15/5. kd Euroopa Liidu Teataja 41 32000R0331 L 48/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 19.2.2000 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 331/2000, 17. detsember 1999, millega muudetakse nõukogu põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitleva määruse (EMÜ) nr 2092/91 V lisa EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate mär- giste kohta,(1) viimati muudetud  määrusega — (EÜ) nr 1804/1999, (2) eriti selle artikli 13 kolmandat taanet, ning arvestades, et: (1) — määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 10 sätestatakse logo kasutamise võimalus, kui logo on määratletud määruse (EMÜ) nr 2092/91 V lisas; logo kasutamine käesolevas artiklis ettenähtud tingimustel on ettevõtjatele vabatahtlik; (2) ühenduse logo võib lisada artiklis 10 ja V lisas ettenähtud märgisele, mis näitab toodete vastavust kontrollsüsteemi nõuetele; (3) tarbijaid silmas pidades on tähtis tagada, et informatiivne märgistus sisaldaks minimaalset unifitseeritud teavet; logo (1) EÜTL 198, 22.7.1991, lk 1. (2) EÜTL 222, 24.8.1999, lk 1. tuleks kasutada ainult graafilises juhendis täpselt määratle- tud tehniliste nõuete kohaselt; (4) > logo võimaldab ettevõtjatel suurendada oma toodete usal- dusväärsust tarbija silmis Euroopa Ühenduses ning kõne- aluste toodete paremat identifitseerimist; (5) > logo kasutamine tähendab, et sellega märgistatud tooteid kontrollitakse kõigil tootmis-, ettevalmistamis- ja turusta- misetappidel liikmesriikides kehtiva kontrollsüsteemi alu- sel. Kõnealune kontrollsüsteem tagab toodete ehtsuse ja vastavuse mahepõllundusmeetodi nõuetele; (6) kõigi kasutamistingimuste täitmise korral on logo ettevõt- jatele kasulik abivahend toodete märgistamisel; (7) — käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 14 nimetatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2092/91 V lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.