L 190/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.7.21. A BIZOTTSÁG 701/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. július 20.) az egyes 2010. évi halászati kvótáknak az előző évben történt túlhalászás miatti csökkentéséről szóló 1004/2010/EU rendelet helyesbítéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létreho- zásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 3811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 105. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1004/2010/EU bizottsági rendelet (?) mellékletében két sort helyesbíteni kell, mivel az észt hajók által Spanyolországban és Dániában kirakodott fogásmennyiségeket tévesen jelentették be. () — Ezért az 1004/2010/EU rendeletet ennek megfelelően helyesbíteni kell. (33 — Az említett helyesbítéseknek az 1004/2010/EU rendelet hatálybalépésének napjától kell életbe lépniük, amennyiben az érintett egyénekre nézve előnyösek. (4 — A helyesbítéseknek e rendelet hatálybalépésének napjától kell életbe lépniük, amennyiben terhet rónak az érintett egyénekre, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1004/2010/EU rendelet mellékletében található táblázat a következőképpen módosul: 1. A hetedik sor helyébe a következő szöveg lép: sEST ] RED / N3M ) Vörös NAFO 3M i 1 540,00 [ 0,0 ) 1 540,00 ) 0,0 ] 1 642,76 ] 1642,76 ] 106,7 26 ] — 102,7 [ 1 571,00 1468" álsügérek 2. A nyolcadik sort: ,EST ] SPR [ 03A. [ Spratt IIIa i 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,00 0,0 26 0,00 0,00 — 150,00 150" el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. (4) HL L 343., 2009.12.22., 1. o. (Ú) HL L 291., 2010.11.9., 31. o.