18.11.2009 Euroopa Liidu Teataja L 303/31 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1100/2009, 17. november 2009, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 423/2007 (mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid) artikli 7 lõiget 2 ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2008/475/EÜ EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 423/2007, (!) eriti selle artikli 15 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — 19. aprillil 2007 võttis nõukogu vastu määruse (EÜ) nr 423/2007, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid. Kõnealuse määruse artikli 15 lõikes 2° on sätestatud, et nõukogu koostab kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 2 osutatud isikute, üksuste ja asutuste loetelu, vaatab selle läbi ja muudab seda. (2) — 23. juunil 2008 koostas nõukogu isikute, üksuste ja asutuste loetelu, mis on esitatud V lisas ja mille suhtes kohaldatakse määruse (EÜ) nr 423/2007 artikli 7 lõiget 2. Vastavalt nimetatud määruse artikli 15 lõikele 3 esitas nõukogu artikli 15 lõike 2 alusel tehtud otsuste aluseks olevad individuaalsed ja konkreetsed põhjused ning tegi need asjaomastele isikutele, üksustele ja asutustele teata- vaks. (3) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 423/2007 artikli 15 lõikele 2 on nõukogu kõnealuse määruse artikli 7 lõikes 2 osutatud isikute, üksuste ja asutuste loetelu tervenisti läbi vaadanud. Selle töö käigus võttis ta teadmiseks asja- omaste osaliste poolt nõukogule esitatud tähelepanekud. (44 — Nõukogu on = otsustanud, et määruse — (EÜ) nr 423/2007 V lisas loetletud isikute, üksuste ja asutuste suhtes tuleks ka edaspidi kohaldada määruses sätestatud konkreetseid piiravaid meetmeid. (5)5 — Kõnealust isikute ja üksuste loetelu tuleks muuta, et võtta arvesse Iraani valitsuses ja haldusstruktuuris ning samuti asjaomaste isikute ja üksuste olukorras aset leidnud muutusi. (6) — Määruse (EÜ) nr 423/2007 artikli 7 lõikes 2° osutatud isikute, üksuste ja asutuste loetelu tuleks seetõttu vasta- valt ajakohastada. (7) — Käesolev määrus on ülimuslik nõukogu 23. juuni 2008. aasta otsuse 2008/475/EÜ (millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 423/2007 (mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid) artikli 7 lõiget 2) (2) suhtes. Nime- tatud otsus tuleks seega kehtetuks tunnistada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 423/2007 V lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Otsus 2008/475/EÜ tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. november 2009 ()) ELT L 103, 20.4.2007, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja C. BILDT (?) ELT L 163, 24.6.2008, lk 29.