L 135/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.6.2. A BIZOTTSÁG 479/2010/EU RENDELETE (2010. június 1.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a tej- és tejtermékágazatban a tagállamok által a Bizottságnak 2 küldött értesítések tekintetében történő végre AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!t) és különösen annak 192. cikke (2) bekezdésére, figyelemmel 4. cikkére is, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet 192. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok és a Bizottság minden olyan tájékoztatást megadnak egymásnak, amely az említett rendelet alkalmazásához szükséges. Az 562/2005/EK bizottsági rendelet () megállapítja az 1255/1999/EK tanácsi rendeletnek (?) a tej- és tejtermékágazatban a tagállamok és a Bizottság közötti információcsere tekin- tetében történő végrehajtására vonatkozó szabályokat. () — Mivel az 562/2005/EK rendelet már módosításra került és további módosításokra is szükség van, nevezetesen a más rendeletekre történő utalások naprakésszé tételére, az egyértelműség kedvéért helyénvaló az 562/2005/EK rendeletet hatályon kívül helyezni, és helyébe egy új rendeletet léptetni. (3) — Az export-visszatérítések, illetve a kazeinná feldolgozott sovány tejre nyújtott támogatás kizárólag a belső piaci és a nemzetközi kereskedelmi árváltozásokra vonatkozó információ alapján rögzíthetők. (4 — A termékek árfolyamának összehasonlítása különösen a visszatérítések és a támogatások összegének kiszámítása érdekében szükséges. Szükség van továbbá arra, hogy az adatok súlyozásán keresztül az említett árfolyamok megbízhatóbbá váljanak. (53) — A nemzeti hatóságokra nehezedő adminisztratív terhek csökkentése és enyhítése érdekében az árakra vonatkozó heti rendszerességű értesítéseket indokolt csak az olyan termékekre korlátozni, amelyek esetében azt a tejpiac alapos felügyelete megkívánja. A havi rendszerességű értesítéseket helyénvaló más termékekre vonatkozóan is biztosítani, míg az azon termékekre vonatkozó értesíté- seket, amelyek esetében nem elengedhetetlen a tájékoz- tatás, indokolt megszüntetni. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 95., 2005.4.14., 11. o. () HL L 160., 1999.6.26., 48. o. (6) Ó H ( ( 5 6 ) ) H H hajtására vonatkozó szabályok megállapításáról A tagállamonként kevesebb mint három gyártó által előállított termékek árára vonatkozó értesítések bizalmas információként kezelendők, amelyet kizárólag a Bizottság használhat és amely másutt nem tehető közzé. A tejpiac eredményesebb felügyelete érdekében nélkülöz- hetetlenek azok az információk, amelyek a behozatali- engedély-köteles termékek behozatalára vonatkoznak. A tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a — vámkontingensek — megnyitása — tekintetében — az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok — megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendelet (?) 2. cikkével összhangban a behozatali engedélyek 2008. július 1-jétől csak preferenciális behozatal esetén szük- ségesek. Az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazda- sági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendelet () 11. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja előírja, hogy a kiállított importengedélyekben foglalt mennyiségekről és a behozatali vámkontingensek keretében kibocsátott, fel nem használt vagy részben felhasznált importengedé- lyekben foglalt mennyiségekről a Bizottságot értesíteni kell. E horizontális rendelkezések ugyanarra az informá- cióra — vonatkoznak, mint - amelyek  jelenleg — az 562/2005/EK rendelet 7. cikkének (1) és (6) bekezdé- sében szerepelnek. Az említett információk bejelentésére vonatkozó kötelezettséget ezért nem indokolt belefoglalni az új rendeletbe. A mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rend- szerének alkalmazására kialakított részletes közös szabá- lyok — megállapításáról szóló, 2008. április 23-i 376/2008/EK bizottsági rendelet (É) 1. cikke (2) bekez- dése a) pontjának i. alpontja meghatározza, hogy mely esetekben és mely termékek tekintetében kell behozatali engedélyt bemutatni. Az említett rendelet II. mellékle- tének K. része felsorolja a vámkontingensektől eltérő preferenciális feltételekkel importált azon tejtermékeket, amelyek esetében behozatali engedélyt kell bemutatni. E termékekre vonatkozóan értesítést kell küldeni a Bizott- ságnak. 341., 2001.12.22., 29. o. LL L L 238., 2006.9.1., 13. o. LL 114., 2008.4.26., 3. o.