76 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994R0919 27.4.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 106/6 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 919/94, 26. aprill 1994, milles on sätestatud nõukogu määruse (EMÜ) nr 404/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses banaanitootjate organisatsioonidega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 404/93 banaanituru ühise korralduse kohta, (*) muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 3518/93, (2) eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 404/93 on sätestatud banaanitootjate orga- nisatsioonide asutamine; kõnealused organisatsioonid peavad tunnustamiseks vastama teatavatele tingimustele; tingimused on koostatud nii, et need annavad piisava kindluse selle kohta, et organisatsioonide suurus, tegutsemise aeg, asutamis- ja tegutse- misviis soodustab banaanide tootmis- ja turustamistingimuste parandamist; kõnealused nõuded, mille eesmärgiks on tagada tootjate organi- satsioonide minimaalne stabiilsus ja majandustegevus, eriti liik- mete arvu ja toodangumahu puhul, tuleb kindlaks määrata ühen- duse tootjapiirkondade struktuurilist mitmekesisust arvestades; ka stabiilsuse ja tõhususe huvides on vaja esiteks määratleda vahendid ja abinõud, mille tootjate organisatsioonid peavad andma oma liikmete käsutusse, ning teiseks eeskirjad, mille orga- nisatsioonid peavad vastu võtma ja mida rakendama oma liikmete suhtes, et saavutada tunnustatud organisatsioonide eesmärke vas- tavalt ühenduse õigusaktidele; nõukogu vastuvõetud erimeetmete ning käesolevas määruses sätestatud meetmete rakendamine eeldab tootjate organisatsioo- nide ranget kohustust edastada teatavate ajavahemike järel üksik- asjalikku teavet liikmesriikide määratud asutustele, et võimaldada kõnealustel asutustel tunnustamist arvesse võttes jälgida tootjate organisatsioonide võetud kohustuste täitmist; tuleks täpsustada liikmesriikide tehtavad kontrollid ja teabevahetus eespool nime- tatud sätete kohaldamise jälgimiseks; (1) EÜTL 47, 25.2.1993, lk 1. (2) EÜTL 320, 22.12.1993, lk 15. on vaja täpsustada sätted, mida tuleks kohaldada vastavalt 18. juuni 1978. aasta määrusele (EMÜ) nr 1360/78 (tootjate orga- nisatsioonide ja nende ühenduste kohta, (3) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3669/93 (4) tunnustatud tootjate organisat- sioonide suhtes, mis on kõnealuses määruses sätestatud süsteemi alusel saanud abi asutamiskuludeks ja jooksvateks halduskulu- deks; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas banaani- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid annavad määruse (EMÜ) nr 404/93 artikli 5 sätete kohaselt eritunnustuse tootjate organisatsioonidele ja nende ühendustele (edaspidi “tootjate organisatsioonid”), mille majandustegevus hõlmab värskete banaanide tootmist ja turustamist ning mis vastavad eespool nimetatud määruse artiklis 5 ja käesolevas määruses sätestatud nõuetele. Tootjate organisatsioonidele, mis on tunnustatud määruse (EMÜ) nr 1360/78 kohaselt, antakse esimeses lõigus sätestatud eritunnustus, kui pädevad asutused leiavad, et kõnealuse organisatsiooni asutamisakt ja tegutsemiseeskirjad vastavad esimeses lõigus osutatud sätetele. Artikkel 2 1. Tootjate organisatsioonid esitavad liikmesriigi määratud asja- omasele pädevale asutusele eritunnustuse saamise taotluse koos asutamisakti ja II lisa A osas kindlaksmääratud teabega. 2. Pädev asutus kontrollib esitatud teabe õigsust, vaadates läbi dokumendid ja viies läbi kohapealseid kontrollimisi. Kahtluse kor- ral teostab pädev asutus muid kontrollimisi, et tagada artiklis 1 sätestatud nõuete täitmine. 3. Eritunnustus antakse 90 päeva jooksul pärast taotluse kätte- saamist, kui täiendavaks uurimiseks ei nõuta lisaaega. (5) EÜTL 166, 23.6.1978, lk 1. (4) EÜTL 338, 31.12.1993, lk 26.