2010.9.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 233/19 A BIZOTTSÁG 780/2010/EU RENDELETE (2010. szeptember 2.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról [(Thüringer Leberwurst [OF]]) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésének második mondatára, mivel: (1) — Az 510/2006/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Németország kérelmét a 2206/2003/EK rendelettel (?) módosított 2400/96/EK bizottsági rendelet (?) alapján bejegyzett , Thüringer Leberwurst" oltalom alatt álló föld- rajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás bizonyos módo- sításának jóváhagyására. 2) — A kérelem célja a termékleírás akként történő módosí- tása, hogy a természetes bél alkalmazása kötelező legyen, és a leírás újabb csomagolási módokkal egészüljön ki, különösen a műbéltől eltérő műanyag edény alkalmazá- sával. Ez jobban megfelel a piaci viszonyoknak és a fogyasztói preferenciáknak, és elősegíti a meglévő piaci lehetőségek jobb kiaknázását. (3) — A Bizottság megvizsgálta és indokoltnak találta a szóban forgó módosításokat. Mivel a módosítások kisebb jelen- tőségűek, a Bizottság az említett rendelet 6. és 7. cikke szerinti eljárás alkalmazása nélkül jóváhagyhatja őket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A Bizottság jóváhagyja a , Thüringer Leberwurst" oltalom alatt álló földrajzi jelzés termékleírásának e rendelet I. mellékletében meghatározott módosításait. 2. cikk Az aktualizált egységes dokumentumot e rendelet II. melléklete tartalmazza. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 2-án. HL L 93., 2006.3.31., 12. o. (Ő) HL L 330., 2003.12.18., 13. o. HL L 327., 1996.12.18., 11. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO