L 316/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.12.2. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. november 30.) a 2005/692/EK, 2005/734/EK, 2006/415/EK, 2007/25/EK és 2009/494/EK határozat madárinfluenza tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 8282. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/734/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellen- őrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellen- őrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irány- elvre ) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megálla- pításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 18. cikke (7) bekezdé- sére, tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (f) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére, tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 26-i 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 18. cikkére, tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közös- ségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. december 20-i 2005/94/EK tanácsi irányelvre ($) és különösen annak 63. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A nagy patogenitású madárinfluenza-vírus H5NI1 altípusa által okozott, 2003 decemberében Délkelet-Ázsiában (4) HL L 395., 1989.12.30., 13. o. (4 HL L 224., 1990.8.18., 29. o. ) HL L 268., 1991.9.24., 56. o. (4 HL L 24., 1998.1.30., 9. o. () HL L 146., 2003.6.13., 1. o. ($) HL L 10., 2006.1.14., 16. o. (7 (8 (9 ) ) ) megjelenő — madárinfluenza-kitöréseket — követően — a Bizottság a betegséggel kapcsolatban számos védintézke- dést fogadott el. Ezeket az intézkedéseket a bizonyos harmadik orszá- gokban előforduló madárinfluenzával kapcsolatos védeke- zési — intézkedésekről szóló, 2005. október  6-i 2005/692/EK bizottsági határozat (), a H5NI altípus alá tartozó A influenzavírus által okozott nagy patogeni- tású madárinfluenzának a vadon élő madarakról a baromfira és más, fogságban élő madarakra történő átvi- tele veszélyének csökkentésére irányuló biológiai bizton- sági intézkedések meghatározásáról és a - különös veszélyben lévő területeken korai észlelő rendszer bizto- sításáról szóló, 2005. október 19-i 2005/734/EK bizott- sági határozat (?) és a H5NI altípusú magas patogenitású madárinfluenza horvátországi és svájci előfordulásával összefüggő egyes védekezési intézkedésekről - szóló, 2009. június 25-i 2009/494/EK bizottsági határozat () állapítja meg. A fenti határozatokban megállapított intézkedések 2010. december 31-ig alkalmazandóak. A vadon élő mada- raknál és a baromfinál előforduló H5NI1 altípusú magas patogenitású madárinfluenza kitörései azonban továbbra is előfordulnak a tagállamokban, illetve harmadik orszá- gokban, ami kockázatot jelent az állatok és az emberek egészségére nézve. A madárinfluenzával kapcsolatos járványtani helyzetet figyelembe véve célszerű továbbra is korlátozni az emlí- tett határozatok hatálya alá tartozó baromfi, baromfiter- mékek, kedvtelésből tartott madarak és egyéb szállítmá- nyok behozatalából adódó kockázatokat, továbbá fenn- tartani a H5NI altípusú magas patogenitású madárinflu- enzával kapcsolatos biológiai biztonsági intézkedéseket, korai észlelő rendszereket és bizonyos védintézkedéseket. A 2005/692/EK, 2005/734/EK és 2009/494/EK hatá- rozatok alkalmazási idejét ezért 2012. június 30-ig meg kell hosszabbítani. Ezenkívül a 2005/734/EK határozat megtiltja a csalima- darak használatát madárvadászat idején a madárinfluenza megjelenése szempontjából különösen veszélyeztetettnek nyilvánított vadászterületeken. Bizonyos feltételek mellett azonban az illetékes hatóság eltérést engedélyezhet a 263., 2005.10.8., 20. o. HLL HL L 274., 2005.10.20., 105. o. HLL 166., 2009.6.27., 74. o.