2012.6.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 150/71 A BIZOTTSÁG 489/2012/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2012. június 8.) a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének alkalmazására megállapított végrehajtási szabályokról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló, 2006. december 20-i 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 16. cikkére, mivel: (1) — Az 1925/2006/EK rendelet 16. cikke meghatározza, hogy a Bizottság 2013. július 1-jéig jelentést nyújt be az Európai Parlament és a Tanács részére az említett rendelet végrehajtásának hatásairól. A tagállamok e tekin- tetben megküldenek a Bizottság számára minden szük- séges és vonatkozó információt. 2) — A tagállamok által benyújtandó szükséges és vonatkozó információknak vonatkozniuk kell azon élelmiszerek piacát érintő fejleményekre, amelyekhez vitaminokat és ásványi anyagokat adtak, beleértve az élelmiszerekhez adott vitaminok és ásványi anyagok Uniós harmonizá- ciója óta uralkodó piaci trendekről szóló adatokat is. (3) — Az ilyen jellegű információknak tartalmazniuk kell a fogyasztási szokásokat azon élelmiszerekről, amelyekhez vitaminokat és ásványi anyagokat adtak, valamint adott esetben a lakosság és egyes lakossági csoportok vitamin- és ásványianyag-bevitelére vonatkozó információkat. Ennek tartalmaznia kell azokat az információkat, melyek a vitaminok és ásványi anyagok élelmiszerekhez adásának harmonizációja óta a táplálkozási szokásokban bekövet- kezett változásokat mutatják be. (4 — A tagállamok által benyújtandó vonatkozó informáci- óknak ki kell terjednie a vitaminokon és ásványi anya- gokon kívül az élelmiszerekhez — beleértve az étrend- kiegészítőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelíté- séről szóló, 2002. június 10-i 2002/46/EK európai parla- menti és tanácsi irányelv (?) szerinti étrend-kiegészítőket is — adott egyéb anyagokra is. Ezen információknak tartalmaznia kell az ilyen élelmiszerek fogyasztásáról, a hozzáadott anyagok mennyiségéről, valamint bármely olyan (jogalkotási vagy nem jogalkotási) nemzeti intézke- désről szóló adatot, amely bizonyos egyéb anyagok élel- miszerekben való használatának korlátozására vagy tiltá- sára irányul. (5) — E végrehajtási szabályok alapján össze kell állítani egy listát a tagállamok által összegyűjtendő és a Bizottságnak benyújtandó — vonatkozó — információkról, — valamint egységes formátumot kell kialakítani ezen információk bemutatása céljából. ( HL L 404., 2006.12.30., 26. o. (4 HL L 183., 2002.7.12., 51. o. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Tárgy Ez a rendelet végrehajtási szabályokat állapít meg az 1925/2006/EK rendelet 16. cikkének alkalmazásához, külö- nösen az 1925/2006/EK rendelet végrehajtása hatásainak érté- kelésére szolgáló, a tagállamoknak a Bizottsághoz benyújtandó szükséges és vonatkozó információk benyújtásához. 2. cikk Vonatkozó információ (1) —A tagállamok 2012. július 1-jéig a Bizottság számára megküldenek minden szükséges és vonatkozó információt külö- nösen a következőkkel kapcsolatban: a) azon élelmiszerek nemzeti piacának fejlődése, amelyekhez vitaminokat és ásványi anyagokat adtak az 1925/2006/EK rendelet alkalmazása óta; b) azon élelmiszerekhez kapcsolódó fogyasztási szokások, amelyekhez vitaminokat és ásványi anyagokat adtak; c) a lakosság vitamin- és ásványianyag-bevitelének szintje; d) a vitaminokon és ásványi anyagokon kívül az élelmisze- rekhez — beleértve a 2002/46/EK irányelv 2. cikkének a) pontja szerinti étrend-kiegészítőket is — adott egyéb anya- gokkal kapcsolatos fogyasztási szokások, továbbá ezen anyagok az élelmiszerekhez és étrend-kiegészítőkhöz adott mennyisége. (2) —A tagállamok által a Bizottsághoz az (1) bekezdésben meghatározottak szerint benyújtandó szükséges és vonatkozó információknak legalább az e rendelet I. mellékletében meghatá- rozott adatokat kell tartalmaznia. A szükséges és vonatkozó információkat és részleteket az e rendelet II. mellékletében meghatározott formában kell benyúj- tani a Bizottság részére. (3) —A tagállamok értesítik a Bizottságot, amennyiben az I. mellékletben meghatározott információk bármelyike nem áll rendelkezésre, vagy bármely más okból nem lehet őket 2012. július 1-jéig a Bizottság számára benyújtani.