2011.2.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 51/19 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. február 24.) az Írország által kérelmezett eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján való engedélyezéséről szóló 2007/697/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2011) 1032. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (2011/127/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelvre (!t) és különösen annak III. melléklete (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, mivel: ( Ó HL HL Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekezdésének második bekezdése első mondatában és a) alpontjában meghatározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szerves trágyát kíván felhasználni, a kérdéses mennyiséget objektív kritériumok — például a növénykultúrák hosszú vegetációs időszaka és nagy nitrogénfelvétele — alapján kell meghatározni oly módon, hogy az ne akadályozza az irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését. A Bizottság elfogadta a 2007/697/EK határozatot az Íror- szág által kérelmezett eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv (?) alapján való engedélyezé- séről, amelyben lehetővé tette Írország számára a legalább 80 96 legelőt magukban foglaló gazdaságokban évi és hektáronkénti 250 kg, szerves trágyából származó nitrogén alkalmazását. A 2007/697/EK határozattal engedélyezett eltérés körül- belül 5 000 ír gazdaságot érint, ami az összes szarvas- marha- és juhtelep 2,7 96-át, a teljes legeltetett állat- állomány 10 96-át és a teljes nettó mezőgazdasági terület 4,2 96-át jelenti. A 2007/697/EK határozat 2010. július 17-én hatályát veszti. L 375., 1991.12.31., 1. o. L 284., 2007.10.30., 27. o. (4) Írország 2010. május 12-én az eltérés időbeli hatályának kiterjesztése iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz. A kérelem indokolást is tartalmaz a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekezdésének harmadik albekezdése szerinti objektív kritériumok alapján. Írország a 2010 júliusa és 2013 decembere közötti időszakra új cselekvési programot fogadott el, amely első- sorban a 2010. június 30-ig tartó cselekvési program intézkedéseit viszi tovább, és Írország egész területén alkalmazandó. A 91/676/EGK irányelv végrehajtásáról szóló negyedik jelentés megállapítása szerint Írországban a vízminőség a 2004-2007 közötti időszakban általában stabil vagy javuló volt. A felszín alatti vizek esetében, az ellenőrző állomások 2 96-a mért átlagosan 50 mgj/l feletti, 74 96-a pedig 25 mg)/l alatti nitrátkoncentrációt. A felszíni folyó- vizek esetében, az ellenőrző állomások 97 96-a mért átla- gosan 25 mgj/l alatti nitrátkoncentrációt, és sehol sem mértek 50 mg/l feletti nitrátkoncentrációt. A tavak 93 96-át minősítették oligotrófnak vagy mezotrófnak, 7 96-át pedig eutrófnak vagy hipertrófnak. Az állatállomány nagyságrendje 2004 és 2007 között tovább csökkent: a szarvasmarha esetében mintegy 4 96- kal, a juh esetében 19 96-kal, a sertés esetében 4 96-kal, a szárnyasok esetében pedig 796-kal(). A — szerves trágyából származó szerves nitrogén és az ásványi nitrogén éves felhasználása 5 96-os, illetve 17 96-os csök- kenést mutatott. Az összes megművelt terület 3 96-kal, 4,28 millió hektárra csökkent, míg a mezőgazdasági terü- letek több mint 90 96-a továbbra is legelő. Ő6) A szárnyasokra vonatkozó referenciaidőszak: 2003—2005.