L 365/26 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2006 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1911/2006, 19. detsember 2006, millega kehtestatakse Alžeeriast, Ukrainast, Valgevenest ja Venemaalt pärit uvurea ja ammooniumnitraadi lahuste impordi suhtes pärast aegumise läbivaatamist määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 alusel lõplik dumpinguvastane tollimaks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, (4) mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (') (edaspidi “algmäärus”), eriti selle artikli 11 lõiget 2, võttes arvesse ettepanekut, mille komisjon esitas pärast konsul- teerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS 1. Kehtivad meetmed (1) —— Nõukogu kehtestas 23. septembril 2000 määrusega (EÜ) nr 1995/2000 (?) lõplikud dumpinguvastased meetmed Alžeeriast, Ukrainast, Valgevenest, Venemaalt ja Leedust pärit uurea ja ammooniumnitraadi lahuste (“UAN”) impordi suhtes. UANi Leedust importimise suhtes kehtes- tatud meetmed aegusid pärast Euroopa Liidu laienemist 1. mail 2004. Nende meetmeteni viinud uurimisele (6) viidates kasutatakse edaspidi nimetust “esialgne uuri- mine”. (2) Kõnealuse impordi suhtes kohaldatavad meetmed koos- nesid koguselistest tollimaksudest, välja arvatud import ühelt eksportivalt Alžeeria tootjalt, kelle hinnakohustus heaks kiideti. 2. Läbivaatamistaotlus (3) Pärast seda kui 17. detsembril 2004 avaldati teadaanne kehtivuse eelseisva lõppemise kohta, (?) esitati 20. juunil 2005 taotlus aegumise läbivaatamiseks vastavalt algmää- ruse artikli 11 lõikele 2. Taotluse esitas Euroopa väetise- (1) EUT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17). (2) EÜT L 238, 22.9.2000, lk. 15. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1675/2003 (ELT L 238, 25.9.2003, lk 4). ) ELT C 312, 17.12.2004, lk 5. tootjate ühendus (EFMA, edaspidi “taotleja”) tootjate nimel, kelle toodang moodustab suure osa, käesoleval juhul rohkem kui 50 % Euroopa Ühenduse UANi kogu- toodangust. Taotleja väitis ning esitas piisavalt prima facie tõendeid selle kohta, et tõenäoliselt jätkub või kordub dumping ja ühenduse tootmisharule kahju tekitamine Alžeeriast, Ukrainast, Valgevenest ja Venemaalt (edaspidi “asja- omased riigid”) pärit UANi importimisel. Olles pärast nõuandekomiteega konsulteerimist otsus- tanud, et aegumise läbivaatamise algatamiseks on piisa- valt tõendeid, andis komisjon 22. septembril 2005 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud algatamisteates (*) teada, et algatatakse aegumise läbivaatamine vastavalt algmää- ruse artikli 11 lõikele 2. 3. Uurimine 3.1. Uurimisperiood Dumpingu jätkumise või kordumise uurimine hõlmas ajavahemikku alates 1. juulist 2004 kuni 30. juunini 2005 (edaspidi “uurimisperiood”). Kahju jätkumise või kordumise tõenäosuse hindamise suhtes asjakohaste suundumuste läbivaatamine hõlmas ajavahemikku alates 2002. aastast kuni uurimisperioodi lõpuni (edaspidi “vaatlusperiood”). 3.2. Uurimisega seotud isikud Komisjon saatis ametlikud teated aegumise läbivaatamise algatamise kohta teadaolevatele asjaomastele eksportiva- tele tootjatele, importijatele ja kasutajatele ning nende ühendustele, ekspordiriikide esindajatele, kaebuse esitajale ning ühenduse tootjatele. Huvitatud üisikutele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja taotleda ärakuulamist algatamisteates märgitud tähtaja jooksul. (4) ELT € 233, 22.9.2005, lk 14.