5.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 178/9 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 639/2008, 24. juuni 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1043/2005, millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 3448/93 seoses teatavate asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemiga ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumidega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, millega nähakse ette põllumajandussaaduste tööt- lemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord,(!) eriti selle artikli 8 lõike 3 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (3) Hiljutised eksporditoetuse määrade vähendamised, mis on tingitud ühise põllumajanduspoliitika reformi ja põlluma- janduskaupade maailmaturu hindade muutuste kombi- neeritud mõjust, on tinginud toetussertifikaatide taotluste vähenemise, mistõttu on vähenenud surve ühenduse eelarvele asutamislepingu I lisas loetlemata kaupade eksporditoetuste osas. Olukorras, kus ühendusel ei ole rahvusvaheliste kohustuste rikkumise ohtu, on asjako- hane lihtsustada teatavatele põllumajandustoodetele eksporditoetuste andmise süsteemi asutamislepingu I lisas loetlemata kaupade puhul, vähendades seega kõne- aluseid kaupu eksportivate ettevõtjate halduskoormust. Komisjoni määruse (EÜ) nr 1043/2005 (2) artikli 27 lõike 1 kohaselt võib toetussertifikaatidest tulenevaid õigusi teatavatel tingimustel loovutada. Litsentside ja sertifikaa- tide menetlemise järjepidevuse tagamiseks tuleks kõne- aluste üleandmiste kord võimaluse korral kooskõlastada komisjoni 23. aprilli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 376/2008 (millega sätestatakse põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinni- tussertifikaatide süsteemi kohaldamise ühised üksikasjali- kud eeskirjad) (3) sätetega, mis on seotud litsentsidest ja sertifikaatidest tulenevate õÕigustega. Määruse (EÜ) nr 1043/2005 artikli 32 lõikes 2 on sätes- tatud ajavahemik, mille jooksul maksmise eest vastutav (1) EÜT L 318, 20.12.1993, lk 18. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2580/2000 (EÜT L 298, 25.11.2000, lk 5). (2) ELT L 172, 5.7.2005, lk 24. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 246/2008 (ELT L 75, 18.3.2008, lk 64). (3) ELT L 114, 26.4.2008, lk 3. asutus peab märkima taotletud eksporditoetuste summad toetussertifikaadile. Arvestades siiski dokumentide menet- lemiseks vaja minevat aega sihtkoha järgi liigitatud eksporditoetuste puhul, ei pruugi kõnealune ajavahemik olla piisav ning seda tuleks seetõttu pikendada. Määruse (EÜ) nr 1043/2005 artikli 38a lõikes 2 on sätes- tatud tingimused, mida liikmesriigid peavad täitma komisjonile taotlustest teatamisel ning sellele järgneva toetussertifikaatide väljastamise kohta. Kuna kasutusele on võetud tõhusamad aruandlus- ja teabevahetussüs- teemid, tuleks asjaomaseid tähtaegu kohandada. Määruse (EÜ) nr 1043/2005 artiklis 33 on sätestatud toetussertifikaatide osade kaupa väljastamise süsteem. Kõnealuste toetussertifikaatide suhtes kohaldatav kehti- vusaeg on sätestatud kõnesoleva määruse artiklis 39. Toetussertifikaatide süsteemi toimimise hõlbustamiseks tuleks pikendada esimese osa raames väljastatud sertifi- kaatide ja artikli 38a kohaselt taotletud sertifikaatide kehtivusaega. Selleks et ettevõtja suhtes kohaldataks tagastamata jäetava tagatise summa vähendamist, on määruse (EÜ) nr 1043/2005 artikli 45 lõikes 2 sätestatud, et kasuta- mata sertifikaadid või sertifikaatide väljavõtted tuleb taga- stada väljastavale ametiasutusele hiljemalt selle eelarvepe- rioodi 30. juuniks, mille jaoks sertifikaadid või sertifikaa- tide väljavõtted on väljastatud. Tõhusama aruandlussüs- teemi kasutusele võtmine võimaldab seda tähtaega piken- dada. Määruse (EÜ) nr 1043/2005 artiklis 47 on sätestatud eritingimused, mille kohaselt võib väikeeksportijatele anda eksporditoetust. Lihtsustamise huvides peaks väikeeksportijatel olema õigus kasutada toetussertifikaate väikeeksportija staatust kaotamata ning lisaks tuleks tõsta makselävendit. Et tagada käesoleva määrusega sätestatud meetmete kiire rakendamine, peaks määrus jõustuma järgmisel päeval pärast Euroopa Liidu Teatajas avaldamist. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1043/2005 vastavalt muuta.