2010.6.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 138/11 HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2010. március 11.) az autóbusszal végzett nemzetközi különjárati személyszállításról szóló Interbus-megállapodással létrehozott vegyes bizottság 1/2003 határozattervezetére és 1/2003 ajánlástervezetére vonatkozó európai uniós álláspontról (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/308/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az autóbusszal végzett nemzetközi különjárati személyszállításról szóló Interbus-megállapodás megkötéséről szóló, 2002. október 3-i 2002/917/EK tanácsi határozatra (!), és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az autóbusszal végzett nemzetközi különjárati személy- szállításról szóló Interbus-megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 2003. január 1-jén hatályba lépett. 2) — A megállapodás 23. cikke vegyes bizottságot hozott létre, amely felel a megállapodás igazgatásáért és megfelelő alkalmazásáért. (33 — A megállapodás 23. cikkének (3) bekezdése értelmében a vegyes bizottságnak meg kell állapítania eljárási szabály- zatát. (4 — A megállapodás 24. cikke (2) bekezdésének c) pontjával összhangban a vegyes bizottság felel a megállapodás közúti fuvarozókra vonatkozó feltételekről szóló 1. mellékletének és az autóbuszokra vonatkozó műszaki előírásokról szóló 2. mellékletének kiigazításáért. A megállapodás 24. cikke (2) bekezdésének e) pontjával összhangban a vegyes bizottság felel továbbá a megálla- () HL L 321., 2002.11.26., 11. o. podás 8. cikkében említett szociális rendelkezésekre vonatkozó előírásoknak az Unió jövőbeli intézkedéseinek beépítése céljából történő kiigazításáért, (5) — A megállapodás 24. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban a vegyes bizottság biztosítja a megállapodás megfelelő végrehajtását. E célból ajánlást kell készíteni, amely a - megállapodás 2. mellékletének 1. és 2. cikkében foglalt rendelkezések — ellenőrzésének megkönnyítése érdekében az autóbuszokra vonatkozó műszaki jelentés használatát javasolja. (6) — Az Uniónak el kell fogadnia a vegyes bizottság határozat- tervezetére és ajánlástervezetére vonatkozó álláspontját, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: Egyetlen cikk Az Uniónak az autóbusszal végzett nemzetközi különjárati személyszállításról szóló Interbus-megállapodás 23. cikke alapján létrehozott vegyes bizottságban elfoglalt álláspontja a mellékelt határozattervezeten és ajánlástervezeten alapul. Kelt Brüsszelben, 2010. március 11-én. a Tanács részéről az elnök J. BLANCO