2012.7.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 190/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 652/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. július 13.) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet végrehajtási szabályainak meghatározásáról szóló 543/2008/EK rendeletnek a baromfira vonatkozó egyes forgalmazási előírások tekintetében történő helyesbítéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (,jaz egységes közös piacszer- vezésről szóló rendelet") (!f) és különösen annak 4. cikkével összefüggésben értelmezett 121. cikke e) pontjára, mivel: (1) — Az 543/2008/EK bizottsági rendelet lett, valamint litván nyelvű változata számos hibát tartalmaz. E hibák közül néhány a rendelet többnyelvű mellékleteiben található, ezért ezen mellékleteket minden nyelvi változatban helyesbíteni kell. 2) — Az 543/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Csak a litván nyelvű változatot érinti. 2. cikk Csak a lett nyelvű változatot érinti. 3. cikk Az 543/2008/EK rendelet mellékletei a következőképpen módo- sulnak: a) Az I. és a III. melléklet helyébe az e rendelet I. mellékletében található szöveg lép; b) csak a litván nyelvű változatot érinti; c) csak a lett nyelvű változatot érinti. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2012. július 13-án. (4 HL L 299., 2007.11.16., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO