05/2. kd Euroopa Liidu Teataja 19 31992D0170 21.3.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 75/51 NÕUKOGU OTSUS, 16. märts 1992, millega moodustatakse programmide Eurotecnet ja Force ühine nõuandekomitee ja muudetakse otsuseid 89/657|EMÜ ja 90/267JEMÜ (92/170/JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 128, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: ühenduse meetmete suurema tõhususe saavutamiseks kutseõppe valdkonnas tuleks otsuste 89/657/EMÜ (4) ja 90/267/EMÜ (5) artikli 10 alusel moodustatud programmide Eurotecnet ja Force nõuandekomiteede praegune tegevus koondada ühisesse nõuan- dekomiteesse, nagu komisjon teatas oma märgukirjas kutseõppe- programmide ratsionaliseerimise ja kooskõlastamise kohta ühen- duse tasandil; seetõttu tuleks muuta otsuste 89/657 JEMÜ ja 90/267 JEMÜ artik- lit 10, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. Programmide Eurotecnet ja Force rakendamisel abistab komis- joni nõuandekomitee, millesse kuulub kaks esindajat igast liik- mesriigist ja mille esimees on komisjoni esindaja. Komitee liikmeid võivad abistada asjatundjad või nõustajad. 12 tööturu osapoolte esindajat, kelle komisjon määrab tööturu osapooli ühenduse tasandil esindavate organisatsioonide ettepa- nekute alusel, osalevad komitee töös vaatlejatena. (1) EÜTC 24, 31.1.1991, lk 6. (2) EÜT C 240, 12.7.1991, lk 240. (3) EÜT C 120, 20.3.1991, lk 23. (4) EÜTL 393, 30.12.1989, lk 29. () EÜTL 156, 21.6.1990, lk 1. 2. Komisjoni esindaja esitab komiteele võetavate meetmete eel- nõu, mis käsitleb järgmist: a) programmide Eurotecnet ja Force üldsuunised; b) ühenduse antava rahalise abi üldsuunised (abi summad, kes- tus ja saajad); c) programmide Eurotecnet ja Force üldise tasakaaluga seotud küsimused, sealhulgas jaotus eri meetmete vahel ning kõne- aluste programmide ja teiste ühenduse kutseõppeprogram- mide ja -algatuste vastastikune täiendavus; d) programmide hindamise ja nende tulemuste levitamisega seo- tud küsimused, pidades silmas otsuste 89/657]EMÜ ja 90/267/[EMÜ artiklis 11 ettenähtud aruannete esitamist. 3. Tähtaja jooksul, mille määrab esimees lähtuvalt küsimuse kii- reloomulisusest, esitab komitee eelnõu kohta oma arvamuse, vaja- duse korral hääletades. 4. Arvamus protokollitakse. Lisaks on igal liikmesriigil õigus taotleda oma seisukoha protokollimist. 5. Komisjon arvestab võimalikult suurel määral komitee arva- must. Ta teatab komiteele, kuidas arvamust on arvesse võetud. Artikkel 2 Otsuse 89/657/EMÜ artikkel 10 asendatakse järgmisega: “Artikkel 10 Komitee Käesoleva otsuse rakendamisel abistab komisjoni otsuse 92/170JEMÜ (°) artikliga 1 moodustatud nõuandekomitee. () EÜTL 75, 21.3.1992, lk 51.”