03/8. kd Euroopa Liidu Teataja 63 31988R1677 L 150/21 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 16.6.1988 KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1677/88, 15. juuni 1988, millega sätestatakse kurkide kvaliteedistandardid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (?) vii- mati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1117/88, (2) eriti selle artik- li 2 lõiget 3, ning arvestades, et: määrusega nr 183/64/JEMÜ () nähakse ette kurkide kvaliteedi- standardid; nende toodete tootmine ja turustamine on muutunud, eriti tarbija- ja hulgituru nõudmiste suhtes; seetõttu tuleks kurkide ühiseid kvaliteedistandardeid muuta, et arvesse võtta uusi nõudmisi; need muudatused toovad kaasa nõukogu määrusega (EMÜ) nr 1194/69, (4) viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 79/88, (5) sätestatud täiendava kvaliteediklassi määratluse muutmise; täien- dava kvaliteediklassi määratlemisel tuleks arvesse võtta tootjate asjaomastest toodetest saadavat majanduskasu ja vajadust rahul- dada tarbija nõudmised; standardeid kohaldatakse kõikidel turustusetappidel; toodete pikamaavedu, teatav ladustusaeg või mitmesugused käitlustoi- mingud võivad kaasa tuua nende bioloogilisest arengust või suu- remast või väiksemast riknemisohust põhjustatud kvaliteedi hal- venemise; seda riknemist tuleks seetõttu arvesse võtta lähetamisjärgsetel turustusetappidel kvaliteedistandardeid kohal- dades; (1) EÜTL 118, 20.5.1972, lk 1. (2) EÜTL 107, 28.4.1988, lk 1. (3) EÜT 192, 25.11.1964, lk 3217/64. (4) EÜTL 157, 28.6.1969, lk 1. () EÜTL 10, 14.1.1988, lk 8. selguse ja õiguskindluse tagamiseks ning standardite kasutamise lihtsustamiseks tuleks sel viisil muudetud standardid ühtsesse teksti koondada; käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Koondnomenklatuuri — alamrubriikidesse 0707 0011 — ja 0707 00 19 kuuluvate kurkide kvaliteedistandardid on sätestatud käesoleva määruse lisas. Neid standardeid kohaldatakse kõikidel turustusetappidel määru- sega (EMÜ) nr 1035/72 sätestatud tingimuste kohaselt. Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel esineda vastupidiselt ettenähtud standarditele vähest värskuse ja turdumuse vähenemist ning bioloogilisest arengust või riknemisohust põhjustatud vähest kvaliteedi halvenemist. Artikkel 2 Määrust nr 183/64/JEMÜ muudetakse järgmiselt: — artikli 1 lõike 2 teine taane jäetakse välja, — lisa I/2 tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 3 Määrust (EMÜ) nr 1194/69 muudetakse järgmiselt: — artiklist 1 jäetakse välja sõnad “ja kurgid” vastavas käändes, — VII lisa tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 4 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1989.