L 126/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.5.15. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. május 11.) a nalednek a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi 2 LZ irányelv I, IA. vagy IB. mellékletébe a 18. terméktípus vonatkozásában történő felvétele megtagadásáról (az értesítés a C(2012) 3050. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/257/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) — A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról szóló, 2007. december 4-i 1451/2007/EK bizottsági rendelet ) megállapítja azon hatóanyagok jegyzékét, amelyeket a 98/8/EK irányelv LI., IA., illetőleg IB. mellékletébe való felvétel lehetősége szempontjából meg kell vizsgálni. Abban a jegyzékben szerepel a naled. 2) — Az 1451/2007/EK rendelet alapján és a 98/8/EK irányelv 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban megtörtént a naled (CAS-szám: 300-76-5; EK-szám: 206-098-3) érté- kelése az említett irányelv V. melléklete szerinti 18. terméktípusban, azaz a rovarölő, atkaölő és más ízeltlá- búak elleni szerekben történő felhasználás vonatkozásá- ban. (3) — A tárgyban Franciaországot jelölték ki referens tagállam- nak, az pedig 1451/2007/EK rendelet 14. cikke (4) és (6) bekezdésének megfelelően 2010. február 17-én benyúj- totta a Bizottságnak az illetékes hatóság jelentését és egy kapcsolódó ajánlást. (4 — A tagállamok és a Bizottság megvizsgálták az illetékes hatóság — jelentéséti Az - 1451/2007/EK — rendelet 15. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Biocid Termékek Állandó Bizottsága 2011. december 9-én érté- kelő jelentésben foglalta össze a vizsgálat eredményeit. (5) — Az értékelés bebizonyította, hogy a rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerként felhasznált, naledet tartal- mazó biocid termékek ésszerűen nem felelhetnek meg a 98/8/EK irányelv 5. cikkében megállapított követelmé- () HL L 123., 1998.4.24., 1. o. A) HL L 325., 2007.12.11., 3. o. nyeknek. Az emberi egészségkockázat, illetve a környe- zeti kockázat értékelése keretében felmerült forgató- könyvek elfogadhatatlan potenciális kockázatot mutattak ki. Ezenkívül a hatóanyag az értékelés szerint nem elég hatékony. Ezért a 18. terméktípusban történő felhasz- nálás vonatkozásában a naledet nem helyénvaló felvenni a 98/8/EK irányelv I., IA. vagy IB. mellékletébe. (6) — A jogbiztonság érdekében meg kell határozni azt az időpontot, amelytől kezdve a 18. terméktípusba tartozó, naledet tartalmazó biocid termékek -— figyelemmel e termékek elfogadhatatlan hatásaira és gyártóik jogos elvá- rásaira — nem hozhatók forgalomba. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A naled nem vehető fel a 98/8/EK irányelv I., IA. vagy !B. mellékletébe a 18. terméktípus vonatkozásában. 2. cikk Az 1451/2007/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdésével össz- hangban a 18. terméktípusba tartozó, naledet (CAS-szám: 300-76-5; EK-szám: 206-098-3) tartalmazó biocid termékek 2012. november 1-jétől nem hozhatók forgalomba. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2012. május 11-én. a Bizottság részéről Janez POTOCNIK a Bizottság tagja