L 61/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.11. A BIZOTTSÁG 202/2010/EU RENDELETE (2010. március 10.) a közúti árufuvarozásra vonatkozó statisztikák  terjesztéséről módosításáról szóló 6/2003/EK rendelet (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közúti árufuvarozásra vonatkozó statisztikai adat- gyűjtésről szóló, 1998. május 25-i 1172/98/EK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) ) Ó H H Indokolt az 1172/98/EK rendelet tárgyát képező, a közúti árufuvarozásra vonatkozó statisztikai adatokat a lehető legteljesebb mértékben felhasználni, ugyanakkor azonban tiszteletben kell tartani az egyedi adatok bizalmas jellegét is. A közúti árufuvarozásra vonatkozó statisztikai adatgyűj- tésről szóló 833/2007/EK bizottsági rendelet (?) 2008-tól részletes adatokat tesz elérhetővé a belföldi és nemzet- közi közúti teherforgalom indulási és érkezési helyeiről. A belföldi és nemzetközi indulási és érkezési helyekre vonatkozó adatokat a tagállamok rendelkezésére kell bocsátani, hogy a közúti szállítások statisztikai lefedett- ségét nemzeti szinten teljessé tehessék. S Az európai statisztikákról szóló 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben () meghatározott elv szerint a kutatók és az általános értelemben vett tudo- mányos közösség számára — tudományos célokra — hozzáférést kell biztosítani az 1172/98/EK rendelet szerint a Bizottsághoz (Eurostat) továbbított adatokhoz. Ezért a 6/2003/EK rendeletet ( ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 6/2003/EK rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. március 10-én. L L 163., 1998.6.6., 1. o. L L 185., 2007.7.17., 9. o. Ő Ő HL HL a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO 87., 2009.3.31., 164. o. 1., 2003.1.4., 45. o. m m