12.10.2004 LET | Euroopa Liidu Teataja L 313/23 KOMISJONI OTSUS, 6. oktoober 2004, millega fikseeritakse 2004/2005. turustusaastaks teatava arvu hektarite jaoks liikmesriikide eraldiste suunav jaotus viinamarjaistanduste ümberkujundamiseks ja muutmiseks nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 alusel (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3661 all) (2004/687/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 14 lõiget 1, ning arvestades järgmist: Viinamarjaistanduste ümberkujundamise ja muutmise eeskirjad on sätestatud määruses (EÜ) nr 1493/1999 ja komisjoni 31. mai 2000. aasta määruses (EÜ) nr 1227/2000, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 (veinituru ühise korralduse kohta) üksikas- jalikud rakenduseeskirjad seoses tootmisvõimsusega. (2) Määrusega (EÜ) nr 1227/2000 kehtestatud finantsplanee- rimise ning ümberkujundamis- ja muutmiskava rahasta- mises osalemise üksikasjalikes eeskirjades on sätestatud, et viidates eelarveaastale, osutatakse tegelikult liikmesrii- kide tehtud maksetele ajavahemikus 16. oktoober kuni järgmise aasta 15. oktoober. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 14 lõikele 3 tuleb liikmesriikide eraldiste jaotusel võtta asjakohaselt (1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1795/2003 (ELT L 262, 14.10.2003, lk 13). (2?) EÜT L 143, 16.6.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1389/2004 (ELT L 255, 31.7.2004, lk 7). arvesse ühenduse viinamarjakasvatusala suhtelist suurust kõnealuses liikmesriigis. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 14 lõike 4 rakenda- miseks tuleks eraldised teha seoses teatava arvu hektari- tega. Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 13 lõike 3 alusel on ühenduse osalus ümberkujundamis- ja muutmiskulude kandmisel suurem piirkondades, mis on liigitatud eesmärgi 1 alla vastavalt nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrusele (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta. (3) Arvesse tuleb võtta viinamarjakasvatajate saamata jäänud tulude hüvitamist ajal, kui viinamarjaistandus ei anna veel toodangut. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1227/2000 artikli 17 lõikele 5, kui liikmesriigi teatava eelarveaasta tegelikud kulud on alla 75% esialgsest eraldisest, vähendatakse järgnevaks eelarveaastaks arvestatavaid kulusid ja vastavat üldpindala kolmandiku võrra selle määra ja kõnealuse eelarveaasta tegeliku kulude vahest. Seda sätet kohaldatakse 2004/2005. veiniaastal Kreeka suhtes, kelle kulutused 2004. eelarveaastal moodustavad esialgsest eraldisest 71,47 %. ) EÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1105/2003 (ELT L 158, 27.6.2003, lk 3).