2010.5.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 128/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 454/2010/EU RENDELETE (2010. május 26.) a takarmányokra vonatkozó címkézési rendelkezések tekintetében a 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányok forgalomba hozataláról és felhaszná- lásáról szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 32. cikke (4) bekez- désére, mivel: (1) — A 767/2009/EK rendelet előírja a takarmány-alapanyagok és az összetett takarmányok forgalomba hozatalára és felhasználására vonatkozó uniós szabályok teljes körű felülvizsgálatát, továbbá a 32. cikk (4) bekezdése lehetővé teszi intézkedések meghozatalát az új szabályokra való áttérés megkönnyítése érdekében. (2) — A 767/2009/EK rendeletben előírt, címkézésre vonatkozó szabályok 2010. szeptember 1-jén lépnek hatályba. Ez hirtelen változást eredményezne, és nem tenné lehetővé a takarmányokat forgalomba hozó takarmányipari vállal- kozások számára a zökkenőmentes átmenetet. A címkék koncepciójának és gyártásának átalakítása, valamint a jelenlegi gépezet egyik napról a másikra történő átállítása nagy költséget jelentene ezen vállalkozások számára. Az ezzel járó terhek nem állnának arányban a változtatás céljával. Ezért még 2010. szeptember 1-je előtt meg kell határozni egy átmeneti időszakot, amelynek során a takarmány címkézése történhet a 767/2009/EK rende- lettel összhangban. (3) — A kedvtelésből tartott állatoknak szánt takarmányt ille- tőleg számos különböző, eltérő címkével ellátott termék van forgalomban. A kedvtelésből tartott állatok eledelén (4) HL L 229., 2009.9.1., 1. o. elhelyezett címkékre vonatkozó jelenlegi szabályokhoz képest a 767/2009/EK rendeletben csak a 15. cikk f) pontja, a 17. cikk (1) bekezdésének f) pontja és a 19. cikk tartalmaz az ezen termékek címkézésére vonat- kozó kisebb, a biztonságosságra nem kiható változtatá- sokat. Az érintett takarmányipari vállalkozások számára a zökkenőmentes átmenet biztosításának érdekében jogos egy egyéves átmeneti időszakot elrendelni, amelynek során a kedvtelésből tartott állatok eledelén található jelenleg használatos címkék 2010. szeptember 1. után is használhatók lennének. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 767[/2009/EK rendelet 33. cikkének második bekezdésétől eltérve, nem - sértve a 79/373/EGK(),  82/471/EGK (), 93/74/EGK (?) és 96/25/EK (?) tanácsi irányelvet, a 767/2009/EK rendeletnek megfelelően címkézett termékeket forgalomba lehet hozni e rendelet hatálybalépésének dátumától. 2. cikk A 767[/2009/EK rendelet 33. cikkének második bekezdésétől eltérve a kedvtelésből tartott állatoknak szánt, és a 79/373/EGK irányelvnek, illetve a - 70/524/EGK  tanácsi — irányelv (?) 16. cikkének megfelelően címkézett takarmányok 2011. augusztus 31-ig hozhatók forgalomba. A fent megadott dátum után forgalomban maradhatnak, míg a készlet el nem fogy. (4 HLL 86., 1979.4.6., 30. o. Ő) HL L 213., 1982.7.21., 8. o. (4 HL L 237., 1993.9.22., 23. o. () HL L 125., 1996.5.23., 35. o. (é) HL L 270., 1970.12.14., 1. o.