L 273/6 Euroopa Liidu Teataja 19.10.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1701/2005, 18. oktoober 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 795/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse  ühise põllumajanduspoliitika raames  kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) sätestatud ühtse otsemaksete kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning mu- udetakse määrusi (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, ( eriti selle artikli 145 punkte c, d ja £ ning arvestades järgmist: Komisjoni määrusega (EÜ) nr 795/2004 (2?) on kehtes- tatud alates 2005. aastast kohaldatavad ühtse otsemak- sete kava rakenduseeskirjad. Kõnealuse kava halduslik ja rakenduslik kohaldamine vsiseriiklikul tasandil on näidanud vajadust kava mõnede aspektide veelgi üksikas- jalikemate eeskirjade ja olemasolevate eeskirjade teatud aspektide selgitamise ja kohandamise järele. Eelkõige on asjakohane täpsustada püsikultuuride ja mitmeaastaste kultuuride määratluse kohaldamist seoses toetuskõlblikkuse tingimustega ühtse otsemaksete kava puhul tootmisest kõrvaldatud maa kasutamisel tooraine tootmiseks vastavalt komisjoni 29. oktoobri 2004. aasta määrusele (EÜ) nr 1973/2004, millega sätestatakse üksik- asjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV ja IVa jaotises sätestatud toetuskavade rakendamiseks ja tootmisest kõrvaldatud maa kasutamine tooraine toot- miseks, ) ning seoses määruse (EÜ) nr 1782/2003 arti- klis 88 osutatud energeetiliste põllukultuuride toetuska- vaga. (*) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 118/2005 (ELT L 24, 27.1.2005, lk 15). (2) ELT L 141, 30.4.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1085/2005 (ELT L 177, 9.7.2005, lk 27). ) ELT L 345, 20.11.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1044/2005 (ELT L 172, 5.7.2005, lk 76). (3) Eelkõige nõukogu 17. mai 1999. aasta määruses (EÜ) nr 1251/1999 (millega kehtestatakse teatavate põllukultuu- ride tootjatele toetussüsteem) (*) sätestatud eelmise põllu- kultuuride korra kohaselt oli tootmisest kõrvaldatud maa puhul, millel kasvatati tooraine tootmiseks kasutatavaid püsikultuure, või maa puhul, millel kasvatati mitmeaasta- seid kultuure, õigus saada pindalatoetust. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõike 2 kohaselt piirdub toetus- kõlblikkus aladega, mis ei olnud 2003. aastaks taotluste esitamiseks ettenähtud kuupäeval püsikultuuride all, kuigi see ei tähenda, et nimetatud määruse artikli 53 kohalda- misel jäetakse maad, millel kasvatatakse tooraine tootmi- seks kasutatavaid püsikultuure, toetusõiguste kindlaks- määramisel kõrvale, kuna nende maade eest anti võrdlus- perioodil otsetoetusi. Seepärast on asjakohane lubada põllumajandustootjatel, kes kasvatasid 2003. aastal selli- seid kultuure kõnealuse tootmisest kõrvaldamise või mitmeaastaste kultuuridega seotud erikorra alusel, kasu- tada seda maad vastavalt artiklis 53 osutatud maa toot- misest kõrvaldamise toetusõiguste kindlaksmääramiseks ja kindlaksmääratud maa tootmisest kõrvale jätmise toetusõiguste kasutamiseks. Kuivõrd toetusõiguste kindlaksmääramisel on võrdlusaas- taks määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 59 sätestatud piirkondliku mudeli puhul kava esimene kohaldamisaasta vastavalt määruse (EÜ) nr 795/2004 artikli 38 lõikele 1, on asjakohane täpsustada, et tootmisest kõrvaldatud maad, millel kasvatatakse määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 55 punktis b osutatud eesmärkidel kasutatavaid püsikultuure, ning maad, millel kasvatatakse püsikultuure ja mille kohta on esitatud ka kõnealuse määruse artiklis 88 sätestatud energeetiliste põllukultuuride toetuse taotlus, tuleks käsitada toetusõiguste kindlaksmääramisel ja kasutamisel toetuskõlblike hektaritena. Lisaks sellele on vaja täpsustada, millised kultuurid on lubatud tootmisest kõrvaldatud maa jaoks ja millised on lubatud energia tootmiseks maa puhul, mille kohta on esitatud taotlus ühtse otsemaksete kava raames. Seepärast on asjakohane ette näha võimalus kasutada toetusõigusi vastavalt toetuskõlblikkuse tingimustele, mis on sätestatud alade kohta, millel kasvatati tooraine tootmiseks kasutatavaid püsikultuure määruse (EÜ) nr 1973/2004 peatüki 16 kohaselt, ning kultuuride kohta, mida kasutati energiatoodete tootmiseks määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 88 sätestatud kava alusel. () EÜTL 160, 26.6.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1782/2003.