2010.8.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 220/67 A BIZOTTSÁG 2010/55/EU IRÁNYELVE (2010. augusztus 20.) a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletének az azoxistrobin hatóanyag felvételének megújítása érdekében tört énő mó dosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1 (2 (3 ) ) ) Az azoxistrobin 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele 2011. december 31-én lejár. A hatóanyagok első csoportjának a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékle- tébe történő felvétele megújítási eljárásának meghatározá- sáról és azon anyagok jegyzékének létrehozásáról szóló, 2007. június 27-i 737/2007/EK bizottsági rendelet () 4. cikke szerint, a cikkben meghatározott határidőn belül bejelentést küldtek annak érdekében, hogy az azoxistrobinnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe hatóanyagként történt felvételét megújítsák. Az azimszulfuron, azoxistrobin, fluroxipir, imazalil, krezoxim-metil, prohexadion-kalcium és  spiroxamin hatóanyagoknak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellék- letébe történő felvételének megújítására vonatkozó beje- lentések elfogadhatóságáról és az érintett bejelentők jegy- zékének — létrehozásáról szóló, 2008. július 28-i 2008/656/EK bizottsági határozat (?) értelmében a beje- lentés elfogadható. A bejelentő a 737/2007/EK rendelet 6. cikkében megha- tározott határidőn belül benyújtotta a 737/2007/EK rendelet 6. cikkében előírt adatokat, a benyújtott új tanul- mányok relevanciájára vonatkozó indoklással együtt. A referens tagállam a társreferens tagállammal konzul- tálva értékelő jelentést készített, amelyet 2009. június 10-én benyújtott az Európai Élelmiszerbiztonsági Ható- sághoz (a továbbiakban: hatóság) és a Bizottsághoz. A hatóanyag értékelése mellett a jelentés magában foglalja azon tanulmányok jegyzékét is, amelyeket a referens tagállam az értékeléshez felhasznált. 230., 1991.8.19., 1. o. HLL HL L 169., 2007.6.29., 10. o. HLL 214., 2008.8.9., 70. o. 6) A hatóság tájékoztatta a bejelentőt, valamint az összes tagállamot az értékelő jelentésről, és továbbította az észrevételeket a Bizottságnak. A hatóság az értékelő jelen- tést a nyilvánosság számára is hozzáférhetővé tette. A Bizottság kérésére az értékelő jelentést a tagállamok és a hatóság szakmai vizsgálatnak vetették alá; az azoxist- robin kockázatértékelésének szakmai vizsgálatából levont következtetést (t) a hatóság 2010. április 6-án mutatta be a Bizottságnak. Az értékelő jelentést és a hatóság követ- keztetését a tagállamok és a Bizottság az Élelmiszerlánc- és — Állat-egészségügyi Állandó - Bizottság  keretében közösen megvizsgálták, majd az azoxistrobinról szóló bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában 2010. július 9-én véglegesítették. A különböző vizsgálatokból kiderült, hogy az azoxistro- bintartalmú növényvédő szerek általában véve várhatóan továbbra is megfelelnek a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában előírt követelmé- nyeknek, különösen azon felhasználásokat illetően, amelyeket a bizottsági felülvizsgálati jelentésben megvizs- gáltak és részleteztek. Indokolt tehát megújítani az azoxistrobinnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történt felvételét annak érdekében, hogy az ezen ható- anyagot tartalmazó növényvédő szereket továbbra is engedélyezni lehessen, amennyiben azok megfelelnek az említett irányelvnek. A felülvizsgálati jelentés továbbá megállapította, hogy a fő adatszolgáltató által bejelentett azoxistrobin hatóanyag vonatkozásában a toluol formájában jelen lévő gyártási szennyeződés toxikológiai szempontból aggodalomra adhat okot, ezért koncentrációja a technikai anyagban nem haladhatja meg a 2 grammikilogrammot. Az újonnan benyújtott adatokból úgy tűnik, hogy az azoxistrobin  kockázatot jelenthet a vízi élőlények számára. Az azoxistrobin felvételének meghosszabbítá- sára vonatkozó következtetés sérelme nélkül ezért indo- kolt további információkat szerezni az említett kérdéssel kapcsolatban. A 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése szerint a hatóanyagoknak az I. mellékletbe való felvételét feltételekhez lehet kötni. Indokolt tehát előírni, hogy a bejelentő a legújabb tudományos isme- retek fényében a talajvíz-szennyeződésnek a talajban található kisebb átalakulási termékekből eredő kockáza- tával, valamint a vízi élőlényekre háruló kockázattal kapcsolatban további információkat nyújtson be a kocká- zatértékelés eredményeinek megerősítése céljából. (4 Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Az azoxistrobin hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából az Európai Bizottság kérésére levont következtetés (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azoxystrobin), The EFSA Journal 2010; 8(4):1542.