L 35/14 Euroopa Liidu Teataja 6.2.2010 KOMISJONI OTSUS, 4. veebruar 2010, millega pikendatakse otsuse 2006/210/EÜ kehtivust (2010/63/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni otsusega 2006/210J/EÜ (') loodud kõrgetase- meline liikmesriikide õigusloomeekspertide rühm (edas- pidi ,rühm”) on liikmesriikide parema õigusliku regulee- rimise valdkonna ekspertide nõustamisrühm. Komisjoni president on märkinud, et parem õiguslik reguleerimine jääb komisjoni poliitilise tegevuskava (2) tähtsaks osaks. Foorum parema õigusliku reguleerimise küsimuste aruta- miseks ja parema õigusliku reguleerimise küsimuste alase koostöö edendamine liikmesriikide vahel mängivad olulist rolli nimetatud tegevuskava täitmises. Seepärast tuleks rühma volitusi pikendada kolme aasta võrra. Otsust 2006/210/EÜ tuleks vastavalt täiendada. ()) ELT L 76, 15.3.2006, lk 3. (2) 15. septembril 2009 Euroopa Parlamendi liikmetele esitatud doku- ment ,Poliitilised suunised järgmisele komisjonile”. (6) — Selleks et rühmal oleks võimalik tööd jätkata, peaks käesolev otsus jõustuma 1. jaanuarist 2010, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2006/210/EÜ artikli 6 teine lause asendatakse järgmi- sega: »Seda kohaldatakse 31. detsembrini 2012.” Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2010. Brüssel, 4. veebruar 2010 Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO