340 Euroopa Liidu Teataja 01/3. kd 32001D0546 19.7.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 195/58 KOMISJONI OTSUS, 11. juuli 2001, millega asutatakse nõuandekomitee nimetusega “Euroopa energeetika- ja transpordifoorum” (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1843 all) (2001/546/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ning arvestades järgmist: (1) — Transpordinõukogu 20. septembri 2000. aasta otsustes (!) pöördutakse komisjoni poole üleskutsega viivitamata esi- tada ettepanek moodustada komisjoni juurde asjaomaste sektorite esindajatest koosnev Euroopa foorum, et uurida kõiki transpordi konkurentsivõimet mõjutavaid tegureid ning kaaluda struktuuride kohandamist kõnealuses sekto- ris. Ettepanekus tuleks nõuetekohaselt arvesse võtta sotsi- aalseid, keskkonna- ja ohutusega seotud eesmärke. (2) Energeetika nõuandekomitee volitused, mis kehtestati komisjoni 8. novembri 1996. aasta > otsusega 96/642]EÜ, (2) lõppesid veebruaris 2001. (3) — Silmas pidades vajadust nõuandeorgani järele, mis koosneb isikutest, kelle kvalifikatsioon võimaldab laialdaselt uurida energeetika- ja transpordipoliitika küsimusi, teeb komisjon ettepaneku moodustada Euroopa energeetika- ja transpor- difoorum. (4) Võttes arvesse energeetika- ja transpordipoliitika omava- helist sõltuvust ning nende vastavusse viimise vajadust, on kasulik ja vajalik moodustada energeetika- ja transpordi- valdkonna esindajatest üks organ. (5) > See dialoog peaks võimaldama komisjonil koguda arva- musi iga komisjoni algatuse kohta energeetika- ja transpor- dipoliitika alal ning ära kasutada järelevalvekeskuse ekspert- arvamused. (6) On soovitav luua kõnealune foorum, kindlaks määrata tema volitused ja töökorraldus, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Komisjoni juurde asutatakse nõuandekomitee, mille nimetus on “Euroopa energeetika- ja transpordifoorum”, edaspidi “foo- ” rum. (1) SI(2000) 816, 21.9.2000. (2) EÜTL 292, 15.11.1996, lk 34—36 ja 3. veebruari 1998. aasta otsus 98/134/EÜ kõnealuse organi liikmete nimetamise kohta, EÜT L 36, 10.2.1998, lk 14. 2. Foorum moodustatakse kvalifitseeritud isikutest, kes on päde- vad arutama energeetika- ja transpordipoliitikat ning nende vas- tastikuse mõju küsimusi. Komitee koosseisus on võrgu- ja infra- struktuurioperaatorid, tootjad ja haldajad, transpordikasutajad ja energiatarbijad, ametiühingud, keskkonnakaitse- ja turvaühingud ning akadeemilised ringkonnad. Artikkel 2 Kohustused 1. Komisjon võib foorumiga nõu pidada igas Euroopa Liidu energeetika- ja transpordipoliitika küsimuses. 2. Foorum toimib energeetika- ja transpordipoliitika järelevalve- keskusena ning jälgib esmajoones konkurentsivõimet ja struk- tuuri kohandamist kõnealustes sektorites, võttes seejuures nõue- tekohaselt arvesse keskkonna-, ühiskonna- ja ohutusprobleeme. Foorum peab vajaduse korral uurima kõiki päevakajalisi küsimu- si, mis võivad energeetika- ja transpordisektoris esile kerkida. 3. Foorum esitab komisjonile arvamusi või ettekandeid komis- joni taotluse korral või omal algatusel. Foorumil käsitletavaid küsimusi ei panda hääletusele. Komisjon võib kehtestada foorumi arvamuse või ettekande esitamise tähtpäeva. Artikkel 3 Koosseis, ametisse nimetamine 1. Foorumil on 34 täisliiget. 2. Kohtade jaotus on järgmine: — üheksa liiget, operaatorite (energiatootjad ning maismaa-, mere- ja õhutranspordiettevõtjad, tootmisettevõtted) esinda- jad, — viis liiget, võrgustiku ja infrastruktuuride esindajad (gaas, elekt- rienergia, raudteed, maanteed, sadamad, lennujaamad, lennu- juhtimine), — seitse liiget, kasutajad ja tarbijad (transpordikasutajad, energia- tarbijad, päringute haldus), — kuus liiget, liitude esindajad, — viis liiget, keskkonnaorganisatsioonid ja ohutuse eest vastuta- vad organisatsioonid, eriti transpordivaldkonnas, — kaks liiget, akadeemilised ringkonnad või ajutrustid.