2012.6.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 142/47 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. május 31.) a szárazföldi közlekedés védelmével foglalkozó szakértői csoport létrehozásáról (2012/286/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, mivel: (1) — A Szerződés 90. cikke előírja, hogy a Szerződések célki- tűzéseit a közlekedés területén egy közös közlekedéspoli- tika keretében kell végrehajtani, és a közlekedés védelme ennek fontos részét alkotja. (2) — Az , Útiterv az egységes európai közlekedési térség megvalósításához — Úton egy versenyképes és erőforrás- hatékony közlekedési rendszer felé" című fehér könyv (!) I. mellékletének 1.3. pontjában a tervek között szerepel a szárazföldi közlekedés védelmével foglalkozó állandó szakértői csoport felállítása. (33 — Ezért szakértői csoportot kell létrehozni a szárazföldi közlekedés védelmének területén, és meg kell határozni annak feladatait és felépítését. (4 — A csoport segítséget nyújt a Bizottság részére a száraz- földi közlekedés védelmével kapcsolatos politika kialakí- tását célzó uniós intézkedések kidolgozásában és végre- hajtásában, és támogatja a vonatkozó tapasztalatoknak, szakpolitikáknak és gyakorlatoknak a tagállamok és a különböző érintett felek közötti folyamatos cseréjét. (5) — A csoportnak a tagállamok illetékes hatóságaiból kell állnia. Nekik kell szakértőket jelölniük a közlekedési, a védelmi vagy a rendfenntartási kérdésekben illetékes kormányzati szervek szakértői közül. (6) — A csoport tagjai számára meg kell határozni az informá- ciók nyilvánosságra hozatalára vonatkozó szabályokat. ) — A csoport tagjaival kapcsolatos személyes adatokat a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védel- méről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek ) megfelelően kell kezelni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Tárgy E határozat létrehozza a szárazföldi közlekedés védelmével foglalkozó szakértői csoportot (a továbbiakban: a csoport). () COM(2011) 144 végleges. (9 HL L 8., 2001.1.12., 1. o. 2. cikk Feladatok (1) — A csoport segítséget nyújt a Bizottság részére a száraz- földi közlekedés védelmével kapcsolatos politika kialakítását célzó uniós intézkedések kidolgozásában és végrehajtásában, és támogatja a vonatkozó tapasztalatoknak, szakpolitikáknak és gyakorlatoknak a tagállamok és a különböző érintett felek közötti folyamatos cseréjét. (2) - Az (1) bekezdésben említett célok elérése érdekében a csoport: — segítséget nyújt a Bizottságnak a szárazföldi közlekedés védelmének területén az Európai Unió szintjén hozott intéz- kedések figyelemmel kísérését és értékelését, valamint az eredmények terjesztését szolgáló eszközök kialakításában, — elsődlegesen a meghozott intézkedések eredményeinek elem- zése és a javításukat szolgáló javaslatok révén hozzájárul e területen az európai uniós cselekvési programok végrehajtá- sához, — ösztönzi a szárazföldi közlekedés védelmének elősegítése érdekében minden szinten meghozott intézkedésekre vonat- kozó információcserét, és adott esetben javaslatokat tesz a lehetséges európai uniós szintű fellépésre, — a Bizottság kérésére vagy saját kezdeményezésére a száraz- földi közlekedés védelmének Európai Unión belüli elősegí- tése szempontjából fontos minden ügyről véleményeket készít vagy jelentéseket nyújt be a Bizottság részére. 3. cikk Konzultáció A Bizottság a szárazföldi közlekedés védelmével összefüggő bármely kérdésben tanácsot kérhet a csoporttól. 4. cikk Tagság (1) —A tagok a tagállamok illetékes hatóságai, melyeknek a következő két képviselőt kell jelölniük: a) tagállamonként egy képviselő a szárazföldi közlekedésért felelős minisztériumból vagy kormányhivatalból; b) tagállamonként egy képviselő a védelmi vagy rendfenntartási kérdésekért felelős minisztériumból vagy kormányhivatalból.