03/16. kd Euroopa Liidu Teataja 9 31994D0034 L 21/22 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 26.1.1994 KOMISJONI OTSUS, 24. jaanuar 1994, arvutivõrgu ANIMO rakendamise kohta (94/34/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/JEMÜ veterinaar- ja zootehniliste kontrollide kohta, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega, (') viimati muudetud direktiiviga 92/118/EMÜ, (2) eriti selle artikli 20 lõi- get 3, ning arvestades, et: komisjon on vastu võtnud mitu arvutivõrku ANIMO käsitlevat otsust, eelkõige 19. juuli 1991. aasta otsuse 91/398/JEMÜ veteri- naarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta, (3) 25. sep- tembri 1992. aasta otsuse 92/486JEMÜ, millega nähakse ette ANIMO vastuvõtukeskuse ja liikmesriikide vahelise koostöö vorm, (4) ja 5. aprilli 1993. aasta otsuse 93/227 JEMÜ arvutivõrgu ANIMO ajutise loomise kohta Itaalias; (5) arvutivõrk ANIMO töötab nüüd suures osas ühendusest; eesmärgiks on võtta arvutivõrk kasutusse kogu ühenduses; see- tõttu on vaja kehtestada süsteemi kui terviku rakendamise täht- ajad; tuleb kehtestada eeskirjad juhuks, kui liikmesriik ei saa arvutivõr- gus täielikult osaleda; käesoleva otsuse sätteid kohaldatakse, ilma et see piiraks varase- mate arvutivõrku ANIMO käsitlevgte sätete kohaldamist, eriti otsuste 92/486/EMÜ ja 93/227/EMÜ sätete kohaldamist; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise vete- rinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid tagavad, et nende kesküksused on ühendatud arvutivõrguga ANIMO (kõikide ANIMO süsteemi raames ettenähtud sõnumite saatmine ja vastuvõtmine) hiljemalt 1. veebruariks 1994. (1) EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. (2) EÜTL 62, 15.3.1993, lk 49. (3) EÜTL 221, 9.8.1991, lk 30. (4) EÜTL 291, 7.10.1992, lk 20. () EÜTL 97, 23.4.1993, lk 31. Artikkel 2 Liikmesriigid tagavad, et kõik kohalikud üksused ja piiripunktid on ühendatud arvutivõrguga ANIMO hiljemalt 1. juuniks 1994. Artikkel 3 Kui liikmesriik ei saa arvutivõrku ANIMO kasutada alates 1. veebruarist 1994 vastavalt artiklile 1, saadab asjaomase liikmesriigi keskasutus kõik ANIMO süsteemi raames ettenähtud sõnumid sihtriigi keskasutusele faksi teel. Artikkel 4 Kui liikmesriigi kohalik üksus ei saa arvutivõrku ANIMO kasutada alates 1. juunist 1994, tagab asjaomase liikmesriigi keskasutus, et kesküksus võtab üle kõik sõnumid, mida vastav üksus peab töötlema ANIMO süsteemi raames. Artikkel 5 Käesoleva otsuse sätteid kohaldatakse, ilma et see piiraks varasemate ANIMO süsteemi käsitleyate sätete kohaldamist, eriti otsuste 92/486/[EMÜ ja 93/227/EMÜ sätete kohaldamist. Artikkel 6 ANIMO süsteemi rakendamise olukord vaadatakse uuesti läbi märtsis 1994. Artikkel 7 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. jaanuar 1994 Komisjoni nimel komisjoni liige Rene STEICHEN