2010.10.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 272/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 925/2010/EU RENDELETE (2010. október 15.) a 2007/777/EK határozatnak és a 798/2008/EK rendeletnek az Oroszországból származó baromfihús és baromfikészítmények Unión keresztül történő tranzitja tekintetében való módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekinte- tében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt, külön közösségi szabályokban megállapított állat- egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (?) és külö- nösen annak 8. cikke bevezető mondatára, a 8. cikk (1) bekez- désének első albekezdésére és a 9. cikk (4) bekezdésének c) pontjára, mivel: () — A harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megál- lapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül — helyezéséről szóló, 2007. november 29-i 2007/777/EK  bizottsági határozat ) megállapítja a hústermék-szállítzmányoknak az Unióba való behozatalára és az Unión keresztül történő szállítására illetve ottani tárolására vonatkozó szabályokat, az állati eredetű élelmi- szerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parla- menti és tanácsi rendelet () I. melléklete 7.1. pontjának megfelelően. Az említett határozat tartalmazza azon harmadik országok és részeik jegyzékét is, ahonnan az () HL L 62., 1993.3.15., 49. o. (4 HL L 18., 2003.1.23., 11. o. () HL L 312., 2007.11.30., 49. o. (4 HL L 139., 2004.4.30., 55. o. ilyen behozatal, tranzit és tárolás engedélyezett, valamint a köz- és állat-egészségügyi bizonyítványmintákat és az említett termékekre vonatkozóan előírt kezelési szabá- lyokat is. 2) — A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. része tartalmazza azoknak a harmadik országoknak vagy része- iknek jegyzékét, ahonnan a húskészítmények, valamint az ugyanezen melléklet 4. részében hivatkozott különböző kezeléseknek alávetett gyomor, hólyag és belek Unióba való behozatala engedélyezett. (3) — A 2007/777/EK határozat előírja, hogy a tagállamoknak ügyelniük kell arra, hogy a határozatban említett, az Unióba beszállított termékek, amelyeket — akár azonnali átszállítással, akár tárolás után — harmadik országba szál- lításra és nem az Unióba való importra szánnak, a II. mellékletben felsorolt valamely harmadik ország terüle- téről vagy annak egy részéről származzanak, és elvé- gezzék rajtuk az ilyen termékek behozatalához szükséges minimális kezelést. (4) Az azon harmadik országok, területek, övezetek és terü- leti egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állat-egészség- ügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról szóló, 2008. augusztus 8-i 798/2008/EK bizottsági rendelet (7) előírja, hogy egyes termékek  kizárólag abban az esetben hozhatók be az Unióba, illetve szállít- hatók át az Unió területén, ha a rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő táblázatban felsorolt harmadik országokból, területekről, övezetekből, illetve területi egységekből származnak. A rendelet az ilyen árukra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványok követelmé- nyeit is meghatározza. (5) — Oroszország arra kérte a Bizottságot, hogy engedélyezze az olyan baromfihúsnak és baromfikészítménynek az Unión való átszállítását is, amelyet a 2007/777/EK hatá- rozat II. mellékletének 4. része szerint nem specifikus kezelésnek vetettek alá. () HL L 226., 2008.8.23., 1. o.