236 Euroopa Liidu Teataja 01/1. kd 31993R0302 12.2.1993 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 36]1 NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 302/93, 8. veebruar 1993, Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse asutamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (2) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (3) ning arvestades, et: 1990. aasta 25. ja 26. juunil Dublinis toimunud kohtumisel Euroopa Ülemkogu: — ratifitseeris narkootikumidevastase võitluse Euroopa komitee (CELAD) esitatud “Euroopa narkootikumidevastase võitluse kava juhised”, iseäranis soovituse, et “eksperdid juhiksid uuri- mistööd, mis käsitleks olemasolevaid teabeallikaid, nende usaldusväärsust ja kasulikkust, vajadust narkootikumide ja narkomaania Euroopa järelevalvekeskuse järele ja selle võima- likku ulatust, samuti sellise keskuse asutamisega seotud raha- lisi küsimusi, lähtudes asjaolust, et nimetatud keskuse tegevus hõlmaks peale sotsiaalsete ja tervishoiuaspektide ka muid nar- kootikumidega seotud aspekte, kaasa arvatud nendega äritse- mine ja sellest tulenevad sanktsioonid”, — rõhutas, et iga liikmesriigi kohus on välja töötada asjakohane narkootikuminõudluse vähendamise programm, ja leidis, et eelseisvatel aastatel peaks iga liikmesriigi põhiprioriteet olema tõhus tegevus kaheteistkümne liikmesriigi ja ühenduse ühisel toel; (1) EÜTC 43, 18.2.1992, lk 2. (2) EÜTC 150, 15.6.1992, lk 54. (3) EÜTC 223, 31.8.1992, lk 26. arvesse tuleks võtta 13. ja 14. detsembril 1990. aastal Roomas Euroopa Ülemkogule esitatud otstarbekusuuringu järeldusi, mis käsitlevad eelnimetatud keskust ja Euroopa narkootikumidevas- tase võitluse kava; 28. ja 29. juunil 1991. aastal Luxembourgis toimunud kohtumi- sel “kiitis Euroopa Ülemkoda heaks Narkootikumide ja Narko- maania Euroopa Järelevalvekeskuse loomise, arvestades asjaolu, et arutada tuleb veel selle ellurakendamise praktilisi küsimusi, s.0 suurust, institutsioonilist struktuuri ja arvutisüsteeme, ning tegi CELADile ülesandeks jätkata vastavasisulist tööd koostöös komis- joni ja teiste asjaomaste poliitiliste asutustega ning see kiiresti ja edukalt lõpule viia”; 9. ja 10. detsembril 1991. aastal Maastrichtis toimunud kohtumi- sel “kutsus Euroopa Ülemkogu ühenduse institutsioone üles rakendama kõiki vahendeid, et tagada Narkootikumide ja Narko- maania Euroopa Järelevalvekeskuse loomist käsitleva õigusakti vastuvõtmine enne 1992. aasta 30. juunit;” ühendus sõlmis otsuse 90/611/EMÜ (4) kohaselt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase ÜRO kon- ventsiooni kohta (edaspidi “Viini konventsioon”) ning vastavalt artiklile 27 lisas juurde pädevust tõendava deklaratsiooni; (5) teatud ainetega kauplemise kontrollimiseks võttis nõukogu vastu määruse (EMÜ) nr 3677/90, (6) et rakendada ühenduses eespool nimetatud Viini konventsiooni artiklis 12 ettenähtud süsteemi; 10. juunil 1991. aastal võttis nõukogu vastu direktiivi 91/308/EMÜ selle kohta, kuidas vältida rahandussüsteemi kasu- tamist rahapesuks, (7) eesmärgiga võidelda eelkõige narkootiku- midega äritsemise vastu; (4) EÜTL 326, 24.11.1990, lk 56. (5) EÜTL 326, 24.11.1990, lk 57. (5$ EÜTL 357, 20.12.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EMÜ) nr 900/92 (EÜTL 96, 10.4.1992, lk 1). (7) EÜTL 166, 28.6.1991, lk 77.