9.8.2006 Euroopa Liidu Teataja L 218/17 KOMISJONI OTSUS, 3. august 2006, millega muudetakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet seoses Poola teatavate liha-, kala- ja piimasektori ettevõtetega (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3462 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/555/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, sellele töötlevad teatavad piimasektori ettevõtted, kellele oli antud luba töödelda EL nõuetele vastavat ja mittevas- tavat piima, üksnes EL nõuetele vastavat piima. Seepärast võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut tuleks kõnealused ettevõtted kustutada nende ettevõtete ' nimekirjast, kelle suhtes kohaldati üleminekuperioodi. võttes arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, (4) — Seepärast tuleks 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisakti, eriti vastavalt muuta. selle XII lisa 6. peatüki B jao I alajao punkti 1 alapunkti e, (55 — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmetest on teatatud toiduahela ja loomatervishoiu alalisele komiteele, ning arvestades järgmist: ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: (1) 0 Teatavate 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liites loet- : letud Poola ettevõtete suhtes kohaldatakse üleminekupe- Artikkel 1 rioodi. . > Käesoleva otsuse lisas loetletud ettevõtted kustutatakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liitest. (2) = 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet on muudetud komisjoni otsustega 2004/458/EÜ, (*) 2004/471/EÜ, (2) Artikkel 2 2004/474]EÜ, (3) 2005/271/EÜ, (4 2005/591[/EÜ, (5) X : C K 2005/854 /EÜ, () 2006/14 /EÜ, (7) 2006/196 /EÜ (8) ja Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. 2006/404J/EÜ. (?) Brüssel, 3. august 2006 (3) Vastavalt Poola pädeva asutuse ametlikule avaldusele on teatavad liha-, kala- ja piimasektori ettevõtted lõpetanud oma ajakohastamisprotsessi ning on nüüd õigusaktidega täielikus vastavuses. Teatavad ettevõtted on lõpetanud tegevuse, mille tõttu neile üleminekuperiood anti. Lisaks Markos KYPRIANOU Komisjoni nimel komisjoni liige ()) ELT L 156, 30.4.2004, lk 52. (2) ELT L 160, 30.4.2004, lk 58. (3) ELT L 160, 30.4.2004, lk 74. (4) ELT L 86, 5.4.2005, lk 13. (5) ELT L 200, 30.7.2005, lk 96. ($) ELT L 316, 2.12.2005, lk 17. (7) ELT L 10, 14.1.2006, lk 66. (8) ELT L 70, 9.3.2006, lk 80. (?) ELT L 156, 9.6.2006, lk 16.