254 Euroopa Liidu Teataja 13/23. kd 31999LO005 7.4.1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 91/10 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 1999/5/EÜ, 9. märts 1999, raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 100a, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 189b sätestatud korras (3) vas- tavalt lepituskomitees 8. detsembril 1998 heakskiidetud ühisteks- tile ning arvestades, et: (1) > raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppsead- mete sektor moodustab olulise osa telekommunikatsioo- niturust, mis omakorda on ühenduse majanduse üks olu- lisemaid komponente; = telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete sektoris kohaldatavaid direktiive ei ole enam võimalik kohandada nii, et need hõlmaksid kõiki uutest tehnoloogiatest, turu arengust ja võrke käsitlevatest õigus- aktidest tulenevaid eeldatavaid muutusi kõnealuses sekto- ris; (2) asutamislepingu artiklis 3b nimetatud subsidiaarsus- ja proportsionaalsuspõhimõtete kohaselt ei suuda liikmesrii- gid täielikult saavutada avatud konkurentsile rajatud tele- kommunikatsiooniseadmete ühisturu loomise eesmärki ning seetõttu võib selle paremini saavutada ühenduse tasandil; käesolevas direktiivis piirdutakse selle eesmärgi saavutamiseks vajalike meetmetega; (3) liikmesriigid võivad artiklile 36 toetudes jätta käesoleva direktiivi reguleerimisalast välja teatavad seadmeklassid; (4) direktiiviga 98/13/EÜ (4) konsolideeriti telekommunikat- sioonivõrkude lõppseadmeid ja satelliitside maajaamade (1) EÜTC 248, 14.8.1997, lk 4. (2) EÜTC73, 9.3.1998, lk 10. (3) Euroopa Parlamendi 29. jaanuari 1998. aasta arvamus (EÜT C 56, 23.2.1998, lk 27), nõukogu 8. juuni 1998. aasta ühisseisukoht (EÜT C 227, 20.7.1998, lk 37) ja Euroopa Parlamendi 6. oktoobri 1998. aasta otsus (EÜT C 328, 26.10.1998, lk 32). Nõu- kogu 25. jaanuari 1999. aasta otsus ja Euroopa Parlamendi 10. veeb- ruari 1999. aasta otsus. (4) EÜTL74, 12.3.1998, lk 1. kz 2 seadmeid käsitlevad sätted, sealhulgas nende nõuetekoha- suse vastastikuse tunnustamise meetmed; märkimisväärne hulk raadioseadmete turust jääb välja- poole kõnealuse direktiivi reguleerimisala; kahese kasutusega kaupade suhtes kohaldatakse nõukogu määrusega nr 3381/94 (°) kehtestatud ühenduse korda ekspordi kontrollimiseks; käesoleva direktiivi ulatuslik reguleerimisala eeldab mõis- tete “raadioseadmed” ja “telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmed” uut määratlemist; raadioseadmete ja tele- kommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ühtse turu arenda- misele suunatud reguleeriv kord peaks võimaldama hoida investeeringute, tootmise ja müügi tempot kooskõlas teh- noloogia ja turu arenguga; telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ja nii juhtmes- tatud ühendust kasutavate seadmete kui ka raadioedastust kasutavate võrkude üha suurenevat olulisust arvesse võttes peaksid raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete tootmise, turustamise ja kasutamise eeskir- jad hõlmama mõlemat sellist seadmeklassi; Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 1998. aasta direktiivis 98/10/EÜ avatud võrgu pakkumise kohaldamise kohta kõneside suhtes ja telekommunikatsiooni univer- saalteenuse kohta konkurentsitingimustele vastavas kesk- konnas (6) nõutakse, et liikmesriikide reguleerivad asutu- sed = tagaksid — võrkupääsuliideste = üksikasjaliste tehnospetsifikaatide avaldamise, et kindlustada lõppsead- mete tarnimiseks konkurentsinõuetele vastav turg; teatavates pingevahemikes kasutamiseks mõeldud elektri- seadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustami- seks vastu võetud nõukogu 19. veebruari 1973. aasta direktiivi 73/23JEMÜ (7) eesmärgid on piisavad, et hõlmata nii raadioseadmeid kui ka telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmeid nende miinimumpingest olenemata; EÜTL 367, 31.12.1994, lk 1. EÜTL 101, 1.4.1998, lk 24. EÜT L 77, 26.3.1973, lk 29. Direktiivi on muudetud direktiiviga 93/68[EMÜ (EÜT L 220, 30.8.1993, lk 1).