2010.7.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 168/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 579/2010/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2010. június 29.) az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 367/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 19. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. ELJÁRÁS 2 L I. Előzetes vizsgálat és meglévő dések kiegyenlítő intézke- 1999 decemberében a Tanács a 2597/1999/EK rende- lettel ) végleges kiegyenlítő vámot vetett ki az ex 3920 62 19 és az ex 3920 62 90 KN-kód alá tartozó, Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia (a továbbiakban: az érintett termék) behozatalára. A fenti rendelet elfogadásához vezető vizsgálat a továbbiakban , eredeti vizsgálat" néven említendő. Az intézkedések az érintett termék egyedileg megnevezett exportőröktől szár- mazó behozatala esetében 3,896 és 19,196 közötti kiegyenlítő értékvám, míg minden más vállalat vonatko- zásában 19,1 926-os maradványvám formáját öltötték. Az eredeti vizsgálat vizsgálati időszaka 1997. október 1-jétől 1998. szeptember 30-ig tartott. ) Az alaprendelet 18. cikkében előírt hatályvesztési felül- vizsgálatot követően 2006 -márciusában a [Tanács 367/2006/EK — rendeletével () (a — továbbiakban: 367/2006/EK rendelet) fenntartotta az Indiából származó polietilén-tereftalát. — fólia — (PET) — behozatalára — a 2597/1999/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő 188., 2009.7.18., 93. o. 316., 1999.12.10., 1. o. HL L ( HLL HL L 68., 2006.3.8., 15. o. 6) vámot. A vizsgálati időszak 2003. október 1-jétől 2004. szeptember 30-ig tartott. 2006 augusztusában egy indiai PET-fólia-gyártó — a Garware Polyester Limited (a továbbiakban: Garware) — támogatásának időközi felülvizsgálatát követően a Tanács az 1288/2006/EK rendelettel (t) módosította a Garware- re a 367/2006/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. 2007 szeptemberében egy másik indiai PET-fólia-gyártó, a korábban Jindal Polyester Limited néven ismert Jindal Poly Films Limited (a továbbiakban: Jindal), támogatá- sának részleges időközi felülvizsgálatát követően a Tanács az 1124/2007/EK rendelettel (7) módosította a Jindalra a 367/2006/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. Öt indiai PET-fólia-gyártó támogatásának a Bizottság általi, saját kezdeményezésre végzett részleges időközi felülvizsgálatát követően 2009 januárjában a Tanács a 15/2009/EK rendelettel ($) módosította az ezekre a válla- latokra a 367/2006/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. II. Meglévő dömpingellenes intézkedések Meg kell jegyezni, hogy a Jindal Poly Films Limitedre 0 26-os dömpingellenes vám vonatkozik (). III. Részleges időközi felülvizsgálat megindítása A részleges időközi felülvizsgálat iránti kérelmet egy indiai exportáló gyártó, a Jindal Poly Films Limited (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be. A kérelem a támogatásnak a kérelmező tekintetében történő kivizs- gálására korlátozódik. A kérelmező prima facie bizonyíté- kokat szolgáltatott arról, hogy az intézkedéshez vezető 236., 2006.8.31., 1. o. 255., 2007.9.29., 1. o. 6., 2009.1.10., 1. o. 288., 2007.11.6., 1. o.