L 196/10 Euroopa Liidu Teataja 28.7.2009 DIREKTIIVID NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/82/EÜ, 13. juuli 2009, millega muudetakse direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka tetrakonasool (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414J/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000(2) ja (EÜ) nr 1490/2002 (3) on sätestatud direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikes 2° osutatud tööprogrammi kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud loetelu toimeainetest, mida tuleb hinnata nende võimali- kuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse. Tetra- konasool kuulub nimetatud loetellu. Tetrakonasooli toimet inimeste tervisele ja keskkonnale on teataja kavandatud kasutusviiside puhul hinnatud vastavalt määruste (EÜ) nr 451/2000 ja (EÜ) nr 1490/2002 sätetele. Kõnealuste määrustega on määratud ka referentliikmesriigid, kes peavad esitama asjakohased hindamisaruanded ja soovitused Euroopa Toiduohutusametile (EFSA) vastavalt määruse (EÜ) nr 1490/2002 artikli 10 lõikele 1. Tetrakonasooli puhul oli referentliikmesriik Itaalia ja kogu asjakohane teave esitati 15. juulil 2005. Liikmesriigid ja EFSA koostasid hindamisaruande kohta vastastikused eksperdihinnangud ning aruanne esitati komisjonile 31. juulil 2008. aastal EFSA teadusliku aruandena tetrakonasooli kohta. Liikmesriigid > ja komisjon vaatasid kõnealuse aruande läbi alalises toidu- ahela ja loomatervishoiu komitees ning see vormistati 26. veebruaril 2009 komisjoni läbivaatamisaruandena tetrakonasooli kohta. ()) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. (?) EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. () EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. (4) Mitmete uuringute põhjal on selgunud, et tetrakonasooli sisaldavad taimekaitsevahendid vastavad üldjoontes direk- tiivi 91/414/JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätes- tatud nõuetele, eelkõige komisjoni läbivaatamisaruandes uuritud ja üksikasjalikult kirjeldatud kasutusviiside osas. Seega on asjakohane kanda tetrakonasool I lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides kõnealust toimeainet sisalda- vate taimekaitsevahendite lubade väljaandmine vastavalt kõnealusele direktiivile. Ilma et see piiraks kõnealust järeldust, on asjakohane hankida lisateavet teatavate küsimuste kohta. Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikes 1 on sätestatud, et toimeaine kandmine I lisasse võib sõltuda teatavate tingimuste täit- misest. Seepärast on asjakohane nõuda tetrakonasooli puhul, et teataja esitaks lisateavet järgmistes küsimustes: tarbijaid käsitlev täpsem riskihindamine, aine ökotoksiko- loogilised omadused, aine võimalike lagunemissaaduste muundumine ja levik kõikides asjakohastes keskkonna- osades, riskihindamine selliste lagunemissaaduste ohtlik- kuse kohta lindude, imetajate ja veeorganismide jaoks ning muude kui tõrjutavate lülijalgsete jaoks ning aine kahjustava mõju tõenäosus lindude, imetajate ja kalade hormoonregulatsioonile. Toimeaine I lisasse kandmisele peaks eelnema piisav ajavahemik, mille jooksul liikmesriigid ja huvitatud isikud jõuaksid aine loetellu lisamisest tulenevate uute nõuete täitmiseks valmistuda. Ilma et see piiraks direktiiviga 91/414/JEMÜ kindlaks määratud kohustusi, mis kaasnevad toimeaine kandmi- sega ] lisasse, tuleks pärast toimeaine loetellu kandmist anda liikmesriikidele kuus kuud tetrakonasooli sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivate lubade läbivaatamiseks, et tagada direktiivis 91/414/EMÜ, eriti selle artiklis 13 sätes- tatud nõuete ja I lisas sätestatud tingimuste täitmine. Liikmesriigid peaksid  kehtivaid lube . direktiivi 91/414JEMÜ kohaselt vastavalt vajadusele kas muutma, need asendama või tühistama. Erandina nimetatud täht- ajast tuleks ette näha pikem ajavahemik iga taimekaitse- vahendit ja iga kavandatud kasutust käsitleva täieliku, III lisa kohase toimiku esitamiseks ja hindamiseks koos- kõlas direktiivis 91/414JEMÜ kehtestatud ühtsete põhi- mõtetega.