58 Euroopa Liidu Teataja 03/9. kd 31989L0365 L 159/58 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 10.6.1989 NÕUKOGU DIREKTIIV, 30. mai 1989, millega muudetakse direktiivi 79/117/EMÜ, millega keelatakse teatavaid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite turuleviimine ja kasutamine (89/365JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1978. aasta direktiivi 79/117/EMÜ, millega keelatakse teatavaid toimeaineid sisalda- vate taimekaitsevahendite turuleviimine ja kasutamine (!), viimati muudetud direktiiviga 87/477JEMÜ (3), eriti selle artik- li 6 lõiget 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: direktiivis 79/117/EMÜ sätestati, et selle lisa muudetakse regu- laarselt vastavalt teaduse ja tehnika arengule; direktiivis — 86/355JEMÜ ), millega muudeti > direktiivi 79/117/EMÜ lisa, keelustati etüleenoksiidi turustamine ja kasu- tamine taimekaitsevahendina vastavalt teatavatele ajutistele sise- riiklikele eranditele, mis on kehtestatud mõningate väheoluliste kaupade suhtes, kui selleks on kuni teiste töötlusmeetodite kättesaadavaks muutumiseni eriline vajadus; mainitud erandid aeguvad 31. detsembril 1989. aastal; komisjon on läbi vaadanud võimalikud rahuldavad alterna- tiivsed töötlusmeetodid etüleenoksiidi asendamiseks; läbivaatuse tulemusena on selgunud, et kahe sellise erandi puhul ei ole käesoleval ajal üldiselt kättesaadavaid alternatiivseid töötlusmee- todeid; seetõttu tundub vajalik nende kahe erandi kehtivusaja pikenda- mine, () EÜTL 33, 8.2.1979, lk 36. (?) EÜTL 273, 26.9.1987, lk 40. () EÜTL 212, 2.8.1986, lk 33. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse direktiivi 79/117/EMÜ lisa järgmiselt: Kande C, “Etüleenoksiid”, parempoolse tulba viimane lause asendatakse järgmisega: “Erandid a, d ja e aeguvad hiljemalt 31. detsembril 1989. aastal ning erandid b ja c hiljemalt 31. detsembril 1990. aastal.” Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31. detsembril 1989. aastal. Liikmes- riigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 30. mai 1989 Nõukogu nimel eesistuja C. ROMERO HERRERA