L 297/68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.11.16. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. november 15.) a Bangladesből importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékre vonatkozó szükségintézkedésekről szóló 2008/630/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2011) 8094. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/742/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekez- dése b) pontjának ii. alpontjára, mivel: () — A Bangladesből importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékre vonatkozó  szükségintézkedésekről — szóló, 2008. július 24-i 2008/630/EK bizottsági határozat (?) elfogadására azt követően került sor, hogy az említett harmadik országból importált, emberi fogyasztásra szánt rákfélékben állatgyógyászati készítmények és nem engedélyezett anyagok maradékanyagainak  jelenlétét mutatták ki. 2) — A 2008/630/EK határozat előírja, hogy a tagállamok engedélyezik a Bangladesből importált rákfélék szállítmá- nyainak Unióba történő — behozatalát, amennyiben azokhoz rendelkezésre állnak a származási helyen végzett analitikai vizsgálat eredményei annak biztosítására, hogy a termékek nem jelentenek veszélyt az emberi egészségre. (3) — Emellett a határozat előírja, hogy a tagállamok bizto- sítják, hogy a Bangladesből importált rákfélék szállítmá- nyainak legalább 20596-ából hatósági mintát vesznek, amelyeket analitikai vizsgálatoknak kell alávetniük farma- kológiai hatóanyagok maradékanyagainak kimutatása céljából. (4 — 2011 márciusában és áprilisában a Bizottság ellenőrző látogatást hajtott végre. Ennek az ellenőrzésnek az ered- ményei megerősítették, hogy jelentős javulások mentek végbe az említett harmadik országban, főként azon anali- tikai módszerek alkalmazása terén, amelyeket a maradék- anyag ellenőrzéséhez és az állatok és termékek nyomon- követhetőségéhez használtak. (5) — Ennek az ellenőrzésnek az eredményei alapján szükségte- lennek tűnik, hogy a farmakológiai hatóanyagok mara- dékanyagainak kimutatása céljából a tagállamok továbbra (4) HL L 31., 2002.2.1., 1. o. (4 HL L 205., 2008.8.1., 49. o. is gondoskodjanak a Bangladesből importált rákfélék szállítmányainak mintavételéről és az analitikai vizs- gálatok elvégzéséről a termékeknek az Unióban történő forgalomba hozatala előtt. (6) —A 2008/630/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2008/630/EK határozat az alábbiak szerint módosul: 1. A 3. cikket el kell hagyni. 2. Az 4. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 4. cikk Az analitikai vizsgálatok lezárultáig az érintett tagállam ille- tékes hatósága hatósági zárolás alatt tartja azokat a szállít- mányokat, amelyekből a 2. cikk (3) bekezdése értelmében hatósági mintát vettek. Az említett szállítmányok csak akkor hozhatók forgalomba, ha az analitikai vizsgálatok eredményei megerősítik, hogy megfelelnek a 470/2009/EK rendelet 23. cikkének." 3. A 4a. és a 4b. cikket el kell hagyni. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2011. november 15-én. a Bizottság részéről John DALLI a Bizottság tagja