L 46/44 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.2.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. február 18.) Franciaországnak a naposcsibék és tojójércék Cőtes dArmor megyében a Newcastle-betegség kitörése miatt létrehozott védőkörzeten kívülre tört énő szállítására vonatkozó, a 92/66/EGK határozat szerinti felhatalmazásáról (az értesítés a C(2011) 869. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (Csak a francia nyelvű szöveg hiteles) (2011/111/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Newcastle-betegség (baromfipestis) elleni védeke- zésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. július 14-i 92/66/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdése f) pontjának ii. alpontjára, mivel: (1) —A 92/66/EGK irányelv meghatározza a Newcastle- betegség baromfi vagy postagalambok és más, fogságban tartott madarak esetében való kitörésekor alkalmazandó uniós védekezési intézkedéseket. Az említett irányelv értelmében amint a baromfit Newcastle-betegséggel ható- ságilag diagnosztizálták, az érintett tagállamok biztosítják, hogy az illetékes hatóság a fertőzött gazdaság körül legalább három kilométer sugarú védőkörzetet létesít, amely része egy minimum tíz kilométer sugarú megfigye- lési körzetnek. (2) — A védőkörzetre alkalmazott intézkedéseknek tartalmaz- niuk kell a baromfi és a keltetőtojások tartási gazdasá- gukból történő elszállításának tilalmát, kivéve, ha az ille- tékes hatóság bizonyos feltételek mellett engedélyezte a szállítást. (3) — Az illetékes hatóság kizárólag olyan, a megfigyelési körzeten belüli gazdaságba engedélyezheti a naposcsibék vagy tojójércék szállítását, ahol nem tartanak más baromfit. Azon — —tagállamok - számára — azonban, amelyeknek nincs lehetőségük a naposcsibék vagy tojó- jércék megfigyelési körzeten belüli gazdaságba történő szállítására, a 92/66/EGK irányelvben megállapított eljá- rással összhangban engedélyezik, hogy a naposcsibéket és tojójércéket a megfigyelési körzeten kívüli gazdaságba szállíttassák. (4) HL L 260., 1992.9.5., 1. o. S 6) (8) 2011. január 3-án Franciaország megerősítette, hogy a Cőtes dArmor megyében található Langoatban kitört a Newcastle-betegség a húsgalambok körében. A szóban forgó gazdaság körül már 2010. december 30-án létre- hoztak védő- és megfigyelési körzetet. 2011. január 4-én Franciaország megerősítette a Bizott- ságnak a betegség kitörését, és tájékoztatást adott az elfo- gadott védekezési intézkedésekről, beleértve a baromfi védő- és megfigyelési körzetből való elszállításának tilalmát, a 92/66/EGK irányelvben előírtaknak megfele- lően. A Franciaország által létrehozott védőkörzet jelentős mennyiségű naposcsibét és tojójércét tenyésztő gazdasá- gokat foglal magában, a megfigyelési körzetben található gazdaságok viszont nem rendelkeznek elegendő kapaci- tással ekkora volumenű tenyészet befogadásához. Fran- ciaország ezért tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem lehetséges a naposcsibék vagy tojójércék megfigyelési körzeten belüli valamely gazdaságba történő szállítása. Következésképpen Franciaország engedélyt kért a napos- csibék és tojójércék megfigyelési körzeten kívüli gazdasá- gokba történő szállításához. A védőkörzeten belüli gazdaságokból származó naposcsibék és tojójércék Fran- ciaországban maradnak. Helyénvaló a kért engedély megadása azzal a feltétellel, hogy Franciaország a 92/66/EGK irányelvnek megfelelően szigorú védekezési és óvintézkedéseket tesz, melyek garantálják, hogy nem fog fennállni a Newcastle-betegség terjedésének kockázata. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,