218 Euroopa Liidu Teataja 18/2. kd 32003D0807 20.11.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 302/39 NÕUKOGU OTSUS 2003/807/ÜVJP, 17. november 2003, millega pikendatakse ja muudetakse otsust 2002/842/ÜVJP, millega rakendatakse ühismeede 2002/589/ÜVJP, et tagada Euroopa Liidu osalemine väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Kagu-Euroopas EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 23 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 12. juuli 2002. aasta ühismeedet 2002/589/ÜVJP, milles käsitletakse Euroopa Liidu osalemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses, (!) eriti selle artiklit 6, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 21. oktoobril 2002 vastu otsuse 2002/842]/ÜVJP, (2) milles käsitletakse Euroopa Liidu osa- lemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Kagu-Euroopas eesmärgiga raken- dada ühismeede 2002/589JÜVJP ning teha sel otstarbel kättesaadavaks200 000 eurot. (2)  Mõnda eesmärki ei olnud võimalik täita 22. detsemb- riks 2003, st otsuse 2002/842/ÜVJP kehtivusaja lõpuks, ning teisi tuleks pärast kõnealust kuupäeva konsolideerida ja nende kehtivusaega pikendada. (3) Komisjon peaks tagama, et Euroopa Liidu osalemine pro- jektides, sealhulgas Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Arenguprogrammi (UNDP) asjakohaste meetmete kaudu, oleks nõuetekohaselt läbipaistev. (4) — Seepärast tuleks otsust 2002/842JÜVJP muuta ja selle keh- tivusaega pikendada, (1) EÜTL 191, 19.7.2002, lk 1. (2) EÜTL 289, 26.10.2002, lk 1. ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2002/842JÜVJP muudetakse järgmiselt. 1. Artiklile 1 lisatakse järgmine lõige: “4. Sõlmitavas rahastamislepingus nähakse ette, et Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Arenguprogramm (UNDP) tagab, et Euroopa Liidu osalemine projektis on läbipaistev kogu pro- jekti ulatuses.” 2. Artikli 2 lõikes 1 asendatakse sõnad “200 000 eurot” sõnadega “300 000 eurot”; see summa täiendab kõnesolevat meedet käsitleva eelmise otsusega kättesaadavaks tehtud summat. 3. Artikli 4 lõike 1 teine lause asendatakse lausega “Selle kehtivus- aeg lõpeb 31. detsembril 2004.”. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 23. detsembril 2003. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 17. november 2003 Nõukogu nimel eesistuja F. FRATTINI