278 Euroopa Liidu Teataja 13/10. kd 31991L0321 4.7.1991 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 175/35 KOMISJONI DIREKTIIV, 14. mai 1991, imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta (91/321/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 3. mai 1989. aasta direktiivi 89/398/JEMÜ eritoiduks ettenähtud toiduaineid käsitlevate liik- mesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (') eelkõige selle ar- tiklit 4, ning arvestades, et: kõnealuste toodete põhikoostis peab rahuldama tervete imikute üldtunnustatud teadusandmetel põhinevad toitumisvajadused; nende andmete alusel võib juba määratleda lehmapiima- ja sojavalkudest kas eraldi või seguna toodetud imiku piimasegu- de ja jätkupiimasegude põhikoostise; sama ei kehti täielikult või osaliselt muudel valguallikatel põhinevate valmististe puhul; seetõttu tuleb hiljem vajaduse korral vastu võtta selliseid too- teid käsitlevad erieeskirjad; käesolev direktiiv peegeldab olemasolevaid teadmisi nende too- dete kohta; kõik teaduse ja tehnika arengul põhinevad uuendusi võimaldavad muudatused otsustatakse direktiivi 89/398JEMÜ artiklis 13 ettenähtud korras; pidades silmas neid, kellele need tooted on ette nähtud, on vaja sätestada mikrobioloogilised kriteeriumid ja saasteainete piir- määrad; küsimuse keerukuse tõttu tuleb need vastu võtta hiljem; imiku piimasegu on ainus töödeldud toiduaine, mis täielikult rahuldab imikute toitumisvajadused esimese nelja kuni kuue elukuu jooksul; selliste imikute tervise kaitsmiseks on vaja tagada, et ainsad sel ajal kõnealusel eesmärgil sobivate toodete- na turustatavad tooted oleksid imiku piimasegud; (!)) EÜTL 186, 30.6.1989, lk 27. direktiivi 89/398/JEMÜ artikli 7 lõike 1 kohaselt reguleerivad käesoleva direktiiviga hõlmatud tooteid üldeeskirjad, mis on sätestatud nõukogu 18. detsembri 1978. aasta direktiiviga 79/112JEMÜ lõpptarbijale müüdavate toiduainete märgistamist, esitlemist ja reklaami käsitlevate liikmesriikide õigusaktide üht- lustamise kohta,(?) = viimati muudetud = direktiiviga 89/395/EMÜ; () käesoleva direktiiviga võetakse vajaduse korral vastu üldeeskirjade lisad ja erandid ning täiendatakse neid eeskirju, et soodustada ja kaitsta imetamist; käesoleva direktiiviga hõlmatud toodete olemuse ja kasutusees- märgi tõttu on eelkõige nõutav märkida nende energia- ja toitainesisaldus; teiselt poolt tuleb imikute tervist kahjustada võivate ebakohaste kasutusviiside vältimiseks täpsustada kasu- tusmeetod kooskõlas direktiivi 79/112/JEMÜ artikli 3 lõigete 1 ja 8 ning artikli 10 lõikega 2; direktiivi 79/112/EMÜ artikli 2 lõike 2 kohaselt ning objektiiv- se ja teaduslikult kontrollitud teabe andmiseks on vaja kindlaks määrata tingimused, mille puhul on lubatud märgisele kanda märkus imiku piimasegu erikoostise kohta; imikute tervise paremaks kaitsmiseks peaksid käesolevas direk- tiivis sätestatud koostise, märgistuse ja reklaami eeskirjad olema kooskõlas 34. Maailma Tervishoiuorganisatsiooni assambleel vastuvõetud rinnapiimaasendajate turustamise rahvusvahelise koodeksi põhimõtete ja eesmärkidega, pidades eriti silmas nii õiguslikku kui faktilist olukorda ühenduses; () EÜTL 33, 8.2.1979, lk 1. () EÜTL 186, 30.6.1989, lk 17.