12/1. kd Euroopa Liidu Teataja 313 31996R2386 L 326/13 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17.12.1996 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2386/96, 16. detsember 1996, millega rakendatakse nõukogu 22. aprilli 1996. aasta määrust (EÜ) nr 736/96 ühenduse huvidele vastavatest investeerimisprojektidest nafta-, maagaasi- ja elektrisektorites komisjonile teatamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 213, võttes arvesse nõukogu 22. aprilli 1996. aasta määrust (EÜ) nr 736/96 (!) ühenduse huvidele vastavatest investeerimisprojek- tidest nafta-, maagaasi- ja elektrisektorites komisjonile teatamise kohta, eriti selle artikli 2 lõikes 2, ning arvestades, et: määruse (EÜ) nr 736/96 artikli 2 lõikes 2 on sätestatud, et komis- jon võib kõnesolevas määruses ja selle lisades kehtestatud piirides vastu võtta selle artiklis 1 ettenähtud teatamiste vormi, sisu ja muid üksikasju käsitlevaid rakendussätteid; teabesüsteemi tehniliseks lihtsustamiseks ja võrreldavate andmete kogumiseks on vaja liikmesriikide ja teatavatel juhtudel ettevõt- jate teatised standardiseerida, kasutades asjakohase teabe esitamise ja sisu käsitlemise juhendamiseks küsimustikke, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 736/96 artiklis 1 nimetatud teatised koostatakse käesoleva määruse lisas esitatud näidiste kohaselt. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneval päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. detsember 1996 (1) EÜTL 102, 25.4.1996, lk 1. Komisjoni nimel komisjoni liige Christos PAPOUTSIS