05/3. kd Euroopa Liidu Teataja 279 31998L0024 L 131/11 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 5.5.1998 NÕUKOGU DIREKTIIV 98/24/EÜ, 7. aprill 1998, töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (neljateistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 118a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ('*) mis on koostatud pärast konsulteerimist tööohutuse, tööhügieeni ja töötervishoiu nõuan- dekomiteega, võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) vastavalt asutamislepingu artiklis 189c sätestatud menetlusele (3) ning arvestades, et: (1) asutamislepingu artikkel 118a näeb ette, et nõukogu võtab direktiividega vastu miinimumnõuded eelkõige töökesk- konna parandamiseks, selleks et tagada töötajate ohutuse ja tervise parem kaitse; vastavalt kõnealusele artiklile hoiduvad need direktiivid haldus-, finants- ja õiguslike piirangute kehtestamisest vii- sil, mis pärsiks väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete loomist ja arengut; töötajate ohutuse, hügieeni ja tervise parandamine on ees- märk, mida ei tohiks allutada üksnes majanduslikele kaa- lutlustele; järgides töötajate tervise ja ohutuse kaitseks keemiliste mõjuritega seotud ohu eest kehtestatud miinimumnõu- deid, püütakse tagada nii iga üksiktöötaja ohutuse ja ter- vise kaitse kui ka ette näha kõigi ühenduse töötajate kaitse miinimumtase, mis hoiab ära võimalikud kahjustused kon- kurentsi valdkonnas; järjekindel kaitsetase keemiliste mõjuritega seotud ohu eest tuleb kehtestada kogu ühenduse jaoks tervikuna; kõne- alune kaitsetase tuleb üksikasjalike ettenähtud nõuete EÜT C 165, 16.6.1993, lk 4. EÜT C 34, 2.2.1994, lk 42. Euroopa Parlamendi 20. aprilli 1994. aasta arvamus (EÜT C 128, 9.5.1994, lk 167), nõukogu 7. oktoobri 1997. aasta ühine seisukoht (EÜT C 375, 10.12.1997, lk 2) ja Euroopa Parlamendi 17. veeb- ruari 1998. aasta otsus (ei ole veel EÜTs avaldatud). asemel rajada üldistele põhimõtetele, mis võimaldaks liik- mesriikidel kooskõlastatult kohaldada miinimumnõudeid; keemiliste mõjuritega seotud töö seab töötajad tõenäoliselt ohtu; nõukogu 27. novembri 1980. aasta — direktiiv 80/1107/EMÜ töötajate kaitse kohta keemiliste, füüsika- liste ja bioloogiliste mõjuritega kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl, (*) nõukogu 28. juuli 1982. aasta direk- tiiv 82/605/EMÜ töötajate kaitse kohta metallilise plii ja selle iooniliste ühenditega seotud ohtude eest tööl (esimene üksikdirektiiv direktiivi 80/1107/EMÜ artikli 8 tähendu- ses) ) ja nõukogu 9. juuni 1988. aasta direktiiv 88/364/JEMÜ töötajate kaitse kohta teatavate spetsiifiliste mõjurite ja/või teatavate tööde keelamisega (neljas üksik- direktiiv direktiivi 80/1107/EMÜ artikli 8 tähenduses) (6) tuleks järjekindluse ja selguse huvides ning ka tehnilistel põhjustel uuesti läbi vaadata ja koondada ühte direktiivi, mis sätestab töötajate tervise ja ohutuse kaitse miinimum- nõuded keemiliste mõjuritega seotud töödel; teised nime- tatud direktiivid võib seejärel kehtetuks tunnistada; käesolev direktiiv on töötajate töötervishoidu ja tööohu- tuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamist käsitleva nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ (?) artikli 16 lõike 1 tähenduses üksikdirek- tiiv; töötajate kokkupuutel keemiliste mõjuritega kohaldatakse nimetatud direktiivi sätteid täiel määral, ilma et see piiraks käesolevas direktiivis sisalduvaid rangemaid ja/või erisät- teid; ohtlike keemiliste mõjurite veoga seotud rangemad ja/või erisätted sisalduvad siduvates rahvusvahelistes kokkulepe- tes ja konventsioonides, mis on lülitatud maantee, raudtee, vee ja õhu kaudu ohtlike kaupade vedu käsitlevatesse ühen- duse sätetesse; EÜTL 327, 3.12.1980, lk 8. Direktiivi on viimati muudetud direk- tiiviga 88/642JEMÜ (EÜTLL 356, 24.12.1988, lk 74). EÜTL 247, 23.8.1982, lk 12. EÜTL 179, 9.7.1988, lk 44. EÜTL 183, 29.6.1989, lk 1.