23.5.2008 Euroopa Liidu Teataja L 134/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 447/2008, 22. mai 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste raamatupidamisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvitamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 42 lõikeid 5 ja 7, ning arvestades järgmist: Komisjoni määruse (EÜ) nr 883/2006 (2) artikli 4 lõikes 3 on sätestatud, et kõnealuse artikli lõike 2 punktis b sätestatud kokkuvõttev aruanne (T 103) esitatakse komis- jonile ka paberil. Arvestades liikmesriikide ja komisjoni vahelise teabevahetuse arengut ja sellise portaali kasutu- selevõttu, mille vahendusel saavad ettevõtjad juurdepääsu ühise põllumajanduspoliitika rahastamise raames hallata- vatele turvalistele elektroonilistele süsteemidele, ei ole kõnealune paberil edastamine enam vajalik ja selle võib lõpetada eelkõige sellest tulenenud halduskoormuse tõttu. Nõukogu 25. juuni 2002. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 () (mis käsitleb Euroopa ühenduste üld- eelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) artikli 150 lõiget 3 on muudetud ning muudatuse kohaselt võib EAGF jooksvaid halduskulusid eelnevalt siduda kuluko- hustustega järgnevaks eelarveaastaks ettenähtud assignee- ringute arvelt; sellised kulukohustused ei tohi siiski ületada kolme neljandikku kõigist jooksva eelarveaasta vastavatest assigneeringutest. Esialgsete kulukohustuste suhtes kohaldatavate uute tingimuste arvesse võtmiseks tuleks muuta määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 8 lõiget 3. (!) ELT L 209, 11.8.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- Alates 2007. aastast makstavate otsetoetuste puhul lisa- takse nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 (4) artiklitega 95 ja 96 ettenähtud piimatoetusest ja lisamaksetest tule- nevad abisaajatele makstavad summad ühtse otsemaksete kavasse määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 47 lõikes 2 sätestatud tingimustel. Peale selle on komisjoni 3. veebruari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 188/2005 (millega kehtestatakse äärepoolseimate piirkondade jaoks lihasektori toetuskava üksikasjalikud rakenduseeskir- jad) ) tunnistatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 793/2006 ($) kehtetuks. Seetõttu ei tuleks eespool nime- tatud meetmetele vastavaid summasid enam otsetoetuste ülemmäärasid arvutades arvesse võtta, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 9 lõikes 2 punkt b. Kõnealust arvutust tuleb siiski kohandada selleks, et võtta arvesse nõukogu 27. märtsi 2007. aasta määrusega nr 378/2007 (milles sätestatakse määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajandus- poliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühisees- kirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) ettenähtud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuuna- mise eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2005) (7) kasutusele võetud vabatahtlikku ümber- suunamist käsitlevaid sätteid. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 883/2006 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 883/2006 muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 4 lõige 3 jäetakse välja. (4 ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komis- joni määrusega (EÜ) nr 293/2008 (ELT L 90, 2.4.2008, lk 5). sega (EÜ) nr 1437/2007 (ELT L 322, 7.12.2007, lk 1). (2) ELT L 171, 23.6.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 114/2008 (ELT L 33, 7.2.2008, lk 6). () EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1525/2007 (ELT L 343, 27.12.2007, lk 9). sega (EÜ) nr 793/2006 (ELT L 145, 31.5.2006, lk 1). (7) ELT L 95, 5.4.2007, lk 1. ) ELT L 31, 4.2.2005, lk 6. Määrus on kehtetuks tunnistatud määru- ($) ELT L 145, 31.5.2006, lk 1 Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1242/2007 (ELT L 281, 25.10.2007. lk 5).