100 Euroopa Liidu Teataja 04/1. kd 31983D0653 31.12.1983 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 371/39 NÕUKOGU OTSUS, 20. detsember 1983, heeringa püügivõimaluste jaotamise kohta Põhjamerel 1. jaanuarist 1984 (83/653/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, Artikkel 1 võttes arvesse nõukogu 25. jaanuari 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 170/83, millega kehtestati ühenduse kalavarude kaitse- ja majandamissüsteem, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 1 ja artiklit 11, Heeringa püügivõimalused Põhjamerel jaotatakse vastavalt käesoleva otsuse lisas olevale tabelile. võttes arvesse komisjoni ettepanekut Artikkel 2 . Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. ning arvestades, et: Põhjamere heeringavarude taastamine võimaldab selle liigi püüki Brüssel, 20. detsember 1983 uuesti alustada; Nõukogu nimel tuleks vastu võtta kalavarude arengul põhinevad püügivõimaluste jaotamise eeskirjad, et heeringapüüdjad saaksid püüki kindlal alu- sel korraldada; N. AKRITIDIS eesistuja (1) EÜTL 24, 27.1.1983, lk 1.