15/1. kd Euroopa Liidu Teataja 181 31981D0856 L 319/17 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.11.1981 NÕUKOGU OTSUS, 19. oktoober 1981, millega Kreeka ühinemise tõttu kohandatakse otsust 77/795JEMÜ, millega kehtestatakse ühenduses mageda pinnavee kvaliteedi alase teabevahetuse ühine kord (81/856JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!) ning arvestades, et: võtmaks arvesse Kreeka ühinemist Euroopa ühendustega tuleks muuta ühenduses mageda pinnavee kvaliteedi alase teabevahetuse ühist korda käsitleva nõukogu 12. detsembri 1977. aasta otsuse 77[795/EMÜ (2) I lisa, (1) EÜTC 144, 15.6.1981, lk 37. (2) EÜTL 334, 24.12.1977, lk 29. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevale lisatud tabel lisatakse otsuse 77/795/EMÜ I lisasse Taani ja Prantsusmaa kohta esitatud tabelite vahele. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Luxembourg, 19. oktoober 1981 Nõukogu nimel eesistuja P. WALKER