L 38/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.2.11. A BIZOTTSÁG 115/2012/EU RENDELETE (2012. február 9.) az Indiából származó egyes rozsdamentes acél kötőelemek és részeik behozatalára vonatkozó ideiglenes kiegyenlítő vám kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelet- re () (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 12. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: 1. AZ ELJÁRÁS 1.1. Az eljárás megindítása A Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítés (?) (a továbbiakban: az eljárás megindításáról szóló értesítés) útján 2011. május 13-án szubvenció- ellenes eljárás (a továbbiakban: szubvencióellenes eljárás) megindítását jelentette be az Indiából (a továbbiakban: az érintett ország) származó egyes rozsdamentes acél kötő- elemeknek és részeiknek az Európai Unióba történő behozatalára vonatkozóan. A Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítés (?) (a továbbiakban: az eljárás megindításáról szóló értesítés) útján ugyanezen a napon egy dömping- ellenes eljárás megindítását is bejelentette az Indiából származó egyes rozsdamentes acél kötőelemeknek és részeiknek az Unióba történő behozatalára vonatkozóan, és külön vizsgálatot indított (a továbbiakban: dömping- ellenes eljárás). A szubvencióellenes eljárás azt követően indult, hogy az Európai — [Iparikötőelem-intézet (European — Industrial Fasteners Institute, EIFI) (a továbbiakban: panaszos) 2011. március 31-én panaszt nyújtott be olyan gyártók nevében, amelyeknek termelése az egyes rozsdamentes acél kötőelemek és részeik teljes uniós gyártásának több mint 25 96-át teszi ki. A panasz prima facie bizonyítékot tartalmazott az említett termék támogatására és az ebből eredő jelentős kárra vonatkozóan, és ez elegendőnek bizonyult az eljárás megindításához. () HL L 188., 2009.7.18., 93. o. Ő) HL C 142., 2011.5.13., 36. o. és a jogi aktus címének helyesbítése (2011/C 199/08), HL C 199., 2011.7.7., 13. o. Ő6) HL C 142., 2011.5.13., 30. o. és a jogi aktus címének helyesbítése (2011/C 199/09), HL C 199., 2011.7.7., 13. o. S Va Az eljárás megindítását megelőzően a Bizottság az alap- rendelet 10. cikke (7) bekezdésének megfelelően értesí- tette India kormányát arról, hogy megfelelően dokumen- tált panasz érkezett be hozzá, amely szerint az Indiából származó egyes rozsdamentes acél kötőelemek és részeik támogatott behozatala jelentős kárt okoz az Unió gazda- sági ágazatának. A Bizottság konzultációt kezdeménye- zett India kormányával, hogy a panasz tartalmával kapcsolatban tisztázzák a helyzetet, és egy kölcsönösen elfogadható megoldásra jussanak. Ez nem - vezetett mindkét fél számára elfogadható megoldáshoz. 1.2. Az eljárásban érintett felek A Bizottság hivatalosan értesítette az eljárás megindítá- sáról a panaszos uniós gyártókat, az egyéb ismert uniós gyártókat, az exportáló gyártókat, az importőröket, az ismert érintett felhasználókat és az indiai hatóságokat. A Bizottság az érdekelt feleknek lehetőséget biztosított arra, hogy álláspontjukat írásban ismertessék, és meghall- gatást kérjenek az eljárás megindításáról szóló értesí- tésben megállapított határidőn belül. Minden olyan érdekelt felet meghallgattak, aki azt kérte, és konkrét okokkal indokolni tudta, hogy miért szük- séges a meghallgatása. 1.2.1. Mintavétel az indiai exportáló gyártók körében Tekintettel az indiai exportáló gyártók nagy számára, az eljárás megindításáról szóló értesítésben a támogatás megállapítása érdekében az alaprendelet 27. cikkének megfelelően mintavételt irányoztak elő. Annak érdekében, hogy a Bizottság dönthessen a minta- vétel szükségességéről, és adott esetben kiválaszthassa a mintát, az indiai exportáló gyártókat felkérték, hogy a vizsgálat megindításának időpontjától számított 15 napon belül jelentkezzenek, és nyújtsanak általános tájé- koztatást a kivitelükről és a belföldi értékesítéseikről, az érintett termék gyártásával összefüggő pontos tevékeny- ségükről, és valamennyi, az érintett termék gyártásába ésfvagy értékesítésébe bevont, kapcsolatban álló vállalat nevéről és tevékenységéről a 2010. április 1. és 2011. március 31. közötti időszakra vonatkozóan.