L 211/14 Euroopa Liidu Teataja 12.6.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1107/2004, 11. juuni 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 708/98 turustusaasta 2003/2004 sekkumise kolmanda osa maksimumkoguste osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 8 punkti b, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1785/2003 riisituru ühise korralduse kohta,(2) eriti selle artikli 32 lõikeid 2 ja 3 ning arvestades järgmist: (1) Tingimused koorimata riisi ülevõtmiseks sekkumisasu- tuste poolt on kindlaks määratud komisjoni 30. märtsi 1998. aasta määrusega (EÜ) nr 708/98 koorimata riisi ülevõtmise kohta sekkumisasutuse poolt ja kohaldatavate korrigeerivate summade ning hinnatõusude ja -alanda- miste kindlaksmääramise kohta. (3) (2) Määrusega (EÜ) nr 1785/2003 kehtestati sekkumisasu- tuste poolt 1. aprillist kuni 31. juulini 2004 ostetavate koguste ülempiiriks 100 000 tonni. Neid koguseid võib muuta turuolukorda kajastavale nõudmise ja pakkumise tasakaalule tuginedes. (3) Paljudes liikmesriikides on sekkumiseks pakutavad kogused palju suuremad kui määruse (EÜ) nr 708/98 IV lisas esitatud kogused. Seega tuleks eespool nimetatud tasakaalust tulenevat turuolukorda arvestades suurendada kõnealuseid koguseid 45 000 tonni võrra ja muuta turus- tusaasta 2003/2004 sekkumise esimese osa maksimum- koguseid. (4) — Seetõttu tuleks muuta määrust (EÜ) nr 708/98. (5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 708/98 IV lisa veerus pealkirjaga “3. osa” asendatakse arv “O” arvuga “45 000”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. juuni 2004 (1) EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. Määrus on kehtetuks tunnistatud määrusega (EÜ) nr 1785/2003 alates viimatinimetatud määruse jõustumise päevast. (?) ELT L 270, 21.10.2003, lk 96. (3) EÜT L 98, 31.3.1998, lk 21. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 579/2004 (ELT L 90, 27.3.2004, lk 54). Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER