L 192/14 Euroopa Liidu Teataja 29.5.2004 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1053/2004, 28. mai 2004, millega määratakse kindlaks linnaste eksporditoetused EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõike 2 kolmandat lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EMÜ) nr 1766/92 artikliga 13 nähakse ette, et nimetatud määruse artiklis 1 loetletud toodete puhul võib noteeringute või maailmaturuhindade ja ühenduse hindade vahe katta eksporditoetusega. (2) Eksporditoetused määratakse kindlaks, arvestades komis- joni 29. juuni 1995. aasta määruse (EÜ) nr 1501/95 (millega kehtestatakse teravilja eksporditoetuste andmist ja teraviljaturu häirete korral võetavaid meetmeid käsit- leva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksik- asjalikud rakenduseeskirjad), (2?) artiklis 1 osutatud tegu- reid. (3) = Linnaste puhul kohaldatav eksporditoetus tuleb arvutada arvestades teraviljakogust, mis on vajalik asjaomaste toodete tootmiseks. Need kogused on kindlaks määratud määrusega (EÜ) nr 1501/95. (44 — Maailmaturu olukord või teatavate turgude erinõudmised võivad tekitada vajaduse teatavate toodete eksporditoetusi muuta olenevalt nende sihtkohast. (5)> =— Toetus määratakse kindlaks üks kord kuus. Kindlaksmää- ramiste vahelisel ajal võib seda muuta. (6) — Kui neid eeskirju kohaldatakse teraviljaturu tegeliku olukorra suhtes ja eriti nende toodete noteeringute ja hindade suhtes ühenduses ja maailmaturul, tuleks ekspor- ditoetus määrata lisas esitatud kujul. (7) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1766/92 artikli 1 lõike 1 punktis c osutatud eksporditoetused on kindlaks määratud lisas esitatud summade ulatuses. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juunil 2004. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. mai 2004. (1) EÜT L 181, 1.7.1992, lk 21. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1104/2003 (ELT L 158, 27.6.2003, lk 1). (2) EÜT L 147, 30.6.2003, lk 7. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1431/2003 (ELT L 203, 12.8.2003, lk 16). Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER