L 26/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.1.28. A BIZOTTSÁG 72/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. január 27.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a — megállapításáról szóló 543/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról és az attól való eltérésről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 4. cikkével össze- függésben értelmezett 103h. cikke b) pontjára, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet rendelkezik a mezőgazdasági piacok közös szervezéséről, amely magában foglalja a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és — feldolgozottzöldség-ágazatot. Az - 1234/2007/EK rendelet 103e. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagál- lamok olyan régióiban, ahol a gyümölcs- és zöldségága- zatban a termelők szervezettségének foka különösen alacsony, a Bizottság kellően indokolt kérésre engedélyez- heti a tagállamoknak, hogy a termelői szervezetek számára a 103b. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett pénzügyi hozzájárulás legfeljebb 80 96-át kitevő nemzeti pénzügyi támogatást fizessenek. 2) — Az 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet ( 91. cikkének (1) bekezdése értelmében az 1234/2007/EK rendelet 103e. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában valamely tagállami régióban a termelők szervezettségi fokát úgy kell kiszámítani, hogy a régióban előállított és a termelői szervezetek, a termelői szervezetek társu- lásai és a termelői csoportok által forgalmazott gyümölcs- és zöldségfélék értékét el kell osztani a régi- óban előállított összes gyümölcs- és zöldségféle értékével. A nemzeti támogatás megfelelő felhasználásának biztosí- tása érdekében helyénvaló egyértelművé tenni a szerve- zettség fokának kiszámítására vonatkozó előírásokat. (3) — Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 91. cikke (2) bekezdésének második albekezdése értelmében a régiót az érintett tagállam olyan részének kell tekinteni, amely a tagállam területén belül közigazgatási, földrajzi vagy gazdasági jellemzői alapján pontosan elhatárolható. A következetesség és az ellenőrizhetőség céljából indokolt egyértelművé tenni a régió meghatározását és minimális időtartamot megállapítani, amely során a régió meghatá- rozásának módosítása nem engedélyezett, kivéve, ha azt objektív okok igazolják. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 157., 2011.6.15., 1. o. (4 — Az 543/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 92. cikke (1) bekezdésének első albekezdése értelmében a tagálla- moknak az adott év január 31-ig kell benyújtaniuk a Bizottsághoz az adott naptári évben végrehajtandó működési programokhoz nyújtandó nemzeti pénzügyi támogatás — engedélyezésére vonatkozó — kérelmüket. Annak érdekében, hogy 2012-ben alkalmazható legyen az 543/2011/EU - végrehajtási rendelet módosított 91. cikke, helyénvaló eltérést biztosítani a szóban forgó végrehajtási rendelet 92. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében megállapított határidőre vonatkozóan. Ezen túlmenően elő kell írni az e rendelet hatálybalépése előtt beküldött kérelmek helyesbítését. (6) — Annak biztosítása érdekében, hogy a 2012-ben végrehaj- tandó működési programokhoz nyújtandó nemzeti pénz- ügyi támogatás engedélyezésére vonatkozó kérelmek az új szabályoknak megfelelően kerülhessenek benyújtásra, e rendeletnek a közzétételét követő napon hatályba kell lépnie. Az — 543/2011/EU — végrehajtási — rendelet 95. cikkének (1) bekezdése azonban azt is előírja, hogy a támogatás Unió általi visszatérítésére vonatkozó kére- lemhez bizonyítékot kell csatolni, amely feltünteti az érintett régióban a termelők szervezettségi fokát. E rendelet ezért nem érinti az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 95. cikke (1) bekezdésének megfelelően benyúj- tott, a Bizottság által e rendelet hatálybalépése előtt enge- délyezett nemzeti pénzügyi támogatás Unió általi vissza- térítésére vonatkozó kérelmeket. (7) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet módosítása Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 91. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 91. cikk A termelők szervezettségi foka és a régió meghatározása 1. — Az 1234/2007/EK rendelet 103e. cikke (1) bekezdé- sének alkalmazásában valamely tagállami régióban a termelők szervezettségi fokát úgy kell kiszámítani, hogy az érintett