L 244/28 Euroopa Liidu Teataja 20.9.2005 KOMISJONI OTSUS, 15. september 2005, ühenduse rahalise abi kohta seoses kiireloomuliste meetmetega lammaste katarraalse palaviku tõrjeks Portugalis 2004. ja 2005. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2005) 3446 all) (Ainult portugalikeelne tekst on autentne) (2005/660/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/75/EÜ, millega kehtestatakse erisätted lammaste katar- raalse palaviku tõrjeks ja likvideerimiseks, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424JEMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (2) eriti selle artikli 3 lõikeid 3 ja 4 ja artikli 5 teist taanet ning artikli 5 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — 24. novembril 2004 tekkisid Portugalis lammaste katar- raalse palaviku kolded. Selle haiguse ilmnemine on kujutab tõsist ohtu ühenduse kariloomadele. (2) Epideemia leviku võimalikult kiireks takistamiseks peab ühendus rahaliselt toetama liikmesriigi abikõlblikke kulu- tusi haiguse vastu võitlemise kiireloomuliste meetmete raames otsuses 90/424JEMÜ sätestatud tingimustel. (3) Järelvalvetsoonide ja ohustatud tsoonide piiritlemiseks ning nendest tsoonidest veetavate loomade suhtes kehti- vate tingimuste kindlaks määramiseks on vastu võetud eri otsuseid, viimati 23. mai 2005. aasta otsus 2005/393/EÜ lammaste katarraalsest palavikust ohustatud tsoonide ja järelevalvetsoonide ning nendest tsoonidest välja- ja läbiveo tingimuste kohta. (?) (4) Kuivõrd tegemist on haigusega, mida kannavad edasi üksnes “sääsed”, on kõigist otsuse 90/424/JEMÜ artikli 3 lõikes 2 ette nähtud meetmetest sobivad üksnes need, (1) EÜT L 327, 22.12.2000, lk 74. (2) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. Otsust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2003/99/EÜ (ELT L 325, 12.12.2003, lk 31). () ELT L 130, 24.5.2005, lk 22. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/603/EÜ (ELT L 206, 9.8.2005, lk 11). mille eesmärk on kas kaitsta loomi vektorite rünnaku eest (putukamürkide kasutamine, väljalaskmine aegadel, mil vektorite aktiivsus on väike) või piirata epideemia levikut loomade vedamisel (otsus 2005/393/EÜ). Vastu- võtlikku liiki loomade tapmine on sobiv ainult kliiniliselt ohustatud loomade puhul. (55 — Haigusolukorra arengut arvestades on seega kohane viia kollete ümbruses loodud ohustatud tsoonides läbi vaktsi- neerimiskampaania. (6) — Vaktsineerimine on meede, mis lubab lisaks sobivatele tõrjemeetmetele: a) vähendada lammaste suremust; b) vältida vireemiat veiste hulgas ja võimaldada samas seda liiki loomi läbi kitsendustega tsoonide vedada. (7) — Vastavalt nõukogu 17. mai 1999 määruse (EÜ) nr 1258/1999 (ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta) (4) artikli 3 lõikele 2 rahastatakse ühenduse eeskir- jade kohaselt teostatud veterinaaria- ja fütosanitaariaala- seid meetmeid Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust. Nende tegevuste kontroll tuleneb nimetatud määruse artiklitest 8 ja 9. (88 Ühenduse rahalise abi andmise tingimuseks on planee- ritud tegevuste tõhus teostamine ja kogu vajaliku teabe esitamine ametivõimude poolt ettenähtud tähtaegadeks. (99. — 28. detsembril 2004 esitas Portugal haiguse vastu võitle- mise kiireloomuliste meetmetega kaasnevate kulude esmase hinnangu, 25. veebruaril 2005 antud hinnangu kohaselt ulatuvad kulud 9 005 320 miljoni euroni. (*) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.