2011.6.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 147/17 HATÁROZATOK A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. május 30.) az Írországnak nyújtandó uniós pénzügyi támogatásról szóló 2011/77/EU végrehajtási határozat módosításáról (2011/326/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus létre- hozásáról szóló, 2010. május 11-i 407/2010/EU tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: ( Ó HL HL A Tanács Írország kérésére pénzügyi támogatást nyújtott az országnak (2011/77/EU végrehajtási határozat (?), egy határozott gazdasági és pénzügyi reformprogramot támo- gatva, a bizalom visszaállítására, a gazdaság fenntartható növekedéséhez való visszatérés lehetővé tételére, valamint Írország, az euróövezet és az Unió pénzügyi stabilitá- sának megőrzésére érdekében. A 2011/77/EU végrehajtási határozat 3. cikkének (9) bekezdésével összhangban a Bizottság a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) együtt és az Európai Központi Bankkal (EKB) együttműködve elvégezte a hatóságok által az egyeztetett intézkedések végrehajtása terén elért előrelépésre, valamint az említett intézkedések eredmé- nyességére és gazdasági-társadalmi hatására vonatkozó első értékelést. A Bizottságnak a nominális GDP növekedésére vonat- kozó jelenlegi előrejelzései alapján (2010-ben —3,6 96, 2011-ben 1,3 96, 2012-ben 2,8 96 és 2013-ban 4,0 96) a költségvetési kiigazítási pálya szélesebb értelemben össz- hangban van a Szerződés 126. cikkének (7) bekezdése szerint Írországnak a túlzott költségvetési hiány megszüntetése érdekében tett 2010. december 7-i tanácsi ajánlással, és megfelel az adósság-GDP arány pályájának, amely 2010-ben 96,2 6, 2011-ben 112,0 6, 2012-ben 117,9 96 és 2013-ban 120,3 96. Így az adósság GDP-hez L 118., 2010.5.12., 1. o. L 30., 2011.2.4., 34. o. viszonyított aránya 2013-ban stabilizálódna, majd ezután — a hiány további csökkenését feltételezve — csökkenő pályára kerülne. Az adósság dinamikáját számos vonal alatti művelet befolyásolja, többek között a bankoknak 2011-ben adott tőkeinjekció, amely GDP-arányosan körülbelül 6 százalékpontos nettó adósságnövelő hatással jár, a magas készpénztartalékok feltételezett fenntartása, valamint a felhalmozott és a készpénzben kifizetett kamatok közötti különbség. A leköszönő kormány a küszöbön álló választások miatt elhalasztotta az Allied Irish Bank, a Bank of Ireland és az EBS Building Society 2011 februárjára tervezett feltőké- sítését az alaptőke (,1. szintű tőke") arányának 12 96-ra való növelésével (a 2010. évi a szavatolótőke-megfelelő- ségi felülvizsgálat (Prudential Capital Assessment Review — PCAR) alapján). A Central Bank of Ireland 2011. március 31-én bejelen- tette a PCAR és a prudenciális likviditási értékelés (Prudential Liguidity Assessment Review — PLAR) eredmé- nyeit. Ezen értékelések alapján megállapították, hogy a négy részt vevő hazai banknak (az Allied Irish Bank, a Bank of Ireland, az EBS Building Society és az Irish LIFE éz Permanent) összesen 24 milliárd EUR kiegészítő tőkére van szüksége, beleértve 3 milliárd EUR összegű feltételes tőkét, annak érdekében, hogy stresszforgatókönyv bekö- vetkezése esetén megfelelően tőkésített maradjon. A 2011. február 25-án megtartott választások után megalakult új kormány 2011. március 31-én bejelentette a hazai bankok megerősítésére és reformjára irányuló stratégiáját, többek között a PCAR/PLAR által meghatá- rozott tőkésítési igény teljesítésének biztosítása révén. Ezáltal a hazai bankok alaptőkéje 2011. július végére jóval meghaladná (az Irish LIFE éz Permanent várható eszközértékesítései miatti megfelelő kiigazítástól függően) a 2011 februárjára elérni tervezett szintet. Az Ír Központi Banknak (Central Bank of Ireland) elő kell írnia, hogy az Allied Irish Bank, a Bank of Ireland, az EBS Building Society és az Irish LIFE éz Permanent 2013 végére érje el a célul kitűzött 122,5 96-os hitel/betét arányt (LDR), miközben elkerüli az eszközök szükség- eladását. Emellett az ír hatóságoknak szorosan nyomon