21.11.2009 Euroopa Liidu Teataja L 307/7 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED KOMISJON KOMISJONI OTSUS, 20. november 2009, millega muudetakse otsust 2005/176/EÜ, milles sätestatakse loomahaigustest teatamise kodeeritud vorm ja koodid vastavalt nõukogu direktiivile 82/894/EMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9007 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2009/847JEÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1982. aasta direktiivi 82/894/JEMÜ  ühendusesisese loomahaigustest = teatamise kohta, (!) eriti selle artikli 5 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivis 82/894JEMÜ käsitletakse selle I lisas loetletud loomahaiguste puhangutest teatamist. (2) Komisjoni otsusega 2005/176]EÜ(2) on kindlaks määratud kodeeritud vorm ja koodid loomahaigustest teatamiseks vastavalt direktiivile 82/894JEMÜ. Kõnealuse otsuse X/01 lisas on loetletud Saksamaa veterinaarpiir- kondade koodid. (3) — Saksamaa kohandas oma veterinaarpiirkondade nimesid ja piire. Kõnealuste piirkondade kohandamine mõjutab loomahaigustest teatamise süsteemi. Seega tuleks kõne- aluses süsteemis praegu loetletud piirkonnad asendada uute piirkondadega. Seepärast on asjakohane otsuse 2005/176/EÜ X/01 lisa vastavalt muuta. (4) — Seepärast tuleks otsust 2005/176/EÜ vastavalt muuta. (5) — Edastatud teabe konfidentsiaalsuse tagamiseks peaksid käesoleva otsuse lisad Euroopa Liidu Teatajas avaldamata jääma. (6) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2005/176JEÜ X/01 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. november 2009 Komisjoni nimel komisjoni liige Androulla VASSILIOU (1) EÜT L 378, 31.12.1982, lk 58. (2?) ELT L 59, 5.3.2005, lk 40.