24.2.2005 Euroopa Liidu Teataja L 51/23 KOMISJONI OTSUS, 18. veebruar 2005, millega muudetakse otsust 97/102/EÜ, milles eritingimused, akvakultuuritoodete impordi seoses pädeva sätestatakse Venemaalt pärit kala- ja ametiasutuse nimetuse ja veterinaarsertifikaadi näidisvormiga (teatavaks tehtud numbri K(2005) 357 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/155/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turule- viimise tervishoiunõuded, (!) eriti selle artikli 11 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni otsuses 97/102/EÜ (2) on kala- ning akvakul- tuuritoodete direktiivi 91/493JEMÜ nõuetele vastavust kontrolliva ja tõendava pädeva ametiasutusena märgitud Vene Föderatsiooni Riiklik Kalanduskomitee. (2) — Venemaa valitsusasutuste ümberkorraldamise järel on uueks pädevaks ametiasutuseks Vene Föderatsiooni Põllu- majandusministeerium. Nimetatud uus ametiasutus suudab kehtivate eeskirjade täitmist tõhusalt kontrollida. (3) — Põllumajandusministeerium on andnud ametliku kinni- tuse direktiivis 91/493/JEMÜ toodud kala- ja akvakultuu- ritoodete kontrolli- ja tervisekontrolli nõuete ning kõne- aluses direktiivis sätestatud mnõuetega samaväärsete hügieeninõuete täitmise kohta. (4) — Seetõttu tuleks otsust 97/102/EÜ vastavalt muuta. (5) Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, (1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 15. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). (2) EÜT L 35, 5.2.1997, lk 23. Otsust on viimati muudetud otsusega 2002/941/EÜ (EÜT L 325, 30.11.2002, lk 45). ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 97/102/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Artikkel 1 Vene Föderatsiooni Põllumajandusministeerium, mida abistab Riiklik Kalandustoodete Kvaliteedi ja Ohutuse Keskus (Riiklik Kalakvaliteet) on Venemaa pädev ametiasutus, mis kontrollib ja tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi 91/493/EMÜ nõuetele.” 2. Lisa A asendatakse käesoleva otsuse lisas toodud tekstiga. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 24. juunist 2005. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 18. veebruar 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU