29.8.2006 Euroopa Liidu Teataja L 234/41 KOMISJONI OTSUS, 25. august 2006, millega liikmesriikidel lubatakse pikendada uue toimeaine beflubutamiidi ajutisi kasutuslube (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3806 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2006/584/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414JEMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõike 1 neljandat lõiku, ning arvestades järgmist: (3) Kooskõlas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikega 2 esitas UBE Europe GmbH 1998. aasta märtsis Saksamaale taotluse toimeaine beflubutamiidi (endised nimed: UBH 820, UR 50601) lisamiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2000/784/EÜ (2) kinnitati, et toimik oli täielik ja seda võis käsitada põhimõtteliselt vastavana kõnealuse direktiivi IIja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele. Toimiku täielikuks tunnistamine oli vajalik, et võimaldada selle üksikasjalikku läbivaatamist ja et liikmesriigid saaksid anda kuni kolmeks aastaks ajutisi lube asjaomast toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamiseks, täites samas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 1 sätestatud tingimusi ja eelkõige tingimust, et toimeainet ja taimekaitsevahendit hinnatakse üksikasjalikult, arves- tades kõnealuse direktiiviga sätestatud nõudeid. Kõnealuse toimeaine mõju inimese tervisele ja keskkon- nale taotleja poolt kavandatud kasutusviiside puhul on (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komis- joni direktiiviga 2006/64/EÜ (ELT L 206, 27.7.2006, lk 107). (27) EÜT L 311, 12.12.2000, lk 47. hinnatud vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõige- tele 2 ja 4. Referentliikmesriik esitas hindamisaruande projekti komisjonile 3. augustil 2002. Kui referentliikmesriik oli esitanud hindamisaruande projekti, oli vaja nõuda taotlejalt täiendavat teavet, lasta referentliikmesriigil seda teavet uurida ja esitada oma hinnang. Seetõttu ei ole toimiku läbivaatamine veel lõppenud ja hindamist ei ole võimalik lõpetada direktii- viga 91/414/EMÜ ettenähtud aja jooksul. Kuna senise hindamisega ei ole leitud põhjust otseseks muretsemiseks, tuleks liikmesriikidele anda võimalus pikendada nimetatud toimeainet sisaldavate taimekaitse- vahendite ajutisi kasutuslube veel 24 kuuks vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 sätetele, et jätkata toimiku uurimist. Võib eeldada, et hindamis- ja otsusta- misprotsess, mis on vajalik beflubutamiidi I lisasse kand- mise otsuse tegemiseks, lõpetatakse lähema 24 kuu jooksul. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid võivad pikendada beflubutamiidi sisaldavate taime- kaitsevahendite ajutisi kasutuslube veel kuni 24 kuuks alates käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäevast.