214 Euroopa Liidu Teataja 11/34. kd 32000D0658 28.10.2000 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 276/44 NÕUKOGU OTSUS, 28. september 2000, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist kooskõlastamist ja koostööd käsitleva lepingu sõlmimise kohta (2000/658/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 44 lõiget 2, artiklit 47, 55, artikli 57 lõiget 2, artiklit 71, artikli 80 lõiget 2, artiklit 133 ja artiklit 181 koostoimes artikli 300 lõike 2 teise lause ja lõike 3 teise lõiguga, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (2) ning arvestades, et ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmes- riikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vaheline majan- duspartnerlust, poliitilist kooskõlastamist ja koostööd käsitlev Brüsselis 8. detsembril allkirjastatud leping tuleb heaks kiita, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vaheline majanduspartnerlust, poliitilist kooskõlastamist ja koostööd käsitlev leping koos ühenduse poolt ühepoolselt ja koos teise osapoolega tehtud avaldustega. (1) EÜTC 350, 19.11.1997, lk 6. (2) EÜTC 279, 6.5.1999, lk 404. Esimeses lõigus osutatud dokumentide tekstid on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistuja edastab ühenduse nimel lepingu artikliga 60 ettenähtud teate. Artikkel 3 1. Vastavalt asutamislepingulepingu sellekohastele sätetele võtab nõukogu komisjoni ettepanekul vastu lepingu alusel moodusta- tud ühises nõukogus ja ühises komitees ühenduse poolt võetud seisukoha. 2. Vastavalt lepingu artiklile 46 on nõukogu eesistuja ühise nõu- kogu eesistujaks ja esitab ühenduse seisukoha. Vastavalt lepingu artiklile 48 on komisjoni esindaja ühise komitee eesistujaks ja esi- tab ühenduse seisukoha. Brüssel, 28. september 2000 Nõukogu nimel eesistuja D. VAILLANT