L 2432 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.9.21. RENDELETEK A BIZOTTSÁG 934/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. szeptember 20.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!), tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozott- zöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megálla- pításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végre- hajtási rendeletre (?) és különösen annak 136. cikke (1) bekez- désére, mivel: Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai ered- ményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg. 2. cikk Ez a rendelet 2011. szeptember 21-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. szeptember 20-án. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 157., 2011.6.15., 1. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, José Manuel SILVA RODRÍGUEZ mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató