L 187/14 Euroopa Liidu Teataja 8.7.2006 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1042/2006, 7. juuli 2006, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002 (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta) artikli 28 lõigete 3 ja 4 üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasuta- mise kohta, (!) eriti selle artikli 28 lõiget 6, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõikes 6 on sätes- tatud, et tuleb vastu võtta kõnealuse määruse artikli 28 lõigete 3 ja 4 üksikasjalikud rakenduseeskirjad. (2) Tuleb täpsustada, millistel tingimustel on liikmesriikidel lubatud teha inspekteerimisi kalalaevadel kõigis ühenduse vetes, mis asuvad nende suveräänsete õiguste alla kuulu- vatest vetest väljaspool, ja rahvusvahelistes vetes nagu on ette nähtud määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõikega 3. (33) — Määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõikes 4 on sätes- tatud, et komisjon koostab loetelu ühenduse inspektori- test, inspekteerivatest laevadest, lennukitest ja kõigist muudest inspekteerimisvahenditest, kes tohivad inspek- teerida ja mida on lubatud kasutada inspekteerimistel kõnealuse määruse V peatüki kohaselt ühenduse vetes ja ühenduse kalalaevadel. Asjakohane on määrata kõnea- luseid ühenduse inspektoreid vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2847/93 (millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes raken- datav kontrollisüsteem) (2) artiklile 34c vastu võetud kontrolli- ja inspekteerimisalaseid eriprogramme täitma. (4) — Tuleb täpsustada, millistel tingimustel on ühenduse inspektoritel vastavalt määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõikele 4 lubatud teha inspekteerimisi ühenduse vetes ja ühenduse kalalaevadel. (?) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. (7) EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 768/2005 (ELT L 128, 21.5.2005, lk 1). (5) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I PEATÜKK LIIKMESRIIGI INSPEKTEERIMISED Artikkel 1 Inspekteeriva liikmesriigi lipu all sõitvate laevade inspek- teerimised 1. Liikmesriik, kes kavatseb määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõike 3 esimese lõigu kohaselt inspekteerida oma lipu all sõitvaid ühenduse kalalaevu (“inspekteeriv liikmesriik”) teise liikmesriigi jurisdiktsiooni alla jäävates ühenduse vetes (“rannikuäärne liikmesriik”), teatab oma kavatsusest asjaomasele rannikuäärsele liikmesriigile. 2. vDLõikes 1 sätestatud eelteade sisaldab järgmist teavet: a) inspekteeriva laeva nimi ja kutsungsignaal; b) rannikuäärse liikmesriigi jurisdiktsiooni alla jäävatesse vetesse sisenemise ettenähtud koht ja aeg. 3. >Pärast lõikes 1 sätestatud eelteate saamist teavitab ranni- kuäärne liikmesriik operatiivkoostöö eesmärgil inspekteerivat liikmesriiki igast teostatavast kontrollitegevusest asjaomases piir- konnas. Artikkel 2 Teise liikmesriigi või kolmanda riigi lipu all sõitvate laevade inspekteerimised 1. Liikmesriik, kes kavatseb määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõike 3 teise lõigu punkti a kohaselt inspekteerida teise liikmesriigi või kolmanda riigi lipu all sõitvaid kalalaevu teise liikmesriigi jurisdiktsiooni alla jäävates ühenduse vetes, taotleb selleks luba asjaomaselt rannikuäärselt liikmesriigilt. Kõnealune taotlus peab hõlmama käesoleva määruse artikli 1 lõikes 2 loetletud teavet.