16 Euroopa Liidu Teataja 03/16. kd 31994D0059 1.2.1994 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 27/53 KOMISJONI OTSUS, 26. jaanuar 1994, loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta lihatoodete impordil Bahreinist ja nõukogu otsuse 79/542/JEMÜ ja komisjoni otsuse 91/449JEMÜ muutmise kohta (EMPs kohaldatav tekst) (94/59/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462JEMÜ loomatervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest, (*) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1601/92, (?) ning eriti selle artikleid 21a ja 22, ning arvestades, et: nõukogu otsusega 79/542JEMÜ, (3) viimati muudetud komisjoni otsusega 93/507/EMÜ, (4) on koostatud kolmandate riikide loetelu, kust liikmesriigid lubavad importida veiseid, sigu, hobuslasi, lambaid, kitsi, värsket liha ja lihatooteid; komisjoni otsusega 91 /449 JEMÜ, (5) viimati muudetud otsusega 93/504/EÜ, (5) sätestatakse kolmandatest riikidest imporditavate lihatoodete veterinaarsertifikaatide näidised; ühenduse veterinaarkontrolli tulemusena on ilmnenud, et vaatamata loomade tervislikule seisundile toimib Bahreinis hästi struktureeritud ja organiseeritud veterinaarteenistus; teatavate ühendusse eksportimiseks mõeldud kuumtöödeldud lihatoodete tootmist kontrollib veterinaarteenistuste talituse määratud riiklik veterinaararst; loomatervishoiu nõudeid ja veterinaarsertifikaate tuleb kohandada vastavalt loomade tervislikule seisundile asjaomases kolmandas riigis; on antud garantiid, et Bahreinis töödeldav värske liha on pärit vastavalt direktiivi 72/462]JEMÜ sätetele heakskiidetud ettevõtetest; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, (1) EÜTL 302, 31.12.1972, lk 28. (7) EÜTL 173, 27.6.1992, lk 13. (3) EÜTL 146, 14.6.1979, lk 15. (4) EÜTL 237, 22.9.1993, lk 36 (5) EÜTL 240, 29.8.1991, lk 28. (S$ EÜTL 236, 21.9.1993, lk 16.