L 187/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.17. A TANÁCS 2012/389/KKBP HATÁROZATA (2012. július 16.) az Afrika szarván a regionális tengeri kapacitásépítést célzó európai uniós misszióról (EUCAP NESTOR) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselő- jének javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2011. november 14-én stratégiai keretet foga- dott el az Afrika szarva térségre vonatkozóan, amely iránymutatással szolgál a régióbeli európai uniós fellépés- hez. (2) — A Tanács 2011. december 8-án elfogadta az Európai Unió Afrika szarváért felelős különleges képviselőjének kinevezéséről szóló 2011/819/KKBP határozatot ("). (3) — A Tanács 2011. december 16-án elfogadta a regionális tengeri kapacitásépítést célzó misszióra vonatkozó válság- kezelési koncepciót. (4 — A Tanács 2012. március 23-án elfogadta az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról szóló 2012/173/KKBP határozatot (). (5) — Dzsibuti kormánya, Kenya kormánya, a Seychelles Köztársaság kormánya és szomáliai átmeneti szövetségi kormány üdvözölte a missziónak az országaikba történő küldését. (6) — A Tanács 2007. június 18-án jóváhagyta az uniós polgári válságkezelési műveletek vezetési és irányítási struktúrá- jára vonatkozó iránymutatásokat. (7) — Az e határozat által létrehozott misszióba be kell vonni az ügyeleti szolgálatot. (8$ —A misszió végrehajtására olyan helyzetben kerül sor, amely rosszabbodhat és akadályozhatja az Unió külső tevékenységének az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 21. cikkében meghatározott célkitűzései elérését, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A misszió Az Unió létrehozza az Afrika szarván a regionális tengeri kapa- citásépítést célzó missziót (EUCAP NESTOR). 2. cikk Megbízatás Az EUCAP NESTOR célkitűzése, hogy elősegítse a kalózkodás elleni küzdelmet a tengerpolitikai irányítást is magában foglaló tengerhajózási biztonságuk folyamatos megerősítésére való (4) HL L 327., 2011.12.8., 62. o. (4 HL L 89., 2012.3.27., 66. o. önfenntartó képességük fejlesztését Afrika szarván és az Indiai- óceán nyugati partjánál fekvő államokban. Az EUCAP NESTOR kezdetben Dzsibutira, Kenyára, a Seychelles-szigetekre, Szomá- liára összpontosít. Az EUCAP NESTOR Tanzániában is végez tevékenységet azt követően, hogy az Unió kézhez vette a tanzá- niai hatóságok meghívását. 3. cikk Feladatok (1) A 2. cikk szerinti célkitűzés teljesítése érdekében az EUCAP NESTOR a következő feladatokat látja el: a) segítséget nyújt a régióbeli hatóságoknak abban, hogy haté- konyan megszervezzék a parti őrségi funkciót betöltő tenger- biztonsági szervezetek tevékenységeit; LZ képzéseket és képzési tapasztalatot biztosít a régióbeli államok tengeri kapacitásainak megerősítése érdekében, kezdetben Dzsibutiban, Kenyában és a Seychelles-szigeteken, arra törekedve, hogy ezek az államok önállóan is el tudják látni a képzési feladatokat; c) segíti Szomáliát abban, hogy átfogó jogi és szabályozási keretre építve létrehozza a saját szárazföldi parti őrségi kapa- citását; d) azonosítja a sürgető felszerelésbeli hiányosságokat, illetve segítséget nyújt azok kezelésében az EUCAP NESTOR célki- tűzéseinek elérésének érdekében; e) regionális jogi tanácsadási programmal segítséget nyújt a nemzeti jogszabályok és a jogállamiság megerősítésében, és jogi szakértelemmel támogatja a tengerbiztonságról szóló és az ahhoz kapcsolódó nemzeti jogszabályok kidolgozását; f) elősegíti a tengerbiztonságért felelős nemzeti hatóságok közötti regionális együttműködést; g) megerősíti a regionális együttműködést a tengeri kapacitás- építés terén; h) stratégiai tanácsadást biztosít oly módon, hogy szakértőket küld a kulcsfontosságú igazgatási szervekhez; i) missziós projekteket hajt végre és koordinálja az adományok fogadását; j) regionális tájékoztatási és kommunikációs stratégiát dolgoz ki és hajt végre. (22) Az EUCAP NESTOR nem foglal magában végrehajtási feladatokat. 4. cikk Parancsnoki lánc és felépítés (1) AZ EUCAP NESTOR, mint válságkezelési művelet, egységes parancsnoki lánccal rendelkezik.