01/1. kd Euroopa Liidu Teataja 81 31977D0063 L 13/15 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15.1.1977 NÕUKOGU OTSUS, 21. detsember 1976, millega muudetakse nõukogu otsust 71/306/EMÜ riigihankelepingute nõuandekomitee loomise kohta (77/63JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nende meetmete rakendamine, mille nõukogu on riiklike tarnele- pingute valdkonnas vastu võtnud, võib tekitada probleeme, mida oleks soovitav käsitleda koos riiklike ehitustöölepingute valdkon- nas tekkivate probleemidega; seepärast on soovitav laiendada riiklike ehitustöölepingute nõu- andekomitee ülesandeid ja koosseisu, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 71/306JEMÜ muudetakse järgmiselt: a) artiklis 1 asendatakse sõna “riiklike ehitustöölepingute” sõnaga “riigihankelepingute”; b) artiklis 2 lisatakse sõna “riiklike ehitustöölepingute” järele sõnad “ja riiklike tarnelepingute”; ning » c) artikli 3 teises lõigus asendatakse sõnad “ühe asendusliikme” sõnadega “ühe asendusliikme või kaks asendusliiget”. Artikkel 2 Alates käesoleva otsuse jõustumise kuupäevast nimetatakse komitee ümber riigihankelepingute nõuandekomiteeks. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas. Otsus jõustub selle avaldamise päeval. Brüssel, 21. detsember 1976 Nõukogu nimel eesistuja A.P.L. M. M. van der STEE