L 308/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.11.24. A BIZOTTSÁG 1212/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. november 23.) az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, a borkereskedelemről szóló megállapodás 7. cikkének az amerikai egyesült államokbeli származási nevek Közösségen belüli védelmével kapcsolatos (2) bekezdésében foglaltak végrehajtására vonatkozó különös szabályok megállapításáról szóló 1416/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a borkereskedelemről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 2005. december 20-i 2006/232/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) —Az 1416/2006/EK bizottsági rendelet ) rendelkezik egyes, szőlészeti szempontból jelentős egyesült államok- beli nevek Unión belüli védelméről. 2) — A Felek az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, a borkereskedelemről szóló megállapodás () 11. cikke (5) bekezdésének megfelelően megállapodtak a szóban forgó megállapodás V. mellékle- tének módosításában annak érdekében, hogy az említett melléklet feltüntesse az egyesült államokbeli szabályozás terén a közelmúltban végbement változásokat és külö- nösen az újonnan kialakított amerikai borvidékeket. A Felek megállapodtak továbbá abban, hogy a változások hatálybalépésének időpontja 2011. december 1. Az 1416/2006/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1416/2006/EK rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet 2011. december 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. november 23-án. HL L 87., 2006.3.24., 1. o. (4 HL L 267., 2006.9.27., 22. o. HL L 87., 2006.3.24., 2. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO