2011.10.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 265/25 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. október 10.) a mobil műholdas szolgáltatások (MSS) tekintetében a végrehajtás szabályainak összehangolt alkalmazására vonatkozó, a 626/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat 9. cikkének (3) bekezdése szerinti módozatokról (az értesítés a C(2011) 7001. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/667/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) kiválasztásáról és engedélyezéséről szóló, 2008. június 30-i 626/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (!) és különösen annak 9. cikke (3) bekezdésére, mivel: ) A 626/2008/EK határozat célja az uniós MSS szolgálta- tásokra vonatkozó versenyképes belső piac fejlődésének elősegítése, illetve a lefedettségnek az e szolgáltatások nyújtására kiválasztott üzemeltetők általi fokozatos bizto- sítása valamennyi tagállamban. A határozat egyebek mellett létrehozza az olyan mobil műholdas rendszerek üzemeltetőinek közös kiválasztá- sára vonatkozó eljárást, amelyek a 2 GHz frekvenciasávot használják; a sáv a Föld—világűr irányú összeköttetésre az 1 980-2 010 MHz-es, a világűr—-Föld irányú összekötte- tésre pedig a 2 170-—2 200 MHz-es frekvenciatartományt tartalmazza. A páneurópai mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) üzemeltetőinek kiválasztásáról szóló, 2009. május 13-i 2009/449/EK bizottsági határozat () felsorolja a kiválasztott üzemeltetőket és a megfelelő frek- venciákat. A 626/2008/EK határozat 7. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamoknak a kiválasztott pályázók által vállalt határidőkkel és szolgáltatási területekkel össz- hangban biztosítaniuk kell a kiválasztott pályázók számára a Bizottság által a 2009/449/EK határozatban meghatározott, adott rádiófrekvenciára vonatkozó hasz- nálati jogot és a mobil műholdas rendszer üzemelteté- sének jogát. Az adott rádiófrekvenciára vonatkozó használati jogra és a mobil műholdas rendszer üzemeltetésének jogára egya- ránt vonatkoznak a 626/2008/EK határozat 7. cikkének (2) bekezdésében meghatározott közös feltételek. Utób- biak szerint a kiválasztott üzemeltetőknek a kijelölt rádiófrekvenciás spektrumot kell használniuk az MSS szolgáltatásokhoz, 2011. május 13-ig teljesíteniük kellett a 626/2008/EK határozat mellékletében meghatározott, hattól kilencig terjedő szakaszokat, továbbá teljesíteniük kell a pályázatukban vállalt minden kötelezettségüket. E közös feltételek betartásának figyelemmel kísérését és a végrehajtást nemzeti szinten kell elvégezni, ideértve a közös feltételek bármely megszegésének végső értéke- lését. A nemzeti végrehajtási szabályoknak összhangban kell lenniük az uniós joggal, különösen az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgál- tatások engedélyezéséről szóló, 2002. március 7-i 2002/20/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () 10. cikkével. A 626/2008/EK határozat 7. cikkének (2) bekezdésében meghatározott közös feltételek határokon átnyúló jellege szükségessé teszi a tagállamok általi végrehajtást célzó nemzeti eljárások uniós szintű összehangolását. A nemzeti  végrehajtási eljárások alkalmazása körében tapasztalható eltérések — különös tekintettel a kivizs- gálásra, valamint az elfogadott intézkedések időzítésére és jellegére — különböző végrehajtási intézkedéseket ered- ményeznének, ami ellentétes az MSS szolgáltatások páneurópai jellegével. E határozatnak nem kell kiterjednie a tisztán nemzeti feltételek végrehajtására, sem a 626/2008/EK határozat 7. cikkének (2) bekezdésében meghatározott közös felté- teleken kívüli egyéb feltételekre vonatkozó végrehajtási intézkedésekre. Tekintettel a mobil műholdas szolgáltatá- sokat nyújtó rendszerek kiegészítő földfelszíni elemeivel kapcsolatos valamennyi egyedi feltétel alapvetően nemzeti dimenziójára, e határozat hatályát nem indokolt kiterjeszteni a 626/2008/EK határozat 8. cikkének (3) bekezdésében említett közös feltételek végrehajtására. A megadott általános felhatalmazáshoz és/vagy a frekven- ciák használati jogaihoz fűzött közös feltételek betartá- sának biztosítása érdekében a 2002/20/EK irányelv 10. cikke szerint végrehajtási intézkedéseket fogadhatnak el azok a tagállamok, amelyek engedélyezték a kiválasz- tott üzemeltetőket. (4 HL L 172., 2008.7.2., 15. o. H (4 HL L 149., 2009.6.12., 65. o. ) HL L 108., 2002.4.24., 21. o.