03/26. kd Euroopa Liidu Teataja 313 31999D0659 6.10.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 259/27 KOMISJONI OTSUS, 8. september 1999, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust maaelu arengumeetmetele aastateks 2000-2006 tehtavate eraldiste suunava jaotuse kindlaksmääramise kohta liikmesriikide vahel (teatavaks tehtud numbri K(1999) 2843 all) (1999/659/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatis- fondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks, (!) eriti selle artikli 46 lõiget 2, ning arvestades, et: (1) = kulukohustuste assigneeringute jaotamist eesmärgi nr 1 programmidesse hõlmatud maaelu arendusmeetmetele kaasrahastab EAGGF tagatisrahastu vastavalt määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikli 35 lõike 2 esimesele taan- dele; ühenduse toetust muudele maaelu arendusmeetmetele kaasrahastab EAGGF tagatisrahastu vastavalt määruse (EÜ) nr 1257/1999 artikli 35 lõike 2 teisele taandele; Euroopa Ülemkogu 24. ja 25. märtsi 1999. aasta Berliini istungi eesistuja lõppjärelduste lõikes 23 on kinnitatud maaelu arendusega seotud finantsperspektiiv ning EAGGF tagatisrahastust rahastatavad kaasnevad meetmed ajavahemikuks 2000—2006; komisjon jaotab algselt määruse (EÜ) nr 1257/1999 ar- tikli 46 lõike 2 kohaselt vahendid liikmesriikide vahel EAGGF tagatisrahastust kaasrahastatavate maaelu aren- dusmeetmete jaoks kord aastas objektiivsete kriteeriu- mide alusel, võttes arvesse eriolukordi ja -vajadusi ning keskkonnakaitse, töökohtade loomise ja maastiku säilita- mise huvides tehtavaid jõupingutusi; struktuurifondide eesmärgi nr 2 alusel toetuse saamise tingimustele vastavate maapiirkondade konkreetseid struktuurilisi raskusi silmas pidades on ühenduse toetuse (') EÜTL 160, 26.6.1999, lk 80. määr elaniku kohta määruse (EÜ) nr 1257/1999 artik- lis 33 sätestatud meetmete osas kõnealustes piirkon- dades oluliselt kõrgem kui eesmärkidega nr 1 või nr 2 hõlmamata piirkondades; Euroopa Ülemkogu 24. ja 25. märtsi 1999. aasta Berliini istungi eesistumise lõppjärelduste lõiget 22 on arvesse võetud; komisjon kohandab määruse (EÜ) nr 1257/1999 artik- li 46 lõike 3 kohaselt esialgseid eraldusi tegelike kulude ja liikmesriikide esitatud korrigeeritud kuluprognooside alusel, võttes arvesse programmi eesmärke, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Lisas sätestatakse EAGGF tagatisrahastust kaasrahastavad esialgsed eraldused liikmesriikide maaelu arenduse toetamiseks ajavahemikul 2000—2006. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 8. september 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER