L 302/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.11.19. A BIZOTTSÁG 1190/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. november 18.) az 1730/2006/EK rendeletnek és az 1138/2007/EK rendeletnek a benzoesav (VevovVitall) takarmány- 2 adalékanyagra megadott engedély jogosultjának neve tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az Emerald Kalama Chemical BV kérelmeket nyújtott be az 1831/2003/EK rendelet 13. cikkének (3) bekezdése szerint, amelyekben névmódosítást kér a benzoesav (VevoVitall) takarmány-adalékanyagként való engedélye- zéséről szóló, 2006. november 23-i 1730/2006/EK bizottsági rendeletben (?) és a benzoesav (VevovVitall) takarmány-adalékanyagként való új alkalmazásának enge- délyezéséről szóló, 2007. október 1-jei 1138/2007/EK bizottsági rendeletben () megnevezett engedély jogosultja tekintetében. 2) — A kérelmező szerint a DSM Special Products BV neve 2011. május 26-tól Emerald Kalama Chemical BV; jelenleg e vállalat birtokolja az említett adalékanyag érté- kesítési jogait. A kérelmező benyújtotta az állításait igazoló dokumentumokat. (3) — Az engedély feltételeinek javasolt módosítása kizárólag adminisztratív jellegű, és nem vonja maga után az érin- tett adalékanyag újbóli értékelését. Az Európai Élelmiszer- biztonsági Hatóságot értesítették a kérelemről. HL L 268., 2003.10.18., 29. o. ( HL L 325., 2006.11.24., 9. o. Ő) HL L 256., 2007.10.2., 8. o. (4 — Annak lehetővé tétele érdekében, hogy a kérelmező Emerald Kalama Chemical BV néven gyakorolhassa érté- kesítési jogait, meg kell változtatni az engedély feltételeit. (5) — Az 1730/2006/EK rendeletet és az 1138/2007/EK rende- letet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Mivel az engedélyezési feltételek módosítására nem biztonsági okokból kerül sor, a már meglévő készletek felhasználására helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani. () — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi ÁAllandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1730/2006/EK rendelet mellékletének 2. oszlopában a , DSM Special Products" szöveg helyébe az , Emerald Kalama Chemical BV" szöveg lép. 2. cikk Az 1138/2007/EK rendelet mellékletének 2. oszlopában a , DSM Special Products" szöveg helyébe az , Emerald Kalama Chemical BV" szöveg lép. 3. cikk Az e rendelet hatálybalépésének időpontját megelőzően alkal- mazandó rendelkezéseknek megfelelő, már meglévő készletek 2012. júniusig 9-ig továbbra is forgalomban maradhatnak és felhasználhatják. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.