2010.12.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 332/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. december 15.) a 2002/358/EK tanácsi határozat értelmében a Közösség és egyes tagállamai számára a Kiotói V2 Jegyzőkönyv alapján előírt kibocsátási szintek meghatározásáról szóló 2006/944/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2010) 9009. számú dokumentummal történt) (2010/778/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyez- ménye Kiotói Jegyzőkönyvének az Európai Közösség nevében történő jóváhagyásáról, valamint az abból származó kötelezett- ségek közös teljesítéséről szóló, 2002. április 25-i 2002/358/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A 2006/944/EK bizottsági határozat (?) a Kiotói Jegy- zőkönyv első kötelezettségvállalási időszakának ötéves időtartamára vonatkozóan megállapítja az Európai Unió és tagállamai számára előírt kibocsátási szinteket. 2) — A kibocsátásnak a 2006/944/EK bizottsági határozatban rögzített szintjei provizórikus adatokon alapulnak, mert 2006. december 31-én még nem álltak rendelkezésre a bázisév végleges kibocsátási értékei. (33 — Az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezmé- nyéhez csatolt Kiotói Jegyzőkönyv 8. cikke szerinti felül- vizsgálati eljárás lezárultával az Európai Unió és az egyes tagállamok számára indokolt megállapítani a kibocsátás végleges szintjeit a 2006/944/EK határozatban foglalt módszertannak megfelelően. (4 — —Dánia továbbra is fenntartásokkal kívánja kezelni bázisévi kibocsátási adatait, mivel a 2005/166/EK bizottsági hatá- rozat (?) 23. cikke értelmében benyújtott jelentésében rendkívül alacsony kibocsátási értékeket közölt a bázisév vonatkozásában. Tekintettel Dánia különleges és egyedi helyzetére, amelyet a 2002/358/EK határozat elfogadá- sához vezető folyamat során 2002-ben a Tanács is elis- mert, és amely egyrészt abból fakad, hogy bázisévi kibo- csátási adatai szokatlanul alacsonyak, másrészt abból, hogy az említett határozat II. mellékletében előírt, szám- szerűsített kibocsátáscsökkentési kötelezettsége az egyik legnagyobb, indokolt, hogy az Unió 5 millió kibocsátható mennyiségi egységet adjon át Dániának kizárólag abból a célból, hogy Dánia teljesíteni tudja az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási  Keretegyezményéhez - csatolt  Kiotói Jegyzőkönyvben az első kötelezettségvállalási időszakra előírt kötelezettségeit. A Bizottság kellőképpen figye- (4 HL L 130., 2002.5.15., 1. o. (4 HL L 358., 2006.12.16., 87. o. () HL L 55., 2005.3.1., 57. o. lembe vette, hogy Dánia vállalta az első kötelezettségvál- lalási időszak végén esetlegesen fennmaradó kibocsátási egységeknek a számlájáról való törlését. (5) — A 2006/944/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) —Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Éghajlat-változási Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2006/944/EK határozat a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,2. cikk A 2002/358/EK határozat II. mellékletében az Unió kibocsá- tási szintje és a felsorolt tagállamok összesített kibocsátási szintje között különbségként jelentkező 19 357 532 tonna szén-dioxid-egyenértéket kibocsátható mennyiségi egységek formájában az Uniónak ki kell adnia." 2. A melléklet helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéket vezető központi tisztviselő a jegyzékben 5 000 000, azaz ötmillió kibocsátható mennyiségi egységet átvezet Dánia, mint a Kiotói Jegyzőkönyv részes fele, számlájára. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2010. december 15-én. a Bizottság részéről Connie HEDEGAÁARD a Bizottság tagja