2010.4.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 108/1 (Nem jogalkotási aktusok) NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK A TANÁCS ÉS A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. március 29.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről (2010/224/EU, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, összefüggésben a 218. cikk (6) bekezdése a) pontjával és a 300. cikk (8) bekezdésével, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 101. cikkének második bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament egyetértésére, tekintettel a Tanácsnak az Európai Atomenergia-közösséget létre- hozó szerződés 101. cikke alapján megadott jóváhagyására, mivel: (1) — Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, más- részről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) 2007. október 15-én aláírták, figyelemmel annak egy későbbi időpontban történő megkötésére. 2) — A megállapodásban található kereskedelmi rendelkezések kivételes jellegűek, és a stabilizációs és társulási folyamat keretén belül végrehajtott politikához kötődnek, és az Európai Unió számára nem teremtenek precedenst az Uni- ónak a Nyugat-Balkánon kívüli harmadik országokkal kap- csolatos kereskedelmi politikájában. (33 — A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalé- pésének következményeként az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lépett, és annak jogutódja lett. (4 — A megállapodást jóvá kell hagyni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság között létrejött stabilizációs és társu- lási megállapodást, az ahhoz csatolt mellékleteket és jegyzőköny- veket, valamint a záróokmányhoz csatolt együttes nyilatkozatokat és a Közösség nyilatkozatát az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség nevében a Tanács és a Bizottság jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke az Unió nevében megteszi a következő értesítést: , A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépésének következményeként az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lépett, és annak jogutódja lett, valamint ezen időponttól kezdve gyakorolja az Európai Közösség jogait és terhelik annak kötelezettségei. Ezért a jegyzőkönyv szövegében az vEurópai Közössége-re vagy a "Közössége-re való hivatkozásokat adott eset- ben vEurópai Unió:-ként kell értelmezni."