31.12.2004 Euroopa Liidu Teataja L 396/51 KOMISJONI OTSUS, 28. detsember 2004, ühenduse rahalise toetuse eraldamise kohta liikmesriikide kavandatud meetmetele kontroll-, inspek- teerimis- ja järelevalveprogrammide rakendamiseks aastal 2004 (teine osamakse) (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5310 all) (2004/930/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. aprili 2004. aasta otsust 2004/465/EÜ liikmesriikide kalanduse kontrollprogrammidele eraldatava ühenduse rahalise toetuse kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) = Liikmesriigid on edastanud komisjonile oma kalanduse kontrollprogrammid ajavahemikuks 1. jaanuar 2004 kuni 31. detsember 2004 koos taotlustega ühenduse rahalise toetuse saamiseks, et katta kõnealuste program- mide elluviimiseks vajalikud kulud. (2) — Otsuse 2004/465/EÜ artiklis 4 loetletud meetmetega seotud taotlused võivad saada ühenduse toetust. (3) — On asjakohane määrata 2004. aastaks igale liikmesriigile otsuse 2004/465/EÜ artiklis 4 nimetatud meetmete jaoks abikõlblike kulutuste raames antava ühenduse toetuse piirrsummad, ühenduse toetuse määr sellistele meetmetele ning tingimused, mille puhul ühendus hüvitab riiklikud kulutused. (4) — Vastavalt otsuse 2004/465/EÜ artiklile 8 peavad liikmes- riigid võtma oma kulukohustused 12 kuu jooksul alates aasta lõpust, mil neid teavitatakse käesolevast otsusest. Samuti peavad nad järgima kõnealuse otsuse sätteid kavade käivitamise ja hüvitamistaotluste esitamise kohta. (5) Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega, (1) ELT L 157, 30.4.2004, lk 114, parandus: ELT L 195, 2.6.2004, lk 36. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Sisu Käesoleva otsusega kehtestatakse ühenduse rahalise toetuse summa igale liikmesriigile, ühenduse rahalise toetuse määr ja tingimused, mille alusel võib anda toetust > otsuse 2004/465[/EÜ artiklis 4 nimetatud meetmete jaoks. Artikkel 2 Elektroonilised lokaliseerimisseadmed 1. Kulude katmiseks, mis on seotud elektrooniliste lokalisee- rimisseadmete ostu ja nende laeva pardale paigutamisega ja mille abil on kalapüügi seirekeskustel võimalik jälgida laevu teatud vahemaa tagant laevaseiresüsteemi vahendusel, on võimalik saada rahalist toetust maksimaalset 4500 euro ulatuses laeva kohta I lisas kehtestatud piires. 2. Lõikes 1 ettenähtud 4 500 eurose ülemmäära piiresse jäävate kulutuste puhul on ühenduse rahalise toetuse määr esimese 1 500 eurose abikõlbliku kuluosa katteks 100 %. 3. Ühenduse rahaline toetus abikõlblike kulutuste katteks, mis ulatuvad 1 500 eurost kuni 4 500 euroni laeva kohta, ei või ületada 50% selliste kulutuste summast. 4. Elektroonilised lokaliseerimisseadmed peaksid vastama nõuetele, mis on kehtestatud komisjoni 18. detsembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 2244/2003, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad laevaseire satelliitsüsteemide kohta. (2) (?) ELT L 333, 20.12.2003, lk 17.