13/18. kd Euroopa Liidu Teataja 119 31997R0058 17.1.1997 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 14/1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ, EURATOM) NR 58/97, 20. detsember 1996, struktuurilise ettevõtlusstatistika kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 213, võttes arvesse komisjoni esitatud määruse eelnõu, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: 14. novembri 1989. aasta resolutsioonis siseturul toimu- va sisekaubanduse kohta(*) palus nõukogu komisjonil eelkõige täiustada kaubandusstatistikat ning viia see kooskõlla ühenduse määratlustega ja edastada vajaduse korral Euroopa Ühenduste Statistikaametile rohkem selli- seid statistilisi andmeid; otsusega 92/326/EMÜ (°) võttis nõukogu vastu kaheaas- tase programmi (1992—1993) teenindust käsitleva Eu- roopa statistika arendamise kohta; kõnealuse programmi hulka kuulub ühtlustatud statistika väljatöötamine sise- riiklikul ja piirkondlikul tasandil, eelkõige kaubanduse ja turustuse kohta; direktiiviga 78/660JEMÜ (6) võttis nõukogu vastu meet- med nende siseriiklike sätete ühtlustamiseks, mis käsitle- vad raamatupidamise ja tegevuse aastaaruannete esita- mist, sisu ja avaldamist ning neis teatavate äriühingulii- kide puhul kasutatavaid hindamismeetodeid; ühenduses on vahepeal oluliselt edenenud integratsioon; uus majandus-, konkurentsi-, sotsiaal-, keskkonna- ja ettevõtluspoliitika ning nendega seotud suunised nõua- vad asjakohasel statistikal põhinevaid algatusi ja otsuseid; kehtivate ühenduse õigusaktidega ettenähtud või liikmes- riikides kättesaadav teave ei ole piisav ega vasta nõuetele või ei ole piisavalt võrreldav selleks, et kasutada seda komisjoni töös usaldusväärse alusena; 6) (!)) EÜT C 146, 13.6.1995, lk 6. (?) EÜT C 96, 1.4.1996, lk 236. () EÜT C 236, 11.9.1995, lk 61. () EÜT C 297, 25.11.1989, lk 2. () EÜTL 179, 1.7.1992, lk 131. 6 direktiiviga 94/8/EÜ (EÜT L 82, 25.3.1994, lk 33). EÜT L 222, 14.8.1978, lk 11. Direktiivi on viimati muudetud otsusega 93/379JEMÜ (7) võttis nõukogu vastu ühenduse meetmete mitmeaastase programmi, et tugevdada esma- tähtsaid valdkondi ja tagada ühenduses ettevõtluspoliitika järjepidevus ja kindlustamine, eriti väikese ja keskmise suurusega ettevõtete suhtes; statistika on vajalik selleks, et hinnata otsusega ettenähtud eesmärkide saavutamiseks võetud meetmete mõju, eriti statistika, mille suhtes saab võrrelda kõigi sektorite ettevõtteid, ettevõtetevahelisi si- seriiklikke ja rahvusvahelisi alltöövõtusuhteid käsitlev statistika ning täiustatud statistika väikese ja keskmise suurusega ettevõtete kohta; statistika edastamise kohus- tus ei tohi väikese ja keskmise suurusega ettevõtetele kaasa tuua liigseid kulutusi; otsusega 93/464/EMÜ() võttis nõukogu = aastateks 1993—1997 vastu esmatähtsate meetmete raamprogram- mi statistilise teabe alal; vajatakse statistikat ettevõtjate tegevuse kohta, eriti nen- de uuringute, arendus- ja uuendustegevuse kohta, kesk- konnakaitse, investeeringute, keskkonnasäästliku tootmi- se, turismi ja kõrgtehnoloogiatootmise kohta; ühenduse areng ja siseturu toimimine suurendavad vajadust tööta- jate töötasu struktuuri, tööjõukulu ja koolitust käsitleva- te, võrdlemist võimaldavate andmete järele; vajatakse terviklikke ja usaldusväärseid statistilisi allikaid, et võimaldada korrektselt rakendada nõukogu 13. veeb- ruari 1989. aasta direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom rah- vamajanduse kogutoodangu turuhindadesse arvestamise ühtlustamise kohta; () () EÜTL 161, 2.7.1993, lk 68. ) EÜTL 219, 28.8.1993, lk 1. (?) EÜTL 49, 21.2.1989, lk 26.