14.10.2009 Euroopa Liidu Teataja L 269/1 I (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 951/2009, 9. oktoober 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Kesk- panga põhikirja (edaspidi ,põhikiri”), eelkõige selle artikli 5 lõiget 4, võttes arvesse Euroopa Keskpanga soovitust (!), võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (2), võttes arvesse komisjoni arvamust ), olles konsulteerinud Euroopa Andmekaitseinspektoriga, toimides Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 107 lõikes 6 ja põhikirja artiklis 42 sätestatud korras ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrus (EÜ) nr 2533/98 (statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt) (*) on võtmeelement õigusraamistikus, mis toetab Euroopa Keskpanga (EKP) statistilise teabe kogumise ülesandeid, milles teda abistavad riikide kesk- pangad. EKP on järjekindlalt sellele tuginenud, et koguda koordineeritult Euroopa Keskpankade Süsteemi (EKPS) ülesannete täitmiseks vajalikku statistilist teavet ning seda kogumist jälgida. (1) ELT C 251, 3.10.2008, lk 1. (2?) Arvamus on esitatud 24. märtsil 2009 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). ) Arvamus on esitatud 13. jaanuaril 2009 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (4) EÜT L 318, 27.11.1998, lk 8. poolt (2) Et määrus (EÜ) nr 2533/98 võiks edaspidigi olla EKP-le tõhus vahend EKPS-i statistilise teabe kogumise ülesan- nete täitmisel ning tagamaks, et EKP-le oleks jätkuvalt kättesaadav kõiki EKPS-i ülesandeid hõlmav vajaliku kvaliteediga statistiline teave, on oluline läbi vaadata kõnealuses määruses sätestatud andmete esitamise nõuete ulatus. Selles kontekstis tuleb pöörata tähelepanu mitte ainult EKPS-i ülesannete täitmisele ja tema sõltumatusele, vaid ka käesolevas määruses sätestatud statistikapõhimõ- tetele. Määrust (EÜ) nr 2533/98 tuleb muuta, et võimaldada EKP-] koguda statistilist teavet, mida on vaja asutamisle- pingus osutatud EKPS-i ülesannete täitmiseks. Seega peaksid eesmärgid, milleks statistilist teavet võib koguda, hõlmama ka makrotasandi usaldatavusstatistika koosta- mist, mis on vajalik EKPS-i ülesannete täitmiseks asuta- mislepingu artikli 105 kohaselt. EKPS-i ülesannete täitmiseks vajalike andmete esitamise nõuete ulatuse puhul peaks arvesse võtma ka finantstur- gude struktuuriarenguid ning seonduvaid statistilise teabe nõudeid, mis ei olnud niivõrd ilmsed määruse (EÜ) nr 2533/98 vastuvõtmise ajal. Sel põhjusel on vajalik lubada statistilise teabe kogumist kogu finantsettevõtete sektorist ning eriti kindlustusettevõtetelt ja pensionifon- didelt, mis moodustavad euroalal finantsvarade poolest suuruselt teise finantsettevõtete allsektori. Et oleks võimalik edaspidigi koostada nõutava kvalitee- diga maksebilansistatistikat, tuleb selgitada andmete esita- mise nõudeid, mis on kehtestatud kõiki osalevate liikmes- riikide residentide vahelisi positsioone ja tehinguid puudutavate andmete suhtes.