L 229/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.8.24. RENDELETEK A BIZOTTSÁG 766/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. július 24.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő kisebb jelentőségű módosítások jóváhagyásáról [Patata di Bologna (OEM)] AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésének második mondatára, mivel: (1) — Az 510/2006/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely a 228/2010/EK bizottsági rendelet (?) alapján bejegyzett , Patata di Bologna" oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításainak jóváhagyására irányul. 2) — A kérelem a , Patata di Bologna" oltalom alatt álló eredet- megjelöléshez kapcsolódó termék leírását érintő módosí- tásokra vonatkozik, amelyek elfogadása maga után vonja az egységes dokumentum módosítását. (3) — A Bizottság megvizsgálta és indokoltnak találta a szóban forgó módosítást. Mivel a szóban forgó módosítás az 510/2006/EK rendelet 9. cikkének (2) bekezdése értel- mében kisebb jelentőségű, a Bizottság azt az említett rendelet 6. és 7. cikke szerinti eljárás alkalmazása nélkül jóváhagyhatja, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A ,,Patata di Bologna" oltalom alatt álló eredetmegjelölés termékleírása e rendelet I. melléklete szerint módosul. 2. cikk Az egységes dokumentumnak a termékleírás főbb elemeit tartal- mazó, egységes szerkezetbe foglalt szövege e rendelet II. mellék- letében szerepel. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2012. július 24-én. (4) HL L 93., 2006.3.31., 12. o. (4 HL L 69., 2010.3.19., 1. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Dacian CIOLOS a Bizottság tagja