L 69/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. március 18.) az EN ISO 4869-4:2000 ,, Akusztika. Hallásvédők. 4. rész: Az effektív hangnyomásszint mérése szintfüggő, hanghelyreállító fülvédőknél (ISO/TR 4869-4:1998)" szabvány hivatkozásának a 2 89/686/EGK tanácsi irányelv értelmében történő törléséről (az értesítés a C(2010) 1599. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/165/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok — közelítéséről szóló, 1989. december 21-i 89/686/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a műszaki szabványok és szabályok terén történő információszolgáltatási eljárás és az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ) 5. cikke által létrehozott állandó bizottság vélemé- nyére, mivel: (1) — Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) 2000 áprili- sában jóváhagyta az EN ISO 4869-4:2000 , Akusztika. Hallásvédők. 4. rész: Az effektív hangnyomásszint mérése szintfüggő, hanghelyreállító fülvédőknél (ISO/TR 4869- 4:1998)" európai szabványt. A szabvány hivatkozását először 2005. október 6-án () tették közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában. () — Németország hivatalos kifogást nyújtott be az EN ISO 4869-4:2000 szabvány ellen. (3) — Németország hivatalos kifogása azon alapult, hogy az EN ISO 4869-4:2000 szabvány nem elégíti ki a 89/686/EGK tanácsi irányelv II. mellékletében megállapított követelmé- nyeket, mivel az említett szabvány által a szintfüggő, hangtompító fülvédők vizsgálatára előírt módszer megle- hetősen túlbecsüli a vizsgált hallásvédő eszköz hatékony- ságát, és az eredmények nem reprezentatívak a felhasz- náló expozícióját illetően, és nem is megismételhetők. (4 — Miután megvizsgálta az EN ISO 4869-4:2000 szabványt, a Bizottság megállapította, hogy az nem elégíti ki teljes mértékben a 89/686/EGK irányelv II. mellékletének 1.1.2.1. és 3.5. szakaszában foglalt alapvető egészségvé- delmi és biztonsági követelményeket. (5) —Az EN ISO 4869-4:2000 szabvány hivatkozását ezért törölni kell az Európai Unió Hivatalos Lapja harmonizált szabványainak jegyzékéből, aminek következtében a harmonizált EN ISO 4869-4:2000 szabványt átültető vonatkozó nemzeti szabványoknak való megfelelés alapján már nem vélelmezhető a 89/686/EGK irányelv alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményeinek való megfelelés, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az EN ISO 4869-4:2000 , Akusztika. Hallásvédők. 4. rész: Az effektív hangnyomásszint mérése szintfüggő, hanghelyreállító fülvé- dőknél (ISO/TR 4869-4:1998)" szabvány hivatkozása törlésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapja harmonizált szabványainak jegyzékéből. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2010. március 18-án. a Bizottság részéről Antonio TAJANI alelnök HL L 399., 1989.12.30., 18. o. (]) HL L 204., 1998.7.21., 37. o. HL C 247., 2005.10.6., 2. o.