29.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 384/81 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2025/2006, 22. detsember 2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 796/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika kohaldatavate raames otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) ette nähtud nõuetele vastavuse, toetuse ümbersuunamise ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi rakendamise üksikasjalikud reeglid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muude- takse määrusi (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, ( eriti selle artikli 145 punkte c ja n, ning arvestades järgmist: (1) = Pärast kanepi abikõlblikkuse eeskirjade muutmist ühtse otsemaksete kava alusel, mis on kehtestatud nõukogu määruse (EÜ) nr 953/2006 (3) artikliga 2, on tekkinud vajadus muuta komisjoni määrust (EÜ) nr 796/2004 (3) seoses taotluste menetlusega. Lisaks on kogemused näidanud, et kõnealuse määruse teatavaid sätteid tuleks lihtsustada või täpsustada. (2) Alates 2007. aastast lubatakse muuks otstarbeks kui kiu saamiseks toodetava kanepi puhul vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 III jaotise 4. peatükile kasutada maad ühtse otsemaksete kava raames. Seoses sellega ei ole enam kanepi tootmiseks vaja lepingut ega kohustust. Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 796/2004 artiklit 13 vastavalt kohandada. (3) Määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV jaotise peatükis 10f suhkrupeedi ja suhkruroo tootjatele ettenähtud toetused ei ole oma olemuse tõttu seotud põllumajandusmaaga. Seetõttu ei kohaldata kõnealuse toetuskava suhtes (!) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1405/2006 (ELT L 265, 26.9.2006, lk 1). (2 ELT L 175, 29.6.2006, lk 1. () ELT L 141, 30.4.2004, lk 18. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1187/2006 (ELT L 214, 4.8.2006, lk 14). määruse (EÜ) nr 796/2004 kohaseid ühtset taotlust käsit- levaid sätteid. Seepärast tuleks ette näha meetmed nõue- tekohase taotlemise korra jaoks. Kuna põllumajandus- tootjad ei pea enam eraldi deklareerima suhkrupeedi ja suhkruroo kasvatamiseks kasutatavaid maa-alasid, tuleks kaotada ka sätted, mille kohaselt tuleb suhkrupeedi ja suhkruroo tootjatele ette nähtud toetust taotlevatelt põllumajandustootjatelt võtta täiendav kontrollvalim. Pindalatoetuskavade eeskirjade ühtlustamiseks ning toetu- setaotluste haldus- ja kontrollisüsteemi lihtsustamiseks on määruse (EÜ) nr 1782/2003 III lisas loetletud õigusak- tides nimetatud iseärasused või need, mis võivad moodustada osa headest põllumajandus- ja keskkonnatin- gimustest, nagu on osutatud kõnealuse määruse artiklis 5 ja IV lisas, abikõlblikud mitte üksnes ühtse otsemaksete kava, vaid kõigi pindalatoetuskavade raames. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõikele 6 tuleb maa tootmisest kõrvaldamise toetusõigusi taotleda enne muude toetusõiguste taotlemist. Nende põllumajan- dustootjate võrdse kohtlemise tagamiseks, kellel ei ole kogu tootmisest kõrvaldamiseks nõutav maa vaba, et taotleda kõiki tootmisest kõrvaldamise toetusõigusi, tuleks selgitada määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 50 lõikes 4 esitatud sätteid. Järgneva kolme aasta jooksul on maksete tasaarvestamise teel kohaldatavad vähendamised ja alusetult makstud summade tagasimaksmine võimalik ainult määruse (EÜ) nr 1782/2003 III, IV ja IVa jaotises sätestatud maksete puhul. Maksete tasaarvestamine ja tagasimaksmine peaks olema võimalik ka kõnealuse määruse artikliga 12 ette- nähtud täiendava toetussumma puhul. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 796/2004 vastavalt muuta. Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega,