2012.5.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 135/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 440/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. május 24.) a Zöld-foki-szigeteknek az Európai Unióba irányuló egyes halászati termékek exportjával kapcsolatos különleges helyzetére figyelemmel a , származó termék" általános preferenciarendszer alkalmazásában használt fogalmának meghatározása tekintetében a 2454/93/EGK rendelettől való eltérésről szóló 439/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 247. cikkére, tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról  szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendel- kezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendeletre () és különösen annak 89. cikke (1) bekez- désének b) pontjára, mivel: (1) — A 815/2008/EK rendelettel ) a Bizottság eltérést enge- délyezett a Zöld-foki-szigeteknek a 2454/93/EGK rende- letben  meghatározott származási szabályoktól. A 439/2011/EU végrehajtási rendelettel (f) a Bizottság egy új eltérést engedélyezett a Zöld-foki-szigeteknek az emlí- tett származási szabályoktól (?). Ez az eltérés 2011. december 31-én lejárt. (2) — 2011. november 21-i levelében a Zöld-foki-szigetek az eltérésnek három évvel, azaz 2012-től 2014-ig történő meghosszabbítását kérelmezte. Az említett kérelem 2 500 tonna elkészített vagy konzervált makrélafilére, illetve 875 tonna elkészített vagy konzervált tonmakré- lára vagy páncélos makrahalra vonatkozik. (33) — A 2008 és 2011 között a Zöld-foki-szigeteknek engedé- Iyezett eltérésekben megállapított teljes éves mennyiségek jelentős mértékben hozzájárultak a zöld-foki-szigeteki halfeldolgozó ágazat helyzetének javulásához. A szóban forgó mennyiségek bizonyos mértékig a zöld-foki-szige- teki kisüzemi halászflotta revitalizációját is segítették, ami (4 HL L 302., 1992.10.19., 1. o. (4 HL L 253., 1993.10.11., 1. () HL L 220., 2008.8.15., 11. (§ HLL Ő) HLL o 9 119., 2011.5.7., 1. o. 307., 2010.11.23., 1. o. rendkívül fontos az ország számára. A zöld-foki-szigeteki halászflotta tervezett mértékű revitalizációjának megvaló- sításához azonban a megnövelt rendelkezésre álló kapa- citás megújítására van szükség a zöld-foki-szigeteki halfeldolgozó ágazat elegendő származó nyersanyaggal való ellátása érdekében. A kérelemből kitűnik, hogy az eltérés megszűnése hátrá- nyosan befolyásolná a zöld-foki-szigeteki halfeldolgozó ágazat Európai Unióba irányuló exportjának folytatását, és ez megakadályozhatja a zöld-foki-szigeteki kisméretű nyílt tengeri halászflotta további fejlődését. Az eltérés elegendő időt biztosítana arra, hogy a Zöld- foki-szigetek felkészüljön a - preferenciális származás megállapítására vonatkozó szabályoknak való megfele- lésre. A helyi halászflotta revitalizációja érdekében a Zöld-foki-szigetek által tett erőfeszítések nyomán elért eredmények konszolidációjához hosszabb időre van szükség. Annak érdekében, hogy az átmeneti eltérés arra az időtartamra korlátozódjon, amelyre a Zöld-foki-szige- teknek a szabályoknak való megfeleléshez szüksége van, az eltérést három évre, azaz a 2012-től 2014-ig tartó időszakra kell biztosítani évente 2 500 tonna elkészített vagy konzervált makrélafilé, valamint 875 tonna elkészí- tett vagy konzervált tonmakréla vagy páncélos makrahal tekintetében. A Zöld-foki-szigetekről az Unióba érkező kivitel folyama- tosságának biztosítása érdekében, az eltérést 2012. január 1-jétől kezdődő visszamenőleges hatállyal kell engedé- Iyezni. Az egyértelműség érdekében helyénvaló kifejezetten meghatározni, hogy a 1604 15 11 és az ex 1604 19 97 KN-kód alá tartozó elkészített vagy konzervált makrélafilé és az elkészített vagy konzervált tonmakrélafilé és pancé- losmakrahal-filé előállításához használandó nem szár- mazó anyag csak a Harmonizált Rendszer szerinti 0302 vagy 0303 vtsz. alá tartozó makréla vagy tonmak- réla vagy páncélos makrahal lehessen, hogy az elkészített