L 50/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.2.23. IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 4/2012/EU IRÁNYELVE (2012. február 22.) a polgári felhasználású robbanóanyagok azonosítási és nyomon-követhetőségi rendszerének a 93/15/EGK tanácsi irányelv értelmében történő létrehozásáról szóló 2008/43/EK irányelv módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a polgári felhasználású robbanóanyagok forgalomba hozatalára és felügyeletére vonatozó rendelkezések harmonizá- ciójáról szóló, 1993. április 5-i 93/15/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 14. cikke második bekezdésének második mondatára, mivel: (1) —A gyújtók, köztük a biztonsági gyújtózsinórok és gyutacskapszulák a 93/15/EGK irányelv hatálya alá tartoznak, azonban ezeket inkább pirotechnikai, mintsem robbantási célra használják. A velük való visszaélés eset- leges hatásai várhatóan hasonlóak az alacsony veszélyes- ségi szintű pirotechnikai cikkekkel való visszaélés hatása- ihoz, tehát más robbanóanyagokkal összevetve e hatások kevésbé súlyosak. Az arányosság miatt a gyújtókat, köztük a biztonsági gyújtózsinórokat és gyutacskapszu- lákat mentesíteni kell a polgári felhasználású robbanó- anyagok azonosításának és nyomon követhetőségének rendszere alól. 2) — A robbanóanyagok azonosítási és nyomonkövethetőségi rendszerének végrehajtásához szükséges számítógépes rendszerek kialakítása a vártnál tovább tartott. A 2008/43/EK bizottsági irányelv )) alkalmazásának elha- lasztására van szükség annak érdekében, hogy több idő álljon a robbanóanyag-ipar rendelkezésére a 2008/43/EK irányelv végrehajtásához szükséges elektronikus rend- szerek teljes mértékű kifejlesztéséhez, teszteléséhez, jóvá- hagyásához, és ezáltal biztonságosságuk növeléséhez. Ennek lehetővé tételére 2013. április 5-ig el kell halasz- tani a gyártóknak és importőröknek a robbanóanyagok megjelölésére vonatkozó kötelezettségét. További időre van szükség, hogy a beszállítói lánc valamennyi szerep- lője alkalmazza az előírt elektronikus nyomonkövető rendszereket. Ezenfelül a hosszabban tárolható robbanó- anyag-készletek, amelyeket korábban gyártottak és amelyeket nem jelöltek meg a 2008/43/EK irányelvvel összhangban, továbbra is forgalomba kerülhetnek, emel- lett kivihetetlen a vállalkozásokat arra kötelezni, hogy különböző nyilvántartásokat vezessenek. Az adatgyűjtésre (4 HL L 121., 1993.5.15., 20. o. (4 HL L 94., 2008.4.5., 8. o. és a nyilvántartás vezetésére vonatkozó kötelezettséget tehát három évvel, azaz 2015. április 5-ig el kell halasz- tani. (33 — Egyes árucikkek túl kicsi mérete nem teszi lehetővé a gyártási hely kódjának és az elektronikus úton olvasható információnak az elhelyezését. Egyes más árucikkek esetében az egyedi azonosítás elhelyezése alakjuk vagy formatervezésük miatt műszakilag nem kivitelezhető. Ezekben az esetekben a legkisebb csomagolóegységeken kell feltüntetni az előírt azonosítást. A későbbi technikai fejlődés majd lehetővé teheti a gyártási hely kódjának és az elektronikus úton olvasható információnak az elhelye- zését ezeken az árucikkeken is. A Bizottságnak ezért 2020 végéig felülvizsgálatot kell végeznie annak értéke- lése érdekében, hogy a kötelező információk feltüntethe- tőek-e magukon az árucikkeken. (4 — A 2008/43/EK irányelvet ezért mindezeknek megfelelően módosítani kell. (5) — Mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések össz- hangban vannak a 93/15/EK irányelv 13. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2008/43/EK irányelv a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk a következő d), e) és f) ponttal egészül ki: , d) gyújtózsinórok, amelyek zsinórszerű nem robbanó gyúj- tóeszközök; e) biztonsági gyújtózsinórok, amelyek fekete lőporbélből állnak, amely hajlékony szövött textilburkolattal és egy vagy több külső védőburkolattal van körülvéve, és amely meggyújtását követően előre meghatározott sebes- séggel ég, külső robbanás nélkül; f) gyutacskapszulák, amelyek ütésre könnyen robbanó kis mennyiségű primer robbanóanyag-keveréket tartalmazó fém vagy műanyag gyutacskapszulák, és amelyek kézi- fegyver töltényben indítóelemként, lövegeknél ütőgyutacs- ként szolgálnak."