28.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 379[/47 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2002/2006, 21. detsember 2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 795/2004, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika kohaldatavate raames otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) sätestatud ühtse otsemaksete kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspolii- tika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muude- takse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, ( eriti selle artikli 145 punkti c, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määrusega (EÜ) nr 795/2004 (3) on kehtes- tatud alates 2005. aastast kohaldatavad ühtse otsemak- sete kava rakenduseeskirjad. (2)?d . Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõikes 3 on sätes- tatud, et põllumajandustootjad jätavad tootmisest kõrvale hektarid, mis vastavad maa tootmisest kõrvalejätmise toetuse saamise tingimustele, ning kõnealuse määruse artikli 56 lõikes 1 on sätestatud, et tootmisest kõrvale- jäetud maa kasutamine põllumajanduslikel eesmärkidel on üldiselt keelatud. (33) 0 Määruse (EÜ) nr 795/2004 artikli 32 lõikes 1 on sätes- tatud, et tootmisest kõrvalejäetud alad peavad jääma toot- misest kõrvale hiljemalt 15. jaanuarist vähemalt 31. augustini. (44 Komisjon on sageli ette näinud erandeid kõnealustest eeskirjadest, et arvestada põllumajandustootjate vajadusi loomasööda varumisel piirkondades, mis on loodusõnne- tustes, eelkõige põudades kannatanud. Kohalike loodu- sõnnetuste erilised asjaolud nõuavad analüüsi ja õigeaegset otsust. Kogemused on näidanud, et kohalike oludega asjakohaseks ja õigeaegseks toimetulemiseks oleks asjakohane teha liikmesriikidele ülesandeks teha (1) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1405/2006 (ELT L 265, 26.9.2006, lk 1). (?) ELT L 141, 30.4.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1291/2006 (ELT L 236, 31.8.2006, lk 20). selliseid otsuseid, tingimusel et need otsused on erand- juhtudel õigustatud. (5) — Seepärast on asjakohane, et liikmesriigid teevad otsuse tunnistada kõnealuses piirkonnas põllumajandusettevõ- tete maad tõsiselt kahjustavaid raskeid loodusõnnetusi ja õigeaegselt lubada kahju kannatanud tootjatel kasutada tootmisest kõrvalejäetud maana deklareeritud maad loomade toitmise eesmärgil ning teatada sellest komisjo- nile. Liikmesriigid peaksid komisjoni teavitama kõnealus- test riigisisestest otsustest ja eelkõige ebasoodsatest klii- matingimustest, mis neid otsuseid õigustavad. (6) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 795/2004 vastavalt muuta. (7) — Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 795/2004 muudetakse järgmiselt: Artiklile 32 lisatakse järgmine lõige: “S. > Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 40 lõike 4 punktis c osutatud juhtudel võivad liikmesriigid lubada kahju kanna- tanud tootjatel kasutada tootmisest kõrvalejäetud maana deklareeritud maad loomade toitmise eesmärgil ühtse taotluse kehtivuse aastal. Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed selle tagamiseks, et tootmisest kõrvalejätmise loa saanud alasid ei kasutata tulu saamiseks, ja eelkõige selleks, et toot- misest kõrvalejäetud aladel toodetud loomasööta ei müüda. Liikmesriigid teatavad komisjonile lubamise otsusest ja selle põhjendusest.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas.