2010.7.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 194/1 (Jogalkotási aktusok) I RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 640/2010/EU RENDELETE (2010. július 7.) a kékúszójú tonhalra (Thunnus thynnus) vonatkozó fogási dokumentációs program létrehozásáról és az 1984/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: Az Unió szerződő fele az Egyesült Nemzetek Szervezete 1982. december 10-i, a 98/392/EK tanácsi hatá- rozattal (?) jóváhagyott tengerjogi egyezményének, a kizá- rólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelmére és kezelésére vonatkozóan az említett egyezményben foglalt rendelkezések végrehajtásáról szóló, a 98/414/EK tanácsi határozattal ($) megerősített megállapodásnak, valamint a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról szóló, a tanácsi 96/428/EK határozattal (7) elfogadott megállapodásnak. Az Unió az említett nemzetközi köte- lezettségek keretében részt vesz a hosszú távon vándorló Ö HLCLAJ. Ll [ee 0 Ó Az Európai Parlament 2010. június 17-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2010. június 29-i hatá- rozata. Ő6) HL L 179., 1998.6.23., 1. o. (4 HL L 189., 1998.7.3., 14. o. 6) HL L 177., 1996.7.16., 24. o. (S) HL L 162., 1986.6.18., 33. o. () HL L 295., 2003.11.13., 1. o. halállományok fenntartható kezelésének biztosítására tett erőfeszítésekben. A 86/238/EGK tanácsi határozat (") értelmében az Unió az atlanti tonhalfélék védelméről szóló nemzetközi egyezmény (ICCAT-egyezmény) szerződő fele. Az ICCAT-egyezmény az Atlanti-óceánban és az azzal határos tengerekben élő tonhal és tonhalszerű fajok védelmére és kezelésére irányuló — az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottságon (ICCAT) keresztüli — regionális együttműködés keretéről, valamint az ICCAT-egyezmény hatálya alá tartozó területen alkal- mazandó, a szerződő felekre és az együttműködő nem szerződő felekre, egyéb jogalanyokra és halászatot foly- tató jogalanyokra kötelezővé váló ajánlások elfogadásáról rendelkezik. Az 1992-01., 1993-03., 1996-10., 1997-04., 1998-12., 03-19. és 06-15. számú ICCAT-ajánlást, valamint a kékú- szójú tonhalra vonatkozó statisztikai dokumentációs programról szóló 1993-02., 1994-04. és 1994-05. számú ICCAT-határozatot a kékúszójú tonhal, a kardhal, valamint a nagyszemű tonhal Unión belüli kereskedel- mére vonatkozó statisztikai ellenőrzési rendszer beveze- téséről szóló, 2003. április 8-i 1984/2003/EK tanácsi rendelet (") hajtotta végre. A kékúszójútonhal-állományok szabályozása, a statisz- tikai adatok minőségének és megbízhatóságának javítása, valamint a jogellenes halászat megelőzésére, megaka- dályozására és felszámolására hozott intézkedések része- ként az ICCAT 2009. november 15-én Recifében (Brazília) tartott éves ülésén elfogadta a kékúszójú tonhalra vonatkozó fogási dokumentációs programról szóló 08-12. számú ajánlást módosító 09-11. számú ajánlást. Ez az ajánlás 2010. június 1-jén lép hatályba, és az Uniónak azt végre kell hajtania.