L 226/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.8.28. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. augusztus 27.) a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékében, illetve a tagállamok nemzeti fajtajegyzékeiben nem szereplő Avena strigosa Schreb. fajták ideiglenes forgalmazásáról (az értesítés a C(2010) 5835. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/468/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (!t) és különösen annak 17. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) A — 66/401/EGK,  66/402/EGK, — 2002/55/EK — és 2002/57/EK tanácsi irányelvnek a növények botanikai neve és egyéb szervezetek tudományos neve tekintetében, továbbá a 66/401/EGK, 66/402/EGK és 2002/57/EK irányelv bizonyos mellékleteinek a tudományos és tech- nikai ismeretek fejlődésének figyelembevételével történő módosításáról szóló, 2009. június 26-i 2009/74/EK bizottsági irányelv () az Avena strigosa Schreb. fajt (a továbbiakban: A. strigosa) önálló, a 66/402/EGK irány- elvben szabályozott fajok jegyzékébe felveendő fajként határozta meg. Az A. strigosa az egyik leghatékonyabbnak bizonyuló kultúrnövény a talajerózió, a nitrogénkioldódás és külö- nösen a mezőgazdasági eredetű nitrátkioldódás csökken- tésében, továbbá fontos összetevője a takarmányként való felhasználásra szánt vetőmagkeverékeknek. Hat tagállam (Belgium, Németország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország és Portugália) hatóságaitól származó infor- mációk szerint az utóbbi években az Unióban és külö- nösen az említett tagállamokban lényegesen megnőtt az e faj vetőmagja iránti kereslet. A 2009/74/EK irányelv hatálybalépését és az A. strigosa fajnak a 66/402/EGK irányelvben szabályozott fajok jegy- zékébe történő felvételét megelőzően hazai termesztésből és főként e faj vetőmagjának harmadik országokból szár- mazó importjából volt fedezhető a piaci kereslet az akko- riban hatályos nemzeti jogszabályoknak megfelelően. Az A. strigosa fajnak a 66/402/EGK irányelvben szabályozott (4) HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. (4 HL L 166., 2009.6.27., 40. o. S fajok jegyzékébe való felvételét követően csak azon fajták vetőmagja forgalmazható és importálható, amelyek szere- pelnek a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzé- kében. A 66/402/EGK irányelvben szabályozott fajok jegyzékébe való felvétele óta az A. strigosa fajnak mindössze két fajtáját vették fel a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékébe. Ebből adódóan átmeneti ellátási nehézségek jelentkeztek az A. strigosa forgalmazásában, amelyek várhatóan továbbra is fenn fognak állni. E nehézségek csak úgy orvosolhatók, ha a tagállamok meghatározott időre és megfelelő maximális mennyiségeket megállapítva engedé- lIyezik a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzé- kében, illetve a tagállamok nemzeti fajtajegyzékeiben nem szereplő A. strigosa fajták forgalmazását. A tagállamokat ezért fel kell jogosítani arra, hogy bizo- nyos feltételek és korlátozások mellett, valamint az Avena fatua gabonavetőmagokban való előfordulására vonat- kozó azon szigorúbb rendelkezések sérelme nélkül, amelyeket — Dánia, Észtország, frország, Lettország, Litvánia, Málta, Hollandia, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság az idevonatkozó bizottsági határozatok alapján Észak-Írország tekintetében alkalmazhat, ideigle- nesen engedélyezhessék e vetőmagok forgalmazását. A tagállamok Bizottságnak benyújtott tájékoztatása alapján a 2010. december 31-ig tartó időszakban összesen 4 970 tonna vetőmagra van szükség az ellátási nehézségek megszüntetéséhez (Belgium: 300 tonna, Németország: 200 tonna, Spanyolország: 300 tonna, Franciaország: 3 700 tonna, Olaszország: 220 tonna, Portugália: 250 tonna). Annak érdekében, hogy a vetőmag megfelelő minőségű legyen, annak csírázás, analitikai tisztaság és az egyéb fajoktól származó vető- magtartalom tekintetében meg kell felelnie legalább a 66/402/EGK irányelv II. mellékletében előírt azon feltéte- leknek, amelyek az A. strigosa második generációs, minő- sített vetőmag kategóriába tartozó vetőmagjára vonat- koznak.