L 342/94 Euroopa Liidu Teataja 24.12.2005 KOMISJONI OTSUS, 21. detsember 2005, millega muudetakse otsust 93/195/JEMÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5496 all) (2005/943/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426JEMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (!) eriti selle artikli 19 alapunkti ii, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt komisjoni otsusele 93/195/EMÜ (2) kohalda- takse registreeritud hobuste taassisenemist pärast võidu- sõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti ainult nende hobuste suhtes, kes on kolmandas riigis olnud vähem kui 30 päeva. (2) « Vastavalt kõnealusele otsusele lubatakse võistlusel United Arab Emirates Endurance World Cup osalenud ja kõnea- luses otsuses sätestatud nõuetele vastavatel hobustel siiski taassiseneda ühenduse territooriumile pärast vähem kui 60 päeva pikkust ajutist eksporti. (3) Et hõlbustada ühendusest pärit hobuste osalemist kõnea- lustel võistlustel, tuleks kõnealust erireeglit kohaldada kõikide Endurance World Cup'i võistluste korral, mida korraldatakse vastavalt rahvusvahelise ratsaspordiliidu (FEI) eeskirjadele (sealhulgas veterinaarjärelevalvealastele eeskirjadele), olenemata sellest, millises vastavalt direktii- vile 90/426/EMÜ heakskiidetud riigis — võistlused toimuvad. (4) — Seepärast tuleks otsust 93/195JEMÜ vastavalt muuta. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 2004/68/EÜ (ELT L 139, 30.4.2004, lk 320; parandatud versioon ELT L 226, 25.6.2004, lk 128). (2) EÜT L 86, 6.4.1993, lk 1. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/771/EÜ (ELT L 291, 5.11.2005, lk 38). (5)> = Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 93/195JEMÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 seitsmes taane asendatakse järgmisega: “ on osalenud Endurance World Cup'i võistlustel, olene- mata sellest, millises vastavalt direktiivile 90/426JEMÜ heakskiidetud riigis võistlused toimuvad, ja vastavad veterinaarsertifikaadis sätestatud nõuetele käesoleva otsuse VII lisas esitatud näidise kohaselt.” 2. VII lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 27. detsembrist 2005. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. detsember 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU