136 Euroopa Liidu Teataja 15/7. kd 32002D0740 4.9.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 236/10 KOMISJONI OTSUS, 3. september 2002, millega kehtestatakse madratsitele ühenduse ökomärgise andmise muudetud ökoloogilised kriteeriumid ja muudetakse otsust 98/634/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2002) 3293 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/740/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1980/2000 ühenduse muudetud ökomärgise andmise süsteemi kohta, (*) eriti selle artikli 6 lõike 1 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 1980/2000 alusel võib ühenduse ökomärgise anda tootele, mille omadused võimaldavad märkimisväärselt mõjutada esmatähtsate keskkonnaaspektide parandamist. (2) Määruses (EÜ) nr 1980/2000 nähakse ette, et ökomärgise andmise erikriteeriumid kehtestatakse tooterühmade kaupa. (3) — Selles määruses nähakse ka ette, et ökomärgise andmise kri- teeriumid ja nende kriteeriumidega seotud hindamise ja vas- tavuse tõendamise nõuded vaadatakse läbi õigel ajal enne iga tooterühma kriteeriumide kehtivusaja lõppu. Nimetatud läbi- vaatamise alusel tehakse ettepanek kriteeriumide kehtivus- aega pikendada, need tühistada või neid muuta. (4) Turu arengu arvessevõtmiseks on vaja muuta ökoloogilisi kriteeriume, mis on kehtestatud komisjoni 2. oktoobri 1998. aasta otsusega 98/634/EÜ, millega kehtestatakse madratsitele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriu- mid. (2) Ühtlasi tuleb muuta kõnealuse otsuse kehtivusaega, mida on pikendatud komisjoni otsusega 2001/540/EÜ, (3) ja kõnealuse tooterühma määratlust. (5) > Tuleb vastu võtta uus komisjoni otsus, millega kehtesta- takse kõnealusele tooterühmale ökoloogilised erikriteeriu- mid, mille kehtivusaeg on viis aastat. (6) — Etäriühingutel, kellele on antud ökomärgis või kes on taot- lenud oma toodetele ökomärgist enne käesoleva otsuse kohaldamiskuupäeva, oleks piisavalt aega kohandada need tooted uutele kriteeriumidele vastavaks, on asjakohane, et piiratud aja jooksul, mis ei ületa 18 kuud, kehtivad samal (1) EÜTL 237, 21.9.2000, lk 1. (2) EÜTL 302, 12.11.1998, lk 31. (5) EÜTL 194, 18.7.2001, lk 50. ajal nii käesoleva otsusega kehtestatud uued kriteeriumid kui ka otsusega 98/634/EÜ kehtestatud kriteeriumid. (7) > Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed põhinevad mää- ruse (EÜ) nr 1980/2000 artikli 13 alusel moodustatud Euroopa Liidu Ökomärgise Komisjoni väljatöötatud kritee- riumide projektil. (8) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1980/2000 artikli 17 alusel loodud komi- tee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Selleks et madratsile võiks määruse (EÜ) nr 198/2000 alusel anda ühenduse ökomärgise, peab madrats kuuluma artiklis 2 määratletud tooterühma “Madratsid” ja vastama käesoleva otsuse lisas kindlaksmääratud ökoloogilistele kriteeriumidele: Artikkel 2 1. Tooterühma “Madratsid” kuuluvad: a) madratsid lõike 2 tähenduses; b) vahtlateks madratsite valmistamiseks; c) vahtpolüuretaan madratsite valmistamiseks. 2. Mõiste “madratsid” tähendab tooteid, mille peal saab magada või puhata, mis koosnevad tugevast kangaskattest ja täidisest ning mida saab asetada voodi valmis tugitarindile. Siia kuuluvad ka raamvedrumadratsid, mis kujutavad endast vedrude ja täidisega, polsterdatud voodipõhjasid jäigas raamis, mis võib olla mõeldud asetamiseks voodiraami või kasutamiseks eraldi, ning mille juurde kuulub padi, mis ei ole mõeldud eraldi kasutamiseks. Siia ei kuulu täispuhutavad ja vesimadratsid. Artikkel 3 Halduseesmärkidel antakse tooterühmale “Madratsid” kood- number “014”.