L 177/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.7. A BIZOTTSÁG 607/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. július 6.) a fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségeinek meghatározásáról V2 szóló 995/2010 európai parlamenti és tanácsi rendelet által előírt, a kellő gondosság elvén alapuló rendszerre, valamint az ellenőrző szervezetek felett végzendő ellenőrzések gyakoriságára és jellegére vonatkozó részletes szabályokról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségeinek meghatározásáról szóló, 2010. október 20-i 995/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére és 8. cikke (8) bekezdésére, mivel: (1) — A 995/2010/EU rendelet eljárásokból és intézkedésekből álló keretrendszer (a továbbiakban: a kellő gondosság elvén alapuló rendszer) alkalmazására kötelezi a piaci szereplőket, hogy minimálisra csökkentsék az illegálisan kitermelt fa és az ilyen fából származó fatermékek belső piaci forgalomba hozatalának kockázatát. ( — Szükséges az olyan esetek lehatárolása, ahol meg kell adni a fafaj teljes tudományos nevére, a fakitermelés szez vonatkozó információt. (3) — Szükséges pontosan meghatározni azon ellenőrzések gyakoriságát és jellegét, amelyeket a hatáskörrel rendel- kező hatóságoknak kell elvégezniük az ellenőrző szerve- zetek felett. (4 —A személyes adatok e rendelet hatálya alá tartozó keze- lése tekintetében az egyének védelmére, különösen az ellenőrzésekkel összefüggésben szerzett személyes adatok feldolgozására, a személyes adatok feldolgozása vonatko- zásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 1995. október 24-i 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (?) és az a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, vala- mint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (?) meghatározott követelmények vonatkoz- nak. 95., 2010.11.12., 23. o. 81., 1995.11.23., 31. o. :; 2001.1.12., 1. o. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak az erdészeti jogszabályok végrehajtásával, erdészeti irányí- tással és erdészeti termékek kereskedelmével foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Tárgy E rendelet a kellő gondosság elvén alapuló rendszerre, valamint az ellenőrző szervezetek felett végzendő ellenőrzések gyakorisá- gára és jellegére vonatkozó részletes szabályokat állapítja meg. 2. cikk A kellő gondosság elvén alapuló rendszer alkalmazása (1) — A piaci szereplők a kellő gondosság elvén alapuló rend- szert fafaj vagy fatermék szerinti bontásban, az egy adott beszál- lító által 12 hónapot meg nem haladó időtartamon belül szál- lított fára vagy fatermékre vonatkozóan alkalmazzák, feltéve, hogy a fafajok, a kitermelés országa vagy országai, avagy adott esetben az országon belüli régió(k) és a kitermelési jogo- sultság(ok) tekintetében nem következik be változás. (2) —Az első bekezdés nem érinti a piaci szereplőknek a 995/2010/EU rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, a piaci szereplők által forgalomba hozott fa vagy fater- mékek minden szállítmányát illető információkhoz való hozzá- férést biztosító intézkedések és eljárások fenntartására vonat- kozó kötelezettségét. 3. cikk A piaci szereplők által forgalmazott termékekre vonatkozó információ (1) —A 995/2010/EU rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, a piaci szereplők által forgalomba hozott fára vagy fatermékekre vonatkozó információt a (2), (3) és (4) bekezdésnek megfelelően kell megadni. (2) —A 995/2010/EU rendelet 6. cikke (1) bekezdése a) pont- jának első francia bekezdésében említett fafajok teljes tudomá- nyos nevét kell megadni, amennyiben a fa közönséges neve alapján a faj nem azonosítható be egyértelműen. (3) — A 995/2010/EU rendelet 6. cikke (1) bekezdése a) pont- jának második francia bekezdésében említett országon belüli régióra vonatkozó információt akkor kell megadni, ha az ille- gális fakitermelés kockázata országon belüli régiónként változik.