2012.2.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 55/19 A TANÁCS 2012/126/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. február 28.) a Fehéroroszországgal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/639/KKBP határozat végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a 2010/639/KKBP tanácsi határozatra (!) és külö- nösen annak 4. cikke (1) bekezdésére, mivel: () A Tanács 2010. október 25-én 2010/639/KKBP határozatot. elfogadta a 2) — Figyelembe véve a fehérorosz helyzet súlyosságát, bizo- nyos személyeket kell felvenni a 2010/639/KKBP hatá- rozat V. mellékletébe. (33 — A 2010/639/KKBP határozat IIIA. mellékletében foglalt jegyzékben szereplő személyekkel kapcsolatos adatokat aktualizálni kell. (4 — A 2010/639/KKBP tanácsi határozat IIIA. és V. mellék- letét ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/639/KKBP határozat IITA. mellékletében az alábbi személyekre vonatkozó bejegyzések helyébe az e határozat I. mellékletében szereplő bejegyzések lépnek: 1. Khadanevich, — Aliaksandr —Aliaksandravich [Hadanyevics, Aljakszandr Aljakszandravics] (4 HL L 280., 2010.10.26., 18. o. hő] . Pykina, Natallia [Pikina, Natallja] 3. Saikouski, Uladzimir [Szajkovszki, Uladzimir] 4. Chubkavets, Kiril [Csubkavec, Kirill 5. Khrobastau, Uladzimir Ivanavich [Hrobasztav, Uladzimir Ivanavics] 6. Shylko, Alena Mikalaeuna [Silko, Alena Mikalajevnal 7. Stsiapurka, Uladzimir Mikhailavich [Szcjapurka, Uladzimir Mihajlavics]. 2. cikk Az e határozat II. mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a 2010/639/KKBP határozat V. mellékletébe. 3. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2012. február 28-án. a Tanács részéről az elnök N. WAMMEN