2011.4.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 97/47 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. április 11.) a népegészségre és a munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló 1338/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti statisztikai adatszolgáltatásra vonatkozóan egyes tagállamok számára eltérések engedélyezéséről (az értesítés a C(2011) 2403. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, francia, görög, holland, lett és német nyelvű szöveg hiteles) (2011/231/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a népegészségre és a munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó közösségi statisztikáról szóló, 2008. december 16-i 1338/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztár- saság, Írország, a Görög Köztársaság, a Francia Köztársaság, a lett Köztársaság, a Holland Királyság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kérelmére, mivel: (1) — Az 1338/2008/EK rendeletet a 2. cikkének megfelelően alkalmazni kell a IV. melléklete szerinti, munkabal- esetekre vonatkozó statisztikák elkészítésére is. 2) — Az 1338/2008/EK rendelet 9. cikkének (2) bekezdése alapján szükség esetén objektív kritériumok alapján elté- rést és átmeneti időszakot kell megállapítani a tagállamok számára. (3) — A Bizottság rendelkezésére bocsátott információkból kitűnik, hogy a Belgium, Németország, Írország, Görög- ország, Franciaország, Lettország, Hollandia és az Egye- sült Királyság által benyújtott kérelmek a nemzeti admi- nisztratív és statisztikai rendszereknek az 1338/2008/EK () HL L 354., 2008.12.31., 70. o. rendeletnek való teljes megfelelés érdekében történő jelentős kiigazítása iránti igényből erednek. (4 —Az eltéréseket ezért a kérelmeknek megfelelően engedé- Iyezni kell az említett tagállamok számára. (5) -Az ebben a határozatban előírt intézkedések össz- hangban vannak az európai statisztikai rendszer bizott- ságának a véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Bizottság a mellékletben meghatározottak szerint eltérést engedélyez a mellékletben felsorolt tagállamok számára. 2. cikk Ennek a határozatnak a Belga Királyság, a Németországi Szövet- ségi Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Holland Királyság és Nagy- Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2011. április 11-én. a Bizottság részéről Olli REHN a Bizottság tagja