L 256/12 Euroopa Liidu Teataja 1.10.2005 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1607/2005, 30. september 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 296/96 liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 296/96 (2) artiklis 1 on sätes- tatud, et komisjon annab liikmesriikide käsutusse eelar- veassigneeringute piires EAGGE tagatisrahastust rahastata- vate kulude katteks vajalikud summad. (2) Määruse (EÜ) nr 296/96 artikli 7 lõikes 1 on sätestatud, et iga kuu kohta deklareeritud kulud peavad vastama sel kuul tegelikult tehtud maksetele ja tegelikele laekumistele. Seoses selle põhimõttega on sätestatud mõningad erandid. (3) Eelarve täitmise tagamiseks ja vajalikul määral määruse (EÜ) nr 296/96 artikli 1 sätete täitmiseks peaks liikmes- riikidel olema võimalik muuta kuludeklaratsiooni meet- mete puhul, mida ei hõlma 17. mai 1999 aasta nõukogu määrus (EÜ) nr 1257/1999 (Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teatavate määruste muutmise ja kehte- tuks tunnistamise kohta) ?) ning deklareerida kulusid järgmise kuu kulutuste hulgas. (4) — Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 296/96 vastavalt muuta. (5) — Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) 296/96 artikli 7 lõike 1 esimesele lõigule lisatakse järgmine punkt: “d) liikmesriikide 1. kuni 15. oktoobrini 2005 tehtud kulu- tused võib, välja arvatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1257/1999 (*) hõlmatud meetmete puhul, deklareerida makse sooritamisele järgneva kuu kulutuste hulgas, kui see on vajalik artikli 1 sätete järgimiseks. (*) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 80.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. september 2005 (!) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. (7) EÜT L 39, 17.2.1996, lk 5. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 605/2005 (ELT L 100, 20.4.2005, lk 11). Komisjoni nimel komisjoni liige Mariann FISCHER BOEL ) EÜTL 160, 26.6.1999, lk 80. Määrust on viimati muudetud määru- sega (EÜ) nr 2223/2004 (ELT L 379, 24.12.2004, lk 1).