2010.12.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 324/49 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. december 2.) az élelmiszer-biztonság keretében a 2010. évi finanszírozási határozat elfogadásáról (az értesítés a C(2010) 8620. számú dokumentummal történt) (2010/764/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkal- mazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: költségvetési rendelet) és különösen annak 75. cikkére, tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkal- mazandó — költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok — megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendeletre () (a további- akban: végrehajtási szabályok) és különösen annak 90. cikkére, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat- egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 66. cikke (1) bekezdésének c) pontjára, mivel: () — A költségvetési rendelet 75. cikkének és a végrehajtási szabályok 90. cikke (1) bekezdésének megfelelően az intézmény vagy az intézmény által ráruházott hatás- körökkel rendelkező hatóságok által elfogadott finanszí- rozási határozatnak — amely a kiadásokkal járó intézke- dések alapvető elemeit meghatározza — meg kell előznie az uniós költségvetésből a kiadásokra vállalt kötelezett- ségeket. (2) — A 882/2004/EK rendelet módosítására különböző javas- latok készülnek, ahogyan az a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett, a 882/2004/EK rendelet alkalmazásáról szóló jelentésében (f) szerepel, különösen az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szol- gáló intézkedésekről szóló 96/23/EK tanácsi irányelv () módosításával, valamint a hatósági ellenőrzések finanszí- rozására vonatkozó szabályok felülvizsgálatával (ellen- őrzési díjak — a 882/2004/EK rendelet 26—29. cikke) kapcsolatban. (33) — 2010-ben tanulmányokat kell készíteni, amelyek az ellen- őrzési díjakról szóló és az állati eredetű élelmiszerekben HL L 248., 2002.9.16., 1. o. HL L 357., 2002.12.31., 1. o. HL L 165., 2004.4.30., 1. o. COM(2009) 334 végleges. HL L 125., 1996.5.23., 10. o. található állatgyógyászati készítmények maradékanyaga- inak ellenőrzéséről szóló jelenlegi európai jogszabályok különböző szempontból történő felülvizsgálata esetén azok lehetséges hatásait értékelik. (4 — — A 882/2004/EK rendelet 66. cikke felhatalmazza a Bizottságot a 882/2004/EK rendelet alkalmazásának biztosításához szükséges intézkedések finanszírozására, beleértve tanulmányok megrendelését is. (5) — Indokolt megfelelő pénzügyi forrásokat elkülöníteni a maradékanyag-ellenőrzésre és az ellenőrzési díjakra vonatkozó jelenlegi szabályok lehetséges módosítására vonatkozó tanulmányok megrendelésére. (6) — E finanszírozási határozat hatálya a költségvetési rendelet 83. cikkének, illetve a végrehajtási szabályok 106. cikke (5) bekezdésének alapján számított esedékes késedelmi kamat megfizetésére is kiterjedhet. () — E határozat alkalmazásában indokolt a ,lényeges változ- tatás" kifejezést a végrehajtási szabályok 90. cikke (4) bekezdésében rögzítettek figyelembevételével meghatá- rozni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A maradékanyag-ellenőrzésre és az ellenőrzési díjakra vonat- kozó hatályos szabályozás módosítását segítő tanulmányok megrendelése e határozattal elfogadásra került. A határozat a költségvetési rendelet 75. cikke értelmében finanszírozási hatá- rozatnak minősül. 2. cikk A határozattal engedélyezett hozzájárulás legmagasabb összege az ellenőrzési díjakra vonatkozó tanulmányok esetében 70 000 EUR, a maradékanyag-ellenőrzés esetében 30 000 EUR, mely az Európai Unió 2010. évi általános költségvetésének alábbi költ- ségvetési tételéből kerül finanszírozásra: — 17 04 07 01. költségvetési tétel. Az esedékes késedelmi kamatok fizetésére is ezekből az előirányzatokból kerül sor.