11/43. kd Euroopa Liidu Teataja 5 32002R1608 L 243/7 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 11.9.2002 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1608/2002, 10. september 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1661/1999 nende tollipunktide loendi osas, kus saab deklareerida tooteid ühenduses vabasse ringlusse lubamiseks EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. märtsi 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 737/90 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandussaa- duste ja -toodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid, (*) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 616/2000, (2) ja eriti selle artiklit 6, ning arvestades järgmist: (1) Kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandussaaduste ja -toodete imporditingimusi pärast Tšernobõli tuumaelekt- rijaama avariid käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 üksikasjalikke rakenduseeskirju kehtestava komisjoni 27. juuli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1661/1999 (3) (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1621/2001 (%)) artikli 1 lõike 3 punktis b nähakse ette, et kõnealuse määruse I lisas loetletud tooteid võib sihtliik- mesriigis vabasse ringlusse lubamiseks deklareerida üksnes teatavates tollipunktides. Määruse (EÜ) nr 1661/1999 III lisas on esitatud nende tollipunktide loend. (2) Saksamaa, Rootsi ja Prantsusmaa pädevate asutuste taot- lust silmas pidades on asjakohane muuta nende territoo- riumil asuvate tollipunktide loendit. (3) Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 1661/1999 vastavalt muuta. (4) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on määruse (EMÜ) nr 737/90 artikliga 7 asutatud komitee arvamusega kooskõlas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1661/1999 muudetakse järgmiselt: III lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Uhenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. september 2002 EÜTL 82, 29.3.1990, lk 1. EÜTL 75, 24.3.2000, lk 1. EÜTL 197, 29.7.1999, lk 17. EÜTL 215, 9.8.2001, lk 18. Komisjoni nimel komisjoni liige Margot WALLSTRÖM