L 263/20 Euroopa Liidu Teataja 8.10.2005 KOMISJONI OTSUS, 6. oktoober 2005, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses lindude gripiga mitmetes kolmandates riikides (teatavaks tehtud numbri K(2005) 3704 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/692/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ, (!) eriti selle artikli 18 lõikeid 1 ja 6, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (2) eriti selle artikli 22 lõikeid 1, 5 ja 6, ning arvestades järgmist: (1) > Lindude gripp on kodulindude ja lindude nakkav viirus- haigus, mis põhjustab suremust ja häireid, omandab kiiresti episootilised mõõtmed, kujutab tõsist ohtu loomadele ja inimeste tervisele ning vähendab järsult kodulinnukasvatuse tasuvust. (2) =—Komisjoni 6. veebruari 2004. aasta — otsusega 2004/122/EÜ mitmes kolmandas riigis esineva klassika- lise lindude katkuga seotud teatavate kaitsemeetmete kohta (3) peatatakse kodulindude ja kodulinnulihatoodete teatav import nakatunud kolmandatest riikidest. (3) — Otsus 2004/122JEÜ ei hõlma Mongooliat, kuid kõne- alune kolmas riik on teatanud lindude gripi puhangust metslindude hulgas. Seega tuleks peatada muude lindude kui kodulindude, kaasa arvatud looduses püütud lindude import kõnealusest kolmandast riigist ühendusse. (4) — Otsust 2004/122/EÜ kohaldatakse 30. septembrini 2005. Siiski esineb lindude gripi puhanguid siiani otsuses 2004/122/EÜ osutatud kolmandates riikides ja Mongoo- (1) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. (2) EÜTL 24, 30.1.1998, lk 9. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 882/2004 (ELT L 165, 30.4.2004, lk 1); parandatud versioon ELT L 191, 28.5.2004, lk 1. () ELT L 36, 7.2.2004, lk 59. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/619/EÜ (ELT L 214, 19.8.2005, lk 66). lias. Pidades silmas ikka veel murettekitavat olukorda neis kolmandates riikides, on kaitsemeetmed nendest kolman- datest riikidest importimisel endiselt vajalikud. (5) — Asjakohane on kehtestada eraldi õigusaktiga erieeskirjad muude lindude kui kodulindude, lemmiklindude ja tööt- lemata sulgede impordiks Venemaalt. (6) — Otsust 2004/122/EÜ on mitu korda muudetud, et võtta arvesse lindude gripi muutunud olukorda kolmandates riikides. (7) — Selguse ja  Jläbipaistvuse huvides tuleks — otsus 2004/122/EÜ kehtetuks tunnistada ja asendada käesoleva otsusega. (8) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. > Liikmesriigid peatavad järgmiste toodete impordi Taist: a) kodulindude, silerinnaliste lindude ning tehistingimustes peetavate ja looduslike jahilindude värske liha; b) lihavalmistised ja -tooted, mis koosnevad punktis a osutatud liikide lihast või sisaldavad seda; c) toores lemmikloomatoit ja töötlemata söödatooraine, mis sisaldavad nimetatud liikide mis tahes osi; d) inimtoiduks ettenähtud munad ning e) mis tahes lindude töötlemata jahitrofeed. 2. Erandina lõikest 1 lubavad liikmesriigid importida käeso- levas artiklis käsitletud tooteid, kui need on saadud enne 1. jaanuari 2004 tapetud lindude lihast.