16.3.2006 Euroopa Liidu Teataja L 791 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 426/2006, 9. märts 2006, millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87, (!) I lisas esitatud kombineeritud nomenklatuuris peatatakse ühepoolselt ja määramata ajaks tollimaksude sissenõudmine teatavate gruppi 27 kuuluvate kaupade puhul, kui need on ette nähtud spetsiifiliseks töötluseks ja kui täidetud on teatavad tingimused, mis on sätestatud komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tollisea- dustik. (2) Teatavate CN-koodi 2710 99 00 alla kuuluvate ja ring- lussevõtuks ettenähtud õlijäätmete puhul see maksuva- bastus praegu ei kehti. Kasutatud õlide ümbertöötamisega seotud keskkonnakait- selistel põhjustel peaks õlijäätmete ja sama grupi õlide puhul kehtima sama tariifmne kohtlemine, eeldusel et tehnilised ja õiguslikud tingimused on täidetud. Seega on ühenduse huvides laiendada ühepoolselt ja kindlaks- määramata ajaks kõnealuste toodete suhtes kohaldatavate tollimaksude peatamist. Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 2658/87 vastavalt muuta. (55 — Kuna käesoleva määrusega ette nähtud muudatust tuleks kohaldada samast kuupäevast kui 2006. aasta koondno- menklatuuri, mis kehtestati komisjoni määrusega (EÜ) nr 1719/2005, (3) peaks käesolev määrus jõustuma viivita- mata ja seda tuleks kohaldada 1. jaanuarist 2006, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa teise osa (Tollimaksude loend) V jaotise grupis 27 asendatakse kolmanda veeru kanne CN- koodi 2710 99 00 kohta järgmisega: “3,5 ) (* Tollimaks spetsiifiliseks töötluseks ettenähtud toodete puhul (TARIC-kood 2710 99 00 10) ühepoolselt ja kind- laksmääramata ajaks peatatud. Tollimaksu peatamine eeldab, et täidetud on asjaomastes ühenduse õigusaktides sätestatud tingimused (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1) artikleid 291—300 ja nende muudatusi).” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2006. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. märts 2006 (1) EUT L 256, 7.9.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 267/2006 (ELT L 47, 17.2.2006, lk 1). (2?) EÜTL 253, 11.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 215/2006 (ELT L 38, 9.2.2006, lk 11). Nõukogu nimel eesistuja J. PRÖLL (3) ELT L 286, 28.10.2005, lk 1.