678 Euroopa Liidu Teataja 15/7. kd 32003R2174 13.12.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 326/12 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2174/2003, 12. detsember 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 seoses aflatoksiinidega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 8. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 315/93, milles sätestatakse ühenduse menetlused toidus sisal- duvate saasteainete suhtes, (!) eriti selle artikli 2 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) (1) (2) ) Komisjoni 8. märtsi 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 466/2001, millega sätestatakse teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes, (2) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1425/2003, (3) sätestatakse aflatoksiin B1 ja afla- toksiini üldsisalduse piirnormid teatavates toiduainetes. Määrusega (EÜ) nr 466/2001 on sätestatud, et enne inim- toiduks või toidu koostisainena kasutamist sorteeritava ja muul viisil mehaaniliselt töödeldava maisi suhtes, kuivõrd enne 1. juulit 2003 ei olnud norme kindlaks määratud, kohaldatakse sellest alates otsetarbimiseks mõeldud tera- viljale kehtestatud norme. Selle põhjuseks oli asjaolu, et maisi puhul ei saa kõrvale jätta võimalust, et sorteerimis- meetodite või muu mehaanilise töötlemise abil saab alan- dada aflatoksiinidega saastumise taset, kuid kõnealuste meetodite tegelik tõhusus vajab veel tõestamist. Peale selle nähti ette, et töötlemata teravilja puhul kohaldatakse eri piirnormi kehtestamist põhjendavate andmete puudumise tõttu aflatoksiin B, piirväärtuseks 2 ug/kg ja aflatoksiini üldsisalduse piirväärtuseks 4 ug/kg. Sellega seoses on esitatud andmed maisi kohta. Esitatud andmete põhjal ilmneb, et erinevate sorteerimismeetodite ja muu mehaanilise töötlemise abil on võimalik puhasta- tud töötlemata maisi aflatoksiinisisaldust lõpptootes (hel- bed, muud maisitangud) märkimisväärselt vähendada. Aflatoksiiniga saastunud olid peamiselt sõelumisjäägid (jäätmed) ning vähemal määral maisiidud, kliid ja purusta- tud mais (loomatoiduks kasutatavad tooted). Vähendamise ulatust ei ole võimalik koguseliselt ja usaldusväärselt kont- rollida, kuid olemasolevate andmete põhjal on selge, et EÜTL 37, 13.2.1993, lk 1. EÜTL 77, 16.3.2001, lk 1. ELT L 203, 12.8.2003, lk 1. erinevad puhastus- ja töötlemismeetodid on piisavalt tõhu- sad aflatoksiinide kõrvaldamiseks inimtoiduks ettenähtud maisitoodetest. Toormaisist aflatoksiin B, sisaldusega 5 ug/kg ja aflatoksiini üldsisaldusega 10 pg/kg saadakse inimtoiduks ettenähtud maisitooted, mille aflatoksiin B, sisaldus vastab piirnormile 2 pg/kg ning aflatoksiini üldsi- saldus piirnormile 4 ug/kg, mis on kooskõlas kõrgetaseme- lise tarbijakaitse nõuetega. Selgub, et mõned toiduainete kontrollijad ja uurijad kasu- tavad analüüsitulemuste esitamisel sama tüvenumbrite arvu, mida kasutatakse õigusaktides piirnormi väljendami- seks. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 466/2001 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 466/2001 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 4 lõige 3 asendatakse järgmisega: “3. I lisa punktis 2.1.1.1 sätestatud aflatoksiinide piirnormi- dele mittevastavaid maapähkleid, pähkleid ja kuivatatud puu- vilja ning kõnealuse lisa punktis 2.1.2.1 sätestatud piirnormi- dele mittevastavat maisi võib turule viia tingimusel, et need tooted: a) ei ole ette nähtud otsetarbimiseks või toidu koostisaineks; b) vastavad I lisa punktis 2.1.1.2 maapähklitele sätestatud piirnormidele ja I lisa punktis 2.1.1.3 pähklitele ja kuiva- tatud puuviljale ning I lisa punktis 2.1.2.3 maisile sätesta- tud piirnormidele; läbivad täiendava töötlemise (sorteerimise või muu mehaa- nilise töötlemise) ja pärast seda ei ületa I lisa punkti- des 2.1.1.1 ja 2.1.2.1 sätestatud piirnorme ning nimetatud töötlemine ei tekita muid kahjulikke jääke;