03/39. kd Euroopa Liidu Teataja 305 32003D0514 L 178/28 EUROOPA LIIDU TEATAJA 17.7.2003 KOMISJONI OTSUS, 10. juuli 2003, sigade aafrika katku suhtes võetavate tervisekaitsemeetmete kohta Sardiinias, Itaalias (teatavaks tehtud numbri K(2003) 2293 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/514/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662]JEMÜ veterinaar-kontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (') viimati muudetud määrusega (EÜ) 806/2003, (3) eriti selle artiklit 9, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, ) viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ, (4 eriti selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1) = Komisjoni 28. märtsi 1995. aasta otsust 95/108/EÜ aafrika sigade katku suhtes võetavate tervisekaitsemeet- mete kohta Sardiinias, ltaalias(') on > oluliselt muudetud. ($) Nimetatud otsus tuleks selguse ja otstarbe- kuse huvides kodifitseerida. (2)  Sigade aafrika katku tuleb pidada endeemiliseks haigu- seks Nuoro provintsis, Sardiinias, Itaalias. (3) Elussigade, värske sealiha ja teatavate lihatoodetega kauplemist silmas pidades võib haiguse esinemine ohustada karju teistes Itaalia piirkondades ja teistes liik- mesriikides. (') EÜTL 395, 30.12.1989, lk 13. (?) EÜTL 122, 16.5.2003, lk 1. () EÜTL 224, 18.8.1990, lk 29. () EÜTL 315, 19.11.2002, lk 14. ( ( 5 EÜTL 79, 7.4.1995, lk 29. I lisa. ) ° (4) — Nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsusega 90/424/JEMÜ (veterinaariaalaste kulutuste kohta, (7) viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 806/2003) nähakse ette võimalus saada loomahaiguste tõrje ja seire puhul ühen- duse rahalist toetust. (55 — Eesmärgiks on Itaalia sigade aafrika katku tõrjeprogram- mide iga-aastane esitamine heakskiitmiseks, et likvidee- rida taud nendel Sardiinia aladel, kus nakkus endiselt esineb. (6) = Itaalia ametiasutused on võtnud õiguslikke meetmeid, et keelata elussigade, värske sealiha ja teatavate sealihatoo- dete väljaviimine Sardiinia territooriumilt. Kõnealuste õiguslike meetmete võtmine tagab käesoleva otsuse tõhusa rakendamise. (7) = Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Itaalia keelab sigalaste väljaviimise Sardiinia territooriumilt. () EÜTL 224, 18.8.1990, lk 19.