L 209/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.8.17. A BIZOTTSÁG 821/2011/EU RENDELETE (2011. augusztus 16.) az Amerikai Egyesült Államokból származó vinil-acetát behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió (a továbbiakban: Unió) működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: ) Ó H H A. AZ ELJÁRÁS 1. Az eljárás megindítása 2010. december 4-én a Bizottság az Európai Unió Hiva- talos Lapjában (A) közzétett értesítéssel bejelentette az Amerikai Egyesült Államokból (a továbbiakban: USA vagy az érintett ország) származó vinil-acetát behozatalát érintő dömpingellenes eljárás megindítását. Az eljárást a 2010. október 22-én a vinil-acetát uniós termelésének nagyobb hányadát — ebben az esetben az uniós össztermelés több mint 25 96-át — képviselő Ineos Oxide Ltd (a továbbiakban: a panaszos) által benyújtott panasz alapján indították meg. A panasz prima facie bizo- nyítékot tartalmazott az említett termék dömpingjére és az ebből eredő jelentős kárra vonatkozóan, ami elegen- dőnek bizonyult az eljárás megindításához. 2. Az eljárásban érintett felek A Bizottság hivatalosan értesítette az eljárás megindítá- sáról a panaszost, az egyéb ismert uniós gyártókat, az érintett ország exportáló gyártóit, az ismerten érintett importőröket, kereskedőket, felhasználókat, szállítókat és szövetségeket, valamint az Amerikai Egyesült Álla- mokat képviselő feleket. A Bizottság lehetőséget biztosí- tott az érdekelt felek számára, hogy írásban kifejtsék álláspontjukat, és meghallgatást kérjenek az eljárás megindításáról szóló értesítésben meghatározott határ- időn belül. A Bizottság minden olyan érdekelt fél számára lehetővé tette a meghallgatást, amely azt kérelmezte, és aki ismer- tette azokat a különleges okokat, amelyek meghallgatását indokolják. L L 343., 2009.12.22., 51. o. L C 327., 2010.12.4., 23. o. 6) A Bizottság kérdőíveket küldött az érintett országbeli négy ismert exportáló gyártónak. Hárman közülük vála- szoltak a kérdőívre. A negyedik exportáló gyártó nem kívánt a vizsgálatban együttműködni, akit a Bizottság ennek megfelelően tájékoztatott arról, hogy az alapren- delet 18. cikke szerinti együtt nem működő vállalatként fogja kezelni. A Bizottság a panaszosnak és a panaszban említett másik uniós gyártónak is kérdőívet küldött. A vizsgálatban potenciálisan érintett, független impor- tőrök nyilvánvalóan nagy számára való tekintettel a dömpingellenes eljárás megindításáról szóló értesítés az alaprendelet 17. cikkével összhangban mintavétel alkal- mazását irányozta elő. Valamennyi független importőr felkérést kapott, hogy jelentkezzen a Bizottságnál és adja meg az eljárás megindításáról szóló értesítésben foglaltaknak megfelelő információkat annak érdekében, hogy a Bizottság el tudja dönteni, szükséges-e a minta- vétel, és ha igen, akkor ki tudja választani a mintát. Mivel azonban az eljárás megindításáról szóló értesítésben megadott határidőn belül csak két importőr tett eleget ennek a kérésnek, a Bizottság úgy döntött, hogy nem végez mintavételt. Két uniós importőr megfelelően kitöl- tötte a kérdőívet, és egyikőjük telephelyén ellenőrző vizs- gálatra került sor. Számos érdekelt fél viszont tudatta, hogy felhasználóként érintett. Ők egy külön a felhasználók számára készült kérdőívet kaptak. Tizenkét vállalat töltötte ki a kérdőívet, és kettejük telephelyén ellenőrző látogatásra került sor. A Bizottság összegyűjtötte és ellenőrizte az uniós érdek tekintetében kárt okozó dömping ideiglenes megállapítá- sához szükséges valamennyi információt, és ellenőrzést végzett a következő vállalatok telephelyén: (a) Uniós gyártók Ineos Oxide Ltd, Egyesült Királyság, Wacker Chemie AG, Németország (b) Az érintett országbeli exportáló gyártók Celanese Ltd. The Dow Chemical Company LyondellBasell Industries, Acetyls, LLC