2012.8.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 209/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 711/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. augusztus 3.) a közös légiközlekedés-védelmi alapkövetelmények — végrehajtásához szükséges — részletes intézkedések meghatározásáról szóló 185/2010/EU rendeletnek az utasoktól különböző személyek és személyes tárgyaik átvizsgálására szolgáló módszerek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a polgári légi közlekedés védelmének közös szabá- Iyairól és a 2320/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. március 11-i 300/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdé- sére, mivel: A polgári légi közlekedés védelméről szóló 300/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékletében foglalt közös alapkövetelmények kiegészítéséről szóló, 2009. április 2-i 272/2009/EK bizottsági rendelet () előírja, hogy a 300/2008/EK rendelet 4. cikkének (3) bekezdése alapján elfogadásra kerülő végrehajtási szabá- lyok lehetővé tehetik robbanóanyagnyom-felderítő eszközök (ETD) és robbanóanyag-felderítő kutyák alkal- mazását a légi járművön nem utasként tartózkodó személyek és tárgyaik átvizsgálása során. Részletes rendelkezések elfogadására van  szükség utasoktól különböző személyek és személyes tárgyaik átvizsgálása során használt robbanóanyagnyom-felderítő eszközök (ETD) és robbanóanyag-felderítő kutyák alkal- mazása tekintetében. Az utasoktól különböző személyek és személyes tárgyaik átvizsgálása során használt robbanóanyagnyom-felderítő eszközök (ETD) és robbanóanyag-felderítő kutyák alkal- L 97., 2008.4.9., 72. o. () HL Ő HL L 91., 2009.4.3., 7. o. mazása, mely megköveteli a személyzeti átvizsgálás speci- ális összefüggéseinek figyelembevételét, elősegítheti és ..... A fémérzékelő kapukra vonatkozó, a közös légiközleke- dés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szük- séges részletes intézkedések meghatározásáról szóló 185/2010/EU bizottsági rendelet (?) szerinti rendelkezé- seket a polgári légi közlekedésre irányuló fenyegetések változása és a személyek különféle csoportjai által okozott kockázatok figyelembevételével felül kell vizs- gálni. A 185/2010/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a polgári légi közlekedés védelmével foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 185/2010/EU rendelet melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. ) HL L 55., 2010.3.5., 1. o.