90 Euroopa Liidu Teataja 03/29. kd 32000R0983 L 113/36 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 12.5.2000 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 983/2000, 11. mai 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 20/98, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 rakenduseeskirjad, mis käsitlevad eeltunnustatud tootja organisatsioonidele toetuse andmist EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1257/1999, (3) eriti selle artiklit 48, ning arvestades järgmist: (1) 6 b 6i bi tri t tr) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 20/98, ) muudetud määrusega (EÜ) nr 243/1999, (4 sätestatakse eeskirjad toetuse andmise kohta eeltunnustatud tootjaorganisat- sioonidele vastavalt komisjoni 14. märtsi 1997. aasta määrusele (EÜ) nr 478/97, millega sätestatakse määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses tootjaorganisatsioonide eeltunnustusega, ) muudetud määrusega (EÜ) nr 243/1999. Kõnealuse toetuse rahastamise viisi, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklis 52, on alates 1. jaanua- rist 2000 muudetud nõukogu 17. mai 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teatavate määruste muutmise ja kehtetuks tunnistamise kohta. Kõnealust toetust tuleb edaspidi käsitada sekkumisena põllumajandusturgude stabiliseerimiseks nõukogu 17. mai 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1258/1999 (ühise põllumajanduspoliitika rahas- tamise kohta) ($) artikli 1 lõike 2 punktis b määratletud tähenduses. Kõnealuste asjaolude tõttu tuleks määrust (EÜ) nr 20/98 muuta, et viia see kooskõlla kõnealuse uue olukorraga. Muudatused käsitlevad eelkõige õigust saada toetust EAGGFi arendusrahastust seoses eeltunnustusega, toetu- setaotluste esitamise ja toetuse maksmise tähtaegu, eri rahastamisprotsentide tingimustele vastavate piirkondade uusi kirjeldusi, mis tuleb viia kooskõlla nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruses (EÜ) nr 1260/1999 (millega mnähakse oette üldsätted struktuurifondide kohta) (7) sätestatud kirjeldustega, ning liikmesriikide kohustust kontrollida toetuse saamise tingimuste täit- mist. ÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. ÜT L 160, 26.6.1999, lk 80. ÜTL 4, 8.1.1998, lk 40. ÜT L 27, 2.2.1999, lk 8. ÜTL 75, 15.3.1997, lk 4. ÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. ÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. (4) Tuleks täpsustada, et käesolevat määrust kohaldatakse selliste toetuste puhul, mida makstakse alates 1. jaanua- rist 2000 vastuvõetud tunnustuskavade alusel, ning toetuste puhul, mida makstakse enne 1. jaanuari 2000 vastuvõetud tunnustuskavade alusel 1. jaanuaril 2000 algavate aastaste ajavahemike eest. Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 20/98 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 lõike 2 punkti d kolmas taane jäetakse välja. 2. Artikli 2 lõike 2 punkt d asendatakse järgmisega: “d) seda makstakse aastaste osamaksetena tunnustuskava rakendamise iga aastase ajavahemiku lõpul. Aastaste osamaksete arvutamisel võivad liikmesriigid turustatud aastatoodanguna käsitada toodangut, mis vastab muule aastasele ajavahemikule kui see, mida käsitleb kõnealune aastane osamakse, kui see on kontrolli jaoks vajalik. Aja- vahemik, mille võrra arvutamisel kasutatav ajavahemik erineb tegelikust aastasest ajavahemikust, peab olema lühem kui 12 kuud.” 3. Artikli 3 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega: “Nende hulka ei kuulu investeeringud, mis võivad kahjustada konkurentsi tootjaorganisatsiooni muu majandustegevuse puhul.” . Artikkel 5 asendatakse järgmisega: “Artikkel 5 Iga tootjaorganisatsioon esitab ühe taotluse artiklites 2 ja 3 osutatud toetuse kohta kolme kuu jooksul pärast iga ar- tikli 2 lõike 2 punktis d osutatud aastase ajavahemiku lõppu.