01/4. kd Euroopa Liidu Teataja 247 32003D0077 L 29/25 EUROOPA LIIDU TEATAJA 5.2.2003 NÕUKOGU OTSUS, 1. veebruar 2003, millega kehtestatakse likvideeritava ESTÜ varade ja pärast likvideerimise lõpetamist söe ja terase teadusfondi varade haldamise mitmeaastased finantssuunised (2003/77/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgi ning söe ja terase teadusfondi käsitlevat protokolli, võttes arvesse nõukogu 1. veebruari 2003. aasta otsust 2003/76/EÜ, millega kehtestatakse Euroopa Ühenduse asutamis- lepingule lisatud ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgi ning söe ja terase teadusfondi käsitleva protokolli rakendamiseks vajalikud meetmed, (!) eelkõige selle artikli 2 lõi- get 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (2) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (3) ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud ESTÜ asuta- mislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgi ning söe ja terase teadusfondi käsitleva protokolli tähenduses hal- dab komisjon ESTÜ varasid likvideerimisel ja pärast likvi- deerimise lõpetamist söe ja terase teadusfondi varasid. (2) Kõnealuste varade haldamise eesmärk peaks olema võima- likult suur tasuvus, mis vastaks turvalisusele. (3) Söe ja terase teadusfondi varade likvideerimisel saadud kapitali tuleks säilitada puutumatuna. (4) — Ülekantud varade haldamisel tuleks arvesse võtta Euroopa Söe- ja Teraseühenduse finantstehingute läbiviimisel omandatud kogemusi ning seega peaksid mitmeaastased suunised likvideeritava ESTÜ varade haldamiseks ja pärast likvideerimise lõpetamist söe ja terase teadusfondi varade haldamiseks põhinema nendel kogemustel, (1) ELTL 29, 5.2.2003, lk 22. (2) EÜTC 180, 26.6.2001, lk 10. (3) EÜT C 177, 25.7.2002, lk 28. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Likvideeritava ESTÜ varade ja pärast likvideerimise lõpetamist söe ja terase teadusfondi varade haldamise mitmeaastased finantssuunised (edaspidi “finantssuunised”) on toodud lisas. Artikkel 2 Vajaduse korral vaadatakse finantssuunised uuesti läbi või täiendatakse neid iga viie aasta järel, esimene periood lõpeb 31. detsembril 2007. Sel eesmärgil ja hiljemalt esimese kuue kuu jooksul iga viieaastase perioodi esimesel aastal annab komisjon finantssuuniste toimimisele ja tõhususele uue hinnangu ja teeb ettepanekud asjakohaste muudatuste tegemiseks. Kui komisjon peab vajalikuks, võib ta teha ümberhindamisi ja esitada nõukogule ettepanekuid mis tahes kohaste muudatuste tegemiseks enne viieaastase perioodi lõppemist. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 24. juulist 2002. Artikkel 4 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. veebruar 2003 Nõukogu nimel eesistuja G. PAPANDREOU