03/29. kd Euroopa Liidu Teataja 209 32000L0042 30.6.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 158/51 KOMISJONI DIREKTIIV 2000/42/EÜ, 2. juuni 2000, millega muudetakse nõukogu direktiivide 86/362JEMÜ, 86/363/EMÜ ja 90/642JEMÜ (vastavalt tera- viljas, loomses toidus ja teatavates taimsetes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasid (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/362]EMÜ teraviljas sisalduvate ja selle pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (') viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2000/24/EÜ, (3 eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/363JEMÜ loomses toidus sisalduvate ja selle pinnal esine- vate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, (°) viimati muudetud direktiiviga 2000/24/EÜ, eriti selle artiklit 10, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivi 90/642]JEMÜ taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta, () viimati muudetud direktiiviga 2000/24/EÜ, eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1]) =0 Nõukogu direktiivides 94/29/EÜ () ja 94/30/EÜ, (9 millega määratakse kindlaks direktiivide 86/362JEMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642/EMÜ lisades nimetatud benalak- süüli, benfurakarbi, karbofuraani, karbosulfaani, tsüflu- triini, etefooni, fenarimooli, furatiokarbi, lambda-tsühalo- triini, metalaksüüli ja propikonasooli jääkide piirnormid, on sätestatud, et paljude toodete puhul määratakse pestitsiidide jääkide piirnormiks automaatselt asjakohane analüütiliselt määratud alammäär, välja arvatud juhul, kui enne 30. juunit 1999 on vastu võetud teistsugused piirnormid. See tähtpäev muudeti komisjoni direktiiviga 97/71/EÜ (7) tähtpäevaks “hiljemalt 1. juuliks 2000”. (2?2 — Nõukogu direktiivides 95/38/EÜ() ja 95/39/EÜ, () millega määratakse kindlaks direktiivide 86/362JEMÜ, 86/363/JEMÜ ja 90/642JEMÜ lisades nimetatud aldikarbi, amitraasi, metidatiooni, metomüüli, tiodikarbi, metüülpi- rimifossi ja tiabendasooli jääkide piirnormid, on sätes- tatud, et paljude toodete puhul määratakse pestitsiidide (') EÜTL 221, 7.8.1986, lk 37. (?) EÜTL 107, 4.5.2000, lk 28. () EÜTL 221, 7.8.1986, lk 43. () EÜTL 350, 14.12.1990, lk 71. () EÜTL 189, 23.7.1994, lk 67. ( EÜTL 189, 23.7.1994, lk 70. (7) EÜTL 347, 18.12.1997, lk 42. (5) EÜTL 197, 22.8.1995, lk 14. (?) EÜTL 197, 22.8.1995, lk 29. jääkide piirnormiks automaatselt asjakohane analüütili- selt määratud alammäär, välja arvatud juhul, kui enne 1. juulit 2000 on vastu võetud teistsugused piirnormid. (33 Nõukogu direktiivides 96/32/EÜ('% ja 96/33/EÜ, (!) millega määratakse kindlaks direktiivide 86/362/EMÜ, 86/363JEMÜ ja 90/642JEMÜ lisades nimetatud klorome- kvaadi, diasinooni, dikofooli, disulfotooni, endosulfaani, fenbutatiinoksiidi, mekarbaami, foraadi, propoksuuri, propüsamiidi, triasofossi ja triforiini jääkide piirnormid, on sätestatud, et paljude toodete puhul määratakse pestitsiidijääkide piirnormiks automaatselt asjakohane analüütiliselt määratud alammäär, välja arvatud juhul, kui enne 30. aprilli 2000 on vastu võetud teistsugused piirnormid. See tähtpäev muudeti direktiiviga 97/71/EÜ tähtpäevaks “hiljemalt 1. juuliks 2000”. (4) Komisjoni direktiivis 98/82/EÜ, (3) millega määratakse kindlaks direktiivide 86/362]JEMÜ, 86/363]JEMÜ ja 90/642]JEMÜ lisades nimetatud benomüüli, karbenda- siimi, metüültiofanaadi, klorotaloniili, fenvaleraadi (seal- hulgas muud koostisosade segud), atsefaadi ja kvinalfossi jääkide piirnormid, on sätestatud, et paljude toodete puhul määratakse pestitsiidide jääkide piirnormiks auto- maatselt asjakohane analüütiliselt määratud alammäär, välja arvatud juhul, kui enne 1. juulit 2000 on vastu võetud teistsugused piirnormid. (5) — Eespool nimetatud kohad jäeti kõnealuste direktiivide lisades lahtiseks või määrati kindlaks ajutiselt, kuna nende vastuvõtmise ajal ei olnud ühenduse tasandil jääkide piirnormide kehtestamiseks piisavalt andmeid. Kõnealuse tähtpäeva kindlaksmääramise eesmärgiks oli anda huvitatud isikutele vajaduse ja põhjendatuse korral piisavalt aega, et esitada andmed, mille abil on võimalik ühenduse tasandil vastu võtta analüütiliselt määratud alammäärast kõrgemad jääkide piirnormid. Tähtpäev tehti huvitatud isikutele teatavaks. Paljude täitmata lahtrite kohta on esitatud täiendavaid andmeid, mis võimaldavad piirnormid kindlaks määrata. Kui täienda- vaid andmeid ei ole esitatud, on asjakohane määrata jääkide piirnormiks analüütiliselt määratud alammäär. (*%) EÜTL 144, 18.6.1996, lk 12. () EÜTL 144, 18.6.1996, lk 35. (°) EÜTL 290, 29.10.1998, lk 25.