408 Euroopa Liidu Teataja 02/1. kd 31982R1979 22.7.1982 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 214/12 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1979/82, 19. juuli 1982, milles käsitletakse tomatimahla kuivainesisalduse määramise analüüsimeetodit ühise tollitariifistiku grupi 20 märkuse 4 kohaldamisel EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldami- seks võetavate meetmete kohta, (*) viimati muudetud Kreeka ühi- nemisaktiga, eriti selle artiklit 3, ning arvestades, et: tuleb vastu võtta sätted, et tagada ühise tollitariifistiku nomenk- latuuri ühtne kohaldamine tomatimahla klassifitseerimisel; nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, (2) viimati muudetud mää- rusega (EMÜ) nr 1883/82, (3) lisatud ühise tollitariifistiku grupi 20 märkusega 4 sätestatakse, et tomatimahla klassifitseerimine sõltub tema kuivainesisaldusest; on vaja vastu võtta kuivainesisalduse määramise analüüsimeetod; tehtud uurimistöö ja katsete põhjal leiti, et käesoleva määruse lisas kirjeldatud meetod tagab parimad tulemused; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tol- litariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE. Artikkel 1 Ühise tollitariifistiku grupi 20 märkuse 4 kohaldamisel määratakse tomatimahla kuivainesisaldus lisas sätestatud meetodi abil. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 42. päeval pärast selle avaldamist Euroopa ÜUhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. juuli 1982 (1) EÜTL 14, 21.1.1969, lk 1. 2) EÜTL172, 22.7.1968, lk 1. (3) EÜTL 207, 15.7.1982, lk 4. Komisjoni nimel komisjoni liige Karl-Heinz NARJES