L 152/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.5.22. HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. február 22.) az SA.29608. (C37/10) számú állami támogatásról amelyet Magyarország hajtott végre az FHB Jelzálogbank Nyrt. feltőkésítése érdekében (az értesítés a C(2012) 1021. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/296/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 108. cikke (2) bekezdésének első albekez- désére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pont- jára, miután felhívták az érdekelt feleket, hogy az említett rendelkezéseknek megfelelően nyújtsák be észrevételeiket ("), és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: I. ELJÁRÁS (1) — Magyarország 2009. március 25-én 120 milliárd HUF (megközelítőleg 410 () millió EUR) összegű középtávú állami hiteltámogatást nyújtott az FHB Jelzálogbank Nyrt-nek (a továbbiakban: FHB vagy a bank) a Bizottság által 2010. január 14-én jóváhagyott (), magyar bankokra vonatkozó likviditási program keretében. A magyar ható- ságok 2009. március 31-én 30 milliárd HUF összeggel (megközelítőleg 100 millió EUR) feltőkésítették az FHB-t, a Bizottság által jóváhagyott () garanciavállalási és feltőkésítési programnak megfelelően, 2009. március 31-én újonnan kibocsátott különleges osztalékelsőbbségi és szavazati jogot biztosító részvények formájában. (2) — 2009. április 3-án, május 13-án, július 14-én és szeptember 11-én kelt leveleiben a Bizottság információkat kért a magyar hatóságoktól a feltőkésítés feltételeivel kapcsolatosan. A magyar hatóságok 2009. április 24-én, június 2-án, augusztus 12-én és október 9-én kelt leveleikben válaszoltak. (3) — Mivel a feltőkésítés időpontjában kétségek merültek fel a bank stabilitásával kapcsolatosan, a Bizottság 2009. október 19-én felkérte Magyarországot, hogy nyújtsa be az FHB szerkezetátalakítási tervét, összhangban , A pénz- ügyi szektor életképességének helyreállítása és a jelenlegi válságban hozott szerkezetátalakítási intézkedések érté- kelése az állami támogatási szabályok alapján" című bizottsági közleménnyel (?) (a továbbiakban: a szerkezetátala- kítási közlemény). Magyarország 2009. november 12-én és 19-én további információkat szolgáltatott, valamint 2010. január 26-án szerkezetátalakítási tervet nyújtott be. (44 — Az FHB 2010. február 19-én a feltőkésítés teljes összegét visszafizette az államnak. 1 () HLC178., 2011.6.18., 7. o. ) A 2012. február 15-i EUR/HUF átváltási árfolyam (289,6 3) alapján. ) HLC 47., 2010.2.25., 16. o. (4$ HLC147., 2009.6.27., 2. o. () HLC195., 2009.8.19., 9. o. 5