03/32. kd Euroopa Liidu Teataja 55 32001R0648 31.3.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 91/45 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 648/2001, 30. märts 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2366/98, millega kehtestatakse oliiviõli tootmistoetuste kohal- damise üksikasjalikud eeskirjad 1998/99., 1999/2000. ja 2000/01. turustusaastaks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2826/2000, (?) võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1998. aasta määrust (EÜ) nr 1638/98, millega muudetakse määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (?) eriti selle artiklit 4, võttes arvesse nõukogu 17. juuli 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 2261/84, millega sätestatakse oliiviõli tootmistoetuse ja olii- viõli tootjate organisatsioonidele makstava toetuse andmise üldeeskirjad, () — viimati muudetud  määrusega — (EÜ) nr 1639/98, ) eriti selle artiklit 19, ning arvestades järgmist: (1) — Oliiviõli tootmistoetuste süsteemi haldamiseks ja järele- valveks on lisaks komisjoni 30. oktoobri 1998. aasta määruses (EÜ) nr 2366/98 (millega kehtestatakse oliiviõli tootmistoetuste kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad 1998/99., 1999/2000. ja 2000/01. turustusaastaks, (6) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1273/1999 ()) sätestatud andmetele vaja täiendavaid andmeid, eelkõige nimetatud määruse artiklis 5 osutatud uusistutuste, artik- lis 6 osutatud ühtlaste tootmispiirkondade, artiklis 11 osutatud pressimisettevõtetes toodetud koguste ning riiklike sätete ja karistuste osas. (2)?yc=v—c/OHalduskoormuse kergendamiseks tuleks vältida nõudeid, mis ei ole vältimatult vajalikud. (3) Liikmesriigid peavad määruse (EMÜ) nr 2261/84 artikli 14 alusel võtma vajalikud sammud, et tagada toote vastavus toetuse saamise tingimustele. Kõnealused meetmed on muu hulgas seotud tunnustatud pressimiset- tevõtete tegevusega. On leitud, et mõnes pressimiset- tevõttes on vaja läbi viia täiendavaid kontrolle, eelkõige juhul, kui olukord kõnealustes pressimisettevõtetes ei võimalda esitatud deklaratsioone objektiivsete asjaolude või teiste ettevõtjate deklaratsioonide põhjal selgelt kinni- tada või kui on vaja välistada avastatud eiramiste kordu- 1 (') EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. (?) EÜTL 328, 23.12.1999, lk 2. () EÜTL 210, 28.7.1998, lk 32. (*) EÜTL 208, 3.8.1984, lk 3. 6) E () E () E °) EÜTL 210, 28.7.1998, lk 38. °% EÜTL 293, 31.10.1998, lk 50. ) ÜTL 151, 18.6.1999, lk 12. - mine. Sellistel juhtudel peaksid täiendavad kontrollid hõlmama teatavate laoarvestusandmete igapäevast edas- tamist. (4) — Määruse nr 136/66JEMÜ artikli 11a alusel peab iga liikmesriik võtma vajalikud meetmed, et karistada toetus- kava rikkumisi. Nõukogu 17. juuli 1984. aasta määruse (EMÜ) nr 2262/84 (milles sätestatakse erimeetmed olii- viõli suhtes, ($) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 150/1999 (°)) artikli 2 punkti d alusel peavad liikmes- riigid võtma asjakohased erimeetmed, et karistada rikku- miste eest juhul, kui on avastatud, et pressimisettevõte ei ole täitnud määrusest (EMÜ) nr 2261/84 tulenevaid kohustusi. Määruse (EMÜ) nr 2261/84 artikli 13 lõikes 4 sätestatakse, et pressimisettevõttelt võetakse tunnustus ära juhul, kui ühte nimetatud artikli lõikes 1 osutatud tunnustamise tingimust enam ei täideta. Tunnustamise tingimused on sätestatud määruse (EÜ) nr 2366/98 artik- lites 7, 8 ja 9. Määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 4 lõikes 2 sätestatakse, et pressimisettevõtte tunnustus võetakse üheks kuni viieks turustusaastaks ära, kui pressitud olii- vide või toodetud õli kogused erinevad märkimisväärselt laoarvestustes esitatud kogustest või kui neid laoarvestusi käsitatakse ebapiisavate või puudulikult edastatutena. (5) — Mitmetes nõukogu määrustes sätestatud karistusi käsitle- vate sätete kohaldamise hõlbustamiseks tuleks nende järjestus kindlaks määrata ning määratleda määruse (EMÜ) nr 2262/84 artikli 4 lõikes 2 osutatud mõisted. Eelkõige tagamaks, et raskeid karistusi kohaldataks tõsiste rikkumiste korral, tuleks pressimisettevõtete suurust arvesse võttes kindlaks määrata teatavad koguse- lised erinevused ning tähtajad. Seoses sellega tuleks sätes- tada, et deklaratsioonis kajastuva õlikategooria füüsikalis- keemiliste omadustega seotud rikkumisi võib käsitada tõsise laoarvestuste suhtes kohaldatavate eeskirjade eira- misena nende mneitsioliiviõlide puhul, mis vastavad toetuse saamise tingimustele. Lisaks sellele tuleks täpsus- tada, et teatava tähtaja jooksul kõrvaldatud rikkumised, välja arvatud määruse (EMÜ) nr 2262/84 artiklis 4 osutatud rikkumised, ei ole hõlmatud määruse (EMÜ) nr 2261/84 artikli 13 lõikega 4, kuid nende suhtes kohaldatakse karistusi vastavalt määruse nr 136/66/EMÜ artiklile 11a. (5) EÜTL 208, 3.8.1984, lk 11. () EÜTL 18, 23.1.1999, lk 7.