L 287/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.11.4. HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. november 3.) az Olaszország által Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tartományok vonatkozásában kért eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján való engedélyezéséről (az értesítés a C(2011) 7770. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (2011/721/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak III. melléklete 2. bekez- désének harmadik albekezdésére, mivel: (1) — Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként a 91/676/EGK irányelv III. melléklete 2. bekezdése második albekezdésének első mondatában és a) pontjában megha- tározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szerves trágyát kíván felhasználni, a kérdéses mennyiséget objektív krité- riumok — például a növénykultúrák hosszú növekedési időszaka és nagy nitrogénfelvétele — alapján kell meghatá- rozni oly módon, hogy az ne akadályozza az irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését. 2) Olaszország Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tartományok vonatkozásában a 91/676/EGK irányelv III. melléklete 2. bekezdésének harmadik albe- kezdése alapján eltérés iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz. (33 — A kért eltérés Olaszországnak azon szándékára vonat- kozik, hogy engedélyezze Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tartományokban évente hektáron- ként legfeljebb 250 kg szarvasmarhatrágyából és kezelt sertéstrágyából származó nitrogén alkalmazását azokban a gazdaságokban, ahol a növénykultúrák legalább 70 96-a magas nitrogénigényű és hosszú növekedési időszakú. Becslések szerint Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tartományokban az eltérés potenciálisan mintegy 10 313 szarvasmarhatelepet és 1 241 sertés- telepet érinthet, amely számadatok ugyanezen tartomá- () HL L 375., 1991.12.31., 1. o. nyokban az összes szarvasmarha-, illetve sertéstelep 15,9 96-ának, illetve 9,7 26-ának, és ugyanezen tartomá- nyokban az összes hasznosított mezőgazdasági föld- terület 10,796-ának, az összes tejelő állatállomány 29,1 96-ának és az összes sertés 49,3 96-ának felelnek meg. Ezenkívül a szántóföldi gazdálkodást folytató gazdaságok is kérelmezhetik az eltérést. Elfogadták a 91/676/EGK irányelvet végrehajtó, valamint az Emilia Romagna (1273/2011 5.09.2011 sz. hatá- rozat), Lombardia (IX/2208 14.09.2011. sz. határozat), Piemonte (18-2612 19.09.2011. sz. határozat) és Veneto (1150 26.07.2011. sz. határozat) tartományokban a cselekvési programokat létrehozó jogszabályokat, és ezeket a 2012—2015 közötti időszakban e határozattal együttesen kell alkalmazni. A cselekvési programok hatálya alá tartozó, kijelölt, veszélyeztetett övezetek a hasznosított mezőgazdasági földterületeknek mintegy 63 96-ára terjednek ki Emilia Romagna tartományban, 82 96-ára Lombardiában, 38 96- ára Piemonte tartományban és 87 296-ára Veneto tarto- mányban. A benyújtott vízminőségi adatok tanúsága szerint Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tartomá- nyokban a felszín alatti vizek átlagos nitrátkoncentrációja a felszín alatti víztestek 89 96-ában 50 mg)/l alatti, 63 26- ában pedig 25 mg)/l alatti. A felszíni vizeket illetően a megfigyelési pontok több mint 98 96-ának átlagos nitrát- koncentrációja 25 mg/l alatti, 50 mg/l feletti nitrátkon- szs 2 Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte és Veneto tarto- mányokban található az olaszországi állatállomány több mint 70 96-a: különösen a tejelő szarvasmarhák 67,1 96-a, az egyéb szarvasmarhák 60,6 9-a, a sertések 81 96-a és a baromfik 79,496-a. Az állatállomány száma az 1982-2007 közötti időszakban csökkenő tendenciát mutat (amelynek mértéke a négy tartomány átlagában 20 96).