2011.5.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 139/1 II (Nem jogalkotási aktusok) HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. április 26.) a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer , mozdonyok és személyszállító járművek" járműalrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokról (az értesítés a C(2011) 2737. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/291/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, követelmények — betartásának és a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságának a biztosítása érdekében — ki kell terjednie a járműalrendszerre. tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, (4 —Az ezzel a határozattal létrehozandó, járművekre vonat- tekintettel a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjár- kozó IÉME , hem fÉ)glalkozik teljeskörűen Vala_trÉennyi hatóságáról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parla- alapvető — követelménnyel. A —2008/57/EK — irányelv menti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikke (1) 5. cikkének (6) bekezdésével összhangban az ÁME-nek bekezdésére, nyitott kérdésként kell kezelnie mindazokat a műszaki szempontokat, amelyeket nem szabályoz. mivel: (5) — A járművekre vonatkozó ÁME-nek az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve alapján elfogadott, az átjárhatósági műszaki előírások keretében alkalmazandó megfelelőségértékelési, alkalmazhatósági és EK-hitelesítési eljárások moduljairól szóló, 2010. november 9-i 2010/713/EU bizottsági határozatra () kell hivatkoznia. (1) — A 2008/57/EK irányelv 2. cikkének e) pontjával és II. mellékletével összhangban a vasúti rendszert strukturális és funkcionális alrendszerekre osztják fel, ideértve a járműalrendszert is. ( — A Bizottság 2007. február 9-i C(2006) 124 végleges (6) — A tagállamoknak a 2008/57/EK irányelv 17. cikke (3) határozatával felhatalmazást adott az Európai Vasúti bekezdésének megfelelően értesíteniük kell a Bizottságot Ügynökségnek (a továbbiakban: az Ügynökség) a hagyo- és , A tö_bbi ta,gállam,()t az egyes ÉSÉtelfbefÉ _ha/sználandí') mányos transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárha- műszaki szabályokról, megfelelőségértékelési és hitelesí- tóságáról szóló, 2001. március 19-i 2001/16/EK európai tési eljárásokról, valamint az ezek elvégzéséért felelős parlamenti és tanácsi irányelv (?) szerinti átjárhatósági szervezetekről. műszaki előírások (ÁME-k) kialakítására. Az Ügynökséget e felhatalmazás alapján felkérték a hagyományos vasúti rendszer járműalrendszeréhez kapcsolódóan a személy- szállító kocsikra, valamint a mozdonyokra és vontatóegy- ségekre vonatkozó ÁME megszövegezésére. ) — A hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a hagyományos vasúti rendszerben futó járművekre vonatkozó néhány paraméter a vasúti alag- utak biztonságával kapcsolatban elfogadott kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló, 2007. december (3) — Az átjárhatósági műszaki előírások (ÁME) a 2008/57/EK 20-i 2008/163/EK bizottsági határozat (f) alkalmazási irányelvnek megfelelően elfogadott előírások. Az ezzel a körébe tartozik. Ennélfogva a 2008/163/EK határozatot határozattal létrehozandó ÁME hatályának — az alapvető módosítani kell. () HL L 191., 2008.7.18., 1. o. () HL L 319., 2010.12.4., 1. o. (4 HL L 110., 2001.4.20., 1. o. (4 HL L 64., 2008.3.7., 1. o.