03/33. kd Euroopa Liidu Teataja 455 32001R1961 L 268/8 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 9.10.2001 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1961/2001, 8. oktoober 2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögivilja eksporditoetustega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (!) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 911/2001, ( ” eriti selle artikli 35 lõikeid 8 ja 11, ning arvestades järgmist: (1) ) () ( ( () ( () () ( Komisjoni 14. novembri 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2190/96 (nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikas- jalike rakenduseeskirjade kohta seoses puu- ja köögivilja eksporditoetustega, (°) viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 298/2000 (*)) erinevaid aspekte tuleks puu- ja köögi- vilja eksporditoetuste süsteemi parandamiseks muuta. Seepärast tuleks selguse ja otstarbekuse huvides tekst uuesti sõnastada ja määrus (EÜ) nr 2190/96 kehtetuks tunnistada. Määruse (EÜ) nr 2200/96 artikli 35 lõike 6 kohaselt nõutakse eksporditoetuste andmisel ekspordilitsentsi esitamist. Komisjoni määruses (EÜ) nr 1291/2000 (°) sätestatakse põllumajandussaaduste impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad. Komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3846]87,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1502/2001, () kehtesta- takse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoe- tuste jaoks. Komisjoni määruses (EÜ) nr 800/1999,() viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 90/2001, €) sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohal- damise üksikasjalikud ühiseeskirjad. Neid üksikasjalikke eeskirju tuleb täiendada puu- ja köögivilja käsitlevate erieeskirjadega. Määruse (EÜ) nr 2200/96 artikli 35 lõike 1 kohaselt tuleb toetuste määramisel nõuetekohaselt arvesse võtta piiranguid, mis tulenevad kooskõlas asutamislepingu ar- tikliga 300 sõlmitud kokkulepetest. EÜTL 297, 21.11.1996, lk 1. EÜTL 129, 11.5.2001, lk 3. %) EÜTL 292, 15.11.1996, lk 12. *) EÜTL 34, 9.2.2000, lk 16. ) EÜT L 152, 24.6.2000, lk 1. % EÜTL 366, 24.12.1987, lk 1. EÜT L 199, 24.7.2001, lk 13. ) EÜTL 102, 17.4.1999, lk 11. % EÜTL 14, 18.1.2001, lk 22. (7) (10) (11) (12) (13) Komisjon peab kinnitama eksporditoetuste määrad ja suurimad toetuskõlblikud kogused. Kõnealused määrad ja kogused tuleb kindlaks määrata ekspordilitsentsi taot- lemise perioodiks. Need võib majandusolukorda silmas pidades uuesti läbi vaadata. Selleks et tagada ekspordiks ettenähtud koguste täpne haldamine, tuleks anda enne litsentside väljastamist järe- lemõtlemisaeg. Liikmesriigid peaksid määrama litsentside väljaandmise eest vastutavad ametiasutused. Korra nõuetekohase rakendamise tagamiseks peaks toetuste andmiseks olema mitu süsteemi ja nende hulka peaksid kuuluma pakkumismenetlused. Toetuse eelkinnitust sisaldavate ekspordilitsentside väljaandmise tingimuseks peaks olema tagatise esita- mine. Kõnealuse korra nõuetekohase toimimise tagamiseks ja spekulatsioonide vältimiseks ei tohiks litsentsid olla loovutatavad. Määruse (EÜ) nr 2200/96 artikli 35 lõikega 4 nähakse muu hulgas ette, et eksporditoetused kinnitatakse kavan- datava ekspordi majanduslikku külge silmas pidades. Selleks tuleks sätestada süsteem, mille kohaselt ekspordi- toetusi antakse pakkumismenetluse teel. Enne selliste litsentside väljaandmist peaks komisjon paluma pakkuja- telt, et need esitaksid toetusemäära, millega nad soovivad eksportida. Selle teabe alusel saab komisjon kõiki asja- olusid teades otsustada majanduslikult põhjendatud toetuse ülemmäärade üle. Teatavatel juhtudel, eriti kui pakutud määrad on liiga kõrged, tuleb eksporditoetuse ülemmäär kinnitada määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklis 46 sätestatud korras. Komisjonil peab olema luba lükata vajaduse korral tagasi kõik pakkumismenetluse raames esitatud pakkumised.