13/29. kd Euroopa Liidu Teataja 3 32002D0098 L 37/14 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 7.2.2002 KOMISJONI OTSUS, 28. jaanuar 2002, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 69/208JEMÜ nõuetele mittevastavate liikide seemne ajutine turustamine (teatavaks tehtud numbri K(2002) 165 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/98/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1969. aasta direktiivi 69/208/EMÜ õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta, (!) viimati muudetud direktiiviga 98/96/EÜ, (?) eriti selle artiklit 16, võttes arvesse Prantsusmaa poolt esitatud teatisi seemnete tarni- misega seotud raskuste kohta ning arvestades järgmist: (1) — Prantsusmaal on direktiivi 69/208JEMÜ nõuetele vastava olemasoleva linaseemne kogus idanevuse osas ebapiisav ning ei vasta seega riigi vajadustele. (2) Kõnealust nõudlust ei ole võimalik piisavalt rahuldada teis- test liikmesriikidest või kolmandatest riikidest pärit seem- nega, mis vastab kõigile direktiivis sätestatud nõuetele. (3) Seepärast peaksid liikmesriigid lubama kuni 3. juu- nini 2002 turustada vähem rangetele nõuetele vastavat see- met. (4) = Lisaks peaks Prantsusmaa vastutama kooskõlastamise eest, et tagada, et loaga hõlmatud üldkogus ei ületaks käesoleva otsusega hõlmatud maksimumkogust. (5) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ala- lise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid lubavad käesoleva otsuse lisas sätestatud tingimus- tel kuni 30. juunini 2002 turustada kogu ühenduses linaseemet, mis minimaalse idanevuse osas ei vasta direktiivis 69/208 JEMÜ sätestatud tingimustele, eeldusel et on täidetud järgmised nõuded: (1) EÜTL 169, 10.7.1969, lk 3. (2) EÜTL 25, 1.2.1999, lk 27. a) seemne on esimest korda turule viinud artikli 2 kohaselt voli- tatud isik; b) idanevus on vähemalt 88 %. Artikkel 2 Iga seemnetarnija, kes soovib erandit kasutades viia seemned turule vastavalt artiklile 1, esitab taotluse sellele liikmesriigile, kus ta tegutseb. Asjaomane liikmesriik lubab tarnijal viia seemne turule, välja arvatud juhul, kui: a) liikmesriik kahtleb põhjendatult, et tarnija ei ole võimeline turule viima seemnekogust, mille kohta ta on luba taotlenud; või b) üldkogus, mida on asjaomase erandi kohaselt lubatud turus- tada, ületab käesoleva otsuse lisas sätestatud maksimumkogu- se. Artikkel 3 Artikli 1 kohaldamisel abistavad liikmesriigid >üksteist haldusküsimustes. Prantsusmaa (kes on teatanud seemne tarnimisega seotud raskustest), vastutab artikli 2 kohaselt antava loa kooskõlastamise eest, et tagada, et üldkogus ei ületaks lisas sätestatud maksimumkoguseid. Iga liikmesriik, kes saab artikli 2 kohase taotluse, teavitab viivitamata kooskõlastavat riiki taotlusega hõlmatud kogusest. Kooskõlastav Jliikmesriik teatab viivitamata = teavitanud liikmesriigile, kas taotluse rahuldamine võib kaasa tuua maksimumkoguse ületamise.