314 Euroopa Liidu Teataja 03/33. kd 32001D0638 L 223/24 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 18.8.2001 KOMISJONI OTSUS, 2. august 2001, millega muudetakse otsust 92/452/JEMÜ veiste embrüote ühendusse eksportimiseks kolmandates riikides heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotoomisrühmade nimekirjade osas (teatavaks tehtud numbri K(2001) 2447 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/638/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556JEMÜ loomatervishoiunõuete kohta, millega reguleeritakse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolmandatest riikidest importi- mist, (*) viimati muudetud otsusega 94/113/EÜ, 2) ning arvestades järgmist: (1) — Kanada ja Ameerika Ühendriikide pädevad veterinaarteenistused on esitanud taotluse, milles palu- takse muuta komisjoni otsusega 92/452JEMÜ (?) (viimati muudetud otsusega 2001/184/EÜ (/)) kehtestatud nimekirja, kus on loetletud nende territooriumidel koduveiste embrüote ühendusse eksportimiseks ametlikult heakskiidetud rühmad. (2) Komisjon on kätte saanud tagatised direktiivi 89/556/EMÜ artiklis 8 sätestatud nõuete täitmise kohta. (3) — Seepärast tuleks otsust 92/452/JEMÜ vastavalt muuta. (44 Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 92/452/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt. 1. Kanada rühmi käsitlevatele ridadele lisatakse järgmine rida: “CA E 1241 Centre de production d'embryons Damythier 281, rang 5 St-Liguori,Ouebec JOK 2XO Dr Luc Besner” 2. Ameerika Ühendriikide rühmi käsitlevatele ridadele lisatakse järgmine rida: “US 91CA035 Ruann Dairy Kenneth Halback E 689 7285 W Davis Avenue Riverdale CA 93656 US 01WI098 Dairyland Veterinary Practice Dr Leah Penza” E 1063 370 Flower Court Platterville WI 53818 (') EÜTL 302, 19.10.1989, lk 1. (7) EÜTL 53, 24.2.1994, lk 53. () EÜTL 250, 29.8.1992, lk 40. () EÜTL 67, 9.3.2001, lk 77.