L 209/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.8.17. A BIZOTTSÁG 820/2011/EU VÉGREHA)TÁSI RENDELETE (2011. augusztus 16.) a trebutilazin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, vala- mint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatá- lyon kívül  helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésére és 78. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1107/2009/EK rendelet 80. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerint a 91/414/EGK (?) tanácsi irányelvet a jóvá- hagyási eljárás és feltételek tekintetében továbbra is alkal- mazni kell azon hatóanyagokra, amelyek esetében megál- lapították a kérelem teljességét a 33/2008/EK bizottsági rendelet (7) 16. cikkével összhangban. A trebutilazin hatóanyag esetében a kérelem teljességét az említett rendelettel összhangban megállapították. ( — A 451/2000/EK (!) és az 1490/2002/EK (?) bizottsági rendelet — megállapítja a — 91/414/EGK — irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett munkaprogram második és harmadik szakaszának végrehajtására vonat- kozó részletes szabályokat, és létrehozza azon ható- anyagok jegyzékét, amelyeket a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából értékelni kell. E jegyzék tartalmazza az trebutilazint is. (3) — A 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdé- sében említett munkaprogram harmadik szakaszának végrehajtásáról szóló további részletes szabályok megálla- pításáról szóló 1490/2004/EK bizottsági rendelet és a 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdé- sében említett munkaprogram negyedik szakasza végre- hajtásának további részletes szabályait megállapító 2229/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2007. szep- tember 20-i 1095/2007/EK — bizottsági —rendelet (") 3. cikke (2) bekezdése szerint a bejelentő a rendelet hatálybalépésétől számított két hónapon belül a ható- anyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez — biztosított támogatását visszavonta. A Bizottság ezért az egyes hatóanyagoknak a 91/414/EGK L 309., 2009.11.24., 1. o. L 230., 1991.8.19., 1. o. L 15., 2008.1.18., 5. o. L 55., 2000.2.29., 25. o. L 224., 2002,8.21, 23. o. L 246., 2007.9.21., 19. o. (6) tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtaga- dásáról és az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek  engedélyének — visszavonásáról szóló, 2008. december 5-i 2008/934/EK bizottsági határozat (") elfo- gadásával megtagadta a terbutilazin felvételét. A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése alapján az eredeti bejelentő (a továbbiakban: kérelmező) új kérelmet nyújtott be, a 91/414/EGK tanácsi irányelv alkalmazására vonatkozó részletes szabályoknak az irányelv 8. cikke (2) bekezdésében említett munkaprog- ramban szereplő, de az irányelv I. mellékletébe fel nem vett hatóanyagok szokásos és gyorsított eljárással való értékelése tekintetében történő megállapításáról szóló 33/2008/EK bizottsági rendelet 14-19. cikke szerinti gyorsított eljárást kérve. A kérelmet a 1490/2002/EK rendelettel kijelölt referens tagállamhoz, az Egyesült Királysághoz nyújtották be. A gyorsított eljárásra vonatkozó határidőt betartották. A hatóanyag specifikációja és a támogatott felhasználási célok azonosak a 2008/934/EK határozatban szerep- lőkkel. A kérelem megfelel továbbá a 33/2008/EK rendelet 15. cikkében foglalt többi tartalmi és eljárási előírásnak is. Az Egyesült Királyság elvégezte a kérelmező által benyúj- tott kiegészítő adatok értékelését kiegészítő jelentést készített, amelyet 2010. február 3-án megküldött az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak (a további- akban: Hatóság) és a Bizottságnak. A Hatóság a kiegé- szítő jelentést észrevételezésre megküldte a többi tagál- lamnak és a kérelmezőnek, majd a kapott észrevételeket továbbította a Bizottságnak. A 33/2008/EK rendelet 20. cikke (1) bekezdésének megfelelően és a Bizottság kérésére a Hatóság 2010. december 20-án ismertette a Bizottsággal a terbutilazinra vonatkozó következteté- seit ($). Az értékelő jelentés tervezetét, a kiegészítő jelen- tést és a Hatóság következtetéseit a Bizottság az Élelmi- szerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban a tagállamokkal együtt megvizsgálta, majd ezeket a terbu- tilazinról szóló bizottsági vizsgálati jelentésként 2011. június 17-én véglegesítették. Az elvégzett különböző vizsgálatok szerint a terbutilazint tartalmazó növényvédő szerek várhatóan általában — és különösen a vizsgált és a Bizottság vizsgálati jelentésében () HL L 333., 2008.12.11., 11. o. (6) Európai ÉElelmiszerbiztonsági Hatóság; Az terbutilazin hatóanyag esetében felmerülő kockázatok felméréséről szóló, peszticideket vizs- gáló szakértői értékelésből levont következtetés (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance terbuthylazine). The EFSA Journal 2011; 9(1):1969. [133 oldall. doi:10.2903/j.efsa.2010.1969. Lásd: www.efsa.europa.eu.