392 Euroopa Liidu Teataja 13/31. kd 32003L0053 17.7.2003 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 178/24 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2003/53/EÜ, 18. juuni 2003, millega kahekümne kuuendat korda muudetakse nõukogu direktiivi 76/769JEMÜ teatavate ohtlike ainete ja valmististe (nonüülfenool, nonüülfenooletoksülaat ja tsement) turustamise ja kasutamise piiramise osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (!) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, (2) toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (3) ning arvestades järgmist: (1) Nonüülfenooli (NP) ja nonüülfenooletoksülaadi (NPE) poolt keskkonnale avaldatavaid riske hinnati vastavalt nõu- kogu 23. märtsi 1993. aasta määrusele (EMÜ) nr 793/93 registreeritud kemikaalide ohtlikkuse hindamise ja kont- rolli kohta. (*) Hindamisel tehti kindlaks nende riskide vähendamise vajadus ning toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomitee (CSTEE) kinnitas seda järeldust. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivis 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik, (°) klassifitseeritakse NP “prioriteetseks ohtlikuks aineks”. Selle direktiivi artik- li 16 lõikest 6 lähtuvalt on komisjon esitanud ettepanekud niisuguste ainete vettejuhtimise, heidete ja kao lõpetamise või järkjärgulise kõrvaldamise kontrolliks. Komisjoni 7. novembri 2001. aasta soovitusega 2001/838/EÜ ohtlikkuse hindamise tulemuste ja riskide vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: akrüülaldehüüd, dimetüülsulfaat, nonüülfenool fenool, hargnenud ahelaga 4-nonüül, tert-butüül-metüüleeter, (6) vastu võetud määruse (EMÜ) nr 793/93 raames, tehakse ()) 16.augustil 2002. aastal esitatud ettepanek (Euroopa Ühenduste Tea- tajas seni avaldamata). (2) ELT C 133, 6.6.2003, lk 13. ) Euroopa Parlamendi 27. märtsi 2003. aasta arvamus (Euroopa Liidi Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 19. mai 2003. aasta otsus. (4) EÜTL 84, 5.4.1993, lk 1. nr 2455/2001/EÜ (EÜTL 331, 15.12.2001, lk 1). (S$ EÜTL 319, 4.12.2001, lk 30. ettepanek riski piiramise strateegiaks NP ja NPE osas, soo- vitades eelkõige piirangute kohaldamist nende turustami- sele ja kasutamisele. Keskkonna kaitseks palutakse komisjonil kaaluda muuda- tust nõukogu 12. juuni 1986. aasta direktiivis 86/278JEMÜ keskkonna ja eelkõige pinnase kaitsmise kohta reoveesetete kasutamisel põllumajanduses, (7) pida- des silmas NP ja NPE kontsentratsioonipiirmäära kehtesta- mist maapinnale laotatavates reoveesetetes. Keskkonna jätkuvaks kaitseks tuleks keelata NP ja NPE turuletoomine ja kasutamine konkreetseteks eesmärkideks, mille tulemuseks on nende ainete vettejuhtimine, heitmed või kadu keskkonda. Siiski ei tohiks pestitsiidide ja biotsii- dide abiainete kohta käiv piirang mõjutada NPEd abiainena sisaldavate pestitsiidide või biotsiidide enne käesoleva direktiivi jõustumist väljaantud olemasolevate siseriiklike lubade kehtivust kuni nende aegumiseni. Teadusuuringud on ka näidanud, et kroom VI sisaldavad tsemendisegud võivad teatavatel asjaoludel põhjustada allergilisi reaktsioone, kui need on otseselt ja kaua kokku- puutes inimese nahaga. Tsemendi mistahes kasutuse puhul on oht, et see puutub otseselt ja kaua kokku inimese naha- ga, välja arvatud kontrollitavad suletud ja täielikult auto- matiseeritud protsessid. CSTEE on kinnitanud tsemendis sisalduva kroom VI kah- julikku mõju tervisele. Individuaalsed kaitsemeetmed on vajalikud, kuid mitte pii- savad, et vältida naha kontakti tsemendiga. Lisaks sellele on tööandja kohus vastavalt nõukogu 7. aprilli 1998. aasta direktiivis 98/24/EÜ (töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohu eest tööl (nelja- teistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391JEMÜ artik- li 16 lõikes 1 määratletud tähenduses) (8) sisalduvale kait- semeetmete hierarhiale tagada esimeses järjekorras, et kokkupuute ulatus on viidud võimalikult väikeseks, kui asendamine pole võimalik, ning individuaalseid kaitse- meetmeid kohaldatakse üksnes siis, kui kokkupuudet ei saa vältida muude vahenditega. () EÜT L 327, 22.12.2000, lk 1. Otsust on muudetud otsusega (7) EÜT L 181, 4.7.1986, lk 6. Direktiivi on viimati muudetud 1994. aasta ühinemisaktiga. (8) EÜTL 131, 5.5.1998, lk 11.