2010.9.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 254/33 HATÁROZATOK A TANÁCS 2010/576/KKBP HATÁROZATA (2010. szeptember 23.) az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott rendfenntartó missziójáról és annak a kongói igazságszolgáltatással való viszonyáról (EUPOL RD Congo) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, valamint 43. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) —A Tanács 2007. június 12-én elfogadta az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott rendfenntartó való viszonyáról (EUPOL RD Congo ) (a továbbiakban: EUPOL RD Congo vagy misszió) szóló 2007/405/KKBP együttes fellépést (!). 0 A Tanács 2008. június 23-án — elfogadta a 2007/405/KKBP  együttes fellépés módosításáról és 2009. június 30-ig történő meghosszabbításáról szóló 2008/485/KKBP együttes fellépést (). (33 A - Tanács 2009. június 15-én — elfogadta a 2007/405/KKBP  együttes fellépés módosításáról és 2010. június 30-ig történő meghosszabbításáról szóló 2009/466/KKBP együttes fellépést (). (4 A Tanács 2010. június 14-én  elfogadta a 2007/405/KKBP  együttes fellépés módosításáról és 2010. szeptember 30-ig történő meghosszabbításáról szóló 2010/329/KKBP együttes fellépést (. (4 HL L 151., 2007.6.13., 46. (4 HL L 164., 2008.6.25., 44. ( ) HL L 151., 2009.6.16., 40. (4 HL L 149., 2010.6.15., 11. 299 (5) — Az EUPOL RD Congo-t egy további évig, 2011. szep- tember 30-ig folytatni kell. (6) — A misszió parancsnoksági és ellenőrzési struktúrája nem érinti a misszióvezetőnek a misszió költségvetésének végrehajtására vonatkozóan a Bizottsággal szemben vállalt szerződéses felelősségét. ) — E misszióba be kell vonni a Tanács Főtitkárságán belül létrehozott figyelőszolgálatot. (8$ —A misszió végrehajtására olyan helyzetben kerül sor, amely rosszabbodhat, és veszélyeztetheti a közös kül- és biztonságpolitikának a Szerződés 21. cikkében megha- tározott célkitűzéseit, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A misszió (1) A 2007/405/KKBP együttes fellépéssel létrehozott, az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság bizton- sági ágazatának reformja keretében folytatott rendfenntartó misszióját és annak a kongói igazságszolgáltatással való viszo- nyát (a továbbiakban: EUPOL RD Congo vagy misszió) 2010. október 1-jétől 2011. szeptember 30-ig terjedő időtartamra meg kell hosszabbítani. A misszió működése nem sérti a kongói hatóságoknak a biztonsági ágazat reformjában betöltött irányító szerepét. (2) — Az EUPOL RD Congo a 2. cikkben meghatározott megbí- zatásával összhangban működik, és a 3. cikkben meghatározott feladatokat hajtja végre.