L 161/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.6.29. IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/42/EU IRÁNYELVE (2010. június 28.) a FEN 560 (görögszénamagpor) hatóanyagként való felvétele céljából a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2003. június 24-én Franciaországhoz kérelem érkezett a Société occitane de fabrications et de technologies vállalattól a FEN 560 hatóanyagnak (más néven — görögszéna vagy — görögszénamagpor) — a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére vonatkozóan. A 2004/131/EK bizottsági határozat (?) megerősítette, hogy a dosszié ,teljes" abban az érte- lemben, hogy a 91/414/EGK irányelv II. és III. mellékle- tében foglalt adat- és információszolgáltatási követelmé- nyeknek elvben megfelelőnek tekinthető. 2) — A 91/414/EGK irányelv 6. cikke (2) és (4) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban — a kérelmező által javasolt alkalmazások tekintetében — sor került a hatóanyag emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatásának vizsgálatára. A kijelölt referens tagállam 2005. február 18-án a Bizottság elé terjesztette az értékelő jelentés tervezetét. (3) — Az értékelő jelentés tervezetén a tagállamok és az Európai - Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) 2009. december 18-án a görögszénamagpor (FEN 560) ható- anyagú növényvédő szerek kockázatértékeléséről szóló szakértői — értékelésből levont - EFSA-következtetés (?) formájában szakértői értékelést végeztek. Ezt a jelentést a Bizottság a tagállamokkal közösen az Élelmiszerlánc- és () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. (4 HL L 37., 2004.2.10., 34. o. Ő6) EFSA Journal (2010) 8(1): 1448, a görögszénamagpor (FEN 560) hatóanyagú növényvédő szerek kockázatértékeléséről szóló szakértői értékelésből levont következtetés. DOI: 10.2903/j.efsa.2010.1448. Elektronikusan elérhető a www.efsa.europa.eu honlapon. Állategészségügyi Állandó Bizottság keretében felülvizs- gálta, majd a Bizottság FEN 560-ról (görögszénamag- porról) szóló felülvizsgálati jelentésként 2010. május 11-én véglegesítette. Az elvégzett különféle vizsgálatokból kitűnt, hogy a FEN 560-at (görögszénamagport) tartalmazó növényvédő szerek általában várhatóan kielégítik a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában és 5. cikke (3) bekezdésében megállapított követelményeket, különösen a vizsgált és a Bizottság felülvizsgálati jelenté- sében részletezett alkalmazások tekintetében. Ezért a FEN 560-at (görögszénamagport) indokolt felvenni az irányelv I. mellékletébe annak biztosítására, hogy az említett irányelv rendelkezéseivel összhangban valamennyi tagál- lamban engedélyezni lehessen az e hatóanyagot tartal- mazó növényvédő szereket. A 91/414/EGK irányelvben előírt kötelezettségek sérelme nélkül az I. mellékletbe való felvétel következményeként a tagállamok számára a felvételt követően egy hat hónapos időszakot kell engedélyezni arra, hogy felülvizs- gálják a FEN 560-at (görögszénamagport) tartalmazó növényvédő szerekre már kiadott ideiglenes engedélyeket, ezzel biztosítva, hogy teljesüljenek a 91/414/EGK irány- elvben és különösen annak 13. cikkében rögzített köve- telmények, valamint az I. mellékletben foglalt idevágó feltételek. A tagállamoknak a 91/414/EGK irányelv rendelkezéseinek megfelelően a jelenlegi, ideiglenes hatályú engedélyeket teljes körű engedélyekké kell átala- kítaniuk, illetve módosítaniuk kell, vagy vissza kell őket vonniuk. A fenti határidőtől eltérve az egyes növényvédő szerek minden egyes tervezett alkalmazására vonatkozó, teljes, III. melléklet szerinti dossziénak a 91/414/EGK irányelvben meghatározott egységes alapelveknek megfe- lelően történő benyújtására és értékelésére hosszabb időt kell hagyni. A 91/414/EGK irányelvet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell. Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,