L 160/20 Euroopa Liidu Teataja 21.6.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 697/2007, 20. juuni 2007, millega määratakse kindlaks 2007. aasta juunis esitatud teatavate kodulinnulihatoodete impordilitsentsitaotluste heakskiitmise ulatus määruse (EÜ) nr 1431/94 raames EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni 31. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1301/2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruses (EÜ) nr 1431/94 (2) on sätestatud nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 (3) ette nähtud impor- dikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnuliha- sektoris ning kodulinnuliha ja teatavate muude põlluma- jandussaaduste teatavate ühenduse tariifikvootide avamine ja haldamine. (2) — 2007. aasta juuni 7 esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsitaotlused alaperioodiks 1. juulist kuni 30. septembrini 2007 hõlmavad saadaolevast kogusest suuremat kogust. Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju impordilitsentse võib välja anda, määrates taotletud kogustele jaotuskoefitsiendi, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1431/94 alaperioodiks 1. juulist kuni 30. septembrini 2007 esitatud impordilitsentsi- taotlustele kehtestatakse käesoleva määruse lisas esitatud jaotus- koefitsient. 2. Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1431/94 võib alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2007 esitada impordilitsent- sitaotlusi käesoleva määruse lisas osutatud üldkoguse ulatuses. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 21. juunil 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. juuni 2007 ()) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13. (2?) EÜT L 156, 23.6.1994, lk 9. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1938/2006 (ELT L 407, 30.12.2006, lk 150). () EÜT L 91, 8.4.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2198/95 (EÜT L 221, 19.9.1995, lk 3). Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY