2010.11.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 295/1 I (Jogalkotási aktusok) RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 994/2010/EU RENDELETE (2010. október 20.) a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről és a 2004/67/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 194. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: () — A földgáz (a továbbiakban: gáz) az Európai Unió energia- ellátásának alapvető alkotóeleme, amely az elsődleges energiaellátás egynegyedét teszi ki, és főleg a villamos- energia-termelésben, a fűtésben, valamint ipari alapanyag- ként és közlekedési üzemanyagként hasznosítják. (2) — Európa gázfogyasztása az utóbbi tíz évben gyorsan növe- kedett. Mivel egyúttal a belső termelés is csökkent, a gázimport még gyorsabb ütemben nőtt, ezért fokozódott az importfüggőség és a gázellátás-biztonsági szempontok kezelésének szükségessége. Ezenfelül egyes tagállamok () A 2010. január 20-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (0) Az Európai Parlament 2010. szeptember 21-i álláspontja (a Hiva- talos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2010. október 11-i határozata. elszigetelt helyzetben, ún. ,gázszigeten" vannak, mert infrastruktúrájuk nincs kapcsolatban az Unió többi részével. Mivel a gáz jelentős részt képvisel az Unió energiaellátá- sának összetételében, e rendelet célja, hogy a gázfogyasz- tóknak bizonyítsa, hogy minden szükséges intézkedés megtörténik folyamatos ellátásuk biztosítása érdekében, különösen kedvezőtlen éghajlati viszonyok és ellátási zavar esetén. Elismert tény, hogy e célokat a leginkább költséghatékony intézkedések révén kell elérni annak érdekében, hogy e tüzelőanyag más tüzelőanyagokhoz viszonyított relatív versenyképességét ne befolyásoljuk. Először a 2004/67/EK tanácsi irányelv (?) hozott létre közösségi szintű jogi keretet a gázellátás biztonságának megőrzésére és a belső gázpiac megfelelő működésének előmozdítására ellátási zavarok esetén. Az említett irány- elvvel létrehozott gázkoordinációs csoport hasznosnak bizonyult a tagállamok, a Bizottság, a gázipar és a fogyasztók információcseréje és közös cselekvéseinek meghatározása szempontjából. Az Európai Tanács által 2006 — decemberében  jóváhagyott — energiabiztonsági kapcsolattartói hálózat javított az információ összegyűj- tésére való kapacitáson, és idejekorán figyelmeztetett az energiaellátással szembeni esetleges fenyegetésekre. Az Európai Parlament és a Tanács által 2009 júliusában elfo- gadott új belső energiapiaci szabályozás fontos lépést jelent a belső energiapiac teljes megvalósításában, és kife- jezetten az Unió energiaellátás-biztonságának megerősíté- sére irányul. A gázellátás biztonságával kapcsolatban eddig uniós szinten meghozott intézkedések értelmében azonban a tagállamok még mindig nagy önállóságot élveznek az intézkedések megválasztása tekintetében. Amikor egy tagállam ellátásbiztonsága veszélybe kerül, nyilvánvaló a Ő6) HL L 127., 2004.4.29., 92. o.