03/5. kd Euroopa Liidu Teataja 25 31981R1292 L 129/38 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.5.1981 KOMISJONI MÄÄRUS(EMÜ) nr 1292/81, 12. mai 1981, millega sätestatakse porrulaugu, baklažaanide ja kabatšokkide kvaliteedistandardid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (?) vii- mati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1116/81, (2) eriti selle artik- li 2 lõiget 2, ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 1208/79() ja määrusega (EMÜ) nr 1315/80 (4) on lisatud vastavalt porrulauk ning baklažaanid ja kabatšokid määruse (EMÜ) nr 1035/72 I lisasse, kus on loetletud tarbijale värskelt tarnitavad tooted, mida reguleeritakse kvalitee- distandarditega; seetõttu on vaja sätestada nende toodete kvaliteedistandardid; neid standardeid kohaldatakse kõikidel turustusetappidel; toodete pikamaavedu, ladustamine teatavaks ajaks või mitmesugused käit- lustoimingud võivad kaasa tuua nende bioloogilisest arengust või suuremast või väiksemast riknemisohust põhjustatud kvaliteedi halvenemise; seda riknemist tuleks seetõttu arvesse võtta läheta- misjärgsetel turustusetappidel kvaliteedistandardeid kohaldades; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Porrulaugu (ühise tollitariifistiku alamrubriik ex 07.01 I]) ning baklažaanide ja kabatšokkide (ühise tollitariifistiku alamrubriik ex 07.01 T) kvaliteedistandardid on sätestatud vastavalt käesoleva määruse ], II ja III lisas. 2. Neid standardeid kohaldatakse kõikidel turustusetappidel mää- ruses (EMÜ) nr 1035/72 sätestatud tingimuste kohaselt. Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel siiski esineda vastupi- diselt ettenähtud standarditele: — vähest värskuse ja turdumuse vähenemist, — nende bioloogilisest arengust või riknemisohust põhjustatud kvaliteedi vähest halvenemist. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Seda kohaldatakse: — porrulaugu suhtes 1. augustist 1981, — baklažaanide ja kabatšokkide suhtes 1. juulist 1981. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. mai 1981 (1) EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (2) EÜTL 118, 30.4.1981, k 1. (5) EÜTL 153, 21.6.1979, lk 1. (4) EÜTL 134, 31.5.1980, lk 20. Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER