8.6.2007 Euroopa Liidu Teataja L 146/19 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 6. juuni 2007, malatiooni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 2337 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2007/389/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõike 2 neljandat lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) — Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 on sätestatud, et liikmesriik võib 12 aasta jooksul pärast kõnealuse direk- tiivi teatavakstegemist lubada turule viia taimekaitseva- hendeid, mis sisaldavad nimetatud direktiivi I lisas loetle- mata toimeaineid, mis on juba turul kaks aastat pärast teatavakstegemise kuupäeva, samal ajal kui kõnealuseid aineid tööprogrammi raames järk-järgult uuritakse. (2) Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000 (2) ja (EU) nr 703/2001 (3) on sätestatud direktiivi 91/414/EMÜ artikli (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2007/25/EÜ (ELT L 106, 24.4.2007, lk 34). (2) EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1044/2003 (ELT L 151, 19.6.2003, lk 32). (3) EÜT L 98, 7.4.2001, lk 6. 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise etapi üksikasja- likud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kand- miseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Malatioon kuulub nimetatud loetelusse. (3) Malatiooni toimet inimeste tervisele ja keskkonnale on taotleja kavandatud kasutusviiside puhul hinnatud vasta- valt määruste (EÜ) nr 451/2000 ja (EÜ) nr 703/2001 sätetele. Kõnealuste määrustega on määratud ka referent- liikmesriigid, kes peavad esitama asjaomased hindamis- aruanded ja soovitused Euroopa Toiduohutusametile (EFSA) vastavalt määruse (EÜ) nr 451/2000 artikli 8 lõikele 1. Malatiooni puhul oli referentliikmesriik Soome ja kogu asjaomane teave esitati 2. veebruaril 2004. (44 Hindamisaruande kohta on esitanud eksperthinnangud liikmesriigid ja Euroopa Toiduohutusameti hindamistöö- rühm ning see esitati komisjonile 13. jaanuaril 2006. aastal EFSA kokkuvõttena, mis käsitleb vastastikuseid eksperthinnanguid pestitsiidse toimeaine malatiooni riskianalüüsi kohta. (*) Liikmesriigid ja komisjon vaatasid selle aruande läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning see vormistati 29. septembril 2006 komis- joni läbivaatamisaruandena malatiooni kohta. (4) EFSA Scientific Report (2006)63, 1—-87, Conclusion on the peer review of malathion.