03/30. kd Euroopa Liidu Teataja 483 32000D0708 16.11.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 289/41 KOMISJONI OTSUS, 6. november 2000, millega muudetakse kolmandat korda otsust 1999/507/EÜ teatavate Lääne-Malaisiast ja Austraaliast toodavate lendkoerte, koerte ja kasside suhtes kohaldatavate teatavate kaitsemeetmete kohta (teatavaks tehtud numbri K(2000) 3178 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/708/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette kolmandatest riikidest ühen- dusse toodavate loomade veterinaarkontrolli põhimõtted ja muudetakse direktiive 89/662]JEMÜ, 90/425JEMÜ = ja 90/675JEMÜ, (*) viimati muudetud direktiiviga 96/43/EÜ, (3 eriti selle artikli 18 lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni otsusega 1999/507[/EÜ, () viimati muudetud otsusega 2000/6/EÜ, (*) on kehtestatud kaitsemeetmed teatavate Lääne-Malaisiast ja Austraaliast toodavate lend- koerte, koerte ja kasside suhtes seoses vastavalt Nipah ja Hendra haigusega ja need kaitsemeetmed hõlmavad muu hulgas ühendusse imporditavate koerte ja kasside labora- toorseid uuringuid. (2)?yc CF/0 Hendra haigust, mis Austraalia seaduste kohaselt on teatamiskohustuslik haigus, ei ole Austraalias pärast otsuse 1999/507/EÜ vastuvõtmist registreeritud. Seetõttu tuleks kõnesoleva otsuse Austraaliat käsitlevad sätted kohandada selle maa haigusolukorraga, eelkõige tühis- tada laboriuuringute nõue Austraaliast imporditavate kasside puhul. (') EÜTL 268, 24.9.1991, lk 56. (?) EÜTL 162, 1.7.1996, lk 1. () EÜTL 194, 27.7.1999, lk 66. () EÜTL 3, 6.1.2000, lk 29. (3) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 1999/507[/EÜ artiklit 3 muudetakse järgmiselt. 1. Lõike 2 teine taane jäetakse välja. 2. Lisatakse kolmas lõige järgmises sõnastuses: “3. Lõikes 1 nimetatud keeldu ei kohaldata riigist läbi veetavate kasside suhtes, keda ei viida välja rahvusvahelise lennujaama territooriumilt.” Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. november 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE