10.7.2007 Euroopa Liidu Teataja L 180/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 804/2007, 9. juuli 2007, millega Poola lipu all sõitvatel laevadel keelatakse tursapüük Läänemeres (alarajoonid 25-32, EÜ veed) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta,(!) eriti selle artikli 26 lõiget 4, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2847/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem, (2) eriti selle artikli 21 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu 11. detsembri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1941/2006, millega määratakse kindlaks teatavate Lääne- mere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2007. aastaks, (?)) määratakse kindlaks tursa kogus 10794 tonni, mille võivad 2007. aastal Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) püüda Poola lipu all sõitvad laevad. (2)?p c=vvpMKomisjonile tema inspektorite teostatud kontrollide tule- musel edastatud teave kõnealuse kalavaru püügi kohta ei ole kooskõlas teabega, mille saatis komisjonile Poola. (3) — Komisjoni teabe kohaselt on 2007. aastal Poola laevade püütud asjaomane kogus kolm korda suurem kui Poola deklareeritud kogus. Sellest tulenevalt loetakse ammenda- tuks 2007. aastaks Poolale eraldatud püügivõimalused. (1) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59. (2?) EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1967/2006 (ELT L 409, 30.12.2006, lk 11, parandatud ELT L 36, 8.2.2007, lk 6). ) ELT L 367, 22.12.2006, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 609/2007 (ELT L 141, 2.6.2007, lk 33). (4) —— Määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 21 lõike 2 kohaselt on Poola kohustatud alates kuupäevast, millal tema kõne- alune püügikvoot loetakse ammendatuks, =ajutiselt keelama kõnealuse kalavaru püügi, pärast kõnealust kuupäeva püütud kala pardal hoidmise, ümberlaadimise ja lossimise. (55 Poola ei ole võtnud vajalikke meetmeid, mistõttu on vajalik, et komisjon määrab omal algatusel kindlaks kuupäeva, millal Poola lipu all sõitvatele laevadele eral- datud tursapüügikvoot Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) loetakse ammendatuks, ja keelab viivitamata nimetatud kalavaru püügi kõnealusest kuupäevast alates. Samuti on vaja keelata Poola lipu all sõitvatel laevadel pärast kõnealust kuupäeva püütud tursa pardal hoidmine, ümberlaadimine ja lossimine, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kvoodi ammendumine Poola lipu all sõitvate laevade Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) püütud tursakoguse põhjal loetakse Poolale 2007. aastaks eraldatud tursapüügikvoot ammendatuks alates käesole- va määruse jõustumise kuupäevast. Artikkel 2 Keelud Poola lipu all sõitvatel laevadel keelatakse tursapüük Läänemeres (alarajoonid 25—32, EÜ veed) alates käesoleva määruse jõustu- mise kuupäevast kuni 31. detsembrini 2007. Nimetatud ajava- hemiku jooksul kõnealuste laevade püütud kalavaru pardal hoid- mine, ümberlaadimine ja lossimine on keelatud. Artikkel 3 Jõustumine Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.