27.5.2005 Euroopa Liidu Teataja L 134/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 792/2005, 26. mai 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 348/2005, millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 174/1999 seoses ekspordilitsentside kehtivusajaga piima- ja piimatootesektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 31 lõiget 14, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 26. jaanuari 1999. aasta määruse (EÜ) nr 174/1999 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta) (2) artiklis 6 on sätestatud ekspordilitsentside kehtivusaeg. Et kaitsta ühenduse eelarvet tarbetute kulutuste eest ning vältida eksporditoetuse korra spekulatiivset kohaldamist piimandussektoriss on  komisjoni määruses > nr 348/2005 (?) ettevaatusabinõuna sätestatud, et erandina määrusest (EÜ) nr 174/1999 tuleks piimatoodete puhul, mille kohta on esitatud avaldus alates 2. märtsist 2005, piirata ekspordilitsentside kehtivusaega kuni 30. juunini 2005. (3) Nii sise- kui maailmaturu hoolikas jälgimine on näidanud, et pikema kehtivusajaga litsentsid saab järk- järgult uuesti kehtestada, ilma et see kahjustaks ühise turukorralduse nõuetekohast toimimist. Seepärast on asjakohane määrust (EÜ) nr 348/2005 muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 348/2005 artikkel 1 asendatakse järgmisega: “Erandina määruse (EÜ) nr 174/1999 artiklist 6 kehtivad toetuse hõlmavad kõnealuse artikli punktides b ja c osutatud tooteid ja mille taotlused esitatakse alates 27. maist kuni 23. juunini 2005, kuni 30. juunini 2005.” eelkinnitust sisaldavad ekspordilitsentsid, > mis Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. mai 2005 (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6). (2) EÜT L 20, 27.1.1999, lk 8. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 558/2005 (ELT L 94, 13.4.2005, lk 22). () ELT L 55, 1.3.2005, lk 11. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL