L 263/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.10.7. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. október 6.) az Egyiptomból importált görögszénamagvakra, valamint egyes magvakra és babfélékre vonatkozó szükségintézkedésekről szóló 2011/402/EU végrehajtási határozat módosításáról (az értesítés a C(2011) 7027. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2011/662/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekez- dése b) pontjának i. alpontjára és 53. cikke (1) bekezdése b) pontjának iii. alpontjára, mivel: (1) Ó HL HL A 178/2002/EK rendelet mind uniós, mind nemzeti szinten alapelveket határoz meg élelmiszerekre és takar- mányokra általánosan, az élelmiszer- és takarmánybiz- tonságra vonatkozóan pedig speciálisan. A rendelet szük- ségintézkedéseket határoz meg arra az esetre, amikor nyilvánvaló, hogy egy harmadik országból behozott élel- miszer vagy takarmány valószínűleg komoly kockázatot jelent az emberi egészségre, az állatok egészségére vagy a környezetre, és az érintett tagállam(ok) által hozott intéz- kedésekkel ezt a kockázatot nem lehet eredményesen csökkenteni. Az Egyiptomból származó görögszénamagvak egyes téte- leiről megállapították, hogy a Shiga toxint termelő, O104:H4 szerotípusú Escherichia coli baktérium (STEC) által az EU-ban okozott megbetegedések kiváltó tényezői voltak. Az Egyiptomból importált görögszénamagvakra, valamint egyes magvakra és babfélékre vonatkozó szük- ségintézkedésekről szóló, 2011. július 6-i 2011/402/EU bizottsági végrehajtási határozat (?) betiltotta a mellék- letben felsorolt adókódú termékek importját. 2011. augusztus 21-től augusztus 25-ig a Bizottság Élel- miszerügyi és Állategészségügyi Hivatala vizsgálatot végzett Egyiptomban, hogy felkutassák a Németország északi részében és Bordeaux-ban (Franciaország) a közel- L 31., 2002.2.1., 1. o. L 179., 2011.7.7., 10. o. múltban fellépett E. coli (0104:H4 szerotípus) fertőzéses megbetegedések lehetséges forrását, és hogy értékeljék a gyanús magvak előállítási és feldolgozási körülményeit. Noha a vizsgálat megállapításait és az Egyiptom által foganatosított intézkedéseket még tanulmányozzák, de az már most megállapítható, hogy hiányosságok vannak az emberi fogyasztásra szánt csírázásképes magvak előál- lításában. Hasonló hiányosságokat ugyanakkor nem tapasztaltak a közvetlen emberi fogyasztásra szánt friss hüvelyes zöldségeket előállító üzemekben. Tekintve továbbá, hogy a friss vagy hűtött hüvelyes zöldségeket akkor forgalmazzák, amikor a magvak még nem érettek, az ilyen magvak nem használhatók csíráztatásra. Az Egyiptomból importált, csíráktól különböző friss vagy hűtött hüvelyes zöldségek immár nem tekintendők élel- miszer-biztonsági szempontból kockázatosnak és az import újból engedélyezhető. A 2011/402/EU végrehaj- tási határozat szükségintézkedéseit ezért ezen új infor- máció birtokában felül kell vizsgálni. A 2011/402/EU végrehajtási határozat mellékletét a fentieknek megfele- lően módosítani kell. A 2011/402/EU végrehajtási határozat különbséget tesz a vetésre használt mustármag és a 1207 50 KN-kód alá tartozó más mustármagok között. Mivel ezek a magvak a 1207 50 KN-kód alá tartozó összes magvat jelentik, a 2011/402/EU végrehajtási határozatot egyszerűsíteni kell. A felsorolás sorrendjét is meg kell változtatni, hogy az a vámnómenklatúra KN-kódjait kövesse. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2011/402/EU végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat melléklete lép.