L 270/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.10.15. A BIZOTTSÁG 1020/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. október 14.) az 543/2011/EU végrehajtási rendeletnek a nektarin és az őszibarack piacról történő kivonására 2 vonatkozó maximális támogatási összegek tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 4. cikkével össze- függésben értelmezett 103h. cikkére, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet és az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgo- zottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalma- zandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (?) a gyümölcs- és zöldségfélék tekintetében — amelyek termesztése rendkívül kiszámíthatatlan — előírja a válságkezelési és -megelőzési intézkedések alkalmazá- sára vonatkozó szabályokat. 2) — Előfordulhat, hogy egyes gyümölcs- és zöldségfélékből piaci felesleg képződik, ami jelentős zavarokat okozhat a piacokon. Ebben az esetben a válságkezelési és -megelőzési intézkedések egyike lehet az 1234/2007/EK rendelet 103c. cikke (2) bekezdésének a) pontjában és az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 75. cikkében említett, piacról történő árukivonás, amelynek célja a termelői árak stabilizálása. (3) — Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 79. cikkének (1) bekezdésével összhangban a szóban forgó rendelet XI. melléklete megállapítja az abban említett termékek piacról történő kivonására vonatkozó maximális támoga- tási összegeket. Ezeket az összegeket meg kell határozni annak elkerülése érdekében, hogy a kivonás ne váljon a termékek piaci forgalomba hozatalának tartós alternatívá- jává; ugyanakkor biztosítani kell, hogy a kivonás továbbra is a válságmegelőzés és -kezelés hatékony eszköze maradjon. (4 — Az őszibarack és a nektarin jelenlegi piaci helyzete alapján és az idei nyáron bekövetkezett hirtelen árcsök- kenés hatásának enyhítése érdekében indokolt kiigazítani az őszibarack és a nektarin piacról történő kivonására vonatkozó maximális támogatási összegeket. (5) — Az 543/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az új támogatási összegeket helyénvaló 2011. július 19- étől, azaz attól az időponttól kezdve alkalmazni, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy az őszibarack és a nektarin ára jelentős mértékben csökkent. Ezért célszerű előírni, hogy ez a rendelet a kihirdetése napján lépjen hatályba. () — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet XI. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2011. július 19-étől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. október 14-én. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 157., 2011.6.15., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO