L 22/34 Euroopa Liidu Teataja 26.1.2006 NÕUKOGU OTSUS, 23. jaanuar 2006, Türgi ühinemispartnerluse põhimõtete, prioriteetide ja tingimuste kohta (2006/35/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. veebruari 2001. aasta määrust (EÜ) nr 390/2001 Türgile ühinemiseelse strateegia raames antava abi ja eelkõige ühinemispartnerluse loomise kohta, (!) eriti selle arti- klit 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) —— Määruses (EÜ) nr 390/2001 on sätestatud, et nõukogu teeb komisjoni ettepaneku põhjal kvalifitseeritud häältee- namusega otsuse Türgile esitatavate ühinemispartnerluses sisalduvate põhimõtete, prioriteetide, vahe-eesmärkide ja tingimuste ning selles edaspidi tehtavate oluliste muuda- tuste kohta. (2)D = Selle alusel kiitis nõukogu 2001. ja 2003. aastal heaks ühinemispartnerluse Türgiga. (2) (3) Komisjoni 2004. aasta soovituses Türgi kohta on rõhu- tatud, et Euroopa Liit peaks jätkama poliitiliste reformide protsessi jälgimist ning et läbivaadatud ühinemispart- nerlus tuleks esitada 2005. aastal. (4) — Detsembris 2004 jõuti Euroopa Ülemkogu kohtumisel järeldusele, et Euroopa Liit jätkab poliitiliste reformide läbiviimise hoolikat jälgimist lähtuvalt ühinemispartner- luses kindlaksmääratud reformiprotsessi prioriteetidest. (5) — 3. oktoobril 2005. aastal alustasid liikmesriigid Türgiga läbirääkimisi Euroopa Liiduga ühinemiseks. Läbirääki- miste edukus sõltub Türgi edusammudest ühinemiseks (?) EÜT L 58, 28.2.2001, lk 1. (2) Otsus 2001/235/EÜ (EÜT L 85, 24.3.2001, lk 13) ja otsus 2003/398/EÜ (ELT L 145, 12.6.2003, lk 40). valmistumisel ning seda mõõdetakse muu hulgas ühine- mispartnerluse rakendamise põhjal, mida korrapäraselt läbi vaadatakse. (6) — Ühinemiseks valmistumise raames koostab Türgi ühine- mispartnerluse prioriteetide täitmise plaani koos ajakava ja konkreetsete meetmetega, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Türgi ühinemispartnerluse põhimõtted, prioriteedid, vahe- eesmärgid ja tingimused on sätestatud käesoleva otsuse lisas, mis moodustab käesoleva otsuse lahutamatu osa. Artikkel 2 Ühinemispartnerluse rakendamist kontrollivad ja selle üle teos- tavad järelevalvet assotsiatsioonilepinguga loodud organid ning nõukogu vastavalt komisjoni esitatavatele korralistele aruanne- tele. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 23. jaanuar 2006 Nõukogu nimel eesistuja J. PRÖLL