L 46/34 Euroopa Liidu Teataja 17.2.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 261/2005, 16. veebruar 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 43/2003, milles sätestatakse nõukogu määruste (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses toetusega taimekasvatussaaduste kohalikuks tootmiseks Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1452/2001, millega kehtestatakse Prantsuse ülemeredeparte- mangude jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes, millega muudetakse direktiivi 72/462JEMÜ ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 525/77 ja (EMÜ) nr 3763/91 (Poseidom), (') ning eriti selle artikli 5 lõiget 2, artikli 12 lõiget 4, artikli 13 lõiget 4, artikli 15 lõiget 7, artiklit 18 ja artiklit 22, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1453/2001, millega kehtestatakse Assooride ja Madeira jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1600/92 (Poseima), (2) ning eriti selle artikli 5 lõiget 3, artikli 6 lõiget 5, artikli 16 lõiget 2, artiklit 19, artikli 21 lõiget 3, artiklit 27, artikli 28 lõiget 3, artikli 30 lõiget 5 ja artiklit 34, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1454/2001, millega kehtestatakse Kanaari saarte jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1601/92 (Poseican), ) ning eriti selle artikli 9 lõiget 2, artikli 10 lõiget 5 ja artiklit 20, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määruse (EÜ) nr 43/2003 (milles sätestatakse nõukogu määruste (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses toetusega taime- kasvatussaaduste kohalikuks tootmiseks Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades) (*) artiklis 68 on esitatud nimekiri liikmesriikide poolt komisjonile esitatavatest andmetest ning teavitamise ajakava. (2) c= ÜHalduskorralduse lihtsustamise huvides tuleb vähendada tähtaegade hulka, mis on olnud asjaomaste liikmesriikide ametiasutustele takistuseks aruannete esitamisel komisjo- (1) EÜT L 198, 21.7.2001, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004 (ELT L 305, 1.10.2004, lk 1). (2) EÜT L 198, 21.7.2001, lk 26. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004. (3) EÜT L 198, 21.7.2001, lk 45. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1690/2004. (4) EÜTL 7, 11.1.2003, lk 25. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1137/2004 (ELT L 221, 22.6.2004, lk 3). nile. Saadud kogemusele tuginedes tuleb kogu teave koondada kahte aruandesse, mille esitamise tähtaegadeks on iga aasta 30. juuni ja 30. november. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teravilja-, puu- ja köögivilja-, puu- ja köögiviljatoodete-, veini-, humala-, elustaimede, lillekasvatustoodete ja suhkruturu ühise korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 43/2003 artikkel 68 asendatakse järgmisega: “Artikkel 68 Teavitamine 1. Asjaomased liikmesriigid esitavad komisjonile igal aastal hiljemalt: a) 30. juuniks käesolevas määruses osutatud eelmist turus- tusaastat puudutavate meetmete täitmise aruande, milles on esitatud: — pindalad, mille kohta on asjaomaseks turustusaastaks tehtud I jaotisele vastavad toetustaotlused ning mille eest on toetus tegelikult välja makstud, — I jaotise II peatükis nimetatud toetuse saamise tingi- mustele vastava rohelise vanilli ja eeterliku geraa- niumi- ja vetiveeriaõli kogused, — igale departemangule II jaotise III peatükis osutatud toetuste puhul: — suhkruroo üldkogus tonnides, mille kohta toetus- taotlused on esitatud, — saadud toetuste kogusumma ja erinevad toetus- summad ühiku kohta, — võimalikud muudatused abi saamise kriteeriu- mites ja võimalikud uued siseriiklikud täiendavad meetmed, — II jaotise I peatükis nimetatud toetuse saamise tingi- mustele vastavad toormekogused toodete kaupa vastavalt I lisa A osale ning valmistoodete kogused, mis on esitatud netomassina ning liigitatud vastavalt I lisa B osale,