L 75/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.23. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. március 22.) az Írországra és Magyarországra vonatkozó felügyeleti programok, valamint Írország bizonyos víziállat-betegségektől mentes minősítése tekintetében a 2009/177/EK határozat I. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2010) 1625. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/171/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK  tanácsi irányelvre() és különösen annak 44. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére és 49. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a felügyeleti és felszá- molási programok, valamint a tagállamok, övezetek és területi egységek betegségtől mentes minősítése tekinte- tében történő végrehajtásáról szóló, 2008. október 31-i 2009/177/EK — bizottsági — határozat ) — megállapítja azoknak a tagállamoknak, övezeteknek és területi egysé- geknek a jegyzékét, ahol a 2006/88/EK irányelv IV. mellékletének II. részében (,Nem exotikus betegségek") felsorolt egy vagy több nem exotikus betegség tekinte- tében jóváhagyott felügyeleti programokat kell elvégezni. A 2009/177/EK határozat felsorolja azokat a tagálla- mokat, övezeteket és területi egységeket, amelyek egy vagy több ilyen betegségtől mentes minősítésben része- sültek. 2) — A 2009/177/EK határozat I. mellékletének A. része felso- rolja azokat a tagállamokat, övezeteket és területi egysé- geket, ahol jóváhagyott felügyeleti programok folynak, a melléklet C. része pedig felsorolja az egy vagy több nem exotikus betegségtől mentes minősítésű tagállamokat, övezeteket és területi egységeket. (3) — Írország és Magyarország kérelmet nyújtott be a Bizott- ságnak a koiherpeszvírus (a továbbiakban: KHV) tekinte- tében többéves felügyeleti programok jóváhagyására. Ezek a programok megfelelnek a 2006/88/EK irány- elvben és a 2009/177/EK határozatban előírt jóváhagyási követelményeknek. Ennek megfelelően jóvá kell őket hagyni, és fel kell őket venni a 2009/177/EK határozat I. mellékletének A. részében szereplő jegyzékbe. (4) HL L 328., 2006.11.24., 14. o. (4 HL L 63., 2009.3.7., 15. o. (4. — Írország egész területe, kivéve a Cape Clear Island, jelenleg a 2009/177/EK határozat I. mellékletének C. részében van felsorolva, azaz a pisztrángok vírusos vérfertőzésétől (a továbbiakban: VHS) mentesnek van minősítve. Írország értesítette a Bizottságot, hogy a Cape Clear Island ettől a betegségtől mentes minősí- tésben részesült. Ezt a minősítést az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2010. január 12-i ülésének napirendjére tűzték. A minősítés megfelel a 2006/88/EK irányelvben és a 2009/177/EK határozatban a betegségtől mentes minősítésre előírt követelmé- nyeknek. Ennek megfelelően íÍrország egész területét VHS-től mentesnek kell minősíteni. A 2009/177/EK hatá- rozat I. mellékletének C. részét ennek megfelelően módo- sítani kell. (53) — A 2009/177/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2009/177/EK határozat I. melléklete e határozat mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2010. március 22-én. a Bizottság részéről John DALLI a Bizottság tagja