03/19. kd Euroopa Liidu Teataja 261 31996D0424 13.7.1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 175/25 KOMISJONI OTSUS, 20. mai 1996, herbitsiid glufosinaatammooniumi suhtes osaliselt kindla, geneetiliselt muundatud isassteriilse siguri turuleviimise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 90/220/JEMÜ (EMPs kohaldatav tekst) (96/424/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. aprilli 1990. aasta direktiivi 90/220JEMÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta, (') viimati muudetud komisjoni direk- tiiviga 94/15/EÜ, ( eriti selle artiklit 13, ning arvestades, et: direktiivi 90/220/EMÜ artiklitega 10—18 nähakse ette ühenduse menetlus, mille kohaselt võivad liikmesriikide pädevad asutused lubada turule viia geneetiliselt muundatud organismidest koos- nevaid tooteid; liikmesriigi (Madalmaade) pädevatele asutustele on esitatud taotlus sellise toote turuleviimiseks; Madalmaade pädev asutus on asjakohase toimiku ja oma heaks- kiitva arvamuse komisjonile esitanud; teiste liikmesriikide pädevad asutused on kõnealuse toimiku suhtes esitanud vastu- väiteid; seepärast peab komisjon vastavalt artikli 13 lõikele 3 võtma vastu otsuse direktiivi 90/220/JEMÜ artiklis 21 sätestatud korras; pärast direktiivi 90/220/JEMÜ reguleerimisala alusel esitatud vastuväidete ja toimikus esitatud teabe läbivaatamist on komisjon jõudnud järgmistele järeldustele: () EÜTL 117, 8.5.1990, lk 15. (?) EÜTL 103, 22.4.1994, lk 20. — ei ole alust arvata, et bar-geeni viimine siguri looduslikesse populatsioonidesse on kahjulik, arvestades asjaolu, et see võiks anda looduslikele populatsioonidele konkurentsi- või valikueelise üksnes juhul, kui herbitsiid glufosinaatammoo- nium oleks kõnealuste populatsioonide ainuke tõrjevahend, kuid nii see ei ole, — toote turuleviimise luba ei tohiks hõlmata selle kasutamist toidu või söödana, kuna esitatud taotlus neid aspekte ei hõlma, — etiketile ei pea ohutuse tagamiseks märkima, et toode on saadud geneetilise muundamise teel, — kuna 50 % hübriidseemnetest on kõnealuse herbitsiidi suhtes kindlad, tuleks etiketile märkida, et toode võib olla herbitsiid glufosinaatammooniumi suhtes kindel, et aretajad teaksid, et isekülvanud taimede tõrje glufosinaatammooniu- miga võib olla võimatu; taimedel kasutatavate keemiliste herbitsiidide lubamine ja nende kasutuse keskkonnamõju hindamine kuulub nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ (taimekaitsevahendite turu- leviimise kohta, ) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 96/12/EÜ ()), mitte nõukogu « direktiivi — 90/220JEMÜ reguleerimisalasse; () EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. () EÜTL 65, 15.3.1996, lk 20.