20.4.2005 Euroopa Liidu Teataja L 100/19 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 16. märts 2004, mis käsitleb riigiabi, mida lItaalia näeb ette lahenduse leidmiseks Piemonte maakonna virsikukasvatuskriisile (teatavaks tehtud numbri K(2004) 473 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (2005/313/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, olles palunud huvitatud pooltel esitada nimetatud artikli koha- selt omapoolsed tähelepanekud, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS 20. septembri 2002. aasta kirjas, registreeritud 25. septembril 2002, teavitas Itaalia alatine esindus Euroopa Liidu juures komisjoni abist, mille eesmärgiks oli leida lahendus Piemonte maakonna virsikukasvatuskriisile. 10. aprilli 2003. aasta kirjas, registreeritud 15. aprillil 2003, ja 7. augusti 2003. aasta kirjas, registreeritud 8. augustil 2003, edastas Itaalia alaline esindus Euroopa Liidu juures komisjonile täiendava teabe, mida komisjon oli oma 13. novembri 2002. aasta ja 5. juuni 2003. aasta kirjades Itaalia ametiasutustelt palunud. 2. oktoobri 2003. aasta kirjas teavitas komisjon Itaaliat oma otsusest algatada nimetatud abi kohta EÜ asutamis- lepingu endise artikli 88 lõikes 2 ettenähtud menetlus. (4) (5) Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta on aval- datud Euroopa Liidu Teatajas.(!) Komisjon kutsus huvi- tatud pooli üles esitama tähelepanekuid asjaomase abi kohta. Komisjon ei ole saanud huvitatud pooltelt asjaomase teema kohta ühtegi tähelepanekut. IL. KIRJELDUS Asjaomased meetmed pakuti välja Piemontet 2002. aastal tabanud halbade ilmastikutingimuste ja rahe tagajärjel, mis kahjustas virsiku ja nektariini saaki. Alguses nähti nendega ette 6 000 tonni puuvilja (virsikud ja nekta- riinid) turult kõrvaldamine ja kompostiks suunamine. Itaalia ametiasutuste hinnangul kuulus see asutamisle- pingu artikli 87 lõike 2 punktis b käsitletud erandi alla. Kõrvaldamisoperatsioonid toimusid 25., 26., 27. ja 30. septembril 2002. aastal. Turult kõrvaldati 204,16 tonni virsikuid (väärtuses 18 782 eurot) ja 977,94 tonni nekta- riine (väärtuses 89 970,48 eurot). Seega kõrvaldati kokku 1 182,10 tonni puuvilja. Kuna ette nähtud abi oli 0,092 eurot iga kõrvaldatud kilogrammi kohta, oli meetmetele vastava hüvitise summa 108 752 eurot. ()) ELT € 266, 5.11.2003, lk 3.