03/2. kd Euroopa Liidu Teataja 47 31974R1579 L 168/7 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 25.6.1974 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1579/74, 24. juuni 1974, teravilja- ja riisitoodete impordimaksu arvutamise ning nimetatud toodete ja teraviljast toodetud söödasegude impordimaksu eelneva kinnitamise korra kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 1967. aasta määrust nr 120/67/EMÜ teraviljaturu ühise korralduse kohta, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1125/74, (2) eriti selle artikli 15 lõiget 3 ja artiklit 24, võttes arvesse nõukogu 25. juuli 1967. aasta määrust nr 359/67|EMÜ riisituru ühise korralduse kohta, (3) viimati muu- detud määrusega (EMÜ) nr 1129/74, (4) eriti selle artikli 13 lõi- get 3 ja artiklit 25, võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 1052/68 teravilja- ja riisitoodete impordi- ning ekspordisüs- teemi kohta, 6) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 881/73, (6) eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artiklit 5, ning arvestades et: määrusega (EMÜ) nr 1052/68 hõlmatud töödeldud toodete impordimaksu muutuvkomponent määratakse tavaliselt üheks kuuks ja vahepeal muudetakse seda vastavalt põhisaaduse maksu muutustele; neil muutustel ei ole alati vahetut mõju imporditud töödeldud toodete hinnale; pealegi on eespool nimetatud määru- ses sätestatud, et muutuvkomponenti võib ühe kuu jooksul muuta vaid siis, kui põhisaaduste maksu muutus jõuab teatava kehtesta- tava alampiirini; määruse (EMÜ) nr 1052/68 artikli 5 rakendamiseks tuleks töö- deldud toodete puhul, mille valmistamiseks kasutatavatele põhi- saadustele makstakse tootmistoetust, impordimaksu muutuv- komponenti vähendada toetussumma võrra, mis on antud impordimaksu muutuvkomponendi arvutamiseks kasutatud too- dete kogustele; vastavalt määruse nr 120/67/EMÜ artikli 15 lõikele 3 ja määruse nr 359/67/EMÜ artikli 13 lõikele 3 võib impordimaksu eelneva (1) EÜT 117, 19.6.1967, lk 2269/67. (2) EÜTL 128, 10.5.1974, lk 12. (5) EÜT 174, 31.7.1967, lk 1. (4) EÜTL 128, 10.5.1974, lk 20. () EÜTL 179, 25.5.1968, lk 8. (5$ EÜTL 86, 31.3.1973, lk 30. kinnitamise sätteid osaliselt või täielikult laiendada töödeldud too- detele ja teraviljast toodetud söödasegudele; pidades silmas turu- tingimusi ja rahvusvahelise kaubanduse nõudeid, tuleks neid sät- teid nüüd laiendada kõnealustele toodetele; arvestades linnaseturu tingimusi ja tundlikkust, tuleks impordi- maksu eelneva kinnitamise korral sätestada tagatismaksu määra- mine, et sellise süsteemi alusel sisseveetud linnased jõuaksid ühen- dusse tingimustel, mis ei ohusta turu tasakaalu; komisjoni 26. juuli 1968. aasta määruses (EMÜ) nr 1080/68 (7) teravilja- ja riisitoodete impordimaksu arvutamise ning mõnede kõnealuste toodete impordimaksu eelneva kinnitamise korra koh- ta, viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1047/73, (8) on sätes- tatud ainult teatavate töödeldud toodete impordimaksu eelnev kinnitamine; pealegi on nimetatud määrast mitu korda muude- tud; selguse huvides tuleks see asendada käesoleva määrusega, käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teravilja- turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I JAOTIS Impordimaksu muutmine Artikkel 1 1. Kui määrusega (EMÜ) nr 1052/68 hõlmatud toodete puhul 100 kg põhisaaduse suhtes rakendatav kehtiv impordimaks üle- tab sisseveokuu jooksul enam kui 0,25 arvestusühiku võrra eel- mise kuu esimesel 25 päeval sama koguse suhtes kohaldatud keskmist impordimaksu, mis on kohandatud vastavalt kõnealuse määruse artikli 2 lõike 1 teisele lõigule, siis suurendatakse töödel- dud toote impordimaksu muutuvkomponenti summa võrra, mis võrdub kindlaks tehtud ületamisega ja on ümardatud 0,25 arves- tusühikuni või lähima 0,25 arvestusühiku korrutiseni ning (7) EÜTL 181, 27.7.1968, lk 6. (8) EÜTL 104, 19.4.1973, lk 30.