2010.6.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 156/7 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/39/EU IRÁNYELVE (2010. június 22.) a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletének a klofentezinre, diflubenzuronra, lenacilra, oxadiazonra, a pikloramra és a piriproxifenre vonatkozó különös rendelkezések tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) A klofentezint, diflubenzuront, lenacilt, oxadiazont, a pikloramot és a piriproxifent a 2008/69/EK bizottsági irányelvvel () vették fel a 91/414/EGK irányelv I. mellék- letébe az 1490/2002/EK rendelet (?) 11b. cikkében előírt eljárásnak megfelelően. 2) — Az 1490/2002/EK rendelet 12a. cikkének megfelelően az EFSA 2009. június 4-én a klofentezinre (t), 2009. július 16-án a diflubenzuronra (?), 2009. szeptember 25-én a lenacilra (?), 2009. november 26-án az oxadiazonra (") és a  pikloramra ($)§, valamint 2009. július 21-én a 4 HL L 230., 1991.8.19., 1. o. () H (4 HL L 172., 2008.7.2., 9. o. 6) HL L 224., 2002.8.21., 23. o. () Az EFSA 269. tudományos jelentése (2009), A klofentezin hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont EFSA-következtetés (véglegesítve: 2009. június 4). 6) Az EFSA 332. tudományos jelentése (2009), A diflubenzuron ható- anyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai  vizsgálatából levont EFSA-következtetés - (véglegesítve: 2009. július 16.). ($) Európai Elelmiszerbiztonsági Hatóság; A lenacil hatóanyagú növény- védő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgála- tából levont EFSA-következtetés. EFSA Journal 2009; 7(9):1326. [83. o.] doi:10.2903/j.efsa.2009.1326. Elérhető a következő inter- netcímen: www.efsa.europa.eu (végelgesítve: 2009. szeptember 25.). () Európai ÉElelmiszerbiztonsági Hatóság; Az oxadiazon hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont EFSA-következtetés. EFSA Journal 2009; 7(12): [92. o.] doi:10.2903/j.efsa.2009.1389. Elérhető a következő inter- netcímen: www.efsa.europa.eu (véglegesítve: 2009. november 25.). (6) Európai ÉElelmiszerbiztonsági Hatóság; A pikloram hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont EFSA-következtetés. EFSA Journal 2009; 7(12): 1390. [78. o.] doi:10.2903/j.efsa.2009.1390. Elérhető a következő internetcímen: www.efsa.europa.eu (véglegesítve: 2009. november 25.). piriproxifenre () vonatkozóan benyújtotta a Bizottságnak a szakmai vizsgálatokból levont következtetéseket. Ezeket a következtetéseket a Bizottság a tagállamokkal közösen az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság keretében megvizsgálta, majd a klofentezinről, a difluben- zuronról, a lenacilról, az oxadiazonról, a pikloramról és a priproxifenről szóló bizottsági felülvizsgálati  jelen- tésekként, 2010. május 11-én véglegesítette. (3) — Figyelembe véve az EFSA-következtetéseket megerősítést nyert, hogy a klofentezint, diflubenzuront, lenacilt, oxadi- azont, pikloramt és a priproxifent tartalmazó növény- védő szerek általában véve — és különösen a vizsgálatnak alávetett és a Bizottság felülvizsgálati jelentéseiben részle- tesen ismertetett felhasználási célokat illetően — várhatóan megfelelnek a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdé- sének a) és b) pontjában meghatározott követelmé- nyeknek. (49 — Egyes anyagok tekintetében az irányelvnek olyan különös rendelkezéseket kell tartalmaznia, amelyek a tagálla- moknak előírják, hogy a szóban forgó anyagok engedé- lIyezésekor különös figyelmet szenteljenek bizonyos szempontoknak, vagy gondoskodjanak megfelelő kocká- zatcsökkentő intézkedések megtételéről. (5) —A (3) preambulumbekezdésben említett következtetések sérelme nélkül egyes konkrét kérdésekről indokolt további információkat beszerezni. A - 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése szerint feltételekhez lehet kötni valamely hatóanyagnak az említett irányelv I. mellékletébe való felvételét. A klofentezin tekintetében helyénvaló előírni, hogy a bejelentő megfigyelési prog- ramot hajtson végre az említett anyag nagy távolságra jutó, levegőn keresztüli terjedési potenciáljának, valamint az ezzel kapcsolatos környezeti kockázatoknak az érté- kelésére vonatkozóan. A bejelentőnek ezenfelül megerő- sítő tanulmányokat kell benyújtania a klofentezin meta- bolitjainak toxikológiai és környezeti kockázataira vonat- kozóan. (6) Az EFSA 336. tudományos jelentése (2009), A piriproxifen hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont EFSA-következtetés. (véglegesítve: 2009. július 213.