L 192/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.20. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. július 17.) a 2010/472/EU határozatnak a Simbu vírusokra és az epizootiás haemorrhagiás betegségre 2 L vonatkozó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2012) 4831. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/411/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egész- ségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, sper- mák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészség- ügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, 18. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdésére, valamint 19. cikke bevezető mondatára és b) pontjára, mivel: (1) — A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozata- láról szóló, 2010. augusztus 26-i 2010/472/EU bizott- sági határozat (?) megállapítja azon harmadik országok, illetve azok részeinek jegyzékét, amelyekből a tagálla- moknak engedélyezniük kell a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozatalát. A határozat megállapítja az I. és III. mellékletben felsorolt egyes harmadik országok és azok részei által nyújtandó egyes állatbetegségekre vonatkozó kiegészítő garanciákat is, valamint a II. és IV. melléklet 2. részében szereplő ilyen behozatalokra vonatkozó egészségügyi bizonyítványmintákat. 2) — A 2010/472/EU határozat II. és IV. mellékletének 2. részében meghatározott egészségügyi bizonyítványmin- tában szereplő, a kéknyelv-betegségre vonatkozó állat- egészségügyi követelmények az említett betegséggel foglalkozó Állategészségügyi Világszervezet (OIE) Száraz- földi Állatok Egészségügyi Kódexe 8.3. fejezetének aján- lásain alapulnak. Az említett fejezet veszélycsökkentő intézkedések széles skáláját ajánlja, amelyek vagy az emlős gazdaszervezeteket védik meg a fertőző vektornak való kitettségtől, vagy ellenanyagok segítségével semlege- sítik a vírust. (3) — Az Állategészségügyi Világszervezet továbbá külön feje- zetet . szentelt a - Szárazföldi Állatok  Egészségügyi Kódexében az állatbetegségek ízeltlábú vektorainak felügyeletére. Az említett ajánlások nem tartalmazzák a kérődzőknek a Simbu vírusok (mint például a Bunyavi- ridae családba tartozó Akabane és Aino vírus) antitestjei () HL L 268., 1992.9.14., 54. o. () HL L 228., 2010.8.31., 74. o. tekintetében történő ellenőrzését, amelyet korábban, amíg ezen betegségek terjedéséről további információ nem állt rendelkezésre, a kéknyelv-betegséget hordozó vektorok terjedésének meghatározására alkalmas gazda- ságos módszernek tekintettek. (44. — Továbbá a Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében az OIE nem szerepelteti az Akabane és Aino betegséget. Következésképpen a 2010/472/EU határozat I. és III. mellékletéből, valamint II. és IV. mellékletének 2. részében található egészségügyi bizonyítványmintából a vektor hiányának bizonyítására irányuló éves vizsgálatra vonatkozó követelményt el kell hagyni. (5) — A 2010/472/EU határozat II. és IV. mellékletének 2. részében az — egészségügyi —bizonyítványmintákban szereplő epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények továbbá nincsenek teljes mértékben összhangban a házi szarvasmarhák sper- májának behozatali feltételeiről szóló, 2011. szeptember 20-i 2011/630/EU bizottsági végrehajtási határozatban (?) meghatározott követelményekkel és az OIE szárazföldi állatokra vonatkozó diagnosztikai vizsgálatairól és oltó- anyagairól szóló kézikönyvének ajánlásaival. Az említett egészségügyi bizonyítványmintákat ezért a 2011/630/EU végrehajtási határozatban szereplő követelmények, vala- mint az említett kézikönyv ajánlásainak figyelembevéte- lével módosítani kell. (6) —A 2010/472/EU határozat mellékleteit ezért ennek megfelelően módosítani kell. () — A kereskedelmi fennakadások elkerülése érdekében az e határozattal bevezetett módosításokat megelőzően a 2010/472/EU határozatnak megfelelően kiállított állat- egészségügyi bizonyítványok használatát egy átmeneti időszakban bizonyos feltételek mellett engedélyezni kell. (33 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/472/EU határozat mellékletei e határozat mellékletének megfelelően módosulnak. Ő) HL L 247., 2011.9.24., 32. o.