2010.4.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 91/1 (Nem jogalkotási aktusok) IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2010/22/EU IRÁNYELVE (2010. március 15.) a mezőgazdasági és erdészeti traktorok típusjóváhagyására vonatkozó 80/720/EGK, 86/298/EGK, 86/415/EGK és 87/402/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a 2000/25/EK és a 2003/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok kezelőterére, vezetőhelyéhez történő hozzáférésre, ajtajaira és ablakaira vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1980. június 24-i 80/720/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 3. cikkére, tekintettel a keskeny nyomtávú kerekes mezőgazdasági és erdé- szeti traktorok hátul felszerelt, borulás hatása elleni védőszerke- zeteiről szóló, 1986. május 26-i 86/298/EGK tanácsi rende- letre () és különösen annak 12. cikkére, tekintettel a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok kezelőszerveinek beépítéséről, elhelyezéséről, működéséről és jelöléséről szóló, 1986. július 24-i 86/415/EGK tanácsi irány- elvre (?) és különösen annak 4. cikkére, tekintettel a keskeny nyomtávú kerekes mezőgazdasági és erdé- szeti traktorok vezetőülés elé szerelt, borulás hatása elleni védő- szerkezeteiről szóló, 1987. június 25-i 87/402/EGK tanácsi irányelvre (f) és különösen annak 11. cikkére, () HL L 194., 1980.7.28., 1. o. ( HL L 186., 1986.7.8., 26. o. ( ) HL L 240., 1986.8.26., 1. o. (4 HL L 220., 1987.8.8., 1. o. tekintettel a mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok hajtására szánt motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyező- anyag-kibocsátása elleni intézkedésről, valamint a 74/150/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2000. május 22-i 2000/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 7. cikkére, tekintettel a mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok, azok pótkocsijainak és cserélhető vontatott munkagépeinek, beleértve ezek rendszereit is, továbbá alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek — típusjóváhagyásáról, valamint a 74/150/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. május 26-i 2003/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (") és külö- nösen annak 19. cikke (1) bekezdése a) és b) pontjára, mivel: (1) — A 80/720/EGK irányelv vonatkozásában tisztázni kell, hogy mely ablakok jelölhetők ki vészkijáratnak. 2) — A 86/415/EGK irányelv vonatkozásában a traktorok biztonságának növelése érdekében célszerű megállapítani a mellékhajtás külső kezelőszervére vonatkozó biztonsági követelményeket. (7) A 86/415/EGK irányelv vonatkozásában meg kell engedni az ISO 3767-1:1996 és az ISO 3767-2:1996 szabványnak megfelelő piktogramok használatát a keze- lőszervek jelölésére a közösségi szabványoknak a kerekes mezőgazdasági és erdészeti traktorokra világszerte alkal- mazott szabványokhoz való hozzáigazítása érdekében. () HL L 173., 2000.7.12., 1. o. (é) HL L 171., 2003.7.9., 1. o.