L 199/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.7.31. A BIZOTTSÁG 686/2010/EU RENDELETE (2010. július 28.) a 2187/2005/EK rendeletnek a Balti-tenger, a Baeltek és az Oresund területén folytatott halászat során alkalmazott Bacoma típusú szelektálóablak és a T90 típusú vonóháló jellemzői tekintetében 2 LZ történő mó AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Balti-tenger, a Bacltek és az Oresund halászati erőforrásainak technikai intézkedések révén történő védelméről szóló, 2005. december 21-i 2187/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 29. cikkére, mivel: (1) ) Ó H H A 2187/2005/EK rendelet egyedi technikai intézkedé- seket állapít meg a Balti-tenger, a Beeltek és az Oresund halászati erőforrásainak védelmére. A szóban forgó rendelet különös rendelkezéseket ír elő a halászeszközök valamennyi alkotórészének méretére és típusára vonatko- zóan, ideértve többek között a hálószembőséget. A bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehe- tőségeknek és a kapcsolódó feltételeknek a 2010. évre történő meghatározásáról szóló, 2009. november 20-i 1226/2009/EK tanácsi rendelet () előírja, hogy az ICES ) dosításáról 22-32 alkörzet tekintetében növelni kell a Bacoma szelektálóablak hálószembőségét és hosszát, valamint a T90 vonóháló szembőségét. Tekintettel arra, hogy az 1226/2009/EK rendelet időbeli hatálya 2010-re korláto- zódik, továbbá hogy az említett rendelkezések állandó jellegűek, mivel a halászeszközök szelektivitásának foko- zására irányulnak, a méretnövelésre vonatkozó előírá- sokat helyénvaló 2011. januári hatállyal átemelni a 2187/2005/EK rendeletbe, amelyet ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2187/2005/EK rendelet II. melléklete 1. és 2. függelékének helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. július 28-án. L L 349., 20035.12.31., 1. o. L L 330., 2009.12.16., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO