15/1. kd Euroopa Liidu Teataja 183 31982L0176 L 81/29 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 27.3.1982 NÕUKOGU DIREKTIIV, 22. märts 1982, kloorleeliste elektrolüüsitööstuse elavhõbedaheitmete piirväärtuste ja kvaliteedieesmärkide kohta (82/176JEMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 100 ja 235, võttes arvesse nõukogu 4. mai 1976. aasta direktiivi 76/464JEMÜ teatavate ühenduse veekeskkonda lastavate ohtlike ainete põhjus- tatava saaste kohta, (!) eriti selle artiklit 6, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, (2) võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (3) võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust (4) ning arvestades, et: ühenduse veekeskkonna kaitsmiseks ohtlike ainete põhjustatava saaste eest on direktiivi 76/464/JEMÜ artikliga 3 ette nähtud eel- neva loa süsteem, milles on sätestatud selle lisa I nimistusse kuu- luvate ainete heitmenormid; sama direktiivi artikliga 6 on ette nähtud, et tuleb kehtestada nende heitmenormide piirväärtused ja samuti kvaliteedieesmärgid veekeskkonnale, mida need ained mõjutavad; (1) EÜTL 129, 18.5.1976, lk 23. (2) EÜTC 169, 6.7.1979, lk 2. (5) EÜTC 341, 31.12.1980, lk 24. (4) EÜTC 83, 2.4.1980, lk 16. elavhõbe ja selle ühendid kuuluvad I nimistusse; liikmesriikidelt nõutakse piirväärtuste kohaldamist, välja arvatud juhul, kui nad võivad kasutada kvaliteedieesmärke; kuna elavhõbedaheitmete vettelaskmisest põhjustatud saaste on suurel määral põhjustatud kloorleeliselektrolüüsist, tuleks kõige- pealt kehtestada piirväärtused sellele tööstusharule ja kvalitee- dieesmärgid veekeskkonnale, millesse nimetatud tööstus laseb elavhõbeda; seetõttu tuleks selliste heitmete puhul nõuda eelne- vat luba; selliste kvaliteedieesmärkide eesmärk peab olema elavhõbedareos- tuse likvideerimine veekeskkonna erinevates osades, mida kloor- leeliste elektrolüüsitööstuse elavhõbedat sisaldavad heitmed või- vad mõjutada; sellised kvaliteedieesmärgid tuleb kehtestada otseselt sellel eesmär- gil, kuid mitte tarbijakaitse või veekeskkonnast saadud toodete turustamisega seotud eeskirjade kehtestamiseks; tuleks luua järelevalve erimenetlus, mis võimaldab liikmesriikidel näidata, et kvaliteedieesmärke täidetakse; tuleks ette näha liikmesriikide järelevalve nimetatud elavhõbeda- heitmete poolt mõjutatava veekeskkonna üle, pidades silmas käes- oleva direktiivi tõhusat kohaldamist; direktiivi 76/464/JEMÜ artik- liga 6 ei ole sellise järelevalve kehtestamise volitusi ette nähtud; kuna asutamislepinguga ei ole selleks vajalikke volitusi ette näh- tud, tuleks tugineda selle artiklile 235;