21 .7.2004 Euroopa Liidu Teataja L 247/5 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1331/2004, 20. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1334/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1638/98 rakenduseeskirjad, seoses oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide 2004/2005. turustus- aasta tööprogrammidega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1998. aasta määrust (EÜ) nr 1638/98, millega muudetakse määrust nr 136/66JEMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kohta, (!') eriti selle artikli 4a lõike 3 punkti 1 teist taanet, ja artikli 4a lõiget 4, ning arvestades järgmist: (4) (7) ) Ö Komisjoni määruses (EÜ) nr 1334/2002 (2) on sätestatud oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide heakskiitmise ja nende 2002/2003. ja 2003/2004. turustusaastate tööpro- grammide eeskirjad ühendusepoolseks rahastamiseks vastavalt määruse (EÜ) nr 1638/98 artiklile 4a. Tuleks laiendada nende eeskirjade — rakendamist 2004/2005. turustusaastale, arvestades, et määrus (EÜ) nr — 865/2004 muudab nõukogu  määruse nr 136/66JEMÜ (3) artiklit 5, säilitamaks nimetatud turustus- aastaks käesolevad toetused oliiviõli toodangule, mis moodustab ettevõtjate organisatsioonide tööprogrammide rahastamiseks mõeldud eraldise aluse. Sellest lähtuvalt tuleks määrust (EÜ) nr 1334/2002 muuta. Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega, EÜT L 210, 28.7.1998, lk 32. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 865/2004 (ELT L 161, 30.4.2004, lk 97). EÜT L 195, 24.7.2002, lk 16. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 631/2003 (ELT L 92, 9.4.2003, lk 6). EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 865/2004. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1334/2002 muudetakse järgmiselt. 1) Pealkiri asendatakse järgmise tekstiga: “Komisjoni määrus (EÜ) nr 1334/2002, mis sisaldab nõukogu määruse (EÜ) nr 1638/98 rakendussätteid seoses oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide tööprogrammidega 2002/2003., 2003/2004. ja 2004/2005. turustusaastateks.” Artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmise tekstiga: “l. > Käesolev määrus kehtestab määruse (EÜ) nr 1638/98 artikli 4a lõike 1 rakendussätted 2002/2003., 2003/2004. ja 2004/2005. turustusaastateks seoses nimetatud lõikes märgitud oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide ja ühen- duste, kutsealadevaheliste organisatsioonide ja muude olii- viõli ja lauaoliivide sektori ettevõtjate organisatsioonide heakskiitmise ja tööprogrammidega.” Artikli 3 lõige 1 asendatakse järgmise tekstiga: “l. > Pälvimaks heakskiitu kogu käesoleva määrusega kaetud perioodi vältel, esitab oliivisektori ettevõtjate organi- satsioon enne liikmesriigi poolt määratavat kuupäeva ja hilje- malt 31. maiks 2003 taotluse, milles on märgitud, et ta täidab artiklis 2 ettenähtud tingimusi. Erandkorras on 2004/2005. turustusaastaks liikmesriigi poolt määratav heakskiidu taotluse esitamise tähtaeg siiski hiljemalt 30. september 2004.” Artiklit 5 muudetakse järgmiselt: a) lõige 1 asendatakse järgmise tekstiga: “l. Ühendusepoolse rahastamise nõuetele vastavad tööprogrammid koosnevad määruse (EÜ) nr 1638/98 artikli 4a lõike 1 alusel käesoleva määruse artiklis 4 nime- tatud tegevustest ja need teostatakse, 2002/2003. ja