2010.2.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 36/21 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/4/EU IRÁNYELVE (2010. február 8.) a kozmetikai termékekről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv III. mellékletének a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogsza- bályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre(t) és - különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — Jelenleg két nem oxidációs — hajfestékekben használt — színezőanyag létezik, amelynek 2010. december 31-ig ideiglenesen engedélyezték a kozmetikai termékekben való használatát a 76/768/EGK tanácsi irányelv III. mellékletének második részében meghatározott korláto- zások és feltételek mellett. 2) —A fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság (a továbbiakban: FBTB) végleges véleményt adott ki az említett két nem oxidációs színezőanyag, azaz a III. melléklet második részében a 26., illetve a 29. hivatkozási szám alatt felsorolt HC Orange No. 2 és 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole mint hajfesték nem oxidációs színezőanyagainak biztonságosságáról. A kozmetikai késztermékben engedélyezett legnagyobb koncentráció FBTB által javasolt értéke a HC Orange No. 2 esetében 1,0 26, a 2-hydroxyethylamino-5-nitroani- sole esetében pedig 0,2 96. Ezért a HC Orange No. 2, illetve a 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole színező- anyagot a III. melléklet első részében véglegesen szabá- Iyozni lehet. (3) — A 76/768/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (4 — A HC Orange No. 2 színezőanyagot tartalmazó, az ebben az irányelvben megállapított címkézési követelményeknek meg nem felelő termékek forgalmazása tekintetében a zökkenőmentes áttérés érdekében megfelelő átmeneti időszakokat kell biztosítani. (5) — Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Kozmetikai Termékek Állandó Bizottságának véleményével, () HL L 262., 1976.9.27., 169. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76/768/EGK irányelv módosítása A 76[/768/EGK irányelv III. melléklete ezen irányelv mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Átültetés a nemzeti jogba (1) —A tagállamok legkésőbb 2010. szeptember 1-jéig elfo- gadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladékta- lanul megküldik a Bizottságnak. A tagállamok az ezen irányelv mellékletében meghatározott rendelkezéseket — a 208. bejegyzés f) oszlopában megállapított címkézési kötelezettségeket kivéve — 2010. december 1-jétől alkalmazzák. A tagállamok által elfogadott rendelkezéseknek hivatkozniuk kell erre az irányelvre, vagy hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozással együtt kell megjelenniük. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 2) —A tagállamok megküldik a Bizottságnak nemzeti joguk azon főbb rendelkezéseinek szövegét, amelyeket az irányelv tárgykörében fogadnak el. 3. cikk Átmeneti rendelkezések A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak érdekében, hogy 2011. november 1-je után az ezen irányelvvel módosított 76/68/EGK irányelv III. melléklete első része 208. bejegyzésének f) oszlopában megállapított címkézési kötelezett- ségeknek meg nem felelő kozmetikai termékeket az uniós termelők vagy az Unióban székhellyel rendelkező importőrök ne hozhassanak forgalomba. A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak érdekében, hogy 2012. november 1-je után az ezen irányelvvel módosított 76/68/EGK irányelv III. melléklete első része 208. bejegyzésének f) oszlopában megállapított címkézési kötelezett- ségeknek meg nem felelő kozmetikai termékek az Unióban ne kerülhessenek a végső fogyasztóhoz sem eladás, sem átadás útján.