11/48. kd Euroopa Liidu Teataja 95 32003R2034 L 302/3 EUROOPA LIIDU TEATAJA 20.11.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2034/2003, 19. november 2003, millega algatatakse uut eksportijat käsitlev läbivaatamine seoses nõukogu määrusega (EÜ) nr 2605/2000, kehtestatakse muu hulgas teatud Taiwanist pärinevate elektrooniliste kaalude impordi suhtes lõplikud dumpinguvastased tollimaksud, tühistatakse tollimaks selles riigis paiknevalt ühelt eksportijalt pärit impordi osas ning kehtestatakse sellise impordi suhtes registreerimisnõue EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 (!) kaitse kohta dumpinguhinnaga või subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed, eriti selle artikli 11 lõiget 4, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A LÄBIVAATAMISTAOTLUS Komisjon on saanud taotluse uut eksportijat käsitleva läbi- vaatamise kohta kooskõlas algmääruse artikli 11 lõikega 4. Taotlus esitati Charder Electronic Co., Ltd. (edaspidi “taot- leja”) poolt, kes on Taiwanis (asjaomane riik) eksportiv tootja. B. TOODE Vaatlusalune toode on elektrooniline kaal jaekaubanduses kasutamiseks maksimummassile kuni 30 kg, mis sisaldab kaalu numbrinäitu, ühiku hinda ja makstavat hinda (sõltu- mata sellest, kas ta hõlmab nende andmete trükkimiseks vajalikke vahendeid), mida tavaliselt deklareeritakse CN koodi ex 8423 81 50 (TARICi kood 8423 81 50 10) all. See kood on esitatud ainult teavitamise eesmärgil. C. OLEMASOLEVAD MEETMED Praegu kehtivad meetmed on lõplikud dumpinguvastased tollimaksud, mis on kehtestatud nõukogu määrusega (EÜ) 2605/2000, (2) mille alusel kehtib Taiwanist pärinevale ja taotleja poolt toodetud toote impordile ühendusse lõplik dumpinguvastane tollimaks 13,4 %, välja arvatud mõned selgesõnaliselt nimetatud ettevõtted, millele kehtivad indi- viduaalsed tollimaksumäärad. (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1, viimati muudetud määrusega (EÜ) 2) nr 1972/2002 (EÜTL 305, 7.11.2002, lk 1). EÜTL 301, 30.11.2000, lk 42. (10) D. LÄBIVAATAMISE ALUSED Taotleja väidab, et ta ei eksportinud asjaomast toodet ühendusse uurimisperioodil, mille põhjal dumpinguvasta- sed meetmed kehtestatakse, st ajavahemik 1. septem- ber 1998 kuni 31. august 1999 (esialgne uurimisperiood), ja et ta ei ole seotud ühegi asjaomast toodet eksportiva tootjaga, kelle sutes kehtivad ülalmainitud dumpinguvas- tased meetmed. Taotleja väidab lisaks, et ta on alustanud asjaomase toote eksportimist ühendusse pärast esialgse uurimisperioodi lõppu. E. MENETLUS Ühenduse teadaolevalt asjaga seotud tootjaid on ülalnime- tatud avaldusest teavitatud ja neile on antud võimalus oma arvamust avaldada. Ühtegi arvamusavaldust pole laekunud. Olles läbi vaadanud olemasoleva tõendusmaterjali, otsus- tab komisjon, et on olemas piisavalt tõendeid selle kohta, et õigustada uut eksportijat käsitleva läbivaatamise algata- mist kooskõlas algmääruse artikli 11 lõikega 4, et määrata kindlaks taotleja individuaalne dumpingumarginaal ja, juhul kui dumping avastatakse, tollimaksumäär, mis keh- testatakse asjaomase toote impordile ühendusse. a) Küsimustikud Uurimise seisukohast vajaliku teabe saamiseks saadab komisjon taotluse esitajale küsimustiku. b) Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamine Kõigil huvitatud isikutel palutakse oma seisukohad kirjali- kult teatavaks teha ja esitada neid toetav tõendusmaterjal. Peale selle võib komisjon huvitatud isikud ära kuulata, kui nad esitavad kirjaliku taotluse ja näitavad, et neil on selleks konkreetsed põhjused.