L 146/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.6.1. A TANÁCS HATÁROZATA (2011. május 30.) az AKCS-EU partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Madagaszkári Köztársasággal folytatott konzultáció lezárásáról szóló 2010/371/EU határozat alkalmazási időszakának meghosszabbításáról (2011/324/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, tekintettel az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti Cotonouban 2000. június 23-án aláírt (!) és utoljára Ouagado- ugouban 2010. június 23-án módosított ) partnerségi megál- lapodásra (a továbbiakban: az AKCS-EU partnerségi megálla- podás) és különösen annak 96. cikkére, tekintettel a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között létrejött, az AKCS-EU partnerségi megállapodás végrehajtása során hozandó intézkedésekről és követendő eljárásokról szóló belső megállapodásra () és külö- nösen annak 3. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az AKCS-EU partnerségi megállapodás 9. cikkében emlí- tett alapvető elemeket megsértették. 2) — Az AKCS-EU partnerségi megállapodás 96. cikke alapján 2009. július 6-án az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának (AKCS) képviselői jelenlétében konzultációk nyíltak meg a Madagaszkári Köztársasággal, amelyek során a hatalmon lévő átmeneti főhatóság képvi- selői sem kielégítő javaslatokat, sem megfelelő kötelezett- ségvállalásokat nem terjesztettek elő. (33 — A politikai válság megoldása érdekében a közvetítői szerepet betöltő Dél-afrikai Fejlesztési Közösség (a továb- biakban: SADC) és valamennyi politikai párt jelentős erőfeszítéseket tett, különösen az SADC közvetítése során javasolt, a konszenzusos átmenetre vonatkozó () HL L 317., 2000.12.15., 3. o. (4 HL L 287., 2010.11.4., 3. o. ) HL L 317., 2000.12.15., 376. o. ütemtervről folytatott tárgyalások során, amely ütemterv célja szabad és hiteles választások megtartása az alkotmá- nyos rendhez való visszatérés érdekében. (4 — — Mindazonáltal a mai napon a 12 hónapos határidő lejár- tával az Európai Unió megállapítja, hogy mindezen erőfe- szítések ellenére a részt vevő felek nem írták alá az ütem- tervet, és azt az SADC, az Afrikai Unió és a nemzetközi közösség sem hagyta jóvá. Emiatt jelenleg nem lehet számítani az alkotmányos rendhez való visszatérés érde- kében olyan konszenzusos átmenetre, amely a hatályos megfelelő intézkedések módosításához elengedhetetlen lenne. (55 —A  2010/371/EU tanácsi határozat () alkalmazási időszaka 2011. június 6-án lejár. A fentiekben ismertetett helyzet következményeképpen hat hónapos időszakra meg kell hosszabbítani a határozat alkalmazását, a hatá- rozat ezen időszak alatti rendszeres felülvizsgálatának sérelme nélkül, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/371/EU határozat 3. cikke második mondatának helyébe a következő szöveg lép: ,Ez a határozat 2011. december 6-ig marad hatályban, a határozat ezen időszak alatti rendszeres felülvizsgálata mellett." 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2011. május 30-án. a Tanács részéről az elnök CSÉFALVAY Z. (4 HL L 169., 2010.7.3., 13. o.