04/1. kd Euroopa Liidu Teataja 241 31987R3940 L 373/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 31.12.1987 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3940/87, 21. detsember 1987, millega muudetakse nõukogu määrusi (EMÜ) nr 103/76, (EMÜ) nr 104/76, (EMÜ) nr 105/76, (EMÜ) nr 2203/82 ja (EMÜ) nr 3117/85 ning komisjoni määrusi (EMÜ) nr 3321/82, (EMÜ) nr 3510/82, (EMÜ) nr 3598/83, (EMÜ) nr 3611/84, (EMÜ) nr 254/86 ja (EMÜ) nr 314/86 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (!) eriti selle artiklit 15, ning arvestades, et: harmoneeritud süsteemil põhineva kaupade koondnomenklatuuri kasutuselevõtmist silmas pidades on nõukogu määruses (EMÜ) nr 3796/81(2) sisalduvat tariifinomenklatuuri muudetud nõukogu määrusega (EMÜ) nr 3759/87 (3) vastavalt kõnealusele koondnomenklatuurile ja nimetatud muudatust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1988; sellest tulenevalt tuleb muuta teatavaid määruse (EMÜ) nr 3796/81 rakendusmäärusi, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Pealkirjas osutatud määrusi muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1988. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. detsember 1987 Komisjoni nimel komisjoni liige Antõnio CARDOSO E CUNHA (1) EÜTL 256, 7.9.1987, lk 1. (2) EÜTL 379, 31.12.1981, lk 1. (3) EÜTL 359, 21.12.1987, lk 1.