2010.5.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 119/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 413/2010/EU RENDELETE (2010. május 12.) a hulladékszállításról szóló 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III., IV. és V. mellékletének az OECD Tanácsának C(2008) 156 határozata értelmében elfogadott változtatások figyelembevétele érdekében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a hulladékszállításról szóló, 2006. június 14-i 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 58. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, mivel: () — A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezetnek (OECD) a hulladékkeletkezés megelőzésével és a hulla- dékok újrahasznosításával foglalkozó munkacsoportja (WGWPR) 2005 decemberében tartott 8. ülése alkal- mával megállapodott abban, hogy a bázeli egyezmény IX. mellékletének B1030 sorát egyértelműbbé kell tenni. A módosítást az OECD Tanácsa a C(2008) 156 hatá- rozattal elfogadta, de a bázeli egyezmény keretében még nem született erről megállapodás. A bázeli egyez- mény feleinek konferenciája által történő elfogadás és az 1013/2006/EK rendelet V. mellékletének módosítása reményében az említett módosítást indokolt átültetni az uniós jogba. 2) 2008 áprilisában tartott 11. ülésén az OECD WGWPR munkacsoportja megállapodott abban, hogy az OECD , Hulladékok sárga listája" című dokumentuma AA010 sorának szövegezését módosítani kell. A módosítást az OECD Tanácsa a C(2008) 156 határozattal elfogadta, így indokolt ezt a módosítást átültetni az uniós jogba. (3) — Az 1013/2006/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani szükséges. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2006/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () 18. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1013/2006/EK rendelet III., IV. és V. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. május 12-én. (4 HL L 190., 2006.7.12., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO (4 HL L 114., 2006.4.27., 9. o.