L 323/48 Euroopa Liidu Teataja 10.12.2009 V (Alates 1. detsembrist 2009 Euroopa Liidu lepingu, Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud õigusaktid) ÕIGUSAKTID, MILLE AVALDAMINE ON KOHUSTUSLIK NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1202/2009, 7. detsember 2009, millega kehtestatakse pärast nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist Hiina Rahvavabariigist pärit furfurüülalkoholi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (3) Taotluse esitas äriühing International Furan Chemicals BV võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi ,algmäärus”), eriti selle artiklit 9 ja artikli 11 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast konsulteerimist nõuandekomiteega, ning arvestades järgmist: A. MENETLUS (5) 1. Kehtivad meetmed (1) — 2003. aasta oktoobris kehtestati nõukogu määrusega (EÜ) nr 1905/2003 ) lõplikud dumpinguvastased meetmed Hiina Rahvavabariigist (edaspidi ,Hiina”) pärit furfurüülalkoholi impordi suhtes koguselise tollimaksuna. Tollimaksu määrad olid 84—160 eurot tonni kohta nelja koostööd teinud Hiina tootja suhtes ning üleriigiline tolli- maksu määr oli 250 eurot/tonn (sesialgne uurimine”). 2. Taotlus dumpinguvastaste tollimaksude aegumise läbivaatamise kohta (2) Pärast 2008. aasta mais avaldatud teadet Hiinast pärit furfurüülalkoholi impordi suhtes kohaldatavate dumpin- guvastaste meetmete eelseisva aegumise kohta (?) sai komisjon 30. juulil 2008 taotluse vaadata need meetmed (7) uuesti läbi vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 2. (1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. (2?) ELT L 283, 31.10.2003, lk 1. () ELT C 111, 6.5.2008, lk 50. (»taotluse esitaja”) liidu ainsa tootja nimel, kelle toodang moodustab 100% liidu furfurüülalkoholi toodangust. Taotlus põhines väitel, et meetmete kehtivuse lõppemine tingiks tõenäoliselt dumpingu jätkumise ja liidu tootmis- harule tekitatava kahju kordumise. Pärast nõuandekomiteega konsulteerimist leidis komisjon, et meetmete aegumise läbivaatamise algatamiseks koos- kõlas algmääruse artikli 11 lõikega 2 on piisavalt tõen- dusmaterjali, ning avaldas Furoopa Liidu Teatajas (*) teadaande aegumise läbivaatamise algatamise kohta. 3. Uurimine 3.1. Menetlus Komisjon tegi läbivaatamise algatamise ametlikult teata- vaks taotluse esitanud liidu tootjale, Hiina eksportivatele tootjatele, Hiina ametiasutustele, soovitatud võrdlusriigi Ameerika Ühendriikide tootjale, teadaolevalt huvitatud liidu importijatele/kauplejatele ja tööstustarbijatele. Huvi- tatud isikutele anti võimalus teha oma seisukohad teata- vaks kirjalikult ja taotleda asja arutamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksul. Komisjon saatis küsimustiku kõikidele pooltele, kellele teatati ametlikult läbivaatamise algatamisest ning neile, kes algatamisteates sätestatud tähtaja jooksul esitasid taot- luse küsimustiku saamiseks. Küsimustiku vastused esitasid taotluse esitanud liidu tootja, kaks kauplejat, kümme tööstustarbijat, kaks toot- jate ühendust, üks Hiina eksportiv tootja ning võrdlusriigi tootja. (4) ELT € 275, 30.10.2008, lk 21.