L 200/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.8.3. A BIZOTTSÁG 769/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. augusztus 2.) a gyümölcs- és zöldségágazatnak nyújtandó ideiglenes és rendkívüli uniós támogatásra vonatkozó odaítélési együttható megállapításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!), tekintettel a gyümölcs- és zöldségágazatnak nyújtandó ideiglenes és rendkívüli támogatási intézkedések megállapításáról szóló, 2011. június 17-i 585/2011/EU bizottsági végrehajtási rende- letre (), és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az 585/2011/EU végrehajtási rendelet ideiglenes és rend- kívüli támogatási intézkedéseket vezetett be a gyümölcs- és zöldségágazatban az Escherichia coli (E. coli) által okozott, az uniós gyümölcs- és zöldségpiacon jelentős zavart keltő németországi járványt követően. 2) — A tagállamok által az 585/2011/EU végrehajtási rendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban bejelentett információk alapján úgy tűnik, hogy az uniós támogatás iránti kérelmek nem haladják meg a támogatásnak az említett rendelet 2. cikkében megállapított maximális összegét. Ezért az említett kérelmekre 100 96-os odaítélési együtthatót kell megállapítani. (3) — Az átláthatóság érdekében az uniós támogatást igénylő termelői szervezeteket és nem tag termelőket haladékta- lanul tájékoztatni kell a Bizottság által megállapított odaí- télési együtthatóról. Ezért, valamint az intézkedés haté- kony kezelésének biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet kihirdetésének napján lépjen hatályba, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A tagállamokhoz a 2011. május 26. és 2011. június 30. közötti időszakban beérkezett, és a tagállamok illetékes hatóságai által az 585/2011/EU végrehajtási rendelet 7. cikkének (2) bekezdé- sével összhangban bejelentett, uniós támogatás iránti kérelmek 100 96-os odaítélési együttható alkalmazásával kerülnek elfoga- dásra. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 2-án. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 160., 2011.6.18., 71. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, José Manuel SILVA RODRÍGUEZ V2 mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató