16.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 11/83 II (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED EUROOPA PARLAMENT JA NÕUKOGU EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS, 14. jaanuar 2009, mis käsitleb Euroopa andmekaitseinspektori ja inspektori asetäitja ametissenimetamist (2009/30/EÜ) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta, (!) eriti selle artikli 42 lõiget 1, võttes arvesse komisjoni poolt vastavalt määruse (EÜ) nr 45/2001 artikli 42 lõikele 1 pärast avalikku kandideerimis- kutset 21. oktoobril 2008 koostatud kandidaatide nimekirja ettepanekut, eesmärgiga nimetada ametisse Euroopa andmekait- seinspektor ja inspektori asetäitja, ning arvestades, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu ühisel kokkuleppel tuleb 17. jaanuaril 2009 algavaks ametiajaks nime- tada viieks aastaks ametisse Euroopa andmekaitseinspektor ja inspektori asetäitja, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ajavahemikuks 17. jaanuarist 2009 kuni 16. jaanuarini 2014 nimetatakse ametisse: — Euroopa andmekaitseinspektor: Peter HUSTINX; — inspektori asetäitja: Giovanni BUTTARELLI. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 14. jaanuar 2009 Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president H.-G. PÖTTERING eesistuja A. VONDRA (1) EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1.