2011.2.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 37/19 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. február 10.) a szén-dioxid geológiai tárolásáról szóló 2009/31/EK irányelv végrehajtásáról szóló első jelentéshez használandó kérd V2 Orv bevezetéséről (az értesítés a C(2011) 657. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/92/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a szén-dioxid geológiai tárolásáról, valamint a 85/337/EGK tanácsi irányelv, a 2000/60/EK, a 2001/80/EK, a 2004/35/EK, a 2006/12/EK és a 2008/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint az 1013/2006/EK rendelet módo- sításáról szóló, 2009. április 23-i 2009/31/EK európai parla- menti és tanács irányelvre (!) és különösen annak 27. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a környezetre vonatkozó egyes irányelvek végrehajtá- sáról szóló jelentések egységesítéséről és ésszerűsítéséről szóló, 1991. december 23-i 91/692/EGK tanácsi irányelvre (?), mivel: A 2009/31/EK irányelv 27. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a tagállamok háromévente számoljanak be jelentésben a Bizottságnak a 2009/31/EK irányelv végre- hajtásáról, valamint a 2009/31/EK irányelv 25. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett nyilvántartásról. ) A 2009/31/EK irányelv 27. cikkének (1) bekezdése előírja továbbá, hogy ezt a jelentést a Bizottság által a 91/692/EGK irányelv 6. cikkében megállapított eljárással összhangban kidolgozott kérdőív vagy sablon alapján kell elkészíteni. Annak biztosítására, hogy a tagállamok által a jelentésben szolgáltatandó adatok teljes körűek és össze- hasonlíthatóak legyenek, a 2009/31/EK irányelv vala- L 140., 2009.6.5., 114. o. () HL ) HL L 377., 1991.12.31., 48. o. mennyi lényeges elemére vonatkozó kérdéseket tartal- mazó kérdőív tűnik a legalkalmasabbnak. Az első jelentést 2011. június 30-ig kell a Bizottságnak megküldeni. A Bizottság által készített kérdőívet a tagál- lamok részére legalább hat hónappal a jelentés benyújtá- sának határideje előtt meg kell küldeni. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az éghajlatváltozással foglalkozó bizottságnak a 91/692/EGK irányelv 6. cikkében említett eljárás szerint kinyilvánított véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok a mellékletben szereplő kérdőívet veszik alapul a 2009/31/EK irányelv végrehajtásáról szóló első jelentés elkészí- téséhez. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2011. február 10-én. a Bizottság részéről Connie HEDEGAÁARD a Bizottság tagja