9.5.2007 Euroopa Liidu Teataja L 119/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 503/2007, 8. mai 2007, millega registreeritakse teatavad nimetused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris (Pohorelicky kapr (KPN) - Žatecky chmel (KPN) - Pomme du Limousin (KPN) - Tome des Bauges (KPN)) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 510/2006 põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõike 4 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Kooskõlas määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõike 2 esimese lõiguga ja vastavalt artikli 17 lõikele 2 avaldati Tšehhi Vabariigi taotlus registreerida kaks nimetust: “Pohofelicky kapr” ja “Žatecky chmel” ning Prantsusmaa taotlus registreerida kaks nimetust “Pomme du Limousin” ja “Tome des Bauges” Euroopa Liidu Teatajas. (2) (2) Kuna komisjonile ei ole esitatud ühtegi määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 7 kohast vastuväidet, tuleb asja- omased nimetused lisada kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse lisas esitatud nimetused kantakse kaitstud päritolunime- tuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 8. mai 2007 ()) ELT L 93, 31.3.2006, lk 12. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). (7) ELT C 202, 25.8.2006, lk 2 (Pohorelicky kapr)) ELT C 204, 26.8.2006, lk 30 (žateck)'l chmel), ELT C 204, 26.8.2006, lk 26 (Pomme du Limousin), ELT C 211, 2.9.2006, lk 8 (Tome des Bauges). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL