L 346/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.12.30. A TANÁCS 1389/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. december 19.) a Kínai Népköztársaságból származó triklór-izocianursav behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre () (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) javaslatára, amelyet a tanácsadó bizottsággal folytatott konzul- tációt követően terjesztett elő, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) — Az 1631/2005/EK rendelettel ) a Tanács 7,3 96-tól 40,5 96-ig terjedő egyedi vámokból és 42,6 96-os marad- ványvámból (?) álló végleges dömpingellenes intézkedé- seket vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a további- akban: Kína) származó triklór-izocianursav behozatalára. 2) — A 855/2010/EK rendelettel ) a Tanács egy vállalat egyedi vámtételét 14,1 96-ról 3,2 96-ra csökkentette. 2. Felülvizsgálatra irányuló kérelem (3) — A hatályban lévő végleges dömpingellenes intézkedések közelgő lejáratáról () szóló értesítés közzétételét köve- tően, 2010. július 6-án az alaprendelet 11. cikke (2) bekezdésének értelmében ezen intézkedések hatályvesz- tési felülvizsgálatára irányuló kérelem érkezett a Bizott- sághoz. A kérelmet a teljes uniós triklór-izocianursav- gyártás többségét, ebben az esetben több mint 90 96-át képviselő uniós gyártók (a továbbiakban: a kérelmezők) nevében az Európai Vegyipari Tanács (a továbbiakban: a CEFIC) nyújtotta be. () HL L 343., 2009.12.22., 51. o. ( HL L 261., 2005.10.7., 1. o. () A vámok mértéke 7,3 26 (Puyang), 8,1 26 (Hebei), 14,1 26 (Heze), 40,5 26 (Zhucheng) és 42,6 26 (más exportáló gyártók) közötti. (4 HL L 254., 2010.9.29., 1. o. () HL C 104., 2010.4.23., 15. o. (4 — A kérelem azon alapult, hogy az intézkedések hatályvesz- tése valószínűleg a dömping és az európai uniós gazda- sági ágazatot érő kár folytatódását vagy megismétlődését eredményezné. 3. Az eljárás megindítása (5) — A Bizottság, miután a tanácsadó bizottsággal történt konzultációt követően megállapította, hogy a hatályvesz- tési felülvizsgálat indításához elegendő bizonyíték áll rendelkezésre, 2010. október 6-án a hatályvesztési felül- vizsgálat megindításáról szóló, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítésben (") (a továbbiakban: a vizs- gálat megindításáról szóló értesítés) bejelentette az alap- rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően a vizs- gálat megindítását. 4. A vizsgálat 4.1. Vizsgálati időszak (6) — A felülvizsgálati időszak 2009. július 1-től 2010. június 30-ig tartott. A kár valószínű folytatódásának vagy megismétlődésének tekintetében vizsgált időszak 2007. január 1-től a felülvizsgálati időszak végéig tartott (a továbbiakban: a figyelembe vett időszak). 4.2. A vizsgálatban érintett felek ) — A Bizottság a hatályvesztési felülvizsgálat megindításáról hivatalosan értesítette a kérelmezőket, a másik ismert uniós gyártót, az exportáló gyártókat, az importőröket és az ismerten érintett felhasználókat, valamint Kína képviselőit. (8)9 — Az érdekeltek lehetőséget kaptak arra, hogy az eljárás megindításáról szóló értesítésben megállapított határidőn belül írásban ismertessék álláspontjukat, vagy szóbeli meghallgatást kérjenek. A Bizottság minden olyan érde- kelt fél számára lehetővé tette a meghallgatást, aki kérel- mezte, és aki ismertette azokat a konkrét okokat, amelyek meghallgatását indokolják. (9) — Figyelembe véve azt, hogy szemmel láthatólag nyilvánva- lóan sok exportáló kínai gyártó és független uniós importőr érintett, az eljárás megindításáról szóló értesí- tésben felmerült, hogy az alaprendelet 17. cikkével össz- hangban e felek tekintetében mintavételre kerüljön sor. ($) HL C 270., 2010.10.6., 7. o.