14.12.2005 Euroopa Liidu Teataja L 327/33 NÕUKOGU OTSUS 2005/890JÜVJP, 12. detsember 2005, millega rakendatakse ühist seisukohta 2004/179/ÜVJP Moldova Vabariigi Transnistria piirkonna juhtkonna vastu suunatud piiravate meetmete kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse ühist seisukohta 2004/179/ÜVJP, () eriti selle artikli 2 lõiget 1 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 23 lõikega 2, ning arvestades järgmist: (1) =>— 23. veebruaril 2004 võttis nõukogu vastu ühise seisu- koha 2004/179/ÜVJP. (2) 26. augustil 2004 võttis nõukogu vastu ühise seisukoha 2004/622]ÜVJP selleks, et laiendada ühise seisukohaga 2004/179/ÜVJP kehtestatud piiravaid meetmeid isikutele, kes on vastutavad Transnistria piirkonnas asuvate ladina tähestikku kasutavate Moldova koolide vastu suunatud hirmutamis- ja sulgemiskampaania kavandamise ja ellu- viimise eest. (3) 21. veebruaril 2005 võttis nõukogu vastu ühise seisu- koha 2005/147/ÜV]JP, millega pikendati ja muudeti ühist seisukohta 2004/179[/ÜV]P. (2) (1) ELT L 55, 24.2.2004, 11( 68. Ühist seisukohta on muudetud ühise seisukohaga 2004/622JÜVJP (ELT L 279, 28.8.2004, lk 47). (2 ELT L 49, 22.2.2005, lk 31. (4) — Ühise seisukoha 2004/179/ÜVJP II lisa tuleks Transnistria piirkonna mõnes osas asuvate ladina tähestikku kasuta- vate koolide olukorra paranemise tunnustamiseks muuta, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühise seisukoha 2004/179/ÜVJP II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 12. detsember 2005 Nõukogu nimel eesistuja J. STRAW