2011.1.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 19/7 A BIZOTTSÁG 54/2011/EU RENDELETE (2011. január 21.) a sovány tejpor pályázat útján történő értékesítésére vonatkozó eljárás megindításáról szóló 447/2010/EU rendeletnek az intervenciós sovány tejporra vonatkozó betárolási időpont tekintetében tört AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke f) és j) pontjára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A 2010. május 21-i 447/2010/EU bizottsági rendelet (?) 1. cikke úgy rendelkezik, hogy az intervenciós sovány tejport 2009. május 1-jét megelőzően be kell tárolni ahhoz, hogy értékesítésre kerülhessen. 2) — A sovány tejpor piacán fennálló jelenlegi keresleti helyzet és árszintek, valamint az intervenciós készletek mennyi- sége miatt indokolt a 2009. november 1-jét megelőzően betárolt sovány tejport értékesítésre rendelkezésre bocsá- tani. (33 — Ezért a 447/2010/EU rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. énő módosításáról (4 — A sovány tejpor haladéktalan értékesítésre bocsátása érde- kében indokolt előírni, hogy ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való megjelenését követően azonnal hatályba lépjen. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 447/2010/EU rendelet 1. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Hatály A 2009. november 1-jét megelőzően betárolt sovány tejpor pályázati eljárás útján történő értékesítése kezdetét veszi az 1272/2009/EU rendelet III. címében meghatározott feltételek szerint". 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzété- telét követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. január 21-én. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 126., 2010.5.22., 19. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Stefan FÜLE a Bizottság tagja