2011.11.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 301/1 I (Jogalkotási aktusok) IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2011/87/EU IRÁNYELVE (2011. november 16.) a 2000/25/EK irányelvnek a kibocsátási szakaszok keskeny nyomtávú traktorokra való alkalmazásának tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezetének a nemzeti parlamenteknek való továbbítását követően, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), kozó tagállami jogszabályok közelítésről szóló 97/68/EK irányelv — módosításáról szóló, 2004. április 21-i 2004/26/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) 2. cikkének b) bekezdése előírja, hogy a Bizottságnak meg kell vizsgálnia a rendelkezésre álló technológiákat, ideértve a költség-haszon összefüggést is, a IIIB. és a IV. szakasz határértékeinek megerősítése, az egyes beren- dezés- vagy motortípusok tekintetében további rugal- masság, mentesség vagy későbbi bevezetési időpontok esetleges szükségességének kiértékelése, valamint az időszakos alkalmazásokban használt nem közúti mozgó gépekbe és berendezésekbe épített motorok figyelembe- vétele céljából. A 2000/25/EK irányelv 4. cikkének (8) bekezdése továbbá felülvizsgálatra vonatkozó rendelke- zést tartalmaz a T2, a T4.1 és C2 kategóriájú traktorok sajátosságainak figyelembevétele érdekében. mivel: () — A mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok hajtására szánt (3) — A 97/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyező számos műszaki tanulmány tárgyát képezte. E 2007- anyag-kibocsátása elleni intézkedésről szóló, 2000. ben, 2009-ben és 2010-ben végzett műszaki tanulmá- május 22-i 2000/25/EK európai parlamenti és tanácsi nyok eredményeképpen és a Bizottság által végzett hatás- irányelv (?) az emberi egészség és a környezet fokozot- vizsgálattal alátámasztva megállapítást nyert, hogy a T2, tabb védelme érdekében szabályozza a mezőgazdasági és T4.1 és C2 kategóriájú traktorok tekintetében műszakilag erdészeti traktorokba épített motorok kipufogógáz-kibo- kivitelezhetetlen a IIIB. és a IV. szakaszra vonatkozó csátását. A 2000/25/EK irányelv úgy rendelkezett, hogy a követelményeknek az irányelvben előírt határidőkre való kompressziós gyújtású motorok többségének típusjóvá- teljesítése. hagyásakor 2010-ben alkalmazandó kibocsátási határ- értékeket, amelyeket III. A. szakaszként említett, a szigo- rúbb III. B. szakasz határértékei váltják fel, amelyek foko- (4 —Annak érdekében, hogy az uniós jogszabályok ne írjanak zatosan, a forgalomba hozatal tekintetében 2011. január elő olyan műszaki követelményeket, amelyeket egyelőre 1-jétől, a típusjóváhagyás tekintetében pedig 2010. január nem lehet teljesíteni, valamint azért, hogy a T2, T4.1 és 1-jétől lépnek hatályba. A III. B. szakasznál szigorúbb C2 kategóriájú traktorok típusjóváhagyása, forgalomba kibocsátási határértékeket előíró IV. szakasz fokozatosan, hozatala vagy forgalomba helyezése továbbra is lehet- az említett motorok típusjóváhagyása tekintetében 2013. séges legyen, hároméves átmeneti időszakot kell megálla- január 1—jétől, a forgalomba hozatal tekintetében pedlg pítíll'li, amely alatt a 7T2, T4.1 és C2 kategóriájú traktorok 2014. január 1-jétől lép hatályba. továbbra is típusjóváhagyásban részesíthetők és forga- lomba hozhatók, illetve forgalomba helyezhetők. 2) — A nem közúti mozgó gépekbe és berendezésekbe szánt belső égésű motorok gáz- és szilárd halmazállapotú ! konak é selentést kell ! F szennyezőanyag-kibocsátása elleni intézkedésekre vonat- 6- A Bizottságnak évente jelentést kell tennie az Európ A) Parlamentnek és a Tanácsnak a IV. szakasznak megfelelő ) HLC 132. 2011.5.3., 53. 0 tf,:chnol(:)giához, szükségc/es Énűszaki megoldások kifejlesz- Ő Az Európa,i Parlament 2011. október 25-i álláspontja (a Hivatalos tése terén történt haladásról. Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2011. november 8-i N határozata. (4) HL L 146., 2004.4.30., 1. o. () HL L 173., 2000.7.12., 1. o. ( HL L 59., 1998.2.27., 1. o.