03/13. kd Euroopa Liidu Teataja 217 31992L0089 26.11.1992 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 344/35 KOMISJONI DIREKTIIV 92/89/EMÜ, 3. november 1992, millega muudetakse I lisa neljandas direktiivis 73/46/EMÜ söötade ametlikuks kontrollimiseks kehtestatavate ühenduse analüüsimeetodite kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi 70/373]JEMÜ söötade ametlikuks kontrollimiseks ettenähtud ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta, (!) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, ()) eriti selle artiklit 2, ning arvestades, et: neljas komisjoni direktiiv 73/46/JEMÜ, (?) viimati muudetud direktiiviga 81/680JEMÜ, () sätestab kogu kiu määramise meetodi; teaduse ja tehnika arengut silmas pidades on alust selle meetodi muutmiseks; eriti on soovitav arvesse võtta nõukogu 27. novembri 1980. aasta direktiivi 80/1107/EMÜ (töötajate kaitse kohta keemiliste, füüsikaliste ja bioloogiliste mõjuritega kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl), °) viimati muudetud direktiiviga 88/642JEMÜ, ($) ning eriti asbestiga kokkupuute vältimiseks võetud meetmeid; alates käesolevast kuupäevast on vajalik filtreerimismenetlusel kasutatav asbest asendada klaasmahutitega; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, (') EÜTL 170, 3.8.1970, lk 2. (?) EÜTL 362, 31.12.1985, lk 8. ) EÜTL 83, 30.3.1973, lk 21. () EÜTL 246, 29.8.1981, lk 32. ( ( 5 ) EÜTL 327, 3.12.1980, lk 8. “ EÜTL 356, 24.12.1988, lk 74. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 73/46JEMÜ I lisa muudetakse vastavalt käesolevale direktiivile. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad hiljemalt 1. oktoobril 1993 käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud haldus- ja õigusnormid. Liikmes- riigid teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid kõnealused õigusnormid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. november 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY