2011.7.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 187/27 HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2011. július 12.) a Finnországban fennálló túlzott hiányról szóló 2010/408/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (2011/417/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 126. cikke (12) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság ajánlására, mivel: Ó H H A Szerződés 126. cikke (6) bekezdésének megfelelően a Tanács a Bizottság javaslata alapján a 2010/408/EU hatá- rozattal (!1) megállapította, hogy Finnországban túlzott hiány áll fenn. A Tanács 2010/408/EU határozatában megállapította, hogy a költségvetési hiány a várakozások szerint 2010-ben eléri a GDP 4,1 96-át, tehát túllépi a Szerződés által a GDP 3 96-ában meghatározott referen- ciaértéket, míg a bruttó államadósság várhatóan a GDP 49,9 X6-a lesz, azaz a Szerződés által a GDP 60 X-ában meghatározott referenciaérték alatt marad. 2010. július 13-án a Szerződés 126. cikkének (7) bekez- désével és a túlzott hiány esetén követendő eljárás végre- hajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, 1997. július 7-i 1467/97/EK tanácsi rendelet (?) 3. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Tanács a Bizottság javaslata alapján elfogadott ajánlást intézett Finnországhoz azzal a céllal, hogy legkésőbb 2011 végéig szüntesse meg a túlzott hiányt. Az ajánlást nyilvánosságra hozták. A Szerződés 126. cikke (12) bekezdésének megfelelően a túlzott hiányról szóló tanácsi határozatot hatályon kívül kell helyezni, ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy az érintett tagállamban megszüntették a túlzott hiányt. A Szerződésekhez csatolt, a túlzott hiány esetén köve- tendő eljárásról szóló 12. sz. jegyzőkönyv 4. cikkével összhangban a Bizottság biztosítja a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásához kapcsolódó adatokat. L L 189., 2010.7.22., 17. o. L L 209., 1997.8.2., 6. o. A jegyzőkönyv alkalmazásának részeként az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, 2009. május 25-i 479/2009/EK tanácsi rendelet (?) 3. cikkével összhangban a tagállamok évente kétszer, konkrétan április 1-jéig és október 1-jéig kötelesek közölni a költségvetési hiányra, az államadós- ságra és más kapcsolódó változókra vonatkozó adatokat. Finnország 2011. április 1-je előtti bejelentését és a bizottsági szolgálatok 2011. tavaszi előrejelzését köve- tően, a 479/2009/EK rendelet 14. cikkével összhangban a Bizottság (Eurostat) által közölt adatok alapján a követ- kező következtetések vonhatók le: — Míg a túlzott hiány esetén követendő eljárás kere- tében tett 2010. áprilisi bejelentés a hiány mértékét 2010-re a GDP 4,1 96-ára vetítette előre, a tényleges eredmény ennél jelentősen jobb, a GDP 2,5 96-a volt. — A hiány tervezettnél jobb eredményét elsősorban a vártnál jelentősebb gazdasági növekedés és az adóbe- vételeket (héa és jövedelemadó) fellendítő, jobb munkaerő-piaci helyzet magyarázza, míg a kiadások növekedése összességében visszafogott volt. — A bizottsági szolgálatok 2011-es tavaszi előrejelzése szerint a hiány 2011-ben tovább csökken a GDP 1 96-ára. Hasonlóképpen a stabilitási program 2011. évi aktualizált változatának előrejelzései szerint a hiány 2011-ben a GDP 0,9 96-a lesz. A költségvetési egyenleg javulása az előző évhez képest ciklikus tényezőknek köszönhető, és a viszonylag élénk gazdasági tevékenység várható folytatódását és a GDP körülbelül 0,596-át kitevő  diszkrecionális adóemelést (főleg energia- és termékadók) tükrözi. Mind a bizottsági szolgálatok, mind a stabilitási program 2011. évi aktualizált változatának előrejel- zése szerint a hiány 2012-ben kismértékben tovább javul és eléri a GDP 0,7 96-át. ) HL L 145., 2009.6.10., 1. o.