2010.4.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 92/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 300/2010/EU RENDELETE (2010. április 12.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Gentse azalea [OFJ]]) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésének harmadik és negyedik albekez- désére, mivel: (1) — Az 510/2006/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban és 17. cikkének (2) bekezdése alapján a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétette Belgium kérelmét a Gentse azalea elnevezés bejegyzé- sére (). ( — Németország az 510/2006/EK rendelet 7. cikkének (1) bekezdése alapján kifogással élt a bejegyzés ellen. A kifogás az említett rendelet 7. cikkének (3) bekezdése alapján elfogadhatónak bizonyult. (3) — Kifogásában Németország jelezte, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az 510/2006/EK rendelet 2. cikkével, és veszélyeztetné az olyan elneve- zések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek már legalább öt évvel a kifogás közzétételének napját megelő- zően jogszerűen forgalomban voltak. (4 — 2009. március 6-án kelt levelében a Bizottság felkérte az érintett tagállamokat, hogy belső eljárásaikkal össz- hangban törekedjenek megállapodásra jutni egymás között. (4 HL L 93., 2006.3.31., 12. o. (4 HL C 198., 2008.8.5., 13. o. 6) Mivel Németország és Belgium között az előírt határidőig nem jött létre megegyezés, a - Bizottságnak az 510/2006/EK rendelet 15. cikkének (2) bekezdésében előírt eljárás szerint határozatot kell hoznia. A Németország által szolgáltatott információk alapján és a megfelelő vizsgálatokat követően a Bizottság nem tudja kijelenteni, hogy a Gentse azalea elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az 510/2006/EK rendelet 2. és 3. cikkével. Németország szerint a kérelemben meghatá- rozott földrajzi terület túlmutat Gent városán, nincs kapcsolat a Gentse azaleá-nak tulajdonított jellemzők és a földrajzi terület között, valamint az elnevezés nincs használatban. A kérelemben szereplő bizonyíték alapján megállapítható, hogy Gent városhatárain kívül is jelen van a Gentse azalea termesztése a meghatározott földrajzi területen, és az elnevezésnek a kereskedelemben történő használatát bizonyító címkék is a kérelem részét képezik. A bejegyzésre irányuló kérelem a Gentse azalea cserepes növények - esetében használt elnevezés — bizonyított hírnevén alapul. Németország jelezte, hogy a Gentse azalea elnevezés oltalom alatt álló földrajzi jelzésként való bejegyzése veszélyeztetné a jogszerűen forgalmazott termékek létét azáltal, hogy versenyelőnyt (marketing előnyt) biztosítana a földrajzi területen működő termelők számára a más területeken működő termelőkkel szemben. Nem nyert bizonyítást, hogy a Gentse azalea elnevezés az érintett területen kívül termesztett cserepes növények kereskedel- mében használatos lenne, ahogy az sem, hogy az elne- vezés bejegyzett védjegy vagy egy növényfajta védett elnevezése lenne. Továbbá a Gentse azalea elnevezés már jelentős ideje használatos a piacon. A fentiekre való figyelemmel indokolt a Gentse azalea elnevezést bejegyezni az oltalom alatt álló eredetmegjelö- lések és földrajzi jelzések nyilvántartásába. A termékleírás és az összefoglaló aszerint módosult, hogy egyértelmű legyen, a Gentse azalea elnevezés cserepes növények esetében használatos.