L 92/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.3.30. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. március 28.) Franciaország tengerentúli megyéiben a növényeket és növényi termékeket károsító szervezetek elleni védekezésre vonatkozó programhoz 2012-re nyújtandó uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2012) 1954. számú dokumentummal történt) (Csak a francia nyelvű szöveg hiteles) (2012/182/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Unió legkülső régiói részére egyedi mezőgazdasági intézkedések — megállapításáról szóló, 2006. január —30-i 247/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdése első albekezdésének első mondatára, mivel: (1) — 2011. november 8-án a francia hatóságok a 2012-es évre vonatkozóan programot nyújtottak be a Bizottságnak, melyben Franciaország tengerentúli megyéiben alkalma- zandó növény-egészségügyi intézkedéseket határoztak meg. E program meghatározza az elérendő célokat, a várható eredményeket, a végrehajtandó intézkedéseket, azok időtartamát és az uniós pénzügyi hozzájárulás lehe- tőségének figyelembevételével számított költségét is. 2) — A programban előírt intézkedések eleget tesznek a Fran- ciaország tengerentúli megyéiben, az Azori-szigeteken és Madeirán a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezetek . elleni védekezésre irányuló programok Közösség által támogatható intézkedéseinek meghatá- rozásáról szóló, 2007. szeptember 10-i 2007/609/EK bizottsági határozat (?) követelményeinek. (3) — A programban előírt intézkedéseket értékelte a Bizottság, és 2011. november 24-25-én a Növényegészségügyi Állandó Bizottság is megvitatta. A Bizottság ezek alapján úgy véli, hogy a program és célkitűzései megfelelnek a 247/2006/EK rendelet 17. cikkének (1) bekezdésében meghatározott követelményeknek. (4 — A 247/2006/EK rendelet 17. cikkének (3) bekezdése értelmében meg kell határozni az uniós pénzügyi hozzá- járulás megfelelő legnagyobb értékét, a kifizetést pedig a Franciaország által benyújtott dokumentumok alapján kell teljesíteni. (5) — A közös agrárpolitika (?) finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet 3. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében a növény-egészség- ügyi intézkedésekhez nyújtott uniós pénzügyi hozzájáru- lást az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból kell HL L 42., 2006.2.14., 1. o. (4 HL L 242., 2007.9.15., 20. o. HL L 209., 2005.8.11., 1. o. fedezni. Ezen intézkedések pénzügyi ellenőrzése céljából az említett rendelet 9., 36. és 37. cikkét kell alkalmazni. (6) — Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (?) 75. cikkének, valamint az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (?) 90. cikkének (1) bekezdésének megfelelően az intézmény vagy az intézmény által ráruházott hatáskö- rökkel rendelkező hatóságok által elfogadott olyan finan- szírozási határozatnak kell megelőznie az uniós költség- vetésből a kiadásokra vállalt kötelezettségeket, amely meghatározza a kiadásokkal járó tevékenységek alapvető elemeit. ) — A francia hatóságok által 2011. november 8-án benyúj- tott program és az előírt intézkedések a 2012-es naptári évre vonatkoznak. Az 1605/2002/EK, Euratom rendelet 112. cikke értelmében már megkezdett tevékenységre csak abban az esetben ítélhető oda támogatás, ha a pályázó be tudja bizonyítani a tevékenység megkezdé- sének szükségességét a megállapodás aláírása előtt. Fran- ciaország bebizonyította, hogy a programot 2012 elejé- től, még az e határozatban előírt uniós pénzügyi hozzá- járulás odaítélése előtt el kell indítani, biztosítva ezzel az intézkedések megfelelő finanszírozását és végrehajtását. (8)9 — E határozat a költségvetési rendelet 75. cikke szerinti finanszírozási határozatnak minősül a Franciaország által benyújtott program szerinti társfinanszírozási kére- lemben szereplő maximálisan engedélyezett kiadások tekintetében. (9)9 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növényegészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A melléklet A. részében meghatározottaknak megfelelően a Bizottság uniós pénzügyi hozzájárulást ítélt meg Francia- országnak a tengerentúli megyéiben a növényeket és növényi termékeket károsító szervezetek elleni védekezésre irányuló 2012. évi hivatalos program végrehajtásához. (4 HL L 248., 2002.9.16., 1. o. L 6) HL L 357., 2002.12.31., 1. o.