2011.7.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 183/27 A TANÁCS 2011/412/KKBP HATÁROZATA (2011. július 12.) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak mivel: 29. cikkére, A Tanács 2010. október 29-én elfogadta az Elefántcsont- parttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozatot (!). Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2011. április 28-án elfo- gadta az 1980 (2011) ENSZ BT-határozatot, amely 2012. április 30-ig meghosszabbítja az Elefántcsont- parttal szemben az 1572 (2004) ENSZ BT-határozattal, valamint az 1946 (2010) ENSZ BT-határozat 5. pontjával és az 1975 (2011) ENSZ BT-határozat 12. pontjával bevezetett intézkedéseket, továbbá módosítja a fegyve- rekre vonatkozó korlátozó intézkedéseket. A fegyverembargó alóli, az 1980 (2011) ENSZ BT-hatá- rozattal bevezetett mentességek figyelembevételén túl helyénvaló a korlátozó intézkedéseket úgy módosítani, hogy a mentesség az Unió által önállóan bevezetett egyéb felszerelésekre is kiterjedjen. A 2010/656/KKBP határozatot ennek megfelelően módo- sítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/656/KKBP határozat 2. cikke a következőképpen módosul: 1. Az e) pont helyébe a következő szöveg lép: ,e) a kizárólag az elefántcsontparti biztonsági ágazat reform- folyamatának támogatására szánt fegyverek és kapcso- lódó hadianyagok értékesítésére, szállítására, továbbadá- sára vagy kivitelére, valamint az e célra szolgáló technikai képzésre és segítségnyújtásra, amennyiben azt az elefánt- csontparti kormány hivatalosan is kérelmezte és a szank- cióbizottság előzetesen jóváhagyta;. 2. A cikk a következő ponttal egészül ki: ,g) a belső elnyomás céljára alkalmas és kizárólag az elefánt- csontparti biztonsági ágazat reformfolyamatának támo- gatására szánt felszerelések értékesítésére, szállítására, továbbadására vagy kivitelére, valamint az ilyen felsze- relésekkel kapcsolatos finanszírozás, pénzügyi támogatás, technikai segítség és képzés biztosítására." 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2011. július 12-én. a Tanács részéről az elnök J. VINCENT-ROSTOWSKI () HL L 285., 2010.10.30., 28. o.