31.7.2006 Euroopa Liidu Teataja L 210/25 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1083/2006, 11. juuli 2006, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuu- luvusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1260/1999 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 161, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (!), võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (?), võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust (°), võttes arvesse kontrollikoja arvamust () ning arvestades järgmist: (1) Asutamislepingu artiklis 158 on sätestatud, et ühendus taotleb majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse tugev- damiseks eri regioonide arengutaseme ühtlustamist ning mahajäämuse vähendamist kõige ebasoodsamates piir- kondades või saartel, sealhulgas maapiirkondades. Asuta- mislepingu artiklis 159 on ette nähtud, et seda tegevust toetatakse struktuurifondide, Euroopa Investeerimispanga (EIP) ja muude olemasolevate rahastamisvahendite kaudu. Euroopa Ülemkogu Lissaboni kohtumisel 23. ja 24. märt- sil 2000 ja Göteborgi kohtumistel 15. ja 16. juuni 2001 määratletud ühenduse säästva arengu prioriteetide kaasa- mise teel peaks ühtekuuluvuspoliitika aitama kaasa majanduskasvu, konkurentsivõime ja tööhõive suurenda- misele. Majanduslikud, sotsiaalsed ja piirkondlikud erinevused on laienenud Euroopa Liidus kasvanud nii piirkondlikul kui ka riiklikul tasandil. Seepärast tuleks tugevdada lähe- nemise, konkurentsivõime ja tööhõivealaseid meetmeid kogu ühenduses. Ühenduse maismaa- ja merepiiride arvu kasv ning tema territooriumi laienemine peaks tõstma piiriülese, riikide- vahelise ja piirkondadevahelise koostöö lisandväärtust ühenduses. Ühtekuuluvusfond tuleks kaasata struktuuriabi kavanda- misse, et saavutada eri fondide tegevuse vahel suuremat kooskõla. (') 4. juuli 2006. aasta nõusolek (Euroopa Liidu Teatajas seni avalda- mata). (?) ELT € 255, 14.10.2005, lk 79. () ELT C 231, 20.9.2005, lk 1. ( ELT € 121, 20.5.2005, lk 14. (6) (10) (11) Selliste vahendite, millest toetatakse maaelu arengut, nimelt nõukogu 20. septembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajan- dusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta, ) ja kalandussektorit, nimelt Euroopa Kalandus- fondi rolli tuleks täpsustada. Need vahendid tuleks kaasata ühise põllumajanduspoliitika ja ühise kalandus- poliitika vahenditesse ning viia kooskõlla ühtekuuluvus- poliitika vahenditega. Seega antakse ühtekuuluvuspoliitika raames toetust üksnes Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF), Euroopa Sotsiaalfondist (ESF) ja Ühtekuuluvusfondist. Iga fondi suhtes kohaldatavad eeskirjad täpsustatakse rakendus- määrustes, mis võetakse vastu vastavalt asutamislepingu artiklitele 148, 161 ja 162. Vastavalt nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1260/1999 (millega nähakse ette üldsätted struk- tuurifondide kohta)() artiklile 55 vaatab nõukogu komisjoni ettepanekul kõnealuse otsuse uuesti läbi hilje- malt 31. detsembriks 2006. Käesolevas määruses ette pandud fondide reformi läbiviimiseks tuleks määrus (EÜ) nr 1260/99 tunnistada kehtetuks. Et suurendada ühenduse ühtekuuluvuspoliitika lisand- väärtust, tuleks struktuurifondide ja Ühtekuuluvusfondi tööd keskendada ja lihtsustada ning uuesti määratleda määruses (EÜ) nr 1260/1999 esitatud eesmärgid. Eesmärkideks tuleks kehtestada liikmesriikide ja piirkon- dade lähenemine, piirkondlik konkurentsivõime ja tööhõive ning Euroopa territoriaalne koostöö. Kõnealuse kolme eesmärgi raames tuleks võtta piisavalt arvesse majanduslikke, sotsiaalseid ja piirkondlikke erisusi. Äärepoolseimatele piirkondadele tuleks kehtestada erimeetmed ja pakkuda täiendavat toetust, et tasakaalus- tada asutamislepingu artikli 299 lõikes 2 osutatud teguri- test tulenevaid ebasoodsaid tingimusi. () ELTL 277, 21.10.2005, lk 1. (5 EÜTL 161, 26.6.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 173/2005 (ELT L 29, 2.2.2005, lk 3).