6.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 2/11 KOMISJONI OTSUS, 18. detsember 2008, millega muudetakse nõukogu otsuse 79/542JEMÜ II lisa seoses Botswana ja Brasiilia kohta tehtud kandega selliste kolmandate riikide ja nende osade loetelus, millest on lubatud ühendusse importida teatavat värsket liha (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8516 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/4/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loom- sete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat lauset, punkti 1 esimest lõiku ja punkti 4, ning arvestades järgmist: Nõukogu 21. detsembri 1976. aasta — otsusega 79|542JEMÜ (millega koostatakse loetelu kolmandate riikide või nende osade kohta ja sätestatakse loomatervis- hoiu ja tervisekaitsenõuded ning veterinaarsertifitseeri- mise tingimused teatavate elusloomade ja nende värske liha importimisel ühendusse) (2) on kehtestatud sanitaar- nõuded elusloomade (välja arvatud hobuslaste) ning kõnealuste loomade (sealhulgas hobuslaste) värske liha (välja arvatud lihavalmististe) impordiks ühendusse. Otsuses 79/542JEMÜ on sätestatud, et inimtoiduks ette- nähtud värske liha import on lubatud üksnes juhul, kui sellist liha tuuakse kõnealuse otsuse II lisa 1. osas esitatud loetelus nimetatud kolmandate riikide või nende osade territooriumilt, ning kui see värske liha vastab selle liha kohta kõnealuse lisa 2. osas sätestatud näidiste alusel väljastatud veterinaarsertifikaadis sätestatud nõuetele, võttes arvesse sellise liha puhul nõutavaid mis tahes eritingimusi või täiendavaid tagatisi. Botswana on loetletud otsuse 79/542JEMÜ II lisa 1. osas ja jaotatud eri territooriumiteks peamiselt loomade tervis- liku seisundi alusel. Kõnealustel territooriumidelt on lubatud ühendusse eksportida värsket konditustatud ja laagerdunud koduveise-, lamba- ja kitseliha ning tehistin- gimustes ja looduslike mittekoduloomadena peetavate loomade liha (edaspidi ,värske liha”). (?) EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11. (27) EÜT L 146, 14.6.1979, lk 15. (4) 20. oktoobril 2008 tekkis kahtlus, et Botswana veteri- naarkontrollitsooni 12 kuuluvas Ghanzi ringkonnas asuvas põllumajandusettevõttes esineb suu- ja sõrataudi puhang. Kõnealusest veterinaarkontrollitsoonist — on praegu lubatud importida ühendusse värsket liha. Niipea kui suu- ja sõrataudi puhangu esinemist kinnitati, peatas Botswana pädev ametiasutus värske liha ekspordi ühen- dusse. Kõnealuseid asjaolusid silmas pidades ei tohiks enam lubada Botswana veterinaarkontrollitsoonist 12 importida ühendusse värsket liha. Arvestades, et Botswana pädev ametiasutus on esitanud piisavalt tagatisi taudi leviku kontrolliks kehtestatud meetmete kohta ning kuna naka- tunud piirkonnad on täielikult tarastatud, on asjakohane kohaldada kõnealust piirangut üksnes veterinaarkontrol- litsooni 12 suhtes. Brasiilia territooriumi BR-1 kirjelduse kohaselt jääb terri- tooriumide hulgast, kust on lubatud ühendusse ekspor- tida värsket konditustatud ja laagerdunud koduveiseliha, välja nn tugeva järelevalvega tsoon. See on 15 km pikkune ala piki Paraguay piiri, mis hõlmab mitmeid omavalitsusi, sh Caracol ja Antõnio Joäo, mis olid välja jäänud. Seepärast on asjakohane lisada need kaks omava- litsust BR-1 territooriumi kirjelduse tugeva järelevalvega tsoonide loetelusse. Seetõttu tuleks vastavalt muuta otsuse 79/542/EMÜ II lisa 1. osa. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 79/542JEMÜ II lisa 1. osa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.