03/37. kd Euroopa Liidu Teataja 227 32002D0841 L 287/42 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 25.10.2002 KOMISJONI OTSUS, 24. oktoober 2002, millega muudetakse otsust 93/197/JEMÜ loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuslaste ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste impordil (teatavaks tehtud numbri K(2002) 4006 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/841/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426]JEMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (!) viimati muudetud komisjoni otsusega 2002/160JEÜ, () eriti selle artikli 15 punkti a ja artiklit 16, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni otsusega 93/197/EMÜ, (3) viimati muudetud otsusega 2002/635/EÜ,() on kehtestatud loetelu kolmandate riikide kohta, millest liikmesriigid lubavad importida registreeritud hobuslasi ning aretuseks ja toot- miseks ettenähtud hobuslasi. (2? Kõrgõzstan on otsusega 2002/635]EÜ kõnesolevast loetelust tahtmatult välja jäetud. Seetõttu tuleks Kõrgõzstan ennistada loetellu. (3) — Otsuses 93/197/EMÜ sätestatud veterinaarsertifikaadi E saamiseks tuleb teha teatavad terviseuuringud, milleks tuleb võtta proovid 10 ekspordieelse päeva jooksul. Nimetatud tähtajast kinnipidamisega on tekkinud raskusi, eriti juhtudel, kui kõnealuseid proove tuleb analüüsida sihtliikmesriigi poolt heakskiidetud laborites. Seetõttu tuleks tähtaega pikendada. 1 (') EÜTL 224, 18.8.1990, lk 42. (?) EÜTL 53, 23.2.2002, lk 37. () EÜTL 86, 6.4.1993, lk 16. () EÜTL 206, 3.8.2002, lk 20. (4) — Otsust 93/197/EMÜ tuleks vastavalt muuta. (5) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 93/197/EMÜ lisasid muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. oktoober 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE