L 46/44 Euroopa Liidu Teataja 17.2.2005 II (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 16. veebruar 2005, millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2000/137/EÜ, millega kiidetakse heaks teatavate Horvaatiast ja Ukrainast pärinevate rauast ja legeerimata terasest õmblusteta torude importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega pakutud kohustused (2005/132/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) (3) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (edaspidi “algmäärus”), (!) eriti selle artiklit 8, olles konsulteerinud nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. EELMINE MENETLUS (1) —— Määrusega (EÜ) nr 348/2000()) kehtestas komisjon lõpliku dumpinguvastase tollimaksu teatavate Horvaatiast (5) ja Ukrainast pärinevate rauast või legeerimata terasest õmblusteta torude impordi suhtes ühendusse. Otsusega 2000/137/EÜ()) kiitis komisjon heaks Horvaatia ja Ukraina eksportijate pakutud kohustused. Otsusega 2002/669]EÜ kiitis komisjon heaks Ukraina tootjate vabatahtliku loobumise ühisest kohustusest. (2) EFuroopa Liidu õmblusteta terastorude tootmisharu kait- sekomitee taotluse alusel algatas komisjon vastavalt algmääruse artiklile 11 lõikele 3 kehtivate dumpinguvas- (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12). X (2?) EÜT L 45, 17.2.2000, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1515/2002 (EÜT L 228, 24.8.2002, lk 8). () EÜT L 46, 18.2.2000, lk 34. Otsust on muudetud otsusega 2002/669/]EÜ (EÜT L 228, 24.8.2002, lk 20). taste meetmete vahepealse läbivaatamise, mis hõlmas ka meetmete vormi. (*) B. KOHUSTUSE HEAKSKIITMISE TÜHISTAMINE Nõukogu Jlõpetas läbivaatamise määrusega (EÜ) nr 258/2005. (5) Arvestades määruse (EÜ) nr 258/2005 põhjendust 137 ning pärast kõikide asjaomaste huvitatud pooltega konsulteerimist leiti, et kohustus ei ole oma praegusel kujul enam asjakohane. Selle põhjal ning kooskõlas kõnealuse kohustuse asjakohaste punktidega, millega volitatakse komisjoni ühepoolselt kohustuse heakskiitmist tühistama, otsustas komisjon kohustuse heakskiitmise tühistada. Komisjon teatas Horvaatia ettevõttele Mechel Željezara Ltd 2004. aasta detsembris, et teeb ettepaneku kehtiva kohustuse heakskiitmine tühistada. Pärast nimetatud ette- paneku avaldamist informeeris Horvaatia valitsus komis- joni, et Horvaatia ainus vaatlusalust toodet valmistav ette- võte on suletud ja lõpetanud tootmise 2004. aasta sügisel. Ka sel põhjusel ei ole asjakohane kohustus enam kehtiv. C. OTSUSE 2000/137/JEÜ KEHTETUKS TUNNISTAMINE Eespool öeldut silmas pidades tuleks komisjoni otsus 2000/137]EÜ, mida muudeti komisjoni > otsusega 2002/669[/EÜ, kehtetuks tunnistada. (*) EÜT C 288, 23.11.2002, lk 11. C) Vt käesoleva ELT lk 7.