11.7.2009 Euroopa Liidu Teataja L 180/15 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 611/2009, 10. juuli 2009, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 1276/2008 toetust või muid summasid saavate põllumajan- dustoodete ekspordi füüsiliste kontrollidega teostatava järelevalve kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (') eriti selle artikli 170 punkti c ja artikli 194 punkti a koostoimes artik- liga 4, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1276/2008 (2) artikli 11 lõige 5 ja kõnealuse määruse II lisa vastavad kõnealuse määruse IX Jlisa vastavustabeli kohaselt komisjoni 20. detsembri 1994. aasta määruse (EÜ) nr 3122/94 (3) (milles sätestatakse toetust saavate põllumajandustoodete riskianalüüsi kriteeriumid) artikli 3 lõikele 2 ja artiklile 1. Eelkõige määruse (EÜ) nr 1276/2008 artikli 11 lõike 5 punkt a vastab määruse (EÜ) nr 3122/94 artikli 3 lõike 2 esimesele taandele. Kuigi määruse (EÜ) nr 3122/94 artikli 3 lõike 2 esimeses taandes osutatakse kõnealuse määruse artikli 1 kogu teises lõigus sätestatud kriteeriumidele, osutatakse määruse (EÜ) nr 1276/2008 artikli 11 lõike 5 punktis a vaid kõnealuse määruse II lisa punktis 1 sätestatud kriteeriumidele. (2) Kuna teatis riskianalüüsi kohta peaks hõlmama kõiki asja- omaseid riskielemente, nagu on juba sätestatud määruses (EÜ) nr 3122/94, tuleks määruse (EÜ) nr 1276/2008 II lisa punktiga 1 seotud piirang kõnealuse määruse artikli 11 lõike 5 punktis a vastavalt parandada. (3) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1276/2008 artikli 11 lõike 5 punkt a asenda- takse järgmisega: »a) võetud meetmed, sealhulgas riiklikele talitustele antud juhised riskianalüüsil põhineva valikusüsteemi kohaldami- seks, arvestades II lisas osutatud kriteeriume;”. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. juuli 2009 Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (2) ELT L 339, 18.12.2008, lk 53. EÜT L 330, 21.12.1994, lk 31.