L 263/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.10.6. A BIZOTTSÁG 875/2010/EU RENDELETE (2010. október 5.) takarmány-adalékanyag tíz évre szóló engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a - takarmány-adalékanyagokról  szóló, — 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. és 9. cikkére, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 25. cikkére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről. 2) — Az 1831/2003/EK rendelet 25. cikke átmeneti intézke- déseket állapít meg a takarmány-adalékanyagokra vonat- kozó, a 70/524/EGK irányelvnek — megfelelően, az 1831/2003/EK — rendelet alkalmazásának — időpontját megelőzően benyújtott engedélykérelmekre. (3) — A nikarbazin brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezése iránti kérelmét az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontja előtt nyújtották be. (4 —Az engedélykérelemre vonatkozó, a 70/524/EGK irányelv 4. cikkének (4) bekezdése szerinti első észrevételeket az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontja előtt továbbították a Bizottságnak. Ezért e kérelmet továbbra is a 70/524/EGK irányelv 4. cikkének megfelelően kell kezelni. (5) — A 330-95-0 CAS-számú nikarbazin forgalomba hozata- láért felelős személy a 70/524/EGK irányelv 4. cikkének () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. A) HL L 268., 2003.10.18., 29. o. megfelelően kérelmezte az említett terméknek a brojler- csirkék esetében kokcidiosztatikumként történő, tíz évre szóló engedélyezését. (6) — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a további- akban: Hatóság) 2010. március 10-i véleményében (?) megállapította, hogy a nikarbazin nincs káros hatással az állati egészségre, a fogyasztók egészségére vagy a környezetre, és hatékonyan alkalmazható a brojlercsirkék kokcidiózisának leküzdésére. Mivel a nikarbazinhoz kapcsolódó szennyező anyag, a p-nitroanilin maradék- anyagot képezhet, a Hatóság javasolja, hogy ennek a szennyező anyagnak a tartalmát a lehető legalacsonyabb szintre korlátozzák. ) — Az értékelés azt mutatja, hogy a kért engedélyezésre vonatkozóan teljesülnek a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében előírt feltételek. Ennek megfelelően a szóban forgó adalékanyag használatát az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell. A Hatóság véleménye alapján ugyanakkor szükséges korlátozni a készítmény  p-nitroanilin-tartalmát. Annak érdekében, hogy elegendő idő álljon a gyártók és felhasználók rendelkezésére az alkalmazkodáshoz, helyénvaló, hogy ez a korlátozás a rendelet alkalmazandóvá válását követő harmadik évben lépjen életbe. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben meghatározott, a , kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" adalékanyag-kategóriába tartozó készít- mény takarmány-adalékanyagként való használata a mellék- letben meghatározott feltételek mellett engedélyezett. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. 6) EFSA Journal 2010; 8(3):1551.