2011.9.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 228/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 878/2011/EU RENDELETE (2011. szeptember 2.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 442/2011/EU rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződés V. címének 2. fejezetével összhangban elfogadott, a Szíriával szembeni korlá- tozó intézkedésekről szóló, 2011. május 9-i 2011/273/KKBP tanácsi határozatra (!), tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság közös javaslatára, mivel: ) A Tanács 2011. május 9-án elfogadta a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 442/2011/EU rendeletet (). A 2011/273/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. szeptember 2-i 2011/522/KKBP tanácsi határozat () további intézkedések elfogadását írja elő, beleértve a nyersolaj és a kőolajtermékek Szíriából történő vétele, behozatalának és szállításának tilalmát, valamint a rezsim által támogatott vagy azt támogató további személyek és szervezetek pénzeszközeinek és gazdasági erőforrásainak befagyasztását. Azon további személyek, szervezetek és testületek — felsorolása, amelyek — vonatkozásában a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell, az említett határozat mellékletében talál- ható. Ezen intézkedések közül néhány az Európai Unió műkö- déséről szóló szerződés hatálya alá tartozik, ennélfogva — különösen az intézkedéseknek a gazdasági szereplők által valamennyi tagállamban történő egységes alkalmazása biztosítása céljából — a végrehajtásukhoz uniós szintű jogszabály szükséges. L 121., 2011.5.10., 11. o. () HL Ó HL L 121., 2011.5.10., 1. o. Ő6) Lásd e Hivatalos Lap 16. oldalát. (4) A Szíriával kötött együttműködési megállapodás (?) rész- leges felfüggesztéséről a - 2011. szeptember — 2-i 2011/523/EU tanácsi határozat (?) rendelkezik. Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek  haladéktalanul hatályba kell lépnie. Fontos tisztázni, hogy nem minősül a pénzeszközök e rendelet 4. cikke (2) bekezdése értelmében vett rendelke- zésére bocsátásának a szükséges dokumentumok benyúj- tása és továbbítása egy bank részére azzal a céllal, hogy az azokat megküldje egy jegyzékbe nem vett végső címzett személy, szervezet vagy szerv számára az e rendelet 9. cikkében engedélyezett kifizetések előmozdí- tása érdekében, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 442/2011/EU rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikkben a következő pontok kerülnek beillesztésre: "8) ! vbiztosításe: olyan vállalkozás vagy kötelezettségvállalás, amelynek alapján egy vagy több természetes vagy jogi személy fizetés ellenében, valamely biztosítási esemény bekövetkezése esetén — a vállalkozás által vagy a kötele- zettségvállalásban  meghatározott — - kártérítést vagy vagyoni előnyt nyújt egy vagy több személy részére; vwiszontbiztosításe: az a tevékenység, amely egy biztosítási vállalkozás vagy egy másik viszontbiztosítási vállalkozás által engedményezett kockázatok elfogadásából áll, vagy a Lloyds néven ismert - biztosítóintézetek — egyesülete esetében az a tevékenység, amely a Lloyds bármely tagja által engedményezett kockázatoknak a Lloyds néven ismert biztosítóintézetek egyesületétől eltérő bizto- sítási vállalkozás vagy viszontbiztosítási vállalkozás általi elfogadásából áll; vkőolajtermékeke: a IV. mellékletben felsorolt termékek." () HL L 269., 1978.9.27., 2. o. Ő) Lásd e Hivatalos Lap 19. oldalát.