2011.8.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 214/15 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2011. augusztus 4.) a Németország által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 114. cikke (4) bekezdése szerint bejelentetett, a játékokban található ólom, bárium, arzén, antimon, higany, valamint a nitrózaminók és nitrozálható anyagok tekintetében meghatározott határértékekre vonatkozó, a 114. cikk (6) bekezdésében említett nemzeti rendelkezések érvényességének meghosszabbításáról (az értesítés a C(2011) 5355. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/510/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, 6. — A Bizottság az értesítéstől számított hat hónapon belül a vonatkozó nemzeti rendelkezéseket jóváhagyja vagy elutasítja, miután ellenőrizte, hogy az érintett rendelkezések nem képezik-e a tagállamok közötti önké- nyes megkülönböztetés eszközét vagy a kereskedelem rejtett korlátozását, valamint hogy nem jelentenek-e akadályt a belső piac működésében. tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre (EUMSZ) és különösen annak 114. cikke (6) bekezdésére, mivel: Amennyiben a Bizottság e határidőn belül nem hoz hatá- rozatot, a (4) és (...) bekezdésben említett nemzeti , rendelkezéseket jóváhagyottnak kell tekinteni. TEÉNYEK (1) 2011. január 20-án a német szövetségi kormány az RN ,. , . EUMSZ 114. cikkének (4) bekezdése alapján azzal a Ha az ügy összetettsége indokolja, és az emberi egész- kéréssel fordult a Bizottsághoz, hogy engedélyezze séget fer,ly_egető Ves,zély nem á,ll fenn, a Bizottság értesít- számára a német jogszabályok meglévő rendelkezéseinek hÉtl az éritett taga%lgníot arrgl, hogy az 'Ébben a,bekez— fenntartását a játékanyagokból kioldódó öt elem — ólom, désben emhte,tt h;ítarldo legfeljebb további hat hónappal arzén, higany, bárium és antimon —, valamint a nitróza- meghosszabbítható. minok és nitrozálható anyagok — tekintetében a játékok biztonságáról szóló, 2009. június 18-i 2009/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (!) II. melléklete 2009/48/EK irányelv III. részének hatálybalépése időpontján túl. (37) — A 2009/48/EK irányelv (a továbbiakban: az irányelv) játé- kokra vonatkozó biztonsági előírásokat és az Európai Unió területén való szabad mozgásukra vonatkozó szabá- Az EUMSZ 114. cikke (4) és (6) bekezdése lyokat határoz meg. Az 54. cikk értelmében a tagállamok ! , , . , 2011. január 20-ig az irányelvnek megfelelő nemzeti 2 -—Az EUMSZ 114. _Clkke (4) és (6) bekezdése a következő- rendelkezéseket léptetnek hatályba és azokat 2011. július képpen rendelkezik: 20-tól alkalmazzák. Az irányelv II. mellékletének III. része 2013. július 20-tól alkalmazandó. 4. — Ha valamely harmonizációs intézkedésnek a Tanács vagy a Bizottság általi elfogadását követően egy tagállam (4 —Az irányelv II. melléklete III. részének 8. pontja tartal- a 36. cikkben említett lényeges követelmények alapján mazza a nitrózaminok és a nitrozálható anyagok tekin- vagy a környezet, illetve a munkakörnyezet védelmével tetében meghatározott értékeket. Ezeket az anyagokat kapcsolatosan szükségesnek tartja nemzeti rendelkezések tilos 3 évesnél fiatalabb gyermekek általi használatra fenntartását, ezekről a rendelkezésekről és a fenntartásuk tervezett játékokban vagy más, szájba vehető játékokban indokairól értesíti a Bizottságot. felhasználni, ha ezen anyagok kioldódása nitrózaminok esetében 0,05 mg/kg vagy ezt meghaladja, a nitrozálható anyagok esetében pedig 1 mg/kg vagy ezt meghaladja. Az irányelv II. melléklete III. részének 13. pontja specifikus (.. .) kioldódási határértékeket állapít meg számos elem, többek között az ólom, az arzén, a higany, a bárium (4 HL L 170., 2009.6.30., 1. o. és az antimon tekintetében. Három különböző kioldódási