144 Euroopa Liidu Teataja 01/4. kd 32002D0985 18.12.2002 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 343/31 NÕUKOGU OTSUS, 10. detsember 2002, millega muudetakse majandus- ja sotsiaalkomitee liikmetele ja asendusliikmetele makstavate päevarahade kohandamist käsitlevat otsust 2001/368/EÜ (2002/985/EÜ, Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 258 neljandat lõiku, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 166 neljandat lõiku, võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee 8. juuli 2002. aasta taotlust ning arvestades järgmist: (1) > Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee esitas 8. juulil 2002 märgukirja majandus- ja sotsiaalkomitee liikmetele ja asen- dusliikmetele makstavate päevarahade kohandamist käsit- leva 7. mai 2001. aasta otsuse 2001/368/EÜ, Euratom (!) kohaldamise kohta, milles kutsuti üles säilitama praegu kehtivat süsteemi. (1) EÜTL 130, 12.5.2001, lk 39. (2) Tunnistades, et päevarahadena makstavad hüvitised võik- sid põhineda tegelikel kulutustel, mitte kindlasummalisel süsteemil, leiab nõukogu siiski, et praktilistel põhjustel tuleks praegu kehtiv süsteem säilitada, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2001/368/EÜ, Euratom artikli 3 teine lõik jäetakse välja. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2003. Brüssel, 10. detsember 2002 Nõukogu nimel eesistuja P. S. MÕLLER