19.3.2008 Euroopa Liidu Teataja L 78/1 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 215/2008, 18. veebruar 2008, mis käsitleb 10. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ja teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 (') ja mis vaadati läbi 25. juunil 2005. aastal Luxembourgis (?) (edaspidi ,AKV-EÜ leping”), võttes arvesse nõukogu 27. novembri 2001. aasta otsust 2001/ 822/EÜ ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimise kohta Euroopa Ühendusega (ülemeremaade ja -territooriumide assot- sieerimise otsus) ?) (edaspidi ,ülemereterritooriumide assotsiee- rimise otsus”), ja eelkõige selle artikli 23 neljandat lõiku, võttes arvesse AKV-EÜ ministrite nõukogu 2. juuni 2006. aasta otsust nr 1/2006, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2008—-2013 ja muudetakse muudetud AKV-EÜ koostöölepingut (4), võttes arvese sisekokkulepet nõukogus kokku tulnud liikmes- riikide valitsuste esindajate vahel ühenduse abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2008—2013) alusel vastavalt AKV-EÜ koostöölepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse EÜ asutamislepingu neljandat osa ) (edaspidi »sisekokkulepe”), ja eelkõige selle artikli 10 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 14. mai 2007. aasta määrust (EÜ) nr 617/2007 AKV-EÜ koostöölepingu raames 10. Euroopa Arengufondi rakendamise kohta (6), (1)) EÜTL 317, 15.12.2000, lk 3. (2) ELTL 287, 28.10.2005, lk 4. () EÜT L 314, 30.11.2001, lk 1. Otsust on muudetud nõukogu otsusega 2007/249/EÜ (ELT L 109, 26.4.2007, lk 33). (4) ELTL 247, 9.9.2006, lk 22. (5) ELTL 247, 9.9.2006, lk 32. (6) ELTL 152, 13.6.2007, lk 1. võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse kontrollikoja arvamust (7), võttes arvesse Euroopa Investeerimispanga arvamust ning arvestades järgmist: (1) Tarvis on kindlaks määrata üksikasjalikud eeskirjad, mille alusel liikmesriigid teevad osamakse sisekokkuleppega loodud 10. Euroopa Arengufondi (edaspidi ,EAF”), ning mille alusel eraldatakse rahalist abi EÜ asutamislepingu neljanda osa kohaldamisalasse kuuluvatele ülemeremaadele ja -territooriumidele (edaspidi ,ÜMTd”). (2)p z Tuleks kehtestada eeskirjad eelmiste EAFide võimalike jääkide kasutamiseks, eelkõige nende 10. EAFi ülekandmise üksikasjalik kord ja kohaldatavad rakenduseeskirjad ning näha ette kulukohustuste tühistamise mõju liikmesriikide osamaksudele. (3) Tarvis on kehtestada tingimused, millest lähtudes kont- rollikoda rakendab oma volitusi EAFi suhtes. (4) Tarvis on kehtestada tingimused, mille kohaselt Euroopa Investeerimispank (edaspidi ,EIP”) haldab EAFi vahendeid. (5) Sätted, milles käsitletakse kontrollikoja poolt teostatavat kontrolli EIP hallatavate EAFi vahendite üle, peaksid olema kooskõlas asutamislepingu artikli 248 lõikega 4 ette nähtud kontrollikoja, EIP ja komisjoni vahelise kolmepoolse lepinguga. (6) >Asjakohane on tagada AKV-EÜ lepingu alusel rahastatavate programmide ja projektide nõuetekohane, kiire ja tõhus elluviimine ning kehtestada läbipaistev ja hõlpsasti kohal- datav menetluskord, mis soodustab ülesannete ja vastutuse detsentraliseerimist. ELT C 23, 28.1.2008, lk 2. S —