2011.7.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 192/1 I (Jogalkotási aktusok) RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (2011. július 6.) 691/2011/EU RENDELETE az európai környezeti-gazdasági számlákról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 338. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, 6) a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, (4) rendes jogalkotási eljárás keretében (!), mivel: (1) — Az Európai Unióról szóló szerződés 3. cikkének (3) bekezdése többek között úgy rendelkezik, hogy az Unió ,Európa fenntartható fejlődéséért munkálkodik, amely olyan kiegyensúlyozott gazdasági növekedésen, árstabilitáson és magas versenyképességű, teljes foglalkoz- 6 tatottságot és társadalmi haladást célul kitűző szociális piacgazdaságon alapul, amely a környezet minőségének magas fokú védelmével és javításával párosul". ) A hatodik közösségi környezetvédelmi — cselekvési program — megállapításáról szóló, 2002. július 22-i 1600/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat () megerősítette, hogy a környezet állapotáról és a legfon- tosabb tendenciákról, a környezeti változásokat előidéző () Az Európai Parlament 2011. június 7-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2011. június 21-i hatá- rozata. tényezőkről és mozgatórugókról szóló helytálló infor- máció alapvetően fontos a hatékony szakpolitika kialakí- tásához és végrehajtásához, általánosabb értelemben pedig a polgárok fokozottabb bevonásához. Eszközöket kell kialakítani annak érdekében, hogy a nyilvánosság nagyobb mértékben tudatában legyen a gazdasági tevé- kenységek környezeti hatásainak. Az Unió fenntartható fejlődése szempontjából a jövőben alapvető fontosságú lesz az erőforrások szűkösségére irányuló mérések tudományosan megalapozott megkö- zelítése. A közösségi statisztikai programról (2008—2012) szóló, 2007. december 11-i 1578/2007/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (?) egyértelműen megállapítja, hogy a környezet terén jó minőségű statisztikákra és számlákra van szükség. A 2008 és 2012 közötti időszakra vonat- kozó fő kezdeményezések között kimondja továbbá, hogy adott esetben jogalapokat kell kialakítani a jelenleg jogi aktus hatálya alá nem tartozó legfontosabb környe- zeti adatgyűjtési területekre. , A GDP-n innen és túl: a haladás mérése változó vilá- gunkban" című, 2009. augusztus 20-i közleményében a Bizottság elismerte, hogy a következetesebb és átfogóbb szakpolitikai döntéshozatal érdekében szükség van arra, hogy a már meglévő mutatókat a környezeti és társa- dalmi szempontokra is kiterjedő adatokkal egészítsük ki. E cél érdekében a környezeti-gazdasági számlák révén figyelemmel kísérhető a gazdaság által a környe- zetre gyakorolt nyomás és megvizsgálható, hogy hogyan lehetne enyhíteni azt. A környezeti-gazdasági számlák a gazdasági, a háztartási és a környezeti tényezők közötti kölcsönhatásokat írják le, következésképpen nagyobb információs értékkel bírnak, mint a nemzeti számlák önmagukban. Fontos adatforrást jelentenek a környezet- politikai döntések szempontjából, és a Bizottságnak is fel L 344., 2007.12.28., 15. o. (4 HL L 242., 2002.9.10., 1. o. Ó) HL