226 Euroopa Liidu Teataja 02/11. kd 32001D0507 16.3.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 76]1 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 507/2001/EÜ, 12. märts 2001, mis käsitleb meetmeid, mis on seotud üleeuroopalise võrgustikuga ühenduse piires ning ühenduse ja kolmandate riikide vahel toimuva kaubavahetuse statistika kogumiseks, koostamiseks ja levitamiseks (Edicom) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 285, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 9. detsembri 1996. aasta otsuse 96/715/EÜ (liik- mesriikidevahelise kaubavahetuse statistika käsitlemisega tegelevate ametiasutuste vaheliste telemaatikavõrkude kohta (Edicom)) (3) kohaselt rakendatud meetmed on või- maldanud parandada tunduvalt ühendusesisese statistika kvaliteeti. Väliskaubanduse ja ühendusesisese kaubavahetusealane statistika astub uude arengujärku, mida iseloomustab kasu- taja infovajaduse kasv ja suurem nõudlikkus. On vajalik vastata majandus- ja rahaliidu kiireloomulisele vajadusele, edastades kiiresti usaldusväärset ja täpset makromajanduslikku statistikat. Nende statistikameetmete väljatöötamise tõukejõuks peaks saama ühenduse piires ning ühenduse ja kolmandate rii- kide vahel toimuva kaubavahetuse kohta käiva üleeuroo- palise statistika kogumise, koostamise ja levitamise võrgus- tiku kaasajastamine. Nõukogu 7. novembri 1991. aasta määrusega (EMÜ) nr 3330/91 (liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistika kohta) (4) (Intrastat) ja nõukogu 22. mai 1995. aasta (1) EÜTC 337 E, 28.11.2000, lk 246. (2) Euroopa Parlamendi 30. novembri 2000. aasta arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas veel avaldamata) ja nõukogu 12. ruari 2001. aasta otsus. (3) EÜTL 327, 18.12.1996, lk 34. (4) EÜTL 316, 16.11.1991, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1624/2000 (EÜTL 187, 26.7.2000, lk 1). veeb- määrusega (EÜ) nr 1172/95 (ühenduse ja selle liikmesrii- kide ning kolmandate riikide vahelise kaubavahetuse sta- tistika kohta) (°?) nähakse ette automaatse andmetöötluse ja elektroonilise andmeedastuse laiem kasutamine. Intrastati süsteemi lihtsustamine oli 1996. aastal alustatud SLIMi (siseturu kohta käivate õigusaktide lihtsustamine) katseprojekt; Euroopa parlamendi ja nõukogu poolt heaks- kiidetud meetmed statistilise informatsiooni pakkujate, eriti väikese ja keskmise suurusega ettevõtete töökoormuse vähendamiseks peavad jätkuma. Käesoleva otsuse eesmärgid on asjakohased ja vastavuses Euroopa Parlamendi ja nõukogu haldusasutustevahelise elektroonilise andmevahetuse (IDA) üleeuroopalisi võrku- sid käsitlevate otsuste nr 1719/1999]EÜ(9) ja nr 1720/1999JEÜ (7) eesmärkidega; käesoleva otsuse rakendamisel tuleks samuti arvesse võtta IDA otsuseid, eriti otsuse nr 1719/1999[/EÜ artiklit 11. Vastavalt finantsjuhtimise eeskirjadele on tehtud eelhinda- mine, et programm oleks eesmärkide saavutamisel tõhus ning et kaasata eelarvelised piirangud programmi kavan- damise etapist alates. Kuna kavandatud meetme eesmärke, milleks on ühendu- sesisese ja -välise kaubavahetuse statistika kogumise, koos- tamise ja levitamise üleeuroopalise võrgustiku arendamine ja kaasajastamine, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada nende ulatuse tõttu ning seepärast on nimetatud eesmärke parem saavutada ühenduse tasandil — ühendus võib võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev otsus nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kau- gemale. () EÜTL 118, 25.5.1995, lk 10. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 374/98 (EÜTLL 48, 19.2.1998, lk 6). (S$ EÜTL 203, 3.8.1999, lk 1. (7) EÜTL 203, 3.8.1999, lk 9.