03/13. kd Euroopa Liidu Teataja 237 31992R3550 10.12.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 361/19 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3550/92, 9. detsember 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3149/92, millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3730/87, millega kehtestatakse sekkumisvarudest pärit ja ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele jaotami- seks mõeldud toiduainete kindlaksmääratud organisatsioonidele tarnimise üldeeskirjad, (!) eriti selle artiklit 6, ning arvestades, et: komisjoni määruse (EMÜ) nr 3149/92 C) artiklitega 6 ja 7 määratakse kindlaks ühtsed määrad, mille alusel hüvitatakse ühenduses enim puudustkannatavatele üisikutele jaotatud toodete veokulud; külmutusautode ja muude veokite jaoks tuleks kehtestada erinevad määrad; sellest tulenevalt tuleks kõnealuse määruse II lisa muuta; see meede peab jõustuma määruse (EMÜ) nr 3149/92 jõustumise kuupäeval; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas asja- omaste korralduskomiteede arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3149/92 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 1992. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. detsember 1992 () EÜTL 352, 15.12.1987, lk 1. (?) EÜTL 313, 30.10.1992, lk 50. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY