196 Euroopa Liidu Teataja 13/13. kd 31994L0025 30.6.1994 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 164/15 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 94/25/EÜ, 16. juuni 1994, väikelaevu käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (?) toimides asutamislepingu artiklis 189b sätestatud korras (?) ning arvestades, et: siseturg peab hõlmama sisepiirideta ala, kus on tagatud kaupa- de, isikute, teenuste ja kapitali vaba liikumine; erinevates liikmesriikides kehtivad väikelaevade ohutusalaseid omadusi puudutavad õigusaktid erinevad üksteisest ulatuselt ja sisult; niisugused erinevused takistavad kaubavahetust ja loovad siseturul ebavõrdseid konkurentsitingimusi; siseriiklike õÕigusaktide ühtlustamine on ainus viis niisuguste vaba kaubanduse tõkete kõrvaldamiseks; liikmesriigid ei suuda üksi seda eesmärki rahuldaval viisil saavutada; käesoleva direk- tiiviga kehtestatakse vaid need nõuded, mis on olulised väike- laevade liikumisvabaduse seisukohast; käesolev direktiiv käsitleb vaid neid väikelaevu, mille miini- mumpikkus on ISO-standarditest tulenevalt 2,5 m ja maksi- mumpikkus 24 m; tehniliste tõkete eemaldamine väikelaevade ja nende kompo- nentide valdkonnas määral, mil neid ei ole võimalik kõrvaldada kõikide liikmesriikide seas võrdväärsust vastastikku tunnusta- des, peab järgima nõukogu 7. mai 1985. aasta määrusega (°) sätestatud uut lähenemisviisi, millega nõutakse üldise heaolu seisukohast oluliste ohutusnõuete ja muid aspekte puudutavate nõuete defineerimist; artikli 100a lõikega 3 nähakse ette, et komisjon võtab tervishoidu, ohutust, keskkonnakaitset ja tarbi- jakaitset puudutavates ettepanekutes aluseks kaitstuse kõrge EÜT C 123, 15.5.1992, lk 7. EÜT C 313, 30.11.1992, lk 38. Euroopa Parlamendi 16. novembri 1992. aasta arvamus (EÜT C 337, 21.12.1992, lk 17), nõukogu 16. detsembri 1993. aasta ühine seisukoht (EÜT C 137, 19.5.1994, lk 1), Euroopa Parlamendi 9. märtsi 1994. aasta otsus (EÜT C 91, 28.3.1994). () EÜT C 136, 4.6.1985, lk 1. aaa D Du taseme; oluliste nõuetega sätestatakse kriteeriumid, millele pea- vad vastama väikelaevad, osaliselt komplekteeritud väikelaevad ning nende komponendid nii eraldi kui paigaldatuna; seetõttu sätestatakse käesoleva direktiiviga ainult olulised nõu- ded; olulistele nõuetele vastavuse tõendamise hõlbustamiseks osutuvad väikelaevade ja nende II lisas loetletud komponentide puhul vajalikeks ühtlustatud Euroopa standardid; ühtlustatud Euroopa standardeid koostavad eraõiguslikud organisatsioonid ning need ei või olla kohustuslikud; Euroopa Standardikomi- teed (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteed (Cene- lec) on sel eesmärgil tunnustatud kui organeid, mis on pädevad võtma vastu ühtlustatud standardeid kooskõlas komisjoni ja nende kahe organi vahelist koostööd käsitlevate 13. novembril 1984 allakirjutatud üldsuunistega; käesolevas direktiivis tähen- dab ühtlustatud standard tehnilist spetsifikatsiooni (Euroopa standardit või ühtlustamisdokumenti), mille on vastu võtnud ükskõik kumb või mõlemad eespool nimetatud asutused ko- misjoni soovitusel vastavalt nõukogu 28. märtsi 1983. aasta direktiivile 83/189/JEMÜ, milles on sätestatud tehniliste standar- dite ja normide kohta käiva teabe esitamise kord, ) ning vastavalt eespool nimetatud üldjuhistele; kui pidada silmas ohte, mis kaasnevad väikelaevade ja nende komponentide kasutamisega, siis on vaja kehtestada menetlu- sed, mille alusel saab hinnata direktiivi olulistele nõuetele vastavust; nimetatud menetlused tuleb koostada väikelaevadele ja nende komponentidele omast ohutaset silmas pidades; see- tõttu peab iga vastavuskategooria olema täiendatud kohase menetlusega või valikuga erinevate võrdväärsete menetluste vahel; vastuvõetud menetlused on kooskõlas 22. juuli 1993. aasta nõukogu otsusega 93/465/EMÜ, mis käsitleb vastavushin- damismenetluste erinevate faaside mooduleid ning CE-vastavus- märgise kinnitamise ja kasutamise eeskirju, mis on mõeldud kasutamiseks tehnilise ühtlustamise direktiivides (6); () EÜT L 109, 26.4.1983, "lk 8. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 88/182JEMÜ EÜT L 81, 26.3.1988, lk 75). (9 EÜTL 220, 30.8.1993, lk 23.