16.6.2009 Euroopa Liidu Teataja L 152/11 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82JEÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 ja artikli 152 lõike 4 punkti b, (3) võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- (4) must (!), pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2) ning arvestades järgmist: (1) — Teaduse ja tehnika arengu tulemusel on võimalik tuvas- tada toiduainetes veterinaarravimijääke isegi nende väga väikese sisalduse korral. (2)g Rahvatervise kaitsmiseks tuleks jääkide piirnormid kehtes- tada ohutushindamise üldtunnustatud põhimõtete koha- selt, võttes arvesse toksikoloogilisi ohte, keskkonnasaastet ning jääkide mikrobioloogilist ja farmakoloogilist toimet. Arvesse tuleks võtta ka muid rahvusvaheliste organisat- (?) ELT C 10, 15.1.2008, lk 51. (2?) Euroopa Parlamendi 17. juuni 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata), nõukogu 18. detsembri 2008. aasta ühine seisukoht (ELT C 33 E, 10.2.2009, lk 30) ja Euroopa Parlamendi 2. aprilli 2009. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avalda- mata). sioonide või ühenduses asuvate teadusasutuste läbi viidud asjaomaste toimeainete teaduslikke ohutushinnanguid. Käesolev määrus käsitleb otseselt rahvatervist ja on seotud asutamislepingu I lisas nimetatud loomsete toodete siseturu toimimisega. Seetõttu on vaja kehtestada farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormid teata- vates loomsetes toiduainetes, sealhulgas lihas, kalas, piimas, munades ja mees. Nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrusega (EMÜ) nr 2377/90, milles sätestatakse ühenduse menetlus vete- rinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes, ?) kehtestati ühenduse kord farmakoloogi- liste toimeainete jääkide ohutuse hindamiseks vastavalt toiduohutusnõuetele. Farmakoloogilist toimeainet võib toiduloomadele manustada üksnes siis, kui see on saanud positiivse hinnangu. Farmakoloogilise toimeaine suhtes kehtestatakse jääkide piirnormid, kui neid peetakse inimeste tervise kaitsmise seisukohast vajalikuks. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiivis 2001/82JEÜ (veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta) (*) sätestatakse, et veterinaar- ravimitele võib anda loa või neid võib toiduloomadele manustada üksnes siis, kui neis sisalduvad farmakoloogi- lised toimeained on hinnatud ohutuks vastavalt määru- sele (EMÜ) nr 2377/90. Peale selle sisaldab kõnealune direktiiv toiduloomadele manustamiseks ette nähtud vete- rinaarravimite kasutamise, otstarbe muutmise (n-ö ette- nähtust erinev kasutamine), väljakirjutamise ja turusta- mise dokumenteerimist reguleerivaid eeskirju. Võttes arvesse Euroopa Parlamendi 3. mai 2001. aasta resolutsiooni P) veterinaarravimite kättesaadavuse kohta, 2004. aastal komisjoni korraldatud avaliku konsultat- siooni tulemusi ja tema hinnangut saadud kogemustele, on osutunud vajalikuks muuta jääkide piirnormide kehtestamise korda, säilitades samal ajal kõnealuste piir- normide kehtestamise üldise süsteemi. () EÜT L 224, 18.8.1990, lk 1. ( EÜTL 311, 28.11.2001, lk 1. (5) EÜT C 27 E, 31.1.2002, lk 80.