328 Euroopa Liidu Teataja 03/39. kd 32003R1303 24.7.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 185/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1303/2003, 23. juuli 2003, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 896/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 404/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses banaanide ühendusse importimise korraga EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 404/93 banaanituru ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2587/2001, () eriti selle artiklit 20, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruses (EÜ) nr 896/2001, C) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 323/2003,() kehtesta- takse üksikasjalikud rakenduseeskirjad määruse (EMÜ) nr 404/93 artikli 18 lõikes 1 sätestatud impordi tariifi- kvootide haldamiseks. (2) Vastavalt määruse (EÜ) nr 896/2001 artikli 8 lõikele 1 ei hõlma mittetraditsiooniliste ettevõtjate iga-aastase kvoodi eraldamise taotlus suuremat kogust kui 12,5 % mittetraditsioonilistele ettevõtjatele aastas eraldatud üldkogusest. Taotlusega on kaasas tõend selle kohta, et on esitatud nõutav tagatis 150 eurot tonni kohta. (33) Ühenduse banaanide impordikorra — kohaldamise kogemus näitab ühelt poolt, et taotletav üldkogus ületab mittetraditsioonilistele ettevõtjatele saadaolevat kogust, ning teiselt poolt, et mittetraditsiooniliste ettevõtjate arv on jätkuvalt suurenenud. Seetõttu kohaldatakse mittetra- ditsiooniliste ettevõtjate aastaeraldise taotluste puhul kõrget vähendusprotsenti. Kõnealuseid tegureid arvesse võttes tuleks alandada 12,5protsendilist ülemmäära. Alandamisel võetakse arvesse A- ja B-kvootide ning C-kvoodi erinevaid vähendusprotsente ja samuti mitte- traditsiooniliste ettevõtjate aastaeraldiste edasist arengut. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 896/2001 vastavalt muuta. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas banaanituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 896/2001 artikli 8 lõike 2 teise lõigu punktis a asendatakse protsent 12,5 protsendiga 5. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. juuli 2003 1 () EÜTL 47, 25.2.1993, lk 1. (?) EÜTL 345, 29.12.2001, lk 13. () EÜTL 126, 8.5.2001, lk 6. () ELT L 47, 21.2.2003, lk 12. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER