2011.10.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 268/17 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. október 12.) a 2004/558/EK határozatnak Németország egyes közigazgatási régióinak a szarvasmarhák fertőző 2 L rhinotracheitisétől mentes státusa tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2011) 7165. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/674/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 9. cikke (2) bekezdésére és 10. cikke (2) bekezdé- sére, mivel: ) ( Ó HL HL A 64/432/EGK irányelv megállapítja a szarvasmarhafélék Unión belüli kereskedelmének szabályait. Az irányelv 9. cikke előírja, hogy az a tagállam, amelyben kötelező országos ellenőrző program működik az irányelv E. mellékletének (II) részében felsorolt ragályos betegségek ellenőrzésére, a Bizottság elé terjesztheti a programját jóváhagyás céljából. Ebben a mellékletben szerepel a szar- vasmarhák fertőző rhinotracheitise. A szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise esetén az állat az 1-es típusú marhaherpeszvírussal (BHV1) való fertőzöttség legtipiku- sabb tüneteit mutatja. A 64/432/EGK irányelv 9. cikke rendelkezik ezenfelül a Közösségen belüli kereskedelemhez előírható további garanciák meghatározásáról is. Ezenkívül a 64/432/EGK irányelv 10. cikke előírja, hogy amennyiben egy tagállam úgy véli, hogy területe vagy annak egy része mentes a szóban forgó irányelv E. mellékletének (II) részében felsorolt betegségek valamelyi- kétől, úgy azt jelentenie kell a Bizottságnak, a megfelelő dokumentációs anyagot mellékelve. A cikk rendelkezik továbbá a Közösségen belüli kereskedelemhez előírható további garanciák meghatározásáról is. A 64/432/EGK tanácsi irányelvnek a szarvasmarhafélék Közösségen belüli kereskedelme esetében a szarvas- marhák fertőző rhinotracheitisével kapcsolatos további garanciákra vonatkozó végrehajtásáról és az egyes tagál- lamok által benyújtott felszámolási programok jóváha- gyásáról szóló, 2004. július 15-i 2004/558/EK bizottsági határozat (?) jóváhagyja a szóban forgó határozat I. mellékletében felsorolt tagállamok által az 1-es típusú marhaherpeszvírus-fertőzöttségnek az adott mellékletben 121., 1964.7.29., 1977/64. o. L 249., 2004.7.23., 20. o. (10) felsorolt régiókban történő ellenőrzésére és felszámolá- sára benyújtott programokat, mely régiókra további garanciák — érvényesek a — 64/432/EGK — irányelv 9. cikkének megfelelően. Ezenkívül a 2004/558/EK határozat II. melléklete felso- rolja a BHV1-mentesnek minősülő tagállami régiókat, amelyekre a 64/432/EGK irányelv 10. cikkének megfele- lően további garanciák érvényesek. A Bajorország szövetségi államban található Oberpfalz (Felső-Pfalz), Oberfranken (Felső-Frankföld), Mittelfranken (Közép-Frankföld) és — Unterfranken — (Alsó-Frankföld) közigazgatási régiók (Regierungsbezirke) kivételével jelenleg Németország valamennyi területe a 2004/558/EK hatá- rozat I. mellékletében szerepel. Bajorország szövetségi állam e négy közigazgatási régiója BHV1-mentesnek minősül, és ezért a határozat II. mellékletében szerepel. Németország most kérelmezte, hogy Bajorország szövet- ségi állam többi közigazgatási régiója (Regierungsbezirke) — azaz Oberbayern (Felső-Bajorország), Niederbayern (Alsó- Bajorország) és Schwaben (Svábföld) — is minősüljön BHV1-mentesnek, és a további garanciákat a 64/432/EGK irányelv 10. cikkének megfelelően terjesszék ki ezekre a közigazgatási régiókra. A tagállam által benyújtott dokumentációs anyag értéke- lését követően az említett három BHV1-mentes közigaz- gatási régiót el kell hagyni a 2004/558/EK határozat I. mellékletéből és fel kell venni a II. mellékletbe, valamint a 64/432/EGK irányelv 10. cikkének megfelelően megálla- pított további garanciák alkalmazását ki kell terjeszteni ezekre a területekre. A 2004/558/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/558/EK határozat I. és II. melléklete helyébe az e hatá- rozat mellékletében szereplő szöveg lép.