6 Euroopa Liidu Teataja 03/37. kd 32002R1517 L 228/12 FEUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24.8.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1517/2002, 23. august 2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2019/93 (väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste ja toodete, inimtoiduks ettenähtud kartuli ja seemnekartuli kasva- tamise suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. juuli 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2019/93 väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 442/2002, /) eriti selle artikli 8 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) —— Määruse (EMÜ) nr 2019/93 artiklis 8 sätestatakse, et hektaritoetust antakse inimtoiduks ettenähtud kartuli ja seemnekartuli kasvatamiseks maksimaalselt — 2 200 haritud ja koristatud hektari puhul aastas. Kõnealuse korra rakenduseeskirjad on vastu võetud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3404/93, ) milles sätestatakse määruse (EMÜ) nr 2019/93 rakenduseeskirjad. Nendesse sätetesse tuleks teha teatavaid tehnilisi muudatusi, eelkõige kontrollikorra ja kõnealuste sätete rikkumisest tulenevate trahvide osas, ning selguse ja haldusliku efek- tiivsuse huvides tuleks kõnealused rakenduseeskirjad täies ulatuses asendada. (2)? Määruse (EMÜ) nr 2019/93 artikliga 8 ettenähtud toetuse andmise eelduseks on toetusetaotluste esitamine huvitatud tootjate poolt. Tuleks kindlaks määrata taot- luste esitamise tähtpäev, et võimaldada rakenduseeskir- jade nõuetekohase kohaldamise tagamiseks vajalike kohapealsete kontrollide läbiviimist. Kõnealune kuupäev peaks varieeruma lähtuvalt kasvatatava kartuli otstarbest. Kartuli kasvutsükli pikkust arvesse võttes tuleks kõne- aluse kultuuri puhul toetuse taotluste esitamiseks kind- laks määrata kolm erinevat tähtpäeva. (3) Tuleks sisse seada kontrollisüsteem, et tagada Kreeka ametiasutuste võetud meetmete nõuetekohane rakenda- mine. Nimetatud asutused peaksid perioodiliselt komis- joni teavitama. (4) — Seepärast tuleks määrus (EMÜ) nr 3404/93 kehtetuks tunnistada. (5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas humalaturu korralduskomitee arvamusega, (') EÜTL 184, 27.7.1993, lk 1. (?) EÜTL 68, 12.3.2002, lk 4. () EÜTL 310, 14.12.1993, lk 7. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ) nr 2019/93 artikliga 8 ettenähtud toetust CN-koodide 0701 90 50 ja 0701 90 90 alla kuuluva inimtoi- duks ettenähtud kartuli ja CN-koodi 0701 10 00 alla kuuluva seemnekartuli kasvatamiseks makstakse alade puhul: a) mille pindala on vähemalt 0,1 hektarit; b) millele on kartul külvatud ja mida on tavapärasel viisil haritud; ja c) mille kohta on esitatud käesoleva määruse artiklis 2 sätes- tatud toetuse taotlus, mis asendab deklaratsiooni haritava ala kohta. Toetuse suurus on 603 eurot hektari kohta. 2. Seemnekartuli puhul makstava toetuse saamiseks tuleb samuti esitada tõend koristatud kartuli kohta vastavalt nõukogu määruse 66/403/EMÜ (4) sätetele. Kui tõendit ei saada, käsita- takse taotlust inimtoiduks ettenähtud kartuli kasvatamiseks antava toetuse taotlusena. 3. > Kui kartuliharimine ei jõua koristusetappi, võivad Kreeka pädevad asutused lubada, et taotlejal on jätkuvalt õigus toetust saada, kui taotleja haritavat maa-ala on tõsiselt kahjustanud vääramatu jõud või loodusõnnetus. Vääramatu jõu või loodusõnnetuste juhtudest tuleb Kreeka pädevatele asutustele teatada kümne tööpäeva jooksul pärast nende esinemist. Tõendusmaterjal tuleb esitada ühe kuu jooksul pärast nimetatud teatamist. Kreeka teavitab komisjoni viivitamatult juhtudest, mida tunnus- tatakse toetuse saamise Õiguse säilimist õigustava vääramatu jõu või loodusõnnetusena. Artikkel 2 1. Toetust soovivad tootjad esitavad Kreeka ametiasutusele taotluse. 2. Taotlused esitatakse Kreeka ametiasutuse poolt kindlaks määratud ajavahemikul, mis lõpeb: a) iga aasta 30. septembril kartuli puhul, mis koristatakse ajavahemikul 1. novembrist kuni järgmise aasta 31. märt- sini; () EÜT 125, 11.7.1966, lk 2320/66.