L 201/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.8.3. HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2010. július 26.) az Európai Külügyi Szolgálat szervezetének és működésének a megállapításáról (2010/427/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 27. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselő- jének (a továbbiakban: a főképviselő) javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, tekintettel az Európai Bizottság egyetértésére, mivel: E határozat célja, hogy megállapítsa az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) szervezetét és működését, amely az Unió önállóan működő, a főképviselő irányítása alatt álló szerve, és amelyet az Európai Unióról szóló — a Lisszaboni Szerződéssel módosított — szerződés (EUSz.) 27. cikkének (3) bekezdése hozott létre. A határozatot és különösen a főképviselő szó használatát a főképviselőnek az EUSz. 18. cikkében foglalt különböző feladataival összhangban kell értelmezni. Az EUSz. 21. cikke (3) bekezdésének második albekez- dése értelmében az Unió biztosítja, hogy külső tevékeny- ségeinek különböző területei egymással, illetve az egyéb uniós politikákkal összhangban legyenek. A Tanács és a Bizottság — a főképviselő közreműködésével — felelősek ennek az összhangnak a biztosításáért és e célból együtt- működnek egymással. Az EKSZ támogatja a főképviselőt — aki egyben a Bizottság egyik alelnöke és a Külügyek Tanácsának elnöke is — az Európai Unió közös kül- és biztonságpo- litikájának (KKBP) irányítására, valamint az EU külső tevékenységei közötti összhang biztosítására vonatkozó megbízatása teljesítésében, elsősorban az EUSz. 18. és 27. cikkében foglaltaknak megfelelően. Az EKSZ támo- gatja a főképviselőt a Külügyek Tanácsa elnöki tisztének az ellátásában, a Tanács Főtitkársága rendes feladatainak sérelme nélkül. Az EKSZ támogatja továbbá a főképvi- selőt a Bizottságban betöltött alelnöki tiszte ellátásában, a Bizottságban a külkapcsolatokkal összefüggő feladataiban és az Unió külső tevékenységei egyéb szempontjainak összehangolása tekintetében rá háruló feladatok ellátá- sában, a bizottsági szolgálatok rendes feladatainak sérelme nélkül. Az EKSZ az Unió külső együttműködési programjaihoz való hozzájárulása során annak biztosítására törekszik, hogy ezek a programok megfeleljenek az Unió külső tevékenységére vonatkozóan az EUSz. 21. cikkében kitű- zött céloknak, különösen annak (2) bekezdése d) pont- jának, valamint hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSz). 208. cikkével összhangban tiszte- letben tartsák az uniós fejlesztési politika célkitűzéseit. Ezzel összefüggésben az EKSZ elősegíti a fejlesztési poli- tikával kapcsolatos európai konszenzus (!) és a humani- tárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus () célkitűzéseinek teljesülését is. A Lisszaboni Szerződésből eredően — az abban foglalt rendelkezések végrehajtása érdekében — az EKSZ-nek a Lisszaboni Szerződés hatálybalépését követően mielőbb meg kell kezdenie működését. Az Európai Parlament maradéktalanul betölti az Unió külső tevékenységeivel kapcsolatos szerepét, beleértve az EUSz. 14. cikkének (1) bekezdésében meghatározott poli- tikai ellenőrzési feladatokat is, valamint ellátja a Szerző- désekben megállapított jogalkotási és költségvetési felada- tait. Ezenkívül a főképviselő — az EUSz. 36. cikkének megfelelően — rendszeresen konzultál az Európai Parla- menttel a KKBP főbb vonatkozásairól és alapvető válasz- tási lehetőségeiről, továbbá gondoskodik arról, hogy az Európai Parlament nézeteit kellőképpen figyelembe vegyék. Az EKSZ e tekintetben segíti a főképviselőt. Célszerű különleges intézkedéseket hozni az Európai Parlament képviselőinek a KKBP területét érintő minősí- tett dokumentumokhoz és adatokhoz való hozzáférése (4 HL C 46., 2006.2.24., 1. o. ) A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak — A humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus felé (COM(2007) 317 végleges). A Hivatalos Lapban nem tették közzé.