03/43. kd Euroopa Liidu Teataja 241 32004L0031 L 85/18 EUROOPA LIIDU TEATAJA 23.3.2004 KOMISJONI DIREKTIIV 2004/31/EÜ, 17. märts 2004, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ (taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta) I, II, III, IV ja V lisa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. saasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike orga- nismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (!) eriti selle artikli 14 teise lõigu punkte c ja d, olles konsulteerinud liikmesriikidega ning arvestades järgmist: (1) —— Rootsi esitatud, viimastel uuringutel põhinevast teabest selgub, et beet necrotic yellow vein viruse suhtes pole Rootsi piirkondi vaja enam kaitsta. (2) Vastavalt direktiivile 2000/29/JEÜ on keelatud ühendusse kolmandatest riikidest sisse tuua Vitis L. liiki taimi, välja arvatud vilju. (3) Šveitsi esitatud teabest selgub, et kaitsemeetmed, mida Šveits võtab Vitis L. liiki taimede, välja arvatud viljade oma territooriumile sissetoomise ja seal ümberpaiguta- mise osas, vastavad direktiivis 2000/29/EÜ sätestatud kaitsemeetmetele. Seega on lubatud ühendusse sisse tuua Šveitsist pärit Vitis L. liiki taimi, välja arvatud vilju. (4) — Vastavalt direktiivile 2000/29/JEÜ on ühenduse aladele, mis on tunnistatud kaitstavateks aladeks, keelatud sisse tuua bakteri Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. pere- meestaimi, välja arvatud vilju ja seemneid, muudest kolmandatest riikidest kui need, mis on tunnistatud sellest kahjulikust organismist vabaks või kus on loodud selle kahjuliku organismi suhtes kahjurivabaks tunnis- tatud piirkonnad. (5) Šveitsi esitatud teabest selgub, et kaitsemeetmed, mida Šveits võtab bakteri Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. peremeestaimede, välja arvatud viljade ja seemnete oma territooriumile sissetoomise ja territooriumil liikumise osas, vastavad suures osas direktiivis 2000/29/EÜ sätes- tatud kaitsemeetmetele. Seega on lubatud ühendusse sisse tuua Šveitsist pärit bakteri Erwinia amylovora (Burr.) () EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/116/EÜ (ELT L 321, 6.12.2003, lk 36). Winsl. et al. peremeestaimi, välja arvatud viljad ja seemned, ning liikide Cotoneaster Ehrh. ja Photinia davi- diana (Dcne.) Cardot taimed. (6) = Itaalia esitatud, uuringutel põhinevast teabest selgub, et Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes pole mõnda Itaalia piirkonda enam vaja kaitstava alana tunnistada. (7) — Tehnilise vea tõttu komisjoni direktiivi 2003/116/EÜ koostamisel nummerdati valesti direktiivi 2000/29/EÜ IV lisa B osa punkt 21.1. (8) Praegu Tilletia indica Mitra suhtes kohaldatavaid sätteid tuleks muuta, et võtta arvesse ajakohastatud teavet kõnealuse kahjuliku organismi esinemise kohta Iraanis. (9) Seepärast tuleks direktiivi 2000/29/EÜ vastavalt muuta. (10) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2000/29/EÜ 1, II, III, IV ja V lisa muudetakse vasta- valt käesoleva direktiivi lisadele. Artikkel 2 1. > Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direk- tiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 20. aprilliks 2004. Nad edastavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivita- mata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga korraldatavas valdkonnas nende poolt vastu võetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.