L 314/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.11.29. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. november 22.) a 2007/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban a mozdonyvezetők képzésében részt vevő képzési központok elismerésére, a mozdonyvezetők vizsgáztatóinak elismerésére és a vizsgák szervezésére vonatkozó feltételekről (az értesítés a C(2011) 7966. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/765/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közösségi vasúti rendszereken mozdonyokat és vonatokat működtető mozdonyvezetők minősítéséről szóló, 2007. október 23-i 2007/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 23. cikke (3) bekezdésének b) pontjára és 25. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — Annak érdekében, hogy a mozdonyvezetők és a mozdonyvezető-jelöltek minősítés céljából történő képzé- sének és vizsgáinak színvonala megfelelő és összehason- lítható szintet érjen el valamennyi tagállamban, közös, uniós szintű kritériumokat szükséges megállapítani a képzési központok és a mozdonyvezetőket vizsgáztatók elismerésére vonatkozó eljárások tekintetében. 2) — A vizsgák kölcsönös elfogadásának lehetővé tétele érde- kében indokolt a képzést és a vizsgákat valamennyi tagál- lamban megfelelő módon, ésszerű és összehasonlítható minőségi szinten végrehajtani. (3) — A képzési központok legyenek jól felkészültek az általuk folytatott képzés tekintetében. A képzési központok jellemzője különösen a műszaki és operatív szakértelem és a képzések szervezéséhez szükséges alkalmasság kell legyen, valamint megfelelő személyzettel és felszerelt- séggel kell rendelkezniük. (4 — Különleges rendelkezéseket szükséges rögzíteni a bizton- sági tanúsítványt vagy biztonsági engedélyt kérelmező vasúttársaságokhoz, illetve a - pályahálózat-működte- tőkhöz tartozó képzési központok tekintetében. Az adminisztratív terhek csökkentése érdekében a tagállam számára meg kell teremteni annak lehetőségét, hogy ezen képzési központok elismerését összekapcsolhassák a biztonsági tanúsítvány vagy biztonsági engedély kiadási folyamatával. () HL L 3135., 2007.12.3., 51. o. (53 — A mozdonyvezetők vizsgáztatóinak szakképesítéssel és szakértelemmel kell rendelkezniük az általuk lebonyolí- tani kívánt vizsgák témáját illetően. A vizsgáztató szak- értelmére vonatkozó követelményeknek célszerű olyan szempontokat felölelniük, mint a vizsgáztatás módja, képességek és pedagógiai alkalmasság. Célszerű, hogy az illetékes hatóság egyedi alapon ellenőrizze, hogy egy, a mozdonyvezetők vizsgáztatójaként való elismerését kérel- mező személy vagy jogalany alkalmas-e az adott kompe- tenciaterületeken történő vizsgáztatásra. (6) —A mozdonyvezetők vizsgáztatói a vizsgákat függetlenül és pártatlanul bonyolítják le. E célból az elismerési eljá- rást kérelmező személyek vagy jogalanyok bizonyítják az illetékes hatóság felé, hogy betartják a követelményeket. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2007/59/EK irányelv 32. cikkében említett bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. cikk Tárgy és hatály E határozat a 2007/59/EK irányelvvel összhangban meghatá- rozza a mozdonyvezetők és mozdonyvezető-jelöltek számára szakképzést nyújtó képzési központok elismerésére, a mozdony- vezetők és mozdonyvezető-jelöltek vizsgáztatóinak elismerésére, valamint a vizsgák szervezésére vonatkozó feltételeket. A határozat az alábbiakra vonatkozik: a) a mozdonyvezetők és mozdonyvezető-jelöltek számára képzést nyújtó képzési központokra a 2007/59/EK irányelv 23. cikkében meghatározott képzési feladatok tekintetében; b) a mozdonyvezető-jelöltek, valamint azon mozdonyvezetők szakértelmének ellenőrzésére jogosult vizsgáztatókra, akik számára a 2007/59/EK irányelv 25. cikkével összhangban kell tanúsítványt kiadni.