38 Euroopa Liidu Teataja 12/1. kd 31974D0578 26.11.1974 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 316/12 KOMISJONI OTSUS, 13. november 1974, millega muudetakse 13. jaanuari 1971. aasta otsust seoses Tuumauuringute Ühiskeskuse peadirektori ja selle osakondade töötamiskohaga (74|578/Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 8 ning arvestades, et: komisjon võttis 13. jaanuaril 1971. aastal vastu otsuse Tuumauuringute Ühiskeskuse ümberkorraldamise kohta; (!) eespool nimetatud otsust tuleks Tuumauuringute Ühiskeskuse peadirektori töötamiskoha osas muuta, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Komisjoni 13. jaanuari 1971. aasta otsuse artikli 3 lõiget 2 muudetakse järgmiselt: “Peadirektori ja temale otseselt alluvate osakondade töökoht on Brüssel.” Brüssel, 13. november 1974 Komisjoni nimel president Francois-Xavier ORTOLI (1) EÜTL 16, 20.1.1971, lk 14.