22.12.2006 Euroopa Liidu Teataja L 367/77 (Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid) NÕUKOGU OTSUS 2006/1000/ÜVJP, 11. detsember 2006, milles käsitletakse ühismeetme 2002/589/ÜVJP rakendamist, et tagada Euroopa Liidu osalemine väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Ladina-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonnas EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse 12. juuli 2002. aasta ühismeedet 2002/589/ÜV]P, milles käsitletakse Euroopa Liidu osalemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses, (!) eriti selle artikleid 6 ja 7 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 23 lõike 2 teise taandega, ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu otsused 2001/200/ÜVJP (3) ja 2003/543]ÜVJP, ) milles käsitletakse Euroopa Liidu osalemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses, on aidanud muu hulgas Limas asuva, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni desarmeeri- misbüroo (DDA) nimel tegutseva Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piir- konna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondliku keskuse (UN-LiIREC) kaudu võidelda Ladina-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonnas väike- ja kergrelvade kontrol- limatu hankimise ja levikuga, mis kujutavad endast ohtu rahule ja julgeolekule ning vähendavad väljavaateid jätku- suutlikuks arenguks. (2)?y ccz=>ceAlates 2001. aastast on Euroopa Liidu rahalise toetuse abil korraldatud täienduskoolitust õiguskaitsetöötajatele, parlamendiliikmetele ja nende nõunikele tulirelvaalase õigusloome, andmebaaside väljatöötamise ja relvade hävi- tamise ja varude haldamise meetmete küsimustes. Nende meetmete lõpuleviimiseks on ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus ja ÜRO desarmeerimisbüroo esitanud Euroopa Liidule taotluse täiendava ja ühtlasi lõpliku abi saamiseks. (3) Seetõttu kavatseb Euroopa Liit viia lõpule rahalise abi andmise ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondliku keskuse tege- vusteks. See peaks olema Euroopa Liidu viimane toetus kõnealuste meetmete jaoks, (?) EÜT L 191, 19.7.2002, lk 1. (27) EÜT L 72, 14.3.2001, lk 1. () ELT L 185, 24.7.2003, lk 59. ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 1. Furoopa Liit suurendab oma ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkond- likule keskusele antavat toetust võitluseks väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastu Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonnas. 2. Lõike 1 kohaldamisel aitab Euroopa Liit ÜRO Ladina- Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlikul keskusel: a) toetada riikide isevastutuse suurendamist selliste meetmete eest, mis on seotud väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse kõigi aspektide ennetamist, tõkestamist ja likvi- deerimist käsitleva Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 2001. aasta tegevuskavaga; b) siduda nimetatud meetmeid liikmesriikide samalaadsete algatustega; c) välja töötada parimate tavade alaseid õppematerjale maailma teiste piirkondade, näiteks Aafrika ja Kagu-Euroopa jaoks. Meetmete üksikasjalik kirjeldus on ära toodud lisas. 3. Käesolevas otsuses sätestatud korras, sealhulgas ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondliku keskuse poolt võetavate asjakohaste meetmetega tagatakse, et Euroopa Liidu panus lisas nimetatud meetmete elluviimisse oleks piisavalt nähtaval. Artikkel 2 1. Artiklis 1 nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalik lähtesumma on 700 000 eurot. 2. Käesoleva otsuse täitmiseks sõlmib komisjon rahastamisle- pingu ÜRO desarmeerimisbürooga, kelle nimel ÜRO Ladina- Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus tegutseb, milles määratakse kindlaks tingimused tagastamatu abi vormis antava Euroopa Liidu toetuse kasutamiseks. Sõlmitavas rahastamislepingus nähakse ette, et ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus ning ÜRO desar- meerimisbüroo annavad nõuetekohaselt aru ja tagavad projektile antava Euroopa Liidu rahalise toetuse sellise nähtaval oleku, mis vastab toetuse suurusele.