L 22/12 Euroopa Liidu Teataja 31.1.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 93/2007, 30. jaanuar 2007, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2099/2002, millega asutatakse laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. novembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2099/2002, millega asutatakse laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS) ning muudetakse määrusi, mis käsitlevad laevade põhjustatud merereostuse vältimist ja meresõiduohu- tust, (!) eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: Määrusega (EÜ) nr 2099/2002 on asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS). COSSi eesmärk on koondada ülesanded, mida täitsid meresõiduohutust, laevade põhjustatud merereostuse vältimist ning laevapardal kehtivate elu- ja töötingimuste kaitset käsitlevate ühenduse õigusaktide alusel asutatud komiteed. Kõigis meresõiduohutuse valdkonnas vastu võetud uutes ühenduse õigusaktides tuleks sätestada COSSi rakenda- mine. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 789/2004 (mis käsitleb kauba- ja reisi- laevade ümberregistreerimist ühest ühenduse registrist teise ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 613/91) () artikliga 7, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. septembri 2005. aasta direktiivi 2005/35/EÜ (mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karis- tuste kehtestamist merereostusega seotud rikkumiste eest) (?) artikliga 13 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu (1) EÜT L 324, 29.11.2002, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 415/2004 (ELT L 68, 6.3.2004, lk 10). (?) ELT L 138, 30.4.2004, lk 19. () ELT L 255, 30.9.2005, lk 11. 15. veebruari 2006. aasta määruse (EÜ) nr 336/2006 (mis käsitleb meresõiduohutuse korraldamise rahvusvahe- lise koodeksi rakendamist ühenduse piires ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 3051/95) (4) artikliga 12 nähakse ette, et COSS abistab komisjoni kõnealuste määruste kohaldamisel. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2099/2002 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõi- duohutuse komitee (COSS) arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2099/2002 artikli 2 punktile 2 lisatakse järg- mised alapunktid: “t) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta £ määrus (EÜ) nr 789/2004, mis käsitleb kauba- ja reisilae- vade ümberregistreerimist ühest ühenduse registrist teise ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 613/91 (%); Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. septembri 2005. aasta direktiiv 2005/35/EÜ, mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste kehtestamist merereostusega seotud rikkumiste eest (**); Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. veebruari 2006. aasta määrus (EÜ) nr 336/2006, mis käsitleb meresõiduohutuse korraldamise rahvusvahelise koodeksi rakendamist ühen- duse piires ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 3051/95 (**). (*) ELT L 138, 30.4.2004, lk 19. (*) ELT L 255, 30.9.2005, lk 11. (**) ELT L 64, 4.3.2006, lk 1. (4) ELT L 64, 4.3.2006, lk 1.