2011.4.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 108/23 A BIZOTTSÁG 409/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2011. április 27.) az egyes tejtermékekre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló 619/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonat- kozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 161. cikke (3) bekezdésére, 164. cikke (2) bekezdésének b) pontjára és 170. cikkére a 4. cikkével összefüggésben, mivel: (1) — A 619/2008/EK bizottsági rendelet (A) folyamatos pályá- zati felhívást nyitott meg az ex040510199700 termékkód alá tartozó tömbös természetes vajra, az ex 0405 90 10 9000 termékkód alá tartozó, tartályokban lévő — vajolajra, valamint az -—ex04021019 9000 termékkód alá tartozó sovány tejporra nyújtott export- visszatérítésekre vonatkozóan, és meghatározta az eljárás szabályait. Mindenekelőtt előírta a pályázatok benyújtá- sára rendelkezésre álló pályázati időszakokat. 2) — A tejtermékek piacán 2009 elején bekövetkezett vissza- esés jobb kezelése érdekében a 619/2008/EK rendeletet módosították, havonta két pályázati időszak meghatá- rozása céljából. A piaci helyzet azóta bekövetkezett lényeges javulása lehetővé teszi, hogy újra havi egy pályá- zati időszak kerüljön megállapításra. (3) —A 619/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 619/2008/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésében a bevezető szöveg helyébe a következő szöveg lép: , Az egyes pályázati időszakok minden hónapban a harmadik kedden, (brüsszeli idő szerint) 13.00-kor érnek véget, a követ- kező kivételekkel:". 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2011. április 27-én. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 168., 2008.6.28., 20. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO