2011.5.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 143/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. május 27.) az egyes bolgár tejfeldolgozó létesítményekben feldolgozott, nem  —megfelelő nyers tej vonatkozásában a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben megállapított átmeneti intézkedésekről szóló 2009/861/EK határozat I. és II. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2011) 3647. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/322/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak — megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke első bekezdésére, mivel: (1) — A 853/2004/EK rendelet az állati eredetű élelmiszerekre vonatkozóan különleges higiéniai szabályokat állapít meg az élelmiszer-ipari vállalkozók számára. A fent említett szabályok a nyers tejre és a tejtermékekre vonatkozó higiéniai követelményeket is magukban foglalnak. (2) — A 2009/861/EK bizottsági határozat (?) az említett hatá- rozatban felsorolt, Bulgáriában működő tejfeldolgozó létesítmények esetében bizonyos eltéréseket tesz lehetővé a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének IX.III. és IX.LIII. alfejezetében rögzített követelményektől. Az e határozatban foglalt előírásokat 2010. január 1-jétől 2011. december 31-ig kell alkalmazni. (3) — A fentieknek megfelelően a 2009/861/EK határozat I. mellékletében felsorolt, egyes tejfeldolgozó létesítmények, eltérve a 853/2004/EK rendelet vonatkozó rendelkezése- itől, megfelelő és nem megfelelő tejet is feldolgozhatnak, feltéve, ha a megfelelő és nem megfelelő tej feldolgozása külön gyártósorokon történik. Az e határozat II. mellék- letében felsorolt, egyes tejfeldolgozó létesítmények nem megfelelő tejet anélkül is feldolgozhatnak, hogy a feldol- gozást külön gyártósorokon végeznék. (44 — Bulgária a Bizottság számára 2010. november 24-én elküldött egy, a szóban forgó tejfeldolgozó létesítmé- nyeket tartalmazó, felülvizsgált és naprakésszé tett listát. (5) — Az új listából törölték a 2009/861/EK határozat I. mellékletének listájában szereplő 7. számú létesítményt (BG 0812009 , Serdika — 90" AD), és mivel megfelelt a 853/2004/EK határozat III. melléklete IX. szakaszának I. (4 HL L 139., 2004.4.30., 55. o. (4 HL L 314., 2009.12.1., 83. o. fejezetében rögzített követelményeknek, engedélyezték számára a tejtermékek közösségi piacon történő forga- lomba hozatalát. (6) — Ezenkívül törölték a listából a 2009/861/EK rendelet II. mellékletében felsorolt 14. számú létesítményt (BG 1312002 , Milk Grup" EOOD), a 25. számú létesítményt (BG 1612020 ET , Bor-Chvor"), a 70. számú létesítményt (BG 2412041 ,Mlechen svyat 2003" OOD) és a 92. számú létesítményt (2212023 ,El Bi Bulgarikum"), és mivel megfeleltek a 853/2004/EK határozat III. melléklete IX. szakaszának I. fejezetében szereplő követelmé- nyeknek, engedélyezték számukra a tejtermékek közös- ségi piacon történő forgalomba hozatalát. (7) — Ezért a 2009/861/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (3$ Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte őket, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2009/861/EK határozat I. és II. melléklete helyébe az e hatá- rozat mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk Ezt a határozatot 2011. március 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2011. május 27-én. a Bizottság részéről John DALLI a Bizottság tagja