26.11.2005 Euroopa Liidu Teataja L 311/1 I (Aktid, mille avaldamine on kohustuslik) NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1936/2005, 21. november 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 27/2005 heeringa, süvalesta ja kaheksajala osas EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta, (!) eriti selle artiklit 20, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (5) (1) — Määrusega (EÜ) nr 27/2005 (?) määratakse 2005. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi- (6) võimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühen- duse vetes ja ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangu- tega vetes. (2)?p c 2/Rahvusvaheline Läänemere Kalanduskomisjon on vasta- valt uutele teadusuuringute tulemustele vastu võtnud (ühenduse vetes) ning alapiirkondades IV ja VI (ühenduse vetes ja rahvusvahelistes vetes). Parandatud andmeid tuleks rakendada. Kaheksajala säilitamisele kaasaaitamiseks ja eelkõige noor- vormide kaitsmiseks tuleb kehtestada 2005. aastal CECAFi piirkonnas asuvatest ja kolmandate riikide suve- räänsete õiguste või jurisdiktsiooni alla kuuluvatest mere- dest pärit kaheksajala alammõõt, kuni võetakse vastu määrus, millega muudetakse nõukogu 30. märtsi 1998. aasta määrust (EÜ) nr 850/98 kalavarude kaitsest noorte mereorganismide kaitseks võetud tehniliste meetmete kaudu. (3) Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 27/2005 vastavalt muuta. Küsimuse kiireloomulisuse tõttu on hädavajalik teha erand Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa ühenduste asuta- mislepingute juurde kuuluva protokolli (riikide parlamen- tide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kuue nädala pikkusest tähtajast, soovituse suurendada ühenduse heeringapüügivõimalusi ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Läänemere alarajoonides 30 ja 31 kuni 86 856 tonnini 15 000 tonni võrra. Suurendust tuleks rakendada. Artikkel 1 (3) Kooskõlas parandatud püügistatistikaga peaks Leedul » olema õigug 10 tonni süvalesta puuglks rajoonis Ila Määruse (EU) nr 27/2005 IA, IB ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. (1) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. - (27) ELTL 12, 14.1.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega () EÜT L 125, 27.4.1998, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- (EÜ) nr 1300/2005 (ELT L 207, 10.8.2005, lk 1). sega (EÜ) nr 1568/2005 (ELT L 252, 28.9.2005, lk 2).