29.7.2011 Jornal Oficial da União Europeia L 197/13 DECISÃO DA COMISSÃO de 27 de Julho de 2011 relativa aos requisitos de segurança a cumprir pelas normas europeias para equipamento de ginástica nos termos da Directiva 2001/95/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (Texto relevante para efeitos do EEFE) (2011/479/UE) AÀ COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta a Directiva 2001/95/CE do Parlamento Euro- peu e do Conselho, de 3 de Dezembro de 2001, relativa à segurança geral dos produtos (!), nomeadamente o artigo 4.º, n.º 1, alínea a), Considerando o seguinte: (1) A Directiva 2001/95/CE prevê que as normas europeias sejam elaboradas pelos organismos europeus de norma- lização. Tais normas devem garantir que os produtos estão de acordo com a obrigação geral de segurança imposta pela directiva. (2) — Nos termos da Directiva 2001/95/CE, presume-se que um produto é seguro quando está em conformidade com as normas nacionais não obrigatórias que trans- põem as normas europeias cujas referências foram publi- cadas pela Comissão no Jornal Oficial da União Europeia. (3) O  artigo4.º da Directiva 2001/95/CE estabelece o pro- cedimento a seguir na elaboração das normas europeias. De acordo com esse procedimento, a Comissão deve determinar os requisitos específicos de segurança que as normas europeias devem satisfazer e, subsequentemente, com base nesses requisitos, conferir mandatos aos orga- nismos europeus de normalização para elaborarem essas normas. (4) A Comissão deve publicar as referências das normas eu- ropeias adoptadas dessa forma no Jornal Oficial da União Europeia. Nos termos do artigo 4.º, n.º 2, segundo pará- grafo, da Directiva 2001/95/CE, as referências às normas europeias que tenham sido adoptadas pelos organismos europeus de normalização antes da entrada em vigor dessa directiva podem ser publicadas no Jornal Official da União Europeia mesmo na ausência de um mandato da Comissão, desde que essas normas garantam a obser- vância da obrigação geral de segurança estabelecida nessa directiva. (5) —Na sua Decisão 2005/718/CE (?), a Comissão publicou as referências de sete normas europeias referentes à segu- rança de equipamento de ginástica no Jornal Oficial da União Europeia. (6) As sete normas europeias relativas à segurança de equi- pamento de ginástica em causa na Decisão 2005/718/CE () JO L 11 de 15.1.2002, p. 4. JO L 271 de 15.10.2005, p. 51. não se baseiam num mandato da Comissão adoptado em conformidade com o artigo 4.º, n.º 1, da Directiva 2001/95/CE. (7) Uma dessas normas, EN 913:1996, foi substituída por uma nova versão, EN 913:2008. Esta nova versão foi adoptada após a entrada em vigor da Directiva 2001/95/CE e a sua referência não pode, consequente- mente, ser publicada no Jornal Oficial da União Europeia na ausência de um mandato da Comissão incluindo re- quisitos específicos de segurança. (8 A fim de avaliar a conformidade da nova versão e de quaisquer versões subsequentes das normas europeias para equipamento de ginástica com a obrigação geral de segurança da Directiva 2001/95/CE, é necessário res- tabelecer o procedimento previsto no artigo 4.º dessa directiva. (9) Consequentemente, a Comissão deve determinar requisi- tos de segurança específicos para o equipamento de gi- nástica, com vista a mandatar os organismos europeus de normalização para elaborarem normas europeias per- tinentes para o equipamento de ginástica com base nes- ses requisitos. (10) Quando as normas pertinentes estiverem disponíveis, e desde que a Comissão decida publicar as suas referências no Jornal Oficial da União Europeia, de acordo com o procedimento previsto no artigo 4.º, n.º 2, da Directiva 2001/95/CE, o equipamento de ginástica deve ser consi- derado como estando em conformidade com os requisi- tos gerais de segurança dessa directiva, no que se refere aos requisitos de segurança abrangidos pelas normas. (11) As medidas previstas na presente decisão estão em con- formidade com o parecer do Comité instituído pelo artigo 15.º da Directiva 2001/95/CE, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º Para efeitos da presente decisão, «equipamento de ginástica» refere- -se a equipamento utilizado para efeitos de treino, exercício ou competição, envolvendo exercícios de grupo e individuais. Este equipamento pode assentar no chão ou ser fixado ao tecto ou a uma parede ou a outra estrutura fixa. Pode ser instalado per- manentemente ou ser movido e alterado para utilização.