280 Euroopa Liidu Teataja 04/1. kd 31989R3506 24.11.1989 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 342/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3506/89, 23. november 1989, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3703/85, milles sätestatakse teatavate värskete ja jahutatud kalade ühiste turustusnormide kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. detsembri 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 3796/81 kalandustooteturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1495/89, (2) eriti selle artikli 4 lõi- get 4, võttes arvesse nõukogu 19. jaanuari 1976. aasta määrust (EMÜ) nr 103/76, millega sätestatakse teatavate värskete ja jahutatud kalade ühised turustusnormid, (?) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 33/89, (4) eriti selle artikli 6 lõiget 7, artikli 8 lõiget 5 ja artiklit 9, ning arvestades, et: kontrollikorra rakendamist on võimalik lihtsustada; teatavate värskete ja jahutatud kalade rühmitamiseks ning märgistamiseks tuleb anda piisavalt aega; kogemused on näidanud, et valimsüsteemi tuleks laiendada nii, et see hõlmaks lisaks heeringale ja makrellile ka teisi pelaagilisi liike; seepärast tuleks kehtestada üksikasjalikud rakenduseeskirjad nimetatud süsteemiga hõlmatud liikide kohta; seetõttu tuleb muuta komisjoni määrust (EMÜ) nr 3703/85; (5) käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalandus- tooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 3703/85 järgmiselt. 1. Artiklitest 7, 8 ja 9 saavad artiklid 10, 11 ja 12. Artikli 11 kol- mandas taandes asendatakse sõnad “artikli 7” sõnadega “artik- li 10”. (1) EÜTL 379, 31.12.1981, lk 1. 2) EÜTL 148, 1.6.1989, lk 1. (3) EÜTL 20, 28.1.1976, lk 29. (4) EÜTL 5, 7.1.1989, lk 18. () EÜTL 351, 28.12.1985, lk 63. 2. Artikkel 6 asendatakse järgmiste artiklitega 6—9: “Artikkel 6 Hõlbustamaks määruse (EMÜ) nr 3796/81 artikliga 4 ettenähtud kontrolli, toimub määruse (EMÜ) nr 103/76 artiklites 7 ja 8 osutatud rühmitamine ja märgistamine suurus- ning värskusklasside kaupa mõistliku aja jooksul enne toote esmakordset müügiks pakkumist. Artikkel 7 1. II lisas loetletud liigid rühmitatakse eri värskus- ja suurus- klassidesse valimsüsteemi põhjal määruse (EMÜ) nr 103/76 artikli 9 kohaselt vastavalt järgmistes lõigetes ning artiklis 8 sätestatud korrale. 2. Valimid võetakse nii, et nad oleksid asjaomasele partiile ise- loomulikud, võttes arvesse liikmesriikides sel alal kehtivaid kaubandustavasid. Valimeid võetakse korrapäraste vaheaegade järel, mis sõltuvad võetavate valimite kaalust ja müügiks paku- tavast üldkogusest. 3. Valimid võetakse müügiks pakutavast kogusest järgmiselt, tingimusel et igast üle 100-tonnisest kogusest võetud valim moodustaks sellest vähemalt 0,08 %: Müügiks pakutav kogus Vaadeldav miinimumkogus tonnides kilogrammides Alla 5 8 5 ja rohkem, aga alla 15 20 15 ja rohkem, aga alla 40 40 40 ja rohkem, aga alla 60 60 60 ja rohkem, aga alla 80 80 80 ja rohkem, aga alla 100 100 100 või rohkem 120 4. Kui lossimist sooritab kalatsisternidega varustatud laev, võetakse valimid iga mahuti sisust, võttes arvesse eespool nimetatud sätteid. Artikkel 8 1. Iga valimi kõik kalad rühmitatakse vastavalt määrusele (EMÜ) nr 103/76. Värskusklass määratakse kooskõlas kõne- aluse määruse A lisa I punktis sätestatud kriteeriumidega.