L 75/8 Euroopa Liidu Teataja 15.3.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 270/2007, 13. märts 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1973/2004, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV ja IVa jaotises sätestatud toetuskavade rakendamiseks ja tootmisest kõrvaldatud maa kasutamine tooraine tootmiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muude- takse määrusi (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, (!) eriti selle artiklit 145, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1973/2004 (3) artikli 3 lõikes 1 on sätestatud teatavate andmete edastamine komisjo- nile. Tubakatoetuse puhul tuleb toetuse soovituslik summa edastada saagiaastal, mitte järgmisel aastal, nagu on nimetatud kõnealuse artikli punktis d, mida tuleks vastavalt muuta. (2) — Puuvilla sordipõhise toetuse puhul on määruse (EÜ) nr 1973/2004 artikli 3 lõikes 1 ja artikli 171ai lõikes 3 nõutavate andmete edastamine komisjonile ülearune. Seepärast tuleks artikli 171lai lõige 3 tunnistada kehte- tuks. (33) Komisjoni 21. aprili 2004. aasta määruse (EÜ) nr 796]2004 (millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põlluma- janduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustoot- jate jaoks) ette nähtud nõuetele vastavuse, toetuse ümber- suunamise ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi raken- damise üksikasjalikud reeglid)(?) artikli 7la lõike 2 (*) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2013/2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 13). (2) ELT L 345, 20.11.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1679/2006 (ELT L 314, 15.11.2006, lk 7). ) ELT L 141, 30.4.2004, lk 18. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2025/2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 81). punkti d kohaselt on liikmesriigid kohustatud arvesse võtma üksiktoetuse taotluste suhtes kohaldatavate vähen- damiste või väljaarvamiste rakendamist, kui kehtestatakse vähenduskoefitsient, mida kohaldatakse juhul, kui ületa- takse teatavatele toetuskavade eelarvele kehtestatud ülem- määrasid. Määruse (EÜ) nr 1973/2004 artikliga 4 on ette nähtud teatavate vähenduskoefitsientide kehtestamine asjaomase aasta 15. novembriks. Üksiktoetuse taotluste suhtes kohaldatavate vähendamiste ja väljaarvamiste kogumõju ei pruugi liikmesriikidele selleks kuupäevaks teada olla. Pealegi puudub vajadus kehtestada kõnealuseid koefit- siente nimetatud kuupäevaks. Lisaks sellele näitavad kogemused, et määruse (EÜ) nr 1973/2004 artiklis 4 nõutud täiendavaid vähenduskoefit- siente on sageli raske kehtestada määratud tähtpäevaks, milleks on asjaomase aasta 15. november. Arvestades seda, et puudub vajadus kehtestada kõnealuseid koefit- siente nii vara, vaid piisab sellest, kui andmed edastatakse komisjonile järgmise aasta 31. jaanuariks, kuid igal juhul enne mis tahes toetuse maksmist, tuleks artiklit 4 vasta- valt muuta. Nimetatud muudatus mõjutab kõnealuse määruse artikleid 3, 61, 69 ja 171bb ning III ja VI lisa, mida tuleks seepärast samuti muuta. Komisjoni aruandes nõukogule määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 88 sätestatud energiakultuuride toetuse läbivaatamise kohta on rõhutatud vajadust muuta kõnealune toetus atraktiivsemaks nii põllumajan- dustootjate kui ka töötlejate jaoks. Seepärast tuleks liht- sustada määruse (EÜ) nr 1973/2004 8. peatükis kehtes- tatud rakenduseeskirju. Tagatissüsteem kindlustab, et energiakultuuride toetust saavatel põllumaadel kasvatatud tooraine, mida tarnitakse kokkuostjatele või esmatöötlejatele, töödeldakse lõpuks energiaks. Tundub siiski asjakohane võimaldada liikmes- riikidel asendada tagatissüsteem alternatiivse ettevõtjate heakskiitmise süsteemiga, mis on sama tõhus. Kõnealused heakskiidetud ettevõtjad peaksid täitma miinimumnõu- deid ja kohustuste mittetäitmise korral karistatakse neid vastavalt pädevate asutuste poolt riiklikul tasandil kehtes- tatud üksikasjalikele eeskirjadele.