L 312/12 Euroopa Liidu Teataja 9.10.2004 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 28. mai 2004, ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb EL ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi stabilisat- siooni- ja assotsiatsiooninõukogu otsust oma töökorra vastuvõtmise kohta, mis sisaldab stabilisat- siooni- ja assotsiatsiooninõukogu töökorda (2004/683/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja Euroopa Aatomienergiaühenduse (Euratom) asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu ja komisjoni 23. veebruari 2004. aasta otsust 2004/239JEÜ, Euratom(!) ühelt poolt Euroopa ühen- duste ja nende liikmesriikide ja teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabilisatsiooni- ja assotsiatsioo- nilepingu sõlmimise kohta, eelkõige selle artikli 2 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) > Stabilisatsiooni- ja assotsiatsioonilepingu artikliga 108 moodustatakse stabilisatsiooni- ja assotsiatsiooninõukogu. (2) Nimetatud lepingu artiklis 112 on sätestatud, et stabili- satsiooni- ja assotsiatsiooninõukogu abistab stabilisat- siooni- ja assotsiatsioonikomitee. (3) Nimetatud lepingu artiklis 109 on sätestatud, et stabili- satsiooni- ja assotsiatsiooninõukogu võtab vastu oma töökorra. ()) ELT L 84, 20.3.2004, lk 1. (44 Nimetatud lepingu artiklis 110 on sätestatud, et stabili- satsiooni- ja = assotsiatsiooninõukogu määrab oma töökorras kindlaks stabilisatsiooni- ja assotsiatsiooniko- mitee ülesanded ning et stabilisatsiooni- ja assotsiatsioo- ninõukogu võib oma volitused delegeerida stabilisat- siooni- ja assotsiatsioonikomiteele, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Ühenduse vastuvõetav seisukoht stabilisatsiooni- ja assotsiat- siooninõukogus, mis on moodustatud ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ja teiselt poolt endise Jugo- slaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabilisatsiooni- ja assot- siatsioonilepingu artikliga 108, seoses nimetatud stabilisatsiooni- ja assotsiatsiooninõukogu töökorra ja selle volituste delegeerimi- sega nimetatud lepingu artiklis 110 osutatud stabilisatsiooni- ja assotsiatsioonikomiteele põhineb stabilisatsiooni- ja assotsiat- siooninõukogu otsuse eelnõul, mis on lisatud käesolevale otsu- sele. Nende otsuste eelnõude väiksemaid muudatusi aktsepteeri- takse nõukogu lisaotsuseta. Brüssel, 28. mai 2004 Nõukogu nimel eesistuja N. DEMPSEY