L 223/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.8.21. A BIZOTTSÁG 755/2012/EU VÉGREHA)TÁSI RENDELETE (2012. augusztus 16.) az 543/2011/EU végrehajtási rendeletnek a gyümölcs- és zöldségágazat termelői szervezeteinek operatív programjai keretében végrehajtott környezetvédelmi intézkedések specifikus költségeinek 2 támogathatósága tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (!) (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) és különösen annak 103h. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet rendelkezik a mezőgazdasági piacok közös szervezéséről, amely magában foglalja a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatot. Az említett rendelet 103c. cikkének (3) bekezdése értelmében a gyümölcs- és zöldségágazat operatív programjainak tartalmazniuk kell két vagy több környezetvédelmi intézkedést, vagy az operatív programok kiadásainak legalább 10 96-át környezetvédelmi — intézkedésekre kell fordítani. A rendelet arról is rendelkezik, hogy a környezetvédelmi intézkedések támogatásának fedeznie kell az intézke- désből származó többletköltségeket és bevételkiesést. 2) — Az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgo- zottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (?) 60. cikkének (1) bekez- désével összhangban az említett végrehajtási rendelet IX. melléklete határozza meg az operatív programok kere- tében nem támogatható műveletek és kiadások jegyzékét. A rendelet azonban jelzi, hogy a környezetvédelmi intéz- kedések specifikus költségei, beleértve a csomagolás környezetgazdálkodási — vonatkozásaival — kapcsolatban felmerülő költségeket is, kivételt képeznek és támogatha- tók. (33 —A csomagoláskezeléssel kapcsolatos környezetvédelmi intézkedések alkalmazása során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy bizonytalanság övezi az említett intézkedésekből  származó — tiszta környezetvédelmi hasznot és/vagy azt a tényt, hogy ezek ténylegesen több- letköltségeket és bevételkiesést okoznak-e a termelői szer- vezeteknek, tehát azt, hogy jogos-e az erre a célra nyúj- tott állami támogatás. Ezenfelül az említett intézkedések igazgatása és ellenőrzése is összetettnek bizonyult, külö- nösen, ami a megítélhető támogatás kiszámítását illeti. E tapasztalatok alapján, valamint a költséghatékonyabb környezetvédelmi intézkedések végrehajtásának ösztön- (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 157., 2011.6.15., 1. o. zése és az uniós rendszer igazgatásával kapcsolatos költ- ségek csökkentése érdekében helyénvaló megszüntetni a csomagoláskezeléssel kapcsolatos környezetvédelmi intéz- kedésekre vonatkozó támogatást. (4 — Az 543/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság nem nyilvánított véleményt az elnöke által kitűzött határidőn belül, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet módosításai Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul: 1. A 60. cikk (4) bekezdése a következőképpen módosul: a) az első albekezdés c) pontját el kell hagyni; b) a második albekezdést el kell hagyni. 2. A IX. melléklet 1. pontjának első bekezdésében a negyedik francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,— az 1234/2007/EK rendelet 103c. cikkének (3) bekezdé- sében említett környezetvédelmi intézkedések specifikus költségei. A csomagolás felhasználásával és kezelésével kapcsolatos költségek semmilyen esetben sem támogat- hatók;" 2. cikk Átmeneti rendelkezések (1) — Az e rendelet hatálybalépése előtt engedélyezett operatív program részét képező, a csomagoláskezeléssel kapcsolatos környezetvédelmi intézkedések továbbra is támogathatóak az operatív program végéig, feltéve, hogy eleget tesznek az e rendelet hatálybalépése előtt alkalmazandó szabályoknak. 2) A tagállamok szükség  szerint — módosítják — az 1234/2007/EK rendelet 103£. cikke (1) bekezdésének első albe- kezdésében említett nemzeti keretüket annak érdekében, hogy hozzáigazítsák azt az e rendelet 1. cikkében előírt módosítások- hoz. Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 56. cikkének (1) bekez- désétől eltérően az e bekezdés első albekezdése értelmében a nemzeti kereten végrehajtott módosítások nem tartoznak az 1234/2007/EK rendelet 103£. cikke (1) bekezdésének második albekezdésében meghatározott eljárás hatálya alá.