L 196/14 Euroopa Liidu Teataja 18.7.2006 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) NÕUKOGU OTSUS, 6. juuli 2006, Euroopa Ühenduse nimel India ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppe allkirjastamise kohta (2006/496J/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (5) — Ühendus tegeleb asjassepuutuvas piirkonnas kalavarude võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: (1) —— Ühendus on pädev vastu võtma meetmeid kalavarude kaitseks ja majandamiseks ning sõlmima lepinguid kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega. (2) — Ühendus on alla kirjutanud Ühinenud Rahvaste Organi- satsiooni mereõiguse konventsioonile, mis kohustab rahvusvahelise üldsuse kõiki liikmeid tegema koostööd mere bioloogiliste ressursside kaitse ja majandamise vallas. (33 — Ühendus ja selle liikmesriigid on ratifitseerinud lepingu 10. detsembri 1982. aasta Ühinenud Rahvaste Organisat- siooni mereõiguse konventsiooni piirialade kalavarude ja siirdekalade kaitset ja majandamist käsitlevate sätete rakendamise kohta. (4) — Tulevasest India ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppest huvitatud poolte viiendal valitsustevahelisel konverentsil esitati kokkuleppe eelnõu. püügiga ning ühenduse huvides on osaleda tõhusalt kokkuleppe rakendamisel. Seetõttu on vaja kokkuleppele alla kirjutada, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 India ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppe allkirjastamine kiidetakse ühenduse nimel heaks, tingimusel et nõukogu on võtnud vastu otsuse kõnealuse kokkuleppe sõlmimise kohta. Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujale antakse volitus määrata isik(ud), kellel on õigus ühenduse nimel kokkuleppele alla kirjutada, eeldusel et kokkulepe sõlmitakse. Brüssel, 6. juuli 2006 Nõukogu nimel eesistuja P. LEHTOMÄKI