19.7.2005 Euroopa Liidu Teataja L 187/29 KOMISJONI OTSUS, 14. juuli 2005, millega muudetakse otsust 2004/292]EÜ Traces-süsteemi kasutuselevõtmise kohta ja otsuse 92/486/JEMÜ muutmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 2663 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2005/515/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, (1) eriti selle artikli 20 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta otsust 92/438JEMÜ, mis käsitleb veterinaariaalaste impordiprotseduu- ride arvutistamist (Shift-projekt) ning millega muudetakse direk- tiive 90/675|JEMÜ, 91/496/EMÜ, 91/628JEMÜ ja - otsust 90/424/JEMÜ ning — tunnistatakse — kehtetuks — otsus 88/192/EMÜ, (2) eriti selle artiklit 12, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni 30. märtsi 2004. aasta otsuses 2004/292/EÜ (Traces-süsteemi kasutuselevõtmise kohta ja otsuse 92/486JEMÜ muutmise kohta) (3) on sätestatud, et alates 30. juunist 2005 sisestatakse Traces-süsteemi kõik kaupade ühised veterinaariaalased sisenemisdokumendid. (2)? = Tohutult suurenenud töökoormusega toimetulekuks vaja- liku andmesisestuse off-line- süsteemi kättesaadavaks tege- mine ning siseriiklike süsteemide ja Traces-süsteemi vahe- list sidet võimaldava liidese väljaarendamine on viibinud. (3) Liikmesriikide poolt ekspediitorite koolitamine, et tagada Traces-süsteemi andmesisestusel nende aktiivne osalus, võtab veel aega. (4) — Seetõttu tuleks otsuses 2004/292]JEÜ nimetatud täht- päeva, millest alates on kaupade kõikide ühiste veterinaa- riaalaste sisenemisdokumentide sisestamine > Traces- süsteemi kohustuslik, edasi lükata. (5) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD JÄRMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2004/292/EÜ artikli 3 lõikes 3 asendatakse kuupäev “30. juuni 2005” kuupäevaga “31. detsember 2005”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 14. juuli 2005 Komisjoni nimel komisjoni liige Markos KYPRIANOU (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14). (2) EÜT L 243, 25.8.1992, lk 27. Otsust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). ) ELT L 94, 31.3.2004, lk 63. Otsust on muudetud otsusega 2005/123/EÜ (ELT L 39, 11.2.2005, lk 53).