2012.2.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 37/65 A BIZOTTSÁG 2012/3/EU IRÁNYELVE (2012. február 9.) a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a bendiokarb hatóanyagként való felvétele céljából tört 2 LZ énő mó dosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. elvre ( február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irány- ) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: ) A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról szóló, 2007. december 4-i 1451/2007/EK bizottsági rendelet () megállapítja azon hatóanyagok jegyzékét, amelyeket a 98/8/EK irányelv LI., IA., illetőleg IB. mellékletébe való felvételük lehetősége szempontjából meg kell vizsgálni. E jegyzékben szerepel a bendiokarb. Az 1451/2007/EK rendelet alapján és a 98/8/EK irányelv 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban megtörtént a bendiokarb értékelése az említett irányelv V. melléklete szerinti 18. terméktípusban, azaz a rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerekben történő felhasználás vonatkozásában. A tárgyban az Egyesült Királyságot jelölték ki referens tagállamnak, amely az  —1451/2007/EK — rendelet 14. cikke (4) és (6) bekezdésének megfelelően 2008. április 1-jén benyújtotta a Bizottságnak az illetékes hatóság jelentését és egy ahhoz kapcsolódó ajánlást. A tagállamok és a Bizottság megvizsgálták az illetékes hatóság — jelentéséti Az -— 1451/2007/EK — rendelet 15. cikkének (4) bekezdésével összhangban a vizsgálat eredményeit a Biocid Termékek Állandó Bizottsága 2011. szeptember 22-án értékelő jelentésben foglalta össze. Az értékelésekből kitűnik, hogy a rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerként felhasznált, bendiokarbot tartalmazó biocid termékek várhatóan eleget tesznek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében megállapított követelmé- nyeknek. Ennek megfelelően indokolt a bendiokarbot felvenni az említett irányelv I. mellékletébe. L 123., 1998.4.24., 1. o. () HL Ő HL L 325., 2007.12.11., 3. o. (6) (10) Uniós szinten nem értékeltek minden lehetséges felhasz- nálási módot. Például az értékelés csupán a foglalkozás- szerű felhasználást vizsgálta, és nem terjedt ki olyan felhasználási módokra, amelyek során a vegyi anyag közvetlenül érintkezik a talajjal, élelmiszerrel vagy takar- mánnyal, illetőleg az élelmiszerekkel vagy takarmánnyal érintkező  felületekkel. Ezért helyénvaló, hogy a tagállamok értékeljék azokat a felhasználási vagy expozí- ciós körülményeket, valamint a környezeti elemeket és a népességcsoportokat érintő azon kockázatokat, amelyek nem szerepeltek reprezentatív módon az uniós szintű kockázatértékelésben; szükséges továbbá, hogy a termék- engedély megadásakor biztosítsák megfelelő intézkedések végrehajtását, illetve meghatározott feltételek előírását a megállapított kockázatok elfogadható szintre való csök- kentése érdekében. Tekintettel a vízi környezetet a kezelt felületek nedves tisztítása miatt érintő olyan kockázatokra, amelyek a felszíni vizek bizonyos mértékű szennyezéséhez vezettek, helyénvaló előírni, hogy a termékek ne legyenek engedé- lyezhetők olyan felületek kezelésére, amelyeket — a repe- dések, hajszálrepedések és foltok kezelésének kivételével — gyakran vetnek alá nedves tisztításnak, kivéve, ha a benyújtott adatok bizonyítják, hogy a termék — szükség esetén a megfelelő kockázatcsökkentő intézkedések megtételével — egyaránt megfelel a 98/8/EK irányelv 5. cikkében és VI. mellékletében foglalt követelmények- nek. Az emberi egészséget érintő kockázatok fényében indo- kolt előírni, hogy az ipari vagy foglalkozásszerű felhasz- nálásra engedélyezett termékeket megfelelő egyéni védő- eszközökkel kell használni, kivéve, ha a termék engedé- Iyezése iránti kérelem bizonyítja, hogy az ipari vagy foglalkozásszerű felhasználókat érintő kockázatok más módon is elfogadható szintre csökkenthetők. A mézelő méheket érintő potenciális kockázatok miatt adott esetben helyénvaló intézkedéseket előírni annak érdekében, hogy a lépek eltávolítása vagy a fészkek bejá- ratának lezárása révén a házi méhek ne férjenek hozzá a vegyi anyaggal kezelt fészkekhez. Ezen irányelv előírásait célszerű valamennyi tagállamban egyidejűleg alkalmazni, mivel így biztosítható a bendio- karb hatóanyagot tartalmazó biocid termékekkel kapcso- latos egyenlő bánásmód az uniós piacon, és általában véve így segíthető elő a biocid termékek piacának megfelelő működése is.