L 61/28 Euroopa Liidu Teataja 8.3.2005 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 7. märts 2005, elusveiste transiidi kohta läbi Ühendkuningriigi (teatavaks tehtud numbri K(2005) 509 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/177/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrust (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kont- rolli ja likvideerimise eeskirjad, (!) eriti selle artikli 15 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 16. märtsi 1998. aasta otsusega nr 98/256/EÜ erakorraliste kaitsemeetmete kohta veiste spongioosse entsefalopaatia suhtes ning otsuse 94/474JEÜ muutmise ja otsuse 96/239/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (2) nähakse ette, et Ühendkuningriik peab tagama, et elusvei- seid ei lähetataks tema territooriumilt teistesse liikmesrii- kidesse ega kolmandatesse riikidesse. (2) Peatne teenuste pakkumise lõpetamine parvlaevafirmade poolt, kes praegu veavad elusaid kariloomi lIirimaalt Mandri-Euroopasse, mõjutab rängalt elusveistega kauple- mist Iirimaa ja teiste liikmesriikide vahel. (3) Seega tuleb kehtestada eeskirjad võimaldamaks elusveiste transiiti Iirimaalt läbi Ühendkuningriigi. Kuid sellise tran- siidi suhtes tuleb kohaldada rangeid tingimusi ja kont- (1) EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 1993/2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12). (2) EÜT L 113, 15.4.1998, lk. 32. Otsust on viimati muudetud komis- joni otsusega 2002/670/EÜ (EÜT L 228, 24.8.2002, lk 22). rolli, et mitte nõrgestada (EÜ) otsusega nr 98/256/EÜ kehtestatud meetmeid. (4) Käesoleva otsusega sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Ilma et see piiraks otsuse nr 98/256/EÜ kohaldamist, lubab Ühendkuningriik takistamatut transiiti elusveiste (“loomade”) puhul, kes on lähetatud Iirimaalt läbi Ühendkuningriigi teistesse liikmesriikidesse, arvestades käesolevas otsuses ette nähtud tingi- musi. Artikkel 2 Iirimaalt Ühendkuningriigi kaudu teistesse liikmesriikidesse veetavatel loomadel kaasasolevad veterinaarsertifikaadid, mida näeb ette nõukogu direktiiv nr 64/432JEMÜ, (3) peavad sisal- dama järgmist teksti: “Loomad, kes VaStand komisjoni 7. märtsi 2005. aasta otsu- sele nr 2005/177/EÜ”. () EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. Direktiivi on viimati muudetud määrusega nr (EÜ) 21/2004 (ELT L 5, 9.1.2004, lk 8).