L 368/8 Euroopa Liidu Teataja 15.12.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2125/2004, 14. detsember 2004, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 890/78, milles sätestatakse humala sertifitseerimise üksikas- jalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 2 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Seoses Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia (edaspidi “uued liikmesriigid”) Euroopa Liiduga ühinemisega tuleks komisjoni määrusesse (EMÜ) nr 890/78(2) viia sisse teatavad muudatused. (2) Määrusega (EMÜ) nr 890/78 on ette nähtud ametlikes ühenduse keeltes märked, mis lisatakse sertifikaatidele. Kõnealused märked tuleks määrata kindlaks uute liikmes- riikide keeltes. (3) — Määruses (EMÜ) nr 890/78 on sätestatud tähtajad, mille jooksul liikmesriigid edastavad komisjonile loetelu humala tootmisaladest või -piirkondadest, samuti sertifit- seerimiskeskustest. Kõnealused tähtajad tuleks kehtestada ka uutele liikmesriikidele. (4) — Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 890/78 vastavalt muuta. (5) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas humalaturu korralduskomitee arvamusega, (1) EÜTL 175, 4.8.1971, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2320/2003 (ELT L 345, 31.12.2003, lk 18). (2) EÜTL 117, 29.4.1978, lk 43. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1021/95 (EÜT L 103, 6.5.1995, lk 20). ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 890/78 järgmiselt. 1. Artikkel 5a asendatakse järgmisega: “Artikkel 5a Määruse (EMÜ) nr 1784/77 artiklis 5 osutatud sertifikaat kannab vähemalt ühte Ila lisas loetletud märgetest, mille lisab asutus, mis on pädev sertifitseerimist läbi viima.” 2. Artikli 6 lõikele 3 lisatakse pärast teist lõiku järgmine lõik: “Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia edastavad kõnealused loetelud enne 1. jaanuari 2005.” 3. Artiklile 11 lisatakse järgmine lõige: “Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia edastavad kõnealused loetelud enne 1. jaanuari 2005.” 4. Käesoleva määruse I lisa loetelu lisatakse Ila lisana. 5. III lisa on muudetud kooskõlas käesoleva määruse II lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas.