L 21/16 Euroopa Liidu Teataja 30.1.2007 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 88/2007, 12. detsember 2006, millega kehtestatakse kaupade CN-koodide 1902 11 00 ja 1902 19 alla kuuluvate makarontoodete kujul eksporditava teravilja eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud erieeskirjad (kodifitseeritud versioon) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, millega nähakse ette põllumajandussaaduste tööt- lemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord,(!) eriti selle artikli 8 lõiget 3 ja artiklit 20, ning arvestades järgmist: Komisjoni 10. septembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2723/87, millega kehtestatakse kaupade koondnomen- klatuuri alamrubriikidesse 1902 11 00 ja 1902 19 kuulu- vate makarontoodete kujul eksporditava teravilja ekspor- ditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud eriees- kirjad, 2?) on korduvalt oluliselt muudetud. () Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune määrus kodifitsee- rida. Komisjoni 30. juuni 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1043/2005 (millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 3448/93 seoses teatavate asutamislepingu ] lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaa- duste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemiga ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumi- dega) (4) artikli 19 lõikega 2 nähakse ette, et CN-koodide 1902 11 00 ja 1902 19 alla kuuluvate kaupade toetuse määra võib diferentseerida vastavalt kaupade sihtkohale. Nõukogu otsusega 87/482JEMÜ heaks kiidetud Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kirjavahe- tuse teel sõlmitud lepinguga ühenduse makarontoodete (1)) EÜT L 318, 20.12.1993, lk 18. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2580/2000 (EÜT L 298, 25.11.2000, lk 5). (2) EÜTL 261, 11.9.1987, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1713/2006 (ELT L 321, 21.11.2006, lk 11). ) Vt III lisa. ( ELT L 172, 5.7.2005, lk 24. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1792/2006 (ELT L 362, 20.12.2006, lk 1). Ameerika Ühendriikidesse eksportimise kohta (5) on selline diferentseerimine mainitud kaupade eksportimisel Ameerika Ühendriikidesse ette nähtud alates 1. oktoobrist 1987. Komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 800/1999 (milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad) (6) artikliga 18 nähakse ette, et see osa toetusest, mis makstakse välja niipea, kui toode on ühen- duse tolliterritooriumilt lahkunud, arvutatakse madalaima toetusemäära alusel. See säte võib takistada CN-koodide 1902 11 00 ja 1902 19 alla kuuluvate makarontoodete eksportimist muudesse sihtkohtadesse kui Ameerika Ühendriigid; seetõttu tuleks teha sellest eeskirjast erand. Seetõttu on oluline kehtestada eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad, et halduskontrolli formaalsused ei oleks põhjendamatult koormavad. Sel eesmärgil tuleks teha mõned erandid määruse (EÜ) nr 800/1999 kehtestatud üksikasjalikest eeskirjadest. Ühise kaubanduspoliitika alusel tehtud otsuste tõttu tuleks ette näha, et CN-koodide 19021100 ja 190219 alla kuuluvatele Ameerika Ühendriikidesse eksporditavatele makarontoodetele tuleb lisada sertifikaat, kuhu on märgitud, et need eksporditakse seestöötlemise protseduuri tulemusena, või sertifikaaty kuhu on märgitud, et need tooted vastavad toetuse määra saamise tingimustele, mida kohaldatakse nende valmistamiseks kasutatud teraviljasektori põhitoodete suhtes Ameerika Ühendriikidesse eksportimisel. Nimetatud makarontooted võivad olla valmistatud teraviljasektori põhitoodetest, millest osa on kuulunud seestöötlemise korra alla ja millest osa on olnud ühes asutamislepingu artikli 23 lõikes 2 osutatud seisukorras. Seetõttu tuleks ette näha, et ühele Ameerika Ühendriikidesse eksporditavale maka- rontoodete kogusele võib lisada ainult ühe nimetatud sertifikaatidest. Süsteemi nõuetekohaseks haldamiseks peavad liikmesrii- kide pädevad asutused edastama komisjonile vajalikud statistilised andmed. () EÜT L 275, 29.9.1987, lk 36. ($) EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 1913/2006 (ELT L 365, 21.12.2006, lk 52).