2012.5.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 134/23 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. május 2.) egyes szőlőfajtáknak a borkereskedelemről szóló EK-USA megállapodás 8. cikkének (2) 2 L bekezdésében említett, a borok címkézésről szóló jegyzőkönyv IV. függelékébe történő felvételéről (2012/275/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a borkereskedelemről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 2005. december 20-i 2006/232/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 3. cikkére, mivel: () — Az Amerikai Egyesült Államok kérelmezte az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között kötött, a borkereskedelemről szóló megállapodás 8. cikkének (2) bekezdésében említett, a borok címkézéséről szóló jegy- zőkönyv () IV. függelékének módosítását azon szólő- fajták felvétele érdekében, amelyekre vonatkozóan az Amerikai Egyesült Államok 2011. október 27-én értesí- tést küldött a Bizottságnak. E kérelem a fent említett jegyzőkönyv 3.6. pontjának b) alpontjával összhangban készült. 2) — Az értesítés az Alkohollal és Dohánnyal Foglalkozó Adóügyi és Kereskedelmi Iroda által elfogadott és az USA  szövetségi kormányának hivatalos lapjában, a Federal Registerben (?) 2011. október 27-én közzétett végső szabályra hivatkozik, amely az Alkohollal és Dohánnyal Foglalkozó Adóügyi és Kereskedelmi Iroda rendeleteit azáltal módosítja, hogy számos új névvel egészíti ki az amerikai borok megjelölése céljára jóváha- gyott szőlőfajtanevek jegyzékét. (33 — A Bizottság az értesítés kézhezvételétől számított 60 napon belül arról tájékoztatta az Egyesült Államokat, hogy a 607/2009/EK bizottsági rendelet () 62. cikkének (3) bekezdése értelmében a , Montepulciano" és a , Blauf- ránkisch" szőlőfajták jelenleg csak egyes tagállamokból származó borok esetében használhatók. 14 HL L 87., 2006.3.24., 1. o. ( H (4 HL L 87., 2006.3.24., 65. o. (6) Federal Register, 76. kötet, 208. szám, 2011.10.27., 66626. o. (4 HL L 193., 2009.7.24., 60. o. (4 —A Bizottságnak ezért meg kell erősítenie, hogy az Unió egyetért a borok címkézéséről szóló jegyzőkönyv IV. függelékének javasolt módosításaival, kivéve a , Montepul- ciano" és a , Blaufránkisch" szőlőfajták tekintetében. (5) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Bizottság az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között kötött, a borkereskedelemről szóló megálla- podás 11. cikkének (5) bekezdésével összhangban megerősíti, hogy az Unió egyetért a borok címkézéséről szóló jegyzőkönyv IV. függelékének javasolt módosításaival, kivéve a , Montepulci- ano" és a , Blaufránkisch" szőlőfajták tekintetében. A IV. függelék módosított szövege — az Unió által elfogadottak szerint — a mellékletben kerül meghatározásra. 2. cikk A mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató felhatalmazást kap arra, hogy továbbítsa az írásbeli választ az Amerikai Egye- sült Államoknak. Kelt Brüsszelben, 2012. május 2-án. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO