L 170/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.6.30. A BIZOTTSÁG 632/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. június 29.) a harmadik országokból származó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 1067/2008/EK rendelettől a 2011. év tekintetében való eltérésről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 4. cikkével össze- függésben értelmezett 144. cikkére, mivel: (1) — A harmadik országokból származó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1234/2007/EK tanácsi rendelettől való eltérésről szóló, 2008. október 30-i 1067/2008/EK bizottsági rendelet (?) 3. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a 2989 240 tonnára vonatkozó éves behozatali vámkontingenst három alkontingensre kell felosztani az alábbiak szerint: 572 000 tonna az Amerikai Egyesült Államok, 38 853 tonna Kanada és 2 378 387 tonna egyéb harmadik országok tekintetében. (2) — Az 1067/2008/EK rendelet 3. cikkének (3) bekezdése értelmében a 2378387 tonnára vonatkozó, egyéb harmadik országoknak szánt III. alkontingenst négy negyedéves részidőszakra kell felosztani, amelybe beletar- tozik a július 1-jétől szeptember 30-ig terjedő 3. rész- időszak 594597 tonna mennyiséggel, valamint az október 1-jétől december 31-ig terjedő 4. részidőszak 594 596 tonna mennyiséggel. (3) — Annak érdekében, hogy az uniós piac gabonafélékkel való ellátottsága a jelenlegi piaci helyzetben is biztosított legyen a III. alkontingens keretében, helyénvaló a 2011. évre vonatkozóan a 3. és 4. részidőszakot egy, a két részidőszak összesített mennyiségét, azaz 1 189 193 tonnát tartalmazó részidőszakká összevonni. (44 — Következésképpen a 2011. évre vonatkozóan helyénvaló eltérni az 1067/2008/EK rendelettől. (5) — A behozatali engedélyek kibocsátására irányuló, 2011. július 1-jén kezdődő eljárás hatékony lebonyolítása érde- kében indokolt, hogy ez a rendelet az Európai Unió Hiva- talos Lapjában való kihirdetését követő napon hatályba lépjen. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1067/2008/EK rendelet 3. cikke (3) bekezdésének c) pont- jától eltérve a 2011. évben a 3. részidőszak 2011. július 1-jétől 2011. december 31-ig tart, és 1 189 193 tonnára vonatkozik. Az 1067/2008/EK rendelet 3. cikke (3) bekezdésének d) pont- jától eltérve a 2011. év tekintetében a 4. részidőszak törlésre kerül. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2011. december 31-ig kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. június 29-én. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 290., 2008.10.31., 3. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO