L 51/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.2. A BIZOTTSÁG 169/2010/EU RENDELETE (2010. március 1.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 247. cikkére, mivel: (1) —A 312/2009/EK bizottsági rendelettel ) módosított 2454/93/EGK bizottsági rendelet (?) 4k—4t. cikke rendel- kezik arról, hogy a Közösség vámterületén nem letelepe- dett gazdasági szereplőket az érintett tagállam vámható- ságának vagy kijelölt hatóságának nyilvántartásba kell vennie. Rendelkezni szükséges ugyanakkor arról is, hogy a Közösség vámterületén nem letelepedett azon gazdasági szereplőknek, amelyek a Közösségben áruk ideiglenes behozatali eljárás alá helyezésére vonatkozóan nyújtanak be vámáru-nyilatkozatot, nem kell a gazdasági szereplők nyilvántartási és azonosító számának (EORI- szám) kiadása végett nyilvántartásba vétetniük magukat abban az esetben, ha az eljárást újrakivitellel zárják le. 20  Az egységes - árutovábbítási eljárásról szóló, a 87/415/EGK tanácsi határozattal (f) jóváhagyott egyez- mény valamely, az Európai Uniótól eltérő, szerződő felének területén letelepedett azon gazdasági szereplők, amelyek áruknak az egységes árutovábbítási eljárás alá helyezésére vonatkozóan nyújtanak be vámáru-nyilatko- zatot, valamint az Andorrában és a San Marinóban lete- lepedett azon gazdasági szereplők, amelyek áruknak a közösségi árutovábbítási eljárás alá helyezésére vonatko- zóan nyújtanak be vámáru-nyilatkozatot, már rendel- keznek gazdálkodói azonosítószámmal, amely felhasznál- ható azonosításukra. Ezért őket nem szükséges arra köte- lezni, hogy az EORI-szám kiadása végett nyilvántartásba vétessék magukat. Ezt a kivételt azonban kizárólag azokra az esetekre indokolt korlátozni, amikor a vámáru-nyilatkozaton megadott adatok belépési vagy kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatként nem kerülnek felhasználásra, ugyanis ezekben az esetekben az EORI- szám a kockázatelemzés elvégzése szempontjából fontos szerepet játszik. (3) —A 312/2009/EK rendelettel módosított 2454/93/EGK rendelet 186. cikkére való tekintettel a 2454/93/EGK rendelet 30A. mellékletét ki kell igazítani. (4 — Annak érdekében, hogy az első beléptető kikötő vagy repülőtér szükséges esetben bármely következő kikö- () HL L 302., 1992.10.19., 1. o. (4 HL L 98., 2009.4.17., 3. o. () HL L 253., 1993.10.11., 1. o. (4 HL L 226., 1987.8.13., 1. o. T tőben vagy repülőtéren, található vámhivatalnak továbbí- tani tudja a megfelelő kockázatelemzés elvégzéséhez szükséges információkat a 2454/93/EGK rendelet 184e. cikke szerint, a 2454/93/EGK rendelet 30A. mellékletét indokolt kiegészíteni egy adatkövetelménnyel és ennek magyarázatával. A 2454/93/EGK rendelet 38. mellékletében meg kell jelennie annak, hogy bizonyos jól körülhatárolható esetekben az Európai Unió által megkötött vámunió- megállapodások alapján történhet vámkiszabás. A mezőgazdasági termékekre vonatkozó export-visszaté- rítés előzetes kifizetéséről szóló, 1980. március 4-i 565/80/EGK tanácsi rendelet (?) hatályát vesztette. A kifejlett hímivarú szarvasmarhafélék kivitel előtt vámrak- tározási eljárás alá vont, kicsontozott húsára nyújtott különleges export-visszatérítésre vonatkozó feltételeket jelenleg az 1741/2006/EK bizottsági rendelet (") állapítja meg, míg az 1731/2006/EK bizottsági rendelet () különös részletes szabályokat állapít meg a marha- és borjúhúsból készült egyes olyan tartósított termékekre nyújtott export-visszatérítések alkalmazására vonatko- zóan, amelyeket a kivitelt megelőzően, az előállítás során vámfelügyelet és vámellenőrzés alá kell vonni. A 2454/93/EGK rendelet 37. és 38. mellékletét megfelelően ki kell igazítani. A 215/2006/EK rendelettel ($) módosított 2454/93/EGK rendelet 152. cikke (1) bekezdésének aja pontja olyan rendszerről rendelkezik, amelyben a tagállamok által a Bizottságnak megküldött és a Bizottság által közzétett egységárak felhasználhatók egyes, bizományi szerződés alapján behozatalra kerülő romlandó áruk vámértékének megállapításához. Ez a rendszer felváltja az egyes romlandó termékek vámértékének  meghatározására vonatkozóan a 2454/93/EGK rendelet 173-177. cikkében megállapított különös szabályokat. Ezért azon rendelet 38. mellékletét megfelelően ki kell igazítani. A gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézke- dések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1994. december 21-i 3223/94/EK bizottsági rendeletet () felváltotta a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapítá- sáról szóló, 2007. december 21-i 1580/2007/EK bizott- sági rendelet (!"). Ennek a változásnak meg kell jelennie a 2454/93/EGK rendelet 38. mellékletében. 62., 1980.3.7., 5. o. 329., 2006.11.25., 7. o. 38., 2006.2.9., 11. o. 337., 1994.12.24., 66. o. HLL HLL HL L 325., 2006.11.24., 12. o. HLL HLL L L 350., 2007.12.31., 1. o.