13/15. kd Euroopa Liidu Teataja 145 31995L0017 L 140/26 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.6.1995 KOMISJONI DIREKTIIV 95/17/EÜ, 19. juuni 1995, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 76)/768JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses ühe või mitme koostisaine kandmata jätmisega kosmeetikatoodete märgistamisel kasutatavasse loetelusse (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768JEMÜ kosmeetikatooteid käsitlevate liikmesriikide õigus- aktide ühtlustamise kohta, (') viimati muudetud komisjoni di- rektiiviga 94/32/EÜ, (3) eriti selle artikli 6 lõike 1 punkti g, ning arvestades, et: tuleks täpsustada need kriteeriumid ja tingimused, mille koha- selt tootja võib ärisaladuse hoidmise huvides mitte kanda üht või mitut koostisainet nende koostisainete miinimumloetelusse, mis tuleb esitada kosmeetikatoodete pakendil või, kui see on praktilistel põhjustel võimatu, lisatud infolehel, etiketil, lindil või kaardil; ärisaladuse tunnustamine ei tohiks siiski mõjutada direktiivi 76/768JEMÜ kohaseid muid kohustusi ja neid kohustusi, mis tulenevad eeskätt kosmeetikatoodete ohutust käsitlevatest artik- litest, lisadest ning sätetest, mis käsitlevad asjakohaseks raviks vajalikku teavet ja toimikut, millele siseriiklikel järelevalveasu- tustel peab olema juurdepääs; ärisaladuse tunnustamine ei tohiks kahjustada tarbijate ohutust; ärisaladuse tunnustamise taotlus tuleb esitada tootjaliikmesriigis või selles liikmesriigis, kus toode esimest korda ühenduse turule viiakse; sellel liikmesriigil peab kontrolli eesmärgil olema juurdepääs direktiivi 76/768JEMÜ, muudetud direktiiviga 93/35JEMÜ, () artiklis 7a nimetatud teabele; taotluse nõuetekohaseks hindamiseks ja järelevalveks peab see hõlmama kõiki üksikasju, mis on vajalikud taotlejate kindlaks- tegemiseks, kosmeetikatootes (-toodetes) kasutatud koostisaine identifitseerimiseks ja turvalisuse hindamiseks ning asjaomase koostisaine kavandatud kasutuse kindlakstegemiseks, samuti ärisaladuse hoidmise põhjusi ja koostisainet sisaldava (sisalda- vate) toote (toodete) nime (nimesid); majanduslikel põhjustel ja õiguskaitset silmas pidades peaks pädev asutus teavitama taotlejat tehtud otsusest kuni nelja kuu () EÜTL 262, 27.9.1976, lk 169. () EÜTL 181, 15.7.1994, lk 31. () EÜTL 151, 23.6.1993, lk 32. jooksul, erandjuhud välja arvatud; ärisaladuse tunnustamisest keeldumist tuleks nõuetekohaselt põhjendada ning edasikaeba- mise võimalus ja tähtajad tuleks selgelt näidata; läbipaistvuse ja järelevalve huvides peaks pädev asutus määra- ma registrinumbri igale ärisaladuse tunnustamise taotlusele, mille ta on rahuldanud; see number peaks asendama koostisai- net direktiivi 76/768JEMÜ artikli 6 lõike 1 punktis g nimeta- tud koostisainete loetelus; taotleja peab kõikidest esialgse taotlusega hõlmatud üksikasja- desse tehtud muudatustest teatama pädevale asutusele, kes võib ärisaladuse tunnustamisest loobuda, pidades silmas nimetatud muudatusi või kui uued tervisekaitsega seotud tungivad põhju- sed seda nõuavad; ärisaladuse kehtivus ei tohiks ületada viit aastat ja seda tähtaega võib erandlike asjaolude korral pikendada kõige rohkem kolme aasta võrra; tooteohutuse järelevalve ja direktiivi nõuetekohase jõustamise huvides on oluline, et komisjoni ja teisi liikmesriike teavitataks piisavalt pädeva asutuse poolt tehtud otsustest; teiselt poolt tuleks selliseid otsuseid tunnustada kogu ühenduses, välja arva- tud erandlikel põhjustel; käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas kos- meetikatoodete kaubanduse sektoris tehniliste tõkete kõrvalda- mist käsitlevate direktiivide tehnika arenguga kohandamise ko- mitee seisukohaga, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesoleva direktiivi kohaldamine ei piira direktiivi 76/768JEMÜ kohaseid muid kohustusi, eelkõige selle artiklitest 2, 4 ja 5, artikli 7 lõikest 3 ja artiklist 7a tulenevaid kohustusi: