2011.9.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 227/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 871/2011/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2011. augusztus 26.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések hatályvesztési és részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről és ezen intézkedések hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre ($) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére, valamint 11. cikkének (2), (3), (5) és (6) bekezdésére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) által benyújtott javaslatra, mivel: 1. AZ ELJÁRÁS 1.1. Hatályos intézkedések (1) — Az alaprendelet 5. cikke alapján lefolytatott dömping- ellenes vizsgálatot követően a Tanács az 1212/2005/EK rendelettel ) végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára. A rendeletet legutóbb az 500/2009/EK rendelet ) módosította. (2) — Az egyedi vámtételek mértéke az érintett termék gyártó- jától függően 0 96 és 37,9 96 közötti érték, a maradékvám szintje pedig 47,8 96-on lett meghatározva. 1.2. Felülvizsgálati kérelmek (33 —A Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára vonatkozó, hatályban lévő dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről szóló értesítés (?) (4 HL L 343., 2009.12.22., 51. o. (4 HL L 199., 2005.7.29., 1. o. () HL L 151., 2009.6.16., 6. o. (4 HL C 72., 2010.3.20., 11. o. közzétételét követően 2010. március 25-én felülvizsgálati kérelem érkezett a Bizottsághoz az alaprendelet 11. cikke (3) bekezdésének alapján, majd 2010. április 29-én egy másik kérelem is érkezett az alaprendelet 11. cikke (2) bekezdése alapján. (4 —Az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdésén alapuló kérelmet az Eurofonte — hét tagja képviseletében —, vala- mint a Fundiciones de Odena (a továbbiakban: kérel- mezők) nyújtották be a vonatkozó öntvények uniós előállításának jelentős részét, ez esetben több mint 25 96-át képviselő gyártók nevében. (5) — A kérelem prima facie bizonyítékokat tartalmazott arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése várha- tóan a dömping folytatódását vagy megismétlődését ered- ményezné-e, illetve újabb károkat okozna-e az uniós gazdasági ágazatnak. (6) — Az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdésén alapuló kérelmet a Kínai Népköztársaságban működő exportáló gyártó Shandong Lulong Group Co. Ltd. nyújtotta be. A kérelem a dömpingnek a Shandong Lulong Group Co. Ltd tekintetében történő kivizsgálására korlátozódott. 1.3. Az eljárások megindítása () — Ennek megfelelően a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően a Bizottság az Európai Unió Hiva- talos Lapjában (?) közzétett értesítéssel bejelentette a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg a 7325 10 50, 73251092, ex73251099 KN-kód [ (TARIC-kód: 7325 10 99 10) és ex 7325 99 10 KN-kód (TARIC-kód: 7325 99 10 10) alá besorolt egyes öntvények behozata- lára vonatkozó hatályvesztési felülvizsgálat megindítását. (83$ — A hatályvesztési felülvizsgálat megindításáról a Bizottság hivatalosan értesítette az exportáló gyártókat, az érintett importőröket, a Kínai Népköztársaság képviselőit, a () HL C 203., 2010.7.27., 2. o.