L 338/22 Euroopa Liidu Teataja 19.12.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1257/2009, 15. detsember 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 391/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. mai 2006. aasta määrust (EÜ) nr 861/2006, millega kehtestatakse ühenduse finantsmeetmed ühise kalanduspoliitika rakendamiseks ja mereõiguse vald- konnas, (!) eriti selle artiklit 31, ning arvestades järgmist: (1) (7) EL on rahastanud liikmesriikide poolt kalanduse kontrolli ja rakendamise valdkonnas võetud meetmeid alates 1990. aastast vastavalt eesmärkidele, mis on sätestatud eelkõige nõukogu määruses (EÜ) nr 2371/2002 (3). Nõukogu määruses (EÜ) nr 861/2006 on lisaks muudele meetmetele sätestatud ELi finantsmeetmed kalanduse kontrolli, inspekteerimise ja järelevalve kulude jaoks ajavahemikul 2007-2013. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 391/2007 (3) kehtestatakse nende meetmete rakendami- seks üksikasjalikud eeskirjad. Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte järgi peab liik- mesriikidel olema selge arusaam reeglitest, mida nad peavad järgima, et saada kalanduse kontrolli ja rakenda- mise valdkonnas kulude tekkimise korral ELi finantsabi. Eeskirju, mida kohaldatakse ELi rahalise toetuse andmisel liikmesriikide kontrollikavadele, tuleks lihtsustada ja selgemaks muuta. Kulude hüvitamise taotlused tuleb siduda komisjoni selle konkreetse otsusega, millega kiideti heaks projekt, mille kulude hüvitamist taotletakse. Tuleks kehtestada erieeskirjad selliste projektide rakenda- misel tehtud kulude abikõlblikkuse kohta, mida kaasfi- nantseeritakse komisjoni mitme järjestikuse otsuse alusel. Kulude hüvitamise taotlused võib projektide kaupa saata komisjonile enne projekti lõpetamist. Seepärast tuleb liik- (!) ELT L 160, 14.6.2006, lk 1. (2) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. (3) ELT L 97, 12.4.2007, lk 30. mesriikidel taotleda hüvitamist teatava aja jooksul pärast kulude tekkimise kuupäeva, vastasel juhul loetakse kulud abikõlbmatuks. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 391/2007 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 391/2007 muudetakse järgmiselt. 1) Artiklit 7 muudetakse järgmiselt: a) lõikele 1 lisatakse järgmine lõik: »Selliste projektide puhul, mida on kaasfinantseeritud komisjoni mitme järjestikuse otsuse alusel, kehtib esimene lõik üksnes komisjoni esimese otsuse suhtes, millega asja- omased projektid heaks kiideti.” b) lisatakse lõige 2: »2. > Kulud, mille hüvitamist ei ole taotletud artikli 11 lõikega 1 määratud ajavahemikul, loetakse abikõlbma- tuks.” c) järgmised lõiked saavad vastavalt uue numbri. 2) Artiklit 11 muudetakse järgmiselt: a) lõige 1 asendatakse järgmisega: »l. > Liikmesriigid esitavad komisjonile oma kulude hüvitamise taotlused 12 kuu jooksul pärast selle aasta lõppu, mil kulud tekkisid. Taotlustel on selgesti märgitud projekt ja komisjoni otsus, millega nad on seotud.” b) lõige 4 jäetakse välja;