13/31. kd Euroopa Liidu Teataja 455 32003LO0083 L 238/23 EUROOPA LIIDU TEATAJA 25.9.2003 KOMISJONI DIREKTIIV 2003/83/EÜ, 24. september 2003, millega kohandatakse tehnika arenguga liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamist käsitleva nõukogu direktiivi 76/768JEMÜ II, III ja VI lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõe- tud õigusaktide ühtlustamist käsitlevat nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ, (1) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/80/EÜ, (2) eriti selle artikli 8 lõiget 2, olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toi- duks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (SCCNFP) ning arvestades järgmist: (1) > Bensoüülperoksiid ja hüdrokinoonmetüüleeter (4-metok- süfenooli sünonüüm) on praegu loetletud II lisas, hüdroki- noon on juba hõlmatud III lisas sätestatud piirangute ja tin- gimustega. Kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toi- duks mittekasutatavate toodete teaduskomitee (edaspidi “SCCNFP”) on jõudnud järeldusele, et väga väikese kokku- puute tõttu tarbijaga ei ole bensoüülperoksiidi, hüdroki- nooni ja hüdrokinoonmetüüleetri kasutamine tehisküün- tes ohtlik. Seetõttu tuleks II lisa viitenumbrit 178 ja III lisa 1. osa viitenumbrit 14 vastavalt muuta; II lisa viitenumber 382 tuleks välja jätta ning viitenumbrid 94 ja 95 lisada III lisa 1. osasse. (2) — SCCNFP arvamus on, et dialkanoolamiinide soolade toksi- koloogiline toime, eelkõige nende valmidus nitrosoamii- nide moodustamiseks, on sarnane dialkanoolamiinide vas- tavatele omadustele ning et dialküülamiinidel ja nende sooladel on väga sarnased omadused vastavate dialkanoo- lamiinide analoogide osas nitrosoamiinide moodustamisel. Terminid “dialkanoolamiinid” ja “dialküülamiinid” ning sünonüümid “teisesed alkanoolamiinid”, “teisesed alküüla- miinid” ja hilisemad on üheselt mõistetavamad. Seetõttu tuleks II lisa viitenumbrit 411 ja III lisa 1. osa viitenumb- reid 60, 61 ja 62 vastavalt muuta. (3) SCCNFP on jõudnud järeldusele, et ühendit 2,4-diamino- pürimidiin-3-oksiid (CAS-i nr 74638-76-9) võib kasutada (1) EÜTL 262, 27.9.1976, lk 169. (2) EÜTL 224, 6.9.2003, lk 27. ohutult kosmeetikatoodetes kontsentratsioonil kuni 1,5 %. Seetõttu tuleks 2,4-diamino-pürimidiin-3-oksiid viitenum- bri 93 all lisada III lisa 1. osasse. (4) SCCNFP on arvamusel, et 1,2-dibromo-2,4-ditsüa- nobutaani kasutus peaks piirduma mahaloputatavate too- detega, milles suurim lubatud piirmäär on 0,1 %. Seetõttu tuleks VI lisa 1. osa viitenumbrit 36 vastavalt muuta. (5) > Seetõttu tuleks direktiivi 76/768JEMÜ vastavalt muuta. (6) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 76/768/EMÜLI, III ja VI lisa muudetakse vastavalt käes- oleva direktiivi lisale. Artikkel 2 1. Liikmesriigid võtavad vajalikke meetmeid tagamaks, et alates 24. märtsist 2005 ei tooda ühenduse tootjate või ühenduses asu- vate importijate poolt turule kosmeetikatooteid, mis ei vasta käes- olevale direktiivile. 2. Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, millega tagatakse, et lõikes 1 nimetatud tooteid ei müüda ega võõrandata lõpptarbijale pärast 24. septembrit 2005. Artikkel 3 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 24. septembriks 2004. Liikmes- riigid teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need sätted vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käes- olevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.