L 221/18 Euroopa Liidu Teataja 22.6.2004 KOMISJONI KOMISJONI OTSUS, 21. juuni 2004, millega muudetakse komisjoni otsust 2001/881/EÜ kolmandatest riikidest pärit loomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks heakskiidetud piiripunktide loetelu kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2185 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/517/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ja muudetakse direktiive 89/662JEMÜ, 90/425] EMÜ ja 90/675/EMÜ, (2) eriti selle artikli 6 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) —— Komisjoni 7. detsembri 2001. aasta otsust 2001/881/EÜ, millega koostatakse kolmandatest riikidest pärit loomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks heakskiidetud piiripunktide loetelu ja ajakohastatakse komisjoni eksper- (!) EÜT L 24, 30.1.1998, lk 9. (7) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 96/43/EÜ (EÜT L 162, 1.7.1996, lk 1). tide korraldatavate kontrollide üksikasjalikke eeskirju, (3) tuleb ajakohastada, et võtta arvesse eelkõige arenguid teatavates liikmesriikides ja ühenduse kontrollide vajadusi. (2)ypc=so Sloveenia ametivõimude taotlusel ja pärast ühenduse kontrolli teostamist tuleks loetellu lisada veel üks piiri- punkt Koperi sadamas. (3) Läti ametivõimude taotlusel ja pärast ühenduse kontrolli teostamist tuleks loetellu lisada veel üks piiripunkt Greb- nevas. (4) — Komisjoni otsuses 2004/469/EÜ, millega muudetakse otsust 2001/881/EÜ piiripunktide loetelu osas seoses Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisega Euroopa Liiduga kõrvaldati ekslikult Saksamaad käsitlevast loete- lust Müncheni piiripunkt ning käesolevas otsuses tuleks kasutada võimalust see oluline viga parandada. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela- ja loomatervishoiukomitee arvamusega, () EÜT L 326, 11.12.2001, lk 44. Otsust on viimati muudetud otsu- sega 2004/469/EÜ (ELT L 160, 30.4.2004, lk 9).