15/5. kd Euroopa Liidu Teataja 151 32000D0532 L 226/3 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 6.9.2000 KOMISJONI OTSUS, 3. mai 2000, millega asendatakse otsus 94/3/EÜ (millega kehtestatakse jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 75/442JEMÜ artikli 1 punkti a kohaselt jäätmete nimistu) ja nõukogu otsus 94/904/EÜ (millega kehtestatakse ohtlikke jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 91/689JEMÜ artikli 1 lõike 4 kohaselt ohtlike jäätmete nimistu) (teatavaks tehtud numbri K(2000) 1147 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/532/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442JEMÜ jäätmete kohta, (*) mida on muudetud direktiiviga 91/156JEMÜ, (2) eriti selle artikli 1 punkti a, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/689JEMÜ ohtlike jäätmete kohta, (3) eriti selle artikli 1 lõike 4 teist taanet, ning arvestades järgmist: (1) > Mitu liikmesriiki on teatanud paljudest jäätmekategooria- test, millel Nnende arvates on üks või mitu direktiivi 91/689JEMÜ III lisas loetletud omadust. (2) Direktiivi 91/689JEMÜ artikli 1 lõikes 4 nõutakse komis- jonilt liikmesriikide teatiste läbivaatamist, et muuta nõu- kogu otsuses 94/904J/EÜ (4) sätestatud ohtlike jäätmete nimistut. (3) — Ohtlike jäätmete nimistusse lisatud jäätmed tuleb lisada ka komisjoni otsusega 94/3/EÜ(°) sätestatud Euroopa (1) EÜTL 194, 25.7.1975, lk 47. (2) EÜTL 78, 26.3.1991, lk 32. (5) EÜTL 377, 31.12.1991, lk 20. (4 EÜTL 356, 31.12.1994, lk 14. () EÜTL 5, 7.1.1994, lk 15. jäätmeloendisse. Et suurendada nimistusse kandmise süs- teemi läbipaistvust ja lihtsustada olemasolevaid sätteid, on asjakohane koostada üks ühenduse nimistu, millesse kan- takse otsusega 94/3/EÜ sätestatud jäätmete nimistu ja otsu- sega 94/904J/EÜ sätestatud ohtlike jäätmete nimistu. (4) Selle ülesande täitmisel abistab komisjoni direktiivi 75/442|JEMÜ artikli 18 kohaselt loodud komitee. (5) — Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas ees- pool nimetatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kinnitatakse käesoleva otsuse lisaks olev nimistu: Artikkel 2 Ohtlikeks jäätmeteks liigitatud jäätmetel peab olema üks või mitu direktiivi 91 /689 JEMÜ III lisas loetletud omadust ja nimetatud lisa H3-H8, H10 (9) ja H11 osas üks või mitu järgmist omadust: (S$ Nõukogu direktiiviga 92/32/JEMÜ (EÜTL 154, 5.6.1992, lk 1), mil- lega muudetakse seitsmendat korda direktiivi 67/548JEMÜ, võeti kasutusele termin “reproduktsiooni mõjutav toksiline”. See asendas termini “teratogeenne” ning sellel on termini mõistet muutmata täp- sem määratlus. Seega vastab termin direktiivi 91/689/EMÜ III lisas olevale omadusele H10.