18.2.2009 Euroopa Liidu Teataja L 47/5 DIREKTIIVID NÕUKOGU DIREKTIIV 2008/120/EÜ, 18. detsember 2008, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõuded (kodifitseeritud versioon) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (6) — Konkurentsitingimusi moonutada võivad erinevused võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (!) ning arvestades järgmist: (1)) = Nõukogu 19. novembri 1991. aasta direktiivi 91/630JEMÜ (milles sätestatakse sigade kaitse miinimum- nõuded) (?) on korduvalt ) oluliselt muudetud. Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune direktiiv kodifit- seerida. (2) o =>s Enamus liikmesriike on ratifitseerinud põllumajandusloo- made kaitse Euroopa konventsiooni. Ühendus on samuti nimetatud konventsiooni heaks kiitnud nõukogu otsu- sega 78/923/EMÜ. (4) (33 Nõukogu 20. juuli 1998. aasta direktiiviga 98/58/EÜ (põllumajandusloomade kaitse kohta) (°) kehtestatakse kõikide põllumajandusloomade suhtes kohaldatavad ühenduse sätted seoses lautade konstruktsiooninõuetega, soojustamis-, kütmis- ja ventilatsioonitingimustega ning seadmete ja loomade kontrolliga. Seepärast on üksikasja- likumate eeskirjade kehtestamisel vaja kõnealuseid küsi- musi käsitleda käesolevas direktiivis. (44 — Sead kuuluvad elusloomadena asutamislepingu 1 lisas esitatud toodete loetelusse. (5)5 — Sigade pidamine on põllumajanduse lahutamatu osa. See on osa põllumajandusega tegeleva elanikkonna jaoks tuluallikaks. (1) ELT C 146 E, 12.6.2008, lk 78. (2?) EÜT L 340, 11.12.1991, lk 33. ) Vt II lisa A osa. (5) ) EÜT L 323, 17.11.1978, lk 12. EÜT L 221, 8.8.1998, lk 23. (10) (12) (13) takistavad sigade ja seasaaduste ühisturu korralduse tõrge- teta toimimist. On vajadus kehtestada ühised miinimumnõuded tarbesi- gade või nuumsigade kaitseks, et tagada tootmise ratsio- naalne areng. Sead peavad elama keskkonnas, mis vastab nende vaja- dusele liikuda ja ümbrust uurida. Sigade heaolu ohustab tõsine ruumipuudus. Kui sigu peetakse rühmades, tuleb nende kaitseks ja heaolu parandamiseks võtta asjakohased korraldus- meetmed. Kui emised saavad vabalt liikuda ja nende ümbrus on mitmekesine, soovivad nad sotsiaalset läbikäimist teiste sigadega. Seepärast tuleks keelata emiste pidev pidamine individuaalsulgudes. Sabade lõikamine, hammaste lõikamine ja lihvimine põhjustavad sigadele tõenäoliselt kohest valu ning tihti ka pikemat aega püsivat valu. Kastreerimine põhjustab tõenäoliselt pikemat aega püsivat valu, mis on kudede rebestamise korral tugevam. Seega kahjustab selline tegevus sigade heaolu, eriti kui seda viib läbi asjatund- matu ja kogenematu isik. Sellest tulenevalt tuleks sätes- tada eeskirjad paremate töömeetodite tagamiseks. Tuleks säilitada tasakaal mitmesuguste arvessevõetavate aspektide, nagu loomade heaolu ja tervise, majanduslike ja sotsiaalsete kaalutluste ning keskkonnamõju vahel. Ametkondadel, tootjatel, tarbijatel ja teistel on vaja saada informatsiooni valdkonna arengust. Seetõttu peaks komisjon Euroopa Toiduohutusameti arvamuse alusel aktiivselt jätkama sigade heaolu seisukohalt parimatte) seakasvatussüsteemi(de) teaduslikke uuringuid. Komisjo- nile tuleks kehtestada vaheperiood käesoleva ülesande edukaks täitmiseks.