L 226/42 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.8.28. HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2010. augusztus 17.) a 2007/365/EK határozatnak a fogékony növények vonatkozásában és a Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) jelenlétének kimutatása esetén elrendelendő intézkedések tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 5640. számú dokumentummal történt) (2010/467/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szer- vezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésének negyedik mondatára, mivel: (1) ) Ó H H A 2007/365/EK bizottsági határozat (?) szerint a tagál- lamok kötelesek intézkedéseket elfogadni a Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (a továbbiakban: meghatározott szer- vezet) behurcolása és elterjedése elleni védelem érde- kében. A tagállamoknak emellett éves hatósági felméré- seket kell végezniük a meghatározott szervezetnek a terü- letükön található, Palmae családba tartozó növényekben való jelenlétének vagy az e növényeknek a meghatározott szervezettel való fertőzöttsége jeleinek megállapítása érde- kében, és e felmérések eredményeiről értesítést kell külde- niük a Bizottságnak és a többi tagállamnak. A tagállamok által 2009-ben végzett éves hatósági felmé- rések szerint a meghatározott szervezet olyan, a Palmae családba tartozó — növényfajtákat is — megfertőzött, amelyeket a 2007/365/EK határozatban nem határoztak meg fogékony növényként. Emiatt fel kell venni a Palmae családba tartozó fajokat a 2007/365/EK határozat fogé- kony növényeket tartalmazó listájára annak érdekében, hogy az említett határozatban előírt szükséghelyzeti intézkedéseket a szóban forgó fajokra is alkalmazni lehessen. A Bizottság tagállamokban tett ellenőrző látogatásai — különösen 2009-ben -— feltárták, hogy a 2007/365/EK határozat alkalmazásának eredményei nem - teljes mértékben kielégítőek azon intézkedések tekintetében, melyeket a meghatározott szervezet jelenlétének kimuta- tása esetén rendelnek el. A látogatások megállapításain kívül a Bizottság további tájékoztatást kapott a meghatá- rozott szervezet ellenőrzésének, elszigetelésének és felszá- molásának módszereiről egy — a Bizottság e területhez L L 169., 2000.7.10., 1. o. L L 139., 2007.5.31., 24. o. segítséget nyújtó szakértőiből és a meghatározott szer- vezet által érintett tagállamok szakértőiből álló — szak- értői csoporttól 2010 januárjában, továbbá a meghatá- rozott szervezetről tartott, 2010. májusi, spanyolországi nemzetközi konferencia alkalmával. A látogatások ered- ményeit és a 2010-ben kapott információkat figyelembe véve — bizonyos — módosításokat kell — végezni a 2007/365/EK határozaton. A 2009-ben és 2010-ben beérkezett információkból arra lehet következtetni, hogy a meghatározott szervezet eset- leges elterjedésének kockázatát — melyet a fogékony növényeknek a meghatározott szervezettől nem mentes harmadik országokból vagy azok területeiről történő behozatala okozhat — nem lehet kellőképpen csökkenteni megfelelő megelőző kezelésekkel a meghatározott szer- vezet kriptikus biológiája miatt. Az ilyen kezelésekkel nem előzhető meg kellőképpen a meghatározott szer- vezet olyan fogékony növényekről való átterjedése, melyek fertőzöttek ugyan, de nem mutatnak tüneteket. Emiatt az említett harmadik országokból vagy azok terü- leteiről behozott fogékony növényeket a meghatározott szervezet behurcolása elleni teljes fizikai védelemmel ellá- tott helyen kell elhelyezni. Amennyiben egy meghatározott szervezet olyan tagál- lamban vagy annak egy részén jelenik meg, ahol korábban ismeretlen volt, az érintett tagállamnak hala- déktalanul, és minden esetben öt napon belül értesítenie kell erről a Bizottságot és a többi tagállamot. Emiatt biztosítani kell a szóban forgó tagállam illetékes hivatalos szervének haladéktalan értesítését. A legtöbb esetben az érintett tagállamnak ki kell jelölnie egy elhatárolt körzetet, intézkedési tervet kell kidolgoznia és azt végre kell hajtania. A szervezet felszámolását célzó integrált megközelítés megkönnyítése érdekében az intézkedési tervnek tartalmaznia kell valamennyi intézkedést, az intézkedések indokait, a helyzet leírását, a tudományos adatokat és az intézkedések kiválasztásának alapjául szol- gáló kritériumokat. Néhány esetben azonban előfordulhat, hogy csak egy szállítmányhoz tartozó növényeket találnak fertőzöttnek egy olyan körzetben, melyben korábban tudvalevőleg nem fordult elő a meghatározott szervezet a fertőzött növények körüli 10 km-es körzetben, és a fertőzés olyan szállítmányt érint, melyet a közelmúltban szállí- tottak az adott körzetbe, és a szállítmány már szállítás