L 5718 Euroopa Liidu Teataja 1.3.2008 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 21. detsember 2005, mis käsitleb Itaalia Trento autonoomse provintsi ettepanekut riigiabi kohta transpordisektoris (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5315 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/174/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt eespool nimetatud sätetele, (!) ning arvestades järgmist: (3) 1. MENETLUS 27. novembril 2001. aastal saadetud kirjas, mis registree- riti peasekretariaadis 3. detsembril 2001. aastal, teatasid Itaalia ametiasutused kooskõlas EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikega 3 komisjonile transpordisektorit käsit- levatest erisätetest, mis võeti vastu Trento autonoomse provintsi 13. detsembri 1999. aasta seadusega nr 6 (edas- pidi provintsi seadus nr 6/99). Teatis registreeriti Euroopa Komisjoni peasekretariaadis numbri N 833/01 all. Kuna teatis ei olnud täielik, palus komisjon 1. veebruari 2002. aasta kirjas D(02) 1665 esitada lisateavet, millele saabus vastus 5. aprillil 2002. aastal numbri DG TREN A/56228 all registreeritud kirja teel. 11. märtsil 2002. aastal toimus komisjoni ja Trento autonoomse provintsi esindajate koosolek. 12. aprillil 2002. aastal saatis komisjon Itaalia ametiasutustele kirja, milles nõuti lisa- teavet. Vastus sellele nõudele saadeti 17. mai 2002. aasta kirjas ning registreeriti 28. mail 2002. aastal numbri SG A/5459 all. 30. mail 2002. aastal toimus komisjoni ja Trento autonoomse provintsi esindajate teine koosolek. 24. juulil 2002. aastal võttis komisjon vastu positiivse otsuse (2) provintsi seaduse nr 6/99 (,Transpordisektorit (1) EÜT C 242, 8.10.2002, lk 8. (2) Vt joonealune märkus 1. (6) käsitlevad erisätted”) ?) enamiku meetmete kohta, mis on ette nähtud selleks, et soodustada kaupade liikumise ümbersuunamist maanteetranspordilt > alternatiivsetele transpordiliikidele. Uurimismenetlus algatati siiski seoses abikava ühe meetmega, s.o raudteevagunite ja uute või uuendatud raudteeveeremite investeerimisabiga, registree- ritud numbri K 52/02 all. Komisjoni 24. juuli 2002. aasta otsus algatada menetlus avaldati Euroopa Ühenduste Teatajas. (*) Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama märkusi. Itaalia esitas oma märkused 4. septembri 2002. aasta kirjas. Komisjon ei saanud märkusi huvitatud isikutelt. Itaalia ametiasutused teatasid 7. veebruaril 2003. aastal uuest abikavast pealkirjaga ,Abi andmine kombineeritud transpordi toetuseks”, mis on ette nähtud kombineeritud transpordi edendamiseks Trento autonoomses provintsis. Kõnealune abikava registreeriti numbri N 64/03 all ja kiideti heaks komisjoni 1. oktoobri 2003. aasta otsu- sega. (°) Trento autonoomne provints saatis täiendavad selgitused 8. aprillil 2005 ja Itaalia alaline esindus Euroopa Liidu juures saatis need kirjas, mis registreeriti 13. juunil 2005. 2. ABI ÜKSIKASJALIK KIRJELDUS 2.1. Abi liik Abimeede, mille suhtes uurimismenetlus algatati, hõlmas raudteevagunite ja uute või uuendatud raudteeveeremite investeerimisabi; samas ei esitatud vastuväiteid kaupade liikumise ümbersuunamist maanteetranspordilt alterna- tiivsetele transpordiliikidele soodustava üldise abikava ülejäänud meetmete kohta. () Riigiabi nr 833/01 — lItaalia (Trento autonoomne provints) — provintsi seadus nr 6/99 ,Transpordisektorit käsitlevad erisätted”. (4) Vt joonealune märkus 1. (5) ELT C 284, 27.11.2003, lk 2.