L 69/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. március 18.) a bársonyvirág (Tagetes) illóolaj és a kakukkfűolaj hatóanyagoknak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentumok hiánytalanságának elvi elismeréséről (az értesítés a C(2010) 1579. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/164/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv előírja, hogy össze kell állítani a növényvédő szerekben való felhasználásra engedélyezett hatóanyagok európai uniós jegyzékét. (2) — A bársonyvirág (Tagetes) illóolaj és a kakukkfűolaj ható- anyagokról a Plant Impact plc dokumentumot nyújtott be az Egyesült Királyság hatóságaihoz 2009. szeptember 7-én, amelyhez mellékelte a - hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételére irányuló kérelmeket. (3) — Az Egyesült Királyság hatóságai jelezték a Bizottságnak, hogy az előzetes vizsgálatok szerint az érintett hatóanya- gokra vonatkozó dokumentumok vélhetően megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében meghatározott adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A benyújtott dokumentációk az adott hatóanyagot tartal- mazó legalább egy növényvédő szerre vonatkozóan úgy tűnik, ugyancsak megfelelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében előírt adat- és információszolgáltatási köve- telményeknek. A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban az érdekelt kérelmező ezt követően továbbította a dokumentációkat a Bizottságnak és a többi tagállamnak, valamint az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottságnak. (4 — E határozattal hivatalosan, európai uniós szinten meg kell erősíteni, hogy a dokumentációk elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében előírt adat- és információszolgáltatási követelményeknek, az érintett hatóanyagot tartalmazó legalább egy növényvédő szer esetében pedig az említett irányelv III. mellékletében előírt követelményeknek. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az e határozat mellékletében meghatározott hatóanyagokra vonatkozó, a Bizottsághoz és a tagállamokhoz az e hatóanya- goknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából benyújtott dokumentumok elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A dokumentumok -— figyelemmel a javasolt felhasználásra — egy, a hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében megfe- lelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek is. 2. cikk A referens tagállam folytatja az 1. cikkben említett dokumen- tumok részletes vizsgálatát, és a Bizottságnak a lehető leghama- rabb, de legkésőbb 2011. május 31-ig megküldi vizsgálatai következtetéseit, az 1. cikkben említett hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére vagy a felvétel elutasítására és az ezzel kapcsolatos feltételekre vonat- kozó ajánlásokkal együtt. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2010. március 18-án. a Bizottság részéről John DALLI a Bizottság tagja