L 196/74 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.24. A TANÁCS 2012/423/KKBP HATÁROZATA (2012. július 23.) a ballisztikus rakéták elterjedése elleni küzdelemnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni 2 EU-stratégia, valamint a 2003/805/KKBP tanácsi közös álláspont végrehajtása keretében történő támogatásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, valamint 31. cikkének (1) bekezdésére, mivel: Az Európai Tanács 2003. december 12-én elfogadta a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégiát, amelynek III. fejezete tartalmazza az elterjedés elleni küzdelem érdekében az Európai Unióban és harmadik országokban egyaránt meghozandó intézkedések listáját. Az Unió aktívan hajtja végre az említett stratégiát, vala- mint az annak II. és III. fejezetében felsorolt intézkedése- ket, például a pénzügyi források felszabadítását a több- oldalú atomsorompó-rendszer és a többoldalú bizalomé- pítő intézkedések — megerősítésére irányuló — egyedi projektek támogatására. A ballisztikus rakéták elterjedése elleni hágai magatartási kódex (a továbbiakban: a kódex vagy HCoC) a rendszer szerves része. Célja a tömegpusz- tító fegyverek és a kapcsolódó technológiai eszközök szállítására alkalmas ballisztikus rakétarendszerek elterje- désének megelőzése és visszaszorítása. A Tanács 2003. november 17-én elfogadta a tömegpusz- tító fegyverek és a hordozóeszközök elterjedésének megakadályozásáról szóló többoldalú megállapodások egyetemessé — tételéről és — megerősítéséről — szóló 2003/805/KKBP közös álláspontot (!). A közös álláspont többek között felszólít a kódexnek a lehető legtöbb ország — különösen a ballisztikus rakétá- kkal rendelkezők — általi aláírásának előmozdítására, vala- mint a kódex további fejlesztésére és végrehajtására, különös tekintettel a bizalomépítő intézkedésekre, vala- mint a kódex és az ENSZ közötti többoldalú atomso- rompó-rendszer szorosabb kapcsolatának előmozdítására. A Tanács 2008. december 8-án következtetéseket foga- dott el, valamint elfogadta , A tömegpusztító fegyverek és hordozóeszközeik elterjedése elleni küzdelemre irányuló európai uniós fellépés új irányai" című dokumentumot, amely szerint a tömegpusztító fegyverek, illetve hordozó- eszközeik elterjedése továbbra is az egyik legnagyobb () HL L 302., 2003.11.20., 34. o biztonsági kihívást jelenti, és hogy a nonproliferációs politika a közös kül- és biztonságpolitika lényeges részét képezi. Az elért eredmények, valamint a , fellépés új irányainak" végrehajtására irányuló folyamatos erőfeszí- tések fényében a Tanács 2010 decemberében úgy hatá- rozott, hogy az új irányok végrehajtását 2012 végéig meghosszabbítja. A Tanács 2008. december 18-án elfogadta a ballisztikus rakéták elterjedése elleni hágai magatartási kódexnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról szóló 2008/974/KKBP határozatot (. Az említett határozat sikerrel mozdította elő a kódex egyetemességét és az abban foglalt elvek betartását. A kódex egyetemességé- nek, továbbá megfelelőbb érvényesítésének és végrehajtá- sának előmozdítása érdekében az aláíró és a nem aláíró államok közötti párbeszéd folytatása az Unió egyik prio- ritása. Ez a határozat ehhez a folyamathoz járul hozzá. A kódexen túlmenően egyre nagyobb mértékű aggoda- lomra ad okot a nemzetközi közösségen belül a tömeg- pusztító fegyverek  szállítására alkalmas ballisztikus rakéták elterjedése, különös tekintettel a Közel-Keleten, Északkelet-Ázsiában és Dél-Ázsiában — többek között Iránban és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban — jelenleg zajló rakétaprogramokra. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa az 1540 (2004) sz. hatá- rozatában hangsúlyozta, az 1977 (2011) sz. határoza- tában pedig emlékeztetett arra, hogy a nukleáris, vegyi és biológiai fegyverek, valamint hordozóeszközeik elter- jedése fenyegetést jelent a nemzetközi békére és bizton- ságra, ezért — egyebek mellett — arra kötelezte az államo- kat, hogy tartózkodjanak a nem állami szereplőknek a nukleáris, vegyi vagy biológiai fegyverek és hordozóesz- közeik kifejlesztését, megszerzését, előállítását, birtoklását, szállítását, átadását vagy felhasználását illető bármilyen jellegű támogatásától. A nukleáris, vegyi és biológiai fegy- vereknek, valamint hordozóeszközeiknek a nemzetközi békére és biztonságra jelentett fenyegetését a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról és a nukle- áris leszerelésről szóló 1887 (2009) ENSZ BT-határozat újólag megerősítette. Ezen túlmenően az ENSZ Bizton- sági Tanácsa az 1929 (2010) sz. határozatában — többek között a korábbi ENSZ BT-határozatok alapján — úgy határozott, hogy Irán nem folytathat semminemű, a nukleáris fegyverek szállítására alkalmas ballisztikus raké- tákkal összefüggő tevékenységet — ideértve a ballisztikus rakétatechnológiát alkalmazó rakétakilövéseket is —, és hogy az államoknak minden szükséges lépést meg kell tenniük a technológia Irán részére történő átadásának, (Ő HL L 345., 2008.12.23., 91. o.