2012.8.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 206/5 RENDELETEK A TANÁCS 705/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. augusztus 1.) az afganisztáni helyzet tekintetében bizonyos személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek elleni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 753/2011/EU rendelet 11. cikke (4) bekezdésének végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az afganisztáni helyzet tekintetében bizonyos személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek elleni korlá- tozó intézkedések meghozataláról szóló, 2011. augusztus 1-jei 753/2011/EU tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, mivel: (d) A Tanács 2011. augusztus 1-jén elfogadta a 753/2011/EU rendeletet. 2) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsának az 1988 (2011) ENSZ BT-határozat 30. pontja alapján létrehozott bizottsága 2012. július 19-én két személyt törölt a korlátozó intéz- kedések hatálya alá tartozó személyek, csoportok, vállal- kozások és szervezetek jegyzékéből. (3) — A 753/2011/EU rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében szereplő személyekre vonatkozó bejegyzéseket a 753/2011/EK rendelet I. mellékletében szereplő jegyzékből el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján láp hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2012. augusztus 1-jén. (4 HL L 199., 2011.8.2., 1. o. a Tanács részéről az elnök A. D. MAVROYIANNIS