2010.11.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 293/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 1013/2010/EU RENDELETE (2010. november 10.) a 2371/2002/EK tanácsi rendelet III. fejezetében meghatározott uniós flottapolitika végrehajtási szabályainak megállapításáról (kodifikált szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cikke (7) bekezdésére, 12. cikke (1) bekez- dése első albekezdésére, 12. cikke (2) bekezdésére, 13. cikke (2) bekezdésére és 14. cikke (2) bekezdésére, mivel: ) ( í A 2371/2002/EK tanácsi rendelet III. fejezetében megha- tározott közösségi flottapolitika végrehajtási szabályainak megállapításáról — szóló, — 2003. —augusztus — 12-i 1438/2003/EK bizottsági rendeletet (?) több alkalommal jelentősen módosították (). Az áttekinthetőség és érthe- tőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell. Alaposan figyelemmel kell kísérni az Unió halászflottája halászati kapacitásának kiigazítását annak érdekében, hogy összhangba kerüljön a rendelkezésre álló erőforrá- sokkal. Ennek érdekében a 2371/2002/EK rendelet III. fejezete számos egyedi intézkedést fogalmaz meg. Olyan szabályokat kell megállapítani, amelyek biztosítják a 2371/2002/EK rendelet III. fejezetének helyes végrehaj- tását a tagállamok részéről, figyelembe véve a flottakapa- citás kezelése szempontjából lényeges valamennyi para- métert, vagyis az űrtartalmat (BT) és a teljesítményt (kW), amelyet a rendelet, valamint a halászati ágazatnak nyúj- tott közösségi strukturális támogatásra vonatkozó rész- letes szabályok és rendelkezések megállapításáról szóló, L L 358., 2002.12.31., 59. o. L L 204., 2003.8.13., 21. o. Ő) Lásd a IV. mellékletet. Ó 6) H H 1999. december 17-i 2792/1999/EK tanácsi rendelet (?) rendelkezései előírnak. E rendeletnek figyelembe kell vennie a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia 2004. május 1-jei, valamint Bulgária és Románia 2007. január 1-jei csatlakozását. A halászati kapacitás referenciaszintjeit valamennyi, az I. melléklet A. részében felsorolt tagállam flottájára nézve 2003. január 1-jén kell megállapítani, a legkülső régi- ókban lajstromba vett flották kivételével. A 2371/2002/EK rendelet 11. cikke lehetővé teszi, hogy a tagállamok újraépítsék a 2003. január 1. és 2006. december 31. között állami támogatással kivont átlagos évi űrtartalom 4 96-át és a 2007. január 1. után állami támogatással kivont űrtartalom 4 96-át. A 2371/2002/EK rendelet 13. cikke figyelembe vesz a jelenleg az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet () 25. cikke (3) bekezdésének b) és c) pontjában foglalt azon követel- ményt, amely szerint az állami támogatással lecserélt motorok motorteljesítményét legalább 20 96-kal csökken- teni kell, kivéve az említett rendeletben meghatározottak szerinti kisüzemi part menti halászat esetében megvaló- sult motorcseréket. Szükség van a referenciaszintek kiigazítására vonatkozó szabályok megállapítására, hogy figyelembe vegyék a 2371/2002/EK rendelet 11. cikkének (4), (5) és (6) bekezdését, illetve az átláthatóság kedvéért a 13. cikk (1) bekezdése b) pontjának ii. alpontját, továbbá az uniós halászflotta újramérését. Az összes halászhajó felmérését követően a kiigazítási szabályt az űrtartalomra vonatkozó be- és kilépési rendszer szigorú alkalmazá- sához továbbra is érvényben kell tartani. L 337., 1999.12.30., 10. o. L 223., 2006.8.15., 1. o.