L 211/42 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.8.12. A TANÁCS 2010/450/KKBP HATÁROZATA (2010. augusztus 11.) az Európai Unió szudáni különleges képviselőjének kinevezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, 31. cikke (2) bekezdésére és 33. cikkére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselő- jének javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2005. július 18-án elfogadta az Európai Unió szudáni különleges képviselőjének (továbbiakban: EUKK) kinevezéséről szóló 2005/556/KKBP együttes fellépést (!). (2) — Rosalind MARSDEN-t ki kell nevezni az EU szudáni különleges képviselőjévé a 2010. szeptember 1-jétől 2011. augusztus 31-ig tartó időszakra. Mindazonáltal az EUKK megbízatása korábban is megszüntethető, amennyiben a Tanács az Európai Külügyi Szolgálat létre- hozásáról szóló határozat hatálybalépését követően az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének (továbbiakban: a főképviselő) javaslata alapján így határoz. (3) — Az EUKK megbízatását olyan helyzetben látja el, amely rosszabbodhat, és sértheti a közös kül- és biztonságpoli- tikának a Szerződés 21. cikkében meghatározott célkitű- zéseit, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Kinevezés A Tanács 2010. szeptember 1-jétől 2011. augusztus 31-ig tartó időszakra Rosalind MARSDEN-t nevezi ki szudáni EUKK-nak. Az EUKK megbízatása korábban is megszüntethető, amennyiben a Tanács az Európai Külügyi Szolgálat létrehozásáról szóló hatá- rozat hatálybalépését követően a főképviselő javaslata alapján így határoz. 2. cikk Politikai célkitűzések Az EUKK megbízatása az Európai Unió (továbbiakban: EU vagy Unió) szudáni politikai célkitűzésein alapul, és ennek keretében együttműködve a szudáni felekkel, az Afrikai Unióval (a továb- biakban: AU) és az Egyesült Nemzetek Szervezetével (a továb- biakban: ENSZ), illetve más nemzeti, regionális és nemzetközi érdekeltekkel az átfogó békeszerződés (CPA) alapján történő békés átmenet megvalósításában, beleértve az Abyeiről, illetve Dél-Szudán önrendelkezéséről 2011 januárjában tartandó hiteles népszavazás megszervezését. Megbízatásának része továbbá az átfogó békeszerződés és a szavazást követő megállapodások teljes körű és kellő időben történő végrehajtásához való aktív hozzájárulás; az intézményépítés támogatása, továbbá a stabi- litás, a biztonság és a fejlődés előmozdítása Dél-Szudánban, az önrendelkezésről szóló szavazás eredményétől függetlenül; a () HL L 188., 2005.7.20., 43. o. biztonság javítása és a dárfúri konfliktus politikai eszközökkel való megoldásának elősegítése; a jogérvényesülésnek, a megbé- kélésnek és az emberi jogok tiszteletben tartásának az előmoz- dítása, a Nemzetközi Büntetőbírósággal való teljes együttműkö- dést is beleértve; valamint a humanitárius szállítmányok célba juttatásához szükséges feltételek javítása Szudán egész területén. 3. cikk Megbízatás (1) — Epolitikai célkitűzések megvalósítása érdekében az EUKK megbízatása a következő: a) kapcsolattartás a szudáni kormánnyal, a dél-szudáni kormánnyal, a dárfúri fegyveres mozgalmakkal és egyéb szudáni felekkel, valamint a civil társadalommal és a nem kormányzati szervezetekkel, továbbá szoros együttműködés fenntartása az AU-val és az ENSZ-szel az Unió politikai célkitűzéseinek megvalósítása céljából; b) egységes nemzetközi megközelítés előmozdítása Szudánnal szemben, és ennek keretében szoros kapcsolattartás az AU-val és különösen az AU Szudánnal foglalkozó magas szintű végrehajtó bizottságával (AUHIP), az ENSZ-szel, bele- értve az ENSZ szudáni missziójával (UNMIS) és az AU/UN dárfúri vegyes missziójával (UNAMID) való szoros és rend- szeres konzultációkat, a kormányközi fejlesztési ügynök- séggel (IGAD), az Arab Államok Ligájával (LAS), valamint a regionális és egyéb kulcsfontosságú érdekelt felekkel, bele- értve az USA különmegbízottját; c) részvétel a nemzetközi konzultációs fórum munkájában, a Szudánnal kapcsolatos nemzetközi erőfeszítések koherenciá- jának biztosítása érdekében; d) az átfogó békeszerződés végrehajtásában bekövetkező további fejleményekre és azoknak Szudán regionális integrá- ciójára gyakorolt hatására tekintettel rendszeres magas szintű politikai kapcsolattartás az IGAD-dal és a főbb regionális érdekelt felekkel, aktív kapcsolatfelvétel a regionális és a kulcsfontosságú afrikai államokkal, valamint a CPA megva- lósítása körüli konszenzus megerősítése, ideértve a dél- szudáni önrendelkezésről tartandó népszavazás eredmé- nyének tiszteletben tartását is; e) az ENSZ és az AU közös közvetítőjének és az AUHIP-nek a tartós dárfúri békemegállapodás elősegítésére irányuló nemzetközi - erőfeszítésekkel kapcsolatos munkájának a támogatása, valamint a többek között a Katar, Egyiptom, Líbia és más országok kormánya által segített tárgyalási folyamat szoros figyelemmel kísérése; fy a Szudánban fennálló büntetlenség elleni küzdelem és az emberi jogok — beleértve a gyermekek és a nők jogait is — tiszteletben tartása vonatkozásában a helyzet nyomon köve- tése és rendszeres kapcsolatok fenntartása a szudáni hatósá- gokkal, a Nemzetközi Büntetőbíróság ügyészének hivatalával, az AU-val és az ENSZ-szel — különösen az Emberi Jogi Főbiztos Hivatalával —, valamint a térségben működő emberi jogi megfigyelőkkel;