2012.3.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 68/3 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. szeptember 20.) a Dánia által a szerencsejátékokról szóló dán adótörvényben az online szerencsejátékokra kivetett adók formájában végrehajtani tervezett C 35/10. (korábbi N 302/10.) számú intézkedésről (az értesítés a C(2011) 6499. számú dokumentummal történt) (Csak a dán nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/140/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 108. cikke (2) bekezdésének első albekezdé- sére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, azt követően, hogy az említett cikkeknek megfelelően felhívták az érdekelteket az észrevételeik megtételére, (!) és tekintettel ezekre az észrevételekre, mivel: 1. ELJÁRÁS (1) — 2010. július 6-án a dán hatóságok a jogbiztonság érde- kében az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének (3) bekezdése értelmében bejelentették a szerencsejátékokra kivetett adókról szóló L 203 jogalko- tási javaslatot (a továbbiakban: szerencsejátékokról szóló adótörvény ()). 2010. augusztus 11-i és 2010. szep- tember 22-i levelében a Bizottság további információkat kért. A dán hatóságok 2010. október 20-i levelükben nyújtották be ezeket az információkat. 2) — A Bizottsághoz ezenfelül két különböző panasz érkezett a szerencsejátékokról szóló adótörvényre vonatkozó javaslattal kapcsolatban. Az elsőt a játékautomata- üzemeltetők dán iparszövetsége (DAB) nyújtotta be 2010. július 23-án. A másik a Royal Casino nevű hagyo- mányos - kaszinó — üzemeltetőjétől — érkezett — 2010. augusztus 6-án. 2010. szeptember 23-án mindkét () HL C 22., 2011.1.22., 9. o. ) A szerencsejátékokra kivetett adókról szóló 698. sz. törvény (, Lov om afgifter af spil"). panaszt továbbították a dán hatóságoknak véleményezés céljából. A dán hatóságok 2010. október 20-i levelükben nyújtották be észrevételeiket. (3) — A bejelentés és a két fent említett panasz megvitatása céljából 2010. november 10-én találkozóra került sor Brüsszelben a dán hatóságokkal. A találkozón a dán hatóságok benyújtották A függőben lévő állami támogatási üggyel kapcsolatos dilemma (The dilemma created by the pending State aid case) című jegyzetüket, amelyben ismét kijelentették, hogy a Bizottság határozatának elfogadásáig el kívánják halasztani a bejelentett törvény hatálybalépte- tését (). (4 — 2010. december 14-i határozatában a Bizottság arról értesítette Dániát, hogy a bejelentett intézkedés tekinte- tében megindítja az EUMSZ 108. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárást. Az eljárás megindításáról szóló bizottsági határozatot (a továbbiakban: az eljárás megindításáról szóló határozat) az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?) tették közzé. A Bizottság felkérte az érdekelt feleket, hogy tegyék meg észrevételeiket. (5) — A dán hatóságok 2011. január 14-i levelükben benyúj- tották az eljárás megindításáról szóló határozattal kapcsolatos észrevételeiket. (6) — 2011. február 11. és február 22. között összesen 17 érdekelt harmadik fél nyújtotta be észrevételeit (7). Az észrevételeket 2011. március 16-án továbbították Dániá- nak, és az ország lehetőséget kapott arra, hogy választ adjon ezekre az észrevételekre. Dánia válasza 2011. április 14-én kelt levelében érkezett meg a Bizottsághoz. () Noha a bejelentett intézkedés eredetileg 2011. január 1-jén lépett volna hatályba, az állami támogatási rendelkezéseknek - való megfelelés érdekében a szerencsejátékokról szóló adótörvény 35. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a törvény hatály- balépésének időpontját az adóügyi miniszter határozza meg. () Lásd az 1. lábjegyzetet. (6) Lásd alább az 5. szakaszt.