L 187/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.17. A TANÁCS 2012/393/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. július 16.) az afganisztáni helyzetre tekintettel egyes személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/486/KKBP határozat végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az afganisztáni helyzetre tekintettel egyes személyek- kel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. augusztus 1-jei 2011/486/KKBP tanácsi határozatra (f) és különösen annak 5. cikkére és 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (d) A Tanács 2011. augusztus 1-jén - elfogadta a 2011/486/KKBP határozatot. 2) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsának az 1988 (2011) ENSZ BT-határozat 30. pontja alapján létrehozott bizottsága 2012. június 11-én két személyt törölt a korlátozó intéz- kedések hatálya alá tartozó személyek, csoportok, vállal- kozások és szervezetek jegyzékéből. (3) — A bizottság 2012. június 27-én egy személyt felvett a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek jegyzékébe. (44 — Ezen túlmenően a bizottság 2012. június 28-án további két személlyel és két szervezettel egészítette ki a korlá- tozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek, csopor- tok, vállalkozások és szervezetek jegyzékét. () HL L 199., 2011.8.2., 57. o. (5) —A 2011/486/KKBP határozat mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2011/486/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzék az e határozat I. mellékletében szereplő bejegyzésekkel egészül ki. 2. cikk Az e határozat II. mellékletében szereplő személyekre vonat- kozó bejegyzéseket a 2011/486/KKBP határozat mellékletében szereplő jegyzékből el kell hagyni. 3. cikk Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tésének napján láp hatályba. Kelt Brüsszelben, 2012. július 16-án. a Tanács részéről az elnök S. ALETRARIS