28.5.2008 Euroopa Liidu Teataja L 138/21 KOMISJONI OTSUS, 8. mai 2008, isikuandmete piisava kaitse kohta Jerseyl vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 95/46/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2008) 1746 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2008/393/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiivi 95/46]EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta, (!) eriti selle artikli 25 lõiget 6, olles nõu pidanud töörühmaga, mis tegeleb üksikisikute kaitsega isikuandmete töötlemisel, (2) ning arvestades järgmist: (1]) — Direktiivi 95/46/EÜ kohaselt peavad liikmesriigid sätes- tama, et isikuandmeid võib kolmandale riigile edastada üksnes juhul, kui kõnealuses kolmandas riigis on tagatud andmekaitse piisav tase ning kui enne andmete edasta- mist järgitakse direktiivi muude sätete rakendamist käsit- levaid liikmesriikide õigusakte. (2)?ypc=c Komisjon võib järeldada, et kolmas riik tagab andme- kaitse piisava taseme. Sel juhul võib liikmesriikidest isikuandmeid edastada ilma lisatagatisteta. (3) Direktiivi 95/46/EÜ kohaselt tuleb andmekaitse taseme hindamisel silmas pidada kõiki andmete edastamise toimingute või andmete edastamise toimingute kogumi asjaolusid ning pöörata erilist tähelepanu mitmetele andmete edastamise seisukohalt olulistele ja direktiivi artikli 25 lõikes 2 loetletud teguritele. (1) EUT L 281, 23.11.1995, lk 31. Direktiivi on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). (2?) Töörühma 9. oktoobri 2007. aasta arvamus 8/2007 isikuandmete kaitse taseme kohta Jerseyl, kättesaadav: http://ec.europa.eu/ justice homej/fsj/privacy/workinggroup/wpdocs/2007 en.htm (4) Kuna kolmandad riigid suhtuvad andmekaitsesse erineval viisil, tuleks hinnata andmekaitse piisavust ning teha ja jõustada kõik direktiivi 95/46/EÜ artikli 25 lõikel 6 põhi- nevad otsused viisil, mis ei tekita meelevaldset või põhjendamatut diskrimineerimist selliste kolmandate riikide vastu või vahel, kus valitsevad samasugused tingi- mused, või kaubanduse varjatud tõkestamist, võttes arvesse ühenduse kehtivaid rahvusvahelisi kohustusi. Jersey erihalduskond on üks Briti kroonile alluvatest aladest (mis ei ole Ühendkuningriigi osa ega tema koloonia), millel on täielik iseseisvus, välja arvatud rahvusvahelistes suhetes ja kaitseküsimustes, mille eest vastutab Ühendkuningriigi valitsus. Seetõttu tuleb Jersey erihalduskonda käsitleda kolmanda riigina direktiivi 95/46J]EÜ tähenduses. Ühendkuningriigi otsused ratifitseerida Euroopa inimõi- guste ja põhivabaduste kaitse konventsioon ja Euroopa Nõukogu konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel (konventsioon nr 108) laienesid Jersey erihalduskonnale vastavalt 1951. ja 1987. aastal. Jersey erihalduskonnas on enamjaolt direktiivis 95/46/EÜ ette nähtud normidel põhinevad isikuandmete kaitse õigusnormid sätestatud 1987. aasta Jersey andmekaitse- seaduses, mis jõustus 11. novembril 1987. aastal, ja kahes alamaktis — 2005. aasta Jersey andmekaitseseaduse muutmise seaduses ja 2005. aasta Jersey andmekaitsesea- duse jõustumiskuupäeva seaduses.