120 Euroopa Liidu Teataja 03/11. kd 31991R0147 23.1.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 17/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 147/91, 22. jaanuar 1991, millega määratletakse ja kinnitatakse lubatud hälve riikliku sekkumise raames ladustatud põllumajandustoodete kadude puhul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 3492/90, millega nähakse ette tegurid, mida tuleb aastaaruan- netes arvesse võtta Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatis- fondi tagatisrahastust riikliku ladustamisena rakendatavate sekku- mismeetmete finantseerimiseks, (1) eriti selle artiklit 4, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 3492/90 artiklis 4 nimetatud põllumajandus- saaduste ja -toodete riiklikus sekkumisladustamises lubatud hälbe mõistet ja ladustamise finantstagajärgede kindlaksmääramiseks kasutatavat arvutusmeetodit tuleb täpsustada; kõnealune lubatud hälve viitab tavakadudele, mis tekivad sekku- mise käigus põllumajandussaaduste või -toodete harilikul ladus- tamisel või töötlemisel, kui saaduste ja toodete säilitamistingimusi on piisavalt järgitud; iga asjaomase toote puhul tuleb kõnealune lubatud hälve kinni- tada lihtsa meetodi abil ning võttes sealjuures arvesse viimaste aastate jooksul ladustamise käigus tekkinud selgitamata põhjus- tega kadusid; seepärast tuleks lubatud hälve kinnitada protsendi- määrana ladustatud koguste kogusummast; teatavate toodete puhul, mida kokkuostmise ja ladustamise vahe- lisel ajal töödeldakse, tuleb töötlemise käigus tekkivate kadude jaoks kinnitada konkreetne lubatud hälve; sealiha ei ole kaua aega ladustatud ja seepärast kinnitatakse nime- tatud hälve juhul, kui ladustamistoiminguid taas alustatakse; täpsemalt tuleb kindlaks määrata aeg, millal EAGGEF tagatisra- hastu peab hälbe kohaldamisest tulenevaid finantstagajärgi arvesse võtma; ladustamise ajal tekkivate tavakadude protsendimäära arvutus- meetodit teatavate toodete puhul on põhjalikult muudetud; koge- musi silmas pidades tuleb kõnealused protsendimäärad üle vaa- data; (1) EÜTL 337, 4.12.1990, lk 3. lubatud hälbed on sektorite kaupa määrustes kinnitatud; juriidi- lise selguse huvides tuleks need ette näha ühe määrusega; käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas EAGGF komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Käesolevaga kinnitatakse nõuetekohaselt teostatud tavaliste ladustamistoimingute tagajärjel tekkivate kadude puhul lubatud hälve kõigi põllumajandussaaduste ja -toodete puhul, mille suh- tes kohaldatakse riikliku ladustamise meetmeid. 2. Hälve kinnitatakse protsendimäärana asjaomase eelarveaasta jooksul ladustatud ja vastuvõetud koguste ning kõnealuse aasta alguses laos olevate koguste tegelikust kogukaalust, arvestamata pakkematerjali. Hälbe suurus arvutatakse iga toote puhul kõigi sekkumisameti ladustatud koguste põhjal. Kokkuostmise ja realiseerimise aja tegeliku kaalu arvutamiseks lahutatakse registreeritud kaalust kokkuostutingimustes sätesta- tud pakkematerjali normkaal või selle puudumise korral sekku- misameti kasutatava pakkematerjali keskmine kaal. 3. Hälve ei hõlma pakkeüksuste ega registreeritud üksuste kadu. Artikkel 2 1. Käesolevaga kinnitatakse ladustamise käigus lubatud tavaka- dude protsendimäärad järgmiselt: — teravili 0,2 % — koorimata riis — mais — sorgo 0,4 % — suhkur 0,1 % — oliiviõli 0,6 % — rapsiseemned 0,2 % — päevalilleseemned 0,8 % — alkohol 0,6 % — Jlehttubakas 0,0 % — pallpakendis või töödeldud tubakas 1,0 % — Jlõssipulber 0,0 % — või 0,0 %