03/20. kd Euroopa Liidu Teataja 27 31996R2148 L 288/6 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.11.1996 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2148/96, 8. november 1996, millega kehtestatakse põllumajandustoodete riiklike sekkumisvarude hindamis- ja kontrolliees- EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 3492/90 (!'), millega nähakse ette tegurid, mida tuleb Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust riikliku ladustamise kujul finantseeritavate sekkumismeetmete raamatupidamise aastaaruannetes arvesse võtta, eelkõige selle artiklit 8, ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 3492/90 on sätestatud riiklikult ladustatud põllumajandustoodete varude raamatupidamist reguleerivad põhimõtted; komisjoni 14. märtsi 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 618/90 () (riiklikult ladustatud põllumajandustoodete laovarude aastani- mekirjade koostamise eeskirjade kohta, muudetud määrusega (EMÜ) nr 3077/92 ()) kohaldamisel saadud kogemusi arves- tades tuleks uuesti määratleda varude majandamise kord, pöörates erilist tähelepanu riiklikult ladustatud põllumajandus- toodete hindamis- ja kontrollieeskirjadele; määrus (EMÜ) nr 618/90 tuleks tunnistada kehtetuks; tuleks kehtestada nõuetekohane majandamise ja järelevalve kord, et tagada riiklikult ladustatud varude usaldusväärne majandamine; käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas EAGGFi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. > Igal füüsilisel või juriidilisel isikul, kes ladustab põlluma- jandussaadusi EAGGFi tagatisrahastu eeskirjade kohaselt, peab olema ühenduse ja siseriiklike sätetele vastav dokumentatsioon. 2. Sekkumisametitel on täielikult ajakohastatud nende laopi- dajate nimekiri, kellega on sõlmitud riikliku ladustuse leping. Nimekirjas on teave, mis võimaldab täpselt identifitseerida kõikide ladustamiskohtade andmeid, nagu näiteks mahutavus, angaaride, külmruumide või silohoidlate arv, kaardid ja (') EÜTL 337, 4.12.1990, lk 3. (2?) EÜTL 67, 15.3.1990, lk 21. () EÜTL 310, 27.10.1992, lk 19. kirjad skeemid. Nimekiri on sekkumisametite peakontorites ja see on kättesaadav komisjoni töötajatele ja komisjoni poolt volitatud isikutele. Artikkel 2 1. Laopidaja saadab sekkumisametile vähemalt üks kord kuus toodete lattu saabumise, ladustamise ja laost väljaviimisega seotud kuuaruanded, mis saavad määruse (EMÜ) nr 3492/90 artiklis 1 nimetatud raamatupidamise aastaaruande aluseks. 2. Sekkumisamet saab lõikes 1 nimetatud kuuaruanded enne järgmise kuu 10. kuupäeva. Need peavad sisaldama vähemalt järgmisi andmeid: ladustamise koht (vajaduse korral andmed mahuti või vaadi kohta), eelmisest kuust ülekantud kogused, iga partii lattu saabumine ja laost väljaviimine ning varud ajavahe- miku lõpus. Aruannete abil saab laos olevaid koguseid täpselt identifitsee- rida, kaasa arvatud kokkulepitud ost ja müük, mille kohta vastavaid lattu saabumise või laost väljaviimise kandeid ei ole veel tehtud. Vormi näidis on esitatud I lisas. Artikkel 3 1. Laopidaja koostab artiklis 2° nimetatud kuuaruannete alusel varude aastaaruande. Sekkumisameti poolt selleks väljaantud juhendid saadetakse komisjonile teadmiseks kuue kuu jooksul alates käesoleva määruse jõustumisest. 2. Varude aastaaruanne, mille näidis on esitatud II lisas, võtab lühidalt kokku ladustatud kogused toodete ja ladustamis- kohtade kaupa ning annab iga laos oleva toote koguse, partii numbri (välja arvatud teravilja puhul), lattu saabumise aasta (välja arvatud alkoholi puhul) ja avastatud kõrvalekallete sele- tused. Artikkel 4 1. Sekkumisamet vastutab artiklite 1, 2 ja 3 kohaselt kogutud andmete õigsuse eest. Selleks kontrollib ta ladusid kogu aasta jooksul kohapeal, võimaluse korral ette teatamata ja ebaühtlaste ajavahemike järel.