23.5.2005 Euroopa Liidu Teataja L 129/1 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON EUROOPA ÜHENDUSTE VÕÕRTÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUSE HALDUSKOMISJON OTSUS nr 201, 15. detsember 2004, näidisvormide kohta, mis on vajalikud nõukogu määruste (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72 (seeria E 400) kohaldamiseks (Tekst kehtib Euroopa Majanduspiirkonna ja EL/Šveitsi kokkuleppe suhtes) (2005/376J/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE VÖÖRTÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUSE HALDUSKOMISJON, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühen- duse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes (!) artiklit 81 lõiget a, mille kohaselt lasub halduskomisjonil kohustus tegeleda kõigi administratiiv- sete asjadega, mis tulenevad määrusest (EMÜ) nr 1408/71 ja järgnevatest määrustest, võttes arvesse nõukogu 21. märtsi 1972. aasta määruse (EMÜ) nr 574/72, millega määratakse kindlaks määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühen- duse piires liikuvate töötajate ja nende pereliikmete suhtes rakendamise kord (?) artikli 2 lõiget 1, mille kohaselt on haldus- komisjoni kohustus välja töötada dokumentide näidised mää- ruste (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72 kohaldamiseks, võttes arvesse 10. oktoobri 1990. aasta otsust nr 146 määruse (EMÜ) nr 1408/71 artikli 94 lõike 9 tõlgendamise kohta, (*) (1) EÜTL 149, 5.7.1971, lk 2. (2) EÜT L 74, 27.3.1972, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 77/2005 (ELT L 16, 20.1.2005, lk 3). (3) EÜT L 235, 23.8.1991, lk 9. Otsust on viimati muudetud otsusega nr 167 (EÜTL 195, 11.7.1998, lk 35). võttes arvesse 6. juuli 1994. aasta otsust nr 155 nõukogu mää- ruste (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72 (E 401 kuni 411) kohaldamiseks vajalike näidisvormide kohta, (*) võttes arvesse 1. juuli 1995 otsust nr 157 näidisvormide kohta (E 401 kuni 411), C) mis on vajalikud nõukogu määruste (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72 kohaldamiseks, ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Liidu laienemise tõttu 1. mail 2004 on vaja E 400 seeria näidisvorme kohandada. (2)? 2. mai 1992. aasta Euroopa Majanduspiirkonna leping (EMP leping), mida on täiendatud 17. mai 1993. aasta protokolliga, lisa VI, laiendab määrusi (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72 Euroopa Majanduspiirkonnale. (33 — Euroopa Ühendus ja selle liikmesriigid, ning Šveitsi Kon- föderatsioon on sõlminud isikute vaba liikumise kokku- leppe (Šveitsi kokkulepe), mis jõustus 1. juunil 2002. Kokkuleppe II lisa viitab määrustele (EMÜ) nr 1408/71 ja (EMÜ) nr 574/72. (*) EÜTL 209, 5.9.1995, lk 1. (5) Avaldamata otsus, millega laiendatakse otsust nr 155 Austriale, Soomele ja Rootsile.