22.3.2006 Euroopa Liidu Teataja L 83/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 463/2006, 21. märts 2006, millega kehtestatakse 2006. aastaks erand määrustest (EÜ) nr 596/2004 ja (EÜ) nr 633/2004 seoses ekspordilitsentside väljaandmise kuupäevaga muna- ja kodulinnulihasektoris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, (2) eriti selle artikli 3 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 596/2004 (millega kehtesta- takse = ekspordilitsentside — süsteemi = üksikasjalikud rakenduseeskirjad munasektoris) (>) artikli 3 lõikega 3 ja komisjoni määruse (EÜ) nr 633/2004 (millega kehtesta- takse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakendu- seeskirjad kodulinnuliha sektoris) (*) artikli 3 lõikega 3 nähakse ette, et ekspordilitsentsid antakse välja litsentsi- taotluste esitamisele järgneva nädala kolmapäeval, tingi- musel et komisjon ei ole selle aja jooksul võtnud erimeet- meid. (2) Võttes arvesse 2006. aasta riigipühasid ja sellest tulene- valt Euroopa Liidu Teataja ebakorrapärast väljaandmist, on ajavahemik taotluste esitamise ja litsentside väljaandmise vahel tõhusa turukorralduse tagamiseks liiga lühike. Seda ajavahemikku tuleks seetõttu pikendada. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 596/2004 artikli 3 lõikest 3 ja määruse (EÜ) nr 633/2004 artikli 3 lõikest 3 antakse litsentsid 2006. aastal välja käesoleva määruse lisas sätestatud kuupäe- vadel. Seda erandit kohaldatakse tingimusel, et enne eespool nimetatud väljaandmise kuupäeva ei ole võetud ühtegi määruse (EÜ) nr 596/2004 artikli 3 lõikes 4 ja määruse (EÜ) nr 633/2004 artikli 3 lõikes 4 osutatud erimeedet. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 21. märts 2006 (1) EÜT L 282, 1.11.1975, lk 49. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2). (2?) EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2005. » (3) ELT L 94, 31.3.2004, lk 33. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1475/2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 31). (*) ELT L 100, 6.4.2004, lk 8. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1498/2004 (ELT L 275, 25.8.2004, lk 8). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL