11.5.2007 Euroopa Liidu Teataja L 122/47 KOMISJONI OTSUS, 27. aprill 2007, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2005. eelarveaastal rahastatud Ungari ja Malta makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1894 all) (Ainult inglis- ja ungarikeelne tekst on autentsed) (2007/326/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 3, pärast konsulteerimist fondikomiteega, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni otsusega 2006/322/EÜ (2) on kontrollitud ja heaks kiidetud kõigi 2005. eelarveaastal rahastatud makseasutuste, v.a Saksamaa makseasutuse “Bayern- Umwelt”, Itaalia makseasutuse “AGEA”, Luksemburgi makseasutuse “Ministere de VAgriculture”, Ungari makse- asutuse “ARDA”, Portugali makseasutuse “IFADAP” ja Malta makseasutuse “MRAE”, raamatupidamisarvestus. (2?P . Ungari ja Malta esitatud uute andmete ning lisakontrolli põhjal võib komisjon nüüd vastu võtta otsuse Ungari makseasutuse “ARDA” ning Malta makseasutuste “MRAE” raamatupidamisarvestuse õigsuse, täielikkuse ja täpsuse kohta. (3) 0 Vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 3 teisele lõigule ei piira käesolev otsus selliste komisjoni poolt hiljem vastuvõetavate otsuste kohaldamist, millega ühendus ei rahasta kulusid, mis ei ole tehtud kooskõlas ühenduse eeskirjadega, (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. (7) ELT L 118, 3.5.2006, lk 20. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Ungari makseasutuse “ARDA” ning Malta makseasutuste “MRAE” raamatupidamisarvestus seoses Euroopa Põllumajan- duse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2005. eelarveaastal rahastatud kuludega on kontrollitud ja heaks kiidetud. Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasi- makstavad või talle makstavad summad on esitatud I lisas. Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasi- makstavad või talle makstavad summad seoses maaelu arenda- mise meetmetega, mida kohaldatakse Ungaris ja Maltal, on esitatud II ja III lisas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Ungari Vabariigile ja Malta Vabariigile. Brüssel, 27. aprill 2007 Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL