2011.4.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 110/1 I (Jogalkotási aktusok) IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2011/35/EU IRÁNYELVE (2011. április 5.) a részvénytársaságok egyesüléséről (kodifikált szöveg) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 50. cikke (2) bekezdésének g) pontjára, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezetének a nemzeti parlamenteknek való továbbítását követően, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: (1) — A Szerződés 54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján a részvénytársaságok egyesüléséről szóló, 1978. október 9 9-i 78/855/EGK harmadik tanácsi irányelvet () több alka- lommal jelentősen módosították (?). Az áttekinthetőség és ésszerűség érdekében az említett irányelvet kodifikálni kell. (2) — A Szerződés 50. cikke (2) bekezdésének g) pontjában és a letelepedés szabadságával kapcsolatos - korlátozások megszüntetésének általános programjában () elrendelt összehangolás az egész Közösségre kiterjedő egységes biztosítékok kialakítása érdekében a tagállamok által a () HL C 51., 2011.2.17., 36. o. () Az Európai Parlament 2011. január 18-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2011. március 21-i határozata. () HL L 295., 1978.10.20., 36. o. (?) (5) Lásd az I. melléklet A. részét. ) (7) HL 2., 1962.1.15., 36/62. o. (8) társasági tagok és harmadik személyek érdekei védel- mében a Szerződés 58. cikkének (2) bekezdése szerinti társaságoknak — előírt biztosítékok — összehangolásáról szóló, 1968. március 9-i 68/151/EGK első tanácsi irány- elvvel ($) megkezdődött. Ez az összehangolás tovább folytatódott a biztosítékok egyenértékűvé tétele céljából a részvénytársaságok alapí- tásának, valamint ezek tőkéje fenntartásának és módosí- tásának tekintetében a tagállamok által a társasági tagok és harmadik személyek érdekei védelmében a Szerződés 58. cikkének második bekezdése szerinti társaságoknak előírt . biztosítékok — összehangolásáról szóló, 1976. december 13-i 77/91/EGK második tanácsi irányelvvel () a részvénytársaságok alapítása, valamint tőkéjük fenntar- tása, illetve módosítása tekintetében, a  Szerződés 54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján meghatá- rozott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló, 1978. július 25-i 78/660/EGK negyedik tanácsi irány- elvvel () pedig egyes társaságok éves beszámolói tekinte- tében. A tagok és harmadik személyek érdekeinek védelme megköveteli, hogy a tagállamoknak a részvénytársaságok egyesülésére — vonatkozó — jogszabályai — összhangban legyenek, és hogy az összes tagállam jogszabályaiban szerepeljenek az egyesülésre vonatkozó rendelkezések. Az ilyen összehangolással kapcsolatban különösen fontos, hogy az egyesülésben részt vevő társaságok rész- vényesei a lehető legobjektívabb tájékoztatást kapják, és hogy jogaik megfelelően védve legyenek. Azonban szük- ségtelen a részvényesek számára az egyesülési tervre vonatkozóan független szakértő általi vizsgálatot előírni, amennyiben valamennyi részvényes egyetért abban, hogy ez nélkülözhető. 65., 1968.3.14., 8. o. HLL HL L 26., 1977.1.31., 1. o. HLL 222., 1978.8.14., 11. o.