22.1.2009 Euroopa Liidu Teataja L 17/23 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 53/2009, 21. jaanuar 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1126/2008 (millega võetakse vastu teatavad rahvusvahelised raamatupidamisstandardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1606/2002) seoses rahvusvaheliste raamatupidamisstandarditega (IAS) 32 ja IAS 1 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1606/2002 rahvusvaheliste raamatupida- misstandardite kohaldamise kohta, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 1, ning arvestades järgmist: () ) E E Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1126/2008 (2) võeti vastu teatavad 15. oktoobri 2008. aasta seisuga kehtinud rahvusvahelised standardid ja tõlgendused. 14. veebruaril 2008 avaldas Rahvusvaheliste Raamatupi- damisstandardite Nõukogu (IASB) rahvusvahelise raama- tupidamisstandardi (IAS) 32 ,Finantsinstrumendid: esita- mine” ja IAS 1 ,Finantsaruannete esitamine -Tagasimüü- davad finantsinstrumendid ja likvideerimisel tekkivad kohustused” muudatused (edaspidi ,JAS 32 ja IAS 1 muudatused”). Muudatustest tingituna tuleb teatavad äri- ühingute emiteeritud instrumendid, mis on praegu liigi- tatud kohustisteks, kuigi need sarnanevad omadustelt lihtaktsiatega, liigitada omakapitaliks. Nende instrumen- tide kohta tuleb esitada lisaandmeid ning nende ümber- liigitamise suhtes tuleks kohaldada uusi eeskirju. Konsulteerimine Euroopa finantsaruandluse nõuande- rühma (EFRAG) tehniliste ekspertide rühmaga (TEG) kinnitab, et standardite IAS 32 ja IAS 1 muudatused vastavad määruse (EÜ) nr 1606/2002 artikli 3 lõikes 2 esitatud tehnilistele kriteeriumidele, mis peavad olema standardi vastuvõtmiseks täidetud. Kooskõlas komisjoni 14. juuli 2006. aasta otsusega 2006/505/EÜ, millega ÜT L 243, 11.9.2002, lk 1. LT L 320, 29.11.2008, lk 1. luuakse standardialaste nõuannete järelevalverühm, kes nõustab komisjoni Euroopa finantsaruandluse nõuande- rühma (EFRAG) arvamuste objektiivsuse ja erapooletuse hindamisel, (3) võttis standardialaste nõuannete järeleval- verühm arvesse EFRAGi arvamust heakskiidu kohta ja teavitas komisjoni, et see on hästi tasakaalustatud ja objektiivne. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 1126/2008 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas raamatupidamise regulatiivkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1126/2008 lisa muudetakse järgmiselt: . rahvusvahelist raamatupidamisstandardit (IAS) 32 ,Finants- instrumendid: esitamine” muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale; rahvusvahelist raamatupidamisstandardit (IAS) 1 ,Finantsaru- annete esitamine” muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale; rahvusvahelist finantsaruandlusstandardit (IFRS) 7, IAS 39 ja rahvusvahelise finantsaruandluse tõlgendamise komitee (IFRIC) tõlgendust 2 muudetakse vastavalt IAS 32 ja IAS 1 muudatustele, nagu on sätestatud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Kõik ettevõtted peavad rakendama IAS 32 ja IAS 1 muudatusi, nagu on sätestatud käesoleva määruse lisas, finantsaruannete suhtes, mis hõlmavad pärast 31. detsembrit 2008 algavaid majandusaastaid. ) ELT L 199, 21.7.2006, lk 33.