2012.1.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 2/5 HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2011. december 19.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy német tagjának kinevezéséről (2012/1/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére, tekintettel a német kormány javaslatára, tekintettel az Európai Bizottság véleményére, mivel: (1) — A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szep- tember 21-től 2015. szeptember 20-ig terjedő időtar- tamra történő - kinevezéséről szóló 2010/570/EU, Euratom határozatot (!). 2) — Joachim WUERMELING hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett, () HL L 251., 2010.9.25., 8. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Tanács dr. Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH-et (Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. szeptember 20-ig, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2011. december 19-én. a Tanács részéről az elnök M. KOROLEC