2011.12.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 336/23 A BIZOTTSÁG 1333/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. december 19.) a banánra vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról, e forgalmazási előírásoknak való megfelelés ellenőrzéséről és a banánágazatban a tájékoztatásokra vonatkozó követelményekről (kodifikált szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a, a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (,jaz egységes közös piacszer- vezésről szóló rendelet") () és különösen annak 121. cikke a) pontjára, és 194. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: () — A banánra vonatkozó minőségi előírások megállapítá- sáról szóló, 1994. szeptember 16-i 2257/94/EK bizott- sági rendeletet (?), a banánra vonatkozó minőségi előírá- soknak való megfelelés ellenőrzéséről szóló, 1995. december 15.-i 2898/95/EK bizottság rendeletet ) és a banánágazatban a tájékoztatásokra vonatkozó követelmé- nyek megállapítása tekintetében a 404/93/EGK rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 2007. március 6-i 239/2007/EK bizottsági rendeletet (t) jelentősen módosították (?). Az áttekinthe- tőség és érthetőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell. 2) — Az 1234/2007/EK rendelet forgalmazási előírások kidol- gozását írja elő a friss banán tekintetében. E minőségi előírások célja annak biztosítása, hogy a piacra csak egységes és megfelelő minőségű termék kerüljön, különös tekintettel az Unióban termesztett banánra, amelynek javítani kell a minőségét. (3) — Tekintettel az Unióban értékesített fajták sokféleségére és a különböző értékesítési gyakorlatokra, a minimumköve- telményeket az éretlen, zöld banán tekintetében kell megállapítani, jogfenntartással egy másik értékesítési szakaszra vonatkozó minőségi előírások későbbi beveze- tésére. Jellemzői és értékesítésének módja miatt a füge- banán tekintetében nem kell uniós minőségi előírásokat megállapítani. (4 — A kitűzött célok tekintetében helyénvalónak tűnik, hogy a saját termelésre vonatkozóan a banántermelő tagál- lamok saját területükön nemzeti minőségi előírásokat alkalmazzanak de csak az éretlen, zöld banán állapotot követő állapotok esetén, feltéve, hogy e szabályok nem L 299., 2007.11.16., 1. o. L 245., 1994.9.20., 6. o. L 304., 1995.12.16., 17. o. L 67., 2007.3.7., 3. o. d Lásd az V. mellékletet. sértik az uniós minőségi előírásokat, és nem akadá- lyozzák a banán Unión belüli szabad forgalmazását. (5) — Figyelembe kell venni, hogy mivel az éghajlati viszonyok megnehezítik a - termelést Madeira, — Azori-szigetek, Algarve, Kréta, Lakónia és Ciprus térségeiben, és az itt termesztett banán hossza nem éri el az előírt legkisebb értéket. Ebben az esetben az ilyen banán is értékesíthető, de csak a II. osztályban. (6) — Intézkedéseket kell elfogadni a banánra vonatkozó forgal- mazási előírások egységes alkalmazásának biztosítása érdekében, különös tekintettel a megfelelőségi ellenőrzé- sekre. ) — Figyelembe véve a kiemelkedően romlandó termék jellemzőit és a kereskedelemben alkalmazott értékesítési gyakorlatokat, illetve ellenőrzési eljárásokat, meg kell határozni, hogy a megfelelőségi ellenőrzéseket elvileg abban a szakaszban kell elvégezni, amelyre a minőségi előírások érvényesek. (4$ — Ha egy termék megfelelőnek bizonyult az ellenőrzések során ebben a szakaszban, akkor az előírásoknak megfe- lelőnek tekintendő. Ez az értékelés nem sértheti a be nem jelentett, későbbi ellenőrzéseket, amelyek a banánérlelési szakaszig végezhetők el. (9) —A - megfelelőség ellenőrzésének nem - rendszeresnek, hanem véletlenszerűnek kell lennie, és az illetékes szer- vezet által ellenőrzésre kiválasztott tételből véletlensze- rűen vett és reprezentatívnak tekintett összminta értéke- lésével történik. E célból az 1234/2007/EK tanácsi rende- letnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozott- gyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-4i - 543/2011/EU — bizottsági — végrehajtási rendelet ($) megfelelő rendelkezéseit kell alkalmazni. (100 A banánkereskedelemben erős a verseny. Az érintett kereskedők szigorú ellenőrzéseket vezettek be. Nem indo- kolt a meghatározott szakaszban történő ellenőrzések elvégzése olyan kereskedők esetében, akik elfogadható garanciát nyújtanak alkalmazottaik és árukezelő berende- zéseik tekintetében, és akik garantálják, hogy a banán, amelyet az Unióban értékesítenek, megfelel az uniós minőségi előírásoknak. Ilyen mentességet csak az a tagállam adhat, amelynek területén az ellenőrzést elvileg el kell végezni. Az ilyen mentességet meg kell vonni, amennyiben az előírt minőségi előírások és feltételek nem teljesülnek. ( HL L 157., 2011.6.15., 1. o