2012.4.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 113/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 354/2012/EU RENDELETE (2012. április 23.) a  Fehéroroszországra vonatkozó korlátozó intézkedésekről szóló 765/2006/EK —rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (3) — Ez az intézkedés a Szerződés hatálya alá tartozik, ennél- tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére, tekintettel a Fehéroroszországgal szembeni korlátozó intézkedé- sekről szóló 2010/639/KKBP határozat módosításáról szóló, 2012. április 23-án 2012/212/KKBP tanácsi határozatra ("), tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság együttes javaslatára, mivel: ) A 765/2006/EK rendelet ) előírja Lukasenko elnök és egyes fehérorosz tisztviselők és az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért felelős személyek, valamint a Luka- senko-rezsimet támogató, illetve abból hasznot húzó személyek és szervezetek vagyoni eszközeinek befagyasz- tását. A Tanács a 2012/212/KKBP határozattal úgy döntött, hogy rendelkezni kell a vagyoni eszközök befagyasztására vonatkozó szabálytól való eltérésről annak biztosítása érdekében, hogy az érintett pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások a nemzetközi jog szerint mentességet élvező diplomáciai vagy konzuli képviseletek vagy nemzetközi szervezetek általi hivatalos felhasználás céljára rendelke- zésre álljanak. (4) fogva a végrehajtásához uniós szintű szabályozás szük- séges, különösen a tagállamokban tevékenykedő gazda- sági szereplők által történő egységes alkalmazása biztosí- tása céljából. A 765/2006/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 765/2006/EK rendelet a következő cikkel egészül ki: , 4b. cikk A 2. cikktől eltérve a tagállamok — a II. mellékletben felsorolt honlapokon jelzett — hatáskörrel rendelkező hatóságai az általuk megfelelőnek tartott feltételek mellett engedélyezhetik egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felszabadítását, illetve rendelkezésre bocsátását, amennyiben megállapították, hogy az érintett pénzeszközök vagy gazda- sági erőforrások a nemzetközi jog szerint immunitást élvező diplomáciai vagy konzuli képviseletek vagy nemzetközi szer- vezetek hivatalos céljaihoz szükségesek.". 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxembourgban, 2012. április 23-án. (!) Lásd e Hivatalos Lap 11. oldalát. (4 HL L 134., 2006.5.20., 1. o. a Tanács részéről az elnök C. ASHTON