L 165/62 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.6.26. A TANÁCS 2012/329/KKBP HATÁROZATA (2012. június 25.) az Európai Unió —[Afrika  szarváért felelős különleges képviselője — megbízatásának meghosszabbításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, 31. cikke (2) bekezdésére és 33. cikkére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselő- jének javaslatára, mivel: (d) A Tanács 2011. december 8-án elfogadta a 2011/819/KKBP — határozatot (!), —amely — Alexander RONDOS-t nevezte ki az Európai Unió Afrika szarváért felelős különleges képviselőjévé (EUKK). Az EUKK megbízatása 2012. június 30-án lejár. 2) — Az EUKK megbízatását további 12 hónapos időtartamra meg kell hosszabbítani. (3) — Az EUKK a megbízatását olyan helyzetben látja el, amely rosszabbodhat, és amely akadályozhatja az Unió külső tevékenységének tekintetében a Szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzések megvalósítását, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió különleges képviselője A Tanács 2013. június 30-ig meghosszabbítja az Alexander RONDOS-nak, mint az Afrika szarváért felelős EUKK-nak adott megbízatást. Az EUKK megbízatása hamarabb is megszüntet- hető, amennyiben a Tanács az Unió külügyi és biztonságpoli- tikai főképviselőjének (főképviselő) javaslatára így határoz. Az EUKK megbízatásának alkalmazásában Afrika szarva a következőket foglalja magában: Dzsibuti Köztársaság, Eritrea Állam, Etióp Demokratikus Szövetségi Köztársaság, Kenyai Köztársaság, Szomália, Szudáni Köztársaság, Dél-szudáni Köztársaság és Ugandai Köztársaság. A tágabb régióra kiható problémákat, többek között a kalózkodást illetően az EUKK- nak adott esetben az Afrika szarván kívüli országokkal és regi- onális szervezetekkel is fel kell vennie a kapcsolatot. A térségben felmerült, egymással összefüggő kihívások regio- nális megközelítésének szükségességére tekintettel, az Afrika szarváért felelős EUKK szorosan együttműködik a Szudánért és Dél-Szudánért felelős EUKK-val, aki továbbra is irányadó szerepet tölt be e két ország vonatkozásában. 2. cikk Politikai célkitűzések (1) —Az EUKK megbízatása az Uniónak az Afrika szarvával kapcsolatos, a 2011. november 14-én elfogadott stratégiai () HL L 327., 2011.12.9., 62. o. keretben meghatározott politikai célkitűzésein alapul, amelyek szerint az Unió aktívan hozzá kíván járulni a régióban a tartós béke, a biztonság és a fejlődés megvalósítását célzó regionális és nemzetközi intézkedésekhez. Az EUKK továbbá törekedik arra, hogy az Afrika szarvában megvalósított többoldalú uniós szerepvállalás minőségét javítsa, valamint növelje annak erős- ségét, hatását és láthatóságát. (2) — Továbbra is kiemelt jelentőséget fog élvezni Szomália, a konfliktus regionális dimenziói, valamint az ország instabilitá- sában gyökerező kalózkodás. (3) — Szomáliát illetően az Unió politikai céljai — a rendelkezé- sére álló összes eszköz koordinált és hatékony alkalmazásával — arra irányulnak, hogy előmozdítsák az országnak és népének a béke és a jólét útjára való visszatérését. E célból az Unió támo- gatja az ENSZ szerepvállalását egy hiteles és inkluzív, Szomália által vezetett politikai folyamat előmozdításában, valamint foly- tatja arra irányuló tevékenységét, hogy — a regionális és a nemzetközi partnerekkel együtt — hozzájáruljon a dzsibuti béke- megállapodás és annak az átmenetet követő intézkedései végre- hajtásához. (4) —A kalózkodás problémáját illetően az EUKK szerepe az, hogy hozzájáruljon a Szomáliából eredő kalózkodásra vonat- kozó koherens, hatékony és kiegyensúlyozott uniós megköze- lítés kialakításához és végrehajtásához, amely az uniós tevé- kenység valamennyi vonatkozására kiterjed, ideértve különösen a politikai, a biztonsági és a fejlesztési területen megvalósított tevékenységeket, továbbá a kalózkodással kapcsolatos kérdé- sekben elsősorban az EUKK képviseli az Uniót a nemzetközi közösség felé, a kelet- és dél-afrikai/indiai-óceáni térséget is bele- értve. 3. cikk Megbízatás (1) — Az Afrika szarvával kapcsolatos uniós politikai célkitű- zések megvalósítása érdekében az EUKK megbízatása a követ- kező: a) párbeszédet folytat a régió minden érintett és érdekelt szereplőjével, a kormányokkal, a meglévő regionális hatósá- gokkal, a nemzetközi és a regionális szervezetekkel, a civil társadalom és a diaszpóra képviselőivel az uniós célkitűzések megvalósítása érdekében, valamint közreműködik abban, hogy jobban megértsék az Unió szerepét a régióban; b) szükség esetén képviseli az Uniót a megfelelő nemzetközi fórumokon, valamint gondoskodik arról, hogy a válságkeze- léshez és -megelőzéshez nyújtott uniós támogatás nagyobb ismertségre tegyen szert;