2011.2.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 44/7 A BIZOTTSÁG 144/2011/EU RENDELETE (2011. február 17.) az egyes állatoknak és a friss húsnak az Európai Unióba való behozatalára engedéllyel rendelkező harmadik országok, e harmadik országok területei vagy területeinek részei jegyzékeinek, valamint az állat-egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények megállapításáról szóló 206/2010/EU rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 8. cikke bevezető mondatára, 8. cikke (1) bekez- désének első albekezdésére és 9. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, tekintettel az egyes élő patás állatok Közösségbe történő beho- zatalára, valamint a Közösségen történő átszállítására vonatkozó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról, a 90/426/EGK és 92/65/EGK irányelv módosításáról, valamint a 72/462/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 26-i 2004/68/EK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére és 7. cikke e) pontjára, mivel: () — A szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irány- elvet (?) kell alkalmazni a szarvasmarhafélék Unión belüli kereskedelmére. Az említett irányelv előírja, hogy a tenyésztésre és termelésre szánt állatoknak hivatalosan enzootiás szarvasmarha-leukózistól mentesnek minősített állományból kell származniuk, a 12 hónaposnál idősebb állatok esetében pedig negatív eredménnyel zárult az egyedi próba, melyet a származási állományuk elhagyása előtti 30 napban végeztek el az irányelv D. mellékletének megfelelően. 2) — A 64/432/EGK irányelv a brucellózis esetében alkalma- zandó diagnosztikai vizsgálatokat is meghatározza, és megállapítja a tenyésztésre és termelésre szánt szarvas- marhafélék Unión belüli kereskedelmére vonatkozó bizo- nyítványozási követelményeket. Ezenkívül a 2008/984/EK — bizottsági határozattal (§$) — módosított irányelv már tartalmazza a fluoreszcencia-polarizációs próbát mint szabványos diagnosztikai tesztet. (33 — A 2004/68/EK irányelv megállapítja az élő patás állatok Unióba történő behozatalára, valamint az Unión történő átszállítására vonatkozó állat-egészségügyi követelmé- nyeket. E követelmények magukban foglalnak az élő patás állatokra vonatkozó olyan különleges állat-egész- ségügyi követelményeket, melyeknek az uniós jogszabá- () HL L 18., 2003.1.23., 11. o. (4 HL L 139., 2004.4.30., 321. o. () HL 121., 1964.7.29., 1977. o. (4 HL L 352., 2008.12.31., 38. o. lyokban meghatározott olyan betegségekre vonatkozó szabályokon kell alapulniuk, melyekre az említett állatok fogékonyak. (4 — A 2004/68/EK irányelv előírja továbbá, hogy különleges feltételek állapíthatók meg, ha az érintett harmadik ország által biztosított hivatalos állat-egészségügyi garan- ciák egyenértékűségét az Unió hivatalosan elismerte. (5) — Az egyes állatoknak és a friss húsnak az Európai Unióba való behozatalára engedéllyel rendelkező harmadik országok, e harmadik országok területei vagy területeinek részei jegyzékeinek, valamint az állat-egészségügyi bizo- nyítványra vonatkozó követelmények megállapításáról szóló, 2010. március 12-i 206/2010/EU bizottsági rendelet (?) meghatározza az élő állatok vagy a friss hús egyes szállítmányainak az Unióba történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványozási követel- ményeket. A rendelet I. és II. melléklete meghatározza azon harmadik országoknak, azok területeinek és ré- szeinek jegyzékeit, ahonnan az ilyen állat- és hússzállít- mányok behozhatók az Unió területére. (6) — Ezenkívül a 206/2010/EU rendelet I. melléklete külön- leges feltételeket állapít meg a tenyésztésre és termelésre szánt, háziasított szarvasmarhafélék Unióba történő behozatalára, és meghatározza az említett állatokra — beleértve a Bubalus és Bison fajtát és azok keresztezett fajtáit (BOV-X) — vonatkozó állat-egészségügyi bizonyít- ványmintát. (7) — A 206/2010/EU rendelet I. mellékletében a ,IVb." külön- leges feltétel olyan engedélyezett gazdaságokkal rendel- kező területre vonatkozik, melyeket hivatalosan a szar- vasmarhák enzootiás leukózisától (EBL) mentes státusú- ként ismertek el a BOV-X bizonyítványmintának megfe- lelően igazolt élő állatok Unióba történő kivitele céljából. Ezt a különleges feltételt módosítani kell a 64/432/EGK irányelvben a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes állományokra vonatkozó rendelke- zések figyelembevétele érdekében. (33 — Emiatt a 206/2010/EU rendelet I. mellékletének 1. részében a ,IVb." különleges feltételt és az ugyanezen melléklet 2. részében szereplő BOV-X állat-egészségügyi bizonyítványmintát ennek megfelelően kell módosítani. (9) — Ezenkívül módosítani kell a 206/2010/EU rendelet I. mellékletének 6. részét a 64/432/EGK irányelvben meghatározott fluoreszcencia-polarizációs próba mint diagnosztikai teszt figyelembevétele érdekében. () HL L 73., 2010.3.20., 1. o.