03/30. kd Euroopa Liidu Teataja 245 32000D0505 L 201/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.8.2000 KOMISJONI OTSUS, 25. juuli 2000, millega muudetakse IV lisa nõukogu direktiivis 90/539/EMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiu- nõuete kohta ning otsust 96/482/EÜ, millega nähakse ette loomatervishoiunõuded ja veterinaarser- tifikaadid kodulindude ja haudemunade, välja arvatud siledarinnaliste lindude ja nende munade importimiseks kolmandatest riikidest ning pärast kõnealust importimist kohaldatavad loomatervis- hoiumeetmed (teatavaks tehtud numbri K(2000) 2261 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/505/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 1990. aasta direktiivi 90/539JEMÜ (kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleeri- vate loomatervishoiunõuete kohta),(') mida on viimati muudetud direktiiviga 1999/90/EÜ, (2) eriti selle artikli 23 lõiget 1, artiklit 24, artikli 26 lõiget 2 ning artikleid 27a ja 34, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ (millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662JEMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ), ) mida on viimati muudetud direktiiviga 96/43/EÜ, (4) eriti selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni otsusega 96/482/EÜ, ) mida on viimati muudetud otsusega 1999/549/EÜ, ( on ette nähtud loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid kodu- lindude ja haudemunade, välja arvatud siledarinnaliste lindude ja nende munade importimiseks kolmandatest riikidest ning pärast kõnealust importimist kohaldatavad loomatervishoiumeetmed. (2) = Ettenähtud meetmete kohaldamise käigus saadud koge- muste põhjal tuleks muuta kolmandatest riikidest impor- ditud haudemunadest koorunud ühepäevaste tibude ühendusesisese kaubastamise tingimusi. Sellise muutmise tulemusel peaks liikmesriigil olema võimalik lähetada ühepäevaseid tibusid teises liikmesriigis >asuvatesse majanditesse, tagades nende impordijärgse isoleerimise. (33 — Sellepärast on vaja direktiivi 90/539JEMÜ IV lisaga ette nähtud näidissertifikaati ja otsust 96/482/EÜ vastavalt muuta. () EÜTL 303, 31.10.1990, lk 6. (?) EÜTL 300, 23.11.1999, lk 19. () EÜTL 268, 24.9.1991, lk 56. () EÜTL 162, 1.7.1996, lk 1. () EÜTL 196, 7.8.1996, lk 13. ( EÜTL 209, 7.8.1999, lk 36. (4) On vaja, et saatjaliikmesriigi pädev asutus teavitaks ühepäevaste tibude lõppsihtkoha pädevat asutust ANIMO süsteemi kaudu isolatsiooniperioodiga seotud loomatervishoiunõuetest, mida tuleb nendel juhtudel kohaldada. (5) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on alalise veteri- naarkomitee arvamusega kooskõlas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 90/539JEMÜ IV lisa näidis 2 asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Otsuse 96/482J/EÜ artikli 3 lõikesse 1 lisatakse järgmine tekst: “Kui ühepäevaseid tibusid ei kasvatata selles liikmesriigis, kes haudemunad importis, veetakse tibud otse sihtmajan- disse, millele on osutatud nõukogu direktiivi 90/539 JEMÜ IV lisa näidisega 2 ette nähtud veterinaartõendi punktis 9.2, ja hoitakse selles majandis vähemalt kolm nädalat alates nende koorumise päevast.” Artikkel 3 Käesolevat otsust kohaldatakse ühepäevaseid tibusid sisaldavate saadetiste suhtes alates 1. oktoobrist 2000.