12/2. kd Euroopa Liidu Teataja 13 31997D0559 L 230/18 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.8.1997 KOMISJONI OTSUS, 24. juuli 1997, millega muudetakse otsust 92/167/EMÜ elektri võrkudevahelise edastamise ekspertkomitee moodustamise kohta (97/559/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, ning arvestades, et: komisjoni otsusega 92/167/EÜ (*) (nagu seda on muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga) loodud elektri võrkudevahelise edastamise ekspertkomitee töö järjepidevusega seotud põhjustel on vaja, et liikmeid võiks ametisse tagasi nimetada; õiguskindluse huvides on kohane jätta välja ka teatavad aegunud sätted; otsust 92/167/EMÜ tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Otsuse 92/167/EMÜ artiklit 6 muudetakse järgmiselt: a) lõige 2 asendatakse järgmisega: “2. Ekspertkomitee liikmeid võib üks kord ametisse tagasi nimetada.”; b) lõige 3 jäetakse välja. Brüssel, 24. juuli 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Christos PAPOUTSIS (1) EÜTL 74, 20.3.1992, lk 43.