03/14. kd Euroopa Liidu Teataja 3 31992L0116 15.3.1993 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 62]1 NÕUKOGU DIREKTIIV 92/116/EMÜ, 17. detsember 1992, millega muudetakse ja ajakohastatakse direktiivi 71/118JEMÜ värske kodulinnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekuid, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: linnuliha kuulub asutamislepingu II lisas esitatud toodete loetellu; linnuliha tootmine ja sellega kauplemine on põlluma- jandusega tegeleva elanikkonna oluline sissetulekuallikas; selle sektori ratsionaalse arengu tagamiseks ja tootlikkuse suurendamiseks tuleb ühenduse tasandil sätestada tootmist ja turustamist mõjutavad terviseohutuse nõuded; direktiiviga 71/118JEMÜ (4) on kehtestatud tervishoiunõuded, mida tuleb täita kodulinnulihaga kauplemisel; ()) EÜT C 36, 14.2.1992, lk 9; EÜT C 84, 2.4.1990, lk 71; EÜT C 276, 23.10.1991, lk 10; EÜT C 262, 14.10.1981, lk 3. (7) EÜT C 183, 15.7.1991, lk 56; EÜT C 129, 20.5.1991, lk 166. (7) EÜT C 332, 31.12.1990, lk 56. (* EÜTL 55, 8.3.1971, lk 23. Direktiivi on viimati muudetud direktii- viga 90/654/EMÜ (EÜTL 353, 17.12.1990, lk 48). ühendus peab sisepiirideta siseturu järkjärguliseks kehtestami- seks kavandatud meetmeid võtma ajavahemikus, mis lõpeb 31. detsembril 1992; direktiivis 89/662]JEMÜ () on sätestatud kontrollieeskirjad, mida tuleb kohaldada, pidades silmas siseturu väljakujundamist ja eriti veterinaarkontrollide kaotamist liikmesriikide piiridel; neid eeskirju tuleb kohaldada värske linnulihaga kauplemise suhtes; kõnealuse eesmärgi saavutamiseks on vaja muuta direktiivis 71/118/EMÜ sätestatud eeskirju, et viia see kooskõlla uue lähe- nemisviisiga ühenduse tasandil; käesoleva direktiivi nõuete täitmise eest peaksid vastutama eelkõige tootjad ning ametiasutus peaks olema kohustatud jälgima enesekontrolli põhimõtte kohaldamist; käesoleva kohandamise eesmärk on eelkõige linnuliha tootmise, ladustamise ja vedamise tervishoiunõuete ühtlustamine; tundub, et käesoleva direktiivi reguleerimisalast on vaja välja jätta teatavad otsemüügi liigid; käesolevat direktiivi ei tohiks kohaldada teatavate otse tootjalt tarbijale müüdavate toodete suhtes; ) EÜTL 395, 30.12.1989, lk 13. Direktiivi on muudetud direktiiviga 91/496/EMU (EÜTL 268, 24.9.1991, lk 56).