03/43. kd Euroopa Liidu Teataja 315 32004D0288 L 91/58 EUROOPA LIIDU TEATAJA 30.3.2004 KOMISJONI OTSUS, 26. märts 2004, millega Austraaliale ja Uus-Meremaale võimaldatakse ajutine juurdepääs suu- ja sõrataudi viiruse antigeenide reservidele ühenduses (teatavaks tehtud numbri K(2004) 967 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/288/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta direktiivi ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tühistati direktiiv 85/511JEMÜ ja otsus 89/531/EMÜ ning 91/665JEMÜ ja muudeti direktiivi 92/46JEMÜ, (!) eriti selle ar- tikli 83 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) Kooskõlas nõukogu 11. detsembri 1991. aasta otsusega 91/666]EMÜ, millega loodi suu- ja sõrataudi vaktsiinide reservid ühenduses, ?) on loodud antigeenide varud suu- ja sõrataudi vaktsiinide kiireks koostamiseks. Kuni Austraalia ja Uus-Meremaa on ise moodustanud suu- ja sõrataudi viiruse antigeenide reservid, on nad taotlenud ühenduselt ajutist abi juhuks, kui on vaja teha erakorraline vaktsineerimine võimaliku suu- ja sõrataudi puhangu kontrollimiseks. Austraalia ja Uus-Meremaa pädevad asutused on esitanud teabe oma riskianalüüsi kohta ning hinnangud antigee- nide koguste ja alamliikide kohta, mida nad oma situat- sioonplaanide raames vajavad. Pärast Austraalia ja Uus-Meremaa ametiasutuste taotluse hindamist ning võttes arvesse ühenduse antigeenireser- vides hoitavate antigeenide koguste ja alamliikide kätte- saadavust ja mahtu tundub, et taotletavat abi on võimalik anda ilma ühenduse situatsioonplaani asjatult ohtu seadmata. Austraaliale ja Uus-Meremaale tuleks võimaldada ajutine ligipääs ühenduse antigeenireservidele teatavatel tingi- mustel. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamu- sega, () ELTL 306, 22.11.2003, lk 1. (7) EÜT L 368, 31.12.1991, lk 21. Otsust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36). ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Austraaliale ja Uus-Meremaale võimaldatakse suu- ja sõrataudi- vastaste vaktsiinide koostamiseks ajutine ligipääs ühenduse anti- geenireservidele järgmistel tingimustel: 1. juurdepääs võimaldatakse kuni 31. detsembrini 2004 kummagi asjaomase riigi õigusega saada maksimaalselt 500 000 vaktsiiniga samaväärne veiste doos, kuid mõlemad riigid kokku saavad siiski kuni 50 % ühenduse reservis olevast iga antigeeni varust; 2. olenevalt Austraalia ja Uus-Meremaa pädevate asutuste kirja- likus taotluses esitatud = spetsifikatsioonist — korraldab komisjon viivitamata asjakohaste antigeenide edasilükka- matu või viivitamata koostamise ja vaktsiinide tootmise, villimise, sildistamise ja kättetoimetamise komisjoni ja tootja vahel sõlmitud lepingute alusel; 3. Komisjon korraldab, et lõikes 1 viidatud juhul kannavad järgmiste meetmete kulud Austraalia ja Uus-Meremaa pädevad asutused asjakohastes proportsioonides, olenevalt sellest, kumb on taotlenud ühenduse reservides olevatest antigeenidest vaktsiinide koostamist: a) antigeenide üleviimine ladustamiskohast tootja ettevõt- tesse; b) vaktsiinide koostamine ja tootmine, sealhulgas mis tahes täiendav testimine, mis võib vajalikuks osutuda; c) vaktsiinide villimine ja sildistamine ning transport nime- tatud tarnekohta; d) kasutatud antigeenikoguste viivitamata asendamine vähe- malt sama kvaliteedi ja päritoluga antigeenidega.