18.12.2007 Euroopa Liidu Teataja L 33227 DIREKTIIVID EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2007/65/EÜ, 11. detsember 2007, millega muudetakse nõukogu direktiivi 89/552]JEMÜ teleringhäälingutegevust « käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2 ja artiklit 55, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must, (!) võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras, (3) ning arvestades järgmist: (1]) =0 Nõukogu direktiiviga 89/552]JEMÜ (4) koordineeritakse teleringhäälingutegevust käsitlevaid liikmesriikide teata- vaid õigus- ja haldusnorme. Uued tehnoloogiad audiovi- suaalmeedia teenuste edastamisel nõuavad õigusliku raamistiku kohandamist, et võtta arvesse struktuurimuu- (1) ELT C 318, 23.12.2006, lk 202. () ELT C 51, 6.3.2007, lk 7. (3) Euroopa Parlamendi 13. detsembri 2006. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata), nõukogu 15. oktoobri 2007. aasta (5) ühine seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ning Euroopa Parlamendi 29. novembri 2007. aasta seisukoht. (*) Nõukogu 3. oktoobri 1989. aasta direktiiv 89/552JEMÜ teleringhää- lingutegevust käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnor- mide kooskõlastamise (Termin on muutunud. Kasutusel on uus termin ,koordineerimine”.) kohta (EÜT L 298, 17.10.1989, lk 23). tuste, info- ja sidetehnoloogiate (IST) leviku ja tehnoloo- gilise arengu mõju ärimudelitele, eriti kommertsringhää- lingu rahastamisele, ning tagada Euroopa infotehnoloo- giale ning meediatööstusele ja -teenustele optimaalsed konkurentsitingimused ning õiguskindlus, samuti kultuu- riline ja keeleline mitmekesisus. Teleringhäälingutegevust käsitlevaid liikmesriikide õigus- ja haldusnorme juba koordineeritakse direktiiviga 89/552|JEMÜ, samas kui selliste tegevuste nagu tellitavate audiovisuaalmeedia teenuste suhtes kohaldatavates eeskir- jades esineb lahknevusi, millest mõned võivad tõkestada nende teenuste vaba liikumist Euroopa Ühenduses ja põhjustada konkurentsimoonutusi siseturul. Audiovisuaalmeedia teenused on nii kultuuri- kui ka majandusteenused. Nende kasvav tähtsus ühiskonnale, demokraatiale — eriti teabevabaduse, arvamuste paljususe ja meedia pluralismi tagamisel — haridusele ja kultuurile õigustab nende teenuste suhtes erieeskirjade kohaldamist. Asutamislepingu artikli 151 lõikes 4 nõutakse, et ühendus võtaks asutamislepingu teiste sätete kohaselt tegutsedes arvesse kultuuriaspekte, eriti selleks, et austada ja edendada kultuuride mitmekesisust. Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2005. aasta 6) ja 4. aprilli 2006. aasta ($) resolutsioonides Doha vooru ja WTO ministrite konverentsi kohta nõudis Euroopa Parlament, et põhilised avalikud teenused, nagu audiovi- suaalteenused, arvataks GATSi läbirääkimiste raames Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 97/36/EÜ (EÜT L 202, 6) ELT C 285 E, 22.11.2006, lk 126. 30.7.1997, lk 60). (6 ELT C 293 E, 2.12.2006, lk 155.