2010.11.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 288/17 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/71/EU IRÁNYELVE (2010. november 4.) a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a metoflutrin hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — 2005. december 23-án a Sumitomo Chemical (UK) Plc — a 98/8/EK irányelv 11. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban — kérelmet nyújtott be az Egyesült Királyság számára arra vonatkozóan, hogy történjen meg a meto- flutrin hatóanyagként való felvétele az említett irányelv I. mellékletébe az irányelv V. melléklete szerinti 18. termék- típusban, azaz rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerekben történő felhasználása tekintetében. A meto- flutrin nem volt forgalomban biocid termék hatóanyaga- ként a 98/8/EK irányelv 34. cikkének (1) bekezdésében említett időpontban. 2) — Az értékelés elvégzését követően az Egyesült Királyság 2008. június 19-én benyújtotta a Bizottságnak értékelő jelentését és egy kapcsolódó ajánlást. (3) — 2010. május 27-én a jelentést a tagállamok és a Bizottság a Biocid Termékek Állandó Bizottságának keretein belül felülvizsgálták és a vizsgálat eredményeit értékelő jelen- tésben foglalták össze. (4 —Az elvégzett vizsgálatokból kitűnik, hogy a rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerként felhasznált, metoflutrint tartalmazó biocid termékek várhatóan eleget tesznek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében megállapított követelményeknek. Ennek megfelelően indokolt a meto- flutrint felvenni az említett irányelv I. mellékletébe. (5) — Uniós szinten nem értékeltek minden lehetséges felhasz- nálási módot. Ezért indokolt, hogy a tagállamok értéke- lést végezzenek el azon felhasználási vagy expozíciós körülményekre, valamint a környezeti elemeket és a népességcsoportokat érintő azon kockázatokra vonatko- zóan, amelyek nem szerepeltek reprezentatív módon az uniós szintű kockázatértékelésben, továbbá indokolt, hogy a termékengedély megadásakor biztosítsák, hogy a () HL L 123., 1998.4.24., 1. o. megállapított kockázatok elfogadható szintre való csök- kentése érdekében megfelelő intézkedéseket hoznak, illetve meghatározott feltételeket szabnak. (6) — Fontos, hogy ezen irányelv előírásai valamennyi tagál- lamban egyidejűleg kerüljenek alkalmazásra, mivel így biztosítható a forgalomban lévő, metoflutrin hatóanyagot tartalmazó biocid termékekkel kapcsolatos egyenlő bánásmód, és általában véve így segíthető elő a biocid termékek piacának megfelelő működése. () — Egy adott hatóanyagnak az I. mellékletbe történő felvé- telét megelőzően indokolt kellően hosszú időt hagyni a tagállamoknak arra, hogy hatályba léptessék azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek az irányelvnek való megfeleléshez. (8) — A 98/8/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (9) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek ÁAllandó Bizottságának véle- ményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 98/8/EK irányelv I. melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Átültetés a nemzeti jogba (1) — A tagállamok legkésőbb 2011. április 30-ig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Ezeket a rendelkezéseket 2011. május 1-jétől alkalmazzák. A tagállamok által elfogadott rendelkezéseknek hivatkozniuk kell erre az irányelvre, vagy hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozással együtt kell megjelenniük. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 2) —A tagállamok megküldik a Bizottságnak nemzeti joguk azon főbb rendelkezéseinek szövegét, amelyeket az irányelv tárgykörében fogadnak el.