L 177/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.7. A BIZOTTSÁG 606/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. július 4.) az Olaszország lobogóját viselő vagy ott lajstromozott csapdák és horogsoros hajók által az Atlanti- óceánon a nyugati hosszúság 45"-tól keletre és a Földközi-tengeren folytatott, kékúszójú tonhalra irányuló halászat tilalmáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 36. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az uniós vizek vonatkozásában, valamint a nemzetközi tárgyalások vagy megállapodások hatálya alá tartozó bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekin- tetében az uniós hajók számára egyes nem uniós vizeken rendelkezésre álló halászati lehetőségeknek a 2012. évre történő meghatározásáról szóló, 2012. január 17-i 44/2012/EU tanácsi rendelet meghatározza az Atlanti- óceánon a nyugati hosszúság 45"-tól keletre és a Föld- közi-tengeren 2012-ben kifogható kékúszójútonhal- mennyiséget. 2) — A kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről, a 43/2009/EK rendelet módosításáról és az 1559/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. április 6-i 302/2009/EK tanácsi rendelet (?) előírja, hogy a tagállamoknak tájékoz- tatniuk kell a Bizottságot a 24 méternél hosszabb halász- hajók számára kiosztott egyéni kvótákról, a 24 méternél rövidebb hajók és a csapdák esetében pedig legalább a termelői szerveteknek vagy a hasonló eszközökkel halászó hajócsoportoknak kiosztott kvótákról. (3) — A közös halászati politika egyik célja a halászati ágazat hosszú távú életképességének biztosítása az élő vízi erőforrásoknak az / elővigyázatosság — elve — szerinti megközelítésen alapuló, fenntartható kiaknázása révén. (4 — Az 1224/2009/EK rendelet 36. cikkének (2) bekezdésével összhangban amennyiben a Bizottság a tagállamok által szolgáltatott adatok vagy a birtokában lévő egyéb infor- mációk alapján megállapítja, hogy az Európai Unió vagy valamely tagállam rendelkezésére álló halászati lehető- ségek kimerültek, arról tájékoztatja az érintett tagállamo- kat, és az érintett területre, halászeszközre, állományra, állománycsoportra vagy a konkrét halászati tevékeny- ségekben érintett flottára vonatkozóan a halászati tevé- kenységeket megtiltja. (4) HL L 343., 2009.12.22., 1. o. (4 HL L 96., 2009.4.15., 1. o. (5) — A Bizottság rendelkezésére álló adatok alapján úgy tűnik, hogy az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45"-tól keletre és a Földközi-tengeren a kékúszójú tonhal tekin- tetében az Olaszország lobogóját viselő vagy ott lajst- romozott csapdák és horogsoros hajók számára megálla- pított halászati lehetőségeket kimerítettnek kell tekinteni. (6) — 2012. június 20-án Olaszország arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a 2012. évi kékúszójútonhal-halá- szatban részt vevő horogsoros hajói esetében a halászati tevékenységet június 20-án 13.00 órától, csapdái esetében pedig június 22-én 17.00 órától betiltotta. ) — Az Olaszország által hozott, fent említett intézkedések sérelme nélkül szükséges, hogy a Bizottság megerősítse a kékúszójú tonhalnak az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45"-tól keletre és a Földközi-tengeren történő halászatára vonatkozó, az Olaszország lobogója alatt közlekedő vagy ott lajstromozott horogsoros hajók számára 2012. június 20-án 13.00 órától, az Olasz- országban lajstromozott csapdák esetében pedig 2012. június 22-én 17.00 órától elrendelt tilalmat, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45"-ától keletre és a Földközi-tengeren az Olaszország lobogója alatt közlekedő vagy ott lajstromozott horogsoros hajók számára 2012. június 20-án 13.00 órától tilos a kékúszójú tonhal halászata. Ezen időpont után az e hajól által kifogott állományok fedél- zeten való tárolása, ketrecekben történő hizlalása vagy tenyész- tése, szállítása, átrakása és kirakodása is tilos. 2. cikk Az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45"-ától keletre és a Földközi-tengeren 2012. június 22-én 17.00 órától tilos a kékú- szójú tonhalnak az Olaszországban lajstromozott csapdákkal folytatott halászata. Ezen időpont után az e csapdákkal kifogott állományok fedél- zeten való tárolása, ketrecekben történő hizlalása vagy tenyész- tése, szállítása, átrakása és kirakodása is tilos. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.