248 Euroopa Liidu Teataja 03/24. kd 31998R2831 29.12.1998 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 351/25 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2831/98, 22. detsember 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1503/96 riisi imporditollimakse käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 kohaldamise üksikasjalike eeskirjade kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, (') muudetud määrusega (EÜ) nr 2072/98, (?) eriti selle artikli 11 lõiget 4, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EÜ) nr 703/97, €) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1470/98,() kehtestatud kumulatiivse maksustamise süsteemi (KMS) katseperiood CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi imporditollimaksude kindlaksmäära- miseks lõpeb 31. detsembril 1998; kooskõlas määruse (EÜ) nr 703/97 artikli 10 lõikega 4 läbiviidud süsteemi hindamine näitab, et süsteemi ei peaks üle selle tähtaja pikendama; kooritud indica riisi tüüpilise hinna määramisel Ameerika Ühendriikide turul on praegustes majanduslikes tingimustes õigustatud suurendada komisjoni määruses (EÜ) nr 1503/96, (6) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1403/97,(6) loetletud võrdluskvaliteetide jaoks registreeritud hindu; komisjon võib seda suurendamist igal ajal hinnata; seetõttu tuleks nimetatud määrust muuta; teraviljaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kind- laksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1503/96 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. detsember 1998 (') EÜTL 329, 30.12.1995, lk 18. (?) EÜTL 265, 30.9.1998, lk 4. (°) EÜTL 104, 22.4.1997, lk 12. () EÜTL 194, 10.7.1998, lk 5. ( ( 5 ) EÜTL 189, 30.7.1996, lk 71. °% EÜTL 194, 23.7.1997, lk 2. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER