2010.11.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 293/41 A BIZOTTSÁG 1017/2010/EU RENDELETE (2010. november 10.) a tagállamok intervenciós hivatalainak birtokában lévő gabona belső piacon történő értékesítésére vonatkozó eljárás megindításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke f) pont- jára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági termékek állami intervenció keretében történő felvásár- lása és értékesítése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. december 11-i 1272/2009/EU — bizottsági rendelet (?) értelmében az intervenciós hivatalok birto- kában lévő gabonafélék értékesítése pályázati eljárás útján történik. 2) — A tagállamok közönséges búzából és árpából intervenciós készletekkel rendelkeznek. A piaci igények kielégítése érdekében célszerű a tagállamoknak e gabonakészleteit a belső piacon rendelkezésre bocsátani. Erre a célra folya- matos pályázati eljárásokat indokolt indítani a tagállamok intervenciós hivatalai birtokában lévő gabonának a belső piacon történő továbbértékesítése céljából. Ezek mind- egyikét különálló pályázati eljárásnak indokolt tekinteni. (3) — A belső piac helyzetének figyelembevétele érdekében a pályázati felhívások kezelésével a Bizottságot célszerű megbízni. Ezenkívül odaítélési együtthatót kell meghatá- rozni a minimális értékesítési árra szóló pályázatok esetében. (4 — A rendszer hatékony irányítása érdekében indokolt előírni, hogy a Bizottság által kért információkat milyen feltételek szerint és milyen határidőn belül kell megkül- deni. (5) — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. HL L 349., 2009. 12. 29., 1. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Hatály Intervenciós gabonakészleteknek a belső piacon történő értéke- sítésére irányuló pályázati eljárás indul az 1272/2009/EU rendelet III. címének rendelkezéseivel összhangban. A tagállamonként rendelkezésre álló maximális mennyiségeket e rendelet melléklete tartalmazza. 2. cikk Az pályázatok benyújtásának határideje 1. — A pályázatok benyújtási határideje az első részleges pályá- zati felhívás esetében 2010. november 24. 11 óra (brüsszeli idő szerint). A további részleges pályázati felhívások esetében a pályázatok benyújtási határideje az alábbi napokon 11 órakor (brüsszeli idő szerint) ér véget: — 2010. december 8. és 15., — 2011. január 12. és 26., — 2011. február 9. és 23., — 2011. március 9. és 23., — 2011. április 13. és 27., — 2011. május 11. és 25., — 2011. június 15. és 29. 2. — A pályázatokat a tagállamok által engedélyezett interven- ciós hivatalokban kell benyújtani, melyek jegyzéke az interneten közzétételre kerül (). Ő) Az intervenciós hivatalok címjegyzéke az Európai Bizottság CIRCA weboldalán — (http://circa.europa.eu/Publicfirc/agri/cerealsflibrary?l-7 publicsdomain/cereals/intervention agenciesérvm-detailedácsb-Title) érhető el.