2010.11.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 309/7 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. november 23.) a halászati ellenőrzés, vizsgálat és felügyelet területét érintő bizonyos projektek keretében felmerült tagállami kiadásokhoz nyújtandó 2010. évi, kiegészítő uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2010) 7996. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, dán, észt, francia, görög, holland, lett, olasz, német, máltai, lengyel, portugál, román, spanyol és svéd nyelvű szöveg hiteles) (2010/711/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika végrehajtására és a tenger- jogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 21. cikkére, mivel: ) ( Ó HL HL A 2010-es tagállami halászati ellenőrzési programokkal összefüggésben a tagállamok által benyújtott uniós társ- finanszírozás iránti kérelmek alapján a Bizottság elfo- gadta a 2010/352/EU határozatot (), amely mindazon- által nem használta fel teljes mértékben a halászati ellen- őrzés céljára rendelkezésre álló 2010-es költségvetési keretet. A 2010-es költségvetés fel nem használt részét indokolt kiosztani egy új határozattal. A 861/2006/EK rendelet 21. cikkének (2) bekezdésével összhangban a tagállamok felkérést kaptak, hogy a Bizottság által kijelölt prioritási területekkel — vagyis az automatizálással és az adatkezeléssel, az új technológi- ákkal, valamint a jogellenes, nem bejelentett és szabályo- zatlan halászatról szóló szemináriumokkal — összefüg- gésben kiegészítő finanszírozásra vonatkozó progra- mokat nyújtsanak be. Ennek alapján a Bizottság elutasította például a kísérleti projektekhez, a képzési és csereprogramokhoz, valamint a járőrszolgálatot ellátó hajók és légi járművek építéséhez kapcsolódó uniós finanszírozási kérelmeket, mivel azok nem tartoznak a fent ismertetett prioritási területek közé. A Bizottság által megjelölt prioritási területeken belül az egyes programoknál a költségvetési korlátok miatt nem volt lehetőség minden támogatható kiadás elfogadására. A Bizottság a társfinanszírozandó projekteket választotta ki azért, mert azok összhangban állnak az általa megha- tározott prioritásokkal. Az elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközök tekintetében a Bizottság az elekt- ronikus jelentéstételi (ERS) funkciót és hajómegfigyelési (VMS) funkciót egyesítő eszközöket részesítette előnyben. L 160., 2006.6.14., 1. o. L 160., 2010.6.26., 11. o. (6) (10) (11) (12) (3 (4 (5 ) A 861/2006/EK rendelet 8. cikkének a) pontjában felso- rolt tevékenységekre vonatkozó kérelmek uniós finanszí- rozásban részesülhetnek. Az uniós finanszírozás iránti kérelmeknek meg kell felel- niük a 391/2007/EK bizottsági rendeletben (?) meghatá- rozott szabályoknak. Az uniós pénzügyi hozzájárulás maximális összegeit és mértékét indokolt a 861/2006/EK rendelet 15. cikkében megállapított határokon belül megállapítani, valamint szükséges meghatározni az odaítélés feltételeit. A Bizottság által meghatározott prioritási fellépésekbe történő beruházások ösztönzése érdekében, illetve a pénzügyi válság következtében a tagállamok költségve- tését érő negatív hatások következtében a fentiekben említett prioritási területekkel összefüggésben felmerült kiadásokhoz — a 861/2006/EK rendelet 15. cikkében előírt határokon belül — indokolt nagyarányú társfinan- szírozást nyújtani. A hozzájárulásra való jogosultsághoz az automatikus helymeghatározási eszközöknek meg kell felelniük a műholdas hajómegfigyelési rendszerekre vonatkozó rész- letes rendelkezések  megállapításáról szóló, 2003. december 18-i 2244/2003/EK bizottsági rendeletben (?) megállapított követelményeknek. A hozzájárulásra való jogosultsághoz a halászhajók fedél- zetén lévő elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközöknek meg kell felelniük a halászati tevékeny- ségekre vonatkozó információ elektronikus rögzítéséről és jelentéséről, valamint a távérzékelés eszközeiről szóló 1966/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és az 1566/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. november 3-i 1077/2008/EK bizottsági rendeletben (") előírt követelményeknek. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbi- zottság véleményével, 97., 2007.4.12., 30. o. HLL HL L 333., 2003.12.20., 17. o. HLL 295., 2008.11.4., 3. o.