2012.3.8. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 69/15 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2012/9/EU IRÁNYELVE (2012. március 7.) a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kiszerelésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről szóló 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kisze- relésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigaz- gatási rendelkezései közelítéséről szóló, 2001. június 5-i 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2001/37/EK irányelv 5. cikke (2) bekezdésének b) pontja úgy rendelkezik, hogy a dohánytermékek minden egységcsomagján, kivéve a szájon át fogyasztott dohányt és egyéb füstmentes dohánytermékeket, valamint minden külső csomagoláson, kivéve a kiegészítő átlátszó csoma- golást, fel kell tüntetni egy, az említett irányelv I. mellék- letében található listán szereplő kiegészítő figyelmezte- tést. () — Ezeket a kiegészítő figyelmeztetéseket 2003 szeptembere óta valamennyi fogyasztási dohány csomagolásán, 2004 szeptembere óta pedig az egyéb dohánytermékek csoma- golásán is kötelezően fel kell tüntetni. (3) — Bizonyítékok azt mutatják, hogy a 2001/37/EK irányelv I. mellékletében szereplő jelenlegi kiegészítő figyelmezte- tések időközben már nem mutatkoznak elég hatásosnak, mivel a bennük rejlő üzenetek újszerűsége megkopott. (4 — Ezenkívül a 2001/37/EK irányelv elfogadása óta új tudo- mányos bizonyítékok merültek fel a dohányfogyasztás egészségre gyakorolt hatását és a dohánytermékek haté- kony címkézését szabályozó alapelveket illetően. Bizonyí- tékok állnak rendelkezésre különösen arra vonatkozóan, hogy a dohányzás száj-, garat- és gégerákot, látási zava- rokat, valamint fog- és fogínybetegségeket okoz. Továbbá az is bizonyított, hogy a szülők dohányzása jelentős kockázati tényezőt jelent a gyermekeknél a dohányzás elkezdése szempontjából. (5) — A 2001/37/EK irányelv 9. cikkének (2) bekezdése szerint a Bizottság a tudományos és technikai haladáshoz (4 HL L 194., 2001.7.18., 26. o. igazodva pontosítja az I. mellékletben szereplő egészség- ügyi figyelmeztetéseket. Továbbá a WHO Dohányzás- ellenőrzési Keretegyezménye részes feleinek harmadik konferenciáján, 2008 novemberében elfogadott , A dohánytermékek csomagolására és címkézésre vonatkozó iránymutatások" (?) azt ajánlják, hogy a dohánytermékek csomagolására és címkézésére vonatkozó jogi intézkedé- seket rendszeres időközönként vizsgálják felül és tegyék naprakésszé, ha újabb bizonyítékok merülnek fel, vagy ha az egészségre vonatkozó figyelmeztetések és üzenetek hatásukat elvesztik. (6) — — Ezért felül kell vizsgálni a 2001/37/EK irányelv I. mellék- letében szereplő jelenlegi kiegészítő figyelmeztetéseket annak érdekében, hogy hatásuk fenntartható, illetve fokozható legyen, valamint hogy figyelembe vegyék az új tudományos fejleményeket. ) — E felülvizsgálatnak a dohánytermékek csomagolására, a dohányfogyasztás egészségre gyakorolt hatására és a figyelmeztetések hatásának valamennyi tagállamban elvégzett vizsgálatára vonatkozó meglévő ismereteken kell alapulnia. (8$ — Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/37/EK irányelv 10. cikke (1) bekezdé- sének alapján létrehozott Dohánytermék-szabályozási Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte őket, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2001/37/EK irányelv I. melléklete helyébe az ezen irányelv mellékletében található szöveg lép. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2014. március 28-ig megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul közlik a Bizottsággal. P) FCTC/COP3(10) A WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye 11. cikkének végrehajtására vonatkozó iránymutatások (Dohányter- mékek csomagolása és címkézése).