13/2. kd Euroopa Liidu Teataja 137 31974L0483 L 2664 FUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 2.10.1974 NÕUKOGU DIREKTIIV, 17. september 1974, mootorsõidukite välispinnast väljaulatuvaid osi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise (74/483 JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust ning arvestades, et: tehnilised nõuded, millele mootorsõidukid peavad siseriiklike õigusaktide kohaselt vastama, kehtivad muu hulgas ka mootor- sõidukite välispinnast väljaulatuvate osade kohta; kõnealused nõuded on liikmesriigiti erinevad; seetõttu on vaja, et kõik liikmesriigid võtaksid lisaks olemasolevatele eeskirjadele või nende asemel vastu ühesugused nõuded, et eelkõige oleks võimalik iga sõidukiliigi suhtes rakendada nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivis 70/156/JEMÜ (mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) (?) ettenähtud EMÜ tüübikinnitusmenetlust; on soovitatav täita tehnilisi nõudeid, mis on vastu võetud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjas nr 26 (Sõidukite välispin- nast väljaulatuvate osadega seotud tüübikinnitust käsitlevad ühtsed sätted), C) mis on lisatud 20. märtsi 1958. aasta kokku- leppele mootorsõidukite seadmete ja osade tüübikinnituse ja selle vastastikuse tunnustamise ühtsete tingimuste vastuvõtmise kohta; kõnealuseid nõudeid kohaldatakse M,-kategooria mootorsõidu- kite suhtes (mootorsõidukite rahvusvaheline liigitus on esitatud direktiivis 70/156/EMÜ); mootorsõidukeid käsitlevate siseriiklike õigusaktide ühtlustami- ne eeldab iga liikmesriigi territooriumil ühiste nõuete kohaselt tehtud ülevaatuste vastastikust tunnustamist; süsteemi tõrgeteta toimimiseks tuleb seda kõigis liikmesriikides kohaldada alates samast kuupäevast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevas direktiivis tähendab “sõiduk” teedel kasutamiseks mõeldud, vähemalt neljarattalist M,-kategooria mootorsõidukit EÜT C 55, 13.5.1974, lk 14. EÜT L 42, 23.2.1970, lk 1. Euroopa Majanduskomisjoni dokumendid EJECE/324 jf 4d EJECE/TRANS/505 Rev.1 Add. 25. a3 DDa (määratletud direktiivi 70/156/EMÜ 1 lisas), mille valmistajakii- rus ületab 25 km/h. Artikkel 2 Ükski liikmesriik ei tohi keelduda sõidukile EMÜ või siseriikli- ku tüübikinnituse andmisest välispinnast väljaulatuvate osadega seotud põhjustel, kui sõiduki väljaulatuvad osad vastavad I ja II lisas sätestatud nõuetele. Artikkel 3 Ükski liikmesriik ei tohi sõiduki müügist, kasutuselevõtmisest või kasutamisest keelduda või seda keelata sõiduki välispinnast väljaulatuvate osadega seotud põhjustel, kui väljaulatuvad osad vastavad I ja II lisas ettenähtud nõuetele. Artikkel 4 Tüübikinnituse andnud liikmesriik võtab vajalikud meetmed, et tagada oma informeeritus kõikidest I lisa punktis 2.2 nimeta- tud osades või karakteristikutes tehtud muudatustest. Kõnealuse liikmesriigi pädevad asutused otsustavad, kas muudatustega sõidukitüübi puhul on vaja uut katsetamist ning uue katsepro- tokolli koostamist. Kui sellisel katsetamisel ilmnevad kõrvale- kalded käesoleva direktiivi nõuetest, siis muudatust ei kinnitata.