2010.7.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 174/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 599/2010/EU RENDELETE (2010. július 8.) a halászati tevékenységekre vonatkozó információ elektronikus rögzítéséről és jelentéséről, valamint a távérzékelés eszközeiről szóló 1966/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és az 1566/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 1077/2008/EK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a halászati tevékenységekre vonatkozó információ elektronikus rögzítéséről és jelentéséről, valamint a távérzékelés eszközeiről szóló, 2006. december 21-i 1966/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikkére, mivel: (1) — Az 1966/2006/EK tanácsi rendelet előírja, hogy részletes szabályokat kell elfogadni azon formátumok meghatá- rozására, amelyeket az illetékes hatóságok az ellenőrzési és vizsgálati célú információcseréhez fognak használni. 2) — A halászati tevékenységekre vonatkozó információ elekt- ronikus rögzítéséről és jelentéséről, valamint a távérzé- kelés eszközeiről szóló 1966/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról és az 1566/2007/EK rendelet hatályon kívül helye- zéséről szóló, 2008. november 3-i 1077/2008/EK bizott- sági rendelet (?) hatályos változatának mellékletében meghatározott formátum gyakorlati alkalmazása és a tagállamokban történt legutóbbi fejlemények rámutattak arra, hogy a szóban forgó formátum további csiszolásra szorul azért, hogy az információcsere a megegyezés szerinti  XML-formátumban, egymással kompatibilis adatokkal történjék. A mellékletet ezért új mellékletnek kell felváltania. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedés összhangban van a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1077/2008/EK rendelet módosítása Az 1077/2008/EK rendelet a következőképpen módosul: A hivatkozott rendelet mellékletének helyébe e rendelet mellék- letének szövege lép. 2. cikk Hatálybalépés Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. július 8-án. () HL L 409., 2006.12.30., 1. o.; helyesbítés: HL L 36., 2007.2.8., 3. o. HL L 340., 2007.12.22., 46. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO