03/14. kd Euroopa Liidu Teataja 243 31993L0024 21.6.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 149/5 NÕUKOGU DIREKTIIV 93/24/EMÜ, 1. juuni 1993, veisekasvatuse statistiliste vaatluste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (?) ning arvestades, et: nõukogu 15. mai 1973. aasta direktiivi 73/132/JEMÜ liikmesrii- kide veisekarja statistiliste vaatluste, tapaveiseid hõlmavate prognooside ja tapetud veiste statistika kohta ) ning nõukogu 19. detsembri 1977. aasta direktiivi 78/53JEMÜ, millega nähakse ette liikmesriikide veisekarja statistiliste vaatlustega seotud lisasätted, (*) on mitu korda muudetud; edasiste vajalike muudatuste tõttu tuleks selguse saavutamiseks selle sätteid uuendada; liikmesriikides, mille veisekari moodustab ainult väikese osa ühenduse veiste üldarvust, tuleks vastavalt asjaoludele vähen- dada aastavaatluste arvu; ühise põllumajanduspoliitika nõuetekohase haldamise tagami- seks eelkõige vasika- ja veiselihaturul nõuab komisjon korrapä- raselt andmeid elusloomade ning vasika- ja veiselihatootmise suundumuste kohta; andmete kogumine, töötlemine ja riiklike vaatluste korralda- mine peaks jätkuvalt kuuluma liikmesriikide statistikateenistuste pädevusse ning komisjon peaks vastutama statistilise teabe kooskõlastamise ja ühtlustamise eest Euroopa tasandil ning töötama välja ühenduse poliitika rakendamiseks vajaliku ühtlus- tatud metodoloogia; () EÜT C 18, 23.1.1993, lk 19. (7) EUT C 115, 26.4.1993. () EÜTL 153, 9.6.1973, lk 25. Direktiivi on viimati muudetud määru- sega (EMÜ) nr 1057/91 (EÜTL 107, 27.4.1991, lk 11). (*? EÜT L 16, 20.1.1978, lk 20. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 86/80JEMÜ (EÜT L 77, 22.3.1986, lk 27). käesoleva direktiivi rakendamise hõlbustamiseks on vajalik liik- mesriikide ja komisjoni vaheline tihe koostöö, mis peaks toimuma otsusega 72/279/EMÜ €) loodud alalise põllumajan- dusstatistika komitee kaudu, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: I JAGU ELUSKARJA VAATLUSED A. Riigi tasandil Sagedus — vaatlusala Artikkel 1 1. Liikmesriigid viivad igal aastal ühel mai- või juunikuu päeval ja ühel detsembrikuu päeval oma territooriumil läbi veisekarja statistilised vaatlused. 2. Liikmesriikide taotlusel võidakse neil lubada teha mai- või juunivaatlusi valitud piirkondades, tingimusel et need hõlmaksid vähemalt 70 % veisekarjast. Liikmesriikides, kus veiseid on alla 1,5 miljoni, on lubatud üks lõikes 1 osutatud vaatlustest ära jätta või teha seda üksnes valitud piirkondades. Liikmesriikide taotlusel võidakse neil lubada kasutada lõike 1 kohaste statistiliste vaatluste asemel halduslikke allikaid. 3. Lõikes 2 osutatud taotluste kohta teeb komisjon otsuse artiklis 17 sätestatud korras, arvestades artiklist 6 tulenevaid kohustusi. ) EÜTL 179, 7.8.1972, lk 1.