenduses. 3. Kui tootjalikmesriik on kontrollinud käesoleva määruse artikli 5 lõikes 1 osutatud või laadi ja koostist, sisaldab käesoleva artikli lõikes 2 osutatud tunnistus ka asjaomase kontrollimise tulemusi ja kinnitust, et kõnealune toode on või määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõike 3 esimese lõigu tähenduses. Sel juhul peab pakend olema kinni pitseeritud nummerdatud etiketiga, mille on välja andnud tootjaliikmesriigi pädev asutus. Kõnealune number tuleb kanda tunnistusele.” . Artikli 72 lõike b punkt i asendatakse järgmisega: ») määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 sätestatud tingimustele;”.