L 247/32 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.9.24. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. szeptember 20.) a házi szarvasmarhák spermájának behozatali feltételeiről (az értesítés a C(2011) 6426. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/630/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok spermájának Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1988. június 14-i 88/407/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, 10. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére és 11. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) A 88/407/EGK irányelv megállapítja a házi szarvas- marhák spermájának a harmadik országokból az Unióba való behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi köve- telményeket. Az irányelv úgy rendelkezik, hogy csak az olyan harmadik országból származó spermát lehet az Unió területére behozni, amely szerepel a harmadik országok nevezett irányelvnek megfelelően összeállított jegyzékében, és amelyet a szintén az említett irányelven alapuló mintának megfelelően kiállított állat-egészségügyi bizonyítvány kísér. Az állat-egészségügyi bizonyítvány igazolja, hogy a sperma az említett irányelv 9. cikkének (1) bekezdésében előírt garanciákat nyújtó spermagyűjtő központok és állomások, illetve spermatároló központok valamelyikéből származik. Jelenleg a marhafélék fajai közé tartozó háziállatok sper- májának behozatali feltételeiről szóló, 2004. szeptember 6-i 2004/639/EK bizottsági határozat (?) tartalmazza — a határozat I. mellékletében — azoknak a harmadik orszá- goknak a jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedé- lyezik házi szarvasmarhák spermájának behozatalát. A 88/407/EGK irányelv 8. cikke (2) bekezdésének értel- mében a tagállamok csak az említett irányelvnek megfe- lelően összeállított jegyzékben szereplő harmadik orszá- gokból származó házi szarvasmarhák spermájának beho- zatalát engedélyezhetik. Annak eldöntésekor, hogy egy adott harmadik országot felvegyenek-e a jegyzékbe, különös figyelmet kell fordítani különböző körülmé- nyekre, például az állatállomány egészségi állapotára. Az egyes állatoknak és a friss húsnak az Európai Unióba való behozatalára engedéllyel rendelkező harmadik országok, e harmadik országok területei vagy területeinek részei jegyzékeinek, valamint az állat-egészségügyi bizo- nyítványra vonatkozó követelmények megállapításáról szóló, 2010. március 12-i 206/2010/EU bizottsági rendelet (?) hatályon kívül helyezte és felváltotta a bizo- nyos élő állatok és ezek friss húsa Közösségbe való beho- 194., 1988.7.22., 10. o. HLL HL L 292., 2004.9.15., 21. o. HLL 73., 2010.3.20., 1. o. (6) ) Ó Ő HL L zatala tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzékének megállapítására, valamint állat-egészségügyi, közegészségügyi és állat-egészségügyi bizonyítványozási követelmények — meghatározására vonatkozó, 1976. december 21-i 79/542/EGK tanácsi határozatot (4. A 206/2010/EU rendelet — a rendelet I. mellékletében — megállapítja azon —harmadik  országok — jegyzékét, amelyekből patás állatok Unióba történő beléptetése engedélyezett. Az említett rendeletben foglalt, a patás állatok beléptetésére vonatkozó feltételek hasonlók a 88/407/EGK irányelvben szereplő, a házi szarvasmarhák spermájának behozatalára vonatkozó feltételekhez. Nincs olyan tudományos bizonyíték, mely szerint a legfontosabb egzotikus járványos betegségek tekintetében a donor hímivarú szarvasmarha egészségi állapotából fakadó kockázat csökkenthető lenne a sperma kezelé- sével. Ennek megfelelően azon harmadik országok jegy- zékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik a sperma behozatalát, az élő házi szarvasmarhák behozatala tekin- tetében engedélyezett harmadik országok állat-egészség- ügyi státusa alapján kell összeállítani. A 206/2010/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékben szerepel Chile, Izland és Saint Pierre és Miguelon. Ennek megfe- lelően az említett harmadik országokat fel kell venni a 2004/639/EK határozat I. mellékletében szereplő jegy- zékbe is. A 2004/639/EK határozat II. melléklete 1. részében szereplő állat-egészségügyi bizonyítványminta —tartal- mazza a házi szarvasmarha Unióba való behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket. Jelenleg az enzootikus szarvasmarha-leukosisra és az epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó feltételek nincsenek teljes mértékben összhangban a 88/407/EGK irányelv B. melléklete I. fejezete (1) bekezdése c) pontjában, valamint az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) által a Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizs- gálatok és vakcinák) kézikönyvben megállapított feltéte- lekkel. Ennek következtében az állat-egészségügyi bizo- nyítványmintát az említett irányelv és az említett kézi- könyv figyelembevételének érdekében módosítani kell. A 2004/639/EK határozat II. melléklete 3. részében foglalt állat-egészségügyi bizonyítványminta házi szarvas- marhák spermájának behozatalára és tranzitjára vonat- kozik, melyet spermagyűjtő központból és állomásról, illetve spermatároló központból adtak fel, és vagy a — 2003/43/EK — tanácsi irányelvvel() — módosított 88/407/EGK irányelvben foglalt feltételeknek megfelelően gyűjtötték be és dolgozták fel, vagy pedig a 88/407/EGK L 146., 1979.6.14., 135. o. L 143., 2003.6.11., 23. o.