2012.6.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 144/25 A BIZOTTSÁG 473/2012/EU RENDELETE (2012. június 4.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található spinetoram (XDE-175) megengedett maradékanyag-határértéke tekintetében tört énő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takar- mányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok — határértékéről, — valamint — a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 18. cikke (4) bekezdésére, mivel: () — A spinetoram (XDE-175) tekintetében az MRL-eket a 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. része álla- pította meg. 2) — A növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatá- lyon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet () 53. cikkének megfelelően Franciaország 2012. május 11-én értesítette a Bizottságot a spinetoram (XDE-175) hatóanyagot tartalmazó növényvédő szereknek a Drosop- hila suzukii váratlan kitörése miatti ideiglenes engedélye- zéséről, amelyre azért volt szükség, mert e veszély nem volt előre látható, és más ésszerű eszközzel nem lehetett megfékezni. Franciaország ezt követően a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (4) bekezdésének megfelelően értesí- tette a többi tagállamot, a Bizottságot és a Hatóságot is arról, hogy területén engedélyezte a növényvédőszer- maradékanyagot az érvényes MRL-eket meghaladó koncentrációban tartalmazó cseresznye, málna és fürtös áfonya forgalomba hozatalát. Jelenleg ezen MRL-eket a 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. része hatá- rozza meg. (3) — Franciaország benyújtott egy megfelelő fogyasztói kocká- zatértékelést a Bizottsághoz, melynek alapján ideiglenes MRL-eket javasolt. (44. — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: Hatóság) értékelte a benyújtott adatokat és nyilatko- zatot ) adott ki a javasolt ideiglenes MRL-ek biztonsá- gosságáról. () HL L 70., 2005.3.16., 1. o. (A HL L 309., 2009.11.24., 1. o. 6) Európai Elelmiszerbiztonsági Hatóság; Statement on the modification of the existing MRLs for spinetoram in cherries, raspberries and blueberries (Nyilatkozat a cseresznyében, málnában és fürtös áfonyában található spinetoramra érvényes MRL-ek módosításáról.) EFSA jJournal 2012; 10(5):2708. [24 0o.]. doi:10.2903/j.ef- sa.2012.2708. Elérhető a következő weboldalon: http://www.efsa. europa.eufefsajournal.htm. (5) — A Hatóság azt a következtetést vonta le, hogy a spine- toram vészhelyzet esetén (XDE-175) cseresznyén, málnán és fürtös áfonyán történő felhasználása nagy valószínű- séggel nem jár a toxikológiai referenciaértéket meghaladó fogyasztói kitettséggel, és ennek megfelelően várhatóan nem okoz közegészségügyi problémát. (6) — Franciaország nem közölt részleteket az ellenőrzött szabadföldi kísérletekről, és nem végzett minőségértéke- lést a kísérletek tekintetében. A Hatóságnak nyilatkozatát arra a feltételezésre kellett alapoznia, hogy az ellenőrzött szabadföldi kísérletek szabályszerűek voltak, és alátá- masztják a javasolt ideiglenes MRL-ek alkalmazását. Annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen a feltételezés helyessége, Franciaországnak a lehető legrövidebb időn belül aktualizálnia kell az értékelési jelentést. ) — A Hatóság nyilatkozata alapján és a tárgy szempontjából lényeges tényezőket figyelembe véve az MRL-ekkel kapcsolatos megfelelő módosítások —megfelelnek a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (4) bekezdésében megfogalmazott követelményeknek. (8) —A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (9) — Mivel a spinetoram tekintetében Franciaország már enge- délyezte a növényvédő szerek vészhelyzet esetén történő felhasználását, és ennek következtében sürgősen biztosí- tani kell a fogyasztók biztonságának magas szintjét, helyénvaló az MRL-eket a 396/2005/EK rendelet 45.cik- kének (5) bekezdésében szereplő eljárás alkalmazásával elfogadni. (10) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 396/20035/EK rendelet III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.