L 152/32 Euroopa Liidu Teataja 7.6.2006 KOMISJONI OTSUS, 31. mai 2006, millega muudetakse 2003. aasta ühinemisakti XIV lisa liidet Slovakkia teatavate liha- ja kalasektori ettevõtete suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2006) 2073 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/394/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisakti, eriti selle XIV lisa 5. peatüki B-jao punkti d, ning arvestades järgmist: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E Teatavatele 2003. aasta ühinemisakti XIV lisa liites (!) loetletud Slovakkia ettevõtetele on võimaldatud ülemine- kuperiood. 2003. aasta ühinemisakti XIV lisa liidet on muudetud komisjoni otsustega 2004/463/EÜ, (2) 2005/189JEÜ (?) ja 2005/661/EÜ. () Slovakkia pädeva asutuse ametliku deklaratsiooni koha- selt on üks lihatootmisettevõte ajakohastamisprotsessi lõpule viinud ja täidab nüüd täielikult ühenduse õigus- akte. Üks üleminekujärgus olevate ettevõtete nimekirja kantud lihatootmisettevõte on oma tegevuse osaliselt lõpetanud. Üks kalatootmisettevõte on suletud. Seepärast tuleks need ettevõtted üleminekujärgus olevate ettevõtete nimekirjast kustutada. LT C 227 E, 23.9.2003, lk 1654. LT L 156, 30.4.2004, lk 138. LT L 62, 9.3.2005, lk 34. LT L 245, 21.9.2005, lk 18. (4) (5) Seepärast tuleks 2003. aasta ühinemisakti XIV lisa liidet vastavalt muuta. Selguse huvides tuleks kõnealune liide asendada. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmetest on teavitatud toiduahela ja loomatervishoiu alalist komiteed, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 2003. aasta ühinemisakti XIV lisa liide asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 31. mai 2006 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU