L 232/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.9.9. A TANÁCS HATÁROZATA (2011. június 16.) az Európai Unió és a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet közötti megerősített együttműködési keret biztosításáról szóló együttműködési megállapodás repülésbiztonsági melléklete elfogadásáról szóló határozatot illető, az EU-ICAO Vegyes Bizottságon belül képviselendő álláspontról (2011/531/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 100. cikke (2) bekezdésére és 218. cikke (9) bekezdésére, tekintettel az Európai Unió és a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet közötti megerősített együttműködési keret biztosítá- sáról szóló együttműködési megállapodásnak (a továbbiakban: együttműködési megállapodás) az Európai Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló, 2011. március 31- i 2011/530/EU tanácsi határozatra (!), tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: Indokolt az Unió nevében az együttműködési megállapodás által az ahhoz csatolandó repülésbiztonságról szóló melléklet elfoga- dására tekintettel felállított, az EU-ICAO Vegyes Bizottságon belül elfogadandó álláspontot meghatározni, () Lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió és a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet közötti megerősített együttműködési keret biztosításáról szóló együttműködési megállapodás (a továbbiakban: együttműködési megállapodás) 7. cikke (3) bekezdésének c) pontjában említett vegyes bizottságon belül (EU-ICAO Vegyes Bizottság) az Európai Unió által képviselendő, az együttműködési megálla- podás repülésbiztonsági melléklete elfogadását illető álláspont e határozathoz csatolt EU-ICAO vegyes bizottsági határozat tervezetén alapul. 2. cikk Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2011. június 16-án. a Tanács részéről az elnök VÖLNER P.