2010.3.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 34/23 A BIZOTTSÁG 272/2010/EU RENDELETE (2010. március 30.) a basmati rizs behozatalára alkalmazandó egyedi szabályok — megállapításáról és az eredetmeghatározással kapcsolatos átmeneti ellenőrzési rendszerről szóló 972/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!f) és különösen annak 138. és 143. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — Az EK-nak az 1994-es GATT-hoz mellékelt CXL. listá- jában megadott, rizsre vonatkozó engedmények módosí- tása tekintetében az 1994-es GATT XXVIII. cikke szerint az Európai Közösség és India között levélváltás formá- jában létrejött és a 2004/617/EK tanácsi határozattal () jóváhagyott megállapodás (?) értelmében az Indiából szár- mazó basmati rizs egyes fajtáihoz tartozó hántolt rizs behozatalára alkalmazandó vámtétel értéke nulla. (2) — Az EK-nak az 1994-es GATT-hoz mellékelt CXL. listá- jában megadott, rizsre vonatkozó engedmények módosí- tása tekintetében az 1994-es GATT XXVIII. cikke szerint az Európai Közösség és India között levélváltás formá- jában létrejött és a 2004/618/EK tanácsi határozattal (?) jóváhagyott megállapodás (?) értelmében a Pakisztánból származó basmati rizs egyes fajtáihoz tartozó hántolt rizs behozatalára alkalmazandó vámtétel értéke nulla. (33 —A 972/2006/EK bizottsági rendelet (S) 1. cikke úgy rendelkezik, hogy a rendeletben előírt szabályok a (4 HL L 299., 2007.11.16., 1. (4 HL L 279., 2004.8.28., 17. () HL L 279., 2004.8.28., 19. ( HL L 279., 2004.8.28., 23. () HL L 279., 2004.8.28., 25. ($) HL L 176., 2006.6.30., 53. p0099609 basmati hántolt rizsnek az 1234/2007/EK rendelet XVIII. mellékletében meghatározott fajtáira alkalmazandók. A 972/2006/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdése szerint amennyiben a basmati rizs behozatalával össze- függésben elvégzett tagállami vizsgálatok eredménye azt mutatja, hogy a vizsgált termék nem egyezik meg a vonatkozó eredetiségigazolásban feltüntetettel, a hántolt rizsre vonatkozó vámtételt kell alkalmazni. Az említett rendelkezés nem jelöől meg - toleranciaszintet . az 1234/2007/EK rendelet XVIII. mellékletében felsorolt fajtákon kívüli rizs jelenlétére. A basmati rizs előállításának és kereskedelmének körül- ményei miatt rendkívül nehéz biztosítani, hogy minden tétel 100 26-ban az 1234/2007/EK rendelet XVIII. mellék- letében felsorolt fajtákhoz tartozó basmati rizst tartal- mazzon. A basmati rizs Európai Unióba történő keres- kedelmi szállításának zökkenőmentessé tétele érdekében, valamint figyelemmel arra, hogy a DNS-alapú uniós ellen- őrzési rendszer még nem üzemképes, és így a tagállamok ellenőrzési eljárásaik során 5 96-os, bármely tolerancia- szint tekintetében kumulatív bizonytalansági tényezőt alkalmazhatnak, az 1234/2007/EK -rendelet — XVIII. mellékletében felsorolt fajtákon kívüli hosszúszemű basmati rizs jelenlétére vonatkozóan helyénvaló 5 96-os toleranciaszintet előírni. Abból a célból, hogy ezen intézkedés pozitív hatását minden érintett importőr élvezhesse, célszerű rendelkezni arról, hogy a tolerancia a basmati rizs minden olyan behozatalára vonatkozzon, amellyel összefüggésben az illetékes tagállami hatóságok még nem hozták meg a nulla vámtételre való jogosultsággal kapcsolatos végső döntést. A 972/2006/EK rendeletet ezért indokolt ennek megfe- lelően módosítani.