L 174/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.7.4. A TANÁCS HATÁROZATA (2012. június 7.) az Európai Uniónak az AKCS-EU Miniszterek Tanácsában a Dél-szudáni Köztársaságnak az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött partnerségi megállapodással kapcsolatos jogállására vonatkozóan képviselendő álláspontjáról (2012/352/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, összefüggésben a 218. cikke (9) bekezdésével, tekintettel a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői közötti, az AKCS-EK partnerségi megálla- podás végrehajtása során hozandó intézkedésekről és követendő eljárásokról szóló belső megállapodásra (!) és különösen annak 1. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: () — A Cotonouban 2000. június 23-án aláírt, és első alka- lommal 2005. június 25-én Luxembourgban módosí- tott (?), egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött partnerségi megállapodást (?) második alkalommal 2010. június 22- én Ougadougouban módosították (?) (a továbbiakban: az AKCS-EU partnerségi megállapodás). A második módo- sítást 2010. október 31. óta ideiglenesen alkalmazzák. 2) — Az AKCS-EU partnerségi megállapodás 94. cikke előírja, hogy egy állam csatlakozási kérelmét az AKCS-EU Miniszterek Tanácsa elé kell terjeszteni, és annak a kérelmet jóvá kell hagynia. (3) —A Dél-szudáni Köztársaság az AKCS-EU partnerségi megállapodás 94. cikkének megfelelően 2012. március 20-án benyújtotta csatlakozási, valamint a megfigyelői jogállás iránti kérelmét, hogy ily módon a csatlakozási eljárás lezárulásáig részt vehessen a megállapodással létre- hozott közös intézményekben. (4 — Dél-Szudán csatlakozásának az AKCS-EU Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyását, valamint megfigyelői jogállá- sának 2012. november 20-ig való odaítélését az Európai Uniónak jóvá kell hagynia. A Dél-Szudánnak legkésőbb az említett időpontig kell az AKCS-EU megállapodás letéteményeseinél, azaz az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságánál és az AKCS-államok Titkárságánál letétbe kell helyeznie a csatlakozási okmányt. (4! HL L 317., 2000.12.15., 376. o. 06) Megállapodás a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az afri- kai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megálla- podás módosításáról (HL L 209., 2005.8.11., 27. 0.). Ő) HL L 317., 2000.12.15., 3. o. (9 Megállapodás a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az afri- kai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt és Luxembourgban 2005. június 25-én első alkalommal módosított partnerségi megálla- podás második alkalommal történő módosításáról (HL L 287., 2010.11.4., 3. 03. (5) — Ezért meg kell határozni az AKCS-EU Miniszterek Taná- csában az Unió által a Dél-szudáni Köztársaságnak az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött partnerségi megállapodással kapcsolatos jogállására vonatkozóan képviselendő állás- pontot. (6) —Az Unió által az AKCS-EU Miniszterek Tanácsában képviselendő álláspontjának a csatolt határozattervezeten kell alapulnia, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió az AKCS-EU Miniszterek Tanácsában a Dél- szudáni Köztársaság csatlakozási és megfigyelői jogállás iránti kérelmére vonatkozóan azt az álláspontot képviseli, hogy a kérelmeket az AKCS-EU Miniszterek Tanácsának az e hatá- rozathoz csatolt határozattervezetében foglalt feltételekkel jóvá kell hagyni. A megfigyelői jogállás 2012. november 20-ig érvényes. Dél- Szudánnak legkésőbb az említett időpontig kell az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságánál és az AKCS-államok Titkársá- gánál letétbe helyeznie a csatlakozási okmányt. Az AKCS-EU Miniszterek Tanácsa által elfogadandó határozat- tervezet formai jellegű, és kisebb változtatásainak elfogadásához nincs szükség e határozatnak a módosítására. 2. cikk Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2012. június 7-én. a Tanács részéről az elnök M. BODSKOV