2010.7.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 169/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 585/2010/EU RENDELETE (2010. július 2.) a tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2535/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- termékekre, valamint a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös  liberalizációs  intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létre- hozásáról szóló euromediterrán megállapodás módosítá- sáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyvnek és azok mellékleteinek felváltásáról szóló megállapodást. Ezt a megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) a 2009/855/EK tanácsi határozat (?) hagyta jóvá. zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 144. cikke (1) (3) — A megállapodás új vámkontingenseket ír elő az Izraelből bekezdésére és 148. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, származó mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékekre. mivel: (4) — Ezért az 1154/2009/EK bizottsági rendelettel ($) módosí- tott 747/2001/EK rendelet 2010. január 1-jei hatállyal előírta a 0404 10 KN-kód alá tartozó tejtermék kontin- (1) — A 2535/2001/EK bizottsági rendelet (?) 19a. cikke hivat- gensmennyiségének növelését. kozik a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet (") 308a. és 308b. , 2 cikkével, valamint 308c. cikkének (1) bekezdésével össz- 0 - A ,ÉSÉ',S/ 2_01(3 llíEK rendeletet ezért ennek megfelelően hangban kezelt vámkontingensekre. A szóban forgó módosítani kel. kontingenseknek az egyes földközi-tengeri országokkal kötött megállapodások alapján preferenciális elbánásban részesíthető termékek közösségi vámkontingenseinek és iefefenlflíínen,nl)ílsegelnek,ke_zl_elesex_lel kapcsolatos renéel—_ (6) — A javasolt módosítást indokolt 2010. január 1-jétől alkal- ez;sí, É)O SZ40 0*",20(1)(1' aprlls 91'(1_742/29011[]31( _tlímaCSl mazni, vagyis attól a naptól, amikor a megállapodás rendeletben ( előírt kontingensek is részét képezik. hatályba lépett és a 747/2001/EK rendelet megfelelő módosítása alkalmazandóvá vált. ( — 2008-ban megkötötték az Európai Közösség és Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött, a mezőgaz- A , dasági  termékekre, a - feldolgozott  mezőgazdasági €) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak 299., 2007.11.16., 1. o. 341., 2001.12.22., 29. o. a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, L L 313., 2009.11.28., 81. o. () HLL Ó HLL () HL L 253., 1993.10.11., 1. o. 6) H (4 HL L 109., 2001.4.19., 2. o. (é) HL L 313., 2009.11.28., 52. o.