17.7.2008 Euroopa Liidu Teataja L 189/25 (EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik) OTSUSED EUROOPA PARLAMENT EUROOPA PARLAMENDI OTSUS, 18. juuni 2008, millega muudetakse otsust 94/262/JESTÜ, EÜ, Euratom ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta (2008/587/EÜ, Euratom) EUROOPA PARLAMENT, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 195 lõiget 4, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artikli 107d lõiget 4, võttes arvesse 22. aprillil 2008. aastal heaks kiidetud Euroopa Parlamendi otsuse eelnõu (!) ning 18. juunil 2008. aastal vastu võetud resolutsiooni ja heaks kiidetud muudatusettepanekuid, (2) võttes arvesse komisjoni arvamust, nõukogu heakskiidul, (3) ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga tunnustatakse õigust heale haldusele liidu kodanike põhiõigusena. Kodanike usaldus ombudsmani suutlikkuse suhtes viia läbi väidetavate haldusliku omavoli juhtumite põhjalikke ja erapooletuid uurimisi on aluseks ombudsmani edukale tegevusele. (1) Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata. (2) Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata. ) Nõukogu 12. juuni 2008. aasta otsus. (3) Ombudsmani põhikirja on soovitav kohandada, et välis- tada mis tahes ebakindlus ombudsmani suutlikkuse suhtes viia läbi väidetavate haldusliku omavoli juhtumite põhjalikke ja erapooletuid uurimisi. Ombudsmani põhikirja on soovitav kohandada, et võtta arvesse nende õigusnormide või pretsedendiõiguse võimalikku arengut, mis on seotud Euroopa Liidu ametite ja asutuste menetlusse astumisega Euroopa Kohtus läbi- vaatamisel olevates kohtuasjades. Ombudsmani põhikirja on soovitav kohandada, et võtta arvesse viimastel aastatel toimunud muutusi nende ELi institutsioonide ja asutuste rollis, mis võitlevad Euroopa Liidu finantshuvide vastaste pettuste vastu, eelkõige Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) loomist, et võimaldada ombudsmanil edastada nimetatud institut- sioonidele või asutustele teavet, mis seondub nende päde- vusega. Soovitav on võtta meetmeid, et võimaldada ombudsmanil arendada koostööd sarnaste institutsioonidega riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil, ning riiklike või rahvusvaheliste institutsioonidega ka sel juhul, kui nende tegevuse ulatus on laiem kui Euroopa Ombudsmanil (näiteks inimõiguste kaitse), sest selline koostöö võib aidata suurendada ombudsmani töö tõhusust. Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping kaotas kehtivuse 2002. aastal,