2011.8.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199/23 A TANÁCS 754/2011/EU RENDELETE (2011. augusztus 1.) az Oszáma bin Ládennel, az Al-Gaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Oszáma bin Ládennel, az Al-Caida szervezet tagja- ival és a Tálibánnal, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2002/402/KKBP tanácsi közös álláspont módosításáról szóló, 2011. augusztus 1-jei 2011/487/KKBP határozatra (!), amely az Európai Unióról szóló szerződés V. címe 2. fejezetével összhangban került elfo- gadásra, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság közös javaslatára, mivel: (1) — 2002. május 27-én a Tanács elfogadta a 2002/402/KKBP közös álláspontot (?), valamint az 881/2002/EK rende- letet Ő). 2) — 2011. június 17-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa — az Egyesült Nemzetek Chartájának VII. fejezete szerint eljárva — elfogadta a terroristacselekmények követ- keztében a nemzetközi békét és biztonságot fenyegető veszélyekről szóló 1989 (2011) számú határozatot. (33 — 2011. 2011. augusztus 1-jén a Tanács elfogadta a 2011/487/KKBP határozatot. (4 — A 881/2002/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, (!) Lásd e Hivatalos Lap 73. oldalát. ( HL L 139., 2002.5.29., 4. o. () HL L 139., 2002.5.29., 9. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 881/2002/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A címhelyébe a következp szöveg lép: , A Tanács 881/2002/EK rendelete (2002. május 27.) az Al- Caida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről." 2. Az 1. cikk (5) bekezdésében az , és a Tálibán" szövegrészt el kell hagyni. 3. A 2. cikk (3) bekezdésben az , Oszáma bin Ládennel" és az ,és a Tálibánnal" szövegrészeket el kell hagyni. 2. cikk A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalma- zandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 1-jén. a Tanács részéről az elnök M. DOWGIELEWICZ