2010.5.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 111/5 A BIZOTTSÁG 377/2010/EU RENDELETE (2010. május 3.) a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-glükonát behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 7. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: ( Ó A. ELJÁRÁS 1. Az eljárás megindítása 2009. június 30-án az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC; a továbbiakban: panaszos) a jelen esetben a száraz nátrium-glükonát teljes uniós termelésének több mint 50 96-át képviselő gyártók nevében az alaprendelet 5. cikke alapján panaszt nyújtott be a Bizottsághoz a Kínai Népköztársaságból származó száraz nátrium- glükonát behozatalára vonatkozóan. A panasz elegendő prima facie bizonyítékot tartalmazott a dömpingre és a dömping által okozott jelentős kárra vonatkozóan, és azt elegendőnek tekintették a dömping- ellenes eljárás megindításához. Az eljárást a 2009. augusztus 11-én, az eljárás megindí- tásáról szóló értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában () való közzétételével indították meg. 2. Az eljárásban érintett felek A Bizottság az eljárás megindításáról hivatalosan tájékoz- tatta a kínai exportáló gyártókat és az ismert érintett importőröket, kereskedőket, felhasználókat és szövet- ségeket, a kínai hatóságokat, valamint a panaszos uniós gyártókat. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy L 343., 2009.12.22., 51. o. C 188., 2009.8.11., 24. o. (10) az eljárás megindításáról szóló értesítésben megállapított határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék, és meghallgatást kérjenek. Kérésre minden olyan érdekelt felet meghallgattak, amely bizonyította, hogy meghallgatását különleges okok indo- kolják. Annak érdekében, hogy az exportáló gyártók piacgazda- sági elbánás vagy egyéni elbánás iránti kérelmet nyújthas- sanak be, a Bizottság formanyomtatványokat küldött az ismert érintett kínai exportáló gyártóknak és a Kínai Népköztársaság hatóságainak. Az egyik exportáló gyártó az alaprendelet 2. cikkének (7) bekezdése alapján piac- gazdasági elbánást kérelmezett, egy másik exportáló gyártó pedig két, vele kapcsolatban álló vállalat bevoná- sával az említett rendelet 9. cikkének (5) bekezdése alapján egyéni elbánást kérelmezett. Figyelembe véve a kínai exportáló gyártók, valamint az uniós importőrök nyilvánvalóan nagy számát, az eljárás megindításáról szóló értesítésben a Bizottság jelezte, hogy e felek vonatkozásában az alaprendelet 17. cikkének megfelelően mintavételre kerülhet sor. Annak érdekében, hogy a Bizottság el tudja dönteni, hogy szükséges-e a mintavétel, és amennyiben igen, mintát tudjon venni, valamennyi kínai exportáló gyártót és uniós importőrt felkértek arra, hogy jelentkezzen a Bizottságnál és — az eljárás megkezdéséről szóló értesí- tésben meghatározottak szerint — szolgáltasson alapvető információkat az érintett termékkel kapcsolatban a vizs- gálati időszak alatt (2008. július 1-je és 2009. június 30- a között) végzett tevékenységekről. Mivel a mintavételre korlátozott számú válasz érkezett, a Bizottság úgy döntött, hogy nincs szükség mintavételre sem a kínai exportáló gyártók, sem az uniós importőrök tekintetében. A Bizottság kérdőívet küldött a mintavételre reagáló vala- mennyi kínai vállalat és uniós importőr számára, továbbá az uniós gyártóknak és valamennyi ismert uniós impor- tőrnek és felhasználónak. Két kínai exportáló gyártótól vagy exportáló gyártói csoporttól, két uniós gyártóról és négy importőrtől/felhasználótól érkezett válasz.