L 190/6 Euroopa Liidu Teataja 22.7.2005 KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 10. detsember 2003, riigiabi kohta, mida Saksamaa on andnud Wagnisbeteiligungsgesellschafti ja Landesförderinstituti laenudena Neue Harzer Werke GmbH-le (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4496 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/564/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 88 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama seisukohti eespool toodud sätete (!) kohta ja võttes neid märkusi arvesse, ning arvestades järgmist: I. MENETLUS (1) — Saksamaa teavitas 23. veebruari 1999. aasta kirjaga komisjoni Neue Harzer Werke GmbH-le (NHW- le) abi andmisest. (2)? Komisjon teavitas 13. juuli 2000. aasta kirjaga Saksamaad oma otsusest algatada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 kehtestatud menetlus kõnealuse abi kohta. (33) — Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Ühenduste Teatajas. (2) Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama oma seisukohti abi kohta. (4) — 17. oktoobril 2001 võttis komisjon vastu eitava otsuse (otsus 2002/377/EÜ) Saksamaa antava riigiabi kohta NHW-le ettevõtte ümberkorraldamiseks aastatel 1996—1999. (3) (5) — Komisjon teavitas 17. oktoobri 2001. aasta kirjaga Saksamaad oma otsusest algatada EÜ asutamisle- pingu artikli 88 lõikes 2 kehtestatud menetlus ülejäänud meetmete kohta. (1) EÜT C 301, 21.10.2000, lk 16 ja EÜT C 32, 5.2.2002, lk 9. (2) Vt joonealune märkus 1. () EÜT L 134, 22.5.2002, lk 51.