L 340/62 Euroopa Liidu Teataja 22.12.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1568/2007, 21 detsember 2007 millega muudetakse määrust (EÜ) nr 951/2006 seoses eksporditoetustega teatavate suhkrute puhul, mida kasutatakse teatavates töödeldud puu- ja köögiviljatoodetes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. veebruar 2006. aasta määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 40 lõike 1 punkti g, ning arvestades järgmist: Nõukogu 26. septembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1182/2007 (millega kehtestatakse puu- ja köögiviljasek- tori erieeskirjad, muudetakse direktiive 2001/112/EÜ ja 2001/113/EÜ ning määrusi (EMÜ) nr 827/68, (EÜ) nr 2200/96, (EÜ) nr 2201/96, (EÜ) nr 2826/2000, (EÜ) nr 1782/2003 ja (EÜ) nr 318/2006 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2202/96) (2) on ette nähtud töödeldud puu- ja köögiviljade sektori reform. Kõnealuse reformi kohaselt ei anta määruse (EÜ) nr 1182/2007 või nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2201/96 (töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta) (?) alusel enam eksporditoetust suhkru puhul, mida kasutatakse teatavate töödeldud puu- ja köögiviljatoodete tootmiseks. Määruse (EÜ) nr 1182/2007 artikliga 53 on muudetud määrust (EÜ) nr 318/2006, et määruses (EÜ) nr 2201/96 loetletud töödeldud puu- ja köögiviljatoodetesse lisatavad teatavad suhkrutooted vastaksid määrusega (EÜ) nr 318/2006 ettenähtud eksporditoetuse saamise tingimustele. Valge suhkru võrdlushind on sätestatud määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 3 lõikes 1. Kõnealuse sätte kohaselt vähendatakse valge suhkru võrdlushinda alates turustu- saastast 2008/2009. Ühenduse tootjad, kes toodavad teatavaid töödeldud puu- ja köögiviljatooteid, millesse lisatakse olulisel määral suhkrut, on seepärast ekspordi- turgudel ebasoodsas konkurentsiolukorras, kuna nad maksavad  jätkuvalt maailmaturuhinnast — kõrgemat suhkruhinda, ilma et neil oleks õigus saada eksporditoe- tust. Selliste ühenduse tootjate konkurentsivõime säilita- miseks eksporditurgudel on seepärast põhjendatud anda eksporditoetust suhkru puhul, mida kõnealused tootjad kasutavad tootmiseks. (1) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) 1260/2007 (ELT L 283, 27.10.2007, lk. 1). (2) EI:T L 273, 17.10.2007, lk 1. ) EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1212/2007 (ELT L 274, 18.10.2007, lk 7). (3) — Üksikasjalikud eeskirjad, mille alusel antakse eksporditoe- tust asjaomaste suhkrutoodete puhul, mida lisatakse määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 1 lõike 2 punkti b reguleerimisalasse kuuluvatesse teatavatesse töödeldud puu- ja köögiviljatoodetesse, on sätestatud komisjoni 29. septembri 1995. aasta määruses (EÜ) nr 2315/95, millega kehtestatakse teatavatesse puu- ja köögiviljatoo- detesse lisatud teatavate ühise turukorraldusega hõlmatud suhkrute ekspordi toetamise üksikasjalikud rakendusees- kirjad (4). Seoses töödeldud puu- ja köögiviljade sektori reformi raames tehtavate muudatustega on asjakohane võtta kõnealused sätted üle komisjoni 30. juuni 2006. aasta määrusesse (EÜ) nr 951/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad kolmandate riikidega kauplemise suhtes suhkrusektoris ). (4) — Võttes arvesse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderat- siooni vahel 22. juulil 1972 sõlmitud lepingu sätteid ning et vältida tarbetute kulude põhjustamist ettevõtjatele, on komisjoni määrusega (EÜ) nr 389/2005 (6) kehtestatud erandid määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 18 lõikest 6 ja komisjoni määruse (EÜ) nr 800/1999 (7) artiklist 16 seoses teatavate töödeldud puu- ja köögiviljatoodete ekspordiga kolmandatesse riikidesse, välja arvatud Šveits ja Liechtenstein. Määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 18 lõige 6 on jäetud välja määruse (EÜ) nr 1182/2007 artikli 48 lõikega 2. Tuleks siiski jätkata määruse (EÜ) nr 800/1999 artiklist 16 tehtava erandi kohaldamist, kuna kõnealuse artikliga nähakse ette impordi tõendamine diferentsee- ritud toetuse korral. Kuna Šveitsi ja Liechtensteini puhul ei ole eksporditoetused kindlaks määratud, on asjakohane mitte võtta kõnealust asjaolu arvesse eksporditoetuse alammäära kindlaksmääramisel. Õigusliku selguse huvides on asjakohane võtta kõnealune erand üle määrusesse (EÜ) nr 951/2006. (5) Seepärast on vastavalt vaja muuta määrust (EU) nr 951/2006 ning tunnistada kehtetuks määrused (EÜ) nr 2315/95 ja (EÜ) nr 389/2005. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas suhkruturu korralduskomitee arvamusega, (4) EÜT L 233, 30.9.1995, lk 70. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 548/2007. ) ELT L 178, 17.7.2006, lk 24. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2031/2006 (ELT L 414, 30.12.2006, lk 43). ($ EÜT L 62, 9.3.1995, lk 12. (7) EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1001/2007 (ELT L 226, 30.8.2007, lk 9).