L 52/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.2.24. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. február 10.) az ipari kibocsátásokról szóló 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett átmeneti nemzeti tervekre vonatkozó szabályok meghatározásáról (az értesítés a C(2012) 612. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/115/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, 1. cikk Az átmeneti nemzeti terv hatálya alá tartozó tüzelőberendezések tekintettel az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről) szóló, 2010. november 24-i 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 41. cikke b) pontjára, mivel: (1) —A 2010/75/EU irányelv 32. cikke értelmében a tagállamok a 2016. január 1. és 2020. június 30. közötti időszakban bizonyos tüzelőberendezésekre vonatkozóan átmeneti nemzeti tervet dolgozhatnak ki és hajthatnak végre, amely terv a következő szennyező anyagok közül egy vagy több kibocsátását érinti: nitrogén-oxidok, kén-dioxid és por. 2) — A gázturbinák esetében kizárólag a nitrogén-oxid-kibo- csátás tartozhat a terv hatálya alá. Az átmeneti nemzeti terv hatálya alá tartozó tüzelőberendezések mentesül- hetnek a terv hatálya alá tartozó szennyező anyagokra vonatkozó, a 2010/75/EU irányelv 30. cikkének (2) bekezdésében említett kibocsátási határértékek vagy adott esetben 31. cikkében említett kéntelenítési arányok betartása alól. (3) — A 2010/75/EU irányelv 32. cikkének egységes végrehaj- tása érdekében végrehajtási szabályokat szükséges elfo- gadni. (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2010/75/EU irányelv 75. cikkének (1) bekez- désével létrehozott bizottság véleményével, () HL L 334., 2010.12.17., 17. o. Az e határozat mellékletének 1. szakaszában foglalt részletes szabályokkal összhangban az átmeneti nemzeti terv hatálya kizárólag a 2010/75/EU irányelv III. fejezetében ismertetett teljes tüzelőberendezésekre terjedhet ki, a 2010/75/EU irányelv 32. cikke (1) bekezdésének rendelkezéseire és 29. cikkének összesítési szabályaira is figyelemmel. 2. cikk Az átmeneti nemzeti tervek tartalma (1) — E határozat mellékletének 2. szakaszával összhangban az egyes átmeneti nemzeti tervekben a következő információkat szükséges megadni: a) a terv hatálya alá tartozó összes tüzelőberendezés jegyzéke, ismertetve azok összes lényeges működési jellemzőjét; b) az a mérték, amely számítások alapján a 2016-ra és 2019-re megállapított összkibocsátási határértékeken belül az egyes tüzelőberendezések kibocsátásának tudható be; c) az összkibocsátási határértékeket szennyező anyagonként ismertető táblázat a 2016., 2017., 2018., 2019. évre és 2020. első félévére vonatkozóan; d) az összkibocsátási határértékek kiszámításának levezetése. Az átmeneti nemzeti tervekben a fentieken túlmenően az alábbi információknak is szerepelniük kell: a) annak leírása, hogy a terv végrehajtását a tagállamok hogyan tervezik nyomon követni és a Bizottság felé jelenteni;