182 Euroopa Liidu Teataja 03/34. kd 32001L0099 L 304/14 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.11.2001 KOMISJONI DIREKTIIV 2001/99/EÜ, 20. november 2001, millega muudetakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisa toimeainete glüfosaadi ja metüültiofeensulfurooni lisamisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414]JEMÜ taimekaitsevahendite turuletoomise kohta, (!) viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2001/87/EÜ, () eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrusega (EMÜ) nr 3600/92, (?) milles sätestatakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, (4) kehtesta- takse direktiivi 91/414/EMÜ (edaspidi “direktiiv”) artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikas- jalikud rakenduseeskirjad. Vastavalt määrusele (EMÜ) nr 3600/92 kehtestatakse komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruses (EÜ) nr 933/94, () millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referent- liikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks ning mida on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2230/95, () loetelu taimekaitsevahendite toimeainetest, mida tuleks hinnata nende võimaliku direktiivi I lisasse lisamise seisukohalt. Glüfosaadi ja metüültiofeensulfurooni toimet inimese tervisele ja keskkonnale on hinnatud määrusega (EMÜ) nr 3600/92 ettenähtud korras taotlejate poolt ette- pandud paljude kasutusvaldkondade puhul. Määrusega (EÜ) nr 933/94 on glüfosaadi puhul määratud referent- liikmesriigiks Saksamaa ning metüültiofeensulfurooni puhul Prantsusmaa. Referentliikmesriigid esitasid komis- jonile määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punkti c kohaselt vastavad hindamisaruanded ja soovitused 1. veebruaril 1999 (glüfosaadi kohta) ja 30. aprillil 1996 (metüültiofeensulfurooni kohta). Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruanded alalises taimetervise komitees läbi vaadanud. Läbivaatamise lõpptulemusena vormistati 29. juunil 2001 vastavad komisjoni läbivaatusaruanded glüfosaadi ja metüültio- feensulfurooni kohta. ') EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. ?) EÜTL 276, 19.10.2001, lk 17. °”) EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. 5 EÜTL 107, 28.4.1994, lk 8. ( | () EÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. () EU ( EÜTL 225, 22.9.1995, lk 1. (4) Läbivaatamisega seotud toimikud ja teave glüfosaadi ja metüültiofeensulfurooni kohta esitati arvamuse avalda- miseks taimede teaduskomiteele. Komiteele ei esitatud ühtegi eriküsimust. Komitee ei soovinud tõstatada ühtki küsimust seoses kõnealuste toimeainete võimaliku lisa- misega direktiivi I lisasse. ) Komitee lisas, et märkuste puudumist tuleks tõlgendada üksnes kui asjaolu, mis näitab selgete põhjuste puudumist märkuste tegemiseks. Erinevate uuringute käigus on ilmnenud, et kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite puhul võib üldjuhul eeldada nende vastavust direktiivi artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele, eriti komisjoni läbivaatusaruandes uuritud ja ära toodud kasutusvald- kondade osas. Seetõttu on otstarbekas kanda kõnealused toimeained I lisasse, võimaldamaks kõikidel liikmesrii- kidel väljastada kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubasid vastavuses eespool nimetatud direktiivi sätetega. Direktiivis nähakse ette, et pärast toimeaine I lisasse kandmist peavad liikmesriigid toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload ettenähtud aja jooksul vastavalt vajadusele välja andma, neid muutma või need tühistama. Eelkõige nähakse ette, et taimekaitsevahendite kasutusload väljastatakse ainult pärast seda, kui on võetud arvesse toimeaine I lisasse kandmisega seondu- vaid tingimusi ning nõutavaid andmeid sisaldava toimiku alusel direktiivis sätestatud ühtseid põhimõtteid. Enne toimeaine I lisasse kandmist tuleb ette näha mõistlik ajavahemik, mille vältel liikmesriigid ja huvi- tatud osapooled saaksid valmistuda toimeaine lisamisest tulenevate uute tingimuste täitmiseks. Lisaks sellele on vajalik pärast toimeaine lisamist ette näha mõistlik aja- vahemik, mille vältel liikmesriigid saaksid glüfosaati või metüültiofeensulfurooni sisaldavaid taimekaitsevahendeid käsitlevaid direktiivi sätteid ellu rakendada. Eelkõige peavad liikmesriigid selle aja jooksul kehtivad load läbi vaatama ja väljastama vajaduse korral vastavalt direktiivi sätetele uued load. Iga taimekaitsevahendi täiemahulise toimiku esitamiseks ja hindamiseks vastavalt direktiivis sätestatud ühtsetele põhimõtetele tuleks ette näha pikem ajavahemik. Mitut toimeainet sisaldavaid taimekaitseva- hendeid saab ühtsete põhimõtete alusel tervikuna hinnata ainult juhul, kui kõik asjaomased toimeained on kantud direktiivi I lisasse. (7) Taimede teaduskomitee 7. märtsi 2001 täiskogu istungi protokoll (glüfosaat). Taimede teaduskomitee 7. juuni 2001 täiskogu istungi protokoll (metüültiofeensulfuroon).