03/6. kd Euroopa Liidu Teataja 91 31984D0375 L 196/53 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.7.1984 KOMISJONI OTSUS, 5. juuli 1984, millega muudetakse otsust 83/471 JEMÜ ühenduse inspekteerimiskomisjoni kohta seoses täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala kohaldamisega (84/37 5JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 1208/81, millega määratakse kindlaks ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala, (*) eriti selle artikli 5 neljandat lõiku, ning arvestades, et: komisjoni otsusega 83/471/EMÜ (2) on sätestatud üksikasjalikud eeskirjad kohapealsete kontrollide tegemiseks määruse (EMÜ) nr 1208/81 artiklis 5 osutatud ühenduse inspekteerimiskomisjoni poolt; nõukogu on määrusega (EMÜ) nr 869/84 (3) otsustanud kolme- aastase katseperioodi jooksul kohaldada sekkumismeetmeid mää- rusega (EMÜ) nr 1208/81 kehtestatud ühenduse liigitusskaala alu- sel; ühenduse inspekteerimiskomisjoni tehtud kontrollide ulatust tuleks laiendada, et see hõlmaks ka nende toodete liigitamist, identifitseerimist ja märgistamist, mille suhtes kohaldatakse sek- kumismeetmeid; seepärast tuleks otsust 83/471 JEMÜ muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 83/471 JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega: (1) EÜTL 123, 7.5.1981, lk 3. (2) EÜTL 259, 20.9.1983, lk 30. (3) EÜTL 90, 1.4.1984, lk 32. “Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1208/81 artiklis 5 sätestatud ühenduse ins- pekteerimiskomisjon (edaspidi “komisjon”) vastutab kohapeal- sete kontrollide eest, mis hõlmavad: a) ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaalaga seo- tud korra kohaldamist; b) turuhindade registreerimist vastavalt liigitusskaalale; c) toodete liigitamist, identifitseerimist ja märgistamist mää- ruse (EMÜ) nr 805/68 artiklis 5 sätestatud sekkumismeet- mete raames.” 2. Artikli 3 lõige 1 asendatakse järgmisega: “1. Kohapealseid kontrolle tehakse tapamajades, lihaturgudel, sekkumiskeskustes, noteerimiskeskustes ning piirkondlikes ja kesktalitustes, mis on seotud artiklis 1 osutatud sätete raken- damisega.” Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 5. juuli 1984 Komisjoni nimel komisjoni liige Poul DALSAGER