L 320/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.12.7. A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG ATALANTA/5/2010 HATÁROZATA (2010. november 26.) a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelethez (Atalanta) az európai uniós erők parancsnokának kinevezéséről (2010/753/KKBP) A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikkére, tekintettel a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről (Atalanta) szóló, 2008. november 10-i 2008/851/KKBP tanácsi együttes fellépésre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — A 2008/851/KKBP együttes fellépés 6. cikke értelmében a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy az európai uniós erők parancsnokának kine- vezéséről határozatokat hozzon. (2) — A PBB 2010. július 19-én elfogadta az Atalanta/4/2010 határozatot (?), amellyel Philippe COINDREAU ellentenger- nagyot nevezte ki az európai uniós erők parancsnokává a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegy- veres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelethez. (3) — Az Európai Unió műveleti parancsnoka ajánlotta, hogy Juan RODRÍGUEZ GARAT ellentengernagyot nevezzék ki az európai uniós erők új parancsnokává a Szomália part- jainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablá- soktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és vissza- szorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelethez. () HL L 301., 2008.11.12., 33. o. (6) HL L 199., 2010.7.31., 28. o. (4 — Az Európai Unió Katonai Bizottsága támogatja ezt a javaslatot. (5) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 5. cikke értelmében Dánia nem vesz részt az Unió védelmi vonatkozású hatá- rozatainak és fellépéseinek kidolgozásában és végrehajtá- sában, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Politikai és Biztonsági Bizottság Juan RODRÍGUEZ GARAT ellentengernagyot nevezi ki az európai uniós erők parancs- nokává a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelethez. 2. cikk Ez a határozat 2010. december 14-én lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2010. november 26-án. a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről az elnök W. STEVENS