L 241/64 Euroopa Liidu Teataja 17.9.2005 KOMISJONI OTSUS, 15. september 2005, millega muudetakse 2003. aasta ühinemisakti IX lisa B liidet seoses teatavate Leedu liha-, piima- ja kalasektori ettevõtetega (teatavaks tehtud numbri K(2005) 3441 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/657/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisakti, eriti selle IX lisa 5. peatüki B jao I alajao punkti d, ning arvestades järgmist: (1) 0 Teatavate 2003. aasta ühinemisakti IX lisa B liites loet- letud Leedu ettevõtete suhtes kohaldatakse üleminekupe- rioodi. (2) 2003. aasta ühinemisakti IX lisa B liidet on muudetud komisjoni otsustega 2004/472/EÜ, (!) 2004/473JEÜ (?) ja 2005/421/EÜ. (3) (3) Leedu pädeva asutuse ametliku deklaratsiooni kohaselt on teatavad liha-, piima- ja kalasektori ettevõtted ajakohasta- misprotsessi lõpetanud ja on nüüd ühenduse õigusakti- dega täielikus vastavuses. Teatavad ettevõtted on tegevuse lõpetanud. Seepärast tuleks need ettevõtted jätta välja üleminekuperioodi rakendavate ettevõtete nimekirjast. (4) Mõned ettevõtted on teinud märkimisväärseid jõupingu- tusi, et täita ühenduse õigusaktides sätestatud struktuuri- nõudeid. Kuid nendel ettevõtetel ei ole võimalik uuenda- (!) ELT L 160, 30.4.2004, lk 61; parandatud versioon ELT L 212, 12.6.2004, lk 34. (?) ELT L 160, 30.4.2004, lk 67; parandatud versioon ELT L 212, 12.6.2004, lk 39. (3) ELT L 143, 7.6.2005, lk 38. misprotsessi erandlike tehniliste piirangute tõttu ette- nähtud tähtpäevaks lõpule viia. Seetõttu on uuendamis- protsessi lõpuleviimiseks ettenähtud tähtaja pikendamine kõnealuste ettevõtete puhul põhjendatud. (5) Seepärast tuleks 2003. aasta ühinemisakti IX lisa B liidet vastavalt muuta. Selguse huvides tuleks kõnealune lisa asendada uuega. (6) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 2003. aasta ühinemisakti IX lisa B liide asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 15. september 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU