03/1. kd Euroopa Liidu Teataja 207 31970R2665 30.12.1970 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 284/55 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2665/70, 29. detsember 1970, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 391/68 sealiha sekkumiskokkuostu üksikasjalike eeskirjade sätestamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 1967. aasta määrust nr 121/67/EMÜ sealihaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud nõukogu 29. juuni 1970. aasta määrusega (EMÜ) nr 1253/70, (?) eriti selle artikli 4 lõiget 6, artikli 5 lõiget 3 ja artikli 22 teist lõiku, ning arvestades, et: komisjoni 1. aprilli 1968. aasta määruses (EMÜ) nr 391/68 () on sätestatud sealiha sekkumiskokkuostu üksikasjalikud eeskirjad; sekkumismeetmete rakendamise maksimaalse tõhususe tagami- seks peaks sekkumisametite ostetud toodete kvaliteet püsima muutumatuna võimalikult pika ladustusaja jooksul; seepärast tuleks ette näha külmutus- ja säilitustemperatuure ja pakendamist käsitlevad ühenduse sätted; määruse (EMÜ) nr 391/68 kohaldamisel selgus, et kõnealuse määruse artiklis 7 sätestatud tähtaegu, mille jooksul liikmes- riigid on kohustatud edastama komisjonile teatavat teavet, ei ole alati võimalik järgida; seepärast tuleks neid tähtaegu muuta; kõnealuse määruse lisas esitatud tehnilisi nõudeid tuleks kohan- dada kaubandustavadega, et võiks kokku osta ka küljetükke ja sulatamata kamarata seljapekki; määruse (EMÜ) nr 391/68 artiklis 5 esitatud tehnilisi nõudeid tuleks kohandada ka hetkel kehtivate õigusaktidega; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas sealiha- turu korralduskomitee arvamusega, ()) EÜT 117, 19.6.1967, lk 2283/67. (?) EÜTL 143, 1.7.1970, lk 1. () EÜTL 80, 2.4.1968, lk 5. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 391/68 artikli 1 lõige 2 asendatakse järgmi- sega: “Liikmesriigid võtavad kõik meetmed tagamaks ladustatud toodete rahuldav säilimine. Külmutustemperatuur ei tohi ületada —30 °C, et sisetemperatuur ei ületaks -15 °C. Säili- tustemperatuur peab olema alla -20 °C. Tapetud kodusigade rümbad või poolrümbad pakendatakse pärast külmutamist toiduainete pakkimiseks sobivasse 0,05 mm paksusesse polüetüleeni ja puuvillasesse stoki- netti. Küljetükid (läbikasvanud) ja sulatamata kamarata seljarasv pakendatakse pärast külmutamist toiduainete pakkimiseks sobivasse 0,05 mm paksusesse polüetüleeni.” Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 391/68 artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmi- sega: “Tooteid võib kokku osta üksnes juhul, kui: a) need vastavad nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi (ühendusesisest värske liha kaubandust mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta,() viimati muudetud nõukogu 6. oktoobri 1969. aasta direktiiviga (°)) sätetele ja eelkõige selle artiklitele 3 ja 4; b) need vastavad käesoleva määruse lisas määratletud nõuetele; c) searümbad ja poolrümbad on liigitatud vastavalt nõukogu 30. oktoobri 1970. aasta määrusele (EMÜ) nr 2108/70, millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade liigitusskaala. (6)” () EÜTL 121, 29.7.1964, lk 2012/64. () EÜTL 256, 11.10.1969, lk 1. ( EÜTL 234, 23.10.1970, lk 1.