03/31. kd Euroopa Liidu Teataja 97 32000R2826 L 328J/2 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 23.12.2000 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2826/2000, 19. detsember 2000, põllumajandustoodete ja -saaduste teavitamis- ja müügiedendusmeetmete kohta siseturul EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (?) võttes arvesse regioonide komitee arvamust ning arvestades järgmist: (1) Kehtivate valdkondlike sätete alusel võib ühendus mitmete põllumajandustoodete ja -saaduste puhul sise- turul läbi viia müügiedendusmeetmeid. Turu väljavaateid ja saadud kogemusi silmas pidades ning tarbijatele täieliku teabe andmiseks tuleks samuti nagu kolmandate riikide puhul järgida ka siseturul põhjalikku ja järjepidevat teavitamis- ja müügiedendus- poliitikat põllumajandussaaduste ja -toodete ning nende tootmismeetodite ning toiduainete osas, soosimata siiski toodete tarbimist nende päritolu tõttu. Selline poliitika täiendab ja tugevdab oluliselt liikmesrii- kide poolt käivitatud kavasid, tõstes toote mainet ühen- duse tarbijate silmis, eelkõige toiduainete kvaliteedi, toiteväärtuse ja ohutuse ning tootmismeetodi osas. Tuleks kehtestada toodete valimise, asjaomaste sektorite ja ühenduse kampaania teemade valimise põhimõtted. Programmide järjepidevuse ja tõhususe tagamiseks tuleks programmide olulised osad üldjoontes juhtnööride abil iga toote või sektori puhul määratleda. Läbiviidavate ülesannete tehnilist laadi silmas pidades peaks komisjon pöörduma teabevahetusekspertidest või tehnilistest assistentidest koosneva komitee poole. Rahastamise kord peab olema kindlaks määratud üldjoontes selliselt, et ettepaneku teinud organisatsioonid ja liikmesriigid võtavad omad kohustused ja ühendus katab ainult osa meetmete maksumusest; erandjuhtudel võib olla sobivam mitte nõuda asjaomaselt liikmesriigilt rahalist toetust; kui saadakse teavet teatavate ühenduse kavade kohta, mis käsitlevad toote päritolu, mahepõllu- majanduslikku tootmist, vastavat logo ja märgistamist, () EÜT C 365 E, 19.12.2000, lk 270. X ) Arvamus on esitatud 15. detsembril 2000 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). ) Arvamus on esitatud 15. detsembril 2000 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). (10) (11) (12) (13) samuti nimetatud õigusaktides sätestatud graafilisi sümboleid, eelkõige kõige äärepoolsemates piirkondades, võib ühenduse ja liikmesriikide ühine rahastamine olla õigustatud vajadusest teavitada inimesi nendest suhteli- selt uutest kavadest. Maksimaalse tasuvuse tagamiseks tuleks meetmete raken- damine asjakohase menetluse kaudu usaldada asutustele, millel on vajalik struktuur ja teadmised. Programmide nõuetekohase rakendamise ja nende mõju kontrollimiseks peaksid liikmesriigid programmide ellu- viimist hoolikalt jälgima ning sõltumatud asutused nende meetmete mõju hindama. Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468JEÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused. (*) Meetmete rahastamisega seotud kulusid ja Euroopa tehnilist abi tuleks nõukogu 17. mai 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1258/1999 (ühise põllumajanduspolii- tika rahastamise kohta) () artikli 1 lõike 2 punkti e alusel käsitada sekkumiskuludena. Konkreetsete sektorite õigusaktides sisalduvad müügi- edendusmeetmed erinevad oma rakenduseeskirjade osas ja neid on sageli muudetud; seetõttu on neid raske kohal- dada; neid tuleks standardida, lihtsustada ja ühtsesse teksti koondada; järelikult tuleks valdkondlikud sätted ja müügiendendusmeetmeid käsitlevad eeskirjad kehtetuks tunnistada. Tuleks sätestada meetmed üleminekuks käesolevas määruses ette nähtud valdkondlikelt sätetelt ja eeskirja- delt uuele korrale, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: 1. Artikkel 1 Ühendus võib osaliselt või täielikult rahastada oma terri- tooriumil põllumajandustoodete ja -saaduste ning nende toot- mismeetodite ja toiduainete osas läbiviidavaid teavitamis- ja müügiedendusmeetmeid. (*) EÜTL 184, 17.7.1999, lk 23. () EÜTL 160, 26.6.1999, lk 103.