144 Euroopa Liidu Teataja 03/38. kd 32003R0130 25.1.2003 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 22/15 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 130/2003, 24. jaanuar 2003, millega kehtestatakse töötlemiseks ettenähtud tomatite toetus 2003/04. turustusaastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 kohaselt EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 puu- ja köögiviljatoodete ühise turukorralduse kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 453/2002, () eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 2. märtsi 2001. aasta määruse (EÜ) nr 449/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga, ?) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1426/2002,(9 artikli 2 lõikes 3 sätestatakse, et komisjon avaldab tomatite toetusmäärad pärast seda, kui ta on kontrollinud, et määruse (EÜ) nr 2201/96 III lisas sätestatud künniseid järgitakse. (2) Määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 5 lõike 3 punktis c sätestatakse, et töötlemiskünniste ületamine 2003/04. turustusaastaks arvutatakse 2001/02. ja 2002/03. aastate toetuse abil töötlemiseks tarnitud keskmise koguse põhjal. (33 0 2001/02. ja 2002/03. turustusaastatel toetuse abil töötle- miseks tarnitud tomatite keskmised kogused, mida liik- mesriigid on teatanud määruse (EÜ) nr 449/2001 artik- li 23 lõike 2 punkti a kohaselt, on allapoole ühenduse künnist. Et künnist ei ole ületatud, hoitakse 2003/04. turustusaasta toetust määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 4 lõikes 2 kinnitatud tasemel. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2201/96 artiklis 2 osutatud tomatite toetus 2003/04. turustusaastaks on 34,50 eurot tonni kohta. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. jaanuar 2003 (') EÜTL 297, 21.11.1996, lk 29. (?) EÜTL 72, 14.3.2002, lk 9. () EÜTL 64, 6.3.2001, lk 16. () EÜTL 206, 3.8.2002, lk 4. Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER