L 326/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.12.8. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1232/2011/EU RENDELETE (2011. november 16.) a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére és tranzitjára vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló 428/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, rendes jogalkotási eljárás keretében ("), mivel: (1) () Az A kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére és tranzitjára vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló, 2009. május 5-i 428/2009/EK tanácsi rendelet (?) előírja, hogy a kettős felhasználású termékek (ideértve a szoftvereket és a tech- nológiát is) Unióból történő kivitelét, Unión keresztül való tranzitját vagy az Unióban lakóhellyel rendelkező vagy letelepedett bróker által végzett brókertevékenység keretében harmadik országba történő szállítását hatékony ellenőrzésnek kell alávetni. Kívánatos lenne az egész Unióban elérni az ellenőrzések egységes és következetes alkalmazását az uniós expor- tőrök közötti tisztességtelen verseny elkerülése, az uniós általános exportengedélyek hatályának és ezek uniós exportőrök körében történő alkalmazása feltételeinek harmonizálása, valamint az uniós biztonsági ellenőrzések eredményessége és hatékonysága érdekében. A Bizottság 2006. december 18-i közleményében új uniós általános exportengedélyek létrehozását vetette fel, hogy fokozza az ágazat versenyképességét és valamennyi uniós exportőrnek egyenlő versenyfeltételeket teremtsen meghatározott kettős felhasználású termékek bizonyos rendeltetési helyekre történő kivitele esetén, és hogy egyben magas szintű biztonságot teremtsen elő, és bizto- sítsa a nemzetközi kötelezettségek maradéktalan teljesí- tését. A 428/2009]/EK rendelet hatályon kívül helyezte a kettős felhasználású termékek és technológia kivitelére vonat- kozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló, Európai Parlament 2011. szeptember 27-i álláspontja (a Hiva- talos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2011. október 27-i határozata. () HL L 134., 2009.5.29., 1. o. 2000. június 22-i 1334/2000/EK tanácsi rendeletet () 2009. — augusztus 27-i  hatállyali Azonban  az 1334/2000/EK rendelet vonatkozó rendelkezései az ezen időpontot megelőzően benyújtott exportengedély- kérelmekre továbbra is alkalmazandók. Ahhoz, hogy bizonyos kettős felhasználású termékek meghatározott rendeltetési helyekre történő kivitelére vonatkozóan új uniós általános exportengedélyeket lehessen létrehozni, új mellékletek hozzáadásával módo- sítani kell a jelen rendelettel módosított 428/2009/EK rendelet megfelelő rendelkezéseit. Az exportőr letelepedési helye szerinti tagállam hatás- körrel rendelkező hatóságai részére biztosítani kell annak lehetőségét, hogy megtiltsák az uniós általános exportengedély használatát az e rendelettel módosított 428/2009/EK — rendeletben — meghatározott — feltételek szerint. A Lisszaboni Szerződés hatálybalépése óta az Unió közös kül- és biztonságpolitikája keretébe tartozó fegyverembar- gókat tanácsi határozatok révén fogadták el. Az átmeneti rendelkezésekről szóló 36. jegyzőkönyv 9. cikke szerint a Tanács által az Európai Unióról szóló szerződés V. címe alapján a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése előtt elfo- gadott közös álláspontok joghatása mindaddig fenn- marad, amíg ezeket a Szerződések alapján hatályon kívül nem helyezik, semmisnek nem nyilvánítják vagy nem módosítják. A 428/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 428/2009/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 2. cikkben a 9. pont helyébe a következő szöveg lép: , 9. vuniós általános exportengedélye: bizonyos rendeltetési országokba irányuló kivitelre érvényes exportengedély, amely minden exportőr számára hozzáférhető, aki tisz- teletben tartja a Ila-IIf. mellékletben felsorolt felhaszná- lási feltételeket és követelményeket." () HL L 159., 2000.6.30., 1. o.