25.5.2007 Euroopa Liidu Teataja L 13317 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 569/2007, 24. mai 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 210/2007, milles sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1282/2006 seoses toetuse eelkinnitust sisaldavate ekspordilitsentside kehtivusajaga piima- ja piimatootesektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 31 lõiget 14, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 17. augusti 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1282/1999 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakendamise üksikasjalikud eriees- kirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta) (2) artiklis 8 on sätestatud ekspordilit- sentside kehtivusaeg. Selleks et kaitsta ühenduse eelarvet tarbetute kulude eest ja vältida eksporditoetuse korra spekulatiivset kohalda- mist piimandussektoris, on komisjoni määruses (EÜ) nr 210/2007 (3) ettevaatusabinõuna sätestatud, et erandina määrusest (EÜ) nr 1282/2006 tuleks piimatoodete puhul, mille kohta on esitatud taotlus pärast 1. märtsi 2007, piirata ekspordilitsentside kehtivusaega 30. juunini 2007. Nii sise- kui maailmaturu hoolikas jälgimine on näidanud, et pikema kehtivusajaga litsentsid saab järk- järgult uuesti kehtestada, ilma et see kahjustaks ühise turukorralduse nõuetekohast toimimist. Seepärast on asjakohane määrust (EÜ) nr 210/2007 muuta. (4) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 210/2007 artikkel 1 asendatakse järgmisega: »Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 1282/2006 artiklist 8 kehtivad toetuse eelkinnitust sisaldavad ekspordilitsentsid, mille taot- lused on esitatud enne 14. juunit 2007 ja mis hõlmavad kõnealuse artikli punktis c osutatud tooteid, kuni 30. juunini 2007.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 25. maist 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. mai 2007 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2). (2) ELT L 234, 29.8.2006, lk 4. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 532/2007 (ELT L 125, 15.5.2007, lk 7). (3) ELT L 61, 28.2.2007, lk 23. Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY