6.1.2006 Euroopa Liidu Teataja L 3/3 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 6/2006, 5. jaanuar 2006, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2377/90 (milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes) I ja II lisa seoses dihüdrostreptomütsiini, tosüülklooramiidnaatriumi ja Piceae turiones recentes extractum'iga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, (33 — Tosüülklooramiid on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 II lisasse kalade puhul üksnes vesikeskkonnakaudseks manustamiseks ja veiste puhul üksnes paikseks kasutami- seks. Seda kannet tuleks laiendada hobuslastele üksnes paikseks kasutamiseks. võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, (44 — Taotlus Piceae turiones recentes extractum'i jääkide piirnor- mide kehtestamiseks on esitatud. Kõnealune aine tuleks lisada kõnealuse määruse II lisasse kõikide toiduloomade võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) liikide puhul üksnes suukaudseks kasutuseks. nr 2377/90, milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarra- vimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduai- netes, (!) eriti selle artikleid 2 ja 3, (5) — Määrust (EMÜ) nr 2377/90 tuleks vastavalt muuta. võttes arvesse Euroopa Ravimiameti arvamust, mille on sõna- stanud veterinaarravimite komitee, (6) — Enne käesoleva määruse kohaldamist tuleks kehtestada piisav tähtaeg, et liikmesriigid saaksid käesoleva määruse sätete arvestamiseks teha kõik vajalikud kohandused müügilubadesse, mis on antud vastavalt Euroopa Parla- mendi ja nõukogu 6. novembri direktiivile 2001/82/EÜ veterinaarravimeid = käsitlevate ühenduse = eeskirjade ning arvestades järgmist: kohta. (2) (1) Kõiki farmakoloogilisi toimeaineid, mida kasutatakse (7) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühenduses toiduloomadele manustamiseks ettenähtud veterinaarravimite alalise komitee arvamusega, veterinaarravimites, tuleks hinnata vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2377/90. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (2)b Dihüdrostreptomütsiin on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse veiste ja lammaste puhul seoses lihaskoe, rasva, maksa neerude ja piimaga ning sigade puhul seoses lihaskoe, maksa, neerude ning naha ja rasv- Artikkel 1 koega loomulikes proportsioonides. Kõnealust kannet x tuleks laiendada veistelt ja lammastelt kõikidele mäletse- Määruse (EMÜ) nr 2377/90 I ja II lisa muudetakse vastavalt jalistele. käesoleva määruse lisale. (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- (?) EÜTL 311, 28.11.2001, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direk- joni määrusega (EÜ) nr 1911/2005 (ELT L 305, 24.11.2005, lk 30). tiiviga 2004/28/EÜ (ELT L 136, 30.4.2004, lk 58).