2011.12.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 319/71 A TANÁCS 2011/783/KKBP HATÁROZATA (2011. december 1.) az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére, tekintettel az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2010. július 26-i 2010/413/KKBP tanácsi határozatra (!) és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére, mivel: ) A Tanács 2010. július 26-án elfogadta az Iránnal szem- beni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozatot. A Tanács teljes körűen felülvizsgálta a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében szereplő azon személyek és szervezetek jegyzékét, akikre, illetve amelyekre a hatá- rozat 19. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 20. cikke (1) bekezdésének b) pontja vonatkozik. A Tanács ennek során figyelembe vette az érintettek által benyújtott észre- vételeket. A Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében  felsorolt személyeknek és szervezeteknek a továbbiakban is a határozatban foglalt különleges korlátozó intézkedések hatálya alá kell tartozniuk. A Tanács továbbá azt is megállapította, hogy a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében foglalt egyes szervezetekre vonatkozó bejegyzéseket módosítani kell. () HL L 195., 2010.7.27., 39. o. 6) Ezenfelül az iráni nukleáris és rakétaprogram bővítésével kapcsolatban továbbra is fennálló aggályokra tekintettel — amelyeknek az Európai Tanács 2011. október 23-án hangot adott — további személyeket és szervezeteket kell felvenni a 2010/413/KKBP határozat II. mellékle- tében szereplő, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe. A 2010/413/KKBP határozat 19. cikke (1) bekezdésének b) pontjában és 20. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett személyek és szervezetek jegyzékét ennek megfe- lelően naprakésszé kell tenni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/413/EK határozat II. melléklete az e határozat mellék- letében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2011. december 1-jén. a Tanács részéről az elnök C. ASHTON