2012.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 108/37 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. április 18.) a bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférésre feljogosított kutatókat foglalkoztató szervezetek jegyzékének megállapításáról szóló 2004/452/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2012) 2291. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/200/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az európai statisztikákról szóló, 2009. március 11-i 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 23. cikkére, mivel: ) HL Ó HAL HL A bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférés tekintetében a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 2002. május 17-i 831/2002/EK bizottsági rendelet (?) — statisztikai követ- keztetések tudományos célú megállapításának lehetővé tétele érdekében — meghatározza az uniós hatósághoz eljuttatott bizalmas adatokhoz történő hozzáférés enge- délyezésének feltételeit, valamint azokat a szabályokat, amelyek az uniós és a nemzeti hatóságok e hozzáférés előmozdítását szolgáló együttműködésére vonatkoznak. A 2004/452/EK bizottsági határozat (?) megállapította a bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférésre feljogosított kutatókat foglalkoztató szervezetek jegy- zékét. A Johannesburgi Egyetemet (Dél-Afrika), a Massachusettsi Egyetemet (Massachusetts, Egyesült Államok), a Harvard College legfelső kormányzó testületét (Massachusetts, Egyesült Államok), az Európai Bizottság Közös Kutató- központ Főigazgatóságának az Éghajlatváltozás, ener- giaügy és közlekedés közgazdaságtana egységét (Econo- mics of Climate Change, Energy and Transport Unit), az Európai Bizottság Közös Kutatóközpont Főigazgatósá- gának az Információs társadalom egységét (Information Society Unit), az Európai Bizottság Közös Kutatóközpont L 87., 2009.3.31., 164. o. L 133., 2002.5.18., 7. o. L 156., 2004.4.30., 1. o. Főigazgatóságának a Mezőgazdaság és élettudományok a gazdaságban egységét (Agriculture and LIFE Sciences in the Economy Unit), az Európai Bizottság Közös Kutató- központ Főigazgatóságának a Fenntartható termelés és fogyasztás — egységét — (Sustainable — Production and Consumption Unit), valamint az Európai Bizottság Foglal- koztatás, Szociális Ügyek és Társadalmi Befogadás Főigaz- gatóságának Társadalmi elemzések egységét (Social Analysis Unit) olyan szervezetnek kell tekinteni, amely megfelel a kívánt követelményeknek, és amelyet ezért fel kell venni a 831/2002/EK rendelet 3. cikke (1) bekez- désének e) pontjában említett hivatalok, szervezetek és intézmények jegyzékébe. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/452/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2012. április 18-án. a Bizottság részéről Algirdas SEMETA a Bizottság tagja