L 65/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.13. A BIZOTTSÁG 212/2010/EU RENDELETE (2010. március 12.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek bizonyos nem állati eredetű takarmányok 2 és élelmiszerek behozatalára vonatkozó fokozott hatósági ellenőrzések tekintetében történő végrehajtásáról szóló 669/2009/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekezdé- sére, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat- egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 15. cikke (5) bekezdésére és 63. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 669/2009/EK bizottsági rendelet (?) szabályozza azokat a fokozott hatósági ellenőrzéseket, amelyeket a 882/2004/EK rendelet I. mellékletében szereplő terüle- tekre történő beléptetés helyén bizonyos nem állati eredetű takarmányok és élelmiszerek behozatalakor el kell végezni. A 669/2009/EK rendelet I. melléklete felso- rolja továbbá azokat a nem állati eredetű takarmányokat és élelmiszereket, amelyeken fokozott hatósági ellenőrzé- seket kell végezni. (2) — Módosítani kell a 669/2009/EK rendelet 19. cikkét, amely az átmeneti intézkedéseket tartalmazza, hogy annak terminológiája összhangban legyen az adott rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontjában hasz- HL L 31., 2002.2.1., 1. o. (4 HL L 165., 2004.4.30., 1. o. HL L 194., 2009.7.25., 11. o. nálttal, elkerülve ezáltal az adott rendelet 19. cikkével kapcsolatos esetleges értelmezési zavarokat. A 669/2009/EK rendelet kihirdetését követően több tagállam is felhívta a Bizottság figyelmét arra, hogy az I. melléklet A. részében használt KN-kódok esetében helyenként pontosabb meghatározásra van szükség, hogy könnyebben azonosítani lehessen az ott szereplő meghatározások által leírt termékeket; továbbá rámu- tattak arra is, hogy az említett melléklet egyes lábjegyze- teiben technikai pontosításra van szükség. Továbbá azzal is megkeresték a Bizottságot, hogy a 669/2009/EK rendelet I. mellékletének A. részében szereplő jegyzéken belül külön jegyzékbe kellene foglalni a friss, hűtött, vagy fagyasztott zöldségek (a további- akban: élelmiszerek) szempontjából kockázatot jelentő peszticid-szermaradványokat, figyelembe véve az élelmi- szerekre és takarmányokra vonatkozó sürgősségi riasztó- rendszeren keresztül az utóbbi három évben beérkezett értesítéseket. Az egyértelműség kedvéért további technikai pontosítá- sokra van szükség, amelyeknek hivatkozniuk kell a 669/2009/EK rendelet II. mellékletében szereplő, a közös beléptetési okmányhoz (KBO) fűzött magyaráza- tokra. A 669/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. A 669/2009/EK rendeletet 2010. január 25-től kell alkal- mazni. Ennek megfelelően szükséges, hogy e rendelet is ettől a naptól fogva legyen alkalmazandó. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi ÁAllandó Bizottság véleményével,