2012.9.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 258/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 874/2012/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2012. július 12.) a 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a lámpák és a lámpatestek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az energiával kapcsolatos termékek energia- és egyéb erőforrás-fogyasztásának címkézéssel és szabványos termék- ismertetővel történő jelöléséről szóló, 2010. május 19-i 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 10. cikkére, mivel: (1) — A 2010/30/EU irányelv értelmében a Bizottság köteles felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat elfogadni azon energiával kapcsolatos termékek címkézésére vonatko- zóan, amelyek jelentős energiamegtakarítási potenciállal rendelkeznek, és amelyek működési jellemzői jelentős eltéréseket mutatnak, miközben rendeltetésük egyen- értékű. 2) — A 98/11/EK bizottsági irányelvvel (7) rendelkezések kerültek megállapításra a háztartási lámpák energiafo- gyasztásának címkézését illetően. (33 — Az uniós villamosenergia-keresletnek jelentős része tudható be az elektromos lámpák villamosenergia- felhasználásának. Az elektromos lámpák energiafogyasz- tása a már végrehajtott energiahatékonyság-javító intéz- kedéseken túlmenően is jelentősen tovább csökkenthető. (4 —A 98/11/EK irányelvet hatályon kívül kell helyezni, ebben a rendeletben pedig új rendelkezéseket szükséges megállapítani annak biztosítására, hogy az energiafo- gyasztást jelölő címke dinamikusan ösztönözze a szállí- tókat az elektromos lámpák energiahatékonyságának további javítására és az energiahatékony technológiákra való piaci átállás felgyorsítására. A 98/11/EK irányelv (4 HL L 153., 2010.6.18., 1. o. (4 HL L 71., 1998.3.10., 1. o. hatálya a háztartási lámpák kategóriáján belül bizonyos technológiákra korlátozódik. Annak érdekében, hogy a címkézés más lámpatechnológiák — köztük a professzio- nális világítás — energiahatékonyabbá válását is szolgálja, e rendelet hatályának ki kell terjednie az irányított fényű lámpákra, a törpefeszültségű lámpákra, a fénykibocsátó diódákra és a főként a professzionális világításban hasz- nálatos lámpákra, például a nagy intenzitású kisülőlám- pákra is. A lámpatesteket gyakran úgy értékesítik, hogy lámpákat tartalmaznak, vagy hozzájuk lámpák vannak mellékelve. E rendelet révén biztosítani kell, hogy a fogyasztók tájé- koztatást kapjanak a lámpatest és az energiatakarékos lámpák együttes használhatóságáról, valamint a lámpa- testtel együtt értékesített lámpák energiahatékonyságáról. Ugyanakkor célszerű, hogy ez a rendelet ne rójon arány- talanul nagy adminisztratív terhet a lámpatestgyártókra és -kereskedőkre, és a fogyasztók energiahatékonysági tájé- koztatásának kötelezettsége tekintetében ne tegyen különbséget a lámpatestek között. A címkén feltüntetett adatoknak olyan megbízható, pontos és megismételhető mérési módszerek alkalmazá- sából kell származniuk, amelyek igazodnak az általá- nosan korszerűként elfogadott mérési módszertanhoz, és ezen belül különösen — ha rendelkezésre állnak — a 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () I. mellékletében felsorolt európai szabványosító testületek által elfogadott harmonizált szabványokhoz. E rendelettel indokolt egységesen meghatározni az elekt- romos lámpák és lámpatestek címkéjének kivitelét és tartalmát. Indokolt ezzel a rendelettel meghatározni az elektromos lámpák és lámpatestek műszaki dokumentációjára, vala- mint az elektromos lámpák termékismertetőjére irányadó követelményeket. Ő6) HL L 204., 1998.7.21., 37. o.