12.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 182/33 KOMISJONI OTSUS, 6. juuli 2007, täiendavate püügipäevade eraldamise kohta Ühendkuningriigile ICES rajoonis VIIe (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3212 all) (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) (2007/487/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 41/2007, millega määratakse 2007. aastaks kindlaks teata- vate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingi- mused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kala- laevade suhtes püügipiirangutega vetes,(!) eriti selle IIC lisa punkti 9, võttes arvesse Ühendkuningriigi esitatud taotlusi, ning arvestades järgmist: (1]) —— Määruse (EÜ) nr 41/2007 IIC lisa punktis 7 on sätestatud maksimaalne päevade arv (192), mille jooksul võivad ühenduse laevad, mille kogupikkus on vähemalt 10 meetrit ja mille pardal on piimtraalid võrgusilma suuru- sega vähemalt 80 mm või passiivpüünised (sh seisev- võrgud, abarad ja nakkevõrgud) võrgusilma suurusega alla 220 mm, viibida ICES VIle rajoonis 1. veebruarist 2007 kuni 31. jaanuarini 2008. (2)?V/d'x“dKõnealuse lisa punktiga 9 võimaldatakse komisjonil pärast 1. jaanuari 2004 toimunud püügitegevuse alalise lõpetamise alusel eraldada täiendavaid päevi, mille jooksul võib kõnealuses piirkonnas viibida laev, mille pardal on eespool nimetatud piimtraale või passiivpüüni- seid. (3) Ühendkuningriik on esitanud andmed, mis tõendavad, et 1. jaanuarist 2004 tegevuse alaliselt lõpetanud laevad kasutasid 5,24 % vähem püügikoormust kui 2003. aastal kõnealuses piirkonnas viibinud laevad, mille pardal olid piimtraalid võrgusilma suurusega vähemalt 80 mm. (4) — Esitatud andmeid silmas pidades ja punktiga 9.1 ette nähtud arvutusmeetodit rakendades tuleks Ühendkuning- (?) ELT L 15, 20.1.2007, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 643/2007 (ELT L 151, 13.6.2007, lk 1). riigile eraldada ajavahemikul 1. veebruarist 2007 kuni 31. jaanuarini 2008 kümme täiendavat püügipäeva laevade jaoks, mille pardal on sellised piimtraalid. (5) — Selguse huvides on käesolevas otsuses esitatud Ühendku- ningriigile eraldatud täiendavate püügipäevade koguarv, võttes arvesse 12 täiendavat püügipäeva, mis on varem eraldatud komisjoni 26. juuni 2006. aasta otsusega 2006/461]EÜ (täiendavate püügipäevade eraldamise kohta Ühendkuningriigile ICESi rajoonis VIIe), 2) kuna need täiendavad päevad kehtivad 2007. aastal. (6) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Maksimaalne päevade arv, mille jooksul Ühendkuningriigi lipu all sõitev laev, mille pardal on piimtraalid, mille võrgusilma suurus on vähemalt 80 mm, võib viibida ICES VIle rajoonis vastavalt määruse (EÜ) nr 41/2007 IIC lisa I tabelile, muude- takse 214 päevaks aastas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Suurbritannia ja Põhja-liri Ühendkuningriigile. Brüssel, 6. juuli 2007 Komisjoni nimel komisjoni liige Joe BORG (2?) ELT L 180, 4.7.2006, lk 25.