2012.2.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 47/25 HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2011. december 19.) az Európai Atomenergia-közösség nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó keretprogramjáról (2012—2013) (2012/93/Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 7. cikkére, tekintettel az Európai Bizottságnak a Tudományos és Műszaki Bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javas- latára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (), mivel: ) Az együttes tagállami és európai erőfeszítések a kutatás és a képzés területén alapvető fontosságúak az európai gazdasági növekedés és a polgárok jólétének biztosítása szempontjából. Az Európai Atomenergia-közösség nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó, a 2012-2013-as időszakra szóló keretprogramjának (a továbbiakban: a keretprogram) — különösen az oktatás, a szakképzés, a versenyképesség és az innováció, az ipar, a foglalkoztatás és a környezetvédelem területén — ki kell egészítenie azokat az egyéb európai uniós kutatáspolitikai intézkedé- seket, amelyek az Európai Tanács által 2010. június 17- én elfogadott Európa 2020 stratégia végrehajtásához szükségesek. A keretprogramban építeni kell az Európai Atomenergia- közösség (Euratom) nukleáris kutatási és képzési tevé- kenységekre  vonatkozó — hetedik — keretprogramjáról (2007—2011) szóló, 2006. december 18-i 2006/970/Eu- ratom tanácsi határozattal létrehozott hetedik keretprog- ram (?) keretében elért eredményekre, ugyanakkor abban fokozott hangsúlyt kell kapnia a nukleáris biztonság kérdésének, hozzájárulva a nukleáris kutatás újraorientá- lásához. Emellett a keretprogramnak (2012-—2013) hozzá kell járulnia az Európai Kutatási Térség létrehozásához, valamint elő kell segítenie az európai tudásalapú gazdaság és társadalom kialakulását. A keretprogramnak hozzá kell járulnia a Tanácsnak a 2010. november 25-i és 26-i ülésén meghozott követ- keztetéseiben elfogadott, az Európa 2020 stratégia , Inno- (4) 2011. november 17-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Nem kötelező konzultációt követően adott vélemény. Ó HL C 318., 2011.10.29., 127. o. Nem kötelező konzultációt köve- tően adott vélemény. Ó HL L 400., 2006.12.30., 60. o. (9) vatív Unió" elnevezésű, egyik kiemelt kezdeményezésének megvalósításához azáltal, hogy fokozza a tudományos kiválóságért folytatott versenyt és felgyorsítja a nukleáris energia területére — különösen a magfúzióra és a nukle- áris biztonságra irányuló innováció legfontosabb eredmé- nyeinek hasznosítását, továbbá elő kell segítenie az ener- giaüggyel és az éghajlatváltozással összefüggő kihívások kezelését. Az európai energiapolitikával összefüggésben az Európai Tanács a 2007. március 8-i és 9-i ülésén megerősítette, hogy az egyes tagállamoknak maguknak kell dönteniük arról, hogy kívánnak-e nukleáris technológiával villamos energiát előállítani, és hangsúlyozta, hogy annak a nukle- áris biztonság és a radioaktív hulladékok kezelésének további javításával egyidejűleg kell történnie. Azt is el kell ismerni azonban, hogy egyes tagállamokban a nukle- áris energia jelenleg az ,áthidaló technológia" szerepét tölti be. Mindamellett, hogy a nukleáris energia javíthatja az ener- giaellátást és fokozhatja a gazdasági fejlődést, a súlyos nukleáris incidensek veszélyt jelenthetnek az emberi egészségre. Következésképpen a keretprogramban a lehető legnagyobb figyelmet kell szentelni a nukleáris biztonság, és adott esetben a nukleáris védelem szem- pontjainak. A - keretprogram  nukleáris védelemmel kapcsolatos vetületeinek a Közös Kutatóközpont (JRC) közvetlen cselekvéseire kell korlátozódniuk. A - Tanács 2008. február 28-i következtetéseiben meghatározott európai stratégiai energiatechnológiai terv (a továbbiakban: a SET-terv) előirányozza az alacsony szén-dioxid-kibocsátású — technológiák — fejlesztésének felgyorsítását. 2011. február 4-i ülésén az Európai Tanács megállapodott abban, hogy az Unió és a tagállamok ösztönözni fogják a megújuló energiaforrások hasznosí- tására, valamint az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, biztonságos és fenntartható technológiákra irányuló beru- házásokat, és a SET-tervben megállapított technológiai prioritások megvalósítására összpontosítanak. A Közösség olyan egységes és teljes mértékben integrált atommagfúzió-kutatási programot hozott létre, amely nemzetközi viszonylatban vezető szerepre tett szert az atommagfúzión alapuló energiaforrás kifejlesztésében. A 2005. december 20-i tanácsi határozat nyomán a Közösség 2006. május 11-én csatlakozott IV. Generációs Nemzetközi Fórum (a továbbiakban: a GIF) keretében létrejött, kutatást és fejlesztést célzó nemzetközi