2010.7.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 174/51 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. július 8.) az Indiából importált, emberi fogyasztásra szánt akvakultúra-termékek szállítmányaira alkalmazandó szükségintézkedésekről (az értesítés a C(2010) 4563. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/381/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Elelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekez- dése b) pontjának ii. alpontjára, mivel: ) HL Ó HAL HL A 178/2002/EK rendelet tartalmazza az Unió és az egyes tagállamok szintjén az élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó általános elvek általános meghatározását, különösen pedig az élelmiszer- és takarmánybiztonságra vonatkozó alapelveket. Sürgősségi intézkedések meghoza- talát írja elő abban az esetben, ha nyilvánvaló, hogy a harmadik országból behozott élelmiszer vagy takarmány komoly kockázatot jelenthet az emberi egészségre, az állatok egészségére vagy a környezetre, és az érintett tagállam(ok) intézkedéseikkel nem képesek e kockázatot kielégítően kezelni. Az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irányelv () szerint az állatok és az állati eredetű, elsődleges termékek előállítását nyomon kell követni annak érdekében, hogy ki lehessen mutatni bizonyos maradékanyagok és anyagok jelenlétét az élő állatokban, azok ürülékében, testnedveiben és szöveteiben, az állati eredetű termékekben, a takarmányban és az ivóvízben. A 96/23/EK tanácsi irányelvnek az analitikai módszerek elvégzése és az eredmények értelmezése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2002. augusztus 12-i 2002/657/EK  bizottsági határozat (7) rendelkezik a 96/23/EK irányelv szerint vételezett hatósági minták vizs- gálatához alkalmazandó analitikai módszerekre vonat- kozó szabályokról, valamint az ilyen mintákat illetően meghatározza a hatósági vizsgálólaboratóriumok anali- tikai eredményeinek értelmezésére vonatkozó általános kritériumokat. L 31., 2002.2.1., 1. o. L 125., 1996.5.23., 10. o. L 221., 2002.8.17., 8. o. (4) (4 HL L 152., 2009.6.16., 11. o. (6) HL L 258., 2009.10.1., 31. o. Az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakoló- giai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatá- rozására irányuló közösségi eljárásokról szóló, 2009. május 6-i 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) szabályokat és eljárásokat állapít meg a farma- kológiai hatóanyagok osztályozására és a farmakológiai hatóanyagok — maradékanyagának azon — legnagyobb koncentrációi meghatározására, amelyek  előfordulása megengedhető az állati eredetű élelmiszerekben. A 470/2009/EK rendelet emellett szabályokat és eljárá- sokat állapít meg a farmakológiai hatóanyagok ellen- őrzési célra meghatározott maradékanyagszintje meghatá- rozására azon anyagok esetében, amelyekre e rendeletnek megfelelően nem határoztak meg legmagasabb maradék- anyag-határértéket. A Bizottság által 2009 novemberében Indiában végzett ellenőrzés eredményei hiányosságokat mutattak ki az akvakultúra-termékek maradékanyag-ellenőrző rendsze- rében, valamint felfedték, hogy hiányzik az ilyen termé- kekben előforduló egyes farmakológiai hatóanyag-mara- dékok kimutatására szolgáló, a 96/23/EK irányelvben és a 2002/657/EK határozatban előírtaknak megfelelő labora- tóriumi kapacitás. Az ellenőrzést követően India az ellenőrzési jelentésben foglalt ajánlások végrehajtására vonatkozóan cselekvési tervet és garanciákat nyújtott be. A terv és a garanciák teljes végrehajtásáig fennáll annak a veszélye, hogy az Indiából származó akvakultúra-termékek bizonyos farma- kológiai hatóanyag-maradékokat tartalmaznak. A fenn- álló veszély minimalizálásának érdekében ezért további, uniós szintű intézkedésekre van szükség. Az Indiából behozott, emberi fogyasztásra vagy állati takarmányozásra szánt rákfélékre alkalmazandó sürgős- ségi intézkedésekről szóló, 2009. szeptember 30-i 2009/727/EK bizottsági határozat () már rendelkezik arról, hogy az Indiából behozott, emberi fogyasztásra vagy állati takarmányozásra szánt, akvakultúrás terme- lésből származó rákfélék szállítmányain nitrofurán és metabolitjai jelenlétének kimutatására vizsgálatot kell végezni, mielőtt az Unióba behozzák őket. Ezenfelül ismeretes, hogy a rákféléktől eltekintve Indiában vala- mennyi más akvakultúra-termékben használnak klór- amfenikolt és tetraciklineket.