12.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 182/29 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED NÕUKOGU NÕUKOGU OTSUS, 10. juuli 2007, millega lubatakse Austrial sõlmida Šveitsiga leping, mis sisaldab direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artikli 2 lõike 1 punktist d kõrvale kalduvaid sätteid (2007/485/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, mesriike Austria taotlusest. Komisjon teatas 6. märtsi 2007. aasta kirjas Austriale, et tal on taotluse hindami- seks kogu vajalik teave. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, C N : AAD (4) Leping sisaldab sätteid käibemaksu kohta, mis seoses võttes arvesse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi piiriülese —elektrijaamaga Austriasse — imporditavate 2006/112[EU, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, (!) eriti kaupade puhul kaldub kõrvale direktiivi 2006/112/EÜ selle artiklit 396, artikli 2 lõike 1 punktist d. Kaupu, mida Šveitsist impor- divad Austriasse maksukohustuslased, kellel on maksu täielik mahaarvamise õigus, ei maksustata käibemaksuga, et Šveits kohaldaks samasugust korda Austriast Šveitsi võttes arvesse komisjoni ettepanekut, imporditavate kaupade suhtes. ning arvestades järgmist: (5) — Seepärast ei mõjuta erand ebasoodsalt käibemaksust laekuvaid Euroopa ühenduste omavahendeid, (1]) — Direktiivi 2006/112/EÜ artikli 396 lõike 1 kohaselt võib nõukogu komisjoni ettepaneku põhjal ühehäälselt anda mis tahes liikmesriigile loa sõlmida kolmanda riigiga leping, mis võib sisaldada erandeid kõnealusest direktii- - - vist. ON VASTU VÕTNUD KAESOLEVA OTSUSE: (2)?d. . Komisjoni peasekretariaadis 13. septembril 2005 regis- treeritud kirjaga taotles Austria luba sõlmida Šveitsiga Artikkel 1 leping seoses piiriülese elektrijaama ehitamisega Inni : k : I ä jõele Prutzi (Austria) ja Tschlini (Šveits) vahele. Austrial lubatakse sõlmida Šveitsiga leping, mis sisaldab direk- tiivist 2006/112/EÜ kõrvale kalduvaid sätteid, mis hõlmavad Inni jõel Prutzi (Austria) ja Tschlini (Šveits) vahel asuva piirie- lektrijaama ehitamist, hooldamist, ajakohastamist ja tegevust. (3) Direktiivi 2006/112/EÜ artikli 396 lõike 2 kohaselt teavitas komisjon 1. märtsi 2007. aasta kirjaga teisi liik- (7) ELT L 347, 11.12.2006, lk 1. Direktiivi on muudetud direktiiviga 2006/138/EÜ (ELT L 384, 29.12.2006, lk 92). Lepingus sisalduvad käibemaksuerandid on sätestatud artiklis 2.