L 168/20 Euroopa Liidu Teataja 30.6.2009 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 566/2009, 29. juuni 2009, millega registreeritakse teatav nimetus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris (Melton Mowbray Pork Pie (KGT)) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 510/2006 põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (?) eriti selle artikli 7 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) — Kooskõlas määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõikega 2 ja vastavalt kõnealuse määruse artikli 17 lõikele 2 aval- dati Euroopa Liidu Teatajas Ühendkuningriigi taotlus re- gistreerida nimetus ,Melton Mowbray Pork Pie” (2). (2) Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 7 kohast vastuväidet, tuleks kõnealune nimetus registreerida. (33) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 13 lõike 3 teise lõiguga võib üleminekuperioodi kehtestada ettevõte- tele, mis on asutatud liikmesriigis, kus geograafiline piir- kond asub, tingimusel et nimetatud ettevõtted on viie aasta jooksul enne kõnealuse määruse artikli 6 lõikes 2 sätestatud teate avaldamise kuupäeva vastavaid nimetusi pidevalt kasutades kõnealuseid tooteid õiguspäraselt turustanud ning et see asjaolu märgiti ära kõnealuse määruse artikli 5 lõike 5 esimeses ja teises lõigus sätes- tatud siseriikliku vastuväidete esitamise menetluse käigus. (4) — 6. aprillil 2009 sai komisjon kirja, milles Ühendku- ningriigi asutused kinnitasid, et selle territooriumil asutatud ettevõtted Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd ja Kerry Foods Ltd vastavad määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 13 lõike 3 teise lõiguga ette nähtud tingimustele. (55 Kõnealustel ettevõtetel tuleks seepärast lubada jätkata nimetuse ,Melton Mowbray Pork Pie” kasutamist viieaas- tase üleminekuperioodi jooksul alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Registreeritakse käesoleva määruse lisas esitatud nimetus. Ettevõtted Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd ja Kerry Foods Ltd võivad jätkata kõnealuse nimetuse kasutamist viie aasta jooksul alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 29. juuni 2009 (1) ELT L 93, 31.3.2006, lk 12. (2?) ELT C 85, 4.4.2008, lk 17. Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL