13/10. kd Euroopa Liidu Teataja 73 31989L0530 L 281/116 EFUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 30.9.1989 NÕUKOGU DIREKTIIV, 18. september 1989, millega täiendatakse ja muudetakse direktiivi 76/116/JEMÜ seoses väetistes leiduvate mikroelementide boori, koobalti, vase, raua, mangaani, molübdeeni ja tsingiga (89/530JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (') koostöös Euroopa Parlamendiga, (?) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (°) ning arvestades, et: on vaja võtta meetmeid, et siseturu järkjärguline rajamine 31. detsembriks 1992 lõpule viia; siseturg hõlmab sisepiirideta ala, kus on tagatud kaupade, isikute, teenuste ja kapitali vaba liikumine; nõukogu 18. detsembri 1975. aasta direktiivis 76/116JEMÜ väetisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise koh- ta, ) mida on viimati muudetud direktiiviga 89/284/EMÜ, () on kehtestatud EMÜ nõuetele vastavate väetiste turustamist reguleerivad eeskirjad; on osutunud vajalikuks laiendada kõnes- olevat direktiivi nii, et see käsitleks ka nendes väetistes leiduvat seitset mikroelementi (boor, koobalt, vask, raud, mangaan, molübdeen ja tsink); seega peaks direktiiv 76/116JEMÜ olema kohaldatav ühte või mitut mikroelementi sisaldavate eraldi turustatavate lahustuvate (!)) EÜT C 304, 29.11.1988, lk 8. (?) EÜT C 47, 20.2.1989, lk 75 ja 15. septembri 1989 otsus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). () EÜT C 102, 24.4.1989, lk 9. () EÜTL 24, 30.1.1976, lk 21. () EÜTL 111, 22.4.1989, lk 34. väetiste ja vedelike ning nende segude suhtes, samuti teatavate kelaatunud mikroelementide suhtes; väetisi käsitlevaid direktiive tuleb pidevalt täiustada ja ajakohas- tada seoses nende direktiivide lisades loetletud toodete kohan- damisega teaduse ja tehnika arenguga; sellel eesmärgil peetakse vajalikuks laiendada direktiivis 76/116/EMÜ ettenähtud komitee ülesandeid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. Lisa A peatükis loetletud tahkete ja vedelväetiste puhul, mis sisaldavad ainult ühte järgmistest mikroelementidest: boor, koobalt, vask, raud, mangaan, molübdeen või tsink, ning mis vastavad A peatüki nõuetele, võib kasutada märgist “EMÜ VÄETIS”. 2. Kahe või mitme lõikes 1 osutatud väetise segu puhul, mis sisalqab “Vähemalt kahte mikroelementi, võib kasutada märgist “EMÜ VÄETIS” tingimusel, et see vastab lisa B peatüki nõuetele. Artikkel 2 Artikli 1 sätetele vastavad EMÜ väetised peavad olema paken- datud.