L 127/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.5.26. HATÁROZATOK A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUSEC/1/2010 HATÁROZATA (2010. május 18.) a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott európai uniós tanács- és segítségnyújtási misszió (EUSEC RD Congo) tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról (2010/297/KKBP) A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére, tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében az Európai Unió tanács- és segít- tember 15-i 2009/709/KKBP tanácsi együttes fellépésre (!) és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2009/709/KKBP tanácsi együttes fellépés 10. cikke (3) bekezdésének értelmében a Tanács felhatalmazta a Poli- tikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az EUSEC RD Congo tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásához szükséges döntéseket. 2) — Az Európai Tanács 2001. június 15-16-i göteborgi ülésén elfogadott következtetések megállapították a harmadik államok rendfenntartó missziókhoz történő hozzájárulásának irányadó elveit és szabályait. A Tanács 2002. december 10-én jóváhagyta , A nem EU-tagálla- moknak az EU polgári válságkezelési műveleteiben való részvételére vonatkozó konzultációkat és szabályokat", amelyek meghatározták a harmadik államok polgári válságkezelési műveletekben való részvételének szabályait, beleértve a hozzájáruló felek bizottságának létrehozását is. (3) — A hozzájáruló felek bizottsága (HFB) kulcsszerepet fog játszani az EUSEC RD Congo napi irányításában. Ez a bizottság lesz az a fő fórum, ahol a misszió napi irányí- tásához kapcsolódó valamennyi probléma megvitatásra kerül. A művelet politikai ellenőrzését és stratégiai irányí- tását gyakorló PBB figyelembe veszi a HFB által kifejtett nézeteket, () HL L 246., 2009.9.18., 33. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Létrehozás A Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében az Európai Unió tanács- és segítségnyújtási missziója (EUSEC RD Congo) vonatkozásában létrejön a hoz- zájáruló felek bizottsága (HFB). 2. cikk Feladatok (1) — A HFB kifejtheti nézeteit, amelyeket az EUSEC RD Congo politikai ellenőrzését és stratégiai irányítását gyakorló PBB figye- lembe vesz. (2) — A HFB feladat-meghatározását , A nem EU-tagállamoknak az EU polgári válságkezelési műveleteiben való részvételére vonatkozó konzultációk és szabályok" című dokumentum tartalmazza. 3. cikk Összetétel (1) — Valamennyi EU-tagállam jogosult részt venni a HFB megbeszélésein, de az EUSEC RD Congo napi irányításában csak a hozzájáruló államok vesznek részt. Az EUSEC RD Congo-ban részt vevő harmadik államok képviselői jelen lehetnek a HFB ülésein. Az Európai Bizottság képviselője szintén jelen lehet a HFB ülésein. (2) —A HEFB a misszióvezetőtől rendszeres tájékoztatást kap. 4. cikk Az elnök A HFB elnöke az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképvise- lője vagy az ő képviselője.