2011.12.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 330/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 1295/2011/EU RENDELETE (2011. december 13.) a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Guineai Köztársasággal szembeni korlátozó intéz- kedésekről szóló 2010/638/KKBP tanácsi határozat módosítá- sáról szóló, 2011. október 27-i 2011/706/KKBP tanácsi hatá- rozatra (!), tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság közös javaslatára, mivel: ) 1 2 4 () HLL Ó HLL ) HLL (4 HLL A 2009. szeptember 28-án Conakryban tartott politikai tüntetésnek a biztonsági erők általi erőszakos elfojtására válaszul az 1284/2009/EU tanácsi rendelet )) a 2009/788/KKBP tanácsi közös álláspontnak (?) megfele- lően (amelynek helyébe később a 2010/638/KKBP tanácsi határozat () lépett) különleges korlátozó intézkedéseket vezetett be a Guineai Köztársasággal szemben. A — 2011/706/KKBP — határozat — módosította — a 2010/638/KKBP határozatot, többek között a katonai felszerelésekkel és a belső elnyomás céljára alkalmas felszerelések kivitelével kapcsolatos intézkedések alkalma- zási körének módosítotása érdekében. Az említett intézkedések bizonyos aspektusai a Szerződés hatálya alá tartoznak, ennélfogva — különösen a tagálla- mokban tevékenykedő gazdasági szereplők által történő egységes alkalmazásuk biztosítása céljából — a végrehajtá- sukhoz uniós szintű szabályozás szükséges. 281., 2011.10.28., 28. o. 346., 2009.12.23., 26. o. 281., 2009.10.28., 7. o. 280., 2010.10.26., 10. o. (4) Az 1284/2009/EU rendeletet ennek megfelelően módo- sítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1284/2009/EU rendelet 4. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: 1) A 2. és 3. cikktől eltérve a tagállamoknak a III. mellékletben felsorolt weboldalakon megjelölt illetékes ható- ságai kellően indokolt esetben engedélyezhetik: a) a belső elnyomás céljára alkalmas felszerelések értékesí- tését, szállítását, továbbadását és kivitelét, feltéve, hogy azokat kizárólag humanitárius vagy védelmi célokra, vagy az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) és az Európai Unió intézményfejlesztési programjainak vagy az Európai Unió és az ENSZ válságkezelő műveleteinek céljaira szánják; az olyan, halált nem okozó felszerelések értékesítését, szál- lítását, továbbadását és kivitelét, amelyek kizárólag azt a célt szolgálják, hogy a Guineai Köztársaság rendőrsége és csendőrsége a közrend fenntartásához csak megfelelő és arányos erőt alkalmazhasson; az a) és b) pontban említett felszerelésekhez, progra- mokhoz és műveletekhez kapcsolódó finanszírozást, pénz- ügyi segítségnyújtást, technikai segítségnyújtást, közvetítői és egyéb szolgáltatásokat; a kizárólag humanitárius vagy védelmi célokra, vagy az ENSZ és az Európai Unió intézményfejlesztési programja- inak vagy az Európai Unió és az ENSZ válságkezelő műve- leteinek céljaira szánt, halált nem okozó katonai felsze- relésekhez kapcsolódó finanszírozást, pénzügyi segítség- nyújtást, technikai segítségnyújtást, közvetítői és egyéb szolgáltatásokat;