L 338/58 Euroopa Liidu Teataja 19.12.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1260/2009, 18. detsember 2009, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 517/94 (teatavatest kahepoolsete lepingute, protokollide või muude kokkulepetega ja ühenduse impordi erieeskirjadega hõlmamata kolmandatest riikidest pärit tekstiiltoodete importimise ühiseeskirjade kohta) I, II, IV ja VI lisa EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 7. märtsi 1994. aasta määrust (EÜ) nr 517/94 teatavatest kahepoolsete lepingute, protokollide või muude kokkulepetega ja ühenduse impordi erieeskirjadega hõlmamata kolmandatest riikidest pärit tekstiiltoodete importi- mise ühiseeskirjade kohta (!), eriti selle artiklit 28, ning arvestades järgmist: (1) > Valgevene Vabariigiga sõlmitud 2009. aastal tekstiiltoo- detega kauplemist käsitlev kahepoolne leping aegub 2009. aasta 31. detsembril. Valgevenega ei suudetud saavutada ühist arusaamist kõnealuse lepingu uuendamise osas. Valgevene on loomas tolliliitu Venemaa ja Kasahs- taniga ning ei näe võimalust ELi tekstiili- ja rõivatoodete ekspordile enamsoodustuse alusel Valgevene turule juur- depääsu andmise jätkamiseks. Seetõttu peetakse asjakoha- seks lisada Valgevene määruse (EÜ) nr 517/94 kohalda- misalasse. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 517/94 vasta- valt muuta. (2) . Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) muudatused (2) mõjutavad ka teata- vaid määruse (EÜ) nr 517/94 I lisas esitatud koode. (3) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 517/94 artikli 25 kohaselt asutatud tekstiilikomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 517/94 1, II, IV ja IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2010. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 18. detsember 2009 (1) EÜT L 67, 10.3.1994, lk 1. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO (2) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.