2010.3.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 72/17 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/19/EU IRÁNYELVE (2010. március 9.) a 91/226/EGK tanácsi irányelvnek és a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a gépjárművek és pótkocsijaik egyes kategóriáinak a felcsapódó víz elleni védelme területén a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítás céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egysé- geinek jóváhagyásáról szóló, 2007. szeptember 5-i 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (keretirányelv) (!) és különösen annak 39. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A gépjárművek és pótkocsijaik egyes kategóriáinak a felcsapódó víz elleni védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1991. március 27-i 91/226/EGK tanácsi irányelv (?) egyike az egyedi irány- elveknek a 2007/46/EK irányelv alapján meghatározott EK-típus-jóváhagyási eljárás vonatkozásában. A járművek rendszereivel, alkatrészeivel és önálló műszaki egységeivel kapcsolatos 2007/46/EK irányelv rendelkezései így a 91/226/EGK irányelvre is vonatkoznak. (2) — Tekintettel arra, hogy az EK-típus-jóváhagyási eljárás alkalmazása kötelező a 2007/46/EK irányelvvel érintett összes jármű-kategóriára, harmonizált követelmények meghatározása szükséges a 91/226/EGK irányelv által érintett összes jármű-kategória felcsapódó víz elleni védelmével kapcsolatban. Ezenkívül tisztázni kell azt, hogy ezek a követelmények nem kötelezők a terepjáró járművekre. Végül, a megszerzett tapasztalatokra tekin- tettel, a 91/226/EGK irányelvet és — következésképpen — a 2007/46/EK irányelv IV. mellékletét a műszaki fejlő- déshez kell igazítani. (3) — Ezért a 91/226/EGK és a 2007/46/EK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az ebben az irányelvben meghatározott intézkedések összhangban vannak a ,Műszaki Bizottság — Gépjár- művek" véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 91/226/EGK irányelv a következők szerint módosul: 1. a Mellékletek jegyzéke, valamint az I., a II. és a III. melléklet ezen irányelv I. melléklete szerint módosul; 2. az , Ábrák" című számozatlan melléklet helyébe az ezen irányelv II. mellékletében foglalt szöveg lép. A 2007/46/EK irányelv IV. mellékletének 43. tétele és XI. mellékletének 2. és 4. függeléke helyébe a következő szöveg lép: , 43 [ A felcsapódó víz elleni védelem 91/226/EGK irányelv L 103., 1991.4.23., 5. o. XIXIXIXIXIXIX (4 HL L 263., 2007.10.9., 1. o. (4 HL L 103., 1991.4.23., 5. o.