24.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 21/43 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 15. detsember 2008, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2037/2000 määratakse kindlaks kontrollitavate ainete impordikvoodid ajavahemikuks 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2009 (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8100 all) (Ainult hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, leedu-, läti-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, saksa-, sloveeni- ja ungarikeelne tekst on autentsed) (2009/51/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. juuni 2000. aasta määrust (EÜ) nr 2037/2000 osoonikihti kahandavate ainete kohta, (') eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) > Reguleeritavate ainete turuleviimisel ette nähtud koguse- piirangud on esitatud määruse (EÜ) nr 2037/2000 artik- lis 4 ja sama määruse III lisas. (2)? Määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõike 3 punkti i alapunktis f on esitatud tootjate ja importijate poolt turule viidavate või omaenda tarbeks kasutatavate osali- selt halogeenitud klorofluorosüsivesinike — arvutatud üldkogus ajavahemikuks 1. jaanuarist kuni 31. detsembri- ni 2009. (3) Komisjon on avaldanud teatise ühenduse importijatele, kes impordivad osoonikihti kahandavaid kontrollitavaid aineid, (2) ning vastuseks on talle teatatud 2009. aastaks kavandatud impordikogused. (44 Tootjate ja importijate osaliselt halogeenitud klorofluoro- süsivesinike kvoodid on eraldatud komisjoni 27. märtsi 2007. aasta otsuses 2007/195]JEÜ (millega vastavalt (1) EÜT L 244, 29.9.2000, lk 1. ELT C 114, 9.5.2008, lk 15. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2037/2000 määratakse kindlaks osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinike tootjatele ja importijatele kvoo- tide jaotamise mehhanism aastateks 2003—2009) () sätestatud korras. (5) — Selleks et anda ettevõtjatele ja äriühingutele õigel ajal võimalus eraldatud impordikvoote kasutada ning seega tagada nende tegevuse vajalik järjepidevus, tuleks käes- olevat otsust kohaldada alates 1. jaanuarist 2009. (6) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 18 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. > Määruse (EÜ) nr 2037/2000 reguleerimisalasse kuuluvate ] rühma (täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud 11, 12, 113, 114 ja 115) ning II rühma (muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud) kontrollitavate ainete kogus, mida on lubatud ühendusevälistest allikatest lasta ühenduses vabasse ringlusse 2009. aastal, on 11227 000,00 ODP-kilogrammi (ODP — ozone depleting potential - osoonikahandamispotentsiaal). 2. Määruse (EÜ) nr 2037/2000 reguleerimisalasse kuuluvate III rühma (haloonid) kontrollitavate ainete kogus, mida on lubatud ühendusevälistest allikatest lasta ühenduses vabasse ringlusse 2009. aastal, on 11 231 300,00 ODP-kilogrammi. (3) ELT L 88, 29.3.2007, lk 51.