3.8.2004 Euroopa Liidu Teataja L 256/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1405/2004, 2. august 2004, milles sätestatakse ekspordilitsentsitaotluste tagasilükkamine teatavate piimatoodete puhul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) võttes arvesse komisjoni 26. jaanuari 1999. aasta määrust (EÜ) nr 174/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piima- toodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 3, ning arvestades järgmist: Teatavate piimatoodete turgu iseloomustab ebakindlus. Tuleb tõkestada spekulatiivseid taotlusi, mis võivad viia ettevõtjateva- helise konkurentsi moonutamiseni. Asjaomaste toodete kohta antud ekspordilitsentsitaotlused tuleks tagasi lükata ning asja- omaste toodete puhul tuleks ekspordilitsentsitaotluste esitamine ajutiselt peatada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ekspordilitsentsitaotlused, mis on esitatud 28. juulil 2004 CN- koodi 0406 alla kuuluvate piimatoodete kohta, lükatakse tagasi. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 3. augustil 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 2. august 2004 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6). (2) EÜTL 20, 27.1.1999, lk 8. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1948/2003 (ELT L 287, 5.11.2003, lk 13). Komisjoni nimel põllumajanduse peadirektor J. M. SILVA RODRIGUEZ