230 Euroopa Liidu Teataja 03/42. kd 32004R0136 28.1.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 21/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 136/2004, 22. jaanuar 2004, milles sätestatakse kolmandatest riikidest imporditud kaupade veterinaarkontrolli kord ühenduse piiripunktides (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate kaupade veterinaarkontrolli põhimõtted, (') eriti selle artikli 3 lõiget 5, artikli 4 lõiget 5, artikli 5 lõiget 4, artikli 8 lõiget 7, artikli 16 lõiget 3 ja artikli 19 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) ” ° ° 5 OE ) E C) E () E ) E Kolmandatest riikidest ühendusse toodavate kaupade veterinaarkontrolli esialgsed nõuded sätestati nõukogu direktiiviga 90/675/EMÜ, (2) mis on tunnistatud kehte- tuks ja asendatud direktiiviga 97/78/EÜ. Direktiiviga 97/78/EÜ kehtestatud korda on muudetud, pidades silmas alates direktiivi 90/675JEMÜ vastuvõtmi- sest saadud kogemusi. Komisjoni 22. detsembri 1992. aasta otsus 93/13JEMÜ (milles sätestatakse kolmandatest riikidest saabuvate kaupade veterinaarkontrolli kord ühenduse piiripunktides, ) viimati muudetud otsusega 2003/279J/EÜ () võeti vastu esimese direktiivi alusel ja seetõttu tuleks seda ajakohastada. Pärast veterinaarkontrolli tegemist välja antud sertifikaati, mis on praegusel ajal ette nähtud otsuse 93/13/EMÜ B lisas, tuleks kohandada nii ühenduse eeskirjadele vastavate kui mittevastavate kaubasaadetiste protseduu- ride muudatuste arvesse võtmiseks olenemata sellest, kas saadetis imporditakse ühendusse või veetakse transiidina läbi ühenduse. Kõnealuse sertifikaadi kasutamist käsitlevad üksikasjali- kud eeskirjad on sätestatud komisjoni 24. veebruari 2000. aasta otsuses 2000/208JEÜ (milles kehtestatakse nõukogu direktiivi 97/78/EÜ kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad, mis käsitlevad loomsete saaduste autotransiiti ühenduse territooriumi kaudu ühest kolmandast riigist teise kolmandasse riiki) ) ja komisjoni 8. septembri ÜTL 24, 30.1.1998, lk 9. ÜTL 373, 31.12.1990, lk 1. ÜTL 9, 15.1.1993, lk 33. LT L 101, 23.4.2003, lk 14. ÜTL 64, 11.3.2000, lk 20. 2000. aasta otsuses 2000/571/EÜ (milles sätestatakse kolmandatest riikidest pärit ja vabatsoonidesse, vabaladu- desse, tolliladudesse või piiriüleseid meretranspordiva- hendeid varustavatele ettevõtjatele ettenähtud kaupade veterinaarkontrolli meetodid). (6) Siiski on tarvis kehtestada erieeskirjad sertifikaatide prak- tiliseks haldamiseks juhul, kui kaubasaadetised tunnista- takse piiripunktis pärast veterinaarkontrolli nõuetekoha- seks, kuid mis jäävad fiskaalsetel põhjustel mõneks ajaks tollijärelevalve alla. Sellisteks juhtumiteks on vajalik kehtestada jälgimissüsteem ja täpsustada kaubasaadeti- sega kaasas olevaid dokumente. Siseturul veterinaarkontrollide süsteemi nõuetekohaseks toimimiseks tuleks kõiki kaupu käsitlevad andmed esitada ühtses vormis lihtsustatud dokumendil, et vähen- dada eri liikmesriikide keelte erinevusest tulenevaid probleeme. Eri liiki kaupade proovivõtu ja laboriuuringute ühtlus- tatud erieeskirjad võetakse vastu hilisemate rakendusot- sustega. Seni jätkatakse siseriiklike eeskirjade kohalda- mist, välja arvatud teatavate kaitsemeetmete puhul. Kogemused on näidanud, et pettuste ja kontrollidest kõrvalhoidmise vähendamiseks on äärmiselt oluline, et kõigi ühendusse toodavate kaubasaadetiste kohta oleks kasutada häid teabeallikaid. Kaubamanifestide kontrolli- misel on teabe kogumisel oluline osa, kuid see on väga töömahukas ja aeganõudev ülesanne, mis tuleks võima- luse korral elektrooniliste vahendite abil automatiseerida. Lisaks vajaliku teabe tõhusale kogumisele kõikidelt asja- omastelt ettevõtjatelt tuleks pädevale asutusele võimal- dada juurdepääs tolli asjakohastele andmebaasidele. Kõnealusesse andmebaaside süsteemi tuleks lülitada kõik ettevõtjad, et tagada ajakohastatud teabe kättesaadavus kõikidele osapooltele. ( EÜTL 240, 23.9.2000, lk 14.