31.3.2007 Euroopa Liidu Teataja L 91/37 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 26. september 2006, riigiabi C 42/2005 (ex NN 66/2005; ex N 195/2005) kohta, mida Slovakkia Vabariik andis ettevõtjale Konas, s.r.0. (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4205 all) (Ainult slovakikeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/204/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi(!) ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: 88 lõikega 3. Seetõttu liigitati kõnealune abi ebaseadusli- kuks ning sellele anti uus juhtumi number (NN 66/2005). Komisjon teavitas oma 9. novembri 2005. aasta kirjaga Slovakkiat sellest, et on otsustanud algatada kõnealuse abi suhtes Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetluse. Komisjoni otsus algatada Euroopa Ühenduse asutamisle- pingu artikli 88 lõikes 2 sätestatud menetlus avaldati Euroopa Liidu Teatajas. (?) Komisjon tegi huvitatud pooltele ettepaneku esitada meetme kohta oma märkused. I. MENETLUS (1) > 11. aprilli 2005. aasta kirjas (registreeritud 19. aprillil Derkoraldusabi ettevõtjale Konas, so Slovakkja andis — 0)— Slovakkia ametiasutused esitasid oma tähelepanekud 13 lisateavet oma 30. juuni 2005. aasta kirjas (registreeritud šž)täšmbrsllzoä. aasta kujasm(reälstreentud 20.3det.sembr1! 12. juulil 2005) ja 5. septembri 2005. aasta kirjas (regist- 200 6). ovak. ja esitas tälen éä]atl Otegvet '.1Jašgäžrl reeritud 8. septembril 2005), millega vastati komisjoni 2006. aasta kirjas (registreeritud 10. jaanuaril | ) 31 i 2005 ia 28. juuli 2005 kiradel Üks huvitatud pooltest (abi saaja) esitas oma märkused > Ma ja 29. JUUT Tmadee. komisjonile 30. novembri 2005. aasta kirjas (registree- ritud 6. detsembril 2005). Komisjon edastas saadud märkused Slovakkiale, kellele anti võimalus reageerida ning kes seda ka tegi saates omapoolsed märkused 9. (2)?y . Kõnealuse kirjavahetuse käigus ilmnes, et kõnealune abi märtsi 2006. aasta kirjas (registreeritud 15. märtsil on vastuolus Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli (1) ELT C 323, 20.12.2005, lk 25. 2006). (2) Vt joonealune märkus 1.