L 25/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.1.28. RENDELETEK A BIZOTTSÁG 65/2011/EU RENDELETE (2011. január 27.) a vidékfejlesztési támogatási intézkedésekre vonatkozó ellenőrzési eljárások, valamint a kölcsönös megfeleltetés végrehajtása tekintetében az 1698/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 51. cikke (4) bekezdésére, 74. cikke (4) bekezdé- sére és 91. cikkére, mivel: (1) — A 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfelel- tetés, a moduláció és az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer tekintetében, az említett rendeletben létrehozott, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfe- leltetés tekintetében, a borágazatban meghatározott támogatási rendszer keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2009. november 30-i 1122/2009/EK — bizottsági rendelet (?) hatályon kívül helyezte és új rendelettel helyettesítette az 1782/2003/EK és 73/2009/EK tanácsi rendeletben meghatározott kölcsönös megfeleltetésnek, modulációnak és integrált igazgatási és ellenőrzési rend- szernek, illetve a 479/2008/EK tanácsi rendeletben meghatározott kölcsönös megfeleltetésnek a végrehajtá- sára vonatkozó részletes szabályokat megállapító 2004. április 21-i 796/2004/EK bizottsági rendeletet (?). 2) — A vidékfejlesztési támogatási intézkedésekre vonatkozó ellenőrzési eljárások, valamint a kölcsönös megfeleltetés végrehajtása tekintetében az 1698/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról — szóló, — 2006. — december — 7-i 1975/2006/EK bizottsági rendelet (f$) számos kereszt- hivatkozást tartalmaz a hatályon kívül helyezett 796/2004/EK rendeletben foglalt igazgatási és ellenőrzési szabályokra. Az 1122/2009/EK rendelet igazgatási és () HL L 277., 2005.10.21., 1. o. (4 HL L 316., 2009.12.2., 65. o. ) HL L 141., 2004.4.30., 18. o. (4 HL L 368., 2006.12.23., 74. o. S ellenőrzési szabályokban - eszközölt — változtatásainak érvényt kell szerezni, az 1975/2006/EK rendeletben foglalt elvek sérelme nélkül. Továbbá az egységesség, az egyértelműség és az - egyszerűsítés érdekében az 1975/2006/EK rendelet egyes rendelkezéseit módosítani kell, hogy az 1122/2009/EK rendeletre való hivatkozások száma a szükséges minimumra korlátozódjon. Követke- zésképpen indokolt hatályon kívül helyezni és új hatá- rozattal felváltani az 1975/2006/EK rendeletet. A tagállamoknak olyan ellenőrzési rendszert kell kialakí- taniuk, amely biztosítja a támogatási feltételek betartá- sának hatékony ellenőrzéséhez szükséges összes vizsgálat elvégzését. Az uniós és tagállami jogszabályokban, illetve a vidékfejlesztési programokban megszabott összes támo- gathatósági feltételnek ellenőrizhetőnek kell lennie több tesztelhető mutató révén. A tapasztalat azt mutatja, hogy a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére megha- tározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabálya- inak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létre- hozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK  rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendelet (?) II. címének 4. fejezetében meghatározott integrált igazga- tási és ellenőrzési rendszer (a továbbiakban: IIER) haté- kony és eredményes eszköznek bizonyult a közvetlen kifizetési támogatások megvalósításához. Ennélfogva az 1698/2005/EK rendelet IV. címe I. fejezetének 2. szaka- szában említett 2. tengelybeli területalapú és állatokkal kapcsolatos intézkedések során az igazgatási és ellen- őrzési szabályoknak, valamint az azokhoz kapcsolódó, a hamis nyilatkozatok esetén alkalmazott csökkentésekre és kizárásokra vonatkozó rendelkezéseknek az IIER-ben meghatározott elveket, és különösen az 1122/2009/EK rendeletet kell követniük. Az 1698/2005/EK rendelet IV. címe I. fejezetének 2. szakaszában meghatározott egyes, a 2. tengely keretében megszabott támogatási intézkedéseknél, illetve az azokhoz kapcsolódó, 4. szakaszban meghatározott, 4. tengelyhez tartozó támogatásoknál azonban az igazgatási ) HL L 30., 2009.1.31., 16. o.