03/12. kd Euroopa Liidu Teataja 191 31992R0315 L 34/23 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 11.2.1992 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 315/92, 10. veebruar 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1538/91, millega kehtestatakse määruse (EMÜ) nr 1906/90 (teatavate kodulinnuliha turustusnormide kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1906/90 teatavate kodulinnuliha turustusnormide kohta, (!) eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: komisjoni määruse (EMÜ) nr 1538/91 (2) (muudetud määrusega (EMÜ) nr 2988/91 (3)) artikliga 15 on sätestatud erand, mille alu- sel lubati ettevõtjatel vanade märgetega pakkematerjali kasutada kuni 31. detsembrini 1991; kõnealust tähtaega tuleks pikendada kuni 31. märtsini 1992, pidades silmas endise pakkematerjali jät- kuvat ülejääki ning üleminekuaja lihtsustamist väikeste ja kesk- mise suurusega ettevõtete jaoks; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1538/91 artiklis 15 asendatakse sõnad “31. detsembrini 1991” sõnadega “31. märtsini 1992”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. veebruar 1992 (1) EÜTL 173, 6.7.1990, lk 1. (2) EÜTL143, 7.6.1991, lk 11. (33 EÜTL 284, 12.10.1991, lk 26. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY