03/44. kd Euroopa Liidu Teataja 191 32004L0065 28.4.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 125/43 KOMISJONI DIREKTIIV 2004/65/EÜ, 26. aprill 2004, millega muudetakse direktiivi 2003/68/EÜ tähtaegade osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (') eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni direktiiviga 2003/68/EÜ (2) muudeti nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ, et kanda trifloksüstrobiin, karfen- trasoon-etüül, mesotrioon, fenamidoon ja isoksaflutool toimeainetena kõnealuse direktiivi I lisasse. Pärast uue toimeaine lisamist on vajalik ette näha sobilik ajavahemik kõnealust toimeainet sisaldavaid taimekaitse- vahendeid puudutavate direktiivi 91/414/EMÜ sätete rakendamise võimaldamiseks  Jliikmesriikides — ning eelkõige kehtivate ajutiste lubade Jläbivaatamiseks eesmärgiga need vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ sätetele hiljemalt kõnealuse perioodi lõpuks alaliste lubadega asendada, neid muuta või need tühistada. Direktiivis 2003/68/EÜ sätestatud rakendamise ajakavad ei ole kooskõlas muudele uutele toimeainetele antud ajakavadega. Selleks, et käsitleda käesolevas läbivaatuse faasis hõlmatud toimeaineid ühtlustatud viisil, tuleks vältida olulisi erinevusi uute toimeainete suhtes kohalda- tavates ajakavades. Seetõttu on asjakohane direktiivi 2003/68/EÜ vastavalt muuta. Käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2003/68/EÜ artiklit 3 muudetakse järgnevalt. Lõige 2 asendatakse järgnevaga: () C) “2. Iga lubatud taimekaitsevahendi puhul, mis sisaldab trifloksüstrobiini, karfentrasoon-etüüli, mesotriooni, fena- midooni või isoksaflutooli kas ainsa toimeainena või ühena EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/30/EÜ (ELT L 77, 13.3.2004, lk 50). ELT L 177, 16.7.2003, lk 12. mitmest  toimeainest,y mis kõik olid — hiljemalt 30. septembriks 2003 direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse kantud, annavad liikmesriigid tootele uue hinnangu koos- kõlas direktiivi 91/414/JEMÜ VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtetega, tuginedes toimikule, mis vastab kõnealuse direktiivi III lisa nõuetele. Kõnealuse hinnangu põhjal otsustavad nad, kas toode vastab direktiivi 91/414/EMÜ ar- tikli 4 lõike 1 punktides b, c, d ja e sätestatud tingimus- tele. Pärast kõnealust otsust liikmesriigid: a) toote puhul, mis sisaldab ainsa toimeainena trifloksüs- trobiini, karfentrasoon-etüüli, mesotriooni, fenamidooni või isoksaflutooli, vajaduse korral muudavad luba või tühistavad loa hiljemalt 31. märtsiks 2005; või b) toote puhul, mis sisaldab ühena mitmest toimeainest trifloksüstrobiini, karfentrasoon-etüüli, mesotriooni, fenamidooni või isoksaflutooli, vajaduse korral muudavad luba või tühistavad loa 31. märtsiks 2005 või kuupäevaks, mis sellise muudatuse või tühistamise jaoks on kehtestatud asjakohases direktiivis või direktii- vides, millega asjakohane toimeaine või toimeained direktiivi 91/414/EMÜ 1I lisasse kanti, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.” Artikkel 2 Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. aprill 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE