272 Euroopa Liidu Teataja 03/41. kd 32003L0112 L 321/32 EUROOPA LIIDU TEATAJA 6.12.2003 KOMISJONI DIREKTIIV 2003/112/EÜ, 1. detsember 2003, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ toimeaine parakvaat lisamisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, () viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/84/EÜ, (?) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määruses (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekait- sevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2° osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, () viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, () kehtestatakse hindamist vajavate taimekaitsevahendite toimeainete nimekiri eesmärgiga kanda need võimaluse korral direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Sellesse loetelusse kuulub ka parakvaat. (2)y Parakvaadi mõju inimese tervisele ja keskkonnale taotleja poolt kavandatud kasutusviiside puhul on hinnatud vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 sätetele. Komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruse (EÜ) nr 933/94 kohaselt, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse refe- rentliikmesriik komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3600/92, (°) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2230/95, () määrati referentliikmesriigiks Ühendkuningriik. Ühendkuningriik esitas komisjonile 31. oktoobril 1996 vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punktile c asjakohased hindamisaruanded ja soovitused. (3) Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruande alalises toiduahela ja loomatervise komitees läbi vaadanud. Kõnealune läbivaatamine lõpetati 3. oktoobril 2003 ning vormistati komisjoni aruandena parakvaadi kohta. (44 Taimede teaduskomiteele esitati ka parakvaati puudutav aruanne ja täiendav teave. Komiteel paluti kommenteerida silmanägemist ja kopse puudutavate muutuste olulisust tarbijate ja kasutajate suhtes, mida täheldati rottidega läbi viidud pikaajalises kasutajariski uuringute tulemustes, võttes eriti arvesse nende võimalikku ilmnemist sissehingamisel ja kokkupuutel nahaga; võimalikku pikaajalist mõju mullas elavatele organismidele; ja riske, mida kavandatavad kasutusalad kujutavad paljunevatele lindudele ja jänestele. Teaduskomitee hinnangust (7) järeldus, et ükski loomade peal uuritud suukaudsel parakvaadi manustamisel leitud kopsukahjustus, samuti rottide, kuid mitte teiste liikide peal uuritud silmale avalduv süsteemne toime, ei ole kasutajatele ja tarbijatele mõjuva riski hinda- misel oluline. Antud valdkonna kokkupuuteuuringute alusel leidis komitee, et ettenähtud head töökorraldust järgiv soovituslik parakvaadi kasutamine taimekaitsevahendina ei too kaasa olulisi riske kasutajate tervisele, mida kinnitas kasutajate terviseuuringute põhjal saadud teave. Komitee märkis ka, et soovitatud valdkondade ulatuses märgitud kasutusalade tähendusliku riski mõju mullas elavatele organismidele on vähe tõenäoline. Seoses teatava ebamäärasusega soovitati siiski uurida täpsemalt võimalike parakvaadi mõjude alandamise määra võimalusi mullas leiduvatel orgaanilistel (') EÜTL 230, 19.8.1991, lk 1. ()) EÜTL 247, 30.9.2003, lk 20. () EÜTL 366, 15.12.1992, lk 10. () EÜTL 259, 13.10.2000, lk 27. () EÜTL 107, 28.4.1994, lk 8. () EÜTL 225, 22.9.1995, lk 1. (7) Taimede teaduskomitee arvamus komisjoni esitatud spetsiifiliste küsimuste kohta, mis käsitlesid parakvaadi hindamist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ kontekstis; SCP/PARA/002, vastu võetud 20. detsembril 2001.