03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 203 31994D0360 L 158/41 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 25.6.1994 KOMISJONI OTSUS, 20. mai 1994, teatavate kolmandatest riikidest pärit toodete partiide suhtes rakendatavate füüsiliste kontrollide vähendatud sageduse kohta nõukogu direktiivi 90/675JEMÜ alusel (94/360/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1990. aasta direktiivi 90/675/EMÜ, millega nähakse ette Ühendusse kolmandatest rii- kidest saabuvate toodete veterinaarkontrolli korraldamist regulee- rivad põhimõtted, (!)) viimati muudetud = direktiiviga 92/118/EMÜ, (2) eriti selle artikli 8 lõiget 3, ning arvestades, et: kolmandatest riikidest imporditud toodete partiide füüsiliste kont- rollide sageduse vähendamine tuleks kindlaks määrata direktiivi 90/675/EMÜ artikli 8 lõikes 3 liikmesriikide kogemuste ning ini- meste ja loomade tervishoidu ohustavate tegurite kohta sätesta- tud kriteeriumide põhjal; lisaks võib teatavate kolmandate riikide suhtes, millega ühendus on sõlminud samaväärsuslepingud, kohaldada teatavate toodete füüsiliste kontrollide vähendamist, võttes muu hulgas arvesse piir- kondadeks jaotamise põhimõtte kohaldamist loomahaiguste kor- ral ja muude ühenduse veterinaariaalaste põhimõtete kohalda- mist; füüsiliste kontrollide sageduse vähendamine viiakse läbi igas liik- mesriigis; see tuleb läbi viia nii, et importijal ei ole võimalik prog- noosida, kas teatava partii suhtes kohaldatakse füüsilist kontrolli või mitte; vähendamise tase tuleb korrapäraselt läbi vaadata lähtudes komis- jonilt ja liikmesriikidelt piiripunktides kontrollide rakendamise kohta saadud teabele; liikmesriigid peaksid viivitamata komisjoni teavitama, kui kont- rollide käigus ilmneb, et tooted ei vastava vajalikele nõuetele või kui avastatakse muid eeskirjade eiramisi; (1) EÜTL 373, 31.12.1990, lk 1. (2) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Direktiivi 90/675JEMÜ artikli 8 lõike 3 kohaldamisel kohal- davad liikmesriigid kolmandatest riikidest pärit toodete füüsiliste kontrollide sageduse suhtes vähendamist vastavalt käesoleva otsuse I lisale, ilma et see piiraks Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohaldamist, kui on vastu võetud ühenduse otsused, mil- lega kehtestatakse: — loetelu heakskiidetud kolmandatest riikidest, — Jloetelu heakskiidetud ettevõtetest (loomatervishoid ja rahva tervis) ja — näidissertifikaat (veterinaarsertifikaat ja terviseohutuse sertifi- kaat). 2. II lisas osutatud kolmandate riikide puhul on iga liikmesriigi poolt samasse rühma kuuluvate toodete partiide suhtes kohalda- vate füüsiliste kontrollide tase sätestatud kõnealuses lisas. 3. Lõikeid 1 ja 2 kohaldamisega ei piirata direktiivi 90/675/EÜ artikli 15 lõike 19 kohaldamist. Kui liikmesriik kohaldab direktiivi 90/67 5/JEMÜ artikliga 15 ette- nähtud meetmeid, vaadatakse olukord kiiresti läbi direktiivi 90/675JEMÜ artiklis 23 sätestatud korras; sel eesmärgil teatab asjaomane liikmesriik viivitamata kõnealustest meetmetest komis- jonile ja teistele liikmesriikidele, pidades eelkõige silmas käesoleva otsuse artikli 3 lõike 3 teise lõigu kohaldamist. Artikkel 2 Liikmesriigid korraldavad füüsilisi kontrolle nii, et importijal ei ole võimalik prognoosida, kas teatava partii suhtes kohaldatakse füüsilist kontrolli või mitte.