2011.10.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 281/5 A BIZOTTSÁG 1085/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. október 27.) a mezőgazdasági termékek belső piacon és harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 3/2008/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 501/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek belső piacon és harmadik országokban  történő  megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló, 2007. december 17-i 3/2008/EK — tanácsi rendeletre() és - különösen — annak 15. cikkére, mivel: (1) — Az 501/2008/EK bizottsági rendelet ()) szabályokat állapít meg a 3/2008/EK rendelet 6. cikkében említett programok kidolgozására, kiválasztására, végrehajtására, finanszírozására és ellenőrzésére. 2) — A rendszer hatékonyságának fokozása érdekében célszerű lehetőséget nyújtani a szakmai vagy szakmaközi szerve- zeteknek a belső piacon és harmadik országokban végre- hajtandó programok évente kétszer történő benyújtására. A benyújtás és a kiválasztás rendszerét oly módon kell kiigazítani, hogy az előző fordulóban visszautasított programok újabb esélyt kaphassanak. Az új benyújtási és kiválasztási rendszerre történő átállás megkönnyítése érdekében indokolt biztosítani, hogy 2012-ben a prog- ramok első benyújtására vonatkozó rendszert ne érintse az ütemtervben bekövetkezett változás. (G) —A felesleges adminisztratív terhek csökkentése érdekében — hacsak a Bizottság külön nem kéri — indokolt eltörölni azt a követelményt, hogy a Bizottság részére számos dokumentumot kell továbbítani (a javaslattevő szerveze- tekkel kötött szerződés egy másolata és a teljesítési bizto- síték letétbe helyezését igazoló bizonylat; a végrehajtó szerv által aláírt szerződés másolata; valamennyi előlegfi- zetés iránti kérelem másolata és a megfelelő biztosíték letétbe helyezését igazoló bizonylat; és a szerződés végre- hajtásáról szóló negyedéves jelentések). (4 — Indokolt meghatározni, hogy a közegészségügyben hatás- körrel rendelkező nemzeti hatóságoknak jóvá kell hagy- niuk azokat az üzeneteket, amelyek egy termék egész- ségre gyakorolt hatására utalnak, valamint a tagállam által jóváhagyott anyagokat el kell küldeni a Bizottságnak. (4 HL L 3., 2008.1.5., 1. o. (4 HL L 147., 2008.6.6., 3. o. (5) — Az 501/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 501/2008/EK rendelet a következőképpen módosul: (1) A 4. cikk (3) bekezdésében a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép: , Az ilyen hatásra utaló üzeneteket a közegészségügyben hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságnak jóvá kell hagynia." (2) A 8. cikk (1) bekezdésében a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép: , Az Uniónak az ágazatra nézve reprezentatív szakmai vagy szakmaközi szervezetei (a továbbiakban: javaslattevő szerve- zetek) legkésőbb szeptember 30-ig (,ja programok első benyújtása) és legkésőbb április 15-ig (ja programok második benyújtása") a tagállam elé terjesztik programjaikat. A 2012. év tekintetében a programok első benyújtására 2011. november 30-ig kerülhet sor." (3) A 11. cikk a következőképpen módosul: a) Az (1) bekezdés első albekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A tagállamok eljuttatják a Bizottsághoz a 9. cikk (1) bekezdésében említett —adott esetben a 8. cikk (3) bekezdésével összhangban általuk már kiválasztott végre- hajtó szervezeteket is tartalmazó — jegyzéket, valamint az egyes programokról készült másolatot. Ezeknek az elekt- ronikus és postai úton egyaránt benyújtott dokumentu- moknak a programok első benyújtása tekintetében legké- sőbb november 30-ig, a programok második benyújtása tekintetében pedig június 15-ig kell beérkezniük a Bizott- sághoz."