5.11.2010 Jornal Oficial da União Europeia L 288/23 DECISÕES DECISÃO DA COMISSÃO de 4 de Novembro de 2010 que altera a Decisão 2007/66/CE da Comissão relativa a uma experiência temporária respeitante ao aumento do peso máximo de cada lote de sementes de determinadas plantas forrageiras nos termos da Directiva 66/401/CEE do Conselho [notificada com o número C(2010) 7474] (Texto relevante para efeitos do EEFE) (2010/667/UE) AÀ COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta a Directiva 66/401/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à comercialização de sementes de plan- tas forrageiras (!), e, nomeadamente, o seu artigo 13.ºA, Considerando o seguinte: (1) A  experiência temporária prevista na  Decisão 2007/66/CE da Comissão (?) deve terminar em 30 de Junho de 2012. (2) —A Decisão 2007 /66/CE prevê que em caso de derrogação ao disposto em matéria de dimensão máxima dos lotes de sementes de gramíneas, seja seguido o documento «ISTA(International Seed Testing Association)/ISF (Internatio- nal Seed Federation) Experiment on Herbage Seed Lot Size», tal como adoptado pelo Conselho da OCDE. A «ISTA/ISF Experiment on Herbage Seed Lot Size» continua até 31 de Dezembro de 2013. (33 A  experiência temporária prevista na  Decisão 2007/66/CE deve também terminar em 31 de Dezembro de 2013, a fim de alinhar a data de fim daquela expe- riência com a data de fim da experiência ISTA/ISF. (4) — Além disso, a referência à experiência ISTA/ISF deve ser actualizada, na medida em que existe um novo sítio web. (5) A Decisão 2007/66/CE deve, pois, ser alterada em con- formidade. () JO 125 de 11.7.1966, p. 2298/66. () JO L 32 de 6.2.2007, p. 161. (6) As medidas previstas na presente decisão estão em con- formidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e Florestais, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º O artigo 3.º da Decisão 2007/66/CE passa a ter a seguinte redacção: «Artigo 3.º A experiência temporária tem início em 1 de Janeiro de 2007 e termina em 31 de Dezembro de 2013.». Artigo 2.º A nota de rodapé 1 do anexo da Decisão 2007/66/CE passa a ter a seguinte redacção: «(*) http:/[www.seedtest.org/en/ista isf experiment on herbage seed lot size content- - -1- -1265- -484.html»». Artigo 3.º Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 4 de Novembro de 2010. Pela Comissão John DALLI Membro da Comissão