L 88/10 Euroopa Liidu Teataja 7.4.2005 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 18. märts 2005, millega muudetakse otsust 97/80/EÜ, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 96/16/EÜ (piima ja piimatoodete statistiliste vaatluste kohta) rakendussätted (teatavaks tehtud numbri K(2005) 754 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/288/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (3) 0 Arvestades piima valgusisalduse suurenevat majandus- likku tähtsust, kasvab ka vajadus peamiste piimatoodete valgusisalduse statistiliste andmete järele. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (4) — Seega tuleks muuta ja täiendada komisjoni 18. detsembri 1996. aasta otsust 97/80JEÜ, millega kehtestatakse võttes arvesse nõukogu 19. märtsi 1996. aasta direktiivi nõu.k(?gu direktiivi 96/16/EÜ (Pümfl ja 3piimatoodete 96/16/EÜ piima ja piimatoodete statistiliste vaatluste kohta, (!) statistiliste vaatluste kohta) rakendussätted. (?) eriti selle artikli 5 lõiget 2 ja artikli 6 lõiget 1, (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ning arvestades järgmist: alalise põllumajandusstatistika komitee arvamusega, (1) Direktiivi 96/16/EÜ artikli 5 lõikes 2 on sätestatud, et ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: liikmesriigid edastavad komisjonile igal aastal metoodikat käsitleva teabe komisjoni koostatud standardküsimustiku vormis. Artikkel 1 Otsust 97/80/EÜ muudetakse järgmiselt: (2)y p =sEuroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määruses (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS), (?) sätestatakse õiguslik raamistik ühenduse vstatistilistele andmetele, mis on territoriaalüksuste järgi liigitatud. 1) II lisasse lisatakse käesoleva otsuse lisas toodud tabelid H ja 1. Seega on asjakohane kasutada uut liigitust (NUTS) põllu- majandusettevõtetes toodetava lehmapiima koguseid käsitlevate piirkondlike andmete edastamisel. () EÜT L 78, 28.3.1996, lk 27. Direktiivi on viimati muudetud 2) III lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisaga. Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2003/107/EÜ (ELT - L 7, 13.1.2004, lk 40). C) EÜT L 24, 25.1.1997, lk 26. Otsust on viimati muudetud nõukogu (3) ELT L 154, 21.6.2003, lk 1. otsusega 98/582/EÜ (EÜT L 281, 17.10.1998, lk 36).