2010.7.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 178/31 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. július 12.) a Bangladesből importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékre vonatkozó szükségintézkedésekről szóló 2008/630/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2010) 4739. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/387/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekez- dése b) pontjának ii. alpontjára, mivel: ) HL Ó HAL HL A 178/2002/EK rendelet megállapítja az Unió és az egyes tagállamok szintjén az élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó általános elveket és különösen az élelmiszer- és takarmánybiztonságra vonatkozó alapelveket. Szükség- intézkedésekről rendelkezik abban az esetben, ha nyilván- való, hogy a harmadik országból behozott élelmiszer vagy takarmány komoly veszélyt jelenthet az emberi egészségre, az állatok egészségére vagy a környezetre, és az érintett tagállam(ok) intézkedéseivel a kockázatot nem lehet megfelelően csökkenteni. Az egyes, élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irányelv ) szerint az állatok és az állati eredetű elsődleges termékek előállítását nyomon kell követni annak érdekében, hogy ki lehessen mutatni bizonyos maradékanyagok és anyagok jelenlétét az élő állatokban, azok ürülékében, testnedveiben és szöveteiben, az állati eredetű termékekben, a takarmányban és az ivóvízben. A 96/23/EK tanácsi irányelvnek az analitikai módszerek elvégzése és az eredmények értelmezése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2002. augusztus 14-i 2002/657/EK — bizottsági határozat (9) rendelkezik a 96/23/EK irányelv szerint vett hatósági minták vizsgála- tához alkalmazandó analitikai módszerekre vonatkozó szabályokról, valamint az ilyen mintákat illetően megha- tározza a hatósági vizsgálólaboratóriumok analitikai ered- ményeinek értelmezésére vonatkozó általános kritériu- mokat. Az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakoló- giai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatá- L 31., 2002.2.1., 1. o. L 125., 1996.5.23., 10. o. L 221., 2002.8.17., 8. o. (4 HL L 152., 2009.6.16., 11. o. (5) HL L 205., 2008.8.1., 49. o. rozására irányuló közösségi eljárásokról szóló, 2009. május 6-i 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) szabályokat és eljárásokat állapít meg a farma- kológiai hatóanyagok osztályozására, valamint a farma- kológiai hatóanyagok állati eredetű élelmiszerekben megengedhető maradékanyagai legnagyobb koncentráció- inak, azaz a maradékanyag-határértékek meghatározására. A 470/2009/EK rendelet emellett szabályokat és eljárá- sokat állapít meg a farmakológiai hatóanyagok maradék- anyag-szintjének ellenőrzési célból történő meghatározá- sára azon anyagok esetében, amelyekre nem határoztak meg maradékanyag-határértéket, azaz intézkedési referen- ciapontokat az említett rendeletnek megfelelően. A Bangladesből importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékre vonatkozó  szükségintézkedésekről — szóló, 2008. július 24-i 2008/630/EK bizottsági határozat (?) elfogadására azt követően került sor, hogy az említett harmadik országból importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékben állatgyógyászati készítmények és nem engedélyezett anyagok maradványanyagainak jelenlétét mutatták ki. A határozat arról rendelkezik, hogy a Bang- ladesből az Unióba importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélék szállítmányaiban vizsgálni kell a klór-amfenikol, a nitrofuránok metabolitjai, a tetraciklin, a malachitzöld és a kristályibolya jelenlétét. A Bizottság 2010 januárjában Bangladesben tett ellen- őrző látogatásának eredményei azt mutatták, hogy továbbra is igaz a korábbi megállapítás, miszerint az állatgyógyászati készítményekből származó egyes mara- dékanyagok jelenlétét élő állatokban és állati eredetű termékekben vizsgáló laboratóriumok nem rendelkeznek megfelelő kapacitással. Emellett ismeretes, hogy Bangla- desben oxitetraciklint és klór-tetraciklint is használnak. Mivel a Banglades által eddig hozott intézkedések nem elegendőek, az emberi egészség valamennyi tagállamban történő hatékony és egységes védelme érdekében helyén- való áttekinteni a 2008/630/EK határozatban megálla- pított szükségintézkedéseket. A Bangladesből az Unióba importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélék behozatalát különösen csak akkor kell engedélyezni, ha megfelelő vizsgálatokat végeznek a származási helyen.