L 8/2 Euroopa Liidu Teataja 11.1.2008 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 15/2008, 20. detsember 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2100/94 seoses ühenduse sordikaitse taotluse esitamise õigusega EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust ning arvestades järgmist: (1) =Nõukogu 27. juuli 1994. aasta määrusega (EÜ) nr 2100/94 ühenduse sordikaitse kohta (') luuakse taimesor- tide kohta ühenduse kord, mis võimaldab võtta sordi ühenduse kaitse alla kogu ühenduse territooriumil. (2) Kaubavahetuse lihtsustamise huvides tuleks muuta ühen- duse sordikaitse kergesti kättesaadavaks. Seega tuleks liht- sustada ühenduse sordikaitse taotluse esitamise tingimusi ja võtta kasutusele ühtne kõigi taotlejate suhtes kohal- datav taotlussüsteem. (3) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2100/94 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 2100/94 muudetakse järgmiselt: 1. Artikkel 12 asendatakse järgmisega: »Artikkel 12 Ühenduse sordikaitse taotluse esitamise õigus Ühenduse sordikaitse taotluse võib esitada iga füüsiline või juriidiline isik või asutus, keda kohaldatava seaduse kohaselt käsitatakse juriidilise isikuna. Taotluse võivad esitada kaks või enam sellist isikut ühiselt.”. 2. Artikli 41 lõikest 2 jäetakse välja sõnad ,artikli 12 lõike 1 punkti b,”. 3. Artikli 52 lõige 4 asendatakse järgmisega: »4. Lõikeid 2 ja 3 kohaldatakse ka teises riigis esitatud varasemate taotluste suhtes.”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. detsember 2007 (1) EUT L 227, 1.9.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 873/2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 38). Nõukogu nimel eesistuja F. NUNES CORREIA