13/9. kd Euroopa Liidu Teataja 469 31989L0284 L 111/34 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 22.4.1989 NÕUKOGU DIREKTIIV, 13. aprill 1989, millega täiendatakse ja muudetakse direktiivi 76/116/EMÜ seoses väetiste kaltsiumi-, magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldusega (89/284/JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') koostöös Euroopa Par- lamendiga, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: tuleb vastu võtta meetmed siseturu järkjärguliseks väljakujun- damiseks 31. detsembriks 1992; siseturg on sisepiirideta ala, kus on tagatud kaupade, isikute, teenuste ja kapitali vaba liikumine; nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivis 76/116JEMÜ väetisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise koh- ta, ) mida on viimati muudetud direktiiviga 88/183/EMÜ, () on kehtestatud tahkete väetiste turustamist reguleerivad eeskir- jad; on osutunud vajalikuks laiendada kõnesolevat direktiivi nii, et see käsitleks ka nende väetiste kaltsiumi-, magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldust; direktiivi 76/116JEMÜ võib edaspidi kohaldada ka nende väe- tiste suhtes, mis sisaldavad ainult kaltsiumi, magneesiumi ja väävlit, (!) EÜT C 20, 26.1.1988, lk 5. (2) EÜT C 262, 10.10.1986, lk 82 ja EÜT C 47, 27.2.1989. () EÜT C 134, 24.5.1988, lk 6. () EÜTL 24, 30.1.1976, lk 21. () EÜTL 83, 29.3.1988, lk 33. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/116/EMÜ 1 lisas loetletud väetiste magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldust võib deklareerida tingimusel, et need sisaldused ei ole käesoleva direktiivi artiklis 2 märgitud minimaalkogustest väiksemad ja et asjakohane EMÜ väetis vastab jätkuvalt direktiivi 76/116JEMÜ nõuetele. Sellisel juhul lisatakse väetiseliigi nimetusele artikli 6 punktis b kindlaksmää- ratud märge. Artikkel 2 Artiklis 1 osutatud EMÜ väetiste magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldust võib deklareerida üksnes juhul, kui asjakohane väetis sisaldab vähemalt: — 2 % of magneesiumoksiidi (MgO) ehk 1,2 % Mg, — 3 % naatriumoksiidi (Na, O) ehk 2,2 % Na, — 5 % of vääveltrioksiidi (SO,)) ehk 2 % $. Artikkel 3 1. Ilma et see piiraks lõike 2 rakendamist, tuleb käesoleva direktiivi kohaldamisel deklareerida toiteelemendiks peetava kaltsiumi sisaldus ainult I lisas loetletud 1. ja 2. tüüpi väetiste puhul. Liikmesriigid võivad näha ette, et nende territooriumidel turus- tatavate väetiste kaltsiumisisaldus väljendatakse oksiidvormis (CaO), elementvormis (Ca) või mõlemal viisil.