544 Euroopa Liidu Teataja 03/39. kd 32003R1518 29.8.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 217/35 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1518/2003, 28. august 2003, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealihasektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759/75 sealihaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1365/2000, () eriti selle artikli 8 lõiget 2, artikli 13 lõiget 12 ja artiklit 22, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 16. juuni 1995. aasta määrust (EÜ) nr 1370/95, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealihasek- toris, C) on mitu korda oluliselt muudetud. () Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks nimetatud määrus kodifitsee- rida. (2)? Määrusega (EMÜ) nr 2759/75 sätestatakse, et kogu eksport, millele taotletakse eksporditoetust, sõltub ekspordilitsentsi esitamisest koos toetuse eelkinnitami- sega. Seetõttu tuleks sätestada erilised rakenduseeskirjad sealihasektoris, mis eriti peaksid hõlmama sätteid taot- luste esitamise ning teabe kohta, mis peab olema taot- lustel ja litsentsidel, lisaks sätetele, mida sisaldab komis- joni 9. juuni 2000. aasta määrus (EÜ) nr 1291/2000, millega sätestatakse põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaa- tide kohaldamise ühised üksikasjalikud eeskirjad, €) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 325/2003. (6) (3) — Süsteemi nõuetekohase haldamise tagamiseks tuleb kind- laks määrata nimetatud süsteemi ekspordilitsentside taga- tise määr. Pidades silmas sealihasektori süsteemis peituvat spekulatsiooniohtu, ei tohiks ekspordilitsentsid olla üleantavad ja sätestada tuleks täpsed tingimused, mis reguleerivad ettevõtjate ligipääsu nimetatud süsteemile. (4) — Määruse (EMÜ) nr 2759/75 artikli 13 lõikes 11 sätesta- takse, et  mitmepoolsete  kaubandusläbirääkimiste Uruguay voorus ekspordimahu kohta sõlmitud lepingu- () EÜTL 282, 1.1.1975, lk 1. (?) EÜTL 156, 29.6.2000, lk 5. () EÜTL 133, 17.6.1995, lk 9. (4) Vt III lisa. ( ( 5 ) EÜTL 152, 24.6.2000, lk 1. $ ELT L 47, 21.2.2003, lk 21. test tekkivate kohustuste täitmine tagatakse ekspordilit- sentsidega. Seepärast tuleks kehtestada taotluste esitamise ja litsentside väljaandmise täpne kava. (5) — Lisaks tuleks otsus ekspordilitsentsi taotluse kohta edas- tada alles otsustamisaja järel. See ajavahemik võimaldaks komisjonil hinnata taotletavaid koguseid ja neist johtu- vaid kulusid ning võtta vajaduse korral konkreetseid meetmeid, mida kohaldatakse eelkõige veel lahendamata taotluste suhtes. Ettevõtjate huvides on võimaldada litsentsitaotluse tagasivõtmist pärast heakskiidukoefit- siendi kindlaksmääramist. (6) Taotluste puhul, mis on esitatud kuni 25 tonni kohta, tuleks ekspordilitsents anda viivitamata, kui ettevõtja seda taotleb. Sel juhul ei kohaldata litsentside suhtes ühtki komisjoni võetud erimeedet. (7) = Eksporditavate koguste täpse järgimise tagamiseks tuleks sätestada erand määruses (EÜ) nr 1291/2000 ettenähtud kõrvalekaldeid puudutavates eeskirjades. (8) — Komisjonil peab selle süsteemi haldamiseks olema täpne teave litsentsitaotluste ja antud litsentside kasutamise kohta. Tõhusa haldamise huvides peaks liikmesriikide ja komisjoni vaheliseks teabevahetuseks sätestama ühtse vormi. (9) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Sealihasektori toodete eksportimisel, mille eest taotletakse eksporditoetust, tuleb esitada toetuse eelkinnitust sisaldav ekspordilitsents.