18/1. kd Euroopa Liidu Teataja 7 31994D0366 L 165]1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 1.7.1994 NÕUKOGU OTSUS, 13. juuni 1994, ühise seisukoha kohta, mille nõukogu on esitanud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ja mis käsitleb Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 757 (1992) punktis 9 osutatud nõuete täitmise keeldu (94/366JÜV]JP) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2, võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 30. mai 1992. aasta resolutsiooni nr 757 (1992), ning arvestades, et: Euroopa Ühendus ja selle liikmesriigid on rakendanud resolutsiooni nr 757 (1992) ja sellega seotud resolutsioone muu hulgas nõukogu 26. aprilli 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 990/93 kaudu, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: 1. Euroopa Ühendus keelab täita Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 757 (1992) punktis 9 osutatud nõudeid. 2. Käesolev otsus jõustub tänasel kuupäeval. 3. Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Luxembourg, 13. juuni 1994 Nõukogu nimel eesistuja Th. PANGALOS