18.7.2006 Euroopa Liidu Teataja L 196/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1100/2006, 17. juuli 2006, millega sätestatakse 2006/2007., 2007/2008. ja 2008/2009. turustusaastateks vähimarenenud riikidest pärit rafineerimiseks ettenähtud toor-roosuhkru tariifikvoodi avamise ja haldamise üksikasjalikud eeskirjad ning vähimarenenud riikidest pärit tariifirubriiki 1701 kuuluvate toodete importimise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 980/2005 üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise kohta, (!) eriti selle artikli 12 lõiget 6, võttes arvesse nõukogu 20. veebruari 2006. aasta määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta, (2) eriti selle artikli 23 lõiget 4, artikli 40 lõiget 1 ja artikli 40 lõike 2 punkti £ ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 12 lõikes 4 on sätes- tatud, et ühise tollitariifistiku maksumäärasid, mis on kehtestatud tariifirubriiki 1701 kuuluvate toodete suhtes, mis on pärit vähimarenenud riikidest, mille suhtes vasta- valt kõnealuse määruse I lisale kohaldatakse vähimare- nenud maade erikorda, tuleb vähendada 20% võrra 1. juulil 2006, 50% võrra 1. juulil 2007, 80% võrra 1. juulil 2008 ja 100 % võrra 1. juulil 2009. Vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artiklile 27 ja komisjoni 30. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 951/2006 artiklile 36, millega kehtestatakse üksikasja- likud nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 rakendamise eeskirjad seoses kaubavahetusega suhkru sektoris kolman- date riikidega, ?) võib teatavate tingimuste täitmisel kohaldada täiendavat imporditollimaksu. Ühisturu suhkrusektori reformi raames on analüüsitud, kui suuri koguseid tõenäoliselt imporditakse vähimarenenud riiki- dest vastavalt määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 12 lõikele 4. Nende koguseliste piirmäärade raamidesse jääv import tõenäoliselt ei häiri ühenduse turgu. Seetõttu oleks sellise impordi puhul täiendava tollimaksu kohalda- mine täies mahus ebaproportsionaalselt suur ning sellisele impordile kohaldatud täiendavaid tollimakse tuleks vasta- valt vähendada koos samas artiklis sätestatud ühise tolli- tariifistiku maksumääradega, eelkõige silmas pidades ()) ELT L 169, 30.6.2005, lk 1. (?) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. (3) ELT L 178, 1.7.2006, lk 24. eesmärki tagada tariifi- ja kvoodivaba juurdepääs sellisele impordile kooskõlas määrusega (EÜ) nr 980/2005. Määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 12 lõike 5 kohase impordi suhtes ei kohaldata täiendavaid tollimakse. Määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 12 lõikes 5 on sätes- tatud, et kuni ühise tollitariifistiku maksumäärade täieliku peatamiseni avatakse igaks turustusaastaks tollimaksu nullmääraga üldtariifikvoot vähimarenenud «riikidest pärit rafineerimiseks ettenähtud CN-koodiga 1701 11 10 toor-roosuhkrule. Selline tariifikvoot tehti kättesaadavaks komisjoni 29. juuli 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 1381/2002, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad vähimarenenud riikidest pärineva rafineerimi- seks ettenähtud toor-roosuhkru tariifikvootide avamiseks ja haldamiseks turustusaastatel 2002/2003— 2005/2006, () ning seda kvooti saab jätkuvalt kasutada 30. juunini 2009. Turustusaasta 2006/2007 tariifikvoot CN-koodi 1701 11 10 toodetele on 149 214 tonni valge suhkru ekvivalendina väljendatuna. Igal järgmisel turustu- saastal suurendatakse kvoote võrreldes eelmise turustus- aasta kvootidega 15 %. Nende tariifikvootide avamist ja haldamist tuleb raken- dada ühise kaubandussüsteemi raames, mis on kehtes- tatud määrusega (EÜ) nr 318/2006, eelkõige seoses impordilitsentside taotlemise süsteemiga. Ühiseid tollitariifistiku maksumäärasid või üldtariifikvooti kasutava rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkru kogused tuleks importida silmas pidades liikmesriikide rafineeri- missektori traditsioonilisi tarnevajadusi, millele on viidatud määruse (EÜ) nr 318/2006 artiklis 29. Vähimarenenud riikidest ühendusse eksporditavale toor- suhkrule piisava hinna tagamiseks tuleks kindlaks määrata rafineerijate poolt makstav miinimumhind. Ostu- hind peaks olema vähemalt võrdne määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 30 lõikes 1 osutatud tagatud hinnaga. (*) EÜT L 200, 30.7.2002, lk 14.