L 199/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.7.31. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. július 28.) a — 2009/767/EK — határozatnak a — tagállamok [ által — felügyeltjakkreditált — megbízható 2 hitelesítésszolgáltatók listájának létrehozása, vezetése és közzététele tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 5063. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/425/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a belső piaci szolgáltatásokról szóló, 2006. december 12-i 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az eljárásoknak a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti egyablakos ügyintézési pontokon keresztül elekt- ronikus eszközökkel történő teljesítését lehetővé tevő rendelkezések meghatározásáról szóló, 2009. október 16-i 2009/767/EK bizottsági határozat (?) lehetővé tette a minősített tanúsítványon alapuló, biztonságos aláírás- létrehozó eszközzel vagy anélkül létrehozott, fokozott biztonságú elektronikus aláírás határon átnyúló haszná- latát, és arra kötelezi a tagállamokat, hogy tegyék közzé az említett elektronikus aláírások érvényességének ellen- őrzéséhez szükséges adatokat. Mindenekelőtt a tagálla- moknak az általuk vezetett, úgynevezett , megbízható szolgáltatók listájában" közzé kell tenniük az elektronikus aláírásra vonatkozó közösségi keretfeltételekről szóló, 1999. december 13-i 1999/93/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (7$) összhangban a nyilvánosság számára minősített tanúsítványt kiállító, általuk felügyelt/ akkreditált hitelesítésszolgáltatókra és az ezek által kínált szolgáltatásokra vonatkozó adatokat. (2) — Az Európai Távközlési Szabványügyi Intézet (ETSI) több gyakorlati vizsgálatot is megszervezett, hogy lehetővé tegye a tagállamok számára azt, hogy ellenőrizzék a megbízható szolgáltatók általuk vezetett listájának a 2009/767/EK határozat mellékletében foglalt műszaki leírásnak való megfelelőségét. A vizsgálatokból az derült ki, hogy annak érdekében, hogy biztosítható legyen a megbízható szolgáltatók listáinak alkalmazhatósága és interoperabilitása, a 2009/767/EK határozat mellékle- tében foglalt műszaki leírást illetően bizonyos technikai módosítások szükségesek. (3) — A vizsgálatok megerősítették továbbá annak szükséges- ségét is, hogy a tagállamok a megbízható szolgáltatók HL L 376., 2006.12.27., 36. o. ( HL L 274., 2009.10.20., 36. o. HL L 13., 2000.1.19., 12. o. listáit ne csupán a 2009/767/EK határozatban előírt, emberi szemmel olvasható formátumban tegyék közzé, hanem géppel feldolgozható formátumban is. Ha a tagál- lamokban nagyon sok hitelesítésszolgáltató működik, akkor a megbízható szolgáltatók listáinak emberi szemmel olvasható formátumban való manuális felhasz- nálása viszonylag bonyolult és időigényes feladat. A megbízható szolgáltatók listáinak géppel feldolgozható formátumban történő közzététele megkönnyíti azok használatát, mivel lehetővé teszi automatizált feldolgozá- sukat, és ilyen módon elősegíti a nyilvános elektronikus szolgáltatások keretében történő felhasználásukat. A — megbízható szolgáltatók tagállami listáihoz való hozzáférés előmozdítása érdekében helyénvaló, hogy a tagállamok bejelentsék a Bizottságnak a megbízható szol- gáltatók listáinak közzétételi helyével és védelmével kapcsolatos adatokat. Indokolt, hogy ezeket az adatokat a Bizottság biztonságos módon a többi tagállam rendel- kezésére bocsássa. A megbízható szolgáltatók tagállami listáival kapcsola- tosan végzett, említett gyakorlati vizsgálatok eredményeit indokolt figyelembe venni a listák automatizált felhasz- nálásának lehetővé tétele és az azokhoz való hozzáférés előmozdítása érdekében. A 2009/767/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. Annak érdekében, hogy a tagállamok végrehajthassák a szükséges technikai módosításokat a megbízható szolgál- tatók jelenlegi listáit illetően, helyénvaló, hogy e hatá- rozat 2010. december 1-jétől legyen alkalmazandó. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a szolgáltatási irányelvvel foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2009/767/EK határozat módosításai A 2009/767/EK határozat a következőképpen módosul: