L 93/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.4.7. A BIZOTTSÁG 331/2011/EU RENDELETE (2011. április 6.) a 73/2009/EK tanácsi rendeletben előírt egységes támogatási rendszer végrehajtása keretében az 2 1120/2009/EK rendeletnek a kender termesztésére használt területek kapcsán történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazda- sági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rend- szerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK — rendelet — módosításáról, — valamint — az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 39. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 73/2009/EK rendelet 39. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a kender termesztésére használt terü- letek csak abban az esetben jogosultak közvetlen támo- gatásra, ha a felhasznált fajták tetrahidrokannabinol- tartalma nem haladja meg a 0,2 96-ot. 2) — A 73/2009/EK rendelet 124. cikkének (3) bekezdése értelmében a rendelet 39. cikke alkalmazandó az egységes területalapú támogatási rendszer hatálya alá tartozó területekre. (3) — A közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 73/2009/EK tanácsi rendelet III. címében előírt egységes támogatási rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról — szóló, — 2009. — október — 29-i 1120/2009/EK bizottsági rendelet (A) 10. cikke rögzíti, hogy a kendertermő területekre vonatkozó jogosultságok kifizetésének feltétele a Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzékében felsorolt fajták vetőmagjának használata a Finola és a Tiborszállási fajták kivételével, és a vetőmagnak minősítettnek kell lennie. (4) HL L 30., 2009.1.31., 16. o. (4 HL L 316., 2009.12.2., 1. o. (4 — Finnország és Magyarország értesítették a Bizottságot a Finnországban termesztett Finola és a Magyarországon termesztett Tiborszállási kenderfajták tetrahidrokanna- binol-tartalmáról, és bizonyították, hogy az utóbbi években a tetrahidrokannabinol-tartalom 0,2 X alatti volt. (5) — Ezen információ alapján a Bizottság úgy véli, hogy az említett kenderfajták termesztését a megfelelő orszá- gokban támogathatóvá kell tenni. (6) — Az 1120/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (7) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1120/2009/EK rendelet 10. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 10. cikk Kendertermesztés A 73/2009/EK rendelet 39. cikkének alkalmazásában a kendertermő területekre vonatkozó jogosultságok kifizeté- sének feltétele, hogy a támogatás tárgyévének március 15- én érvényben lévő, a 2002/53/EK tanácsi irányelv (?) 17. cikkével összhangban közzétett Mezőgazdasági Növény- fajok Közös Fajtajegyzékében felsorolt fajták vetőmagjait használják. Mindazonáltal a Finola fajtát használó területek csak Finnországban, míg a Tiborszállási fajtát használó terü- letek csak Magyarországon jogosítanak támogatásra. A vető- magoknak a 2002/57/EK tanácsi irányelvvel ("") összhangban minősített vetőmagoknak kell lenniük. (9 HL L 193., 2002.7.20., 1. o. (9 HL L 193., 2002.7.20., 74. o."