L 188/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.18. RENDELETEK A BIZOTTSÁG 653/2012/EU RENDELETE (2012. július 17.) a többek között Tajvanból származó polietilén-tereftalátok behozatalára végleges dömpingellenes vámot kivető 192/2007/EK tanácsi rendelet , új exportőr" tekintetében történő felülvizsgálatának megindításáról, az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó vám hatályon kívül helyezéséről, valamint e behozatal nyilvántartásba vételének kötelezővé tételéről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiak- ban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének megfelelően a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, Tajvanról és Thaiföldről — többek között Tajvanról — származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára alkal- mazandó dömpingellenes intézkedésekre vonatkozóan hatályvesztési felülvizsgálatot (?) indított. A hatályvesztési felülvizsgálatok befejezéséig az intézkedések továbbra is hatályban maradnak. D. INDOKOK A kérelmező állítja, hogy a felülvizsgálat tárgyát képező terméket a dömpingellenes intézkedések alapjául szolgáló vizsgálati időszakban, azaz 1998. október 1. és 1999. szeptember 30. között (a továbbiakban: eredeti vizsgálati időszak) nem exportálta az Unióba. mivel: (6) — A kérelmező azt állítja továbbá, hogy nem áll kapcso- A. KÉRELEM latban a felülvizsgálat tárgyát képező termék egyetlen : olyan exportáló gyártójával sem, melyre az említett (1) — Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) , új dömpingellenes intézkedések vonatkoznak. exportőrre" vonatkozó felülvizsgálati kérelem érkezett az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdésének megfelelően. ) — A kérelmező azt is állítja továbbá, hogy csak az eredeti vizsgálati időszakot követően kezdte meg a felülvizsgálat 2) — A kérelmet 2012. április 27-én egy polietilén-tereftalátot tárgyát képező termék Unióba irányuló exportját. exportáló tajvani (a továbbiakban: érintett ország) gyártó, a L/e.alea Enterprise Co., Ltd. (a továbbiakban: kérelmező) E. ELJÁRÁS nyújtotta be. (8) A Bizottság értesítette a tudomása szerint érintett uniós B. A TERMÉK gyártókat a felülvizsgálati kérelemről, és lehetőséget biztosított számukra észrevételeik megtételére. (3) —A felülvizsgálat tárgyát képező termék a többek között ;l"ajvan,bol SZATNAZÓ, )elenleg a 3907 6 0 20 .KN_kOd elá (99 — A rendelkezésre álló bizonyítékok vizsgálatát követően a artozó, az ISO (Nemzetközi Szabványügyi Szervezet) Bi , követk , h levendő 1628-5 szabvány szerinti, 78 ml/g vagy magasabb visz- b_lzotts§g,karr.a ? I.OVEt eztetlesre ]Ét?tt* 98) eííe,n E kozitási számmal rendelkező polietilén-tereftalát (a továb- izonyíték 1gazoja az - alaprendelet 11. . cikkéne biakban: a felülvizsgálat tárgyát képező termék). (4) be,kezdese szerint,, az lj exportórre Vonatko,z 9 felul—_ vizsgálat megindítását a kérelmezőre vonatkozó egyedi dömpingkülönbözet, valamint — amennyiben a dömping C. MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK megállapítást nyer — a felülvizsgálat tárgyát képező terméknek az Unióba irányuló behozatalára vonatkozó (4 —A jelenleg hatályos intézkedés a 192/2007/EK tanácsi vámszint megállapítása céljából. rendelettel ) kivetett végleges dömpingellenes vám; a rendelet értelmében a Tajvanból származó, a felülvizs- gálat tárgyát képező termék — beleértve a kérelmező (10) Amennyiben megállapítják, hogy a kérelmező megfelel által előállított terméket is — Unióba történő behozatalára azoknak a követelményeknek, amelyek alapján egyedi 143,4 96-os Végleges dömpingellenes vámot kell alkal- vám vethető ki, SZükSég lehet az 192/2007/EK tanácsi mazni, kivéve azt a külön említett két vállalatot, melyekre rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében külön nem emlí- egyedl Vámtételek Vonatkoznak_ 2012 febmárjában a tett Vállala'[októl Származó, a felülvizsgálat táfgyiít képező Bizottság az  Indiából, Indonéziából,  Malajziából, termék behozatalára jelenleg alkalmazandó vámtétel módosítására. () HL L 343., 2009.12.22., 51. o. m () HL L 59., 2007.2.27., 1. o. () HL C 55., 2012.02.24., 4. o.