2011.9.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 247/47 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. szeptember 21.) a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló 2008/1/EK európai 277. parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó jelentéstételhez alkalmazandó kérdőív meghatározásáról (az értesítés a C(2011) 6502. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/631/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 2008. január 15-i 2008/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A tagállamoknak a 2008/1/EK irányelv értelmében háro- mévente jelentést kell tenniük az említett irányelv végre- hajtásáról a Bizottság által kidolgozott kérdőív alapján. 2) — A Bizottság eddig négy kérdőívet adott ki. A negyedik, amely a 2010/728/EU bizottsági határozattal (?) jött létre, a 2009., a 2010. és a 2011. évre vonatkozik. (3) — Mivel a 2010/728/EU határozattal létrehozott kérdőívet 2011. december 31-ig kell használni a jelentéstételhez, a következő hároméves jelentéstételi időszakra új kérdőívet kell meghatározni, figyelemmel a 2008/1/EK irányelv végrehajtása és a korábbi kérdőívek feldolgozása során szerzett tapasztalatokra is. Tekintettel azonban arra, hogy a 2008/1/EK irányelv 2014. január 7-én hatályát veszti, és azt az ipari kibocsátásokról (a környezetszeny- nyezés integrált megelőzése és csökkentése) szóló, 2010. november 24-i 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv ) váltja fel, az új kérdőívnek csak HL L 24., 2008.1.29., 8. o. Ő) HL L 313., 2010.11.30., 13. o. HL L 334., 2010.12.17., 17. o. kétéves időszakot szükséges felölelnie, a 2012. és a 2013. évet. Az egyértelműség érdekében a 2010/728/EU hatá- rozat helyébe új határozatnak kell lépnie. (4 — — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak a 91/692/EGK tanácsi irányelv (?) 6. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — A tagállamok a mellékletben szereplő kérdőív használa- tával tesznek jelentést a 2008/1/EK irányelv végrehajtásáról. (2) — Ajelentéseket a 2012. január 1-jétől 2013. december 31- ig tartó időszakra vonatkozóan kell benyújtani. 2. cikk A 2010/728/EU határozat 2013. január 1-jétől hatályát veszti. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2011. szeptember 21-én. a Bizottság részéről Janez POTOCNIK a Bizottság tagja (9 HL L 377., 1991.12.31., 48. o.