198 Euroopa Liidu Teataja 03/38. kd 32003R0224 6.2.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 31/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 224/2003, 5. veebruar 2003, millega määratakse kindlaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1255/1999 osutatud toetus või ja koore eraladustamiseks ning kehtestatakse erand määruse (EÜ) nr 2771/1999 (millega kehtestatakse määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad või- ja kooreturul sekkumise kohta) artiklist 29 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (') viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/2000, (?) eriti selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 2771/1999 €) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1614/2001 ($) artikli 34 lõikes 2° sätestatakse, ilma et see piiraks kõnealuse määruse vartikli 38 kohaldamist, et määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 nimetatud eraladusta- mise toetuse suurus määratakse kindlaks igal aastal. Selleks tuleks arvesse võtta ladustamise kindlaksmää- ratud, igapäevaseid kulusid ja rahastamiskulusid ning Euroopa Keskpanga intressimäära liikumist rahastamis- kulude puhul. (2) Määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 29 lõikes 1 nähakse ette tähtaeg, mille jooksul lattu saabumine peab toimuma. Võituru praegusest olukorrast tulenevalt on õigustatud või ja koore 2003. aasta ladustamistoimin- gute alguskuupäeva nihutamine — erimeetmena 15. märtsilt 1. märtsile. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 osutatud abi ühe tonni või ja või ekvivalentide kohta arvutatakse 2002. aastal sõlmitud lepingute puhul järgmiselt: a) 24 eurot püsikulude jaoks, b) 0,35 eurot lepingulise külmhoones ladustamise päeva eest ja c) lepingulise ladustamise päeva eest makstav summa, mis on 91% lepingulise ladustamise alguspäeval kehtivast või sekkumishinnast intressimääraga 2,75 % aastas. Artikkel 2 Erandina määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 29 lõikest 1 võib lattu saabumine alata 1. märtsil. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. veebruar 2003 1 (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 48. (?) EÜTL 79, 22.3.2002, lk 15. () EÜTL 333, 24.12.1999, lk 11. () EÜTL 214, 8.8.2001, lk 20. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER