338 Euroopa Liidu Teataja 03/13. kd 31993R0085 20.1.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 12/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 85/93, 19. jaanuar 1993, tubakasektori kontrolliasutuste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2075/92 toortubakaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 20 lõiget 8, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 20 lõike 2 kohaselt peab iga liikmesriik, kes toodab rohkem kui miinimumkoguse, rajama teatavate kontrollide korraldamiseks ja muude tubaka tootmis- toetuskavaga seotud kohustuste täitmiseks asutuse; kõnealune asutus peab olema võimeline täitma kõnealuses määruses kind- laks määratud ülesandeid; iga asutus peab seepärast omama nende ülesannete täitmiseks vajalikke miinimumvõimalusi; kõnealuse sektori eeskirjade nõuetekohase ja tõhusa kohalda- mise tagamiseks määratakse määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 20 lõikes 3 kindlaks, et asjaomane liikmesriik annab asutusele selle ülesannete täitmisel kõik vajalikud volitused; selleks peab iga asjaomane liikmesriik andma asutuse inspektoritele voli- tused kõnealuse teabe nõudmiseks ja asutuse ülesannete täitmi- seks vajalike kontrollimiste korraldamiseks; järelevalve ühenduse eeskirjade kohaldamise üle nõuab tubaka omaduste kontrollimist; seepärast on vaja lubada inspektoritel võtta proove tubakast, mida ladustavad isikud, kelle suhtes kohaldatakse järelevalvet; inspekteerimiste tõhususe parandamise huvides tuleks igas asutuses ette näha kontrolliosakonnad; asjaomased liikmesriigid peavad võtma kõik vajalikud meetmed kaitsmaks nende kontrollitavate isikute õigusi, kelle huve selline kontrollimine võib mõjutada; asutus tegutseb tööplaani alusel ja eelarve raames, mille on koostanud asjaomane liikmesriik asutuse ettepanekul ja pärast komisjoniga konsulteerimist; seepärast tuleks sätestada plaani miinimumülesanded, eelarve suurus ning nende koostamise ja võimaliku muutmise kord; määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 20 lõike 4 teise lõigu alusel jälgib komisjon regulaarselt asutuste tööd; sellest tulenevalt tuleks sätestada kord komisjoni ja asjaomase liikmesriigi teavi- tamiseks selle töö käigust; (') EÜTL 215, 30.7.1992, lk 70. selleks et komisjon kontrolliks asutuste toimimist ja tegevust nõuetekohaselt, on soovitatav sätestada komisjoni võimalus olla kõnealustes asutustes esindatud ja sätestada üksikasjalikult selline osalus; ühendus osaleb asutuste tegelike kulude rahastamises; seepärast tuleks sätestada selle finantsoperatsiooni sooritamise ja sellega seotud kontrollitegevuse kord; määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 20 lõike 4 kolmanda lõiguga nähakse ette, et asutus esitab liikmesriigile ja komisjonile oma töö kohta korrapäraseid aruandeid; tuleks määrata kindlaks kõnealuste aruannete esitamise tähtajad; tubakat tootvates liikmesriikides kontrolliasutuste rajamiseks vajalikku aega silmas pidades on asjakohane sätestada 1993. aastaks erimeetmed; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tubaka- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Iga asjaomane liikmesriik rajab määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 20 lõikes 2 nimetatud kontrolliasutused hiljemalt 30. aprillil 1993. 2. Tubakasektorit käsitlevate ühenduse eekirjade nõueteko- hase kohaldamise tagamiseks peavad asutused artiklis 3 nime- tatud tööplaani kohaselt eelkõige: a) korraldama kõikide esmase töötlemisega tegelevatesse ettevõtetesse saabuvate tubakatarnete täielikke kontrolle; b) koostama komisjoni määruse (EMÜ) nr 3478/92 (3) artik- lis12 osutatud kontrollisertifikaadi; c) korraldama sageli ja ette teatamata esmase töötlemisega tegelevate ettevõtete inspekteerimisi; () EÜTL 351, 2.12.1992, lk 17.