614 Euroopa Liidu Teataja 15/7. kd 32003R1642 29.9.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 245]/4 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1642/2003, 22. juuli 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, menetlused (3) võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artik- leid 37, 95 ja 133 ning artikli 152 lõike 4 punkti b, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse kontrollikoja arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (3) toimides asutamislepingu artikliga 251 ettenähtud korras (*) ning arvestades järgmist: (1) takse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse t ohutusega seotud menetlused) (°) teatavad sätted tuleks viia vastavusse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrusega Määruse (EÜ) nr 1049/2001 vastuvõtmisel leppisid kolm institutsiooni ühisdeklaratsioonis kokku, et riigiasutustel ja samalaadsetel organitel peavad olema kõnealuse määru- sega sätestatud eeskirjadele vastavad eeskirjad. Seetõttu tuleks määrusesse (EÜ) nr 178/2002 lisada asja- kohased sätted, et määrus (EÜ) nr 1049/2001 oleks kohal- datav Euroopa Toiduohutusameti suhtes, ning lisada tuleks ka säte, mis käsitleb dokumentidele juurdepääsu keelamise peale esitatud kaebusi. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 178/2002 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määruse (EÜ) nr 178/2002 (millega sätestatakse toidu- alaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asuta- oidu 1. 1. (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (6) (edaspidi “üldine finantsmäärus”), eriti selle artiklit 185. Põhimõtted ja piirangud, mis reguleerivad asutamislep artikliga 255 ettenähtud juurdepääsuõigust dokumen ingu tide- le, on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele. (7) EÜT C 331 E, 31.12.2002, lk 79. EÜT C 285, 21.11.2002, lk 4. EÜT C 85, 8.4.2003, lk 64. Ühenduste Teatajas seni avaldamata), nõukogu 3. juuni 2003. Euroopa Parlamendi 22. oktoobri 2002. aasta arvamus (Euroopa aasta ühine seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja Euroopa Parlamendi 1. juuli 2003. aasta otsus. EÜTL 31, 1.2.2002, lk 1. EÜTL 145, 31.5.2001, lk 43. EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1; parandus EÜT L 25, 30.1.2003, lk 43. Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 178/2002 muudetakse järgmiselt. Artikli 25 lõige 9 asendatakse järgmisega: “9. Juhatus võtab pärast komisjoni arvamuse saamist vastu ameti suhtes kohaldatavad finantseeskirjad. Need võivad kõr- vale kalduda komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrusest (EÜ, Euratom) nr 2343/2002, milles käsitletakse nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) artiklis 185 nimetatud organitega seotud raamfinantsmää- rust, () kui selline kõrvalekalle on konkreetselt vajalik ameti toimimiseks ning kui komisjon on andnud selleks eelneva nõusoleku. () EÜTL 357, 31.12.2002, lk 72; parandus EÜT L 2, 7.1.2003, lk 39 Artiklit 26 muudetakse järgmiselt: a) lõike 2 punkt f asendatakse järgmisega: “) ameti tulude ja kulude kalkulatsiooni eelnõu etteval- mistamine ning eelarve täitmine;”