03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 49 31994D0187 L 89/18 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 6.4.1994 KOMISJONI OTSUS, 18. märts 1994, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ja veterinaarsertifikaadid loomasoolte impordi puhul kolmandatest riikidest (EMPs kohaldatav tekst) (94/187/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1992. aasta direktiivi 92/118/EMÜ, milles sätestatakse loomade ja inimeste terviseohu- tuse nõuded direktiivi 89/662JEMÜ lisas A ([) (nakkusetekitajate puhul direktiivis 90/425/EMÜ (!), osutatud ühenduse erieeskirja- des sätestatud nimetatud nõuetega hõlmamata toodetega kauple- mise ning nende impordi kohta ühendusse, eriti selle artikli 10 lõike 2 punkte a ja c, ning arvestades, et: eespool nimetatud lisa I peatükis 2 lubatakse mis tahes kolman- dast riigist importida loomasooli, mida on ettenähtud korras töö- deldud; ettenähtud korra tagamiseks loomasoolte töötlemisel tuleb sätes- tada loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid; sertifitseerimissüsteemi kehtestamise tõttu tuleks ette näha ajava- hemik selle rakendamiseks; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid lubavad loomasooli importida mis tahes kolmandast riigist, kui nendega on kaasas lisas ettenähtud veterinaarsertifikaat, mis koosneb ühest lehest ja koostatakse vähemalt ühes selle liikmesriigi ametlikest keeltest, kus impordikontroll läbi viiakse. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. juulist 1994. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 18. märts 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN