L 52/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.2.24. A TANÁCS HATÁROZATA (2012. február 14.) a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) Általános Tanácsában az Európai Unió által Pakisztánnak biztosítandó további autonóm kereskedelmi preferenciákra vonatkozó WTO-mentesség iránti Va kérelem kapcsán az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról (2012/114/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdé- sére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: () — Az Unióban folyamatban van a Pakisztánnak további autonóm kereskedelmi preferenciák biztosítását szolgáló jogszabály elfogadása. Az Uniónak az 1994. évi Álta- lános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) I. cikke 1. bekezdésében és XIII. cikkében foglalt kötelezettségei alóli szükséges mértékű mentesítése nélkül, a további autonóm kereskedelmi preferenciák biztosításával nyúj- tott elbánást ki kellene terjeszteni a Kereskedelmi Világ- szervezet (WTO) minden más tagjára is. Ezért helyénvaló az 1994. évi GATT I. cikkének 1. bekezdése és XIII. cikke vonatkozásában szükséges mértékben mentességet kérni a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó marrakeshi egyezmény IX. cikkének 3. bekezdése alapján. (2) — Az Unió először 2010. november 18-án nyújtott be mentesség iránti kérelmet, majd 2011. október 26-án és 2012. január 19-én felülvizsgálta, a WTO Általános Tanácsa pedig hamarosan döntést hoz róla. (33 — Ezért helyénvaló a WTO Általános Tanácsában az Unió által e kérelem kapcsán képviselendő álláspontot meghatározni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Kereskedelmi Világszervezet WTO Általános Tanácsában az Európai Unió által képviselendő álláspont a Pakisztánnak bizto- sítandó további autonóm kereskedelmi preferenciákra vonat- kozó WTO-mentesség jóváhagyása. Ezt az álláspontot a Bizottság fejti ki. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2012. február 14-én. a Tanács részéről az elnök M. LIDEGAARD