03/38. kd Euroopa Liidu Teataja 445 32003R0668 L 96/14 EUROOPA LIIDU TEATAJA 12.4.2003 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 668/2003, 11. aprill 2003, söödalisandi alalise lubamise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse söödalisandeid käsitlevat nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiivi 70/524JEMÜ (')) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1756/2002 (3), eeskätt selle artikleid 3 ja ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt direktiivile 70/524/EMÜ tohib ringlusse suunata üksnes ühenduse loaga söödalisandeid. (2)>c>—z—rjJuba lubatud söödalisandi kasutamist võib lubada alali- selt, kui täidetakse kõnealuse direktiivi artiklis 3a sätes- tatud tingimusi. (3) Käesolevas määruses käsitletavale ensüümpreparaadile on ajutine kasutusluba esmakordselt antud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1436/98 () vastavalt nõukogu direk- tiivile 93/113/EÜ (4 lisaks söötade teaduskomitee pool- davale hinnangule, pidades silmas eelkõige toote ohutust. Selle söödalisandi ajutist kasutusluba on pikendatud 30. juunini 2004 () vastavalt direktiivile 70/524/EMÜ. (44 — Tootja on esitanud uusi andmeid, mis toetavad taotlust saada käesolevas määruses käsitletavale ensüümpreparaa- dile tähtajatu kasutusluba. (5)>— 4. detsembril 2002 on söötade teaduskomitee andnud pooldava hinnangu ensüümpreparaadi tõhususele lisas sätestatud tingimustel. (6) Võttes arvesse söötade teaduskomitee arvamust, on ensüümpreparaati käsitleva loataotluse hindamine näidanud, et direktiivi 70/524JEMÜ artiklis 3a sätestatud tingimused on täidetud. Seetõttu tuleks kõnealuse prepa- raadi kasutamist lubada tähtajatult. (7) — Taotluse hindamine on näidanud, et töötajate kaitsmi- seks lisas loetletud söödalisanditega kokkupuutumise eest võib olla tarvis võtta teatavaid meetmeid. Kõnealune kaitse tuleks tagada nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 897391 JEMÜ (töötajate tööohutuse ja töötervis- hoiu parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta) ($) kohaldamisega. (8) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ensüümide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas nimetatud valmistist võib lisas ettenähtud tingimustel lubada kasutada söödalisandina. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. aprill 2003 () EÜTL 270, 14.12.1970, lk 1. () EÜTL 265, 3.10.2002, lk 1. () EÜTL 191, 7.7.1998, lk 15. () EÜTL 334, 31.12.1993, lk 17. | | ) Viimati pikendatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2200/2001 (EÜT L 299, 15.11.2001, lk 1). Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE ( EÜTL 183, 29.6.1989, lk 1.