18 Euroopa Liidu Teataja 03/9. kd 31989R0439 23.2.1989 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 51/7 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 439/89, 22. veebruar 1989, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 411/88 kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekku- mismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 2. augusti 1978. aasta määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi taga- tisrahastust ('), — viimati muudetud = määrusega — (EMÜ) nr 2050/88 ), eriti selle artiklit 5, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 1883/78 artikli 5 esimeses lõigus nähakse ette ühtse, tegelikult makstavatele intressimääradele vastava intressimäära kehtestamine ühenduses; teine lõik võimaldab komisjonil määrata ühtse intressimäära madalamal tasemel, kui on selle representatiivtase kuni 1992. aastani; komisjon on seda võimalust kasutanud ning määranud alates 1986. aastast ühtseks intressimääraks 7%; liikmesriikide intressimäärade muutumist silmas pidades tuleks seda intressimäära suuren- dada; määruse (EMÜ) nr 1883/78 artikli 5 teine lõik annab komisjo- nile õiguse fikseerida madalama tasemega ühtne intressimäär nende liikmesriikide puhul, kelle intressikulud on madalamad kui finantskulude arvutamisel ühtse intressimäära kohaldami- sest tulenevad intressikulud; nimetatud artiklis 5 sätestatud tingimused on teatavate liikmes- riikide puhul täidetud; nendes liikmesriikides on alates 1986. aastast registreeritud ühtsest intressimäärast madalamaid intres- simäärasid; seetõttu on asjakohane kehtestada asjaomaste liikmesriikide puhul alates 1. jaanuarist 1989 kohaldatavad spetsiaalsed intressimäärad ja muuta vastavalt komisjoni määrust (EMÜ) nr 411/88 6); Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EMÜ) nr 411/88 muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 3 asendatakse järgmisega: “Artikkel 3 Määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklis 5 nimetatud intressimäär on 7,7 %.” 2. Artiklis 4 asendatakse teine lõik järgmisega: “2. >Eriintressimäär ajavahemikul 1. jaanuar-30. september 1989 on: — Saksamaa puhul 6 %, — Madalmaade ja Luksemburgi puhul 6,5 %.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1989. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. veebruar 1989 (?) EÜTL 216, 5.8.1978, lk 1. (?) EÜTL 185, 15.7.1988, lk 6. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY () EÜTL 40, 13.2.1988, lk 25.