6.2.2007 Euroopa Liidu Teataja L 31/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 110/2007, 5. veebruar 2007, millega määratakse kindlaks, kui suures ulatuses saab rahuldada impordiõiguste taotlusi, mis on esitatud seoses määruses (EÜ) nr 704/2006 sätestatud külmutatud veiseliha kvoodiga EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (!) võttes arvesse komisjoni 8. mai 2006. aasta määrust (EÜ) nr 704/2006, millega avatakse ajavahemikuks 1. juulist 2006 kuni 30. juunini 2007 CN-koodi 0202 alla kuuluva külmutatud veiseliha ja CN-koodi 0206 29 91 alla kuuluvate toodete tarii- fikvoot ja nähakse ette selle kasutamise haldamine, (?2) eriti selle artiklit 5, ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 704/2006 artikliga 1 määratakse kindlaks kvoodi suurus 53 000 tonni, mille piires võivad ühenduse ette- võtjad esitada impordiõiguste taotlusi, mis koosnevad nende poolt või nende nimel vastavate tollinõuete kohaselt ajavahe- mikus 1. maist 2005. aastal kuni 30. aprillini 2006. aastal imporditud CN-koodide 0201, 0202, 02061095 ja 0206 29 91 alla kuuluvatest veiseliha kogustest. Kuna taotletud impordiõiguste kogused ületavad artiklis 1 osutatud saadaole- vaid koguseid, tuleb kehtestada vähenduskoefitsient vastavalt määruse (EÜ) nr 704/2006 artiklile 5, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Iga impordiõiguse taotlus, mis on esitatud 2007. aasta jaanuaris vastavalt määruse (EÜ) nr 704/2006 artikli 4 lõike 1 sätetele, rahuldatakse kuni 4,743334 % ulatuses taotletud kogustest. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 6. veebruaril 2007. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. veebruar 2007 Komisjoni nimel põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor Jean-Luc DEMARTY (1) EÜTL 160, 26.6.1999, lk 21. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1899/2004 (ELT L 328, 31.10.2004, lk 67). () ELT L 122, 9.5.2006, lk 8.