4.2.2009 Euroopa Liidu Teataja L 35/47 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 80/2009, 14. jaanuar 2009, toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetellimissüsteemide puhul ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2299/89 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle ar- tiklit 71 ja artikli 80 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (!), pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, võttes arvesse Euroopa Andmekaitseinspektori arvamust (2), toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (?) ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 24. juuli 1989. aasta määrusega (EMÜ) nr 2299/89 (toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetel- limissüsteemide puhul) (4) on oluliselt kaasa aidatud arvu- tipõhises ettetellimissüsteemis lennuettevõtjatele õiglaste ja erapooletute tingimuste tagamisele, kaitstes seeläbi tarbija- te huve. Oluline osa ettetellimistest lennuliikluses toimub arvutipõ- histe ettetellimissüsteemide kaudu. Tehnoloogia ja turu areng võimaldab õiguslikku raamistik- ku märkimisväärselt lihtsustada, andes süsteemi tarnijatele ja lennuettevõtjatele rohkem paindlikkust ettetellimistasu- de ja piletihindade üle peetavatel läbirääkimistel. See peaks võimaldama neil reisibüroode ning tarbijate vajaduste ja taotlustega paindlikult kohaneda ning levitada oma veo- tooteid tõhusamalt. Praeguses turuolukorras on siiski jätkuvalt vajalik säilitada teatavad arvutipõhiseid ettetellimissüsteeme käsitlevad sät- ted, kui need hõlmavad veotooteid, et ennetada konkurent- si piiravaid rikkumisi ja tagada erapooletu teabe jõudmine tarbijateni. () ELT C 224, 30.8.2008, lk 57. (2) ELT C 233, 11.9.2008, lk 1. (3) Euroopa Parlamendi 4. septembri 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta otsus. (4) EÜTL 220, 29.7.1989, lk 1. (5) (11) (13) Emaettevõtjate keeldumine anda sama teavet sõidugraafi- kute, piletihindade ning vabade kohtade kohta muudes süsteemides kui nende endi omades, ja keeldumine võtta vastu selliste süsteemide kaudu tehtud ettetellimisi, võivad tõsiselt moonutada arvutipõhiste ettetellimissüsteemide va- helist konkurentsi. Osalevate ettevõtjate ja emaettevõtjate vahel tuleb säilita- da tõhus konkurents ning tuleb tagada, et lennuettevõtja- te — suhtes — kohaldatakse — mittediskrimineerimise põhimõtet, olenemata nende osalemisest arvutipõhistes ettetellimissüsteemides. Emaettevõtjad peaksid turul läbipaistvate ja võrreldavate konkurentsitingimuste tagamiseks järgima eri eeskirju. Süsteemi tarnijad peaksid selgelt eraldama arvutipõhised ettetellimissüsteemid lennuettevõtjate sisestest või muud tüüpi ettetellimissüsteemidest ning hoiduma andmast levi- tussüsteeme kasutada ainult oma emaettevõtjatele, välti- maks emaettevõtja eeliseid juurdepääsul arvutipõhistele ettetellimissüsteemidele. Tarbijate huvide kaitsmiseks tuleb arvutipõhiste ettetelli- missüsteemide kasutajatele esitleda erapooletut algkuva ning tagada, et teave kõigi osalevate ettevõtjate kohta on võrdselt kättesaadav, vältimaks ühe osaleva ettevõtja eelis- tamist teise ees. Erapooletu kuva kasutamine suurendab osalevate ettevõt- jate pakutavate veotoodete ja teenuste läbipaistvust ning tarbijate usaldust. Süsteemi tarnijad peaksid tagama, et arvutipõhiste ettetel- limissüsteemide turustusteave on kättesaadav kõigile osa- levatele ettevõtjatele kedagi diskrimineerimata ning transpordiettevõtjatel ei tohiks olla võimalik kasutada kõ- nealust teavet reisibüroo või tarbija valikute ebakohaseks mõjutamiseks. Tellijate ja süsteemi tarnija vahelised turustusinfo andmete edastust käsitlevad kokkulepped võivad sisaldada tellijate kasuks kokkulepitud kompensatsioonisüsteemi. Lihtsustada tuleks rongi- ning lennu-rongiühendust käsitleva teabe  kuva esitamist — arvutipõhistes ettetellimissüsteemides.