288 Euroopa Liidu Teataja 04/1. kd 31991R0650 19.3.1991 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 72/20 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 650/91, 18. märts 1991, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arendusrahastule kalandus- ja akvakultuuritoodete töötlemis- ja turustustingimuste parandamiseks tehtavate investeeringute jaoks rakenduskavadena esitatavate abitaotluste kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. detsembri 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 4042/89 kalandus- ja akvakultuuritoodete töötlemis- ja turus- tamistingimuste parandamise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 3, pärast konsulteerimist kalamajanduse alalise komiteega ning arvestades, et: EAGGF arendusrahastule kalandus- ja akvakultuuritoodete töötlemis- ja turustamistingimuste parandamist käsitleva ühis- meetme alusel rakenduskavadena esitatud abitaotlused peavad sisaldama kõiki määruse (EMÜ) nr 4042/89 nõuetele vastavaks kontrolliks vajalikke andmeid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. EAGGF arendusrahastule rakenduskavadena esitatavad abi- taotlused, mis käsitlevad kalandus- ja akvakultuuritoodete töötlemis- ja turustustingimuste parandamiseks tehtavaid inves- teeringuid, esitatakse kahes eksemplaris ja need sisaldavad lisades täpsustatud dokumente. 2. Taotlusi, mis ei vasta lõike 1 tingimustele, arvesse ei võeta. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa ÜUhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 18. märts 1991 (1) EÜTL 388, 30.12.1989, lk 1. Komisjoni nimel asepresident Manuel MARIN