L 266/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.10.9. A BIZOTTSÁG 892/2010/EU RENDELETE (2010. október 8.) egyes termékeknek az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatálya alá eső takarmány-adalékanyagok tekintetében megállapított státuszáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Egyes anyagok, mikroorganizmusok vagy készítmények (a továbbiakban: termékek) esetében nem egyértelmű, hogy takarmány-alapanyagokról van szó vagy sem. Ez a bizonytalanság egyes olyan termékeknél tapasztalható, amelyek takarmány-adalékanyagként történő felhaszná- lása engedélyezett, és szerepelnek a takarmány-adalék- anyagok közösségi nyilvántartásában, valamint a takar- mány-alapanyagok azon jegyzékében, amelyet a takarmá- nyok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK  rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helye- zéséről szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) 24. cikke határoz meg; az említett bizonytalanság előfordul továbbá egyes olyan termékek esetében, amelyek takarmány-adalékanyagként történő felhasználása nem engedélyezett, és amelyek nem szerepelnek a takarmány-alapanyagok jegyzékében sem, valamint egyes olyan termékeknél, amelyek takar- mány-adalékanyagként történő alkalmazása engedélye- zett, viszont nem kerültek be — a 767/2009/EK rende- letben meghatározott feltételeknek megfelelően — a takar- mány-alapanyagok jegyzékébe. (2) — Annak érdekében, hogy az ilyen termékek kezelésekor elkerülhetők legyenek a következetlenségek, illetve hogy a nemzeti illetékes felügyeleti hatóságok munkája könnyebbé váljon, és az érdekelt felek terhe csökkenjen, egyes termékek esetében szükséges rendeletben meghatá- rozni, hogy e termékek közül melyek nem tekinthetők takarmány-adalékanyagoknak. (33 — Ennek meghatározására az érintett termékek minden tulajdonságát figyelembe kell venni. () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. HL L 229., 2009.9.1., 1. o. (4 — Az egyrészt a takarmány-adalékanyagok nyilvántartá- sában, másrészt a takarmány-alapanyagok jegyzékében említett termékek  tulajdonságainak — összehasonlítása alapján számos kritérium állítható fel a termékek takar- mány-alapanyagokként, — takarmány-adalékanyagokként vagy más termékekként történő osztályozásához. A különbségtétel alapjául többek között az alábbi, jól hasz- nálható kritériumok szolgálhatnak: a gyártási és feldolgo- zási módszer, a szabványosítás foka, a homogenizálás, a tisztaság, a kémiai meghatározás és a termék felhasználási módja. A következetesség érdekében a hasonló tulajdon- ságokkal rendelkező termékeket analógiás alapon kellene osztályozni. Azon termékek esetében, ahol kétséges volt, hogy takarmány-adalékanyagról van-e szó, a fenti kritéri- umokat figyelembe vevő vizsgálatra került sor. (5) — E vizsgálat alapján a mellékletben felsorolt termékek nem tekinthetők az 1831/2003/EK rendelet hatálya alá eső takarmány-adalékanyagnak. (6) — A takarmány-adalékanyagként engedélyezett termékek és az e termékeket tartalmazó takarmány-alapanyagok és összetett takarmány / címkézését illetően  átmeneti időszakot kellene meghatározni, hogy az élelmiszeripari vállalkozóknak lehetőségük legyen alkalmazkodni. Ezen- felül e termékeket törölni kell a takarmány-adalék- anyagok nyilvántartásából. () — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben szereplő anyagok, mikroorganizmusok és készít- mények (a továbbiakban: termékek) nem tekinthetők az 1831/2003/EK rendelet hatálya alá eső takarmány-adalék- anyagnak. 2. cikk E vizsgálat alapján a mellékletben felsorolt termékek nem tekint- hetők az 1831/2003/EK rendelet hatálya alá eső takarmány- adalékanyagnak.