L 218/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.8.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. augusztus 17.) a Candida oleophila O törzse, a kálium-jodid és a kálium-tiocianát új hatóanyagra nyújtott ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről (az értesítés a C(2010) 5662. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/457/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 8. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésére, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Bionext sprl vállalat 2006 júliusában kérelmet nyújtott be az Egyesült Királysághoz a Candida oleophila O törzse hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételéről. A 2007/380/EK bizott- sági határozat (?) megerősítette, hogy a benyújtott doku- mentáció hiánytalan, és elvben megfelel az irányelv II. és III. mellékletében foglalt adat- és információszolgáltatási követelményeknek. 2) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Koppert Beheer BV vállalat 2004 szep- temberében kérelmet nyújtott be Hollandiához a kálium-jodid hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételéről. A 2005/751/EK bizott- sági határozat (?) megerősítette, hogy a benyújtott doku- mentáció hiánytalan, és elvben megfelel az irányelv II. és III. mellékletében foglalt adat- és információszolgáltatási követelményeknek. (3) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Koppert Beheer BV vállalat 2004 szep- temberében kérelmet nyújtott be Hollandiához a kálium-tiocianát hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételéről. A 2005/751/EK hatá- rozat megerősítette, hogy a benyújtott dokumentáció hiánytalan, és elvben megfelel az irányelv II. és III. mellékletében foglalt adat- és információszolgáltatási követelményeknek. (4 — A dokumentációk teljességének megerősítésére azért volt szükség, hogy részletes vizsgálatot lehessen rajtuk elvé- gezni, és a tagállamok a szóban forgó hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerekre — legfeljebb három évre szóló — ideiglenes engedélyeket adhassanak ki, ha HL L 230., 1991.8.19., 1. o. (4 HL L 141., 2007.6.2., 78. o. HL L 282., 2005.10.26., 18. o. azok egyben eleget tesznek a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (1) bekezdésében meghatározott feltéte- leknek, különösen ami az irányelvben meghatározott követelményeknek megfelelően a hatóanyagok és a növényvédő szerek részletes vizsgálatára vonatkozó felté- telt illeti. (5) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) és (4) bekezdé- sével összhangban megtörtént az említett hatóanyagok emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata a kérelmezők által javasolt felhasználási módok tekintetében. A referens tagállamok 2008. február 5-én (Candida oleophila O törzse) és 2007. július 27-én (kálium-jodid és kálium-tiocianát) a Bizottság elé terjesz- tették a vonatkozó értékelő jelentések tervezeteit. (6) — Miután a referens tagállamok benyújtották az értékelő jelentések tervezetét, szükségesnek mutatkozott, hogy a kérelmezőktől további információkat kérjenek, majd a kapott információkat a referens tagállamokkal megvizs- gáltassák és értékeltessék. A dossziék vizsgálata ezért még folyamatban van, értékelését pedig nem lehet befejezni a 91/414/EGK irányelvben előírt határidőre. ) — Mivel az értékelés során mindeddig nem merült fel közvetlen aggodalomra okot adó körülmény, a tagál- lamok számára lehetővé kell tenni, hogy a kérdéses ható- anyagokat tartalmazó növényvédő szerekre kiadott ideig- lenes engedélyeket a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének rendelkezéseivel összhangban 24 hónappal meghosszab- bítsák annak érdekében, hogy a dokumentációk vizs- gálata folytatódhasson. Az értékelés és a döntéshozatali folyamat a Candida oleophila O törzse, a kálium-jodid és a kálium-tiocianát hatóanyagnak az irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvételére vonatkozó határozat tekin- tetében várhatóan 24 hónapon belül lezárul. (33 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok a Candida oleophila O törzse, a kálium-jodid és a kálium-tiocianát hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek ideiglenes engedélyeit legkésőbb 2012. augusztus 31-ig meghosszabbíthatják.