17.7.2004 Euroopa Liidu Teataja L 245/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1319/2004, 16. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 214/2001, mis kehtestab nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakenduseeskirjad seoses sekkumismeetmetega väherasvase piimapulbri turul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (6) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse Nõukogu määrust (EÜ) nr 1255/1999 17. maist Artikkel 1 1999, mis kehtestab turgude ühise korralduse piima ja piima- Määrust (EÜ) nr 214/2001 muudetakse järgmiselt. toodete sektoris (?) ja eelkõige selle artiklit 10, 1. Artikli 1 punkt c asendatakse järgmise tekstiga: ning arvestades järgmist: “c) väherasvase piimapulbri müük riiklikest varudest pika- (1]) —— Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 7 lõige 4 näeb ette, et väherasvase piimapulbri müük, kui ostjaks on sekkumis- ajalise enampakkumise raames;” organisatsioon, toimub minimaalse hinna eest ja sellistel 2. II peatükki muudetakse järgmiselt: tingimustel, et ei rikutaks turu tasakaalu ja et oleks tagatud võrdne juurdepääs müüdavatele toodetele ning ostjate võrdne kohtlemine. a) 5. osa on asendatud järgmise tekstiga: (2) Komisjoni (EÜ) määrus nr 214/2001 (2) nägi seoses vähe- rasvase piimapulbri müüki puudutavate sekkumismeet- metega ette müügi fikseeritud hinna eest. (3) — Tagamaks sekkumisvarude heatasemelist haldamist oleks kohane asuda väherasvase piimapulbri edasimüümisele kohe, kui avanevad müügivõimalused, ja sel otstarbel asendada sekkumisvarudest pärineva väherasvase piima- pulbri müügisüsteem fikseeritud hinna eest müügiga enampakkumisel, mis võimaldab määrata müügihinda vastavalt turutingimustele. (44 Kogemus on näidanud, et liikmesriikide andmed tuleks edastada kiiremini, et komisjon oleks võimeline jälgima väherasvase piimapulbri koguseid, mida riiklikuks sekku- miseks pakutakse ja vajaduse korral seiskama ajutiselt sekkumisostud, kui pakutud kogused saavutavad määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 7 lõikes 2 määratletud taseme. (5) — Seega oleks kohane muuta määrust (EÜ) nr 214/2001. (1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6). (2) EÜT L 37, 7.2.2001, lk 100. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2131/2003 (ELT L 320, 5.12.2003, lk 3). “5. OSA VÄHERASVASE PIIMAPULBRI MÜÜK RIIKLIKEST VARU- DEST ENAMPAKKUMISEL Artikkel 21 1. > Väherasvase piimapulbri müük, mis on lattu paigu- tatud enne 1. juulit 2002, toimub vastavalt pikaajalise enampakkumise menetlusele, mille iga sekkumisorganisat- sioon on kehtestanud. 2. Sekkumisorganisatsioon koostab pikaajalise enam- pakkumise teatise, kuhu on täpselt märgitud pakkumiste tähtaeg ja esitamise koht. Nende väherasvase piimapulbri koguste kohta, mida ta haldab, märgib sekkumisorgani- satsioon muuhulgas ära: a) ladude asukoha, kus müügiks määratud väherasvast piimapulbrit hoitakse; b) müügile antava väherasvase piimapulbri koguse igas laos. Pikaajalise enampakkumise teatis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas vähemalt kaheksa päeva enne pakkumiste esita- mise esimese tähtaja lõppu.