L 325/6 Euroopa Liidu Teataja 24.11.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1729/2006, 23. november 2006, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2377/90 (milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes) I ja III lisa seoses firokoksiibi ja triklabendasooliga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 2377/90, milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravi- mijääkide piirnormide kehtestamise kohta loomsetes toiduai- netes, (!)) eelkõige selle artiklit 2 ja artikli 4 kolmandat lõiku, võttes arvesse Euroopa Ravimiameti arvamust, mille on sõna- stanud veterinaarravimite komitee, ning arvestades järgmist: (1) Kõiki farmakoloogilisi toimeaineid, mida kasutatakse ühenduses põllumajandusloomadele manustamiseks ette nähtud veterinaarravimites, tuleks hinnata vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2377/90. (2) Pärast seda, kui on läbi vaadatud taotlus firokoksiibi jääkide piirnormide kehtestamiseks hobuslaste puhul ning võimaldamaks uuringute teadusliku valideerimise lõpuleviimist, peetakse asjakohaseks lisada firokoksiib määruse (EMÜ) nr 2377/90 III lisasse seoses hobuslas- tega. (3) — Triklabendasool on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse seoses veiste ja lammaste lihaskoe, maksa ja neeru- dega, välja arvatud nende loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ette nähtud piima. Pärast seda, kui on läbi vaadatud taotlus kõnealuste jääkide piirnormide muutmi- seks, peetakse asjakohaseks lisada triklabendasool nime- (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1451/2006 (ELT L 271, 30.9.2006, lk 37). tatud lisasse seoses kõigi mäletsejaliste lihas- ja rasvkoe ning maksa ja neerudega, välja arvatud nende loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ette nähtud piima, ning muuta jääkide piirnorme. (4) — Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 2377/90 vastavalt muuta. (5)>=—= Enne käesoleva määruse kohaldamist tuleks kehtestada piisav tähtaeg, et liikmesriigid saaksid seda määrust silmas pidades teha kõik vajalikud kohandused kõne- aluste veterinaarravimite müügilubadesse, mis on antud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiivile 2001/82/EÜ veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta. (2) (6) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas veterinaarravimite alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2377/90 I ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 21. jaanuarist 2007. (27) EÜTL 311, 28.1 1.2001, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/28/EÜ (ELT L 136, 30.4.2004, lk 58).