03/22. kd Euroopa Liidu Teataja 93 31997R2301 L 319/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 21.11.1997 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2301/97, 20. november 1997, teatavate nimetuste kandmise kohta nõukogu määruses (EMÜ) nr 2082/92 (põllumajandustoodete ja toiduainete eripärasertifikaatide kohta) sätestatud eripärasertifikaatide registrisse (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2082/92 põllumajandustoodete ja toiduainete eripärasertifi- kaatide kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 1, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2082/92 artikli 7 kohaselt on liikmesriigid edastanud komisjonile taotlused teatavate nimetuste puhul anta- vate eripärasertifikaatide registreerimise kohta; sel viisil registreeritud nimetuste puhul on õigus kasutada neile ettenähtud märkust “garanteeritud traditsiooniline eritunnus”; komisjonile ei ole pärast kõnealuste nimetuste Euroopa Ühen- duste Teatajas (*?) avaldamist saadetud kõnealuse määruse artiklis 9 määratletud vastuväiteid; seetõttu võib kõnealused nimetused kanda eripärasertifikaatide registrisse ja neid tuleb garanteeritud traditsiooniliste eritunnus- tena kaitsta kogu ühenduses, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määruse lisas esitatud nimetused kantakse määruse (EMÜ) nr 2082/92 artikli 9 lõike 1 kohaselt eripärasertifikaatide registrisse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. november 1997 () EÜTL 208, 24.7.1992, lk 9. (?) EÜT C 21, 21.1.1997, lk 5. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER