2012.3.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 87/95 A TANÁCS 2012/171/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. március 23.) a Fehéroroszországgal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/639/KKBP határozat végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a 2010/639/KKBP tanácsi határozatra (!) és külö- nösen annak 4. cikke (1) bekezdésére, mivel: () A Tanács 2010. október 25-én 2010/639/KKBP határozatot. elfogadta a 2) — Figyelembe véve a fehéroroszországi helyzet súlyosságát, további személyeket és szervezeteket kell felvenni a 2010/639/KKBP határozat V. mellékletében szereplő, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe. (33 —A 2010/639/KKBP határozat V. mellékletében foglalt jegyzékben . szereplő egyik személlyel  kapcsolatos adatokat naprakésszé kell tenni. (4 — A 2010/639/KKBP határozat V. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, (4 HL L 280., 2010.10.26., 18. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/639/KKBP határozat V. mellékletét az e határozat I. mellékletének megfelelően kell módosítani. 2. cikk Az e határozat II. mellékletében felsorolt személyeket és szer- vezeteket fel kell venni a 2010/639/KKBP határozat V. mellék- letébe. 3. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2012. március 23-án. a Tanács részéről az elnök C. ASHTON