238 Euroopa Liidu Teataja 03/35. kd 32002R0357 27.2.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 56/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 357/2002, 26. veebruar 2002, impordilitsentside väljaandmise kohta AKVJÜMT või EÜJÜMT päritolustaatusega suhkru ning suhkru- ja kakaosegude puhul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 2001. aasta otsust 2001/822/EÜ ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimise kohta Euroopa Ühendusega (Otsus ülemereterritooriumide assotsieerimise kohta), (!) võttes arvesse komisjoni 31. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 192/2002, millega sätestatakse AKVJÜMT või EÜJÜMT pä- ritolu kumulatsiooniga suhkru ning suhkru- ja kakaosegude impordilitsentside väljaandmise üksikasjalikud eeskirjad, (?) eriti selle artikli 6 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Otsuse 2002/822JEÜ III lisa artikli 6 lõikega 4 lubatakse 17. peatüki ja CN-koodide 1806 10 30 ja 1806 10 90 alla kuuluvate toodete puhul AKVJEÜ-ÜMT päritolu kumulatsiooni kuni 28 000 tonni suhkru puhul aastas. (2)Md' Riiklikele asutustele on vastavalt määrusele (EÜ) nr 192/2002 esitatud taotlused selliste impordilitsentside väljaandmiseks, millega hõlmatud üldkogus ületab otsu- sega 2001/822JEÜ lubatud kogust. (3) 0 Määruse (EÜ) nr 192/2002 artikli 6 lõikes 3 sätestatakse, et kui litsentsitaotlused hõlmavad aastas rohkem kui 28 000 tonni, võtab komisjon vastu määruse, millega määratakse kindlaks kõikide taotluste suhtes kohaldatav ühtne vähendusprotsent, ning peatab uute taotluste esita- mise jooksvaks aastaks. (4) — Komisjon peab seetõttu kindlaks määrama vähenduskoe- fitsiendi impordilitsentside väljaandmiseks ning peatama uute litsentsitaotluste vastuvõtmise 2002. aastaks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Impordilitseptsid, mis on hõlmatud 14. veebruaril 2002 määruse (EÜ) nr 192/2002 artikli 6 kohaselt esitatud taotlus- tega 45 000 tonni suhkru kohta, antakse välja 62,22222 % puhul taotletud kogusest. Artikkel 2 Käesolevaga peatatakse uute taotluste esitamine 2002. aastaks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 27. veebruaril 2002. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. veebruar 2002 () EÜTL 314, 30.11.2001, lk 1. (?) EÜTL 31, 1.2.2002, lk 55. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER