2012.6.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 153/1 (Nem jogalkotási aktusok) NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK A TANÁCS HATÁROZATA (2012. június 7.) az Európai Unió, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, az Európai Unió tagállamai között 2000. május 29-én létrejött kölcsönös bűnügyi jogsegélyegyezmény és az ahhoz csatolt 2001. évi jegyzőkönyv bizonyos rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló megállapodás megkötéséről (2012/305/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 82. cikke (1) bekezdésének d) pontjára, össze- függésben a 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament egyetértésére, mivel: (1) — 2002. december 19-én a Tanács felhatalmazta az elnök- séget, hogy — a Bizottság támogatásával — kezdje meg a tárgyalásokat Izlanddal és Norvégiával az Európai Unió tagállamai között 2000. május 29-én létrejött kölcsönös bűnügyi jogsegélyegyezmény és az ahhoz csatolt 2001. évi jegyzőkönyv (a továbbiakban az egyezmény) bizo- nyos rendelkezéseinek alkalmazása érdekében. (2) — A 2004/79/EK határozatnak (!) megfelelően az Európai Unió, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, az egyezmény bizonyos rendelkezése- inek alkalmazásáról szóló megállapodást (a továbbiakban: megállapodás) — annak megkötésére figyelemmel — 2003. december 19-én aláírták. (3) — A megállapodást még nem kötötték meg. A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépését követően az Unió által a megállapodás megkötése érdekében köve- tendő eljárásokat az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikke szabályozza. (4 HL L 26., 2004.1.29., 1. o. (4 — A megállapodást jóvá kell hagyni. (5) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egye- sült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a bizton- ságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló jegyzőkönyv 3. cikkével össz- hangban e tagállamok bejelentették, hogy részt kívánnak venni e határozat elfogadásában és alkalmazásában. (6) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével össz- hangban Dánia nem vesz részt e határozat elfogadásában, az rá nézve nem kötelező, illetve nem alkalmazandó, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, az Európai Unió tagállamai között 2000. május 29-én létrejött kölcsönös bűnügyi jogsegélyegyezmény és az ahhoz csatolt 2001. évi jegyzőkönyv bizonyos rendelke- zéseinek alkalmazásáról szóló megállapodást () (a továbbiakban: megállapodás) az Unió nevében a Tanács jóváhagyja. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megálla- podás 6. cikke (1) bekezdésében előírt értesítésnek az Unió nevében történő megtételére jogosult személy(ekejt, hogy a megállapodás az Unióra nézve kötelező legyen (?). (4 HL L 26., 2004.1.29., 3. o. Ő6) A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága teszi közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában.