L 76/68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.3.22. A TANÁCS 2011/173/KKBP HATÁROZATA (2011. március 21.) a bosznia-hercegovinai helyzetre vonatkozó korlátozó intézkedésekről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére, mivel: (1) A Tanács 2010. december 14-én megerősítette azon elhatározását, hogy támogatja a békére irányuló daytoni/ párizsi általános keretmegállapodást és azt, hogy kész mérlegelni a - Bosznia-Hercegovinával e  tekintetben megvalósítandó hatékony együttműködést célzó uniós képesség megerősítésére irányuló javaslatokat. (2) — Ezzel összefüggésben korlátozó intézkedéseket kell beve- zetni egyes természetes és jogi személyekkel szemben, akiknek a tevékenysége sérti Bosznia-Hercegovina szuve- renitását, területi integritását, alkotmányos rendjét és nemzetközi jogi személyiségét, súlyosan veszélyezteti a biztonsági helyzetet Bosznia-Hercegovinában, vagy sérti a békére irányuló daytoni/párizsi általános keretmegálla- podást és annak mellékleteit. (3) — Egyes intézkedések végrehajtásához az Unió további fellé- pése szükséges, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — A tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy megakadályozzák az olyan személyeknek a területükre való belépését vagy a területükön történő átutazását, akiknek a tevé- kenysége: a) sérti Bosznia-Hercegovina szuverenitását, területi integritását, alkotmányos rendjét és nemzetközi jogi személyiségét; b) súlyosan veszélyezteti a biztonsági helyzetet Bosznia-Herce- govinában; vagy c) sérti a békére irányuló daytoni/párizsi általános keretmegál- lapodást és annak mellékleteit, beleértve az említett megálla- podás végrehajtása keretében megállapított intézkedéseket; valamint a velük kapcsolatban álló személyeket, a mellékletben felsoroltak szerint. (2) — Az (1) bekezdés nem kötelezi a tagállamokat arra, hogy saját állampolgáraiktól megtagadják a területükre való belépést. (3) —Az (1) bekezdés nem érinti azokat az eseteket, amikor egy tagállamnak nemzetközi jogi kötelezettsége áll fenn, neve- zetesen: a) valamely nemzetközi kormányközi szervezet fogadó országa; b) az ENSZ által vagy annak védnöksége alatt összehívott nemzetközi konferencia fogadó országa; c) valamely kiváltságokat és mentességeket biztosító többoldalú megállapodás alapján; vagy £ az Apostoli Szentszék (Vatikáni Városállam) és Olaszország között 1929-ben létrejött lateráni egyezmény alapján. (44 — A (3) bekezdés rendelkezéseit azokra az esetekre is alkal- mazni kell, amikor valamely tagállam az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) fogadó országa. (5) — A Tanácsot értesíteni kell minden olyan esetről, amikor egy tagállam a (3) vagy a (4) bekezdés értelmében mentességet ad. (6) —A tagállamok mentességet adhatnak az (1) bekezdésben meghatározott intézkedések alól, ha az utazást sürgős humani- tárius ok vagy kormányközi értekezleteken való részvétel indo- kolja, beleértve az Unió által támogatott, vagy az EBESZ elnöki tisztét betöltő tagállamban tartott értekezleteket, amennyiben ott a bosznia-hercegovinai demokráciát, emberi jogokat és jogál- lamiságot közvetlenül elősegítő politikai párbeszéd zajlik. (7) — Az a tagállam, amely a (6) bekezdésben meghatározott mentességet kíván biztosítani, írásban értesíti erről a Tanácsot. A mentességet megadottnak kell tekinteni, kivéve, ha az ellen a Tanács egy vagy több tagja — a javasolt mentességről szóló értesítés kézhezvételétől számított két munkanapon belül — írásban kifogást emel. Amennyiben a Tanács egy vagy több tagja ilyen kifogást emel, a Tanács minősített többséggel hatá- rozhat a javasolt mentesség megadásáról.