03/38. kd Euroopa Liidu Teataja 31 32003R0043 11.1.2003 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 7/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 43/2003, 23. detsember 2002, milles sätestatakse nõukogu määruste (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses toetusega taimekasvatussaaduste kohalikuks tootmiseks Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1452/2001, millega kehtestatakse Prantsuse ülemeredeparte- mangude jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes, muudetakse direktiivi 72/462JEMÜ ja tunnista- takse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 525/77 ja (EMÜ) nr 3763/91 (Poseidom), (') eriti selle artikli 5 lõiget 2, artik- li 12 lõiget 4, artikli 13 lõiget 4, artikli 15 lõiget 7 ja artik- lit 18, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1453/2001, millega kehtestatakse Assooride ja Madeira jaoks teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes erimeetmed ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1600/92 (Poseima), (?) eriti selle artikli 5 lõiget 3, artikli 6 lõiget 5, artikli 7° lõiget 2, artikli 9 lõiget 3, artikli 16 lõiget 2, artiklit 19, artikli 20 lõiget 7, artikli 21 lõiget 3, ar- tikli 27° kolmandat lõiku, artikli 28 lõiget 3, artikli 30 lõiget 5 ja artiklit 31, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1454/2001, millega kehtestatakse Kanaari saarte jaoks teata- vate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes erimeetmed ning tunnistatakse — kehtetuks — määrus — (EMÜ) nr 1601/92 (Poseican), ) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1922/2002, ( ning eriti selle artiklit 9 lõiget 2, artikli 10 lõiget 5, artikli 11 lõiget 2, artiklit 13 ja artikli 14 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (°) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1881/2002, (9 eriti selle artikli 11 lõike 2 punkti a ja artiklit 48, () EÜTL 198, 21.7.2001, lk 11. (7) EÜTL 198, 21.7.2001, lk 26. () EÜTL 198, 21.7.2001, lk 45. () EÜTL 293, 29.10.2002, lk 11. ) EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. () EÜTL 285, 23.10.2002, lk 13. ning arvestades järgmist: (1) > Õigusaktide lihtsustamise huvides tuleks käesolevasse määrusse inkorporeerida määrustega (EMÜ) nr 980/92, ) (EMÜ) nr 2165/92, ) (EMÜ) nr 2311/ 92,(?) (EMÜ) nr 3491/92, % (EMÜ) nr 3518/92, (!) (EÜ) nr 1524/98, () (EÜ) nr 2477/2001, (°) (EÜ) nr 396/2002, ('4 (EÜ) nr 738/2002, (°) (EÜ) nr 1410/ 2002 ('$ ja (EÜ) nr 1491/2002 (”) vastuvõetud sätted, (7) Komisjoni 21. aprilli 1992. aasta määrus (EMU) nr 980/92, milles sätestatakse Prantsuse Guajaanas Martinigue'is ja Guadeloupe'is toodetud riisi turustamise toetuskava üksi aSJalléud rakendusees- kirjad (EÜT L 104, 22.4.1992, lk 31). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 625/98 (EÜTL 85, 20.3.1998, lk 6). Komisjoni 30. juuli 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2165/92, milles sätestatakse Madeira ja Assooride suhtes kehtivate kartulit ja salatsi- gurit käsitlevate erimeetmete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (EÜT L 217, 31.7.1992, lk 29). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1984/96 (EÜTL 264, 17.10.1996, lk 12). Komisjoni 31. juuli 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2311/92, millega kehtestatakse Assooride ja Madeira heaks puuvilja-, köögivilja-, taime- ja lillesektoris kohaldatavate erimeetmete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (EUT L 222, 7.8.1992, lk 24). Määrust on viimati muuc?etud määrusega (EÜ) nr 1445/93 (EÜT L 142, 12.6.1993, lk 27). : ('°%) Komisjoni 2. detsembri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 3491/92, mis éasnleb suhkrupeedi kindlasummalise tootmistoetuse ja suhkrupeedist valge suhkru töötlemiseks eritoetuse andmist Assoo- ridele (EÜT L 353, 3.12.1992, lk 21). Määrust on viimati fEUUdetUd määrusega (EÜ) nr 1713/93 (EÜT L 159, 1.7.1993, 94). () Komisjoni 4. detsembri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 3518/92, millega kehtestatakse ananassitootmisega Assooridel seonduvate erimeetmete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (EÜT 1 355, 5.12.1992, lk 21). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1445/93. (2) Komisjoni 16. juuli 1998. aasta määrus (EÜ) nr 1524/98, millega sätestatakse Prantsuse ülemeredepartemangude heaks puu- ja köögi- vilja, taimede ning lillede suhtes šohaldatavate erimeetmete üksikas- ]ahkud rakenduseeskirjad (EÜT L 201, 17.7.1998, lk 29). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 21/2002 (EÜT L 8, 11.1.2002, lk 15). (9) Komisjoni 17. detsembri 2001. aasta määrus (EÜ) nr 2477/2001 Prantsuse ülemeredepartemangudes suhkruroo veoks antava toetuse kohta (EÜTL 334, 18.12.2001, lk 5). | (14) Komisjoni 1. märtsi 2002. aasta määrus (EÜ) nr 396/2002, millega kehtestatakse Kanaari saarte heaks võetud erimeetmete ük- sikasjalikud rakenduseeskirjad puu- ja köögivilja-, taime- ja lillesek- toris (EUT L 61.2.3.2002,lk 4). (°) Komisjoni 29. aprllll 2002. aasta määrus (EÜ) nr 738/2002, milles käsitletakse Prantsuse ülemeredepartemangudes suhkruroo suhkru- 1s]1(1rup1ks ja rummiks töötlemise toetust (EÜT L 113, 30.4.2002, 13) (') Komisjoni 1. augusti 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1410/2002 milles käsitletakse Madeiral suhkruroo suhkrusiirupiks ja rummiks töötlemise toetust (EÜT L 205, 2.8.2002, lk 24). (7) Komisjoni 20. augusti 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1491/2002 milles sätestatakse nõukogu määrustega (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 kehtestatud äärepoolseimate piirkondade veini erimeetmete = üksikasjalikud rakenduseesku]a(f (EÜT 1 224, 21.8.2002, lk 49). Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1796/2002 (EÜTL 272, 10.10.2002, lk 19). — 2I — — S —