2011.7.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 176/37 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. március 8.) a Franciaország által a repülőgép-ipari beszállítók számára nyújtott (, Aero 2008" garancia) C 18/10 (korábbi NN 20/10) számú intézkedésről (az értesítés a C(2011) 1378. számú dokumentummal történt) (Csak a francia nyelvű változat hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/393/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 108. cikke (2) bekezdésének első albekezdé- sére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután az érdekelt feleket az említett rendelkezéseknek megfe- lelően felkérte észrevételeik megtételére (!), mivel: I. ELJÁRÁS (1) — A Bizottság 2008. október 17-én hivatalból eljárást indí- tott a COFACE által a repülőgép-ipari beszállítók részére nyújtott árfolyamkockázat-biztosítást (a továbbiakban: ,Aero 2008" intézkedés vagy - garancia)  illetően (CP 294/08). (9 — 2008. november 4-én, 2009. május 15-én és 2009. szep- tember 30-án a Bizottság információkéréssel fordult a Francia Köztársasághoz, amire a francia hatóságok 2008. december 8-án, 2009. június 18-án és 2009. október 30-án küldték meg válaszukat. A válaszleveleket ugyanilyen dátummal iktatták. (3) — 2009. december 17-én ülésre került sor a bizottsági szol- gálatok és a Francia Köztársaság hatóságai között, amit követően 2010. február 22-én a Francia Köztársaság további információkat nyújtott be. (4 —A Bizottság 2010. július 20-án kelt levelében tájékoztatta a Francia Köztársaságot azon határozatáról, hogy a kérdéses intézkedés tekintetében megindítja az EUMSZ 108. cikkének (2) bekezdésében előírt eljárást. (4 HL C 268., 2010.10.2., 4. o. (5) — Az eljárás megindítására vonatkozó bizottsági hatá- rozatot közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?). A Bizottság felkérte az érdekelteket, hogy ismertessék a kérdéses intézkedéssel kapcsolatos észrevételeiket. (6) — A érdekelt felek részéről a Bizottsághoz nem érkeztek észrevételek. 07) 2010. szeptember 20-án a Francia Köztársaság észrevé- teleket nyújtott be a Bizottságnak. (8$ —A Bizottság 2010. november 15-én kelt levelében további tájékoztatást kért, amire a Francia Köztársaság 2010. december 15-én kelt és a Bizottság szolgálatainál ugyanazon a napon iktatott levelében válaszolt. (9) — A Francia Köztársaság 2011. január 31-én kelt és a bizottsági szolgálatok által ugyanazon a napon iktatott levelében további információkat közölt. II. AZ INTÉZKEDÉS ISMERTETÉSE II.1. Jogalap (100 A Francia Köztársaság hatóságai arra hivatkoztak, hogy az intézkedés jogalapját a biztosítási törvénykönyv (code des assurances) L 432-1., L 432-2., R 442-1. és R442-8-4. cikke képezi. II.2. Kedvezményezettek (11) — Az intézkedés lehetséges kedvezményezettjei azon repü- lőgép-ipari beszállítók, akik a beszállítói piramisban Tier- 2 vagy alacsonyabb besorolási szint alatt állnak (). Ő) L. 1. lábjegyzetet. () Az intézkedés tehát nem vonatkozik a repülőgépgyártókkal közös kockázatot vállaló , Tier 1" és az úgynevezett ,super Tier 1" beszál- lítókra.