13/7. kd Euroopa Liidu Teataja 25 31983L0351 20.7.1983 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 197/1 NÕUKOGU DIREKTIIV, 16. juuni 1983, millega muudetakse nõukogu direktiivi 70/220/JEMÜ mootorsõidukite ottomootorite heitgaaside tekitatud õhusaaste vastu võetavaid meetmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (83/351 JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: nõukogu poolt 22. novembril 1973. aastal heakskiidetud Eu- roopa Ühenduse esimeses keskkonnakaitsealases tegevusprog- rammis kutsuti üles võtma arvesse viimaseid teaduslikke edu- samme võitluses atmosfääri saastumise vastu mootorsõidukite heitgaasidega ning muudeti vastavalt varem vastuvõetud direk- tiive; direktiivis 70/220JEMÜ (4) nähakse ette selliste sõidukite moo- toritest väljapaisatavate süsinikmonooksiidi ja põletamata süsi- vesinike heitkoguste piirväärtused; kõnealuseid piirväärtusi vä- hendati esmakordselt nõukogu direktiiviga 74/290/EMÜ (°) ning EÜT C 181, 19.7.1982, lk 30. 10. juunil 1983 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). EÜT C 346, 31.12.1982, lk 2. EÜT L 76, 6.4.1970, lk 1. EÜT L 159, 15.6.1974, lk 61. täiendati komisjoni direktiivi 77/102/EMÜ (6) alusel lämmastik- oksiidide lubatud piirväärtustega; nimetatud kolme liiki saas- teainete — piirväärtusi — vähendati — veelgi — direktiiviga 78/665JEMÜ (7); edusammud mootorsõidukite ehituses võimaldavad nüüd kõ- nealuseid piirväärtusi vähendada; selline vähendamine näib olevat soovitav võimalike kahjulike keskkonnamõjude vältimi- seks; vaatlusalusel perioodil ei ohusta selline vähendamine ühenduse poliitika eesmärke teistes valdkondades, eelkõige energia tõhusa kasutamise osas; pidades silmas diiselmootorite üha ulatuslikumat kasutamist autode ja kergete kommertsveokite puhul, on soovitav vähen- dada direktiiviga 72/306/JEMÜ () reguleeritud tahma heitkogus- te kõrval ka süsinikmonooksiidi, põletamata süsivesinike ja lämmastikoksiidide heitkoguseid; direktiivi 70/220JEMÜ regu- leerimisala laiendamine kõnealustele mootoritele toob kaasa nimetatud direktiivi regulatiivosa muutmise; see muutmine mõjutab ka tehniliste lisade sisu; komisjon on teinud nõukogu- le ettepaneku võtta erandina direktiivi 70/220/EMÜ artiklist 5 käesolevas direktiivis samaaegselt vastu ka tehniliste lisade muudatused, () EÜTL 32, 3.2.1977, lk 32. () EÜTL 223, 14.8.1978, lk 48. (5) EÜTL 190, 20.8.1972, lk 1.