L 150/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.6.16. A BIZOTTSÁG 516/2010/EU RENDELETE (2010. június 15.) takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a - takarmány-adalékanyagokról  szóló, — 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. cikkére és 9d. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 25. cikkére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmány- adalékanyagok engedélyezéséről. 2) — Az 1831/2003/EK rendelet 25. cikke átmeneti intézke- déseket állapít meg a takarmány-adalékanyagokra vonat- kozó, az 1831/2003/EK - rendelet alkalmazásának időpontját megelőzően a 70/524/EGK irányelvvel össz- hangban benyújtott engedélykérelmekre. (3) — Az e rendelet mellékletében szereplő adalékanyagra vonatkozó engedélykérelmet az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontja előtt nyújtották be. (4 —Az engedélykérelemre vonatkozó, a 70/524/EGK irányelv 4. cikkének (4) bekezdése szerinti első észrevételeket az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontja előtt továbbították a Bizottságnak. Ezért e kérelmet továbbra is a 70/524/EGK irányelv 4. cikkével összhangban kell kezelni. (5) — Az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt endo- 1,3(4)-béta-glükanáz, a Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, a Bacillus amyloliguefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz és a Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény alkalmazását az 1458/20035/EK bizottsági rendelet (?) átmenetileg engedé- Iyezte tojótyúkoknál. Brojlercsirkéknél való alkalmazását a 358/2005/EK bizottsági rendelet (), brojlerpulykáknál való  alkalmazását az  —1284/2006/EK — bizottsági rendelet (?) engedélyezte határozatlan időre. (6) — Az enzimkészítmény tojótyúkoknál határozatlan időre történő alkalmazására vonatkozó engedélykérelem alátá- masztása céljából új adatokat nyújtottak be a Bizott- sághoz. (7) — — Az értékelés azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében az ilyen engedélyezésre előírt feltételek telje- sülnek. Ennek megfelelően az enzimkészítmény az e rendelet mellékletében leírtak szerinti használatát hatá- rozatlan időre engedélyezni kell. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi ÁAllandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az ,enzimek" csoportjába tartozó, a mellékletben meghatá- rozott készítmény takarmány-adalékanyagként való felhaszná- lása határozatlan időre engedélyezett az említett mellékletben megállapított feltételek szerint. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. június 15-én. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. A) HL L 268., 2003.10.18., 29. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO ) HL L 233., 2005.9.9., 3. o. (4 HL L 57., 2005.3.3., 3. o. () HL L 235., 2006.8.30., 3. o.