188 Euroopa Liidu Teataja 05/4. kd 32001R1566 1.8.2001 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 208/16 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1566/2001, 12. juuli 2001, millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 577/98 tööjõu valikvaatluse korraldamise kohta ühenduses puuetega inimeste tööhõivet käsitleva 2002. aasta lisaküsimustiku suhtes EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, gima ja analüüsima puuetega inimeste tööhõive arengut X võrreldavate andmete põhjal, lähtudes eelkõige Euroopa võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, tööhõivesuunistest ja süvalaiendamise põhimõttest. võttes arvesse nõukogu 9. märtsi 1998. aasta määrust (EÜ) (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nr 577/98 tööjõu valikvaatluse korraldamise kohta ühenduses, (!) nõukogu otsusega 89/392JEMÜ, Euratom (4) loodud sta- eriti selle artikli 4 lõiget 2, tistikaprogrammi komitee arvamusega, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1626/2000 (2) on koostatud ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: tööjõuvaatluste lisaküsimustike programm  aastateks 2001—2004, mis sisaldab puuetega inimeste tööhõivet käsitlevat lisaküsimustikku. Artikkel ikkel 1 (2) > Vastavalt määruse (EÜ) nr 577/98 artikli 4 lõikele 2 koos- tatakse lisaküsimustikuga kogutavate andmete üksikasjalik loend vähemalt 12 kuud enne selle küsimustiku kohase vaatlusperioodi algust. Puuetega inimeste tööhõive kohta aastal 2002 lisaküsimustikuga kogutavate andmete üksikasjalik loend on esitatud käesoleva määruse lisas. (3) Puuetega inimeste tööturu olukorra kohta on vaja igakülg- set ja võrreldavat andmekogumit vastavalt puuetega ini- Artikkel 2 meste võrdseid võimalusi käsitlevale nõukogu 17. juuni 1999. aasta resolutsioonile, (3) millega kutsutakse Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle komisjoni üles tegema koostööd liikmesriikidega ning jäl- avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. juuli 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige Pedro SOLBES MIRA (1) EÜTL77, 14.3.1998, lk 3. (2) EÜTL 187, 26.7.2000, lk 5. ——— (3) EÜTC 186, 2.7.1999, lk 3. (4) EÜTL 181, 28.6.1989, lk 47.