2011.7.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 197/13 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. július 27.) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a tornaszerekre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági követelményekről (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/479/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az általános termékbiztonságról szóló, 2001. december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és a tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésének a) pont- jára, mivel: ) HL HL A 2001/95/EK irányelv értelmében az európai szabvá- nyokat az európai szabványügyi testületek alkotják meg. Ezeknek a szabványoknak biztosítaniuk kell, hogy a termékek megfeleljenek az említett irányelv általános biztonsági követelményeinek. A 2001/95/EK irányelv szerint egy termék akkor tekint- hető biztonságosnak, ha megfelel a Bizottság által az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdetett európai szab- ványokat átvevő, önkéntesen alkalmazandó nemzeti szabványoknak. A 2001/95/EK irányelv 4. cikke határozza meg az európai szabványok megalkotására vonatkozó ljárást. Ezen eljárásban a Bizottság meghatározza az európai szabványokkal szemben támasztott specifikus biztonsági követelményeket, majd a megállapított követelmények alapján felhatalmazza az európai szabványügyi testüle- teket ezen szabványok kidolgozására. A Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzéteszi az ezen a módon megalkotott európai szabványok hivat- kozási adatait. A 2001/95/EK irányelv 4. cikke (2) bekez- désének második albekezdése szerint az európai szab- ványügyi testületek által az említett irányelv hatályba- lépését megelőzően elfogadott szabványokra történő hivatkozásokat bizottsági megbízás hiányában is közzé lehet tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában, amenn- yiben ezen szabványok biztosítják a nevezett irányelvben előírt általános biztonsági követelmények való megfele- lést. 2005/718/EK határozatában (?) a Bizottság hét európai szabványhivatkozást tett közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában a tornaszerek biztonságára vonatkozóan. L 11., 2002.1.15., 4. o. L 271., 2005.10.15., 51. o. (6) 07) (11) E hét, a 2005/718/EK határozatban tornaszerekre megha- tározott szabvány alapját nem a 2001/95/EK irányelv 4. cikke (1) bekezdése szerinti bizottsági felhatalmazás képezte. Az említett szabványok közül egy szabvány helyébe (EN 913:1996) egy új szabványváltozat (EN 913:2008) lépett. Az új változatot a 2001/95/EK irányelv hatályba- lépése után fogadták el, így a rá történő hivatkozást nem lehet a specifikus biztonsági előírásokra vonatkozó bizottsági felhatalmazás hiányában közzétenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. A tornaszerekre vonatkozó új és további európai szab- ványváltozatok, valamint a 2001/95/EK irányelvben foglalt általános biztonsági követelmények közötti megfe- lelés értékelésére vissza kell állítani az említett irányelv 4. cikkében szereplő eljárást. A Bizottságnak ezért specifikus biztonsági követelmé- nyeket kell meghatároznia a tornaszerekre abból a célból, hogy ezen követelmények alapján adjon megbízást az európai szabványügyi testületeknek a - tornaszerekre vonatkozó európai szabványok kidolgozására. Amint az idevágó szabványok rendelkezésre állnak, és az Európai Bizottság úgy határoz, hogy a 2001/95/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdésében meghatározott eljá- rásnak megfelelően közzéteszi a szabványok hivatkozási adatait az Európai Unió Hivatalos Lapjában, akkor azt kell feltételezni, hogy az e szabványok szerinti tornaszerek megfelelnek az irányelv általános biztonsági előírásainak a szabványok által lefedett biztonsági előírás vonatkozá- sában. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelv 15. cikke alapján létreho- zott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozat alkalmazásában , tornaszer" minden, egyéni vagy csoportos edzésre, edzőgyakorlatokhoz, vagy verseny céljára használt eszköz. Az eszköz állhat talajon, lehet mennyezethez, falhoz vagy egyéb szilárd szerkezethez erősített. Lehet tartósan rögzített, vagy pedig mozdítható és módosítható a használati cél szerint.