2010.8.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 211/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 720/2010/EU RENDELETE (2010. augusztus 11.) az 599/2009/EK tanácsi rendelettel az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalával szemben bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek a Kanadában és Szingapúrban feladott biodízel — függetlenül attól, hogy Kanadából vagy Szingapúrból származónak nyilvánították-e — behozatala, valamint az Egyesült Államokból legfeljebb 20 tömegszázalék biodízelt tartalmazó 2 L keverék behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásbavételi kötelezettségének előírásáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-an 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére, 14. cikke (3) bekezdésére és 14. cikke (5) bekezdésére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. KÉRELEM Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alapren- delet 13. cikkének (3) bekezdése alapjan kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszásának kivizsgálása érdekében. A kérelmet 2010. június 30-án az European Biodiesel Board (a továbbiakban: EBB) nyújtotta be az Unió biodízel-gyártói nevében. () HL L 343., 2009.12.22., 51. o. B. A TERMÉK A lehetséges kljatszasban érintett termék az Amerikai Egyesült Államokból származó, tiszta formában előforduló, szintézissel és/vagy hidrogénezéssel előállított, nem fosszilis eredetű, zsírsav- monoalkil-észterek és/vagy paraffingázolaj vagy a 20 tömegszá- zaléknál több, szintézissel és/vagy hidrogénezéssel előállított, nem fosszilis eredetű, zsírsav-monoalkil-észtert és/vagy paraffin- gázolajat tartalmazó keverék (közismert nevén , biodízel"), amely jelenleg a következő KN-kódok alá tartozik: ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 15180099, ex 27101941, 3824 90 91, ex 3824 90 97 (a továbbiakban: érintett termék). A vizsgált termék a Kanadában és Szingapúrban feladott, tiszta formában előforduló szintézissel és/vagy hidrogénezéssel előál- lított, nem fosszilis eredetű, zsírsav-monoalkil-észterek és/vagy paraffingázolaj vagy a 20 tömegszázaléknál több, szintézissel és/vagy hidrogénezéssel  előállított, nem - fosszilis eredetű, zsírsav-monoalkil-észtert és/vagy paraffingázolajat tartalmazó keverék, közismert nevén , biodízel", illetve az Egyesült Álla- mokból származó, legfeljebb 20 vagy ennél kevesebb tömeg- százalékos, szintézissel és/vagy hidrogénezéssel előállított, nem fosszilis eredetű, zsírsav-monoalkil-észtereket és/vagy paraffin- gázolajat tartalmazó biodízel-keverék (a továbbiakban: vizsgált termék), amely jelenleg az érintett termékkel megegyező KN- kódok alá tartozik, a 3824 90 91 KN-kód kivételével, amelynek esetében a vizsgálat a Kanadából és Szingapúrból feladott termé- kekre korlátozódik. C. A MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK A jelenleg hatályban lévő és esetlegesen kijátszott intézkedések az 599/2009/EK tanácsi rendelettel ) elrendelt dömpingellenes intézkedések. Ő) HL L 179., 2009.7.10., 26. o.