24.8.2005 Euroopa Liidu Teataja L 219/43 (Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 3. august 2005, organisatsiooni Hellenic Register of Shipping piiratud tunnustuse pikendamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 2940 all) (Ainult kreekakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/623/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. novembri 1994. aasta direktiivi 94/57/EÜ laevade kontrolli ja ülevaatusega tegelevate organisat- sioonide ning veeteede ametite vastavat tegevust käsitlevate ühiste eeskirjade ja standardite kohta, (!) eriti selle artikli 4 lõi- get 3, võttes arvesse Küprose ametivõimude 2. aprilli 2004. aasta kuupäevaga kirja, milles taotleti organisatsiooni Hellenic Register of Shipping (edaspidi “HRS”) piiratud tunnustuse piken- damist Küprose suhtes kooskõlas direktiivi 94/57/EÜ artikli 4 lõikega 2, võttes arvesse Kreeka ametivõimude 7. septembri 2004. aasta kuupäevaga kirja, milles taotleti HRSi piiratud tunnustuse tingi- musteta pikendamist kooskõlas nimetatud direktiivi artikli 4 lõikega 3, ning arvestades järgmist: (1]) = Direktiivi 94/57/EÜ artikli 4 lõike 3 kohane piiratud tunnustus on tunnustus, mis antakse organisatsioonidele, kes on klassifikatsiooniühingud, mis täidavad kõik kritee- (1) EÜT L 319, 12.12.1994, lk 20. Direktiivi on viimati myudetyd Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/84/EÜ (EÜT L 324, 29.11.2002, lk 53). riumid peale nende, mis on sätestatud nimetatud direk- tiivi lisa A osa (Üldnõuded) punktides 2 ja 3, kuid mille tähtaeg ja ulatus on piiratud, et asjaomane organisatsioon saaks kogemusi. (2) Komisjoni otsusega 2001/890/EÜ (2) tunnustati HRSi Kreeka osas artikli 4 lõike 3 kohaselt kolmeks aastaks alates 13. detsembrist 2001. (3) Komisjon on kontrollinud, et organisatsioon HRS täidab kõik direktiivi 94/57/EÜ lisas sätestatud kriteeriumid peale nende, mis on sätestatud nimetatud lisa A osa (Üldnõuded) punktides 2 ja 3. (44 — Komisjoni tehtud hindamine osutas, et HRSil tuleb edasi arendada oma kvaliteedinäitajate süsteemi, et täiustada oma võimeid nii riskide kui ka tegevuse hindamisel. (5) Kuigi Pariisi vastastikuse mõistmise memorandumi alusel avaldatud organisatsiooni tulemused ohutuse ja saasta- mise vallas aastatel 2000-2002 olid nõrgad, näitasid need aastal 2003 siiski mõõdukat paranemistendentsi ning HRS on võtnud endale eesmärgi viia oma tegevus vastavusse tunnustatud organisatsioonide keskmise näita- jaga. (6) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 94/57/EÜ artikli 7 alusel loodud COSS komitee arvamusega, (27) EÜT L 329, 14.12.2001, lk 72.